Óstán free Loch Altan community Service Station Táimid or oscailt i rith an lae newsletter Imleabhar 3 - Uimhir 467 today’s achan lá..... 365 lá i 2015 10 Iúil 2015 extra Serving top quality food at all times 074-9135755 Open 7 nights a week 7.00-9.30 ULL nuacht 4 Course Dinner and Band lotto results centres on Thursday 16th July 2015: 9.30am – a Bottle of House Wine The match 4 winner was Noeleen Doogan, the 10.15pm, Family Resource Centre: At just ...€69 per couple winning numbers were 1, 4, 7, 8, 15 and 16. The next 11.00am – 11.45am, Garradh Colmcille, - Falcarragh: 1.2L Lenor paint draw is in the Corner Bar with a jackpot of €950. 12.30pm – 1.15pm, DLDC, Áislann Ghaoth Dobhair, Two Course Bar Special at €13.95 Progressive 25 results. : 2.00pm – 2.45pm, Ionad Teampall Chróine, 1st Dinny Ferry and Connor Gallagher, 2nd Kathleen : 3.30pm – 4.15pm, Issac Butt Heritage Softener ’s Best Irish night Breslin and Ned Boyd Centre, Cloghan. brushes set Festifál Falcarragh 2015 TOMMY BURNS DÚN NA nGALL CSC Every Thurs. with Josie Cannon PARADE: All Parents and children welcome to join in The club will hold our AGM on Saturday the 11th of Dé hAoine 10 Iúil our parade on Saturday 18th starting from Arasbegley July in Ostan Loch Altan, at 4pm sharp. Hall at 8:30, please be there at 8:00 to costume and New members always welcome €2.49 prepare. Costumes provided. OPEN MARKET: Holy Cross fundraising concert €1.99 MARGADH AR AN tSRÁID. FREE STREET Don’t forget everyone, Holy Cross Annual MARKET Saturday 18th & Sunday 19th July 10am Country Concert is on the 16th July and tickets Conal – 4pm each day. Info / Registration: Megan – 086 are available locally in Dunfanaghy and at Centra 668 0032. Conor - 085 805 6995 falcarraghfestifal@ Falcarragh . Tickets can also be booked by phoning cushion hunky gmail.com Mary 0860812073. Josephine 0749136246, Pat Gallen Thank You 0863230957, Denis 0868098818 or Fr. Martin on soft 9pk dorys 6pk Thanks to all who attended the coffee morning in aid 079136163 . Join us for a great nights crack. Doors Open 8pm of the residents Social Activities in the Community Glenea UTD Hospital, Falcarragh. A word of thanks to those who Glenea Utd are holding their annual meeting Dé Sathairn 11 Iúil sponsored the raffle prizes; Healthwise Pharmacy, concerning their underage teams, on Thurs. 16th Dungloe; Joe Kelly Fruitman; Beatrice Mc Quaid July @ 8pm in their clubhouse at Glasserchoo. €1.79 for the lovely hand crocheted blanket. Also a big Anyone interested in helping out with the running of Daniel Doak thank you to those who did the home baking, much any underage teams are welcome to attend. Anyone €1.75 appreciated. interested but unable to attend can get more info Dé Domhnach 12 Iúil Eircode from 087 957 2440. Fundraiser: Glenea fundraiser in Eircode is the new postcode system for being Gortahork Parochial hall 7pm Fri. 10th July. Please 7UP Sesúin Sa Bheár 9.30pm launched in 2015. In July 2015, each postal address support a great evening of entertainment of drama will receive an Eircode which will be unique to with dancers from Ann-Marie Mc Cafferty’s school We are now serving afternoon Tea that address. An Eircode is a seven character alpha- of dancing, singers, spot prizes and much more. numeric code made up of two parts. The first part Adults €5 children €2. 2 Litre Mon.– Fri. 12-5 just €7.50 per person (a Routing Key) consists of three characters and An tSean Bheairic Refurbished Ballroom can now also defines a general geographic location. The second Oíche Filíochta & Ceol. Poems & Songs with Aidan part (a Unique Identifier) is unique to an address and Hayes. Singers, songwriters, poets & poems from cater for the smaller boutique weddings distinguishes one address from another. A typical . An tSean BheairicTuesday 14th July €1.39 Le tuilleadh eolais a fháil cuir scairt ar Eircode might read A65 F4E2. In order to help at 8.00pm. Ceol & Tapas: Ceol traidisiúnta as Cloich introduce the new Eircode system, a nationwide effort Cheann Fhaola sa tSean Bheairic, le fíon agus tapas, 8am-10pm Mon-Sat 074 9135267 to reach out to people who may get left behind when in atmaisféar cairdiúil an chaifé, áit a mbeidh fáilte Eircodes are introduced is now currently underway. roimh theaghlaigh. Dé Ceadaoine 15ú & 22ú Iúil. Email: [email protected] Full information will be available at the following 8.00in. Saor-in-aisce. The best of traditional music 8.30am-10pm Sun

AR Díol / for sale For Sale: xbox360 + account + 18 games for €375 (or nearest offer)...... Text 083 180 8159 For Sale: Shih tzu cross 2 yr old female dog for sale. Price €150...... Tel: 085 150 3173 Magheroarty For Sale: Beko silver fridge freezer , excellent condition. €120...... Tel: 086 409 9383 087 7836415 For Sale: Kitchen table, 5’6” X 3’, Mahogony, claw feet, €70...... Tel: 086 153 4384 For Sale: Bishon Frise & Maltese cross pups, 8wks, non shed, white, area...... Tel: 087 717 6200 For Sale: Hay, suit cattle or horses €2.50 a bale...... Tel: 087 968 5691 Tel: 91 35293 e:[email protected] For Sale: Plastic bags, new, 50kg, also 25kg...... Tel: 087 318 2884 Sat. 11th July TYP - €250 YOUR NO.1 IRISH COUNTRY BAR For Sale: Tipping trailer 10’ X 6’ with cribs €1,000...... Tel: 074 91 35139 For Sale: 2 piece suite 2 + 1 maroon colour, v.g.c. €150...... Tel: 074 91 35139 Sat 11th July + Spin the Wheel Free: To good home, 2 cute kittens, 8 weeks old...... Tel: 086 306 6866 Jackpot ¤1,200 For Sale: Nokia Lumia 635, on vodafone, 1 week old, €80 ono...... Tel: 087 337 9752 Jonathon & Ian For Sale: Two 3 seater sofas, v.g.c. €150 can deliver...... Tel: 087 923 8132 For Sale: 11 x 6 tipping trailer turf cribs, POA...... Tel: 085 839 3374 Sun. 12th July John Dolan For Sale: Fertilizer bags, €30 per 100...... Tel: 087 996 1245 For Sale: iphone 4s €180...... Tel: 086 195 8417 For Sale: Barrel hydrolic oil, ‘Hyfast 46’ €150...... Tel: 087 238 8885 table quiz Half The Cuff For Sale: New Turf Barrow €120...... Tel: 087 238 8885 For Sale: Creda glass hob, 2 solar plates, ex. cond. €70...... Tel: 086 071 4996 in aid of Club Oige Críost Rí + Late Disco Bar For Sale: New, pine door, half glass, handles and hinges 6’5” X 30” €65...... Tel: 086 071 4996 For Sale: 32” flatscreen TV (not hd) & sky+ box, both €150 no remotes...... Tel: 074 91 35536 / 086 331 3186 Thurs. 16th July €8 after Midnight For Sale: Saorview digital terrestrial receiver inc remote & manual €40...... Tel: 074 91 35536 / 086 331 3186 For Sale: Queen fire front 16” for open fire...... Tel: 074 91 80875 / 086 088 7909 Sun 12th July +TYP €1,200 Free: To good home, Dutch rabbit & cage...... Tel: 086 315 0986 Eunan Mac For Sale: Industrial tile saw with diamond blade €120 ono...... Tel: 074 91 80875 / 086 088 7909 For Sale: 3 pce suite, brown leather 3+2+1...... Tel: 087 785 6491 John For Sale: Copper cylinder+ immersion heater & parts €100...... Tel: 074 91 80875 / 086 088 7909 For Sale: 3pce suite, midnight blue, vgc. €100 ono...... Tel: 074 91 80875 / 086 088 7909 Corcoran For Sale: 3 piece suite (like new) €50...... Tel: 086 862 9065 Cannon For Sale: 40’ steel container 100% dry, €1,900...... Tel: 087 977 2902 FREE: To good home 3 kittens 6 weeks old...... Tel: 087 678 6774 Collision Barfood Served Daily 12-9pm For Sale: 3 pce suite light red, ex cond. scotchgarded...... Tel: 087 994 6051 Sunday Lunches served in For Sale: Fireplace with mahogany surround + matching mirror ex. cond...... Tel: 087 994 6051 The INÍS Restaurant - 1-4pm INÍS Restaurant Open Friday/ cleaner available - falcarragh area Saturday/Sunday Evening’s 6.30-9pm phone after 6pm - 086 355 0123 - By Reservation Only Wanted Qualified Accident Wanted: 6-10 acres grass for cows, need maps...... Tel: 085 215 8526 Repair Specialists Wanted: Chef/cook for Dunfanaghy Golf Club. C.V. to [email protected] or.... Tel: 074 91 36335 Wanted: Steel frame bunkbeds, 1 or 2 sets...... Tel: 087 294 4764 25 Years experience DJ Marty in the crash repair business FREE personal ads & community notices Insurance Certified Ploughman Body Shop by phone or fax on by email to 074-9165124 [email protected] Courtesy Car Available - 24 Hour Recovery Service Country Disco by post / in person to Celtic Cards, Ballyness, Falcarragh Heated Spray Room Published by Celtic Cards www.celticcards.ie t: 074 91 62626 / 086 339 5562 Available For All Occassions Neither The Editor Eamonn Shields nor Celtic Cards will be held responsible for errors & omissions in notices or w: corcorancollision.com advertisements. Any opinions expressed in this newsletter are not necessarily those of The Editor or editorial team, e: [email protected] Martin 087 392 6879 and any products or services advertised are not necessarily endorsed by them. property ERRAROOEY To Let: Cosy 2 bed chalet 3/7 TYRES + SERVICING Falcarragh area, Newly Refurbished - Tel: 086 305 8227 074 9180796 | 087 2311181 to let: 3 Bed Bungalow, Falcarragh, 5 mins walk from town www.errarooeytyres.town.ie DFCH, Well Insulated, Quiet Area, Tel: 086 252 0399 after 6pm 17/7 to let: 2 Bed Apartment, Falcarragh Town Centre for sale (all vehicles warranted) ‘14 Peugeot 208... 5dr 1.0 petrol...... €12,495 Fully Furnished. SW accepted. Tel: 087 221 7744 ‘13 Ford Focus .....5dr ...1.6 diesel..... €17,595 NUACHT continued from page 1... ‘13 Seat Toledo .....4dr, ..1.6 diesel..... €14,995 from Cloughaneely served up with wine and tapas in Tidy Towns Committee wish to thank all those involved ‘11 Opel Insignia...... 4dr....2.0cdti...... €12,495 an intimate, family-friendly, café setting. Wednesday in enhancing the triangular area near Sweeney’s ‘11 Opel Corsa ...... 5dr, ..1.2 petrol...€ 8,995 15th & Wednesday 22nd July. 8.00pm – 10.00pm. Garage on the approach road into town. Thanks to Free of charge. Oíche Airneáíl - A Night of Traditional Danny Kearney for clearing and digging the site and ‘11 VW Caddy van...... 1.6tdi...... € 8,995 and sean-nós singing. Dé hAoine 17ú Iúil. for donating the topsoil, Sally Whoriskey, Angela’s ‘09 Toyota Auris 1.4D4D..5dr...... €8,795 8.00in. Saor-in-aisce. Le hamhránaithe Ceolas as Florist and Michael’s Flowers for providing all the Septic tanks & percolation area Uibhist a Thuaidh agus Uibhist a Theas, Claire Nic plants, Danny Collins for donating the groundcover and All types of ground work carried out ‘08 Ford Transit Van..SWB...... POA Ruairí agus cuid de na hamhránaithe is iomráití as Rockwell Ornaments for the decorative figures. Thanks ‘06 Ford Focus 1.6..Diesel Saloon...... POA Gaeltacht Dhún na nGall. Featuring The Ceolas Singers to the generous person who donated the stones. Special *Round Baling and wrapping* from North and South Uist in the Hebrides, Claire thanks to Aidan Byrne for co-ordinating the work and to services now available Nic Ruarí. Experience the ornate and rich tradition of Brian Maguire his very able assistant. Thanks to anyone * Finance Available * Donegal and Scottish sean-nós singing in the beautiful else who helped in any way. Cuireann sé cuma níos fearr laid back atmosphere of an tSean Bheairic’s Caifé. ar an bhealach isteach. Buíochas mór daoibh uilig. Now Friday 17th July. 8.00pm. Admission free. that the judges visit is imminent please ensure we do our Cloughaneely GAA bit to keep our own patch clean, tidy and free of weeds. Septic Tank Taxi Seniors/Reserves: The scheduled league game against As scáth a chéile a mhaireann na daoine. Sean Mc Gee - PR Cabs St Nauls on Sunday had been called off. Our reserves and Comórtas na mBailte Slachtmhara Cleaning seniors are due to face this Saturday evening at Ceist: Ach, ar deireadh thiar thall, nach bhfuil sa Car & taxi Bus - From 4 to 30 people 6:00 and 7:30 PM! Cloughaneely 5K: Buíochas mór do chomórtas seo go díreach ach comórtas áilleachta? Cloughaneely and gach duine a bhí páirteach nó a chuidigh sa rás 5K Dé Freagra: Chan sin an rud atá i gceist. Mar a dhearbhóidh 087 673 4614 Céadaoine seo chaite. Beidh rásaí 5K eile ann ar an 29ú duine ar bith a ghlac páirt ann, chan cur i láthair Gweedore Areas Iúil agis 26ú Lúnasa. Failte roimh gach duine! Winners tharraingteach ach tuigsint dhomhain agus dul i 086 860 1259 were as follows, Men: Darren McGeever, Ladies: Anne ngleic le riachtanaisí an cheantair atá i gceist leis an Tel: Eamonn Marie Doohan, Boys: Blake McGarvey, Girls: Zara chaighdeán is airde a bhaint amach faoi chlár na mBailte Covering the Cloughaneely Area McGarvey, Senior Men: Danny Sharkey, Senior Ladies: Slachtmhara. Tá comhoibriú agus rannpháirtíocht an Evelyn Boyle. Also, many thanks to those of you who phobail thar a bheith tábhachtach i gcuideachta le modh/ 087 912 5234 helped out during the 5K and to Mary McClafferty for cur chuige straitéiseach agus éifeachtach a ghlacadh the food and refreshments afterwards. We are holding leis an gníomhaíochtaí uilig. Déantar na gnéithe seo a Shane mc Gee 2 more 5K events, one on July 29th and the final one rangú chomh maith le caighdeán an chur i láthair lena sweeney’s taxis Solid Fuels on August 26th (entry fee - €3 per child, €5 per adult – chinntiú go mbíonn na feabhsúcháin fadtéarmach agus family rates available –all levels of fitness welcome to inbhuanaithe. (Tógtha ó bhileog eolais an chomórtais). For all your needs Your Local walk or run!!); Cash For Clobber: Many thanks to all Fundraising Reflexology Evening of you who donated clothing to our Cash for Clobber Treat yourself and help children in Nepal at the same -Disabled accessibility - Fuels Supplier campaign to raise much needed funds for the club. time, by coming to our Reflexology evening in the Many thanks to all the volunteers who helped out with Ozanam Centre, Dunfanaghy, on Sun. 26th July from 4, 6, 8, 16, 22 & 53 Seater . Nuggets; Quality Coal; Calco; the bank drop and in the collection of the bags – your 4-7pm. Booking advisable, to book, contact Geraldine Hi Lite; Gas Refills; Logs & Kindling time and effort does not go unnoticed! For those of you 086 150 7066. Tea and Home-baking also available. Available For: Parties; who didn’t have their cash for clobber bags lifted –can Same Day Delivery Festifál Falcarragh 2015 Discos; Functions you please contact Maire McManus (086-8427295) to OPEN MARKET, MARGADH AR AN arrange to have them picked up! Club Meeting: The 086 827 7647 tSRÁID,FREE STREET MARKET, Saturday 18th next club meeting will take place Tuesday, July 14th, at & Sunday 19th July, 10am – 4pm each day. Info / Tel: 086 232 4054 Tel: 086 086 1921 8:45 in the clubhouse. Cloughaneely GAA Cúl Camp: Registration: Megan–086 668 0032, Conor-085 805 Top Quality Blinds & Canopies The camp will run from the 20th-24th July. Prices: €55 6995. [email protected] at Low, Low Prices! for 1st child; €45 for the 2nd child; €40 for 3rd and Forker’s subsequent children. Please contact Declan McGarvey Pre-School Boosters on 086-1009467 to book! Donegal Ladies and U-14’s: If your child is starting school this year please ensure Blinds & Curtains sweeney blinds Congratulations to Cloughaneely’s Roisin Curran and that you arrange an appointment in the Falcarragh the Donegal ladies who are through to the Final Surgery for vaccine to be administered by one of our Falcarragh: 087 944 0241 & Curtains after defeating Tyrone 3-19 to 1-07 in the Ulster Semi- Practice Nurses. Appointments for such vaccines are Showroom Dungloe: 074 95 21834 Final on Sunday. They now face Monaghan in the Final generally done each Tuesday. Contact: 074 91 35490/1. Falcarragh & Dungloe on Sunday July 26th! Also well done to Cloughaneely’s : 074 91 68737 Emma McGee who is part of the County U-14 squad 5k Walk/Run m Vertical who drew against Tipperary in the All-Ireland Final at A big thank you to all who took part and helped out in discounts the weekend. Final Score 3-13 to 5-07. The replay will the 5k Fun walk/run last Friday, in aid of Ray & Killult m Rollers be on the 11th July, time and venue yet to be confirmed! Parish Church. off all hoose from our full Best of luck to both teams from all at the club! Free m Venetian C range of fabrics in the Club Óige Chríost Rí blinds Quote m Velux comfort of your own home. We are continuing to collect second hand clothes, shoes, belts, bags, bedding & curtains (no duvets or pillows) Fitting & For further information Coyle Memorials m FREE in aid of the Youth club, collection can be arranged Ardsbeg, Gortahork all blindMeasurs ing Measuring, & a free quotation or bags can be dropped in the centre at Magheroarty. 9 Granite & Marble Headstones Further info 0863174260. Table quiz in aid of Club View Samples in Quotes contact Eddie: 9 Names Inscribed & graves Renovated Óige Chríost Rí will take place on Sunday the 12th of own Home or Visit AND July at 9.30 in Teach Coll Machaire Rabhartaigh. All 9 Kerbing & Chippings Supplied Fitting support will be greatly appreciated. Fáilte roimh an 9 Catalogue Available On Request professourionally Showroom cleaned phobal. 9 Suppliers of Artificial Grass 074 9521784 086 3066866 Coiste Glan agus Glas New Indoor Showroom Open At Ardsbeg carpets & Tubberkeen | Dungloe Moladh mór dóibh sin uilig a rinne coiriú ar an bpíosa 087 244 0955 talamh in aice le Garáiste Mhic Suibhne. Falcarragh ALL TYPES OF BLINDS CLEANED www.coylememorials.com / email: [email protected] upholstery cleaned john bridgee’s Mín Larach Cafe 074 91 62680 Fri. 10th July TYP €500 Main Street Falcarragh Tel: 087 330 235 35 ‘Local’ Lamb now in stock josie Summer Opening Hours Mon - Sat - 10am - 6.30pm New - €20.00 New - €30.00 Sun - 12noon - 7pm Value Deal Value Deal cannon 4 chicken fillets 6 chicken fillets Sat. 11th July All Day Breakfast Lunch From 12noon 2 Pork Chops 5 Pork Chops Sunday Special €9.90 2 Lamb Chops 4 Lamb Chops second Roast Beef / Turkey & Ham 1lb Stewing steak 3lb Roast Beef Take-Away & Outside 1lb Steak mince 2lb Steak mince to one Catering Available 1lb sausages 1lb mild cure bacon