OT ROYATCHAM Couv.indd 1 13/12/2016 17:04
Sommaire
6 | Ofce de Tourisme 7 | Pour venir - Se déplacer 8 | Hôtels 12 | Locations saisonnières 40 | Chambres d’Hôtes 41 | Campings et aire de service 42 | Plan des villes
Maquette et mise en page : Studio graphique Biskot & Bergamote | Couverture : Agence Vice-Versa | Crédits photos : OT de Royat - Chamalières, C. Gout (illustrations), L. Olivier (Vulcania), F. Berrue et F. Pétiard (Royatonic), D. Massacrier, G. Fayet, S. Bullo, H. Derus, iStock, Shutterstock, Fotolia | Régie publicitaire : OT de Royat - Chamalières. Toutes les publicités de ce guide sont éditées sous l’entière responsabilité de l’annonceur | Impression : Decombat Royat-Chamalières Station thermale et touristique Clermont Auvergne Tourisme 6 Ofce de Tourisme
Une équipe à votre service cat. 1
Des conseillères en séjour pour vous aider à préparer votre voyage et vous donner des idées de visites.
. Des outils gratuits à votre disposition : point Internet, accès Wifi, borne 24/24 . Des documentations touristiques en libre accès . Des informations utiles pour profiter de son séjour : plans, circuits de randonnées, topoguides… . Des idées cadeaux pour faire plaisir . Des animations pour tous les jours de la semaine : de mars à novembre . Un service de billetterie pour les animations : visites guidées, excursions...
Bureau d’information de Royat-Chamalières Ouvert toute 1 avenue Auguste Rouzaud l’année Une écoute 63130 Royat
Tél : 04 73 29 74 70 [email protected] attentive et www.tourisme-royat-chamalieres.com chaleureuse
L’Ofce de Tourisme a reçu la marque nationale QUALITÉ TOURISMETM conformément à la démarche qualité référentiel qualité FNOTSI. Toujours à votre écoute, nous nous engageons à vous fournir un accueil chaleureux, des espaces confortables et notre connaissance de la région. 7 Pour venir
En avion (à 12km) Aéroport international Clermont-Ferrand - Auvergne www.clermont-aeroport.com En voiture Téléphone : +33(0) 4 73 62 71 00 En train Gare de Royat - Chamalières A 3 km : Gare de Clermont-Ferrand www.voyages-sncf.com Téléphone : 36 35 (service d’informations SNCF payant)
Se déplacer Bus urbains Les lignes B / 5 / 26 / 13 desservent Royat et Chamalières régulièrement tous les jours. Ticket unitaire : 1,50€ - Carnet de 10 tickets : 12,90€ (tarifs 2016) En vente aux arrêts de bus principaux (distributeurs automatiques) ou dans les bureaux de tabac dépositaires. www.t2c.fr Téléphone : +33(0) 4 73 28 70 00 Navettes thermales 3 navettes circulent dans la station thermale de mars à octobre (toutes les 30 min. environ), du lundi au samedi, de 6h à 13h30. Abonnement curiste : 16€ (3 semaines) / Ticket unitaire : 1€ (tarifs 2016) Information et vente : Ofce de Tourisme et Thermes de Royat 8
Hôtels Informations et conseils
La liste des hôtels comprend des hébergements classés ‘‘Hôtel de Tourisme’’ ou non classés partenaires de Clermont Auvergne Tourisme.
Les tarifs sont communiqués à titre indicatif, ils varient en fonction du confort de la chambre, de la saison ou du nombre de personnes occupant la chambre.
Les réservations se font directement auprès des hôteliers.
Taxe de séjour 2017 (par jour et par personne) : Hôtel 5 étoiles > 2€ Hôtel 4 étoiles > 1,40€ Hôtel 3 étoiles > 1,10€ Hôtel 2 étoiles > 0,90€ Hôtel 1 étoile > 0,70€ Hôtel non classé > 0,50€
Pictogrammes
Parking Téléphone Thermhôtel
Garage Chien accepté Logis de France
Ascenseur TV Télévision Logis d’exception
Jardin Accès WIFI Table distinguée
Ter ras se Chèques vacances Label ‘‘cheminée’’
Climatisation Qualité Tourisme Label ‘‘cocotte’’ HÔTELS 9 ......
Hôtel Princesse Flore
Découvrez, au coeur du Royat historique, le luxe, la convivialité, le confort et l’élégance des 43 5 Place Allard 63130 Royat chambres et suites du Princesse Flore. Accès direct au Centre Thermoludique. Seul hôtel 5 étoiles www.princesse-flore-hotel.com de l’agglomération clermontoise, le Princesse Flore abrite également un restaurant, la Flèche contact@princesse-flore-hotel.com d’Argent, idéal pour un dîner intimiste, une soirée entre amis et un repas d’afaires, ouvert 7/7 midi et Tél 04 73 35 63 63 / Fax 04 73 35 78 78 soir, ainsi que le restaurant Le Panoramique situé au 7e étage, ofrant une vue imprenable sur la ville, ouvert dès que le temps le permet. La Flèche d’Argent propose également un Brunch (11h30 et 14h30), ainsi qu’un Brunch Tonic tous les dimanches. TV Forfait curiste et long séjour.
. Suite ou chambre : 100 à 800€
. Familiale (3 pers et plus) : 200 à 800€ supp. gratuité pour les - 12 ans (dans la chambre des parents) . Petit-déjeuner : 19€ . Menus (hors boissons) : 25 à 110€ . 1/2 pension : 150 à 830€/pers . Pension complète : 180 à 860€/pers
43 chambres / Restaurant C3 Hammam / Jacuzzi / Sauna Ouvert toute l’année 3 salles de réunion n°1
Hôtel Restaurant La Belle Meunière 25 Avenue de la Vallée 63130 Royat www.la-belle-meuniere.com Christine et Laurent Jury vous attendent [email protected] dans cette maison de caractère où se supp. mêlent une ambiance de charme et une Tél 04 73 35 80 17 / Fax 04 73 35 67 85 cuisine innovante et rafnée. Etablissement référencé dans de nombreux guides gastro-
nomiques. Accueil de groupes au restaurant. TV Logis d’exception et table distinguée. . Chambre : 139 à 250€ . Petit-déjeuner : 16€ (à partir de) . Menus : 19,90 à 79€ . 1/2 pension : 130€ (à partir de)
4 chambres / Restaurant B3 Ouvert toute l’année 2 salles de réunion n°2
PUB Hôtel Royal p. 2 Saint-Mart 25 Avenue de la Gare 63130 Royat Ancienne demeure du 2nd Empire, entourée de grands jardins au cœur de la station www.hotel-auvergne.com thermale, à 10 min du puy de Dôme, 11 km [email protected] de Vulcania et 3 km du centre-ville de Clermont-Ferrand, cet hôtel de charme Tél 04 73 35 80 01 / Fax 04 73 35 75 92 vous séduira par son accueil et son service personnalisé. Le restaurant est ouvert tous
les jours, midi et soir. Menus et carte soignés TV CANAL sont proposés toute l’année. Parking privé. SAT. . Chambre : 78 à 145€ . Petit-déjeuner : 12€ . Menus : 31 à 68€ . 1/2 pension, 1 pers : 86 à 160€ . 1/2 pension, 2 pers : 133 à 225€ . Pension complète, 1 pers : 92 à 185€ . Pension complète, 2 pers : 144 à 248€
55 chambres / Restaurant C3 Ouvert toute l’année 6 salles de réunion n°3 10 HÔTELS ......
Hôtel Le Châtel 20 Avenue de la Vallée 63130 Royat www.hotel-lechatel.com Face au parc thermal, exposition plein sud et à 50 m de Royatonic, cet hôtel de [email protected] charme vous accueille dans une ambiance Tél : 0 4 73 2 9 5 3 0 0 chaleureuse et conviviale. 25 chambres, tout confort, 5 chambres familiales, 2 salles Fax : 04 73 29 53 29 de restaurant climatisées. Terrasse fleurie. Tarifs spéciaux curistes et groupes (d’avril à octobre).
. Simple : 50 à 55€ TV . Double : 55 à 65€ . Familiale : 85 à 100€ . Petit-déjeuner : 8€ . Menus : à partir de 18,5€ . 1/2 pension : 65€/1 pers et 94€/2 pers . Pension complète, 1 pers : 80€ . Pension complète, 2 pers : 124€
B3 30 chambres / Restaurant Ouvert toute l’année n°4
Hôtel Le César 6 Place Allard 63130 Royat www.hotel-lecesar.fr Face aux Thermes, aux parcs et au Centre thermoludique Royatonic, hôtel tout confort, supp. [email protected] calme, repos et détente pour votre séjour. Cuisine traditionnelle et régionale avec menus Tél : 0 4 73 3 5 8 0 1 5 et carte. A 5 min de Clermont-Ferrand et Fax : 04 73 35 91 16 du circuit de Charade, et en plein cœur de l’Auvergne verdoyante avec ses volcans, lacs, sources, Vulcania... Forfaits curistes sur demande par téléphone. TV . Chambre : 49 à 68€ . Familiale : 78€ . Petit-déjeuner : 7,50€ (min.) supp. . Menus : à partir de 21€ . 1/2 pension : 72 à 115€ . Pension complète : 82 à 130€
C3 23 chambres / Restaurant Ouvert à partir du 03/02/2017 n°5
PUB Hôtel Restaurant p. 11
Villa Romaine Situé en bordure du parc thermal, son jardin ofre un point de vue incomparable
sur le puy de Dôme et la vallée de Royat. supp. 40 Boulevard Barrieu 63130 Royat Cet hôtel vous réserve le meilleur accueil depuis plus de 20 ans, dans une ambiance [email protected] chaleureuse et familiale. A proximité de Tél : 0 4 73 3 5 8 2 8 6 l’établissement thermal et des principaux sites touristiques, à 5 min de Clermont- Ferrand, 6 km du puy de Dôme, 10 km de Vulcania, 4 km du circuit de Charade et TV supp. 200 m de Royatonic. . Chambre : 51 à 60€ . Familiale : à partir de 59€ . Petit-déjeuner : à partir de 7,50€ . Menus : à partir de 16€ . 1/2 pension : prix sur demande . Pension complète (20 jours min.) : à partir de 72€/1 pers et 120€/2 pers
C3 11 chambres / Restaurant Ouvert Saison thermale n°6 HÔTELS 11 ......
Hôtel Terminus 2 Avenue de la gare 63400 Chamalières [email protected] Tél : 0 4 73 3 5 8 0 6 4 Etablissement en activité depuis 1964. 06 84 68 76 95 Proche de la gare et de l’établissement thermal. Chambres calmes donnant sur un jardin intérieur. Cuisine très soignée, parking privé.
. Simple : 37 à 55€ TV . Double : 44 à 65€ . Petit-déjeuner : 8€ . Menus : 16 à 25€ . 1/2 pension : 48 à 107€ . Pension complète : 53 à 120€
C3 30 chambres / Restaurant Ouvert toute l’année n°7
Hôtel de plein air En 2017, profitez du confort des nouveaux locatifs du Chanset Le Chanset *** Rue du camping 63122 CEYRAT Nouveau bar-restaurant Animations . Aire de jeux pour enfants Piscine chauffée . Mini-golf Terrains de spor t A partir de mars 2017, Le Chanset vous accueille dans un écrin de verdure, NOUVEAUTÉ ! gratuit à proximité du parc des volcans d’Auvergne Cartes à la journée pour les personnes extérieurs au camping Renseignements et réservations : [email protected] - 04 73 61 30 73
TA : Toute l’Année - ST : Saison Thermale (du 13 mars au 28 octobre 2017) 12
Pictogrammes
Parking Sèche-linge Qualité Tourisme
Location Gîte de Garage draps France Service EPI Ascenseur (norme de class. ménage des Gîtes de France)
Jardin Téléphone CléVacances
Adh. au Synd. des Ter ras se TV Télévision Loueurs de meublés Borne Piscine coll. collectif Internet
Climatisation Accès WIFI loc. location
Lave-vaisselle Chien accepté supp. supplément
C h è qu e s Lave-linge poss. possible vacances
Lecture des encarts
NOM DE LA LOCATION
Adresse de la location x5 Nombre de pers. maxi. Coordonnées du loueur ----- 1 F3 Type(s) de location ----- TA Période d’ouverture
Descriptif de la location.
Pictogrammes des services disponibles (gratuit, possible ou en supplément)
Tarifs de la location (selon durée : cure, semaine...) Repère au plan de la location (pages 42-43) 13 Locations saisonnières Informations et conseils
Ce guide recense les propriétaires ou gestionnaires partenaires de Clermont Auvergne Tourisme. Les biens présentés sont tous classés ‘‘Meublés de Tourisme’’ ou engagés dans une démarche de classement.* A Avant votre arrivée savoir Exigez un contrat de location et un état descriptif du bien. Votre réservation devient efective dès lors que vous avez renvoyé votre contrat de location signé accompagné d’un 1er règlement sous forme d’arrhes(1) ou d’un acompte(2).
(1)Arrhes : Après le versement d’arrhes, il est possible d’annuler la prestation, que ce soit le locataire ou le pro- priétaire, aucun ne peut être contraint à exécuter le contrat. En revanche, les sommes versées en avance sont perdues. En cas d’annulation de la part du propriétaire, celui-ci doit rembourser le double des arrhes au locataire.
(2)Acompte : L’acompte implique un engagement ferme du propriétaire et du locataire. La prestation ne peut pas être annulée. L’acompte constitue un 1er versement à valoir sur la location, il implique le versement du solde de la location. Une fois sur place Le loueur peut vous demander une caution, il s’agit d’un dépôt de garantie qui peut être encaissé immédiatement et restitué au plus tard 3 mois après. Pour plus de sécurité Nous vous conseillons de souscrire une Assurance Annulation (adresses d’assureurs disponibles auprès de l’Ofce de Tourisme). Taxe de séjour 2017 (par jour et par personne)
Meublé de Tourisme Meublé 4 étoiles > 1,40€ Meublé 3 étoiles > 1,10€ Meublé 2 étoiles > 0,90€ Meublé 1 étoile > 0,70€ Meublé non classé > 0,40€
Chambre d’hôtes Camping > 0,70€ Camping 4 et 5 étoiles > 0,45€ Camping 3 étoiles > 0,40€ Aire de camping car > 0,70€
* Ce classement ministériel est une démarche volontaire. Il est délivré pour 5 ans après une visite de contrôle efectuée par un organisme habilité. 14 LOCATIONS **** x 4 à 6 ...... La Maison du Paradis Mme Vergnol C.
3 Rue du Puy Chateix 2 Rue du puy Chateix 63130 Royat x5 63130 Royat x4/6
Tél : 06 64 96 16 48 ----- 27 bis Av. Phelut 63130 Royat ----- [email protected] 1 F4 Tél : 04 73 35 68 14 1 F3 ----- 06 21 12 65 14 ----- ST [email protected] TA
Belle maison T4 110 m² sur 2 étages, sur hauteurs Royat, dans quartier résidentiel F3 80 m², lumineux, en rdc de la maison des propriétaires, entrée indépen- très calme, à 20 m de la navette thermale, 800 m des Thermes. Vue exception- dante, grand séjour avec canapé convertible, cuisine séparée. 1 chambre avec nelle sur Royat et Clermont-Ferrand. Équipée d’une cuisine aménagée et d’un lit 140 et 1 chambre avec 2 lits 90. Quartier calme, desservi par navette thermale. salon ouvert sur 2 belles terrasses, 3 chambres et 2 salles d’eau.
TV TV
supp. supp. supp. supp. CURE : 1.150 à 1.350€ SEMAINE : 580 à 750€ C3 CURE : 1.100€ SEMAINE : 400€ à 450€ WE : 200€ C3
...... x 2 à 4 Villa Coustet PUB Chalet Camille PUB p. 27 p. 27 20 Boulevard Barrieu 21 Boulevard Barrieu x2/4 x2/4 63130 Royat 63130 Royat ----- M. et Mme Aubriet ----- M. et Mme Aubriet 1 F3 9 All. B. Morisot 63400 Chamalières 1 F3 9 All. B. Morisot 63400 Chamalières Tél : 04 73 29 55 55 ----- Tél : 04 73 29 55 55 1 F2 06 10 96 01 30 - 06 17 67 32 85 06 10 96 01 30 - 06 17 67 32 85 ----- [email protected] TA [email protected] www.chaletcamille.com www.chaletcamille.com TA
F3 de 90 m situé au 3e étage (ascenseur privatif) de la villa. Très confortable. 1 F3 de 61 m² avec belles terrasses, plein sud, donnant sur parc et 1 F2 de 43 2 chambres et sdb, WC, cuisine américaine, très grand séjour, balcon. Parking. m² plus 15 m² de terrasse. Appartements tout confort neufs et équipés. Parc Situé à 100 m de l’établissement thermal. Bus et navette thermale. Commerces ombragé, à 150 m du centre thermal et de Royatonic. Parking. Bus et navettes à proximité. thermales.
TV TV
coll. supp. supp. coll. supp. supp. CURE : 980 à 1.260€ SEMAINE : 400€ C3 CURE : 830 à 1.260€ SEMAINE : 400€ B3
Résidence Parc Massenet Résidence Europe
16 Avenue Jules Massenet 97 Avenue de Royat 63400 Chamalières x2 63400 Chamalières x3
Mme Battut Christiane ----- Mme Battut Françoise ----- La Roche 63210 Perpezat 1 F2 28 Rue E. Chabrier 63200 Riom 1 F2 Tél : 06 72 32 86 38 ----- Tél : 04 73 23 38 24 ----- [email protected] 06 10 84 17 77 TA [email protected] TA
F2 47 m² au 2e étage côté parc, dans petite résidence très calme. A 800 m F2 design de 64 m², calme, clair et lumineux (expo. sud) avec vue sur Royat et les monts environnants e des Thermes. Bus face à la résidence. Grand séjour avec kitchenette équipée. au 8 et dernier étage d’une résidence de standing avec ascenseur. A 10 min à pied des Thermes, proche tous commerces et transports (navette thermale au pied de la résidence). Emplacement par- Grandes baies vitrées sur balcon de 8 m² donnant sur parc. Chambre avec king sécurisé. Très bien équipé : cuisine, salon / séjour avec canapé convertible, chambre avec 2 lits dressing (2 lits 200x90). Salle d’eau. WC. Parking couvert. de 90 ; l’ensemble donnant sur un balcon. Salle d’eau avec douche balnéo et WC séparé.
TV TV
supp. supp. supp. supp. CURE : 870€ SEMAINE : 350€ D2 CURE : 900€ SEMAINE : 300€ WE : 150€ D2
M. Dutour Résidence Royat Palace
58 Rue de Roche Bonnet 18 bis Boulevard Barrieu 63400 Chamalières x2 63130 Royat x4
SARL Dutour - Popy ----- Mme Hermann Dominique ----- Pognat 63120 Vollore 1 STU Tél. : 06 74 84 42 86 1 F2 Tél. : 04 73 53 70 90 ----- [email protected] ----- 06 10 49 17 45 [email protected] TA TA
Grand studio de 65 m² en très bon état, au rez de jardin d’une maison. Très Grand lof/duplex de 68 m² rdc. Appt fonctionnel, confortable, atypique. Rdc : Entrée, lumineux avec vue panoramique. Grand lit 160x200. Dressing. Quartier très WC, cuisine 24 m², équipement complet et intégré, salon 20 m² (convertible 160x200) calme. Chaufage individuel au gaz. donnant sur une terrasse privative de 14 m². Mezzanine : Chambre ouverte 14 m² avec lit 140x200 avec dressing de 3,5 m². Salle d’eau avec douche à l’italienne 90x120 et poignée de sécurité. A 5 min des Thermes.
TV TV
supp. supp. supp. supp. CURE : 800€ SEMAINE : 400€ B2 CURE : 1050€ SEMAINE : 460 à 490€ C3 x 2 à 4 LOCATIONS **** 15 ...... Mme Jaouen L. Résidence Askia
7 Rue Desdevises du Dézert 9 Rue Louis Blanc 63400 Chamalières x4 63400 Chamalières x4
26 Chemin Fontaboue ----- Mme Labas Annie ----- 63340 Saint-Germain-Lembron 1 F3 6 Avenue des Bughes 63530 Sayat 1 F3 Tél : 04 73 96 46 47 ----- Tél : 04 73 62 81 18 ----- 06 32 16 36 52 06 81 08 00 99 [email protected] TA [email protected] ST
F3 de 70 m² tt confort et lumineux au 2e étage d’une résidence de caractère : 2 entrées Très joli F3 de 71 m² très confortable dans une petite résidence de construction dont une accessible en rdc par terrasse arborée de 40 m². Quartier calme, proche du récente située dans un quartier calme. 2 chambres avec lit 160x200 et l’autre parc Montjoly, commerces, navette thermale. Salon, salle à manger, sdb et toilettes avec BZ 140. Cuisine américaine, petite terrasse, garage privé. Proche arrêt bus, séparés, 2 chb avec penderies : 1 couchage 140, l’autre lits jumeaux 90. Chaufage navettes et tous commerces. individuel et un parking privatif.
TV TV
supp. supp. supp. CURE : 950 à 990€ SEMAINE : 370 à 400€ E2 CURE : 900 à 950€ D1
Résidence Royal Palace Résidence La bruyère
18 bis Boulevard Barrieu 56 Av. Pierre et Marie Curie 63130 Royat x4 63400 Chamalières x2
M. et Mme Pataux ----- Mme Sarazin Danielle ----- Tél : 06 08 10 66 52 1 F2 56 Rue P. et M. Curie 1 F3 [email protected] 63400 Chamalières ----- Tél : 05 58 42 70 40 - 04 73 39 93 61 ----- TA 06 73 30 69 96 ST [email protected]
A 20 m des Thermes et 50 m de Royatonic, magnifique appt. de caractère de 80 m², entièrement F3 de 78 m² de standing à 5 min de l’entrée des Thermes, totalement rénové dans rénové avec vue dégagée. Terrasse privative (20 m²) et terrasse collective (360 m²) réservée aux résidence calme et ensoleillée au 1er étage. Chambre de 16 m² avec literie neuve résidents. Entrée, cuisine ouverte tte équipée donnant sur salle à manger puis sur salon / séjour avec (140x190). Séjour / salon / bureau de 45 m². Cuisine toute équipée, balcon / terrasse 2 canapés convertibles (140x200) dont un canapé-lit. Grandes baies vitrées doubles vitrages et volets roulants électriques. Chambre en mezzanine avec lit 160x200 avec sdb indépendante (baignoire de 4,20 m² avec mobilier et transat. Chaufage individuel. Ventilateur. Parking privatif. balnéo et douche). A proximité du puy de Dôme, Vulcania et Clermont-Fd. Location de linge de maison à la demande.
TV TV
supp. supp. supp. supp. supp. CURE : 900 à 1.200€ SEMAINE : 350 à 450€ WE : 250€ C3 CURE : 1.000€ C3
Résidence Europe 2 Résidence Desaix
97 bis Avenue de Royat 5 Rue de la Malodière 63400 Chamalières x2 63400 Chamalières x2 Mme Tailhardat Marie-Hélène ----- Mme Thuel-Guyonnet Monique ----- 711 Rue de Veyre 63110 Beaumont 1 F2 12 Pl. Beaulieu 63400 Chamalières 1 F2 Tél : 06 84 13 06 13 Tél : 06 71 15 19 16 [email protected] ----- 09 67 71 26 16 ----- www.meublesalexandre.com TA [email protected] TA
F2. Clair et lumineux. Belle vue plongeante sur Chamalières au 4e étage avec as- Quartier Beaulieu, très calme, arboré et fleuri, beau T2 de 52 m² au 1er étage (expo. est), censeur. Au cœur de tous les commerces et transports. Grandes baies vitrées avec refait à neuf, lumineux avec équipements et décoration de qualité. Cuisine fermée, double vitrage et volets roulants électriques. Très bien équipé. Cuisine complète. séjour de 24 m², chambre literie 160x200, dressing, salle d’eau avec douche à l’italienne. Salon contemporain. Chambre pour 2 pers. Salle d’eau / WC. Entrée avec placard. Chaufage individuel électrique. A 300 m des supermarchés, marché, bus, navette Situé en centre ville, proche des Thermes. Chaufage collectif. Concierge. thermale.
TV TV
supp. supp. supp. supp.
CURE : 800€ (à partir de) SEMAINE : 350 à 400€ A4 CURE : 800€ SEMAINE : 300 à 350€ E1
TA : Toute l’Année - ST : Saison Thermale (du 13 mars au 28 octobre 2017) Villa LES HIRONDELLES Appartements meublés F1 / F2 - Tout Confort à 250 m (3 min à pied) des Thermes de Royat 17 avenue Beausite 63400 Chamalières
- Appartements très clairs - Tenus par le propriétaire - Jardins clos - Parking gratuit à 20 m de 220 - Wifi gratuit à 750 - Buanderie commune € - Chien accepté - Desservi par navette thermale - Ouvert toute l'année www.villa-les-hirondelles.com
Contact : M. BESSON | Tél : 04 73 30 85 82 - 06 47 55 44 11 | Mail : [email protected]
Vous annulez votre cure ! Vos arrhes peuvent être remboursées
Depuis 25 ans au service des curistes L’assurance annulation THERMASSUR
Pour tous renseignements et demande : 05 58 58 50 60 [email protected] - www.thermassur.com x 4 LOCATIONS *** 17 ...... Villa les Aloes Résidence Royat Palace
17 Bd du Docteur Rocher 18 bis Boulevard Barrieu 63130 Royat x4 63130 Royat x4
M. et Mme Avena-Daumas ----- Mme Avril Paulette ----- 17 Bd du Dr Rocher 63130 Royat 1 F2 Tél : 04 73 35 85 41 1 F2 Tél : 04 73 35 86 57 ----- 06 03 62 53 69 ----- 06 22 39 81 64 - 06 24 54 22 73 [email protected] [email protected] TA ST
F2 45 m² au rdc. Accueil par les propriétaires. Appart calme et très ensoleillé. F2 spacieux de 52 m², tout confort au 2e étage. Séjour, chambre avec lit 140, Vue village et nature. Couloir desservant : salle d’eau avec fenêtre et poignée cuisine, sdb indépendante, chaufage central. Face aux Thermes par ascenseur de commodité dans la douche, WC. Cuisine équipée : Chaudière ind. mixte gaz. privé de l’immeuble. Chambre complète lit 140. Salle à manger, salon avec BZ. Navette thermale.
TV TV
loc. supp. supp. supp. CURE : 720 à 760€ SEMAINE : 280 à 320€ WE : 120 à 180€ A3 CURE : 740€ SEMAINE : 280€ C3
M. et Mme Cayla Résidence de Lyon
1 Allée Marie-Louise 32 Boulevard Barrieu 63400 Chamalières x4 63130 Royat x4
Tél : 04 73 37 84 07 ----- M. et Mme Cretin ----- 06 43 97 04 21 - 06 73 12 72 15 1 F3 15 Rue de l’Oclède 63130 Royat 1 F2 [email protected] ----- Tél : 04 73 29 90 37 ----- 06 81 77 44 76 TA [email protected] TA
F3 de 60 m2 au rdc de la villa des propriétaires. A 5 min en voiture des Thermes. Magnifique F2 tout confort de 40 m² dans résidence refait à neuf, design, au 3e étage avec Très calme. Vue panoramique sur l’agglomération. Jardin privatif. 2 chambres : ascenseur. Cuisine équipée. Chambre séparée avec dressing + canapé convertible pouvant accueillir 2 personnes. Douche à l’italienne, WC séparé. TV dans la chambre et le salon. Appartement 1 lit 140, 2 lits 90. Sdb spacieuse : 2 lavabos, grande baignoire. WC séparé. Non lumineux avec une grande fenêtre dans chaque pièce (double vitrage et volets électriques). Jardin au fumeur. pied de la résidence et à 5 min des Thermes. Bus devant la résidence. Proche de tous commerces, navette thermale à proximité.
TV TV
coll. supp. supp. loc. supp.
CURE : 950€ SEMAINE : 400 à 500€ (tarifs hors charges) D1 CURE : 750 à 900€ SEMAINE : 300 à 400€ WE : 100 à 150€ C3
Résidence Chantemerle M. et Mme Glomot
77 Bd du Docteur Rocher 6 G Rue des Vignes 63130 Royat x4 63400 Chamalières x4
M. Delongvert Jean-Paul ----- M. et Mme Glomot ----- Tél : 04 73 35 84 56 1 F3 Lieu dit Montbobier 1 F3 06 09 49 69 26 ----- 63330 St Maurice près Pionsat ----- [email protected] Tél : 04 43 13 33 71 TA 06 14 68 63 10 TA [email protected]
Bel appart de 77 m² tout confort. Rdc avec terrasse aménagée de 40 m². Proxi. T4 de 80 m² entièrement refait à neuf, très lumineux, dans résidence calme avec vue centre bourg, bus navette thermale. Vue sur collines boisées. Cuisine séparée, sur ville, 1er étage sans ascenseur. Bus, commerces à proximité. Cuisine aménagée salon, salle à manger, deux chambres avec lits 140 avec penderies, décoration ouvrant sur balçon expo Sud. Salon, séjour équipé. 1 chambre avec lit 2 personnes soignée. 1 sdb douche. WC séparés. et rangements. 1 chambre avec BZ 2 personnes et rangements. Salle de bains, WC indépendants, chaufage individuel, gaz, garage. Concierge. Accès Wifi.
TV TV
supp. supp. CURE : 850 à 1.000€ SEMAINE : 400 à 450€ A3 CURE : 850€ SEMAINE : 350€ à 400€ D1
Mme Guilhot M. Peyrat D.
44 Rue de la Pépinière 29 bis Av. Antoine Phélut 63130 Royat x4 63130 Royat x4
Mme Guilhot Eliane ----- Tél : 04 73 93 18 72 ----- 15 Av. du Sancy 1 F3 06 87 37 73 53 1 F2 63540 Saulzet-le-Chaud ----- [email protected] ----- Tél : 06 81 93 89 93 [email protected] [email protected] TA TA
Appartement modulable F2 (60 m² : 1 chambre) ou F3 (70 m² : 2 chambres) entièrement Appartement de 40 m² au rdc dans maison avec jardin. L’appartement comprend équipé tout confort dans petite résidence très calme entourée de verdure en rdc une chambre, une salle de séjour avec canapé convertible, un coin cuisine, une comprenant 2 chambres indépendantes avec couchage 140, dont l’une avec balcon. sdb WC. Desservi par la navette thermale. Bus à proximité. Salle de bain avec baignoire et WC séparé. Séjour 25 m². Desservi par navettes thermales et bus. Commerces à proxi. Parking privé et gratuit.
TV TV
supp. supp. supp. CURE : 750€ à 950€ SEMAINE : 350 à 500€ WE : 100€ à 150€ A3 CURE : 800€ SEMAINE : 350€ C3
TA : Toute l’Année - ST : Saison Thermale (du 13 mars au 28 octobre 2017) 18 LOCATIONS *** x 4 ...... Résidence Le Prieuré Résidence Les Saulces
1 bis Rue des Poulignes 30 Avenue desThermes 63400 Chamalières x4 63400 Chamalières x4
SCI SOMAPAF ----- Mme Tailhardat Caroline ----- Tél : 06 16 04 75 69 1 F1 bis 30 Imp. G. Flaubert 63110 Beaumont 1 F3 06 07 01 28 10 ----- Tél : 06 14 78 79 12 ----- [email protected] [email protected] TA www.meublesalexandre.com TA
Bel F1 bis, clair et lumineux, récemment rénové et aménagé, situé dans résidence de standing F3 de bon confort dans petite résidence située près commerces, parc, centre ville, dans impasse calme. Grande pièce à vivre avec séjour agréable (canapé convertible) et cuisine bus et Thermes. Clair, lumineux. Cuisine complète aménagée (four, micro-ondes, intégrée complète donnant sur terrasse, avec belle vue, par grande baie vitrée (mobilier de hotte, réfrigérateur....), salon complet confortable (canapé convertible), 2 chambres jardin). Chambre individuelle avec lit 140. Salle de bain avec douche. Chaufage individuel. individuelles au calme. Mobilier récent avec déco soignée et récente. Salle d’eau, WC Ascenseur. Parking privatif. Location linge de maison et service ménage sur demande. indépendant. Chaufage individuel au gaz.
TV TV
supp. supp. supp. supp.
CURE : 795€ SEMAINE : 390€ C1 CURE : 800€ (à partir de) SEMAINE : 350€ D2
...... x 2 à 4 M. Angileri B. Résidence Saint André
7 bis Rue de la Pépinière 2 Rue de la Malodière 63130 Royat x2 63400 Chamalières x2
11 Rue de la Pépinière 63130 Royat ----- Mme Arnaud Perrier Viviane ----- Tél : 04 73 35 95 91 1 F1 Grande rue 63470 Herment 1 F1 06 14 08 95 37 ----- Tél : 09 83 05 10 85 ----- Fax : 04 73 35 97 90 06 77 05 52 19 [email protected] TA [email protected] TA
F1 pavillon 32 m², tout confort, calme, proximité commerces dans le bourg. F1 tout confort de 36 m², très lumineux au 3e étage avec ascenseur dans une Navette thermale et bus à proximité. Chambre avec lit 140. Cuisine équipée copropriété située dans un quartier calme. Cuisine toute équipée indépendante. avec coin repas, salle d’eau avec WC, douche, lavabo. Entrée privée. Cour et Près du centre ville et de tous commerces, marché, navette thermale, bus véranda. Chaufage électrique (forfait 10 KW / jour). Ménage gratuit. urbains.
TV TV
supp. poss. supp. supp.
CURE : 650€ SEMAINE : 250€ (hors saison) A4 CURE : 650€ SEMAINE : 250€ E1
Chalet Camille PUB Villa Coustet PUB p. 27 p. 27 21 Boulevard Barrieu x2 20 Boulevard Barrieu x2 63130 Royat ----- 63130 Royat ----- M. et Mme Aubriet M. et Mme Aubriet 1 STU 9 All. B. Morisot 63400 Chamalières 1 STU 9 All. B. Morisot 63400 Chamalières Tél : 04 73 29 55 55 1 F2 Tél : 04 73 29 55 55 1 F1 06 10 96 01 30 - 06 17 67 32 85 ----- 06 10 96 01 30 - 06 17 67 32 85 1 F2 [email protected] [email protected] ----- www.chaletcamille.com TA www.chaletcamille.com TA
Appartements neufs - du studio au T2 de 19 à 40 m², tout confort, entièrement Studio, appartements F1 / F2 de 24 à 30 m² tout confort avec ascenseur dans équipés. Situés dans un immeuble de caractère avec parc ombragé, parking. A maison en pierre de Volvic, Thermes à 100 m. Parking. Bus et navettes thermales. 150 m des Thermes, de Royatonic. Bus, navettes thermales. Commerces à proximité.
TV TV
coll. supp. supp. supp. supp. CURE : 640 à 830€ SEMAINE : 200 à 300€ C3 CURE : 640 à 690€ SEMAINE : 200 à 220€ C3
Résidence Les Jardins de l’Europe Résidence Le Cheix
5 Avenue de Fontmaure 16 bis Av. A. France - Bât. B 63400 Chamalières x2 63130 Royat x2
M. Blondet Michel ----- Mme Bony Huguette ----- 1 Route Royère 23120 Vallière 1 F2 Tél : 04 73 65 92 73 1 F1 Tél : 05 55 66 22 87 ----- 06 32 45 69 89 ----- 06 29 73 37 98 [email protected] [email protected] TA ST
F2 spacieux tout confort 48 m² au 4e étage. Chambre avec lit 140, pièce de F1 de 33 m² très lumineux avec vue sur Royat-Chamalières au 3e et dernier vie avec canapé convertible, coin cuisine, salle de bain et WC indépendant. étage. Résidence sécurisée. Cuisine ouverte sur le salon (clic-clac), lit 140, sdb Desservi par bus ville et navettes thermales. Commerces à proximité. Parking et WC séparé. Parking. Navette thermale et bus dans la rue. Commerces à couvert et sécurisé. proximité. Le plus : accueil par la propriétaire en gare ou aéroport.
TV TV
supp. loc. supp. poss. CURE : 720€ SEMAINE : 280€ D2 CURE : 595€ SEMAINE : 230 à 250€ C4 x 2 à 4 LOCATIONS *** 19 ......