N° 544 15 SEPTEMBRE 2020

REPUBLIQUE FRANÇAISE Liberté – Egalité – Fraternité

S O M M A I R E

ACTES DU CHEF DU TERRITOIRE Page 20934

ANNONCES LÉGALES Page 20998

DECLARATIONS D’ASSOCIATIONS Page 21000

SOMMAIRE ANALYTIQUE

ACTES DU CHEF DU TERRITOIRE

Arrêté n° 2020-855 du 01 septembre 2020 rendant Métropole et en Nouvelle-Calédonie en raison de la exécutoire la délibération n° 225/CP/2020 du 20 août suspension des vols extérieurs survenue dans le cadre 2020 portant validation des listes des électeurs et de des mesures de protections sanitaires prises contre la candidats pour l’élection de l’Assemblée territoriale propagation de l’épidémie du COVID-19. – Page des Jeunes de et Futuna pour la mandature 20945 2020-2022. – Page 20934 Arrêté n° 2020-864 du 03 septembre 2020 autorisant Arrêté n° 2020-856 du 01 septembre 2020 rendant la prise en charge par le Territoire des frais exécutoire la délibération n° 171/CP/2020 du 20 août d’hébergement et de cantine des élèves du lycée, des 2020 portant, à titre exceptionnel, exonération des collèges et CETAD, pensionnaires ou demi- droits et taxes relatifs à l’importation d’une tondeuse pensionnaires à Lano et Sofala au titre des mois autoportée de la société de nettoyage de M. d’août à octobre 2020 (3 ème tranche) – Page 20949 FAKATAULAVELUA Steeve. – Page 20937 Arrêté n° 2020-865 du 04 septembre 2020 instituant Arrêté n° 2020-857 du 01 septembre 2020 rendant une régie d’avances auprès de la direction générale de exécutoire la délibération n° 170/CP/2020 du 20 août l’Assemblée Territoriale. – Page 20950 2020 portant, à titre exceptionnel, exonération des droits et taxes relatifs à l’importation d’un camion Arrêté n° 2020-866 du 04 septembre 2020 approuvant porte conteneurs de la SWFT SARL (Société et rendant exécutoire le Rôle Primitif de la Wallisienne et Futunienne de Transport). – Page Contribution des Patentes de Wallis Exercice 2020. – 20938 Page 20951

Arrêté n° 2020-858 du 01 septembre 2020 rendant Arrêté n° 2020-867 du 04 septembre 2020 approuvant exécutoire la délibération n° 169/CP/2020 du 20 août et rendant exécutoire le Rôle Primitif de la 2020 portant exonération des droits et taxes relatifs à Contribution des Patentes de Futuna Exercice 2020. – l’importation d’un véhicule et de matériels pour le Page 20951 bateau de pêche de M. TUAULI Stenceslas. – Page 20939 Arrêté n° 2020-868 du 04 septembre 2020 fixant les conditions d’éligibilité de l’aide au fret apportée par Arrêté n° 2020-859 du 01 septembre 2020 rendant l’Etat pour l’année 2020. – Page 20952 exécutoire la délibération n° 166/CP/2020 du 20 août 2020 portant, à titre exceptionnel, exonération des Arrêté n° 2020-869 du 08 septembre 2020 approuvant droits et taxes relatifs à l’importation d’un tractopelle et rendant exécutoire la délibération n° 159/CP/2020 d’occasion de KELETOLONA Nisefolo. – Page 20941 du 19 août 2020 Convention d’occupation du site de Vele entre l’Etat et le Territoire. – Page 20954 Arrêté n° 2020-860 du 02 septembre 2020 rendant exécutoire la délibération n° 168/CP/2020 du 20 août Arrêté n° 2020-870 du 08 septembre 2020 approuvant 2020 portant exonération des droits et taxes relatifs à et rendant exécutoire la délibération n° 163/CP/2020 l’importation de matériels et équipements pour le du 19 août 2020 autorisant la signature du protocole bateau de pêche de M. KILAMA Haelemai. – Page transactionnel relatif au gardiennage de l’Assemblée 20942 Territoriale. – Page 20955

Arrêté n° 2020-861 du 02 septembre 2020 rendant Arrêté n° 2020-871 du 08 septembre 2020 approuvant exécutoire la délibération n° 167/CP/2020 du 20 août et rendant exécutoire la délibération n° 165/CP/2020 2020 portant exonération des droits et taxes relatifs à du 20 août 2020 autorisant le transfert de la prise en l’importation d’un propulseur pour le bateau de charge des marchés d’achat de prestations pêche de M. PERRIER Joel. – Page 20943 d’hôtellerie sur l’Ile de Wallis, du Ministère des Outre-Mer au budget principal du Territoire. – Page Arrêté n° 2020-862 du 02 septembre 2020 approuvant 20957 et rendant exécutoire la délibération n° 164/CP/2020 du 20 août 2020 portant adoption de la Décision Arrêté n° 2020-872 du 08 septembre 2020 portant Modificative n° 01/2020 Budget Principal du habilitation d’un agent spécial d’Assurance de la Territoire – sur ouverture et virement de crédits. – Société MUTEX. – Page 20958 Page 20944 Arrêté n° 2020-873 du 08 septembre 2020 approuvant Arrêté n° 2020-863 du 02 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 172/CP/2020 et rendant exécutoire la délibération n° 156/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une subvention à du 19 août 2020 portant adoption de la deuxième liste l’ASSOCIATION KOLO FOOU SAGATA TELESIA complémentaire pour l’indemnisation forfaitaire des - Wallis. – Page 20958 résidents permanents de Wallis et Futuna retenus en Arrêté n° 2020-874 du 08 septembre 2020 approuvant de WALLIS du logement de Mme MAILEHAKO et rendant exécutoire la délibération n° 174/CP/2020 Christiane. – Page 20970 du 20 août 2020 accordant une subvention au CLUB D’ATHLETISME DE KAFIKA - Wallis. – Page Arrêté n° 2020-885 du 08 septembre 2020 approuvant 20959 et rendant exécutoire la délibération n° 221/CP/2020 du 20 Août 2020 accordant la prise en charge du Arrêté n° 2020-875 du 08 septembre 2020 approuvant raccordement au réseau d’adduction en eau potable et rendant exécutoire la délibération n° 175/CP/2020 de WALLIS du logement de Mme KASSO Telesia. – du 20 août 2020 accordant une subvention à Page 20971 l’ASSOCIATION PASTORALE DE HAHAKE - Wallis. – Page 20960 Arrêté n° 2020-886 du 08 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 222/CP/2020 Arrêté n° 2020-876 du 08 septembre 2020 approuvant du 20 août 2020 accordant la prise en charge du et rendant exécutoire la délibération n° 176/CP/2020 raccordement au réseau électrique de WALLIS du du 20 août 2020 accordant une subvention à logement de Mme TUIKALEPA Malia. – Page 20972 l’ASSOCIATION FAKAKOLO O - Wallis. – Page 20962 Arrêté n° 2020-887 du 08 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 224/CP/2020 Arrêté n° 2020-877 du 08 septembre 2020 approuvant du 20 août 2020 accordant la prise en charge de titres et rendant exécutoire la délibération n° 177/CP/2020 de transport aérien de M. LAKINA Liliotoga, du 20 août 2020 accordant une subvention au accompagnateur familial de son épouse évacuée par MOUVEMENT DU FOCOLARE DE WALLIS - l’agence de santé. – Page 20973 Wallis. – Page 20963 Arrêté n° 2020-888 du 08 septembre 2020 approuvant Arrêté n° 2020-878 du 08 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 183/CP/2020 et rendant exécutoire la délibération n° 178/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une subvention à du 20 août 2020 accordant une subvention au club de l’ASSOCIATION PALOKIA O MUA - Wallis. – Page pétanque TALAPILI - Wallis. – Page 20964 20974

Arrêté n° 2020-879 du 08 septembre 2020 approuvant Arrêté n° 2020-889 du 08 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 179/CP/2020 et rendant exécutoire la délibération n° 185/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une subvention à du 20 août 2020 accordant une subvention à l’ASSOCIATION LEALEA FAGONA - Wallis. – l’ASSOCIATION MOLIHINA - Wallis. – Page 20975 Page 20965 L’arrêté n° 2020-890 du 08 septembre 2020 n’est pas Arrêté n° 2020-880 du 08 septembre 2020 approuvant publiable dans le Journal Officiel du Territoire des et rendant exécutoire la délibération n° 180/CP/2020 îles Wallis et Futuna. du 20 août 2020 accordant une subvention à l’ASSOCIATION ONELIKI - Futuna. – Page 20966 Arrêté n° 2020-891 du 09 septembre 2020 instituant le bureau du collège électoral à l’occasion de l’élection Arrêté n° 2020-881 du 08 septembre 2020 approuvant du sénateur de Wallis et Futuna – scrutin du et rendant exécutoire la délibération n° 217/CP/2020 dimanche 27 septembre 2020 -– Page 20976 du 20 août 2020 accordant la prise en charge du raccordement aux réseaux d’adduction en eau L’arrêté n° 2020-892 du 10 septembre 2020 n’est pas potable et électrique de WALLIS du logement de publiable dans le Journal Officiel du Territoire des Mme HEAFALA Sefolosa. – Page 20967 îles Wallis et Futuna.

Arrêté n° 2020-882 du 08 septembre 2020 approuvant Arrêté n° 2020-893 du 10 septembre 2020 Portant et rendant exécutoire la délibération n° 218/CP/2020 publication des résultats d’admission du concours du 20 août 2020 accordant la prise en charge du pour le recrutement d’un agent permanent, un raccordement au réseau d’adduction en eau potable responsable du Centre d’Enfouissement Technique de WALLIS du logement de Mme KOPILA Falakika. (CET) de Vailepo, dans les services de – Page 20968 l’Administration Supérieure des îles Wallis et Futuna. – Page 20976 Arrêté n° 2020-883 du 08 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 219/CP/2020 Les arrêtés n° 2020-894 à 2020-906 du 12 septembre du 20 août 2020 accordant la prise en charge du 2020 ne sont pas publiables dans le Journal Officiel raccordement au réseau d’adduction en eau potable du Territoire des îles Wallis et Futuna. de WALLIS du logement de M. SELUI Visesio. – Page 20969 Arrêté n° 2020-907 du 14 septembre 2020 fixant la liste des candidats à l’élection du sénateur de Wallis Arrêté n° 2020-884 du 08 septembre 2020 approuvant et Futuna. – Page 20977 et rendant exécutoire la délibération n° 220/CP/2020 du 20 août 2020 accordant la prise en charge du Arrêté n° 2020-908 du 15 septembre 2020 portant raccordement au réseau d’adduction en eau potable réglementation temporaire de la circulation sur la RT3 - MATA'UTU Neutralisation et réglementation de la circulation. – Page 20978 DECISIONS

Arrêté n° 2020-909 du 15 septembre 2020 approuvant Les décisions n° 2020-713 à 2020-722 des 02 et 03 août et rendant exécutoire la délibération n° 206/CP/2020 2020 ne sont pas publiables dans le Journal Officiel du 20 août 2020 accordant une aide à l’habitat à du Territoire des îles Wallis et Futuna. Madame VAIKUAMOHO Lotana - Wallis. – Page 20978 Décision n° 2020-723 du 03 septembre 2020 effectuant le versement du solde de la prime à l’investissement Arrêté n° 2020-910 du 15 septembre 2020 approuvant au projet d’animations audiovisuelles de la société et rendant exécutoire la délibération n° 207/CP/2020 U.A.L. – Page 20989 du 20 août 2020 accordant une aide à l’habitat à Monsieur ILOAI Sopo - Wallis. – Page 20979 Décision n° 2020-724 du 03 septembre 2020 effectuant le versement du solde de la prime à l’investissement Arrêté n° 2020-911 du 15 septembre 2020 approuvant au projet de pêche de Monsieur Erwan TAUFANA. – et rendant exécutoire la délibération n° 208/CP/2020 Page 20989 du 20 août 2020 accordant une aide à l’habitat à Monsieur TUITOGA Pio - Wallis. – Page 20980 Décision n° 2020-725 du 03 septembre 2020 relative à la prise en charge du transport aérien d’un(e) Arrêté n° 2020-912 du 15 septembre 2020 approuvant étudiant(e) au titre de l’aide à la mobilité étudiante. – et rendant exécutoire la délibération n° 209/CP/2020 Page 20990 du 20 août 2020 accordant une aide à l’habitat à Madame TINILOA Gali’ite moana - Wallis. – Page Décision n° 2020-726 du 03 septembre 2020 relative à 20981 la prise en charge du transport aérien d’un(e) étudiant(e) au titre de l’aide à la mobilité étudiante. – Arrêté n° 2020-913 du 15 septembre 2020 approuvant Page 20990 et rendant exécutoire la délibération n° 210/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à l’habitat à Décision n° 2020-727 du 03 septembre 2020 relative à Madame FALEMAA Marie-Claude - Wallis. – Page la prise en charge du titre de transport d’un(e) 20982 stagiaire de la formation professionnelle. – Page 20990 Arrêté n° 2020-914 du 15 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 211/CP/2020 Décision n° 2020-728 du 03 septembre 2020 relative à du 20 août 2020 accordant une aide à l’habitat à la prise en charge du titre de transport d’un(e) Monsieur MOALAUVEA Siolesio - Wallis. – Page stagiaire de la formation professionnelle. – Page 20983 20990

Arrêté n° 2020-915 du 15 septembre 2020 approuvant Décision n° 2020-729 du 03 septembre 2020 relative à et rendant exécutoire la délibération n° 212/CP/2020 la prise en charge du titre de transport d’un(e) du 20 août 2020 accordant une aide à l’habitat à stagiaire de la formation professionnelle. – Page Monsieur SALIGA Kalisito - Futuna. – Page 20984 20990

Arrêté n° 2020-916 du 15 septembre 2020 approuvant Décision n° 2020-730 du 04 septembre 2020 relative à et rendant exécutoire la délibération n° 213/CP/2020 la prise en charge du transport aérien d’un(e) du 20 août 2020 accordant une aide à l’habitat à étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet MASEI Solina - Futuna. – Page 20985 étudiant. – Page 20990

Arrêté n° 2020-917 du 15 septembre 2020 approuvant Décision n° 2020-731 du 04 septembre 2020 relative à et rendant exécutoire la délibération n° 214/CP/2020 la prise en charge du transport aérien d’un(e) du 20 août 2020 accordant une aide à l’habitat à étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet Madame TUFELE Telesia - Futuna. – Page 20986 étudiant. – Page 20990

Arrêté n° 2020-918 du 15 septembre 2020 approuvant Décision n° 2020-732 du 04 septembre 2020 relative à et rendant exécutoire la délibération n° 215/CP/2020 la prise en charge du transport aérien d’un(e) du 20 août 2020 accordant une aide à l’habitat à étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet Monsieur TITILAIKI Mikaele - Futuna. – Page 20987 étudiant. – Page 20991

Arrêté n° 2020-919 du 15 septembre 2020 approuvant Décision n° 2020-733 du 04 septembre 2020 relative à et rendant exécutoire la délibération n° 216/CP/2020 la prise en charge du transport aérien d’un(e) du 20 août 2020 accordant une aide à l’habitat à étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet Madame NAU Falakika - Futuna. – Page 20988 étudiant. – Page 20991

Les arrêtés n° 2020-920 à 2020-942 du 15 septembre Décision n° 2020-734 du 04 septembre 2020 relative à 2020 ne sont pas publiables dans le Journal Officiel la prise en charge du transport aérien d’un(e) du Territoire des îles Wallis et Futuna. étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet étudiant. – Page 20991 Les décisions n° 2020-735 à 2020-773 des 08 et 09 TERRITORIALE DU SPORT SCOLAIRE DU septembre 2020 ne sont pas publiables dans le TERRITOIRE DES ILES WALLIS ET FUTUNA. – Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Page 20993 Futuna. Décision n° 2020-787 du 11 septembre 2020 accordant Décision n° 2020-774 du 09 septembre 2020 relative à une subvention à l’association LIGUE DE VA’A la prise en charge du titre de transport d’un(e) (TAU A’ALO) ET DE CANOE KAYAK DE stagiaire de la formation professionnelle. – Page WALLIS ET FUTUNA. – Page 20994 20991 Décision n° 2020-788 du 11 septembre 2020 accordant La décision n° 2020-775 du 09 septembre 2020 n’est une subvention à l’association VAKA MOANA. – pas publiable dans le Journal Officiel du Territoire Page 20994 des îles Wallis et Futuna. Décision n° 2020-789 du 11 septembre 2020 accordant Décision n° 2020-776 du 10 septembre 2020 portant une subvention à l’association LIGUE DE VOLLEY- attribution de l’allocation pour personnes BALL DE WALLIS ET FUTUNA. – Page 20994 handicapées (APH) et personnes âgées dépendantes (APAD accordée par la C.T.H.D du 25 août 2020 à Décision n° 2020-790 du 11 septembre 2020 accordant Wallis. – Page 20991 une subvention à l’association ASSOCIATION DE VOLLEY BALL DE FATIMA. – Page 20994 Décision n° 2020-777 du 10 septembre 2020 relative à la prise en charge du transport aérien d’un(e) Décision n° 2020-791 du 11 septembre 2020 accordant étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet une subvention à l’association ASSOCIATION étudiant. – Page 20992 BEACH VOLLEY FUTUNA. – Page 20994

Décision n° 2020-778 du 10 septembre 2020 relative à Décision n° 2020-792 du 14 septembre 2020 effectuant la prise en charge du transport aérien d’un(e) le versement du premier acompte de la prime à étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet l’investissement au projet de complexe touristique de étudiant. – Page 20992 Madame Susana VANAI. – Page 20994

Décision n° 2020-779 du 10 septembre 2020 modifiant Décision n° 2020-793 du 14 septembre 2020 effectuant la décision n° 2020-270 du 06 mars 2020. – Page 20992 le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de boulangerie artisanale Décision n° 2020-780 du 10 septembre 2020 modifiant de M. Patelise TUIFUA. – Page 20995 et complétant les décisions n° 2020-634 du 31/07/20, n° 2020-647 du 07/08/20 et décision n° 2020-690 du 25 Décision n° 2020-794 du 14 septembre 2020 effectuant août 2020 « Portant attribution de l’aide dénommée le versement du premier acompte de la prime à « aide Covid-19 » aux lycéens et étudiants maintenus l’investissement au projet de boulangerie industrielle en Métropole ou en Polynésie Française durant les de M. Fololiano MOELIKU. – Page 20995 vacances d’été 2020 ». – Page 20992 Décision n° 2020-795 du 14 septembre 2020 effectuant Décision n° 2020-781 du 11 septembre 2020 accordant le versement du premier acompte de la prime à une subvention à l’association CLUB l’investissement au projet de service de gamelles de d’ATHLETISME DE KAFIKA. – Page 20992 Madame Sandra SUTA dit SAPONIA. – Page 20995

Décision n° 2020-782 du 11 septembre 2020 accordant Décision n° 2020-796 du 14 septembre 2020 effectuant une subvention à l’association LIGUE DE BASKET- le versement du premier acompte de la prime à BALL DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA. – Page l’investissement au projet de peinture sur carrosserie 20993 de M. Soane TEUKAI. – Page 20995

Décision n° 2020-783 du 11 septembre 2020 accordant Décision n° 2020-797 du 14 septembre 2020 effectuant une subvention à l’association LIGUE DE le versement du premier acompte de la prime à PETANQUE. – Page 20993 l’investissement au projet de restauration sur mesure de Madame Liliosa BAUDRY. – Page 20995 Décision n° 2020-784 du 11 septembre 2020 accordant une subvention à l’association COMITE Décision n° 2020-798 du 14 septembre 2020 effectuant TERRITORIAL DE RUGBY DE WALLIS ET le versement du premier acompte de la prime à FUTUNA. – Page 20993 l’investissement au projet de d’aménagement de chambres d’hôtes de Madame Malekalita Décision n° 2020-785 du 11 septembre 2020 accordant PULUIUVEA. – Page 20996 une subvention à l’association ASSOCIATION JEUNESSE FOOTBALL . – Page 20993 Décision n° 2020-799 du 14 septembre 2020 effectuant le versement intégral de la prime à l’investissement Décision n° 2020-786 du 11 septembre 2020 accordant au projet de pêche de M. Patita LAUHEA. – Page une subvention à l’association UNION 20996 Décision n° 2020-800 du 14 septembre 2020 effectuant Annonces Légales - Page 20998 le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de pêche de M. Mikaele Déclarations Associations - Page 21000 KILAMA. – Page 20996

Décision n° 2020-801 du 14 septembre 2020 effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de couture de Mme Elisa KAITAKOTO. – Page 20996

Décision n° 2020-802 du 14 septembre 2020 effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de porcherie de M. Manuofisi Palenapa ULIKEFOA. – Page 20996

Décision n° 2020-803 du 14 septembre 2020 effectuant le versement intégral de la prime à l’investissement au projet de broderie sur tissus de Mme Malia Veiogo TOKOTU’U-VINET. – Page 20997

Décision n° 2020-804 du 14 septembre 2020 effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de mécanique générale de M. Kusitino SEA. – Page 20997

Décision n° 2020-805 du 14 septembre 2020 effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de prestations diverses dans le bâtiment de M. Filipo MANUFEKAI. – Page 20997

Décision n° 2020-806 du 14 septembre 2020 effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de restauration de Mme Noella TAOFIFENUA. – Page 20997

Décision n° 2020-807 du 14 septembre 2020 effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de chaudronnerie de Monsieur Joseph FOLAUTOKOTAHI. – Page 20997

Décision n° 2020-808 du 14 septembre 2020 effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de pêche de Monsieur Sepeliano TUUFUI. – Page 20998

Les décisions n° 2020-809 à 2020-813 du 15 septembre 2020 ne sont pas publiables dans le Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna.

Décision n° 2020-814 du 15 septembre 2020 relative à la prise en charge des frais de formation d’un formateur de REMORA PROD NC pour Uvea Audiovisual Lighting. – Page 20998

Décision n° 2020-815 du 15 septembre 2020 relative à la prise en charge du titre de transport d’un(e) stagiaire de la formation professionnelle. – Page 20998

La décision n° 2020-816 du 15 septembre 2020 n’est pas publiable dans le Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna.

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20934 ACTES DU CHEF DU TERRITOIRE

Arrêté n° 2020-855 du 01 septembre 2020 rendant Délibération n° 225/CP/2020 du 20 août 2020 exécutoire la délibération n° 225/CP/2020 du 20 août portant validation des listes des électeurs et de 2020 portant validation des listes des électeurs et de candidats pour l’élection de l’Assemblée territoriale candidats pour l’élection de l’Assemblée territoriale des Jeunes de Wallis et Futuna pour la mandature des Jeunes de Wallis et Futuna pour la mandature 2020-2022. 2020-2022. LA COMMISSION PERMANENTE DE LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER WALLIS ET FUTUNA DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Vu la Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, NATIONAL DU MERITE conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Territoire d’Outre - mer, modifiée par les lois n°73-549 conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire du 28 juin 1973, n°78-1018 du 18 octobre 1978 ; d'outre-mer ; Vu la loi organique n° 95-173 du 20 février 1995, Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant relative au régime budgétaire et comptable du Territoire réorganisation du conseil général de la Nouvelle- des îles Wallis et Futuna ; Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu la Loi n° 2020-290 23 mars 2020 d'urgence pour applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- faire face à l’épidémie de Covid-19 ; 814 du 29 juillet 1961 ; Vu le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle – attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna territoire par l’article 12 de la loi précitée ; par l’article 12 de la loi précitée ; Vu le décret du Président de la République en date du Vu le Décret n°57-811 du 22 juillet 1957, relatif aux 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur attributions de l’Assemblée Territoriale, du Conseil Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Territorial et de l’Administrateur Supérieur des Îles qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles Wallis et Futuna ; Wallis et Futuna ; Vu la délibération n°14/AT2017 du 5 juillet 2017 Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre relative à l’Assemblée Territoriale des Jeunes de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Vu la délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en 2019 portant délégation de compétence à la qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Commission permanente à la clôture de la session et Futuna ; budgétaire 2019 et durant les intersessions de l’année Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant 2020 ; délégation de signature à Monsieur Christophe Vu la délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; 2019, portant désignation des membres de la Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 commission permanente de l’Assemblée territoriale, approuvant et rendant exécutoire la délibération n° rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation décembre 2019 ; de compétences à la Commission Permanente à compter Vu la lettre d’information du Président de l’Assemblée de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les territoriale sur l’élection de l’Assemblée territoriale des inter-sessions de l'année 2020 ; Jeunes 2020-2022 au Préfet administrateur supérieur en Sur proposition du Secrétaire Général, date du 23 juillet 2020 ; Vu la lettre de convocation n° xxx de la Présidente de la ARRÊTE : commission permanente ; Considérant que l’élection de l’Assemblée territoriale Article 1er : Est rendue exécutoire la délibération n° des jeunes pour la période 2020-2022 est fixée au 10 225/CP/2020 du 20 août 2020 portant validation des septembre 2020 ; listes des électeurs et de candidats pour l’élection de Considérant que seuls les élèves en classe de seconde, l’Assemblée territoriale des Jeunes de Wallis et Futuna première dans les établissements du Territoire en 2020 pour la mandature 2020-2022. peuvent constituer une liste de candidats et s’inscrire à l’élection de l’Assemblée territoriale des jeunes 2020- Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du 2022 ; service de la réglementation et des élections sont Considérant que les inscriptions pour être élus à chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du l’Assemblée territoriale des jeunes 2020-2022 ont été présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal autorisées sur la période du 03 au 07 août 2020 ; officiel du territoire et communiqué partout où besoin Considérant que les électeurs de l’Assemblée territoriale sera. des jeunes sont les élèves en classe de seconde, Le Préfet, Administrateur Supérieur, première et de terminale dans les établissements du et par délégation le Secrétaire Général, Territoire en 2020 ; Christophe LOTIGIE 15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20935

Considérant que la vérification des listes des électeurs et - Liste n°12 – Ka’au o Futuna mo Uvea de candidats a été effectuée ; - Liste n°13 – Team Wallis et Futuna Conformément aux textes susvisés ; - Liste n°14 – Alofa kile kau tupulaga o Uvea mo A, dans sa séance du 20 août 2020 ; Futuna - Liste n°15 – Apogipogi o fanau sekola ADOPTE : - Liste n°16 – Agir pour l’avenir - Liste n°17 – Malaetuli Les dispositions dont la teneur suit : Article 2 Article 1 La commission permanente décide de valider la liste des La commission permanente décide de valider les 17 élèves éligibles et électeurs de l’Assemblée territoriale listes de candidats à l’élection de l’Assemblée des Jeunes 2020-2022 (en annexe n°2) : territoriale des jeunes 2020-2022 (en annexe n°1) : n°2.1. Liste des classes de SEP de Lano n°2.2. Liste de la classe de seconde du collège de Sisi’a De la circonscription de Mua : n°2.3. Liste des classes de seconde du lycée agricole de - Liste n°1 – Faiga Malie - Liste n°2 – Ki he Kaha’u lelei n°2.4. Liste des classes de première du lycée agricole de - Liste n°3 – Laka ki mu’a Lavegahau n°2.5. Liste des classes de terminale du lycée agricole De la circonscription de Hahake : de Lavegahau - Liste n°4 – La Jeunesse, c’est vous n°2.6. Liste des classes de seconde du lycée d’État de - Liste n°5 – Bougeons ensemble Wallis et Futuna - Liste n°6 – Ma’uli fakatupulaga n°2.7. Liste des classes de première du lycée d’État de - Liste n°7 – To atu ae taiake hau ae taiake Wallis et Futuna n°2.8. Liste des classes de terminale du lycée d’État de De la circonscription de Hihifo : Wallis et Futuna - Liste n°8 – Amanaki lelei Article 3 De la circonscription de Alo : La présente délibération est prise pour servir et valoir ce - Liste n°9 – Jeunesse de mon pays que de droit. - Liste n°10 – Pelenoa La présidente La Secrétaire - Liste n°11 – L’avenir c’est la jeunesse Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA

De la circonscription de Sigave :

Liste des candidats de l’Assemblée Territoriale des Jeunes 2020-2022

Circonscription de MUA

Liste 1 : « FAIGA MALIE » Nom Prénom Établissement MATAVALU Lolesio Lycée Professionnel de Vaimoana POLUTELE Mireille Lycée Professionnel de Vaimoana FALELAVAKI Telesia Lycée Professionnel de Vaimoana TUAULI Mikaele Lycée Professionnel de Vaimoana SALIGA Lokelani Lycée Professionnel de Vaimoana KAUVAITUPU Ludovic – Ieleneo Lycée Professionnel de Vaimoana

Liste 2: « KI HE KAHAU LELEI » Nom Prénom Établissement UHILA Yoan Lycée D’État de Wallis et Futuna FILIMOEHALA Iloga Théodore Lycée D’État de Wallis et Futuna HALAKILIKILI Fiamalelagi Lycée D’État de Wallis et Futuna TAUFANA Matai-Moana Lycée D’État de Wallis et Futuna GOEPFERT Alexandre Lycée D’État de Wallis et Futuna FUAPAU Trinité Lycée D’État de Wallis et Futuna

Liste 3 : « LAKA KI MUA » Nom Prénom Établissement VAISALA Koleta Lycée D’État de Wallis et Futuna RAYMOND Lucas Lycée D’État de Wallis et Futuna BERT Océane Lycée D’État de Wallis et Futuna LELEIVAI Tristan Lycée D’État de Wallis et Futuna TOGIAKI Asopesio Lycée D’État de Wallis et Futuna MANUOHALALO Hubert Lycée D’État de Wallis et Futuna

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20936

Liste des candidats de l’Assemblée Territoriale des Jeunes 2020-2022

Circonscription de HAHAKE

Liste 4 : « LA JEUNNESSE C’EST VOUS» Prénom Prénom Établissement KANIMOA Nikese Lycée D’État de Wallis et Futuna VAOPAOGO Paulo Lycée D’État de Wallis et Futuna TUUGAHALA Emmanuella Lycée D’État de Wallis et Futuna KULIMOETOKE Antoine Lycée D’État de Wallis et Futuna

Liste 5 : « BOUGEONS ENSEMBLE » Nom Prénom Établissement TAUAFU Charles Lycée D’État de Wallis et Futuna NEIMBO Susana Lycée D’État de Wallis et Futuna NEIMBO Léon Lycée D’État de Wallis et Futuna FULUTUI Angelica Lycée D’État de Wallis et Futuna

Liste 6 : « MAULI FAKA TUPULAGA » Nom Prénom Établissement PAAGALUA Malekalita Lycée D’État de Wallis et Futuna PAAGALUA Omael Lycée D’État de Wallis et Futuna KANIMOA Lita Lycée D’État de Wallis et Futuna HALAKILIKILI Fiapuleosi Lycée D’État de Wallis et Futuna

Liste 7 : « TO ATU AE TAIAKE HAU AE TAIAKE » Prénom Date de naissance Établissement VAITOOTAI Soraya Lycée D’État de Wallis et Futuna ILOAI Soane Liku O Hihifo Lycée D’État de Wallis et Futuna SELUI Krystal Lycée D’État de Wallis et Futuna TUAFATAI Maufenua Muni Lycée D’État de Wallis et Futuna

Liste des candidats de l’Assemblée Territoriale des Jeunes 2020-2022

Circonscription de HIHIFO

Liste 8 : « AMANAKI LELEI » Nom Prénom Établissement SEA Josette Lycée Professionnel de Lavegahau TAUFANA Ewen Lycée Professionnel de Lavegahau ILOAI Yasmina Lycée Professionnel de Lavegahau

Liste des candidats de l’Assemblée Territoriale des Jeunes 2020-2022

Circonscription de ALO

Liste 9: « JEUNESSE DE MON PAYS » Nom Prénom Établissement FAUA Manasiliva Lycée Professionnel Agricole de Vaimoana MASEI Tele, Lupe Lycée Professionnel Agricole de Vaimoana FALETUULOA Sosefo Lycée D’État de Wallis et Futuna MASEI Pele Manuola Lycée D’État de Wallis et Futuna

Liste 10 : « PELENOA » Nom Prénom Établissement IKASA Stéphanie Collège de Sisia d’Ono NAU Bernard Collège de Sisia d’Ono TUISEKA Anita Collège de Sisia d’Ono MASEI Mikaele Collège de Sisia d’Ono

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20937

Liste 11: « L’AVENIR C’EST LA JEUNESSE » Nom Prénom Établissement MASEI Pelenatita Soubirou Lycée D’État de Wallis et Futuna FAUA Filikimamao Lycée Professionnel Agricole de Vaimoana LELEIVAI BADIN Nahida Maleta Lycée D’État de Wallis et Futuna LAPE Sosefo Collège de Lano

Liste des candidats de l’Assemblée Territoriale des Jeunes 2020-2022

Circonscription de SIGAVE

Liste 12 : « KA’AU O FUTUNA MO UVEA » Nom Prénom Établissement ATUVASA Kamila Lycée Professionnel Agricole de Vaimoana Lavegahau SEKEME Halatoa Lycée Professionnel Agricole de Vaimoana Lavegahau MAITUKU Milakulo Lycée d’État de Wallis et Futuna Liste 13: « TEAM WALLIS ET FUTUNA » Nom Prénom Etablissement KELETAONA Sam Lycée d’État de Wallis et Futuna TAGATAMANOGI Françoise Lycée Professionnel Agricole de Vaimoana Lavegahau TUUGAHALA Pierre Channel Lycée Professionnel Agricole de Vaimoana Lavegahau

Liste 14 : « ALOFA KILE KAU TUPULAGA O UVEA MO FUTUNA » Nom Prénom Etablissement LAGIKULA Atonieta Lycée d’État de Wallis et Futuna KAIKILEKOFE Yvanoel Lycée d’État de Wallis et Futuna MANUOPUAVA Ileana Lycée d’État de Wallis et Futuna

Liste 15 : « APOGIPOGI O FANAU SEKOLA » Nom Prénom Etablissement LUAKI Pieleti Lycée d’État de Wallis et Futuna FITIALEATA Lameke Lycée d’État de Wallis et Futuna TAALO Tekela Lycée d’État de Wallis et Futuna

Liste 16 : « AGIR POUR L’AVENIR » Nom Prénom Etablissement MAUGATEAU Maeva Collège de Sisia JESSOP Alexandre Lycée d’État de Wallis et Futuna AKILETOA Malia Collège de Sisia

Liste 17 : « MALAETULI » Nom Prénom Etablissement TUUFUI Vakauli Lycée Professionnel Agricole de Vaimoana Lavegahau FOLITUU Sesilia Lycée d’État de Wallis et Futuna MANIULUA Selelino Lycée Professionnel Agricole de Vaimoana Lavegahau

Arrêté n° 2020-856 du 01 septembre 2020 rendant Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux exécutoire la délibération n° 171/CP/2020 du 20 août attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 2020 portant, à titre exceptionnel, exonération des Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au droits et taxes relatifs à l’importation d’une territoire par l’article 12 de la loi précitée ; tondeuse autoportée de la société de nettoyage de M. Vu le décret du Président de la République en date du FAKATAULAVELUA Steeve. 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Wallis et Futuna ; DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre NATIONAL DU MERITE de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis d'outre-mer ; et Futuna ; Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant réorganisation du conseil général de la Nouvelle- délégation de signature à Monsieur Christophe Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 814 du 29 juillet 1961 ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n°

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20938

123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation 2020 rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1089 du 17 de compétences à la Commission Permanente à compter décembre 2019 ; de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les Vu la Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre inter-sessions de l'année 2020 ; 2019, portant désignation des membres de la Sur proposition du Secrétaire général, commission permanente de l'Assemblée Territoriale, rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 ARRÊTE : décembre 2019 ; Vu le dossier de demande d’exonération de taxes de M. Article 1er : Est rendue exécutoire la délibération n° FAKATAULAVELUA Steeve, domicilié à – 171/CP/2020 du 20 août 2020 portant, à titre Wallis ; exceptionnel, exonération des droits et taxes relatifs à Vu la Lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti l’importation d’une tondeuse autoportée de la société de du 13 août 2020 de la Présidente de la commission nettoyage de M. FAKATAULAVELUA Steeve. permanente ; Conformément aux textes susvisés ; Article 2 : Le chef du service des finances, le chef du A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; service des douanes et le chef du service de la Considérant que la RSI n’est pas exonérée de réglementation et des élections sont chargés, chacun en paiements ; ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui Considérant le montant des DD de 134 491 FCFP et de sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et la TE de 268 982 FCFP ; communiqué partout où besoin sera. Le Préfet, Administrateur Supérieur, ADOPTE : et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE Les dispositions dont la teneur suit :

Délibération n° 171/CP/2020 du 20 août 2020 Article 1 portant, à titre exceptionnel, exonération des droits A titre exceptionnel, il est accordé à M. et taxes relatifs à l’importation d’une tondeuse FAKATAULAVELUA Steeve une exonération des autoportée de la société de nettoyage de M. droits et taxe d’entrées afférents à l’importation d’une FAKATAULAVELUA Steeve. tondeuse autoportée pour sa société de nettoyage et d’entretien des jardins et des espaces verts. LA COMMISSION PERMANENTE DE L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES Le montant exonéré de paiement s’élève à 403 473 WALLIS ET FUTUNA FCFP, soit 100 % des droits et taxes dûs. Vu la Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de Article 2 Territoire d’Outre - mer ; La présente délibération est prise pour servir et valoir ce Vu la loi organique n° 95-173 du 20 février 1995, que de droit. relative au régime budgétaire et comptable du Territoire La présidente La Secrétaire des îles Wallis et Futuna ; Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Vu le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant réorganisation du conseil général de la Nouvelle – Arrêté n° 2020-857 du 01 septembre 2020 rendant Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu exécutoire la délibération n° 170/CP/2020 du 20 août applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna 2020 portant, à titre exceptionnel, exonération des par l’article 12 de la loi n° 61-814 précitée ; droits et taxes relatifs à l’importation d’un camion Vu le Décret n°57-811 du 22 juillet 1957, relatif aux porte conteneurs de la SWFT SARL (Société attributions de l’assemblée territoriale, du conseil Wallisienne et Futunienne de Transport). territorial et de l’administrateur supérieur des îles Wallis et Futuna ; LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu la Délibération n° 09/AT/2014 du 20 mars 2014, DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER portant réglementation des exonérations de droits et DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE taxes à l'importation relatifs aux matériels destinés aux NATIONAL DU MERITE projets productifs du secteur primaire à Wallis et Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2014-128 du 10 conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire avril 2014 ; d'outre-mer ; Vu la Délibération n° 07/AT/2018 du 04 juillet 2018, Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant portant réglementation des exonérations de droits et réorganisation du conseil général de la Nouvelle- taxes à l'importation relatifs aux intrants et matériels Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu destinés aux projets productifs du secteur primaire à applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Wallis et Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2018- 814 du 29 juillet 1961 ; 872 du 06 décembre 2018 ; Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu la Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 2019 portant délégation de compétences à la Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Commission permanente à la clôture de la session territoire par l’article 12 de la loi précitée ; budgétaire 2019 et durant les intersessions de l’année

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20939

Vu le décret du Président de la République en date du Vu la Délibération n° 09/AT/2014 du 20 mars 2014, 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur portant réglementation des exonérations de droits et Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en taxes à l'importation relatifs aux matériels destinés aux qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles projets productifs du secteur primaire à Wallis et Wallis et Futuna ; Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2014-128 du 10 Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre avril 2014 ; de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Vu la Délibération n° 07/AT/2018 du 04 juillet 2018, nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en portant réglementation des exonérations de droits et qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis taxes à l'importation relatifs aux intrants et matériels et Futuna ; destinés aux projets productifs du secteur primaire à Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Wallis et Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2018- délégation de signature à Monsieur Christophe 872 du 06 décembre 2018 ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Vu la Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 2019 portant délégation de compétences à la approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Commission permanente à la clôture de la session 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation budgétaire 2019 et durant les intersessions de l’année de compétences à la Commission Permanente à compter 2020 rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1089 du 17 de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les décembre 2019 ; inter-sessions de l'année 2020 ; Vu la Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Sur proposition du Secrétaire général, 2019, portant désignation des membres de la commission permanente de l'Assemblée Territoriale, ARRÊTE : rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 décembre 2019 ; Article 1er : Est rendue exécutoire la délibération n° Vu le dossier de demande d’exonération de taxes de M. 170/CP/2020 du 20 août 2020 portant, à titre Emmanuel ILOAI, Directeur de la Société Wallisienne exceptionnel, exonération des droits et taxes relatifs à et Futunienne de Transport domicilié à Malae – Wallis ; l’importation d’un camion porte conteneurs de la SWFT Vu la Lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti SARL (Société Wallisienne et Futunienne de du 13 août 2020 de la Présidente de la commission Transport). permanente ; Conformément aux textes susvisés ; Article 2 : Le chef du service des finances, le chef du A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; service des douanes et le chef du service de la Considérant que la RSI n’est pas exonérée de réglementation et des élections sont chargés, chacun en paiements ; ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et ADOPTE : communiqué partout où besoin sera. Le Préfet, Administrateur Supérieur, Les dispositions dont la teneur suit : et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE Article 1 A titre exceptionnel, il est accordé à la SWFT SARL Délibération n° 170/CP/2020 du 20 août 2020 (Société Wallisienne et Futunienne de Transport) une portant, à titre exceptionnel, exonération des droits exonération des droits et taxe d’entrée afférents à et taxes relatifs à l’importation d’un camion porte l’importation de son camion porte conteneurs. conteneurs de la SWFT SARL (Société Wallisienne et Futunienne de Transport). Le montant exonéré de paiement est de 499 817 FCFP.

LA COMMISSION PERMANENTE DE Article 2 L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES La présente délibération est prise pour servir et valoir ce WALLIS ET FUTUNA que de droit. Vu la Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, La présidente La Secrétaire conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Territoire d’Outre - mer ; Vu la loi organique n° 95-173 du 20 février 1995, Arrêté n° 2020-858 du 01 septembre 2020 rendant relative au régime budgétaire et comptable du Territoire exécutoire la délibération n° 169/CP/2020 du 20 août des îles Wallis et Futuna ; 2020 portant exonération des droits et taxes relatifs Vu le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant à l’importation d’un véhicule et de matériels pour le réorganisation du conseil général de la Nouvelle – bateau de pêche de M. TUAULI Stenceslas. Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR par l’article 12 de la loi n° 61-814 précitée ; DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Vu le Décret n°57-811 du 22 juillet 1957, relatif aux DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE attributions de l’assemblée territoriale, du conseil NATIONAL DU MERITE territorial et de l’administrateur supérieur des îles Wallis et Futuna ;

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20940

Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Vu la loi organique n° 95-173 du 20 février 1995, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire relative au régime budgétaire et comptable du Territoire d'outre-mer ; des îles Wallis et Futuna ; Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Vu le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant réorganisation du conseil général de la Nouvelle- réorganisation du conseil général de la Nouvelle – Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna 814 du 29 juillet 1961 ; par l’article 12 de la loi n° 61-814 précitée ; Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu le Décret n°57-811 du 22 juillet 1957, relatif aux attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- attributions de l’assemblée territoriale, du conseil Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au territorial et de l’administrateur supérieur des îles territoire par l’article 12 de la loi précitée ; Wallis et Futuna ; Vu le décret du Président de la République en date du Vu la Délibération n° 09/AT/2014 du 20 mars 2014, 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur portant réglementation des exonérations de droits et Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en taxes à l'importation relatifs aux matériels destinés aux qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles projets productifs du secteur primaire à Wallis et Wallis et Futuna ; Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2014-128 du 10 Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre avril 2014 ; de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Vu la Délibération n° 07/AT/2018 du 04 juillet 2018, nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en portant réglementation des exonérations de droits et qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis taxes à l'importation relatifs aux intrants et matériels et Futuna ; destinés aux projets productifs du secteur primaire à Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Wallis et Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2018- délégation de signature à Monsieur Christophe 872 du 06 décembre 2018 ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Vu la Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 2019 portant délégation de compétences à la approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Commission permanente à la clôture de la session 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation budgétaire 2019 et durant les intersessions de l’année de compétences à la Commission Permanente à compter 2020 rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1089 du 17 de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les décembre 2019 ; inter-sessions de l'année 2020 ; Vu la Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Sur proposition du Secrétaire général, 2019, portant désignation des membres de la commission permanente de l'Assemblée Territoriale, ARRÊTE : rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 décembre 2019 ; Article 1er : Est rendue exécutoire la délibération n° Vu le dossier transmis par la direction des services de 169/CP/2020 du 20 août 2020 portant exonération des l’agriculture ; droits et taxes relatifs à l’importation d’un véhicule et Vu la Lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti de matériels pour le bateau de pêche de M. TUAULI du 13 août 2020 de la Présidente de la commission Stenceslas. permanente ; Conformément aux textes susvisés ; Article 2 : Le chef du service des finances, le chef du A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; service des douanes et le chef du service de la Considérant que le coût total du projet de M. TUAULI réglementation et des élections sont chargés, chacun en Stenceslas, ayant pour objet l’augmentation de ses ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui rendements en diversifiant ses techniques de pêche et de sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et maintenir la régularité de son activité pour pouvoir communiqué partout où besoin sera. satisfaire la demande en poisson du marché local par Le Préfet, Administrateur Supérieur, l’achat d’un véhicule en remplacement de celui qui et par délégation le Secrétaire Général, n’est plus adapté ni de taille à remorquer son bateau de Christophe LOTIGIE pêche et de matériels de pêche, s’est élevé à 3 911 580 FCFP – et qu’il a bénéficié d’une subvention de l’Etat ; Délibération n° 169/CP/2020 du 20 août 2020 Rappelant que le montant cumulé des aides publiques portant exonération des droits et taxes relatifs à (+ s’il y a lieu, exonération à 100% des droits et taxes) l’importation d’un véhicule et de matériels pour le ne doit pas dépasser 80% du coût total du projet et que bateau de pêche de M. TUAULI Stenceslas. ne sont pas éligibles à la détaxe les produits consommables – sauf les intrants ; LA COMMISSION PERMANENTE DE Considérant que la RSI reste dûe ; L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES WALLIS ET FUTUNA ADOPTE : Vu la Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de Les dispositions dont la teneur suit : Territoire d’Outre - mer ;

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20941

Article 1 l’importation d’un tractopelle d’occasion de La commission permanente accorde l’exonération des KELETOLONA Nisefolo. droits de douane et de la taxe d’entrée afférents à l’importation d’un véhicule et de matériels pour le Article 2 : Le chef du service des finances, le chef du bateau de pêche de M. TUAULI Stenceslas. service des douanes et le chef du service de la réglementation et des élections sont chargés, chacun en Le montant exonéré de paiement s’élève à 499 998 ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui F.CFP , soit 95,88% des droits de douane et de la taxe sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et d’entrée dûs. communiqué partout où besoin sera. Le Préfet, Administrateur Supérieur, Article 2 et par délégation le Secrétaire Général, La présente délibération est prise pour servir et valoir ce Christophe LOTIGIE que de droit. La présidente La Secrétaire Délibération n° 166/CP/2020 du 20 août 2020 Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA portant, à titre exceptionnel, exonération des droits et taxes relatifs à l’importation d’un tractopelle Arrêté n° 2020-859 du 01 septembre 2020 rendant d’occasion de KELETOLONA Nisefolo. exécutoire la délibération n° 166/CP/2020 du 20 août 2020 portant, à titre exceptionnel, exonération des LA COMMISSION PERMANENTE DE droits et taxes relatifs à l’importation d’un L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES tractopelle d’occasion de KELETOLONA Nisefolo. WALLIS ET FUTUNA Vu la Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Territoire d’Outre - mer ; DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Vu la loi organique n° 95-173 du 20 février 1995, NATIONAL DU MERITE relative au régime budgétaire et comptable du Territoire Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, des îles Wallis et Futuna ; conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Vu le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant d'outre-mer ; réorganisation du conseil général de la Nouvelle – Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu réorganisation du conseil général de la Nouvelle- applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu par l’article 12 de la loi n° 61-814 précitée ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu le Décret n°57-811 du 22 juillet 1957, relatif aux 814 du 29 juillet 1961 ; attributions de l’assemblée territoriale, du conseil Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux territorial et de l’administrateur supérieur des îles attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Wallis et Futuna ; Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Vu la Délibération n° 09/AT/2014 du 20 mars 2014, territoire par l’article 12 de la loi précitée ; portant réglementation des exonérations de droits et Vu le décret du Président de la République en date du taxes à l'importation relatifs aux matériels destinés aux 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur projets productifs du secteur primaire à Wallis et Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2014-128 du 10 qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles avril 2014 ; Wallis et Futuna ; Vu la Délibération n° 07/AT/2018 du 04 juillet 2018, Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre portant réglementation des exonérations de droits et de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant taxes à l'importation relatifs aux intrants et matériels nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en destinés aux projets productifs du secteur primaire à qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Wallis et Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2018- et Futuna ; 872 du 06 décembre 2018 ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Vu la Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre délégation de signature à Monsieur Christophe 2019 portant délégation de compétences à la LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Commission permanente à la clôture de la session Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 budgétaire 2019 et durant les intersessions de l’année approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 2020 rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1089 du 17 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation décembre 2019 ; de compétences à la Commission Permanente à compter Vu la Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les 2019, portant désignation des membres de la inter-sessions de l'année 2020 ; commission permanente de l'Assemblée Territoriale, Sur proposition du Secrétaire général, rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 décembre 2019 ; ARRÊTE : Vu le dossier de demande d’exonération de taxes de M. KELETOLONA Nisefolo, domicilié à Kolia – Alo et Article 1er : Est rendue exécutoire la délibération n° patenté dans le domaine de la construction ; 166/CP/2020 du 20 août 2020 portant, à titre exceptionnel, exonération des droits et taxes relatifs à

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20942

Vu la Lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 du 13 août 2020 de la Présidente de la commission approuvant et rendant exécutoire la délibération n° permanente ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation Conformément aux textes susvisés ; de compétences à la Commission Permanente à compter A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les Considérant que la RSI n’est pas exonérée de inter-sessions de l'année 2020 ; paiements ; Sur proposition du Secrétaire général, Considérant les DD et la TE ; ARRÊTE : ADOPTE : Article 1er : Est rendue exécutoire la délibération n° Les dispositions dont la teneur suit : 168/CP/2020 du 20 août 2020 portant exonération des droits et taxes relatifs à l’importation de matériels et Article 1 équipements pour le bateau de pêche de M. KILAMA A titre exceptionnel, il est accordé une exonération des Haelemai. droits de douane et de la taxe d’entrée afférents à l’importation d’un tractopelle d’occasion pour Article 2 : Le chef du service des finances, le chef du l’entreprise de construction de M. Nisefolo service des douanes et le chef du service de la KELETOLONA. réglementation et des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui Le montant exonéré de paiement s’élève à 499 925 sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et F.CFP. communiqué partout où besoin sera. Le Préfet, Administrateur Supérieur, Article 2 et par délégation le Secrétaire Général, La présente délibération est prise pour servir et valoir ce Christophe LOTIGIE que de droit. La présidente La Secrétaire Délibération n° 168/CP/2020 du 20 août 2020 Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA portant exonération des droits et taxes relatifs à l’importation de matériels et équipements pour le Arrêté n° 2020-860 du 02 septembre 2020 rendant bateau de pêche de M. KILAMA Haelemai. exécutoire la délibération n° 168/CP/2020 du 20 août 2020 portant exonération des droits et taxes relatifs LA COMMISSION PERMANENTE DE à l’importation de matériels et équipements pour le L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES bateau de pêche de M. KILAMA Haelemai. WALLIS ET FUTUNA Vu la Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Territoire d’Outre - mer ; DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Vu la loi organique n° 95-173 du 20 février 1995, NATIONAL DU MERITE relative au régime budgétaire et comptable du Territoire Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, des îles Wallis et Futuna ; conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Vu le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant d'outre-mer ; réorganisation du conseil général de la Nouvelle – Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu réorganisation du conseil général de la Nouvelle- applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu par l’article 12 de la loi n° 61-814 précitée ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu le Décret n°57-811 du 22 juillet 1957, relatif aux 814 du 29 juillet 1961 ; attributions de l’assemblée territoriale, du conseil Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux territorial et de l’administrateur supérieur des îles attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Wallis et Futuna ; Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Vu la Délibération n° 09/AT/2014 du 20 mars 2014, territoire par l’article 12 de la loi précitée ; portant réglementation des exonérations de droits et Vu le décret du Président de la République en date du taxes à l'importation relatifs aux matériels destinés aux 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur projets productifs du secteur primaire à Wallis et Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2014-128 du 10 qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles avril 2014 ; Wallis et Futuna ; Vu la Délibération n° 07/AT/2018 du 04 juillet 2018, Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre portant réglementation des exonérations de droits et de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant taxes à l'importation relatifs aux intrants et matériels nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en destinés aux projets productifs du secteur primaire à qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Wallis et Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2018- et Futuna ; 872 du 06 décembre 2018 ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Vu la Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre délégation de signature à Monsieur Christophe 2019 portant délégation de compétences à la LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Commission permanente à la clôture de la session

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20943 budgétaire 2019 et durant les intersessions de l’année Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu 2020 rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1089 du 17 applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- décembre 2019 ; 814 du 29 juillet 1961 ; Vu la Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux 2019, portant désignation des membres de la attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- commission permanente de l'Assemblée Territoriale, Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 territoire par l’article 12 de la loi précitée ; décembre 2019 ; Vu le décret du Président de la République en date du Vu le dossier transmis par la direction des services de 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur l’agriculture ; Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Vu la Lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles du 13 août 2020 de la Présidente de la commission Wallis et Futuna ; permanente ; Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre Conformément aux textes susvisés ; de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en Considérant que le coût total du projet de M. KILAMA qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Haelemai, ayant pour objet l’amélioration de son outil et Futuna ; de travail et de garantir un approvisionnement régulier Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant de certains commerces du sud par l’achat de matériels délégation de signature à Monsieur Christophe et d’équipements de son bateau, s’est élevé à 4 036 247 LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; FCFP – et qu’il a bénéficié d’aides publiques (MAA et Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 CTI) ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Rappelant que le montant cumulé des aides publiques 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation (+ s’il y a lieu, exonération à 100% des droits et taxes) de compétences à la Commission Permanente à compter ne doit pas dépasser 80% du coût total du projet et que de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les ne sont pas éligibles à la détaxe les produits inter-sessions de l'année 2020 ; consommables – sauf les intrants ; Sur proposition du Secrétaire général, Considérant que la RSI reste dûe ; ARRÊTE : ADOPTE : Article 1er : Est rendue exécutoire la délibération n° Les dispositions dont la teneur suit : 167/CP/2020 du 20 août 2020 portant exonération des droits et taxes relatifs à l’importation d’un propulseur Article 1 pour le bateau de pêche de M. PERRIER Joel. La commission permanente accorde l’exonération des droits de douane et de la taxe d’entrée afférents à Article 2 : Le chef du service des finances, le chef du l’importation de matériels et équipements pour le bateau service des douanes et le chef du service de la de pêche de M. KILAMA Haelemai. réglementation et des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui Le montant exonéré de paiement correspond à 100 % sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et des droits de douane et de la taxe d’entrée, soit 265 711 communiqué partout où besoin sera. FCFP. Le Préfet, Administrateur Supérieur, et par délégation le Secrétaire Général, Article 2 Christophe LOTIGIE La présente délibération est prise pour servir et valoir ce que de droit. Délibération n° 167/CP/2020 du 20 août 2020 La présidente La Secrétaire portant exonération des droits et taxes relatifs à Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA l’importation d’un propulseur pour le bateau de pêche de M. PERRIER Joel. Arrêté n° 2020-861 du 02 septembre 2020 rendant exécutoire la délibération n° 167/CP/2020 du 20 août LA COMMISSION PERMANENTE DE 2020 portant exonération des droits et taxes relatifs L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES à l’importation d’un propulseur pour le bateau de WALLIS ET FUTUNA pêche de M. PERRIER Joel. Vu la Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Territoire d’Outre - mer ; DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Vu la loi organique n° 95-173 du 20 février 1995, DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE relative au régime budgétaire et comptable du Territoire NATIONAL DU MERITE des îles Wallis et Futuna ; Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Vu le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire réorganisation du conseil général de la Nouvelle – d'outre-mer ; Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna réorganisation du conseil général de la Nouvelle- par l’article 12 de la loi n° 61-814 précitée ;

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20944

Vu le Décret n°57-811 du 22 juillet 1957, relatif aux Arrêté n° 2020-862 du 02 septembre 2020 attributions de l’assemblée territoriale, du conseil approuvant et rendant exécutoire la délibération n° territorial et de l’administrateur supérieur des îles 164/CP/2020 du 20 août 2020 portant adoption de la Wallis et Futuna ; Décision Modificative n° 01/2020 Budget Principal Vu la Délibération n° 09/AT/2014 du 20 mars 2014, du Territoire – sur ouverture et virement de crédits. portant réglementation des exonérations de droits et taxes à l'importation relatifs aux matériels destinés aux LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR projets productifs du secteur primaire à Wallis et DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2014-128 du 10 DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE avril 2014 ; NATIONAL DU MERITE Vu la Délibération n° 07/AT/2018 du 04 juillet 2018, Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, portant réglementation des exonérations de droits et conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire taxes à l'importation relatifs aux intrants et matériels d'outre-mer ; destinés aux projets productifs du secteur primaire à Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Wallis et Futuna, rendue exécutoire par arrêté n° 2018- réorganisation du conseil général de la Nouvelle- 872 du 06 décembre 2018 ; Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu la Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- 2019 portant délégation de compétences à la 814 du 29 juillet 1961 ; Commission permanente à la clôture de la session Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux budgétaire 2019 et durant les intersessions de l’année attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 2020 rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1089 du 17 Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au décembre 2019 ; territoire par l’article 12 de la loi précitée ; Vu la Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Vu le décret du Président de la République en date du 2019, portant désignation des membres de la 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur commission permanente de l'Assemblée Territoriale, Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles décembre 2019 ; Wallis et Futuna ; Vu le dossier transmis par la direction des services de Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre l’agriculture ; de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Vu la Lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en du 13 août 2020 de la Présidente de la commission qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis permanente ; et Futuna ; Conformément aux textes susvisés ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; délégation de signature à Monsieur Christophe Considérant que le coût total du projet de M. PERRIER LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Joel, ayant pour objet l’amélioration de son outil de Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 travail par l’achat d’u nouveau propulseur de son approuvant et rendant exécutoire la délibération n° bateau, s’est élevé à 1 090 000 FCFP ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation Considérant le montant total des DD et de la TE de de compétences à la Commission Permanente à compter 185 133 FCFP ; de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les Considérant que la RSI reste dûe ; inter-sessions de l'année 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général, ADOPTE : ARRÊTE : Les dispositions dont la teneur suit : Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la Article 1 délibération n° n° 164/CP/2020 du 20 août 2020 portant La commission permanente accorde l’exonération des adoption de la Décision Modificative n° 01/2020 droits de douane et de la taxe d’entrée afférents à Budget Principal du Territoire – sur ouverture et l’importation d’un propulseur pour le bateau de pêche virement de crédits. de M. PERRIER Joel. Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du Le montant exonéré de paiement correspond à 50 % service de la réglementation et des élections sont des droits de douane et de la taxe d’entrée, soit 92 566 chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du FCFP. présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et communiqué partout où besoin Article 2 sera. La présente délibération est prise pour servir et valoir ce Le Préfet, Administrateur Supérieur, que de droit. et par délégation le Secrétaire Général, La présidente La Secrétaire Christophe LOTIGIE Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Délibération n° 164/CP/2020 du 20 août 2020 portant adoption de la Décision Modificative n°

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20945

01/2020 Budget Principal du Territoire – sur Arrêté n° 2020-863 du 02 septembre 2020 ouverture et virement de crédits. approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 156/CP/2020 du 19 août 2020 portant adoption de la LA COMMISSION PERMANENTE DE deuxième liste complémentaire pour l’indemnisation L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES forfaitaire des résidents permanents de Wallis et WALLIS ET FUTUNA Futuna retenus en Métropole et en Nouvelle- Vu Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée conférant Calédonie en raison de la suspension des vols aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d’outre- extérieurs survenue dans le cadre des mesures de mer, modifiée par les lois n°73-549 du 28 juin 1973, protections sanitaires prises contre la propagation n°78-1019 du 18 octobre 1978 ; de l’épidémie du COVID-19. Vu Le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE par l’article 12 de la loi précitée ; NATIONAL DU MERITE Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, attributions de l’assemblée territoriale, du Conseil conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire territorial et de l’administrateur supérieur des îles d'outre-mer ; Wallis-et-Futuna ; Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Vu La délibération n°123/AT/2019 du 05 décembre réorganisation du conseil général de la Nouvelle- 2019, portant délégation de compétences à la Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Commission permanente à la clôture de la session applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- budgétaire et durant les intersessions de l’année 2020, 814 du 29 juillet 1961 ; rendue exécutoire par arrêté n°2019-1089 du 17 Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux décembre 2019 ; attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Vu La délibération n°124/AT/2019 du 05 décembre Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au 2019, portant désignation des membres de la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; commission permanente de l’Assemblée Territoriale, Vu le décret du Président de la République en date du rendue exécutoire par arrêté n°2019-1073 du 12 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur décembre 2019 ; Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Vu La lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles du 13 août 2020 de la Présidente de la commission Wallis et Futuna ; permanente ; Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre Considérant le courrier de la Délégation de l’Union de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Européenne pour le Pacifique référencé Ares nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en (2020)4237302 du 13 août 2020, annonçant la qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis mobilisation de l’enveloppe B du 11 ème FED pour un et Futuna ; montant de 560 000,00 € soit 66 825 776 XPF ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Conformément aux textes susvisés ; délégation de signature à Monsieur Christophe A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 ADOPTE : approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation Les dispositions dont la teneur suit : de compétences à la Commission Permanente à compter de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les Article 1 inter-sessions de l'année 2020 ; Il est procédé à la modification du Budget Principal du Sur proposition du Secrétaire Général, Territoire – Exercice 2020 sur ouverture et virement de crédits, selon les termes suivants (voir tableaux en ARRÊTE : annexe) : Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la • Dépenses de fonctionnement = + 68 825 776 XPF délibération n° 156/CP/2020 du 19 août 2020 portant • Recettes de fonctionnement = + 68 825 776 XPF adoption de la deuxième liste complémentaire pour • Dépenses d’investissement = - 2 000 000 XPF l’indemnisation forfaitaire des résidents permanents de • Recettes d’investissement = - 2 000 000 XPF Wallis et Futuna retenus en Métropole et en Nouvelle- Calédonie en raison de la suspension des vols extérieurs Article 2 survenue dans le cadre des mesures de protections La présente délibération est prise pour servir et valoir ce sanitaires prises contre la propagation de l’épidémie du que de droit. COVID-19. La présidente La Secrétaire Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du service de la réglementation et des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20946 officiel du territoire et communiqué partout où besoin l’article 3 de la délibération n° 98/CP/2020 du 08 avril sera. 2020 portant indemnisation forfaitaire des résidents Le Préfet, Administrateur Supérieur, permanents de Wallis et Futuna retenus à l’extérieur du et par délégation le Secrétaire Général, Territoire ou à Wallis en raison de la suspension des Christophe LOTIGIE vols extérieurs et intérieurs survenus dans le cadre des mesures de protections sanitaires prises contre la Délibération n° 156/CP/2020 du 19 août 2020 propagation de l’épidémie du COVID-19, rendue portant adoption de la deuxième liste exécutoire par arrêté n° 2020-228 du 29 avril 2020 ; complémentaire pour l’indemnisation forfaitaire des Vu La note d’information de l’administration supérieure résidents permanents de Wallis et Futuna retenus en à l’attention des usagers d’Air Calédonie International Métropole et en Nouvelle-Calédonie en raison de la du 19 mars 2020 ; suspension des vols extérieurs survenue dans le Vu Le Protocole mis en place au mois de mai, cadre des mesures de protections sanitaires prises organisant le retour par voie aérienne sur le territoire contre la propagation de l’épidémie du COVID-19. des îles Wallis et Futuna dans le cadre de la gestion de la crise du COVID-19 ; LA COMMISSION PERMANENTE DE Vu La crise sanitaire provoquée par la propagation de L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES l’épidémie du Covid-19 ; WALLIS ET FUTUNA Vu La lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti Vu la Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, du 13 août 2020 de la Présidente de la commission conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de permanente ; Territoire d’Outre – Mer ; Considérant que dans le cadre de la protection sanitaire Vu La loi organique n° 95-173 du 20 février 1995, des populations de la Nouvelle-Calédonie, des mesures relative au régime budgétaire et comptable du Territoire ont été prises contre la propagation de l’épidémie du des îles Wallis et Futuna ; COVID-19, notamment la suspension des vols d’Air- Vu La Loi n° 2020-290 23 mars 2020 d'urgence pour Calédonie International à destination de la Nouvelle- faire face à l’épidémie de Covid-19 ; Calédonie prononcée par le Gouvernement de la Vu Le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant Nouvelle-Calédonie à compter du 21 mars 2020 ; réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle – Considérant que dans le cadre de la protection sanitaire Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu des populations de Wallis et Futuna, des mesures ont applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna été prises contre la propagation de l’épidémie du par l’article 12 de la loi précitée ; COVID-19, notamment la suspension des vols entre la Vu Le Décret n°57-811 du 22 juillet 1957, relatif aux Nouvelle – Calédonie et Wallis et Futuna prise par attributions de l’Assemblée Territoriale, du Conseil consensus entre les autorités de Wallis et Futuna le 19 Territorial et de l’Administrateur Supérieur des Îles mars 2020 (Administration supérieure, chefferies et Wallis et Futuna ; Assemblée territoriale) ; Vu l’arrêté n°2020-237 du 5 mai 2020 portant mesures Considérant qu’en raison de la suspension des vols, relatives au confinement obligatoire des personnes plusieurs ressortissants de Wallis et Futuna se sont entrant par voie aérienne sur le Territoire des îles Wallis retrouvés bloqués en France, en Nouvelle – Calédonie, et Futuna dans le cadre de la lutte contre la propagation en Australie, en Nouvelle –Zélande à Fiji et à Wallis ; du virus COVID-19 ; qu’il a été convenu de leur octroyer une compensation Vu L’arrêté n°2020-418 du 9 juin 2020 portant mesures forfaitaire afin qu’ils puissent faire face aux nécessaires à l’entrée par voie aérienne sur le Territoire inconvénients générés par cette situation d’urgence des îles Wallis et Futuna dans le cadre de la lutte contre sanitaire ; la propagation du virus COVID-19 ; Considérant la nécessité et l’urgence de mettre en place Vu La délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre des mesures de soutien aux ressortissants de Wallis et 2019 portant délégation de compétence à la Futuna retenus à l’extérieur du Territoire ou à Wallis en Commission permanente à la clôture de la session raison de la suspension des vols extérieurs et intérieurs budgétaire 2019 et durant les intersessions de l’année survenus dans le cadre des mesures de protection 2020 ; sanitaires prises contre la propagation de l’épidémie du Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre COVID-19 ; 2019, portant désignation des membres de la Considérant que cette mesure d’indemnisation commission permanente de l'Assemblée Territoriale, forfaitaire est consécutive à la crise sanitaire provoquée rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 par la propagation de l’épidémie du COVID-19 ; Qu’il a décembre 2019 ; été convenu avec l’Administration supérieure de mettre Vu La délibération n° 98/CP/2020 du 8 avril 2020 en place une aide territoriale d’urgence et de demander portant indemnisation forfaitaire des résidents un remboursement à l’Etat, compte tenu des contraintes permanents de Wallis et Futuna retenus à l’extérieur du budgétaires du Territoire; Territoire ou à Wallis en raison de la suspension des Considérant la compétence de l’Etat en matière de santé vols extérieurs et intérieurs survenus dans le cadre des publique et de gestion de crise sanitaire ; mesures de protections sanitaires prises contre la Considérant l’accord à l’unanimité du COMIS du 3 propagation de l’épidémie du COVID-19, rendue Juillet sur l’adoption de la liste complémentaire des exécutoire par arrêté n° 2020-200 du 10 avril 2020 ; résidents permanents de Wallis et Futuna bénéficiaires Vu La délibération n° 100/CP/2020 du 17 avril 2020 de cette aide financière ; portant adoption de la liste complémentaire prévue à

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20947

Considérant que la liste complémentaire ne concerne Le versement peut aussi être effectué par virement sur que les résidents permanents inscrits sur les listes un compte bancaire ou par tout autre procédé sécurisé. d’Aircalin justifiant d’un retour à Wallis et Futuna entre En cas de malversation, le Territoire se réserve le droit le 21 mars au 15 juin 2020 ; d’émettre un titre de recouvrement. Conformément aux textes susvisés ; Un compte rendu sera adressé à l’Assemblée territoriale A dans sa séance du 19 Août 2020 ; par les services de l’Administration supérieure.

ADOPTE : Article 4 L’aide financière est versée aux ressortissants devant se Article 1 rendre à Wallis et Futuna entre le 21 mars et le 15 juin Dans la limite des crédits disponibles sur le budget du et inscrits sur les listes d’Air Calédonie International. Territoire, et afin d’apporter un soutien aux ressortissants de Wallis et Futuna bloqués à l’extérieur Les personnes figurant sur les listes annexées aux du Territoire en raison des mesures de protections délibérations n° 98/CP/2020 et n° 100/CP/2020 visées sanitaires prises contre la propagation de l’épidémie du ci-dessus sont exclues de la présente délibération. COVID-19, la Commission permanente étend le dispositif d’indemnisation défini aux articles ci-après. S’agissant d’une aide exceptionnelle, celle-ci est versée une seule fois et n’est pas reconductible. Article 2 Pour l’ensemble des ressortissants de Wallis et Futuna Article 5 retenus à l’extérieur du Territoire (Nouvelle-Calédonie Les dépenses afférentes à la présente délibération sont et la Métropole), une aide financière forfaire leur est imputables au budget du territoire, exercice 2020, attribuée selon les modalités ci-après : fonction 5 – s/rubrique 520 – nature 6518 – chap/fonct. 935 – Env. 20566. Pour une personne : 50 000 CFP Pour un conjoint, enfants ou adolescents : 15 000 Article 6 CFP/personne Il est demandé à l’Etat de prendre à sa charge tout ou partie de la dépense afférente à la présente délibération La liste des bénéficiaires est annexée à la présente compte tenu de la répartition des compétences en délibération. matière de santé publique et de gestion de crise sanitaire, et des contraintes du budget de la collectivité. Article 3 L’aide financière est versée aux ressortissants de Wallis Article 7 et Futuna ayant leur lieu de résidence habituelle sur le La présente délibération est prise pour servir et valoir ce Territoire (inscription sur les listes électorales, que de droit. abonnements EEWF…) La présidente La Secrétaire Les aides financières leur seront versées en numéraire à Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA la Régie de la délégation du Territoire en Nouvelle- Calédonie, au Trésor Public de Wallis et de Futuna et

LISTE COMPLEMENTAIRE 2 - AIDES COVID-19 AT 2020

BLOQUE DATE DATE AIDE A NOM PRENOM OBSERVATIONS VIRT S/ REGIE DFIP DFIP DEPART RETOUR CB NC WLS FUT JUSTIFICATIFS 1 DURIEUX Jérome 07/03/2020 24/05/2020 NOUMEA 50 000 RECUS + RIB JUSTIFICATIFS 2 FALETUULOA Ilifasi 16/07/2020 FRANCE 50 000 RECUS JUSTIFICATIFS 3 FATOGA Petelo 21/03/2020 NOUMEA 15 000 RECUS 4 FATOGA Petelo Nila 21/03/2020 NOUMEA 50 000 IDEM

5 FATOGA Michel 21/03/2020 NOUMEA 15 000 IDEM

6 FATOGA Enelika 21/03/2020 NOUMEA 15 000 IDEM

ACCO 7 FIAFIALOTO Angela 02/01/2020 27/06/2020 FRANCE 50 000 (JUSTIFICATIFS

RECUS + RIB) EVAS.DCD le FIAFIALOTO Toma 02/01/2020 FRANCE 27/04/2020 8 FIAFIALOTO Mailima 02/01/2020 27/06/2020 FRANCE 15 000 IDEM

9 FIAFIALOTO Mata'aho 02/01/2020 27/06/2020 FRANCE 15 000 IDEM

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20948

JUSTIFICATIFS 10 FUAPAU Telesia 25/05/2020 NOUMEA 50 000 RECUS JUSTIF ICATIFS 11 HALEMAI Mylène 16/07/2020 FRANCE 50 000 RECUS ACCO Malia 12 KELETAONA NOUMEA 50 000 (JUSTIFICATIFS Pasikate RECUS) EVAS. DCD LE KELETAONA Losalia NOUMEA 22/04/2020

13 KIKI DIT PUKO Sosilini FRANCE 15 000 ACCO

14 KIKI DIT PUKO Paulo FRANCE 50 000 EVASANE

KULIFEKAI- JUSTIFICATIFS 15 Malekalita 12/02/2020 15/06/2020 NOUMEA 50 000 SAKO RECUS

16 KUKUVALU Yann 12/02/2020 15/06/2020 NOUMEA 15 000 IDEM

EVASANE 17 LATUNINA Petelo NOUMEA 50 000 (JUSTIFICATIFS

RECUS) EVASANE 18 LIUFAU Aloisio NOUMEA 50 000 (JUSTIFICATIFS

RECUS) JUSTIFICATIFS 19 MAFUTUNA Ana 27/05/2020 NOUMEA 50 000 RECUS 20 MAFUTUNA Soakimi 27/05/2020 NOUMEA 15 000 IDEM

EVASANE 21 MAILEHAKO Hiolenimo NOUMEA 50 000 (JUSTIFICATIFS

RECUS) EVASANE 22 MANUOFIUA Soane 15/06/2020 NOUMEA 50 000 (JUSTIFICATIFS

RECUS) EVASANE 23 MASEI Telesia FRANCE 50 000 (JUSTIFICATIFS

RECUS + RIB) 24 MASEI Siliako FRANCE 15 000 ACCO

ACCO 25 MATAITAANE Malia 27/02/2020 15/06/2020 NOUMEA 15 000 (JUSTIFICATIFS

RECUS) EVASANE 26 MATAITAANE Sakopo 27/02/2020 15/06/2020 NOUMEA 50 000 (IDEM) JUSTIFICATIFS 27 MOEFANA Telesia NOUMEA 50 000 RECUS + RIB JUSTIFICATIFS 28 MULILOTO Melesete 09/03/2020 16/07/2020 FRANCE 50 000 RECUS JUSTIFICATIFS 29 NOFU Kusitino 01/02/2020 NOUMEA 50 000 RECUS 30 NOFU Elena 01/02/2020 NOUMEA 15 000 IDEM

31 POLELEI Vitoli FRANCE 15 000 ACCO

32 POLELEI Soane FRANCE 50 000 EVASANE

SEUVEA ép. JUSTIFICATIFS 33 Aloisia FRANCE 50 000 FAKATE RECUS + RIB

SEUVEA ép. JUSTIFICATIFS 34 Sesilia 15/02/2020 27/05/2020 NOUMEA 50 000 PIO RECUS ACCO 35 SEKEME Sapeta 27/06/2020 FRANCE 15 000 (JUSTIFICATIFS

RECUS) EVASANE 36 SEKEME Siovani 27/06/2020 FRANCE 50 000 (IDEM) 37 SEKEME Carole 27/06/2020 FRANCE 15 000 IDEM

38 SIONE Lorynka 27/06/2020 FRANCE 15 000 Petite-fille (IDEM)

EVASANE TAGATAMANO 39 Esitolo NOUMEA 50 000 (JUSTIFICATIFS GI RECUS) ACCO TAKASI us. 40 Lafaela 29/06/2020 NOUMEA 50 000 (JUSTIFICATIFS TELAI RECUS) EVASANE 41 TAKASI Lena 29/06/2020 NOUMEA 15 000 (IDEM) JUSTIFICATIFS 42 TUFALE Iasate NOUMEA 50 000 RECUS

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20949

Malia JUSTIFICATIFS 43 ULIVAKA vve NOUMEA 50 000 Taniela RECUS JUSTIFICATIFS 44 VEHIKITE Soane 04/07/2020 FRANCE 50 000 RECUS + RIB ACCO VAIMATAPAK 45 Lino NOUMEA 15 000 (JUSTIFICATIFS O RECUS) EVASANE 46 MOEFANA Selina NOUMEA 50 000 (JUSTIFICATIFS

RECUS) JUSTIFICATIFS 47 FIAFIALOTO Malia 27/06/2020 FRANCE 50 000 RECUS

TOTAUX 460 000 315 000 560 000 420 000

LISTE ARRETEE A 47 BENEFICIAIRES POUR UN MONTANT TOTAL DE 1 755 000 XPF

Arrêté n° 2020-864 du 03 septembre 2020 autorisant cantine des élèves du lycée, collège et Cétad la prise en charge par le Territoire des frais pensionnaires ou demi-pensionnaires à Lano et Sofala ; d’hébergement et de cantine des élèves du lycée, des Vu L'arrêté n° 2011-481 du 30 décembre 2011 collèges et CETAD, pensionnaires ou demi- approuvant et rendant exécutoire la délibération pensionnaires à Lano et Sofala au titre des mois n°41/AT/2011 du 13 décembre 2011 adoptant l'avenant d’août à octobre 2020 (3 ème tranche) n°2 à la convention du 10 février 2009 relative à la prise en charge par le territoire des frais d'hébergement et de LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR cantine des élèves du lycée, collèges et CETAD, DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER pensionnaires ou demi-pensionnaires à Lano et Sofala ; DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Vu L'arrêté n° 2015-646 du 16/12/2015 approuvant et NATIONAL DU MERITE rendant exécutoire la délibération n° 29/AT/2014 du 1er Vu La loi n°61.814 du 29 juillet 1961 conférant aux îles décembre 2014 portant adoption du plan de Wallis et Futuna, le statut de territoire d’Outre-Mer. redressement des internats de Lano et Sofala ; Modifiée ; Vu L'arrêté n° 2015-647 du 16/12/2015 approuvant et Vu Le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant rendant exécutoire La délibération n° 30/AT/2014 du réorganisation de l’Assemblée Territoriale de la 1er décembre 2014 portant adoption du schéma Nouvelle Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été financier de règlement de la dette relative au rendu applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° fonctionnement des internats de Lano et Sofala ; 61-814 du 29 juillet 1961 ; Vu L'arrêté n° 2015-648 du 16/12/2015 approuvant et Vu Le décret n°57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux rendant exécutoire La délibération n° 31/AT/2014 du attributions de l’Assemblée Territoriale de la Nouvelle 1er décembre 2014 portant adoption de l'avenant Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au n°3 à la convention du 10 février 2009 relative à la prise Territoire par l’article 12 de la loi précitée ; en charge par le territoire des élèves hébergés dans les Vu Le décret du Président de la République en date du internats de Lano et Sofala ; 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur Vu L'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en délégation de signature à Monsieur Christophe qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Wallis et Futuna ; Futuna ; Vu L'arrêté du Ministre de l'Intérieur et de la Ministre Sur proposition du Secrétaire Général ; de l'Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant ARRÊTE : nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE, en qualité de Secrétaire Général des îles Wallis et futuna ; Article 1 : Est attribuée une somme de vingt et un Vu L’arrêté n° 2009-129 du 23 avril 2009 approuvant et millions deux cent cinquante mille francs pacifiques rendant exécutoire la délibération n°03/AT/2009 du 04 (21 250 000 xpf) imputée sur la fonction 22 – nature février 2009 portant adoption de la convention relative à 65881 du budget territorial au titre de l’exercice 2020 la prise en charge par le Territoire des frais pour le versement de la 3ème tranche de la subvention d'hébergement et de cantine des élèves du lycée, collège relative à la participation du Territoire aux frais et Cétad pensionnaires ou demi-pensionnaires à Lano et d'hébergement et de cantine des élèves du lycée, des Sofala ; collèges et Cétad pensionnaires et demi-pensionnaires Vu La délibération n°03/AT/2009 du 04 février 2009 aux internats de Lano et Sofala. portant adoption de la convention relative à la prise en charge par le Territoire des frais d'hébergement et de Article 2 : Le paiement sera effectué sur le compte n° cantine des élèves du lycée, collège et Cétad 43 ouvert à la Direction des finances publiques de pensionnaires ou demi-pensionnaires à Lano et Sofala ; Wallis et Futuna au profit de la Direction de Vu La convention du 10 février 2009 relative à la prise l'enseignement catholique (DEC de Wallis et Futuna). en charge par le Territoire des frais d'hébergement et de

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20950

Article 3 : Le Secrétaire Général, le Chef du service des nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE, en Finances, le Directeur des finances publiques et le Chef qualité du Secrétaire Général des Îles Wallis et Futuna ; du Service Territorial des Œuvres Scolaires et de la Vie Vu la décision n° 2019-02 du 09 janvier 2019 accordant de l’Etudiant sont chargés chacun en ce qui le concerne, délégation de signature à Monsieur Christophe de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré et LOTIGIE, Sous-Préfet hors classe, en qualité de publié au Journal Officiel du Territoire. Secrétaire Général des Îles Wallis et Futuna ; Le Préfet, Administrateur Supérieur, Considérant la nécessité de créer une régie d’avance et par délégation le Secrétaire Général, auprès de l’Assemblée Territoriale ; Christophe LOTIGIE Vu l’avis conforme émis par le Directeur des Finances Publiques de Wallis et Futuna, comptable public Arrêté n° 2020-865 du 04 septembre 2020 instituant assignataire du Territoire des Îles Wallis et Futuna ; une régie d’avances auprès de la direction générale Sur proposition du Secrétaire Général, de l’Assemblée Territoriale. ARRÊTE : LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER ARTICLE 1 er - Il est institué une régie d’avances DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE auprès de la direction générale des services de NATIONAL DU MERITE l’Assemblée Territoriale de Wallis-et-Futuna. Vu la loi n° 61.814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna, le statut de ARTICLE 2 - Cette régie est installée à l’Assemblée Territoire d’Outre-Mer modifiée ; Territoriale des îles Wallis-et-Futuna – BP 31 – Mata Vu le décret n°57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Utu 98600 Wallis-et-Futuna. attributions de l'assemblée territoriale de, du conseil territorial et de l'administrateur supérieur des îles de ARTICLE 3 - La régie fonctionne toute l'année Wallis et Futuna ; Vu le décret n°96-57 du 25 janvier 1996 relatif à ARTICLE 4 - La régie paie les dépenses suivantes : l'exécution du budget des collectivités publiques et de leurs établissements publics dans le territoire de Wallis 1/-les réceptions organisées à domicile, et Futuna, à la mise en état d'examen et à la production 2/-les réceptions offertes à l’extérieur du domicile, des comptes de gestion comptable ; 3/-les acquisitions d’objets, de fournitures et de denrées Vu décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la alimentaires dans le cadre des frais de représentation gestion budgétaire et comptable publique, et notamment des élus, l'article 22 ; 4/-les dépenses urgentes de fournitures administratives Vu le décret n° 2008-227 du 5 mars 2008 abrogeant et au titre du fonctionnement de l’Assemblée Territoriale. remplaçant le décret n° 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à la responsabilité personnelle et pécuniaire des ARTICLE 5 - Les dépenses désignées à l’article 4 sont régisseurs ; payées selon les modes de règlement suivants : Vu le décret n° 2019-798 du 26 juillet 2019 relatif aux régies de recettes et d'avances des organismes publics ; 1° : virement bancaire ; Vu le décret du Président de la République en date du 2° : chèques ; 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en ARTICLE 6 - Un compte de dépôt de fonds est ouvert qualité de Préfet, Administrateur Supérieur des Îles au nom du régisseur ès qualité auprès de la DFIP de Wallis et Futuna ; Wallis et Futuna. Vu la décision n° 2019-50 du 11 janvier 2019 constatant l’arrivée de Monsieur Thierry QUEFFELEC, ARTICLE 7 - Le montant maximum de l’avance à Administrateur Général, Administrateur Supérieur, Chef consentir au régisseur est fixé à 1 500 000 XPF. du Territoire des Îles Wallis et Futuna ; Vu l’arrêté 99-510 du 27 décembre 1999 approuvant et ARTICLE 8 - Le régisseur est tenu de verser au Préfet, rendant exécutoire la délibération°66/AT/99 du 16 Administrateur supérieur – service des finances- au plus décembre 1999 autorisant l'Administrateur supérieur à tard le 5 de chaque mois, la totalité des pièces créer des régies de dépenses et des régies de recettes justificatives originales des dépenses payées par sa pour l'encaissement des recettes et le paiement des régie, le mois précédent. dépenses du budget territorial ; Vu l’arrêté n° 99-511 du 27 décembre 1999 approuvant Les doubles de ces pièces sont conservés par le et rendant exécutoire la délibération n°67/AT/99 du 16 régisseur. décembre 1999 fixant le taux de l'indemnité de responsabilité susceptible d'être versée aux régisseurs ARTICLE 9 - Le régisseur - est assujetti à un d'avances et aux régisseurs de recettes relevant des cautionnement dont le montant est fixé dans l’acte de organismes publics du territoire des îles Wallis et nomination selon la réglementation en vigueur. Futuna ainsi que le montant du cautionnement imposé à ces agents ; ARTICLE 10 - Le régisseur - percevra une indemnité Vu l'arrêté du Ministre de l'Intérieur et de la Ministre de responsabilité dont le taux est précisé dans l’acte de des outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant nomination selon la réglementation en vigueur.

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20951

ARTICLE 11 - Le mandataire suppléant - percevra une articles et à la somme de : Douze millions six cent indemnité de responsabilité dont le taux est précisé dans huit mille six cent vingt Francs CFP, (12 628 620 l’acte de nomination selon la réglementation en vigueur. Fcfp).

ARTICLE 12 : Le Secrétaire Général, le Chef du Article 3 : Le chef du Service des Douanes et des Service des Finances et le Directeur des finances Contributions Diverses, le Payeur de Mata-Utu, le Chef publiques de Wallis et Futuna sont chargés, chacun en du Service des Finances, seront chargés chacun en ce ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui qui le concerne de l'exécution du présent arrêté qui sera sera enregistré et publié au Journal Officiel du enregistré et publié au Journal Officiel et communiqué Territoire. partout où besoin sera. Le Préfet, Administrateur Supérieur, Le Préfet, Administrateur Supérieur, et par délégation le Secrétaire Général, et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE Christophe LOTIGIE

Arrêté n° 2020-866 du 04 septembre 2020 Arrêté n° 2020-867 du 04 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire le Rôle Primitif de approuvant et rendant exécutoire le Rôle Primitif de la Contribution des Patentes de Wallis Exercice la Contribution des Patentes de Futuna Exercice 2020. 2020.

LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE NATIONAL DU MERITE NATIONAL DU MERITE Vu la loi n° 61-814 du 29 Juillet 1961 modifiée Vu la loi n° 61-814 du 29 Juillet 1961 modifiée conférant aux Iles Wallis et Futuna le statut de conférant aux Iles Wallis et Futuna le statut de Territoire d'Outre-mer; Territoire d'Outre-mer; Vu le décret du Président de la République en date du Vu le décret du Président de la République en date du 19 Décembre 2018 portant nomination de Monsieur 19 Décembre 2018 portant nomination de Monsieur Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en qualité de Préfet Administrateur Supérieur du Territoire qualité de Préfet Administrateur Supérieur du Territoire des Iles Wallis et Futuna ; des Iles Wallis et Futuna ; Vu L’arrêté du Ministère de l’Intérieur et de la Vu L’arrêté du Ministère de l’Intérieur et de la Ministère de l’Outre-Mer en date du 28 Septembre 2018 Ministère de l’Outre-Mer en date du 28 Septembre 2018 portant nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE, portant nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE, en qualité de Secrétaire Général des Iles Wallis et en qualité de Secrétaire Général des Iles Wallis et Futuna ; Futuna ; Vu L’arrêté n° 2019-02 du 09 Janvier 2019 accordant Vu L’arrêté n° 2019-02 du 09 Janvier 2019 accordant délégation de signature à Monsieur Christophe délégation de signature à Monsieur Christophe LOTIGIE, sous-préfet hors classe, en qualité de LOTIGIE, sous-préfet hors classe, en qualité de Secrétaire Général des Iles Wallis et Futuna ; Secrétaire Général des Iles Wallis et Futuna ; Vu L’arrêté n° 2003-018 du 29 Janvier 2003 rendant Vu L’arrêté n° 2003-018 du 29 Janvier 2003 rendant exécutoire la Délibération n° 03/AT/2003 du 24 Janvier exécutoire la Délibération n° 03/AT/2003 du 24 Janvier 2003, modifié par l’arrêté n° 065-2009 du 11 mars 2009 2003, modifié par l’arrêté n° 065-2009 du 11 mars 2009 portant réglementation de la Contribution des Patentes portant réglementation de la Contribution des Patentes du Territoire des Iles Wallis et Futuna ; du Territoire des Iles Wallis et Futuna ; Vu l’arrêté n° 2018-457 du 26/07/2018 rendant Vu l’arrêté n° 2018-457 du 26/07/2018 rendant exécutoire la Délibération n° 41/AT/2018 du exécutoire la Délibération n° 41/AT/2018 du 05/07/2018 portant modification du tarif de la 05/07/2018 portant modification du tarif de la Contribution des patentes du Territoire des Wallis et Contribution des patentes du Territoire des Wallis et Futuna ; Futuna ; Sur proposition du Chef du Service des Contributions Sur proposition du Chef du Service des Contributions Diverses, Diverses,

ARRÊTE : ARRÊTE :

Article 1 : Est approuvé et rendu exécutoire le Rôle Article 1 : Est approuvé et rendu exécutoire le Rôle Primitif de la Contributions des Patentes de Wallis, Primitif de la Contributions des Patentes de Futuna, exercice 2020, arrêté à 581 articles et à la somme de : exercice 2020, arrêté à 240 articles et à la somme de : Quarante deux millions et quatre vingt quinze mille Douze millions deux cent trente huit mille deux cent cinq cent vingt huit francs CFP, (42 095 528 Fcfp) quatre vingt douze Francs CFP, (12 238 292 Fcfp).

Article 2 : Est approuvé et rendu exécutoire le Rôle Article 2 : Est approuvé et rendu exécutoire le Rôle Primitif de la Taxe pour Frais de Chambre Primitif de la Taxe pour Frais de Chambre Interprofessionnelle , exercice 2020, arrêté à 581 Interprofessionnelle , exercice 2020, arrêté à 240

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20952 articles et à la somme de : Trois millions six cent Considérant que sont réunies les conditions de forme et soixante et onze mille quatre cent soixante dix huit de fond, conformément aux dispositions susvisées, Francs CFP, (3 671 478 Fcfp). permettant de fixer les conditions d’éligibilité de l’aide au fret apportée par l’Etat ; Article 3 : Le chef du Service des Douanes et des Sur proposition du Secrétaire Général, Contributions Diverses, le Payeur de Mata-Utu, le Chef du Service des Finances, seront chargés chacun en ce ARRÊTE : qui le concerne de l'exécution du présent arrêté qui sera enregistré et publié au Journal Officiel et communiqué Article 1 - Peuvent bénéficier de l’aide au fret les partout où besoin sera. entreprises établies à Wallis et Futuna dès lors qu’elles Le Préfet, Administrateur Supérieur, exercent une activité de production, ou une activité de et par délégation le Secrétaire Général, collecte, de transit, de regroupement, de tri ou de Christophe LOTIGIE traitement de déchets.

Arrêté n° 2020-868 du 04 septembre 2020 fixant les Article 2 – La base éligible de l'aide est égale au coût conditions d’éligibilité de l’aide au fret apportée par prévisionnel annuel hors taxes des dépenses de transport l’Etat pour l’année 2020. maritime ou aérien le plus économique, incluant les assurances, les frais de manutention et de stockage LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR avant enlèvement et, s'agissant des déchets, les coûts DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER spécifiques de conditionnement, de contrôles de sûreté DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE et de sécurité d'affrètement. NATIONAL DU MERITE Vu la loi n° 61 814 du 29 juillet 1961 modifiée, Article 3 - Le montant de l’aide au fret apportée par conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de l’Etat ne peut dépasser 50% maximum de la base des Territoire d’Outre- mer ; dépenses éligibles. Vu la loi n° 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer (LODEOM), Article 4 - Le bénéfice de cette aide est subordonné à la notamment son article 24 modifié par l’article 71 de la régularité de la situation de l’entreprise au regard de ses loi n° 2017-256 du 28 février 2018 de programmation obligations fiscales et sociales, et sur justification de relative à l’égalité réelle outre-mer et portant autres leurs frais effectifs. dispositions en matière sociale et économique ; Vu le décret n° 2017-1476 du 16 octobre 2017 relatif à Article 5 - Les conditions d’éligibilité à l’aide au fret l’aide au fret accordée aux entreprises des collectivités pour les matières premières ou produits visés aux 1° et régies par l’article 73 de la Constitution, de Saint- 2° de l’article 24 de la loi du 27 mai 2009 susvisé sont : Pierre-et-Miquelon, de Saint-Barthélémy, de Saint- Martin et de Wallis et Futuna ; Critères Conditions Vu la circulaire du 27 décembre 2017 relative à la mise Secteur d’activté / code Les codes NAF autorisés figurant dans la en oeuvre de la réforme du dispositif d’aide au fret NAF liste en annexe du présent arrêté prévu par l’article 71 de la loi n° 2017-256 du 28 février 2017 relative à l’égalité réelle outre-mer ; Matières premières et/ou produits précisés Vu le régime cadre d’aide exempté de notification par le régime SA 49772, “Mesures de soutien au transport” SA.49772 déclaré le 6 décembre 2017 (anciennement SA.39297) ; Provenance de l’Union Européenne Typologies des intrants Vu le décret du Président de la République en date du matières premières et/ou 19 décembre 2018 portant nomination Monsieur produits Provenance des pays tiers Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en qualité de Préfet, Administrateur Supérieur des îles Provenance des collectivités territoriales Wallis et Futuna et sa prise de fonction le 10 janvier d’outre-mer mentionnées à l’article 1 du 2019 ; décret n° 2017-1476 du 16 octobre 2017. Vu l’arrêté du Ministre de l’Intérieur et de la Ministère Conformément au régime SA 49772, des outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE, en qualité de Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Exportation à destination de l’Union Typologies des extrants: Européenne Vu l’arrêté n° 134 du 04 mai 2011 relatif à la mise en matières premières et/ou oeuvre du dispositif d'aide au fret prévu par l'article 24 produits de la loi n° 2009-594 du 27 mai 2009 (LODEOM) dans Exportation à destination ou entre les le Territoire des îles Wallis et Futuna et désignant le collectivités territoriales d’outre-mer service des affaires économiques et du développement mentionnées à l’article 1 du décret n° 2017- comme service instructeur ; 1476 du 16 octobre 2017. Vu l’arrêté n° 2019-02 du 09 janvier 2019 accordant 50% sur la base des dépenses éligibles délégation de signature à Monsieur Christophe Plafond des dépenses LOTIGIE, en qualité de secrétaire général des îles éligibles Dans la limite des crédits alloués par l’Etat : Wallis et Futuna ; les demandes sont examinées au cas par cas

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20953

par le comité technique prévu à l’article 6 du octobre 2017. présent arrêté. 50% sur la base des dépenses éligibles Sont éligibles les dépenses hors taxes suivantes : Plafond des dépenses Dans la limite des crédits alloués par l’Etat : éligibles les demandes sont examinées au cas par cas - coût du transport maritime ou aérien (frais par le comité technique prévu à l’article 6 du d’assurances inclus) le plus économique ; présent arrêté. Sont éligibles les dépenses hors taxes - coût de la manutention portuaire ou suivantes : aéroportuaire (port d’embarquement ou de débarquement ; - coût du transport maritime ou aérien (frais Dépenses éligibles d’assurances inclus) le plus économique ; - coût du stockage portuaire ou aéroportuaire temporaire avant enlèvement lors de - coût de la manutention portuaire ou l’embarquement ou du débarquement ; aéroportuaire (port d’embarquement ou de débarquement ; - coût du groupage ou du dégroupage ; Dépenses éligibles - coût du stockage portuaire ou aéroportuaire - et s’agissant des déchets : coût spécifique temporaire avant enlèvement lors de de conditionnement maritime ou aérien; de l’embarquement ou du débarquement ; contrôle de sûreté et de sécurité. - coût du groupage ou du dégroupage ; Les conditions d’éligibilité à l’aide au fret pour les déchets visés aux 3° et 4° de l’article 24 de la loi du 27 - et s’agissant des déchets : coût spécifique mai 2009 susvisé sont : de conditionnement maritime ou aérien; de contrôle de sûreté et de sécurité. Critères Conditions Politique de l’entreprise Entreprises agréées n’ayant pas de Article 5 – L’instruction des demandes d’aide au fret relative à la gestion de contentieux pendant la gestion de flux est gérée par la Préfecture, Administration supérieure ses déchets historiques de déchets des îles Wallis et Futuna, Déchets non dangereux Pour l’année 2020, les dossiers doivent être déposés avant le 30 octobre 2020 auprès du Service des affaires Importation UE économiques et du développement (SAED).

Typologies des intrants Importation depuis les collectivités Article 6 - Après instruction, les demandes d’aides territoriales mentionnées à l’article 1 du seront examinées dans le cadre d’un comité technique décret n° 2017-1476 du 16 octobre 2017. présidé par le Préfet, Administrateur supérieur des îles Wallis et Futuna, et composé notamment du directeur local des finances publiques, du président de la commission des finances de l’Assemblée territoriale, du Déchets non dangereux et déchets dangereux chef de service des douanes et contributions diverses, du chef de service des finances de l’administration supérieure, du directeur de la CCIMA, du chef du service des affaires économiques et du développement. Déchets pour lesquels il n’existe pas de Le Service des affaires économiques et du structure locale de traitement en particulier développement assure le secrétariat de ce comité. de valorisation Article 7 : Toute fausse déclararation est passible de sanction pénale en vertu des articles 441-1 à 441-12 du Code pénal et entraîne la nullité de la demande. Typologies des extrants Traitement des stocks historiques de gestion Article 8 : Le Secrétaire Général est chargé de des véhicules hors d’usage abandonnés et des l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au pneumatiques Président de l’assemblée territoriale et publié au Journal Officiel du Territoire de Wallis et Futuna. Le Préfet, Administrateur Supérieur, et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE Exportation vers l’UE ou entre les collectivités territoriales mentionnées à l’article 1 du décret n° 2017-1476 du 16

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20954

ANNEXE LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Codes NAF des entreprises de production et activités DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE liées aux déchets susceptibles d’être éligibles à l’aide NATIONAL DU MERITE au fret Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Entreprises de production d'outre-mer ; Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant o 10 - Industries alimentaires réorganisation du conseil général de la Nouvelle- o 11 - Fabrication de boissons Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu o 13 - Fabrication de textiles applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- o 14 - Industrie de l'habillement 814 du 29 juillet 1961 ; o 15 - Industrie du cuir et de la chaussure Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux o 16 - Travail du bois et fabrication d'articles en attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- bois et en liège, à l'exception des meubles ; Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au fabrication d'articles en vannerie et sparterie territoire par l’article 12 de la loi précitée ; o 17 - Industrie du papier et du carton Vu le décret du Président de la République en date du o 18 - Imprimerie et reproduction 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur d'enregistrements Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en o 19 - Cokéfaction et raffinage qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles o 20 - Industrie chimique Wallis et Futuna ; o 21 - Industrie pharmaceutique Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre o 22 - Fabrication de produits en caoutchouc et de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant en plastique nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en o 23 - Fabrication d'autres produits minéraux qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis non métalliques et Futuna ; o 2431 - Etirage à froid Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant o 2433 - Profilage à froid délégation de signature à Monsieur Christophe o 2434 - Tréfilage LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; o 244 - Production de métaux précieux et Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 d'autres métaux non ferreux approuvant et rendant exécutoire la délibération n° o 25 - Fabrication de produits métalliques, à 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation l'exception des machines et des équipements de compétences à la Commission Permanente à compter o 26 - Fabrication de produits informatiques, de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les électroniques et optiques inter-sessions de l'année 2020 ; o 27 - Fabrication d'équipements électriques Sur proposition du Secrétaire Général, o 28 - Fabrication de machines et équipements n.c.a. ARRÊTE : o 30 - Fabrication d'autres matériels de transport o 31 - Fabrication de meubles Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la o 32 - Autres industries manufacturières délibération n° 159/CP/2020 du 19 août 2020 o 33 - Réparation et installation de machines et Convention d’occupation du site de Vele entre l’État et d'équipements le Territoire. o 35 - Production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du service de la réglementation et des élections sont Entreprises liées aux déchets chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal o 37 - Collecte et traitement des eaux usées officiel du territoire et communiqué partout où besoin o 38 - Collecte, traitement et élimination des sera. déchets, récupération Le Préfet, Administrateur Supérieur, o 39 - Dépollution et autres services de gestion et par délégation le Secrétaire Général, des déchets Christophe LOTIGIE o 8292 - Activités de conditionnement o 8299 -Autres activités de soutien aux Délibération n° 159/CP/2020 du 19 août 2020 entreprises n.c.a. Convention d’occupation du site de Vele entre l’Etat et le Territoire. Arrêté n° 2020-869 du 08 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° LA COMMISSION PERMANENTE DE 159/CP/2020 du 19 août 2020 Convention L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES d’occupation du site de Vele entre l’Etat et le WALLIS ET FUTUNA Territoire. Vu la Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20955

Territoire d’Outre - mer, modifiée par les lois n°73-549 La présidente La Secrétaire du 28 juin 1973, n°78-1018 du 18 octobre 1978 ; Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Vu le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle – La convention d’occupation du site de Vele entre Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu l’Etat et le Territoire sera publiée ultérieurement applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna dans le Journal Officiel du Territoire des îles Wallis par l’article 12 de la loi précitée ; et Futuna. Vu le Décret n°57-811 du 22 juillet 1957, relatif aux attributions de l’Assemblée Territoriale, du Conseil Arrêté n° 2020-870 du 08 septembre 2020 Territorial et de l’Administrateur Supérieur des Îles approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Wallis et Futuna ; 163/CP/2020 du 19 août 2020 autorisant la signature Vu la délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre du protocole transactionnel relatif au gardiennage 2019 portant délégation de compétence à la de l’Assemblée Territoriale. Commission permanente à la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les intersessions de l’année LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR 2020 ; DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Vu la Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE 2019, portant désignation des membres de la NATIONAL DU MERITE commission permanente de l'Assemblée Territoriale, Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire décembre 2019 ; d'outre-mer ; Vu l’avis favorable de la Commission de l’Equipement, Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant du Plan et de l’Environnement lors de ses travaux le 7 réorganisation du conseil général de la Nouvelle- juillet 2020 ; Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu la lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- du 13 août 2020 de la Présidente de la commission 814 du 29 juillet 1961 ; permanente ; Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Considérant la cessation des activités d’enseignement attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- sur le site précédemment affecté à l’école de VELE Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Futuna ; territoire par l’article 12 de la loi précitée ; Considérant les projets présentés par la direction des Vu le décret du Président de la République en date du services de l’Agriculture, de la forêt et de la pêche, le 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur service des Postes et Télécommunications, et le service Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Coordination des Politiques Publiques et du qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles Développement pour l’utilisation du site de VELE ; Wallis et Futuna ; Considérant que les élus de la Commission de Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre l’Equipement, du Plan et de l’Environnement ont de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant favorablement accueilli le projet d’occupation nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en temporaire de l’école de VELE lors de sa présentation qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis en commission le 7 août 2020, et Futuna ; Conformément aux textes susvisés ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant A, dans sa séance du 19 août 2020 ; délégation de signature à Monsieur Christophe LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; ADOPTE : Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Les dispositions dont la teneur suit : 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation Article 1 de compétences à la Commission Permanente à compter La Commission Permanente approuve la convention de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les d’occupation du site de Vélé avec l’État et autorise le inter-sessions de l'année 2020 ; Préfet, Chef du Territoire des iles Wallis et Futuna à la Sur proposition du Secrétaire Général, signer. ARRÊTE : Article 2 La convention est annexée à la présente délibération. Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la délibération n° 163/CP/2020 du 19 août 2020 autorisant Article 3 la signature du protocole transactionnel relatif au Le suivi de la convention est délégué à la Commission gardiennage de l’Assemblée Territoriale. Permanente après consultation des commissions compétentes. Une information sera faite régulièrement à Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du l’Assemblée Territoriale. service de la réglementation et des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Article 4 présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal La présente délibération est prise pour servir et valoir ce officiel du territoire et communiqué partout où besoin que de droit. sera.

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20956

Le Préfet, Administrateur Supérieur, PROTOCOLE TRANSACTIONNEL et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE ENTRE

Délibération n° 163/CP/2020 du 19 août 2020 Le Territoire des îles Wallis et Futuna, représenté par le autorisant la signature du protocole transactionnel Préfet, Administrateur Supérieur, Chef du Territoire relatif au gardiennage de l’Assemblée Territoriale. L’Assemblée Territoriale représentée par son Président

LA COMMISSION PERMANENTE DE D’une part L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES WALLIS ET FUTUNA ET Vu La Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire La SARL de Gardiennage Surveillance de Wallis et d’outre-mer, modifiée par les lois n°73-549 du 28 juin Futuna 1973, n°78-1019 du 18 octobre 1978 ; Hahake – Mata’Utu – Wallis Vu Le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant (GSWF – RCS 94B.372) réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu PREAMBULE applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna par l’article 12 de la loi précitée ; Le gardiennage de l’Assemblée Territoriale est confié Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux depuis le 1r mars 2008 à la société GSWF par une attributions de l’assemblée territoriale, du Conseil convention de louage de service. L’article 2 de la territorial et de l’administrateur supérieur des îles convention prévoit une prise d’effet au 01/03/2008 pour Wallis-et-Futuna ; une durée de 3 ans avec reconduction tacite pour la Vu La délibération n°123/AT/2019 du 05 décembre même durée. 2019, portant délégation de compétences à la Or, en 2001, le code des marchés publics a interdit les Commission permanente à la clôture de la session clauses de reconduction tacite, parce que leur usage budgétaire et durant les intersessions de l’année 2020, avait conduit à des dérives. Le principe était donc celui rendue exécutoire par arrêté n°2019-1089 du 17 de la reconduction expresse. Ce principe de décembre 2019 ; reconduction tacite a été ré-introduit en 2011 afin de Vu La délibération n°124/AT/2019 du 05 décembre levere les ambiguïtés sur l’absence de décision expresse 2019, portant désignation des membres de la de reconduction ou de non reconduction. commission permanente de l’Assemblée Territoriale, rendue exécutoire par arrêté n°2019-1073 du 12 Cette convention de gardiennage a été signée décembre 2019 ; antérieurement à l’entrée en vigueur de la réforme Vu La lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti d’ao^put 2011. La liste des pièces justificatives des du 13 août 2020 de la Présidente de la commission dépenses du secteur public local mentionne la décision permanente ; de reconduction comme piève justificative à produire au Considérant que la convention de louage de service comptable en cas de reconduction. établie le 1 er mars 2008 entre le Président de l’Assemblée Territoriale et La convention aurait donc dû faire l’objet d’une la SARL de gardiennage Surveillance de Wallis et décision de reconduction dès 2011 (à la fin de la durée Futuna est caduque ; initiale de la convention, soit 3 ans), ce qui n’a pas été Considérant le rejet n° BT-07/2020 du 12 août 2020 le cas : la convention est donc caduque et la Direction émanant de la Direction des Finances Publiques portant des Finances Publiques a rejeté le mandat n° 3079 sur la préconisation de précisions complémentaires et afférent à la facture de gardiennage du mois de juillet des conseils de résolution ; 2020 d’un montant de 391 590 XFP. Conformément aux textes susvisés ; A, dans sa séance du 19 Août 2020 ; Le présent protocole transactionnel est mis en place afin de payer la facture en cours ainsi que les prochaines ADOPTE : dans l’attente d’un nouveau contact.

Les dispositions dont la teneur suit : Article 1 – Objet du contrat

Article 1 Le présent contrat, établi en vertu des articles 2044 et La commission permanente approuve et autorise la suivants du code civil, a pour objet de procéder aux signature du protocole transactionnel tel qu’il a été paiements des prestations de gardiennage de la société présenté en séance (protocole joint). GSWF par le Territoire de Wallis et Futuna dans l’attente d’un nouveau contrat. Article 2 La présente délibération est prise pour servir et valoir ce La présente convention fait donc obstacle à que de droit. l’introduction ou à la poursuite entre les parties d’une La présidente La Secrétaire action en justice ayant le même objet, conformément Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA aux termes de l’article 2052 du code civil.

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20957

Article 2 – Durée du protocole Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Le présent protocole est conclu pour une durée de 6 nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en mois, permettant au Territoire de Wallis et Futuna de qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis procéder à un appel d’offre. et Futuna ; Dans le cas où un marché serait conclu avant le terme Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant du délai de 6 mois et quelques soit son titulaire, il se délégation de signature à Monsieur Christophe substituera au présent protocole. LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 Article 3 – Conditions de réalisation des prestations approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation Les conditions de réalisation des prestations par la de compétences à la Commission Permanente à compter société GSWF demeurant identiques à celles détaillées de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les dans la convention du 01/03/2008 annexée au présent inter-sessions de l'année 2020 ; protocole. Sur proposition du Secrétaire Général,

Article 4 – Modalités de paiement ARRÊTE :

La facture afférente au mois de juillet 2020 d’un Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la montant de 391 590 WFP sera mis en paiement dès la délibération n° 165/CP/2020 du 20 août 2020 autorisant signature par les parties du présent protocole. Les le transfert de la prise en charge des marchés d’achat de prestations relatives aux 6 mois suivant seront mises en prestations d’hôtellerie sur l’Ile de Wallis, du Ministère paiement après réception des factures par l’Assemblée des Outre-Mer au budget principal du Territoire. Territoriale. Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du Le Préfet, Administrateur Supérieur Chef du Territoire, service de la réglementation et des élections sont Thierry QUEFFELEC chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal Le Président de l’Assemblée Territoriale, officiel du territoire et communiqué partout où besoin Atoloto KOLOKILAGI sera. Le Préfet, Administrateur Supérieur, Sarl GWF et par délégation le Secrétaire Général, Le Gérant. Christophe LOTIGIE

Arrêté n° 2020-871 du 08 septembre 2020 Délibération n° 165/CP/2020 du 20 août 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° autorisant le transfert de la prise en charge des 165/CP/2020 du 20 août 2020 autorisant le transfert marchés d’achat de prestations d’hôtellerie sur l’Ile de la prise en charge des marchés d’achat de de Wallis, du Ministère des Outre-Mer au budget prestations d’hôtellerie sur l’Ile de Wallis, du principal du Territoire. Ministère des Outre-Mer au budget principal du Territoire. LA COMMISSION PERMANENTE DE L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR WALLIS ET FUTUNA DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Vu La Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire NATIONAL DU MERITE d’outre-mer, modifiée par les lois n°73-549 du 28 juin Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, 1973, n°78-1019 du 18 octobre 1978 ; conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Vu Le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant d'outre-mer ; réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu réorganisation du conseil général de la Nouvelle- applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu par l’article 12 de la loi précitée ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux 814 du 29 juillet 1961 ; attributions de l’assemblée territoriale, du Conseil Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux territorial et de l’administrateur supérieur des îles attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Wallis-et-Futuna ; Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Vu La délibération n°123/AT/2019 du 05 décembre territoire par l’article 12 de la loi précitée ; 2019, portant délégation de compétences à la Vu le décret du Président de la République en date du Commission permanente à la clôture de la session 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur budgétaire et durant les intersessions de l’année 2020, Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en rendue exécutoire par arrêté n°2019-1089 du 17 qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles décembre 2019 ; Wallis et Futuna ; Vu La délibération n°124/AT/2019 du 05 décembre 2019, portant désignation des membres de la

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20958 commission permanente de l’Assemblée Territoriale, Vu l’arrêté du Ministère de l’Intérieur et de la Ministre rendue exécutoire par arrêté n°2019-1073 du 12 de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant décembre 2019 ; nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en Vu La lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis du 13 août 2020 de la Présidente de la commission et Futuna ; permanente ; Vu l’arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Considérant le marché n° 2020-E-UP-19-01-CAB délégation de signature à Monsieur Christophe notifié le 26 mai 2020 ayant pour objet l’achat de LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; prestations d’hôtellerie (hébergement + restauration) sur Vu le dossier présenté par la Société MUTEX ; l’Ile de Wallis avec les hôtels Ulukula et Moanahou, Sur proposition du Secrétaire Général, Considérant les avenants n° 1 des hôtels Ulukula et Moanahou au marché n° 2020-E-UP-19-01-CAB ARRÊTE : modifiant à la hausse les forfaits 1 et 2 du marché cité soit : Forfait 1 pour une chambre avec restauration pour Article 1 er : Madame Catherine ROUCHON est une journée pour un occupant de 14 000 XPF à 16 000 habilitée en qualité d’agent spécial de la Société XPF et le Forfait 2 pour une chambre avec restauration MUTEX, à pratiquer sur le Territoire des Iles Wallis et pour une journée quelque soit le nombre d’occupants de Futuna les opérations d’assurances visées à l’article 20 000 XPF à 22 500 XPF, signés le 02 juin 2020, R.321-1 du Code des assurances. Il s’agit précisément : Conformément aux textes susvisés ; A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; • Branche 1 – accidents (y compris les accidents de travail et les maladies professionnelles) ; ADOPTE : • Branche 2 – maladie ; Les dispositions dont la teneur suit : • Branche 20 – vie-décès. Article 1 La commission permanente autorise le transfert de la Article 2 : L’arrêté n° 2019-41 du 16 janvier 2019 prise en charge des marchés et des avenants d’achats de portant habilitation d’un agent spécial d’Assurance de la prestations d’hôtellerie sur l’ile de Wallis, du Ministère société MUTEX est abrogé. des Outre-Mer au budget principal du Territoire à compter du 18 juillet 2020. Article 3 : Le présent arrêté sera notifié à l’intéressée, publié au journal officiel du territoire et communiqué Article 2 partout où besoin sera. La commission permanente approuve les avenants cités Le Préfet, Administrateur Supérieur, er à l’article 1 et autorise le Préfet, Administrateur et par délégation le Secrétaire Général, Supérieur et Chef du Territoire à les signer. Christophe LOTIGIE

Article 3 Arrêté n° 2020-873 du 08 septembre 2020 La présente délibération est prise pour servir et valoir ce approuvant et rendant exécutoire la délibération n° que de droit. 172/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une La présidente La Secrétaire subvention à l’ASSOCIATION KOLO FOOU Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA SAGATA TELESIA - Wallis.

Arrêté n° 2020-872 du 08 septembre 2020 portant LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR habilitation d’un agent spécial d’Assurance de la DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Société MUTEX. DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE NATIONAL DU MERITE LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE d'outre-mer ; NATIONAL DU MERITE Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, réorganisation du conseil général de la Nouvelle- conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu d’outre-mer ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu le décret n° 76-667 du 16 juillet 1976 portant 814 du 29 juillet 1961 ; codification des textes législatifs et réglementaires Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux concernant les assurances, notamment les articles attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- R.321-1 et R.322-4 du code des assurances ; Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Vu le décret du Président de la République en date du territoire par l’article 12 de la loi précitée ; 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur Vu le décret du Président de la République en date du Thierry QUEFFELEC ? Administrateur Général, en 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Wallis et Futuna ;

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20959 qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Wallis et Futuna ; 2019, portant désignation des membres de la Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre commission permanente de l'Assemblée Territoriale, de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en décembre 2019 ; qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Vu La Demande déposée par Madame LATAI Malia et Futuna ; Anosiasio, présidente de ladite association dont le siège Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant social est à Tufuone, Hihifo ; délégation de signature à Monsieur Christophe Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/aout- LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 commission permanente ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Conformément aux textes sus-visés ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation A, dans sa séance du 20 août 2020 ; de compétences à la Commission Permanente à compter de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les ADOPTE : inter-sessions de l’année 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général, Les dispositions dont la teneur suit :

ARRÊTE : Article 1 : Est octroyée une subvention d'un montant de deux cent mille francs CFP (200 000 FCFP) en faveur Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la de l’ASSOCIATION KOLO FOOU SAGATA délibération n° 172/CP/2020 du 20 août 2020 accordant TELESIA pour ses diverses activités socioculturelles. une subvention à l’ASSOCIATION KOLO FOOU SAGATA TELESIA - Wallis. Cette somme fera l’objet d’un versement sur le compte de l’association ouvert à la Direction des Finances Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du Publiques. service de la réglementation et des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Article 2 : Un compte-rendu d'utilisation de la présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal subvention versée devra être fourni par la présidente de officiel du territoire et communiqué partout où besoin l’association KOLOFO’OU SAGATA TELESIA sera. auprès de l'Assemblée Territoriale et du service des Le Préfet, Administrateur Supérieur, finances, avant le 31 décembre 2020. A défaut, le et par délégation le Secrétaire Général, montant perçu fera l'objet de reversement. Christophe LOTIGIE Article 3 : La dépense est à imputer sur le budget Délibération n° 172/CP/2020 du 20 août 2020 principal du Territoire, exercice 2020, fonction 0, sous- accordant une subvention à l’ASSOCIATION fonction 03, rubrique 034, nature 65741, chapitre 930, KOLO FOOU SAGATA TELESIA - Wallis. enveloppe 3379.

LA COMMISSION PERMANENTE DE Article 4 : La présente délibération est prise pour servir L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES et valoir ce que de droit. WALLIS ET FUTUNA La présidente La Secrétaire Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d’outre-mer ; Arrêté n° 2020-874 du 08 septembre 2020 Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant approuvant et rendant exécutoire la délibération n° réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- 174/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu subvention au CLUB D’ATHLETISME DE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna KAFIKA - Wallis. par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR attributions de l’assemblée territoriale, du conseil DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER territorial et de l’administrateur supérieur des îles DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Wallis-et-Futuna ; NATIONAL DU MERITE Vu La Délibération n° 54/AT/96 du 05 septembre 1996, Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, portant réglementation des subventions versées sur le conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96- d'outre-mer ; 450 du 10 septembre 1996 ; Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre réorganisation du conseil général de la Nouvelle- 2019, portant délégation de compétences à la Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu commission permanente à compter de la clôture de la applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- session budgétaire 2019 et durant les intersessions de 814 du 29 juillet 1961 ; l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux 1089 du 17 décembre 2019 ; attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle-

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20960

Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre territoire par l’article 12 de la loi précitée ; 2019, portant délégation de compétences à la Vu le décret du Président de la République en date du commission permanente à compter de la clôture de la 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 1089 du 17 décembre 2019 ; Wallis et Futuna ; Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre 2019, portant désignation des membres de la de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant commission permanente de l'Assemblée Territoriale, nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis décembre 2019 ; et Futuna ; Vu La Demande déposée par Madame TUHIMUTU Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Elisapeta, Présidente du club précité dont le siège social délégation de signature à Monsieur Christophe est situé à Mata’Utu, Kafika , Hahake ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/aout- Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la approuvant et rendant exécutoire la délibération n° commission permanente ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation Conformément aux textes sus-visés ; de compétences à la Commission Permanente à compter A, dans sa séance du 20 août 2020 ; de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les inter-sessions de l’année 2020 ; ADOPTE : Sur proposition du Secrétaire Général, Les dispositions dont la teneur suit : ARRÊTE : Article 1 : Est octroyée une subvention d'un montant de Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la quatre cent mille francs CFP (400 000 FCFP) en délibération n° 174/CP/2020 du 20 août 2020 accordant faveur du CLUB D’ATHLETISME DE KAFIKA une subvention au CLUB D’ATHLETISME DE pour le déplacement des adhérents et athlètes du club KAFIKA - Wallis. dans le cadre de compétitions d’athlétisme en Nouvelle- Calédonie en Novembre prochain. Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du service de la réglementation et des élections sont Cette somme fera l’objet d’un versement sur le compte chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du bancaire de l’association ouvert à la Direction des présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal Finances Publiques. officiel du territoire et communiqué partout où besoin sera. Article 2 : Un compte-rendu d'utilisation de la Le Préfet, Administrateur Supérieur, subvention versée devra être fourni par la présidente du et par délégation le Secrétaire Général, CLUB D’ATHLETISME DE KAFIKA auprès de Christophe LOTIGIE l'Assemblée Territoriale et du service des finances, avant le 31 décembre 2020. A défaut, le montant perçu Délibération n° 174/CP/2020 du 20 août 2020 fera l'objet de reversement. accordant une subvention au CLUB D’ATHLETISME DE KAFIKA - Wallis. Article 3 : La dépense est à imputer sur le budget principal du Territoire, exercice 2020, fonction 0, sous- LA COMMISSION PERMANENTE DE fonction 03, rubrique 034, nature 65741, chapitre 930, L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES enveloppe 3379. WALLIS ET FUTUNA Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Article 4 : La présente délibération est prise pour servir conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire et valoir ce que de droit. d’outre-mer ; La présidente La Secrétaire Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu Arrêté n° 2020-875 du 08 septembre 2020 applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna approuvant et rendant exécutoire la délibération n° par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; 175/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux subvention à l’ASSOCIATION PASTORALE DE attributions de l’assemblée territoriale, du conseil HAHAKE - Wallis. territorial et de l’administrateur supérieur des îles Wallis-et-Futuna ; LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu La Délibération n° 54/AT/96 du 05 septembre 1996, DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER portant réglementation des subventions versées sur le DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96- NATIONAL DU MERITE 450 du 10 septembre 1996 ;

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20961

Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; d'outre-mer ; Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant attributions de l’assemblée territoriale, du conseil réorganisation du conseil général de la Nouvelle- territorial et de l’administrateur supérieur des îles Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Wallis-et-Futuna ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu La Délibération n° 54/AT/96 du 05 septembre 1996, 814 du 29 juillet 1961 ; portant réglementation des subventions versées sur le Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96- attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 450 du 10 septembre 1996 ; Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre territoire par l’article 12 de la loi précitée ; 2019, portant délégation de compétences à la Vu le décret du Président de la République en date du commission permanente à compter de la clôture de la 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 1089 du 17 décembre 2019 ; Wallis et Futuna ; Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre 2019, portant désignation des membres de la de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant commission permanente de l'Assemblée Territoriale, nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis décembre 2019 ; et Futuna ; Vu La Demande déposée par Monsieur Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant HALAKILIKILI Soane Masaolagi, Président de délégation de signature à Monsieur Christophe l’association précitée dont le siège social est situé à LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Mata’Utu, Faletiasolo , Hahake ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/aout- approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation commission permanente ; de compétences à la Commission Permanente à compter Conformément aux textes sus-visés ; de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les A, dans sa séance du 20 août 2020 ; inter-sessions de l’année 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général, ADOPTE :

ARRÊTE : Les dispositions dont la teneur suit :

Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la Article 1 : Une subvention d'un montant de cent mille délibération n° 175/CP/2020 du 20 août 2020 accordant francs CFP (100 000 FCFP) est accordée en faveur de une subvention à l’ASSOCIATION PASTORALE DE l’ASSOCIATION PASTORALE DE HAHAKE HAHAKE - Wallis. pour son projet d’aménagement d’une annexe de son siège dans le cadre des divers rassemblements - à Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du caractère religieux - organisées par l’association. service de la réglementation et des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Cette somme fera l’objet d’un versement sur le compte présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal de l’association ouvert à la Direction des Finances officiel du territoire et communiqué partout où besoin Publiques. sera. Le Préfet, Administrateur Supérieur, Article 2 : Un compte-rendu d'utilisation de la et par délégation le Secrétaire Général, subvention versée devra être fourni par le président de Christophe LOTIGIE l’association PASTORALE DE HAHAKE auprès de l'Assemblée Territoriale et du service des finances, Délibération n° 175/CP/2020 du 20 août 2020 avant le 31 décembre 2020. A défaut, le montant perçu accordant une subvention à l’ASSOCIATION fera l'objet de reversement. PASTORALE DE HAHAKE - Wallis. Article 3 : La dépense est à imputer sur le budget LA COMMISSION PERMANENTE DE principal du Territoire, exercice 2020, fonction 0, sous- L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES fonction 03, rubrique 034, nature 65741, chapitre 930, WALLIS ET FUTUNA enveloppe 3379. Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Article 4 : La présente délibération est prise pour servir d’outre-mer ; et valoir ce que de droit. Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant La présidente La Secrétaire réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20962

Arrêté n° 2020-876 du 08 septembre 2020 LA COMMISSION PERMANENTE DE approuvant et rendant exécutoire la délibération n° L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES 176/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une WALLIS ET FUTUNA subvention à l’ASSOCIATION FAKAKOLO O Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, UTUFUA - Wallis. conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d’outre-mer ; LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu NATIONAL DU MERITE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux d'outre-mer ; attributions de l’assemblée territoriale, du conseil Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant territorial et de l’administrateur supérieur des îles réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Wallis-et-Futuna ; Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu La Délibération n° 54/AT/96 du 05 septembre 1996, applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- portant réglementation des subventions versées sur le 814 du 29 juillet 1961 ; budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96- Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux 450 du 10 septembre 1996 ; attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au 2019, portant délégation de compétences à la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; commission permanente à compter de la clôture de la Vu le décret du Président de la République en date du session budgétaire 2019 et durant les intersessions de 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en 1089 du 17 décembre 2019 ; qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Wallis et Futuna ; 2019, portant désignation des membres de la Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre commission permanente de l'Assemblée Territoriale, de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en décembre 2019 ; qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Vu La Demande déposée par Monsieur TOFILI Jean- et Futuna ; Claude, président de ladite association dont le siège Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant social est situé à Utufua, Fale fono d’Utufua , Mua ; délégation de signature à Monsieur Christophe Vu La Lettre de convocation n°° 93/CP/aout- LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 commission permanente ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Conformément aux textes sus-visés ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation A, dans sa séance du 20 août 2020 ; de compétences à la Commission Permanente à compter de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les ADOPTE : inter-sessions de l’année 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général, Les dispositions dont la teneur suit :

ARRÊTE : Article 1 : Une subvention d’un montant de trois cent mille francs ( 300 000 FCFP ) est accordée à Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la l’ASSOCIATION FAKAKOLO O UTUFUA dans le délibération n° 176/CP/2020 du 20 août 2020 accordant cadre de leur projet de restauration de la mangrove du une subvention à l’ASSOCIATION FAKAKOLO O littoral du village. UTUFUA - Wallis. Cette somme fera l’objet d’un versement sur le compte Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du de l’association ouvert à la Direction des Finances service de la réglementation et des élections sont Publiques chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal Article 2 : Un compte-rendu d'utilisation de la officiel du territoire et communiqué partout où besoin subvention versée devra être fourni par l’association sera. auprès de l'Assemblée Territoriale et du service des Le Préfet, Administrateur Supérieur, finances, avant le 31 décembre 2020. A défaut, le et par délégation le Secrétaire Général, montant perçu fera l'objet de reversement. Christophe LOTIGIE Article 3 : La dépense est à imputer sur le budget Délibération n° 176/CP/2020 du 20 août 2020 principal du Territoire, exercice 2020, fonction 0, sous- accordant une subvention à l’ASSOCIATION fonction 03, rubrique 034, nature 65741, chapitre 930, FAKAKOLO O UTUFUA - Wallis. enveloppe 3379.

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20963

Article 4 : La présente délibération est prise pour servir Délibération n° 177/CP/2020 du 20 août 2020 et valoir ce que de droit. accordant une subvention au MOUVEMENT DU La présidente La Secrétaire FOCOLARE DE WALLIS - Wallis. Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA LA COMMISSION PERMANENTE DE Arrêté n° 2020-877 du 08 septembre 2020 L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES approuvant et rendant exécutoire la délibération n° WALLIS ET FUTUNA 177/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, subvention au MOUVEMENT DU FOCOLARE DE conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire WALLIS - Wallis. d’outre-mer ; Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna NATIONAL DU MERITE par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire attributions de l’assemblée territoriale, du conseil d'outre-mer ; territorial et de l’administrateur supérieur des îles Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Wallis-et-Futuna ; réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Vu La Délibération n° 54/AT/96 du 05 septembre 1996, Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu portant réglementation des subventions versées sur le applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96- 814 du 29 juillet 1961 ; 450 du 10 septembre 1996 ; Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 2019, portant délégation de compétences à la Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au commission permanente à compter de la clôture de la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Vu le décret du Président de la République en date du l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur 1089 du 17 décembre 2019 ; Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 2019, portant désignation des membres de la Wallis et Futuna ; commission permanente de l'Assemblée Territoriale, Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant décembre 2019 ; nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en Vu La Demande déposée par Madame PELLETIER qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Eva, présidente de ladite association dont le siège est et Futuna ; situé à Mala’e, route du collège Mata’otama , Hihifo ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/aout- délégation de signature à Monsieur Christophe 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; commission permanente ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 Conformément aux textes sus-visés ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° A, dans sa séance du 20 août 2020 ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation de compétences à la Commission Permanente à compter ADOPTE : de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les inter-sessions de l’année 2020 ; Les dispositions dont la teneur suit : Sur proposition du Secrétaire Général, Article 1 : Est octroyée une subvention d'un montant de ARRÊTE : cent mille francs CFP (100 000 FCFP) en faveur du MOUVEMENT DU FOCOLARE DE WALLIS dans Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la le cadre de son projet environnemental « Sauvons nos délibération n° 177/CP/2020 du 20 août 2020 accordant îles ». une subvention au MOUVEMENT DU FOCOLARE DE WALLIS - Wallis. Cette somme fera l’objet d’un versement sur le compte de l’association ouvert à la Direction des Finances Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du Publiques. service de la réglementation et des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Article 2 : Un compte-rendu d'utilisation de la présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal subvention versée devra être fourni par la présidente de officiel du territoire et communiqué partout où besoin ladite association auprès de l'Assemblée Territoriale et sera. du service des finances, avant le 31 décembre 2020. A Le Préfet, Administrateur Supérieur, défaut, le montant perçu fera l'objet de reversement. et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20964

Article 3 : La dépense est à imputer sur le budget officiel du territoire et communiqué partout où besoin principal du Territoire, exercice 2020, fonction 0, sous- sera. fonction 03, rubrique 034, nature 65741, chapitre 930, Le Préfet, Administrateur Supérieur, enveloppe 3379. et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE Article 4 : La présente délibération est prise pour servir et valoir ce que de droit. Délibération n° 178/CP/2020 du 20 août 2020 La présidente La Secrétaire accordant une subvention au club de pétanque Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA TALAPILI - Wallis.

Arrêté n° 2020-878 du 08 septembre 2020 LA COMMISSION PERMANENTE DE approuvant et rendant exécutoire la délibération n° L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES 178/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une WALLIS ET FUTUNA subvention au club de pétanque TALAPILI - Wallis. Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR d’outre-mer ; DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- NATIONAL DU MERITE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; d'outre-mer ; Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant attributions de l’assemblée territoriale, du conseil réorganisation du conseil général de la Nouvelle- territorial et de l’administrateur supérieur des îles Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Wallis-et-Futuna ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu La Délibération n° 54/AT/96 du 05 septembre 1996, 814 du 29 juillet 1961 ; portant réglementation des subventions versées sur le Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96- attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 450 du 10 septembre 1996 ; Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre territoire par l’article 12 de la loi précitée ; 2019, portant délégation de compétences à la Vu le décret du Président de la République en date du commission permanente à compter de la clôture de la 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 1089 du 17 décembre 2019 ; Wallis et Futuna ; Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre 2019, portant désignation des membres de la de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant commission permanente de l'Assemblée Territoriale, nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis décembre 2019 ; et Futuna ; Vu La Demande déposée par Monsieur Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant MANUOPUAVA Apesalone, président du club précité délégation de signature à Monsieur Christophe dont le siège est situé à Utufua, Mua ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/aout- Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la approuvant et rendant exécutoire la délibération n° commission permanente ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation Considérant que le local dudit club de pétanque s’est de compétences à la Commission Permanente à compter retrouvé endommagé suite à la dépression tropicale de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les TINO. inter-sessions de l’année 2020 ; Conformément aux textes sus-visés ; Sur proposition du Secrétaire Général, A, dans sa séance du 20 août 2020 ;

ARRÊTE : ADOPTE :

Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la Les dispositions dont la teneur suit : délibération n° 178/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une subvention au club de pétanque TALAPILI - Article 1 : Une subvention d'un montant de deux cent Wallis. mille francs CFP (200 000 FCFP) est accordée en faveur du club de pétanque TALAPILI pour son projet Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du de reconstruction de son local. service de la réglementation et des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Cette somme fera l’objet d’un versement sur le compte présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal dudit club ouvert à la Direction des Finances Publiques.

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20965

Article 2 : Un compte-rendu d'utilisation de la une subvention à l’ASSOCIATION LEALEA subvention versée devra être fourni par le CLUB DE FAGONA - Wallis. PETANQUE TALAPILI auprès de l'Assemblée Territoriale et du service des finances, avant le 31 Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du décembre 2020. A défaut, le montant perçu fera l'objet service de la réglementation et des élections sont de reversement. chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal Article 3 : La dépense est à imputer sur le budget officiel du territoire et communiqué partout où besoin principal du Territoire, exercice 2020, fonction 0, sous- sera. fonction 03, rubrique 034, nature 65741, chapitre 930, Le Préfet, Administrateur Supérieur, enveloppe 3379. et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE Article 4 : La présente délibération est prise pour servir et valoir ce que de droit. Délibération n° 179/CP/2020 du 20 août 2020 La présidente La Secrétaire accordant une subvention à l’ASSOCIATION Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA LEALEA FAGONA - Wallis.

Arrêté n° 2020-879 du 08 septembre 2020 LA COMMISSION PERMANENTE DE approuvant et rendant exécutoire la délibération n° L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES 179/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une WALLIS ET FUTUNA subvention à l’ASSOCIATION LEALEA FAGONA Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, - Wallis. conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d’outre-mer ; LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu NATIONAL DU MERITE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux d'outre-mer ; attributions de l’assemblée territoriale, du conseil Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant territorial et de l’administrateur supérieur des îles réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Wallis-et-Futuna ; Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu La Délibération n° 54/AT/96 du 05 septembre 1996, applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- portant réglementation des subventions versées sur le 814 du 29 juillet 1961 ; budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96- Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux 450 du 10 septembre 1996 ; attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au 2019, portant délégation de compétences à la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; commission permanente à compter de la clôture de la Vu le décret du Président de la République en date du session budgétaire 2019 et durant les intersessions de 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en 1089 du 17 décembre 2019 ; qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Wallis et Futuna ; 2019, portant désignation des membres de la Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre commission permanente de l'Assemblée Territoriale, de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en décembre 2019 ; qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Vu La Demande déposée par Monsieur TOFEILA et Futuna ; Petelo, président de l’association précitée dont le siège Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant social est situé à Ha’afuasia, Hahake ; délégation de signature à Monsieur Christophe Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/aout- LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 commission permanente ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Conformément aux textes sus-visés ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation A, dans sa séance du 20 août 2020 ; de compétences à la Commission Permanente à compter de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les ADOPTE : inter-sessions de l’année 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général, Les dispositions dont la teneur suit :

ARRÊTE : Article 1 : Une subvention d'un montant de trois-cent- cinquante mille francs CFP (350 000 FCFP) est Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la accordée en faveur de l’association LEALEA délibération n° 179/CP/2020 du 20 août 2020 accordant FAGONA pour l’acquisition d’équipement sonore

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20966 destiné à la chorale de ladite association lors des Sur proposition du Secrétaire Général, diverses festivités religieuses et traditionnelles. ARRÊTE : Cette somme fera l’objet d’un versement sur le compte de l’association ouvert à la Direction des Finances Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la Publiques. délibération n° 180/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une subvention à l’ASSOCIATION ONELIKI - Futuna. Article 2 : Un compte-rendu d'utilisation de la subvention versée devra être fourni par le président de Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du l’ASSOCIATION LEALEA FAGONA auprès de service de la réglementation et des élections sont l'Assemblée Territoriale et du service des finances, chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du avant le 31 décembre 2020. A défaut, le montant perçu présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal fera l'objet de reversement. officiel du territoire et communiqué partout où besoin sera. Article 3 : La dépense est à imputer sur le budget Le Préfet, Administrateur Supérieur, principal du Territoire, exercice 2020, fonction 0, sous- et par délégation le Secrétaire Général, fonction 03, rubrique 034, nature 65741, chapitre 930, Christophe LOTIGIE enveloppe 3379. Délibération n° 180/CP/2020 du 20 août 2020 Article 4 : La présente délibération est prise pour servir accordant une subvention à l’ASSOCIATION et valoir ce que de droit. ONELIKI - Futuna. La présidente La Secrétaire Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA LA COMMISSION PERMANENTE DE L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES Arrêté n° 2020-880 du 08 septembre 2020 WALLIS ET FUTUNA approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, 180/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire subvention à l’ASSOCIATION ONELIKI - Futuna. d’outre-mer ; Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna NATIONAL DU MERITE par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire attributions de l’assemblée territoriale, du conseil d'outre-mer ; territorial et de l’administrateur supérieur des îles Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Wallis-et-Futuna ; réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Vu La Délibération n° 54/AT/96 du 05 septembre 1996, Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu portant réglementation des subventions versées sur le applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96- 814 du 29 juillet 1961 ; 450 du 10 septembre 1996 ; Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 2019, portant délégation de compétences à la Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au commission permanente à compter de la clôture de la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Vu le décret du Président de la République en date du l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur 1089 du 17 décembre 2019 ; Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 2019, portant désignation des membres de la Wallis et Futuna ; commission permanente de l'Assemblée Territoriale, Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant décembre 2019 ; nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en Vu La Demande déposée par Monsieur TULIA Maleko, qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis président de l’association précitée dont le siège social et Futuna ; est situé à Tavai, Sigave ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/aout- délégation de signature à Monsieur Christophe 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; commission permanente ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 Conformément aux textes sus-visés ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° A, dans sa séance du 20 août 2020 ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation de compétences à la Commission Permanente à compter ADOPTE : de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les inter-sessions de l’année 2020 ; Les dispositions dont la teneur suit :

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20967

Article 1 : Est octroyée une subvention d'un montant de 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation deux cent mille francs CFP (200 000 FCFP) en faveur de compétences à la Commission Permanente à compter de l’association ONELIKI pour son projet de de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les construction d’un local destiné à la vente-exposition des inter-sessions de l’année 2020 ; produits artisanaux de ladite association. Sur proposition du Secrétaire Général,

Cette somme fera l’objet d’un versement sur le compte ARRÊTE : de l’association ouvert à la Direction des Finances Publiques. Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la délibération n° 217/CP/2020 du 20 Août 2020 accordant Article 2 : Un compte-rendu d'utilisation de la la prise en charge du raccordement aux réseaux subvention versée devra être fourni par l’association d’adduction en eau potable et électrique de WALLIS du ONELIKI auprès de l'Assemblée Territoriale et du logement de Mme HEAFALA Sefolosa. service des finances, avant le 31 décembre 2020. A défaut, le montant perçu fera l'objet de reversement. Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du service de la réglementation et des élections sont Article 3 : La dépense est à imputer sur le budget chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du principal du Territoire, exercice 2020, fonction 0, sous- présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal fonction 03, rubrique 035, nature 65741, chapitre 930, officiel du territoire et communiqué partout où besoin enveloppe 3380. sera. Le Préfet, Administrateur Supérieur, Article 4 : La présente délibération est prise pour servir et par délégation le Secrétaire Général, et valoir ce que de droit. Christophe LOTIGIE La présidente La Secrétaire Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Délibération n° 217/CP/2020 du 20 août 2020 accordant la prise en charge du raccordement aux Arrêté n° 2020-881 du 08 septembre 2020 réseaux d’adduction en eau potable et électrique de approuvant et rendant exécutoire la délibération n° WALLIS du logement de Mme HEAFALA Sefolosa. 217/CP/2020 du 20 août 2020 accordant la prise en charge du raccordement aux réseaux d’adduction en LA COMMISSION PERMANENTE DE eau potable et électrique de WALLIS du logement L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES de Mme HEAFALA Sefolosa. WALLIS ET FUTUNA Vu La Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER d’outre-mer ; DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Vu Le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant NATIONAL DU MERITE réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna d'outre-mer ; par l’article 12 de la loi précitée ; Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux réorganisation du conseil général de la Nouvelle- attributions de l’assemblée territoriale, du Conseil Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu territorial et de l’administrateur supérieur des îles applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Wallis-et-Futuna ; 814 du 29 juillet 1961 ; Vu La Délibération n° 52/AT/96 du 05 septembre 1996, Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux portant réglementation des secours d’urgence attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- branchements eau/ électricité versés sur le budget Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96-584 du 28 territoire par l’article 12 de la loi précitée ; novembre 1996 ; Vu le décret du Président de la République en date du Vu La délibération n°123/AT/2019 du 05 décembre 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur 2019, portant délégation de compétences à la Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Commission permanente à la clôture de la session qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles budgétaire et durant les intersessions de l’année 2020, Wallis et Futuna ; rendue exécutoire par arrêté n°2019-1089 du 17 Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre décembre 2019 ; de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Vu La délibération n°124/AT/2019 du 05 décembre nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en 2019, portant désignation des membres de la qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis commission permanente de l’Assemblée Territoriale, et Futuna ; rendue exécutoire par arrêté n°2019-1073 du 12 Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant décembre 2019 ; délégation de signature à Monsieur Christophe Vu La Demande de Mme HEAFALA Sefolosa, née le LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; 30 octobre 1990 ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 approuvant et rendant exécutoire la délibération n°

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20968

Vu La lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en du 13 août 2020 de la Présidente de la commission qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis permanente ; et Futuna ; Considérant les devis de VAI WF n° 03-0503007 et Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant EEWF n° 01-0103958 du 12 mai 2020 ; délégation de signature à Monsieur Christophe Conformément aux textes susvisés ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° ADOPTE : 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation de compétences à la Commission Permanente à compter Les dispositions dont la teneur suit : de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les inter-sessions de l’année 2020 ; Article 1 Sur proposition du Secrétaire Général, En raison de la situation sociale et familiale de Mme HEAFALA Sefolosa, il lui est accordé la prise en ARRÊTE : charge du raccordement aux réseaux d’adduction en eau potable et électrique de Wallis de son logement sis à Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la Utufua, chemin du terrain de foot, Wallis. délibération n° 218/CP/2020 du 20 Août 2020 accordant la prise en charge du raccordement au réseau Le coût de cette mesure est de 220 367 FCFP (124 449 d’adduction en eau potable de WALLIS du logement de F + 95 918 F). Mme KOPILA Falakika.

Article 2 Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du La dépense est à imputer sur le budget principal du service de la réglementation et des élections sont Territoire, exercice 2020, fonction 5, sous-fonction 54, chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du rubrique 543, nature 6518, chapitre 935, enveloppe présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal 840. officiel du territoire et communiqué partout où besoin sera. Article 3 Le Préfet, Administrateur Supérieur, La présente délibération est prise pour servir et valoir ce et par délégation le Secrétaire Général, que de droit. Christophe LOTIGIE La présidente La Secrétaire Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Délibération n° 218/CP/2020 du 20 août 2020 accordant la prise en charge du raccordement au Arrêté n° 2020-882 du 08 septembre 2020 réseau d’adduction en eau potable de WALLIS du approuvant et rendant exécutoire la délibération n° logement de Mme KOPILA Falakika. 218/CP/2020 du 20 août 2020 accordant la prise en charge du raccordement au réseau d’adduction en LA COMMISSION PERMANENTE DE eau potable de WALLIS du logement de Mme L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES KOPILA Falakika. WALLIS ET FUTUNA Vu La Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER d’outre-mer ; DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Vu Le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant NATIONAL DU MERITE réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna d'outre-mer ; par l’article 12 de la loi précitée ; Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux réorganisation du conseil général de la Nouvelle- attributions de l’assemblée territoriale, du Conseil Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu territorial et de l’administrateur supérieur des îles applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Wallis-et-Futuna ; 814 du 29 juillet 1961 ; Vu La Délibération n° 52/AT/96 du 05 septembre 1996, Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux portant réglementation des secours d’urgence attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- branchements eau/ électricité versés sur le budget Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96-584 du 28 territoire par l’article 12 de la loi précitée ; novembre 1996 ; Vu le décret du Président de la République en date du Vu La délibération n°123/AT/2019 du 05 décembre 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur 2019, portant délégation de compétences à la Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Commission permanente à la clôture de la session qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles budgétaire et durant les intersessions de l’année 2020, Wallis et Futuna ; rendue exécutoire par arrêté n°2019-1089 du 17 Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre décembre 2019 ; de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20969

Vu La délibération n°124/AT/2019 du 05 décembre Vu le décret du Président de la République en date du 2019, portant désignation des membres de la 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur commission permanente de l’Assemblée Territoriale, Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en rendue exécutoire par arrêté n°2019-1073 du 12 qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles décembre 2019 ; Wallis et Futuna ; Vu La Demande de Mme KOPILA Falakika, née le 24 Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre février 1975 ; de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Vu La lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en du 13 août 2020 de la Présidente de la commission qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis permanente ; et Futuna ; Considérant le devis de VAI WF n° 03-0502996 du 02 Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant avril 2020 ; délégation de signature à Monsieur Christophe Conformément aux textes susvisés ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° ADOPTE : 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation de compétences à la Commission Permanente à compter Les dispositions dont la teneur suit : de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les inter-sessions de l’année 2020 ; Article 1 Sur proposition du Secrétaire Général, En raison de la situation sociale et familiale de Mme KOPILA Falakika, il lui est accordé la prise en charge ARRÊTE : du raccordement au réseau d’adduction en eau potable de Wallis de son logement sis à Utufua, chemin du Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la terrain de foot, Wallis. délibération n° 219/CP/2020 du 20 Août 2020 accordant la prise en charge du raccordement au réseau Le coût de cette mesure est de 201 093 FCFP (105 175 d’adduction en eau potable de WALLIS du logement de F + 95 918 F) M. SELUI Visesio.

Article 2 Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du La dépense est à imputer sur le budget principal du service de la réglementation et des élections sont Territoire, exercice 2020, fonction 5, sous-fonction 54, chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du rubrique 543, nature 6518, chapitre 935, enveloppe présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal 840. officiel du territoire et communiqué partout où besoin sera. Article 3 Le Préfet, Administrateur Supérieur, La présente délibération est prise pour servir et valoir ce et par délégation le Secrétaire Général, que de droit. Christophe LOTIGIE La présidente La Secrétaire Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Délibération n° 219/CP/2020 du 20 août 2020 accordant la prise en charge du raccordement au Arrêté n° 2020-883 du 08 septembre 2020 réseau d’adduction en eau potable de WALLIS du approuvant et rendant exécutoire la délibération n° logement de M. SELUI Visesio. 219/CP/2020 du 20 août 2020 accordant la prise en charge du raccordement au réseau d’adduction en LA COMMISSION PERMANENTE DE eau potable de WALLIS du logement de M. SELUI L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES Visesio. WALLIS ET FUTUNA Vu La Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER d’outre-mer ; DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Vu Le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant NATIONAL DU MERITE réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna d'outre-mer ; par l’article 12 de la loi précitée ; Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux réorganisation du conseil général de la Nouvelle- attributions de l’assemblée territoriale, du Conseil Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu territorial et de l’administrateur supérieur des îles applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Wallis-et-Futuna ; 814 du 29 juillet 1961 ; Vu La Délibération n° 52/AT/96 du 05 septembre 1996, Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux portant réglementation des secours d’urgence attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- branchements eau/ électricité versés sur le budget Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96-584 du 28 territoire par l’article 12 de la loi précitée ; novembre 1996 ;

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20970

Vu La délibération n°123/AT/2019 du 05 décembre applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- 2019, portant délégation de compétences à la 814 du 29 juillet 1961 ; Commission permanente à la clôture de la session Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux budgétaire et durant les intersessions de l’année 2020, attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- rendue exécutoire par arrêté n°2019-1089 du 17 Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au décembre 2019 ; territoire par l’article 12 de la loi précitée ; Vu La délibération n°124/AT/2019 du 05 décembre Vu le décret du Président de la République en date du 2019, portant désignation des membres de la 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur commission permanente de l’Assemblée Territoriale, Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en rendue exécutoire par arrêté n°2019-1073 du 12 qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles décembre 2019 ; Wallis et Futuna ; Vu La Demande de M. SELUI Visesio, né le 1 er mai Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre 1995 ; de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Vu La lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en du 13 août 2020 de la Présidente de la commission qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis permanente ; et Futuna ; Considérant le devis de VAI WF n° 03-0503018 du 12 Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant juin 2020 ; délégation de signature à Monsieur Christophe Conformément aux textes susvisés ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° ADOPTE : 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation de compétences à la Commission Permanente à compter Les dispositions dont la teneur suit : de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les inter-sessions de l’année 2020 ; Article 1 Sur proposition du Secrétaire Général, En raison de la situation sociale et familiale de M. SELUI Visesio, il lui est accordé la prise en charge du ARRÊTE : raccordement au réseau d’adduction en eau potable de Wallis de son logement sis à Lavegahau, RT2 Sud, Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la Wallis. délibération n° 220/CP/2020 du 20 Août 2020 accordant la prise en charge du raccordement au réseau Le coût de cette mesure est de 129 438 FCFP. d’adduction en eau potable de WALLIS du logement de Mme MAILEHAKO Christiane. Article 2 La dépense est à imputer sur le budget principal du Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du Territoire, exercice 2020, fonction 5, sous-fonction 54, service de la réglementation et des élections sont rubrique 543, nature 6518, chapitre 935, enveloppe chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du 840. présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et communiqué partout où besoin Article 3 sera. La présente délibération est prise pour servir et valoir ce Le Préfet, Administrateur Supérieur, que de droit. et par délégation le Secrétaire Général, La présidente La Secrétaire Christophe LOTIGIE Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Délibération n° 220/CP/2020 du 20 août 2020 Arrêté n° 2020-884 du 08 septembre 2020 accordant la prise en charge du raccordement au approuvant et rendant exécutoire la délibération n° réseau d’adduction en eau potable de WALLIS du 220/CP/2020 du 20 août 2020 accordant la prise en logement de Mme MAILEHAKO Christiane. charge du raccordement au réseau d’adduction en eau potable de WALLIS du logement de Mme LA COMMISSION PERMANENTE DE MAILEHAKO Christiane. L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES WALLIS ET FUTUNA LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu La Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE d’outre-mer ; NATIONAL DU MERITE Vu Le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu d'outre-mer ; applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant par l’article 12 de la loi précitée ; réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu attributions de l’assemblée territoriale, du Conseil

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20971 territorial et de l’administrateur supérieur des îles Le Préfet, Administrateur Supérieur, Wallis-et-Futuna ; et par délégation le Secrétaire Général, Vu La Délibération n° 52/AT/96 du 05 septembre 1996, Christophe LOTIGIE portant réglementation des secours d’urgence branchements eau/ électricité versés sur le budget Délibération n° 221/CP/2020 du 20 août 2020 territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96-584 du 28 accordant la prise en charge du raccordement au novembre 1996 ; réseau d’adduction en eau potable de WALLIS du Vu La délibération n°123/AT/2019 du 05 décembre logement de Mme KASSO Telesia. 2019, portant délégation de compétences à la Commission permanente à la clôture de la session LA COMMISSION PERMANENTE DE budgétaire et durant les intersessions de l’année 2020, L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES rendue exécutoire par arrêté n°2019-1089 du 17 WALLIS ET FUTUNA décembre 2019 ; Vu La Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée Vu La délibération n°124/AT/2019 du 05 décembre conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire 2019, portant désignation des membres de la d’outre-mer ; commission permanente de l’Assemblée Territoriale, Vu Le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant rendue exécutoire par arrêté n°2019-1073 du 12 réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- décembre 2019 ; Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu La Demande de Mme MAILEHAKO Christiane, applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna née le 28 mai 1976 ; par l’article 12 de la loi précitée ; Vu La lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux du 13 août 2020 de la Présidente de la commission attributions de l’assemblée territoriale, du Conseil permanente ; territorial et de l’administrateur supérieur des îles Considérant le devis de VAI WF n° 03-0503033 du 09 Wallis-et-Futuna ; juillet 2020 ; Vu La Délibération n° 52/AT/96 du 05 septembre 1996, Conformément aux textes susvisés ; portant réglementation des secours d’urgence A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; branchements eau/ électricité versés sur le budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96-584 du 28 ADOPTE : novembre 1996 ; Vu La délibération n°123/AT/2019 du 05 décembre Les dispositions dont la teneur suit : 2019, portant délégation de compétences à la Commission permanente à la clôture de la session Article 1 budgétaire et durant les intersessions de l’année 2020, En raison de la situation sociale et familiale de Mme rendue exécutoire par arrêté n°2019-1089 du 17 MAILEHAKO Christiane, il lui est accordé la prise en décembre 2019 ; charge du raccordement au réseau d’adduction en eau Vu La délibération n°124/AT/2019 du 05 décembre potable de Wallis de son logement sis à Tepa, RT1 Sud, 2019, portant désignation des membres de la Wallis. commission permanente de l’Assemblée Territoriale, rendue exécutoire par arrêté n°2019-1073 du 12 Le coût de cette mesure est de 115 346 FCFP. décembre 2019 ; Vu La Demande de Mme KASSO Telesia, née le 06 Article 2 octobre 1979 ; La dépense est à imputer sur le budget principal du Vu La lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti Territoire, exercice 2020, fonction 5, sous-fonction 54, du 13 août 2020 de la Présidente de la commission rubrique 543, nature 6518, chapitre 935, enveloppe permanente ; 840. Considérant le devis de VAI WF n° 03-0502812 du 03 avril 2019 ; Article 3 Conformément aux textes susvisés ; La présente délibération est prise pour servir et valoir ce A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; que de droit. La présidente La Secrétaire ADOPTE : Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Les dispositions dont la teneur suit : Arrêté n° 2020-885 du 08 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Article 1 221/CP/2020 du 20 Août 2020 accordant la prise en En raison de la situation sociale et familiale de Mme charge du raccordement au réseau d’adduction en KASSO Telesia, il lui est accordé la prise en charge du eau potable de WALLIS du logement de Mme raccordement au réseau d’adduction en eau potable de KASSO Telesia. Wallis de son logement sis à Malae, 111 rte de l’aérodrome, Wallis. LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Le coût de cette mesure est de 124 449 FCFP. DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE NATIONAL DU MERITE Article 2

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20972

La dépense est à imputer sur le budget principal du chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Territoire, exercice 2020, fonction 5, sous-fonction 54, présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal rubrique 543, nature 6518, chapitre 935, enveloppe officiel du territoire et communiqué partout où besoin 840. sera. Le Préfet, Administrateur Supérieur, Article 3 et par délégation le Secrétaire Général, La présente délibération est prise pour servir et valoir ce Christophe LOTIGIE que de droit. Délibération n° 222/CP/2020 du 20 août 2020 La présidente La Secrétaire accordant la prise en charge du raccordement au Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA réseau électrique de WALLIS du logement de Mme TUIKALEPA Malia. Arrêté n° 2020-886 du 08 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° LA COMMISSION PERMANENTE DE 222/CP/2020 du 20 août 2020 accordant la prise en L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES charge du raccordement au réseau électrique de WALLIS ET FUTUNA WALLIS du logement de Mme TUIKALEPA Malia. Vu La Loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR d’outre-mer ; DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Vu Le Décret n°46-2377 du 25 octobre 1946, portant DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- NATIONAL DU MERITE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire par l’article 12 de la loi précitée ; d'outre-mer ; Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant attributions de l’assemblée territoriale, du Conseil réorganisation du conseil général de la Nouvelle- territorial et de l’administrateur supérieur des îles Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Wallis-et-Futuna ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu La Délibération n° 52/AT/96 du 05 septembre 1996, 814 du 29 juillet 1961 ; portant réglementation des secours d’urgence Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux branchements eau/ électricité versés sur le budget attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96-584 du 28 Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au novembre 1996 ; territoire par l’article 12 de la loi précitée ; Vu La délibération n°123/AT/2019 du 05 décembre Vu le décret du Président de la République en date du 2019, portant délégation de compétences à la 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur Commission permanente à la clôture de la session Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en budgétaire et durant les intersessions de l’année 2020, qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles rendue exécutoire par arrêté n°2019-1089 du 17 Wallis et Futuna ; décembre 2019 ; Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre Vu La délibération n°124/AT/2019 du 05 décembre de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant 2019, portant désignation des membres de la nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en commission permanente de l’Assemblée Territoriale, qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis rendue exécutoire par arrêté n°2019-1073 du 12 et Futuna ; décembre 2019 ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Vu La Demande de Mme TUIKALEPA Malia, née le délégation de signature à Monsieur Christophe 15 janvier 1976 ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Vu La lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 du 13 août 2020 de la Présidente de la commission approuvant et rendant exécutoire la délibération n° permanente ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation Considérant le devis de EEWF n° 01-103596 du 02 mai de compétences à la Commission Permanente à compter 2019 ; de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les Conformément aux textes susvisés ; inter-sessions de l’année 2020 ; A, dans sa séance du 20 Août 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général, ADOPTE : ARRÊTE : Les dispositions dont la teneur suit : Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la délibération n° 222/CP/2020 du 20 Août 2020 accordant Article 1 la prise en charge du raccordement au réseau électrique En raison de la situation sociale et familiale de Mme de WALLIS du logement de Mme TUIKALEPA Malia. TUIKALEPA Malia, il lui est accordé la prise en charge du raccordement au réseau électrique de Wallis de son Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du logement sis à Lavegahau, 101 RT1, Wallis. service de la réglementation et des élections sont

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20973

Le coût de cette mesure est de 133 558 FCFP. LAKINA Liliotoga, accompagnateur familial de son épouse évacuée par l’agence de santé. Article 2 La dépense est à imputer sur le budget principal du Article 2 : Le Délégué du Préfet à Futuna, le chef du Territoire, exercice 2020, fonction 5, sous-fonction 54, service des finances et le chef du service de la rubrique 543, nature 6518, chapitre 935, enveloppe réglementation et des élections sont chargés, chacun en 840. ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et Article 3 communiqué partout où besoin sera. La présente délibération est prise pour servir et valoir ce Le Préfet, Administrateur Supérieur, que de droit. et par délégation le Secrétaire Général, La présidente La Secrétaire Christophe LOTIGIE Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Délibération n° 224/CP/2020 du 20 août 2020 Arrêté n° 2020-887 du 08 septembre 2020 accordant la prise en charge de titres de transport approuvant et rendant exécutoire la délibération n° aérien de M. LAKINA Liliotoga, accompagnateur 224/CP/2020 du 20 août 2020 accordant la prise en familial de son épouse évacuée par l’agence de santé. charge de titres de transport aérien de M. LAKINA Liliotoga, accompagnateur familial de son épouse LA COMMISSION PERMANENTE DE évacuée par l’agence de santé. L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES WALLIS ET FUTUNA LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER conférant aux Iles Wallis et Futuna le statut de DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Territoire d’Outre-Mer; NATIONAL DU MERITE Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu d'outre-mer ; applicable dans le Territoire des Iles Wallis et Futuna Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant par l’article 12 de la loi précitée ; réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu attributions de l’assemblée territoriale, du conseil applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- territorial et de l’administrateur supérieur des îles 814 du 29 juillet 1961 ; Wallis-et-Futuna ; Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu La Délibération n° 59/AT/2017 du 28 novembre attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 2017, définissant le régime territorial de prise en charge Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au de l’accompagnement familial dans le cadre d’une territoire par l’article 12 de la loi précitée ; évacuation décidée par l’agence de santé, rendue Vu le décret du Président de la République en date du exécutoire par arrêté n° 2017-976 du 11 décembre 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur 2017 ; Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 2019, portant délégation de compétences à la Wallis et Futuna ; commission permanente à compter de la clôture de la Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre session budgétaire 2019 et durant les intersessions de de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en 1089 du 17 décembre 2019 ; qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre et Futuna ; 2019, portant désignation des membres de la Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant commission permanente de l'Assemblée Territoriale, délégation de signature à Monsieur Christophe rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; décembre 2019 ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 Vu les demandes de M. LAKINA Liliotoga, né le 15 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° janvier 1970 ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/08-2020/MGL/ti de compétences à la Commission Permanente à compter du 13 août 2020 de la Présidente de la commission de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les permanente ; inter-sessions de l'année 2020 ; Considérant que les conditions requises par la Sur proposition du Secrétaire Général, réglementation pour une prise en charge de l'accompagnement familial d'une évasan sont ARRÊTE : remplies ; que le couple a pris l’avion les 29 juin et 21 juillet 2020 Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la pour se rendre à Wallis et les 8 et 28 juillet pour rentrer délibération n° 224/CP/2020 du 20 Août 2020 accordant sur Futuna ; la prise en charge de titres de transport aérien de M. Conformément aux textes sus-visés ; A, dans sa séance du 20 Août 2020 ;

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20974

ADOPTE : de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les inter-sessions de l’année 2020 ; Les dispositions dont la teneur suit : Sur proposition du Secrétaire Général,

Article 1 : Est accordée la prise en charge de titres de ARRÊTE : transport aérien de M. LAKINA Liliotoga, domicilié à -Sigave et accompagnateur familial de son épouse Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la Marie-Anne évacuée par l'agence de santé sur Wallis. délibération n° 183/CP/2020 du 20 août 2020 accordant Les billets de l’intéressé sur les trajets Futuna/Wallis une subvention à l’ASSOCIATION PALOKIA O MUA (A/R) feront donc l'objet d’un remboursement et les - Wallis. fonds, s’élevant à 43 600 FCFP, seront versés en numéraires à M. LAKINA Liliotoga par la Direction Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du des finances publiques. service de la réglementation et des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Article 2 : La dépense est à imputer sur le budget présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal principal du Territoire, exercice 2020, fonction 55, officiel du territoire et communiqué partout où besoin sous-rubrique 551, nature 6525, chapitre 935, enveloppe sera. 12147. Le Préfet, Administrateur Supérieur, et par délégation le Secrétaire Général, Article 3 : La présente délibération est prise pour servir Christophe LOTIGIE et valoir ce que de droit. La présidente La Secrétaire Délibération n° 183/CP/2020 du 20 août 2020 Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA accordant une subvention à l’ASSOCIATION PALOKIA O MUA - Wallis. Arrêté n° 2020-888 du 08 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° LA COMMISSION PERMANENTE DE 183/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES subvention à l’ASSOCIATION PALOKIA O MUA - WALLIS ET FUTUNA Wallis. Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR d’outre-mer ; DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- NATIONAL DU MERITE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; d'outre-mer ; Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant attributions de l’assemblée territoriale, du conseil réorganisation du conseil général de la Nouvelle- territorial et de l’administrateur supérieur des îles Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Wallis-et-Futuna ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu La Délibération n° 54/AT/96 du 05 septembre 1996, 814 du 29 juillet 1961 ; portant réglementation des subventions versées sur le Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96- attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 450 du 10 septembre 1996 ; Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre territoire par l’article 12 de la loi précitée ; 2019, portant délégation de compétences à la Vu le décret du Président de la République en date du commission permanente à compter de la clôture de la 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 1089 du 17 décembre 2019 ; Wallis et Futuna ; Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre 2019, portant désignation des membres de la de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant commission permanente de l'Assemblée Territoriale, nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis décembre 2019 ; et Futuna ; Vu La Demande déposée par Monsieur LAKALAKA Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Pulunone « Faipule », président de ladite association délégation de signature à Monsieur Christophe dont le siège social est situé à Mala’efo’ou – LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Falepule’aga Sagata Telesia – MUA ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/aout- approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation commission permanente ; de compétences à la Commission Permanente à compter

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20975

Considérant que le « Falepule’aga Sagata Telesia » était Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre auparavant le « Foyer des jeunes de Mua - Sagata de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Telesia » ; nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en Conformément aux textes sus-visés ; qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis A, dans sa séance du 20 août 2020 ; et Futuna ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant ADOPTE : délégation de signature à Monsieur Christophe LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Les dispositions dont la teneur suit : Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Article 1 : Est octroyée une subvention d'un montant de 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation un million de francs CFP (1 000 000 FCFP) à de compétences à la Commission Permanente à compter l’ASSOCIATION PALOKIA O MUA pour son projet de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les de renouvellement de la clôture de son siège social, le inter-sessions de l’année 2020 ; Falepule’aga Sagata Telesia, sis à Mala’efo’ou – MUA, Sur proposition du Secrétaire Général, Wallis. ARRÊTE : Cette somme fera l’objet d’un versement sur le compte bancaire de l’association ouvert à la Direction des Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la Finances Publiques. délibération n° 185/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une subvention à l’ASSOCIATION MOLIHINA - Article 2 : Un compte-rendu d'utilisation de la Wallis. subvention versée devra être fourni par l’association auprès de l'Assemblée Territoriale et du service des Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du finances, avant le 31 décembre 2020. A défaut, le service de la réglementation et des élections sont montant perçu fera l'objet de reversement. chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal Article 3 : La dépense est à imputer sur le budget officiel du territoire et communiqué partout où besoin principal du Territoire, exercice 2020, fonction 0, sous- sera. fonction 03, sous-rubrique 034, nature 65748, chapitre Le Préfet, Administrateur Supérieur, 930, enveloppe 20685. et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE Article 4 : La présente délibération est prise pour servir et valoir ce que de droit. Délibération n° 185/CP/2020 du 20 août 2020 La présidente La Secrétaire accordant une subvention à l’ASSOCIATION Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA MOLIHINA - Wallis.

Arrêté n° 2020-889 du 08 septembre 2020 LA COMMISSION PERMANENTE DE approuvant et rendant exécutoire la délibération n° L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES 185/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une WALLIS ET FUTUNA subvention à l’ASSOCIATION MOLIHINA - Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Wallis. conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d’outre-mer ; LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu NATIONAL DU MERITE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux d'outre-mer ; attributions de l’assemblée territoriale, du conseil Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant territorial et de l’administrateur supérieur des îles réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Wallis-et-Futuna ; Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu La Délibération n° 54/AT/96 du 05 septembre 1996, applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- portant réglementation des subventions versées sur le 814 du 29 juillet 1961 ; budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 96- Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux 450 du 10 septembre 1996 ; attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au 2019, portant délégation de compétences à la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; commission permanente à compter de la clôture de la Vu le décret du Président de la République en date du session budgétaire 2019 et durant les intersessions de 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en 1089 du 17 décembre 2019 ; qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Wallis et Futuna ; 2019, portant désignation des membres de la

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20976 commission permanente de l'Assemblée Territoriale, qualité de Préfet, Administrateur Supérieur du Territoire rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 des îles Wallis et Futuna ; décembre 2019 ; VU le décret du Président de la République en date du Vu La Demande déposée par Monsieur AUTOMALO 20 avril 2020 portant titularisation d'un préfet et Ieleneo « Ma’ufehi » président de ladite association radiation du corps des Administrateurs civils - Monsieur dont le siège social est situé à – lieu dit Kikefu - Thierry QUEFFELEC ; HIHIFO ; VU l’arrêté du Ministre de l’Intérieur et de la Ministre Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/aout- des outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE, commission permanente ; Secrétaire général des îles Wallis et Futuna ; Conformément aux textes sus-visés ; VU l’arrêté n° 2019-02 du 09 janvier 2019 accordant A, dans sa séance du 20 août 2020 ; délégation de signature à Monsieur Christophe LOTIGIE en sa qualité de Secrétaire général des Îles ADOPTE : Wallis et Futuna ; VU l'ordonance du Président du TPI de Mata'Utu en Les dispositions dont la teneur suit : date du 7 septembre 2020 ; SUR proposition du Secrétaire général, Article 1 : Est octroyée une subvention d'un montant de un million de francs CFP (1 000 000 FCFP) à ARRÊTE : l’association MOLIHINA pour les travaux de rénovation de la tour de la chapelle du Sacré-Cœur du Article 1er : Le bureau du collège électoral, chargé de village sise à Alele – HIHIFO, Wallis. l’encadrement, du contrôle et du recensement des opérations électorales à l’occasion de l'élection du Cette somme fera l’objet d’un versement sur le compte sénateur de Wallis et Futuna prévue pour le dimanche bancaire de l’association ouvert à la Direction des 27 septembre 2020 est composé comme suit : Finances Publiques. − M. André ANGIBAUD, Président du Tribunal de Article 2 : Un compte-rendu d'utilisation de la Première Instance de Mata'Utu subvention versée devra être fourni par l’association …...... ….Président ; auprès de l'Assemblée Territoriale et du service des − M. Petelo Sanele TELEPENI, Chef du service de la finances, avant le 31 décembre 2020. A défaut, le Réglementation et des Élections montant perçu fera l'objet de reversement. …...... Membre ; − Mlle Palatina FIAKAIFONU, Adjointe au service Article 3 : La dépense est à imputer sur le budget de la Réglementation et des Élections principal du Territoire, exercice 2020, fonction 0, sous- …...... Membre ; fonction 03, rubrique 036, nature 65748, chapitre 930, − Deux membres de l’Assemblée territoriale les plus enveloppe 20686. âgés présents à l’ouverture du scrutin et non candidats...... Membres ; Article 4 : La présente délibération est prise pour servir et valoir ce que de droit. Le bureau du collège électoral siègera au Palais de La présidente La Secrétaire justice de Mata'Utu à partir de 8 heures 30. Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Article 2 : Un représentant de chacun des candidats Arrêté n° 2020-891 du 09 septembre 2020 instituant peut assister aux opérations du bureau du collège le bureau du collège électoral à l’occasion de électoral. l’élection du sénateur de Wallis et Futuna – scrutin Article 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié au du dimanche 27 septembre 2020 - journal officiel du territoire selon la procédure d’urgence par voie d’affichage et communiqué partout LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR où besoin sera. DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Le Préfet, Administrateur Supérieur, DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE et par délégation le Secrétaire Général, NATIONAL DU MERITE Christophe LOTIGIE VU la loi n°61-814 modifiée du 29 juillet 1961, conférant aux îles Wallis et Futuna, le statut de Arrêté n° 2020-893 du 10 septembre 2020 Portant Territoire d'outre-mer ; publication des résultats d’admission du concours VU le code électoral, notamment ses articles R .163 et pour le recrutement d’un agent permanent, un R. 279 ; responsable du Centre d’Enfouissement Technique VU le décret n° 2020-812 du 29 juin 2020 portant (CET) de Vailepo, dans les services de convocation des collèges électoraux pour l'élection des l’Administration Supérieure des îles Wallis et sénateurs ; Futuna. VU le décret du Président de la République en date du 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Thierry QUEFFELEC, Administrateur général, en DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20977

DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Arrêté n° 2020-907 du 14 septembre 2020 fixant la NATIONAL DU MERITE liste des candidats à l’élection du sénateur de Wallis Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961, modifiée, et Futuna. conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de Territoire d’outre-mer ; LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu le Code du Travail dans les Territoires d’Outre- DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Mer ; DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Vu l’arrêté n° 76 du 23 septembre 1976 portant statut NATIONAL DU MERITE des agents permanents de l’Administration, modifié et Vu la loi n°61-814 modifiée du 29 juillet 1961, complété ; conférant aux îles Wallis et Futuna, le statut de Vu le décret du Président de la République en date du Territoire d'outre-mer ; 19 décembre 2018, portant nomination de Monsieur Vu le code électoral, notamment ses articles R .152 et Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en suivants ; qualité de Préfet, Administrateur Supérieur du Territoire Vu le décret n° 2020-812 du 29 juin 2020 portant des îles Wallis et Futuna ; convocation des collèges électoraux pour l'élection des Vu l’arrêté du Ministre de l’Intérieur et de la Ministre sénateurs ; des outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Vu le décret du Président de la République en date du nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE, en 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur qualité de secrétaire général des îles Wallis et Futuna ; Thierry QUEFFELEC, Administrateur général, en Vu l’arrêté n°2019-02 du 09 janvier 2019 accordant qualité de Préfet, Administrateur Supérieur du Territoire délégation de signature à Monsieur Christophe des îles Wallis et Futuna ; LOTIGIE, sous-préfet hors classe, en qualité de Vu le décret du Président de la République en date du Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; 20 avril 2020 portant titularisation d'un préfet et Vu l’arrêté n°2020-506 du 26 juin 2020, portant radiation du corps des Administrateurs civils - Monsieur ouverture d’un concours pour le recrutement d’un agent Thierry QUEFFELEC ; permanent, un responsable du Centre d’Enfouissement Vu l’arrêté du Ministre de l’Intérieur et de la Ministre Technique (CET) de Vailepo, dans les services de des outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant l’Administration Supérieure des îles Wallis et Futuna ; nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE, Vu l’arrêté n°2020-759 du 21 août 2020, portant Secrétaire général des îles Wallis et Futuna ; publication de la liste des 4 admissibles du concours Vu l’arrêté n° 2019-02 du 09 janvier 2019 accordant pour le recrutement d’un agent permanent, un délégation de signature à Monsieur Christophe responsable du Centre d’Enfouissement Technique LOTIGIE en sa qualité de Secrétaire général des Îles (CET) de Vailepo, dans les services de l’Administration Wallis et Futuna ; Supérieure des îles Wallis et Futuna ; Vu l'ordre de dépôt des candidatures ; Vu les nécessités du service ; Sur proposition du Secrétaire général,

ARRÊTE : ARRÊTE :

Article 1er . La personne dont le nom suit, est déclarée Article 1er : La liste des candidats à l’élection du admise au concours pour le recrutement d’un agent sénateur des îles Wallis et Futuna – scrutin du 27 permanent, un responsable du Centre d’Enfouissement septembre 2020 – est fixée comme suit : Technique (CET) de Vailepo, dans les services de l’Administration Supérieure des îles Wallis et Futuna et 1. M. Akatoto MASEI affecté au service territorial de l’environnement à Suppléante : Mme PULUIUVEA ép. TINI Seletute Wallis : 2. M. Mikaele KULIMOETOKE • Monsieur PANUVE Kausagato Suppléante : Mme VEA ép. LAKINA Savelina

Article 2 . La personne dont le nom suit, est inscrite sur 3. M. Lopeleto LAUFOAULU la liste complémentaire valable UN AN à partir de la Suppléante : Mme LAKALAKA ép. FELEU Yannick date de publication du présent arrêté : 4. M. David VERGÉ • Madame PELO Malia Suppléante : Mme GOEPFERT ép. LAUFILITOGA Mireille Article 2. Le présent arrêté sera enregistré, publié au journal officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna et 5. M. Apeleto LIKUVALU communiqué partout où besoin sera Suppléante : Mme SEGI dit MUSULAMU ép. ILOAI Le Préfet, Administrateur Supérieur, Nivaleta et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré, publié au journal officiel du territoire selon la procédure d’urgence par voie d’affichage et communiqué partout où besoin sera.

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20978

Le Préfet, Administrateur Supérieur, réglementaire indiquant la neutralisation de la des îles Wallis et Futuna, circulation et l’itinéraire de déviation sera mise en place Thierry QUEFFELEC et entretenue régulièrement par l’entreprise SALIGA sous le contrôle du service des travaux publics. Arrêté n° 2020-908 du 15 septembre 2020 portant réglementation temporaire de la circulation sur la Article 5 : La circulation normale sera rétablie dès RT3 - MATA'UTU Neutralisation et réglementation l’achèvement définitif des travaux. de la circulation. Article 6 : La Colonelle de Gendarmerie de Wallis et LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Futuna et le Chef du service des Travaux Publics sont DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE présent arrêté qui sera enregistré, publié dans le Journal NATIONAL DU MERITE Officiel du Territoire et communiqué partout où besoin Vu La loi n°61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, sera. conférant aux îles Wallis et Futuna, le statut de Le Préfet, Administrateur Supérieur, Territoire d’Outre-mer ; et par délégation le Secrétaire Général, Vu Le décret du Président de la République en date du Christophe LOTIGIE 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur Thierry QUEFFELEC, Administrateur général en Arrêté n° 2020-909 du 15 septembre 2020 qualité de Préfet, Administrateur Supérieur des îles approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Wallis et Futuna ; 206/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à Vu L’arrêté n° 2011-469 du 26 décembre 2011 l’habitat à Madame VAIKUAMOHO Lotana - approuvant et rendant exécutoire la délibération Wallis. n°42/AT/2011 du 13 décembre 2011, portant approbation du code territorial de la route, notamment LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR ses articles 39 et suivants ; DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Vu La demande formulée par l’entreprise SALIGA qui DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE indique devoir neutraliser la chaussée pour réaliser les NATIONAL DU MERITE travaux d’assainissement pluvial sur la RT3 dans le Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, cadre du marché travaux qui lui a été notifié ; conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Considérant que cette demande est justifiée par une d'outre-mer ; circulation dense sur cette portion de route Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant compromettant la bonne exécution des travaux et réorganisation du conseil général de la Nouvelle- mettant en danger les usagers de la chaussée ; Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Considérant qu’il y a lieu de prescrire les mesures applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- nécessaires afin de préserver la sécurité des usagers 814 du 29 juillet 1961 ; circulant sur la RT3 -MATA’UTU ; Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Sur proposition du chef de service des travaux publics , attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au ARRÊTE : territoire par l’article 12 de la loi précitée ; Vu le décret du Président de la République en date du Article 1 : La circulation sera neutralisée sur la RT 3 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur dans les deux sens de circulation depuis le carrefour Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en avec la RT1 sur une longueur de 20 mètres linéaires : qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles  le 15 septembre 2020 de 07h00 à 17h00 Wallis et Futuna ;  le 16 septembre 2020 de 07h00 à 17h00 Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre  le 17 septembre 2020 de 07h00 à 17h00 de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant  le 18 septembre 2020 de 07h00 à 17h00 nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Article 2 : La circulation sera entièrement neutralisée et Futuna ; sur les deux voies et dans les deux sens de circulation Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant sur la RT 3, au niveau du carrefour avec la RT1 durant délégation de signature à Monsieur Christophe les périodes indiquées à l’article 1. LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 Article 3 : Un itinéraire de déviation sera mis en place approuvant et rendant exécutoire la délibération n° par la RT29 Havelu. A la fin de chaque journée, le 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation dispositif de déviation sera déposé afin de laisser la de compétences à la Commission Permanente à compter libre circulation des véhicules sur la RT3 dans les deux de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les sens de circulation. Il sera remis en place chaque matin inter-sessions de l’année 2020 ; une demi-heure avant le début de la neutralisation de la Sur proposition du Secrétaire Général, chaussée. ARRÊTE : Article 4 : Pendant la durée nécessaire au bon déroulement des travaux, une signalisation temporaire

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20979

Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la vingt seize mille huit cents francs CFP (96 800 délibération n° 206/CP/2020 du 20 août 2020 accordant FCFP) pour la rénovation des portes et fenêtres de son une aide à l’habitat à Madame VAIKUAMOHO Lotana logement sis à Te’esi – MUA, Wallis. - Wallis. Article 2 : Cette aide sera versée au tiers fournisseur de Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du matériaux, au vu de la facture établie par celui-ci et service de la réglementation et des élections sont mentionnant le nom de Madame VAIKUAMOHO chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Lotana. présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et communiqué partout où besoin Article 3 : L’imputation de la dépense sera réalisée sur sera. le budget principal du Territoire, exercice 2020, Le Préfet, Administrateur Supérieur, fonction 5, sous-fonction 54, rubrique 541, nature 6516, et par délégation le Secrétaire Général, chapitre 935, enveloppe 842. Christophe LOTIGIE Article 4 : La présente délibération est prise pour servir Délibération n° 206/CP/2020 du 20 août 2020 et valoir ce que de droit. accordant une aide à l’habitat à Madame La présidente La Secrétaire VAIKUAMOHO Lotana - Wallis. Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA

LA COMMISSION PERMANENTE DE Arrêté n° 2020-910 du 15 septembre 2020 L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES approuvant et rendant exécutoire la délibération n° WALLIS ET FUTUNA 207/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, l’habitat à Monsieur ILOAI Sopo - Wallis. conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d’outre-mer ; LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu NATIONAL DU MERITE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux d'outre-mer ; attributions de l’assemblée territoriale, du conseil Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant territorial et de l’administrateur supérieur des îles réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Wallis-et-Futuna ; Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu La Délibération n° 60/AT/2017 du 28 novembre applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- 2017, portant réglementation des aides financières 814 du 29 juillet 1961 ; versées sur le budget territorial, rendue exécutoire par Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux arrêté n° 2017-977 du 11 décembre 2017 ; attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au 2019, portant délégation de compétences à la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; commission permanente à compter de la clôture de la Vu le décret du Président de la République en date du session budgétaire 2019 et durant les intersessions de 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en 1089 du 17 décembre 2019 ; qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Wallis et Futuna ; 2019, portant désignation des membres de la Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre commission permanente de l'Assemblée Territoriale, de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en décembre 2019 ; qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Vu La Demande de Madame VAOHEILALA épouse et Futuna ; VAIKUAMOHO Lotana, née le 18 Août 1941 ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/août- délégation de signature à Monsieur Christophe 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; commission permanente ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 Conformément aux textes sus-visés ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° A, dans sa séance du 20 août 2020 ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation de compétences à la Commission Permanente à compter ADOPTE : de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les inter-sessions de l’année 2020 ; Les dispositions dont la teneur suit : Sur proposition du Secrétaire Général,

Article 1 : Compte tenu de la situation familiale et ARRÊTE : sociale de Madame VAIKUAMOHO Lotana , il lui est accordé une aide à l’habitat d’un montant de quatre-

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20980

Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la mille francs CFP (220 000 FCFP) pour les travaux de délibération n° 207/CP/2020 du 20 août 2020 accordant réfection de la toiture de son logement sis à Utufua – une aide à l’habitat à Monsieur ILOAI Sopo - Wallis. MUA , Wallis.

Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du Article 2 : Cette aide sera versée au tiers fournisseur de service de la réglementation et des élections sont matériaux, au vu de la facture établie par celui-ci et chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du mentionnant le nom de Monsieur ILOAI Sopo . présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et communiqué partout où besoin Article 3 : L’imputation de la dépense sera réalisée sur sera. le budget principal du Territoire, exercice 2020, fonction 5, sous-fonction 54, rubrique 541, nature 6516, Le Préfet, Administrateur Supérieur, chapitre 935, enveloppe 842. et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE Article 4 : La présente délibération est prise pour servir et valoir ce que de droit. Délibération n° 207/CP/2020 du 20 août 2020 La présidente La Secrétaire accordant une aide à l’habitat à Monsieur ILOAI Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Sopo - Wallis. Arrêté n° 2020-911 du 15 septembre 2020 LA COMMISSION PERMANENTE DE approuvant et rendant exécutoire la délibération n° L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES 208/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à WALLIS ET FUTUNA l’habitat à Monsieur TUITOGA Pio - Wallis. Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR d’outre-mer ; DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- NATIONAL DU MERITE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; d'outre-mer ; Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant attributions de l’assemblée territoriale, du conseil réorganisation du conseil général de la Nouvelle- territorial et de l’administrateur supérieur des îles Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Wallis-et-Futuna ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu La Délibération n° 60/AT/2017 du 28 novembre 814 du 29 juillet 1961 ; 2017, portant réglementation des aides financières Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux versées sur le budget territorial, rendue exécutoire par attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- arrêté n° 2017-977 du 11 décembre 2017 ; Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre territoire par l’article 12 de la loi précitée ; 2019, portant délégation de compétences à la Vu le décret du Président de la République en date du commission permanente à compter de la clôture de la 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 1089 du 17 décembre 2019 ; Wallis et Futuna ; Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre 2019, portant désignation des membres de la de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant commission permanente de l'Assemblée Territoriale, nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis décembre 2019 ; et Futuna ; Vu La Demande de Monsieur ILOAI Sopo, né le 28 Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Décembre 1958 ; délégation de signature à Monsieur Christophe Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/août- LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 commission permanente ; ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Conformément aux textes sus-visés ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation A, dans sa séance du 20 août 2020 ; de compétences à la Commission Permanente à compter de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les ADOPTE : inter-sessions de l’année 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général , Les dispositions dont la teneur suit : ARRÊTE : Article 1 : Compte tenu de la situation familiale et sociale de Monsieur ILOAI Sopo , il lui est accordé une aide à l’habitat d’un montant de deux-cent-vingt

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20981

Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la CFP (100 000 FCFP) pour les travaux de réfection de délibération n° 208/CP/2020 du 20 août 2020 accordant la toiture de son logement sis à Ha’afuasia – HAHAKE, une aide à l’habitat à Monsieur TUITOGA Pio - Wallis. Wallis.

Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du Article 2 : Cette aide sera versée au tiers fournisseur de service de la réglementation et des élections sont matériaux, au vu de la facture établie par celui-ci et chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du mentionnant le nom de Monsieur TUITOGA Pio . présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et communiqué partout où besoin Article 3 : L’imputation de la dépense sera réalisée sur sera. le budget principal du Territoire, exercice 2020, fonction 5, sous-fonction 54, rubrique 541, nature 6516, Le Préfet, Administrateur Supérieur, chapitre 935, enveloppe 842. et par délégation le Secrétaire Général, Article 4 : La présente délibération est prise pour servir Christophe LOTIGIE et valoir ce que de droit. La présidente La Secrétaire Délibération n° 208/CP/2020 du 20 août 2020 Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA accordant une aide à l’habitat à Monsieur TUITOGA Pio - Wallis. Arrêté n° 2020-912 du 15 septembre 2020 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° LA COMMISSION PERMANENTE DE 209/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES l’habitat à Madame TINILOA Gali’ite moana - WALLIS ET FUTUNA Wallis. Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR d’outre-mer ; DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- NATIONAL DU MERITE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; d'outre-mer ; Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant attributions de l’assemblée territoriale, du conseil réorganisation du conseil général de la Nouvelle- territorial et de l’administrateur supérieur des îles Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Wallis-et-Futuna ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu La Délibération n° 60/AT/2017 du 28 novembre 814 du 29 juillet 1961 ; 2017, portant réglementation des aides financières Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux versées sur le budget territorial, rendue exécutoire par attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- arrêté n° 2017-977 du 11 décembre 2017 ; Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre territoire par l’article 12 de la loi précitée ; 2019, portant délégation de compétences à la Vu le décret du Président de la République en date du commission permanente à compter de la clôture de la 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 1089 du 17 décembre 2019 ; Wallis et Futuna ; Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre 2019, portant désignation des membres de la de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant commission permanente de l'Assemblée Territoriale, nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis décembre 2019 ; et Futuna ; Vu La Demande de Monsieur TUITOGA Pio, né le 05 Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Mai 1947 ; délégation de signature à Monsieur Christophe Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/août- LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 commission permanente ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Conformément aux textes sus-visés ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation A, dans sa séance du 20 août 2020 ; de compétences à la Commission Permanente à compter de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les ADOPTE : inter-sessions de l’année 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général, Les dispositions dont la teneur suit : ARRÊTE : Article 1 : Compte tenu de la situation familiale et sociale de Monsieur TUITOGA Pio , il lui est accordé Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la une aide à l’habitat d’un montant de cent mille francs délibération n° 209/CP/2020 du 20 août 2020 accordant

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20982 une aide à l’habitat à Madame TINILOA Gali’ite moana toiture de son logement sis à Aka’aka – HAHAKE, - Wallis. Wallis.

Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du Article 2 : Cette aide sera versée au tiers fournisseur de service de la réglementation et des élections sont matériaux, au vu de la facture établie par celui-ci et chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du mentionnant le nom de Madame TINILOA Gali’ite présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal moana . officiel du territoire et communiqué partout où besoin sera. Article 3 : L’imputation de la dépense sera réalisée sur Le Préfet, Administrateur Supérieur, le budget principal du Territoire, exercice 2020, et par délégation le Secrétaire Général, fonction 5, sous-fonction 54, rubrique 541, nature 6516, Christophe LOTIGIE chapitre 935, enveloppe 842. Article 4 : La présente délibération est prise pour servir Délibération n° 209/CP/2020 du 20 août 2020 et valoir ce que de droit. accordant une aide à l’habitat à Madame TINILOA La présidente La Secrétaire Gali’ite moana - Wallis. Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA

LA COMMISSION PERMANENTE DE Arrêté n° 2020-913 du 15 septembre 2020 L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES approuvant et rendant exécutoire la délibération n° WALLIS ET FUTUNA 210/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, l’habitat à Madame FALEMAA Marie-Claude - conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Wallis. d’outre-mer ; Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna NATIONAL DU MERITE par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire attributions de l’assemblée territoriale, du conseil d'outre-mer ; territorial et de l’administrateur supérieur des îles Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Wallis-et-Futuna ; réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Vu La Délibération n° 60/AT/2017 du 28 novembre Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu 2017, portant réglementation des aides financières applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- versées sur le budget territorial, rendue exécutoire par 814 du 29 juillet 1961 ; arrêté n° 2017-977 du 11 décembre 2017 ; Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 2019, portant délégation de compétences à la Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au commission permanente à compter de la clôture de la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Vu le décret du Président de la République en date du l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur 1089 du 17 décembre 2019 ; Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 2019, portant désignation des membres de la Wallis et Futuna ; commission permanente de l'Assemblée Territoriale, Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant décembre 2019 ; nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en Vu La Demande de Madame TINILOA Gali’ite moana, qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis née le 29 Janvier 1993 ; et Futuna ; Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/août- Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la délégation de signature à Monsieur Christophe commission permanente ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Conformément aux textes sus-visés ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 A, dans sa séance du 20 août 2020 ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation ADOPTE : de compétences à la Commission Permanente à compter de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les Les dispositions dont la teneur suit : inter-sessions de l’année 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général, Article 1 : Compte tenu de la situation familiale et sociale de Madame TINILOA Gali’ite moana , il lui ARRÊTE : est accordé une aide à l’habitat d’un montant de deux- cent-quarante-sept mille six cent francs CFP Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la (247 600 FCFP) pour les travaux de réfection de la délibération n° 210/CP/2020 du 20 août 2020 accordant

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20983 une aide à l’habitat à Madame FALEMAA Marie- (195 130 FCFP) pour les travaux de rénovation de son Claude - Wallis. logement sis à – MUA, Wallis.

Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du Article 2 : Cette aide sera versée au tiers fournisseur de service de la réglementation et des élections sont matériaux, au vu de la facture établie par celui-ci et chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du mentionnant le nom de Madame FALEMAA Marie- présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal Claude . officiel du territoire et communiqué partout où besoin sera. Article 3 : L’imputation de la dépense sera réalisée sur Le Préfet, Administrateur Supérieur, le budget principal du Territoire, exercice 2020, et par délégation le Secrétaire Général, fonction 5, sous-fonction 54, rubrique 541, nature 6516, Christophe LOTIGIE chapitre 935, enveloppe 842.

Délibération n° 210/CP/2020 du 20 août 2020 Article 4 : La présente délibération est prise pour servir accordant une aide à l’habitat à Madame et valoir ce que de droit. FALEMAA Marie-Claude - Wallis. La présidente La Secrétaire Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA LA COMMISSION PERMANENTE DE L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES Arrêté n° 2020-914 du 15 septembre 2020 WALLIS ET FUTUNA approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, 211/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire l’habitat à Monsieur MOALAUVEA Siolesio - d’outre-mer ; Wallis. Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; NATIONAL DU MERITE Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, attributions de l’assemblée territoriale, du conseil conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire territorial et de l’administrateur supérieur des îles d'outre-mer ; Wallis-et-Futuna ; Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Vu La Délibération n° 60/AT/2017 du 28 novembre réorganisation du conseil général de la Nouvelle- 2017, portant réglementation des aides financières Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu versées sur le budget territorial, rendue exécutoire par applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- arrêté n° 2017-977 du 11 décembre 2017 ; 814 du 29 juillet 1961 ; Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux 2019, portant délégation de compétences à la attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- commission permanente à compter de la clôture de la Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au session budgétaire 2019 et durant les intersessions de territoire par l’article 12 de la loi précitée ; l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- Vu le décret du Président de la République en date du 1089 du 17 décembre 2019 ; 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en 2019, portant désignation des membres de la qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles commission permanente de l'Assemblée Territoriale, Wallis et Futuna ; rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre décembre 2019 ; de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant Vu La Demande de Madame FALEMAA Marie- nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en Claude, née le 1 er Novembre 1973 ; qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/août- et Futuna ; 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant commission permanente ; délégation de signature à Monsieur Christophe Conformément aux textes sus-visés ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; A, dans sa séance du 20 août 2020 ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° ADOPTE : 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation de compétences à la Commission Permanente à compter Les dispositions dont la teneur suit : de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les inter-sessions de l’année 2020 ; Article 1 : Compte tenu de la situation familiale et Sur proposition du Secrétaire Général, sociale de Madame FALEMAA Marie-Claude , il lui est accordé une aide à l’habitat d’un montant de cent ARRÊTE : quatre-vingt-quinze mille cent trente francs CFP

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20984

Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la travaux de réfection de la toiture de son logement sis à délibération n° 211/CP/2020 du 20 août 2020 accordant – HAHAKE ; Wallis. une aide à l’habitat à Monsieur MOALAUVEA Siolesio - Wallis. Article 2 : Cette aide sera versée au tiers fournisseur de Article 2 : Le chef du service des finances et le chef du matériaux, au vu de la facture établie par celui-ci et service de la réglementation et des élections sont mentionnant le nom de Monsieur MOALAUVEA chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Siolesio . présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et communiqué partout où besoin Article 3 : L’imputation de la dépense sera réalisée sur sera. le budget principal du Territoire, exercice 2020, Le Préfet, Administrateur Supérieur, fonction 5, sous-fonction 54, rubrique 541, nature 6516, et par délégation le Secrétaire Général, chapitre 935, enveloppe 842. Christophe LOTIGIE Article 4 : La présente délibération est prise pour servir Délibération n° 211/CP/2020 du 20 août 2020 et valoir ce que de droit. accordant une aide à l’habitat à Monsieur La présidente La Secrétaire MOALAUVEA Siolesio - Wallis. Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA

LA COMMISSION PERMANENTE DE Arrêté n° 2020-915 du 15 septembre 2020 L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES approuvant et rendant exécutoire la délibération n° WALLIS ET FUTUNA 212/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, l’habitat à Monsieur SALIGA Kalisito - Futuna. conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d’outre-mer ; LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu NATIONAL DU MERITE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux d'outre-mer ; attributions de l’assemblée territoriale, du conseil Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant territorial et de l’administrateur supérieur des îles réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Wallis-et-Futuna ; Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu La Délibération n° 60/AT/2017 du 28 novembre applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- 2017, portant réglementation des aides financières 814 du 29 juillet 1961 ; versées sur le budget territorial, rendue exécutoire par Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux arrêté n° 2017-977 du 11 décembre 2017 ; attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au 2019, portant délégation de compétences à la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; commission permanente à compter de la clôture de la Vu le décret du Président de la République en date du session budgétaire 2019 et durant les intersessions de 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en 1089 du 17 décembre 2019 ; qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Wallis et Futuna ; 2019, portant désignation des membres de la Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre commission permanente de l'Assemblée Territoriale, de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en décembre 2019 ; qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Vu La Demande de Monsieur MOALAUVEA Siolesio, et Futuna ; né le 20 Février 1960 ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/août- délégation de signature à Monsieur Christophe 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; commission permanente ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 Conformément aux textes sus-visés ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° A, dans sa séance du 20 août 2020 ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation de compétences à la Commission Permanente à compter ADOPTE : de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les inter-sessions de l’année 2020 ; Les dispositions dont la teneur suit : Sur proposition du Secrétaire Général ,

Article 1 : Compte tenu de la situation familiale et ARRÊTE : sociale de Monsieur MOALAUVEA Siolesio , il lui est accordé une aide à l’habitat d’un montant de cent- Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la cinquante mille francs CFP (150 000FCFP) pour les délibération n° 212/CP/2020 du 20 août 2020 accordant

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20985 une aide à l’habitat à Monsieur SALIGA Kalisito - de réfection de la toiture de son logement sis à Leava – Futuna. SIGAVE, Futuna.

Article 2 : Le délégué du préfet à Futuna, le chef du Article 2 : Cette aide sera versée au tiers fournisseur de service des finances et le chef du service de la matériaux, au vu de la facture établie par celui-ci et réglementation et des élections sont chargés, chacun en mentionnant le nom de Monsieur SALIGA Kalisito . ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et communiqué partout où besoin sera. Article 3 : L’imputation de la dépense sera réalisée sur Le Préfet, Administrateur Supérieur, le budget principal du Territoire, exercice 2020, et par délégation le Secrétaire Général, fonction 5, sous-fonction 54, rubrique 542, nature Christophe LOTIGIE 65116, chapitre 935, enveloppe 843.

Délibération n° 212/CP/2020 du 20 août 2020 Article 4 : La présente délibération est prise pour servir accordant une aide à l’habitat à Monsieur SALIGA et valoir ce que de droit. Kalisito - Futuna. La présidente La Secrétaire Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA LA COMMISSION PERMANENTE DE L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES Arrêté n° 2020-916 du 15 septembre 2020 WALLIS ET FUTUNA approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, 213/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire l’habitat à MASEI Solina - Futuna. d’outre-mer ; Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna NATIONAL DU MERITE par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire attributions de l’assemblée territoriale, du conseil d'outre-mer ; territorial et de l’administrateur supérieur des îles Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Wallis-et-Futuna ; réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Vu La Délibération n° 60/AT/2017 du 28 novembre Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu 2017, portant réglementation des aides financières applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- versées sur le budget territorial, rendue exécutoire par 814 du 29 juillet 1961 ; arrêté n° 2017-977 du 11 décembre 2017 ; Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 2019, portant délégation de compétences à la Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au commission permanente à compter de la clôture de la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Vu le décret du Président de la République en date du l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur 1089 du 17 décembre 2019 ; Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 2019, portant désignation des membres de la Wallis et Futuna ; commission permanente de l'Assemblée Territoriale, Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant décembre 2019 ; nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en Vu La Demande de Monsieur SALIGA Kalisito, né le qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis 14 Juin 1950 ; et Futuna ; Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/août- Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la délégation de signature à Monsieur Christophe commission permanente ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Conformément aux textes sus-visés ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 A, dans sa séance du 20 août 2020 ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation ADOPTE : de compétences à la Commission Permanente à compter de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les Les dispositions dont la teneur suit : inter-sessions de l’année 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général, Article 1 : Compte tenu de la situation familiale et sociale de Monsieur SALIGA Kalisito , il lui est ARRÊTE : accordé une aide à l’habitat d’un montant de cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf-cent-soixante- quinze francs CPF (199 975 FCFP) pour les travaux

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20986

Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la la toiture de son logement sis à Sisi’a – Ono – ALO ; délibération n° 213/CP/2020 du 20 août 2020 accordant Futuna. une aide à l’habitat à MASEI Solina - Futuna. Article 2 : Cette aide sera versée au tiers fournisseur de Article 2 : Le délégué du préfet à Futuna, le chef du matériaux, au vu de la facture établie par celui-ci et service des finances et le chef du service de la mentionnant le nom de Madame MASEI Solina . réglementation et des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui Article 3 : L’imputation de la dépense sera réalisée sur sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et le budget principal du Territoire, exercice 2020, communiqué partout où besoin sera. fonction 5, sous-fonction 54, rubrique 542, nature Le Préfet, Administrateur Supérieur, 65116, chapitre 935, enveloppe 843. et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE Article 4 : La présente délibération est prise pour servir et valoir ce que de droit. Délibération n° 213/CP/2020 du 20 août 2020 La présidente La Secrétaire accordant une aide à l’habitat à MASEI Solina - Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Futuna. Arrêté n° 2020-917 du 15 septembre 2020 LA COMMISSION PERMANENTE DE approuvant et rendant exécutoire la délibération n° L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES 214/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à WALLIS ET FUTUNA l’habitat à Madame TUFELE Telesia - Futuna. Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR d’outre-mer ; DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- NATIONAL DU MERITE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; d'outre-mer ; Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant attributions de l’assemblée territoriale, du conseil réorganisation du conseil général de la Nouvelle- territorial et de l’administrateur supérieur des îles Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Wallis-et-Futuna ; applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- Vu La Délibération n° 60/AT/2017 du 28 novembre 814 du 29 juillet 1961 ; 2017, portant réglementation des aides financières Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux versées sur le budget territorial, rendue exécutoire par attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- arrêté n° 2017-977 du 11 décembre 2017 ; Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre territoire par l’article 12 de la loi précitée ; 2019, portant délégation de compétences à la Vu le décret du Président de la République en date du commission permanente à compter de la clôture de la 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 1089 du 17 décembre 2019 ; Wallis et Futuna ; Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre 2019, portant désignation des membres de la de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant commission permanente de l'Assemblée Territoriale, nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis décembre 2019 ; et Futuna ; Vu La Demande de Madame MASEI Solina, née le 05 Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Octobre 1960 ; délégation de signature à Monsieur Christophe Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/août- LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 commission permanente ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Conformément aux textes sus-visés ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation A, dans sa séance du 20 août 2020 ; de compétences à la Commission Permanente à compter de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les ADOPTE : inter-sessions de l’année 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général, Les dispositions dont la teneur suit : ARRÊTE : Article 1 : Compte tenu de la situation familiale et sociale de Madame MASEI Solina , il lui est accordé Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la une aide à l’habitat d’un montant de cent mille francs délibération n° 214/CP/2020 du 20 août 2020 accordant CFP (100 000 FCFP) pour les travaux de réfection de

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20987 une aide à l’habitat à Madame TUFELE Telesia - d’une terrasse de son logement sis à Sisi’a – Ono – Futuna. ALO ; Futuna.

Article 2 : Le délégué du préfet à Futuna, le chef du Article 2 : Cette aide sera versée au tiers fournisseur de service des finances et le chef du service de la matériaux, au vu de la facture établie par celui-ci et réglementation et des élections sont chargés, chacun en mentionnant le nom de Madame TUFELE Telesia . ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et Article 3 : L’imputation de la dépense sera réalisée sur communiqué partout où besoin sera. le budget principal du Territoire, exercice 2020, Le Préfet, Administrateur Supérieur, fonction 5, sous-fonction 54, rubrique 542, nature et par délégation le Secrétaire Général, 65116, chapitre 935, enveloppe 843. Christophe LOTIGIE Article 4 : La présente délibération est prise pour servir Délibération n° 214/CP/2020 du 20 août 2020 et valoir ce que de droit. accordant une aide à l’habitat à Madame TUFELE La présidente La Secrétaire Telesia - Futuna. Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA

LA COMMISSION PERMANENTE DE Arrêté n° 2020-918 du 15 septembre 2020 L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES approuvant et rendant exécutoire la délibération n° WALLIS ET FUTUNA 215/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, l’habitat à Monsieur TITILAIKI Mikaele - Futuna. conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d’outre-mer ; LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu NATIONAL DU MERITE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux d'outre-mer ; attributions de l’assemblée territoriale, du conseil Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant territorial et de l’administrateur supérieur des îles réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Wallis-et-Futuna ; Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu Vu La Délibération n° 60/AT/2017 du 28 novembre applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- 2017, portant réglementation des aides financières 814 du 29 juillet 1961 ; versées sur le budget territorial, rendue exécutoire par Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux arrêté n° 2017-977 du 11 décembre 2017 ; attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au 2019, portant délégation de compétences à la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; commission permanente à compter de la clôture de la Vu le décret du Président de la République en date du session budgétaire 2019 et durant les intersessions de 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en 1089 du 17 décembre 2019 ; qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre Wallis et Futuna ; 2019, portant désignation des membres de la Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre commission permanente de l'Assemblée Territoriale, de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en décembre 2019 ; qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis Vu La Demande de Madame FALEMATAGIA épouse et Futuna ; TUFELE Telesia, née le 05 Octobre 1956 ; Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/août- délégation de signature à Monsieur Christophe 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; commission permanente ;; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 Conformément aux textes sus-visés ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° A, dans sa séance du 20 août 2020 ; 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation de compétences à la Commission Permanente à compter ADOPTE : de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les inter-sessions de l’année 2020 ; Les dispositions dont la teneur suit : Sur proposition du Secrétaire Général,

Article 1 : Compte tenu de la situation familiale et ARRÊTE : sociale de Madame TUFELE Telesia , il lui est accordé une aide à l’habitat d’un montant de cent mille francs Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la CFP (100 000 FCFP) pour son projet de construction délibération n° 215/CP/2020 du 20 août 2020 accordant

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20988 une aide à l’habitat à Monsieur TITILAIKI Mikaele - d’agrandissement et de réfection de la toiture de son Futuna. logement sis à Sisi’a – Ono – ALO ; Futuna.

Article 2 : Le délégué du préfet à Futuna, le chef du Article 2 : Cette aide sera versée au tiers fournisseur de service des finances et le chef du service de la matériaux, au vu de la facture établie par celui-ci et réglementation et des élections sont chargés, chacun en mentionnant le nom de Monsieur TITILAIKI ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui Mikaele . sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et communiqué partout où besoin sera. Article 3 : L’imputation de la dépense sera réalisée sur Le Préfet, Administrateur Supérieur, le budget principal du Territoire, exercice 2020, et par délégation le Secrétaire Général, fonction 5, sous-fonction 54, rubrique 542, nature Christophe LOTIGIE 65116, chapitre 935, enveloppe 843.

Délibération n° 215/CP/2020 du 20 août 2020 Article 4 : La présente délibération est prise pour servir accordant une aide à l’habitat à Monsieur et valoir ce que de droit. TITILAIKI Mikaele - Futuna. La présidente La Secrétaire Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA LA COMMISSION PERMANENTE DE L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES Arrêté n° 2020-919 du 15 septembre 2020 WALLIS ET FUTUNA approuvant et rendant exécutoire la délibération n° Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, 216/CP/2020 du 20 août 2020 accordant une aide à conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire l’habitat à Madame NAU Falakika - Futuna. d’outre-mer ; Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant LE PREFET, ADMINISTRATEUR SUPERIEUR réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, CHEVALIER Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu DE LA LEGION D’HONNEUR ET DE L’ORDRE applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna NATIONAL DU MERITE par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire attributions de l’assemblée territoriale, du conseil d'outre-mer ; territorial et de l’administrateur supérieur des îles Vu le décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946 portant Wallis-et-Futuna ; réorganisation du conseil général de la Nouvelle- Vu La Délibération n° 60/AT/2017 du 28 novembre Calédonie et dépendances, en ce qu’il a été rendu 2017, portant réglementation des aides financières applicable au territoire par l’article 12 de la loi n° 61- versées sur le budget territorial, rendue exécutoire par 814 du 29 juillet 1961 ; arrêté n° 2017-977 du 11 décembre 2017 ; Vu le décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre attributions de l’assemblée territoriale de la Nouvelle- 2019, portant délégation de compétences à la Calédonie, en ce qu’il a été rendu applicable au commission permanente à compter de la clôture de la territoire par l’article 12 de la loi précitée ; session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Vu le décret du Président de la République en date du l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- 19 décembre 2018 portant nomination de Monsieur 1089 du 17 décembre 2019 ; Thierry QUEFFELEC, Administrateur Général, en Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre qualité de Préfet, administrateur supérieur des îles 2019, portant désignation des membres de la Wallis et Futuna ; commission permanente de l'Assemblée Territoriale, Vu l'arrêté du Ministère de l'Intérieur et de la Ministre rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 de l’Outre-mer en date du 28 septembre 2018 portant décembre 2019 ; nomination de Monsieur Christophe LOTIGIE en Vu La Demande de Monsieur TITILAIKI Mikaele, né qualité de Secrétaire général du territoire des îles Wallis le 16 Décembre 1966 ; et Futuna ; Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/août- Vu l'arrêté n° 2019-002 du 09 janvier 2019 accordant 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la délégation de signature à Monsieur Christophe commission permanente ; ; LOTIGIE, Secrétaire Général des îles Wallis et Futuna ; Conformément aux textes sus-visés ; Vu l’arrêté n° 2019-1089 du 17 décembre 2019 A, dans sa séance du 20 août 2020 ; approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre 2019 portant délégation ADOPTE : de compétences à la Commission Permanente à compter de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les Les dispositions dont la teneur suit : inter-sessions de l’année 2020 ; Sur proposition du Secrétaire Général, Article 1 : Compte tenu de la situation familiale et sociale de Monsieur TITILAIKI Mikaele , il lui est ARRÊTE : accordé une aide à l’habitat d’un montant de cent mille francs CFP (100 000 FCFP) pour les travaux

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20989

Article 1er : Est approuvée et rendue exécutoire la construction de son logement sis à Sisi’a – Ono – ALO ; délibération n° 216/CP/2020 du 20 août 2020 accordant Futuna. une aide à l’habitat à Madame NAU Falakika - Futuna. Article 2 : Cette aide sera versée au tiers fournisseur de Article 2 : Le délégué du préfet à Futuna, le chef du matériaux, au vu de la facture établie par celui-ci et service des finances et le chef du service de la mentionnant le nom de Madame NAU Falakika . réglementation et des élections sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui Article 3 : L’imputation de la dépense sera réalisée sur sera enregistré, publié au journal officiel du territoire et le budget principal du Territoire, exercice 2020, communiqué partout où besoin sera. fonction 5, sous-fonction 54, rubrique 542, nature Le Préfet, Administrateur Supérieur, 65116, chapitre 935, enveloppe 843. et par délégation le Secrétaire Général, Christophe LOTIGIE Article 4 : La présente délibération est prise pour servir et valoir ce que de droit. Délibération n° 216/CP/2020 du 20 août 2020 La présidente La Secrétaire accordant une aide à l’habitat à Madame NAU Mireille LAUFILITOGA Lavinia KANIMOA Falakika - Futuna. Les arrêté n° 2020-920 à 2020-942 du 15 septembre LA COMMISSION PERMANENTE DE 2020 ne sont pas publiables dans le Journal Officiel L’ASSEMBLEE TERRITORIALE DES ILES du Territoire des îles Wallis et Futuna. WALLIS ET FUTUNA Vu La Loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée, conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d’outre-mer ; DECISIONS Vu Le Décret n° 46-2377 du 25 octobre 1946, portant réorganisation du Conseil Général de la Nouvelle- Décision n° 2020-723 du 03 septembre 2020 Calédonie et Dépendances, en ce qu’il a été rendu effectuant le versement du solde de la prime à applicable dans le Territoire des îles Wallis et Futuna l’investissement au projet d’animations par l’article 12 de la loi 61-814 précitée ; audiovisuelles de la société U.A.L. Vu Le Décret n° 57-811 du 22 juillet 1957 relatif aux attributions de l’assemblée territoriale, du conseil Est effectué le versement du solde de la prime à territorial et de l’administrateur supérieur des îles l’investissement au projet d’animations audiovisuelles Wallis-et-Futuna ; de la société U.A.L (N°CD : 2004.2.876) sis Mua Vu La Délibération n° 60/AT/2017 du 28 novembre (Wallis), conformément aux dispositions de l’article 2017, portant réglementation des aides financières 4.b) de la convention susvisée. versées sur le budget territorial, rendue exécutoire par arrêté n° 2017-977 du 11 décembre 2017 ; Le montant est de 742 968 F CFP qui correspond à Vu La Délibération n° 123/AT/2019 du 05 décembre 3 714 838 x 20 % = 742 968 F CFP , et sera versé sur le 2019, portant délégation de compétences à la compte de la société bénéficiaire, ci-après : commission permanente à compter de la clôture de la session budgétaire 2019 et durant les intersessions de Etablissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna l’année 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019- Domiciliation : Agence de Wallis 1089 du 17 décembre 2019 ; Titulaire du compte : U.A.L – UVEA AUDIO LIGHT Vu La Délibération n° 124/AT/2019 du 05 décembre 2019, portant désignation des membres de la La dépense résultant de la présente décision est commission permanente de l'Assemblée Territoriale, imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, rendue exécutoire par arrêté n° 2019-1073 du 12 fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 décembre 2019 ; « Code territorial des investissements ». Vu La Demande de Madame NAU Falakika, née le 24 Juillet 1970 ; Décision n° 2020-724 du 03 septembre 2020 Vu La Lettre de convocation n° 93/CP/août- effectuant le versement du solde de la prime à 2020/MGL/ti du 13 Août 2020 de la Présidente de la l’investissement au projet de pêche de Monsieur commission permanente ; Erwan TAUFANA. Conformément aux textes sus-visés ; A, dans sa séance du 20 août 2020 ; Est effectué le versement du solde de la prime à l’investissement au projet d’achat d’un batuea équipé de ADOPTE : Monsieur Erwan TAUFANA (N°CD : 2019.1.2052) domicilié à Hihifo (Wallis), conformément aux Les dispositions dont la teneur suit : dispositions de l’article 4.b) de la convention susvisée.

Article 1 : Compte tenu de la situation familiale et Le montant est de 860 000 F CFP qui correspond à sociale de Madame NAU Falakika , il lui est accordé 1 720 000 x 50 % = 860 000 F CFP , et sera versé sur le une aide à l’habitat d’un montant de quatre-vingt-deux compte du fournisseur, ci-après : mille francs CFP (82 000 FCFP) pour son projet de

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20990

Etablissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna La dépense résultant de la présente est imputable sur le Domiciliation : Agence de Wallis Budget Territorial de l’Exercice 2020 – Fonction 60 – Titulaire du compte : TECHNIC IMPORT Sous Rubrique 603 – Nature 6245 – Enveloppe 12082 – La dépense résultant de la présente décision est Chapitre 936. imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 Décision n° 2020-728 du 03 septembre 2020 relative « Code territorial des investissements ». à la prise en charge du titre de transport d’un(e) stagiaire de la formation professionnelle. Décision n° 2020-725 du 03 septembre 2020 relative à la prise en charge du transport aérien d’un(e) Est accordé, à Mademoiselle LOGOLOGOFOLAU étudiant(e) au titre de l’aide à la mobilité étudiante. Marguerite , stagiaire de la formation professionnelle, un titre de transport sur le trajet Wallis/Nouméa/Wallis. Est remboursé à hauteur de 50 %, à Mr PELLETIER L’intéressée ira se présenter aux épreuves d’admission, Togaikamui inscrit en 1ère année de Master Arts, du concours d’Aide-soignant, qui se dérouleront à Lettres et Civilisations à l’Université de Nantes, son l’Institut de Formation des Professions Sanitaires et titre de transport aérien en classe économique sur le Sociales en Nouvelle Calédonie, le 23/09/2020. trajet Paris/Wallis , pour les vacances universitaires 2019-2020. La dépense sera acquittée au vu de la facture présentée par le prestataire de service sur la base de l’article 1 er . Le père de l’intéressé, Mr Stéphane PELLETIER ayant avancé l’achat de son billet, il convient de rembourser La dépense résultant de la présente est imputable sur le sur son compte domicilié à la Banque de Wallis et Budget Territorial de l’Exercice 2020 – Fonction 60 – Futuna, la somme de 110 000 F cfp correspondant à 50 Sous Rubrique 603 – Nature 6245 – Enveloppe 12082 – % du tarif étudiant d’un billet d’avion aller simple. Chapitre 936.

La dépense résultant de la présente est imputable sur le Décision n° 2020-729 du 03 septembre 2020 relative Budget du Territoire : Fonction : 20 – s/rub : 230 – à la prise en charge du titre de transport d’un(e) Nature : 6245. stagiaire de la formation professionnelle.

Décision n° 2020-726 du 03 septembre 2020 relative Est accordé, à Madame MAULIGALO Victoria , à la prise en charge du transport aérien d’un(e) stagiaire de la formation professionnelle, un titre de étudiant(e) au titre de l’aide à la mobilité étudiante. transport sur le trajet Wallis/Nouméa/Wallis. L’intéressée ira se présenter aux épreuves d’admission, Est remboursé à hauteur de 50 %, à Mme du concours d’Aide-soignant, qui se dérouleront à PELLETIER Falekimoana inscrite en 2ème année de l’Institut de Formation des Professions Sanitaires et Licence Economie et Gestion à l’Université de Nantes, Sociales en Nouvelle Calédonie, le 29/09/2020. son titre de transport aérien en classe économique sur le trajet Paris/Wallis , pour les vacances universitaires La dépense sera acquittée au vu de la facture présentée 2019-2020. par le prestataire de service sur la base de l’article 1 er .

Le père de l’intéressé, Mr Stéphane PELLETIER ayant La dépense résultant de la présente est imputable sur le avancé l’achat de son billet, il convient de rembourser Budget Territorial de l’Exercice 2020 – Fonction 60 – sur son compte domicilié à la Banque de Wallis et Sous Rubrique 603 – Nature 6245 – Enveloppe 12082 – Futuna, la somme de 110 000 F cfp correspondant à 50 Chapitre 936. % du tarif étudiant d’un billet d’avion aller simple. Décision n° 2020-730 du 04 septembre 2020 relative La dépense résultant de la présente est imputable sur le à la prise en charge du transport aérien d’un(e) Budget du Territoire : Fonction : 20 – s/rub : 230 – étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet Nature : 6245. étudiant.

Décision n° 2020-727 du 03 septembre 2020 relative Est pris en charge à hauteur de 100 % , le titre de à la prise en charge du titre de transport d’un(e) transport aérien sur le trajet Wallis/Paris en classe stagiaire de la formation professionnelle. économique pour la rentrée universitaire 2020-2021 de l’étudiant FEHIA Armand inscrit en 1ère année de Est accordé, à Madame AMOLE Laurencya , stagiaire Licence – LLCER parcours Sud-Est et Pacifique de la formation professionnelle, un titre de transport sur Indonésien – Malais à l’INALCO – Paris (75). le trajet Wallis/Nouméa/Wallis. L’intéressée ira se présenter aux épreuves d’admission, La dépense résultant de la présente est imputable sur le du concours d’Aide-soignant, qui se dérouleront à Budget du Territoire : Fonction : 20 – Nature : 6245. l’Institut de Formation des Professions Sanitaires et Sociales en Nouvelle Calédonie, le 14/09/2020. Décision n° 2020-731 du 04 septembre 2020 relative à la prise en charge du transport aérien d’un(e) La dépense sera acquittée au vu de la facture présentée étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet par le prestataire de service sur la base de l’article 1 er . étudiant.

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20991

Est remboursé à hauteur de 100 % à Mme HOLISI étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet Malia Falani inscrite en 1ère année de Licence étudiant. Information – communication à l’Université de Paul- Valéry Montpellier 3 – Montpellier (34), son titre de Est remboursé à hauteur de 100 % à Mlle transport aérien en classe économique sur le trajet LAUOUVEA Tauliki inscrite en 1ère année de Toulouse/Futuna pour les vacances universitaires Licence Info – TREC7 à l’Université de la Nouvelle- 2017/2018. Calédonie, son titre de transport aérien en classe économique sur le trajet Nouméa/Futuna pour les L’intéressée ayant avancé l’achat de son billet à hauteur vacances universitaires 2019. de 100 % , il convient de rembourser sur son compte domicilié à la Banque Postale la somme de 181 743 L’intéressée ayant avancé l’achat de son billet, il Fcfp correspondant au tarif étudiant d’un billet d’avion convient de rembourser sur son compte domicilié à la aller simple. Société Générale Calédonienne de Banque, la somme de 49 835 Fcfp correspondant au tarif étudiant d’un billet La dépense résultant de la présente est imputable sur le d’avion aller simple. Budget du Territoire : Fonction : 20 – Nature : 6245. La dépense résultant de la présente est imputable sur le Décision n° 2020-732 du 04 septembre 2020 relative Budget du Territoire : Fonction : 20 – Nature : 6245 à la prise en charge du transport aérien d’un(e) étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet Décision n° 2020-774 du 09 septembre 2020 relative étudiant. à la prise en charge du titre de transport d’un(e) stagiaire de la formation professionnelle. Est remboursé à hauteur de 100 % à Mme HOLISI Malia Falani inscrite en 2ème année de Licence Est accordé, à Madame PAAGALUA ép. TUI Information – communication à l’Université de Paul- Titaina , stagiaire de la formation professionnelle, un Valéry Montpellier 3 – Montpellier (34), son titre de titre de transport sur le trajet Wallis/Nouméa/Wallis. transport aérien en classe économique sur le trajet L’intéressée ira se présenter aux épreuves d’admission, Futuna/Marseille pour la rentrée universitaire du concours d’Aide-soignant, qui se dérouleront à 2018/2019. l’Institut de Formation des Professions Sanitaires et Sociales en Nouvelle Calédonie, le 29/09/2020. L’intéressée ayant avancé l’achat de son billet à hauteur de 100 % , il convient de rembourser sur son compte La dépense sera acquittée au vu de la facture présentée domicilié à la Banque Postale la somme de 179 447 par le prestataire de service sur la base de l’article 1 er . Fcfp correspondant au tarif étudiant d’un billet d’avion aller simple. La dépense résultant de la présente est imputable sur le Budget Territorial de l’Exercice 2020 – Fonction 60 – La dépense résultant de la présente est imputable sur le Sous Rubrique 603 – Nature 6245 – Enveloppe 12082 – Budget du Territoire : Fonction : 20 – Nature : 6245 Chapitre 936.

Décision n° 2020-733 du 04 septembre 2020 relative Décision n° 2020-776 du 10 septembre 2020 portant à la prise en charge du transport aérien d’un(e) attribution de l’allocation pour personnes étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet handicapées (APH) et personnes âgées dépendantes étudiant. (APAD accordée par la C.T.H.D du 25 août 2020 à Wallis. Est remboursé à hauteur de 100 % à Mme HOLISI Malia Falani inscrite en 2ème année de Licence Le bénéfice de l’Allocation pour personne handicapée Information – communication à l’Université de Paul- (APH) est accordé sur la base du taux de handicap Valéry Montpellier 3 – Montpellier (34), son titre de reconnu qui détermine le montant de l’allocation transport aérien en classe économique sur le trajet accordée, sur une période de 3 ans depuis le 1 er août Marseille/Futuna pour les vacances universitaires 2020 : 2018/2019. • 15 000 F.CFP pour un taux de handicap compris entre 50% et 79% ; L’intéressée ayant avancé l’achat de son billet à hauteur • 18 000 F.CFP pour un taux de handicap égal de 100 % , il convient de rembourser sur son compte ou supérieur à 80%. domicilié à la Banque Postale la somme de 202 255 Fcfp correspondant au tarif étudiant d’un billet d’avion Le bénéfice de l’Allocation pours les personnes âgées et aller simple. dépendantes (APAD) est accordé sur la base du taux de dépendance reconnu (GIR) qui détermine le montant de La dépense résultant de la présente est imputable sur le l’allocation accordée, sur une période de 3 ans depuis le Budget du Territoire : Fonction : 20 – Nature : 6245 1er août 2020 :

Décision n° 2020-734 du 04 septembre 2020 relative • 15 000 F.CFP pour le GIR 2 à la prise en charge du transport aérien d’un(e) • 18 000 F.CFP pour le GIR 1

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20992

La dépense résultant de la présente décision est Décision n° 2020-779 du 10 septembre 2020 imputable sur le Budget Territorial 2020 - Fonction 51 - modifiant la décision n° 2020-270 du 06 mars 2020. Sous Rubrique 511 - Nature 65112 - Enveloppe 835 - Chapitre 935. L’article 1 de la décision visée ci-dessus est modifié comme suit : Décision n° 2020-777 du 10 septembre 2020 relative LIRE : à la prise en charge du transport aérien d’un(e) Est admis comme stagiaire de la Formation étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet Professionnelle, Monsieur TOLIKOLI Jean Alphone. étudiant. L’intéressé ira suivre une formation de Tourneur Fraiseur, qui aura lieu à la Société USIPRO de Nouvelle Est remboursé à hauteur de 100 % à Mr TAKASI Calédonie, du 01/10/20 au 31/03/21 inclus. Jean-Paul inscrit en 2ème année de BTS SAM au lycée Lapérouse, son titre de transport aérien en classe AU LIEU DE : économique sur le trajet Futuna/Nouméa pour la Est admis comme stagiaire de la Formation rentrée universitaire 2020. Professionnelle, Monsieur TOLIKOLI Jean Alphonse,. L’intéressé ira suivre une formation de Tourneur L’intéressé ayant avancé l’achat de son billet à hauteur Fraiseur, qui aura lieu à la Société USIPRO de Nouvelle de 100 % , il convient de rembourser sur son compte Calédonie, du 01/04/20 au 26/09/20 inclus. domicilié à la BNP PARIBAS Nouvelle Calédonie, la somme de 63 850 Fcfp correspondant au tarif étudiant Le reste demeure inchangé. d’un billet d’avion aller simple. Décision n° 2020-780 du 10 septembre 2020 La dépense résultant de la présente est imputable sur le modifiant et complétant les décisions n° 2020-634 du Budget du Territoire : Fonction : 20 – Nature : 6245 31/07/20, n° 2020-647 du 07/08/20 et décision n° 2020-690 du 25 août 2020 « Portant attribution de Décision n° 2020-778 du 10 septembre 2020 relative l’aide dénommée « aide Covid-19 » aux lycéens et à la prise en charge du transport aérien d’un(e) étudiants maintenus en Métropole ou en Polynésie étudiant(e) au titre du passeport mobilité – volet Française durant les vacances d’été 2020 ». étudiant. La liste des bénéficiaires de l’aide financière dénommée Est remboursé à hauteur de 100 % à Mme TAALO « aide Covid-19 » annexée aux décisions n° 2020-634 Théresa inscrite en 1ère année de BTS SP3S au lycée du 31 juillet 2020, n° 2020-647 du 07 août 2020 et n° Apollinaire Anova en Nouvelle-Calédonie, son titre de 2020-690 du 25 août 2020 susvisées, est modifiée et transport aérien en classe économique sur le trajet complétée par la liste des lycéens et étudiants figurant Futuna/Nouméa pour la rentrée universitaire 2020. dans le tableau ci-joint annexé.

L’intéressée ayant avancé l’achat de son billet à La dépense résultant de la présente est imputable sur le hauteur, il convient de rembourser sur son compte budget territorial, exercice 2020, chapitre 932, ligne domicilié à la Société Générale en Nouvelle Calédonie, 20635 « Covid-19/Aide aux lycéens et étudiants ». la somme de 63 850 Fcfp correspondant au tarif étudiant d’un billet d’avion aller simple. La présente décision prend effet à compter de se date de La dépense résultant de la présente est imputable sur le signature. Budget du Territoire : Fonction : 20 – Nature : 6245

Pays d’acceuil : METROPOLE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ET SUPERIEUR – Année scolaire 2019-2020 Liste des lycéens et étudiants boursier et non boursiers bénéficiant de l’aide Covid-19 accordée par le Territoire de Wallis et Futuna pour les vacances d’été 2020 Montant mensuel de l’aide : 50 000 fcfp soit 100 000 fcfp pour juillet et août – (Délibération n° 143/CP/2020 du 12/06/2020 et 149/CP/2020 du 10 juillet 2020) FORMATION 2019-2020 Niveau N° Nom Prénom Né(e) le Origine Aide Classe Etablissement d’étude Non LICENCE 1 – Physique 1 KOLOKILAGI TEVA 01/06/00 WLS Supérieur Université d’Orléans boursier Mathématiques Informatique

Décision n° 2020-781 du 11 septembre 2020 D’ATHLETISME DE KAFIKA, dans le cadre de la accordant une subvention à l’association CLUB répartition des crédits d’intervention, au profit du d’ATHLETISME DE KAFIKA. projet : déplacement d’une équipe d’athlètes en compétition en NC. Une subvention d’un montant de 9900,00 € (1 181 384 La dépense est imputable au budget de l’Etat, exercice XPF) est accordée à l’association CLUB 2020, programme 123 « FEBECS » / CF.0123-D986-

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20993

D986 / DF.0123-03-03 / PCE CIBLE 6541200000 – Une subvention d’un montant de 2500,00 € (298 329 ACT 012300000302. Cette subvention sera versée sur XPF) est accordée à l’association COMITE le compte de l’association ouvert à la DGFIP Wallis. TERRITORIAL DE RUGBY DE WALLIS ET FUTUNA, dans le cadre de la répartition des crédits L’association s’engage à produire un bilan financier et d’intervention, au profit du projet : Inter-îles U16 à un bilan d’exécution des actions réalisées et à faciliter, à Wallis. tout moment, le contrôle par l’administration de la réalisation de l’objectif, notamment par l’accès à toute La dépense est imputable au budget de l’Etat, exercice pièce justificative des dépenses et tout autre document 2020, programme 123 « FEBECS » / CF.0123-D986- dont la production serait jugée utile. D986 / DF.0123-03-03 / PCE CIBLE 6541200000 – ACT 012300000302. Cette subvention sera versée sur Décision n° 2020-782 du 11 septembre 2020 le compte de l’association ouvert à la BWF Wallis. accordant une subvention à l’association LIGUE DE BASKET-BALL DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA. L’association s’engage à produire un bilan financier et un bilan d’exécution des actions réalisées et à faciliter, à Une subvention d’un montant de 2500,00 € (298 329 tout moment, le contrôle par l’administration de la XPF) est accordée à l’association LIGUE DE réalisation de l’objectif, notamment par l’accès à toute BASKET-BALL DES ÎLES WALLIS ET FUTUNA, pièce justificative des dépenses et tout autre document dans le cadre de la répartition des crédits d’intervention, dont la production serait jugée utile. au profit du projet : déplacement en NC : TOTAL SPORT GIRLS. Décision n° 2020-785 du 11 septembre 2020 accordant une subvention à l’association La dépense est imputable au budget de l’Etat, exercice ASSOCIATION JEUNESSE FOOTBALL UVEA. 2020, programme 123 « FEBECS » / CF.0123-D986- D986 / DF.0123-03-03 / PCE CIBLE 6541200000 – Une subvention d’un montant de 8000,00 € (954 654 ACT 012300000302. Cette subvention sera versée sur XPF) est accordée à l’association ASSOCIATION le compte de l’association ouvert à la BWF Wallis. JEUNESSE FOOTBALL UVEA, dans le cadre de la répartition des crédits d’intervention, au profit du L’association s’engage à produire un bilan financier et projet : Rencontre sportive futsal et football en NC. un bilan d’exécution des actions réalisées et à faciliter, à tout moment, le contrôle par l’administration de la La dépense est imputable au budget de l’Etat, exercice réalisation de l’objectif, notamment par l’accès à toute 2020, programme 123 « FEBECS » / CF.0123-D986- pièce justificative des dépenses et tout autre document D986 / DF.0123-03-03 / PCE CIBLE 6541200000 – dont la production serait jugée utile. ACT 012300000302. Cette subvention sera versée sur le compte de l’association ouvert à la BWF Wallis. Décision n° 2020-783 du 11 septembre 2020 L’association s’engage à produire un bilan financier et accordant une subvention à l’association LIGUE DE un bilan d’exécution des actions réalisées et à faciliter, à PETANQUE. tout moment, le contrôle par l’administration de la réalisation de l’objectif, notamment par l’accès à toute Une subvention d’un montant de 2500,00 € (298 329 pièce justificative des dépenses et tout autre document XPF) est accordée à l’association LIGUE DE dont la production serait jugée utile. PETANQUE, dans le cadre de la répartition des crédits d’intervention, au profit du projet : Coupe des clubs Décision n° 2020-786 du 11 septembre 2020 champions inter-îles à Futuna. accordant une subvention à l’association UNION TERRITORIALE DU SPORT SCOLAIRE DU La dépense est imputable au budget de l’Etat, exercice TERRITOIRE DES ILES WALLIS ET FUTUNA. 2020, programme 123 « FEBECS » / CF.0123-D986- D986 / DF.0123-03-03 / PCE CIBLE 6541200000 – Une subvention d’un montant de 1000,00 € (119 332 ACT 012300000302. Cette subvention sera versée sur XPF) est accordée à l’association UNION le compte de l’association ouvert à la BWF Wallis. TERRITORIALE DU SPORT SCOLAIRE DU TERRITOIRE DES ILES WALLIS ET FUTUNA, dans L’association s’engage à produire un bilan financier et le cadre de la répartition des crédits d’intervention, au un bilan d’exécution des actions réalisées et à faciliter, à profit du projet : Inter-île VB minimes garçons et filles tout moment, le contrôle par l’administration de la à Futuna. réalisation de l’objectif, notamment par l’accès à toute pièce justificative des dépenses et tout autre document La dépense est imputable au budget de l’Etat, exercice dont la production serait jugée utile. 2020, programme 123 « FEBECS » / CF.0123-D986- D986 / DF.0123-03-03 / PCE CIBLE 6541200000 – Décision n° 2020-784 du 11 septembre 2020 ACT 012300000302. Cette subvention sera versée sur accordant une subvention à l’association COMITE le compte de l’association ouvert à la DGFIP Wallis. TERRITORIAL DE RUGBY DE WALLIS ET FUTUNA. L’association s’engage à produire un bilan financier et un bilan d’exécution des actions réalisées et à faciliter, à tout moment, le contrôle par l’administration de la

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20994 réalisation de l’objectif, notamment par l’accès à toute ACT 012300000302. Cette subvention sera versée sur pièce justificative des dépenses et tout autre document le compte de l’association ouvert à la BWF Wallis. dont la production serait jugée utile. L’association s’engage à produire un bilan financier et Décision n° 2020-787 du 11 septembre 2020 un bilan d’exécution des actions réalisées et à faciliter, à accordant une subvention à l’association LIGUE DE tout moment, le contrôle par l’administration de la VA’A (TAU A’ALO) ET DE CANOE KAYAK DE réalisation de l’objectif, notamment par l’accès à toute WALLIS ET FUTUNA. pièce justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile. Une subvention d’un montant de 5000,00 € (596 659 XPF) est accordée à l’association LIGUE DE VA’A Décision n° 2020-790 du 11 septembre 2020 (TAU A’ALO) ET DE CANOE KAYAK DE WALLIS accordant une subvention à l’association ET FUTUNA, dans le cadre de la répartition des crédits ASSOCIATION DE VOLLEY BALL DE FATIMA. d’intervention, au profit du projet : Marathon WF à Wallis. Une subvention d’un montant de 3700,00 € (441 527 XPF) est accordée à l’association ASSOCIATION DE La dépense est imputable au budget de l’Etat, exercice VOLLEY BALL DE FATIMA, dans le cadre de la 2020, programme 123 « FEBECS » / CF.0123-D986- répartition des crédits d’intervention, au profit du D986 / DF.0123-03-03 / PCE CIBLE 6541200000 – projet : Echanges inter-îles WF. ACT 012300000302. Cette subvention sera versée sur le compte de l’association ouvert à la BWF Wallis. La dépense est imputable au budget de l’Etat, exercice 2020, programme 123 « FEBECS » / CF.0123-D986- L’association s’engage à produire un bilan financier et D986 / DF.0123-03-03 / PCE CIBLE 6541200000 – un bilan d’exécution des actions réalisées et à faciliter, à ACT 012300000302. Cette subvention sera versée sur tout moment, le contrôle par l’administration de la le compte de l’association ouvert à la DGFIP Wallis. réalisation de l’objectif, notamment par l’accès à toute pièce justificative des dépenses et tout autre document L’association s’engage à produire un bilan financier et dont la production serait jugée utile. un bilan d’exécution des actions réalisées et à faciliter, à tout moment, le contrôle par l’administration de la Décision n° 2020-788 du 11 septembre 2020 réalisation de l’objectif, notamment par l’accès à toute accordant une subvention à l’association VAKA pièce justificative des dépenses et tout autre document MOANA. dont la production serait jugée utile.

Une subvention d’un montant de 3700,00 € (441 527 Décision n° 2020-791 du 11 septembre 2020 XPF) est accordée à l’association VAKA MOANA, accordant une subvention à l’association dans le cadre de la répartition des crédits d’intervention, ASSOCIATION BEACH VOLLEY FUTUNA. au profit du projet : Rencontre inter-îles. Une subvention d’un montant de 2513,00 € (299 881 La dépense est imputable au budget de l’Etat, exercice XPF) est accordée à l’association ASSOCIATION 2020, programme 123 « FEBECS » / CF.0123-D986- BEACH VOLLEY FUTUNA, dans le cadre de la D986 / DF.0123-03-03 / PCE CIBLE 6541200000 – répartition des crédits d’intervention, au profit du ACT 012300000302. Cette subvention sera versée sur projet : Inter-îles WF / OPEN BEACH VB. le compte de l’association ouvert à la DGFIP Wallis. La dépense est imputable au budget de l’Etat, exercice L’association s’engage à produire un bilan financier et 2020, programme 123 « FEBECS » / CF.0123-D986- un bilan d’exécution des actions réalisées et à faciliter, à D986 / DF.0123-03-03 / PCE CIBLE 6541200000 – tout moment, le contrôle par l’administration de la ACT 012300000302. Cette subvention sera versée sur réalisation de l’objectif, notamment par l’accès à toute le compte de l’association ouvert à la DGFIP Wallis. pièce justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile. L’association s’engage à produire un bilan financier et un bilan d’exécution des actions réalisées et à faciliter, à Décision n° 2020-789 du 11 septembre 2020 tout moment, le contrôle par l’administration de la accordant une subvention à l’association LIGUE DE réalisation de l’objectif, notamment par l’accès à toute VOLLEY-BALL DE WALLIS ET FUTUNA. pièce justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile. Une subvention d’un montant de 3800,00 € (453 461 XPF) est accordée à l’association LIGUE DE Décision n° 2020-792 du 14 septembre 2020 VOLLEY-BALL DE WALLIS ET FUTUNA, dans le effectuant le versement du premier acompte de la cadre de la répartition des crédits d’intervention, au prime à l’investissement au projet de complexe profit du projet : Tournoi beach 15/16 ans en NC. touristique de Madame Susana VANAI.

La dépense est imputable au budget de l’Etat, exercice Est effectué le versement du premier acompte de la 2020, programme 123 « FEBECS » / CF.0123-D986- prime à l’investissement au projet d’implantation d’un D986 / DF.0123-03-03 / PCE CIBLE 6541200000 – complexe touristique de Madame Susana VANAI,

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20995 domiciliée à Sigave (Futuna), conformément aux Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna dispositions de l’article 4.b) de la convention susvisée. (BWF) Titulaire du compte : Telesia MOELIKU Le montant est de 2 000 000 FCFP qui correspond à 4 000 000 x 50% = 2 000 000 F CFP, et sera versé sur le La dépense résultant de la présente décision est compte ci-après : imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 Établissement bancaire : Banque Calédonienne « Code territorial des investissements ». d’Investissement (BCI) Domiciliation : Baie des citrons Décision n° 2020-795 du 14 septembre 2020 Titulaire du compte : Mme Susana VANAI effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de service de La dépense résultant de la présente décision est gamelles de Madame Sandra SUTA dit SAPONIA. imputable au Budget Territorial de l'exercice 2020, fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 Est effectué le versement du premier acompte de la « Code territorial des investissements ». prime à l’investissement au projet de service de gamelles de Madame Sandra SUTA dit SAPONIA Décision n° 2020-793 du 14 septembre 2020 domiciliée à Hihifo (Wallis), conformément aux effectuant le versement du premier acompte de la dispositions de l’article 4.b) de la convention susvisée. prime à l’investissement au projet de boulangerie artisanale de M. Patelise TUIFUA. Le montant est de 1 134 886 F CFP qui correspond à 2 269 771 × 50 % = 1 134 886 F CFP, et sera versé sur Est effectué le versement du premier acompte de la le compte ci-après : prime à l’investissement au projet de boulangerie artisanale de M. Patelise TUIFUA domicilié à Mu’a Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna (Wallis), conformément aux dispositions de l’article (BWF) 4.b) de la convention susvisée. Titulaire du compte : Sandra SUTA dit SAPONIA

Le montant est de 1 012 500 FCFP correspondant à la La dépense résultant de la présente décision est ventilation suivante : imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, - Pour l’investissement immobilier : 1 025 000 × 50 % = fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 512 500 F CFP « Code territorial des investissements ». - Pour l’investissement mobilier : 1 000 000 x 50 % = 500 000 F CFP Décision n° 2020-796 du 14 septembre 2020 effectuant le versement du premier acompte de la soit 512 500 + 500 000 = 1 012 500 prime à l’investissement au projet de peinture sur carrosserie de M. Soane TEUKAI. L’aide sera versée sur le compte ci-après : Est effectué le versement du premier acompte de la Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna prime à l’investissement au projet de peinture sur (BWF) carrosserie de M. Soane TEUKAI domicilié à Hahake Titulaire du compte : M. Patelise TUIFUA (Wallis), conformément aux dispositions de l’article 4.b) de la convention susvisée. La dépense résultant de la présente décision est imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, Le montant est de 1 963 887 F CFP qui correspond à fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 3 927 774× 50 % = 1 963 887 F CFP, et sera versé sur « Code territorial des investissements ». le compte ci-après :

Décision n° 2020-794 du 14 septembre 2020 Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna effectuant le versement du premier acompte de la (BWF) prime à l’investissement au projet de boulangerie Titulaire du compte : M. ou Mme Soane TEUKAI industrielle de M. Fololiano MOELIKU. La dépense résultant de la présente décision est imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, Est effectué le versement du premier acompte de la fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 prime à l’investissement au projet de boulangerie « Code territorial des investissements ». industrielle de M. Fololiano MOELIKU domicilié à Mua (Wallis), conformément aux dispositions de Décision n° 2020-797 du 14 septembre 2020 l’article 4.b) de la convention susvisée. effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de restauration Le montant est de 1 983 866 F CFP qui correspond à sur mesure de Madame Liliosa BAUDRY. 3 967 731 × 50 % = 1 983 866 F CFP, et sera versé sur le compte ci-après : Est effectué le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de restauration sur mesure de Madame Liliosa BAUDRY domiciliée à

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20996

Hahake (Wallis), conformément aux dispositions de Décision n° 2020-800 du 14 septembre 2020 l’article 4.b) de la convention susvisée. effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de pêche de M. Le montant est de 956 414 F CFP qui correspond à Mikaele KILAMA. 1 912 827 × 50 % = 956 414 F CFP, et sera versé sur le compte ci-après : Est effectué le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de pêche de M. Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna Mikaele KILAMA domicilié à Mu’a (Wallis), (BWF) conformément aux dispositions de l’article 4.b) de la Titulaire du compte : Liliosa BAUDRY MOEFANA convention susvisée.

La dépense résultant de la présente décision est Le montant est de 410 820 F CFP qui correspond à imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, 821 639 × 50 % = 410 820 F CFP, et sera versé sur le fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 compte ci-après : « Code territorial des investissements ». Établissement bancaire : DFiP de Wallis et Futuna Décision n° 2020-798 du 14 septembre 2020 Titulaire du compte : M ou Mme Mikaele KILAMA effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de La dépense résultant de la présente décision est d’aménagement de chambres d’hôtes de Madame imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, Malekalita PULUIUVEA. fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 « Code territorial des investissements ». Est effectué le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet d’aménagement de Décision n° 2020-801 du 14 septembre 2020 chambres d’hôtes de Madame Malekalita PULUIUVEA effectuant le versement du premier acompte de la domiciliée à Hahake (Wallis), conformément aux prime à l’investissement au projet de couture de dispositions de l’article 4.b) de la convention susvisée. Mme Elisa KAITAKOTO.

Le montant est de 846 126 F CFP qui correspond à Est effectué le versement du premier acompte de la 1 692 252 × 50 % = 846 126 F CFP, et sera versé sur le prime à l’investissement au projet de couture de Mme compte ci-après : Elisa KAITAKOTO domiciliée à Hahake (Wallis), conformément aux dispositions de l’article 4.b) de la Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna convention susvisée. (BWF) Titulaire du compte : Malekalita PULUIUVEA Le montant est de 660 840 F CFP qui correspond à 1 321 679 × 50 % = 660 840 F CFP, et sera versé sur le La dépense résultant de la présente décision est compte ci-après : imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna « Code territorial des investissements ». (BWF) Titulaire du compte : Mme Elisa KAITAKOTO Décision n° 2020-799 du 14 septembre 2020 « reflets d’Uvea » effectuant le versement intégral de la prime à l’investissement au projet de pêche de M. Patita La dépense résultant de la présente décision est LAUHEA. imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 Est effectué le versement intégral de la prime à « Code territorial des investissements ». l’investissement au projet de pêche de M. Patita LAUHEA domicilié à Hahake (Wallis), conformément Décision n° 2020-802 du 14 septembre 2020 aux dispositions de l’article 4.b) de la convention effectuant le versement du premier acompte de la susvisée. prime à l’investissement au projet de porcherie de Le montant de la prime est de 1 599 494 F CFP et sera M. Manuofisi Palenapa ULIKEFOA. versé sur le compte ci-après : Est effectué le versement du premier acompte de la Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna prime à l’investissement au projet de porcherie de M. (BWF) Manuofisi Palenapa ULIKEFOA domicilié à Hihifo Titulaire du compte : M. Patita LAUHEA (Wallis), conformément aux dispositions de l’article 4.b) de la convention susvisée. La dépense résultant de la présente décision est imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, Le montant est de 106 724 FCFP qui correspond à fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 213 448 × 50 % = 106 724 F CFP, et sera versé sur le « Code territorial des investissements ». compte ci-après :

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20997

Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna domicilié à Hahake (Wallis), conformément aux (BWF) dispositions de l’article 4.b) de la convention susvisée. Titulaire du compte : BATIRAMA Le montant est de 541 862 F CFP qui correspond à La dépense résultant de la présente décision est 1 083 723 × 50 % = 541 862 F CFP, et sera versé sur le imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, compte ci-après : fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 « Code territorial des investissements ». Établissement bancaire : Banque de Nouvelle-Calédonie (BNC) Décision n° 2020-803 du 14 septembre 2020 Domiciliation : Agence Victoire effectuant le versement intégral de la prime à Titulaire du compte : M. ou Mme MANUFEKAI l’investissement au projet de broderie sur tissus de Mme Malia Veiogo TOKOTU’U-VINET. La dépense résultant de la présente décision est imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, Est effectué le versement intégral de la prime à fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 l’investissement au projet de broderie sur tissus de « Code territorial des investissements ». Madame Malia Veiogo TOKOTU’U-VINET domiciliée à Mu’a (Wallis), conformément aux dispositions de Décision n° 2020-806 du 14 septembre 2020 l’article 4.b) de la convention susvisée. effectuant le versement du premier acompte de la prime à l’investissement au projet de restauration de Le montant est de 507 336 F CFP, et sera versé sur le Mme Noella TAOFIFENUA. compte ci-après : Est effectué le versement du premier acompte de la Établissement bancaire : DFIP de Wallis et Futuna prime à l’investissement au projet de restauration de Titulaire du compte : Melle Malia TOKOTU’U Mme Noella TAOFIFENUA domiciliée à Hahake (Wallis), conformément aux dispositions de l’article La dépense résultant de la présente décision est 4.b) de la convention susvisée. imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 Le montant est de 1 000 000 F CFP qui correspond à « Code territorial des investissements ». 2 000 000 × 50 % = 1 000 000 F CFP, et sera versé sur le compte ci-après : Décision n° 2020-804 du 14 septembre 2020 Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna effectuant le versement du premier acompte de la (BWF) prime à l’investissement au projet de mécanique Titulaire du compte : Mme Noella TAOFIFENUA - générale de M. Kusitino SEA. MALOCCINO

Est effectué le versement du premier acompte de la La dépense résultant de la présente décision est prime à l’investissement au projet de mécanique imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, générale de M. Kusitino SEA domicilé à Hihifo fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 (Wallis), conformément aux dispositions de l’article « Code territorial des investissements ». 4.b) de la convention susvisée. Décision n° 2020-807 du 14 septembre 2020 Le montant est de 474 200 F CFP qui correspond à effectuant le versement du premier acompte de la 948 400 × 50 % = 474 200 F CFP, et sera versé sur le prime à l’investissement au projet de chaudronnerie compte ci-après : de Monsieur Joseph FOLAUTOKOTAHI.

Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna Est effectué le versement du premier acompte de la (BWF) prime à l’investissement au projet de chaudronnerie de Titulaire du compte : M. Kusitino SEA M. Joseph FOLAUTOKOTAHI domicilé à Hihifo (Wallis), conformément aux dispositions de l’article La dépense résultant de la présente décision est 4.b) de la convention susvisée. imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 Le montant est de 86 200 F CFP qui correspond à 172 « Code territorial des investissements ». 400 × 50 % = 86 200 F CFP, et sera versé sur le compte ci-après : Décision n° 2020-805 du 14 septembre 2020 effectuant le versement du premier acompte de la Établissement bancaire : DFIP de Wallis et Futuna prime à l’investissement au projet de prestations Titulaire du compte : Mme Malia Soane SIMUTOGA diverses dans le bâtiment de M. Filipo MANUFEKAI. La dépense résultant de la présente décision est imputable au Budget Territorial de l’exercice 2020, Est effectué le versement du premier acompte de la fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 prime à l’investissement au projet de prestations « Code territorial des investissements ». diverses dans le bâtiment de M. Filipo MANUFEKAI

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20998

Décision n° 2020-808 du 14 septembre 2020 effectuant le versement du premier acompte de la ANNONCES LÉGALES prime à l’investissement au projet de pêche de Monsieur Sepeliano TUUFUI. DIRECTION GÉNÉRALE DES FINANCES PUBLIQUES Est effectué le versement du premier acompte de la DIRECTION DES FINANCES PUBLIQUES DES prime à l’investissement au projet de pêche de Monsieur ILES WALLIS ET FUTUNA Sepeliano TUUFUI (N°CD : 2019.1.2063), domicilié à HAVELU, B.P. 29 Sigave (Futuna), conformément aux dispositions de 98600 MATA UTU l’article 4.b) de la convention susvisée. PROCURATION SOUS SEING PRIVE Le montant est de 280 950 FCFP qui correspond à 561 Donnée par le directeur local des finances publiques 900 x 50% = 280 950 F CFP, et sera versé sur le à ses adjoints compte ci-après : Mata’Utu, le 31/08/2020 Établissement bancaire : Banque de Wallis et Futuna (BWF) Je, soussigné Maurice JODET, Titulaire du compte : M. ou Mme TUUFUI Sepeliano Directeur local des finances publiques par intérim des La dépense résultant de la présente décision est Iles de Wallis-et-Futuna déclare, qu’à compter du 01 imputable au Budget Territorial de l'exercice 2020, septembre 2020, constituer pour ses mandataires, à titre fonction 90, nature 6518, chapitre 939, s/rubrique 903 spécial et général, le premier adjoint M. WENDLING « Code territorial des investissements ». Philippe et les trois autres adjoints de la direction, Mme Caroline MANIERE et Mme Rose Marie BAUJARD de Décision n° 2020-814 du 15 septembre 2020 relative FLORINIER, Monsieur Hervé DELORD, à la prise en charge des frais de formation d’un formateur de REMORA PROD NC pour Uvea Leur donner pouvoir de gérer et administrer, pour lui et Audiovisual Lighting. en son nom, la direction des Finances publiques de Wallis et Futuna, d'opérer les recettes et les dépenses La Société Uvea Audiovisual Lighting de Wallis et relatives à tous les services, sans exception, de recevoir Futuna , a pour objectif de former ses salariés afin de se et de payer toutes sommes qui sont ou pourraient être perfectionner sur l’utilisation du matériel adaptés aux légitimement dues, à quelque titre que ce soit, par tous grands événements. contribuables, débiteurs ou créanciers des divers Pour cela, une formation intitulée « Lumière et Notion services dont la gestion leur est confiée, d'exercer toutes de Son » sera mise en place, pendant la semaine du 19 poursuites, d'acquitter tous mandats et d'exiger la remise au 26 septembre 2020 et sera dispensée par la Société des titres, quittances et pièces justificatives prescrites REMORA PROD SARL de Nouvelle Calédonie. par les règlements, de donner ou retirer quittance valable de toutes sommes reçues où payées, de signer A ce titre, le coût de la formation et le titre de transport récépissés, quittances et décharges, de fournir tous états du formateur, sur le trajet Nouméa/Wallis/Nouméa, en de situation et toutes autres pièces demandées par classe économique, seront pis en charge par les budgets l‘Administration, d'opérer à la direction des Finances de la Formation Professionnelle. publiques les versements aux époques prescrites et en retirer récépissé à talon, de le représenter auprès des La dépense résultant de la présente est imputable sur le agents de l'administration des Postes pour toute budget Etat « Ministère des Outre-mer », centre opération, d'effectuer Ies déclarations de créances en financier : 0138-DR03-DR986, domaine fonctionnel : matière de procédure collective d'apurement du passif et 0138-02-30, centre de coûts : ADSITAS986, Activité : d'agir en justice en mes lieux et place. 13802030204, PCE : 652140000. En conséquence, leur donner pouvoir de passer tous Décision n° 2020-815 du 15 septembre 2020 relative actes, d'élire domicile et de faire, d’une manière à la prise en charge du titre de transport d’un(e) générale, toutes les opérations qui peuvent concerner la stagiaire de la formation professionnelle. gestion de la Direction des Finances publiques Est accordée à Monsieur NIUTOUA Petelo , stagiaire entendant ainsi transmettre à M. WENDLING, Mme de la formation professionnelle, un titre de transport sur MANIERE, Mme BAUJARD de FLORINIER et M. le trajet, Paris/Futuna, en classe économique. DELORD tous les pouvoirs suffisants pour qu'il L’intéressé a suivi la formation en « Licence puissent, sans son concours, mais sous sa responsabilité, Professionnelle Coordination Technique des gérer ou administrer tous les services qui leur sont Installations Techniques » à CLIMESPACE de PARIS confiés. – France, du 03/10/19 au 31/07/20. Prendre l'engagement de ratifier tout ce que ses La dépenses résultant de la présente est imputable sur le mandataires auraient pu faire en vertu de la présente Budget Territorial de l’Exercice 2020 – Fonction 60 – procuration. Sous Rubrique 603 – Nature 6245 – Enveloppe 12082 – Chapitre 936. ANNULE ET REMPLACE LA PRECEDENTE

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 20999

NOM : TONE NOM : KOLOTOLU Prénom : Malekalita Prénom : Manaeva Date & Lieu de naissance : 15 novembre 1992 à Wallis Date & Lieu de naissance : 05/11/1990 à Wallis Domicile : Tepa Mua Wallis Domicile : Tufuone Hihifo Wallis Nationalité : Française Nationalité : Française Activité effectivement exercée : Tous types de travaux Activité effectivement exercée : Gardiennage, Sécurité, et entretiens des espaces verts Surveillance, Protection Enseigne : MULTI SERVICES PRO (MSP) Adresse du principal établissement : Tufuone Hihifo Adresse du principal établissement : Niutea Tepa Mua Wallis Fondé de pouvoir : TONE Akapo Immatriculation : RCS de Mata-Utu Immatriculation : RCS de Mata-Utu Pour avis, Le représentant légal Pour avis, Le représentant légal ------NOM : MUNIKIHAAFATA NOM : TONE Prénom : Pierre Chanel Marie Prénom : Malekalita Date & Lieu de naissance : 19/04/1972 à Nouméa Date & Lieu de naissance : 15/11/1992 à Wallis Domicile : Utufua Mua Wallis Domicile : Tepa Mua Wallis Nationalité : Française Nationalité : Française Activité effectivement exercée : Pêche Activité effectivement exercée : Elevage, Adresse du principal établissement : Utufua Mua Wallis Agriculture/Travaux agricoles et pêche Immatriculation : RCS de Mata-Utu Enseigne : AGRISUD Pour avis, Le représentant légal Adresse du principal établissement : Niutea Tepa Mua Fondé de pouvoir : TONE Akapo ------Immatriculation : RCS de Mata-Utu Pour avis, Le représentant légal N° RCS : 2015 A 1891 NOM : MANI ------Prénom : Ulupano Tiakina Date & Lieu de naissance : 08/04/1992 à Futuna NOM : PAKIHIVATAU Domicile : Kolia – Alo - Futuna Prénom : Tom Nationalité : Française Date de naissance : 20/06/1992 à Wallis Activité effectivement exercée : Location à courte durée Domicile : Siaina Vaitupu Hihifo de voiture Nationalité : Française Enseigne : MANAIA Activité effectivement exercée : Pêche Adresse du principal établissement : Kolia Alo Enseigne : HAVILI PÊCHE Objet de la modification : Changement de gérant : Adresse du principal établissement : Siaina Vaitupu MANI Ulupano Tiakina => MANI Fiteli Hihifo A compter du : 01/09/2020 Immatriculation : RCS de Mata-Utu Pour avis, Le représentant légal Pour avis, Le représentant légal ------NOM : PUINO Prénom : Atelemo N° RCS : 2015 A 1926 Date & Lieu de naissance : 06/12/1989 NOM : DELOT Domicile : Alele Hihifo Wallis Prénom : Malekalita Nationalité : Française Date & Lieu de naissance : 30/12/1970 Activité effectivement exercée : Entretien clim, Domicile : Alo Vele Futuna électricité générale, installation, carrosserie, mécanique Nationalité : Française et dépannage. Activité effectivement exercée : Commerce Enseigne : EEP (Entreprise Entretien Puino) d’alimentation générale Adresse du principal établissement : Manahau Alele Enseigne : CHEZ MAGUY Hihifo Adresse du principal établissement : Vele Futuna Immatriculation : RCS de Mata-Utu Objet de la modification : Adjonction restauration type Pour avis, Le représentant légal rapide A compter du : 1 er janvier 2021 Pour avis, Le représentant légal

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 21000

NOM : MISIMOA Prénom : Joseph DÉCLARATIONS ASSOCIATIONS Date & Lieu de naissance : 02/12/1970 à Nouméa Domicile : Tepa Lanumaha Mua Wallis MODIFICATIONS ASSOCIATIONS Nationalité : Française Activité effectivement exercée : Gîte Adresse du principal établissement : Tepa Lanumaha Dénomination : « CONSEIL D’ADMINISTRATION Mua Wallis DE LA MISSION CATHOLIQUE DES ILES Immatriculation : RCS de Mata-Utu WALLIS ET FUTUNA » Pour avis, Le représentant légal Objet : Composition du Conseil d’Administration. ------Bureau : NOM : NETI DIT TUILEKUTU Président Mgr SIONEPOE Susitino Prénom : Kapeliela Puleikava Vice-président Père KATOA Kapeliele Vicaire Général Date de naissance : 13/05/1993 à Wallis Père François JAUPITRE Procureur et Domicile : Liku Hahake Wallis Trésorier Nationalité : Française Chancelier Activité effectivement exercée : Pêche, agriculture, Père FAUPALA Lafaele artisanat. Père HALAPIO Suni Adresse du principal établissement : Liku Hahake Père MALIVAO Soane Wallis Immatriculation : RCS de Mata-Utu Père FALELAVAKI Petelo Membres Pour avis, Le représentant légal Père HAUTAUFAAO Soane Patita Père SIONEPOE Ipasio ------Père KAUVAETUPU Maleselino Père FOTUTATA Soane N° et date d’enregistrement N° 323/2020 du 02 septembre 2020 N° et date de récépissé N°W9F1000368 du 02 septembre 2020

*********************************************

Dénomination : « MAISONS FLEURIES »

Objet : Approbation des nouveaux statuts, renouvellement du bureau directeur et désignation des signataires du compte bancaire.

Nouveau siège social : Lakepa – – Hihifo - Wallis

Bureau : Présidente TOA Epifania

Vice-présidente TAOFIFENUA Malia Ana

Secrétaire KAVIKI Ana 2ème secrétaire TOA Monika Trésorière MUNIKIHAAFATA Malia ème 2 trésorière TOA Gabriella Les signataires du compte bancaire de l’association MAISONS FLEURIE sont : la Présidente TOA Epifania et la Trésorière MUNIKIHAAFATA Malia. ème En l’absence de l’une des deux, la 2 trésorière TOA Gabriella la remplacera. N° et date d’enregistrement N° 337/2020 du 15 septembre 2020 N° et date de récépissé N°W9F1000447 du 14 septembre 2020

15 Septembre 2020 Journal Officiel du Territoire des îles Wallis et Futuna 21001 TARIFS DES ABONNEMENTS Prix de vente au numéro ...... 500 Fcfp Voie ordinaire WALLIS : 6 mois ...... 3 300 Fcfp et FUTUNA : 1 an ...... 6 600 Fcfp Voie aérienne Nouvelle-Calédonie : 6 mois ...... 7 600 Fcfp Fidji : 1 an ...... 11 200 Fcfp Métropole : 6 mois ...... 7 400 Fcfp Etranger : 1 an ...... 14 800 Fcfp

INSERTIONS ET PUBLICATIONS

Insertion ...... 800 Fcfp/la ligne Insertion de déclaration d’association ...... 7 000 Fcfp Les abonnements et sommes dues à divers titres sont payables d’avance à la Direction des Finances Publiques de Mata-Utu. Les chèques postaux et bancaires doivent être libellés au nom du : Directeur des Finances Publiques du Territoire Téléphone : (681) 72.11.00 – Internet : http://wallis-et- futuna.pref.gouv.fr/Nos-publications/Publications- administratives/Journal-Officiel-de-Wallis-et-Futuna-JOWF