dduu 7 auau 2020 maimai  ccinéiné mmusiqueusique exposexpos tthéatrehéatre dansedanse  wwwwww..journalventilo.journalventilo.ffrr  ttousous lesles 1515 joursjours  ggratuitratuit

N° 223 Vendredi 16 mai - 20h30 Archie Shepp Quartet

Concert final Jazz Club Théâtre La Colonne

Archie SHEPP : Saxophones, voix Tom Mc CLUNG : Piano Wayne DOCKEY: Contrebasse Steve Mc CRAVEN : Batterie

Saxophoniste, compositeur, pianiste, chanteur, poète engagé, dramaturge, Archie Shepp est une véritable légende vivante, l'un des derniers géants du jazz.

Renseignements et réservations : 04 90 58 37 86 04 90 50 05 26 www.scenesetcines.fr ééditodito 3

qquinzomadaireuinzomadaire

Canal + a innové avec son Mensomadaire, la presse sortir un numéro. On s’est donc rattrapé sur le marseillaise aura désormais son quinzomadaire : suivant : un « pilote » majoré de quatre pages, Ventilo. Sept ans de réfl exion auront donc été avec un agenda courant sur les deux semaines nécessaires pour que votre hebdomadaire ne se suivantes… La première ébauche dudit animal. Et métamorphose, passant du statut de canard à celui l’on s’est vite aperçu d’une chose : chacun semble de coléoptère, pardon, de quinzomadaire. Quelle y trouver son compte. Vous-mêmes (qui avez une est donc cette étrange espèce ? Ami Google, tirons lecture de l’actu culturelle sur les quinze jours), ça au clair. Une discussion à bâtons rompus entre les annonceurs publicitaires (qui ont une visibilité défenseurs acharnés de la langue française (1) nous accrue) et bien sûr Ventilo (qui est logiquement apprend que ce terme, qui désigne tout connement plus consistant : parce qu’il s’étoffe, parce qu’on un bimensuel, est apparu il y a quelques années a le temps). Notre grande peur, légitime, était de dans le monde de la presse pour deux principales perdre ce lien ténu avec l’actualité, ce lien qui fait raisons. La première, c’est que vous êtes un de Ventilo le premier intermédiaire, à Marseille, paquet à confondre « bimensuel » (deux fois entre le monde de la culture et vous. Après un mois par mois) et « bimestriel » (tous les deux mois). d’essais, nous pouvons aujourd’hui attester qu’il Si vous aviez réfl échi trente secondes comme ces n’en est rien : hormis pour l’agenda cinéma – les messieurs, vous auriez noté que « bimestriel » est salles communiquent seulement pour la semaine un mot composé à l’instar de « trimestriel » ou à venir – que vous pourrez désormais retrouver « semestriel », qu’il ne peut donc y avoir erreur, en ligne sur notre site, la nouvelle formule reste et puis, « quinzomadaire » indique la quinzaine, étonnamment souple… Alors ? Ventilo commence chacun sait bien que « quinze jours » représentent élevés que l’on rencontre en nombre sur le forum donc offi ciellement sa deuxième vie. De là à dire deux semaines, et puis, imaginez que le jour de fr.lettres.langue.française », vous n’achetiez pas si elle sera aussi longue que la première par le parution tombe un 1er du mois, le numéro suivant Télé 2 semaines, nous n’en serions pas là. truchement de ce quinzomadaire… paraîtrait le 15, et le suivant le 29, ce serait Ceci étant posé, Ventilo tire donc un trait sur donc un « trimensuel », bordel, ça y est, on peut son accroche : « Toutes vos sorties, tous les TEXTE : PLX ILLUSTRATION : SOPHIE LAVILLEGRAND poursuivre ? La seconde, c’est que tout un tas mercredis »… C’est fi ni. Il y a quelques semaines, de magazines (TV notamment) sont apparus sur les impératifs économiques (on vous passe (1) www.langue-fr.net/index/q/quinzomadaire.htm ce format, et qu’un néologisme est par défi nition le discours sur les diffi cultés que continue de toujours vendeur. Si, contrairement à ces « esprits rencontrer la presse) nous ont poussés à ne pas

Retrouvez désormais Ventilo tous les quinze jours sur les points de dépôt habituels (et l’agenda cinéma de la deuxième semaine sur le site www.journalventilo.fr)

Ventilo, hebdo gratuit culturel et citoyen. www.journalventilo.net www.myspace.com/journal_ventilo Editeur : Association Aspiro Les ateliers du 28 28, rue Arago Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Cucchi, Bénédicte Jouve, PLX, nas/im, Henri Seard • Direction artistique, production, webmaster Damien Bœuf • Responsable commer- 13005 Marseille cial Michel Rostain • Ont collaboré à ce numéro Julien Bretta, Romain Carlioz, Laure-Hélène Contis, Sophie Cucchi, Eva Desroches, Elodie Guida, Boris Henri, Sophie Lavillegrand, Emmanuel Vigne Rédaction : 04 91 58 28 39 • Couverture Jean De Pena - www.jdelsur.com • Conception site MeMpaKap.com • Impression et fl ashage Panorama Offset, 169, chemin de Gibbes, 13014 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 [email protected] ISSN-1632-708-X Commercial : 04 91 58 16 84 [email protected] LES INFORMATIONS POUR L’AGENDA DOIVENT NOUS PARVENIR LE LUNDI MATIN AU PLUS TARD ! MERCI Fax : 04 91 58 07 43 CCUltureUlture

CCourantsourants dd’air’air ttoursours ddee sscènecène Déjà la quatrième édition pour La Mangrove, festival des arts Le manège enchanté de la Caraïbe, du Pacifi que et de l’Océan indien. Mêlant les disciplines culturelles (musique, On a eu la chance de les voir à l’Espace Doun en février dernier. On espère que vous aurez celle de les voir les 13 et danse, arts plastiques, cinéma 14 mai au Poste à Galène : Moriarty sur scène, c’est peut-être ce qu’un groupe peut offrir de mieux à vos yeux et à vos et littérature), la manifestation initiée par l’association Médi- oreilles. nina se veut un espace de ren- contres et d’échanges autour de u milieu de la scène trône Gilbert, tête écriture ciselée, des virtuoses inspirés (écoutez la la culture ultramarine. Jusqu’au 17 mai, entre Aix et Marseille, de chamois empaillée et mascotte du contrebasse et la guitare !) et une voix gracile et on pourra ainsi découvrir les groupe. Autour de lui, les musiciens aérienne — celle de la belle Rosemary — qui donne peintures bigarrées de Jean- prennent place. Une valise fatiguée à l’ensemble ce qu’il faut de profondeur et de sen- Marc Hunt ou Lobie Cognac à l’Espace Ecureuil, danser au sert de caisse claire, une sonnette sualité. Toutefois, la force de Moriarty réside avant rythme des bigines de Bwakoré deA réception d’hôtel attend son heure. Tout est en tout dans sa capacité à occuper l’espace, à jouer (au Gymnase) ou se familia- riser pendant deux soirées ordre. Le petit théâtre musical de Moriarty peut autant avec les instruments qu’avec le public. Vous exceptionnelles avec la fi ne commencer. On y assiste médusé, on retrouve là l’aurez compris : la mise en scène de leur musique fl eur des chorégraphes d’outre- notre candeur enfantine qui transformait Guignol en est une vraie merveille. Le groupe a certainement mer. Au programme également, des rencontres littéraires, des un pur moment d’extase. Leur cabaret folk acous- bien retenu les conseils du couple de metteurs en projections et du théâtre, avec tique fonctionne à merveille : les racines améri- scène Jérôme Deschamps et Macha Makeïeff, qui a le huis clos tragique Comme deux frères de Maryse Condé caines ressurgissent, on pourrait y croiser Lewis produit leur disque. Moriarty sur scène, ça ressem- éveillé, leur quête est imaginaire. (toujours au Gymnase). Carroll et Kerouac, Hank Williams ou Billie Holiday. ble à un fi lm de Jacques Tati sur une bande-son de nas/im Programmation détaillée dans Musicalement, on tient certainement là ce que la la Carter Family. Musique mélancolique et posture les agendas. Rens. 04 42 62 new folk Les 13 et 14 (complet) au Poste à Galène, 21h. 96 73 / 04 91 94 12 48 scène peut nous proposer de mieux : une burlesque… L’Amérique de Moriarty est un rêve Rens. 04 91 47 57 99 C’est l’un des grands projets culturels et patrimoniaux de Marseille, et pour cause : pour la première fois en France, un musée national s’installe en région. En 2012, le Musée Le son de cuisine National des Arts et Traditions Populaires (MNATP) deviendra le Musée des Civilisations de Associer cuisine et musique n’est pas une recette nouvelle. Pourtant, Cook Sound, le livre-disque qui sort actuellement l’Europe et de la Méditerranée. chez Actes Sud à l’initiative de Laurent Kouby, donne à cette concordance son/gastronomie une précieuse couleur En attendant cette inauguration, le bâtiment, conçu par Rudy locale. Faites le plein des sens… Ricciotti dans le Fort Saint-Jean, ouvrira exceptionnellement ses ’il y a un instrument qui relie le musicien au cuisinier, c’est bien le peut-être de vendre quelques « marseillaiseries » à l’international… Si l’objet portes au public du 8 au 12 mai. Rens. 04 96 11 63 22 mixer : celui qui permet de mélanger les ingrédients ou les dis- est très soigné, les recettes plutôt simples et accessibles, la sélection musicale ques, de transformer une matière première en un mets ou un son — une « ballade groove électro servie par la crème des artistes marseillais » Créée en 2005 à l’initiative du Ministère de la Culture et complexe… Et de Dj Cook à Fabrice Eola, nombreux sont les mu- selon le livret — a quant à elle un peu plus de mal à nous convaincre lorsqu’elle de la Communication, la Nuit siciens électroniques ayant déjà fait le parallèle entre ces deux ma- nous sert en entrée ou au dessert quelques boucles électroniques sans sa- des Musées fêtera sa quatrième Snières de partager. Afi n de donner une suite éditoriale à ses festives Cooksound veurs. On aurait peut-être aimé que la jeune garde électronique marseillaise édition samedi 17 mai. Sans contrainte horaire ni fi nancière Parties qui animent régulièrement le cinéma Les Variétés en mêlant cuisine, soit elle aussi représentée… Ce n’est qu’un détail, l’initiative est louable et (entrée libre de 20h à minuit), musique et cinéma, Laurent Kouby (Loop) a décidé de réunir treize recettes l’objet réussi. La soirée de lancement se fera au restaurant Les Grandes Tables chacun pourra fl âner d’un musée à l’autre et profi ter typiquement méditerranéennes et treize productions électroniques issues de de La Friche. Pour connaître le menu de la soirée, vous n’avez qu’à feuilleter des nombreuses animations la scène locale. Chaque artiste est associé à une recette, du genre David Wal- Cook Sound. proposées à l’occasion : visites commentées bien sûr, mais ters = soupe au pistou, David Carretta = aïoli… Et il faut souligner ici le mérite aussi animations pour les minots et l’humour de Loop, qui a accepté d’être associé à la daube provençale ! Bon nas/im (autour des animaux au Préau appétit… Le tout est très joliment illustré — photos des plats et biographies des Accoules ou de Buffalo Bill au Musée d’Histoire), in- des artistes — et bénéfi cie du savoir-faire de la maison arlésienne Actes Sud Cook Sound (Actes Sud/Naïve) Soirée de lancement le 15 aux Grandes Tables de la Friche la Belle de Mai (entrée libre). terventions théâtrales (avec la qui, en sortant ce livre-disque en trois langues (français/anglais/japonais), tente Cie du Funambule au Musée du Vieux Marseille, avec le Théâtre Off au Musée d’Archéologie méditerranéenne) ou encore un ((re)toursre)tours ddee sscènecène concert de l’Ensemble Musica- treize, De la toile à la partition (à 20h au musée Cantini, 21h30 au [mac] et 23h au Cen- tre de la Vieille Charité). Rens. Elle se coiffe toujours de la même façon http://nuitdesmusees.culture.fr

La cinquième édition de la Nuit Servie par une mise en scène échevelée de Daniel Benoin, La Cantatrice chauve de Ionesco a réussi son pari au de l’éthique, samedi 17 mai Gymnase. Un exercice qui s’annonçait périlleux, pour une pièce écrite en 1950 et montée régulièrement depuis. au Parvis des arts, aura pour thème « Sagesses et folies ». Ponctué par des interventions artistiques (théâtre, danse…), acrée Cantatrice chau- que c’était du théâtre de l’absurde, on ticulées de plus en plus fort, parfois s’emballe dans ce maelström moder- ce repas philosophique — réunissant des chercheurs ve ! Un sentier battu et a dit que c’était une anti-pièce, que plus proches du vagissement déses- ne : on renifl e de la cocaïne entre les dans de multiples disciplines re-battu régulièrement c’était une critique de la petite bour- péré que de la langue, esclavage mo- seins d’une servante étendue à terre, (psychologie, histoire, sciences depuis un demi-siècle, geoisie, on a tout dit, tout écrit, sur derne, enchaînement des individus on jette du champagne sur le sol, on politiques, littérature…) — s’ar- ticulera autour de quatre décli- ce n’est plus un sentier, ce morceau de burlesque indigeste, à une condition dont ils ne peuvent parle parfois dans un micro. Benoin et naisons du thème principal : Sc’est une autoroute. La pièce rejoint grinçant jusqu’à la violence. Bavar- s’échapper. Derrière le banal suinte ses comédiens mènent brillamment sagesse et folie seront d’abord étudiées sous un aspect clini- le panthéon littéraire dès sa sortie, dage étourdissant, phrases vides ar- la peur, le mensonge, le chaos. Tout un mariage aventureux entre le texte que, puis mystique, artistique et où les critiques s’en emparent avec et cette mise en scène débridée où politique. Rens. 04 91 64 06 délice. Jouée et re-jouée, montée et le sens, le génie des mots rejaillissent 37 / www.parvisdesarts.com démontée, à l’affi che du Théâtre de et éclaboussent. A la question « Et la Décidément, le 17 mai sera la Huchette à Paris depuis cinquante cantatrice chauve ? », un personnage pluridisciplinaire et placé sous le signe de la réfl exion : un ans... l’exercice de la mise en scène répond : « Elle se coiffe toujours de meeting se tiendra en effet relevait de la haute voltige. Daniel la même façon. » On ne peut qu’opi- à la Faculté de droit sur le Benoin s’en tire magnifi quement : © Fraicher-Matthey ner, ébloui. Oui, cette cantatrice-là, thème « Quelle liberté pour les sujets à l’époque de la folie choisissant délibérément des codes ici coiffée punk, contemporaine, est quantitative ? ». Professionnels contemporains identifi ables par tous toujours aussi mordante, dérangean- et artistes d’horizons divers (philosophie, littérature, droit, — écrans géants, musique au syn- te, farouchement intemporelle. Une sciences…), comme l’écrivain thé, animateur télé —, il sert la langue réussite. Brice Matthieussent, l’inévitable ciselée de Ionesco. Six comédiens, Maître Collard ou encore le BÉNÉDICTE JOUVE poète Nicolas Cendo intervien- fi gures grotesques au-dessus de dront sur un thème éminem- costumes blancs, prisonniers d’une La Cantatrice chauve était présentée au Théâtre ment d’actualité à l’heure où du Gymnase du 22 au 29/04. même le moral des Français danse sociale, condamnés à se ren- se mesure avec des chiffres… voyer le miroir de leur ennui. On a dit Rens. 06 81 53 31 35 5 ttoursours ddee sscènecène Recycl’art A la tête du BNM et du bouillonnement de la danse à Marseille, le très actif Frédéric Flamand propose une nouvelle manifestation à thème autour du contemporain : entrons dans la danse !

a Danse dans tous ses états se présente sous la ancien pour mieux interroger notre contemporanéité. » Cette forme d’un mini-festival où, pendant trois jours, on collaboration Flamand/Campana en a suscité d’autres : sont verra le résultat du travail entrepris sur un thème ainsi venus s’agréger au projet le [mac], le GRIM, le FRAC et porteur et contemporain : le recyclage. Autour d’un l’Ecole d’Architecture de Marseille. Tous ont été interpellés par

éventail exhaustif de quatre spectacles, le BNM et © Pino Pipitone le thème du recyclage. Le [mac] présentera ainsi une exposi- Lson école (1) vont investir l’Opéra et, grâce à l’intervention de tion où les œuvres de la collection permanente témoignent de divers artistes, élargir les multiples techniques de danse (clas- ce recyclage dans l’art. Les artistes exposés — Arman, César, sique, baroque, moderne et contemporaine). L’intérêt prin- Tinguely et Warhol, pour ne citer que les plus connus — ont cipal du projet ? La sollicitation de plusieurs chorégraphes d’ailleurs marqué la création contemporaine en anticipant — certains pour revisiter une technique de danse (par exem- l’intérêt pour les objets de consommation et leur manipula- ple Kelemenis et la danse classique), d’autres pour mêler tion. Côté musique, le GRIM donnera l’occasion de découvrir deux techniques (contemporain et néoclassique pour Nacho le Japonais Otomo Yoshihide, créateur du mythique groupe Duato) — et l’intervention d’autres disciplines (musique, litté- Ground Zero, qui travaille autour du recyclage sonore. rature et arts visuels) sur la notion du recyclage et ses diffé- Métamorphoses de Frédéric Flamand Un programme éclectique pour méditer encore et toujours la rentes défi nitions. fameuse maxime de Lavoisier : rien ne se perd, rien ne se Fruit d’une coopération avec les designers brésiliens Fer- motivé par sa résonance avec notre époque, préoccupée par crée, tout se transforme. nando et Humberto Campana, le nouveau projet de Flamand, le mythe d’un changement perpétuel (vies à cent à l’heure où EVA D Métamorphoses, autour des neuf histoires d’Ovide, présenté l’on change de partenaire, de lieu, de visage…). Pour le choré- à l’Opéra le dernier soir, se propose de réutiliser la techni- graphe, il s’agit de « s’immerger dans l’imaginaire fantastique (1) BNM : Ballet National de Marseille. A ses côtés, l’Ecole Nationale Supérieure de Danse. que classique pour danser du contemporain, mêler la danse d’Ovide à travers des temps et des espaces différents, pour mieux analyser en quoi ces métamorphoses peuvent renvoyer Du 17 au 24/05 à l’Opéra de Marseille (+ soirées « Démonstrations » au Ballet Natio- à l’audiovisuel et aux arts plastiques. Avec les frères Cam- nal de Marseille). Voir programmation détaillée dans l’Agenda p. 12-17. pana, qui travaillent avec des matériaux pauvres récupérés, à nos mythes contemporains. Jeux de métamorphoses et Rens./réservations : 04 91 327 327 NB : Rencontre avec Frédéric Flamand le 10/05 à 17h à la Fnac La Valentine. le chorégraphe belge a trouvé les interlocuteurs rêvés pour d’hybridation à partir des mythes emblématiques : Persée et Pour cet évènement, Ventilo est partenaire du BNM, de la Fnac et de Printemps aborder le thème de la métamorphose. Un choix également la Méduse, Diane et Actéon, Narcisse… Evoquer un ailleurs La Valentine ll’interview’interview Mathias Malzieu Un concert de Dionysos est toujours un événement. Afi n de fêter comme il se doit le retour des Valentinois sur la scène du Dôme, dans le cadre de la tournée La mécanique du cœur, Ventilo a posé quelques questions décalées à la tête pensante du groupe, Mathias Malzieu, qui ne s’est pas fait prier pour y répondre…

Mathias, tu as chanté « quand j’étais petit, … Que tu as invité sur l’épilogue de La mé- Tu as déclaré « Gamin, je voulais être j’étais un Jedi. » Sauf que j’ai vu tous les canique du cœur. Lui as-tu demandé au conducteur de trains, je suis fi nalement Star Wars plusieurs fois et que c’est même passage pourquoi il avait insulté les sacs devenu chanteur de rock », je me suis dit pas vrai… à merde en les comparant à Henri Michel, que tu pourrais reprendre The locomotion Ok, j’avoue, je n’ai jamais été un Jedi… le sélectionneur de l’équipe de France de avec Sylvie Vartan… Puisqu’on est dans la confi dence, Song for foot de l’époque ? L’idée de la reprise est sympa, j’adore la ver- Jedi est moins une chanson sur La guerre des Non, je me suis abstenu. Eric Cantona est un sion yéyé de Little Eva, mais la partager avec étoiles que sur l’enfance et ses croyances. de mes héros d’enfance, c’était un honneur Vartan, un peu moins… Plus sérieusement, ça Comme lorsque tu as l’impression, petit, que pour moi de l’avoir sur le disque, de lui don- me fait plaisir que tu abordes ce sujet, car pe- tout est possible, en t’inventant des histoires, ner des indications en studio. Je ne voulais tit, j’adorais les trains. Un jour, un ami de mon en te faisant des fi lms, à grands coups d’al- pas gâcher ce moment en devenant trop cu- père qui s’occupait du trafi c ferroviaire m’a lers-retours entre rêve et réalité ; avec son lot rieux ou familier. J’aurais adoré qu’il me ra- emmené à la gare, donné le clap de départ de fantasmes et de frustrations. Le fi lm m’a conte toutes ses frasques, mais ça aurait été et donc fait croire que j’avais fait démarrer juste servi d’illustration, c’est un clin d’œil gé- déplacé. Ça a été une belle rencontre, en tout le train. Ce jour-là, j’ai su que je deviendrais © Jean-Marc Lubrano © Jean-Marc nérationnel. cas… conducteur de train (sourire)… mouvoir, mais je ne supporte pas leur côté Tu as déclaré dans la chanson Coccinelle : hautain, sournois, j’ai l’impression qu’ils pas- Tu as révélé que La petite princesse aux Tu as baptisé ton précédent opus Munster « Je ne sais pas conduire, pas même un sent leur temps à nous juger, contrairement seins écrasés sucrait sa poitrine pour sé- in love, pourquoi un tel élan de sympathie cerf-volant ». Il serait peut-être temps que aux chiens. Je rêve d’ailleurs d’avoir un chat duire les hommes. Et toi, quelle partie de envers ce fromage ? tu passes ton permis, non ? avec la mentalité d’un chien, ça serait cool… ton anatomie aromatises-tu de glucose Tu devrais revoir tes fi ches (rires), c’est Monster Tu ne crois pas si bien dire, je n’ai toujours pour être dans la séduction ? in love ! C’est une erreur d’autant plus impar- pas le permis, je sais pas conduire, je préfère Vas-tu revoir ta profession de foi « I feel Je me sucre l’esprit (ricanement)… La sé- donnable que je déteste le fromage, c’est une me déplacer en skate… Je pense que le fait like John McEnroe » et l’adapter au public duction est à la portée de tout le monde, du véritable phobie. Lorsqu’on me propose un pla- de ne pas passer le permis participe de mon marseillais en « I feel like Sebastien Gros- moment que tu es gourmand et curieux de teau de fromage, j’ai l’impression d’être dans envie de ne pas grandir, devenir un adulte, jean », par exemple ? l’autre. Sauf si tu as des bras de deux mè- un vestiaire de footeux qui puent des pieds. c’est tellement chiant d’avoir des responsa- Carrément pas. Je déteste le tennis moderne tres de long ou quatre jambes, je pense que Quand j’aperçois une fromagerie, je change de bilités. J’ai tellement de potes qui ont mal avec ses joueurs qui font tous deux mètres tout le monde est séduisant. Gainsbourg, par trottoir, je suis « fromagophobique »… tourné (sourire), qui ont pensé que Sarkozy trente et servent comme des robots. McEn- exemple, n’était pas un apollon, mais il avait était la solution à tous leurs problèmes, c’est roe’s poetry est plus une chanson sur l’âge une âme et un charisme qui le rendaient irré- Pour fi nir, je voulais savoir si t’en avais pas désolant. Moi, je suis pour la fantaisie à vie, d’or de « mon » tennis — celui des Connors, sistible. marre qu’on te confonde avec Michel Dio- elle devrait être remboursée par la sécurité Noah, Lendl, Borg — qu’une simple déclara- nysos du Grand Journal sur C+ ? sociale. tion d’amour à Big Mac. Ça m’embête de dire Tu as fait l’apologie de la Mandarine, ça te Ça ne me pose aucun problème (rires), j’ai que c’était mieux avant, mais à cette époque- tente un duo avec Clémentine Célarié ? beaucoup de respect pour Michel Denisot, Le leitmotiv « Ta gueule, le chat ! », que tu là, ce sport était une vraie tragédie grecque. (rires)… Alors, fi gure-toi que j’ai failli bosser c’est un très bon journaliste, un mec bien, in- martèles dans La métamorphose de Mister McEnroe n’était pas qu’un gaucher de génie, avec elle, il y a quelques années, pour la ban- telligent, qui s’est d’ailleurs cassé à temps du Chat, a réjouit les membres du C.C.C (Co- c’était un artiste émouvant, fragile, profondé- de originale d’un téléfi lm, mais ça ne s’est fi - PSG… On a toujours été bien reçu dans son mité Contre les Chats) de Les Nuls. Pour- ment humain. C’est en ça qu’il se rapproche nalement pas fait. J’aime beaucoup Clémen- émission, ça me va. quoi tant de haine envers les félins ? d’Eric Cantona… tine, c’est une femme très attachante, mais PROPOS RECUEILLIS PAR HENRI SEARD J’ai toujours eu ce rapport contrasté aux si j’avais le choix, je préférerais faire un duo chats, je les adore autant que je les déteste. avec PJ Harvey ou Björk. Concert le 16/05 au Dôme. Dans les bacs : La mécanique du cœur (Barclay) J’aime leur indépendance, leur façon de se CCUltureUlture ttoursours ddee sscènecène Une souris et des hommes La mythique Souris Déglinguée est de passage à Marseille. Trente ans de rock au compteur, cette souris-là n’est jamais où on l’attend. Parcours atypique et unique pour ces vétérans du rock qui joueront à l’Espace Julien, mais aussi aux… Baumettes.

ls viendront de toute la France, ces fans de La Souris deuxième fois. C’est une ville que j’aime et c’est la première Déglinguée, pour la voir sur la scène marseillaise. C’est ville de France que mon père a vue en arrivant du Viêt-Nam. Je qu’elle se fait rare : en moyenne, un concert tous les trois penserai à lui en faisant un tour sur le Vieux Port. » L’humilité ans en France et des zigzags dans le sud-est asiatique, et la pudeur de Tai Luc se ressentent aussi dans sa défi nition sur les bords du Mékong ou en Chine, rapport aux racines du rock : « Le rock, ça ne peut pas être domestiqué, mais Iasiatiques du chanteur Tai Luc. Les premiers albums, qui cla- on se rend compte qu’on a rien inventé. On puise sans arrêt maient sans ambiguïté Haine, haine, haine (1979) ou Banzaï dans un fonds musical qui existe depuis les années 30, en y (1991), sont comme des jalons brûlants posés dans l’histoire apportant une touche personnelle, en posant des textes qui du rock français. Un groupe phare qui a chanté le macadam nous ressemblent, qui parlent de l’endroit où l’on est de pas- de Sarcelles ou des Halles, et qui rapportera ensuite d’Asie sage. » Alors, alternative, la Souris ? Rires. « Si t’as un ami des textes qui parlent de peuples oubliés. Inclassable, éclec- électricien, demande lui ce que ça veut dire ! C’est un angli- tique, unique. Un groupe franchement rock, puisant aux raci- cisme qui veut dire passer de l’un à l’autre ! Non, nous on est nes du blues ou du rockabilly à banane sans complexe, mais peut-être underground, souterrains, tapis dans l’ombre. Mais capable dans le même souffl e de surfer sur des rythmes ja- bien là. » Eric, qui organise les concerts, d’ajouter : « C’est un maïcains ou jazz. groupe qui représente peut-être une certaine pureté, ils ne se La date marseillaise fait peut-être écho au dernier opus solo avec le service pénitentiaire, chacun dans son domaine de sont jamais vendus. Sur trente ans, ils ont évolué sans avoir du chanteur, Jukebox, mais aussi à la volonté du groupe de compétence. » Le concert sera rediffusé en partie sur Radio jamais retourné leur veste. » Cas peut-être bien unique dans faire ce qui lui plaît, quand ça lui plaît. Comme de jouer pour Grenouille. Qu’en pense Tai Luc ? « Nous, on ressort et eux le paysage rock hexagonal qui mérite d’être souligné. Comme la toute première fois en milieu pénitentiaire, gratuitement, restent dedans. Mais on est heureux d’apporter un bon mo- l’écrivait déjà en 1985 Gérard Bar-David dans Best, « La Sou- pour les détenus. « Il s’agit de partager un moment privilégié, ment à des gens privés de liberté, de leur donner une heure ris Déglinguée n’a pas vendu son âme à la soupe popu du rock en jouant pour un public marginalisé, explique Jean-Gabriel de loisir musical. C’est une grande première pour nous, mais and roll. » Pelissier, responsable des activités d’animation de l’ASCS (1). on fera ce qu’on sait faire, comme d’habitude.» Quant à la BÉNÉDICTE JOUVE Le but, c’est d’apporter, outre le divertissement, une sensibi- rareté de leur présence, c’est un choix : « On est dans une lisation à la culture par la musique. Les concerts se déroulent position de vétérans. On a duré peut-être parce qu’on est un Le 16 à l’Espace Julien avec les Warrior Kids. NB : Tai Luc en showcase à Lollipop Music Store (Bd Théodore Turner, 6e) le 15 toujours de la même façon : un set d’une heure maximum, peu paresseux ! En trente ans, toutes les villes de France, tous dès 18h. suivi d’un moment de détente et de discussion entre les dé- les bleds, on les a parcourus, mais si on est toujours en vie, (1) Association Socio-culturelle et Sportive du Centre Pénitentiaire de Marseille les tenus et le groupe. Tout se fait en collaboration et en synergie c’est qu’on a fait peu de concerts. Et à Marseille, ce sera la Baumettes, présidée par Alain Troullioud. LLaa fuitefuite ddansans lleses iidéesdées

llaa ssérieérie ssurur llee ggateauateau DDixitixit

Alors que les chaînes hertziennes US tentent de se relever après avoir été terrassées par la grève des scénaristes des séries télé, Ventilo fait un état des lieux post-confl it. Bertrand, il n’est jamais content des efforts de la C.U.M. S’il y a bien une série qui n’a pas été touchée de plein fouet Fais du bien à Bertrand, il te le rend en caguant… » ÇA TOURNE À HOLLYWOOD par la grève, c’est bel et bien Lost. Programmée pour ne durer Jean-Claude Gaudin, à propos de Jean-Pierre Bertrand, que seize épisodes, afi n de redonner du punch au récit, la saison 4, fi nalement limitée à treize segments, maire divers droite, membre de la Communauté Urbaine a débuté en mars comme la précédente s’était conclue : à grands coups de fl ash-forwards intrigants et de Marseille qui a voté en faveur du PS Eugène Caselli acclamée par les fans. Buzz de 2007, Heroes, bousculée par le confl it, a vu par la force des choses sa sai- (Le Canard enchaîné, 23/04) son 2 passer de 24 à 11 épisodes, sous peine de perdre son étoffe. Si les cinq premiers épisodes autour des origines de Hiro sont anecdotiques, les six autres, conçus dans l’urgence par Tim Kring, ont fait des étincelles. A l’instar du nouveau personnage incarné par Kristen Bell (feu Veronica Mars) qu’on se languit « Gaudin n’a pas accepté que je sois le vainqueur de revoir dans le chapitre 3. Prévue, elle aussi, pour durer 22 épisodes, la saison 3 de Prison Break s’est des Municipales, parce que sans ma victoire dans fait limer le barreau au Panama, en en atteignant péniblement treize. Chiffre, semble-t-il, porte-bonheur, mon secteur, il aurait perdu la ville. Il a donc voulu puisque le show a été reconduit, à la surprise générale. Attendu qu’il n’était pas question de donner une me le faire payer. demi-journée à Jack Bauer pour sauver le monde, 24 heu- Renaud Muselier (Le Canard enchaîné, 30/04) res chrono a simplement été annulée et repoussée à janvier 2009 — « tant mieux », disent les mauvaises langues échau- dées par une saison 6 pas top. Enfi n, tout va bien pour nos Nouveau coup dur pour la DST : Mai 1968, le gouvernement était deux séries chéries, Docteur House et Desperate housewi- prêt à parquer les militants de gauche dans le stade de Marseille. » ves, aux saison 4 éblouissantes. En tête des audiences après Une de Libération en mai 68 (Marseille L’Hebdo, 30/04) la diffusion d’une dizaine d’épisodes à l’automne, le médecin misanthrope et les viragos de Victoria Lane ont repris, mi- avril, leur fauteuil des shows les plus regardés — comme « Gaston Deferre, député-maire de l’époque, est venu si la grève n’avait pas eu lieu, la classe. Pendant ce temps, dès le premier meeting sur la Canebière, et il a assuré les Lost alors que les « gros » (ABC, NBC, CBS et FOX) s’arrachaient manifestants de sa solidarité. A Marseille, les parcours des les boutons de la télécommande pour composer avec la pénurie de nouveaux épisodes, les chaînes du manifestants étaient à chaque fois discutés, organisés, et câble — qui produisent des séries plus courtes, exemptes de pubs — ont continué leur petit bonhomme les CRS maintenus à distance. Si on se battait, c’était avec de chemin vertical. HBO a lancé deux nouveaux petits bijoux, Tell me you love me et In treatment, pen- les mecs d’extrême-droite ! C’était bon enfant, avec des dant que Doug Ellin terminait le tournage de la saison 5 d’Entourage, annoncée pour juin, tout comme la sit-in aux carrefours. saison 3 de Big love et son traitement polygame. Du côté de Showtime, tout a été mis en œuvre pour que A. Mercier, universitaire (Elle, 5/05) les pulsions morbides de Dexter (saison 3), la Californication (saison 2) de Hank Moody et la très bonne Weeds (saison 4) de Nancy Botwin reviennent nourrir l’appétence cathodique des téléspectateurs, entre Valbuena, depuis que les Russes nous l’ont abîmé, il est juin et septembre. Même son de cloche du côté de FX, qui a bouclé la sixième levée de The shield et le quand même souvent blessé, non ? Il nous aurait fait du second volet de Damages. Enfi n, rappelons que ACM a rafl é deux Golden Globe Awards pour ses Mad bien, ce soir, non ? Il l’économise ou quoi, Gerets ? » Men, au bout d’une (trop petite) saison. Ou comment la marge câblée a botté les fesses de la norme Un supporter, pendant la rencontre Monaco-Marseille hertzienne. Telle est la morale de l’histoire. (Marseille L’Hebdo, 30/04)

HENRI SEARD a ttableable ! 7 mmillefeuillesillefeuilles rretouretour aauu mmenuenu ggalettesalettes

HORACIO CASTELLANOS LA QUESTION HUMAINE DUVAL MC TURNER CODY MOYA (France – 2006) de Matières premières First light (Boy Scout L’homme en arme (10-18) Nicolas Klotz (Arcades) (autoproduction/Contrevents) Recordings/Differ-Ant) Ancien sergent d’un esca- La question de l’aliénation Les rappers marseillais n’ont Les premières notes de First dron de la mort salvadorien, au travail est aujourd’hui un majoritairement plus rien à light sont trompeuses. El- pour lequel il a été enlevé à thème largement discuté, et dire. Les grandes bouches les nous donnent l’illusion son père, celui que l’on sur- pourtant peu représenté à alterno, que l’on retrouve en de voyager dans les profon- nommait Robocop retourne l’image. La schizophrénie de général dans le reggae ou le rock festif, nous deurs sudistes au son d’une musique rurale et à la vie civile, désorienté par nos systèmes professionnels est donc au les brisent menu. Duval Mc, à l’exacte intersec- nostalgique qui évoque en nous des images de l’arrêt des combats et une paix à laquelle cœur de ce second fi lm de Nicolas Klotz tion de ces deux tribus, inspire pourtant le res- grandes plaines, d’aventuriers et de chevaux. il n’était pas préparé. Commence alors une (après un vibrant La blessure). Un Matthieu pect. Pourquoi ? 1/ Parce qu’il connaît son sujet. Pourtant, sous l’habit country de rigueur se errance dans ce pays dont il livre un portrait Amalric, chargé de jauger les capacités 2/ Parce qu’il est militant avant d’être entertai- cache une certaine modernité dans l’écriture au vitriol. Après de minables tentatives de psychologiques des employés d’une grande ner. Grand pourfendeur de la Françafrique, ani- de ces petites comptines acoustiques. Rien de vols, il croit rejoindre la lutte clandestine entreprise, est bientôt en proie à une lente mateur sur Radio Galère, Duval Mc est un alter- plus normal lorsqu’on sait que Turner Cody ta- contre les révolutionnaires, mais se retrou- dégradation mentale. Le tout fi lmé, au cœur mondialiste au sens noble : il met en pratique ce quine la basse chez Herman Düne et fréquente ve très vite au cœur d’un système sans mo- de l’entreprise, de manière tout à fait clini- qu’il prêche (et prêche avec une belle pratique de la nouvelle école new-yorkaise de songwriters rale où pouvoir et argent règnent en maîtres que, où les individus ne deviennent plus que la langue), certaines de ses chansons n’y allant que l’on nomme néo-folk ou anti-folk ; allez dans un climat de trahison et de corruption des patients. La force du cinéaste, outre un pas par quatre chemins… Ce premier album est comprendre… De belles histoires, des guitares généralisées. Horacio Castellanos Moya sujet fort, est réellement de créer une forme donc nécessaire, car à la fois instruit et drôle, ac- en bois et des perdants magnifi ques : le tableau s’offre un portrait macabre du Salvador et cinématographique hybride, jouant des lon- cessible et intransigeant : présentation le 16 mai est classique, mais somptueux. de l’Amérique latine en général. Dans une gueurs, du temps, de l’espace, accentuant au Balthazar. nas/im langue toujours aussi sèche et violente, il la sensation omniprésente d’étrangeté. PLX continue de dénoncer et d’offrir de vérita- EV bles petites bombes qui l’ont contraint plu- THE LAST SHADOW PLANTLIFE sieurs fois à l’exil. PUPPETS Time Traveller (Rapster/!K7) JB The age of understatement (Domino/Pias) Quelle surprise ! On pensait Ceux qui n’ont toujours pas que la verve psychédélique JOSE LUIZ MUNOZ compris qu’Alex Turner est un et funky était défi nitivement La dernière enquête de MAI 68 – LES IMAGES DE LA TÉLÉVISION songwriter de génie devront éteinte depuis la pré-retraite l’inspecteur Rodriguez revoir leur jugement à l’écoute de ce disque. dans laquelle se complaisent Pachon (Actes Sud) (France – 2008) d’Hugues Nancy (INA) En vacances des Arctic Monkeys, accompa- Georges Clinton et ses acolytes. Avec Plantlife, gné de Miles Kayne des Rascals, le leader du le funk à guitares semble retrouver une seconde Flic plutôt ripoux de La Ha- Le joli mois de mai à venir quatuor de Sheffi eld vient tout bonnement de jeunesse dont la vigueur et la rondeur organique vane, en charge de la traque signer, déjà, l’un des grands albums de 2008. évoquent aussi bien Gap, Betty Davis que l’in- des maisons closes clan- est aussi l’occasion, les médias dominants nous le Embrassant d’une même étreinte quarante dépassable Prince. Sensuel et funky, le disque destines, le castriste Rodri- ans de pop épique, romantique et classieuse, évite le piège de la veine nostalgie et s’aventure guez Pachon n’hésite pour- rabâchent sans cesse, d’une commémoration on ne peut plus d’actualité : le premier opus de The Last Shadow Puppets parfois du côté de l’électro — l’originelle, celle tant pas à profi ter du corps des nombreuses active la mémoire de ses glorieux aînés — Love, du début des 80’s — avec ce que cela comporte jeunes prostituées de la ville. Dans un Cuba les quarante ans des soulèvements de mai 68. A l’heure où le président lui-même Scott Walker, David Bowie, John Barry — tout d’effi cacité, et aussi de mauvais goût. Avec un loin de la carte postale touristique, hantée en s’ancrant dans le présent, via un songwriting son très actuel, Time traveller respire le funk et par les putes et les habitants luttant contre espère bien enterrer l’héritage de cette révolution sociale, on ne compte plus les toujours aussi social (la marque des Arctic) et l’authenticité, bien loin de l’effet de mode revival la pauvreté, l’inspecteur va peu à peu som- une production moderne (la marque de James qui commence à s’avérer lassant. brer... Jusqu’à ce que le tronc d’une femme fi lms et autres documentaires sur le sujet. Cette édition de l’INA a la particularité de Ford). Exit les singeries, place à la maturité. nas/im soit découvert dans un terrain vague. Char- HS gés de l’enquête, Pachon et son partenaire nous faire vivre les évènements via le bout de la lorgnette cathodique, en utilisant presque Dimitri vont peu à peu retrouver les autres APPARAT EQUUS parties du corps et révéler une vérité com- exclusivement des extraits de journaux télévisés sur l’évolution du soulèvement Things to be frickled Eutheria (Get A Life/ promettante, jusqu’au fi nal inattendu, vio- (InFiné/Discograph) Season of Mist) lent et inéluctable. Ce roman rapide, court populaire. Du 22 mars au 30 juin, le fi lm et incisif sur une réalité cubaine en mu- retrace jour après jour la progression du mouvement lancé par les étudiants, mais Il y a un an tout juste, Sascha On croyait les Canadiens — tation, décrit avec humour et ironie la dé- Ring livrait avec Walls l’un des sous l’impulsion des joyeux chéance d’un individu dans une ville suante fomenté par toute une couche sociale qui exprimait depuis plusieurs années son ras- chefs-d’œuvre de 2007 : une drilles du label Constellation où il ne reste, semble-t-il, pour beaucoup, odyssée onirique et sensorielle (Godspeed You Black Emperor, Fly Pan Am…) — qu’alcool et sexe. le-bol. EV à la croisée de la pop et du numérique, célébrée maîtres incontestés du post-rock instrumental. JB un peu partout. Le voici de retour avec une double C’est pourtant de Suisse que vient Equus, jeune compilation de remixes tout aussi recommandable : quatuor capable du meilleur (mélopées de gui- JANSSENS & BORRINI quand la matière première est bonne, ça limite tares lancinantes, structures complexes mais Karma, tome 3 : La déjà la casse… Et cela vaut ici dans les deux sens, laissant toute sa place à l’émotion à l’instar de fl eur du bouffange puisque le jeune Allemand revisite la crème de la Mogwai) comme du pire (incursions « heavy » (Dupuis) LE BALLON ROUGE scène électronique (Swayzak, Nathan Fake, Boys trop heavy, conclusions interminables). Com- (France – 1956) d’Albert Noize…) avant de se faire lui-même relifter sur un posé de trois longues plages et autant de mor- Dans ce troisième tome Lamorisse (Shellac) second CD (Monolake, Telefon tel Aviv, Chris de ceaux qui s’étirent dans une lente progression des aventures de Kar- Luca vs Phon.O, Modeselektor…). La grande force jusqu’à un climax incertain, cet Eutheria porte ma, le petit diablotin Il est de ces fi lms dont de cette compilation est sa cohérence : vingt-deux donc de belles promesses, voire de purs ins- est à la recherche d’une la beauté et la puissance titres et quasiment rien à jeter, un travail sur le son tants de grâce, hélas gâchés par des (excel- fl eur qui sert d’antidote poétique restent universelles. de toute beauté. Vivement la suite. lents) musiciens touche-à-tout qui se font plai- aux fl èches empoison- Cette œuvre de 1956 en est PLX sir en laissant parfois l’auditeur de côté. nées décochées par les un parfait exemple : on y CC anges. L’aventure sert surtout de prétexte à suit un jeune garçon qui lui-même suit un nous présenter davantage l’un des univers ballon rouge dans les quartiers de Paris. BE YOUR OWN PET BECK dans lesquels il évolue (Outrelieu), tout en Un Paris des années 50 superbement fi lmé, Get awkward (XL/Beggars) Odelay : Deluxe Edition nous dévoilant quelques secrets liés à son avec simplicité et profondeur, sans tomber (Geffen/Polydor) passé. De fait, si cette nouvelle histoire est dans le cliché nostalgique de rigueur. Avec Une fois de plus, voilà des ga- un peu moins forte que les précédentes, une mention spéciale pour le vingtième mins (quatre en l’occurrence) D’abord, l’objet : une splen- on mord quand même à l’hameçon tant les arrondissement et Ménilmontant, quartier qui viennent nous donner des dide réédition au format dou- trouvailles macabro-comiques sont nom- populaire par excellence dont l’auteur leçons de rock’n’roll. Cela ble digipack, artwork et livret breuses, bien vues et souvent extrêmement atteint ici le cœur même. La course folle de frise l’insolence : ils ont en- reliftés, truffée de faces B, d’inédits et de re- poétiques — à l’image de ces « volcani- l’enfant pour attraper l’objet conduit parfois tre dix-huit et vingt ans, et ont eux aussi tout mixes. Une mine d’or pour le fan (qui n’aurait maux » faits de feu et vivant dans des vol- à des scènes quasi chorégraphiées, de compris au rock. En l’espèce, Get awkward fait pas déjà tout cela sur les maxis de l’époque). cans. Cette série jeunesse est à lire à tous toute beauté. On appréciera enfi n le travail la part belle aux sonorités punk-rock mâtinées Ensuite, ce qui justifi e l’objet : le célèbre album les âges, surtout si on est friand des œuvres de restauration minutieux conduit en partie d’arrangements « garage », et sublimées par de Beck, celui qui, en 1996, allait faire de lui une mettant en scène un monde étrange peuplé par le réalisateur lui-même. la voix d’ange de Jemina Pearl qui se fait dé- star internationale. Odelay est le disque où le de créatures monstrueuses hautes en cou- EV mon façon riot girl (voilà qui explique sûrement talent protéiforme de Beck s’exprime le mieux, leur et proche de celui de Tim Burton. la comparaison avec les Yeah Yeah Yeahs). Be une somme d’infl uences puisées dans la mu- BH Your Own Pet, c’est aussi une formidable éner- sique américaine (hip-hop, country, punk…), gie juvénile qui pointe les problèmes de notre subtilement digérées puis recrachées en direc- ADAM & NICOL société : comment vivre l’interdiction d’aller tion du plus grand nombre. La coolitude abso- D’Artagnan !, tome voir un fi lm d’horreur lorsqu’on est en dessous lue, mais aussi un disque à l’aune duquel bien 1 : la sublime porte TSAHAL de l’âge légal ? Allez, on est juste frustrés de ne des crossovers prendront forme, à l’instar de (Vents d’Ouest) (France – 1994) de Claude plus pouvoir être insouciants comme eux ! Ruby Vroom (Soul Coughing), Ill communication Lanzmann (Editions dB (Beastie Boys) ou Orange (JSBX). Qu’ont vécu D’Artagnan Montparnasse) PLX et ses trois compa- EMILY JANE WHITE V/A gnons entre Les Trois Les fi lms de Lanzmann Dark undercoat Funky Nassau : the Mousquetaires et Vingt vont au-delà des règles du (Double Negative/Talitres) Compass Point story ans après ? Voilà ce documentaire. Ils associent 1980-1986 (Strut/Pias) qu’imaginent Eric Adam une pratique de l’image Depuis quelques années, l’ac- et Hugues Micol, propo- virtuose, un sens du montage exceptionnel tualité discographique remet Récemment remis en selle, sant ainsi de prolonger l’œuvre d’Alexandre et une réfl exion des plus profondes qui en question nos plus intimes le label anglais Strut poursuit Dumas. Mais est-il possible, au 21e siècle, fait justement la spécifi cité du travail du certitudes. Avec Joni Mitchell, son entreprise d’exhumation de faire une aventure de ce type avec une cinéaste. Les fi lms de Lanzmann ne sont PJ Harvey et Cat Power, on pensait tenir là no- de pépites aux origines de la dance music, et exigence créative en se limitant au premier jamais là pour montrer, ils n’égrènent tre trinité féminine acoustique, mais le temps s’intéresse aujourd’hui au studio fondé par Chris degré ? C’est manifestement diffi cile ; ce pas les images sans raison, ne déroulent fait son œuvre et certaines artistes suppléent Blackwell (le patron d’Island) aux Bahamas. A premier tome de D’Artagnan ! paraît ainsi pas la pellicule sans une profonde pensée joliment nos idoles en déclin. Originaire de San l’époque, le gratin du rock s’y croisait, mais pas constamment osciller entre aventure clas- qui la porte. Tsahal désigne les formes Francisco, la jeune Emily Jane White dépouille seulement : Blackwell, qui fut pour beaucoup sique au rythme effréné et relecture amu- de défense israélienne, dont l’ampleur sa musique pour n’en garder que l’essence, et dans l’importation du reggae en Europe, s’était sée — ironique ? — des codes et passages est aujourd’hui vivement critiquée sur la ses ballades pastorales semblent constituer entouré de Sly & Robbie pour produire tout un obligés de ce type de récit. A la lecture de scène internationale. Une défense qui a la suite idéale du sublime You are free de Chan tas d’artistes à la croisée des genres. Une épo- cet album, on ne sait donc pas vraiment pourtant été essentielle dans la guerre Marshall. Ici, le calme n’est qu’apparent, la que bénie : les frontières éclataient alors entre sur quel pied danser et c’est là l’une de ses d’indépendance de 1948, lors de la création tranquillité qu’une illusion qui cache les meur- pop, reggae, funk, disco, électro et musiques singularités, particulièrement intéressante de l’Etat d’Israël, tout autant que lors de la trissures de la belle Californienne. Comme les ethniques (on retrouve ici les Talking Heads, et assez jouissive. Et le dessin de Micol guerre des Six-Jours de 1967, du Kippour doigts dans la chair, cette musique s’incruste Grace Jones, Larry Levan, Ian Dury…). Une com- contribue pleinement à l’élaboration de ce de 1973 et des violents combats à l’orée des profondément. pilation datée mais lumineuse, comme marquée ressenti. années 80 lors de la guerre du Liban. par la moiteur tropicale de son contexte. BH EV nas/im PLX La sélection DVD est diponible à la vente ou sur commande au Vidéodrome, vidéo-club d’art et essai : 8,rue Vian, 6e. Tél. 04 91 42 99 14 * La plupart des titres de la sélection Disques sont disponibles à la vente ou sur comman- de au Lollipop Music Store, 2 bd* Theodore Thurner, 6e. Tél. 04 91 81 23 39 * Certains titres de la sélection Livres sont également disponibles à la librairie Histoire de l’œil : 25 rue Fontange, 6e. Tél. 04 91 48 29 92 et sur : www.lourspolaire.fr * Certains titres (BD et DVD) sont également disponibles à la bouquinerie L’ombre de Marx : 19 rue des bergers, 6e 06 66 38 20 42 Expos 8

Guy Abert - Mali, montagnes de Didier Petit - Etendre l'échafau- Susanne Strassmann - Femme/ Nous avons fait un beau voyage... L’art d’aimer au Japon Marseille la soif dage objet Une croisière 1930 en Méditerra- Estampes érotiques japonaises (Shunga) Photos. Vernissage et signature de son Vitrine dessin. Peintures (voir couverture Ventilo # 222). née du XIXe siècle dans le cadre du 5e Prin- livre sam 17 de 14h à 19h Jusqu’au 10/05. Où, lieu d’exposition pour l’art Jusqu’au 24/05. Cabanon Design Galerie, 32 Jusqu’au 30/06. Musée de la Marine et de temps du Japon en Pays d’Aix. Vernissage Pique-assiettes Jusqu’au 24/05. Voyageurs du Monde, 25 actuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1er. Mer-sam, rue St Jacques , 6e. Mar-sam, 13h-18h l’Economie, Chambre de Commerce - Palais ven 16 à 18h30 Pierre Ambrogiani - Le gourmand rue Fort Notre-Dame, 1er. Mar-sam, 11h-19h 15h-19h. Rens. 06 98 89 03 26 Terres animales de la Bourse, 1er. Lun-ven, 10h-18h Du 16/05 au 14/06. Galerie Bercker, 10 rue de couleurs Laurence R. Fabrice Pichat - Promené par un Jusqu’au 24/05. Maison de l’Artisanat et des Frank Aslan - Mars en mai Matheron, Aix-en-Pce. Mer-sam, 15h-19h Peintures, dessins, sculptures. Vernissage Vernissage lun 19 à 18h30 idiot métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne d’Orves, 1er. Jusqu’au 1/07. CompleX, 3 rue Pastoret, 6e. Claudie Lenzi - Double sens mer 7 à 19h Du 19 au 24/05. Galerie du Tableau, 37 rue Expo proposée par Triangle. Mar-sam, 13h-18h Lun-sam, 10h-13h & 15h-19h Poésie et arts plastiques. Vernissage ven Du 8/05 au 31/08. Palais des Arts, 1, place Sylvabelle, 6e. Lun-ven 10h-12h et 15h-19h, Jusqu’au 10/05. Galerie de la Friche la Belle de The white patch had become a Fabien Moreau 16 à 11h Carli, 1er. Tlj, 10h-18h sam jusqu’à 18h Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-sam, 14h30-18h30 place of darkness Collages. Du 17/05 au 21/06. Atelier d’art Fernand Bour- Eugénia Chervonna - La Provence Zelle Reliure contemporaine Exposition collective proposée par Jusqu’au 12/07. Galerie Territoires partagés, geois, Apt. Mer, ven & sam, 10h-12h & 14h- poétique Illustrations. Vernissage lun 19 à 19h Créations des élèves du lycée profession- Guillaume Constantin : œuvres de P. Ar- 2 rue Nau, 6e. Mar-ven, 15h30-19h + mar, jeu 17h30 Vernissage mer 7 à 18h Durée Nc. La part des anges, 33 rue Sainte, nel Grawitz et de jeunes Marseillais douvin, C. Bécanovic, R. Borujerdi, C. Cle- & sam, 10h-13h Alix Paj Jusqu’au 31/05. Galerie L’art embellit la vie, 31 1er. Tlj, 9h-2h Jusqu’au 10/05. Bibliothèque Municipale de ron, T. Espiau, C. Lévèque, L. Nuridsany... Univers, l’incroyable aventure Peintures. Vernissage ven 16 Grand’rue, 2e. Tlj, 10h-22h Bonneveine, Avenue Elsa Triolet, 8e. Rens. 04 Jusqu’au 24/05. Histoire de l'œil, 25 rue Fon- Panneaux, animations, expériences, vi- Du 13 au 31/05. La Galerie, rue Charles San- La Femme, les femmes et l’art Soirées/Evénements 91 25 10 10 tange, 6e. Mar-sam, 10h-19h déos... dro, La Garde (83). Mar-sam 10h-12h & 14h-19h Une œuvre de chaque artiste exposant LA FEMME, LES FEMMES ET Bensahih El Hadi - Eladi Rafaël Ben Ari - Les 60 ans de Jusqu’au 8/08. Observatoire, Palais Long- (sf mer : 10h-18h et sam : 10h-16h) dans le cadre de « L’Art renouvelle le Lycée, L’ART Calligraphie. l’Etat d’Israël et la Brigade Juive champ, 4e. Sam 14h-17h30, (lun-sam pendant Edouard Ropars le Collège et la Ville » (voir Soirées/evéne- Expositions proposées par le Passage Jusqu’au 14/05. Andiamo, Comptoir Artistique / Brins d’oiseaux vacances scolaires). Rens. 04 95 04 41 26 Architecture. Vernissage sam 17 à 18h ments). Vernissage mer 7 à 18h de l’Art dans le cadre de « L’Art renou- Phocéen, 30 Cours Joseph Thierry, 1er. Rens. 04 Dans le cadre de la Quinzaine de la Culture Dominique Castell, Marie Dainat, Du 17/05 au 29/06. La Station, 10 rue Molière, Du 7 au 17/05. Galerie Mourlot Jeu de Paume, velle le Lycée, le Collège et la Ville ». 91 95 80 88 Israélienne / Sculptures réalisées par des Anna Gaume et Sophie Menuet - Nice. Mer-sam, 15h-19h 27 rue Thubaneau, 1er. Mar-sam, 15h-19h Vernissage de Dominique Carrié (Garde Gilles Benistri enfants malades des hôpitaux de Mar- Fiat Lux Niek van de Steeg - L’esthétique robe) au Lycée Professionnel de l’Es- seille Soirées/Evénements taque, Jean Lerin (peintures) ven 16 à Peintures et dessins. Expo proposée par l’association Château de la machine à café Jusqu’au 15/05. La Poissonnerie, 360 rue d’En- Jusqu’au 27/05. Espace Culture, 42 La Cane- de Servières. In Situ 0.3 19h à la Maison de la Corse et Marion er Vernissage mer 7 à 18h dans le cadre du doume, 7e. Lun-ven, 15h-20h bière, 1 . Lun-sam, 10h-18h Jusqu’au 7/10. UPE 13, 16 Place du Général de 3e rencontre d’arts visuels en Camargue Delecroix mar 20 à 18h au Collège Louis e début des travaux de la PMMP (la Petite Armand. Et toujours Angel Chen (You can Fabienne Deligny - Ocres natu- L’arche du Musée, 2 volet : Les Gaulle, 1er. Rens. 04 91 57 71 66 proposée par l’association Cultures No- Maison de la Matière Première) learn from a tree everything you need to relles, entre réel et imaginaire Animaux d’abord ! Regards croisés sur Marseille mades Production. Rencontre-débat sur le Du 9/05 au 12/07. SMP, Sol Mur Plafond, 31 know about love and ecstasy - and in the Peintures. Expo pour les enfants dès 7 ans sur le Du 15/05 au 18/10. Archives municipales, 10 thème de « l’art en campagne » mer 7 à er rue consolat, 1 . Mer-sam, 15h-20h end there is always the law of the sea) Jusqu’au 15/05. Espace AG2R / la Mutuelle du thème de l’animal rue Clovis Hugues, 3e. Mar-ven 9h-12h & 13h- 17h30 au centre-ville. Soirées de clôture Jean-Daniel Fabre - Mécanique, au Passage de l’Art ; Aleksandra Czuja (I Midi, 16 La Canebière, 1er. Jusqu’au 31/05. Préau des Accoules - Espace 17h + sam 14h-17h les 9 & 10 avec concerts et mixes Terre, Mer don’t know) au Lycée Sait-Exupéry ; Oli- Anne-Charlotte Depincé, Minori des Enfants, 29 montée des Accoules, 2e. Mer Patrick Lhot - La Coïncidence des Jusqu’au 30/06. Mas Grand Arbaud à Gageron, Photos. Vernissage jeu 8 à 18h30 vier Huard & Mayura Torii au Lycée Pro- & sam, 13h30-17h30 Arles. Rens. 04 90 49 89 10 / fessionnel Le Châtelier ; Pascal Lefevre Matsuoka & Mélanie Terrier - Les opposés Du 8/05 au 18/06. Théâtre Marie-Jeanne, 56, belles au bois dormant Cathy Carbonero Jusqu’au 31/10. B.U. de Château-Gombert, 38 http://culturesnomades.org e (Les portraits d’elles) et Tomasz Ka- rue Berlioz, 6 . Lun-ven, 13h-18h e niowski au Lycée Michelet ; Sandrine Peintures, photos, objets, vidéos. Expo pro- Sculptures rue Joliot-Curie, 13 . Lun-ven, 9h-18h Nathalie Bles, Noël Dolla, Re- posée par l’association Château de Ser- Jusqu’au 31/05. Parvis des Arts, 8 rue du Pas- Expos Paillard (Miroir des Vanités) au Lycée e The Wild West Show, Buffalo Bill naud Regnery & Philippe Segond Leau ; Christophe Rayer (Extases) au Col- vières (voir Ventilo # 217) teur Heuzé , 3 . Rens. 04 91 64 06 37 à Marseille Une discothèque silencieuse - Far West Zéro lège du Vieux-Port et Blandine Trapon Jusqu’au 16/05. Vacances Bleues, 60 rue Saint Gene Halter, Christiane Kircher, Affiches et objets. Visites commentées les Jusqu’au 9/05. Le Dojo, 22 bis Bd Stalingrad, Vernissage sam 10 à 16h (La tectonique des ploucs, à Rome) au Jacques, 6e. Sur rdv au 04 91 00 96 83 Arlette Passero & Maurice samedis et lundis à 15h30 Nice. Lun-ven, 9h-18h Du 10/05 au 28/06. Galerie Dukan & Hourde- Lycée Blaise Pascal Les Artistes provençaux regar- D’Amato Jusqu’au 31/10. Musée d’Histoire, Centre Abraham Poincheval et Laurent er quin, 83 rue d’Aubagne, 1 . Mer-ven 15h-19h Jusqu’au 15/06 dans les collèges et lycées dent l’Amérique Peintures Bourse, 1er. Lun-sam (sf fériés), 12h-19h Tixador - La grande symbiose II & sam 10h-12h de la ville et des alentours. Rens. Passage de Expo proposée par l’Association France - Jusqu’au 31/05. Galerie Arc-en-ciel, 15 boule- Installation Diamond Dolls l’Art (Lycée du Rempart) : 04 91 31 04 08 Etats-Unis, Imagine Cités-Cities et le Club vard Garibaldi, 1er. Lun-ven 9h-12h & 14h-17h Photos Jusqu’au 10/05. La Station, 10 rue Molière, Expo collective dans le cadre du festival des Amis d’Yvette Bonté Mai du livre d’artiste à La Belle Jérémie Pitot - Afghanistan - Por- Nice. Mer-sam, 15h-19h Tendance Clown. Vernissage sam 10 à MuCEM Jusqu’au 17/05. HangArt, 106 bis avenue F. de Mai traits perçants Wolf Vostell e 18h30 Ouverture exceptionnelle du musée qui Duparc, 4 . Mar-sam, 10h-18h Exposition internationale de livres d’ar- Jusqu’au 16/05. Cité de la Musique, 4 rue Ber- Vidéos et peintures Du 10 au 30/05. Daki Ling, 45 rue d’Aubagne, ouvrira définitivement ses portes au pu- Emmanuelle Boucharlat - Voyage tiste contemporains er Jusqu’au 12/05. Carré d’Art, Place de la mai- er nard Dubois, 1 . Lun-ven, 9h-18h30 + soirs de 1 . Soirs de spectacles dès 20h blic en 2012 exotique Du 9 au 31/05. Paradigme, 41 rue Clovis concerts son carrée, Nîmes. Mar-dim, 10h-18h Seripop Du 8 au 12/05. Musée des civilisations de Peintures Hugues, 3e. Jeu-sam, 15h-19h & sur rdv au 04 Ali Taptik - Kaza ve Kader Candice Breitz - Post Script Poster / artnéo / psykopostpunkmagrafike. l'Europe et de la Méditerranée , Esplanade Du 9 au 17/05. Eclat de verre, 229 avenue du 91 33 20 80 e Jusqu’au 16/05. Atelier de Visu, 19 rue des Installations Saint-Jean, 2 . 14h-19h e Vernissage sam 10 à 18h Prado, 8 . Mar-sam, 9h30-13h & 14h-19h Pilote : le journal qui s'amuse à trois rois, 6e. Mar-sam, 14h-18h Jusqu’au 18/05. Collection Lambert, 5 rue Vio- Durée Nc. Blakshop Dernier Cri, Friche la Belle Christophe Boursault - Pattern lancer un pavé lette, Avignon. Mar-dim, 11h-19h e Franck Pourcel - De gré ou de de Mai, 41 rue Jobin, 3 . Lun-ven, 9h-12h & PASSION D’IMAGES Painter BD et arts plastiques force, Noailles à l’heure de la ré- Viviane Riberaigua - La belle ô 14h-17h (le week-end sur rendez-vous au 06 12 2e édition des Rencontres de l’illustra- Spécial guest : Nicolas Gilly. Jusqu’au 31/05. Fnac Centre Bourse. Lun-sam, habilitation bois dormant 79 28 75) 10h-19h tion proposée par l’Association Sur la Jusqu’au 17/05. Galerie Porte-avion, 96 bd de Jusqu’au 17/05. Archives départementales, Installation dans le cadre du Printemps e . Elisabeth Fleury place. Quatre expositions : Little Lou, la libération, 4 . Mar-sam, 15h-19h Christophe Ossard - Villes 18 rue Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h photographique Peintures. Vernissage lun 12 à 18h30 aquarelles et croquis de Jean Claverie, Jean-Jacques Cecarelli - Œuvres Jusqu’au 1/06. Poraya, 4 rue des 3 rois, 6e Lun- Vol de Nuits Jusqu’au 22/05. Centre Hospitalier Universi- Du 12 au 17/05. Galerie du Tableau, 37 rue Dessins et collages d’Elsa Huet, Collec- 2005-2008 / Michou Strauch - E sam 10h30-21h30 taire de Serre Cavalier (Annexe de la Média- Sylvabelle, 6e. Lun-ven 10h-12h et 15h-19h, tion d’images de La Maison en carton et Images des ateliers photographiques, bello essere vivo Maty - Au nom du corps stages & interventions extérieures thèque de Carré d'Art, Nîmes) sam jusqu’à 18h (fin de l’expo d’Amar Amarni PVC - Projet Visual Content, créations Peintures/Photos Tableaux-sculptures Franck Lundangi - Lundangi, dans le 10/05) collectives (jusqu’au 31/05, vernissage Jusqu’au 24/05. Vol de Nuits, 6 rue Sainte ma- Jusqu’au 17/05. Galerie Athanor, 5 rue de la Jusqu’au 5/06. Le Chaperon Rouge, 16 cours rie, 5e. Lun-mer 10h-21h30 la paix des esprits Gibe Del-Ghingaro - Sur des che- jeu 15 à 18h er e Taulière, 1 . Mar-sam, 14h30-19h Pierre Puget, 6 . Rens. 04 91 33 79 25 Bouchra Khalili - Storytellers Peintures. mins de vagabondage Du 13/05 au 7/06. BMVR-Alcazar, 58 Cours La Mangrove Florence Offret Jusqu’au 25/05. Chapelle des Pénitents Noirs, Art brut et peinture. Vernissage mar 13 à Belsunce, 1er. Mar-sam, 11h-19h Voir Ventilo # 221 Exposition collective (peintures et photos) Jusqu’au 6/06. Oogie Store, 55 Cours Julien, Jusqu’au 31/05. galerieofmarseille, 8 rue du Les Aires Saint-Michel, Aubagne. Mar-dim, e 18h dans le cadre du Festival des arts de la 6 . Lun-sam, 9h-19h e 10h-12h & 15h-19h Du 13/05 au 27/06. Le débouché, 3 Bd Natio- LA NUIT DES MUSÉES Chevalier Roze, 2 . Mar-ven 10h-17h + sam er Caraïbe, du Pacifique et de l’Océan indien : Yu-Jeong Pyeon - Les Fragments 15h-19h et sur rdv Elian Black’Mor - La piste des nal, 1 . Lun-ven, 8h-20h (mer > 17h & ven > Visites commentées gratuites, anima- œuvres de Chantal Charron, Mickaël Elma, du quotidien Dragons oubliés minuit) Pierre-Alain d'Anis - Don't make tions, concerts, ateliers... Jean-Marc Hunt & Lobie Cognac Du 20/05 au 6/06. Espace Ecureuil, 26 rue me look too exotic Planches de BD dans le cadre des ren- Christian Gerber - Aux silos Sam 17. Musées municipaux. 20h-00h. En- e e Jusqu’au 17/05. Espace Ecureuil, 26 rue Mont- Montgrand, 6 . Lun-ven, 10h-18h Jusqu’au 6/06. Ancien zoo du Parc Longchamp, contres du 9 Art gramme trée libre e grand, 6 . Lun-ven, 10h-18h Rêver d’ailleurs 4e. Rens. www.loeilducameleon.eu Jusqu’au 31/05. Museum d’Histoire Naturelle, Photos, puis montage et assemblages, do- ce Puglia 2008 : Prélude à Marseille Peintures Méditation 6 rue Espariat, Aix-en-P . Mer-lun, 13h30-17h. cumentations, test chimiques. Pots les 14 Expos Expositions en amont de la 13e Biennale Hélène Riff - Le tout petit invité et 17 à 18h jusqu’au 11/06. Restaumarché, 119 Bd de Saint Photos & sélection musicale Xavier Duchêne - Panoramiques des jeunes créateurs d’Europe et de la Mé- Loup, 10e. Rens. 06 27 25 90 77 Illustration jeunesse Du 10 au 18/05. Le Filet, 8 rue duverger , 2e. de Marseille Jusqu’au 7/06. BMVR-Alcazar, 58 Cours Bel- diterranée qui aura lieu en mai à Bari. Ins- Bonita / Douce et chaude sunce, 1er. Mar-sam, 11h-19h Jusqu’au 31/05. Bibliothèque de Noves. Rens. 15h-19h Peintures. tallations, dessins, peintures, sculptures... 04 90 24 43 07 Grand Prix départemental de l’ar- Peintures / Stylisme. décrochage jeu 12/06 In The Camps Jusqu’au 7/05. Eclat de verre, 229 avenue du de la sélection France Sud : P. Andrieux, à 16h La BD s’attaque au musée ! chitecture, de l’urbanisme et du Prado, 8e. Mar-sam, 9h30-13h & 14h-19h J-A. Arzilier, T. Bel, P. Bellemin, D. Berthier, Expo proposée par CamàYeux dans le cadre paysage Jusqu’au 12/06. La Tisane Rit, 95 rue Conso- de Cinéma(s) de Palestine Hergé, Blutch, Trondheim, Margerin, Pé- D’un visage à l’autre C. Boissière, E. Brun, F. Caillol , S. Cordo- lat, 1er. Mar-jeu, 14h30-20h tillon, Berck, Binet... dans le cadre des ren- 22 réalisations architecturales remar- Du 15/05 au 8/06. Cinéma Les Variétés, 37 rue e Regards croisés sur l’histoire de France leani & F. Fontana, P. Garcia, J. Gemayel, er contres du 9 Art quables dans le département. Vernissage Aïcha Hamu - Hooloomooloo ou Vincent Scotto, 1 . Tlj, 14h-23h et d’Algérie d’hier et d’aujourd’hu M. Grégoire, K. Hagiwara, C. Le Méhauté, une île en duplex Jusqu’au 8/06. Musée Granet, Place Saint mer 14 à 18h, avec interventions des lau- E. Le Strat, M. Matsuoka, A. Mercurio, F. Camilla Krauss - Architecture ce Jusqu’au 7/05. BMVR-Alcazar, 58 Cours Bel- Installation. Jean de Malte, Aix-en-P . Mar-dim, 12h-18h réats sunce, 1er. Mar-sam, 11h-19h Mesnard, H. Moriot, C. Perreaut, C. Ponti, sculpturale de Zaha Hadid Du 14/05 au 27/06. CRDP, 31 boulevard Jusqu’au 14/06. VF Galerie, 15 Bd Montricher, Du 15/05 au 14/06. Librairie-Galerie Katia Im- Alice Anderson - Miroir, miroir A. Porcu & J-B. Warluzel. Mise en espace : er er Charlie Jeffery et Maxime Thief- e Installations vidéo. d’Athènes, 1 . Lun-ven, 8h-18h Martine Robin & Emmanuelle Langlois 1 . Mar-sam, 15h-19h bernon, Unité d'habitation Le Corbusier, 3 rue, fine - Vidéoisme #5 : Phase de e Jusqu’au 9/06. Musée Pablo Picasso (Vallau- Alice Anderson - Miroir Miroir, transition de phase (Château de Servières). Voir Ventilo # 222 Juifs de Provence au Moyen Age 280 Bd Michelet, 8 . Rens. 04 42 42 09 55 Manuscrits enluminés, objets archéolo- ris) et Musée Marc Chagall (Nice). Rens. la traversée des apparences Programmation vidéo : œuvres de T. Dale, Jusqu’au 17/05. Galerie de l’ESBAM (40 rue Jean-Daniel Fabre - Mécanique, e giques, documents d’archives... www.musees-nationaux-alpesmaritimes.fr Vidéos, photos, dessins et installation. M. Dinahet, R. Haselden, C. Jeffery, M. Montgrand, 6 . Mar-sam, 14h-19h) et Ateliers terre, mer Vernissage jeu 15 à 18h d’artistes de la ville de Marseille (11-19 bd Jusqu’au 14/06. Archives départementales, Du 8/05 au 18/06. Théâtre Marie-Jeanne, 56, Cabinet des merveilles Thieffine, et divers extraits de films. e e 18 rue Mirès, 2 . Lun-sam, 10h-18h e Expo sur le thème du merveilleux et du Du 16/05 au 23/08. FRAC PACA, 1 place Fran- Jusqu’au 7/05. RLBQ, 41 rue du Tapis Vert, Boisson 4 . Mar-sam 14h-18h) rue Berlioz, 6 . Lun-ven, 13h-18h e « collectionnisme ». Œuvres de K. Smith, cis Chirat, 2 . Lun-sam, 10h-12h30 & 14h-18h er Gilles Benistri Logement, matière de nos villes - 1 . Mer-sam, 15h-19h & sur rdv Marie-Anne Hauth - Marseille, A. Messager, D. Spoerri, J. Fabre, M. Bar- Anne Buisson - Dinette Ariane Ponzio - Personnages Peintures. Chronique européenne 1900/2007 mer et repères Expo réalisée par le Pavillon de l’Arsenal celó, H. Duprat, B. Huws... Et objets ex- Peintures. Vernissage jeu 15 Peintures. Jusqu’au 18/05. La Tangente, Marché aux Jusqu’au 30/06. Hôtel Edmond Rostand, 31 er Jusqu’au 14/06. Maison de l’Architecture et de e traits des collections du Museon Arlaten. Durée Nc. SurfinCow, 75 rue de la Palud, 11 Jusqu’au 7/05. Théâtre Marie-Jeanne, 56, Puces, hall des antiquaires, 130 chemin de la rue Dagon, 6 . Rens. 04 91 37 74 95 e la Ville, 12 boulevard Théodore Thurner, 6e. Jusqu’au 29/06. Galerie d’Art du Conseil Gé- Carte grise rue Berlioz, 6e. Lun-ven, 13h-18h Madrague-ville, 15 . Ven-dim, 10h-14h ce Lun-sam, 9h-12h & 14h-18h (sam 13h-17h) néral, 21 bis cours Mirabeau, Aix-en-P .Mar- Œuvres de Mathieu Abonnenc, Anne Laure Tooza Theis - Fenêtres sur la Créations africains Dans les parages dim, 9h30-13h & 14h-18h Boyer, Leila Brett, Marion Mahu, Clara Per- Artisanat dans le cadre de la quinzaine du Frédéric Platéus - Documenta- ville tion Evidence reaut, Sophie Urbanie & Arnaud Vasseux. Photos et techniques mixtes. Commerce équitable Photos Vernissage jeu 15 à 18h30 Jusqu’au 20/05. La Baleine qui dit « Vagues », Jusqu’au 14/06. Buy-Sellf Art Club, 101 rue Jusqu’au 8/05. Daki Ling, 45 rue d’Aubagne, er Pique-assiettes e Fabienne Barre - Le fond et la sur- Du 16/05 au 15/06. Art-Cade - Galerie des er 59 cours Julien, 6 . Rens. 04 91 48 95 60 Consolat, 1 . Mar-sam, 14h-19h 1 . Soirs de spectacles dès 20h Bettina Samson et Julien Tibéri Enna Chaton - Maisons grises, face, le massif de l'étoile Grands Bains Douches de la Plaine, 35 rue de Maurice Fanciello Françoise Rod - Evidements + textes de Jacques Leenhardt er - Stratos Fear maisons en construction la Bibliothèque, 1 . Mar-sam, 15h-19h Peinture. Dessins Jusqu’au 11/05. Musée d’Allauch, place du Jusqu’au 14/06. RLBQ, 41 rue du Tapis Vert, 1er. Installation photos, vidéos, bande son. Ver- Paule Forner & Lisa Deck - Duo Jusqu’au 9/05. Artothèque Antonin Artaud, Jusqu’au 20/05. Galerie Jean-François Meyer, docteur Chevillon. Mar-sam, 9h-12h & 14h- er. Mer-sam, 15h-19h & sur rdv nissage ven 7 à 18h30 Peintures & sculptures. Vernissage jeu 15 25 chemin Notre-Dame de la Consolation, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1 Lun-sam, 15h-19h Du 7 au 29/05. 3bisf, Hôpital Montperrin, 109 18h e Blondi Du 12 au 31/05. Galerie Aleph, 10 rue Francis 13 . Lun-mar & jeu-ven, 9h-17h Le Collège Vieux Port s’expose avenue du Petit Barthélémy, Aix-en-Pce. Mar- Pia Elizondo - Territorio Frontera Davso, 1er. Lun-sam, 14h-18h30 Dessins, peintures, collages... Jusqu’au 16/06. Afternoon Galerie-Comptoir, Igor Molina e ven, 13h-17h et sur RV Dans le cadre du Printemps photogra- Lyne Perinciolo-Duluc Peintures. Jusqu’au 23/05. Hôtel du Département, métro 17 rue Ferrari, 5 . Mer-dim, 15h-22h e Marco Mencacci - Voyage à Mu- phique Œuvres figuratives & abstraites. Vernis- Jusqu’au 9/05. Galerie Martin Dupont, 263, Saint-Just, 4 . Lun-ven, 9h-18h Bernard Briançon - Marseille rano Jusqu’au 14/05. Galerie de NegPos 1, cours e mythes et réalités sage jeu 15 à 19h rue Paradis, 8 . Lun-sam, 9h-19h Nos libérateurs Marseille, août Arts décoratifs. Vernissage sam 10 à 19h Némausus B103, av. Gl Leclerc, Nîmes. Mer- Du 13/05 au 7/06. Galerie Phocéa, 100 bd de Fleur Saison - Des états et des 1944 Collages, peintures, photos, sculptures... Du 11/05 au 30/06. La Maison du Vollage, 10 ven, 16h-20h la Libération, 4e. Mar-ven, 10h30-19h, sam, Dans le cadre du Printemps de la danse Jusqu’au 18/06. Le Repère, 29 rue Neuve épreuves e rue du 8 mai 1945, Saint-Rémy-de-Provence. Geoffroy Mathieu - Espace 14h-19h Gravures et sculptures Du 13 au 23/05. Espace Culturel Busserine, Sainte-Catherine, 7 . Rens. 04 32 60 68 20 Temps, les haies, patrimoine ru- e Steiner et l’aventure du design Jusqu’au 9/05. Galerie Aleph, 10 rue Francis Rue Mahboubi Tir, 14 . Rens. 04 91 58 09 27 Jean Leprêtre - Entre autres Artesens - Les ailes du serpent ral et paysager Design. Commissariat : Patrick Favardin. Davso, 1er. Lun-sam, 14h-18h30 Nicolas Bovesse - Panorama Installations, sculptures Vernissage jeu 15 à 18h Du 14 au 30/05. Lycée agricole Les Alpilles, Vernissage jeu 15 à 18h30 Design. Jusqu’au 27/06. La Minoterie, 9/11 rue d’Ho- Kjersti Andvig - Personne ici e Du 15/05 au 21/06. Galerie Zola, Cité du Livre, avenue Edouard Herriot, Saint-Rémy de Pro- Du 16/05 au 21/09. [mac], Musée d’Art Jusqu’au 24/05. Centre Design Marseille / On zier, 2 . Lun-ven, 9h30-17h30 et soirs de spec- ce vence. Lun-ven, 14h-18h e n’est innocent e Aix-en-P . Mar-sam, 14h-18h. Contemporain, 69 av d’Haïfa, 8 . Mar-dim, 10h- Expo proposée par Triangle France. Voir dirait la mer, 6 av de la Corse, 7 . Mar-sam, tacles Alfons Alt - Tropicalia Etoundi Essamba - Voiles et dé- 17h 10h-19h & dim 10h-13h Catherine Becar Ventilo # 221 Gravures photogéniques et pigments. Ver- voilements Jean de Pascal Jusqu’au 10/05. Galerie de la Friche la Belle Fête des mères Peinture. nissage jeu 15 à 18h en présence de l’ar- Jusqu’au 31/05. Fondation Jean-Paul Blachère, Photos et vidéos. Vernissage ven 16 à 19h de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-sam, 15h-19h Poterie, peinture, cartonnage, œufs sculp- Jusqu’au 30/06. Parvis des Arts, 8 rue du Pas- e tiste 384 avenue des Argiles, Apt. Mar-dim, 14h- Du 16 au 30/05. La Poissonnerie, 360 rue d’En- Youssef Ishaghpour - Proche et tés... teur Heuzé , 3 . Rens. 04 91 64 06 37 Du 16/05 au 28/06. Galerie d'Art Moderne et 18h30 doume, 7e. Lun-ven, 15h-20h Du 20 au 24/05. Eclat de verre, 229 avenue du Pedro Cabrita Reis lointain e Contemporain Sandrine Mons, 8 rue Dalpozzo, Nicole Tran Ba Vang - Pour cet Jean Meynet - De Mopti à Tom- Poésie Prado, 8 . Mar-sam, 9h30-13h & 14h-19h Œuvres du Frac PACA Nice. Mar-sam, 14h30-19h Hiver, le gras se portera plûtôt bouctou Jusqu’au 10/05. cipM, Centre de la Vieille Malek Le Houssine Jusqu’au 30/06. Association ART’cessible, An- vers le haut des cuisses e Nathalie Decoster Photos. Vernissage ven 16 à 19h30 Charité, 2e. Mar-sam, 12h-19h Peintures cien Presbytère, 1 place des Etats-Unis, 14 . Sculptures. Vernissage jeu 15 à 18h Jusqu’au 15/06. Galerie contemporaine des Du 13 au 28/05. Espace Afrique, 46 Cours Ju- Jusqu’au 24/05. Galerie Sordini, 51 rue Sainte, Rens. 06 88 16 21 11 Musées (Remparts), Place Armand Vallé, Tou- e er Du 7/05 au 30/09. Hôtel Relais Châteaux du lien, 6 . Lun-ven 10h-19h + sam 10h30-17h30 1 Mar-sam, 14h30-19h et sur rdv Castellet (83). lon. Mar-sam, 12h-18h

ccinémainéma Grandeur nature DES TEMPS ET DES VENTS (Turquie - 1h47) de Reha Erdem avec Ozkan Oyen, Elit Iscan, Ali Bey Kayali…

n village adossé à la mer, des épouse aussi les désirs et les frustrations de cinématographique. Son fi lm est habilement pense souvent à Bruno Dumont et Arnaud collines verdoyantes, du vent, trois adolescents. Omer désire la mort de son ponctué par de magnifi ques plans — souvent Des Pallières pour cette économie de mots de la pluie et du soleil… Les père, Yakub est amoureux de la maîtresse abstraits — du soleil, de la lune ou du et cette foi inébranlable en la force évocatrice ingrédients de ce fi lm turc d’école, tandis que Yildiz, écolière, doit aussi bruissement du vent dans les feuillages. des images. Dépouillé mais jamais austère, semblant devoir plus à mère effectuer les travaux ménagers. Au carcan Ici, la nature n’est pas un décorum, c’est un le fi lm s’achève superbement : la silhouette NatureU qu’à l’humain, on pouvait craindre que familial et religieux, qui se traduit à l’écran personnage essentiel. Que dire aussi de ces de l’adolescent fi nit par se confondre avec l’auteur ne tombe dans le piège esthétisant par des plans fi xes à hauteur d’enfants images — belles et inquiétantes — où l’on les contours du rocher sur lequel il est assis. qui a vu nombre de réalisateurs privilégier le (merci Ozu !), s’oppose la découverte de la voit tour à tour chaque adolescent allongé Le personnage s’inscrit défi nitivement dans beau sur le sens. Réticence balayée dès les liberté et de la sexualité par les personnages dans la nature, comme mort, et enseveli la nature. En une image, nous avons le fond premières images : nous est ici contée une lors de leurs escapades — fi lmées en plan- par des feuilles ou de la terre ? Lassé par et la forme. Tout est dit. histoire. Si cette jolie symphonie pastorale séquence et caméra à l’épaule — dans la le « tout psychologique », on ne peut que paraît réglée par les saisons et les traditions, verdure alentour. Nul doute, Reha Erdem louer un fi lm qui privilégie l’évocation à nas/im notre regard n’est pas que contemplatif ; il maîtrise parfaitement son récit et le langage l’explication, la poésie à la rationalité. On Une santé de fer IRON MAN (USA – 2h14) de Jon Favreau avec Robert Downey Jr., Jeff Bridges…

l fallait s’y attendre : depuis (comme neige). Mix d’Howard Hugues que la saga Spider-man a (le visionnaire misanthrope) et Richard réconcilié les fans purs et durs Branson (l’aventurier milliardaire), des comics, les fameux geeks, Downey Jr. distille un charme canaille avec les salles obscures, qui n’est pas sans nous rappeler, grands IHollywood met un point d’honneur yeux noirs et barbichette à l’appui, Errol à adapter tous les super-héros de Flynn ou Tyrone Power, soit une certaine la planète en général — et ils sont idée du glamour — saluons au passage nombreux, les bougres — et de la le réalisateur Jon Favreau qui s’est battu franchise Marvel en particulier. Dans contre vents, marées et scientologie la foulée du nullissime Ghost rider, pour imposer Downey Jr. en lieu et place avec un Nicolas Cage aux perruques de Tom Cruise. Ultime pied de nez d’un aussi ridicules que les fi lms qu’il enfi le désormais sans état vie privée du chevalier sans l’armure et parcimonieuses fi lm qui ne se prend défi nitivement pas au sérieux, la scène d’âme, et à quelques encablures du nouveau Hulk, campé bastons numériques. Mais le principal atout de cet Iron fi nale, où Tony Stark fait son coming out en révélant contre par un Edward Norton vert de peur, voici venir Iron man et man ludique et sympathique reste le grand Robert Downey toute logique son identité à la presse, fait la nique à tous sa carcasse métallique — enfi n, de titane et d’or, pour être Jr. D’une évidence et d’une classe folles, l’ancien mauvais ses copains justiciers empêtrés dans leur schizophrénie. précis. Quelque part entre un Robocop plus fun, qui interroge garçon d’Hollywood — abonné un temps aux tabloïds US pour Stark/Iron man est bel et bien décidé à n’en fer qu’à sa tête. la promiscuité homme/machine, et un Transformers abus d’alcool, de drogues et de partenaires rémunérées — Vivement le second volet — forcément électrique. moins décérébré et vain, Iron man est une bonne surprise, crève littéralement l’écran dans le rôle de Tony Stark, remplissant son cahier des charges comme une valse à trois sorte de col blanc bling-bling sur le point de se racheter HENRI SEARD temps : entre exploration de la genèse, radiographie de la une conscience via son armure de chevalier pas très blanc Hercule poireaute

LE GRAND ALIBI (France - 1h33) de Pascal Bonitzer avec Matthieu Demy, Pierre Arditi, Miou-Miou...

’où vient ce goût récent pour jusqu’au bout : qui est le vrai responsable citation hitchcockienne. Alors, c’est évident, les architectures sophistiquées de l’échec artistique du fi lm ? Coupable le coupable c’est Pierre Arditi. Pourquoi ? et un brin désuètes des romans idéal, le réalisateur Pascal Bonitzer. Encore Parce qu’il a fait croire pendant vingt ans à clés, tiroirs et arme du crime sous le choc de l’Affaire Villemin (qu’il a co- qu’il était de gauche, tiens. Non, si on y va dedans d’Agatha Christie ? scénarisée pour la télévision), il cherche par là, Cohn-Bendit aussi serait coupable… Mystère,D mais force est de constater que, toujours l’assassin du petit Grégory, que Et puis l’effet troupe d’acteurs du fi lm n’est malgré la sympathie que l’on peut avoir ne cesse d’évoquer la piscine bleu Vologne pas sans délivrer un charme léger. Christie pour les cinéastes qui s’y tentent (Pascal présente tout au long du fi lm. Trop facile. alors ? Arf, elle est morte. Ça y est. On le tient Thomas et maintenant Pascal Bonitzer), Le talent pour un certain comique de le coupable : c’est l’ennui. Ben oui, parce les produits qui en découlent sont pour l’étrange qu’il a su exprimer avec Encore qu’aussi ludique que soit le jeu proposé par à l’objet proposé, c’est encore mieux. Pour le moins oubliables. Alors, tant qu’à être et Rien sur Robert le place au-dessus de Bonitzer, il sonne creux. Evider le genre votre peine, vous me ferez la tournée des dans le Cluedo gentiment évoqué par ce soupçon. Qui plus est, son Grand alibi policier pour en faire un théâtre maniéré, multiplexes. Ça vous fera les pieds. l’affi che moche du Grand alibi, autant y aller manifeste parfois une vraie subtilité dans la c’est bien. Mais réinjecter un peu de sens ROMAIN CARLIOZ

/CKPVGPCPV
VTQKU
(PCE
%GPVTG
$QWTUG
(PCE
.C
8CNGPVKPG
(PCE
#KZGP2TQXGPEG
CFTGUUGU
(PCE
i
/CTUGKNNG


YYYHPCEEQOOCTUGKNNG

YYYHPCEEQONCXCNGPVKPG

YYYHPCEEQOCKZGPRTQXGPEG )TCPF
%QTRU
/CNCFG 4CRJCrN
+ODGTV 2QRQ
%JCPGN $CNNGV
0CVKQPCN
FG
/CTUGKNNG ,QUo
/CToEJCN ,QUo
/CToEJCN ,GWFK

OCK
i
J 8GPFTGFK

OCK
i
J 8GPFTGFK

OCK
i
J 5COGFK

OCK
i
J 8GPFTGFK

OCK
i
J 5COGFK

OCK
i
J 4GPEQPVTG
FoFKECEG
/KPKEQPEGTV
¢$CEJ

%QNVTCPG£ /KPKEQPEGTV 4GPEQPVTG
CXGE
(ToFoTKE
(NCOCPF
#VGNKGT
8GTTKPGU &oFKECEG 5NCO ,C\\ *KR
JQR

5NCO FKTGEVGWT
FW
$CNNGV
0CVKQPCN
FG
+PUETKRVKQP
i
N¥CEEWGKN
FW
OCICUKP TC[QP
NKDTCKTKG /CTUGKNNG 11

Les horaires du 14 au 21 mai, nouveautés et exclusivités, seront disponibles sur le site www.journalventilo.net Séances Cycles Avant-premières Exclusivités Deux soeurs pour un roi Lady Jane spéciales Festivals (USA - 1h45) de Justin Chadwick avec (France - 1h42) de Robert Guédiguian avec 15 ans et demi Natalie Portman, Scarlett Jonhansson... Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin... L’année prochaine à Jérusalem Chambord 16h30 19h10 Alhambra 17h (mer sam) 20h30 (dim) 21h (ven) Chang VIVRE EN CINEMA Documentaire (France - 52 mn) de Régis (France - 1h37) de François Desagnat, Tho- (USA - 1h10 - 1926) de Merian Cooper « Extérieur Nuit » fête ses 20 ans à La mas Sorriaux avec Daniel Auteuil, Juliette Mazarin 21h15 (sf ven) César 17h25 film direct Sauder et Julie Aguttes... Séance unique Des temps et des vents L'île de Nim et Ernest Schoedsack... Séance dans le Vieille Charité, son berceau, et au Poly- et en exclu présentée par Les Films du Lamboley... cadre du « Petit Cinéma » de Fotokino. gone étoilé, avec le soutien du (cipM), au- Madeleine 10h50 (dim) 14h 16h40 19h25 22h (Turquie - 1h45) de Reha Erdem avec Elit (USA - 1h40) de Jennifer Flackett et Mark Tambour de soie et France Méditerranée Iscan, Ali Bey Kayali... Levin avec Gerard Butler, Jodie Foster... Tarif : 4 €. Projection du mercredi précé- tour de l’oeuvre de Jacques Rozier et Variétés mar 13/05 à 20h Prado 10h (dim) 14h10 16h50 19h30 22h Jean-François Stévenin. Renseignements Voir critique ci-contre Plan-de-Cgne. 11h 13h 15h15 dée d’un atelier à 9h, sur réservation au Française 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 16h 19h 21h30 09 50 38 41 68 au 04 91 33 50 88. César 15h20 21h05 L'un contre l'autre ere Plan-de-Cgne. 11h 13h 15h 17h 19h 21h15 Variétés mer 7/05 à 10h + sam 10/05 15h Tout Jacques Rozier, 1 partie (France - 1h26) de Souad El Bouhati avec Deux jours à tuer (Allemagne - 1h36) de Jan Bonny avec Hafsia Herzi, Farida Khelfa... Séance en Cézanne 13h40 15h40 17h40 19h45 L’assiette sale Projection de Blue Jeans (France - 22 mn - (France - 1h25) de Jean Becker avec Al- Matthias Brandt, Victoria Trauttmans- 1958), Paparazzi (France - 22 mn - 1963) présence de l’actrice marseillaise césari- Pagnol 13h55 17h40 dorff... Rencontre-débat-projection avec Denys sée pour La graine et le mulet bert Dupontel, Marie-Josée Croze... Piningre à la Librairie Païdos et Le parti des choses : Bardot / Godard 27 robes Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 13h30 Variétés 17h40 21h50 (sf sam) film direct (France - 8 mn - 1963) de Jacques Rozier Variétés sam 17/05 à 20h30 (USA - 1h40) d’Anne Fletcher avec Kathe- Païdos, 54 cours Julien, mer 7/05 à 19h Indiana Jones et le royaume du 15h30 17h30 19h45 21h45 Mazarin 17h25 Les années lire Polygone étoilé mer 7/05 à 21h rine Heigl, Edward Burns... Madeleine 10h50 (dim) 13h55 16h 18h 20h Mèche Blanche, les aventures J.R. et la comédie musicale crâne de cristal Madeleine 14h 16h40 Projection-débat en présence de la réa- 22h du petit castor lisatrice Alexandra Vergnault. Entrée libre Projection des émissions Ni figue, ni rai- (USA - 2h05) de Steven Spielberg avec Prado 10h (dim) 14h15 16h55 19h35 22h Harrison Ford, Shia Labeouf... Prado 10h (dim) 14h10 16h20 18h30 20h40 Documentaire (France - 1h30) de Philippe Monnaie de Singe, 46 rue Consolat, jeu 8/05 sin n°5 (France - 46 mn - 1965) et Ni figue, 3 Palmes 16h45 19h30 22h15 Cézanne mar 20/05 à minuit 22h30 Calderon avec André Dussollier... à 20h ni raisin n°8 (de Corinthe) (France - 1h01 - Plan-de-Cgne. 11h30 14h30 17h 19h30 22h 3 Palmes 15h30 17h30 19h45 Prado 10h (dim) 14h05 Léon-Gontran Damas : le nègre 1965) de Jacques Rozier avec Pierre Ri- nouveautés Cézanne 17h45 19h55 22h05 Plan-de-Cgne. 11h15 13h45 16h 18h 19h45 3 Palmes11h (sam dim) 13h30 fondamental chard, Dalida, Victor Lanoux, Michèle Ar- A bord du Darjeeling Limited 22h15 Cézanne 11h25 Documentaire (France - 52 mn - 2004) de naud, Anna Karina, etc. Polygone étoilé jeu 8/05 à 19h30 Agnus Dei (USA - 1h31) de Wes Anderson avec Owen Cézanne 11h15 13h50 15h55 17h50 19h50 Mongol Jean-Michel Martial... Séance dans le Wilson, Adrien Brody... 21h50 (Allemand/Russe - 2h04) de Sergei Bo- cadre de « La Mangrove », festival des Mischka (Argentine - 1h40) de Lucia Cedron avec Variétés 10h45 (dim) 19h40 film direct arts des Caraïbes, du Pacifique et de (France - 1h56 - 2001) de et avec Jean- Leonora Balcarce, Mercedes Morán... Pagnol 17h10 19h 21h35 drov avec Tadanobu Asano, Honglei Sun... 3 Casino 14h (mar) 19h (sam) 21h (mer mar) Disco Chambord 19h 21h25 l’Océan Indien François Stévenin avec Jean-Paul Rous- Variétés 16h05 18h 20h BMVR Alcazar ven 9/05 à 18h sillon, Salomé Stévenin... Projection dans Aventures de Impy le dinosaure 21h20 (ven lun) (France - 1h45) de Fabien Onteniente avec César 21h45 (ven) 21h55 (jeu) Renoir 13h50 (sf jeu sam lun) 19h40 (jeu sam Le port de l’angoisse le cadre de la soirée « Salut Francis Roma- (les) Franck Dubosc, Emmanuelle Béart... 3 Casino 16h40 (lun) 18h40 (sam) 21h10 (sf netti ! » lun) Plan-de-Cgne. 11h30 14h45 17h 19h15 sam lun mar) (USa - 1h40 - 1945) de howard Hawks Animation (Almemagne - 1h16) de Hol- avec Humphrey Bogart, Walter Brennan... La Vieille Charité cipM ven 9/05 à 19h ger Tappe et Reinhard Kloos avec les voix Jean Renoir Masc 14h (mer) 16h (sam) 18h30 Funny games US - 16 My father, my Lord (ven) 21h (sam mar) Séance dans le cadre du « Cinéma de Rencontre avec Jacques Rozier de Roger Carel et Valentin Maupin... (USA - 1h51) de Michael Haneke avec (Israël - 1h20) de David Volach avec Assi Documentaire (France - 57 mn - 2001) de Amour de l'or (l) Naomi Watts, Tim Roth... Dayan, Ilan Griff... quartier », présentée par Travelling Avant Madeleine 10h50 (dim) 13h50 16h Théâtre Les Argonautes ven 9/05 à 20h30 Christian Argentino... Précédé de Lettre de Prado 10h (dim) 13h50 15h40 17h30 (USA - 1h51) d’Andy Tennant avec Mat- Variétés 14h10 (sf sam) 22h05 film direct César 13h50 19h25 film direct la Sierra Morena, lettre d’un cinéaste thew McConaughey, Kate Hudson... Plan-de-Cgne. 22h Never back down Siméon 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 15h30 (France - 1h55 - 1992) d’Euzhan Palcy (France - 20 mn - 1983) de Jacques Rozier. gne. Prado 19h30 22h (USA - 1h45) de Jeff Wadlow avec Sean Plan-de-C 11h 13h 14h45 16h30 18h15 Mazarin 22h (sf lun) avec Jean-Claude Duverger, Jacob Des- En présence de Christian Argentino 3 Palmes 21h45 Graine et mulet (la) Faris, Djimon Hounsou... Polygone étoilé sam 10/05 à 19h30 Cézanne 11h20 13h55 16h gne. varieux... Plan-de-Cgne. 19h30 Plan-de-C 21h45 Pagnol 13h50 15h30 (France - 2h38) d’Abdellatif Kechiche avec Mazarin lun 12/05 à 20h30 Vive le cinéma/Jeanne Moreau Bienvenue chez les Ch'tis No country for old men - 12 Bataille à Seattle Habib Boufares, Hafsia Herzi... Just a kiss Emission (France - 52 mn - 1972) de (France - 1h46) de Dany Boon avec Kad 3 Casino 18h (sam lun) 20h50 (mer) 21h (dim) (USA - 2h05) de Joel et Ethan Coen avec Jacques Rozier, précédée de Marketing (USA - 1h40) de Stuart Townsend avec Tommy Lee Jones, Javier Bardem... (GB - 1h45 - 2005) de Ken Loach avec Merad, Zoe Félix... Grand alibi (le) Roisin Hanlon, Casim Khan... Séance Mix (France - 15 mn - 1978) et Ciné 3 de Charlize Theron, Chris Evans (II)... Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 13h30 Variétés 10h55 (dim) film direct Prado 10h (dim)13h55 16h05 18h15 20h25 (France - 1h33) de Pascal Bonitzer avec dans le cadre des « Mardis de la Cinéma- Philippe Colin Opéra Jawa Polygone étoilé dim 11/05 à 19h30 22h30 Chambord 14h15 16h35 19h10 21h25 Miou-Miou, Lambert Wilson... thèque ». Tarif : 4/5 € Voir critique ci-contre (Indonésie - 2h) de Garin Nugroho avec Variétés 13h50 15h45 17h50 19h50 21h40 Madeleine 10h50 (dim) 13h40 15h50 18h CRDP, Espace Cézanne, mar 13/05 à 19h 20h10 22h15 Bonneveine 15h35 17h45 20h 22h15 Martinus Miroto, Artika Sari Devi... ETRANGE ETRANGER 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 16h 19h 21h30 Mazarin 17h45 Aimé Césaire, une voix pour Prado 16h55 19h35 22h Madeleine 19h15 21h50 Peuple & Culture Marseille présente, dans Plan-de-Cgne. 11h 13h30 15h45 18h 20h15 Passe-passe l’histoire 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 19h30 Prado 10h (dim) 14h 16h10 18h20 20h30 Documentaire (La Martinique - 52 mn - le cadre de son cycle de films documen- 22h30 (France - 1h33) de Tonie Marshall avec gne. 22h30 taires « étrange étranger », au Polygone Renoir 13h40 16h 20h Plan-de-C 11h30 15h 17h15 19h45 22h 1994) d’Euzhan Palcy, en trois parties. Nathalie Baye, Edouard Baer... Projection suivie d’un débat en présence étoilé, deux nouvelles séances intitulées G.A.L Cézanne 11h 21h45 3 Palmes 17h30 19h30 Cézanne 15h40 19h45 21h45 « L’autre, proche et si étranger » et « In- gne. de la réalisatrice. Séance dans le cadre (Espagne - 1h45) de Miguel Courtois avec Pagnol 19h Plan-de-C 17h15 19h15 21h15 REC quiétante étrangeté ». Au programme : Renoir 13h45 15h30 19h25 21h30 de « La Mangrove », festival des arts des José Garcia, Natalia Verbeke... Ca$h (Espagne - 1h20) de Paco Plaza et Jaume Caraïbes, du Pacifique et de l’Océan In- Le voleur vit en enfer (Canada - 20 mn - César 13h40 15h45 19h55 (France - 1h40) d’Eric Besnard avec Jean Pagnol 15h50 21h45 Balaguero avec Manuela Velasco, Ferran dien 1982) et Petit Pow-Pow Noël (Canada - 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 16h 19h15 Dujardin, Jean Reno... Hauts murs (les) Terraza... BMVR Alcazar mer 14/05 à 11h 1h40 - 2005) de Robert Morin, le mercredi 21h45 Bonneveine 15h40 17h50 20h05 22h15 (France - 1h35) de Christian Faure avec 3 Palmes 15h30 17h30 22h15 L’homme à la caméra 14 mai. Puis, Les maîtres fous (France - 24 gne. gne. mn - 1955) de Jean Rouch et Ce gamin-là Plan-de-C 11h 13h15 15h30 17h45 20h15 Madeleine 10h50 (dim) 19h20 22h Carole Bouquet, Catherine Jacob... Plan-de-C 11h15 13h45 15h45 17h30 20h30 (URSS - 1h - 1929) de Dziga Vertov... 22h30 Prado 10h (dim) 13h55 16h05 18h15 20h25 Cézanne 11h 13h40 17h40 22h15 de Fernand Deligny et Renaud Victor, le Bande-son jouée en direct par les élèves jeudi 15 mai . Entrée libre, accueil avec bu- Mazarin 13h50 17h40 21h35 22h30 Horton Cézanne 18h 20h 21h55 des ateliers du département de musique 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 19h45 vette à partir de 20h00. Jackpot Animation (USA - 1h30) de Jimmy Hay- Sans arme, ni haine, ni violence et du CFMI, Les Joutes de Correns, di- Polygone étoilé mer 14/05 à 19h et jeu 15/05 22h15 (USA - 1h40) de Tom Vaughan avec Ca- ward et Steve Martino avec la voix de (France - 1h28) de et avec Jean-Paul rigé par Eric Montbel à 19h meron Diaz, Ashton Kutcher... Plan-de-Cgne. 11h 14h15 16h45 19h15 21h30 Danny Boon... Rouve, Alice Taglioni... Cité de la Musique mer 14/05 à 20h30 gne. Madeleine 10h55 (dim)13h50 16h35 19h15 3 Casino 18h40 (dim) 21h10 (sam lun mar) Plan-de-C 11h15 13h45 15h30 17h30 3 Casino 19h (mer) 19h30 (mar) 21h (sam lun) Simone de Beauvoir, une femme 21h50 Cézanne 14h 16h25 19h10 21h35 Il y a longtemps que je t'aime Sexy dance 2 actuelle Prado 10h (dim) 13h55 16h05 18h15 20h25 Chasseurs de dragons (France - 1h55) de Philippe Claudel avec (USA - 1h38) de Jon Chu avec Robert Hoff- Documentaire (France - 1h - 2007) de Do- 22h30 Animation (France - 1h20) de Guillaume Kristin Scott Thomas, Elsa Zylberstein... man, Briana Evigan... minique Gros... Dans le cadre du cycle gne. 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 16h 19h15 Ivernel et Arthur Qwak... Chambord 14h05 21h30 Plan-de-C 21h45 « Portraits littéraires » 21h45 Alhambra 14h30 (mer sam dim) Influencia (la) Soyez sympas rembobinez BMVR Alcazar jeu 15/05 à 16h Plan-de-Cgne. 11h 13h15 15h30 17h45 20h Chroniques de Spiderwick (les) (Espagne - 1h23) de Pedro Aguilera avec (USA - 1h34) de Michel Gondry avec Jack Cinéma(s) de Palestine 22h15 (USA- 1h45) de Mark Waters avec Freddie Paloma Morales, Jimena Jiménez... Black, Mos Def... Projections de courts métrages : Chic Cézanne 11h10 13h30 15h30 17h55 20h 22h10 Highmore, Mary-Louise Parker... Variétés 11h (dim) film direct Alhambra 17h (sam) 18h (ven) 21h (sam) point de Sharif Waked, Eiffel à Gaza de Teeth Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 13h35 Iron Man Variétés 14h05 (sf jeu sam lun) 21h50 (sam) Majed Shala et Cyber-Palestine d’Elia Chambord 14h15 16h35 (USA - 2h05) de Jon Favreau avec Ro- Shine a light Suleiman. Une programmation Aflam/La (USA - 1h36) de Mitchell Lichtenstein avec ruche Jess Weixler, Hale Appleman... 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 bert Downey Jr., Terrence Howard... Documentaire (USA - 2h02) de Martin Voir critique ci-contre Cité de la Musique jeu 15/05 à 18h30 Variétés 13h30 17h25 21h20 Plan-de-Cgne. 11h15 13h15 15h15 17h15 Scorsese avec The Rolling Stones... Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 13h50 Van Gogh Renoir 16h 21h50 3 Casino 16h40 (sam dim) 19h10 (mer lun mar) Variétés 15h15 21h35 16h30 19h25 22h05 (France - 2h28 - 1991) de Maurice Pialat Tu peux garder un secret ? Cézanne 11h05 13h35 15h45 Renoir 15h40 22h Chambord 13h55 16h25 19h 21h30 avec Jacques Dutronc, Alexandra Lon- (France - 1h46) d’Alexandre Arcady avec Pagnol 14h05 (sf ven mar) 16h35 (ven mar) Ulzhan Madeleine 10h55 (dim) 13h50 16h35 19h15 don... Juliette Arnaud, Christine Anglio... (Allemagne/France - 1h45) de Volker BMVR Alcazar sam 17/05 à 15h Ciao Stefano 21h50 Schlöndorff avec Philippe Torreton, Aya- Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 14h 16h15 (Italie - 1h45) de Gianni Zanasi avec Valé- Le dos au mur 19h10 21h30 Prado 10h (dim) 14h 16h40 19h20 22h nat Ksenbai... rio Mastandrea, Caterina Murino... Variétés 10h50 (dim) 13h20 film direct (France - 1h20) de Jean-PIerre Thorn. Une Madeleine 10h50 (dim) 14h 16h40 19h25 22h Variétés 15h25 19h20 film direct 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 16h45 19h30 projection proposée par l’association Prado 10h (dim) 14h20 17h 19h40 22h05 21h30 22h15 Renoir 17h20 Mazarin 13h40 19h15 gne. Images et Paroles engagées dans le 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 19h45 Plan-de-C 11h 14h 16h30 19h 20h 21h30 Voyage de Primo Lévi (le) cadre de « Mai 68, 40 ans » Citronniers (les) 22h30 Documentaire (Italie - 1h32) de Davide 22h15 (Israël/France - 1h46) d’Eran Riklis avec BM de Saint-André sam 17/05 à 15h30 gne. Ferrario Plan-de-C 11h 14h 16h15 18h45 21h Hiam Abbass, Ali Suliman... 3 Casino 16h30 (sam dim lun) 18h30 (mer A la rencontre de Mahmoud mar) 19h (dim lun) 21h (jeu ven) 21h20 (sam) Mazarin 15h40 21h15 (ven) Cézanne 11h20 13h55 16h35 19h20 22h05 César 15h30 17h35 19h40 Darwich Cézanne 10h50 13h40 16h30 19h15 22h Yumurta Pagnol 14h05 (ven mar) 16h35 (sf ven mar) Mazarin 13h45 15h45 20h Projection du documentaire Et la terre Pagnol 14h 16h30 21h30 (Turquie - 1h37) de Semih Kaplanoglu avec comme la langue (Palestine - 52 mn - 19h05 21h35 Pagnol 19h40 Nejat Isler, Saadet Isil Aksoy... Wonderful town J’ai toujours rêvé d’être un 1998) de Simone Bitton et Elias Sanbar. Dans la vie gangster Variétés 14h05 (jeu sam lun) film direct Projection suivie d’un débat avec Elias (Thaïlande - 1h35) d’Aditya Assarat avec (France - 1h20) de Philippe Faucon avec Zona, propriété privée (la) Sanbor, écrivain, animée par Richard Jac- Anchalee Saisoontorn, Ton Supphasit Kan- Sabrina Ben Abdallah, Ariane Jacquot... (France - 1h45) de Samuel Benchétrit avec Anna Mouglalis, Edouard Baer... (Mexique - 1h37) de Rodrigo Plà avec Da- quemont. Dans le cadre de « Cinéma(s) sen... 3 Casino 16h50 (dim) 19h30 (dim) 21h20 (jeu Jean Renoir Masc 17h (mer) 18h30 (sam mar) niel Giménez Cacho, Maribel Verdu... de Palestine.» Une programmation Variétés 16h25 18h20 20h15 (sf mar) mar) 21h (ven) César 17h50 (jeu dim lun) 21h55 (sf jeu dim lun) Aflam/La ruche Mazarin 15h55 19h45 Jeux de dupes film direct BMVR Alcazar mar 20/05 à 18h (USA - 1h54) de et avec George Clooney, Le mariage de chiffon Renée Zellweger... Reprises (France - 1h43 - 1941) de Claude Autant- César 13h25 21h45 (sf ven) film direct Lara avec Odette Joyeux, André Luguet... Renoir 13h50 (jeu sam lun) 19h40 (sf jeu sam Serpico Séance dans le cadre des « Mardis de lun) (USA - 2h10 - 1974) de Sydney Lumet avec la Cinémathèque ». Tarif : 4/5 € Les Salles de Cinéma Al Pacino, John Randolph... CRDP, Espace Cézanne, mar 20/05 à 19h Variétés 11h05 (dim) film direct MARSEILLE. The offence (USA - 1h50 - 1973) de Sydney Lumet avec Alhambra (VO). 2, rue du cinéma (16e) 04 91 03 84 66. Bonneveine. Avenue de Hambourg (8e) 0 Sean Connery, Trevor Howard... 836 682 015. César (VO). 4, place Castellane (6e) 04 91 37 12 80. Chambord. 283, avenue du Prado Variétés 17h50 (mer ven sam) 21h55 (dim lun) film direct (8e) 0 892 680 122. Ciné[mac] (VO). 69 av d’Haïfa (8e) 04 91 25 01 07. Cinémathèque/CRDP (VO). 31 bis, bd d’Athènes (1er) 04 91 50 64 48. Pathé Madeleine. 36, avenue du Maréchal Foch (4e) 0 892 696 696. Le Miroir (VO). 2, rue de la Charité (2e) 04 91 14 58 88. Polygone étoilé 1 rue Massabo (2e) 04 91 91 58 23 UGC Prado (VF + VO). 36, avenue du Prado (6e) 08 36 68 00 43. Variétés (VO). 37, rue Vincent Scotto (1er) 04 96 11 61 61. Les 3 Palmes. La Valentine (11e) 0 836 682 015. Pathé Plan-de-Cgne. Centre commercial 0 892 696 696.

DANS LES PARAGES Le 3 Casino. 11 cours Forbin, Gardanne 04 42 58 05 05. Cézanne 1, rue Marcel Guillaume, Aix-en- Pce 08 92 68 72 70. Institut de l’image (VO.). Cité du Livre, 8-10, rue des allumettes, Aix-en-Pce 04 42 26 81 82. Mazarin (VO). 6, rue Laroque, Aix-en-Pce 04 42 26 61 51. Renoir (VO). 24, cours Mira- beau, Aix-en-Pce 04 42 26 61 51. Le Pagnol (VF + VO). Cours Maréchal Foch, Aubagne 0 892 688 113 pot melting pot

pot g n i t ... g l n i e t m l e m L’agenda melting pot

shortshort cutscuts L'ACTU CONCERTS : PLUS C'EST COURT, PLUS C'EST BON

RUBIN STEINER NEUE BAND > LE 7 AU CABARET ALÉATOIRE R-WAN : RADIO CORTEX > LE 15 AU POSTE À GALÈNE Finis les amuse-gueules électro-easy de Wunderbar Drei et Lo-Fi Nu Jazz vol.2, place au nouveau Rubin Steiner. Tous ceux qui ont vu R-Wan sur scène vous le diront : c'est ici que le chanteur de Java (dont le prochain album sortira Ou plutôt l'ancien : avec son dernier album, Frédéric Landier s'en retourne à ses premières amours rock (entraper- début 2009) donne la pleine mesure de son talent. Manier la langue française relève manifestement pour lui du plai- çues sur le précédent). Un set énergique rodé depuis quelques années déjà, qui peine cependant à camoufler une sir pur, et l'on en prend tout autant à suivre ses aventures sur la bande FM de son spectacle (on est loin du simple concert) influence majeure : LCD Soundsystem. Trois crans au-dessous, forcément, mais qui pourrait lui en tenir rigueur ? où, comme disait Fuzati, l'on « passe du coq à l'âne comme dans une partouze à la ferme. » Coin-coin ! WEIRD HITS, TWO COVERS AND A LOVE SONG (PLATINUM) WWW.RUBINSTEINER.COM R-WAN PRÉSENTE RADIO CORTEX 2 (2T3M/PIAS) WWW.RADIOCORTEX.COM

« PASSE LE MIC » > LE 10 À L'AFFRANCHI LA SOURIS DÉGLINGUÉE > LE 16 À L'ESPACE JULIEN Keny Arkana est l'exception qui confirme la règle : à Marseille, le rap ne fait plus vendre. Trop de mauvais groupes Evénement : le grand retour de LSD sur scène, pour quelques rares dates (Paris, Valence et donc Marseille). Le mythe signés après la lame de fond IAM — qui ne représente d'ailleurs plus grand-chose en 2008. Où en est donc la scène du rock alternatif français donnera un concert aux Baumettes, on a donc dépêché une journaliste (voir p.5), Rock&Folk locale ? Eléments de réponse avec ce plateau qui alterne débats et performances, où les dj's prennent le pas sur aussi. Le lendemain, Taï Luc emmènera son groupe à l'Espace Ju pour que tout le monde puisse en profiter, enfin, les mc's (n'auraient-ils rien à dire ?), le tout servi par un direct antenne de Radio Grenouille. Et c'est gratuit. presque tout le monde : les crétins sont toujours priés de rester chez eux. Mais les temps ont changé, non ? melting WWW.L-AFFRANCHI.COM HTTP://RAYAFANCLUB.FREE.FR NOISE GOES WASTED : DÄLEK + PLAYDOE + J. FORREST… > LE 10 AU CABARET ALÉATOIRE THE FLESHTONES > LE 16 AU POSTE À GALÈNE Deuxième soirée organisée par le magazine Noise à Marseille, cette fois-ci en collaboration avec Wasted, un festi- L'avantage avec les morts, c'est qu'ils peuvent vite devenir cultes. Les Fleshtones devront donc attendre encore un val allemand tout à fait dans l'esprit (sa programmation navigue entre breakcore, gabber et noise : vous allez prendre peu : à écouter leur dernier album, ils n'ont jamais semblé aussi vivants. Né en pleine explosion punk, ce garage- cher). A l'affiche : Jason Forrest et Otto Von Schirach (deux terroristes d'envergure internationale), Dälek (hip-hop rock 60's en diable (guitare fuzz & Farfisa) se bonifie avec le temps, réduisant à néant les efforts de nombre de noisy US promu par Jarring Effects) ou encore Playdoe, tandem électro/hip-hop sud-africain, grosse baffe. groupes pré-pubères. Prochain objectif : claquer dans la cinquantaine, histoire de ne pas finir comme les Stones. SIBOT & SPOEK ARE PLAYDOE EP (JFX/DISCOGRAPH) WWW.NOISEMAG.NET TAKE A GOOD LOOK ! (YEP ROC RECORDS) WWW.THEFLESHTONES.ORG pot JESSIE EVANS > LE 12 À L'EMBOBINEUSE LE TIGRE DES PLATANES & ETÉNÈSH WASSIÉ > LE 18 À LA MESON Samedi dernier, elle jouait pour une soirée autour de Kid Creole à Paris. Elle est attendue aux Nuits Sonores (Lyon) Le tigre est très à la mode en ce moment, et notamment dans la musique… éthiopienne : après l'Imperial Tiger Or- et le tout aussi pointu festival I.D.E.A.L (Nantes) en a fait l'icône de sa dernière affiche (elle y pose). Voilà qui résume : chestra (aperçu il y a peu au Balthazar), voici le grand retour du Tigre des Platanes (programmé l'été dernier par le une égérie underground au CV long comme le bras, saxophoniste et chanteuse, installée à Berlin mais enfantée à festival MIMI), quartette toulousain de jazz qui s'est associé à la chanteuse azmari Eténèsh Wassié. Le directeur ar- New-York, d'où elle a ramené de fulgurantes fragrances no-wave. Minimal, tropical, pas banal. Fantastique. tistique de la collection Les Ethiopiques ne tarit pas d'éloges à leur sujet, la démarche rappelle celle de The Ex… WWW.MYSPACE.COM/JESSIEEVANSMUSIC ZÉRAF ! (BUDA MUSIQUE) WWW.MYSPACE.COM/TIGREDESPLATANES

OTOMO YOSHIHIDE > LES 13 ET 14 À MONTÉVIDÉO PLX Troisième édition du festival Micro Action, antenne locale du nancéen Musique Action (qui fête ces jours-ci ses 25 ans). Fondateur du mythique Ground Zero, groupe de noise produit par John Zorn, Otomo Yoshihide est un pilier des nouvelles musiques nipponnes — aussi à l'aise aux platines qu'avec une guitare, à la composition qu'à l'improvisa- DUBMOOD ARCHIE SHEPP tion. Il présente ici deux projets, l'un plutôt « rock » (en groupe), l'autre étant la B.O d'un film interdit au Japon. le 9 au Balthazar le 16 au Théâtre BABY CHARLES + WWW.MUSIQUEACTION.COM En marge de sa sélection à La Colonne (Miramas) DJ FORMAT Bourges, il écume toutes les pe- C'est la fin de la saison pour le 17 au Cabaret Aléatoire THE BIG ROYAL KUNAMAKA ORCHESTRA > LE 15 AU BALTHAZAR tites salles du coin. Si vous le « jazz-club » du Théâtre La The Punisher invite ici le groupe Non, ce n'est pas un groupe de musique traditionnelle vietnamienne. Mais l'un des rares combos français à pouvoir n'avez pas encore vu ce jeune Colonne, qui fête ça en invitant de Donnie Charles, une diva se frotter à l'univers de Mike Patton (Faith No More, Fantomas…) sans sombrer dans la redite de piètre qualité. Issus prodige suédois sur scène, où Archie Shepp, saxophoniste soul « à la » Sharon Jones, et Dj de la scène clermontoise (la fertile Coopérative de Mai), ces gars-là tissent des liens improbables entre metal et il fait des merveilles avec sa émérite et véritable conscience Format, turntablist et collection-

disco, hardcore et bouffonnades (leur pois sauteur Guy la mouche) : c'est carré, c'est barré, c'est la totale éclate. ET AUSSI ! Game-Boy, précipitez-vous ! politique du jazz. Une légende. neur, anglais lui aussi. TALES FROM THE DEAD (KING STOMACH) WWW.KUNAMAKA.COM 13

Recommandé par Ventilo ! 1 + To Live and Shave in L.A + Conte d’après la tradition populaire Boulevard/Humour d’après Charles Perrault. Mise en Sudden Infant (45 mn) par la Cie Louis Brouillard. scène : Laurence Janner. Scénogra- jeudi 8 Arrête de pleurer, Pénélope ! Noise : une paire bruxelloise déjà pro- Texte et mise en scène : Joël Pom- phie : Stéphane Arcas, Sylvain Faye MERCREDI 7 Comédie sentimentale de Christine grammée à l’Embob’, un collectif ex- merat. Dès 8 ans (Voir Ventilo # 222) & Olivia Tournadre. Dès 5 ans Anglio, Juliette Arnaud, et Corinne Musique périmental réputé dans l’under- Théâtre Massalia (Friche la Belle de Mai, Badaboum Théâtre. 14h30. 4,8/8 € Puget. Mise en scène : Nathalie Har- ground, et la perf’ en solo d’un La Cartonnerie). 15h. 6 € Art et charité Musique douin. sound-designer suisse... + projection Divers Variétés Quai du rire. 21h. 18/20 € Théâtre de l’Œuvre. 14h45. Prix NC Bwakoré du docu The silence after, sur les der- Cirque/Arts de la rue Arles, ville impériale Bridget Cagole Barrio Jabour Musique traditionnelle martiniquaise nières heures du club new-yorkais Sirène au carrefour pour une Conférence proposée par Arteolog Comédie de P. Lemecier et Tewfik Be- à l’occasion du festival La Mangrove CBGB caissière virée dans le cadre du cycle « A la décou- Jazz : scène ouverte avec le trio har (mise en scène), parodie mar- El Ache de Cuba. 21h. Entrée libre (Arts de la Caraïbe, du Pacifique et L’Embobineuse. 20h30. 5 € Création pour saxophones et électro- verte des villes de notre région » seillaise du Journal de Bridget Jones. de l’Océan Indien) Rubin Steiner nique (12 mn) de Bernard Cavanna. Espace Culturel Saint-Georges (49 rue Chapel Hill Théâtre du Gymnase. 20h30. Prix NC Avec Camille Agobian e + Bunny Rabbit Dans le cadre de Sirènes & midi net Charras, 7 ). 14h30. Entrée libre sur ins- Americana (voir mer.) Chapel Hill Petite Comédie (Quai du rire). 20h30. cription au 04 91 14 54 32 L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre Le Tourangeau vient présenter un der- proposé par Lieux Publics 13/15 € Folk/rock : ce songwriter Américain a Parvis de l’Opéra. Midi tapante. Gratuit Le monde biblique Clan D + Monalisa nier album electro-rock (voir p.12), et Coupe L.I.Pho posé ses valises à Strasbourg, où il a une artiste hip-hop new-yorkaise lui Conférence par le docteur Henry Tra- Rock : deux groupes de la région Demi-finale de la coupe locale orga- rencontré les musiciens qui l’accom- donne le change pour cette nouvelle Danse mier (chirurgien plasticien, fondateur Balthazar. 22h. 5 € nisée par la Ligue d’Improvisation pho- pagnent désormais. Dans le genre, Multiprise de l’Association Internationale Fuckin’ Cabaret Rencontres chorégraphi- céenne sa musique est assez authentique. Cabaret Aléatoire. 20h30. 12/13 € d’Etude du Corps et de son Image) Ballades rock ques internationales Planète (50 cours Julien, 6e). 20h. 5 € L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre Paradox. 22h. Prix NC + mix par L’Amateur aux Grandes Tables Rencontres entre des chorégraphes dans le cadre du cycle « Contraintes Fuckin’ Cabaret de la Friche à 19h, entrée libre Albert Meslay et violences corporelles, prétextes et Sam Karpienia canadiens, finlandais, français et po- One-man show de l’ancien chroni- Ballades rock justifications » L’ex-Dupain en solo dans le cadre des lonais. Soirée en deux parties : un quer radio Paradox. 22h. Prix NC Théâtre et plus... BMVR-Alcazar. 14h. Entrée libre apéros-concerts de l’Inter’ temps dédié à des présentations de Paradox (127 rue d’Aubagne, 6e). 20h. Manon Pascal Paoli, un homme des L’Intermédiaire. 19h30. Entrée libre Antigone travaux avec de jeunes danseurs avec 10 € L’opéra comique en cinq actes et six lumières Drame antique (1h30) de Jean Anouilh Absurdities (chorégraphie de Melissa Parodies ! La Ruda tableaux de Jules Massenet, sous la ie Conférence par Gérard Pinelli Cette formation lambda de la sphère par la C Casta. Mise en scène : Monteros, pour les étudiants de l’Uni- One man show « pipole » de Benjy direction musicale de Cyril Diederich Noëlle Casta versité de Calgary, 20 mn) & Je double Société théosophique (25 boulevard “alternative” délaisse pour un temps Dotti. Textes : Laurent Violet, Gilles e (mise en scène : Renée Auphan, Yves Baille , 6 ). 18h30. Entrée libre ses amplis et passe à l’acoustique... Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € et décale (chorégraphie de Christine Tessier, Gilbert Join & Ternoise. Mise Coudray). Par l’Orchestre et le Chœur Sortir de la grandes distribu- Problème : c’est toujours aussi nul. L’ascension du Paysage Fricker pour 7 jeunes danseurs de Pul- en scène et voix off : Laura Sialelli. de l’Opéra de Marseille sion/ Maison de la Danse, 15 mn). Un tion : quelles solutions Poste à Galène. 21h30. 16 € Opéra. 20h. 8/65 € Ballade littéraire dans le quartier du Dans le cadre de Festifourire ie second temps consacré à la représen- concrètes ? NHAO Panier par la C Itinéraire théâtral L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Marie-Christine Frézal (mise en scène tation d’une création de chacun des Débat avec Michel Besson & Daniel Théâtre et plus... A la croisée du jazz et des musiques et interprétation) chorégraphes avec Just Because Jeune public Lavoie (Minga), Guy Marigot (Confé- L’ascension du Paysage méditerranéennes, à l’occasion de la Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de (quintet par la Cie W&M Physical. Cho- dération paysanne), Djamila Fadhla sortie d’un album (+ guests). L’amour des trois oranges Voir mer. Lenche). 19h. 2/12 € régraphie : Melissa Monteros et Wo- (syndicaliste CGT à Carrefour), Nico- Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de Before/after : Big Buddha (dj-set) Contes traditionnels par Laurent Day- La bonne âme du Se-Tchouan jciech Mochniej, 30 mn), Streams (duo las Marmasse & Cécile Rousseau Lenche). 19h. 2/12 € Café Julien. 20h30. 3 € card. Dès 5 ans Premier volet (2h30) du Triptyque avec Pirjo Yli-Maunula et William Pe- (Nature et Progrès) et Gaëtan Vallée La bonne âme du Se-Tchouan Oh ! Tiger Mountain + Usthiax ie La Baleine qui dit « Vagues ». 15h. 5/7 € Brecht créé par la C Théâtre Provi- tit, 15 mn) & Time is on my side (trio (Alliance Provence). Précédé par la + La noce chez les petits + Ean + Dave Lillkvist ie Hansel et Gretel soire. Mise en scène : Haïm Mena- par la C Itinerrances. Chorégraphie : projection du film Pas assez de vo- bourgeois Une journée portes ouvertes en com- Christine Fricker, 20 mn). Voir Ça Conte des frères Grimm par la Cie lume dans le cadre du Printemps pour hem. Création musicale : David Rueff Premier et deuxième volets (4h avec pagnie de ces musiciens pop, dans (voir Ventilo # 222) planche p. 14 Mascarille. Dès 3 ans un commerce équitable ici et ailleurs Théâtre Gyptis. 20h. 6/10 € Divadlo Théâtre. 14h30. 5/6 € Galerie des Bains douches de la Plaine entracte) du Triptyque Brecht créé par le cadre d’une résidence de création La Minoterie. 19h. 2/12 € ie Moulin. En journée. Entrée libre Peau d’âne (35 rue de la Bibliothèque, 1er. 20h30. la C Théâtre Provisoire. Mise en Le petit chaperon rouge scène : Haïm Menahem. Création mu- Pneumatic Head Compressor Café-théâtre/ Conte par le Badaboum Théâtre Entrée libre

Le Passe Temps Flag © Yellow

Si vous traînez du côté du Hush Hush ou du Polikarpov, vous devez déjà le savoir : le Passe-Temps vient de se doter d'une nouvelle programmation artis- Atmos Party tique sous la houlette de The Ed (Le Son de la Maison). La rue Fortia étant à quelques mètres de ces deux institutions, voici de quoi tracer un joli petit par- le entre des sonorités plutôt « minimales » et une résidence du team Non é possibi- cours à pied pour les amateurs de vodka (au hasard…) ou ceux que la nicotine lé (les voisins du Hush Hush), Ed se fait le métronome de soirées loisirs plus éclec- aurait poussés à aller prendre le frais… Premier détail d'importance pour ce tiques le vendredi (nu-disco, électro, soul…), avant de laisser place à des ambiances spot à taille humaine : on y entre librement. Tout en longueur, avec un bar, plus club le samedi… « Comme c'est gratuit, on peut pas trop se lâcher sur la pro- quelques tables, un petit dancefloor et enfin une alcôve, le Passe-Temps est un grammation, mais il devrait y avoir une tête d'affiche par mois. Je préfère me endroit où l'on a plaisir à se retrouver. Ed : « C'est un lieu intime, entre le bar et concentrer sur l'accueil, le son, les alcools : de ce côté-là, ça reste quand même très le club, avec une bonne pêche au niveau du son : dès qu'il y a vingt personnes, léger à Marseille si tu compares avec d'autres grandes métropoles… » Trop de pétard nuit à la santé t'as déjà une ambiance. Quant à la clientèle, elle est variée, j'aime les mélanges de faunes. » Mais son principal atout, c'est bien sûr la proposition musicale, de LAURE-HÉLÈNE CONTIS qualité, qui s'étend désormais sur trois soirées par semaine en lieu et place d'une seule soirée bimensuelle (comme c'était jusqu'alors le cas). Si le jeudi oscil- Le Passe Temps, 6 rue Fortia (1er), ouverture du jeudi au samedi, minuit, entrée libre

BANCAL BANCAL > LE 10 AU HUSH HUSH DIGITALINE & PEDRO > LE 16 AU SPARTACUS ATMOS > LE 17 AU WARM'UP A Londres, Danton a trouvé sa famille musicale : Ivan Smagghe Tout comme Border Community, le label Cadenza (Luciano) a sa Démarrées en 2002 dans un entrepôt du port de la Pointe Rouge, et Tim Paris, expatriés eux aussi. Bancal Bancal ? C'est leur stu- résidence au Spart. De la minimale de haut niveau, avec ici le Rou- les soirées Atmos, réputées conviviales, sont aujourd'hui victimes dio : en matière d'électro sombre, l'antre de tous les possibles… main qui monte, Pedro, couvert de louanges par Villalobos… de leur succès. Et passent donc à la vitesse supérieure : en club.

MERCREDI 7 SAMEDI 10 JEUDI 15 Reggae/hip-hop : Mc Jamalski vient présenter ses nou- Divers : DJ2P et Dj K*Ro (Maison Hantée, 10 Divers : Into the groove, l’autre soirée grand public du PAG Divers : Dondolo et Gantelmi aux platines, à l’occasion velles productions, avec Kafra aux platines et aussi Mc rue Vian, 6e, 21h30, entrée libre) (Poste à Galène, 22h, 5 €) du vernissage de l’expo PVC (Oogie, 19h, entrée libre) Tomawok (Balthazar, 21h, 7 €) Reggae/hip-hop : Selecta Cab en apéromix Reggae : hommage à Bob Marley avec Reminiscence Divers (bis) : Cooksound party pour fêter la sortie du Black music : Body & Soul avec Dj Sky (El Ache de Cuba, (Bouchon Marseillais, 19h, entrée libre) Sound System feat. Jahby, Twadision, Gansta, Pablo Ly- livre-CD de Laurent Kouby. Au menu : dégustation de 22h, entrée libre) Drum’n’bass : Mars Exist fête ses onze ans et invite à rical & Mandy Makeda... (Balthazar, 22h, 5 €) vins, tapas et musique avec David Walters, Phosphène, Black music/breakbeat : Maraboogaloo #6 avec les dj’s cette occasion Shimon, pour les quinze ans du label an- Ska/reggae : One Soul Sound System, avec Georgie Boy, Stéphane Le Borgne, Goldenberg & Schmuyle (Friche du Marabout Fonk System qui invitent Komio pour un glais Ram Records. Avec aussi Mc Matt Traker, C-Kel Big 5 et leurs invités (El Ache de Cuba, 22h, 2 €) Belle de Mai, infos NC - voir p.5) live (Boombox, 22h, 3 € + before au Polikarpov à 18h) vs Kafra, Inspecta vs John E Boy... (Trolleybus, infos NC) French Touch 2.0 : Tcheaz night avec Anticlimax, Fuzzy Breakbeat : le live jazzy de Komio, dans la lignée des Soul/funk : nouvelle Raw soul session 100% anglaise Minimal : le retour d’Extrawelt, en live, dans le cadre de Dj et A. (Passe Temps, minuit, entrée libre) sorties Ninja Tune (Station Alexandre, 19h30, prix NC) pour Selecter the Punisher qui invite ce soir un vétéran, la résidence du label Border Community au Spart, et French Touch 2.0 (bis) : Party Harders night avec Dj Pone Minimal : Greg Le Roy et Lowran (Passe Temps, minuit, Dj Format, et Baby Charles, une jeune formation live. avec aussi Toni Rios. Recommandé ! (Spartacus, Plan- et Little Mike de Birdy Nam Nam, mais aussi Jean Nipon, entrée libre) Recommandé ! (Cabaret Aléatoire, 22h, 14/15 € + apéro- de-Campagne, minuit, 12 €) Mon Colonel et The Shore (Palace, Plan-de-Campagne, mixes avec The Ed, Raf et les Craignos Monsters aux 22h, 18/20 €) VENDREDI 16 Grandes Tables de la Friche, 19h, entrée libre) JEUDI 8 Electro/minimal : Ivan Smagghe, Tim Paris et Danton Ee- Breakbeat : le live jazzy de Komio, dans la lignée des House/garage : Céline, pour Touch of Soul, et Dj Nikky Electro/house : Danza del fuego avec Relatif Yann et prom, tous trois exilés à Londres et réunis sous l’éten- sorties Ninja Tune (Station Alexandre, 20h, prix NC) (Passe Temps, minuit, entrée libre) Phred (Passe Temps, minuit, entrée libre) dard Bancal Bancal. Recommandé ! (Hush Hush, 23h, House : Phred en apéromix (Le Bouchon Marseillais, 41 Anniversaire : le Hush Hush fête sa première bougie 10 €) rue Adolphe Thiers, de 19h à 22h, entrée libre) avec divers invités (Hush Hush, 23h, 10 €) VENDREDI 9 Electro/nu-disco : les Soirées loisirs invitent L’Amateur Techno/breakbeat : victimes de leur succès, les soirées Divers : Fred Berthet en apéromix (Le Bouchon Mar- DIMANCHE 11 (Passe Temps, minuit, entrée libre) Atmos passent d’un hangar de la Pointe Rouge au Warm seillais, 19h à 22h, entrée libre) Minimal : Occult 69 a.k.a Patrice Tassy (L’Afternoon, Minimal : le duo suisse Digitaline et Petre Inspirescu Up. On retrouve bien sûr Digifab, Gwendaël, Toots et R1, Black/latin music : WaterprOOf et Don Seleçao (Le Re- 18h, entrée libre) a.k.a Pedro, jeune Roumain dont Ricardo Villalobos lui- les résidents historiques... (Le Warm Up, 83 avenue de père, 29 rue Ste-Catherine, 7e, 22h, entrée libre) même dit le plus grand bien... Une soirée labellisée Ca- la Pointe Rouge, 8e, 23h, 16 € avec conso) House/black music : les Soirées loisirs invitent Tib Fe- LUNDI 12 denza, le label de Luciano. Recommandé ! (Spartacus, loz du collectif Dunk Phenomena (Passe Temps, minuit, Black music/hip-hop : Dj Sky et Teddy G/Papastomp Plan-de-Campagne, minuit, 12 €) DIMANCHE 18 entrée libre) (L’Intermédiaire, 22h, entrée libre) Minimal : la résidence bimensuelle de Greg Le Roy et Lo- Chip music : la révélation Dubmood en live, une claque ! SAMEDI 17 wran, avec JHK (L’Afternoon, 18h, entrée libre) (Balthazar, 22h, 5 €) MERCREDI 14 Divers : l’apéro Up&Down Tempo du Losing Control, Techno : Christini et Seb F pour un mix à quatre mains Divers : Yvi Slan & Radio Gaga Hell en apéromix (Le Bou- avec ce soir Stefan Manceau et Did (Danaïdes, à partir de LUNDI 19 (L’Intermédiaire, 22h30, entrée libre) chon Marseillais, 19h, entrée libre) 19h, entrée libre) Ragga/reggae : Red Corner Sound System (L’Intermé- Divers (bis) : la soirée 80’s (Poste à Galène, 22h, 5 €) diaire, 22h, entrée libre) L’agenda

sicale : David Rueff (voir Ventilo # Guinée Recommandé par Ventilo ! 1 222) Kaloum (3 rue de l’Arc, 1er). 21h. 5 € La Minoterie. 20h. 5/15 € Dubmood Café-théâtre/ Le petit génie suédois de la “chip mu- Café-théâtre/ sic”, installé à Marseille, fait des mer- Boulevard/Humour AU THÉÂTRE CE SOIR... Boulevard/Humour veilles avec ses consoles de jeux... Arrête de pleurer, Pénélope ! Arrête de pleurer, Pénélope ! Balthazar. 22h. 5 € Voir mer. RENCONTRES CHORÉGRAPHIQUES INTERNATIONALES Katy Bolide Band Quai du rire. 21h. 18/20 € ie Voir mer. _Une proposition de la C Itinerrances Quai du rire. 21h. 18/20 € Jazz vocal Bond d’Abrutis Qui a déjà vu un spectacle de danse contemporaine finlandais, cana- Bridget Cagole Restaurant Elan du Vieux Marseille (62 Comédie de Ben Tino et Romain Hea- dien ou polonais ? A l'initiative de la compagnie marseillaise Itiner- rue Caisserie, 2e). 21h30 ring par la Cie L’Atribu. Mise en scène : rances, la soirée, résultant de rencontres internationales menées en Voir mer. Petite Comédie (Quai du rire). 20h30. Kung Fu Escalator + Chantal Holzinger 2007, donnera l'occasion de découvrir des esthétiques peu connues en The Hatepinks Archange Théâtre. 20h45. 10 € France. Un premier temps sera dédié à des présentations de travaux 13/15 € avec de jeunes danseurs et un second montrera la création de chacun Les Inséparables jouent aux Un trio toulousain à situer entre blues Bridget Cagole des cinq chorégraphes présents. On aura grand plaisir à (re)voir le der- frères ennemis et trash, avec à ses côtés l’incontour- Voir mer. nable combo punk marseillais... Une Petite Comédie (Quai du rire). 20h30. nier opus de Christine Fricker (Itinerrances), qui a travaillé avec trois dan- Comédie d’André Gaillard (mise en soirée labellisée Relax-and-Co 13/18 € seurs sur le thème de la musicalité et du masculin où chacun se trouve scène) et Teddy Vignault par la Cie des Machine à Coudre. 21h30. 6 € en équilibre, pris dans le rouage incessant du temps. Le Finlandais Yli- Rubens Les Inséparables jouent aux Maunula et le Varois William Petit danseront un duo basé sur les gestes Théâtre de tatie. 20h45. 12/14 € Manon frères ennemis du quotidien, en résonance avec leurs différents arts de vivre, ici finlan- Albert Meslay Opéra comique (voir mer.) Voir jeu. dais et provençal, car disent-ils, « nous croyons que ce qui est person- Opéra. 20h. 8/65 € Théâtre de tatie. 20h45. 14/16 € nel est aussi d'ordre politique. » Une belle soirée de découvertes pour Voir mer. e Popo Chanel Parodies ! voir de la danse venue non de Belgique, mais d'un nord inhabituel… Paradox (127 rue d’Aubagne, 6 ). 20h. 10 € Rap : showcase en amont du concert Voir mer. _LE 7 AU GYPTIS Parodies ! Passe le mic à l’Affranchi le 10 mai L’Antidote. 21h. 13,5/15 € Fnac La Valentine. 17h. Entrée libre Voir mer. Week-end en ascenseur (ou RÉCLAME L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Powerfulswing le retour de Monsieur Leguen) _Création de Brigitte Cirla, Marianne Suner et Jean Tricot Jazz pour ce quartet emmené par un Comédie de Jean-Christophe Barc par Un putsch pacifique et musical aura lieu à l'heure où s'abaissent les ri- Divers violoniste le Divadlo Théâtre. Mise en scène : Daki Ling. 21h. 10/15 € deaux, où les lumières artificielles s'éteignent. Dix solistes et trois cents Fête de la Méditerranée Bernard Fabrizio choristes venus de neuf chœurs différents uniront leurs voix a cappella, Scène ouverte Divadlo Théâtre. 20h30. 5/11 € Fête multidisciplinaire proposée par se réappropriant l'espace public de « la » rue commerçante du centre Chaque vendredi pour les musiciens l’associaton Epi : exposition de pho- ville. Le lieu où l'on se croise sans se rencontrer vraiment, où la foule mou- amateurs (matériel à disposition) Divers tographies de Robert Djian Le Quar- vante est assaillie par une musique différente dans chaque magasin, Courant d’Air Café. 19h30. Entrée libre Basile Boli où les voix se mêlent sans se rejoindre. Un pari lancé par Lieux Publics, tier du Panier à travers les portraits de ses habitants, débat sur les origines Soirée slam Rencontre-dédicace avec l’ancien assumé par Brigitte Carla, compositeur et chanteuse, assistée de Ma- Animée par Millie et Teminik. rianne Suner, mélodiste et compositrice pour ensemble vocaux et or- du parler marseillais avec Michel Fi- footballeur Un texte dit = un verre offert ! chestres, et Jean Tricot, qui axe son travail sur l'expression vocale pour cetola (linguiste, maître incontesté Fnac Centre Bourse. 17h30. Entrée libre El Ache de Cuba. 22h. 3 € rue et acoustique. Le principe ? Jouer sur l'étroitesse propre au lieu, du parler marseillais) à 13h15,ani- Café écriture sur la réverbération du son. La pièce musicale, reprenant des codes pu- mations pour les enfants avec des Subtitle + Jankenpopp + Le Animé par Sylvain Mollet blicitaires détournés, s'établit sur le principe du chiami rispondi : une voix ateliers et des contes (15h), confé- District + Dj Freeze Courant d’air Café. 19h30. Entrée libre en appelle une autre, qui en appelle une autre. rence sur le thème « Regardons en- Un rapper californien expérimental à Soirée Jeux semble nos religions » (16h30), sardi- la Anticon, un Slovène qui se ballade Jeux de société, du monde, fléchettes, © Vincent Luca.S © Vincent _LE 10 DANS LA RUE SAINT-FERRÉOL nade... & concert à 18h avec la entre breakcore et jeux d’arcade, un carom... Compagnie X + Muskar XIII + Poum peu de booty-bass... La Cabane à Jeux (4 rue de la Biblio- TENDANCE CLOWN # 3 Tchack + Akim El Sikameya + Officina L’Embobineuse. 21h. 5 € thèque, 1er). 21h. 5 € (une boisson offerte) _Festival clownesque et burlesque Zoe Verioca « Je n'ai jamais aimé les clowns » : cette pensée, partagée par beaucoup Une expérience de dévelop- Place Villeneuve Bargemon (derrière d'entre nous, sort pourtant tout droit de la bouche d'un clown — Buffo, Une Française adepte de musique po- pement durable au Sénégal l’Hôtel de Ville, 2e). Dès 13h. Gratuit l'alter-ego drolatique d'Howard Butten. Etonnante citation qui nous in- pulaire brésilienne, ce soir en duo Conférence par M. Babacar, parte- vite à découvrir une autre facette de l'univers burlesque, à l'instar du fes- Latino Obsession CMA La Barasse. 20h. 10 € naire sénégalais d’Artisans du tival proposé par le Daki Ling. Pour sa troisième édition, la manifesta- Soirée pour brancher après le boulot. Vibrion Monde. Suivie dès 20h d’un dîner tion consacrée au nouveau cirque prend de l'ampleur : la programmation, Sport’s Beach Café (138 avenue Pierre Slam : le collectif marseillais joue ce contes africains dans le cadre de la e toujours plus dense (six spectacles, une exposition et une projection de Mendès-France, 8 ). 20h-2h. Prix Nc soir en formule trio. Quinzaine du Commerce équitable courts-métrages), s'étend désormais sur un mois et se délocalise en juin La passion 1ère partie : Daffysam La Baleine qui dit « Vagues ». 18h. En- aux anciens Abattoirs pour accueillir la dernière création de Proserpine Café poésie animé par Sophie Mon- Nomad’Café. 20h30. 5/8 € trée libre (20 € la soirée sur réserva- et son Apprentie Compagnie : Le Tout Nous. Auparavant, on nous aura nier tions à la boutique Artisans du Monde, servi un concert-spectacle par deux rappeurs « à caractère totalement Courant d’air Café. 20h. Entrée libre Théâtre et plus... 10 rue de la Grande armée, 1er) inoffensif » (Soupe Sound System par la compagnie Matière Première), Seven to One une farce foraine pour acteurs et marionnettes (L'histoire de Chat ou le Antigone Samedi 10 maître botté par la compagnie Alcazar) ou encore une fresque burlesque Soirée pour brancher après le boulot Voir mer. et poétique (Comment va la Terre ? Elle tourne ! par le Duo des Fautifs). (bis). Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € Hippodrome Borély (avenue Pierre Men- Musique _DU 10/05 AU 15/06 AU DAKI LINGETAUXABATTOIRS L’ascension du Paysage dès-France, 8e). 19h-2h. 9 € (avec un Voir mer. Aids Wolf PRINTEMPS DE LA DANSE cocktail) e Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de Assez cultes, des Montréalais prati- _Festival de danses urbaines 60 anniversaire d’Israël à Lenche). 20h30. 2/12 € quant une sorte d’art-noise très punk Douze ans déjà que l'Espace Culurel Busserine inaugure la collection Marseille La bonne âme du Se-Tchouan dans l’esprit, avec ce soir à leurs cô- chorégraphique Printemps/Eté avec un festival qui propose de découvrir Expositions, salon du livre, anima- tés les Français Cheap Electric et Nos- les talents locaux. Pour cette nouvelle édition, les danses urbaines et + La noce chez les petits tions, ateliers.... proposés par le bourgeois now (+ expo de sérigraphies au Black l'Histoire sont à l'honneur. Sous la houlette du prodige David Colas, la com- Centre Fleg e Box/Dernier Cri, à 18h à la Friche) pagnie 13 Cercle proposera ainsi, avec Hip-hop Muséum, un voyage à tra- Parc Borély. 10h30-18h. Entrée libre Voir jeu. vers l'histoire de la danse et de la culture hip-hop. Quant à la compagnie La Minoterie. 20h. 5/15 € L’Embobineuse. 21h. 5 € Mémoires vives, elle livrera une fresque historique à mi-chemin entre la Vendredi 9 Comme deux frères A la légère comédie musicale, le théâtre urbain et le hip-hop : A nos morts traite, avec Pièce de Maryse Condé pr la Cie Siyaj Un petit tour en chansons du côté des humilité et poésie, des soldats venus d'ailleurs qui ont versé leur sang Musique et la Cie Les Enfants de la mer. Mise femmes, par Josette Lanlois au nom de la France, ceux qu'on appelait les indigènes. Réalisée en en scène : José Exelis. Dans le cadre Théâtre Marie-Jeanne. 20h30. Prix NC étroite collaboration avec Heart Color Music, la manifestation permettra Big Foot de la 4e édition de la Mangrove, fes- Dälek + Playdoe + Pure + Otto également de découvrir les jeunes compagnies créées sous la houlette Reprises de standards 70’s/80’s dans tival des arts des Caraïbes, du Paci- Von Schirach + Jason Forrest de l'association socio-culturelle : African Style et son hip-hop mâtiné de le cadre des apéros-concerts de l’In- fique & de l’Océan Indien + [email protected] jazz 60's, Black Maele et ses pulsations africaines, ainsi que South Pop- termédiaire Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/20 € Entre electro noisy et hip-hop barré, per, chantres du popping, une danse basée sur la contracture musculaire. L’Intermédiaire. 19h30. Entrée libre Sans mentir la deuxième soirée organisée par le © Faouzi _LES 16 & 20 ÀL'ESPACE CULTUREL BUSSERINE Blues anarseillais magazine Noise (à Marseille), qui in- CC/ED/BJ Contes d’ailleurs par Abakar Adam Tout est dans l’intitulé. Abaye, accompagné de Pascal Porte- vite ce soir le festival allemand Was- Avec aussi Llas (pop/rock) joie et Mathieu Sourisseau (musique) ted... (voir p.12) Dan Racing. 21h30. Entrée libre La Baleine qui dit « Vagues ». 21h. Cabaret Aléatoire. 21h. 13/14 € Cabaret zazou 2/10,5 € + dj-mix par le Noise Sound System aux Autour des chansons de Charles Tre- La vieille parle Grandes Tables de la Friche à 19h, en- net, par Nini Dogskin Conte musical par la Cie Pachamama. trée libre Théâtre Marie-Jeanne. 20h30. 4/12 € Textes et chants : Marie Fouillet. Di- Ecorce de peines Sékouba Condé, Mohamed rection d'acteur : Michel Touraille. Un conte initiatique du poète D’ de Camara, Karamoko Bangoura Mixage sonore : Xavier Provenca Kabal (Spoke Orchestra) qui navigue Musique et danse traditionnelles de La Cité. 20h30. Prix Nc entre slam, danse et musique autour 15

er Musée d’Histoire (Centre Bourse, 1 ). Un concert-spectacle “hip-hop” de la Age à nos jours » Recommandé par Ventilo ! 1 14h30. 3,5/4,5 € Cie Matière Première, plutôt décalé Archives et Bibliothèque Départemen- Une promenade sans conces- Daki Ling. 21h. 5/10 € tales Gaston Deferre. 18h30. Entrée Voir mer. 7 l’agenda sions ! Variation autour des musiques libre Quai du rire. 21h. 18/20 € Promenade avec Jean-Pierre Cassely, traditionnelles Fabienne Kanor Bridget Cagole conteur de rue Quelques professeurs de la Cité de Rencontre avec la journaliste, écri- Voir mer. 7 des notions d’esclavage et d’identité. Les Inséparables jouent aux Rendez-vous à l’entrée principale du Ci- la Musique se réunissent pour réin- vain & documentariste originaire de Petite Comédie (Quai du Rire). 20h30. Dans le cadre du Festival la Man- frères ennemis metière Saint-Pierre. 9 € sur inscription terpréter des musiques traditionnelles La Martinique, auteur de Humus (Gal- 13/15 € grove (Arts de la Caraïbe, du Paci- Voir jeu. au 04 91 13 89 00 Auditorium de la Cité de la Musique. limard) dans le cadre de la 4e édition Prises de bec fique et de l’Océan Indien) Théâtre de tatie. 20h45. 14/16 € 20h30. Entrée libre de La Mangrove, festival des arts des Voir mar. 13 Théâtre du Gymnase. 20h30. Prix NC dimanche 11 Parodies ! Caraïbes, du Pacifique & de l’Océan L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Jagdish & Kréôl Konexyon Voir mer. Théâtre et plus... Indien Roland Magdane - Le meilleur Le séga (traditionnel de l’Île Maurice) L’Antidote. 21h. 13,5/15 € Café-théâtre/ BMVR-Alcazar. 18h. Entrée libre du mieux revu et corrigé par un Mauricien basé Antigone Un homme... presque parfait La réforme des Institutions Best-of très « Ouin-ouin » à Marseille, en ouverture du Festival Boulevard/Humour Voir mer. One man show de et par Christophe Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € Rencontre-débat proposée par C6R13 Palais des Congrès. 20h30. 39,5 € des langues et cultures minorisées Gorlier Week-end en ascenseur (ou Librairie Les Arcenaulx (25 Cours d’Es- La bonne âme du Se-Tchouan er L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre Théâtre La Comédie Ballet. 21h. 10/13 € le retour de Monsieur Leguen) tienne d’Orves, 1 ). 19h. Entrée libre Jeune public La Cumbia Chicharra Voir ven. Voir mer. 7 Week-end en ascenseur (ou La Minoterie. 19h. 2/12 € MERCREDI 14 Hansel et Gretel Cumbia (traditionnel colombien) : un le retour de Monsieur Leguen) Divadlo Théâtre. 18h. 5/11 € excellent remède contre la morosité Débats 1974-1981 Voir mer. 7 Voir ven. Adaptation dramatique des débats Damily Divadlo Théâtre. 14h30. 5/6 € que cette formation marseillaise Divadlo Théâtre. 20h30. 5/11 € Divers Du nom de son guitariste/fondateur, Paradox. 22h. 5 € télévisés entre Valéry Giscard d’Es- La Magissorcière et le Tama- Marseille, la ville des poètes ce groupe est une figure du “Tsapiky” ie taing et François Mitterrand. Concep- fumoir Modulus Jeune public maudits : Antonin Artaud & C (musique traditionnelle du sud-ouest Funk-rock (+ guests) tion : Jacques Weber. Avec Jean-Fran- Rencontre et animation jeunesse avec Peau d’âne Promenade littéraire sur les traces çois Balmer, J. Weber & Vincent de Madagascar), à l’occasion du der- Dan Racing. 21h30. Entrée libre du grand poète et d’autres poètes nier Festival des langues et cultures Hélène Kérillis autour d'une œuvre Passe le mic : Popo Chanel + Voir mer. Debost en alternance d'art et de l'ouvrage. Pour les 7-10 Badaboum Théâtre. 14h30. 4,8/8 € contemporains attachés à la ville Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/32 € minorisées PHM + Flynt + Dj Rebel + Dj (Cendrars, Jünger...). L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre ans La Tête sous les étoiles Du corps à l’ouvrage Fnac Centre Bourse. 17h. Entrée libre PH + Dj Soon + Dj Majestic + Départ Métro Chartreux 10 €. Réserva- Micky Green Djel + Massilia Force + Mo- Programme en plusieurs parties pro- tions obligatoires au 04 42 29 34 05 Voir lun. 12 Peau d’âne posé par l’association Andromède : Cité des Métiers. Horaires et prix Nc Pop : la jeune chanteuse australienne saïk Artistik + Le Bijoutier... lundi 12 s’est fait un nom à Paris, en bossant Voir mer. 7 « A la découverte du cosmos », pré- Entre deux rives Badaboum Théâtre. 14h30. 4,8/8 € Une soirée hip-hop “100% Marseille” avec Renaud Létang. Sur un créneau sentation du ciel de saison, des Conte, musique et chant pour adultes retransmise en direct sur Radio Gre- post-Feist, donc, mutin et accrocheur. constellations, des étoiles et galaxies et adolescents par la Cie Les Racines nouille (88.8) avec des concerts, des Musique Ouverture : Oh ! Tiger Mountain Divers (dès 7 ans, 14h30) ; spectacle Stella du Vent. Conte : Stéphanie James. débats, du breakdance, graff, mix... Jessie Evans Moulin. 20h30. 20 € Serge Diantantu et le chercheur de lunes (pour les 5- Musique : Samuel Barrooo. Chant : (voir p.12) 8 ans, 15h30) ; « A l’aube de l’ère spa- Saxophoniste et chanteuse à la voix Le quatrième roi mage Voir mar. 13 L’Affranchi. 19h. Entrée libre Saleha Moudjari BMVR-Alcazar. 19h. Entrée libre tiale » ou les principaux faits mar- lascive, cette Américaine installée à Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de Conte en musique de Jean David (et The Dolipranes + The Snacky quants de la conquête de l’espace Berlin nous ramène, avec son acolyte Lenche). 14h30. 2/12 € son luth). A partir de dix ans Le Dieu du serdab - Enquête Bouliste + Les Jolis depuis 50 ans (dès 10 ans, 16h) et vi- Toby Dammit, aux grandes heures de Le métier de vivre Gyptis. 14h30. 8/22 € dans les pyramides à textes la no-wave... (voir p.12) Plateau teenage punk (+ Dj) site guidée du télescope de Foucault, Création par la Cie l’Egrégore d’après L’homme à la caméra Conférence par Bernard Mathieu pro- Machine à Coudre. 21h. 5 € Ouverture : Ema Dei & Claudine Mov- de la lunette astronomique et obser- l’œuvre littéraire de Cesare Pavese. Le fameux film muet de 1929 joué posée par l’association Provence sessian Velvetine vation du soleil Traduction, adaptation et mise en par les étudiants du Département de Egyptologie e L’Embobineuse. 20h30. 5 € Hôpital d’Enfants de la Timone (264 rue Noisy-rock pour ce groupe marseillais Observatoire (Bd Cassini, 4 ). 14h-17h30. scène : Joëlle Cattino. Lumières et Musique et du CFMI (Aix) sur des Saint-Pierre, 5e). 18h30. 6/8 € qui expérimente ce soir de nouvelles 3/5 € scénographie : Jean-Luc Martinez thèmes de musiques traditionnelles installations sonores Théâtre et plus... Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 € Auditorium de la Cité de la Musique. La flamme dans tous ses états e Le Filet (8 rue Duverger, 2 ). 19h. 5 € Divers Du corps à l’ouvrage Oui ou non, avons-nous tra- 20h30. Entrée libre Conférence par Joseph Boyer Anarthèmes Lecture du texte de Ronan Cheneau versé la mer ? Moriarty Société Linnéenne de Provence (Uni- Théâtre et plus... sur les artisans par la Cie Cela ne finira Americana : l’une des révélations scé- versité de Provence - Place Victor Hugo, Rencontre-débat sur la question de Création de théâtre documentaire par COMPLET 3e). 18h30. Entrée libre Antigone la société future et du mode de pro- jamais. Mise en scène : Nicole Yanni ie niquesCOMPLET françaises de 2007 (voir p.12) la C L’Orpheline est une épine dans le Les juifs éthiopiens : une in- Voir mer. duction Cité des Métiers. Horaires et prix Nc pied. Ecriture et mise en scène : Julie Poste à Galène. 21h30. 19 € er tégration réussie , Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € C.I.R.A. (3 rue Saint-Dominique, 1 ). Kretzschmaret Guillaume Quiquerez Otomo Yoshihide Prisoner L’ascension du Paysage 17h. Entrée libre Café-théâtre/ Bancs Publics. 20h30. 6/10 € (soundtrack live) + Adib Séminaire de Lisa Anteby, suivi à 20h d’une conférence par Marc Alain Voir mer. Le comptoir du slam Soupe Sound System Un ambassadeur des nouvelles mu- Boulevard/Humour Ouaknin sur le thème « Spinoza & les Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de Poésie sauvage siques nipponnes (avec un autre pro- Demi-finale Théâtre musical clownesque par la maîtres juifs d’Amsterdam à son âge Lenche). 20h30. 2/12 € Théâtre les Argonautes. 20h30. Entrée ie jet que celui présenté la veille) et une Match d’impro proposé par le Mithe C Matière Première. Mise en scène : libre relecture de La prose du transsibé- d’or (1592-1796) dont Manasseh ben La bonne âme du Se-Tchouan (Mouvement d'improvisation théâ- Fred Tousch. Dans le cadre du festival Israël » 160e anniversaire de l’aboli- e rien et de la petite Jehanne de France + La noce chez les petits trale) dans le cadre d’un tournoi in- Tendance Clown, 3 édition (Voir Ça Centre Fleg (4 impasse Dragon, 6e). 20h. bourgeois tion de l’esclavage planche p. 14) par Dominique Répécaud (guitare) et terne Heidi Brouzeng (voix), dans le cadre Entrée libre Voir jeu. Commémoration proposée par le Col- Daki Ling. 20h. Prix Nc Daki Ling. 20h30. 5/10 € La perception des risques lectif Paca pour la mémoire de l’escla- du festival Micro Action #3 (voir p.12) La Minoterie. 20h. 5/15 € Homme Femme mode d’em- Conférence par Bernard Tramier dans vage : course-relais (départ de l’Hô- Montévidéo. 20h30. 7/9 € Sans mentir ploi Café-théâtre/ le cadre des Conférences de l’Aca- tel de Ville à 10h), dépôt de gerbe Scène ouverte Voir ven. Comédie de Tewfik & Patrice Boulevard/Humour démie de Marseille (11h, rond-point du Dock des Suds), Comme son nom l’indique La Baleine qui dit « Vagues ». 21h. Quai du Rire. 20h45. 18 € Arrête de pleurer, Pénélope ! BMVR-Alcazar. 17h30. Entrée libre 2/10,5 € marche silencieuse précédée d’une Dan Racing. 21h30. Entrée libre chorégraphie (départ de l’Espace Cul- Voir mer. Soupe Sound System jeudI 15 La vieille parle Divers Quai du rire. 21h. 18/20 € Voir ven. ture à 14h), animations place Barge- Un concert-spectacle “hip-hop” de la Marseille et le Levant au XVIIe Parodies ! ie La Cité. 20h30. Prix Nc mon (lectures, danses, chants..., de C Matière Première, plutôt décalé 15h à 18h) et conférence sur le thème siècle One man show « pipole » de Benjy Daki Ling. 21h. 5/10 € Musique « La situation des Noirs de France Voir sam. Dotti. Textes : Laurent Violet, Gilles Barrio Jabour Cirque/Arts de la rue er hier, aujourd’hui et demain » (19h au Musée d’Histoire (Centre Bourse, 1 ). Tessier, Gilbert Join & Ternoise. Mise Théâtre et plus... Jazz : scène ouverte avec le trio Réclame Florida Palace) 14h30. 3,5/4,5 € en scène et voix off : Laura Sialelli. Antigone El Ache de Cuba. 22h. Entrée libre Concert pour une rue par La Fanfare Divers lieux. 10h-20h. Gratuit Théâtre de Tatie. 20h45. 12/14 € Bleubird + Company Fuck & à mains nues, Les Indéchiffrables, Voir mer. 7 Chloé Cruchaudet mardi 13 Prises de bec Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € Les Notambules, Polyphonies Bourlin- Freeka Peeka + Kornreiniger Rencontre-dédidace avec l’auteur de One man show de et par Jeff. Dans le La bonne âme du Se-Tchouan Un plateau qui oscille entre hip-hop gueuses, Le Chœur des gens, L’Ate- cadre de Festifourire Groenland Manhattan (Delcourt) Voir mer. 7 (le one-man-set du Montréalais Bleu- lier polyphonique du Var, Med’hiatus, Musique L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € La Réserve à bulles (76 rue des 3 frères La Minoterie. 19h. 2/12 € bird) et performances noise (tout le La Psalette et Les choristes Electrons Barthélémy, 6e). 16h. Entrée libre Apéro-concert et scène libre libres. Création : Brigitte Cirla (mise Débats 1974-1981 reste) Frédéric Flamand C’est explicite. Divers L’Embobineuse. 20h30. 5 € en scène et livret), Marianne Suner & L’Intermédiaire. 19h et 22h. Entrée libre Voir mar 13. Rencontre exceptionnelle avec le di- Serge Diantantu Théâtre du Gymnase. 19h. 8/32 € Ensemble Musicatreize Jean Tricot. Programmation : Lieux recteur du Ballet National de Mar- Le quatrième roi mage Publics (Voir Ça planche p. 14) Rencontre avec le dessinateur, au- Contemporain. Au programme : Le seille à l’occasion de l’événement « La Conte en musique de Jean David (et Du corps à l’ouvrage Rue Saint-Férréol, 1er. Gratuit teur & créateur de bandes dessinées Jeune, Messiaen, Marti, et une créa- danse dans tous ses états » et de la son luth). A partir de dix ans Voir lun. 12 originaire du Congo, auteur de Atten- Cité des Métiers. Horaires et prix Nc tion de Christophe Bertrand parution d’un livre qui lui est consacré Gyptis. 10h30 et 20h30. 8/22 € e Café-théâtre/ tion Sida dans le cadre de la 4 édition Entre deux rives Temple Grignan (rue Grignan). 20h. Prix Fnac La Valentine, Web Café; 17h. En- Moriarty de La Mangrove, festival des arts des NC Boulevard/Humour trée libre L’une des révélations scéniques fran- Caraïbes, du Pacifique & de l’Océan Voir mar. 13 Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de Grand Corps Malade Instant thé çaises de 2007 : une troupe de musi- Indien Arrête de pleurer, Pénélope ! Lenche). 14h30. 2/12 € Rencontre-dédicace, à l’occasion de Echanges avec M. Babacar, parte- ciens mis en scène par Deschamps BMVR-Alcazar. 11h. Entrée libre Voir mer. Le métier de vivre la sortie de son nouvel album... Quai du rire. 21h. 18/20 € naire sénégalais d’Artisans du & Makeïeff, sur la piste d’une cer- Le XVIIIe siècle, 1715 -1815 : La Fnac Centre Bourse. 17h30. Entrée libre Voir mar. 13 Bond d’Abrutis Monde, et découverte-dégustation taine mythologie américaine... (voir peinture en France de David Gregory Isaacs de nos nouveaux thés du Laos. Suivie Théâtre de Lenche. 19h. 2/12 € Voir ven. p.12) à Géricault Reggae : retour du très classe vété- dès 20h d’une fête à l’Equitable Café Poste à Galène. 21h30. 19 € Oui ou non, avons-nous tra- Archange Théâtre. 20h45. 10 € Conférence d’initiation à l’histoire de ran du roots jamaïcain, sur la lancée dans le cadre de la Quinzaine du Com- versé la mer ? Bridget Cagole Otomo Yoshihide Invisible l’art par Jean-Noël Bret. Programma- d’un nouvel album non distribué en merce équitable Voir mar. 13 Voir mer. Songs + Mankind tion : Art, Culture et Connaissance France. Esplanade de la Baleine qui dit e Bancs Publics. 20h30. 6/10 € Petite Comédie (Quai du rire). 20h30. Un ambassadeur des nouvelles mu- Espace Ecureuil (26 rue Montgrand, 6 ). Ouverture : K-Queen + Live Wyya « Vagues » et boutique Artisans du siques nipponnes, invité à l’occasion 12h30. Entrée libre Soupe Sound System 13/18 € Monde (10 rue de la Grande armée, 1er). After : Mushapata Burlingue de l’opération Recycler c’est méta- La franc-maçonnerie à Mar- Voir mar. Espace Julien. 20h30. 20 € 15h. Daki Ling. 20h30. 5/10 € Comédie de Gérard Levoyer par Les e morphoser initiée par le BNM, et deux seille au temps des Lumières : Kami Quintet Marseille et le Levant au XVII femmes au parcours pluridisciplinaire, Original’s. Mise en scène et interpré- siècle l’incroyable histoire de la loge Jazz : une formation composée de tation : Emma Buttignol & Sonia Peyre dans le cadre du festival Micro Ac- de Saint-Jean d’Ecosse Café-théâtre/ musiciens originaires de la région, Conférence-visite guidée par Fran- tion #3 (voir p.12) Théâtre de Sainte-Marguerite. 20h45. çois Hervé dans le cadre des Jour- Conférence par Yves Hivert-Misseco Boulevard/Humour dans le cadre d’une sortie d’album 4/20 € Montévidéo. 20h30. 7/9 € nées de l’Antiquité dans le cadre du cycle « Croyances Arrête de pleurer, Pénélope ! Cri du Port. 20h30. 10/12 € Soupe Sound System minoritaires en Provence du Moyen L’agenda pot

LE MARSEILLE-DAKAR DU COMMERCE ÉQUITABLE logues. Electricité garantie le 18 dès 19h au Cabaret Aléatoire : Markovo en Premier réseau de commerce équitable en France, Artisans du Monde re- live machine et Jack de Marseille en Dj Set. çoit cette semaine son partenaire sénégalais, M. Babacar. Après l’ouverture Du 17 au 19 aux Grandes Tables de la Friche (Friche la Belle de Mai, 12 rue François e des festivités le mercredi à 18h, le lendemain sera consacré à la découverte Simon, 3 ). Entrée au Salon : 5 €, festivités gratuites (25 € le repas vigneron). meltingmelting pot Rens. 04 91 90 67 09 / www.desvinsanimes.com du village de notre homme, clôturée par un pot de l'amitié à la Maison de la vie associative d'Aubagne, à 19h. Vendredi, conférence sur l'expérience du ESTAQUE SURPRISE ! potpot g développement durable au Sénégal, suivie d'une soirée de contes africains e

La 4 édition du « Rallye Débrouill'Art, le Rallye de l'Estaque » s'ouvre sur une LE BAZAR FAIT BIEN LES CHOSES n à La baleine qui dit « vagues ». Samedi à 15h, « l'instant thé », toujours à la double thématique : l'Année internationale de la planète Terre et l'Année eu- i baleine, où l'occasion d'échanger avec M. Babacar, avant la soirée de clôture ropéenne de la diversité culturelle. Avant le grand raout du 1er juin, des temps t ... festive à l'Equitable Café. g Du 7 au 10 à Artisans du Monde (10 rue de la Grande Armée, 1er), à la Maison de la vie forts ponctueront la manifestation : vide-grenier à l'Estaque, avec animations l n

sportives, kermesse et animations liées à la sécurité routière. Notons aussi, fait (enfin) chouchouter dans un décor de bambous, sous une tente zen dres- i

Associative d'Aubagne (Allée Robert Govi les défensions), à La Baleine qui dit « vagues » e (59 Cours Julien, 6e) et à l'Equitable Café (rue de la Loubière, 6e). Rens. 04 91 31 22 48 le 30 mai, la projection du documentaire Un jour sur terre, avant le rallye-sur- sée pour l'occasion. Et c'est gratuit sur inscription auprès de l'hôtesse. Quelle t / www.artisansdumonde.org prise sous forme de chasse aux trésors, à faire véhiculé. veine ! m Le 17, vide-grenier au Quai de la Lave et au stade Riaux. Le 30 à 20h30, projection à Du 19 au 24, de 10h30 à 19h au Centre Bonneveine (118 avenue de Hambourg, 8e). l l'Alhambra (rue du Cinéma, 16e). Le 1er/06, rallye, départ à 9h devant la MMA Estaque

ÇA TIRE-BOUCHONNE AUX GRANDES TABLES e e Comment rassembler à la fois musique électro et œnologie respectueuse Plage (90 plage de l'Estaque, 16 ) - 20 € par véhicule. RÉSERVOIR À VOIR e de la nature ? La 4 édition du Festival des Vins Animés à Marseille l'a fait ! Acquérir une œuvre artistique originale à prix réduit, c'est possible ! La ga- m DES BAMBOUS À BONNEVEINE Trois jours de conférences, de dégustations et d'animations autour de la pro- lerie Reservo'Art propose un panel d'œuvres régulièrement renouvelé en pro- Dans le cadre des Rendez-vous de Bonneveine, le centre Bonneveine invite duction des vins rassembleront plus de 40 appellations représentées par 25 venance d'Indonésie. Une coopérative de 17 artistes locaux travaillant sur des pour la cinquième année consécutive à « être bien » pendant une semaine. vignerons venus de toute la France. Au programme, des conférences avec thèmes liés aux racines indonésiennes ou d'inspiration aborigène collabore Au programme : bilan forme, atelier souffle et respiration animé par un pro- des écrivains aux ateliers démo-live d'assemblages de cépages, en passant avec la galerie aixoise. Les œuvres sont fournies avec leur certificat d'authen- fesseur de l'Institut de Yoga de Marseille, relaxation sur chaise ergonomique, par le carafage des grands rouges, animés par des sommeliers et des œno- ticité. mais aussi conseils personnalisés en nutrition ou en relooking. Bref, on se Reservo'Art (65 rue d'Italie, Aix-en-Provence). Rens. 04 42 21 48 75

Renan Luce Bancs Publics. 20h30. 6/10 € Environnement, responsabilité t-il transcrire son foisonnant dernier La Baleine qui dit « Vagues ». 20h. Espace Culturel Busserine. 20h30. Découvert en première partie de Bé- Veillée traditionnelle individuelle ou collective ? album en live ? La réponse avec Ma- 2/10,5 € 1,5/7,5 € melting pot nabar : sympa, inodore. Comme quoi, Contes (étape de création) par Mou- Conférence par Robert Assante (maire thias Malzieu en p.4 La bonne âme du Se-Tchouan avoir une bonne tête, ça fait vendre ! nira M’Kadi du 6e secteur, président de l’associa- Ouverture : Poney Express + La noce chez les petits Café-théâtre/ Ouverture : Alexis HK La Baleine qui dit « Vagues ». 20h. tion ATMOPACA) Dôme. 20h30. 28 € bourgeois Boulevard/Humour Dock des Suds. 20h30. Prix NC 2/10,5 € Maison de Quartier de Mazargues (1 Duval Mc Voir jeu. 8 e Arrête de pleurer, Pénélope ! Moneïm Adwan Trio boulevard Dallest, 9 ). 18h. Entrée libre Le rapper/producteur marseillais qui La Minoterie. 20h. 5/15 € e Voir mer. 7 Dans le cadre de la manifestation Ci- Danse Le XVIII siècle, 1715 -1815 : La s’est construit par son discours alter- Cavale, le cabaret grotesque Quai du rire. 21h. 18/20 € néma(s) de Palestine, un ciné-concert Graines de Grenade peinture en France de David mondialiste vient présenter son pre- Création : cabaret théâtre / danse / mier album (voir p.7). Et avec aussi Avril short cuts de Rouh Waheda, précédé de la pro- Accueil de la compagnie et du Groupe à Géricault musique avec masques et marion- jection de trois courts-métrages 13 hors 2 la rue (hip-hop), Pepe Oleka ie One man show théâtro-musical par de Josette Baïz. Avec Botanique, Voir mar. 13 nettes (1h55) par Sam Harkand & C . ie e la C à l'Art-Bordage. Texte et inter- Auditorium de la Cité de la Musique. Espace Ecureuil (26 rue Montgrand, 6 ). (chant du bénin) et La Compagnie X Texte et mise en scène : Patrick Rabier. pièce (27 mn) pour huit danseurs par prétation : Gilles Bouvier. Mise en 20h30. 5 € 18h. Entrée libre (batucada) + expo photo de SiGGi + Direction musicale : Richard Rozen- le Groupe Grenade, Panique dans les scène : Catherine Ropert Antonio Negro et ses invités Guerres fratricides stands Survie 13 et Sortir du nucléaire baum (chansons : The Doors, Richard jardins, pièce (25mn) pour quatre dan- Théâtre Carpe Diem. 21h. 8/13 € Flamenco : ce guitariste autodidacte, ie Conférence par Enzo Traverso (histo- Balthazar. 21h. 5 € O’Brien, Alain Bashung, P. Brown / R. seurs par la C Grenade et un concert Bridget Cagole habitué de la Machine, s’inscrit dans de Komio (compositeur de la musique rien) dans le cadre du cycle « Masques Ensemble Kaboul Rans, Alain Souchon, Jean-Louis Au- la plus pure tradition gitane de Botanique) et figures de la guerre » proposé par Musique traditionnelle afghane clas- bert et Léo Ferré). Marionnettes, Voir mer. 7 Petite Comédie (Quai du Rire). 20h45. Machine à Coudre. 22h. 5 € Station Alexandre. 8/15 € Echange & diffusion des savoirs sique et populaire masques, perruques et costumes : Cé- 13/18 € Original Occitana Squaws Hôtel du Département (Métro Saint- Auditorium de la Cité de la Musique. dric Pera melting 20h30. 12/15 € L’épreuve par 9 Polyphonies occitanes : le chœur mar- Création sur les relations amoureuses Just). 18h45. Entrée libre Théâtre Marie-Jeanne. 20h30 . 4/12 € Voir jeu. 15 seillais féminin en apéro-concert par la Cie de briques et de broc. Di- Latino Obsession Full Jazz Attitude Débats 1974-1981 Théâtre de tatie. 20h45. 14/16 € L’Intermédiaire. 19h30. Entrée libre rectrice Artistique & interprétation : Soirée pour brancher après le boulot. Jazz (Marseille) Voir mar 13. Sylvie Paz & Abdel Sefsap Valérie Costa. Mise en scène : Lau- Sport’s Beach Café (138 avenue Pierre El Ache de Cuba. 22h. 5 € Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/32 € Prises de bec Dans le cadre du Festival des langues rence Giner Mendès-France, 8e). 20h-2h. Prix Nc Grrzzz Du corps à l’ouvrage Voir mar. 13 L’Antidote. 21h. 13,5/15 € pot et cultures minorisées, la chanteuse Toit du Corbusier (La Cité radieuse, 280, Isabelle Lepac Indus/punk : ce duo français mixte se Voir lun. 12 marseillaise (Les Orientales, Barrio Bd Michelet, 8e). 20h. 5/10 € Rencontre avec l’auteur de Le Voyage définit lui-même à la croisée de Mi- Cité des Métiers. Horaires et prix Nc Une vie sur mesure Chino) se frotte à un chanteur kabyle immobile - Incursion au cœur de l’en- nistry et Atari Teenage Riot. Féroce... Entre deux rives Voir jeu. 15. L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre Café-théâtre/ fermement dans la France du XXIe Machine à Coudre. 22h. 5 € Voir mar. 13 Archange Théâtre. 20h45. 13/15 € Personne + Virulente Boulevard/Humour siècle (Belfond) Nicolas Joseph + Blah Blah Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de Week-end en ascenseur (ou Plateau rock Librairie Saint-Paul (47 Bd Paul Peytral, Plateau chanson (Paris/Marseille) Lenche). 19h. 2/12 € le retour de Monsieur Leguen) Arrête de pleurer, Pénélope ! e Dan Racing. 21h30. Entrée libre 6 ). 18h30. Entrée libre Paradox. 22h. Entrée libre L’histoire de chat ou le maître Voir ven. 9 Voir mer. 7 Pourquoi y a-t-il des métamor- La Carrau Divadlo Théâtre. 20h30. 5/11 € R-Wan : Radio Cortex Quai du rire. 21h. 18/20 € botté phoses dans la mythologie Dans le cadre du Festival des langues ie Le chanteur de Java revient en solo Bridget Cagole Marionnettes par la C Alcazar Ma- à Marseille, avec la suite attendue grecque ? et cultures minorisées, une forma- rionnettes d’après Le chat botté de Divers Voir mer. 7 de ses périgrinations sur la bande Conférence par Christian Bourdignon tion catalane qui revisite ses racines Charles Perrault. Ecriture & mise en e Petite Comédie (Quai du Rire). 20h45. Le XVIII siècle, 1715 -1815 : La FM. Sur scène, c’est irrésistible (voir Institut Solomos (15 boulevard de la Li- avec bonne humeur scène : Thomas Tessier. Direction d’ac- peinture en France de David 13/15 € er p.12) berté, 1 ). 18h30. Entrée libre L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre teurs : Hervé Cristianini. Dans le cadre à Géricault Poste à Galène. 21h30. 17 € L’épreuve par 9 Seven to One + apéro-concert à 19h30 du festival Tendance Clown, 3e édi- Comédie de boulevard pour cinq ac- Voir mar. 13 Sudden Jazz Soirée pour brancher après le boulot La Souris Déglinguée tion (Voir Ça planche p. 14). Dès 8 ans Espace Ecureuil (26 rue Montgrand, 6e). teurs et un bébé en cinq actes d’Hervé Un trio jazz aux accents lyriques (bis). L’un des grands mythes du rock alter- Daki Ling. 20h30. 5/10 € 12h30. Entrée libre Fassy d'aprés une idée originale de Paradox. 22h. Entrée libre Hippodrome Borély (avenue Pierre Men- natif français de retour pour une date Le métier de vivre Initiation à la littérature fan- Francis Renaud. Par le Collectif Gena. e dès-France, 8 ). 19h-2h. 9 € (avec un unique dans le sud de la France (voir Voir mar. 13 Taï Luc Mise en scène Julie Lucazeau tastique : Borgès, Buzzatti, cocktail) Tours de scène et p.12). Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 € Showcase/rencontre avec le fameux Théâtre de tatie. 20h45. 12/14 € Cortazar, etc. Alberto Toscano Ouverture : Warrior Kids leader de La Souris Déglinguée, dans Prises de bec Conférence par Jean-Louis Vissière le cadre de la sortie d’un album solo Rencontre avec le journaliste italien Espace Julien. 20h30. 21 € Danse Voir mar. 13 Maison de l’Ecriture et de la Lecture et du concert de LSD à l’Espace Julien & écrivain, proposée par l’Institut Cul- Les évadés de l’Alcazar (19 Bd Salvator, 6e). 18h30. 2/3 € L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Danses traditionnelles sa- Lollipop Store. 19h. Entrée libre turel Italien à l’occasion de la parution Après une trilogie consacrée à l’opé- L’objet du discours : condition Une vie sur mesure de son ouvrage France-Italie : Coups crées The Big Royal Kunamaka rette marseillaise, les Quartiers Nord Danses indiennes proposées par Ta- ou restriction de la parole ? One man show de et par Cédric Cha- de tête, coups de cœur, avec la par- s’attaquent à la “revue marseillaise” Orchestra + Biocide ie gore Conférence par Anne-Lise Rey dans puis (C Scènes plurielles). Mise en ticipation de Pierre Rigoulot (histo- e e Rock fusion : deux groupes largement (fin XIX /début XX )... scène : Stéphane Batlle rien) & Georges Ulysse (professeur), Théâtre de Sainte-Marguerite. 20h30. le cadre du cycle « De quoi parle-t- Toursky. 21h. Prix NC 4/20 € influencés par l’écurie Ipecac de Mike Archange Théâtre. 20h45. 13/15 € BMVR-Alcazar. 18h. Entrée libre on ? » Patton, originaires de Clermont-Fer- vendREDI 16 Nathalie Négro & Guillaume Démonstrations BMVR-Alcazar (58 cours belsunce, 1er). rand et Marseille (voir p.12) Divers Rabier Danses classiques, traditionnelles 18h. Entrée libre Balthazar. 22h. 5 € Du classique au tango en passant par régionales, baroques, libres, néo-clas- L’organisation de concerts, Belsunce au féminin Arvo Pärt, pour piano et violoncelle siques et d’aujourd’hui par les élèves d’un festival. Le cadre légal, Théâtre et plus... Conférence par Hélène Echinard, po- Musique Bastide de la Magalone. 20h30. 6/10 € de l’Ecole Nationale Supérieure de les étapes à suivre posée par le Club Cévenol Alive Inc Nessbeal Danse de Marseille dans le cadre de Conférence par Frédéric André La bonne âme du Se-Tchouan Espace Culture. 15h. Entrée libre + La noce chez les petits bour- Rock (+ guests) Rap français : encore un vrai dur. La danse dans tous ses états (voir p. (Aix’Qui, Comparses et sons) dans le Botabulle geois Dan Racing. 21h30. Entrée libre Ouverture : Black Marché et 6 Coups 4) cadre des Journées d’info du PIM Présentation et dédicace de la pre- er Voir jeu. 8 Bach-Coltrane Mc Ballet National de Marseille. 20h30. Espace Culture (42 La Canebière, 1 ). mière publication des deux lauréates La Minoterie. 20h. 5/15 € Jazz & classique : mini-concert du L’Affranchi. 21h. 8/9,5 € 18 € 10h-18h. Entrée libre sur inscription au 2007 du concours Passion d’images, Débats 1974-1981 projet orchestré par le saxophoniste Scène ouverte Graines de Grenade 04 91 08 85 35 Elza Montlahuc et Marie Doucedame Raphaël Imbert avec André Rossi Chaque vendredi pour les musiciens Voir jeu. 15 + concert de Komio (com- Les Raspaillettes de Raspail Voir mar 13. Histoire de l’œil (25 rue Fontange, 6e). Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/32 € Fnac Centre Bourse. 17h30. Entrée libre amateurs (matériel à disposition) positeur de la musique de Botanique) Conférence « Coup de cœur » 18h. Entrée libre Laure Chaminas Courant d’Air Café. 19h30. Entrée libre Station Alexandre. 20h. 8/15 € Musée Grobet-Labadié (140 Bd Long- Du corps à l’ouvrage er Café théo Chansons décalées (Marseille) The Fleshtones Hip-hop Muséum champ, 1 ). 12h30. Entrée libre Voir lun. 12 Animé par Pierre Castaner Cité des Métiers. Horaires et prix Nc Terminus (372 rue d’Endoume). 20h30. Une légende du garage-rock, toujours Ou le Hip-Hop à travers l'Histoire. Soirée Jeux Courant d’air Café. 19h30. Entrée libre Entrée libre ie e Jeux de société, du monde, fléchettes, Entre deux rives d’attaque plus de trente ans après Création par la C 13 Cercle. Direc- Discrimination positive et Cotton Candies ses débuts (voir p.12) tion artistique & chorégraphie : David carom... Voir mar. 13 lutte contre les inégalités ter- Jazz/swing des années 30 pour cette Poste à Galène. 21h30. 19 € Colas. Précédé par des spectacles La Cabane à Jeux (4 rue de la Biblio- Mini-Théâtre du Panier (Théâtre de er ritoriales et individuelles par la Cie African Style (jazz 60 et hip- thèque, 1 ). 21h. 5 € (une boisson offerte) Lenche). 14h30. 2/12 € formation locale qui fête la sortie de Conférence d’Agnès Van Zanten (so- son premier album Théâtre et plus... hop, chorégraphie et musique : Mé- samEDI 17 Le métier de vivre ie ciologue) proposée par Approches L’Afternoon. 19h. Entrée libre Antigone lissa Contraret) et la C Black Maele Voir mar. 13 Cultures & Territoires dans le cadre du Dionysos Voir mer. 7 (danses africaines, chorégraphie et Théâtre de Lenche. 19h. 2/12 € cycle « Ecole et Société, quelles interprétation : Dj H.Lover, Blokéta, Musique Oui ou non, avons-nous tra- L’un des plus attachants groupes de Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € construction des inégalités ? » rock français mainstream, impeccable Akimdoula & Betch) dans le cadre du versé la mer ? er Au cœur de l’océan indien Baby Charles + Dj Format IUFM (63 La Canebière ,1 ). 18h30. En- et généreux sur scène. Comment va- Printemps de la Danse (Voir Ça Voir mar. 13 trée libre Contes par Sylvie Vieville at Diho (musique) planche p. 14) Soul/funk : la nouvelle soirée organi- 17

deux) de William Forsythe, Tattoo de ie Recommandé par Ventilo ! 1 artisanat Musique Voir sam. 17 hip-hop par la C Mémoires Vives. Michel Kelemenis et Por vos Muero Conférence-visite guidée par Chris- La Compagnie. 20h. Prix Nc Mise en scène et musique : Yan Gilg. sée par Selecter the Punisher, 100% de Nacho Duato. Direction : Frédéric tine Fournier dans le cadre des Jour- Académie Régionale de Chant Festival des vins animés Précédé par South popper montre Lyrique ie britannique, avec un vétéran derrière Flamand nées de l’Antiquité Voir sam. 17 l’heure show par la C South Popper les platines et un ensemble emmené Opéra. 20h. 10/37 € Musée d’Histoire (Centre Bourse, 1er). Extraits de Princesse Czardas Grandes tables de la Friche. 10h-17h. (popping, une danse venue de la côte par une chanteuse à la Sharon Jones Cie Stepn’Dance 14h30. 3,5/4,5 € Théâtre de l’Œuvre. 14h45. Prix NC Entrée libre ouest des Etats-Unis basée sur la Cabaret Aléatoire. 22h. 14/15 € Gala de fin d’année Cultures marocaines Le Tigre des Platanes feat. Manager un groupe, un ar- contracture musculaire) dans le cadre + mixes aux Grandes Tables de la Friche Théâtre de Sainte-Marguerite. 20h30. Conférence par Jean-Rémy Bois & Eténèsh Wassié tiste. Le travail, le statut, la du Printemps de la Danse (Voir Ça avec The Ed, Raf et Craignos Monsters, Entrée libre sur ré Assan Bouzebda Quand le quartette toulousain croise place, les réalités du mana- planche p. 14) 19h, entrée libre Démonstrations Centre de Culture et d’Information sur la route de la chanteuse éthiopienne ger Espace Culturel Busserine. 20h30. 1,5/7,5 € Bamboolaz Voir ven. 16 le Monde Arabe (13 rue Saint-Savour- pour travailler à partir de classiques Conférence par David Bompard (ma- e nin, 5e). 18h. Entrée libre Le bal de clôture du 4 festival de La Ballet National de Marseille. 20h30. du jazz... éthiopien, ça peut faire des nager de Chinaski) dans le cadre des Mangrove (Arts de la Caraïbe, du Pa- 18 € Le Débrouill'art étincelles (voir p.12) Journées d’info du PIM Café-théâtre/ Meson. 20h. Prix NC cifique et de l’Océan Indien), avec un Graines de Grenade Grand vide-grenier, animations spor- Espace Culture (42 La Canebière, 1er). Boulevard/Humour groupe de... zouk-metal Voir jeu. 15. Avec ce soir Tonight !, tives et grande kermesse, proposé 10h-18h. Entrée libre sur inscription au Arrête de pleurer, Pénélope ! Dock des Suds. 22h. Prix NC par l’association Débrouill’Art en Danse adaptation chorégraphique libre sur 04 91 08 85 35 Voir mer. 7 amont du Rallye du 1er juin Ensemble Musicatreize l'urbanité pour 14 danseurs (45 mn) Ballet National de Mar- Palestine, la dépossession Quai du rire. 21h. 18/20 € Contemporain. Programme : François par le Groupe Grenade sur des extra- Quai de la Lave, Stade Riaux et jeu de seille d’un territoire boules attenant (Quartier de l’Estaque, Décalage immédiat Paris, Denis Bosse, Christophe Ber- its musicaux empruntés aux compo- Voir sam. 17 ère e Conférence par Jean-Paul Chagnol- One man show d’Eric Blanc. 1 par- trand, et une création de Z. Moultaka. sitions de Léonard Bernstein et un 16 ). Toute la journée. Gratuit Opéra. 20h. 10/37 € laud (professeur de sciences poli- tie : A l’état sauvage, tour de chant de Dans le cadre de la Nuit des musées concert de Komio Dynamique contestataire & tiques & spécialiste du Proche-Orient) Musée Cantini, MAC, Vieille Charité et Station Alexandre. 16h. 8/15 € histoire ouvrière Rachel Café-théâtre/ et Pierre Blanc (enseignant, chercheur Théâtre du Gymnase. 20h30. 15/25 € Musée de la Mode. Infos NC Racine Conférence par Charles Jacquier à Boulevard/Humour en géopolitique au Centre Internatio- Si j'osais La Carrau Danse afro-brésilienne partir de la collection « Mémoires so- nal des Hautes Etudes en Agronomie One woman Show « humo'sical » par Musique catalane revisitée (voir ven.) Kaloum. 21h. 2,5/5 € ciales » des éditions Agone Week-end en ascenseur (ou Méditerranéenne) er Anne Bernex. Dans le cadre de Festi- L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre C.I.R.A. (3 rue Saint-Dominique, 1 ). le retour de Monsieur Leguen) Institut de Médecine Tropicale (Jardins r e fourire La Clinik du D Schultz 17h. Entrée libre Voir ven. 9 du Pharo, Boulevard Charles Livon, 7 ). Café-théâtre/ L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Quand le leader de Parabellum croise Boulevard/Humour Engrenages Divadlo Théâtre. 18h. 5/11 € 19h. Entrée libre la route de deux ex-musiciens de Jim Repas et rencontre-discussion avec le Une collection exceptionnelle Murple Memorial, cela donne des re- Arrête de pleurer, Pénélope ! collectif d’artistes sonores Ici-Même Divers d'objets en bois découverts Divers prises de classiques rock’n’roll plu- VoirCOMPLET mer. 7 dans le cadre de la 3e édition de la Les divinités domestiques dans le port de Marseille Le disque : contexte et enjeux. Quai du rire. 21h. 18/20 € tôt bien balancées... manifestation sonore, radiophonique Conférence (Fouilles Jules Verne) Pourquoi faire un disque ? Ouverture : Devil Crockett (Marseille) Avril et urbaine proposée par Grenouille- Musée d’Archéologie méditerranéenne Conférence par Claudine Ripoll dans Comment le faire ? Machine à Coudre. 21h. 8 € Voir ven. 16 Euphonia. + projection du film Après (Centre de la Vieille Charité, 2e). 11h. le cadre des Journées de l’Antiquité Conférence par Le Jardin botanique- Les évadés de l’Alcazar Théâtre Carpe Diem. 21h. 8/13 € quoi on court ? (25 mn) 2,5 € Musée d’Histoire (Centre Bourse, 1er). Cédric Claquin (label AILISSAM) dans Spectacle musical (voir ven.) Bridget Cagole La Compagnie. 20h. Prix Nc Festival des vins animés 17h15. Entrée libre le cadre des Journées d’info du PIM er Toursky. 21h. Prix NC Voir mer. 7 Festival des vins animés Voir sam. 17 marDI 20 Espace Culture (42 La Canebière, 1 ). Planète jeunes Petite Comédie (Quai du Rire). 20h45. 4e édition du festival vinicole : dégus- Grandes tables de la Friche. 10h-19h. 10h-18h. Entrée libre sur inscription au 04 91 08 85 35 Tremplin pop-rock (et danse fusion) 13/18 € tations, ventes, conférences, défilé Entrée libre Espace Julien. 14h. Entrée libre L’épreuve par 9 de mode (ce soir dès 20h autour du Jeu de l’envers Musique Là-bas si j’y suis Voir jeu. 15 thème « Glamour et légèreté », dj Echanges citoyens à partir d’une des Quintette Phonetic+ Café littéraire proposé par Direlire Apéro-concert et scène libre A la croisée du jazz et du rock (avec Théâtre de tatie. 20h45. 14/16 € sets... autour de l’ouvrage d’Antonio Tabuc- émissions de Daniel Mermet (avec Grandes tables de la Friche. 10h-19h. C’est explicite. la présence d’Emilie Lesbros au chant) Prises de bec chi compléments sonores, documents ex- Entrée libre L’Intermédiaire. 19h et 22h. Entrée libre Meson. 20h. 5 € Voir mar. 13 Brasserie Massilia (33 rue Elizabeth, clusifs, interdits, surprises...) — le er Chispa Negra Rimbaud L’Antidote. 21h. 13,5/15 € Les fusillés pour l’exemple 1 ). 10h. Entrée libre nouveau lieu éthique et bio servant de Conférence-débat par Georges Dous- Un spectacle flamenco très moderne, repaire aux AMG (les «auditeurs mo- Chanson, à l’occasion de la sortie de Une vie sur mesure Marseille au féminin : Passa- e sin (président national honoraire de dans le cadre du 4 Festival Interna- destes et géniaux») l’album Ni même en Sibérie. Voir jeu. 15. gères célèbres l’ARAC, Organisations pacifistes des tional de Flamenco. Direction : José- Rackham le Rouge (39 rue de la paix, Ouverture : Côme + nerk Archange Théâtre. 20h45. 15/17 € Promenade littéraire sur les traces er Bouches du Rhône) Luis Gomez 1 ). 19h30. Entrée libre Paradox. 22h. 5 € Week-end en ascenseur (ou d’écrivains et aventurières passées Toursky. 21h. Prix NC Maison de Quartier (12 Bd Dugommier, par la ville (George Sand, Flora Tris- Nouvelles d’Anna Maria Or- Rockett Queens + Dissonant le retour de Monsieur Leguen) 1er). 15h30. Entrée libre tan, Simone de Beauvoir...) Ouverture solistes : tese Nation + Fisher Voir ven. 9 Marseille, attraction/répul- Divadlo Théâtre. 20h30. 5/11 € Départ Vieux-Port. 10 €. Réservations les inclassables Rencontre autour de l’œuvre d’Anna Plateau rock/hard-rock sion - Regards d’expatriés Contemporain, par trois musiciens de Maria Ortese avec sa traductrice Mar- Dan Racing. 21h30. Entrée libre obligatoires au 04 42 29 34 05 Jeune public Rencontre avec Franz Olivier Giesbert lunDI 19 l’Ensemble Télémaque (alto, basson, guerite Pozzoli à l’occasion de la pu- (journaliste & écrivain), Eugène Sac- accordéon). Programme : Mabit, Her- blication de la traduction en français Théâtre et plus... L'heure du conte comano (journaliste & écrivain) & sant, Ligeti, Piazzolla et une création du recueil Aurora Guerrera – Nou- Antigone Contes, donc. René Frégni (écrivain) autour du Théâtre et plus... de Pierre Adrien Charpy velles (éd. Actes Sud) Voir mer. 7 BMVR-Alcazar. 14h30 & 15h30. Entrée thème « Comment écrire sur Mar- Montévidéo. 20h30. 5/10 € Institut Culturel Italien (6 rue Fernand Athanor Théâtre. 15h & 20h30. 10/15 € libre seille lorsque l’on vit ailleurs ? » dans L’amante anglaise Soirée slam Pauriol, 5e). 18h. Entrée libre ie Au cœur de l’océan indien Ludothèque le cadre du cycle « Les Cahiers de Drame de Marguerite Duras par la C Animée par Max & Marielle. Gilles Rebèche Voir ven. 16 Découverte de jeux avec l'associa- l’Ecailler » Cavalcade. Mise en scène Sylvia Un texte dit = un verre offert ! Rencontre avec le diacre du diocèse La Baleine qui dit « Vagues ». 20h. tion L'arbre à jeux. Dès 4 ans BMVR-Alcazar. 17h. Entrée libre Bruyant Paradox. 20h. Entrée libre de Toulon autour de son ouvrage Qui 2/10,5 € Bibliothèque de Saint-André (6 boule- Nuit des sagesses et des fo- Théâtre de tatie. 20h45. 12/14 € es-tu pour m’empêcher de mourir ? e La bonne âme du Se-Tchouan vard Salducci, 16 ). 14h-17h30. Entrée lies Théâtre et plus... (éd. de L’Atelier) libre Nuit de l’éthique : rencontres singu- Café-théâtre/ Librairie Saint-Paul (47 Bd Paul Peytral, + La noce chez les petits L’amante anglaise e bourgeois Les objets, personnages d’al- lières autour de repas partagés, ou Boulevard/Humour 6 ). 18h30. Entrée libre bums Voir lun. 19 Voir jeu. 8 lors de concerts, de projections de Théâtre de tatie. 20h45. 12/14 € Religions & démocraties Découverte et discussions autour du Homme Femme mode d’em- La Minoterie. 20h. 5/15 € films, de spectacles inattendus, par- ploi L’anthologie du théâtre Conférence par Subi Toma (socio- livre Jeunesse fois même impromptus... Conception : logue) dans le cadre du cycle « La re- Cavale, le cabaret grotesque Voir lun. 12 d’objets BMVR-Alcazar. 14h. Entrée libre Olivier Abel ligion autrement » Voir ven. 16 Quai du Rire. 20h45. 18 € Théâtre d’objets (1h) par le Théâtre e Théâtre Marie-Jeanne. 20h30. 4/12 € Peau d’âne Parvis des Arts. Dès 20h. 20/30 € (repas Carré Thiars (310 rue Paradis, 6 ). 9h30 compris) de Cuisine. Ecriture et interprétation : & 14h30. Entrée libre Débats 1974-1981 Voir mer. 7 Badaboum Théâtre. 14h30. 4,8/8 € OM / Strasbourg Divers Christian Carrignon. Mise en scène : Saint Augustin Voir mar 13. Paolo Cafiero. Dès 10 ans d'âge poé- La Tête sous les étoiles Football : 38e et dernière journée du Aménagement de la cité mé- Conférence par Brigitte Boudon & Phi- Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/32 € tique diévale : vie quotidienne et lippe Guitton + lecture de textes du L’histoire de chat ou le maître Voir sam. 10 championnat de Ligue 1 Théâtre Massalia (Friche la Belle de Mai, Observatoire (Bd Cassini, 4e). 14h-17h30. Stade Vélodrome. 20h. Prix Nc artisanat philosophe et théologien chrétien botté Salle Seita). 20h. 6 € 3/5 € Quelle liberté pour le sujet à Voir sam. 17 Maison de l’Ecriture et de la Lecture Voir ven. 16 Musée d’Histoire (Centre Bourse, 1er). Antigone (19 Bd Salvator, 6e). 19h. 2/3 € Daki Ling. 20h30. 5/10 € l'époque de la folie quantita- Voir mer. 7 Divers tive ? 14h30. 3,5/4,5 € Slam attitude Mandarine et biscotte Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € Meeting philosophique avec Alain Bonaparte ou Paoli ? Le di- Libre écoute, Libre parole, Libre écri- Clowns et magie par Emile et Marie- Age of Conan Hyborian Ad- Le métier de vivre Abrieu (psychiatre), Philippe Amram lemme corse... ture : vous pouvez venir armer de vos Paule Karédas ventures Voir mar. 13 (astro-physicien, directeur de l'obser- Conférence illustrée par Claude Ca- stylos plumes, et deux/trois car- Creuset des Arts. 16h (enfants) & 21h. Animation jeu vidéo Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 € vatoire de Marseille), Michel Amiel mous, avec la participation de Henri touches… 10/15 € Fnac Centre Bourse. 11h-18h. Entrée e libre (médecin, conseiller général, maire), Rocca. Présentation : Pierre-Marie Paradox (127 rue d’Aubagne, 6 ). 20h. Le métier de vivre Christine Bartoloméi (vice-présidente Jonquière. Programmation : Cie Loin Danse Entrée libre (un texte dit, un verre of- Voir mar. 13 Les Aiguamolls et le delta de fert) l’Ebre (Espagne) du tribunal d'enfants), Christian Bru- des sentiers battus A nos morts Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 € Espace Culture. 17h. Entrée libre Théâtre urbain : fresque historique, Conférence par Claude Agnès & Fran- schi (historien du droit des migra- Rolling Chair poésie moderne et comédie musicale çois Coquard, proposée par l’Asso- tions,), Gilbert Collard (avocat), Brice Engrenages Théâtre et danse sur le thème du han- Matthieussent (écrivain-traducteur), dicap par l’Atelier de Rubens. Concep- ciation La Chevêche Maison de Quartier d’Eoures (place Joëlle Zask (philosophe politique), tion et interprétation : Fatima Mazari Jean-Baptiste Auffan, 11e). 14h. Entrée Nicolas Cendo (poète, directeur du & José Campos. Dans le cadre du libre musée Cantini), Pierre Parlant (poète, cycle « Un autre regard sur la femme » agrégé de philosophie), Nicole Guey BMVR-Alcazar. 14h30. Entrée libre A la croisée des deux infinis Conférence par Damien Dornic, suivie Agnès Aflalo et Sylvie Goumet (Psy- Danse d’une visite de laboratoire dans le chanalystes), F.L. Petetin (artiste) et cadre du cycle « Mystères au cœur... Jacques Broda (sociologue). Faculté de Droit (110/114 La Canebière, Ballet National de Mar- de l’Univers et de la matière » 1er). 10h-13h et 15h-18h. 13/20 €. Rens. seille Centre de Physique des Particules (163 06 81 53 31 35 / 06 85 30 93 09 Trois pièces dans le cadre du festi- avenue de Luminy, 9e). 10h. Entrée libre val La Danse dans tous ses états (voir Aménagement de la cité mé- DImanche 18 p. 4) : Herman Schmerman (pas de diévale : vie quotidienne et dans les parages

Recommandé par Ventilo ! 1 Danse Le petit cirque et autres contes Archie Shepp Quartet Fournaise Stabat Mater Furiosa Klap Klap L’un des derniers géants du jazz pour Création (2h) par la Cie Attention Fra- Création musico-théâtrale par la Cie In ie Projection de 7 histoires (7 x 7 mn). AIX Par la C Cube. Conception : Chris- Dès 3 ans. terminer la saison du jazz-club... (voir gile. Conception, texte et mise en Extremis d’après l’œuvre de Jean- tian Ubl p.12) scène : Gilles Cailleau. Dans le cadre Pierre Siméon.Mise en scène : Anne ce Mer 14. Bibliothèque Jeunesse (Cité du Pays d’aix Du 15 au 17. 3bisF (Aix-en-P ). 15h (jeu), Livre, Aix-en-Pce). 15h. Entrée libre sur Ven 16. Théâtre La Colonne (Miramas). des 8es Nuits circulaires du Séma- Conti et Patricia Mekmezian. 21h (ven), 19h (sam). 4,5/9 € inscription 20h30. 3/26 € phore. Ven 16. Théâtre Denis (Hyères). 8/15 € La Mangrove (1) 4 saisons dans la vie de Ludo- Cocoon Sam 17. Chapiteau Plage de Bottaï (Port- Le Kotéba des quartiers Musique Trois créations dans le cadre du fes- vic Une petite merveillle de folk intimiste de-Bouc). 20h30. 4/12 € Création burlesque sur le Mali par la Joao Athayde tival des arts de la Caraïbes, du Paci- Projection du film de Co Hoedeman frenchie, en duo : superbe. Le tout nous Cie BlonBa. Ecriture : Jean-Louis Sa- Bossa Nova. fique et de l’Océan indien : Assenti- Ouverture : Oslo Swan. Création par l’Apprentie Cie. Concep- got-Duvauroux et BlonBa. Direction : ie (48 mn) : la vie vue par un petit our- Mer 7. Le Clos des Magnans (Aix-en- ment 1 par la C Kaméléonite son en peluche. Dès 2 ans. Ven 16. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. tion : Marion Baë. Mise en scène : Alioune Ifra Ndiaye. Mise en scène : Pce). 20h30. Entrée libre (chorégraphie : Marlène Myrtil), Cri 10/15 € Caroline Obin & Hélène Ninérola. Patrick Le Mauff. ie Mer 14. Bibliothèque des Deux Ormes Soleil Noir + Rescue Rangers de mes racines par la C Josiane An- (Aix-en-Pce). 15h. Entrée libre sur ins- Moriarty Dans le cadre des 8es Nuits circulaires Sam 17. Théâtre Comœdia (Aubagne). tourel (chorégraphie : JF Colombo) et cription Si vous les avez raté au Poste à Ga- du Sémaphore. 21h. 3/20 € Plateau rock. ie Mer 7. L’Unplugged (Aix-en-Pce). 21h30. Va, vis par la C Norma Claire. lène les 13 et 14 (concerts complets)... Mar 20. Chapiteau Plage de Bottaï (Port- ce Taoma, petit pingouin 3 € Jeu 15. Pavillon Noir (Aix-en-P ). 19h30. Ouverture : Ushtiax. de-Bouc). 20h30. 4/12 € Danse 8/16 €. Conte par Marthe Horard. Dès 3 ans. Anne Vincentelli Trio Mer 14. Bibliothèque Jeunesse (Cité du Ven 16. Salle Polyvalente (Berre l’Etang). Tablao flamenco La Mangrove (2) ce Jazz vocal. Livre, Aix-en-P ). 15h. Entrée libre sur 20h30. Prix Nc Jeune public Spectacle flamenco + bal sévillan Jeu 8. Le Clos des Magnans (Aix-en- Voir ci-dessus. Avec Duo Granmouns inscription Aires Libres 2008 ie La mèr(e) des histoires Sam 17. L’Escale (Aubagne). 21h. 9/12 € Pce). 20h30. Entrée libre par la C Yun Chane, Namandzia par Nouvelles musiques en pleine herbe, Conte théâtral et musical. Concep- (+ 2 € d’adhésion) Julien Taminei Duo le Ballet de Mayotte (chorégraphie : Divers ateliers artistiques, arts visuels, far- tion et interprétation : Charlotte Smi- Jeff Mohamed Ridjali) et Grenn Sél niente... 4ème édition du rendez-vous Jazz. ie Les dernières découvertes ar- ther. Dès 4 ans. Jeune public par la C Trilogie Lénablou (chorégra- initié par A l’Unisson (Marseille) sur Ven 9. Le Clos des Magnans (Aix-en- chéologiques réalisées à Aix- Mer 14. La Gare (Coustellet). 14h30. Petit cirque et petits toros Pce). 20h30. Entrée libre phie :Léna Blou). quatre dates dont celle-ci est la pre- 5/7 €. Réservations conseillées. ce en-Provence ie Sam 17. Pavillon Noir (Aix-en-P ). mière. En journée et début de soirée Par la C Voix Off. Mise en scène et John Tchicaï + André Jaume 19h30. 8/16 € Connférence-débat par la mission ar- interprétation : Damien Bouvier. Dès Quintet dans les jardins et galeries du mu- Divers chéologique de la Ville d’Aix. sée : Fairmont, Clara Moto, A1 Sound 3 ans Le quintet du mythique saxophoniste Mar 13. Cité du Livre (Aix-en-Pce). 18h30. Congrès national d’espéranto Café-théâtre/ System, [email protected], Lu&nl, Eva Mer 14. Théâtre du Golfe (La Ciotat). jazz. Entrée libre 4 jours de conférences et d’activités 15h. 5 € Sam 10. Le Moulin à Jazz (Vitrolles). Boulevard/Humour Revox... En soirée (after Aeroclub) au Ici et maintenant, vivre tous Cargo : Krikor, Dj Paul, Eva Revox... autour de la promotion de la langue Le dernier guerrier 21h. 8/10 € + 3 € adhésion Et si on se lâchait ? Du 9 au 12. Hôtel de Ville et Maison du ensemble Sam 17. Musée Départemental de Création pour marionnettes sur la Thierry Maucci Trio Tourisme (Martigues). Entrée libre. Rens. One woman show de Cathy Chabot. Echange et rencontre avec des per- l’Arles Antique (Arles). De 12h à minuit, guerre de Troie par le Théâtre de l’Arc 04 42 42 13 15 Jazz. Mise en scène : Alain Prioul et Va- sonnes handicapées. entrée libre + after Aeroclub au Cargo en Terre. Conception et mise en Sam 10. Le Clos des Magnans (Aix-en- nessa Bertry. Jeu 15. Cité du Livre (Aix-en-Pce). 15h- Commémoration de la Nakba scène : Massimo Schuster. Marion- ce de Nuit (Arles) de 23h à 4h, 10 € P ). 20h30. Entrée libre Jusqu’au 17/05 (mar>sam). Théâtre de 17h. Entrée libre Chinese Man + Conférence-débat pour la paix en Pa- nettes : Roberto Abbiati. la Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h Défense d’Infini ou Voyage en Où va la justice pénale des mi- Dj Broken Nose lestine. Ven 16. Espace François Miterrand (Al- Aragon (sf sam : 20h). 13/16 € neurs? Sam 10. Parc des Libertés, île de la Bar- lauch). 20h30. Prix Nc World Comic Plateau hip-hop/groove (dj-mixes) telasse (Avignon). 10h. Entrée libre Création musicale de et par Isabelle Colloque international . Sam 17. La Gare (Coustellet). 21h30. One man show de et avec Laurent Bloch-Delahaie, autour des textes de Ven 16 et sam 17. Faculté de droit et 7/10 € Apéro Slam Divers Violet. ce Louis Aragon mis en musique par de Sciences Politiques (Aix-en-P ). 9h. Lo’Jo Projection + scène slam Mai 68 : les évènements Ferré ou Brassens. Du 20 au 31 (mar >sam). Théâtre de la Rens. 04 42 17 29 26 Mer 14. Théâtre des Salins (Martigues). ce Conférence-débat dans le cadre des Du 16 au 18. Théâtre et Chansons (Aix- Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h (sf Le groupe ethno joue ce soir en for- 18h. Entrée libre sur réservation Vivre centenaire : regards sur vendredis de Ballon Rouge. en-Pce). 20h30 (sf. dim : 18h30). 8/12 € sam : 20h). 13/16 € mule trio. le viellissement et le bien- Sam 17.Portail Coucou (Salon-de-Pce). Ven 9. Salle des Sociétés (Aubagne). Très Grand Groupe de Gospel vieillir Jeune public 21h. 9/11 € est 20h30. Entrée libre 40 chanteurs gospel accompagnés Conférence-débat par Philippe Pitaud, Bonheur 2 par un trio instrumental. Les Contes des animaux professeur et directeur de l’Institut Théâtre et plus... Provence Lecture-débat autour du thème de Ven 16. Eglise Notre Dame de l’Arc (Aix- Projection du film de Lucinda Clut- de gérontologie sociale. Mai 68 par Jean-Claude Grosse. en-Pce). 21h. 10/12 € (gratuit pour les ce Maître Puntila et son valet tenbruck (2003 - 40 mn) sur la survie Mar 20. Cité du Livre (Aix-en-P ). 18h30. Mar 13. Théâtre Denis (Hyères). 19h. enfants > 10 ans). Rens. 04 42 50 61 20 Matti des espèces animales. Dès 3 ans. Entrée libre Entrée libre Fable (2h15) de Bertolt Brecht par le Musique Mer 7. Bibliothèque des Deux Ormes 1968-2008 : 40 ans après, elles Théâtre et plus... (Aix-en-Pce). 15h. Entrée libre sur ins- Teatro Malandro (Commedia Fanga témoignent Les illusions vagues cription ouest dell’arte). Mise en scène : Omar Por- Des Montpelliérains spécialistes de ras. Chorégraphie : Fabiana Medina Rencontre-débat avec Liliane Chou- Création par la Cie Moukden Théâtre Imageries l’afrobeat. Mer 7. Théâtre de l’Olivier (Istres). raki et Marie-Jeanne Gally, respon- d’après La mouette d’Anton Tchekhov. 6 films d’animation (1995 - 32 mn) Provence Ouverture : Soul Breakerz 20h30. 3/18 € sables de la section des retraités CGT Mise en scène : Olivier Coulon-Ja- d’après les contes de Perrault. Dès 3 Mer 7. L’Escale (Aubagne). 21h. 9/12 € Creuser la montagne avec (+ 2 € d’adhésion) de Marseille. blonka. ans. Ven 16. L’Escale (Aubagne) 18h30. En- Mar 14. Théâtre Antoine Vitez (Aix-en- Mer 7. Bibliothèque Jeunesse (Cité du mes dents U.K Bass Party II ce Musique ie trée libre Pce). 20h30. 8/14 € Livre, Aix-en-P ). 15h. Entrée libre sur Création par la C La Boîte à Bulles. Nuit de mixes drum’n bass en prove- inscription Hommage à Dalida Mise en scène : Britt. nance de Londres : Dj Matchette, Le théâtre de l’opprimé : un Interprétation des succès de Dalida Du 8 au 10. Salle Jacques Prévert (Mar- Smeen San & Stalefish Dj’s + Me- théâtre de la réalité sociale par la chanteuse Yolanda. tigues). 20h45 (sf. sam : 16h30 & 20h30). thod MC, Nicky Blackmarket + MC Fi- Conférence-débat par Olivier Sadoul. Mer 7. Espace Trenet (Salon-de-Pce). 10 € rekid, Dj Smite + VJ Malice. Mar 20. Théâtre Denis (Hyères). 19h. 20h30. 2,50 € La Maman bohême / Médée Mer 7. Omega Live (Toulon). 21h-3h. Entrée libre Orchestre National de Barbès Deux farces rageuses (1h25) de Da- 7/10 € World : le grand retour des douze sa- rio Fo & Franca Rame. Adaptation et Fred Chapellier + Cosimo & Co lopards d’ONB mise en scène : Didier Bezace. Avec Plateau blues. Mer 7. L’Usine (Istres). 21h. 7/20 € Ariane Ascaride, Gérald Cesbron & Jeu 15. Omega Live (Toulon). 20h30. Ours Thierry Gibaul (en alternance) 7/13 € Une nouvelle tête au rayon chanson Mar 20 & mer 21. Théâtre de l’Olivier Eténèsh Wassié & française. (Istres). 20h30. 3/18 € Le Tigre des Platanes Ouverture : Ben Ricour. Jazz éthiopien (voir p.12) Ven 9. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. Danse Sam 17. Châteauvallon (Ollioules) 12/18 € Origine 20h30.10/22 € Mr Cheikh Création pour cinq danseurs (1h15) Sold Out + ER 2 Slam instrumental. par la Cie Toneelhuis-De Biljoke. Cho- Plateau électro-pop/French Touch 2.0 Sam 10. La Gare (Coustellet). 21h30. régraphie : Sidi Larbi Cherkaoui. Inter- Sam 17. Omega Live (Toulon). 21h-3h. 6/9 € prétation musicale : Fadia Tom El- 7/13 € “Rockevolution” Hage + deux chanteuses et deux De Mai 68 à Mai 08 : concert sur le musiciens. Théâtre et plus... thème de la liberté. Mer 14. Théâtre de l’Olivier (Istres). Bougouniéré invite à dîner ce 20h30. 3/18 € Sam 10. Portail Coucou (Salon-de-P ). Satire sociale par la Cie BlonBa. Ecri- 21h. Entrée libre Solo ture : Jean-Louis Sagot-Duvauroux Scenario Rock Création (1h) de et par Philippe De- et Alioune Ifra Ndiaye. Mise en Ce projet pop aux accents electro a ré- couflé. Musique : Joachim Latarjet. scène : Patrick Le Mauff cemment annulé sa date au Cabaret Du 15 au 17. Théâtre des Salins (Mar- Mer 7. Salle de spectacle de La Penne Aléatoire : raison de plus pour aller à tigues) 20h30. 6/21 € sur Huveaune). 20h32. 3/12 € sa rencontre. Le retour de Bougouniéré Ouverture : Poney Taylor. Cirque/Arts de la rue Création comique mandingue par la Sam 10. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. Restitution de la fabrique de Cie BlonBa. Ecriture : Jean-Louis Sa- 10/15 € liens got-Duvauroux et BlonBa. Mise en Beverly Jo Scott Création par L’Apprentie Compagnie scène : Georges Bigot Un blues coloré de gospel et de coun- dans le cadre des 8es Nuits circulaires Du 13 au 16. Théâtre Comœdia, hors try, de facture classique. du Sémaphore. Mise en scène : Hé- les murs (Aubagne). Horaires Nc. 3/12 € ce Mar 13. Portail Coucou (Salon-de-P ). lène Ninérola Dialogues d’exilés 21h. 15/13 € Mar 13. Théâtre Le Sémaphore (Port- Duo d’après l’œuvre de Brecht. Avec Jim Murple Memorial de-Bouc). 18h30. 4/12 € Valentin Rossier et Jean-Quentin Châ- Huit musiciens revisitent les stan- telain. dards de la black music, mâtinés de Ven 16. Châteauvallon (Ollioules). couleurs ska, reggae ou jazz. 20h30. 10/22 € Ven 16. L’Usine (Istres). 21h. 7/20 € PPetitesetites aannoncesnnonces 1199

PPetitesetites annoncesannonces

IMMOBILIER http://1001oeil.oparadizefi lms. . Ecole de langues ang. . Cherche ass. mat. sept 08 ACHATS / VENTES et la plage cet été. Noir, . Atelier prop. place disponible com/studio1001oeil/ arab. jap. chin. fran. esp. pour bébé 9 mois Endoume- . Vends Citroen ZX année 92, 69 000 km. pr artiste ou créateur 150€/ Stéphane : 06 22 61 71 29 04 91 37 12 19. Belsunce ou environs. Tél. Break 1.9 TurboD 1994 Offert : antivol U + casque. mois. Atelier du Si, 38 rue Ste / [email protected] . Cours dessin modèles 09 60 03 36 56 / 06 - 160 000 km - CT ok. 500 €. 06 62 62 70 97. Françoise, 2e. 04 91 91 74 86. www.1001oeil.com vivants mercredi 18h30, bd 18 02 67 03. 1900 €. 06 27 32 62 10. Boisson. 04 91 43 38 50. Poste de graphiste (CDI MIEUX QUE MEETIC . Web & Video designer . Cherche sous location temps complet) à pourvoir . Vds console mixage . Flashrue ! Artistes recherche graphistes mai-juin-juillet 08, Marseille. EMPLOIS/CASTING sur Aix en Provence. numérique Yamaha 01V, Marseille recherchent freelances ou métiers annexes, 06 61 82 96 56. . Lancement de marq. Excellente connaissance des état neuf, 800 €. 100(0) pers. pour actes pour partager mon futur sur Marseill avec soiré logiciels Quark, illustrator, Tél. 06 63 48 91 18. artistiques surprise. RDV grand local, de type Open . Cherche jardin à louer événement ch. DJ mêm photoshop demandé + book. sam. 17 mai, 18h, Espace Space, avec un jardin, une 23 juillet journée / déb. motivé pr mix ds bar Contacter Eric au . Achète BD, CD, DVD, culture, 42 Canebière. maisonnette, et un grand sous- soirée. 06 64 89 55 13. banché, statut bénévole 04 42 39 26 12 vinyles, affi ches. Bon prix. Etre vêtu de blanc. sol aménageable. Actuellement en échange votr pub / Tél : 06 66 38 20 42. cours de danse, très peu COURS / STAGES/ promotion assurée. Tél : SERVICES . Bon anniversaire Damien ! d’aménagements à faire. FORMATION 06 03 76 50 69. Mail : . Correction de mémoires . Vends moto Suzuki 500 Dispo fi n juin 08. 5 avenues, . Atelier philo tous niveaux. [email protected] et thèses 04 91 92 64 87. GSE, légère et maniable, Marseille 4e. Photos sur : Tél. 06 71 23 65 13. idéal pour les embouteillages VVentiloentilo vvousous inviteinvite * Envoyez un mail à : [email protected] et indiquez vos nom, prénom, n° de tél, ainsi que le spectacle (date+nom) choisi * Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités

abonnementabonnement

Je choisis ma formule : Découverte > 4 numéros : 10 € 1/2 saison > 16 numéros : 35 € 1 saison > 32 numéros + 3 numéros spéciaux* : 60 € *(Rentrée Culturelle, Noël, Festival(s))

Pour vous abonner, envoyez un chèque libelé à l’ordre de Aspiro à : Journal Ventilo - Abonnements - 28 rue Arago - 13005 Marseille festivaldeMarse!lle 20juin—17 juillet 08

théâtre nono - campagne pastré t.r.a.s.h. ísa musique, danse, théâtre / sa 28 et di 29 juin à 22h ryoji ikeda hangar 15 - port autonome datamatics [ver.2.0.] concert audiovisuel / ma 1er juillet à 22h hotel pro forma nico and the navigators operation : orfeo opéra visuel / je 26 et ve 27 juin à 22h bien que je te connaisse théâtre, musique, danse compagnie geneviève sorin / ve 4 juillet à 22h troublée musique et voix / je 26 et ve 27 juin à 21h teodora castellucci anne teresa de keersmaeker à elle vide + kin keen king danse, théâtre zeitung danse / di 29 juin à 22h / sa 12 juillet à 19h30 et 22h anne teresa de keersmaeker fase danse / lu 30 juin à 22h emio greco et pieter c. scholten théâtre de la sucrière hell danse / me 2 et je 3 juillet à 22h michael clark company trois soirées en plein air concerts suivis de projections stravinsky project danse / di 6 et lu 7 juillet à 22h soirée liban / ma 15 juillet à 21h ex nihilo ibrahim maalouf + caramel nadine labaki trajets de vie, trajets de ville performance / lu 7 juillet à 20h30 soirée turquie-allemagne / me 16 juillet à 21h the new dance group 1932—1955 orient expressions + julie en juillet fatih akin dance is a weapon exposition / du je 26 juin au lu 7 juillet soirée afrique / je 17 juillet à 21h bibi tanga & le professeur inlassable + bamako abderrahmane sissako ballet national de marseille cip école nationale supérieure de danse spectacle itinérant danse / ma 1er juillet à 19h30 fabrice lambert stefan kaegi-rimini protokoll d’eux danse / ve 4 juillet à 19h30 cargo sofia-marseille spectacle itinérant / lu 30 juin, ma 1er, karine ponties me 2, je 3, ve 4, sa 5, lu 7, ma 8, me 9, je 10 juillet à 18h30 holeulone danse, vidéo / je 10 et ve 11 juillet à 19h30

studio/kelemenis ballet national de marseille et théâtre nono - campagne pastré question de danse, questions d’artistes 3 tchèq’up ! trois soirées sous les étoiles de Prague danse / sa 21, di 22, ma 24, me 25, ve 27 et sa 28 juin à 18h30 danse / sa 5 juillet à 19h30 / ma 8 juillet à 22h / me 9 juillet à 22h

espace muséal villeneuve bargemon montévidéo lawrence malstaf hubert colas, sonia chiambretto the long now exposition du ve 20 juin au je 17 juillet mon képi blanc théâtre / ma 8 et me 9 juillet à 20h, je 10 et ve 11 juillet à 23h

www.festivaldemarseille.com

04 9199 02 50 / Maryon Andrieux www.zutraficdesign.com