Le Plomelin Kannadig Ploveilh

INAUGURATION DU SENTIER D’INTERPRÉTATION Le sentier d’interprétation À la recherche de la langue de cerf a été inauguré le 4 mars par Dominique Le Roux, Maire, en présence de membres de l’équipe municipale, d’agents des espaces verts, de représentants de l’ULAMIR, du lycée de Kerbernez. Le Maire a rappelé que l’élaboration de ce sentier, commencée sous la municipalité de Jean-Paul Le Dantec, a été une œuvre collective. Le sentier d’interprétation démarre du parking de Meilh Mor. Il faut entre deux et trois heures pour parcourir le circuit pour une distance d’un peu plus de 4 km. Les visiteurs trouveront un guide explicatif et ludique dans une niche en bois au départ du sentier.

ÉDITO . PENNAD STUR Comme de nombreuses autres communes, auprès du même Plomelin connaît ces derniers temps une container alors que recrudescence d’actes d’incivilité. Il n’y a pas la déchetterie ne se d’étude sociologique qui le démontre mais tout trouve pas très loin. se passe comme si certains utilisaient ce mode Enfin, que penser de d’action pour se divertir ou pour apporter leur la dernière incivilité réponse personnelle aux contraintes que la en date, le marquage pandémie de COVID 19 leur fait subir. Comme de nombreux arbres si enfreindre certaines lois ou règles pouvait sur les bords de venir compenser la perte réelle ou ressentie de l’ laissant ainsi quelques pans de leur liberté individuelle. croire qu’ils allaient Or ce que les auteurs de ces incivilités oublient être prochainement c’est qu’elles peuvent présenter des risques – abattus. parfois mal mesurés – et qu’elles ont toujours Dans tout ce genre de cas, les agents des un coût pour la collectivité. services municipaux ou départementaux doivent On peut par exemple se demander quel était intervenir et sont donc détournés de leurs l’objectif poursuivi lorsque le feu a été mis à des missions normales. Au final, c’est l’argent du cartons à côté de la porte du restaurant scolaire contribuable qui n’est pas employé comme il le ou lorsque la vanne d’arrivée de gaz a été brisée. devrait, ce qui, dans une période de pénurie de On peut aussi s’interroger sur ce qui motive ressources financières, est pour le moins mal certains à venir déposer leurs bouteilles vides venu. au pied d’un container à verres – et non pas Dominique Le Roux. dedans – ou à se débarrasser de leurs ordures 1 à travers la commune . a-dreuz ar gumun

F[AI]TES POUR L’ENVIRONNEMENT ! CITYKOMI : UN PREMIER BILAN Dimanche 6 Juin, venez célébrer la F[ai]tes pour Huit mois après la mise en service de l’application l’environnement au parc de Kerguel de 10h00 à d’informations communales, le bilan est positif. 17h00 ! En peu de temps, Citykomi s’est imposé comme Organisée par la municipalité, cette première édition un moyen pratique et efficace d’information en sera l’occasion de rencontrer de nombreux exposants temps réel. Plus de 730 Plomelinois sont abonnés. œuvrant en faveur de l’écologie et de l’environnement, Par rapport au nombre d’habitants, c’est deux fois de participer aux ateliers ou encore de découvrir des et demie plus que la moyenne des communes de la expositions, le tout dans une ambiance familiale et même catégorie. 38 % des foyers plomelinois sont festive. équipés. Le taux de fidélité des abonnés est de 86 %. Le bouche à oreille fonctionne bien. Toute la journée, de nombreuses structures En moyenne, six messages sont publiés chaque proposeront aux visiteurs des moyens ludiques et semaine sur tous les sujets liés à l’actualité de la pédagogiques pour aborder les enjeux relatifs à la commune : événements, alertes (météo, démarchage protection de l’environnement, à la découverte de la abusif), circulation, travaux... Le message le nature ou aux modes de production alternatifs : un plus populaire ? Les vœux de bonne année de la marché local et solidaire, des ateliers zéro déchets, municipalité qui ont reçu 147 mercis. Dans l’ensemble, des balades «Nettoyons la Nature», des formations les abonnés plomelinois apprécient le service. La au compostage, des expositions, un troc-plantes, des moyenne de mercis par message est de 67 contre dégustations, etc. seulement 17 en moyenne nationale. Buvette et restauration sur place. Entrée gratuite.

PLANTATIONS À RUNNIAT Les services techniques ont préparé fin février les S’abonner à potées pour une future plantation d’arbres dans la Citykomi, c’est zone de captage de Runniat. simple, gratuit, À terme, 250 plants viendront compléter le boisement anonyme. constitué de chênes sessiles, hêtres et merisiers. Ces travaux s’inscrivent dans la continuité de ceux menés ces dernières années par les agents de la commune, avec le concours de l’ONF. Début mars, de jeunes résineux ont été plantés afin de débuter une sapinière sur une parcelle communale à Kérascoet. La commune enrichit à travers ces actions un fort patrimoine arboré à destination des futures générations.

BLOC-NOTES Astuces téléphonie mobile Passages de la balayeuse Dans le bourg, du fait de l’émetteur Orange Mercredi 7 et jeudi 8 avril : Kerdavid, situé à Picheri, la réception 4G sera meilleure Kerlot, Gosker, Pichery, Coat ar Roz, hent avec un abonnement Orange qu’avec les autes Ti Menhir, Kergoff, Stang ar Beuz, rond- opérateurs. point Crymych, hent Sant-Philibert, Goarem ar Dans une maison, d’autant plus si elle est en pierres, Menhir. il est conseillé de téléphoner via le réseau wifi si vous avez une box internet, fonction à paramétrer dans la Jeudi 5 mai et vendredi 6 mai : Pen Menez, rubrique « réglages » de votre smartphone. Kerhuel, Kergadiou, Polhoad, Lenn Kerbernez, Lutte contre le frelon asiatique Porajenn, Penker, Trébé, Verouri Nevez, Leuré, Des pièges Véto-pharma sont disponibles Daou Barz, Kerfram, Kerguel, Kerveo, bourg, gratuitement à l’accueil de la mairie pour les Tingoff, Park ar Menhir, hent Pierre Souvestre, Plomelinois qui veulent contribuer à la campagne de hent Victor Roussin. lutte contre les frelons asiatiques. Et pour ceux qui veulent fabriquer leur propres pièges, les explications Veillez à ne pas laisser de véhicules garés le long sont en ligne sur www.plomelin.bzh des voies.

2 à travers la commune . a-dreuz ar gumun

FERMETURE DE CLASSE À LUCIE AUBRAC CONCOURS DES JARDINS FLEURIS La Direction des services départementaux de l’Education nationale a décidé la suppression d’un poste d’enseignant monolingue à l’école Lucie Aubrac pour la rentrée 2021. Ni les manifestations des syndicats et des parents d’élèves, ni les courriers de la municipalité insistant sur les prochains lotissements de la commune n’ont permis de contrer cette décision. Un point d’étape sera néanmoins réalisé par l’Inspection académique au mois de juin prochain puis en septembre sur la base d’un : « Comptage des élèves présents ».

TRANSFERT DE LA BOÎTE AUX LETTRES Les inscriptions à l’édition 2021 du concours La boîte aux lettres du bourg est maintenant installée communal des jardins fleuris sont ouvertes à sur le parking du Carrefour Express. l’accueil de la mairie jusqu’au mardi 1er juin. Les heures Le formulaire d’inscription peut être téléchargé sur la des levées page d’accueil du site www.plomelin.bzh ou découpé ne changent en p. 8 de ce bulletin. Nouveauté cette année, un bon pas : à 16h00 pour retirer une barquette de plants aux serres de du lundi au Kernevenn sera remis lors du dépôt de l’inscription vendredi et en mairie. à 11h00 le samedi. Le jury passera visiter les jardins le mardi 8 juin.

gestes éco-citoyens pour un quotidien durable . emzalc’h keodedour doujus d’an trevva evit ur pemdez padus

TOUS AU COMPOST ! - de faire un jardin écologique, sans engrais, ni pesticide. ; - de fertiliser nos sols en utilisant un engrais naturel et gratuit ; - de réduire la pollution due au transport et au traitement des déchets. Quels sont les déchets à composter ? Les matières vertes (humides et molles) sont riches en azote : épluchures de fruits et légumes, restes de repas, marc de café, filtre à thé, compost jeune, fleurs fanées, tontes de gazon, coquilles d’œuf broyées. Les matières brunes (sèches et dures) sont riches en carbone : bois de taille broyés, feuillage, papier journal, Selon la loi relative à la croissance verte, la paille, fanes du potager, fleur sèche, branchage, généralisation du tri à la source des biodéchets va brindilles. devenir la norme dans l’Union européenne en 2023. Tout professionnel ou citoyen devra avoir à sa Pour obtenir un compost de qualité, il est disposition une solution de collecte et de traitement important d’utiliser des déchets variés et de bien les des biodéchets (déchets alimentaires et autres mélanger : sec et humide, vert et brun, azote et déchets naturels biodégradables.). carbone, fin et grossier. Le compostage est un processus naturel de Quels sont ceux à ne pas composter ? dégradation de la matière organique par les micro Imprimés de couleur, restes de viandes et de poisson, et macro-organismes du sol en présence d’air et sable, graviers, cendres, d’eau. Il produit au bout de 12 à 18 mois du compost couches-culottes, Le saviez vous? métaux, plastique, mature, brun et homogène avec une bonne odeur de 450kg/an de matière sous-bois. En apportant de la vie dans le sol, le compost excréments d’animaux en améliore les propriétés physiques et biologiques. familiers, produits gras. organique = 50kg de À quoi sert un composteur ? (À suivre.) compost (terreau). Il permet de transformer les déchets en compost, un engrais naturel proche du terreau et respectueux de RENDEZ-VOUS À NOTER l’environnement. C’est également un moyen d’alléger Atelier de compostage le poids de nos poubelles et de valoriser certains de nos déchets. Un atelier de compostage aura lieu à le mercredi 28 avril de 15h00 à 16h30. En quoi est-ce écologique ? Le compostage permet : Les réservations se font auprès du service environnement de la ville au 02 98 98 89 58 ou - de limiter la quantité de déchets humides incinérés ; [email protected]

3 ENFANCE ET JEUNESSE . BUGELIEZH HA YAOUANKIZ

LOUCHE D’OR AU RESTAURANT SCOLAIRE Chaque mardi de janvier s’est déroulé le «Quiz potage». Un potage choisi par les animateurs et confectionné par l’équipe de cuisine était servi aux enfants en entrée, avec pour objectif de deviner le plus d’ingrédients possibles composant chaque soupe. C’est la classe de CE2/CM1 de Christine Godel (école Lucie Aubrac) qui a trouvé le plus d’ingrédients et qui remporte donc le trophée de la Louche d’or 2021 qui sera remis en jeu chaque année. À noter qu’un jeu sera également organisé pour l’école Notre-Dame avec la remise d’un trophée.

ÉCOLE LUCIE AUBRAC NOUVEL AN CHINOIS ET CARNAVAL AU Découverte des arbres SERVICE PÉRISCOLAIRE En février, quatre classes, Le 12 février, le nouvel an chinois a été fêté avec la de la grande section de neige en invitée surprise. Puis, le 16 février, pour maternelle au CE1 ont le mardi gras, beaucoup d’enfants et d’agents participé à une sortie de municipaux sont venus déguisés, afin d’égayer la découverte des arbres aux journée. abords de l’école. Guidés et instruits par Gwennaïg Viol, animatrice environnement de l’ULAMIR, ils ont collecté Les enfants de feuilles, fruits d’automne et l’école Notre-Dame, branchettes en bourgeons. guidés par Édith, Ils ont trié et observé les différences entre les feuilles animatrice, ont de chênes, noisetiers et châtaigniers. fabriqué des dragons en papier plié. Des planches botaniques ont ensuite été réalisées en classe afin de garder une trace. Gwennaïg reviendra à l’école au printemps pour poursuivre l’étude des arbres à travers les saisons. Mardi gras Pour terminer joyeusement la première partie Un Bonhomme carnaval du trimestre, les confectionné avec un enseignants de ballon, du carton et du l’école ont décidé papier mâché par les de fêter Mardi gras animatrices Mathilde et avec les enfants. Gina et les maternelles De la toute petite de l’école Lucie Aubrac. section au CM2, les élèves ont fabriqué des masques en classe selon des thèmes très variés . Toutes les classes ont défilé dans la cour de l’école ATOUT SPORT VACANCES DE PÂQUES sur des airs de musique choisis par les élèves de CM. Stage théâtre Une belle fête sous le soleil pour le bonheur de tous. Pour les 7-12 ans, du lundi 26 au mercredi 28 avril de 10h30 à 15h30 RELAIS PETITE ENFANCE QBO à la salle socioculturelle. Activités au Pôle enfance 30 coupons Atout sport (à acheter en Pour les assistantes maternelles de Plomelin et les mairie), prévoir un pique-nique. enfants qu’elles accueillent, séances à 9h15 et 10h30. Découverte du théâtre avec exercices Vendredi 9 avril : temps collectif, tableaux fleuris. ludiques autour de la voix, du corps, de la confiance en Jeudi 22 avril : temps collectif. soi, de la cohésion de groupe, improvisation et travail Les animations sont ouvertes aux enfants de moins de autour de petits sketches, recherche de personnages, 3 ans non scolarisés avec leur assistante maternelle jeu et mise en scène. Un petit spectacle à l’issue du ou garde à domicile (GAD). stage si les conditions sanitaires le permettent. En raison du contexte sanitaire le planning est Autres stages susceptible d’être modifié. Merci Musique pour les 7-12 ans et les 3-6 ans, du 26 au de votre compréhension. 30 avril à Plonéis. Renseignements et prise de Arts plastiques pour les 7-12 ans et les 3-6 ans, du 3 au rendez-vous avec une animatrice 7 mai à . du lundi au vendredi au 02 98 98 86 Renseignements sur les contenus des stages et les 51 ou rpe.ouest@quimper-bretagne- tarifs auprès de l’ULAMIR , tél. 02 98 91 14 21. occidentale.bzh 4 ENFANCE ET JEUNESSE . BUGELIEZH HA YAOUANKIZ

ACTIVITÉS VARIÉES AUX ACCUEILS DE LOISIRS PENDANT LES VACANCES D’HIVER Plomado Pendant les vacances, le Plomado accueillait en moyenne une quinzaine de jeunes par jour. Ils ont pu participer à diverses activités telles que la fabrication de slime, un jeu «Fortnite», une capture de drapeau. Lors d’une sortie à la pointe de la Torche, ils ont profité de l’air marin sous un soleil radieux. Un composteur et des cabanes à oiseaux ont été fabriqués lors d’ateliers menuiserie. Encore quelques petites retouches à faire et ils seront installés. Les projets pour cet été commencent à être mis en place avec des actions d’autofinancement notamment une tombola. Le Plomado est ouvert les mercredis et les samedis, de 13h30 à 17h45, sur inscriptions à [email protected] ou au 06 86 30 96 80. ALSH enfance Ces deux semaines ont été placées sous le signe des sorties pour les petits et les grands : balades à la plage, dans les bois, visite du Moulin de Rossulien, du sentier d’interprétation À la recherche de la langue de cerf. Entre la nature et les États-Unis, les thèmes abordés ont permis de profiter du soleil pour prendre de bons bols d’air frais et découvrir les richesses qui nous entourent. Bonne humeur, sorties et activités étaient les mots d’ordre de ces vacances. Vivement les prochaines !

CHANTIERS PARTICIPATIFS L’ÉCOLE NOTRE-DAME PLANCHE SUR LES Encadrés par les deux éducateurs du service de DÉPLACEMENTS prévention de la fondation Massé-Trevidy, huit jeunes Plomelinois ont participé à deux chantiers éducatifs. Au verger de Pen Allée ils ont enlevé le lierre sur les arbres et au cimetière ils ont désherbé les espaces entre les tombes. Ces travaux avaient été proposés par Jean-Charles Le Saux, responsable du service des espaces verts. Ces chantiers font l’objet d’une convention entre la commune et la fondation Massé-Trevidy. Pour leur travail, les jeunes reçoivent une aide financière de la commune afin de les aider En géographie, les CM2 ont réfléchi à leurs dans leurs déplacements sur la commune. Ils ont constaté que la projets voiture est omniprésente ! comme Par groupes de travail, il ont cherché comment passer le réduire l’usage de la voiture dans Plomelin. Toutes brevet de sortes d’idées ont fleuri : la création de voies vertes sécurité pour se rendre à l’école, des parcs de trottinettes routière, à disposition des habitants, des ramassages en s’inscrire minibus pour favoriser le covoiturage ou encore au code de la création d’un nouveau concept appelé Vélox, un la route ou bus-vélo de 13 places pour servir de ramassage payer un scolaire. En attendant, ils ont tous décidé de faire le camp d’été. maximum de trajets à pied ou à vélo !

5 MÉDIATHÈQUE . MEDIAOUEG

NOUVEAUTÉS DE PRINTEMPS HORAIRES DE COUVRE-FEU Mardi et vendredi : 14h00 à 17h30 Mercredi : 10h00 à 12h00 et 14h00 à 17h30 En plus des romans en lice pour le prix Cézam 2021 (voir Kannadig Samedi : 10h00-12h00 et 14h00- de mars), les bibliothécaires vous 17h00. proposent une sélection de polars.

PROMOUVOIR LE BRETON . BRUDAÑ AR BREZHONEG

LES DICTIONNAIRES DE LE GONIDEC (3) : BIBLIOGRAPHIE SUCCINTE Jean-François Le Gonidec 1827 - An Testamant nevez (le Nouveau testament) ; est décédé en 1838 à Paris 1837 - Buhez santez Nonn (La vie de Sainte Nonne, où il s’était retiré. mystère du haut moyen-âge) ; Voici un aperçu de son 1839 - Deuxième édition de la Grammaire celto- abondante œuvre : bretonne. 1807 - Grammaire celto- Après sa mort, ses disciples et amis poursuivent la bretonne, dédiée à publication de ses ouvrages : l’Académie celtique dont il 1847 - Dictionnaire français-breton publié par la était membre ; Villemarqué qui l’enrichit d’autres termes et d’un essai 1808 - La Parabole du fils sur l’histoire de la langue bretonne ; prodigue, où il applique 1850 - Dictionnaire breton-français, ou deuxième les principes de son édition du Dictionnaire Celto-breton publié aussi par orthographe exposés dans la Villemarqué, qui ne put s’empêcher d’y apporter sa grammaire ; encore quelques additions. 1821 - Dictionnaire celto-breton, les mots du Jean-François Le Gonidec, par ses travaux, a influencé dictionnaire sont accompagnés de phrases illustrant durablement l’évolution de la langue bretonne. leur emploi ; INFORMATIONS ADMINISTRATIVES . EMBREGEREZHIOÙ HA GWAZEREZHIOÙ

INSCRIPTION SUR LES LISTES ÉLECTORALES PRENDRE SON ENVOL AVEC L’ARMÉE DE Les élections régionales et départementales L’AIR auront lieu les 13 et 20 juin 2021. Pour les personnes Pour assurer ses missions nouvellement installées à Plomelin, l’inscription de protection, de dissuasion est possible jusqu’au vendredi 7 mai. En cas et d’intervention, l’armée de de déménagement dans la commune depuis les l’Air et de l’Espace recrutera municipales de 2020, vous devez signaler votre et formera cette année près nouvelle adresse à la mairie. de 3 000 jeunes dans plus de Pour les jeunes, l’inscription est automatique à 50 métiers différents. la majorité, pour autant que les démarches du Le recrutement est ouvert, recensement citoyen aient été accomplies à 16 ans. du niveau 3e à Bac + 5, à la population française âgée de Avec la mise en place du répertoire électoral unique, 17 à 30 ans (de 16 à 18 ans pour l’école d’enseignement dont la tenue est confiée à l’INSEE, chaque citoyen peut technique). vérifier qu’il est bien inscrit sur les listes électorales Pour plus d’informations, contactez le bureau Air et et connaître son bureau de vote directement en ligne Espace du Finistère : 02 98 22 07 70 ou cirfa-air-brest. sur le site service-public.fr. [email protected] L’inscription sur les listes électorales peut se faire Informations sur les carrières : https://devenir- en ligne sans se déplacer en mairie : https://www. aviateur.fr/ service-public.fr/particuliers/vosdroits/R16396 SERVICE NATIONAL UNIVERSEL Les inscriptions pour la promotion 2021 du Service national universel sont ouvertes jusqu’au 20 avril. Les jeunes de nationalité française nés entre le 2 juillet 2003 et le 20 avril 2006 qui souhaitent se porter volontaire pour s’investir dans une société de l’engagement, bâtie autour de la cohésion nationale peuvent se renseigner sur https://www.snu.gouv.fr/ 6 LES ASSOCIATIONS PLOMELINOISES KEVARZHEOÙ PLOVEILH REPRISE EN PLEIN AIR POUR L’ASP BASKET Depuis quelques semaines, le club de basket renoue avec les séances d’entraînements mais en extérieur, le contexte sanitaire interdisant tout sport en intérieur. Le club est toujours dans l’attente d’une confirmation des instances pour une reprise des compétitions officielles qui paraissent cependant bien compromises, ce qui entraînerait une nouvelle saison blanche. Pour rester positif, les entraînements en extérieur connaissent un vif succès, preuve que les jeunes joueuses et joueurs attendaient avec impatience de rejouer. Les séances des U20 et des seniors se déroulent le samedi matin de 10h00 à 12h00 au city park de Kerguel. Pour les plus jeunes, elles ont lieu le samedi après-midi à l’école Lucie Aubrac :de 14h00 à 15h00 pour les U9 et U11, de 15h30 à 17h30 pour les U13 et U15. La tenue de ces entraînements est soumise aux aléas Le city park, un lieu adapté aux entraînements, de la météo et à l’évolution des règles sanitaires. notamment pour les plus grands.

LE MOT DE PLOMELIN ENSEMBLE GER PLOVEILH A STROLL

ÉCOLE LUCIE AUBRAC : 0 SUR 20 POUR L’ÉDUCATION NATIONALE La démocratie au sein d’une commune nécessite message qui leur est adressé. Il contredit en l’existence d’une majorité municipale et d’une tout cas les propos du ministre de l’Éducation opposition. Le rôle de la seconde est de faire nationale, Jean-Michel Blanquer qui, dans un preuve de vigilance à l’égard de l’action de la courrier adressé au ministre des collectivités première et de s’y confronter si les choix de la territoriales en mars 2020, promettait majorité occasionnent un débat contradictoire ou pourtant : « Qu’aucune classe ne pourra fermer si l’intérêt général est en jeu. dans les communes de moins de 5 000 habitants C’est justement pour défendre cet intérêt situées en zone rurale, sans l’accord du maire ». général que la majorité et l’opposition peuvent En plus de voter la motion proposée par le maire parfois s’entendre pour trouver une solution à un visant à s’opposer à la suppression de ce poste problème qui exclut toute polémique. Or, l’avenir d’enseignant, Plomelin Ensemble a donc proposé de nos enfants en est un. qu’un courrier soit transmis à M. Blanquer pour A ce titre, la récente décision de l’inspection lui rappeler ses propos et l’informer des réalités académique du Finistère de supprimer un poste locales. d’enseignant à l’école Lucie-Aubrac n’est pas En effet, ces réalités sont trop souvent ignorées acceptable. D’autant plus qu’elle fait peser le risque par l’État central et ses administrations. Ces de fermeture d’une classe entière, et ce pour derniers « justifient » en effet leurs décisions par des raisons qui tiennent plus de la rationalisation des motifs démographiques qui ne tiennent pas budgétaire que du bien-être et de l’éducation de compte des dynamiques locales d’attractivité ni nos enfants. de la situation sanitaire et de ses conséquences A l’heure où ceux-ci souffrent d’une crise pour les enfants et leurs parents. sanitaire qui met à rude épreuve leurs parents et Devant ce zéro pointé, l’Éducation nationale doit où nos enseignants rencontrent de plus en plus revoir sa copie… et vite ! de difficultés pour exercer leur fonction dans de bonnes conditions, ce projet est un très mauvais Pour Plomelin Ensemble, Arnaud Platel, Conseiller municipal.

URBANISME . kêraozouriezh Permis de construire Julie Gautrain, hent Simone Veil ; Raymond Menard et Lydie Le Moigne, hent Audren de Kerdrel. Déclarations de travaux Jean-Michel Boceno, hent Kerfram (local technique et pergola) ; Michaël Chaton, Kerrun Uhela (création d’une chambre en sous-sol) ; Arnaud Delevaque, Kosker Nevez (clôture) ; Tristan Gentric, hent Ti Menhir (clôture) ; Didier Kerangueven, Lenn Kerbernez (carport) ; Mathieu Monfort, hent Tingoff (modification d’ouvertures) ; Yves Roux, Koad ar Rojou (clôture).

7 CONSIGNES DU MOIS . DITOUROU AR MIZ

DÉCLARATION OBLIGATOIRE DES PROTECTION DES HIRONDELLES ET DES PORCS ET SANGLIERS MARTINETS En raison du risque La Ligue de protection des oiseaux demande d’éviter de peste porcine tout dérangement autour des nids d’hirondelles et de africaine, contre martinets, surtout en période de nidification. Pour laquelle il n’existe ni contribuer à la sauvegarde de ces oiseaux utiles vaccin ni traitement, contre les moustiques, on peut installer des nids les détenteurs artificiels, poser des planchettes anti-salissures si les non professionnels de porcs ou de sangliers fientes causent des gênes, placer des bacs à boue à doivent se déclarer auprès de l’Établissement de proximité des zones de nidification, si ce matériau, l’élevage du Finistère, 2 allée Saint-Guénolé, CS indispensable pour la fabrication de leurs nids, fait 26032, 29322 Quimper Cedex, tél. 02 98 52 49 59, défaut. mél [email protected] En cas de nidification gênante, appelez le 07 49 22 17 Les mesures sanitaires à respecter sont détaillées sur 84 ou contactez [email protected] https://agriculture.gouv.fr/peste-porcine-africaine La réglementation protège ces oiseaux ainsi que leurs nids, qu’ils soient vides ou occupés. La destruction intentionnelle de nids est un délit.

ÉTAT CIVIL . MARILH AR BOBLAÑS

Naissances : Camille Eble, alez al Lenn (5 mars) ; Naël Grall, route de Pont-l’Abbé (31 janvier) ; Zayon Mabic, route de Pont-l’Abbé (3 mars). Décès : Marie Bernard, veuve Firmin, 89 ans, Ti Gwenn (17 février) ; Éric Bodénan, 58 ans, hent Kerdavid (20 février) ; Roberte Charvolin, 83 ans, Kergwenn (4 février) ; Yves Guichaoua, 86 ans, Ti Gwenn (5 mars) ; Corentine Jégou, veuve Larnicol, 99 ans, Kervatred (20 février) ; Pierre Martin, 74 ans, hent Kerriou (20 janvier) ; Pierre Péron, 71 ans, Kroas an Trébé (3 mars) ; Jeanne Sévère, épouse Lelgoualc’h, 89 ans, Vorc’h Vian (21 février).

Tél. 02 98 94 25 57 • Mél : [email protected] • Site Web : http://www.plomelin.bzh • facebook : https://fr-fr.facebook.com/MairiedePlomelin Directeur de la publication : Dominique Le Roux, Maire. Rédaction-Coordination : Sandrine Even, Adjointe à la communication et Claude Hélias. Impression : Imprimerie du Commerce, 20 rue Turgot, 29554 Quimper Cedex 9 • 02 98 95 07 29. Dépôt légal : avril 2021, imprimé en ......

INSCRIPTION AU CONCOURS DES JARDINS FLEURIS 2021 À remplir et à déposer en mairie pour le mardi 1er juin au plus tard. Un bon pour retirer une barquette de plants aux serres de Kernevenn vous sera remis à cette occasion. Merci de votre participation. Cochez ci-dessous la case correspondant à votre inscription.

1ère catégorie : établissements accueillant la clientèle Nom : ...... touristique (dont commerces et services).

2e catégorie : balcons, terrasses et fenêtres très visibles de la rue. Prénom : ......

3e catégorie : jardins privés très visibles de la rue (dont talus, murs). Adresse : ...... 4e catégorie : espaces jardinés publics créant du lien social (écoles, maisons de retraite, jardins familiaux)...... 5e catégorie : espaces jardinés privés non visibles de la rue (jardins, exploitations agricoles).

6e catégorie : potagers. Téléphone : ......

8