BRABUS Manual 450+452 D 040107

smart BRABUS Zubehör Händlerinformation

Eine Liebesgeschichte auf vier Rädern.

• Informationen zur smart-BRABUS GmbH. • Welche Kommunikationsmedien gibt es. • Produktinformation & Homologation zu 450/452. • Informationen zum smart BRABUS Zubehörbusiness. • Ansprechpartner bei den MPCs.

Die smart-BRABUS GmbH 1 Die smart-BRABUS GmbH Inhaltsangabe

1 Titel ...... 1 6 BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé 2 Inhaltsangabe ...... 2 6.1 Aerodynamik ...... 37 3 Historie ...... 3 6.2 Fahrdynamik ...... 41 4 Kommunikationsmedien 6.3 Sportauspuffanlagen ...... 42 4.1 450 Accessories tuning 2004 ...... 4 6.4 Interieur ...... 43 4.2 452 Accessories tuning 2003 ...... 5 6.5 Homologation ...... 49 4.3 450/452 Accessories Preislisten ...... 6 7 Vorteile des smart BRABUS Zubehörbusiness ...... 51 4.4 450 Tuning Katalog ...... 7 8 Erträge aus dem smart BRABUS Zubehörbusiness ...... 53 4.5 452 Tuning Katalog ...... 8 9 Contacts MPCs ...... 54 4.5 Internet Auftritt ...... 9 4.6 PIT ...... 10 5 BRABUS Accessories smart fortwo coupé & cabrio

5.1 Aerodynamik ...... 11 5.2 Fahrdynamik ...... 18 5.3 Sportauspuffanlage ...... 23 5.4 Interieur ...... 25 5.5 Leistungskit ...... 32 5.6 Homologation ...... 33

2 Die smart-BRABUS GmbH Historie

Die smart-BRABUS GmbH wurde im April 2002 als gemeinsames Unternehmen der Micro Compact Car smart GmbH (heute smart gmbh) und der BRABUS GmbH (Bottrop) gegründet, beide Muttergesellschaften halten an dem Joint Venture einen Anteil von jeweils 50 Prozent.

Mit den sportlich-exklusiven Ausstattungs- und Zubehörteilen der smart-Brabus GmbH können sich Fahrer des smart city-coupé, des smart cabrio, des smart roadster coupé und des smart roadster hohe individuelle Wünsche rund um ihr Fahrzeug erfüllen.

Die Brabus Accessories für unsere Fahrzeuge kombinieren die Ansprüche an ein sehr sportliches und gleichzeitig komfortables Fahrzeug. Die Bandbreite reicht dabei von leistungsgesteigerten Motoren über exklusive äußere Designelemente wie zum Beispiel die so genannten Seiten-Flaps oder die Heckblende bis hin zu hochwertigen Akzentteilen im Fahrzeug-Innenraum. Ebenfalls im Angebot ist eine nachrüstbare Lenkradschaltung, die in alle smart Fahrzeuge eingebaut werden kann.

Die smart-Brabus GmbH hat das Ziel, die serienmäßigen Ausstattungsvarianten für die oben genannten Fahrzeuge und die zukünftigen Modelle der smart gmbh nach oben hin abzurunden. Das Unternehmen entwickelt und produziert Veredelungs-Komponenten für smart-Fahrzeuge und limitierte Sondermodelle die bei den Vertriebspartnern erhältlich ist. Auch die Brabus Accessories werden - wie alle übrigen smart Zubehörumfänge - von den smart Vertriebspartnern angeboten.

3 smart BRABUS Accessories Die Kommunikationsmedien

Medium: Accessories & BRABUS tuning 2004 Zubehörkatalog: smart fortwo coupé & smart fortwo cabrio smart fortwo coupé & smart fortwo cabrio Adressat: Endkunde Sprache: Bestellnr.: Einsatzort: POS/Messen/Events deutsch Q0014680V002000000 englisch Q0014682V002000000 Zur Verkaufsunterstützung bieten wir Ihnen baureihenabhängig Zubehörkataloge an. französisch Q0014683V002000000 Die Kataloge beinhalten sowohl smart Zubehör als auch smart BRABUS Zubehör. italienisch Q0014684V002000000 niederländisch Q0014685V002000000 Die Kataloge sind über Ihr Dealer Management System direkt im GLC/ELC bestellbar. spanisch Q0014686V002000000 portugiesisch Q0018187V001000000 schwedisch Q0018188V001000000

4 smart BRABUS Accessories Die Kommunikationsmedien

Medium: Accessories & BRABUS tuning 2003 Zubehörkatalog: smart roadster & smart roadster-coupé smart roadster und smart roadster-coupé Adressat: Endkunde Sprache: Bestellnr.: Einsatzort: POS/Messen/Events ab 06/03 deutsch Q0017031V000000000 englisch Q0017032V000000000 Zur bieten wir Ihnen baureihenabhängig an. Verkaufsunterstützung Zubehörkataloge französisch Q0016918V000000000 Die Kataloge beinhalten sowohl smart Zubehör als auch . smart BRABUS Zubehör italienisch Q0017033V000000000 niederländisch Q0017034V000000000 Die Kataloge sind über Ihr Dealer Management System direkt im GLC/ELC bestellbar. spanisch Q0017035V000000000

5 smart BRABUS Accessories Die Kommunikationsmedien

Medium: Preislisten - Accessories & BRABUS tuning 2004 smart fortwo coupé & smart cabrio Adressat: Endkunde Einsatzort: POS/Messen/Events (Produktion durch MPC)

Die Preislisten beinhalten sowohl smart fortwo coupé & smart fortwo cabrio Zubehörpreise als auch smart BRABUS fortwo coupé & fortwo cabrio Zubehörpreise. Die Preislisten müssen Sie bei Ihrem MPC anfordern.

Medium: Preislisten - Accessories & BRABUS tuning 2003 smart roadster & smart roadster-coupé Adressat: Endkunde Einsatzort: POS/Messen/Events (Produktion durch MPC) ab 06/03

Die Preislisten beinhalten sowohl smart roadster & smart roadster-coupé Zubehörpreise als auch smart BRABUS roadster & smart BRABUS-coupé Zubehörpreise. Die Preislisten müssen Sie bei Ihrem MPC anfordern.

6 smart BRABUS Accessories Die Kommunikationsmedien

Tuning Katalog: Medium: smart fortwo coupé & smart cabrio Tuning Katalog smart fortwo coupé und smart fortwo cabrio Adressat: Endkunde Einsatzort: POS/Messen/Events Sprache: Bestellnr.: deutsch Q0017672V000000000 englisch Q0017673V000000000 Zur Verkaufsunterstützung bieten wir Ihnen baureihenbezogene tuning Kataloge an. französisch Q0017674V000000000 Die Kataloge beinhalten ausschließlich smart BRABUS Zubehör. italienisch Q0017675V000000000 niederländisch Q0017676V000000000 Die Kataloge sind über Ihr Dealer Management System direkt im GLC/ELC bestellbar. spanisch Q0017677V000000000

7 smart BRABUS Accessories Die Kommunikationsmedien

Tuning Katalog: Medium: smart roadster-coupé & smart roadster Tuning Katalog smart roadster-coupé & smart roadster Adressat: Endkunde Einsatzort: POS/Messen/Events Sprache: Bestellnr.: deutsch Q0017771V000000000 englisch Q0017772V000000000 Zur Verkaufsunterstützung bieten wir Ihnen baureihenbezogene Tuning Kataloge an. französisch Q0017773V000000000 Die Kataloge beinhalten ausschließlich smart BRABUS Zubehör. italienisch Q0017774V000000000 niederländisch Q0017775V000000000 Die Kataloge sind über Ihr Dealer Management System direkt im GLC/ELC bestellbar. spanisch Q0017776V000000000

8 smart BRABUS Accessories Die Kommunikationsmedien

Medium: smart.com Adressat: Endkunde Einsatzort: Internet - www.smart.com, www.smart-brabus.com

Auf unserer Homepage präsentieren wir Ihnen seit August 2003 ein vollständiges Informationsangebot von smart Aftersales Produkten klassifiziert nach smart Accessories, smart BRABUS Accessories, smartcare und smartware. Alle automobilen Zubehör sind auserdem integraler Bestandteil des car configurators.

Link: http://www.smart.com http://www.smart-brabus.com Screenshots:

9 smart BRABUS Accessories Die Kommunikationsmedien

Medium: PIT - Product Information Tool - Verkaufsargumente Adressat: smart Händler Einsatzort: Internet

Auf PIT smart präsentieren wir Ihnen seit Januar 2003 alle Produktinformationen zu den aktuellen smart Modellreihen und Aftersales Produkten mit Fakten, Argumenten und Vorteilen.

Mit dem PIT unterstützen wir Ihre Verkaufstätigkeiten mit einer smart Extranet-Lösung.

Zugangsvorraussetzungen:

Internetbrowser:Bspw. Microsoft Internet Explorer

Link: http://pit.smart.com

User-ID: Ihr persönlichen DMS-Login (Bsp: “a9904” > a99=Center, 04=Benutzer)

Passwort: “tridion”

Aus Sicherheitsgründen wird das Passwort 2x im Jahr geändert und Ihnen per Info-Letter mitgeteilt.

10 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Aerodynamik / Design

Frontspoiler Technik/Ausführung > Frontspoiler aus grundiertem ABS-Kunststoff. > Lieferung in grundiertem Zustand, dadurch einfach an jede Fahrzeuglackierung anzupassen.

Kundennutzen: > Akzentuiert die charakterstarke smart Frontansicht und verringert die Auftriebswerte an der Vorderachse. > Perfekt auf das smart Styling zugeschnitten, betont die sportliche Anmutung des Fahrzeuges. Frontspoiler smart city-coupé & smart cabrio > Exakte Passform, zeit- und kostensparende Montage im smart Center. Ausschlüsse: MCC vor Facelift (vor 11.02.2002) > Kann in allen Farben lackiert werden. Teilenummer: -unlackiert 001 3745 V001 C05B 00 Wer montiert: smart Center

Frontspoiler smart city-coupé Ausschlüsse: MCC nach Facelift (nach 11.02.2002) Teilenummer: -schwarz 001 3924 V001 C05B 00 -silber 001 3924 V001 C06B 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: 88 1072 0 WIS Nr.: AR88.30-P-0505SB 11 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Aerodynamik / Design

Kotflügelverbreiterung hinten

Technik/Ausführung > Kotflügelverbreiterungen hinten im Austausch gegen die serienmäßigen Bodypanels. > Lieferung in unlackiertem Zustand, dadurch einfach an jede Fahrzeuglackierung anzupassen. > Harmonieren optisch perfekt mit dem smart Styling.

Kundennutzen: > Verleihen dem smart einen sportlichen Touch und betonen die kraftvolle Optik. Kotflügelverbreiterungen hinten > Perfektes Styling im Zusammenspiel mit größeren Räder-/Reifenformaten, obligatorisch bei 17"-Rädern. Ausschlüsse: Seiten-Flaps hinten, Seitenschweller Teilenummer: -MCC 001 3747 V001 C07B -MCO 001 3748 V001 C07B Wer montiert: smart Center

Kombinationszwänge: Notwendig bei Montage von 17"-Rädern hinten.

ASRA Nr.: 88 4411 0 WIS Nr.: AR88.10-P-0010SM

12 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Aerodynamik / Design

Seiten-Flaps

Technik/Ausführung > Seitenschweller aus ABS-Kunststoff mit Spritzschutz. > Erhältlich in den Farben schwarz oder silber. > Die Montage erfolgt zwischen den Radhäusern. > Auch einzeln erhältlich.

Kundennutzen: Seiten-Flaps > Setzen sportliche Akzente, harmonisch angepasst an das smart Styling. Ausschlüsse: Seitenschweller > Unterstreichen die optische Wirkung der TRIDION-Sicherheitszelle. -Seiten-Flaps hinten Nicht in Verbindung mit Kotflügelverbreiterungen > Exakte Passform, zeit- und kostensparende Montage im smart Center. für 17"-Räder hinten (MCO). > Die Auswahl unter zwei Farben erleichtert eine Individualisierung des smart. Teilenummer: -MCC vor Facelift 11.02.02 (vorne), schwarz 001 3925 V001 C05B -MCC vor Facelift 11.02.02 (vorne), silber 001 3925 V001 C06B -MCC nach Facelift 11.02.02 (vorne),schwarz 001 4257 V001 C05B -MCC nach Facelift 11.02.02 (vorne), silber 001 4257 V001 C06B -MCC (hinten), schwarz 001 3926 V001 C05B -MCC (hinten), silber 001 3926 V001 C06B -MCO (vorne), schwarz 001 3894 V001 C05B -MCO (vorne), silber 001 3894 V001 C06B -MCO (hinten), schwarz 001 3927 V001 C05B -MCC (hinten), silber 001 3927 V001 C06B Wer montiert: smart Center

ASRA Nr. Seiten-Flaps vorne: 88 3160 0 ASRA Nr. Seiten-Flaps hinten: 88 3164 0 WIS Nr.: AR88.80-P-1050SM 13 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Aerodynamik / Design

Seitenschweller

Technik/Ausführung > Einteilige Ausführung, gleiche Befestigung wie die Serienschwellerverkleidung. > Seitenschweller aus PP-EPDM mit Spritzschutz. > Wird grundiert geliefert und kann nach individuellem Geschmack in allen Wagenfarben lackiert werden.

Kundennutzen > Setzen sportliche Akzente, harmonisch angepasst an das smart Styling. > Unterstreichen die optische Wirkung der TRIDION-Sicherheitszelle. > Exakte Passform, zeit- und kostensparende Montage im smart Center. Seitenschweller > Die Möglichkeit in allen Wagenfarben lackierbar zu sein, erleichtert eine Ausschlüsse: -MCO vor 8.01.2001 Individualisierung des smart entscheidend. -MCC vor 11.02.2002 Nicht in Verbindung mit Seiten-Flaps und Kotflügelverbreiterung Teilenummer: -MCO 001 5046 V001 C63L 00 ASRA Nr.: 88 5113 0 WIS Nr.: AR88.80-P-0010SM -MCC 001 5045 V001 C63L 00 ASRA Nr.: 88 5133 0 WIS Nr.: AR88.80-P-0010SM Wer montiert: smart Center

14 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Aerodynamik / Design

Designabdeckung

Technik/Ausführung > Design-Abdeckung (2-teilig) für Tankdeckel und Luftansaugung. > Zwei Ausführungen erhältlich: in Chrom-Design oder in schwarz. > Besonders einfache Montage durch Aufkleben.

Kundennutzen: > Markante BRABUS Designabdeckungen setzen glanzvolle Akzente bis ins Detail. > Verleihen dem smart einen exklusiven Touch. > Exakte Passform, problemlose Montage im smart Center. Designabdeckung Ausschlüsse: Keine Teilenummer: -Chrom-Design 001 3968 V001 C19B 00 -in schwarz 001 5591 V001 C14B 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: - WIS Nr.: n.a.

15 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Aerodynamik / Design

Spiegelkappen

Technik/Ausführung > Besonders einfache Montage durch aufkleben.

Kundennutzen: > Die Spiegelkappen geben dem Fahrzeug durch Ihre Chromoptik einen exklusiven Touch.

Spiegelkappen Ausschlüsse: Keine Teilenummer: 001 5854 V001 0000 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: - WIS Nr.: n.a.

16 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Aerodynamik / Design

Heckscheibengriff

Technik/Ausführung > Heckscheibengriff wird auf die zuvor entfettete Heckscheibe, mittig aufgeklebt.

Kundennutzen: > Gewährleistet ein komfortableres, sicheres und schmutzfreies Öffnen und Schließen der Heckscheibe.

Heckscheibengriff Ausschlüsse: MCO Teilenummer: 001 5853 V001 0000 00 Wer montiert: Kundenmontage

ASRA Nr.: ? WIS Nr.: n.a.

17 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Fahrdynamik

Komplettradsatz Monoblock IV, 15 Zoll

Technik/Ausführung > Komplettradsatz Monoblock IV Räder im Sechs-Loch-Design. > Ausführungen in silberpoliert erhältlich. > Räder-/ Reifenformat Vorderachse: 5,0J x 15 ET34 /175/55 > Räder-/ Reifenformat Hinterachse: 6,5J x 15 ET-1 /195/50 > Enthalten sind Aluminium-Nabenkappen mit BRABUS Logo. > Nabenkappen mit BRABUS Logo auch separat erhältlich.

Kundennutzen: Monoblock IV, 15 Zoll > Kraftvolleres Erscheinungsbild. Ausschlüsse: MCC/MCO vor 03.01.2003 (Fahrz. ohne ESP) > Sportlicheres Fahrverhalten, reduziertes Untersteuern. Teilenummer: 001 7036 V001 C17B 00 Wer montiert: smart Center

Kombinationszwänge Teilenummer: -Spannschaum für CBS vorne 001 4003 V001 0000 00 -Lieferumfang Aufsatzteile, links/rechts für Hinterachse, für smart fortwo coupé notwendig 001 5595 V001 C22A 00 Für Rechtslenker (RHD) sind folgende Zusatzumfänge notwendig: -Federwegsbegrenzer (Distanzscheibe, Zusatzfeder) 001 4704 V001 0000 00

ASRA Nr.: 40 1450 0 WIS Nr.: n.a. 18 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Fahrdynamik

Komplettradsatz Monoblock V, 15 Zoll

Technik/Ausführung > Komplettradsatz Monoblock V Räder im Speichen-Design. > Ausführungen in silberpoliert erhältlich. > Räder-/ Reifenformat Vorderachse: 5,0J x 15 ET34 /175/55 > Räder-/ Reifenformat Hinterachse: 6,5J x 15 ET-1 /195/50 > Enthalten sind Aluminium-Nabenkappen mit BRABUS Logo. > Nabenkappen mit BRABUS Logo auch separat erhältlich.

Kundennutzen: Monoblock V, 15 Zoll > Kraftvolleres Erscheinungsbild. Ausschlüsse: MCC/MCO vor 03.01.2003 (Fahrz. ohne ESP) > Sportlicheres Fahrverhalten, reduziertes Untersteuern. Teilenummer: 001 7037 V001 C17B 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: ? WIS Nr.: ? 19 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Fahrdynamik

Komplettradsatz Monoblock VI, 16 Zoll

Technik/Ausführung > Komplettradsatz Monoblock VI Räder im Doppelspeichen-Design. > Ausführungen in silberpoliert erhältlich. > Räder-/ Reifenformat Vorderachse: 5,5J x 16 /175/50 > Räder-/ Reifenformat Hinterachse: 6,5J x 16 /205/45 > Enthalten sind der Montagesatz für Vorder- und Hinterachse sowie Aluminium- Nabenkappen mit BRABUS Logo. > Nabenkappen mit BRABUS Logo auch separat erhältlich.

Monoblock VI, 16 Zoll Kundennutzen: Ausschlüsse: MCC/MCO vor 03.01.2003 (Fahrz. ohne ESP) > Kraftvolleres Erscheinungsbild, smart als Blickfang. Teilenummer: 001 5060 V001 C17B 00 > Sportlicheres Fahrverhalten, reduziertes Untersteuern. Wer montiert: smart Center > Monoblock VI, 16 Zoll auch als FFO erhältlich. Kombinationszwänge Teilenummer: -Spannschaum für CBS vorne 001 4003 V001 0000 00 -Lieferumfang Aufsatzteile, links/rechts für Hinterachse, für smart fortwo coupé notwendig 001 5521 V001 C22A 00 Für Rechtslenker (RHD) sind folgende Zusatzumfänge notwendig: -Federwegsbegrenzer (Distanzscheibe, Zusatzfeder) 001 4704 V001 0000 00

ASRA Nr.: 40 1450 0 WIS Nr.: n.a. 20 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Fahrdynamik

Komplettradsatz Monoblock VI, 16 Zoll und 17 Zoll

Technik/Ausführung > Komplettradsatz Monoblock VI Räder im Doppelspeichen-Design. > Zwei Ausführungen erhältlich: silberpoliert oder hochglanzpoliert. > Räder-/ Reifenformat Vorderachse: 5,5J x 16 H2 ET 30 VA 175/50 > Räder-/ Reifenformat Hinterachse: 8J x 17 H2 ET-15 HA 225/35 > Enthalten sind der Montagesatz für Vorder- und Hinterachse sowie Aluminium- Nabenkappen mit BRABUS Logo. > Nabenkappen mit BRABUS Logo auch separat erhältlich.

Monoblock VI, 16 Zoll und 17 Zoll Kundennutzen: Ausschlüsse: Keine > Kraftvolleres Erscheinungsbild, smart als Blickfang. Teilenummer: > Sportlicheres Fahrverhalten, reduziertes Untersteuern. -silber poliert 001 3767 V001 C17B 00 -hochglanz poliert 001 3767 V001 C32B 00 Wer montiert: smart Center Kombinationszwänge Teilenummer: -Kotflügelverbreiterung -Spannschaum für CBS vorne 001 4003 V001 0000 00 Für Rechtslenker (RHD) sind folgende Zusatzumfänge notwendig: -Federwegsbegrenzer (Distanzscheibe, Zusatzfeder) 001 4704 V001 0000 00

ASRA Nr.: 40 1450 0 WIS Nr.: n.a. 21 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Fahrdynamik

Sportfahrwerke

Technik/Ausführung > Breite Auswahl unter diversen Ausführungen: Ein Satz Sportfedern, zwei Sorten Sportfahrwerke und zwei Typen von Sportstoßdämpfern befinden sich im Angebot. > Sportfedern mit BRABUS Kennlinie: Der smart wird vorne ca. 17 mm und hinten ca. 26 mm tiefer gelegt. > Sportfahrwerk 1: Vier Sportfedern und vier Sportstoßdämpfer. > Sportfahrwerk 2: Sportfahrwerke Wie 1, allerdings mit speziell auf 17"-Rädern abgestimmten Sportstoßdämpfern. Ausschlüsse: MCC/MCO vor "New Lines“ 08.01.2001 > Sportstoßdämpfer 1: Teilenummer: Vier Sportstoßdämpfer mit spezieller BRABUS Kennlinie. -Sportfedern 001 3989 V001 0000 00 > Sportstoßdämpfer 2: ASRA Nr.: 32 3715 0 Wie 1, aber abgestimmt auf 17"-Räder. WIS Nr.: AN32.20-P-0001SM

Kundennutzen: -Sportfahrwerk 1 001 3990 V001 0000 00 > Optimieren Optik, Straßenlage und Kurvenstabilität. -Sportfahrwerk 2 001 3993 V001 0000 00 > Höherer Fahrspaß, optimale Synthese aus sportlichem Handling und Fahrkomfort. > Gesteigerte Fahrdynamik, größere Spurtreue und höhere Sicherheitsreserven. ASRA Nr.: 32 1017 0/32 4469 0 WIS Nr.: AN32.20-P-0002SM

-Sportstoßdämpfer 1 001 3991 V001 0000 00 -Sportstoßdämpfer 2 001 3992 V001 0000 00

ASRA Nr.: 32 1017 0+32 1062 0 WIS Nr.: AN32.20-P-0002SM 22 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Sportauspuffanlage

Sportauspuff

Technik/Ausführung > Sportauspuffanlage mit zwei 76 mm großen, mittig liegenden verchromten Endrohren. Komplettanlage inclusiv Katalysator, EU 3 oder EU 4 zertifiziert. > Montage des Sportauspuffs in Verbindung mit BRABUS Heckeinsatz aus Edelstahl oder schwarzem Kunststoff. Sportauspuff Benziner EU 3, Diesel Ausschlüsse: MCC vor 08.01.2001, MCO Benziner vor 11.09.2000 Kundennutzen: Teilenummer: > Sportlicherer Sound, kraftvolles Heckfinish. -Benziner 001 3739 V001 C04B 00 > Optisches und akustisches Vergnügen. -Diesel 001 3951 V001 C04B 00 > Komplettauspuffanlage mit Katalysator. ASRA Nr.: 49 7140 0 > Sportauspuff auch als FFO erhältlich WIS Nr.: AN49.10-P-1003SM Wer montiert: smart Center Kombinationszwänge Teilenummer: -Heckeinsatz 001 3731 V001 C04B 00 Sportauspuff Benziner EU 4 Teilenummer: 001 5053 V001 0000 00 ASRA Nr.: 49 7140 0 WIS Nr.: AN49.10-P-1003SM Wer montiert: smart Center Kombinationszwänge Teilenummer: -Heckeinsatz 001 4763 V001 0000 00

23 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Sportauspuffanlage

Heckeinsatz

Technik/Ausführung > Der BRABUS Heckeinsatz ersetzt die serienmäßige schwarze Kunststoffabdeckung. > BRABUS Heckeinsatz mit passendem Ausschnitt für die BRABUS Sportauspuffanlage. > Drei Ausführungen erhältlich, in gelochtem Edelstahl für Serienauspuff, in gelochtem Edelstahl mit Ausschnitt für Sportauspuffanlage oder in schwarzem Kunststoff mit Ausschnitt für Sportauspuffanlage.

Kundennutzen: Heckeinsatz für BRABUS Sportauspuffanlage > Sportlicher Abschluss der Heckpartie. Ausschlüsse: MCC vor 08.01.2001 > Attraktivere, sportlich-exklusive Optik. Teilenummer: -gelochtem Edelstahl 001 3731 V001 C04B 00 -schwarzem Kunststoff 001 4763 V001 0000 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: 88 8782 0 WIS Nr.: AZ88.20-P-0005SM Kombinationszwänge Teilenummer: -Sportauspuff 001 5053 V001 0000 00 Heckeinsatz für Serienauspuff Ausschlüsse: Keine Teilenummer: 001 3938 V001 C04B 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: 88 8782 0 24 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Interieur

Lenkradschaltung + Sportairbaglenkrad

Technik/Ausführung > Ergonomisch geformtes Sportlenkrad in Leder-Ausführung (grau) mit Airbag. > Verleiht dem Innenraum einen sportlichen Charakter. > Wahlweise erhältlich in Verbindung mit Lenkradschaltung. Die Gangwahl innerhalb der sechs Vorwärtsgänge erfolgt dabei durch Schaltwippen am Lenkrad (silbergraue Aluminium-Schaltwippen).

Kundennutzen: > Sportlicheres Fahrgefühl, mehr Fahrspaß und individuellere Anpassung an den persönlichen Fahrstil. Lenkradschaltung + Sportairbaglenkrad > Der lederbezogene Lenkradkranz ist besonders griffig. Ausschlüsse: MCC/MCO vor 08.01.2001 > Lenkradschaltung sorgt für ein Schaltgefühl wie in der Formel 1. MCC/MCO nach 03.01.2003 (Fahrz. mit ESP) > Höhere aktive Sicherheit durch konzentrierteres Fahren, da beide Hände beim Teilenummer: Schalten am Lenkrad bleiben. -Sportairbaglenkrad 001 3950 V001 C21B 00 -Lenkradschaltung (in Verb. mit Sportairbaglenkr.) 001 3753 V001 C21B 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: 46 8240 0 WIS Nr.: AZ46.10-P-1005SM

25 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Interieur

Schaltknauf

Technik/Ausführung > Ausführungen Aluminium bzw. Aluminium/ Leder. > Leder in Kontrastfarbe jeweils farblich abgestimmt.

Kundennutzen: > Sieht gut aus und fühlt sich noch besser an. Schalthebel Aluminium > Schafft sportlicheres Ambiente, speziell in Verbindung mit dem BRABUS Ausschlüsse: Keine Handbremsgriff. Teilenummer: -SOFTIP Aluminium glänzend: 001 3955 V001 C23B 00 -SOFTIP Aluminium matt: 001 3955 V001 C24B 00 -SOFTOUCH Aluminium glänzend: 001 3750 V001 C23B 00 -SOFTOUCH Aluminium matt 001 3750 V001 C24B 00 SOFTOUCH-Schalthebel Aluminium / Leder blau Ausschlüsse: MCC/MCO nach 08.01.2001, SOFTIP Schalthebel Teilenummer: 001 3956 V001 C26B 00 SOFTOUCH-Schalthebel Aluminium / Leder grau Ausschlüsse: MCC/MCO vor 08.01.2001, SOFTIP Schalthebel Teilenummer: -Aluminium glänzend: 001 3956 V001 C25B 00 -Aluminium matt: 001 3956 V001 C27B 00 SOFTOUCH-Schaltknauf Aluminium / Leder schwarz Ausschlüsse: Keine Teilenummer: 001 4744 V001 C50W 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: 26 6605 0 26 WIS Nr.: AZ26.60-P-1000SM smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Interieur

Handbremsgriff

Technik/Ausführung > Massiver Handbremsgriff inkl.Ledermanschette. > Ausführung glänzend bzw. matt, Manschette aus Leder modellabhängig in Blau, in Grau oder in Schwarz.

Kundennutzen: > Schafft sportlicheres Ambiente, speziell in Verbindung mit weiteren farblich Handbremsgriff mit Ledermanschette blau passenden Accessoires. Ausschlüsse: MCC/MCO nach 08.01.2001 > Ermöglicht eine weitgehende Individualisierung des Fahrzeuges. Teilenummer: > Besonders praktische rutschfeste Oberfläche im alltäglichen Gebrauch. -Aluminium, glänzend 001 3751 V001 C26B 00 Wer montiert: smart Center Handbremsgriff mit Ledermanschette grau Ausschlüsse: MCC/MCO vor 08.01.2001 Teilenummer: -Aluminium, glänzend 001 3751 V001 C25B 00 -Aluminium, matt 001 3751 V001 C27B 00 Wer montiert: smart Center Handbremsgriff mit Ledermanschette schwarz Ausschlüsse: MCC/MCO vor 08.01.2001 Teilenummer: -Aluminium, matt 001 3751 V001 C50B 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: 42 5859 0 WIS Nr.: AN42.20-P-0003SM 27 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Interieur

Pedalauflagen

Technik/Ausführung > Pedalauflagen für Gas/Bremse in glänzendem oder mattem Aluminium. > Schwarze Gumminoppen auf den Pedalen sorgen für sicheren Halt.

Kundennutzen: > Schaffen sportlicheres Ambiente, speziell in Verbindung mit weiteren farblich passenden Accessoires. > Setzen individuelle Akzente. > Rutschfeste Oberflächen im täglichen Gebrauch. > In allen Situationen präzise Umsetzung von Befehlen und Reaktionen des Pedalauflagen LHD Fahrers. Ausschlüsse: RHD Teilenummer: -Ausführung glänzend 001 3752 V001 C23B 00 -Ausführung matt 001 3752 V001 C08B 00 Wer montiert: smart Center

Pedalauflagen RHD Ausschlüsse: LHD Teilenummer: -Ausführung matt 001 5525 V001 C08B 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: 29 3597 0 WIS Nr.: AN29.10-P-0001SM

28 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Interieur

Akzentteile

Technik/Ausführung > Akzentteile-Set 9-teilig, bestehend aus einer Blende für das Kombiinstrument, zwei Farbringen für Drehzahlmesser und Cockpit-Uhr, zwei Türgriffen sowie vier Endkappen. > Ausführung in Carbon-Design. > Einfacher und schneller Wechsel der Akzentteile.

Kundennutzen: > Schaffen ein sportlich-exklusives Ambiente, speziell in Verbindung mit weiteren farblich passenden Accessoires. Akzentteile > Ermöglichen eine interessante Individualisierung des Cockpits. Ausschlüsse: Keine > Optische Differenzierung ohne hohen Aufwand. Teilenummer: 001 3754 V001 C09B 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: 68 4587 0 WIS Nr.: AN68.30-P-0020SM

29 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Interieur

Fußmatten

Technik/Ausführung > Hochwertige und strapazierfähige Fußmatten aus Velours. > Die Unterseite besitzt eine rutschfeste Struktur. > Die Fußmatten sind versehen mit dem BRABUS Markenzeichen.

Kundennutzen: > Hochwertige, farblich abgestimmte Fußmatten schützen vor Nässe, Verschmutzung sowie Abnutzung des Teppichbodens und werten den Innenraum optisch auf. Fußmatte blau > Exakte Passform, jederzeit herausnehmbar. Ausschlüsse: MCC/MCO nach 08.01.2001 > Schnelle und einfache Reinigung. Teilenummer: 001 3963 V001 C12B 00 Wer montiert: Kunde

Fußmatte grau Ausschlüsse: MCC/MCO vor 08.01.2001 Teilenummer: 001 3963 V001 C11B 00 Wer montiert: Kunde

ASRA Nr.: 68 9211 0 WIS Nr.: n.a.

30 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Interieur

Mittelarmlehne

Technik/Ausführung > Beladungskpazität max. 0,9 kg (900 g). > RHD/LHD kompatibel. > Die Mittelarmlehne wird an der Rückenlehne des Fahrersitzes befestigt. > Sie kann als Armauflage beidseitig von Fahrer bzw. Beifahrer genutzt werden. > Oberflächenstruktur in Leder schwarz mit oberseitiger Aufpolsterung.

Kundennutzen: > Wertet den Innenraum des smart fortwo coupé / smart fortwo cabrio auf. > Die Armauflage zwischen den Sitzen unterstützt entspanntes und ermüdungsfreies Mittelarmlehne Fahren. Ausschlüsse: MCC/MCO vor 08.01.2001 > Zusätzliche Ablagemöglichkeit, z.B.: Papiertaschentücher, Handy, Geldbörse usw. Teilenummer: 001 5840 V001 C30V 00 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: 91 4609 0 WIS Nr.: AN68.20-P-0012SM

31 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Leistungskit SB1

Leistungskit

Technik/Ausführung SB1 EU 4 für 2 nd Generation (Modelljahr 2003) > Leistungssteigerung auf 50 kW für Modellversionen mit dem 45 kW Benzinmotor als Ausgangsbasis M160/1 mit 698 ccm). > Maximales Drehmoment 105 Nm bei 2.000-4.000 U/min (anstatt 80 Nm bei 2.000 U/min). > Leistungssteigerung erfolgt durch Kombination von neuer Hardware und modifizierter Software für die Motorsteuerung.

Kundennutzen: nd > Vermittelt höhere Agilität,sorgt für verbesserte Beschleunigung und für Leistungskit SB1 EU 4 für 2 Generation (Modelljahr 2003) mehr Fahrspaß. Ausschlüsse: MCC/MCO vor "2nd Generation" 01.01.2003 > Erprobte Leistungssteigerung vom smart Kooperationspartner - so sind Sie auch Teilenummer: in Sachen Alltagstauglichkeit und Dauerhaltbarkeit auf der sicheren Seite. -Hardware 001 5857 V001 0000 -Software Fax-Bestellformular Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: in Vorbereitung WIS Nr.: AN01.00-P-P0005SM

32 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Homologation

Zur Zulassung der BRABUS Accessories: Frontspoiler, Seitenflaps, Seitenschweller, Kotflügelverbreiterungen und Sportauspuff sowie der Leistungssteigerung benötigen sie entweder Auszüge aus der Typgenehmigung, Teilegutachten oder eine Eignungserklärung. Komplettradsätze Mono IV, V und VI sind in den COC Papieren aufgeführt (Produktinfo siehe S. 18-21)

Zur Zulassung im Aftermarket stellen wir Ihnen Auszüge aus der Typgenehmigung sowie Eigungserklärungen zur Verfügung. Diese liegen dem jeweiligen Lieferumfang bei bzw. werden wir Ihnen als CD-ROM zur Verfügung stellen. Die Genehmigungsdokumente müssen dem technischen Dienst bzw. der zuständigen Behörde zur Eintragung in die Fahrzeugpapiere vorgelegt werden. Die Komplettradsätze Monoblock IV, V und VI müssen für den Aftermarket aufgrund der Aufführung in den COC Papieren nicht separat zugelassen werden.

Bei der Eignungserklärung handelt es sich um eine Herstellererklärung die zur Unterstützung der Zulassung in den Märkten sachdienlich ist.

Auszüge aus der Typgenehmigung und Teilegutachten sind deutsche Verfahren zur Ermöglichung von An- und Umbauten an Fahrzeugen zur Zulassung durch den technischen Dienst bzw. zur Mitführung im Fahrzeug. Zulassungsverfahren sind länderspezifisch.

Diese aufgeführten Verfahren können bei Akzeptanz auch von anderen EG TG Anwenderstaaten zur Unterstützung der Zulassung benutzt werden.

Bei Fragen zu Homologationsthemen wenden Sie sich bitte an ihr zuständiges MPC.

33 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Homologation

Welche der Genehmigungsdokumente für die zulassungsrelevanten BRABUS Accessories notwendig sind, entnehmen Sie der folgenden Übersicht.

BRABUS Accessories C/A 450 Auszug aus Typgenehmigung Teilegutachten Eignungserklärung EG-Typgenehmigung COC Papieren

NT 14 - MCO/MCC vor "2nd Frontspoiler x x Generation" 01.01.2003

NT 15 - MCO/MCC nach "2nd Frontspoiler x x Generation" 01.01.2003

NT 14 - MCO/MCC vor "2nd Seitenflaps vorne /hinten x x Generation" 01.01.2003

NT 15 - MCO/MCC nach "2nd Seitenschweller x x Generation" 01.01.2003 Kotflügelverbreiterungen NT 14 - MCO/MCC vor "2nd (in Verbindung mit x Generation" 01.01.2003 Monoblock VI 16"-17" Kombination) Kotflügelverbreiterungen NT 15 - MCO/MCC nach "2nd (in Verbindung mit x Generation" 01.01.2003 Monoblock VI 16"-17" Kombination) Aufsatzteile (Monoblock IV 15", NT 15 - MCO/MCC nach "2nd x V 15" und VI 4x 16") Generation" 01.01.2003

34 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Homologation

BRABUS Accessories C/A 450 Auszug aus Typgenehmigung Teilegutachten Eignungserklärung EG-Typgenehmigung COC Papieren in COC Papieren nicht für Diesel aufgeführt, Komplettradsatz Monoblock VI NT 14 - MCO/MCC vor "2nd keine nachträgliche Generation" 01.01.2003 Zulassung notwendig - VA Räder 175/50 R 16 - HA Räder 225/35 R17 in COC Papieren nicht fürDiesel aufgeführt, Komplettradsatz Monoblock VI NT 15 - MCO/MCC nach "2nd keine nachträgliche Generation" 01.01.2003 Zulassung notwendig - VA Räder 175/50 R 16 - HA Räder 225/35 R17 in COC Papieren nicht für Diesel aufgeführt, Komplettradsatz Monoblock VI NT 15 - MCO/MCC nach "2nd keine nachträgliche Generation" 01.01.2003 Zulassung notwendig - VA Räder 175/50 R16 - HA Räder 205/45 R16 in COC Papieren auch für Diesel aufgeführt, Komplettrad Monoblock IV NT 15 - MCO/MCC nach "2nd keine nachträgliche Generation" 01.01.2003 Zulassung notwendig - VA Räder 175/55 R15 - HA Räder 195/50 R15 auch für Diesel Komplettrad Monoblock V NT 15 - MCO/MCC nach "2nd Generation" 01.01.2003 - VA Räder 175/55 R15 - HA Räder 195/50 R15 35 smart BRABUS Accessories fortwo coupé & cabrio Homologation

BRABUS Accessories C/A 450 Auszug aus Typgenehmigung Teilegutachten Eignungserklärung EG-Typgenehmigung COC Papieren

Leistungskit SB1 EU 4 x

NT 15 - MCO/MCC nach "2nd Sportauspuff Benziner EU4 x x Generation" 01.01.2003 NT 14 - MCO/MCC vor "2nd Sportauspuff Benziner EU3 x x Generation" 01.01.2003

NT 14 - MCO/MCC vor "2nd Sportauspuff Diesel x x Generation" 01.01.2003 NT 15 - MCO/MCC nach "2nd Sportauspuff Diesel x x Generation" 01.01.2003

36 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Aerodynamik / Design

Frontspoiler

Technik/Ausführung > Frontspoiler aus umweltverträglichem Polyurethanschaum. > Wird grundiert geliefert, in allen Farben lackierbar.

Kundennutzen: > Akzentuiert die charakterstarke Frontsicht des smart roadster & smart roadster-coupé. > Perfekt auf das smart roadster & smart roadster-coupé Styling zugeschnitten, betont die sportliche Anmutung des Fahrzeuges. > Exakte Passform, zeit- und kostensparende Montage im smart Center. Frontspoiler > Kann in allen Farben lackiert werden. Ausschlüsse: Keine Teilenummer: 001 5872 V001 C63L 00 Optioncode: E 58 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: G 88 1079 0 WIS Nr.: WIS update 01/04

37 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Aerodynamik / Design

Seitenschweller

Technik/Ausführung > Einteilige Ausführung, gleiche Befestigungspunkte wie Serienschwellerverkleidung. > Seitenschweller aus umweltverträglichem Polyurethanschaum. > Wird grundiert geliefert, in allen Farben lackierbar.

Kundennutzen: > Setzen sportliche Akzente, harmonisch angepasst an das smart roadster & smart roadster-coupé Styling. > Unterstreichen die optische Wirkung der TRIDION-Sicherheitszelle. > Exakte Passform, zeit- und kostensparende Montage im smart Center. Seitenschweller > Kann in allen Farben lackiert werden. Ausschlüsse: Keine Teilenummer: 001 5875 V001 C63L 00 Optioncode: E 45 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: G 88 5142 0 WIS Nr.: WIS update 01/04

38 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Aerodynamik / Design

Heckspoiler

Technik/Ausführung > Exakte Passform, einfache Montage durck Verklebung. > Wird grundiert geliefert, in allen Farben lackierbar.

Kundennutzen: > Perfekt auf das smart roadster Styling zugeschnitten, betont die sportliche Anmutung des Fahrzeuges. > Exakte Passform, zeit- und kostensparende Montage im smart Center. > Kann in allen Farben lackiert werden. Heckspoiler Ausschlüsse: -smart roadster coupé -Heckgepäckträger für smart roadster Teilenummer: 001 5915 V001 C63L 00 Optioncode: E 46 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: G 88 8402 0 WIS Nr.: WIS update 01/04

39 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Aerodynamik / Design

Design Abdeckung für Tankdeckel

Technik/Ausführung > Design-Abdeckung für Tankdeckel, besonders einfache Montage durch Aufkleben.

Kundennutzen: > Markante BRABUS Designabdeckung setzt glanzvolle Akzente bis ins Detail. > Verleiht dem smart roadster & smart roadster-coupé einen exklusiven Touch.

Design Abdeckung für Tankdeckel Ausschlüsse: Keine Teilenummer: 001 5871 V001 C14B 00 Optioncode: E 44 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: - WIS Nr.: Einbau sehr einfach, keine WIS-Beschreibung notwendig

40 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Fahrdynamik

Komplettradsatz Monoblock VI, silber poliert, 17 Zoll

Technik/Ausführung > Komplettradsatz Monoblock VI Räder im Doppelspeichen-Design. Ausführungen in silber poliert erhältlich. > Räder-/ Reifenformat: Vorderachse 7,0J x 17 /205/40 Hinterachse 8,0J x 17 /225/35 > Enthalten sind Aluminium-Nabenkappen mit BRABUS Logo, die auch separat erhältlich sind.

Komplettradsatz Monoblock VI Kundennutzen: Ausschlüsse: Keine > Kraftvolleres Erscheinungsbild. 001 5867 V001 C17B 00 > Sportlicheres Fahrverhalten. Teilenummer: > Monoblock VI, 17 Zoll auch als FFO erhältlich. Optioncode: R 57 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: G 40 1450 WIS Nr.: Einbau sehr einfach, keine WIS-Beschreibung notwendig

41 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Sportauspuffanlage

Sportauspuffanlage

Technik/Ausführung > Sportauspuffanlage für 60 KW-Ausführung, mit mittig liegenden verchromten Endrohren. Komplettanlage inklusive Katalysator, Abgasnorm EU 4. > Montage des Sportauspuffs in Verbindung mit dem BRABUS Umbausatz Heckmittelteil. > BRABUS Heckeinsatz mit passendem Ausschnitt für die BRABUS Sportauspuffanlage.

Sportauspuff Kundennutzen: Ausschlüsse: smart roadster 45 kW > Sportlicherer Sound, kraftvolles Heckfinish. Kombinationszwänge: Umbausatz Heckmittelteil > Sportlich, exklusive Optik. > Komplettauspuffanlage Teilenummer: > Sportauspuff auch als FFO erhältlich. -Sportauspuff EU 4,Benziner 001 5623 V001 0000 00 ASRA Nr.: G 49 7140 0 WIS Nr.: WIS update 01/04 -Umbausatz Heckmittelteil 001 6992 V001 0000 00 Optioncode: -Sportauspuff F 04 -Umbausatz Heckmittelteil E 43 Wer montiert: smart Center

Teilenummer: -Heckmittelteil & Heckeinsatz 001 5627 V001 C63L00 ASRA Nr.: G 88 8788 0 WIS Nr.: WIS update 01/04 42 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Interieur

Schaltknauf

Technik/Ausführung > Ausführungen für Softouch, Aluminium matt eloxiert, Leder schwarz, fluoreszierende Schaltlegende.

Kundennutzen: > Sieht gut aus und fühlt sich noch besser an. > Schafft sportlicheres Ambiente, speziell in Verbindung mit dem BRABUS Handbremsgriff.

Schaltknauf Ausschlüsse: Softip Teilenummer: 001 4744 V001 C50W 00 Optioncode: J 08 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: G 26 6605 0 WIS Nr.: Einbau sehr einfach, keine WIS-Beschreibung notwendig

43 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Interieur

Handbremsgriff

Technik/Ausführung > Ausführung Aluminium matt eloxiert, BRABUS Logo rechts und links, seitlich geprägt und schwarz hinterlegt. > Ledermanschette in Leder schwarz, Nähte anthrazit.

Kundennutzen: > Schafft sportlicheres Ambiente, speziell in Verbindung mit weiteren farblich passenden Accessories. > Sportlich, exklusive Optik im Interieur. Handbremsgriff Ausschlüsse: Armauflage Teilenummer: 001 5859 V001 C50W00 Optioncode: J 09 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: G 42 6075 0 WIS Nr.: Einbau sehr einfach, keine WIS-Beschreibung notwendig

44 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Interieur

Aluminium Pedalauflagen

Technik/Ausführung > Pedalauflagen für Gas- und Bremsepedal in mattem Aluminium. > Schwarze Gumminoppen auf den Pedalen sorgen für sicheren Halt.

Kundennutzen: > Schaffen sportlicheres Ambiente, speziell in Verbindung mit weiteren farblich passenden Accessories. > Setzen individuelle Akzente. > Rutschfeste Oberflächen im täglichen Gebrauch. Aluminium Pedalauflagen Ausschlüsse: Keine Teilenummer: 001 5525 V001 C08B 00 Optioncode: J 07 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: G 29 3597 0 WIS Nr.: WIS update 01/04

45 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Interieur

Fussmatte Velours

Technik/Ausführung > Hochwertige und strapazierfähige Fussmatten aus Velours, versehen mit dem BRABUS Markenzeichen. > Die Unterseite besitzt eine rutschfeste Struktur.

Kundennutzen: > Hochwertige, farblich abgestimmte Fussmatten schützen vor Nässe, Verschmutzung sowie Abnutzung des Teppichbodens und werten den Innenraum optisch auf. > Schnelle und einfache Reinigung. Fussmatte Velours Ausschlüsse: Feuerlöscher Teilenummer: -Fussmatte Velours, anthrazit, für smart roadster 001 5860 V001 C11B 00 -Fussmatte Velours, ivy (schwarz), für smart roadster coupé 001 5860 V001 CE7A 00 Optioncode: I 71 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: G 68 9210 0 WIS Nr.: Einbau sehr einfach, keine WIS-Beschreibung notwendig

46 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Interieur

Akzentteile

Technik/Ausführung > Akzentteile-Set, 9-teilig, bestehend aus Frontbrille Kombiinstrument, Blende Kombiinstrument (Kappe), zwei Ringe Zusatzinstrumente, zwei Endkappen, eine Blende Mitteltunnelkonsole, zwei Blenden Türgriffe. > Ausführung in Carbon-Design, einfacher und schneller Wechsel der Akzentteile.

Kundennutzen: > Schaffen ein sportlich-exklusives Ambiente, speziell in Verbindung mit weiteren farblich passenden Accessories. > Ermöglichen eine interessante Individualisierung des Cockpits. Akzentteile > Optische Differenzierung ohne hohen Aufwand. Ausschlüsse: Keine Teilenummer: 001 5869 V001 C09B 00 Optioncode: I 73 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: G 68 4762 0 + G 68 4587 0 WIS Nr.: Einbau sehr einfach, keine WIS-Beschreibung notwendig

47 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Interieur

Ventilkappen

Technik/Ausführung > Design Aluminium poliert.

Kundennutzen: > Sportliche Optik, auch für die kleinen Details.

Ventilkappen Ausschlüsse: Keine Teilenummer: 001 5870 V001 0000 00 Optioncode: R 29 Wer montiert: smart Center

ASRA Nr.: - WIS Nr.: Einbau sehr einfach, keine WIS-Beschreibung notwendig

48 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Homologation

Die zulassungspflichtigen smartBrabus Accessories: Frontspoiler , Seitenschweller, Heckspoiler, sowie Sportauspuff für den smart roadster und das smart roadster coupé sind in der EG- Typgenehmigung aufgenommen. Komplettradsatz Monoblock VI ist in den COC Papieren aufgeführt. (Produktinfo siehe S. 40)

Die gesamten Umfänge wurden gemäß den entsprechen EG Richtlinien geprüft und genehmigt. Somit sind keine weiteren Genehmigungsverfahren notwendig.

Zur Zulassung im Aftermarket stellen wir Ihnen Auszüge aus der Typgenehmigung sowie Eigungserklärungen zur Verfügung. Diese liegen dem jeweiligen Lieferumfang bei bzw. werden wir Ihnen als CD-ROM zur Verfügung stellen. Die Genehmigungsdokumente müssen dem technischen Dienst bzw. der zuständigen Behörde zur Eintragung in die Fahrzeugpapiere vorgelegt werden. Der Komplettradsatz Monoblock VI muss für den Aftermarket aufgrund der Aufführung in den COC Papieren nicht separat zugelassen werden.

Bei der Eignungserklärung handelt es sich um eine Herstellererklärung die zur Unterstützung der Zulassung in den Märkten sachdienlich ist.

Diese aufgeführten Verfahren können bei Akzeptanz auch von anderen EG TG Anwenderstaaten zur Unterstützung der Zulassung benutzt werden.

Bei Fragen zu Homologationsthemen wenden Sie sich bitte an ihr zuständiges MPC.

49 smart BRABUS Accessories roadster & roadster-coupé Homologation

Welche der Genehmigungsdokumente für die zulassungsrelevanten BRABUS Accessories notwendig sind, entnehmen Sie der folgenden Übersicht

BRABUS Accessories R/C 452 Auszug aus Typgenehmigung Teilegutachten Eignungserklärung EG-Typgenehmigung in COC Papieren

Frontspoiler roadster x x NT00 Seitenschweller roadster x x NT00 Heckspoiler roadster x x NT00 in COC Papieren aufgeführt Komplettradsatz Monoblock VI, keine nachträgliche Zulassung notwendig - VA Räder 205/40 R17 - HA Räder 225/35 R17 Sportauspuff EU 4 Benziner x NT00 Heckmittelteil x NT00

50 Die smart-BRABUS GmbH Vorteile des smart BRABUS Zubehörbusiness

A. Strategische Vorteile

• Time to market schnelle Verfügbarkeit für den Händler und Endkunden • Höchster Qualitäts- und Sicherheitsstandard • Gemeinsame Entwicklung mit Serienkomponenten • Gesamtfahrzeugerprobung mit Serienkomponenten

51 Die smart-BRABUS GmbH Vorteile des smart BRABUS Zubehörbusiness

B. Synergieeffekte für den Retailer

• Nutzung der smart Standard-Retailprozesse • Ersatzteil- und Zubehör-Bestellprozeß unverändert • smart Werkstattliteratur ERM + EPC • MPC 1st level support • Bestellbarkeit über smart- Standardprozess • Standard Garantie (2 Jahre auf alles smart-BRABUS Zubehör und alle Teile) und Kulanzprozess über smart

52 Die smart-BRABUS GmbH Erträge aus dem smart BRABUS Zubehörbusiness

roadster / roadster coupé Retail Profit Seitenschweller € 120.- (Basis Deutschland)

roadster / roadster coupé Sportauspuff mit Heckeinsatz € 230.-

roadster / roadster coupé Komplettradsatz Monoblock VI 17“ € 720.-

city coupé / cabrio Leistungskit € 200.-

city coupé / cabrio Sportauspuff mit Heckeinsatz € 198.-

city coupé / cabrio Komplettradsatz Monoblock VI 16“ € 540.-

smart city-coupé >> pure € 1060.-

53 Contacts Adressen und Ansprechpartner MPCs

DaimlerChrysler AG / DCVD DaimlerChrysler Italia S.p.A. DaimlerChrysler Schweiz AG Frau Nikola Prokop Gino Gioffredi Herr Mischa Giger HPC V600 Via Giulio Vincenzo Bona 110 Bernstraße Salzufer 6 I-00156 Roma CH-8952 Schlieren D-10587 Berlin

Mercedes-Benz Oesterreich Mercedes-Benz Portugal-Comercio Mercedes-Benz Espana, S.A. Vertriebsgesellschaft m.b.H. de Automoveis, S.A. Sra. Christina Saiz Garay Andreas Berner Sr. Daniel Rei Apartado de Correos 1.111 VSM Postfach 246 Apartado 1 - Abrunheira ES-28108 Alcobendas (Madrid) A- 5021 Salzburg P-2726-901 Mem Martins Codex

DaimlerChrysler France S.A.S. DaimlerChrysler Belgium / DaimlerChrysler UK Ltd. Sylvain Filippi Luxembourg S.A. Nick Archer Parc de Rocquencourt B.P. 100 Alexandre Bain HPC MK15 8 BA F-78153 LE Chesnay Cedex Avenue du Péage 68 Tongwell B-1200 Brüssel GB-MK15 8BM Milton Keynes, Buck

DaimlerChrysler Nederland B.V. Mr. Dennis van Den Noort Postbus 2088 NL-3500 GB Utrecht