Il Mondo Delle Carte Geografiche
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Il mondo delle carte geografiche Gruppo di lavoro Anno Internazionale delle carte geografiche Editori: F. Ormeling and B. Rystedt © ICA e autori Traduzione: Giuliano Petrarulo, con la collaborazione di Maria Ronza. Prefazione Successivamente, il gruppo di lavoro è stato allargato ad preghiamo di rispettare. Aileen Buckley dell'Esri, Redlands, USA; Ayako Kagawa, delle Il libro è stato tradotto anche in francese e in spagnolo. La Georg Gartner, Austria Nazioni Unite, New York; Serena Coetzee, dell'Università di traduzione in francese è stata curata dalla Società Francese Pretoria, Sud Africa; Vit Vozenilek, dell'Università di di Cartografia (CFC), con l'aiuto di numerosi volontari Mai prima d'ora erano state prodotte così tante carte Olomouc, Repubblica Ceca e David Fairbairn, Newcastle, coordinati da Francois Lecordix. La traduzione in spagnolo è geografiche. Le carte, specialmente quelle topografiche, Regno Unito. stata realizzata da un traduttore professionista della Società vengono utilizzate per la navigazione, con l'aiuto dei sistemi Spagnola di Cartografia (SECFT), coordinato da Pilar satellitari, anche su computer e telefoni cellulari. La L'obiettivo dell'IMY è quello di allargare la conoscenza delle Sánchez-Ortiz Rodriguez, in collaborazione con Antonio F. navigazione negli spazi interni, specialmente nei centri informazioni cartografiche e geografiche ad un pubblico Rodriquez e Laura Carrasco, tutti dipendenti dell'Istituto commerciali, ha suscitato il crescente interesse dell'industria sempre più vasto e specialmente ai giovani studenti. Geografico Nazionale di Spagna. della telefonia mobile. Questo libro è stato realizzato per sostenere tale obiettivo. Sempre più decisioni vengono prese con l'uso di carte e Nelle scuole, infatti, è forte la rivalità fra le diverse Vorrei congratularmi con il gruppo di lavoro e con tutti gli conoscenze geografiche. Anche la conservazione discipline e noi speriamo che lo sforzo dell'IMY porti in autori per la loro importante iniziativa e per il lavoro svolto dell'ambiente, in un periodo di cambiamento climatico, fa futuro ad avere molti più studenti di cartografia. e ringraziare la Società Cartografica Svedese per l'iniziativa. affidamento sulla cartografia e sull'informazione geografica. Il libro fornisce un'ampia visione della disciplina e copre sia Vienna, Ottobre 2014. Facendo seguito a una mozione dell'Associazione la produzione che l'uso delle carte e dei dati geografici. La Cartografica Svedese, l'Assemblea Generale cartografia, l'informazione geografica e i temi a loro vicini Georg Gartner dell'Associazione Cartografica Internazionale (International rappresentano una grande opportunità per altri Presidente dell'ICA/ACI Cartographic Association - ICA /ACI) ha deciso, durante la insegnamenti e applicazioni, ai quali devono collegarsi, sua conferenza di Parigi del 2011, di istituire l'Anno formando un insieme di importanti conoscenze nei Internazionale delle Carte geografiche (International Map programmi d'insegnamento. Nei campi correlati troviamo Year - IMY). le scienze fisiche, come le geoscienze, che includono la geografia fisica, la geodesia, il telerilevamento e la In una sua risoluzione, la Conferenza Cartografica regionale fotogrammetria. Sono oggetto d'interesse anche le scienze delle Nazioni Unite, che si è tenuta a Bangkok il primo sociali, come la geografia umana ed economica, Novembre 2012, ha chiesto all'ICA/ACI di organizzare l'IMY l'archeologia e l'ecologia. La conoscenza della cartografia e durante il 2015. Pertanto, nel 2014, il Comitato delle dell'informazione geografica creano molte ed interessanti Nazioni Unite per la Gestione delle Informazioni Geospaziali opportunità di lavoro e noi speriamo che questo libro Globali (UN-GGIM) ha formalmente incaricato l'ICA/ACI di possa essere utile a molti studenti. organizzare l'IMY nel 2015 e nel 2016. Il libro è stato scritto da persone, legate all'ICA/ACI, che lo hanno fatto per passione e interessi per la cartografia. É L'ICA/ACI ha deciso di assegnare il compito di organizzare l'IMY a un gruppo di lavoro presieduto da Bengt Rystedt, disponibile in formato PDF, capitolo per capitolo, sulla Georg Gartner, professore di Cartografia all'Università di homepage dell'ICA/ACI e può essere scaricato con Ferjan Ormeling come suo vice. Sebbene siano Tecnologia di Vienna, Presidente dell'ICA/ACI e membro di entrambi già in pensione, sono ancora coinvolti nelle attività gratuitamente. I diritti d'autore di questo libro collegamento dell'ICAACI con il gruppo di lavoro dell'IMY. appartengono agli autori e all'ICA/ACI, cosa che vi che danno forma al futuro della cartografia. Introduzione Il secondo capitolo non si occupa di come vengono Come sempre succede con il disegno, è solo studiando realizzate le carte geografiche ma del loro uso. Qui viene esempi reali che possiamo imparare a distinguere ciò che è A proposito dei contenuti evidenziato il loro valore, come documenti e immagini, per efficace da ciò che non funziona in una carta geografica: ne Questo libro è composto da un insieme di capitoli collegati un gran numero di obiettivi. Le carte sono utilizzate da molti consegue che questo capitolo contiene molte illustrazioni. fra loro che descrivono alcuni aspetti della moderna individui, comunità, organizzazioni, compagnie e governi, in cartografia. È possibile leggere questi capitoli ogni società del nostro pianeta. La natura intrinseca delle Un tipo comune di carta geografica è la "carta topografica", separatamente ma si raccomanda di tener presente che il carte geografiche è di essere attraenti visivamente, ma il una carta multiuso che mostra soprattutto il paesaggio e libro è da considerarsi come un'unica pubblicazione, che loro principale valore sta nell'uso come supporto alle l'ambiente nel quale viviamo e ci muoviamo. Questo è il più vale la pena leggere nel suo insieme. decisioni da prendere nella navigazione, nell'educazione, vecchio tipo di carta geografica, pertanto, alla fine del per lo svago e come potenziali portatrici di ulteriori capitolo 5, si può leggere una breve storia su come vengono Le attività connesse all'Anno Internazionale delle Carte applicazioni pratiche. realizzate. La parte principale di questo capitolo, comunque, Geografiche (IMY), promosse dall'Associazione Cartografica è una semplice descrizione dei fattori che sono coinvolti Internazionale (ICA/ACI) e sostenute dalle Nazioni Unite, Il capitolo 3 fornisce una descrizione più complessa del tipo nella creazione delle carte topografiche - per esempio, sono di diversa natura e sono orientate ad una varietà di di informazioni che vengono usate per realizzare le carte ed come usare i simboli e presentarli in una legenda, come comunità, che va dai gruppi locali alle organizzazioni esamina come possono essere gestite tali informazioni. determinare la scala di rappresentazione dei dati e come internazionali. Allo stesso modo, questo libro (considerato L'influenza della scienza informatica contemporanea e visualizzare, per mezzo di tecniche di disegno del rilievo, la come una di tali attività) è scritto in modo tale da poter l'ambiente digitale nel quale quasi tutte le carte vengono forma del paesaggio. interessare un ampio pubblico. Dato che l'obiettivo dell'IMY oggi realizzate, è oramai molto diffusa. Il capitolo si occupa sono particolari gruppi di utenti - studenti, pubblico anche del concetto di database management e vi si possono Anche il capitolo 6 prende in considerazione gli elementi del generico, professionisti, impiegati governativi e dirigenti - ci trovare considerazioni su come le strutture disegno; in questa sezione, l'attenzione è rivolta alle carte si aspetta che, per ognuno gi questi gruppi, alcuni capitoli dell'informazione geografica possano essere concretamente tematiche, ovvero alle carte che rappresentano, su una possano avere un maggiore interesse di altri. tradotte in una carta grafica. carta di sfondo, uno specifico argomento (per esempio la Questa introduzione descrive ogni capitolo e suggerisce le vegetazione naturale, le statistiche sulla popolazione, i dati modalità di lettura del libro. Il modo in cui le carte geografiche vengono disegnate ha un di tipo economico), che mostra la distribuzione nello spazio importante effetto su come vengono usate e, di geografico del tema affrontato. In questo capitolo vengono Il capitolo 1 propone una introduzione a carattere generale conseguenza, sulla loro comprensione da parte dei lettori. forniti esempi della grande varietà di argomenti trattati da ad alcuni dei principi di base della cartografia, esaminando i Le carte sono oggetti grafici, sia se visualizzate sul monitor questo tipo di carte. diversi tipi di carte che possono essere prodotte oltre ai di un computer sia se riprodotte su un foglio di carta; ed è il principi fondamentali per la loro realizzazione pratica. Ci dà loro effetto visivo che piace, sia a coloro che amano solo Il capitolo seguente, centrato sugli atlanti, descrive la natura anche una visione d'insieme di come la produzione osservarle che a quanti le usano come aiuto nel prendere delle raccolte di carte geografiche e le principali cartografica si sia sviluppata nei secoli precedenti. Il resto decisioni. Il capitolo 4 esamina, relativamente presto in caratteristiche di questo modo di rappresentare del libro, tuttavia, ci mostrerà che, sebbene il nostro questo libro, tale importante aspetto. Oltre a occuparsi di l'informazione geografica. Gli atlanti sono particolarmente patrimonio cartografico sia importante, oggi le carte argomenti ovvi, come l'uso efficace dei