BulletinL d’information’HEBDO municipal de | Kannadig ti-kêr Plougerne

DÉCALAGE COLLECTE CO-CONSTRUIRE LES ORDURES MÉNAGÈRE En raison du mer- credi 11 no- TERRITOIRES DE DEMAIN vembre 2020, jour férié, la collecte PENAOS GWELLAAT BUHEZ HA LABOUR des ordures mé- nagères est décalée d’un jour. AR C'HEVREDIGEZHIOÙ E BREIZH ! Ainsi, les secteurs collectés jeu- di 12 novembre seront collectés vendredi 13 novembre 2020. Toutes les infos sur pays-des- abers.fr/en-porte-a-porte.html

TOUSSAINT : ENTRETIEN DES

CONCESSIONS DR À l’approche de la Toussaint, il Parce que la commune de Plouguerneau se démarque par son dynamisme èmes est demandé aux titulaires de associatif, la mairie vous informe de la tenue en ligne des 2 Assises de la concessions aux cimetières de Vie Associative en Bretagne, du 7 au 10 novembre 2020. procéder au nettoyage des tombes et de leurs abords Initialement prévu à Lorient, cet événement aura finalement lieu en ligne sur avant le vendredi 30 octobre au assises-vieassociative.bzh, en raison de l'actualité sanitaire. soir. Nous vous rappelons que l'usage de produits phytosani- COOPÉRER POUR CHANGER taires est interdit ! Si la pandémie nous oblige à vivre différemment nos relations et nos engagements, la vie associative résiste et s’adapte pour répondre aux besoins sociaux et sociétaux. C’est l’objectif de ces Assises : coopérer pour changer ! PERMANENCE Ces trois journées seront l’occasion d’interroger et de témoigner, de « TAXE DE SÉJOUR » différentes manières et à différents niveaux, de cette volonté :quels sont les Besoin d'un accompagnement ? nouveaux modes d’engagement ? Quelles coopérations vertueuses Anne Louboutin vous reçoit sans construites ou à construire avec les collectivités locales ? Comment mieux rendez-vous, le mardi 3 no- organiser l’accompagnement de la vie associative ? Autant de vembre 2020 à l'Office de tou- questionnements illustrés de cas concrets tout au long de ces Assises. risme de Plouguerneau entre

9h30 et 12h00. > Programme complet et inscriptions sur assises-vieassociative.bzh

plouguerneau.bzh mairieplouguerneau Jeudi 29 octobre 2020 - Yaou 29 a viz Here 2020 | # 44 Avis de la mairie | A berzh an aotrou mear

ÉTAT CIVIL | MARILH AR BOBLAÑS COLLECTE DES DECHETS DASTUM AR RESTACHOÙ NAISSANCES, MARIAGES ET DÉCÈS NAISSANCES : Alba NÉMETH PA- NIVET, 75 ans – Marie Anne LE Contact « Gestion des déchets » de la REDES – Paol GALLIOU – Garance GAD Vve LE PORS, 94 ans – Jo- CCPA : 02 30 06 00 31 (ligne directe). BRUNEAU – Lila-Rose HACHEZ – seph KERFOURN, 84 ans – Marie PROCHAINES COLLECTES : Maéna MALLEGOL JIQUEL – Yaël ABIVEN Vve ARZUR, 93 ans – Be- ● Zone B : jeudi 29 octobre (pair) BLEUNVEN – Léon DUIGOU – noît SEGALEN, 81 ans – Jacques ● Zone A : jeudi 5 novembre (impair) Rose GUEN – Brewen GUILLEMIN LEDOUBLE, 86 ans – Paul – Anaïs THÉRÉNÉ – Alexis MIOS- CHAPDELAINE, 87 ans – Francine SEC – Alix TALARMIN – Argann ROUDAUT Vve PAGE, 88 ans – BOSSARD – Marceau PENNEC - René PILVEN, 69 ans – Chantal CUISINE MUNICIPALE Camille PAILLER – Ayden GUIL- LABOUCHE Vve FOURNIER, 85 ROLL BOUED AR SIZHUN BERT – Soën BERTHOULOUX – ans – Guy ROUAT, 64 ans – Casi- Julie TANGUY – Juliann RUIZ – mir TALEC, 94 ans – Yvon BATTIS- LUNDI 2 NOVEMBRE : potage*, œuf Gaspard COUSQUER TRÉPOS – TINI, 88 ans – Marie Claire mimosa, steak haché façon bouchère Ilyana GILOUX GUÉGUEN. QUERE épse GUEVEL, 74 ans – & pommes noisettes, fromage à la Marie LE GOFF Vve CALVEZ, 84 coupe et fruit. MARIAGES : Ifig d’ÉPINAY & Julia ans – Yves BIHANNIC, 83 ans – MARDI 3 NOVEMBRE : potage*, PAREDES – Martin KERVELLA & Jean Marie LE BRIS, 86 ans – salades de tomates, poulet basquaise Marianne SALIOU – Mickaël LE Emile MANANT, 91 ans – Claude & boulghour bio, fromage blanc. CLAINCHE & Christelle GOUEZ – DOLEDEC, 79 ans – Eric PELLEN- MERCREDI 4 NOVEMBRE : potage*, Romain QUINIOU & Sarah LE NEC, 60 ans – Jeanne APPRIOU duo de choux du Vieux potager, ROUX – Jean-Paul CADOUR & ép. LE ROUX, 90 ans – Daniel émincé de porc sauce aigre douce & Nathalie LE GUEN. HEYVAERT, 69 ans – Didier le poêlée de légumes, riz au lait maison. ROUX, 50 ans – Huguette BOU- JEUDI 5 NOVEMBRE : potage*, DÉCÈS : Hélène ROUDAUT Vve VIER Vve LE FORT, 87 ans – SAN- thiéboudiène, ananas. BODENES, 95 ans – Marie Hélène QUER Michel, 78 ans – Gérard LE BORGNE épse APPRIOU, 64 GUYADEUR, 72 ans – Yvonne VENDREDI 6 NOVEMBRE : potage*, ans – Christine LE ROUX Vve CA- PÉOCH Vve FAVIER, 80 ans – taboulé de choux-fleurs, omelette DOUR, 88 ans – Marie NICOLAS Jeanne APPÉRÉ Vve ROUDAUT, espagnole & pommes de terre au Vve ROUDAUT, 93 ans – Anne 78 ans – Lucien OGOR, 76 ans – four, fromage et fruit. Marie OGOR Vve BODENES, 85 Jean-Michel FLESCH, 69 ans – SAMEDI 7 NOVEMBRE* : potage, ans – Alexandre APPRIOU, 84 ans Geneviève CARDON ép. CARAÈS, artichaut, bœuf aux épices & pâtes, – Christophe CHARBONNIER, 40 71 ans – Alexandrine LE PORS pommes au four. ans – Marie Louise ABJEAN épse Vve AUTRET, 87 ans. DIMANCHE 8 NOVEMBRE* : potage, GUEVEL, 88 ans – Jean-Marie terrine de campagne, lapin en civet & garniture, pâtisserie. * portage de repas

PAROISSE | PARREZ INFORMATIONS DIVERSES KELEIER A BEP SEURT GRAND MÉNAGE À LA CHAPELLE > Permanences des référents de NOTRE-DAME DE LA DÉLIVRANCE ! quartiers :chaque premier samedi du À l'approche des célébrations de la Toussaint, le Père Le Stang, les mois de 10h à 12h à la mairie pour le membres de la paroisse de Plouguerneau et la municipalité bourg ; au centre de loisirs de Lilia pour invitent les habitants qui le souhaitent à venir récupérer les fleurs, Lilia ; à la mairie annexe du Grouaneg statuettes et décorations, entreposées à la chapelle Notre-Dame pour le Grouaneg ; à la maison de la de la Délivrance (cimetière du bourg), avant le 31 octobre 2020. mer du Korejou pour St Michel. Après cette date, les objets seront retirés, afin de libérer de l'espace et de désencombrer ce lieu de recueillement pour les familles. Avis de la mairie | A berzh an aotrou mear

GREEN WEEK 2020 FAIRE (UNE) ŒUVRE UTILE ! « No more pollution », c’est à partir de ce slogan que des enfants et des jeunes de la commune ont conçu une œuvre d’art utile sous le regard de Guillaume Le Quément, artiste plasticien. Utile, car elle a vocation à recueillir ce qu’elle dénonce : les déchets ramassés sur la côte au gré de vos promenades.

Installée au Korejou, près des tables à pique-nique, elle constitue l’aboutissement de la Green Week, semaine européenne axée cette

Mairie Plouguerneau de Mairie année sur le thème de la nature et de la biodiversité.

ÉTAT D’URGENCE SANITAIRE | STAD A ZIFRAE YEC'HEDEL COVID-19 C'HORONAVIRUS 2019 CE QUE PRÉVOIT LE DÉCRET RESPECTEZ LES DU 16 OCTOBRE 2020 MESURES DE Le décret n°2020-1262 du 16 octobre 2020 prescrivant les mesures PROTECTION ! générales nécessaires pour faire face à l'épidémie de Covid-19, vient préciser de nouvelles règles.

Pour les salles classées « L » (salle Louis Le Gall au Grouaneg, salles n°7 et 4 de la maison communale, salle des associations à Lilia, salle

Jean Tanguy) et les « CTS » (chapiteaux, tentes et structures) : Getty Images ● exclusion de tout événement festif qui ne permet pas le port du masque en continu ; Alors que le département ● place assise uniquement ; du Finistère connaît une ● distance minimale d'un siège est laissée entre les sièges occupés. augmentation importante et régulière du nombre de Aussi, les repas ne peuvent être organisés que dans les contaminations, la mairie établissements classés « N ». Enfin, tout rassemblement ou de Plouguerneau s’associe événement doit faire l'objet d'une déclaration en préfecture. à l’appel lancé par la À noter que l’autorité préfectorale transmet sa décision en général la préfecture du Finistère semaine précédent l'événement. pour inciter toutes et tous à prendre ses D’autre part, s'il devait y avoir des modifications pour les activités responsabilités dans la régulières des associations sportives et artistiques, il est impératif lutte contre l'épidémie de d’en faire part au service animation associative. la Covid-19.

Les locations de salles sont toujours suspendues. Chacune et chacun d’entre nous doit respecter les POUR TOUTE QUESTION, rapprochez-vous du service animation mesures de protection y associative en appelant le 02 98 04 71 06 ou par mail à compris dans les cadres [email protected] familial et amical. Culture & loisirs | Sevenadur ha dudioù

ESPACE CULTUREL ARMORICA | KREIZENN SEVENADUREL MÉDIATHÈQUE | MEDIAOUEG RDV À NE PAS « COMME C’EST MANQUER !

ÉTRANGE ! » LES RENDEZ-VOUS DIMANCHE 8 NOVEMBRE | 17H | SPECTACLE MUSICAL | DÈS 3 ANS DU NUMÉRIQUE samedi 31 octobre | dès 14h

« KEBAB STORIES » 1er novembre | 13h | Armorica Un kebab, ça se mange et ça se regarde... La preuve : ce dimanche, rejoignez-nous pour un moment de convivialité autour de la cuisine turque. Rendez-vous à 13h au kebab

« Le Sema » du centre-bourg. DR Nous poursuivrons à l’Armorica « Comme c’est étrange ! » est une pyramide d’histoires, de jeux à 15h avec la projection du vocaux, de chansons ludiques et poétiques. Les deux musiciennes de documentaire « Kebab Stories » Söta Sälta sont drôles, explosives, tendres, impertinentes, polyglottes. de Stéphanie Molez. « Raconter Elles chantent en français et en suédois, deux langues sur mesures la société, avec ses fritures pour des chansons à dormir debout. Au vibraphone s’ajoutent des identitaires et ses nouvelles objets incongrus, des percussions, des jouets et une étonnante recettes citoyennes, depuis le harmonie vocale. Joignant le geste à la parole, elles font participer les huis clos toujours ouvert d’un enfants à leur univers sonore. kebab de centre-ville ? Chiche… » INFOS PRATIQUES Durée : 50min. Tarifs : 6€ / 4€ / 10€ (duo). Dès 3 ans. Un spectacle de la compagnie Sotä Saltä

MÉDIATHÈQUE | MEDIAOUEG « À TABLE, OUZH TAOL » EXPOSITION | JUSQU’AU 19 DÉCEMBRE | GRATUIT « À table ! » est une série d’installations mettant en scène différents rituels, modes et coutumes autour du moment du repas. Une balade gastronomique et populaire, une manière de s’ouvrir au monde par un langage universel, celui du plaisir de la table ! Vie associative & communale | Kevredigezhioù

AGIR ABCD « LA PLUME » organise et 16h30. Nous serons heureux de (salle n°7) de 14h à 17h sur le thème une permanence tous les mardis de vous accueillir et vous faire découvrir « Le rivage » animé par Emmanuelle 9h30 à 11h30 à la médiathèque. Des nos nouveaux décors. Abernot. Tarif : 60€ les 2 séances et bénévoles retraités sont à votre CALENDRIER DES POMPIERS 2021 : 10€ pour l’adhésion à l’association. disposition pour la rédaction de la tournée des calendriers des Le matériel est fourni. Inscription au courriers personnels ou pompiers de Plouguerneau va 06 46 27 21 08. administratifs. Ils vous proposent débuter. Elle s'effectuera en APEL DE L’ÉCOLE ST JOSEPH : également un accompagnement à uniforme et cette année un organise son traditionnel Kig Ha Farz vos démarches par internet. C'est protocole strict sera appliqué par vos annuel le dimanche 15 novembre gratuit, anonyme et confidentiel. pompiers : port du masque, lavage 2020 à partir de 11h30, qui sera GROUPE DE MARCHE : rendez-vous des mains au gel hydroalcoolique uniquement à emporter (du fait du tous les mercredis à 13h30 sur le après chaque passage, tout en contexte sanitaire). Cette année parking du Casino Contact pour une restant à l'extérieur de votre encore, il sera préparé à l’école par marche d'environ 2h (8km). Gratuit domicile. Pour éviter de manipuler la des parents bénévoles. et ouvert à tou-te-s. monnaie merci de prévoir le montant ÉCOLE DIWAN de Plouguerneau JUMELAGE ANGLAIS : le comité de votre don ou de privilégier le organise une foire du vivant et de reprend le soutien en anglais chèque. Merci pour l'accueil que l'écologie « Foar ar Beo », le aux collégiens et lycéens le 3ème vous nous réserverez. dimanche 15 novembre à la salle samedi du mois. Contact : 06 80 12 ASSOCIATION LANVAON : afin de Jean Tanguy de 9h30 à 17h30. Des 27 64. See you soon ! respecter aux mieux les restrictions animations ponctueront la journée : LE CLUB DES 3 CLOCHERS BOURG est sanitaires, l'assemblée générale se fabrication de kéfir à 10h ; réouvert depuis début octobre. déroulera cette année en l'approche biodynamique des soins Toutes les activités ont repris. Le café visioconférence, vendredi 13 aux arbres fruitiers à 11h, : est servi à 15h30 avec des gâteaux novembre à partir de 18h. Les conférence gesticulée de Marc Pion emballés. Toutes les mesures adhérent(e)s recevront par mail un « Du tracteur à l'âne » à 14h30 ; sanitaires sont mises en œuvre pour lien de connexion ainsi que l'ordre du animation pour les enfants à 16h. la sécurité de nos anciens. jour. Toute autre personne Buvette et restauration. Entrée : 2€ . intéressée peut en faire la demande Renseignements : 06 82 11 21 00, ASSOCIATION ÉQUILIBRE convie tous à : [email protected]. Votre [email protected] ses adhérents à l'assemblée générale participation est importante, nous ZEN ATTITUDE : l’activité a repris du qui aura lieu vendredi 30 octobre à comptons sur vous ! 18h30, salle Joseph Signor à service ! Tous les vendredis de 18h30 Landéda. ART-THÉ-ARTS organise un cycle de 2 à 19h30 à Landéda, bien-être et ateliers d’initiation à la gravure en développement de votre potentiel LÉGENDE DE TRAINS est creux sur linoléum les 9 novembre et personnel sont au rendez-vous. Plus ouvert mercredi, jeudi, vendredi, 7 décembre à la maison communale d'informations au 06 12 44 28 33. samedi et dimanche. Séances à 15h

OFFICE DE TOURISME | OFIS TOURISTEREZH Le sac à dos découverte : plusieurs parcours à découvrir en famille avec un kit à louer dans un de nos bureaux. Les dunes Ste Marguerite de Landéda, les rivages de BOÎTES À IDÉES ! l'aber Benoît, les dunes de Corn ar Gazel etc. Pensez à réserver ! Pour les vacances de la Toussaint, l'Office de tourisme vous partage quelques idées Les boucles de randonnées : 25 circuits pour arpenter le de sorties pour agrémenter vos journées ! Pays des abers. > Plus d’informations au 02 98 04 05 43 Location de vélo ou billetteries pour Océanopolis, les ou sur abers-tourisme.com îles du Ponant, l'Espace Culturel Armorica, etc. Vie associative & communale | Kevredigezhioù

LES RESTOS DU CŒUR DE : inscription au 02 98 44 90 27 ou par coachs) : 15G2 : match à 13h15 la campagne d'hiver démarre mail à [email protected] contre ENT 2 à le 24 novembre prochain. Les Mézéozen à Lannilis ; 15F1 : match à inscriptions auront lieu le jeudi 12 SPORTS | SPORTOÙ 14h30 contre U15F ENT Plabennec Le novembre de 9h à 12h. Les Drennec 1 à Mézéozen à Lannilis ; personnes désirant bénéficier de ESPÉRANCE PLOUGUERNEAU : 15F2 : match à 15h30 contre La l'aide alimentaire devront se samedi 31 octobre : U6-7-8-9 : repos. Forest- HB à La Forest- présenter à cette date et aux heures U11 : futsal à la Légion St Pierre de Landerneau ; 18G : match à 15h45 indiquées ci-dessus au local de Brest (horaire : voir site). U13 : voir contre Landi/Lampaul HB à Lannilis munis d’une pièce d’identité site. U15 A : futsal à (horaire : Mézéozen à Lannilis ; 18F2 : match à er ainsi que des justificatifs originaux de voir site). U17 : repos. Dimanche 1 17h15 contre Aber Benoît HBC à leurs ressources et de leurs charges. novembre : seniors A, B et C : repos. Mézéozen à Lannilis ; 18F1 : match à Restos du Cœur de Lannilis, 2 Allée Loisirs : match à Brélès à 10h. 19h contre ENT Bas Leon à Mézéozen Verte. Contact : 09 62 13 99 14. RUGBY CLUB DE L’ABER : samedi 31 à Lannilis ; SG1 : match à 20h contre [email protected] octobre, école de rugby : Pont de L'Iroise HB 2 à Avel-Sport à FRANCE ALZHEIMER 29 : vous entrainement de 10h à 12h au Plougastel ; SF2 : match à rencontrez une difficulté, vous avez Grouaneg pour tous. Dimanche 21h contre HBC au er une question concernant la maladie, 1 novembre, rugby sans contact : gymnase J.M Lebris à Douarnenez. l’accompagnement de la personne entrainement au Grouaneg de 10h30 ABERS GR, gymnastique rythmique à malade, les dispositifs de soutien ? à 12h. Mercredi 4 novembre : M10- partir de 3 ans. Il reste quelques France Alzheimer 29 propose une M12-M14 : entrainement de 17h30 à places chez les 3/4 ans et les 9/10 permanence et un accueil pour 19h au Grouaneg. En respectant les ans. Les séances sont assurées par apporter une aide de proximité aux mesures sanitaires habituelles. Sophie, diplômée BPJEPS et titulaire familles du secteur des Abers. Une Toutes les infos sur www.rcaber.fr d'une carte professionnelle bénévole est à votre écoute dans les ENTENTE DES ABERS : match week- d'éducateur sportif. Vous hésitez ? locaux de la mairie de Plouguerneau end du 31 octobre 2020 (pour les Votre enfant peut faire 2 séances èmes sur rendez-vous, tous les 2 mardis horaires de rendez-vous voir les d'essai sans engagement. Contact : du mois, de 10h à 12h. Contact et [email protected]

Les petites annonces | Traou a bep seurt

À VENDRE | DA WERZHAÑ > Besoin d’aide en informatique : je travaille sur Mac > 2 radiateurs blancs à eau de marque Easy life pour et souhaite m’améliorer. Tél : 06 08 72 91 06. 2 chauffage central, 2000W, 2 m x 60 cm. État neuf, jamais > Maison à louer de 120m au bourg, séjour cuisine 2 servi. Prix : 100€ l’unité. Contact : 02 98 10 54 93. 51m , cellier, 2 sdb, 3 chambres, jardin cabanon. Loyer : 650€ + charges. Tél : 07 86 84 37 05. PERDU | KOLLET (À RÉCLAMER EN MAIRIE) > Recherche pâture pour deux chevaux habitués à vivre dehors toute l'année sur Plouguerneau ou Guissény. > Écharpe bleue en soie sur le parking de M. Bricolage Clôture, poste, entretien de la parcelle et visite > Portable coque bleue au bourg le 22/10/2020. quotidienne assuré par nos soins. Joignable > Chevalière femme monogramme MCLP sur la au 07 78 64 85 64 ou 06 59 77 96 38. promenade de Kervenny le 25/06/2020. > Éducatrice canine comportementaliste, j'interviens à

domicile et propose : bilan comportemental, éducation AUTRE | ALL du chiot, rééducation du chien, bases éducatives, > Nouvellement arrivée dans la région je cherche sur cours individuels et collectifs. 06 29 41 16 84. Plouguerneau ou Lannilis appartement T2 en location. www.facebook.com/thewalkingdog.virginie Loyer 450 € environ. Téléphone 06 23 07 90 82. > Cherche femme de ménage à Curnic (Guissény), > Maison meublée 120m2 à louer pour 4 mois (1er er chèque emploi service. Très bonne rémunération ! décembre - 1 avril) 3 chambres, 2 SDB, garage et Tél : 02 98 25 60 74. jardin. Loyer : 550€/mois. Tél : 06 22 26 79 51. Activités commerciales | Ar staliou marc’hadourezh

VIVIERS DE BASSINIC sont ouverts du BOULANGERIE TI-FOURN EUROPA LES SERRES DE RAVELIN à Saint- mardi au samedi de 9h à 12h. est fermée pour congés annuels du Frégant vous proposent toute la Poissons, crustacés et coquillages lundi 19 octobre au lundi 9 gamme des fleurs de Toussaint à ainsi que les traditionnels plateaux novembre inclus. À bientôt. compter du mercredi 21 Octobre. de fruits de mer. Cuisson gratuite ! JARDINERIE KIRIEL FLOCH APPRO Horaires : 9h-12h et 13h30-18h du Commandez au 06 83 87 66 69. LANNILIS : venez découvrir notre lundi au samedi. Tél : 02 98 83 01 94. VIVIERS BRETONS vous accueillent sélection de chrysanthèmes, plantes Site web : serresderavelin.com pour la vente de poissons, crustacés de Toussaint et fleurs artificielles + MEGAGENCE : devenez apporteur et coquillages, du lundi au samedi de grand jeux SMS, de nombreux bons d'affaires et touchez 10% HT des 8h à 12h. Plateaux de fruits de mer et d’achats à gagner. Plus d’info sur la commissions de vente. Venez faire cuisson sur commande au 02 98 04 page Facebook «-Floch-Appro- partie de mon équipe de 62 43 ou 06 07 19 65 71. Lannilis ». prescripteurs. Contactez-moi au 06 LILIARM’OR : bijoutier-Joaillier, AVEL COIFFURE : promotion - 20% 70 49 98 82 ou par mail à réparations, fabrications et sur les permanentes et décollements [email protected] transformations, devis gratuit sur de racine du 17 au 28 novembre. SANTÉ | YEC'HED rendez-vous au 06 27 55 91 CAMION PIZZA VERT est présent le 96. [email protected] ; liliarmor.fr lundi au Grouaneg, le mardi et le JEAN-MARC PICHON : abattage, samedi Place de L'Europe à LES INFIRMIÈRES DE LILIA vous élagage, soins aux arbres, vente de Plouguerneau et le dimanche à Lilia. informent que la vaccination paillage. Contact : 06 74 40 97 02 ou À partir de 18h00. Suivez notre antigrippale a débuté le 17 octobre. [email protected] actualité sur Facebook « camion Permanence au cabinet (mairie pizza vert ». Tél : 06 07 61 85 29. annexe de Lilia) le mercredi et le JL MULTISERVICES : entretien de samedi de 9h à 10h et sur rendez- votre jardin, matériel motoculture, NEONAUTIQUE : nouveau à vous au 02 98 32 82 54. travaux intérieurs et extérieurs sur Plouguerneau ! Mécanicien nautique demande. Tél : 06 49 19 85 86. itinérant. Entretien et réparation LE CABINET INFIRMIER KERVELLA tient une permanence pour la FERME PIE NOIR & CIE : magasin moteurs et remorques, installation électronique et équipement. La vaccination antigrippale au cabinet ouvert le vendredi de 17h à 19h et le (129 Kreiz Ker Lilia) de 10h à 11h du samedi de 10h à 12h. Si besoin, hors saison de pêche est finie, c'est l'heure de l'hivernage des moteurs. lundi au samedi et sur rendez-vous ouvertures, contactez-nous au 06 61 au 02 98 30 02 74. 96 31 76 ou au 06 84 15 04 56. Contact : [email protected] ; 06 26 26 38 51. AGENDA | DEIZIATAER VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS ! > 01 | 11 > 07 AU 10 | 11 > 08 | 11 > 18 | 11 « Kebab Stories » Assises de la vie associative « Comme c’est étrange ! » Conseil municipal 13h | au Sema 10h-19h30 | en ligne 17h | Espace Armorica 20h | Espace Armorica Pour tous ! Voir p.4 Pour les associations ! Voir p.1 Dès 3 ans ! Voir p.4 Ouvert à tous !

Memento | Mat da c’houzoud

Mairie : 02 98 04 71 06 CULTES | KELEIER AN ILIZOU Gendarmerie : 17 - Police municipale : 02 98 45 64 81 Pompiers : 18 - Portable : 112 Église catholique : respect des mesures sanitaires : port du SNSM : 06 61 03 83 99 - Urgence mer : 196 masque obligatoire, gel hydroalcoolique à l’entrée, respect des Astreinte « Eau-Assainissement » : 06 08 41 49 75 distances mises en place. Pour le bon déroulement, il est conseillé Eclairage public : 02 98 04 71 06 aux heures ouvrables. d’arriver quinze minutes avant le début des offices. Défibrillateurs : Office de tourisme, complexe sportif, salle Jeudi 29 octobre : messe à 9h15 en l’église de Plouguerneau. Owen Morvan, bourg de Lilia, Maison de la mer et Grouaneg. Samedi 31 octobre : messe à 18h à Landéda. Dimanche 1er novembre : messe à 10h30 à Lannilis et à Conseillers départementaux du canton de : Plouguerneau. Vêpres à 15h à Plouguerneau, Lilia, Le Grouaneg, M. Pascal GOULAOUIC : Mairie de Plounéour-Trez Lannilis, Landéda et Tréglonou. 02 98 83 41 03 - [email protected] Mme Lédie LE HIR : Mairie de Plouguerneau SOCIAL | SIKOUR AN DUD 02 98 04 59 54 - [email protected] CCAS & Pass’Ribin : 02 98 04 59 52 ou 02 98 04 71 06 Correspondants presse locaux : Portage de repas à domicile : 02 98 04 59 52 ou 02 98 04 71 06 Le Télégramme : Jean-Pierre Gaillard - Tél : 06 86 93 50 21 CDAS de Lannilis (Sylvaine Guilloussou-Le Roux) : 02 98 04 02 65 Mail : [email protected] Réseau de santé respecte : 02 98 30 70 01 Ouest France : plus de correspondant depuis le 31 août 2020. SOS amitié Brest : 02 98 46 46 46 Mail : [email protected] ADMR : 02 98 37 11 77 / CLIC gérontologique : 02 98 21 02 02 Ligue contre le cancer : 02 98 04 61 77 / Institut Curie :01 56 24 55 66 ENFANCE JEUNESSE | BUGALEAJ HA YAOUANKIZ Alcool assistance : 02 98 40 90 66 ou 06 10 49 84 42

Multi-accueil : 02 98 04 58 28 ; [email protected] ASP-Respecte Léon : 06 04 09 57 99 ou au 02 98 30 70 42 Le Relais Parents Assistants Maternels (RPAM) : 02 98 37 21 28 Conciliateur de justice : 02 98 04 00 11 Assistantes maternelles : 06 70 72 26 19 ; anhinibihan.free.fr Service social maritime : 02 98 43 44 93 Centre de Loisirs « Aux mille couleurs » : 09 71 42 51 69 ; MSA : 02 98 85 79 79 / FNATH : 02 98 43 01 44 auxmillecouleurs29880.jimdo.com Psychothérapeute à Landéda : 06 88 46 59 24 Espace Jeunes : 09 61 35 43 49 ; 06 75 36 30 52 ; [email protected] EMPLOI | IMPLIJ

Formations et emplois en agriculture (ANEFA) : 02 98 64 67 96 SANTÉ | AR YEC’HED Point accueil emploi à Plabennec : 02 90 85 30 12 Médecins de garde / urgences : contactez le 15 Dr Nollet (mairie annexe de Lilia) : 02 29 00 03 67 HORAIRES D’OUVERTURE | PEUR E VEZ DIGOR Dr Desamblanc (155 Kroaz Kenan) : 02 98 84 13 45 Mairie : lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h Dentiste : 02 98 04 64 83 à 17h et mardi et samedi de 9h à 12h. Tél : 02 98 04 71 06. Cabinet médical St Michel : 02 98 04 72 60 ● CCAS : du lundi au vendredi, de 9h00 à 12h00. Infirmiers: 13 Gwikerne : 02 98 04 71 94 ; 129 Kreiz Ker Lilia : ● Service urbanisme : du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00. 02 98 30 02 74 ; 42 Kreiz Ker Lilia (mairie annexe): 02 98 32 82 54. Médiathèque : mardi de 10h à 12h et 15h30 à 19h ; mercredi Pharmacie de service : 3237 de 10h à 12h et 14h à 19h, vendredi de 15h30 à 19h, samedi Kinés : 02 98 04 61 05 (Lilia) ; 02 98 37 17 22 (11 Gwikerne) de 10h à 17h. Fermée lundi et jeudi. Ostéopathe Lilia : 02 98 04 70 03

Pédicure-podologue : 06 63 19 49 33 Office de tourisme : du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de Psychologues : Camille Pont au 06 60 54 10 15 ; 14h à 17h30. Fermé le mercredi. Tél : 02 98 04 70 93. Maxime Menanteau au 06 68 16 79 83 Déchetterie : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Taxis : Quéméner au 02 98 04 72 76 Fermée le jeudi et les jours fériés. Tél : 06 14 21 65 19. Ambulances : ambulances de la Côte au 02 98 04 70 43

Directeur de la publication : Yannig Robin, Maire de Plouguerneau | Rédaction : service communication | Impression : Imprimerie Prim | Tirage : 1800 ex. Imprimé sur un papier labellisé issu de forêts gérées durablement | BIM n°44 - Dépôt légal n°128 du 4ème trimestre 2020.