Mandarin Camps in Taiwanese Universities Manual

Compiled by Taipei Economic & Cultural Office in Thailand Published on 31 October, 2019

Contact Information

If you need personal consulting or regularly receive scholarship and education information, please consult us through our Line account: @TTedu in either Thai, English, or Chinese.

Table of Contents

‧Chinese Language Center, National Chengchi University…………….1

‧Chinese Language Center, Tzu Chi University………..………………9

‧Mandarin Studies and Culture Center, Ming Chuan University…..….20

‧Chinese Language Center, Tamkang University…..…………....…….26

‧Mandarin Learning Center, Chinese Culture University……………34

‧Chinese Language Center, Soochow University…………………….39

‧Chinese Language Center, Feng Chia University…………………….43

‧Chinese Language Center, National Pingtung University of Science and Technology………………………………….………………………..45

國立政治大學

2020 Mandarin Summer Camp 2 weeks course

‧Chinese Language Center‧ National Chengchi University

Program Contact Information Coordinator : Miss Carol TAI Tel : +886-2-2938 7268 Fax : +886-2-2939 6353 No. 64, Sec. 2, Zhinan Rd., Wenshan District Address : Taipei 11605, Taiwan E-mail: [email protected] Website: http://mandarin.nccu.edu.tw

SUMMER MANDARIN STUDY TOUR AT NCCU

PROGRAM SUMMARY

The Summer Mandarin Study Tour held at the Chinese Language Center (CLC) of National Chengchi University (NCCU) enables international students to enroll in high-quality, intensive language classes while experiencing authentic life in Taiwan.

The curriculum is flexible and designed to accommodate the individual needs of each student. It includes three hours of Mandarin class each morning from Monday through Friday and numerous extracurricular activities such as half-day tours, cultural workshops, optional conversational practice with local students, and weekend field trips to famous attractions in Taiwan.

Located at the foot of Zhinan Mountain, NCCU is renowned for its picturesque campus, and its tranquil studying and living environment. There are multiple options for on- and off-campus housing available throughout the year.

朱育慶攝影

MANDARIN CLASS

The CLC offers non-credit, intensive Mandarin classes at all levels. Each student will receive a certificate at the end of the program indicating their total hours of study and final grades. All classes are taught exclusively in Mandarin. Reading materials use traditional Chinese characters, and both Pinyin and Zhuyin (Bopomofo) systems are offered to meet the needs of each student. Class sizes are small with six to eleven students per class to ensure attention can be given to each student. The curriculum may be adjusted if necessary. (Please note that groups with six to eleven students of the same language proficiency will be placed into one class, while groups of twelve or more students will be divided into two different classes).

CLASS PLACEMENT

CLC administers a placement test at the beginning of the program to determine the Chinese language proficiency levels of incoming students. Students will be assigned to classes based on the results of their placement tests. Groups of over twelve students will be divided into classes at the beginning of the program.

CAMPUS TOUR AND FACILITIES

NCCU students will assist by offering a campus tour to new CLC students in order to introduce them to the university and to life in Taipei and Taiwan.

Students are encouraged to use all CLC and NCCU facilities such as free Wi-Fi, libraries, a fitness center, an indoor swimming pool and other sports facilities. The CLC computer room (with high-speed internet access) and a quiet reading room are also available during CLC office hours (8:30 am to 5:00 pm). NCCU also offers an on-campus shuttle service for students that costs NT$1 per trip. (Please note that there are fees to use certain NCCU facilities such as the swimming pool, gym, and tennis court).

EXTRACURRICULAR ACTIVITIES

During some afternoons the CLC offers half-day tours and cultural workshops that are designed to allow students to practice their daily lessons in real-life situations outside the classroom and to experience authentic Taiwanese life. The activities, held in various locations, introduce local life, culture, and traditional handicrafts.

CULTURAL EXPLORATION

Taiwan’s unique culture fuses together language, religion, food, and art. To truly appreciate Taiwan’s rich cultural heritage and have a worthwhile trip, one must not only study language in the classroom, but also get out and experience life for Taiwanese people in the community.

Not only is Taiwan’s temple culture an integral part of the local lifestyle, but the buildings themselves also have their own distinct characteristics. Sanxia district’s Zushi Temple, Wanhua’s Longshan Temple, Zhongshan’s Xingtian Temple, and Muzha’s Zhinan Temple are all well worth a visit.

The delicacies found in Taiwan’s night markets are a quintessential part of life in Taiwan. Taipei boasts numerous night markets, such as Shilin, Tonghua, Raohe, Ningxia, Huaxi, and Jingmei, to name a few. Each has its own specialty, so you might as well just pick one and try it.

For those who enjoy historical and cultural relics, Taipei’s National Palace Museum, National Museum of History, Museum of Formosan Aborigines, and Hot Springs Museum are not to be missed. Taipei offers a multitude of fun activities, like taking in the view from the Taipei 101 observatory, sipping tea in the evening at Maokong, enjoying the area’s hiking trails, and watching the sun set from the bank of the Danshui river.

We hope you will join us as we enjoy Taipei together.

SAMPLE CLASS SCHEDULE

Week 1

Time Mon Tue Wed Thu Fri Sat/Sun Placement Optional test/ 9:10-12:00 Mandarin Class Weekend Mandarin Class Field Trip Welcome 12:00-14:00 Ceremony

Campus and Lunch Break NCCU 13:30-14:00 Surrounding Tour

*Subject- 14:00-18:00 Subject- 14:00-16:00 Free based based Afternoon 14:00-17:00 Learning Half-day Learning Cultural Tour Tour Tour Workshop

Week 2

Time Mon Tue Wed Thu Fri Sat Home 9:10-12:00 Mandarin Class Sweet Home 12:00-14:00 12:00-14:00 Lunch Break Farewell Ceremony

Subject- 14:00-18:00 Subject- 14:00-16:00 Free based based Afternoon 14:00-17:00 Learning Half-day Learning Cultural Tour Tour Tour Workshop

*1. This class schedule is only a sample and is subject to change. 2. Tutor(s) will accompany students on all afternoon tours. 3. Weekend field trip fees must be paid to the travel agency directly.

HOUSING OPTIONS

 NCCU International House

 Five-minute walk from NCCU main campus, free wired internet access  Rooms will be reserved for applicants/groups who pay half of the housing fee before May 15th, 2020.  Additional charges may occur in the event of overuse of preset basic electricity and telephone services.  Available period: Aug. 3 – Aug. 21, 2020 only

 NCCU Dormitory No. 10

 On-campus, non-coed, bedding and check-out cleaning included, free wired internet access, and additional AC card for NT$ 500 per room  Deposit NT$ 10,000 per group  Available period: Jul. 6 – Aug. 14, 2020 only

TUITION & FEES

The following study sessions are available in 2020  July 6th – July 17th, 2020 (Arrival: July 5th, Departure: July 18th)  July 20th – July 31st, 2020 (Arrival: July 19th, Departure: August 1st)  August 3rd – August 14th, 2020 (Arrival: August 2nd, Departure: August 15th) *The study session is changeable to suit your needs and is available from July 6th to August 21st, 2020.

Please refer to the chart below and select the plan that best suits your needs: *Estimated cost per person Course Grand Total Plans Class Hours Housing Option Grand Total (Partner Univ.) NCCU I-House- Plan A 30 NT$37,800 NT$36,300 Single Room NCCU I-House- Plan B 30 NT$35,000 NT$33,500 Double Room NCCU Dorm No. 10- Plan C 30 NT$34,800 NT$33,300 Double Room NCCU Dorm No. 10- Plan D 30 NT$38,400 NT$36,900 Single Room [Note]: 1. Division of student groups: Number of students 11 and fewer 12-17 18-23 24-35 Number of classes 1 class 2 classes 3 classes 4 classes 2. One class hour is 50 minutes. 3. All tuition & fees must be paid in New Taiwan Dollars by 31st May 2020. 4. The tuition listed above is for groups of at least six students. If the group size is smaller, the tuition per person will increase proportionally to cover necessary expenses. 5. The tuition fees also cover registration fees, accommodation, one airport pick-up and drop-off, 2 half-day tours transportation expenses and tickets, afternoon tour tutors (student-tutor ratio 3~4:1), cultural workshops, textbooks, and handouts, as well as student group accident insurance. 6. NCCU partner universities receive a discount on tuition, as listed above. 7. Weekend Field Trip (Optional): (1) Once the number of students and the travel destinations are confirmed by the end of April 2020, the fees will be adjusted and CLC will send the updated fees to participating universities/students. (2) The payment should be made by the university/students to the travel agency directly. Please note that fees may be slightly different based on 2020 commodity prices. (3) The field trip in the sample class schedule only accounts for student attendance. If the students need English or Chinese tutors to accompany them on the field trip, the costs of including the tutors must be completely covered by the students. 8. Meals (except the half-day tour) are not included in the study tour offered by CLC. Various cafeterias, food stands and restaurants can be easily found on and nearby the NCCU campus. An average meal costs NT$ 60-200.

APPLICATION & CONTACT

Summer Application deadline: 15th April 2020 (Applications for other CLC programs must be received two months before the program begins.)

Thank you for considering the Chinese Language Center at National Chengchi University in Taiwan as your study destination. For application materials or for more information regarding the 2020 Summer Mandarin Study Tour, please contact Carol Tai, Assistant Coordinator of the Chinese Language Center at NCCU.

8 2020 CHINESE LANGUAGE AND CULTURE INTENSIVE CAMP

中⽂與⽂化遊學營

Website

Student Review

9 Chinese Language Center Tzu Chi University

INTRODUCTION 簡介

Due to the global interest in CLC has specially designed Mandarin, the Chinese Language a four-week study camp for Center (CLC) at Tzu Chi University those interested in learning (TCU) in Taiwan has established a Mandarin as well as Chinese Chinese learning environment culture. There will be intensive enriched with Tzu Chi and Chinese Chinese courses during the culture courses. This combination weekdays in a small size class. will make the study with With these intensive courses, educationally and culturally your Chinese language skills rewarding experience. will improve. CLC also provides interesting Chinese cultural Tzu Chi University is located in ourses, field trips, and visits to Hualien, a beautiful town on the famous places in Hualien. Tzu east coast of Taiwan. Hualien is an Chi unique cultural and international recreational area with volunteer courses are also green mountains and clean offered. All these opportunities beaches. You can enjoy beautiful will make your Chinese study scenery as well as east coast camp an unforgettable learning friendliness and fine aboriginal experience. culture.

Page 06 10 Everyone has a Buddha nature, and a Bodhisattva’s strength and spirit INFORMATION ⼈⼈本具菩薩⼼，也具有和菩報名資訊薩同等的精神與⼒量。

Qualification Accommodation

Foreigners who are interested in International Dormitory which in Chinese learning and Tzu Chi College of Humanities and culture. Social Sciences Date Other Notification 2weeks ICU campus is strictly Place vegetarian. Please bring your own dining set.(container, Tzu Chi College of utensils and water bottle.) Humanities and Social Sciences Fee

NT＄25,000/per person during the camp (Including fees about Learning material, Dormitory, Field Trip, Lunch, Insurance. Exclude： Flight tickets, Personal expenses).

Application

Please write to the following email address and we will customize your course.

E-mail：[email protected]

11 Chinese Language Center Tzu Chi University

COURSE CONTENT 課程內容

Chinese Course

To develop participants's ability in listening, speaking, reading, and writing. Classes are divided into different levels from beginner to advance. All classes are taught in small group.

Culture Courses

Tea Ceremony Chinese Calligraphy

Aboriginal Dance "Chinese Course 華語課 "To develop participants's ability i speaking, reading, and writing. 培 Hualien Mini Trip Fun with 說、讀、寫的能⼒。Classes are di different levels from beginner to a Chinese 合學⽣程度分班，從零起點到⾼級 classes are taught in small group. Aboriginal Tribe Tour Hualien Creative Industrial Culture Tour Hualien Sightseeing Tour

Page 08 12 Chinese Language Center Tzu Chi University

Email：[email protected]

Address: No. 67, Jieren Street, Hualien 97074, Taiwan

Review of Website FB Students

Page 09 13 E X P E R I E N C E D I F F E R E N T C U L T U R E .

2 0 2 0 中文親子營 Mandarin Family Camp

Chinese Language Center Tzu Chi University 慈濟大學華語中心 Website：www.language.tcu.edu.tw (Email：[email protected] 地址：台灣97074花蓮市介仁街67號 ADDRESS: NO. 67, JIEREN STREET, HUALIEN 97074, TAIWAN 14 中文親子營 Manderin Family Camp

I N T R O D U T I O N Due to the global interest in Mandarin, the Chinese Language Center (CLC) at Tzu Chi University (TCU) in Taiwan has established a Chinese learning environment enriched with Tzu Chi and Chinese culture courses. This combination will make the study with educationally and culturally rewarding experience.

應全球化時代及反映華語學習熱潮，台灣慈濟⼤學華語中⼼提供世界各地外籍⼈⼠良好的華語學習環境，以及蘊含慈濟⼈⽂精神和中國⽂化之課程，豐富充實的學習內容⼀定讓您不虛此⾏。 0 1

15 中文親子營 Manderin Family Camp

Tzu Chi University is located in Hualien, a beautiful town on the east coast of Taiwan. Hualien is an international recreational area with green mountains and clean beaches. You can enjoy beautiful scenery as well as east coast friendliness and fine aboriginal culture.

慈濟⼤學位於全台灣⾵景最美麗的花蓮，⻘⼭綠⽔，景致迷⼈，⼀直以來都是國際觀光旅遊相當熱⾨的休閒型城市。因此，來慈濟⼤學上華語課，可以飽覽明媚⾵光，欣賞奇⼭異峰，徜徉清淨海灘，享受溫暖的⼈情味和精緻的原住⺠⽂化，滿載⽽歸的收穫將使您流連忘返。

CLC has specially designed a two-week study camp for those interested in learning Mandarin as well as Chinese culture. There will be intensive Chinese courses during the weekdays in small groups. With these intensive courses, your Chinese language skills will improve. CLC also provides interesting Chinese cultural courses, field trips, and visits to famous places in Hualien. Tzu Chi unique cultural and volunteer courses are also offered. All these opportunities will make your Chinese study camp an unforgettable learning experience.

華語中⼼特別針對全球對華語有興趣的學⽣設計課程，為期兩週的華語暨⼈⽂遊學營，華語課程每天密集⼩班教學，可⼤幅提升華語聽說讀寫的能⼒，並提供豐富的中國⽂化課程、與參訪活動；以外，本校特有的慈濟⼈⽂課程、志⼯體驗，可使您在台學習華語⽂期間，留下難忘的海外學習經驗。

0 2

16 Course Content 課程內容

Chinese Course 華語課 Culture Courses ⽂化課

To develop participants's Tea Ceremony 茶道課 ability in listening, speaking, Chinese Calligraphy 書法藝術 reading, and writing. Aboriginal Dance 原住⺠舞蹈培養中⽂聽、說、讀、寫的能⼒。 Hualien Mini Trip Fun with Classes are divided into Chinese 花蓮⼩旅⾏ different levels from beginner to advance. Aboriginal Tribe Tour 配合學⽣程度分班，從零起點到⾼級原住⺠⽂化之旅班。 Hualien Creative Industrial Culture Tour All classes are taught in small 花蓮⽂化創意⼯廠之旅 group. Hualien Sightseeing Tour ⼩班教學。花蓮旅遊景點旅⾏

0 3

17 Information 報名須知

Qualification 報名資格 Foreigners who are interested in Chinese learning and Tzu Chi culture. 對華語及慈濟⼈⽂有興趣之⼈⼠。

Date 時間 2 weeks 2週

Place 地點 Tzu Chi College of Humanities and Social Sciences 慈濟⼤學⼈⽂社會學院

Accommodation 住宿 International Dormitory l慈濟⼤學⼈⽂社會學院國際學舍

Other Notification 其他 TCU campus is strictly vegetarian. Please bring your own dining set.(container, 不要小看自己，因為人有無限的可能 utensils and water bottle.) Do not underestimate yourself; , 營隊全程健康茹素，請帶環保餐具。 everyone has unlimited potential.

Fee 費⽤ --Master Cheng Yen NT＄25,000/per person during the camp (Including fees about 報名⽅式 Appliation Learning material, Dormitory, Please write to the following Field Trip, Lunch, Insurance. Exclude：Flight tickets, Personal email address and we will expenses). customize your course. 營隊費⽤每⼈新台幣25,000元 (含營隊期間教材、住宿費、餐費、戶 [email protected] 外教學費、保險費。不包括機票, 個⼈花費)

0 4

18 Contact Us 聯絡我們

Chinese Language Center

Tzu Chi University VI PRESIDENT 慈濟⼤學華語中⼼

[email protected]

+886-3-857-2677 # 1681-1683

No. 67, Jieren Street, Hualien City, Taiwan

Review of Students

0 5

วันที่ 6 ตุลาคม 2562 – 19 ตุลาคม 2562 ณ ไทเป ไตหวัน

สรางแรงบันดาลใจการใชภาษา และสัมผัสประสบการณชีวิตที่หลากหลาย • มีกิจกรรมที่หลากหลาย ทั้งคาบเรียนภาษาจีน และกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม รวมทัศนศึกษา

• โรงแรมและหองเรียนอยูในอาคารเดียวกัน หองพักสะอาด ปลอดภัย และสะดวกสบาย

• ฝกเดินทางแบบชาวไทเป โดยใชทั้ง MRT รถบัส และเดินชมเมือง

• เดินทางโดยสารสายการบินสัญชาติไตหวัน China Airlines พรอมบริการแบบครบวงจร

ตารางกิจกรรม

ตุลาคม 06:00 06:30 8:35 13:15 16:00 17:10-18:30 18:30-21:00 รวมตัวกัน ถึงโรงแรม & ปฐมนิเทศน & 6 เช็คอิน Take off ถึงไทเป อาหารเย็น เวลาพักสวนตัว ที่สุวรรณภูมิ เขาหองพัก

ตุลาคม 08:30-09:10 09:10-12:00 12:00-13:00 13:10-15:00 15:10-17:00 17:10-18:30 18:30-21:00 เวลาพัก 7 อาหารเชา เรียนภาษา อาหารเที่ยง เรียนภาษา กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม อาหารเย็น สวนตัว อาหารเที่ยง เวลาพัก 8 อาหารเชา เรียนภาษา กิจกรรมเลเซอรไฟท ณ Lasertreks อาหารเย็น สวนตัว อาหารเที่ยง เวลาพัก 9 อาหารเชา เรียนภาษา เที่ยวชมไทเป 101 & เดินตลาดกลางคืนซื่อหลิน อาหารเย็น สวนตัว อาหารเที่ยง เวลาพัก 10 อาหารเชา เรียนภาษา เรียนภาษา กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม อาหารเย็น สวนตัว อาหารเที่ยง ทัศนศึกษา ณ National Taiwan Science Education Center เวลาพัก 11 อาหารเชา เรียนภาษา อาหารเย็น สวนตัว เวลาพัก 12 อาหารเชา สวนสนุก Leofoo Village (เดินทางโดยรถบัส) อาหารเย็น สวนตัว เวลาพัก 13 อาหารเชา เมืองโบราณจิ่วเฟนและอุทยานธรณีเยหลิว (เดินทางโดยรถบัส) อาหารเย็น สวนตัว เรียนภาษา อาหารเที่ยง สัมผัสบรรยากาศ แนะนำคณะตางๆในมหาวิทยาลัย เวลาพัก 14 อาหารเชา (ณ วิทยาเขต การเรียนในมหาวิทยาลัย อาหารเย็น (ณ วิทยาเขต Taoyuan) สวนตัว Taoyuan) (ณ วิทยาเขต Taoyuan) อาหารเที่ยง เวลาพัก 15 อาหารเชา เรียนภาษา เรียนภาษา กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม อาหารเย็น สวนตัว อาหารเที่ยง เวลาพัก 16 อาหารเชา เรียนภาษา เที่ยวชมเมืองตานสุยและยานซีเหมิน อาหารเย็น สวนตัว อาหารเที่ยง เวลาพัก 17 อาหารเชา เรียนภาษา เรียนภาษา กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม อาหารเย็น สวนตัว อาหารเที่ยง เวลาพัก 18 อาหารเชา เรียนภาษา เรียนภาษา presentation อาหารเย็น สวนตัว

ตุลาคม 7:00 8:00 9:00 10:30 13:35 16:20 17:00 ผูปกครอง เดินทางไป 19 อาหารเชา เช็คเอาทโรงแรม เช็คอิน Take off ถึงไทย รอรับ สนามบิน นักเรียน

**ตารางกิจกรรมอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามความเหมาะสม

หมายเหตุ • เรียนภาษาจีนทั้งหมด 40 ชั่วโมง • กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม 16 ชั่วโมง • สัมผัสชีวิตในมหาวิทยาลัย 4 ชั่งโมง • เที่ยวชมสถานที่ทองเที่ยว และทัศนศึกษา 5 ครั้ง สิ่งที่รวมในโครงการ • คาตั๋วเครื่องบินไปกลับ ภาษีสนามบิน และน้ำหนักกระเปาไมเกิน 30 Kg. • การดูแลโดยอาจารยจากโรงเรียนสาธิตฯตลอด 2 สัปดาห และวิทยากร เจาหนาที่จากมหาวิทยาลัยหมิงฉวน • ประกันอุบัติเหตุ • คาเรียน คาทำกิจกรรม ทัศนศึกษา คาเดินทาง ตั๋วเขาชมสถานที่ทองเที่ยว ที่พัก และอาหารทุกมื้อตามโปรแกรม (การเดินทาง: เดินทางโดยรถบัส และรถโดยสารสาธารณะ ซึ่งจะจัดตามความเหมาะสมของรูปแบบกิจกรรมและสถานที่เยี่ยมชม) สิ่งที่ไมรวมในโครงการ • คาซักผา (ครั้งละ 10 NTD คาอบผา ครั้งละ 10 NTD) • คาบัตรโทรศัพท/คาซิมการดโทรศัพท (การซื้อซิมโทรศัพทในไตหวัน ผูซื้อตองอายุ 18 ป ขึ้นไป) • คาใชจายสวนตัว เชน ขนม การชอปปงของที่ระลึก • ประกันสุขภาพ • คาเขาชมจุดชมวิวที่ตึกเทไป 101 ชั้น 89 และ 91 คนละ 600 TWD

ที่พัก • วันที่ 6 ตุลาคม – 19 ตุลาคม 2562 : Jihe Ming Chuan Hotel

การเดินทางไปไตหวัน

1. เดินทางไปไตหวัน วันที่ 6 ตุลาคม 2562 • สายการบิน : China Airlines • เที่ยวบิน : CI 838 • เวลา : BKK 08:35 – TPE 13:15 • สนามบินสุวรรณภูมิ - สนามบินนานาชาติเถาหยวน

2. เดินทางกลับไทย วันที่ 19 ตุลาคม 2562 • สายการบิน : China Airlines • เที่ยวบิน : CI 835 • เวลา : TPE 13:35 – BKK 16:20 • สนามบินนานาชาติเถาหยวน - สนามบินสุวรรณภูมิ

ที่พักวันที่ 6 ต.ค. – 19 ต.ค. 2562 Jihe Ming Chuan Hotel : 7F, 130 Jihe Rd., Taipei, Taiwan, Taipei 111, Taiwan Tel : 02-2882-4564 http://jihe.mcu.edu.tw/en/node/163 สิ่งอำนวยความสะดวก • Free Wifi • เครื่องปรับอากาศ ทีวี เครื่องทำน้ำอุน • ไดรเปาผม กาน้ำรอน • เครื่องซักผา เครื่องอบผา • หองน้ำสวนตัว • สบู และแชมพู • ตูเสื้อผา ไมแขวนเสื้อ • ชุดเครื่องนอน : หมอน ผาหม • ไฟหัวเตียง โคมไฟอานหนังสือ • โตะวางของหัวเตียง โตะทำงาน

สิ่งที่ตองเตรียม • ผาเช็ดตัว ยาสีฟน และแปรงสีฟน • รม เสื้อกันฝน เสื้อกันหนาว • ของใชสวนตัว • ยาสามัญ ยาประจำตัว • อื่นๆ

รายละเอียดเพิ่มเติมของ Jihe Ming Chuan Hotel • โรงแรมอยูชั้นบนของตึกเรียน • หางจากสถานี MRT Jiantan ใชเวลาเดินเพียง 10 นาที • ติดตลาดนัดกลางคืน Shilin

การคมนาคมภายในไทเป ไตหวัน 1. เดินทางดวยรสบัส • ไป – กลับสนามบินนานาชาติเถาหยวน • สวนสนุก Leofoo Village • เมืองโบราณจิ่วเฟนและอุทยานธรณีเยหลิว • มหาวิทยาลัยหมิงฉวน วิทยาเขต Taoyuan

2. เดินไปยัง • National Taiwan Science Education Center • ตลาดกลางคืนซื่อหลิน

3. เดินทางดวย MRT • Lasertreks • Taipei 101 • เมืองตานสุย Danshui • ยานซีเหมิน Ximen

รายละเอียดคาใชจาย Taiwan Camp คาใชจายรวมทั้งสิ้น 48,499 บาท หมายเหตุ ราคาดังกลาว สามารถปรับเปลี่ยนไดตามความเหมาะสมและตามความตองการโรงเรียน

สิ่งที่รวมในโครงการ • คาตั๋วเครื่องบินไปกลับ ภาษีสนามบิน และน้ำหนักกระเปาไมเกิน 30 Kg. • การดูแลโดยอาจารยจากโรงเรียนสาธิตฯตลอด 2 สัปดาห และวิทยากร เจาหนาที่จากมหาวิทยาลัยหมิงฉวน • ประกันอุบัติเหตุ • คาเรียน คาทำกิจกรรม ทัศนศึกษา คาเดินทาง ตั๋วเขาชมสถานที่ทองเที่ยว ที่พัก และอาหารทุกมื้อตามโปรแกรม (การเดินทาง: เดินทางโดยรถบัส และรถโดยสารสาธารณะ ซึ่งจะจัดตามความเหมาะสมของรูปแบบกิจกรรมและสถานที่เยี่ยมชม)

สิ่งที่ไมรวมในโครงการ • คาซักผา (ครั้งละ 10 NTD คาอบผา ครั้งละ 10 NTD) • คาบัตรโทรศัพท/คาซิมการดโทรศัพท (การซื้อซิมโทรศัพทในไตหวัน ผูซื้อตองอายุ 18 ป ขึ้นไป) • คาใชจายสวนตัว เชน ขนม การชอปปงของที่ระลึก • ประกันสุขภาพ • คาเขาชมจุดชมวิวที่ตึกเทไป 101 ชั้น 89 และ 91 คนละ 600 TWD

25 2019 ~ 2021

T a m k a n g U n i v e r s i t y C h i n e s e L a n g u a g e C e n t e r

淡江大學華語中心

26 Fun Field Trip TAIPEI 101

05 27 Want to improve your Chinese during the Spring/Summer break? Want to make new friends with people around the Intensive world? Chinese This program is perfect for students who want to improve their Chinese, meet new friends around the world and see the Enhance- sights in Taipei. Well-trained counselors are assigned to each class to accompany students throughout the program! ment

Special bonus for students take six-week program! 3 days outside-the-city trip is included to explore the beauty of Program Southern Taiwan! (ICEP) 020 021 2 Spring-Taipei campus 2 Spring-Taipei campus 2 Weeks 2 Weeks MARCH 08 - MARCH 21 MARCH 07 - MARCH 20

S ummer-Tamsui campus S ummer-Tamsui campus 3 Weeks 3 Weeks JULY 05 - JULY 25 JULY 04 - JULY 24 AUGUST 02 - AUGUST 22 AUGUST 01 - AUGUST 21 6 Weeks 6 Weeks July 05 - AUGUST 15 JULY 04 - AUGUST 14

Program Duration: Spring (2 weeks) Summer ( 3/6 weeks) Class Hours: Chinese 20 hours/week Culture 2-4 hours/week Field Trip 8 hours/week Accommodations: Included Fees: 2 weeks: NT$32,000 (Meals not included) 3 weeks: NT$40,000 (Meals included) 6 weeks: NT$65,000 (Meals included)

Tamkang University Chinese Language Center (TKUCLC) reserves the right to change these terms and conditions at any time without prior notice. 0286 CONTACT US: TAMKANG UNIVERSITY CHINESE LANGUAGE CENTER (TKUCLC) TAPIEI CAMPUS NO.5, LN. 199, JINHUA ST., DA'AN DIST., TAIPEI CITY 10650, TAIWAN (R.O.C.) TEL: +886-2-2321-6320 FAX: + 886-2-2321-4036

TAMSUI CAMPUS No. 151, YINGZHUAN RD., TAMSUI DIST., NEW TAIPEI CITY 25137, TAIWAN (R.O.C.) TEL: +886-2-2621-5656 #3630

[email protected] TKU Chinese Language Center

http://www.clc.tku.edu.tw TKUCLC

29 2019 年淡江大學華語密集研習班課程表(3 週)-ICEP7 2019 TKU Chinese Language Enhancement Timetable (3week)-ICEP7

星期 7:30 9:10 12:10 14:10 16:10 18:00 19:00 日期 Date of | | | | | | | 22:00 Date the week 9:00 12:00 14:00 16:00 18:00 19:00 21:00 第一週 Week 1 (1300-1600) 校園導覽小組時間日晚餐準備就寢 6/30 報到註冊、宿舍分配 Campus Group SUN Dinner BedTime Registration Tour Time 開訓典禮分班測驗文化課程迎新晚會一早餐午餐華語課程(老師) 晚餐準備就寢 7/1 Opening Placement Culture Welcome MON Breakfast Lunch Language Class Dinner BedTime Ceremony Test Class Party 營歌教唱二早餐華語課程午餐華語課程晚餐自由活動準備就寢 7/2 CampSong TUE Breakfast Language Class Lunch Language Class Dinner Free Time BedTime Teaching 文化課程三早餐華語課程午餐華語課程晚餐自由活動準備就寢 7/3 Culture WED Breakfast Language Class Lunch Language Class Dinner Free Time BedTime Class 小組時間四早餐華語課程午餐華語課程晚餐自由活動準備就寢 7/4 Group THU Breakfast Language Class Lunch Language Class Dinner Free Time BedTime Time 五早餐北投+淡水追星之旅晚餐自由活動準備就寢 7/5 FRI Breakfast Beitou & Tamsui Star Hunting Tour Dinner Free Time BedTime 六早餐自由活動午餐自由活動晚餐自由活動準備就寢 7/6 SAT Breakfast Free Time Lunch Free Time Dinner Free Time BedTime 日早餐自由活動午餐自由活動晚餐自由活動準備就寢 7/7 SUN Breakfast Free Time Lunch Free Time Dinner Free Time BedTime 第二週 Week 2 文化課程一早餐華語課程午餐華語課程晚餐自由活動準備就寢 7/8 Culture MON Breakfast Language Class Lunch Language Class Dinner Free Time BedTime Class 小組時間二早餐華語課程午餐華語課程晚餐自由活動準備就寢 7/9 Group TUE Breakfast Language Class Lunch Language Class Dinner Free Time BedTime Time 文化課程小組時間三早餐華語課程午餐華語課程晚餐準備就寢 7/10 Culture Group WED Breakfast Language Class Lunch Language Class Dinner BedTime Class Time 小組時間四早餐華語課程午餐華語課程晚餐自由活動準備就寢 7/11 Group THU Breakfast Language Class Lunch Language Class Dinner Free Time BedTime Time 五早餐台北 MRT 之旅：台北 101、四四南村晚餐自由活動準備就寢 7/12 FRI Breakfast Taipei MRT Trip (Taipei 101, Xinyi Assembly Hall) Dinner Free Time BedTime 六早餐自費行程：九份之旅晚餐自由活動準備就寢 7/13 SAT Breakfast Paying Trip：Chuifen Trip Dinner Free Time BedTime 日早餐自由活動午餐自由活動晚餐自由活動準備就寢 7/14 SUN Breakfast Free Time Lunch Free Time Dinner Free Time Bed Time

30 星期 7:30 9:10 12:10 14:10 16:10 18:00 19:00 日期 Date of | | | | | | | 22:00 Date the week 9:00 12:00 14:00 16:00 18:00 19:00 21:00 第三週 Week 3

文化課程一早餐華語課程午餐華語課程晚餐自由活動準備就寢 7/15 Culture MON Breakfast Language Class Lunch Language Class Class Dinner Free Time BedTime 營歌比賽二早餐華語課程午餐華語課程晚餐自由活動準備就寢 7/16 Campsong TUE Breakfast Language Class Lunch Language Class Dinner Free Time BedTime competition 文化課程三早餐華語課程午餐華語課程晚餐自由活動準備就寢 7/17 Culture WED Breakfast Language Class Lunch Language Class Dinner Free Time BedTime Class 結業典禮四早餐華語課程午餐晚餐歡送晚會準備就寢 7/18 Closing THU Breakfast Language Class Lunch Dinner Farewell Party BedTime Ceremony

五早餐艋舺文化之旅晚餐自由活動準備就寢 7/19 FRI Breakfast MonGa Culture Tour Dinner Free Time BedTime

六早餐環境整理、珍重再見 7/20 SAT Breakfast Clean up、Farewell

*本校保有更改課程表之權利 The timetable is subject to change without prior notice. *7/13 九份之旅係屬自費行程，學員可自行決定是否參加，如欲參加，交通費約新台幣 330 元。 Chuifen Trip is not included the Tuition Fee. Students can decide to participate the paying trip or not. (Basic expense, Transport costs NT330)

31 TAMKANG UNIVERSITY CHINESE LANGUAGE CENTER (TKUCLC)

LEARNING CHINESE IN TKU!

Have you ever wanted to learn Chinese language but the time is hard to squeeze?

Well then, this program is designed for you. Pack your luggage and join our Intensive Chinese Enhancement Program to make your learning adventures come true.

[email protected] HTTP://WWW.CLC.TKU.TW 32 Scan to find out more INTENSIVE CHINESE ENHANCEMENT PROGRAM (ICEP)

SPRING camp @ Taipei Campus Mar 3rd -Mar 16th (2 Weeks) NT$32,000

SUMMER camp @ Tamsui Campus Jun 30th - Jul 20th (3 Weeks) NT$40,000 Aug 04th - Aug 24th (3 Weeks) NT$40,000 Jun 30th - Aug 10th (6 Weeks) NT$65,000

Contact Information: TKU Chinese Language Center (Taipei Campus) No.5, Ln. 199, jinhua St., Da'an Dist., Taipei City 106, Taiwan (R.O.C.) Tel: +886-2-2321-6320 ext. 8834,8824 Fax: + 886-2-2321-4036 FB: TKU Chinese Language Center Instagram: tkuclc

* The content is subject to change without prior notice.*

HTTP://WWW.CLC.TKU.TW [email protected] 33 Scan to find out more Program Date： Special Discount： Session 1：2020 / 07/ 06 ~ 07 / 24 （A）Tuition fee NT22000 for New student sign up Session 2：2020 / 07/ 27 ~ 08 / 14 and complete tuition fee before March 31, 2020. Class Meetings：Mon. ~ Fri. 9:10~15:00 （B）Tuition fee NT21000 for returning studnet. Student Eligibility：Ranging from the ages of 7-9 and 10-13, （Each student is subject to one discount only. Lunch fee is who wish to come to Taiwan to learn Mandarin Chinese. extra cost） Tuition：One session ：NT$25,000 / per person（US$860） Location of School：No. 231, Jianguo S. Rd., Sec. 2, Daan Dist. Two sessions：NT$50,000 / per person（US$1720） Taipei City, Taiwan, R.O.C. Lunch fee：order by your choice, NT$1500（US$50）per term Registration fee：FREE! How to Apply: Registration deadline：Until both session are full. （1）On-site applicaiotn. （2）Online applicaiton, link:https://reurl.cc/b6kgz3

Program Description ： All students should attend placement test on first day of Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday summer camp. After the placement test, the school will set Mandarin comparative grades and classify students into different Class Mandarin Mandarin groups based on their level. Classes are divided based on (Orientation Mandarin Mandarin Mandarin Class Age group (children and teenagers) and language level 09:10-12:00 Courses and Class Class Class (Graduation (Beginner, Elementary and Intermediate and advanced). Placement Ceremony) Professional and experienced teachers are assigned by Test) MLC. All students receive proper instruction according to their language proficiency. 12:00-13:00 Lunch Cultural Courses / Chinese cultural courses such as Chinese knotting, 13:10-15:00 Language Reinforcement Cultural Dough Figurine, Kung fu…etc. will all be arranged in Courses order to help students to understand Chinese art and cultivate study interest. 15:00 Back home

Language As for listening, speaking, reading and writing Reinforce- enhancement, we design courses such as Zhu-yin & ment Pin-yin, Speaking, Word Recognition, Chinese Idiom Instructor All of the teachers have a bachelor’s degree and Application and Essay Composition classes. at least two years teaching experience. We will take students to explore the scenic spots of northern Taiwan, which all have their own distinguishing local features. These trips are designed to train 1. Students need to attend placement test on first day of Field Trips summer camp (July 6 / July 27), please check in between students’ observational skills, to inspire their 9:00am~9:30am. For parents, please join the motivation for learning, and to foster their orientaiton starting at 9:30 am. appreciation of Taiwanese culture. 2. Graduation ceremony is on July 24 and August 14 Notes morning. No class in the afternoon.

We will have ceremony in the last day of Summer Camp, 3. Field Trip: 2 times each term; half-day or a whole day Graduation (depending on the distance of the place). every class will have performance that students can show 4. In case of typhoon, classes or activities on that day will be Ceremony what they learn during Summer Camp. canceled without making up the class or refund.

＊MLC RETAINS THE RIGHT AMEND OR SUSPEND THE ABOVE REGULATIONS AT ANY TIME＊ Registration begins now and ends when the maximum student number is met. 2020 MLC Summer Camp website：mlc. sce.pccu.edu.tw/summer-camp

Contact Information: TEL ：886-2-27005858 EXT. 8131~8136 FAX：886-2-27081257 E-mail : [email protected] http://mlc.sce.pccu.edu.tw 34 International Kids & Teenager Summer Mandarin Language Camp 【Accommodation suggestion】

Booking with the receipt of International Kids & Youth Summer Mandarin Language Camp and GET DISCOUNT Learn with joy, live at ease and earn more confidence!

Suitable Summer Camp students accompanied by parents Objects

The Corner House，Website：http://www.thecornerhouse.com.tw Hotel Howard Civil Service International House，Website：http://intl-house.howard-hotels.com.tw

Features With parents’ accompany, students will be safer and taken good care. All hotels have booking and cancellation policy. Please read “Booking Deposit and Refund Policy” Please follow the hotel’s regulations. Due to July and August being vacation season, please email the hotel booking application earlier. Due to the limit of room, please book the room as early as possible, in case rooms sold out. Notes Activities after school and during weekends are not provided. Please have your own arrangement if necessary.

International Kids & Teenager Summer Mandarin Language Camp 【Learning Programs for Parents】

While thinking about your children and arranging summer activities for them, do not forget to give yourself a meaningful holiday! Mandarin Learning Center offers a variety of learning programs for the parents who will accompany their children during their study. Parents could choose the most suitable course from the chart below according to your arrangements and interests.

Options Description Time Tuition Fees

Session 1: 07/07~07/22 11 Classes per session Session 2: 07/28~08/12 Session 1:NT$8500/33 hours 6~15 people in one class. Mon. ~ Fri., 09:10~12:00 Session 2:NT$8500/33 hours Group Class for This program helps students 3 hours of class per day. cost of 1 class: NT1000. on listening, speaking, Adult *No class on summer camp reading and writing skills. field trip day. *Please apply in advance. Taylor-made classes. NT$700 per hour/ per person. Materials will be chosen for Individual Class Minimum 20 hours in total, your needs. Custom time with a minimum of 2 hours of for Adult Make good use of your class per week. time while in Taiwan. 2~4 parents could form a NT$650~NT$1,000 per hour. Individual Class group to organize a Minimum 20 hours in total, Custom time for 2~4 People particular Mandarin class with a minimum of 2 hours of and learn together. class per week.

NOTE：The tuition fees include class materials.

Contact Information: TEL ：886-2-27005858 EXT. 8131~8136 FAX：886-2-27081257 E-mail : [email protected] http://mlc.sce.pccu.edu.tw 35 【Mandarin Summer Camp Q & A】

Q1: How are students divided? A: There are 2 age groups in the Mandarin Summer Camp – 7-9 years old and 10-13 years old. MLC will held placement test on first day of summer camp. The test including speaking, listening, reading and writing.MLC will classify student’s level according to test result. 7-9 years old students will classified to beginner, elementary and pre-intermediate. For 10-13 years old students will classified to beginner, elementary, intermediate and advanced.There are around 15 students in each class. Q2: If we sign up for two sessions together, will the learning content overlap? A: No. The textbooks arranged for the 2 sessions are different. If students plan to stay in Taiwan for a longer period of time, signing for 2 sessions is suggested since the whole Mandarin learning environment is all around students ready to grasp. Q3: Which of Mandarin character MLC use in class? A: For beginner, elementary and pre-intermediate level, textbook shows Traditional Chinese and Simplified Chinese Character with zhuyin and pinyin. For intermediate and advanced level textbook will only shows Traditional Chinese and Simplified Chinese Character. Q4: Do you offer lunch for students? A: Students can choose to prepare their own lunch or order lunch from the school. If the students need the lunch service from the school, the fee is NT$1500 per session. Payment should be made along with the tuition. Q5: What does the tuition fee include? A: Tuition fee inclueded Mandarin course and cultural course material. Field trip ticket, bus, accidental insurance. But tuition fee do not included any of books which teachers require or suggest in class. Q6: How is your Mandarin Summer Camp teacher background? A: All of teachers have a bachelor’s degree and at least two years teaching experience. Q7: How can I sign up for the program? A: For register summer camp program, you can either sign up online or sign up on-site. Sign up online: （1）Online applicaiton link: https://reurl.cc/b6kgz3. （2）When you complete applicaiton form, please click “ send out” button. （3）After MLC recevied your applicaiton, MLC will send online credit card payment link to your email and will keep seat for a week. Please kindly complete the payment in a week. If you have not recevied any email from MLC after send out your applicaiton form in a week, please contact MLC by mail: [email protected] or call us: 886-2-2700-5858 # 8131-8136. If the payment is not complete, MLC will cancel hold seat and provide to other applicants. MLC apologize any inconvenience. （4）After complete online application and tuition fee payment, MLC will email you the scan of tuition fee receipt and registration No. Then your register is complete.

On-site sign up: （1）Bring your passport copy and vist MLC office to fill out application form。（2）Complete tuition fee payment on-site. MLC accpets cash and credit card (VISA, MASTER, JCB)。

Students who sign up summer camp successfully will need to hand in 2-inch photo and passport copy on first day of class( July 6 or July 27). Q8: Are there any restrictions for applicants? A: Anyone aged from 7-9 and 10-13 are welcome to sign up for the program. Q9：What activities are suspended during the typhoon case? A：When the typhoon struck during the event, if Taipei City Gov. declared that "no school in Taipei", Summer Camps will be closed without making-up the class or refund. MLC retains the right amend or suspend the above regulations at any time.

Q10: Can students in this program apply for a student visa? A: No. This program is designed for children and teenagers who come to Taiwan to visit their relatives during their summer vacation; therefore a visitor visa is suggested. Q11: Will students get a certificate of completion after the program? A: Yes! Every student will received a transcripts when the program ends. Q12: Is the tuition refundable if any emergencies happened? A: The refund policy is as followed : 1. 90% of tuition fees will be refunded for requests submitted before the first day of this Summer Camp. 2. 50% of tuition fees will be refunded when students have not finished 1/3 of this Summer Camp. No refund of tuition fees will be granted after students have finished 1/3 of this Summer Camp. 3. MLC has the right to cancel classes if the minimum number of students is not met. The tuition will be fully refunded when this happens. ※All handling charges and currency exchange rate will be paid by applicants.

Contact Information: TEL ：886-2-27005858 EXT. 8131~8136 FAX：886-2-27081257 E-mail : [email protected] http://mlc.sce.pccu.edu.tw 36 Chinese Culture University Mandarin Learning Center

Mandarin Camps (Tailor-made)

Chinese Culture University Mandarin Learning Center Rm 406, 4F, 231, Section 2, Jianguo South Rd., Taipei, Taiwan Tel: +886-2-27005858 Ext.8131-8136 Fax: +886-2-27081257 [email protected] http://mlc.sce.pccu.edu.tw

37 Length of course 2 weeks or 3 weeks

Age of students 7-18 years old 7-11, 12-15 and 16-18 different classes.

Minimum student number 8 persons

Teachers/personnel accompanying 1 with every 10 students

Student numbers in every class 8-12 persons

Tuition Fee 2-week: NTD21,000/p.p. 3-week: NTD30,000/p.p.

Accommodations with breakfast 2-week: NTD12,600/triple room 3-week: NTD18,900/triple room

What included Chinese classes, culture classes, lunch, 2 half-day tour, 1 day tour, airport pick-up and drop-off, class material and insurance.

38 39 40 Chinese Language Center ต้งั อยใู่ นมหาวทิ ยาลยั Soochow ( SCU ; 東吳大學)

โดยมหาวิทยาลยั ต้งั อยใู่ นนครไทเป (Taipei) เมืองหลวงของไต้หวัน ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยเดียวในไต้หวันที่มีหอพัก และห้องเรียนอยใู่ นตึกเดียวกนั

การเดินทางจากมหาวิทยาลยั เพื่อไปยงั สถานที่ทอ่ งเที่ยวต่าง ๆ รวมไปถึงห้างสรรพสินคา้ น้นั สะดวกสบาย โดยมีวิธีการเดินทางให้เลือกหลากหลายรูปแบบ

อีกท้งั ยงั อยใู่ กลก้ บั พิพิธภณั ฑแ์ ห่งชาติของไตห้ วนั อีกด้วย

คอร์สของสถาบันภาษา

เงื่อนไขการสมัคร : ผสู้ มคั รจะตอ้ งมีอาย ุ 16 ปีบริบูรณ์ข้ึนไป มีความสนใจในภาษาจีน และไมไ่ ดใ้ ชภ้ าษาจีนเป็นภาษาหลกั

session ชว่ั โมงเรียน คา่ เทอม คา่ สมคั รเรียน

Spring Summer 159 ชว่ั โมง 30,000NTD 500NTD Fall Winter ประมาณ 135 ชว่ั โมง 27,000NTD

หมายเหตุ : คา่ ใชจ้ า่ ยรวมค่าประกนั อุบตั ิเหตุแบบกลุ่ม โดยครอบคลุมการรักษาพยาบาล 100,000NTD หากเสียชีวิตจะไดร้ ับเงินประกนั สูงสุด 1,000,000NTD

(แนะนา ให้ซ้ือประกนั อุบตั ิเหตุขา้ มประเทศมาจากประเทศไทย) , ภายในระยะเวลาที่เรียน จะมีอาสาสมคั รคอยให้คา ปรึกษาเกี่ยวกบั การเรียนภาษาจีนอีกดว้ ย

หอพัก

ประเภทห้องพัก ความแตกตา่ งของห้องพกั คา่ ที่พกั (รายเดือน)

ห้องพัก 2 คน มีห้องน้า ในตวั 10,000NTD

ห้องพัก 4 คน ห้องน้า รวม 5,000NTD

หมายเหตุ : มีคา่ ประกนั ความเสียหาย 2,000NTD (คืนให้เมื่อเรียนจบคอร์สโดยที่ไมม่ ีของในห้องพกั ชา รุด), ตึกเรียนและหอพกั จะอยใู่ นอาคารเดียวกนั โดยช้นั 2

จะเป็นห้องพกั แบบ 2 คน ช้นั 3 จะเป็นห้องพกั แบบ 4 คน ส่วนช้นั 1 จะประกอบไปดว้ ยห้องเรียนและส่ิงอา นวยความสะดวกตา่ ง ๆ เช่น ห้องครัว และห้องนง่ั เล่น เป็นต้น

ส่ิงอา นวยความสะดวกในห้องพัก - โตะ๊ อา่ นหนงั สือ - โทรศัพท์ภายใน

41 - ตูเ้ ส้ือผา้ - ปลก๊ั ไฟ - ตูเ้ กบ็ ของ - ช่องเสียบสายอินเทอร์เน็ต

- เครื่องปรับอากาศ - WIFI (แตล่ ะหอ้ งพกั )

- พัดลม - ชุดเครื่องนอน

ส่ิงอา นวยความสะดวกภายในอาคาร

- เครื่องทา น้า อุน่ - เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ - เครื่องอบผ้าหยอดเหรียญ - ห้องครัว

- WIFI (ของมหาวิทยาลัย) - หอ้ งนง่ั เลน่ - ห้องคอมพิวเตอร์ (24 ชม.) - หอ้ งอา่ นหนงั สือ (24 ชม.)

- กล้องวงจรปิด - คีย์การ์ด

ส่ิงอา นวยความสะดวกภายในมหาวทิ ยาลยั

- ห้องสมุด - ฟิตเนส - านขายเครื่องเขียน - ไปรษณีย์

- โรงอาหาร - ร้านสะดวกซ้ือ (24 ชม.) - ตู้ ATM - สนามกีฬา

For more information: [email protected]

42 2020 Feng Chia University Study Tour for Thai Students

Established for over 40 years, the Chinese Language Center of Feng Chia University prides itself on a family-like atmosphere, giving personal attention to all our students. As devoted as our students are in learning Mandarin, we strive to provide the best educational experience with top of the line multimedia facilities and numerous cultural activities. Our prime location in central Taiwan Taichung City allows you to experience true Taiwanese culture right out the main gate with an entire strip of our own Feng Chia Night Market.

 Airport pick-up(March 16) and drop-off(March 27)  14 hours of Mandarin classes  3 hours of cultural classes  2 hours of meeting with locals  2 cultural trips  3 Taichung Exploration  Hotel double rooms with breakfast  Free access to fitness and library  Campus wifi Price Period NTD35,700 16-27 March, 2020 (about USD1,152) Application Deadline AGE February 28, 2020 16+ Arrival Date March 16, 2020

43 Introduction We are very glad to offer a 2-week study tour for Thais in October 2019. There will be 14 hours of Chinese classes and 3 hours of cultural classes. The Mandarin classes will focus on the training of speaking and listening, and the topic of the cultural classes would be paper cutting and rice dough figures.

Application Process The application is on a first-come-first-served basis. Fill in an online application at https://goo.gl/forms/hKFZ7oJkGhGX75R23 and send it to [email protected] along with a passport copy. Once we receive your application, we will send the information of the payment to you. If you will arrive late or leave early, please let us know in advance.

Season Flight Timetable-Flight（Bangkok→Taoyuan Airport)：https://goo.gl/5PYP8X

Date 3/16 3/17 3/18 3/19 3/20 3/21 3/22 Time MON TUE WED THU FRI SAT SUN Orientation & Cultural 10AM~12PM Mandarin Mandarin Arrival & Placement Class Trip to Airport pick Test Tainan up Meeting 1PM~3PM Mandarin City Tour Mandarin with locals

Date 3/23 3/24 3/25 3/26 3/27 Time MON TUE WED THU FRI

10AM~12PM Mandarin Mandarin Mandarin

Trip to Departure Aboriginal Cultural &Airport 1PM~3PM City TourCulture City Tour Class drop off Village Questionnaire 5PM~8PM & Farewell Party The content is subject to change.

44  Please scan the QR code to sign up  NPUST Chinese Language Center Ms.Zen  08-7703202 #7715 ; #7767  [email protected]  https://www.facebook.com/clcnpust/ 45  Activity Purpose: Summer Camp for Language Learning aims at encourage students to broaden horizons in various fields by do-it-yourself. Also, participants are going to have an introduction to Mandarin Chinese learning.  Organizer: National Pingtung University of Science and Technology  Activity Period: May 3, 2020～May 16,2020  Activity Venue: National Pingtung University of Science and Technology, Pingtung County and Southern Taiwan  Activity Design: Course enclosed (Appx. 1) I. Chinese Language Courses: Preliminary Chinese Lessons and combined with local cultural experiences. II. Experienced Courses: NPUST featured courses from different departments. III. Taiwanese Cultural Exploration.  Fees: USD 550 per person The fee is covering the costs of students’ food (except dinner), lodging, transportation, and group activities  Registration: (1) Registration deadline: Wednesday, December 31, 2019 at 17:00 (2) A completed Application form, Parents' Agreement, A copy of your passport mail to the contact person. (3) Please fill and submit your documents online https://forms.gle/BxXX2XDX28ktQLsy7 Contacts: Ms. Zen Phone: +886-8-7703202#7715 ; #7767 Email:[email protected] 46 MON TUE WED THU FRI SAT SUN 5/3 5/4 5/5 5/6 5/7 5/8 5/9

9:30~11:00 9:00~12:00 9:00~12:00 9:00~12:00 9:00~17:00 9:00~17:00 Welcome Mandarin Mandarin Mandarin Culture Culture Party Class Class Class Tourism Tourism Pick up Greeting Self- Shopping terms introduction terms terms Welcome Lunch Lunch Lunch party

14:00~17:00 14:00~17:00 14:00~17:00 14:00~17:00 Campus Culture Hand- Culture Tour Course made Course Calligraphy Baking Hakka Blue class Dye DIY Class Dinner Dinner Dinner Dinner Dinner Dinner Dinner

MON TUE WED THU FRI SAT SUN 5/10 5/11 5/12 5/13 5/14 5/15 5/16

9:00~12:00 9:00~17:00 9:00~12:00 9:00~17:00 9:00~12:00 9:00~12:00 Mandarin Culture Mandarin Culture Mandarin Mandarin Return Class Tourism Class Outing Class Class Home Time terms Telling Restaurant Expressions for directions terms happy occasions Lunch Lunch Lunch Lunch

14:00~17:00 14:00~17:00 14:00~17:00 14:00~17:00 Hand- Culture Culture Closing made Course Course Ceremony Class Hakka paper Hakka ground & Wood umbrella tea culture jewelry painting experience Exhibition processing and Mochi experience DIY Dinner Dinner Dinner Dinner Dinner Dinner