Jaume Nicole R Balagueró SACOR 0TO «Frágiles Kidman Sergio puede romper Pierde un caso Después de OT, tus nervios contra los conciertos y tu corazón» un paparazzi y los discos

Página 18 Página 20 Página 13 En la Expo podremos sentir un maremoto

El primer diario que no se vende o sufrir sed de desierto Miércoles 19 La escasez de agua OCTUBRE DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1342 será el motivo central de la muestra. Habrá seis escenarios temáticos junto al Ebro. Se recrearán todo tipo de ambientes fluviales. Los contenidos El Ayuntamiento ofertará el próximo año 139 plazas de oficiales y auxiliares de los tres pabellones principales costarán 25,5 millones de euros. 4 El paquete se sumará a las 149 previstas para am- pliar la plantilla de la Policía Local. 5 Dos zaragozanos al día van a Calatayud para hacerse la vasectomía Tienen que desplazarse 80 kilómetros porque los hospitales públicos de la capital no ofrecen este servicio por desacuerdo con los urólogos. 2

Los barrios rurales contarán con cuatro nuevas infraestructuras deportivas La Cartuja tendrá piscinas, y Villamayor, Venta del Olivar y Movera, pabellón multiusos. 4 Los continuos reventones de tuberías disparan el dinero para su reparación En 2006 se dedicará diez veces más (500.000 eu- ros) que este año a mejora de conducciones. 5 Larevista

Tras el susto, ¿reposo o viaje a Oviedo? La Princesa Letizia estuvo anteanoche hospitalizada. Entró con contraccio- Duelo de muñecas nes, la examinaron los médicos y la enviaron de nuevo a casa. Regresó en un PELAYO,SOFÍA...¿QUÉ Mattel saca las nuevas Teen Trends, las Spice NOMBRE LE PONDRÍAS? ¡Pásalo! coche conducido por el Príncipe (foto). Mañana tienen previsto viajar a Oviedo, DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), JUNIO 2005 del juguete, para hacer frente a las Bratz. 16 Dinos en www.20minutos.es cómo * a la entrega de los premios Príncipe de Asturias. ¿Lo hará o guardará reposo? 6 te gustaría que se llamara el bebé. BOTELLAS DE DISEÑO La nueva actividad de los modistos: vestir envases de lujo. 15 Acaba la Por primera vez en cinco meses, España se prepara para la gripe aviar los embalses han ganado agua huelga que Las últimas lluvias han aliviado un poco las re- Pideentre6y10millones de servas, pero sólo han crecido un 0,3%. 8 vacunas ante la amenaza del virus que se extiende de empezaba a >>>>>>>>>>>>>> Sadam va hoy a juicio para responder forma incontrolada, y para * de la muerte de 150 personas en 1982 el que la Unión Europea ad- dejar vacías Es el primer juicio contra el ex presidente iraquí, mite que no está prepara- acusado también de matar a 180.000 kurdos. 9 da. Estas dosis de retrovira- las tiendas les cubrirán hasta el 25% de La tormenta ‘Wilma’ se convierte en la población española y se La supresión del impuesto sa- huracán y amenaza la costa de Florida repartirán en función de los nitario sobre el gasóleo y la su- En Cuba, a donde llegará el viernes, ya han sido grupos de riesgo. 9 bida de tarifas puso ayer fin al evacuadas miles de personas. 8 paro del transporte, que empe- Una granja en Tailandia,uno de zaba a dejar desabastecidos www. .es los focos de la gripe. FOTO: REUTERS mercados en media España y YA SOMOS LECTORES.¡Y CRECEREMOS MÁS! 20minutos

2.129.000 paralizaba ya algunas fábricas. 7 2 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 ZARAGOZA

BARRIOS VALDEFIERRO CENTROS DE MAYORES TORRERO SAN JOSÉ CORTES DE AGUA Línea 33 Los vecinos Más inversión El Supresión de barreras en el cementerio Campo de fútbol De seis horas Será piden que, cuando se lleve presupuesto de 2006 para La empresa Mariano López Soriano realizará Los concejales de Equipa- mañana en GranVía y a cabo la reordenación de cursos en los centros de las obras de eliminación de barreras en el cemen- mientos y Deportes Marcial de 8.00 a 14.00. las líneas de bus, algún convivencia alcanzará los terio por 1,8 millones de euros y con un plazo de presentan hoy a los vecinos También habrá cortes en vehículo de la línea 33 518.000 € y la partida para ejecución de dos años. Las obras incluyen mejorar el proyecto del campo de Jordana y c/ O del Polígono pase porValdefierro. Con nuevos programas, 75.000. el pavimento, rebajes de bordillos, la urbanización fútbol del Cno. de Miraflo- Malpica de 8.00 a 10.00, y esta medida, las comuni- Se invertirán 150.000 € en de viales, la homogeneización de los acabados y la res. Será a las 19.00 h, en el en Grupo Alférez Rojas caciones mejorarían. mejorar instalaciones. creación de una red de aguas pluviales. Teodoro Sánchez Punter. (Fase II) de 10.00 a 12.00. La vasectomía sólo se hace SEGUNDOS en el hospital de Calatayud El paro de residencias privadas afecta desde En los centros de la capital no hay hoy a 15.000 mayores esterilizaciones Los 3.500 empleados de las 270 residencias priva- das que hay en Aragón están llamados desde hoy a masculinas debido una huelga intermitente para pedir mejoras eco- alasaturación y a la nómicas y de contrato. Los paros se desarrollarán falta de un acuerdo durante esta semana y la próxima entre las cinco y las siete de la tarde y sólo los miércoles y los vier- con los urólogos nes. Sin embargo, si el conflicto se prolonga y no se llega a un acuerdo, la huelga será a jornada com- RUBÉN ASENSIO pleta entre el 31 de octubre y el 6 de noviembre y 20 MINUTOS las protestas podrían endurecerse aún más a partir Los zaragozanos que quie- de entonces. Las residencias privadas atienden en ran hacerse una vasectomía Aragón a cerca de 15.000 personas mayores. R. A. a través de la sanidad públi- ca (dos al día de media este año) deben recorrer 80 km hasta el hospital de Calata- yud, porque los de Zaragoza no realizan esta técnica de esterilización. La alternati- va son las clínicas privadas, donde la operación cuesta entre 300 y 400 euros. La saturación de los ser- vicios de urología y la falta de acuerdo entre los centros sanitarios y los médicos que La obra de ampliación del edificio de traumatología del Servet y, en pequeño, los quirófanos cerrados. R. R. realizan las operaciones ex- plican esta carencia en cen- tros de la capital. Los hospi- Quirófanos cerrados por obras tales aragoneses tienen au- tonomía para ofertar El servicio de traumatolo- La suspensión de los qui- adelantado en varios meses, vasectomías. En Zaragoza, gía del Miguel Servet ha ce- rófanos era algo previsto ya ya que el Salud no tenía pre- Incendio en María Agustín los urólogos rechazan las rrado sus seis quirófanos por la dirección del centro visto trasladar los quirófa- Los Bomberos intervinieron ayer en el séptimo piso de condiciones para vasecto- debido a un aumento en el como consecuencia de la re- nos hasta enero. María Agustín, 31. Un cortocircuito pudo provocar el in- mizar por las tardes. nivel de bacterias Las forma iniciada en abril de El descenso de las con- cendio, que sólo afectó a una vivienda, aunque el humo obras de reforma del Servet 2002. Sin embargo, las afec- diciones biosanitarias fue llegó hasta el octavo. Las ocupantes del piso, una mujer obligaron la semana pasa- ciones por las obras se han detectado el domingo 9 de y su hija de diez años, fueron evacuadas sin daños. FOTO:F.S. da a paralizar los seis quiró- octubre tras la realización fanos de traumatología tras de los pertinentes contro- 750 detectar un incremento en Clausurados para les de calidad dispuestos por Se creará el consorcio 18 expedientes VASECTOMÍAS los niveles de bacterias y evitar infecciones el hospital. de transportes por legionela prevérealizaresteañoel hongos presentes en las ins- A partir de entonces, el El presidente del Gobier- El Departamento de Sa- hospitaldeCalatayud. talaciones. Los quirófanos mantienen centro inició un proceso de no de Aragón, el alcalde lud ha propuesto este año Hastajuniollevaba461 El cierre, que se decidió unas condiciones de asepsia desinfección, cuyos resul- de Zaragoza, el presiden- 18 expedientes sanciona- el pasado lunes 10 de octu- limitadas, ya que ninguno es tados se conocerán a final te de la Diputación de Za- dores a instalaciones que bre, obligó a suspender 30 completamente estéril. Sin de semana. Las salas quirúr- ragoza y los alcaldes de 28 no cumplían la normati- Según aseguran los pro- operaciones quirúrgicas y a embargo, cuando los niveles gicas permanecerán cerra- municipios del Área de In- va sobre la legionelosis, pios médicos, la congestión derivar las intervenciones de bacterias y hongos se dis- das hasta que los niveles de fluencia de Zaragoza fir- siete de ellos a raíz de las que sufren los servicios de urgentes al bloque de me- paran, es necesario cerrar- bacterias y hongos se hayan man hoy un documento inspecciones realizadas urología (se prioriza a los pa- dicina general del hospital. los para evitar infecciones. estabilizado de nuevo. R. A. de intenciones para crear con motivo del brote de cientes con patologías sobre un consorcio de transpor- legionela registrado en el los que deciden esterilizar- tes de esta área, como ya centro en agosto, que se) impide hacer esteriliza- rar los quince días, según UNA OPERACIÓN SENCILLA Y CASI IRREVERSIBLE adelantó 20 minutos. afectó a 21 personas, de ciones por la mañana. confirmó a 20 minutos el di- las que dos fallecieron. Todo ello explica que en rector gerente del hospital, Operado en menos de 15 minutos La vasectomía es una Desayunos la clínica Quirón se realicen Antonio Ferrando. técnica de esterilización masculina que se realiza con cardiosaludables Recuperarán su unas 20 vasectomías al mes. anestesia local y en menos de un cuarto de hora. La Cerca de 8.000 escolares pensión completa En la actualidad, el hos- Adiós al tabú del hombre operación consiste en dos incisiones en las ingles, a través de entre ocho y 12 años Los 300 jubilados de en- pital Ernest Lluch de Cala- En la actualidad, el número de las cuales el especialista secciona y liga los conductos aprenderán a mejorar sus fermería que vieron a tayud es el único que ofrece de operaciones de vasecto- deferentes (por los que pasan los espermatozoides). No hábitos alimentarios con principio de año cómo este servicio en el sector sa- mías ya supera a las de liga- requiere ingreso y las molestias son mínimas. el programa Desayunos la DGA les retiraba una nitario público de Zaragoza. duras de trompas (la esteri- cardiosaludables, puesto parte de sus pensiones Los urólogos del centro ha- lización femenina). Reversión compleja Una vez realizada, la vasectomía es en marcha por la Delega- podrían recuperar sus cen vasectomías por las tar- El hospital de Calatayud prácticamente definitiva. La operación se puede deshacer, ción de Educación del pagas completas en bre- des, como actividad extraor- realizó hasta junio 461 va- pero requiere la intervención de un médico especializado Ayuntamiento y la Fun- ve. El Salud formará una dinaria, que el Salud les re- sectomías y prevé llegar has- y el uso de anestesia general y herramientas delicadas. dación Eroski. La inicia- comisión mixta junto munera como tal. ta las 750 en enero, cuando tiva se desarrollará todos con los afectados, el Sat- El centro bilbilitano ha re- en todo el año pasado se rea- Seguimiento Al mes de la operación se realiza un análisis los viernes en los colegios se y el Colegio de Enfer- ducido las listas de espera al lizaron en Aragón un total para comprobar si se han agotado las reservas de semen. quesehaninscritoenel mería para estudiar có- mínimo. La demora de las in- de 552 ligaduras de trompas, Esto sucede normalmente tras diez o quince eyaculaciones. programa. mo resolver la situación. tervenciones no suele supe- según datos del Salud. MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 3 PUBLICIDAD 4 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 ZARAGOZA

Víctor Frago Ecologistas en Acción inau- jamos nuestro consumo o ¿Convertirnos todos en ve- frecuente, así como el carril- guró ayer la exposición Con- tendremos que impedir que getarianos? bici. Además, debería haber INGENIERO Y MIEMBRO DE sume hasta morir, en la Fa- otros se desarrollen, como ha- En cierto modo, sí. En la mi- ayudas para aislar las casas LA ONG ECOLOGISTAS EN cultad deVeterinaria, que pre- cen los Estados Unidos, por- tad del valle del Ebro se cul- térmicamente, la mejor for- IIIIIIIIII ACCIÓN tende hacer reflexionar a los que si los países pobres utili- tiva para dar de comer a los ma de ahorrar energía. ciudadanos sobre el consu- zaran tanto petróleo, plástico animales de los que nos ali- ¿Somos conscientes de lo que mo desmesurado de nuestra y coches como nosotros, la su- mentamos. Se necesitan 14 consumimos? «La gente sociedad.Víctor Frago dará pervivencia sería inviable. kilos de cereal para conseguir La gente lo desconoce y ha- una charla sobre el tema el ¿Cuál es la solución? un kilo de ternera. bría que hacer una gran cam- desconoce lo próximo día 26. Hay que apostar por las ener- ¿En Zaragoza también con- paña para concienciar sobre ¿Consumimos demasiado? gías renovables para no de- sumimos demasiado? Víctor Frago es el exceso de consumo. Si la mucho que Sí. Si extendiéramos el nivel pender del petróleo y ahorrar No somos ninguna excep- BIOingeniero quími- gentesupieraquecadaaño de consumo de Occidente a el máximo de energía. Ade- ción. Cada vez hay más tráfi- co y trabaja de operador mueren 8.000 españoles por consume» todo el planeta, sería ecoló- más, deberíamos cambiar los co y habría que potenciar un técnico. Es miembro de la contaminación, quizá uti- gicamente insoportable. O ba- hábitos alimentarios. transporte colectivo barato y Ecologistas en Acción. lizaría menos el coche. E. L. B. El visitante de la Expo podrá sentir cómo se vive un maremoto La muestra alojará seis plazas temáticas, una de ellas dedicada a catástrofes. Estarán a la orilla del Ebro y serán inundables

MÓNICA FUENTES 20 MINUTOS 5 PREGUNTAS SOBRE... Los visitantes de la Expo 2008 podrán experimentar el vér- El contenido de la Expo tigo que provoca la llegada de un tsunami, cómo es po- ¿Cuáles son el tema y los objetivos de la muestra? Versará sible tener agua en el espa- 1sobre agua y desarrollo sostenible. El objetivo es informar, cio y experimentar la sed. formar y divertir sobre todo lo relacionado con el agua. Abrirá Estas sensaciones y mu- al público del 14 de junio al 14 de septiembre de 2008. Viviendas protegidas y con premio chas más las podrán sentir ¿Qué se podrá ver en el Pabellón Puente? El puente en Los 141 pisos protegidos de la calle Biescas, que promueve la Sociedad Municipal de Reha- en las seis plazas temáticas 2forma de gladiolo diseñado por la arquitecta Zaha Hadid bilitación Urbana, estarán listos a final de año. Su cuidado y funcional diseño le valió al ar- que tendrá el recinto Expo tendrá una superficie expositiva de 7.300 m2 en dos plantas. El quitecto Jaime Magén un galardón del Ministerio de Fomento. FOTO: FABIÁN SIMÓN entre el Pabellón Puente y contenido girará en torno al tema Agua, un recurso escaso, y el embarcadero. costará siete millones. Tendrá tres recorridos y siete instala- Su contenido completa- ciones, que simularán hasta un paseo sobre el cauce de un río. rá la zona expositiva de los ¿Qué albergará la Torre del Agua? Alojará la exposición pabellones, laTorre del Agua 3Agua para la vida, en una superficie de 5.198 m2. Costará 11 EL TIEMPO y el Acuario Fluvial. Esta pro- millones de euros. En el zócalo se mostrará el papel del agua puesta precisa la aprobación en el planeta. A través de escaleras mecánicas, los visitantes INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500 de la Oficina de Exposicio- accederán a otras dos salas expositivas y cerrará el recorrido nes, que deberá ratificar la un espectáculo audiovisual en el interior del cilindro. Expo 2008 en diciembre. ¿Qué ofrecerá el Acuario Fluvial? El visitante tendrá la 4oportunidad de conocer las especies fluviales de todo el SEIS SALAS TEMÁTICAS mundo a través de los ríos: el Nilo (África), Mekong (Indone- Preparados Tiene un si- sia), Amazonas (Neotropical), Darling-Murray (Australia) y mulador de catástrofes e in- Ebro (Holártica). El contenido costará 7,5 millones de euros. vita a usar las nuevas tecno- ¿Qué quedará cuando acabe la muestra? El Pabellón logías para evitar los efec- 5Puente y el Acuario seguirán igual. En la Torre, el zócalo tos devastadores del agua. será un museo; la zona central, oficinas; en lo alto, un mirador. La Vida en los Límites del Agua Mostrará cómo se Sed Actores provocarán Inspiraciones Acuáticas combate la escasez de agua en el espectador sensación Será un palafito dentro en una nave espacial y en de sed, para mostrar el pro- del Ebro que mostrará el uso desiertos secos o helados. blema de la escasez y suge- plástico del agua. El Agua Compartida rir soluciones. Bulevar Ecológico Una Utilizará un espectáculo ci- Agua y Ciudad Mostra- vía verde conectará las pla- nematográfico o teatral pa- rá cómo se utiliza el agua en zas, que serán inundables. ra mostrar experiencias pa- el recinto de la Expo 2008 y Este frente fluvial acogerá ra compartir agua. se devuelve al río. los espectáculos nocturnos. Los barrios rurales dispondrán de 4 instalaciones deportivas más en 2006 Están incluidas en el con- Peor camino llevan las venio DPZ-Ayuntamiento. piscinas de Montañana, las Las piscinas de La Cartuja, de Juslibol (ya hay proyec- los pabellones de Villama- 3,5 to redactado) y el sistema yor, Venta del Olivar y Mo- MILLONESDEEUROS de agua y vertido del cami- vera, los consultorios mé- dedicaráelConsistorioa no del Portal de Movera, ya dicos de Garrapinillos y obrasenentidadesrurales que el Consistorio no ha Monzarbarba, la travesía de solventado aún los proble- Casetas, el espacio joven de mas de expropiación de San Juan de Mozarrifar, el de 2006, y que están inclui- suelo. centro de mayores de Mon- dos en el convenio entre el El Ayuntamiento desti- tañana y la Alcaldía de San Consistorio y la Diputación nará, además, 800.000 eu- Gregorio. Éstos son los nue- de Zaragoza. Así lo indicó ros a mejorar las aceras, ca- vos equipamientos que po- ayer el responsable de Par- minos y calzadas en los ba- drán disfrutar los vecinos de ticipación Ciudadana, An- rrios rurales y a equipar los barrios rurales a partir tonio Becerril. centros cívicos.M.F.R. MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 5 ZARAGOZA /ARAGÓN

Medio millón El Ayuntamiento SEGUNDOS para evitar que se revienten convocará 288 tantas tuberías Y 1,2 millones para mejo- plazas en 2006 rar el alumbrado. El área municipal de infraestruc- A las 149 de Policía Local se sumarán turas destinará en 2006 una otros 139 empleos nuevos, partida presupuestaria de la mayoría para 500.000 euros (diez veces oficiales y auxiliares administrativos más que este año) a reves- tir tuberías de gran diáme- MÓNICA FUENTES blico de 2006, en la que se tro y evitar los reventones 20 MINUTOS concretará el número de de conducciones que se Los opositores podrán optar plazas para opositores y las dan, sobre todo, en verano. el próximo año a 288 plazas de promoción interna. Los de funcionario del Ayunta- sindicatos quieren que se INFRAESTRUTURAS miento de Zaragoza, la ma- reserve el 5% de los empleos Alumbrado Hay 1,2 mi- yoría de ellas (149) de policía para discapacitados. llones de euros para mejo- local y el resto, de oficial de La apertura de nuevos rar la iluminación en Rani- mantenimiento, cabo-con- centros municipales deman- llas,Vía Ibérica, Fernando ductor de bom- da más oficia- el Católico, avenida Goya, beros y auxiliar les de mante- Tenor Fleta, puerta Sancho administrativo. nimiento. y los puentes sobre el Ebro. Estas plazas ya El Consistorio Y en cuanto llueve... charcos XXL El Consistorio intentará tienen dinero 211 ha conseguido La lluvia caída hasta ayer limpió el ambiente y ha mejorado la situación en pantanos y pactar con la Iglesia la me- asignado en el MILLONES DE contener el ríos, sobre todo en el Cinca y el Gállego. En Zaragoza el agua fue bien recibida, aunque jora de la iluminación del proyecto de EUROS gasto en per- en calles como la de Alfonso I (foto) había casi más charcos que baldosas. FOTO: F.S. Pilar y La Seo. presupuestos destinaelpresupuesto sonal gracias a Transformaciones via- de 2006, según municipalde2006al un recorte del rias La partida asciende indicó a 20 mi- pagodefuncionarios 30% en las ho- Un muerto en un Tres nuevos tramos Hallan un cadáver a 2,3 millones de euros, y las nutos el res- ras extra (en accidente de tráfico de autovía a Sagunto en Caminreal candidatas para ser refor- ponsable de Ré- 2006 hay 3,6 Una persona falleció y otra La autovía que une Zara- La Guardia Civil encontró madas son paseo Teruel y gimen Interior, Florencio Gar- millones para pagarlas), se- resultó herida en un acci- goza con Teruel y Sagunto ayer el cadáver de un un tramo de Miguel Servet cía Madrigal. gún indicó García Madrigal. dente de tráfico ocurrido inaugurará mañana tres hombrede77añosenel (esta última vía con cargo A estas 288 plazas se su- Los trabajadores recibieron ayer al colisionar frontal- nuevos tramos, según in- interior de su domicilio en al Plan de Barrios). marán en el primer trimes- una circular donde les ‘su- mente dos vehículos en la formó ayer la Cadena SER. Caminreal (Teruel). Veci- Obras Expo Se lleva 14 tre de 2006 otros 200 em- gerían’ limitar las horas ex- N-240 a la altura del tér- En total, supondrán 100 ki- nos y amigos, preocupa- millones de euros la reha- pleos más, que correspon- tra, ya que por convenio mino oscense de Puente lómetros más que se unen dos al llevar dos días sin bilitación de los dos tramos den a las vacantes actuales. pueden cobrar 50 horas ex- la Reina. El accidente tu- a los 37 que fueron inau- verle, alertaron a los agen- de las riberas del Ebro que Será una exigencia de los tra/año y el resto las reci- vo lugar a las seis de la tar- gurados en 2001 entre Ca- tes, que al entrar en el pi- debe pagar el Consistorio: sindicatos a la hora de pac- ben en días libres, según los de en el kilómetro 301. lamocha y Santa Eulalia. so notaron mal olor. el de Echegaray y el muro tar la oferta de empleo pú- sindicatos. del Actur. M. F. R. 6 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 ACTUALIDAD

UN DATOUNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA El agujero de la SILVIO BERLUSCONI Manifestación contra la OMC PRIMER MINISTRO ITALIANO capa de ozono no Diversas ONG, sindicatos y movimientos 300 va a aumentar. Ha El primer ministro italiano anun- sociales internacionales se manifestarán SOLDADOS alcanzado un periodo ció ayer que las elecciones gene- hoy frente a la sede de la Organización Mun- españolesviajaránaPa- rales en Italia se celebrarán el 9 dial del Comercio (OMC), en Ginebra, don- kistándentrodelamisión de estancamiento» de abril, y las regionales y locales de delegados de sus 148 países miembros delaOTANdeayudaaeste GEIR BRAATHEN en mayo, después de pedir la mo- están reunidos en Consejo General para li- paístraselterremoto EXPERTO DE LA ONU vilización de sus votantes. beralizar el comercio mundial.

Los médicos decidirán si Letizia SEGUNDOS Se aprueba la igualdad puede viajar a Asturias mañana nobiliaria Después de las primeras contracciones de ayer, y de que se comprobase en la Clínica Ruber que El Congreso de los Diputados aprobó estaba perfectamente, la Princesa, como cualquier madre, depende del consejo facultativo ayer eliminar la dis- criminación de la J. R./D. F. Dr. Eduardo mujer en el orden de 20 MINUTOS ¿QUÉ LE HA PASADO? sucesión de los títu- En su agenda, la Princesa tie- Las contracciones que sufrió la Princesa el Cabrillo los nobiliarios. Con ne previsto viajar mañana lunes por la noche «es lo más normal en JEFE DE PARITORIOS DEL esta medida se con- junto a Don Felipe a Oviedo, los dos últimos meses de embarazo», HOSPITAL LA PAZ IIII vierte en nula la con- para asistir a la entrega de los explica a 20 minutos Eduardo Cabrillo, jefe cesión nobiliaria que Premios Príncipe de Asturias. de la Sección de Paritorios del Hospital La excluye a la mujer en Sin embargo, su visita de ayer Paz. Muchas madres las confunden con el «Por edad, los llamamientos. a la Clínica Internacional Ru- parto. Se producen por la tensión que Sin embargo, los tí- ber de Madrid, con unas con- soporta el útero a esas alturas de gesta- su embarazo tulos relacionados tracciones «muy normales en ción. Hay dos síntomas claros para saber con la Corona y la su- su avanzado estado de gesta- cuándo ha llegado el momento, señala el no es de cesión al trono no se ción», dicen los expertos, po- doctor Cabrillo. El primero de ellos es la verán afectados. dría modificar sus planes, intensidad y el tiempo de las contraccio- riesgo» siempre bajo prescripción nes. «Son muy fuertes y se Muypoco,casinadaha médica. ¿Qué le habrá reco- producen cada diez, siete o trascendido del embarazo Tensión entre mendado el doctor Luis Ig- menos minutos». El segundo «es de la Princesa. La discreción China y Japón nacio Recasens en la Clínica la pérdida de líquido amniótico, ha sido la nota predomi- El Ministerio de Internacional Ruber, donde lo que tradicionalmente se nante en el equipo médico Asuntos Exteriores Doña Letizia tuvo ayer en vi- llama romper aguas». que atiende a Doña Letizia. chino advirtió ayer de lo a los periodistas hasta las Pero ¿cómo suele ser un que las visitas reali- tres de la madrugada? ¿Repo- embarazo en una mujer de zadas por políticos so? ¿Cumplir con las obliga- el evento– Doña Letizia y la 33 años? japoneses al polémi- ciones de la realeza? Clínica Ruber se han conver- «Hoy en día con esa edad co santuario Yasuku- A las 00,30 horas del mar- tido en la diana informativa. no estamos hablando de un ni «tendrán muy gra- tes la Princesa acudió a la Así, el personal del centro embarazo de riesgo», expli- ves consecuencias» misma clínica que se conver- ha firmado un contrato que ca el doctor Cabrillo, una ca- en las relaciones en- tirá, algún día de la primera les obliga a no soltar ni pren- tegoría que se establece pa- tre ambos países. quincena de noviembre, en da. El doctor Recasens, gine- ra aquellas mujeres que van el centro mediático de Espa- cólogo que ya ha atendido dos Más centros ña, cuando nazca el retoño. partos de la Infanta Elena, es- de acogida En su visita de ayer, Doña Le- pecializado en partos difíci- En el El pleno del Congre- tizia se sometió a una moni- les y con un índice de cesá- octavo so pidió ayer al Go- torización para comprobar la reas bajo, está en vilo. Las te- bierno la ampliación frecuencia cardiaca y si había rrazas que dan a la clínica se mes de emba- urgentedelaredde sufrimiento fetal. «Todo per- alquilan por 4.500 euros.Y el razo, cuantos centros de acogida de fecto», afirmó Don Felipe. agua del Jordán, con la que se menos viajes los inmigrantes y que bautiza a la realeza, ya está el Defensor del Pue- Experto ginecólogo en manos del cónsul español mejor» blo abra oficinas per- Vaya o no a Oviedo –por si en Jerusalén. Las primeras manentes en Ceuta y acaso se ha reforzado el dis- contracciones: suenan los cla- Melilla para velar por positivo médico que cubrirá rines anunciando los fastos. a dar a luz a partir de los 40. sus derechos. «En el octavo mes de emba- razo, el mejor consejo es lle- Reunión secreta ¿Niño o niña? var una vida muy tranquila. sobre Siria Los ejercicios que se pue- La secretaria de Esta- Aunque la Casa Real no ha desvelado el sexo del niño, y los den hacer debe ser muy mo- do Condoleezza Rice Reyes han asegurado que no les importa si es varón o fémina, derados: pasear, nadar, na- se reunió ayer por algunos medios han apuntado que ya se sabe y que es niño. da de locuras. Y los viajes, sorpresa con el secre- En ese caso, todas las quinielas apuntan al nombre de Pelayo. cuantos menos mejor. Lo re- tario general de la Si fuera chica, el de Almudena es el que cobra fuerza. comendable son los despla- ONU, Kofi Annan, pa- zamientos cortos». ra hablar sobre Siria, Q www. .es ¿CÓMO LE LLAMARÍAS? DÍNOSLO EN 20minutos En cuanto al modo en que tres días antes de la se desarrollará el parto, de publicación del infor- momento no se puede aven- me sobre el atentado turar nada. «No sabremos si que costó la vida en Las españolas son mamás pasados los 30 será con cesárea. Actual- febrero al ex primer mente se suelen hacer en ministro libanés Ra- Los datos muestran que las más de 40 años (que supusie- Enloqueserefierealas tro país gracias al papel de uno de cada cuatro partos». fic Hariri. españolas son madres cada ron el 3,11%). En 1990, el por- mamás primerizas, éstas las madres inmigrantes. Si También se desconoce si los vez más tarde,y que en eso Le- centaje de mujeres que eran aportan el 54,3% del total de en 2003 eran el 12,2% de los médicos han recomendado Huelga de tizia no es una excepción madres a esas edades supo- nacimientos. La mitad de és- nacimientos, en 2004 supu- a Doña Letizia hacerse una hambre en Túnez Según los últimos datos del nía sólo el 37% del total. tas tiene más de 30 años. En sieron el 13,7%. amniocentesis (extraer una Siete personalidades Instituto Nacional de Esta- Con estos datos se com- el polo opuesto, las madres Otro importante cambio pequeña muestra del líqui- de la oposición tune- dística, correspondientes a prende que en España el gru- que dieron a luz en 2003 a su de tendencia es el que se re- do amniótico que rodea al cina se declararon 2003, seis de cada diez mu- po más fecundo de mujeres tercer o cuarto hijo apenas fiere al porcentaje de naci- feto para analizarla). «Se tra- ayer en huelga de jeres que dieron a luz ese año sea el que va de 30 a 34 años supusieron el 10%. dos de madre soltera, que si ta de una prueba invasiva, y hambre «indefinida» en España tenían entre 30 y (el 40% de los 441.881 naci- Por otra parte, los datos en 1975 era del 2,03%, en por tanto, con riesgos. Te- en defensa de la liber- 39 años. A este grupo hay que mientos de 2003 correspon- de maternidad han subido 2003 llegaba ya al 23,41%. niendo en cuenta su edad, tad de expresión. añadir el de las madres de denaestafranjadeedad). desde el año 2000 en nues- D. FERNÁNDEZ no creo que la haya pasado». MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 7 ACTUALIDAD

Militares de los clientes del top manta –y a SEGUNDOS Los sindicatos, contra EE UU matan a los vendedores– con sancio- policías afganos nes económicas de entre 120 la reforma laboral por Militares de Estados Unidos y 500 euros. Tribunales de Justicia la UE (6,67), aunque la con- causaron la muerte anoche contra Gobierno tratación pública y la vivien- por error a cuatro policías Doce muertos Los 17 presidentes de los da siguen siendo suscepti- «abaratar el despido» afganos e hirieron a otro en las inundaciones Tribunales Superiores de bles de sufrirla, según el in- La propuesta de reforma laboral planteada ayer por el agente. Es el segundo suce- Al menos doce personas Justicia de las Comunida- formedelaorganización Ministerio de Economía, que incluye generalizar las in- so en las dos últimas sema- murieron y otras miles fue- des Autónomas expresaron anticorrupciónTransparen- demnizaciones por despido de 45 a 33 días por año tra- nas, cuando las tropas de los ron evacuadas en Massa- su rechazo a los planes del cia Internacional (TI). bajado, provocó ayer el rechazo de los sindicatos e Iz- EE UU emboscaron a rebel- chusetts y otras áreas del es- Gobierno de crear Conse- quierda Unida. El Secretario General de CC OO, José Ma- des talibanes, sin saber que te de EE UU por las lluvias jos de Justicia autonómicos Rescatados tres ría Fidalgo, se mostró en contra de esta fórmula tras en la misma zona estaban torrenciales e inundaciones y juzgados de proximidad. vascos en Pakistán reunirse con el presidente, José Luis Rodríguez Zapatero, también agentes de la Poli- de los últimos días. Tres turistas vascos llega- ya que supondría «sustituir contratos fijos por fijos más cía Nacional Afgana. España aprueba en la ron ayer a Islamabad tras baratos». Cándido Méndez, secretario general de UGT, Tirar a matar lucha anticorrupción haber sido rescatados por añadió «que el problema del mercado laboral es la pre- Multa a clientes El ministerio del Interior de España tiene un «buen ni- el Ejército paquistaní de Gil- cariedad y temporalidad, y no los despidos». El líder de del ‘top manta’ Chechenia ordenó ayer ti- vel» en la lucha contra la co- git (norte del país), en ple- IU, Gaspar Llamazares, amenazó al Gobierno con rom- La nueva ordenanza sobre rar a matar contra todas las rrupción, puesto que está na revuelta islamista entre per sus apoyos puntuales si se traicionaba de este modo el civismo del Ayuntamien- personas enmascaradas en por encima de la media de chiíes y suníes. «el espíritu de los trabajadores». to de Barcelona multará a el territorio.

EL MIRADOR Los camiones vuelven Inocencio Arias a la carretera y los Otro precipicio en Irak alimentos al mercado lguienhadichoqueelca- AminodelosEEUUydela supresión del impuesto democraciaenIrakesen- El compromiso del Gobierno sobre la contrarseconunprecipicio, sanitario de los carburantes pone fin a la huelga del transporte evitarloapuradamente,yto- parsedoskilómetrosmás R. M. EL CÉNTIMO DE LA DISCORDIA tardeconotro.Esoocurrióel 20 MINUTOS sábado.Elreferéndumera A última hora de la tarde de Impuesto indirecto El llamado céntimo sanitario es un importante,hubopocavio- ayer, los negociadores de los impuesto indirecto que grava los carburantes y que fue lenciaesedía,lagentedesa- transportistas y los cargado- creado para financiar la Sanidad. fiólasamenazasdelaguerri- res alcanzaron un acuerdo lla,votóun62%delapobla- que desbloqueó el paro que Así se aplica Este recurso lo pueden hacer efectivo las ciónylaimpresiónesquela mantenían los camioneros comunidades autónomas que lo deseen. Por el momento, Constituciónseráaprobada. desde el lunes y que amena- lo hacen Madrid, Asturias, Galicia y Cataluña. Consobresaltos.Buenanoti- zaba con dejar desabasteci- cia,aunquerelativa.Será dos los mercados y empeza- Cómo repercute El céntimo sanitario aumenta los costes Un piquete, en un polígono industrial de Girona. FOTO: EFE aprobada,peroconunvoto ba a afectar al trabajo de al- para las empresas del transporte por carretera que se claroencontradelossunitas, gunas fábricas. enfrentan a sucesivas subidas de los precios en los loqueplanteaungranpro- carburantes derivados del encarecimiento del petróleo. La Opel tuvo que parar blema.Esaminoríapuede Cede el Ejecutivo pensarquedebiónoboico- Por la mañana, el Gobierno Quién decide Aunque el Gobierno las habilite legalmente anoche por falta de piezas tearlaeleccióndeeneroy acordaba habilitar a las co- para eximir a los camioneros del pago del céntimo sanitario, ahoratendríanunamejor munidades autónomas para serán las autonomías quienes decidan si se aplica o no. Hoy reanudará la produc- pendieron su producción Constitución(ylosamerica- liberar al transporte profe- ción. La fábrica Opel de Fi- por desabastecimiento. nosseiríanantes).Perotam- sional del pago del céntimo gueruelas tuvo que inte- La situación en los mer- bién,instigadosporlosex- sanitario. La batalla con la Ad- Superado este escollo, por asumiendo una subida en las rrumpir su actividad duran- cados zaragozanos no se re- tremistas,puedenpensar ministración central se saldó la tarde el presidente del Co- tarifas del transporte, que te 16 horas, de las 22.00 de sintió en exceso por la huel- queestaConstituciónlos con otras victorias como el mité Nacional del Transpor- quedarán vinculadas al pre- lanochedeayeralas14.00 ga y no faltaron productos ningunea,negarseapartici- compromiso a dar un trato te por Carretera, Ovidio de cio del gasóleo. Por otro la- horas de la tarde de hoy, por frescos. Ayer, tan sólo se te- paryseguirsimpatizando preferencial a los conducto- Roza, anunciaba el cierre del do, los clientes harán la car- faltadepiezasacausadela mía por el abastecimiento conlosinsurgentesterroris- res en el nuevo carné por conflicto. Los cargadores, ga y descarga, liberando a los huelga de transportes. de pescado, que podría ha- tas.Conloquelaviolencia puntos, el adelanto de la edad principales clientes de los ca- conductores de esta tarea. La Otras factorías automo- ber escaseado hoy, pero el seguirá,losamericanosno de jubilación y el reconoci- mioneros, accedieron a so- patronal del transporte ce- vilísticas, como la Peugeot- fin del paro augura que to- saldríanyaumentaríanlas miento de nuevas enferme- portar parte del aumento del rraba así una crisis con sus Citroën en Vigo y la Merce- do volverá a la normalidad posibilidadesdeguerracivil. dades profesionales. precio de los carburantes, expectativas satisfechas. des enVitoria, también sus- en breve. E. L. B. [email protected] 8 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 ACTUALIDAD

Los embalses SEGUNDOS ganan agua ‘Wilma’ se convierte por primera vez en huracán Wilma ha dejado de ser una tormenta en cinco meses tropical para conver- tirse en huracán,por ahora de categoría 1 Las intensas lluvias de los últimos días (aunque se espera han aliviado muy poco las reservas, que que llegue a 3). Wil- ma, actualmente en sólo han crecido un 0,3% en una semana el mar del Caribe, podría llegar al oes- D. F. te de Cuba,donde ya 20 MINUTOS Octubre, mejor han sido evacuadas Las intensas lluvias de los úl- de lo previsto miles de personas,el timos días han aliviado un próximo viernes, y poco, muy poco, los embal- Cristina Narbona aseguró tocar tierra en el su- ses españoles. Por primera ayer que el mes de octubre roeste de Florida un vez en cinco meses las reser- está siendo más lluvioso de día después. vas de agua han aumenta- lo que había pronosticado ini- do. Esta subida ha sido muy cialmente el Instituto Nacio- leve, ya que sólo se han ga- nal de Meteorología, pero re- Manchas rojas nado 181 hectómetros cú- cordó que las previsiones pa- en el coche de bicos, lo que se traduce en ra los meses de noviembre y Tony A. King que hay un 0,3% más de diciembre apuntan que las La empleada de un la- agua que hace una semana, precipitaciones no serán su- vadero de coches de según datos del Ministerio ficientes para compensar el Mijas (Málaga) seña- de Medio Ambiente. déficit hídrico. Narbona se- ló ayer en la segunda La ministra, Cristina Nar- ñaló que el Consejo de Minis- jornada del juicio bona, no se mostró ayer muy tros del próximo viernes contra Tony A. King optimista por este ligero au- aprobará el decreto que da- que limpió muchas mento y recordó que el año rá cobertura legal al inter- manchas rojas del co- hidrológico es «dramático», cambio de derechos de uso che del acusado en el peor de la última década del agua entre diferentes agosto de 2003. King y media. Narbona señaló que cuencas hidrográficas. le dijó que era tinta «es necesario que llueva de aunque la Policía de- forma casi ininterrumpida empeorado en la Cuenca Sur mostró que se trata- hasta final de año para que (28,6), que esta semana ha ba de sangre. los embalses recupen una si- perdido dos hectómetros. tuación de normalidad». Las otras tres cuencas de es- ta zona se sitúan entre 40% SITUACIÓN POR ZONAS y el 56,8% de su capacidad. Vertiente Mediterránea Vertiente Norte La re- 2,6% La Cuenca del Ebro (al serva ha subido en todos los 38,9% de su capacidad) ha embalses excepto en los de Más de 8.000 inmigrantes muertos IPC ZONA EURO sidolagranbe- la Cuenca Nor- De 8.000 a 10.000 inmigrantes han muerto o desaparecido entre 1989 y 2002 en su de- tasainteranualen neficiada, de- teI(surdeGa- sesperado intento por cruzar a España desde Marruecos, según un informe del Instituto septiembre,un bido sobre to- licia y norte de Universitario Europeo. En 2003, por primera vez, el número de subsaharianos detenidos 0,5%másqueen do a las lluvias 39,3% León), que ha al intentar llegar a la península ha sido mayor que el de marroquíes. Por otro lado, la elmesanterior torrenciales LA CAPACIDAD perdido 42 hec- Guardia Civil interceptó ayer en aguas de Tarifa (Cádiz) una patera en la que 54 magre- que han caído adíadehoydelos tómetros. Los bíes lograron cruzar el Estrecho. La Benemérita les trasladó hasta tierra firme donde estosdíasen embalsesespañoles del País Vasco fueron atendidos por los servicios sanitarios. FOTO: J. RAGEL / EFE Detenidos seis Cataluña y que (20.937hectómetros siguen vivien- dirigentes nazis costaron la vi- cúbicos) do una situa- en Barcelona da a cuatro pe- ción privilegia- Los arrestados perte- sonas y causa- da (61,9%). Admitido a trámite el Estatuto necen al partido Na- ron graves daños materia- Zona centro Tras varios cionalsocialista Esta- les. Esta cuenca ha ganado meses de extrema sequía, las El Congreso aprobó ayer la tatuto hasta que el Consejo do Nacional Europeo 128 hectómetros cúbicos. La precipitaciones de la última admisión a trámite de la re- General del Poder Judicial Maragall da (ENE). Están acusa- de Cataluña (30,9%) también semana en el centro penin- forma del Estatuto de Cata- (CGPJ), el Consejo de Estado dos de un delito de ha sumado 32 hectómetros. sular (44,1 litros por metro luña,elpasoprevioasude- y elTribunal de Cuentas,opi- marcha atrás apología del genoci- En las cuencas del Júcar cuadrado) también han ali- bate en el Parlamento. El PP naran sobre el mismo. El presidente de la Generalitat dio. Entre ellos hay un (18,1%) y del Segura (10,5%) viado un poco los embalses votó en contra, ya que con- Porsuparte,elalcaldede anunció ayer su decisión de militante del PP,que la situación sigue siendo de las cuencas del Tajo (Ma- sidera que el texto es una «re- Madrid, Alberto Ruiz-Gallar- aplazar «días o semanas» una ha sido apartado de bastante dramática. drid y norte de Extremadu- forma encubierta de la Cons- dón, propuso ayer la crea- remodelación «necesaria» de esta formación. Andalucía, Extremadura ra) y del Duero (Castilla y titución». El Congreso había ción de una cumbre de al- su Gobierno. Ha admitido que y Castilla-La Mancha León). En ambos casos si- rechazado antes la petición caldes para hacer un frente ahora «no se dan las circuns- Crecimiento Las reservas de agua han guen sin superar el 38%. del PP de no tramitar el Es- común contra el Estatuto. tancias adecuadas». económico España será este año el segundo país con En la gala de cuestión ya se ambos puntos de vista en su libro y mayor ritmo de cre- LACRÓNICA MIGUEL Nadar entrega del 6 de planteó en dejó para el futuro la elucidación del cimiento (3,2%) en- octubre, la DE LA ÁNGEL tiempos del gran problema. tre las 15 principales irreverencia ciencia Sabadell Isaac Newton, el La solución llegó en 2004, cuando potencias económi- en un moco prevaleció sobre fundador de la Edward Cussler y Brian Gettelfinger cas, según la revista Los anti Nobel han premiado la razón, y el volar física moderna. llenaron una piscina de 25 m con The Economist. de avioncitos de Cuando estaba 200 kg de un espesante utilizado en un curioso experimento papel convirtió el escribiendo el esos aliños de ensalada que tanto Paquetes ipremiosNobelnimandangas. teatro en un aeropuerto improvisa- libro más importante de la historia gustan a los norteamericanos. «Se radiactivos NMicorazónestáconlospremios do. Entre los premiados, dos de la física, Principios Matemáticos parecía a un moco. No sé cómo El Consejo de Seguri- quetodoslosañosseentreganenel investigadores de la Universidad de de la Filosofía Natural, se carteó con describirlo poéticamente», dad Nuclear (CSN) in- TeatroSandersdelaUniversidad Minnesota que ganaron el Ig Nobel otro gigante, el holandés Christian comentó Cussler. En este fluido formó ayer del robo deHarvard:losIgnominiousNobel de Química por un experimento que Huygens. Newton decía que nadaron 16 voluntarios. Huygens en Barcelona de dos oIgNobel,queseconcedenpara resolvía un dilema que carcome a nadaríamos más rápido en agua y tenía razón: no lo hicieron más paquetes radiactivos «celebrarloinusualyhonrarel cualquier persona inteligente: Huygens, no. Como la única forma rápido en agua. Pero lo más que no entrañan ries- imaginativoyestimulanteinterés ¿nadan los humanos más deprisa en de resolverlo era construir una llamativo fue que tuvieron que go «mientras no se delaspersonasporlacienciayla siropeoenagua? piscina y llenarla de sirope –fresa o obtener 22 permisos antes de llenar manipulen». tecnología». Puede parecer tonto, pero esta chocolate, a elegir– Newton expuso la piscina. MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 9 ACTUALIDAD

SEGUNDOS Sadam comparece desde hoy ante la justicia de Irak El ex presidente de Irak Sadam Husein y otros siete altos funcionarios comparecen desde hoy ante el Tribunal Especial Iraquí, establecido durante la ocupación estadounidense de este país, acusados de haber ordenado la muerte en 1982 de cerca de 150 personas en la ciudad de Duyail, de mayoría chií, como represalia a un intento de asesinato con- tra Sadam. Se trata del primero de los muchos car- gos que existen contra el ex dictador, entre ellos una operación contra la minoría kurda en la que, al parecer, se mató a más de 180.000 personas.

La ayuda no tad depredador muy re- llega a Pakistán lacionado con el origen La Oficina de Coordina- evolutivo de las especies. ción de Asistencia Huma- El Hatena (misterio) es ca- nitaria de la ONU, enti- paz de dividirse en dos cé- dad que regula la ayuda lulas, una de ellas «carní- a las víctimas del terre- vora» y otra «herbívora». moto de Pakistán, denun- ció ayer la lentitud con la Muere el ideólogo

H. BLANCO que está respondiendo la de la perestroika comunidad internacio- AlexandrYakovlev, ideó- nal ante la inminente lle- logo de la perestroika, gada del invierno y que, murió ayer a los 81 años Diez millones de vacunas de los 272 millones de dó- en Moscú (Rusia). Fue lares solicitados, sólo se una de las principales fi- han recibido 15. guras que propiciaron la democratización de la para prevenir la gripe aviar La CE, a favor de la Unión Soviética y la caí- compra de banco da del comunismo. La Comisión Europea au- España comprará antivirales para el 25% de la población, mientras que la torizó ayer la compra del No a la ordenación banco alemán HypoVe- de casados UE reconoce que no está preparada para enfrentarse a una pandemia reinsbank por el italiano El Sínodo de Obispos del UniCrédito, ya que no se Vaticano no incluyó ayer J. MESA/J. RADA Comisión Interministerial pa- vulnera la competencia. la posible ordenación de 20 MINUTOS ra el seguimiento y análisis sacerdotes entre los Curarseensalud.Éstaesla de la gripe aviar. Riesgo mínimo de Organismo mitad hombres casados en el política que han adoptado la Aunque se mantiene el lla- planta mitad animal debate de las 50 propues- Unión Europea y España an- mamiento de calma, los úl- contagio en humanos Científicos japoneses han tas que se están discu- te la amenaza de la gripe aviar. timos acontecimientos –la JOSÉ RAMÓN AZANZA descubierto un microor- tiendo estos días en la Por ello, España ha decidido aparición de la cepa más ganismo mitad planta mi- Santa Sede. comprar más dosis de anti- peligrosa en Turquía y Ru- QDpto. Enfermedades Infecciosas Clínica Univ. de Navarra virales de las previstas, sufi- manía, con un nuevo brote cientes como para proteger a entre los cisnes del Danubio l riesgodecontagioporlagripeaviarenhumanoses entre el 15 y el 25% de la po- y la infección de un pavo en Emínimoylaalarmacreada,casirocambolesca.Elvirus 10800 blación. Este anuncio se pro- la isla griega de Inusa– han afectacasiexclusivamentealasavesy,deformaexcepcio- 10750 10.529,90 dujo el mismo día en que el activado las alarmas. nal,ahumanosqueconvivenconlosanimalesinfectados 10700 comisario europeo de Sani- durantemuchashoras.Además,loscontagioshumanos 10650 dad, Markos Kypriniau, reco- Patentes flexibilizadas sehandadoenpaísespocopreparadosparalapreven- 10600 nocía que la UE «no está pre- Por su parte, la farmacéutica ción.Elvirusnosetransmiteentrepersonas,ynadiese 10550 parada para una pandemia». Roche, fabricante de Tamiflu, contagiaporcomeranimalesinfectados.Elriesgoloco- 10500 X J V L M -0,94% Así, de los dos millones de el antiviral más efectivo, ha re- rreríanlostrabajadoresdelasgranjas,peroenEuropala retrovirales que el Gobierno cibido presiones de la Orga- mayoríadeestasexplotacionessoncerradasylaprobabi- Miedo a la subida de precios. La Bolsa española bajó ayer tenía previsto comprar, se ha nización Mundial de la Salud lidaddecontagioporavesmigratoriasesmenor.Peroeste un 0,94% por el miedo a la subida de los tipos de interés por pasado a entre seis y diez, tras para flexibilizar su patente y virusestávivoyestoyconvencidodequeadquirirálapro- el alza de los precios industriales en Alemania y los EE UU. el acuerdo entre el Ejecutivo lograr una mayor producción. piedaddeinfectarseentrehumanostrascontactarconla y las distintas comunidades Roche ya ha anunciado una gripetradicional.Peroelriesgosehamagnificado,yaque ABERTIS «A» 23,42 1,93 GAS NATURAL 23,43 0,93 ACCIONA 91,80 2,50 IBERDROLA 22,40 0,40 autónomas. Las dosis se re- liberación de su producto con separeceráalvirusdelagripenormalyseráfácilencon- ACERINOX 11,21 0,00 IBERIA 2,17 0,00 partirán en función de los gru- sublicencias. Hasta 40 países trarunavacuna.Ahora,unavacunaciónmasivanotiene ACS 23,79 0,25 INDITEX 24,20 0,21 pos de riesgo. Además, el Go- han encargado que les facili- sentido,porquesóloprotegecontralagripetradicional. ALTADIS 35,83 0,97 INDRA 17,51 0,40 bierno ha decidido crear una ten el producto. ANTENA 3 TV 14,81 1,33 METROVACESA 57,60 0,00 ARCELOR 18,91 0,05 PRISA 15,23 1,42 B.POPULAR 10,13 0,98 REE 22,69 0,09 B.SABADELL 21,50 0,60 REPSOL YPF 24,87 0,76 BANKINTER 43,20 0,28 SACYR VALLE. 22,15 2,08 Eneko DICHO A MANO BBVA 14,25 0,90 SAN 10,77 1,01 CINTRA 10,13 1,65 SOGECABLE 31,96 0,03 CORP.MAPFRE 14,30 0,42 TELECINCO 17,01 1,22 ENAGAS 14,48 1,43 TELEFONICA 13,82 1,14 ENDESA 21,25 1,07 TELF.MOVILES 8,72 2,02 FCC 45,90 0,84 TPI 6,85 1,15 FERROVIAL 59,40 1,82 UNION FENOSA 26,72 0,85 GAMESA 12,09 0,17

-0,43% -0,64% -0,36% -0,61% 10 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 DEPORTES

DARKO KOVACEVIC CHRISTIAN MALDINI LEO MESSI MANOLO SAIZ CHILI Emocionado Tras Continúa el clan Podrá jugar El Pujó por Heras Pensión vitalicia la muerte de su madre, Christian Maldini, de ocho Comité de Competición Manolo Saiz, director El Tribunal Superior de el delantero de la Real se años e hijo del capitán del de la Federación Española del Liberty Seguros, pagó Justicia de Cantabria ha mostró emocionado por Milán, Paolo, es desde ayer de Fútbol desestimó ayer 24.600 euros en una reconocido al ex jugador las muestras de apoyo que nuevo jugador del club los recursos del Depor y subasta de Internet por la del Racing Chili a cobrar ha recibido: «Mis compa- milanista, representando Alavés por alineación bicicleta que Roberto una prestación vitalicia ñeros me dedicaron el la tercera generación de indebida de Leo Messi, del Heras usó en la última por estimar que su lesión triunfo y fue increíble su familia, que juega con Barcelona, por lo que éste etapa de laVuelta a de rodilla fue un acciden- para mí. No lo olvidaré». los rossoneri. podrá seguir jugando. España 2005. te de trabajo. Atascados en Atenas SEGUNDOS El Barça cedió los primeros puntos en la Champions al Los árbitros, hartos empatar en la capital griega. Messi entró demasiado tarde y preocupados PANATHINAICOS 0 porsuvidapersonal BARCELONA 0 El colectivo de árbitros rompió ayer el silencio y se Olímpico de Atenas: 68.000 espectadores. manifestó sobre las constantes semanas de críti- PANATHINAICOS Galinovic, Vintra, Bis- can, Morris, Darlas, Flavio Conceicao, cas y polémica en la que se están viendo envuel- Nilsson, Seric (Wooter, min 88), Ezequiel tos. El cántabro Alfonso Pérez Burrul, el vasco González (Papadopoulos, min 76), Mant- Eduardo Iturralde González y el navarro Alberto zios y Torghelle (Leontiou, min 59). Undiano Mallenco fueron los portavoces: «Admi- BARCELONA Valdés, Belletti, Puyol, Már- timos nuestros errores, pero estamos hartos de quez, Van Bronckhorst, Xavi (Iniesta, min 76), Van Bommel (Motta, min 56), Deco, que se dude de nuestra neutralidad, porque eso es Larsson (Messi, min 67), Ronaldinho y Eto’o. intocable. Las críticas están llegando al terreno ÁRBITRO Frank de Bleeckere (Bélgica). personal, a nuestra gente, a nuestras familias y nos Mostró cartulina amarilla a Torghelle, Van afecta, porque a muchos de nuestros hijos les in- Bommel, SericyaXavi. sultan en los colegios».

JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS El Barça, que había ganado sus dos primeros partidos de Liga de Campeones, se atascó anoche en el campo del Panathinaicos y sólo pu- do sacar un empate de Ate- nas. El conjunto azulgrana empezó muy fuerte, pero fue perdiendo gas hasta que Frank Rijkaard se decidió a dar entrada a Messi por Larsson, en el minuto 66. El cambio llegó demasiado tar- de y el joven argentino, que imprimió velocidad al Barça, no pudo cambiar el resultado. Samuel Eto’o, muy fallón todo el encuentro, dis- pusodelaprimeraocasión a los pocos minutos y más Samuel Eto’o intenta marcharse del jugador del Panathinaicos Nasief Moris. REUTERS tarde rozaron el gol Márquez y Deco. El Barça transmitía Messi. El primero, que en- RESTO DE PARTIDOS LIGA DE CAMPEONES buenas vibraciones, pero el tró por Van Bommel, dio TERCERA JORNADA GRUPO C Panathinaicos, con un par consistencia al centro del Bayern - Juventus (Grupo A) 2-1 Unidese - W. Bremen 1-1 de sustos de Mantzios, fre- campo y el argentino hizo Rapid de Viena - Brujas (Grupo A) 0-1 Panathinaicos - Barça 0-0 nó el ímpetu catalán. que el Barça apretara el ace- Ajax - Thun (Grupo B) 2-0 lerador. De sus botas sur- Sparta de Praga - Arsenal (Grupo B) 0-2 PJ PG PE PP Ptos Robinho hará de Ronaldo El Barça mejora gió un sensacional pase, de 1. Barcelona 3210 7 El Real Madrid necesita batir hoy al Rosenborg en la Franck Rijkaard no reaccio- más de 30 metros, que per- camerunés controló bien, 2.Udinese 3111 4 tercera jornada de la Champions. Ausente Ronaldo, nó hasta la segunda parte, mitió a Eto’o plantarse sólo pero acabó haciéndose un 3.Panathinai.3111 4 Robinho y Baptista intentarán hacerle olvidar. A la dando entrada a Motta y ante el portero heleno. El lío con el balón. 4.Bremen 3012 1 misma hora, el Betis visita al poderoso Chelsea. Madrid-Rosenborg, TVE, 20.45 Chelsea-Betis, C+, 20.45 h

El Villarreal suma César Jiménez se vuelve Maratón La Copa Asobal de los Monegros continúa en el aire otro empate insuficiente a romper para 9 meses Sariñena acogerá este La firma para el acuerdo domingo la segunda edi- de la Copa Asobal, que VILLARREAL 1 toria del equipo en la Cham- La misma lesión que le pro- ción del Medio Maratón debían rubricar las Ins- pions. Todos se frotaban las vocó Figo. El defensa del Re- y del Maratón Popular de tituciones de Aragón y la BENFICA 1 manos cuando un voleón de al Zaragoza César Jiménez los Monegros. Hasta 300 Asociación de Clubes de Era el partido más importan- Fernandes sorprendía al ade- ha vuelto a romperse el li- atletas podrían tomar Balonmano y que iba a te para elVillarreal que, tras lantado Viera y frustraba el gamento cruzado de su ro- parte en la carrera oscen- celebrarse mañana, ha sumar sendos empates ante sueño del submarino amari- dilla izquierda y estará nue- se, sobre un recorrido de sido aplazada a una fe- Manchester y Lille, necesita- llo.Y otro empate. ve meses de baja. El juga- 21 kilómetros. cha por determinar. ba ganar ayer al Benfica para dor ya padeció idéntica auparse a la segunda plaza del LIGA DE CAMPEONES lesión el pasado mes de ene- El waterpolo júnior TVE y Antena 3 se grupo, facilitando su horizon- GRUPO D ro, tras una dura entrada de César Jiménez ya fue operado. logra el bronce reparten la repesca te de cara a la siguiente ron- Villarreal-Benfica 1-1 Figo, y desde entonces no La selección española jú- TVE transmitirá el 12 de da. Nada de nada. Manchester - Lille 0-0 había vuelto a disputar un La baja de César también nior se colgó el bronce en noviembre la ida del Es- Tras una primera parte partido oficial. Sin duda un supone un contratiempo el Mundial de Mar del Pla- paña-Eslovaquia, clasifi- con ocasiones por ambos la- PJ PG PE PP Ptos duro golpe para el jugador, para Víctor Muñoz, que de- ta (Argentina). «Está ga- catorio para el Mundial de dos, elVillarreal se adelantó 1.M.United3120 5 de 27 años, que confiaba en berá tirar de Chus Herrera, rantizado el relevo gene- Alemania. Antena 3 ofre- en la segunda, gracias a un 2.Benfica 3111 4 volver a vestirse de corto defensa del filial, para su- racional», señaló Rafael cerá la vuelta el 16 de no- penalti transformado por Ri- 3. Villarreal 3030 3 mañana, en el partido de plir las bajas de Milito y Ál- Aguilar, director técnico. viembre, en Bratislava. quelme, primer gol de la his- 4. Lille 3021 2 Copa contra el Alicante. varo, sancionados. MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 11 DEPORTES

SEGUNDOS El Portland, Nadal aún se lo piensa campeón de la Asobal, llega al El manacorí se somete hoy La gimnasia artística, Príncipe Felipe a una resonancia magnética Todoun reto. El CAI Balon- huérfana mano Aragón recibe hoy al para decidir si debuta esta tarde La gimnasta españo- Portland San Antonio en la la Lenika de Simone séptima jornada de la Liga en el Másters Series de Madrid será la única repre- Asobal. Será, sin duda, un sentante nacional en reto para el conjunto deVe- JACOBO ALCUTÉN los Mundiales de roljub Kosovac, porque en- 20 MINUTOS Nadal Gimnasia Artística frente estará el actual cam- La maltrecha rodilla de Rafa quiere que, desde el próxi- peón de Liga; sin embargo, Nadal mantiene en vilo al mo día 21 al 27,se ce- la moral es alta en el CAI Másters Series de Madrid, jugar a toda lebrarán en Melbour- después de lograr, la sema- pues todavía no sabe si po- cosa, pero hay ne (Australia). Las le- na pasada en Alicante, la drá actuar esta tarde con su que ser pru- siones impedirán que primera victoria lejos del primer cabeza de serie. El te- se envíe un equipo Príncipe Felipe. nista manacorí, que sufre una dente y habrá completo,pues Patri- Kosovac podrá contar tendinitis, está dispuesto a ju- que esperar cia Moreno no ha po- con todos sus efectivos, in- gar, pero el doctor Ángel Ruiz dido recuperarse y cluido el pívot Borja Fer- Cotorro, médico de la Fede- para tomar Tania Giner se ha le- nández, que esta semana ración Española, no lo tiene una decisión» sionado. se ha reincorporado a los tan claro. «Es joven y quiere entrenamientos, después ANGEL RUÍZ COTORRO jugar como sea, pero hay que Médico de la Federación de más de un mes lesiona- tomar todas las precauciones. Española de Tenis Árbitro, a juicio do, aunque todavía le falta El tratamiento evoluciona po- Ayer comenzó en Ber- ritmo de competición y pa- sitivamente y habrá que es- lín el juicio contra el rece poco probable que de- perar hasta mañana para de- deshacerse del italiano Fi- ex árbitro alemán Ro- bute en la Liga Asobal. cidir», explicó ayer. lippo Volandri (6-1 y 6-2) y bert Hoyzer, que con- La responsable de comu- del argentino Agustín Calleri fesó haber manipula- LIGA ASOBAL nicación del Másters, Laura (6-3, 4-6 y 6-4). do partidos de fútbol JORNADA 7 Pérez, explicó a 20 minutos porencargodeuna HOY que «en principio, está pre- Ferrero dice adiós mafia de apuestas. Barcelona - Altea 20.00 visto que juegue». Nadal, que Peor suerte corrió Juan Car- Cantabria - Ademar León 20.45 debe debutar a las 16.00 ho- los Ferrero en su estreno en Tregua olímpica Almería-CiudadReal 20.45 ras, contra el rumano Victor las pistas madrileñas. El de Turín presentará ante CAI ARAGÓN- Portland 21.00 Hanescu, canceló ayer el par- Onteniente cayó en dos sets la ONU un proyecto SÁBADO 22 tido de dobles que debía dis- ante el bielorruso Max Mir- para declarar una tre- Arrate - Alcobendas 18.00 putar con Feliciano López. nyi (7-5 y 7-6) y se despidió gua a las guerras du- Torrevieja - Algeciras 18.30 Morrazo - Valladolid 18.45 Porotrolado,Carlos Mo- del torneo en primera ronda. rante los Juegos de In- DOMINGO 23 yá y David Ferrer lograron el Bielorrusia y España se verán vierno 2006. Granollers - Bidasoa Irún 12.30 pase a la siguiente ronda, al las caras en la Davis en 2006. Juan Carlos Ferrero recoge bolas para sacar. JUANJO MARTIN/EFE 12 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 ZONA

al menos cumpla las condi- CARTAS ciones de contratación. Ma- DE LOS LECTORES ría C.M. 23 años. 20minutos.es suma Por e-mail a [email protected] Virus dos nuevos ‘blogs’ Por fax a 976 468 691. Por correo a Independencia, 6, 2.º; 50004 Zaragoza. y medidas sanitarias Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los El lugar de textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡No los envíe en mayúscu- encuentro entre los Virus, bacterias y gérmenes Dos formas de ver lo que nos rodea las! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos nos rodean por doquier. Aho- esperan tu versión en nuestra web ra nos toca el virus de la gri- pe aviar, que ya ha aparecido Los diarios personales de 20minutos.es se han converti- en Europa. Los científicos doyaenunpuntodeencuentroydebateconnuestros Fracaso de Milla Quizá el dinero lo invier- de color de rosa. Yo digo sí nos alarman con sus efec- lectores.Enlosblogspuedesconversardesdeconeldi- Digital y delWiFi tan en una protección de da- alMeriva,peroenunascon- tos y a la vez se nos dice que rectorde20minutoshastaconnuestroscolumnistas. tos de los ciudadanos, como diciones dignas. A.H. no hay vacunas todavía, que Conozco a muchos informá- la que no existió en el caso de la de la gripe común es un ticos que se inclinaron al fi- la semana pasada, del ciuda- Problemas remedio parcial. En cuanto nal por el gobierno de iz- dano al que le cambiaron los en el CDM Palafox se declare un caso en Espa- quierdas en parte por el pro- datos fiscales con una sim- ña todo el mundo querrá grama electoral que ofrecían: ple llamada al 010 sin confir- Soy una usuaria del CDM vacunarse y no habrá para una milla digital, una ciudad mación de identidad. A.D. Palafox y escribo esta carta todos. pionera enWiFi y modelo pa- para agradecer a todas las Sanidad tendrá mucho ra Europa. ¿Dónde está esa Trabajador de Opel personas que allí trabajan el trabajo este otoño con lo milla digital? Y lo peor de to- buen servicio que ofrecen, y que se nos avecina. Y estar do...¿quéesdeesaZaragoza Soy un trabajador de Opel y sobre todo, el trato a las per- másalertaeneldíaadía, FERNANDO ROBERTO que iba a presumir de tener estoy hasta el gorro de es- sonas. Seguramente pocos pues en la Feria de Mues- GONZÁLEZ URBANEJA ENRÍQUEZ una red WiFi como la de al- cuchar a políticos, alcaldes usuarios saben que los chi- tras se exhibía toda clase de Urbaneja BopPop gunas ciudades, como Nue- y gente de otros ámbitos que cos y chicas que allí trabajan alimentos, incluso frescos, PERIODISTA: Contará lo ESCRITOR Y PUBLICISTA: va York o San Francisco? esto hay que arreglarlo co- tienen que andar peleándo- sin medidas de protección, que ven los ojos de un Será el deleite de sus Después del esfuerzo que mo sea. Como sea, no, esto se un mes tras otro con la em- sin envase, sin frío ni cris- periodista con muchos abogados y el delirio de los ha puesto la comunidad li- hay que arreglarlo bien y con presa que gestiona las insta- tales que los aislaran de las años de oficio. Letras lectores mitómanos. Por su bre de informáticos en Zara- unas condiciones buenas, laciones, ya que se niega a pa- personas, cuando en las menudas de la actualidad blog desfilarán famosos, de goza de manera altruista, tanto para la empresa como gar a los empleados, que a tiendas las inspecciones son quiere ser opado por una em- para el trabajador, que me pesar de todo, tienen que po- continuas y agobiantes. política y periodística. la tele y la literatura. presaprivada.EstaOPAes parece a mí que este último ner buena cara día tras día. Medidas de higiene para fruto de la dejadez del Go- les importa poco. Estos chicos no tienen la todos, no sólo para el co- bierno actual en el tema tec- Nadie habla de las con- culpa de los problemas que mercio, que ya aguanta bas- nológico en nuestra ciudad. diciones de trabajo dentro tenga la empresa en cuestión tante presión con tanto im- «Somos cinco y Sus intereses eran otros, de la fábrica, de los traba- con el Ayuntamiento. Me pa- puesto y tanta visita. Anto- como adjudicar a dedo pro- jadores lesionados, de los rece vergonzoso y denuncia- nio Nadal Pería. Zaragoza. € yectos de millones de euros tiempos de cadena, etc. ble que tengan que ser ellos vivimos con 900 » a empresas semiprivadas pa- No se equivoque la gen- los que sufran las consecuen- Asistencia ra su invisible milla digital, te con que los de Opel esta- cias. El Ayuntamiento debe- insuficiente ¿Se puede vivir con 1.500 euros/mes? su inútil Walqa y su inexis- mos muy bien pagados y vi- ría cambiar la empresa que tente compromiso en la red vimos como dios, porque la lo gestiona y seleccionar otra Me parece muy mal que pa- Los lectores de 20 minutos opinan WiFi de nuestra capital. cosa no es como la pintan, más seria y responsable, que ra un sector de población ha- ya toda clase de ayudas en La noticia de que los espa- mes, y ahorras, ¡chica, pon- lo referente a poner negocios, ñoles creen que 1.500 euros te en contacto conmigo y me guarderías, colegios, come- bastan para cubrir las nece- lo explicas! M.J.M. dores, viviendas y un sinfín sidades de una familia de de cosas más, y otros, como cuatro miembros ha gene- Somos cinco y tenemos que nuestros mayores, estén en rado un gran debate entre los vivir con 900 euros al mes, casa encerrados porque no lectores de 20 minutos.Mu- así que hagan cuentas, a ver pueden bajar las escaleras. chos aprovechan para res- si es posible o no, y si eso es Tienen poco servicio de ponder a la carta «Si quieres, vivir o malvivir. A.H.B. teleasistencia por parte del puedes», en la que E.S.afir- Ayuntamiento, un día o dos maba que sólo con el sueldo ¿Tu maridito trabajador gana a la semana, si llega. ¿Y los de su marido, funcionario, 804 euros al mes? El mío sí y demás días?, ¿por qué no ha- viven ella (sin trabajar, situa- por eso, querida amiga, ten- cen más residencias adecua- ción que recomienda a las go que trabajar. Y soy muy das a las pensiones, no las de madres), sus dos hijos, y pue- afortunada: tengo las tardes casi lujo que se anuncian? den darse ciertos caprichos. libres para dedicárselas a mis Conunapensiónde4.500 dos hijos. Toñi. 38 años. euros al año no se pueden Mis gastos de este mes: 1.400 pagar 1.000 euros al mes. euros: menos 700 euros (hi- O es más barato ser cuatro de Montse Montaña. 31 años. poteca); menos 150 (gas, luz, familia que una sola, o me agua, comunidad, teléfo- tomáis el pelo con ese estu- Poco civismo no...); menos 300 (comida); dio, u os habéis olvidado del en elActur menos 250 para emergen- tema de la hipoteca. E.A. cias (este mes, 145 de la con- Vivo en el Actur y observo co- tribución y 150 del seguro de Radiografía del 90% de mo cada vez con más asidui- la casa). En resumen, un dé- nuestro grupo de amista- dad, a pesar de la anchura ficit de 45 euros para pasar des (entre 28 y 33 años): li- de las aceras y los accesos a el mes, y rezar para que no cenciados en humanidades los portales, las personas pi- surja ningún extra. Y esto, e ingenieros, algunos con sotean el césped y así se ven ahora que no tengo hijos... FP; sueldos de media de 900 veredas que no tienen justi- Juan Antonio López Jiménez. euros netos al mes, siem- ficación y que como es lógi- pre por más de nueve ho- co, independientemente de Dentro de la Administración ras de trabajo. David. la estética, suponen un gas- hay gente que gana 900 eu- Q to en volver a repoblar. ros y otros que ganan 3.000. CUÉNTANOS TU CASO ¿Puede una familia vivir con Cierto es que hay algu- Si con 900 pagas hipoteca, 1.500 euros al mes? Escríbenos a nos pasos de cebra que con- gas, luz, colegio, teléfono, co- [email protected] ducen directamente a zo- nas verdes y que se solucio- narían con la colocación de algunas baldosas, pero en Ese ratito tan agradable general deberíamos tener más en cuenta el gasto de Deseo agradecer a 20 minutos el ratito tan agra- repoblación de estas zonas dable que nos ofrece con las aventuras de El bueno de y cuidar más nuestro barrio. Cuttlas. Frente a los comentarios y opiniones del se- Se echa en falta una cam- ñor Saco, este simpático monigote nos devuelve la paña municipal que valore sonrisa y nos transporta a un mundo más acogedor. este tema y conciencie en Gracias. José Carlos López Murciano.49 años. la limpieza viaria. G. H. otdslos todos No periódicos

o un son

rollo

SAC0RRRRMiércoles 19O de octubre de 2005T0 auayag ítc.El sasí. es Ella mística. algo y madura más mucho perspectiva una desde cosas 1 savzh eiiotmrelas tomarse decidido ha vez Esta aao de ganador nuevo flamante el fue Rivero Sergio canario El T ic el up mexicana. guapa la de disco (Thalía) sentido’ ‘Sexto O P OT . DISC0S

DESPUÉSDE‘OT’

OCET S ICSYMSTELE MÁS CONCIERTOS, Y DISCOS Undécimo

ACADEMIA GARANTIZAN EL XT ELSFINALISTAS, LOS DE ÉXITO LA EN MESES TRES DE MÁS EOORSY A SABIDO OTROS HAN PERO YA AAL ATD UNOSSACARLE PARTIDO A ÍSD CONVIVENCIA DE DÍAS

aset els16 los de suerte La participantes de eál im para misma la será oo.Aeá eSergio de Además todos. ieo oaa Víctor, Soraya, Rivero, dreyFa il,otros Dieli, Fran y Edurne ora sa preparan- estar podrían otmindsoen disco también do oiai.Iar,Sandra, Idaira, solitario. ii,GilroMrí y Martín Guillermo Lidia, uleBras nrna unirán se Barea Guille lo aais egira de irse para ellos seooo o ensayos Los otoño. este

oezrne npar un comenzarán en

esmnsy de y, semanas de

oet,hycinco momento, hay conciertos confirmados: aaoa(8de (18 Zaragoza

noviembre), Madrid

1) Barcelona (25),(19),

rnd 2)yLas y (27) Granada

ams( de (3 Palmas

iimr) lrestodiciembre). El

in otaocnla con contrato tiene

mrs queempresa

ersnaalsex los representa a

concursantes de

rnHemano, Gran o á asd sabanda. esta de fans de más delicias los las hará disco, mejores este sus en de canciones reunión la y Hayes Darren de ecr a Navidades. las a cara de podremosque

elscomen-verlos reality

ad estetando

desde

mañana. OT

nTl 5 Tele en no utain dt ngadséxitos grandes un edita australiano 2 f Svg Garden) (Savage Of’ Best the Completely Madly, ‘Truly,

así

ELLOS...Y zft ovriae artista. convertidaAzafata en

E

íios ot amelena. la soltó se tímido l oBeautiful So

C

ULEBAREAGUILLE

áiopr salsero. pero lásico SORAYA

FRAN ldúo El EVND IACNSRI RIVERO SERGIO CON GIRA DE VAN SE MANGA ANCHA ,lonuevo MIGUEL CERRO

L ev ea moldeable. metal Heavy

yi iou española.Minogue Kylie a u adoaconocer, a dio la single que del Orozco Antonio con dueto curioso rdgoajoven. esta prodigiosa a descubrir para única ocasión Una

G

ULEMARTÍNGUILLE

losnprepotencia. sin olfo

VÍCTOR

EDURNE uábmdbteicueun incluye e debut álbum su 3 Silvas) (Lucie In’-Reedición ‘Breathe acnat reedita cantante La htYur aeOf Made You’re What

L A

á querida... fuera. más a

t lmnoysimpatía. flamenco y rte

L

á oe.Promete. joven. más a

IDAIRA

LYDIA

SANDRA . 14 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 SAC0RRRROT0

LA ENCUESTA EN www.20minutos.es LOS LECTORES ENTREVISTAN A... ¿Vas a la última o pasas de todo? ¿Te gusta vestir como tus María Isabel ídolos, o tienes un estilo propio made in ‘menda’. Cuéntanos en la web si vas a la moda y te pones lo que más se lleva, o si te da igual la ropa, no miras a nadie y te vistes como te da la gana. “ME GUSTARÍA MONTAR UNA TIENDA GRANDE VÍSTETE ‘DESTROZADO’ DE ROPA” Tu abuela nunca entenderá por qué te vistes así… ¡¡Para salir de marcha nos ponemos lo que antes se usaba para ¿Qué tal llevas el cole, con Antes de salir a un escena- trabajar!! Si vas un rato de tiendas, verás que se lleva lo tanto viaje y tanto concier- rio, ¿te pones muy nervio- roto, desgastado, pintado, sucio, descosido, con look destrozado!! I parches… ¡¡Apúntate al to? MARÍA LUISA (SEVILLA) sa? CARMEN (GRANADA) I Lo del cante está aparte No, qué va!! Yo voy tranqui- CHUPA DE CUERO Siguen siendo un de los estudios. Yo voy to- la, cantando... Cuando subo 1icono de lo fashion. Ofrecen un dos los días al colegio y a ve- al escenario, es como si me look de chico malo que las vuelve ces tengo que hacer cosas, transformara en otra perso- locas. Ahora debe parecer que pero sólo porque los perio- na. No paro ni un segundo la tenemos desde hace distas no trabajan los sába- de bailar. muchos años, descolorida dos y los domingos, así que en los pliegues, semiarru- no podría hacerlas el fin de ¿Notas que la gente se acer- gada, con aspecto semana. ca más a ti o quiere ser tu de vieja. Ra-re amigo porque eres conoci- ¿Te consideras una chica da? JUAN LUIS (BARCELONA) SUDADERA VAQUEROS presumida? DIEGO GARCÍA I La verdad es que se cor- CINTURÓN ARRUGADA MASACRADOS (MADRID) I Sí, pero tampo- tan un poco, sobre todo los 2 3 AVENTURERO Descolorida, O los compras ya 4 co demasiado. So y presu- niños. Les da un poco de ver- Como el que usaban los vaqueros cuando luchaban con aspecto de rotos, o pones los mida como cualquier ni- güenza acercarse y decirme contra los pobres indios. Esta temporada, manchada, con tuyos bajo una Levi’s ña a la que le gusta sa- algo, aunque luego, bien que además, el cinturón es imprescindible. parches y apisonadora. Si lir un poco arreglada a van por detrás... recosidos. Si no, vete a una la calle, nada exa- Para las consigues una ferretería, BOLSO METALIZADO gerado. En tu corta carrera, ¿cuál ha original de los compra lija y chicas más chics del momento. sido el mejor momento? BE- 5 I años ochenta ponte manos Sirve para ir a clase o para la GOÑA (MADRID) Sin duda, en un mercadi- alaobra fiesta más elitista. Bueno, pero cuando gané el festival llo habrás hasta que se que parezca que te lo compraste de Eurojunior!! Me lo Fun & acertado de parezcan a para tu primera comunión. pasé genial allí con mis pleno. Lois estos. Guru Basics compañeros y, encima, me vine con el premio a casa.

Si no sigues en la músi- EL MURO ca, ¿qué te gustaría ser de CORAZÓN PARTÍO mayor? GEMA DÍAZ (ZARA- I DE AMOR O DE RESENTIMIENTO, DE FELICIDAD O DE CABREO. NADA COMO DECIR LO GOZA) Me gustaría ¡Hermosa!Atino,le montar una tienda de QUE SE SIENTE, AQUÍ TIENES TU ESPACIO PARA HACERLO SÓLO ENVIÁNDONOS UN . SÉ BREVE Y APUNTA DERECHITO AL CORAZÓN. ANTONIO (MADRID) E-MAIL A [email protected] ropa grande o estudiar I Quiero ser tu para ser médico al- digo a la baldosa. I No sé cómo ------piel en el gún día. Si me tiras una flecha, no me la decirte que te invierno, para amo, a pesar de que el frío en ti Has hecho una tires al pecho. Tíramela al culo, que que tú no me no pueda entrar... canción sobre el quieres... Me duele Maite Zaitut, león top-manta. ¿Por porque no me diste tengo el agujero hecho ANA (BILBAO) mío. Tu Loba. qué? LAURA (A . otra oportunidad. I ------Xujky, ¡gracias por CORUÑA) I Por- Quiero que sepas que llevar más de tres años que no se debe- guardo un sitio en mi regalándome cada día tu rían vender los dis- corazón por si tú quieres sonrisa y por hacer de mi cos así, tirados por De Isabel para Álex. Me llamo Paco, pero prefiero que volver. vida un sueño del que no el suelo... Con el I Han pasado 9 meses y te quiero jamás despertar! trabajo que cues- CARLOS (MÁLAGA) me llamen ‘pa’ come’. quiero como el primer día, o Desde el laboratorio de al ta hacerlos!! más si cabe. Nos queda un lado, muchos besos de tu SIL. PINTA EN NUESTRO MURO. Envía tu mensaje a [email protected] largo camino por recorrer brujita que te quiere. juntos. Te amo Fran. Anissa.

Aries Leo Cáncer Virgo Sagitario Escorpio Los amigos te van Esta semana va a MAL ROLLoSI ERES... No se puede decir Las fantasías y los Vas a estar muy No te aceleres a dar satisfaccio- ser un poco más que seas el más sueños no son lo pendiente de tu fí- tanto porque no nesyesotepro- tranquila en lo Géminis lanzado del Zodia- tuyo, que vives sico, de lo que te vas a conseguir duce sonrisas y un que respecta a ca- co y, claro, así pa- muy con los pies puede aportar el nada por ti solo. regusto en el co- sa porque tendrás En esta ocasión las cosas no van a salir tan a pedir sa lo que pasa: en la tierra. Por deporte y de la No te queda más razón, aunque no que volcarte en el de boca como siempre porque estarás muy habla- que te quedas en eso serás un buen imagen. No es ma- remedio que pe- lo reconozcas. trabajo, sea de la dor y darás muchos argumentos, pero no van a con- casaynomueves consejero para un la idea un corte de dir ayuda a un No te van a negar clase que sea. Te vencer a nadie. No te has portado muy bien con al- un músculo. Pues amigo cercano pelo o ropa nueva, amigo y elaborar ningún capricho, importará, pero guien y te lo van a recordar. Lo mejor es no insistir y si haces eso, no te que le hace falta pero no derro- una estrategia así que pide por sabrás aprove- dejar que pase la marejada. No te pongas pesado. quejes. Sal y con- un poco de realis- ches. Déjate ver para conquistar

ROR esa boquita. char el tiempo. seguirás cosas. mo.Túselodarás. y te mirarán. la plaza. ------ÓSCOPO COMO POR Tauro Acuario Capricornio EL MEJOR > Libra Piscis Calma chicha en Aun en los tiem- EJEMPLO... Lo cierto es que a Teasaltará la timi- el horizonte en lo pos que corren, no veces eres un po- Estarás activo y despejado. Tus dez y una cierta que asuntos fami- está de más ser un ALANIS MORISSETTE co tacaño y poco ideas pueden ser muy valiosas dosis de melanco- liares se refiere. poco romántico. A los nueve años escribió sus generoso, no ya y te darán ciertos éxitos en los lía que es bastan- Vas a demostrar Es una receta infa- primeras canciones y a los once con las pelas, sino estudios. Vas a recibir felicita- te habitual en ti. que se puede con- lible, aunque pa- con tu tiempo y sacó su primer single. Su gran ciones por todas partes. Apro- No te queda más fiar en ti y eso ha- rezca usada, para con tu esfuerzo. remedio que llorar bombazo fue Jagged Little Pill,

HOR vecha el momento también pa- rá que te den conquistar cora- Haz algo por tu en el hombro de manga ancha y zones. Eso sí, sé que fue DVD de platino. Recauda familia si te lo pi- ra lo personal. Presume de tus un amigo, pero no que las cosas fun- un poco original fondos para las víctimas del de, porque será éxitos con alguien que te gusta. te preocupes, por-

cionen muy bien. ------y tendrás éxito. tsunami en el sudeste asiático. muy justo. ------que será pasajero. ------MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 15 Larevista

LIBRO DISCO VIDEOJUEGOS PISTAS ‘Reflejos de luna’ José Ignacio Lapido ‘X-Men Legends’ Mercedes Salisachs relata una El que fuera guitarrista y composi- El ascenso del Apocalipsis es historia de amor a través de tor de 091 presenta su tercer la segunda entrega de X-Men, cartas entre dos personas álbum en solitario En otro tiempo, en la que continúa la batalla unidas por el destino, pese a en otro lugar. Rock de autor sin de los superhéroes de Marvel las dificultades que atravie- caducidad. El diablo, 18 euros para salvar a la humanidad. san. Planeta, 22 euros. aprox. Activision, 59,90 euros.

. . . LAS PELÍCULAS MÁS Del10al16de 1 ‘Good Bye, Lenin!’ (Wolfgang Becker) 2 ‘Olvídate de mí’ (Michel Gondry) 3 ‘Casino’. 10º aniversario (Martin Scorsese) 4 ‘Trainspotting’. Edición especial . . . TOPDVD VENDIDAS DE FNAC octubre (Danny Boyle) 5 ‘El reino de los cielos’. Edición especial (Ridley Scott). 6 ‘El reino de los cielos’. Edición Basic (Ridley Scott) 7 Pack Wong Kar-Wai 8 ‘Azul’ (Krzysztof Kieslowski). 9 ‘Apocalypse Now Redux’ (Francis Ford Coppola). 10 ‘El Gatopardo’ (Luchino Visconti). Mañana... TOPDISCOS Los envases se visten de moda Diseñadores como Roberto Torretta, Francis Montesinos, RobertoVerino o Antonio Pernas crean botellas de aceite, de vino, cajas de bombones o desodorantes y convierten artículos de uso diario en objetos de lujo A. AGULLÓ 20 MINUTOS Lucir la ropa de David Del- fín, Devota & Lomba, Mi- guel Palacio, Ailanto o Du- yos está fuera del alcance 4 de muchos bolsillos. Pero es posible comprar objetos de uso cotidiano, como bo- tellas de vino o desodoran- 2 tes, diseñados por ellos. Los envases también se apun- 1. La botella de tan a la moda. aceite diseñada por Trece diseñadores espa- Roberto Torretta ñoles han puesto toda su (6 euros, aprox.). imaginación en vestir de lu- jo un producto muy español, 3 2. La caja roja de el aceite de oliva virgen ex- Nestlé, por Roberto Verino (14,5 euros, Como ya hicieran la de 800 gramos). Victorio & Lucchino 3. Aceite de Devota y Lydia Delgado & Lomba (6 euros). en temporadas 4. Desodorante anteriores, Roberto Rexona, por Duyos Verino decora las (2,89 euros). cajas rojas de Nestlé tra, procedente de cultivos CON LA FIRMA DE DAVID DELFÍN ecológicos. Tanto botellas como etiquetas tienen el se- Un traje para la PSP David Delfín, uno de los diseñadores más llo de los creadores, en una polémicos y originales, ha creado una funda para la PlaySta- iniciativa en la que colabo- 1 tion Portátil de Sony (PSP). Es de tejido de camuflaje, ra la Junta de Andalucía. rematada en piel y con un asa (foto). Su precio es de 120 Además de aceite, en las euros (www.davidelfin.com). tiendas también hay bote- Alfombras El diseñador ha creado también unas llas de vino diseñadas por alfombras con dibujos geométricos que, sin duda, modistos españoles, cajas de darán un toque diferente a cualquier salón, bombones de Nestlé con la recibidor o incluso lugar de trabajo. firma de RobertoVerino... La Su botella de aceite La ha llamado Capricho moda llega hasta a los pro- Andaluz. El envase tiene una etiqueta con la ductos de higiene personal: caligrafía característica del diseñador dentro Duyos ha creado unos ale- de unas barras blancas y el símbolo de media gres dibujos para los deso- cruz roja sobre fondo verde militar. La media cruz dorantes de Rexona, en una también es utilizada en la funda de la PSP. edición limitada.

Una visita virtual por Homenaje de Bosé SEGUNDOS el Museo Reina Sofía y Mercé a México Las exposiciones más im- Artistas españoles de la ta- portantes del Museo Nacio- lla de Miguel Bosé, José nal de Arte Reina Sofía se Mercé, Enrique Bunbury, Juan Marsé dimite pueden visitar con todo de- Luis Eduardo Aute y Rosa- talle a través de su página na son algunos de los 21 como jurado del Planeta web: www.museoreinaso- músicos que participan en fia.es. La iniciativa se ha lle- un disco de homenaje a El escritor Juan Marsé presentó ayer su dimisión como vado a cabo con la colabo- México. Quetevayaboni- miembro del jurado del Premio Planeta. Ha decidido ha- ración de Idealista.com. to! (Warner) saldrá a la ven- cerlo al ver que no se atendían sus propuestas de cambio ta el 8 de noviembre. en el sistema de elección de las obras finalistas. La deci- A por el Príncipe sión llega tres días después de conocerse que Maria de la de Asturias Premio al Pau Janer era la ganadora de la 54 edición de los premios, La escritora brasileña Néli- Museo Picasso el sábado pasado. Marsé ha explicado que, tras su pri- da Piñón fue ayer la prime- El estudio neoyorquino mera experiencia como jurado del Planeta, en 2004, so- ra de los ocho galardonados Una carrera hacia la pasarela Gluckman Mayner ha si- licitó «algunos posibles cambios en el proceso de selec- con el Premio Príncipe de Cora, la mujer del piloto alemán de fórmula 1 Michael Schu- do premiado por el Ame- ción y evaluación de las obras destinadas a pasar a la fi- Asturias en llegar a Oviedo. macher, desfiló ayer con los diseños de la colección prima- rican Institute of Architects nal». Considera que sus peticiones han sido atendidas La entrega será este viernes vera-verano 2006 de C&A en Neuss, Alemania. Cora también por su diseño del Museo «sólo parcialmente» y asegura estar insatisfecho. en el Teatro Campoamor. dirigió el desfile. FOTO: ROLAND WEIHAUNCH/EFE Picasso de Málaga. 16 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 LA REVISTA Las Teen Trends acuden SEGUNDOS al rescate de Barbie La rubia más famosa de Mattel ha perdido el liderazgo de ventas. La firma ha creado unas nuevas muñecas que compiten con las Bratz P. CARO LOS SECRETOS DE LAS DOS MUÑECAS MANIQUÍES 20 MINUTOS Barbie no está pasando, Bratz En Navidad llegan Gabby es cinéfila. Teen precisamente, por su cima las Rock Angelz, CON Kianna toca la de popularidad. Su fabri- REBELDES Y una banda de AFICIONES guitarra. Courtney Trends DIVERTIDAS cante, la compañía norte- rock con cinco va en bici y CREADORAS americana Mattel, ha visto La muñeca de Bratz fashion. Deondra baila. DE ESTILO Bandai se descender las ventas de la Se comercializan a comercializa a muñeca en el mundo en un La originalidad de Son guapas y unos 30 euros (unos precios que rondan 36 dólares en EE UU). Banderas ya tiene estrella 18%. El creciente éxito de los 30 euros. su look es la baza SUS van vestidas a la las Bratz, de Bandai, menos de las Bratz, no CUALIDADES última. Tienen a Una nueva estrella brilla desde ayer en el Paseo de la perfectas y más acordes con son estilizadas perros como Fama de Hollywood, la de Antonio Banderas. Sin em- las tendencias estéticas ni recatadas. mascotas. bargo, el acto de entrega al actor malagueño quedó que se ven en la ca- deslucido por una tormenta, que llenó el paseo de lle, han movido a Su vestimenta no Cada Teen Trend agua y barro. FOTO: MARIO ANZUONI/REUTERS Mattel a lanzar es conven- ADICTAS tiene revista unas nuevas mu- cional, ALAMODA propia de ñecas que vienen pero se ve tendencias Feria de Fráncfort fue «derrotado» por su al rescate de Bar- en la calle. y tatoos. El poeta coreano Ko Un lenguaje. Fue en el segun- bieyacompetir inauguró ayer la Feria del do intento, siendo ya uni- con las Bratz. Delgadas, Miden 43 Libro de Fráncfort con un versitario, cuando sintió Son las Teen pero no en centímetros. De discurso dedicado a bus- «su elegancia, su grande- Trends. exceso. Pelo SUS MEDIDAS caras dulces y carelalmadelaliteratu- za y su importancia». Estas mu- largo y rasgos con cuerpos ra de su país. Corea es el ñecas de gran grandes. esbeltos. invitado especial de este Cultura portuguesa tamaño (mi- año en la feria. Madrid acogerá, del 9 al den 43 centí- Las Bratz Por el momen- 19 de noviembre, la III metros de al- tienen en el to no han Incunable del s. XV Mostra Portuguesa. El to) son cuatro mercado un MULTIMEDIA dado el Un incunable, impreso en evento, que inaugurará el amigas, cada DVD, un CD y salto a otros Venecia hacia 1499 y del escritor Antonio Lobo An- unaconsupro- un videojuego. soportes. que en España sólo exis- tunes, reunirá a destaca- pia personalidad y te otro ejemplar, ha sido dos personajes de la mú- estilo estético, una espe- hallado por técnicos de la sica, el cine, la filosofía y cie de Spice Girls de la ju- Universidad de Salaman- la arquitectura lusas. guetería. ca que catalogaban los Gabby es coqueta; fondos de su biblioteca. Alejo Carpentier Courtney, sensible; Deon- El Instituto Italo-Latino- dra, deportista, y Kianna, ‘El Quijote’, Americano y la Embaja- rockera. Lucen una figura a la segunda da de Cuba en Italia rin- estilizada, pelo largo, usan El escritor y académico de den un homenaje a Alejo complementos que pue- la lengua Mario Vargas Carpentier, escritor cuba- den utilizar también las ni- Llosa reconoció ayer que no, primer latinoameri- ñas y aspiran a ser el mo- la primera vez que afron- cano premiado con el delo de belleza y estilo tó la lectura de El Quijote Cervantes, en 1978. de sus dueñas.

PASATIEMPOS Por ZE SORTEOS

CRUCIGRAMA 123456789 AUTODEFINIDO BONO LOTO / SO. 6. AVI / UÑOSA. 7. UNIRAN / MCE. 8. ALIM DAMIAN. 9. GAITA / ABRI. 10. TANTA / ISAAC. 11. ROELAS / SSO. MAS. 9. RAI / AMIBAS. 10. CODAS / CARAS. 11. NOSOGENICO. VERTICALES: 2. MUDE / OBERON. 3. LANA LOADO. 4. PERDULARIAS. 5. VAGA HORIZONTALES: 2. MULE / VULGAR. 3. DARVINIANO. 4. MENDA / IMITE. 5. AUGUR / TAL. 6. YO / LAÑADA. 7. BLASONA / IS. 8. SEORES / DEL MARTES 18 DESCUI- TAN GRAN- HORIZONTALES.- 1: En I CAMBIE ARBOLITO 1 DADAS DE, FEM. DISCOS 2-12-24 EN CANTB., PREF., AVE FILIPINO Mineralogía, conjunto PELO DE INSTR. DE ORO MÚJOL JUNTARÁN 25-26-33 formado por dos o I LA OVEJA MÚSICO 2 PERTE- (C-4 R-6) más cristales geme- NECIENTE los, orientados. Fondo AL VULGO I ONCE Monetario Internacio- 3 ERRASE DEL MARTES 18 nal. 2: Símbolo quí- DEL DAR- mico de la plata. Lim- 4 VINISMO 59697 pian el trigo con una GERM., YO (serie 020) criba grande. 3: De fi- 5 I EMULE, COPIE gura de tumba; como BONO LOTO II DE LARGAS los baúles, los coches, 6 UÑAS, FEM. DEL LUNES 17 PARECIDO etc. 4: Practicar un ar- ADIVINO EL QUE PEDRO ..., 5-9-23 te, oficio o profesión. 7 REY DE HABLA DOCTOR DE LOS ELFOS 29-32-34 5: ... Montiel, actriz es- LA IGLESIA (C-39 R-2) pañola. En Chile, ma- 8 I TRABADA risco comestible de CON ... NEWTON, GRAPAS CIENTÍFICO ONCE concha casi redonda. 9 I ALABADO 6: Insolencia, des- ADORNA DEL LUNES 17 vergüenza. 7: Oficio, UN ESCUDO ISLANDIA 65964 SÍNCOPA DE DESTAPÉ cargo y oficina del rec- Rev. por minuto. 2: de cuero y metal. 6: SEÑORES (serie 047) tor. 8: Ajustada, ceñi- Mujer que trabajaba Publicaran. 7: Se man- SIGNO DE da, estrecha, dura, en bonetes, gorros u tendrá a flote. 8: Sím- LA SUMA SURSU- densa. Electronvoltio. otras cosas de punto. bolo químico del ma- MERCADO DOESTE EUROPEO 9: ... Tse-Tung, político 3: Fue digno de algo. surio. Apoyes el codo. chino. Echo anís. 4: Trabajaste la tierra. 9: El primero y más EXTIRPÉ AMEBAS ANT., VOZ DEL 5: Especie de licor importante de los dio- COLAS ARRIERO VERTICALES.- 1: Ex- oriental. Arma defen- ses védicos. Adorno tingas o apagues, di- siva antigua, que pro- arquitectónico en for- COSTOSAS cho del fuego o la luz. tegía el torso, hecha ma oval.

SOLUCIONES DE LA

RAN. 7. FLOTARA. 8. MA / ACODES. 9. INDRA / OVO. OVO. / INDRA 9. ACODES. / MA 8. FLOTARA. 7. RAN. NOSOGENIA TA / EV. 9. MAO / ANISO. VERTICALES: 1. MATES / RPM. 2. AGUJADERA. 3. MERECIO. 4. LABRASTE. 5. ARAC / COTA. 6. EDITA- 6. COTA. / ARAC 5. LABRASTE. 4. MERECIO. 3. AGUJADERA. 2. RPM. / MATES 1. VERTICALES: ANISO. / MAO 9. EV. / TA

SE HORIZONTALES: 1. MACLA / FMI. 2. AG / ARELAN. 3. TUMBADO. 4. EJERCITAR. 5. SARA / TACA. 6. DESCARO. 7. RECTORADO. 8. PRIE- 8. RECTORADO. 7. DESCARO. 6. TACA. / SARA 5. EJERCITAR. 4. TUMBADO. 3. ARELAN. / AG 2. FMI. / MACLA 1. HORIZONTALES: MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 17 LA REVISTA

CALPURNIO

John Lennon y Yoko Ono, en la mejor portada de la prensa estadounidense. A la izquierda, otras de las 40 seleccionadas. Imágenes de primera Las revistas estadounidenses eligen las mejores portadas de los últimos 40 años, con ‘Rolling Stone’ en el primer puesto JAVIER CASADO bovitz para Rolling Stone po- segunda clasificada es el Va- 20 MINUTOS cos días antes del 8 de di- nity Fair de agosto de 1991, Un John Lennon desnudo y ciembre de 1980, cuando el con Demi Moore desnuda y abrazado aYoko Ono prota- músico fue asesinado en Nue- embarazada. Mohamed Alí se goniza la mejor portada de las va York. lleva el bronce atravesado por últimas cuatro décadas, se- Un jurado de 52 editores y seis flechas en 1968. gún la Sociedad Americana directores de arte y fotografía Las portadas recogen de Editores de Revistas. han elegido las 40 mejores acontecimientos como el 11- Los más rápidos del oeste. Ana, Edu, Carlos y Juan Carlos, del departamento técnico del La foto pertenece a una se- portadas publicadas en los Es- S, la llegada del hombre a la Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación, fueron los más rápidos en resolverlo. A sión realizada por Annie Lei- tados Unidos desde 1965. La LunaolaguerradeVietnam. []mediodía llegó a la redacción su respuesta por e-mail. Nos piden nuevos retos, y se los daremos. 18 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 LA REVISTA

EL TERRITORIO DEL GAMUSINO J. Balagueró Pablo Carbonell «He rechazado Humanismo velazqueño algún proyecto ivasalPradoloverás;es SMarte,eldiosdelague- rra,yVelázquezlopintó comoaunfantoche.Inclu- de Hollywood» sosusbufonestienendig- nidad,peroestediosesri- La última apuesta del realizador leridano dículo.Sudesnudezcausa vergüenzaajena:elvientre es ‘Frágiles’, un ‘thriller’ sobrenatural que se flojo,losantebrazoscansa- estrenó el viernes. Fue la tercera película dos,elpechohundido. Sólolaspiernassemues- más taquillera del pasado fin de semana tranmusculosas.Eldiosde laguerradeVelázquezsabe CARLES RULL decidimos que teníamos que correr.Sucaraestámedio «Frágiles puede romper tus hacer la película juntos. oscurecidaporunmorrión nervios y también tu cora- ¿Alguna escena anecdótica? ydenotaauncobarde(ges- zón». Son palabras del direc- Calista, que es muy menuda, tohuidizo,miradaaver- tor de la película, el leridano tenía que correr con una gonzada).Ensusojosani- Jaume Balagueró, que cuen- niña de 10 años en brazos. danelmiedoylahumilla- ta con la actriz Calista Creí que no lo lograría, pero cióndeunperroapaleado, Flockhart (Ally McBeal) en su ensayamos y fue perfecto. Jaume Balagueró (Lleida, 1968) asaltó la gran pantalla con el thriller Los sin másqueelcorazóndeleón nueva cinta. En ella predo- Darkness fue un éxito en los nombre. A ésta le siguió otra sobrecogedora aventura, Darkness, que financió queselepresuponeaun minan los espacios cerrados, EE UU. Además, se proyectó BIO con el rodaje de una película sobre la primera edición de Operación Triunfo. guerrero.Esladerrotadel como un viejo hospital cen- en una versión recortada. hombreantelainutilidad tenario, los niños y una fuer- Suprimieron diez minutos de delaguerra.Sumanoiz- za sobrenatural. la cinta para obtener la clasi- Necesito que Las cintas de los EE UU no des- ¿Prefiere los aspectos psicoló- quierda,apoyadatímida- ¿Junto a Los sin nombre y ficación de apta para 13 años. la historia tacan por su lenguaje fino. gicos a los efectos especiales? menteenlabarbilla.Su Darkness,con Frágiles ha for- Entaquilla,lafranjade13a Sí, son estrictos. Por ejemplo, Frágiles tiene efectos, pero la manoderechanoestápin- mado una trilogía del mal? 18 años es importante. que voy a contar shit («mierda») está permiti- esencia es más emotiva. tada,seocultaabochorna- Frágiles habla de la muerte y Tampoco era tan violenta ni me cautive. No do. En cambio fuck («joder») ¿Le gusta que se hable de‘to- daporsucrimenbajola sobre todo del amor. Es me- contenía lenguaje soez. necesariamente te quita la clasificación para que Balagueró’ en su cine? manta.¿Dóndeestáesaga- nos pesimista. La violencia gráfica o algunas menores de 13 años. No, no tengo interés en que llardía,esaseddesangre? ¿Cómo aceptó Calista palabras se suprimen. Por debe ser del ¿Tiene ofertas de Hollywood? me clasifiquen. ¿Enlacobardíadesucara? Flockhart participar? ejemplo, en la frase open the género fantástico» Constantemente recibo guio- ¿Su momento preferido en ¿Enlainutilidaddesucuer- Era una de las candidatas. Pe- fucked door («abre la jodida nes y proyectos. Incluso re- Frágiles? poparalalucha?¿Enesebi- ro el guión le llegó indirecta- puerta») fue eliminada la pa- chacé alguno importante. No Los últimos 15 ó 20 minutos, gotequemerecuerdaano mente. Nos entrevistamos y labra fucked («jodida»). era lo que deseaba hacer. trepidantes y emocionantes. séquién?

EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR

LA SEGURIDAD SOCIAL ES LO QUE TIENE

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 19 LA REVISTA SALIR hoy Las pinturas de Víctor Mira se vuelven teatro EN EL PRINCIPAL Luna de Arena representa El cielo de las mujeres,la obra basada en el cuadro Mood del pintor aragonés

BEATRIZ VIEJO Se trata de una obra arries- 20 MINUTOS gada, con una puesta en es- Un deseo El Tearo Principal acoge la cena muy sugerente, ya que obra teatral El cielo de las mu- el espacio escénico tiene co- cumplido jeres, del pintor Víctor Mira, mo protagonista un árbol, Víctor Mira presentó en la Fe- fallecido en noviembre de un tronco semimuerto del ria de Arte Contemporáneo de 2003, dirigida por Félix Mar- cual aún afloran hojas en al- Madrid 2003 la obra Antihé- tín y realizada por su com- gunas de sus ramas. roes, cosechando un gran éxi- pañía Luna de Arena en co- Alrededor de él surgen to. Mira fue entonces galardo- producción con el Centro cinco escaleras que compo- nado por el conjunto de su obra Dramático de Aragón. nen un entramado de don- artística con el primer premio La dificultad de comuni- de cuelgan cinco columpios. de la crítica al mejor artista es- cación entre el hombre y la Cinco mujeres salen a esce- pañol vivo. Entonces tenía es- mujer, sin entrar en razona- na en esta obra contempo- critas dos obras, si bien era su mientos ni en condiciones ránea llena de poesía, cuya deseo que El cielo de las mu- morales, sociológicas, bio- representación cumple el de- jeres fuese la primera en es- lógicas o religiosas, es la ba- seo de Víctor Mira de que se cenificarse. Tras su muerte, ese se de esta representación, represente su última obra de mismo año, su deseo se ha que está inspirada en uno de teatro. Hasta el domingo. Hoy, cumplido y su ciudad natal la los cuadros de Mira, Mood. 22.30 h. Entradas de 5 a 22 euros. recibe en el Teatro Principal. Un tronco de árbol semimuerto es el eje central de una obra sobre la relación hombre-mujer.

PROYECCIÓN L. Mediano FILMOTECA Ciclo sobre cine de montaña La Filmoteca proyecta de «Los problemas hoy al 29 de octubre un ciclo de documentales de montaña filmados por Jesús Bosque. de hoy son los de Filmoteca. 20.00 h. 2 euros. la prehistoria» EXPOSICIONES ARTIX Pedro Perún La Después del éxito cosechado con El Sala Artix inaugura la secreto de la diosa,elescritor exposición El silencio de la comunicación, de zaragozano Lorenzo Mediano publica Pedro Perún, y la ahora Tras la huella del hombre rojo instalación Oráculo Finibús, de Raúl Tras la huella del hombre ro- Navarro. Durante el jo es una historia de amor acto pinchará Z.A.S. ambientada en la prehisto- C/ Pedro Liñán. 20.00 h. riaquereflejaalaperfec- ción los problemas actua- ZEUS les entre parejas de distin- Pintura Carmelo tas culturas. Rebullida inaugura hoy La historias es nueva, aun- una exponsición de que antigua, pues es como algunas de sus pinturas la de Romeo y Julieta... en la galería Zeus. El problema de Romeo y Ju- Paseo Constitución, 28. lieta era el enfrentamiento Ejerció como mé- Inauguración 19.30 horas. entre las familias. Aquí no es BIOdico en el Pirineo sólo el enfrentamiento en- y fue instructor de super- MÚSICA tre dos culturas, Cromañón vivencia. Su carrera de na- Libros La y Neandertal, sino que no se rrador empezó con La es- Biblioteca de Aragón entienden con el idioma y ni carcha sobre los hombros celebra una nueva siquiera piensan igual. sesión del ciclo Música ¿Por qué está basada en la entre libros con una prehistoria? ria que se cuenta es ficticia. presentación de tres Hago novela prehistórica, sí, El secreto de la diosa fue cri- novelas recuperadas: El pero busco periodos que nos ticada por la brutalidad de pozo, de L. Barea; Los dan pistas de problemas ac- los hechos... sublevados, de A. tuales. Con la inmigración Ésta es más dulce, aunque Zapater, y Operación se están formando parejas la prehistoria era brutal, y no niebla, de J. Aguirre. en las que cada miembro es me ahorro calificativos. En Biblioteca de Aragón. de una cultura, que tienen el fondo, es una historia de 17.00 y 19.30 horas. problemas no de idioma, si- amor preciosa con la que no por las tradiciones. acabas cogiendo cariño al CONFERENCIA

Está ambientada en Aragón. Neandertal. Energía Sí, porque fue aquí donde se ¿Esta vez no hace presenta- Continúan decidió el futuro de nuestra ción del libro? celebrándose las especie. Dos profesoras de Voy a firmar en muchos si- jornadas sobre energía la Universidad de Zaragoza tios. Hoy en El Corte Inglés, y medio ambiente. especializadas en el valle del a partir de las 18.00 horas, y Centro Cultural CAI. Ebro en aquella época me mañana en la librería París, 19.30 horas. Gratis. han ayudado, pero la histo- alamismahora.B. V. 20 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 LA REVISTA

R. Branson S. Stone E. Bunton S. Martin Un imitador de Axl Rose Solidaria tras el ‘Katrina’ Una ‘ex Spice’ en Mónaco Actor y escritor de éxito El excéntrico propietario del grupo Sharon Stone esunadelas La ex Spice Emma Bunton fue El actor Steve Martin, uno de los Virgin, Richard Brandson, sigue estrellas que ha participado en una de las invitadas a una fiesta presentadores de las galas de los montando de las suyas. En la la grabación de Come Together solidaria que se celebró en Oscar, también es escritor. Una inauguración de una tienda de Now. Una canción cuyos Mónaco. También asistieron el de sus novelas, Shopgirl,seha discos se disfrazó de Axl Rose, líder beneficios se destinarán a los príncipe Alberto, Giorgio Armani llevado al cine. La coprotagoniza de los Guns’N’Roses. damnificadoss por el Katrina. y Roberto Cavalli. con Claire Danes.

DE TODO CORAZÓN Batallas perdidas Marta Cibelina contra los ‘paparazzi’ El bebé La justicia australiana desestima la demanda presentada de Letizia por Nicole Kidman por intento de grabación en su domicilio uéprisatienemima- Qmá!»Debedeestar P.CARO/J.CASADO la actriz con Jude Law.La lu- Schiffer han ganado pleitos planteándoseelbebéde 20 MINUTOS cha por la privacidad ha con- a la prensa. Mientras que la Letizia.¿Lehabránentrado Nicole Kidman perdió ayer ducido a los tribunales a otros princesa Carolina de Mona- celosdeMaryDonaldson, la demanda que presentó en famosos, con suerte dispar. co perdió contra NeueWoche, queingresó15díasantes los tribunales de su país con- David yVictoria Beckham un medio que especuló enelsanatoriotambién tra el fotógrafo Jemie Fawcett iránajuicioel5dediciem- sobre su embarazo. concontracciones?Yélse- por un presunto intento de bre. Han demandado por li- En España, Ra- guroquenotieneninguna grabación ilegal en su man- belo (infamias) a la publica- moncín fue condena- prisaporabandonarlasua- sión australiana. Kidman no ción inglesa News of the do por pegar a un vidaddeesabarriguitacu- es novata en pleitos. En 2003 World que había calificado a fotógrafo que to- biertadeplisadosconlos ganó al diario sensacionalis- la pareja de «farsa». maba imágenes modelitosdeMiguelPala- ta inglés The Sun, que publi- El cineasta Roman Po- del cantante e cio...Ytotal,paraqué,para có un supuesto romance de lanski y la modelo Claudia Yvonne Reyes. queleregalendosdemo- niosdeTasmaniacomoala princesadanesa.Porque cañonazos,comoenotros paísesmástradicionales dondelamonarquíasirve paraatraeralturismo,no estáprevistoquesuenen.A losumo,sonaránmensaji- tosalosmóvilesporparte delosresponsablesde prensadelaZarzuela anunciandolafeliznoticia alosperiodistas.

Y luego está lo de nacer en la misma habitación del Ruber en la que lo hizo el niño de Beckham.Porque se supone que si el padre es forofo del Atlético de 1. Ramoncín Madrid, el niño será de la perdió en 2001 el Leti,ydelAtleti.Perono juicio por agredir está bien hacer chistes. aunfotógrafo. Dicen que la mamá, como 2. Victoria todas las futuras mamás, Beckham suma tiene la sensibilidad a flor varias demandas de piel, y que se emocionó por su privacidad. cuando fue a ver reciente- 3. Carolina perdió mente al cine la película su batalla por Nadie sabe, una historia insinuaciones de durísima sobre la triste embarazo en la infancia de cuatro niños en prensa en 2000. Tokio.Elniñoolaniñaque 4. Nicole Kidman nazca no pasará privacio- se siente acosada nes, como los pequeños por los fotógrafos. actores, pero lo que le viene encima es para pensárselo.

HORÓSCOPO Amalia de Villena Aries. Los ánimos están templa- Cáncer. Mejorará la situación por- Libra. En ocasiones eres exigente Capricornio. Es un buen día pa- dos porque ves la solución a varios que comprenderás algunas de las contigo mismo y eso no conduce a ra ampliar el círculo de amistades, frentes. Modera tus ímpetus y no claves de tus asuntos. Es mejor sa- la meta que quieres llegar porque que pueden ser muy interesantes discutas. Escucha y actúa en consecuencia. ber la verdad aunque sea un poco dura. pierdes fuerza. Intenta ser menos severo. para el futuro. No subestimes a nadie.

Tauro. No tienes que esconder tus Leo. Si vas con cautela podrás al- Escorpio. Si alejas el extremismo Acuario. No seas intolerante con sentimientos si te piden que los ex- canzar cierto poder, pero la expe- y el dramatismo que a veces tienes, quienes no van tan deprisa como preses. Una conversación profun- riencia anterior te marcará el cami- conseguirás lo que te propones. No tu.Valora que los demás lo ven des- da es lo que mejor que te puede suceder. no. Alguien puede poner pegas a tu trabajo. confundas las aventuras con el afecto. de otra perspectiva diferente.

Géminis. Harás gala de tu talante Virgo. En lo físico, no debes que- Sagitario. La suerte va a jugar mu- Piscis. No tomes decisiones pre- locuaz y eso te permitirá abrir algu- jarte porque te vas a encontrar más cho a tu favor, en todo lo que signi- cipitadas sobre dinero. No es el mo- nas puertas que estaban cerradas. fuerte. Ponte en forma y mejora tu fique dinero o resolución de con- mento de derrochar. Haz cálculos Puedes mejorar muchas cosas en tu vida. aspecto. El ánimo también mejorará. flictos. Puede salir mejor de lo esperado. conservadores, lo que no es tu estilo. MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 21 LA REVISTA TELEVISIÓN

ZAPPING Triunfan los formatos Canal especializado ‘Los Lunnis’ viajan a de tele para móvil en crímenes La Fox México Un acuerdo En el Mercado Internacio- lanzará en Italia un canal entre TVE y Televisa nal de Contenidos especializado en series permitirá que Los Lunnis Audiovisuales de Cannes policiacas y de juicios, se emitan en un canal de la están triunfando los dado el gran éxito que televisión mexicana, en formatos que permiten tienen en el país series horario de máxima enviar las imágenes de tele como CSI, que en España audiencia infantil. a través del móvil. emite Tele 5.

LETRAS DE AJUSTE Jordi Rebellón Peter Casting «Soy un enfermo Arrogancias

lchismealivialatensión muy cagón» Esocial».Nolodigoyo, darling,sinoelNewYork Times,asíquequizásea Interpreta aVilches en ‘Hospital Central’, cierto.Encualquiercaso, nosoportoqueseledémás serie que han logrado audiencias importanciadelaquese de hasta seis millones de espectadores merece.Mechirríanlos oídoscadavezque,unsu- poner,oigoaMaríaPatiño GEMA EIZAGUIRRE Bien porque me ha llegado a –esaescaroladediseño– 20 MINUTOS los40añosynoalos20.Yasé deciralgoasí:«¡Atención, Lleva seis años como doctor dequévaesto. atención,queestoesfun- Vilches. ¿Necesita motivarse ¿La gente le dice muchas co- damental!».Semeabren para seguir una temporada sas cuando va por la calle? lascarnescuandounode más con el personaje? ¿Qué le preguntan? esosamaneradosdepati- Sí, y cada vez es más compli- Una de las cuestiones que llasexageradasaseveraque cado. Intento darle nuevos más me hacen es: «¿Eres tan talocualhabladuríacobra matices. borde cómo en la serie?». lacategoríade«histórica». ¿El teatro es su vía de escape? ¿Y usted qué les contesta? Semedesencuadernaelal- Me oxigena del personaje. Depende cómo me pille. Una ma,enfin,alvercómoto- Como profe- respuesta pue- sional, me in- de ser: «No, soy Se me abren las teresa demos- Intento más borde». A carnes cuando un trar que sé ha- creerme lo veces también cer otros cosas. les digo que soy amanerado asevera Graciasaltu- que hago sólo actoryquesó- que tal habladuría mor deVilches cuando grabo. lo estoy inter- es «histórica» se consiguió la Al terminar pretando. audiencia de Con lo antipá- dasesaspatrañas,gallofas, seis millones de desconecto tico que es su comadreosychinchorre- espectadores. porque me personaje, ¿có- ríasseconviertenentesis El tumor y la gusta tener mo puede gus- doctoralessostenidaspor posible muer- tar tanto a la diversoscontertulioscon te de Vilches vida privada» gente? JORGE PARÍS gestoserioyadusto,como funcionó muy Porque tiene sideellodependieraelfu- bien, pero nun- una bordería Es catalán y tiene 42 años. Estudió interpretación en la Escuela de Actores turodelahumanidad. ca hay ningún personaje ni que esconde un lado de ter- de Barcelona. El actor todoterreno ha pasado por el cine (Adios tiburón), el Igualqueelladrón,unavez ningún actor imprescindible nura. Gusta esa mezcla. BIO teatro (Aquí no paga nadie) y la televisión (Mediterráneo). perpetradassusfechorías, en una serie. Atrae mucho a las mujeres. buscaunapátinaderespe- ¿Le afectó anímicamente? ¿Qué cree que es lo que más tabilidad,todosestoscan- No. Intento creerme lo que atraedesupersonaje? la profesión de médico. Pe- ¿Y de pequeño jugaba a los A veces. Una vez acabamos tamañanassedesenvuel- hago sólo cuando estoy gra- A ellas les gusta cuando se ro jamás podría serlo. Me in- médicos? hablando de fonendos. venconarroganciaridícu- bando. Cuando salgo de tra- rompe esa coraza y aparece volucraríaenlavidadelos No, porque no tenía amigas ¿Qué tal es como paciente? la,buscandoreconoci- bajar desconecto totalmente el lado dulce. pacientes. Si me encontra- enfermeras... Soy muy cagón; pero todos mientosocial,asociándose porque me gusta tener mi vi- ¿Qué le ha enseñado Hospi- ra con una mujer maltrata- ¿Cómo son sus visitas al am- los hombres somos así. alapalabraéxito.Parano da privada. tal central a Jordi Rebellón? da y viera a su marido, le par- bulatorio? ¿También utiliza saberhacerlaoconunca- ¿Cómo lleva la popularidad? He aprendido a respetar más tiría la cara. un lenguaje técnico? Tele 5; 22.00 horas. nuto,yaestábien.

ANUNCIOS BREVES Anuncio normal | 0,28 € palabra | Destacado | 0,34 € palabra (míni- mo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 6,50 € | Módulo Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual 40 palabras | 12,50 € | Módulo intercalado | 16,00 €.

6020 Relax 6030 Línea Erótica TAROT señora mayor, Paloma Fortune. Inmobiliaria Otras ¤ Guía MADURITA 806.526.306. Predicciones únicamente WWW.LINTERNAROJA.COM VIUDA: Busco sexo. Pago bien. ¤ sentimentales. ¤ 806.526.326. 1,09€. Ventas erótica. 803.517.949. Max. 1,06€.Adultos. MUY CALIENTE Y 8030 Préstamos 1046 Otros MUJER madura, insaciable, busco sexo PORTILLO, rubita joven. Sexo gratis. Re MORBOSA. MARI García. Tarotista gratis, disponible cualquier hora. ¤ INTERBAN: Créditos personales, hipo honesta, experiencia pareja, cojo. ¤ 803.543.561. Envía ANA 7565. tecarios, reunificaciones, capital privado y 616.438.710. SEXO DISCRETO respuestas rápidas sin 1,09 euros. descuento de papel. ¤ 976.34.06.13. C/ sonsacar. 806 566 226 SÓLO busco sexo bueno contigo. Envía Santander, 36 local, 30. Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. EVA al 5523. GRATIFICARÍA Futuro 7133. 0,90 sms. ALMUDENA. Vivo sola. Tengo casada ofrece sexo del bueno sin PRÉSTAMOS sin aval: Personales, 8060 Tarot CHICA coche, chalet. Te busco. Gratifico. hipotecarios, reunificación. intereses económicos. ¤ 616.452.621. FLOR. Vidente- tarotista. GABINETE 803 523 100. Adultos. 1,06 Cancelamos embargos, subastas. mujeres liberales necesi 803 41 41 74 Especial VPO, 100% valor mercado. Atención personalizada y ASOCIACIÓN fijo. 1,16 móvil. Iva incl. Envía vip seria. 100% aciertos. ta hombres para contactos esporádicos. Dinero en 24 h. Pº Independencia, la Buena Estrella. Tarotistas, videntes, ¤ al 7292. 090sms. 5, 4º izda. 976 301 003 806 55 65 85 100% aciertos, rituales, amarres. 24 horas. Relaciones 902.999.781. Adultos. 1,06 fijo, 1,16 móvil. Envía flor al 7372. 0,90sms. ¤ 902.217.317. ¿ERES ¤ 6010 Contactos SILVIA. Rubia espectacular. 8055 Futurología SOLEDAD vidente. 93.300.12.92. lo que buscamos? Pagaríamos si eres Busco sexo. Tengo piso. Te TAROT. 25. ¤ 647.41.85.29. LEO tu futuro, Tarjeta 25€. Consulta. ¤ pasado y presente. 100% CUARENTONA, maciza. En el sexo no buen amante. 685.30.46.32. recojo. Pago. 803 52 34 34 ISIS. Profesionalidad. 1,06. ¤ PREGUNTAS concretas, respuestas pongo límites. Gratifico. ¤ 696.344.628. aciertos. Compruébalo. concretas. ¤ 806.566.184. 1,09€ MUJER Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. 806.50.61.98. 806 55 65 03. Adultos. 1,06 CASADA. Atractiva. Con dinero y mu Envía qdamos 7292. 0,90 sms. NEREA, videncia clara, precisa e inme fijo. 1,16 móvil. Envía horoscopo chas ganas de sexo. ¤ 628.919.895. generosa obsequiaría contactos de sexo diata. ¤ 806.566.611. Rf.:1,09. al 7292. 0,90 sms. Apdo. 5014 UNIVERSITARIA sexy. Morbosa. No con buenos regalos. ¤ 685.43.97.94. Rm.:1,36.Apdo. 119. quiero dinero. No importa físico. ¤ CONTACTOS alto standing. Solicitamos MIRANDA. Tengo dinero, RAQUEL FÁTIMA. Tarot. Videncia. 690.792.641. ambos sexos para encuentros remunera chalet, coche. Vivo sola. Pago. 24 horas. 100% aciertos. ¤ 803 44 30 03 Adultos. 1,06 ¤ Compruébalo. 806 566 899 JOVENCITA 20 años. Liberal, atractiva. dos. Máxima discreción. 902.102.655. tarot. Llámame, puedo ayudarte. Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. Deseo contactos esporádicos . ¤ LIGA con chicas particulares exclusiva fijo. 1,16 móvil. Envía qdamos al 806.404.535. 1,09 fijo. Móvil 1,33. Adul Envía horoscopo al 7292. 628.517.847. mente de Zaragoza. Envía LIGAR 7565. 7292. 0,90 sms. 5014 tos. 0,90 sms. Apdo. 5014 22 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 LA REVISTA TELEVISIÓN Cambios de hora El gran bebé Emigrantes A partir del próximo lunes An- La concursante Tanja,de la tena 3 introduce cambios de El argentino Juan José Cam- edición holandesa de Gran programación. El auténtico panella (foto), director de la Hermano posó ayer con su hi- Rodrigo Leal (foto) pasa a las película El hijo de la novia, ja Jascelyn, nacida en el con- 10.00 h, por lo que se amplía acaba de terminar la graba- curso. La cadena ha recibido en media hora la duración de ción de una serie de televisión. críticas por «planificarlo pa- Pasión de gavilanes (de 16.00 Se titula Vientos de agua yse ra subir la audiencia». a 18.00 horas). centra en la emigración.

España no va a los Emmy DINOS QUÉ OPINAS DE LA TELEVISIÓN ‘Hospital Central’. Me parece que Tele 5 toma el pelo a los espectadores cuando anuncia la emisión de Reino Unido es el país con más candidaturas en la versión internacional una de sus series estrella para las 22.00 y, hasta las 22.30, es imposible ver más de cinco minutos segui- de los premios de televisión, con trece. Rusia opta por primera vez a premio dos. Lo cortan con la publicidad. Valentina Rico.

La Academia Internacional PASADO Y PRESENTE ‘Operación Triunfo’. Me alegro de que haya termina- de los Emmy ha presentado dounanuevaversióndeunprogramaque,deser sus candidaturas, con 37 no- Mala racha En 2004 fresco y novedoso en sus orígenes, se ha convertido minaciones, repartidas en España sólo obtuvo una en aburrido. No más OT. Federico Lacaba. nueve categorías. En total, nominación, por el hay diez países representa- documental Cinema Dalí. ‘Mira quién baila’. No entiendo cómo hay actores co- dos, entre los que no está Es- El fallo Los premiados mo Óscar Ladoire que se prestan a acudir a un pro- paña. Al igual que en la se conocerán en la gala grama donde la mayoría de participantes hacen el pasada edición, el Reino que tendrá lugar el 21 en ridículo. Josefa Mora. Unido parte con mayores Nueva York, donde está opciones de triunfo, ya que la sede del certamen. ‘Buenafuente’. Me encanta que haya un presentador tiene 13 nominaciones. que exhiba tanto talento y desparpajo. No me canso Una de las novedades es Arias y Ana Duato fueron se- de verle cada noche. Jorge Rojo. que, por primera vez, Rusia mifinalistas europeos en las opta a un Emmy, en el apar- categorías de mejor actriz y Documentales. Olé por La 2 que el domingo ofreció tado de ficción dramática, mejor actor. un magnífico reportaje sobre México. Nati Laguna. según informa Vertele.com. La versión original del programa Caiga quien cai- ‘Cuéntame’, casi lo logra ga,realizadaenArgentina, EL FORO DE LA TELEVISIÓN La única serie española que está nominada por segun- ESCRÍBENOS TU OPINIÓN SOBRE LA TELE. podía haber estado presen- do año consecutivo, en la ca- Envía un correo electrónico a [email protected] te en los Emmy es Cuénta- tegoría de entretenimiento Vuestros mensajes deben ser breves y concisos. me... (TVE), ya que Imanol no guionizado. Ana Duato e Imanol Arias se quedaron a las puertas de la nominación.

CARTELERA

ran pero este, influido por Mía, parte a España man, Jennifer López. Una mujer viuda con una hi- presentan a una prueba de selección en una multi- ros, un joven doctor y su hermana con poderes te- MULTICINES BUÑUEL. Francisco Vitoria, 30. ESTRENOS con ella para luchar contra el fascismo mientras ja de 11 años abandona a su compañero maltrata- nacional. Entre ellos, las personalidades másdispa- lepáticos, pronto se da cuenta que va a tener más Teléfono 976 232 018. El clan de los rom- Gilda sobrevive a la ocupación nazi de París. El dor y regresa a su pueblo natal, en el que se reen- res: el triunfador, el agresivo, la mujer insegura, el problemas de los que creía. Augusta. pehuesos. 17.00, 19.30, 22.30 horas. El mer- 7 VÍRGENES. Dirección: Alberto Rodríguez. In- destino quiere que siete años después Gilda y contrará con su suegro, que no conocía la exis- crítico, el indeciso. Palafox, Renoir Audiorama. cader de Venecia. 17.00, 19.30, 22.30 horas. térpretes: Juan José Ballesta, Jesús Carroza, Vi- Guy se encuentren de nuevo en los tumultuosos tencia de la niña. A pesar del gran rencor que el SINFÍN. Dirección: Manuel Sanabria. Intérpre- Juegos de mujer. 17.00, 19.30, 22.30 horas. EL SECRETO DE LOS HERMANOS GRIMM.Di- cente Romero. Tano, un adolescente que cum- días de la Liberación. Multicines Buñuel. suegro guarda hacia la mujer, a la que considera tes: Dani Martín, Carlos Iglesias, Nancho Novo. Torrente 3, El Protector. 17.00, 19.00, 21.00, ple condena en un centro de reforma, recibe un culpable de la muerte de su hijo en accidente de rección: Terry Gilliam. Intérpretes: Matt Damon, Sinfín vuelve a los escenarios tras triunfar como 23.00 horas. permiso de 48 horas para asistir a la boda de su OTROS DÍAS VENDRÁN. Dirección: Eduard Cortés. coche años atrás, no podrá evitar acabar sucum- Heath Ledger, Jonathan Pryce. Will y Jake Grimm grupo musical en los años 80. La muerte de Ja- hermano, y se lanza a vivir esas horas con toda Intérpretes: Cecilia Roth, Antonio Resines, Fernan- biendo a los encantos de la nieta. Cervantes. son dos hermanos que viajan por la campiña na- vi, el cantante y líder del grupo, truncó su carre- PALAFOX. 11 Salas. Paseo Independencia, 12. la fuerza y el atrevimiento de la adolescencia. do Guillén. Alicia es una profesora de cuarenta y po- poleónica derrotando monstruos y demonios a ra. Augusta, Palafox. Teléfonos 976 233 868 y 902 199 606. Boogey- cos años que vive con su hija adolescente. Su vida cambio de algo de dinero rápido. Palafox. man, la puerta del miedo. 16.45, 18.30, Pero también asiste al desmoronamiento de to- TORRENTE 3, EL PROTECTOR. Dirección: San- dos sus referentes: el barrio, la familia, el amor, amorosa y sexual es un desastre, y las relaciones SIGUEN EN CARTEL LA ISLA. Dirección: Michael Bay. Intérpretes: Ewan 20.30, 22.30 horas. Charlie y la fábrica de tiago Segura. Intérpretes: Santiago Segura, Jo- chocolate. 16.30, 18.45 horas. S, D: 12.00 ho- la amistad. Renoir Audiorama. que establece a través de un chat de Internet siem- McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou. sé Mota, Javi Gutiérrez. Una popular eurodipu- pre terminan de un modo insatisfactorio. Cuando fi- BOOGEYMAN, LA PUERTA DEL MIEDO. Direc- Lincoln Eco-Seis y Jordan Delta-Dos se encuentran ras. V, S, D, L, X: 21.00, 23.15 horas. Cindere- FRÁGILES. Dirección: Jaume Balagueró. Intérpre- tada, Giannina Ricci, llega a España para cerrar nalmente logra conocer a un hombre con el que pa- ción: Stephen Kay. Intérpretes: Barry Watson, entre los cientos de residentes de un complejo ce- lla Man. 20.30, 23.00 horas. De boda en boda. tes: Calista Flockhart, Richard Roxburgh, Elena las factorías de la multinacional Petronosa, cu- 16.30, 18.45, 21.00, 23.15 horas. S, D: 12.00 rece que podrá establecer una relación estable, la Emily Deschanel, Skye McCole Bartusiak. Tim es rrado a mediados del siglo XXI. Palafox. yas irregularidades atentan contra el medio am- Anaya. El hospital infantil de Mercy Falls, en la Isla fatalidad ya habrá tejido una perversa trama que un veinteañero normal y corriente, pero un miedo horas. El método. 21.00, 23.15horas. El secre- de Wight (Gran Bretaña), está a punto de cerrar sus LA MADRE DEL NOVIO. Dirección: Robert Luke- biente. Augusta, Multicines Buñuel, Palafox, to de los hermanos Grimm. 16.30, 18.45, pondrá todo en peligro. Renoir Audiorama. intenso que le ha estado atemorizando desde su Warner Lusomundo Grancasa. puertas tras más de un siglo de funcionamiento. niñez: una noche, cuando tenía ocho años, mien- tic. Intérpretes: Jennifer López, Jane Fonda, Mi- 21.00, 23.15 horas. S, D: 12.00 horas. Frági- Amy, una enfermera americana, llega allí para cu- TRANSPORTER 2. Dirección: Louis Leterrier. In- tras le contaba un cuento, su padre fue violenta- chael Vartan. Tras años buscando al chico per- VUELO NOCTURNO. Dirección: Wes Craven. In- les. 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 horas. La isla. brir el turno de noche mientras se lleva a cabo la térpretes: Jason Statham, Amber Valletta, Ales- mente absorbido por el armario y ya nunca más fecto, Charlotte 'Charlie' Cantilini cree que por térpretes: Rachel McAdams, Cillian Murphy, 17.00, 19.30 horas. S, D: 12.00 horas. La ma- evacuación de los últimos niños. Pero estos co- sandro Gassman. Frank se traslada de Francia a volvieron a saber de él. Ahora, tras la muerte de fin ha encontrado al hombre de sus sueños, Ke- Brian Cox. Lisa Reisert odia volar, pero al subir al dre del novio. 16.30, 18.30 horas. S, D: 12.15 mienzan a manifestar su miedo ante algo intangi- Miami para trabajar como conductor de la familia su madre, Tim debe regresar al hogar de su niñez vin Fields, sólo para descubrir que su madre, avión descubre con agrado que su compañero de horas. La pequeña Lola. 22.30 hora. Sinfín. ble, algo lleno de dolor y de odio: la niña mecánica. Billings. Cuando el niño de la casa es secuestrado, y enfrentarse a las horribles visiones que le han Viola, es una auténtica pesadilla. Augusta, Pa- asiento es Jackson, el encantador caballero con 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 horas. Torrente 3, Augusta, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. Frank pondrá en práctica sus habilidades y maes- obsesionado toda su vida. Augusta, Palafox. lafox, Warner Lusomundo Grancasa. el que acaba de tomarse una copa en el aeropuer- El Protector. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 horas. tría para recuperarlo y, además, descubrir cual es S, D: 12.15 horas. Transporter 2. 17.00, 19.00, LA PEQUEÑA LOLA. Dirección: Bertrand Taver- to. Augusta, Warner Lusomundo Grancasa. JUEGOS DE MUJER. Dirección: John Duigan. Intér- el verdadero plan de los secuestradores. Augusta, CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOLATE. Direc- 21.00, 23.00 horas. S, D: 12.30 horas. Wallace nier. Intérpretes: Jacques Gamblin, Isabelle Carré, pretes: Charlize Theron, Penélope Cruz, Stuart Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. ción: Tim Burton. Intérpretes: Johnny Depp, WALLACE & GROMIT. LA MALDICIÓN DE LAS & Gromit. La maldición de las verduras. Bruno Putzulu. Pierre y Géraldine quieren tener Townsend. Gilda Bessé comparte su apartamento Freddie Highmore, David Kelly. Charlie Bucket VERDURAS. Dirección: Steve Box y Nick Park. In- 17.15, 19.15 horas. S, D: 12.15 horas. en París con un profesor irlandés, Guy Malone, y UNA VIDA POR DELANTE. Dirección: Lasse Halls- es un niño de familia pobre que vive a la sombra un niño. Comienzan así un viaje iniciático un país térpretes: (vocales) Peter Sallis, Ralph Fiennes, He- Mía, una exiliada española. Gilda y Guy se enamo- tröm. Intérpretes: Robert Redford, Morgan Free- de una extraordinaria fábrica de chocolate, pro- martirizado por la historia: Camboya. Palafox. lena Bonham Carter La vegetalmanía se ha apodera- RENOIR AUDIORAMA. Calle de Luis Bermejo, piedad del excéntrico Willy Wonka. Augusta, LAS AVENTURAS DE SHARKBOY Y LAVAGIRL. do del pueblo de Wallace y Gromit, y nuestros intré- s/n, Centro Comercial Audiorama. Teléfonos Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. Dirección: Robert Rodríguez. Intérpretes: David pidos héroes se han convertido en el dúo Anti-pes- 976 550 844 y 902 888 902. 7 vírgenes.V.O. Arquette, Kristin Davis, Cayden Boyd. A veces to, dedicado al control de alimañas. Augusta, Pala- castellano 16.35, 18.45, 20.45, 22.35 horas. CINDERELLA MAN. Dirección: Ron Howard. In- El método. V.O. castellano 18.15, 22.45 ho- térpretes: Russell Crowe, Renée Zellweger, los superhéroes más increíbles son los que es- fox, Warner Lusomundo Grancasa. tán en tus sueños. Eso descubre Max, un niño ras. Obaba. V.O. castellano 16.25, 18.35, Paddy Considine. Historia real de James J. 20.40, 22.45 horas. Otros días vendrán.V.O. Braddock, una de las leyendas más sorprenden- marginado de 10 años que ha llegado a perderse en su propio mundo de fantasía intentando esca- LOS CINES castellano 16.15, 18.25, 20.35, 22.35 horas. tes y modélicas del deporte. A comienzos de los Princesas. V.O. castellano 16.05, 20.30 horas. años 30, este antiguo boxeador había tocado fon- par de las preocupaciones de cada día. Augusta. do: su carrera parecía acabada, no podía hacer AUGUSTA. Avenida de Navarra, 180, Centro Co- WARNER LUSOMUNDO GRANCASA. Calle Gó- LOS 4 FANTÁSTICOS. Dirección: Tim Story. Intér- mercial Augusta. Teléfono 902 333 231. Boogey- frente a sus deudas y su familia corría serio peli- pretes: Jessica Alba, Michael Chiklis, Chris Evans. mez Avellaneda, s/n, Centro Comercial Gran- gro. Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. man, la puerta del miedo. 16.30, 18.30, 20.30, casa. Teléfonos 976 466 070 y 902 233 343. El sueño del inventor, astronauta y científico Reed 22.40 horas. V, S, Visp Fest, 00.50 horas. Charlie DE BODA EN BODA. Dirección: David Dobkin. Richards está muy próximo a hacerse realidad. Se Charlie y la fábrica de chocolate. S, D: 12.20, y la fábrica de chocolate. 16.00 horas. D: 12.15 16.00 horas. Cinderella Man. V, S: 00.00 ho- Intérpretes: Owen Wilson, Vince Vaughn, Chris- encuentra al frente de un viaje al centro de una horas. De boda en boda. 16.45, 19.30, 22.20 ho- topher Walken. Los mediadores en divorcios tormenta cósmica desde la que espera desvelar ras. De boda en boda. 16.30, 19.10, 21.45 ho- ras. V, S, Visp Fest, 00.45 horas. D: 12.00 horas. ras. V, S: 00.20 horas. S, D: 12.10 horas. Frá- John Beckwith y Jeremy Grey son dos socios y los secretos de los códigos genéticos de los seres El clan de los rompehuesos. 16.45, 19.15, 22.00 amigos que comparten una afición realmente humanos. Warner Lusomundo Grancasa. giles. 16.00, 18.00, 20.10, 22.20 horas. V, S: horas. V, S, Visp Fest, 00.30 horas. Frágiles. 00.30 horas. S, D: 12.30 horas. La madre del original: colarse en las bodas para ligar con mu- OBABA. Dirección: Montxo Armendáriz. Intérpre- 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 horas. V, S, Visp Fest, jeres excitadas por la simple idea del matrimo- novio. 18.10, 20.15, 22.20 horas. V, S: 00.30 tes: Pilar López de Ayala, Juan Diego Botto, bár- 01.00 horas. D: 12.15 horas. La madre del novio. horas. V, L, M, X, J: 16.00 horas. Los 4 Fan- nio. Pero todo se complica cuando la carismáti- bara Lennie. Lourdes, con apenas 25 años, em- 18.10 horas. V, L, M, X, J: 16.00 horas. Las aven- ca pareja comete un error imperdonable: ena- tásticos. S, D: 12.10 horas. Torrente 3, El prende un viaje hacia los territorios de Obaba. En turas de Sharkboy y Lavagirl. S, D: 16.30 horas. Protector. 16.00, 17.00, 18.20, 19.00, 20.20, morarse de dos de sus conquistas. Augusta, su equipaje lleva una pequeña cámara de vídeo D: 12.15 horas. Princesas. 20.15, 22.35 horas. V, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. 21.00, 22.30, 23.00 horas. V, S: 00.40, 01.00 con la que quiere atrapar la realidad del lugar, de S, Visp Fest, 00.55 horas. Serenity. M: 22.00 ho- horas. S, D: 12.30 horas. Transporter 2. EL CLAN DE LOS ROMPEHUESOS. Dirección: Peter su mundo, de sus gentes. Renoir Audiorama. ras. Sinfín. 16.00, 18.15, 20.25, 22.45 horas. V, S, 16.00, 17.50, 19.50, 22.00 horas. V, S: 00.10 Segal. Intérpretes: Adam Sandler, Chris Rock, Burt Visp Fest, 01.00 horas. D: 12.15 horas. Torrente horas. S, D: 12.10 horas. Vuelo nocturno. PRINCESAS. Dirección: Fernando León de Ara- 3, El Protector. 16.05, 18.05, 20.15, 22.35, 00.00 Reynolds. Cuando el ex jugador de la liga nacional noa. Intérpretes: Candela Peña, Micaela Nevá- 22.10 horas. Wallace & Gromit. La maldi- de fútbol Paul Crewe es enviado a prisión, el alcaide horas. V, S, Visp Fest, 00.45 horas. D: 12.00 ho- ción de las verduras. 16.00, 18.00, 20.00 ho- rez, Mariana Cordero. Esta es la historia de dos ras. V, S, D, L, X, J: 22.00 horas. Transporter 2. le obliga formar un equipo de fútbol americano con mujeres, de dos putas, de dos princesas. Una se ras. S, D: 12.30 horas. un grupo de presos. Augusta, Multicines Buñuel. 16.00, 18.00, 20.05, 22.15 horas. V, S, Visp Fest, llama Caye, tiene casi treinta años, el flequillo 00.15 horas. D: 12.00 horas. Vuelo nocturno.V, EL MERCADER DE VENECIA. Dirección: Michael de peluquería y un atractivo de barrio. Augusta, S, Visp Fest, 00.20 horas. Wallace & Gromit. La FILMOTECA Radford. Intérpretes: Al Pacino, Jeremy Irons, Cinema Elíseos, Renoir Audiorama. maldición de las verduras. 16.00, 18.00, 20.00 Joseph Fiennes. Versión de la conocida obra de SERENITY. Dirección: Joss Whedon. Intérpretes: horas. V, S, Visp Fest, 00.00 hora. D: 12.15 horas. FILMOTECA DE ZARAGOZA. Plaza San Carlos, 4, Shakespeare ambientada en la Venecia del S. Nathan Fillion, Gina Torres, Adam Baldwin. El Capi- Palacio de los Morlanes. Teléfonos 976 721 XVI. El joven Basanio quiere conquistar a la be- CERVANTES. Calle Casa Jiménez, s/n. Teléfonos tán Malcolm Reynolds es un curtido veterano de la 853 y 976 721 854. Cine turco contemporá- lla Porcia y para ello pide dinero prestado a su 976 217 510 y 902 199 606. Una vida por de- guerra Civil Galáctica, que ahora se gana la vida tra- neo. Zügürt Aga (Patrón sin dinero). X, 18:00 buen amigo Antonio. Multicines Buñuel. lante. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 horas. picheando y alquilando su nave, la Serenity. Capita- horas. J, 22:00 horas. Jesús Bosque. Aragón: EL MÉTODO. Dirección: Marcelo Piñeyro. Intérpre- nea una pequeña y leal tripulación de insubordina- CINEMA ELÍSEOS. Paseo Sagasta, 4. Teléfonos agua, ríos y arte / Montañas de ayer. X, 20:00 tes: Eduardo Noriega, Najwa Nimri, Eduard Fernán- dos y rebeldes, lo más parecido que tiene a una fa- 976 223 581 y 902 199 606. Princesas. 16.30, horas. J, 18:00 horas. Cine turco contemporá- dez. Siete aspirantes a un alto puesto ejecutivo se milia. Cuando Malcolm enrola a dos nuevos pasaje- 18.45, 21.00, 23.15 horas. neo. Berdel. X, 22:30 horas. J, 20:00 horas. MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 23 LA REVISTA

EL DUELO Y MAÑANA... Pierde fuelle. Las ‘CSI ‘MIRA QUIÉN Amargado por los vecinos evoluciones danzarinas de NOMBRE MIAMI’ BAILA’ Ruidos,obras,negocios ilegales...¿Tus vecinos te amar- los famosos pierden fuerza. PROGRAMA gan la vida? Nuestro suplemento Vivienda y hogar te CSI Miami venció el lunes SERIE CONCURSO ayuda a resolver tus problemas con ellos. en audiencias –lo siguieron TELE 5CADENA TVE 1 el 27,6% de los espectado- L CUOTA DE Y también... Gonzalo Martínez-Fresneda, con La crónica judicial. res– al concurso Mira quién PANTALLA Las reflexiones desde El altillo, de Juan Carlos Avilés. Otra viñeta L baila, que estrenaba nuevos 27,6% 27,1% de El bueno de Cuttlas, por Calpurnio. participantes. 5.200.000 ESPECTADORES 4.552.000 Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 TELE 5 CANAL+ ZARAGOZA TV LOCALIA 14:00 De compras por 06:00 Canal 24 horas 07:00 That’s English 06:00 Las noticias de la mañana 06:30 Informativos Telecinco 07:15 Zap, zap, zapin 07:00 Infocomerciales el mundo 14:30 Inter- Espacio informativo 07:30 Los Lunnis Espacio de noticias matinal Espacio de zapping 08:00 Basket fever net@mano 15:00 Se- 07:00 Telediario matinal 09:30 Aquí hay trabajo (R) 08:30 Ruedo ibérico 09:10 La mirada crítica 08:05 Documental: 08:30 Enigma rie. Aquellos maravillo- Espacio informativo. Pre- 10:00 TV Educativa; la aventura Espacio informativo pre- Tertulia informativa pre- Paparazzi parte III 09:00 Infocomerciales sos 70 15:30 Tarde de sentado por Susana Roza e del saber sentado por Monserrat Do- sentada por Vicente Vallés 09:00 Noticias CNN + 11:00 Mariana de la noche cine. «Prueba de Igor Gómez 10:55 Diez líneas de El Quijote mínguez 10:45 El programa de Ana Rosa 09:30 Cine Telenovela amor» 17:30 Rebelde 09:00 Los desayunos de TVE 11:00 Las chicas Gilmore 10:00 La mujer en el espejo Presentado por Ana Rosa «La Pasión de Cristo» 12:00 Anita, no te rajes way 19:00 Plat abierto 10:15 Saber vivir 12:30 Padres en apuros Telenovela Quintana. Incluye: 11:32 Cine Telenovela 21:00 Zappinternet. es- 11:15 Por la mañana 13:00 Los Lunnis 10:45 Cada día -Karlos Arguiñano en tu co- «Dos tontos muy tontos: 13:00 Universo insólito pacio con las mejores Magazine presentado por 15:10 Diez líneas de El Quijote Magazine matinal. Presen- cina Cuando Harry encontró a 13:30 La rebotica imágenes televisivas Inés Ballester y Manuel Gi- 15:15 Saber y ganar tado por María Teresa 14:30 Informativos Telecinco Lloyd» 14:00 A tu gusto 21:15 Apartamento pa- ménez. Incluye: 15:50 Tenis. Master Series de Ma- Campos. Espacio de noticias con to- 13:00 Los 40 principales 14:30 ZTV Noticias ra tres 21:45 Stingers -Avance informativo drid 14:00 Los Simpson da la actualidad de la jor- 14:00 Más deporte Espacio informativo dirigi- (Infiltrados). Serie 14:00 Informativo territorial 18:00 Los Lunnis 15:00 Antena 3 Noticias 1 nada. Presentado por Hila- 14:50 Noticias CNN + do por Carmen Ruiz 23:15 Noche sin tregua Espacio informativo Espacio infantil Espacio informativo rio Pino y Begoña Chamo- Espacio informativo con to- 14:50 El tiempo 00:00 Zappinternet 14:30 Corazón de otoño 19:25 Diez líneas de El Quijote 15:50 El tiempo rro da la actualidad de la jor- Dirigido por Eduardo Lolu- 00:30 Eros Espacio de crónica social 19:30 Informativo territorial 16:00 El auténtico Rodrigo Leal 15:30 Aquí hay tomate nada nacional e internacio- mo 15:00 Telediario-1 20:20 Deporte 2 16:30 Pasión de gavilanes Presentado por Carmen Al- nal 15:00 Ding dong POPULAR TV Presentado por Ana Blanco 20:35 Apartamento de soltero Telenovela cayde y Jorge Javier 15:00 Dame un respiro Con Beatriz Manjón 15:55 El tiempo Serie 18:00 Estoy por ti Vázquez Teleserie. Doble capítulo 16:00 Cine 14:00 Popular TV noti- 16:00 Amar en los tiempos 21:15 Miradas 2 Concurso de parejas 16:30 A tu lado 16:00 Los cuatro de Cuatro «El hombre del puño de cias. Espacio informa- revueltos 21:45 Sorteo de la Bonoloto 19:00 El diario de Patricia Magazine vespertino pre- 16:30 Cine oro» tivo 15:00 Concursar 16:50 Los plateados 21:50 La 2 Noticias Espacio de testimonios sentado por Emma García «Dos policías rebeldes II» 17:30 Documental con Popular 15:35 Cine. 17:15 Amarte así, frijolito Espacio informativo con la 20:15 ¿Quién quiere ser 19:30 ¡Allá tú! 18:52 Documental «Tierra viva» «Solo ante el peligro» 18:00 España directo actualidad de la jornada millonario? Concurso presentado por El ojo de la cámara: sueños 18:00 La hora animada 17:35 El chapulín colo- 19:20 Vamos a cocinar... 22:25 El tiempo 21:00 Antena 3 Noticias 2 Jesús Vázquez de fútbol 19:00 Rebelde rado 18:00 Hasta 10 con José Andrés Espacio informativo 20:30 Informativos Telecinco 20:00 Noche de Champions Teleserie 18:50 Dibujos anima- 20:00 Gente 22:30 h. 22:15 Aquí no hay quien viva Espacio informativo pre- Previo de esta jornada de la 20:00 Rumores dos 19:25 El diccionario Serie sentado por Juan Pedro Va- UEFA Champions League popular 20:00 Popular 20:35 h. lentín 20:30 h. TV Noticias. Espacio in- 21:15 Camera café formativo 20:40 España 00:00 h. 20:45 h. en la vereda 21:10 Ci- 22:00 h. ne. «Los conquistado- res del Pacífico» 23:00 Alto, claro y fuerte 00:30 Popular TV Noti- cias 01:00 Documental CANAL 44 Crónicas 15:30 Telenovela 16:30 Cadena local 17:30 R. Madrid- Coincidiendo con la cele- ZTV noticias MTV 17:45 Teletienda bración del cuarto cente- Buenafuente Chelsea-Betis 18:00 Coral 19:15 Sin lí- Rosenborg nario de la publicación de Espacio informativo que mites 19:45 EHS 20:05 El Real Madrid de Vander- El Quijote, El mundo de Buenafuente vuelve a ro- Hospital Central El Betis visita el estadio del se centra en la actualidad Cadena local 21:05 Sa- lud integral 21:50 In- lei Luxemburgo intentará Cervantes se adentra en las dearse de actores. La dama El desconcierto vuelve a apo- equipo más en forma de más relevante de nuestra comunidad. Además, las formativo regional vencer al Rosenborg no- costumbres y tradiciones boba, película de Manuel derarse de la sala de urgen- Europa, el Chelsea, con la 22:00 Infocomerciales noticias más importantes ruego para mantener in- de aquella época. El pror- Iborra,es la culpable de que cias de Tele 5.Un escape de intención de dar la sorpre- 23:30 Foro de pensa- tactas sus opciones de pa- gama se aproxima al mun- José Coronado y Verónica gas en un centro de mujeres sa en su tercer partido de la de la jornada,en el ámbito miento de Aragón sar a la siguiente fase de la do interior del autor a tra- Forqué pasen la noche en maltratadas provoca heridas Liga de Campeones. Adol- nacional y en el ámbito in- 23:30 Yemaya 23:45 Ta- Champions. El conjunto vés de las personas que el popular late show.Otro en dos internas que son in- fo Barbero y Manu Sarabia ternacional. Este espacio rot 01:00 Teletienda blanco es ahora tercero y mejor conocen su vida. hombre de medios, actual- comentarán el desarrollo está presentado por Inma- gresadas en el Central.Una CANAL 6 para este encuentro no mente radiofónico, Carlos de ellas,además de recientes del encuentro que se dis- culada Otal. podrá contar con Ronal- 23:30 UEFA Champions League Herrera, hablará en el pla- signos de maltrato,está em- puta esta noche en 13:30 Sensación de vi- do. Resumen de los encuentros tó de su vida y profesión. barazada y la otra quiere ver Stamford Bridge. 21:00 El tiempo vir 14:00 Concurso 15:00 Documental. de la jornada a su marido. 21:05 ZTV deportes 22:35 Miércoles cine 00:00 Estravagario 02:00 Sexo en Nueva York 23:10 Cine: «Deatwatch» 21:25 Tangentes «Pobladores del plane- «Herida abierta» 01:00 Metrópolis Serie 00:41 Cortos extra Presenta Lidia Martínez ta» 15:30 Carissima 00:45 Caso abierto 01:30 Antología de la edad de oro 02:30 Antena 3 Noticias 3 03:00 Infocomerciales 01:31 Cine 21:40 Frecuencia frustrada 16:00 Periodistas 17:15 01:45 Telediario 3 02:30 El mundo en 24 horas Espacio informativo con to- Espacio promocional de di- «El Protector». EE.UU. Presentado por Rafael Sán- Cómo curan los ali- Espacio informativo con la 03:00 Conciertos de Radio 3 da la actualidad del día na- ferentes productos 2002. Dirección: Will Adis. chez-Rubio mentos 17:45 Kaos actualidad del día 03:30 Aquí hay trabajo cional e internacional 05:45 La línea de la vida Intérpretes: Sylvester Sta- 23:10 Tangentes 18:00 Sensación de vi- 02:15 Ley y orden 04:00 TV. Educativa; 03:00 Televenta Espacio de videncia y adivi- llone, Anthony Quinn. 23:25 ZTV Noticias vir 19:30 Transformers Serie la aventura del saber (R) 05:15 Sueños nación 03:05 Cine 23:55 El tiempo 20:00 Documental 03:00 Canal 24 horas 05:00 Euronews 05:45 Repetición de programas 06:15 Nocturnos «Más perros que huesos» 00:00 Infocomerciales 20:30 Informativo Ca- nal 6 MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2005 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: José Joaquín Berdún, Juan C. Avilés y Joan F. Domene. Subdi- ZARAGOZA Independencia, 6. 50004 Zaragoza. Tel. 976 46 86 90. Fax: 976 46 86 91 [email protected] ral: José Antonio Martínez Soler. rectores: José A. Contreras, Charo Rueda, Kike Calvo y Ricardo Villa. Secciones: Amaya Larrañeta (Zaragoza). Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Valencia: 963 50 93 38. Alicante: 965 142 555. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. PUBLICIDAD Luis Alberto Rivero (director), Virginia Cabal (directora de publicidad) y José A. Gari (coordinación). Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Valla- Vicepresidentes: Julio Ortega y Antonio Asensio. Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A. Balcázar. dolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, El Heraldo de Aragón, S. A. D. Legal: Z-2534-03.