plan URBAIN GB 2018.qxp_Mise en page 1 15/02/2018 13:00 Page1
A B C D E F G H I J K
Map of Bois-Colombes Update : february 2018 1 COLOMBES 1 Gare des Vallées TO COLOMBES TO ARGENTEUIL
PLACE DE LA GARE DES VALLÉES
RE AVENUE ROU
L. RUE E A. ET M
RU
Villa Fanny V
GA ICT
LA GARENNE-COLOMBES MBET RUE
Ave du O R-
DE Sergent RUE DE
2 Villa Préaux H 2
Gillard RUE S R UG TA Carrefour ORT
O O MAI -DUP FF S L Médicis GRAM TO des Quatre-Routes I Villa L’ -L RA NS RLE Y R A ABB CHA EN V E H TO THE CARREFOUR E RU E che É- U Av. Ho ME R N 14 13 U JEA LFF E DE L’EUROPE... O 11 N-
GLATZ
IGNIERS 18 RUE HENRY- LIT TA S CHÂ
E D 12 R AV. D Villa U V UE Hoche
FSON s IN -CHE e R BA PLACE OBERT- IC Avenue Renée RLES OZ evu 15 É R 10 RUE CHA JEAN-MERM ell ENUE
AV T 3 B V 3 RUE ADOLPHE-GUYOT RUE RU
es OR
17 d É 10
N e RUE u R R E
E -H
RUE D RUE G
N lée de la Croix-du-Sud FSO UGO Al
- al E RAMM
D Av. du M
Villa des de Lattre
CH
Carbonnets E d RASPAIL igt e Tassigny
rk i 9 L
’
19 EAU ABBÉ-JEAN-GLATZ E .-MOR PLACE DE LA P UE A 7 Villa Fortunée R 8 RÉPUBLIQUE llée Marc-B È ... AND LA e 16 NCE A HARLES- c A R S 6 C Pla la IS 5 e E NA E d E R U
GARENNE- lrose R Be os Cl
Bois 19 au lla du illa du châte 4 COLOMBES Villa Vi V 4 J C Villa Dubruc 20 O 4 O RUE D’ESTIENNE D’ORVES A Louis- IG v. elle R LA DÉFENSE Willaume v N Bar Villa Rue B ou E Baudouin N E N riè Rue A Rue Cadoux-
Rue F.-FAURE r lanche U T 3 e Girault I Pl X N ace A RUE VICTOR-HUGO v 21 de la enue M RÉSISTANC E
C RUE ADOLPHE RUE I L CHEL-RICARD u O se ea as A p e n Av. WAL R T R NG Im av S-CHEFSON ER UE DLI ct RA OR O ssi OUL-N E 25 BES LE C Imp mp. asse OM I 23 1 Dou Corrier- L
5 ue Foch 2 CHAR eclerc 5 BOIS-COL R sse -GUY DE Impa UE ch R R
Fo UE DES BO OT RUE URGUIGN ... COURBEVOIE Gare de Bécon-les-Bruyères ONS 22 RUE DE (PARIS - PTE DE 24 S BOURGUIGNONS CHAMPERRET) TO CLICHY 6 ASNIÈRES-SUR-SEINE 6
A B C D E F G H I J K
1 2 3 7 8 10
Portals of the avenue Robert-Bain Gare de Bois-Colombes Café “Le Louis XV” Bois-Colombes church Place de la République Town Hall 47, rue Charles-Duflos place Gabriel-Péri 31, rue des Bourguignons place Gabriel-Péri 15, rue Charles-Duflos 86, rue Paul-Déroulède
17 12 16 18 19 24 Bruyères park Château des Tourelles Primary school La Cigogne Old electric station Franklin-Roosevelt park places de la Renaissance Hispano-Suiza society’s old Offices buildings of Bois-Colombes 67, rue Charles-Duflos Sculpture “Onde” and de la Belle-Hispano/ wind tunnel 17, 60 et 80, avenue impasse des Carbonnets 100, rue Paul-Déroulède place de la Renaissance mail de la Soufflerie 11, rue du Moulin-Bailly de l’Europe (Asnières-sur-Seine)
Architect : P. Martin. P. : Architect
Brick, flat mecanic tile and cement. 1930’s. 1930’s. cement. and tile mecanic flat Brick,
Future green promenade. green Future
9, rue du Général-Leclerc. du rue 9,
Paris-Argenteuil and Paris Versailles-Rive-Droite. 1881. Versailles-Rive-Droite. Paris and Paris-Argenteuil
Residencial building Residencial 25
Connection from Courbevoie to Colombes for the lines lines the for Colombes to Courbevoie from Connection
Rue Henry-Litolff. Henry-Litolff. Rue
Architect : Juste Lisch. Juste : Architect
13 Old level crossing crossing level Old
Built in 1878, established there in 1897. 1897. in there established 1878, in Built
Stone, steel, brick, céramics and glass. and céramics brick, steel, Stone,
Photos credits : Studio des Bourguignons - Richard Loret Richard - Bourguignons des Studio : credits Photos 1893. Architects : Albert and Paul Leseine. Paul and Albert : Architects 1893.
Impasse des Carbonnets, Asnières-sur-Seine. Carbonnets, des Impasse
[email protected] Limestone, rubble cut stone, coating, slate and stained glass. stained and slate coating, stone, cut rubble Limestone,
Old electric station of Bois-Colombes or gare Lisch Lisch gare or Bois-Colombes of station electric Old
24
67, rue Charles-Duflos/100, rue Paul-Déroulède. rue Charles-Duflos/100, rue 67, www.bois-colombes.com
12 Château des Tourelles des Château
Architects : Cabinets Hacour then Boisseson, Dumas et Vilmorin. et Dumas Boisseson, then Hacour Cabinets : Architects
and rue des Bourguignons. Concrete and briquette. 1995. 1995. briquette. and Concrete Bourguignons. des rue and
1929. Landscaper : Charles Bouhana. Charles : Landscaper 1929.
From monday to friday and from 8:30 to 12:00 and from 13:30 to 17:30 to 13:30 from and 12:00 to 8:30 from and friday to monday From villa Thiéfine located at the corner of the rue Paul-Déroulède Paul-Déroulède rue the of corner the at located Thiéfine villa
67, rue Charles-Duflos/100, rue Paul-Déroulède. rue Charles-Duflos/100, rue 67,
Phone number : (+33) 01 41 19 83 10 83 19 41 01 (+33) : number Phone 1 à 3, rue Paul-Déroulède, emplacement de l’ancienne l’ancienne de emplacement Paul-Déroulède, rue 3, à 1
11
Franklin-Roosevelt park Franklin-Roosevelt 92270 Bois-Colombes 92270
Collective building Collective
23
15, rue charles-Duflos rue 15,
Around 1910. Sculptor : Pierre Vaudrey. Pierre : Sculptor 1910. Around city hall city
and Rendu pour la société La Nationale. La société la pour Rendu and
Bricks, iron cast, cut stone and ceramic. and stone cut cast, iron Bricks, Tourism information point information Tourism
Architects : Louis-Hippolyte Boileau Boileau Louis-Hippolyte : Architects
47, rue Charles-Duflos/86, rue Paul-Déroulède. rue Charles-Duflos/86, rue 47,
Brick. Beginning of the 1930’s. 1930’s. the of Beginning Brick.
10 Portals of the avenue Robert-Bain avenue the of Portals
1, rue des Bourguignons, 2 et 2 bis, rue Pierre-Joigneaux. rue bis, 2 et 2 Bourguignons, des rue 1, Bois-Colombes church Bois-Colombes Gare de Bois-Colombes de Gare La Cigogne primary school primary Cigogne La
22 Collective building Collective
Architects : A. Plancq then Jolivet and Champagne. and Jolivet then Plancq A. : Architects
Progressive construction between 1888 and the 1960’s. 1960’s. the and 1888 between construction Progressive
Architect : A. Pasquier. A. : Architect
Limestone, cut stone, bricks, coating and flat mecanic tile. mecanic flat and coating bricks, stone, cut Limestone,
Ceramics. 1898. 1898. Ceramics.
4-6, rue Auguste-Moreau. rue 4-6,
Limestone, bricks, burrstone, flat mecanic tile. tile. mecanic flat burrstone, bricks, Limestone,
9 School group Paul-Bert group School
32, rue Pierre-Joigneaux. rue 32,
21 House
Architects: Georges Bovet and Émile Berthelot. Émile and Bovet Georges Architects: MAP THE
PROMENADE
steel and copper. 1935-1937. copper. and steel
Uknown architect. Uknown
Bricks, silica limestone, limestone, cut stone, cement, cement, stone, cut limestone, limestone, silica Bricks,
ARCHITECTURAL ARCHITECTURAL Coating, scupted cut stone with art deco partterns. 1924. 1924. partterns. deco art with stone cut scupted Coating,
15, rue Charles-Duflos. rue 15,
23 bis, avenue Chevreul. avenue bis, 23
8 Town Hall Town
20 House
Landscaper : Charles Bouhana. Charles : Landscaper
BOIS-COLOMBES, BETWEEN TRADITION AND MODERNITY Charpentier. Jean-Marie and
Before 1896 and 1938. and 1896 Before
Until the middle of the 19th century, the Bois de Colombes (wood of PUBLIC, TRADITIONAL AND SINGULAR EQUIPMENT Franceschi Jacques Viguier, Jean-Paul : Architects Place de la République la de Place
7
Colombes) is a woody and almost uninhabited neighbourhood of the city From the years 1850, rail transportations grow up : from the end of the 2005. et 2004 2009,
of Colombes. In the years 1850, thanks to the development of the rail 19th century, 5 lines pass through Bois-Colombes (old level crossing rue coating mineral ; stone stappled ; glass and Steel 1994. Creator : Société Dauphin. Société : Creator 1994.
transportation, detached houses have been built in this area, mainly by Henry-Litolff 13 ) and 3 train stations serve it. The development of the l’Europe. de avenue 80, et 60 17, 47, rue du Général-Leclerc. Général-Leclerc. du rue 47,
Offices buildings buildings Offices
scientists and artists quite comfortably off. The neighbour of the Bois de 19 6 Bois de Colombes’s neighbourhood leads to the edification of buildings
Fresco «Hispano-Suiza et Georges Guynemer» Georges et «Hispano-Suiza Fresco Colombes expends quickly and, from the years 1870, separatist trends destined for the inhabitants (school group Paul-Bert 9 and Bois-
were born. Finally, Bois-Colombes become officially independent on the Colombes church 3 ). Some new equipment are added to answer to (2004-2005). Béraud Alain et Novarina Patrice Uknown architect. Uknown
17th of March 1896. the growing demand of the 20’s and the 30’s : the gare Lisch 24 , the (1937), Frères Haour Société : Architects Coating, cut stone, slate. Between 1853 and 1896. 1896. and 1853 Between slate. stone, cut Coating,
THE PRIVATE ENVIRONMENT, A MIX OF RESIDENTIAL AND COLLECTIVE MADE FOR Franklin-Roosevelt park 11 and the new gare de Bois-Colombes 1 . This 2004-2005. and 1937 coating. concrete, Reinforced 2, rue du Général-Leclerc. du rue 2,
HUMAN SCALE is at this moment that the Town hall 8 is built, an emblematic building Moulin-Bailly. du rue 11, between 1932 and 1835) and 1932 between
Hispano-Suiza society’s old wind tunnel wind old society’s Hispano-Suiza
5 Attracted by the Bois-Colombes’ station which offers an easy access for due to its function and its architectural aspect what mixes several styles «Planed» house (during the burial construction of the railway the of construction burial the (during house «Planed»
18 Paris, the first inhabitants build secondary residence (le château des from different periods. The baby boom and the evolution of the way of life school, primary Cigogne La
Tourelles 12 ) in an area located next to the inn called villa Thiéfine 23 . after the Second World War make the public authority create new functio- Architects : Paul Coulon et P. Bastier. P. et Coulon Paul : Architects
These habitations are organized all around private ways (which for the nal buildings like the school and the high school Albert-Camus 15 . The TUP. Agence Thébaut, Philippe : Landscapers Limestone, cut stone slate, mosaic and sculpture. 1913. 1913. sculpture. and mosaic slate, stone cut Limestone,
majority still exist today), close by finely crafted portals sometimes beginning of the 21st century brings the opportunity of restoring the edi- 2006. Soufflerie. la de Mail 39 bis, rue du Général-Leclerc. du rue bis, 39
(portals of the avenue Robert-Bain 10 ) and are in keeping of the Belle-Hispano/ la de place and Renaissance la de Place 4 fices from this period and to redevelop an old industrial sector (sculpture Residencial building Residencial
Bruyères park Bruyères period style (materials : bricks, burrstone… ; exterior appearance and “Onde” 17 , Bruyères park 16 and La Cigogne school 18 ). 17
interior characteristics ; presence of a private garden). At the turning point AN ECONOMIC ACTIVITY THAT REPRESENTS THE NATIONAL EVOLUTIONS and Temporel (1928, complete renovation). complete (1928, Temporel and
of the 20th century, these detached houses are joined by little In 1914, the automobile construction society first, and aeronautic Vidé. Thierry : Sculptor Architects : Raymond Touret (1870, frontage and steeple) steeple) and frontage (1870, Touret Raymond : Architects
apartments made of brick and burrstone (building 39 bis, rue du construction society then, Hispano-Suiza, establishes in the South part 2007. steel. stainless Perforated Progressive construction from 1870 to 1928. 1928. to 1870 from construction Progressive
Général-Leclerc 4 ). of the town for almost one century and shall mark durably the town’s Renaissance. la de Place Coating, slate and mecanic tile. mecanic and slate Coating,
16 During the period between the two world wars, the fast increasing of the history (fresco “Hispano-Suiza et Georges Guynemer” 6 ). The only print «Onde» Sculpture
31, rue du Général-Leclerc. du rue 31, population in the parisian region (in Bois-Colombes, the population has of this industrial’s history, the old wind tunnel of the society has been
Bois-Colombes church Bois-Colombes 3
grown from 10 000 in 1896 to 30 000 in 1936) brings the public conserved its departure in 1999. (2015). Architecture Laurent Jean-François Atelier and
authority to create social housings. This politic remains all along the 20th In the middle of the 20th century, the Hispano-Suiza’s old wind (1959) Noël Georges : Architects Uknown architect. Uknown
century until today (council estate, located 7 bis rue Pierre-Joigneaux, tunnel 18 was used in order to try the motors of the planes while 2015. to 1959 from construction Progressive False half-timbering. Middle of the 19 the of Middle half-timbering. False century. century.
th
2 avenue de l’Europe and 27 rue des Bourguignons). reproducing flying conditions. Apart from the public equipment and the (decorative). concrete white smooth Architectonic 31 bis, rue des Bourguignons. des rue bis, 31
The years after the Second World War have massively modified the South private environment, this neighbourhood is nowadays occupied by Pasteur. rue 27, 2 Café «Le Louis XV» Louis «Le Café
15 part of the territory touched by 3 bombs in 1943 which devastated the societies headquarters like IBM, Aviva, Coface GRT Gaz, Elengy and school high and school Albert-Camus
private environment. Some new individual or collective habitations have Storengy especially (offices buildings, avenue de l’Europe 19 ). Architect : Urbain Cassan. Urbain : Architect
been erected during the “glorious thirty” (material : concrete, coating, The centre-town which welcomed the auberge Thiéfine before, is still architect. Uknown Reinforeced concrete and coating. 1936. 1936. coating. and concrete Reinforeced
ex : the area located between the Blanche and the Pasteur streets. dedicated to the corner shops today (café “Le Louis XV” and rue des (n°122). 1904 before and (n°120) 1901 Before Place Gabriel-Péri. Place
Burrstone, slate. Burrstone,
1 The deindustrialization of the extreme South of the town in the years Bourguignons 2 ). Gare de Bois-Colombes de Gare
120/122, rue Henry-Litolff. rue 120/122,
1980-1990, leads thereafter to the emergence of new collective buildings 14
Group of four houses four of Group
Steps of the walk (duration : 1:30) : (duration walk the of Steps since the years 2000. plan URBAIN GB 2018.qxp_Mise en page 1 15/02/2018 13:00 Page2 13:00 15/02/2018 1 page en 2018.qxp_Mise GB URBAIN plan