espace de caractère en pleine nature bulletin municipal n°124 - juin 2014
Informations Municipales / Intercommunales / Associatives Sommaire
Éditorial ...... page 3
Conseil Municipal...... pages 4 à 7
Actualités Communales...... pages 8 à 13
Enfance-Jeunesse...... pages 14 à 21
Vie associative...... pages 22 à 24
Vie pratique...... pages 26 à 29
La parole à...... page 30
Le bulletin municipal est disponible en ligne sur www.mairiedemalansac.fr
CONTACTS
Permanences : Médiathèque : Horaires décheterie L’Épine Mairie rue des forges Limerzel : 02 97 66 13 11 4 rue du Puits de Bas 02 97 66 13 98 Lundi : 14h - 17h30 02 97 66 21 14 Mercredi et jeudi : lundi : 8h30 - 12h30 Village des enfants 8h30 - 12h / 14h - 17h30 mardi au vendredi : (relais assistantes maternelles) : Vendredi et samedi : 8h30 - 12h30 et 14h à 18h Mardi 13 h -17 h 45 8h30 - 12h / 14h - 18h samedi : 9 h - 12 h Mercredi 8 h 30 – 12 h 30 Fermetures : lundi matin et mardi mairie.malansac@wanadoo.fr 13 h 00 – 17 h 45 toute la journée.
ADMR : Assistante Sociale (Mme Dente) : Horaires décheterie Kervault 8 place des Fours à Pots Malansac : tous les lundis (Mairie) Questembert : 02 97 26 12 08 02 97 66 21 90 9h - 12h Lundi et mardi : [email protected] 8h30-12h / 14h-17h30 www.admr56.com Mercredi : 14h-17h30 Vendredi et samedi : 8h30-12h / 14h-18h Fermetures : mercredi matin et jeudi toute la journée
Directeur de la publication : Jean Claude RAKOZY, Maire de Malansac Responsable du bulletin : Philippe RASCOUET Commission de rédaction : Françoise TAVERNIER-HERVIEU - Jacques DELAIGUE - Kurt DUFAYS - Delphine LANOË - Sandrine GUEGAN - Anita GUEHO Mise en page - Impression : RIM - Parc d’Activités de la Chaussée - 56220 MALANSAC Éditorial
’est avec Prochainement, les travaux de suppression une émotion des passages à niveau commenceront. Nous Cparticulière que vous informons dans ce bulletin de la nature j’ouvre cette page ainsi que des principales étapes des travaux de notre bulletin envisagés. Espérons que les contraintes et municipal qui est nuisances restent pour tous à un niveau avant tout le vôtre. Il y supportable. De toute évidence, il s’agit là a quelques semaines, vous avez bien voulu d’une opération lourde qui va bouleverser confier, à mon équipe l’architecture du secteur de la gare et, au-delà, et moi-même, la la configuration de notre commune dans son responsabilité de la ensemble. gestion de notre commune de Malansac. Nous en mesurons, bien évidemment, la charge. Nous disposons maintenant des résultats Aussi allons-nous œuvrer avec la plus grande de l’étude engagée par le Conseil général énergie et toute notre passion. Nous ferons tout concernant les mesures à prendre pour pallier le pour mériter cette confiance. manque de places pour les élèves du primaire dans la cantine du collège. La commission Nous nous sommes aussitôt mis au travail scolaire étudie le sujet avec nos différents en nous saisissant des dossiers en cours, partenaires. Nous vous tiendrons informés des visitant les services municipaux, rencontrant certains de nos partenaires, constituant les solutions retenues. Ce dossier, inscrit comme www.malansac.fr commissions municipales et prenant notre prioritaire pendant la campagne, garde à place dans la Communauté de Communes de mes yeux la plus grande urgence. La solution 3 Questembert. Mais notre tâche immédiate a d’utiliser la pièce annexe de la salle des sports été d’élaborer et de voter le budget 2014. Une ne peut être que provisoire. présentation vous en est faite dans le présent bulletin. Conformément aux engagements pris, Mon équipe et moi aurons toujours le souci l’endettement et la pression fiscale n’augmentent permanent de vous informer, de vous écouter pas. En dépit d’un contexte difficile et qui va le et de vous rencontrer. devenir de plus en plus, la situation financière est satisfaisante. C’est un point sur lequel nous Le Maire, resterons très vigilants. Jean Claude RAKOZY
HERVIEU, ‑ Monique FLEURY, Jean Claude RAKOZY, Philippe RASCOUET, Philippe RASCOUET, Jean Claude RAKOZY, Michel Michel Fabienne MAHEO, DAUPHAS, ‑ Michelle domiciliée DEVAUX, épouse JOSSO Hélène BARRAIS épouse ROUSSEL domiciliée des Sauniers, du Fourmiret, location zone de Bellevue) de zone location Fourmiret, du Sauniers, des Vendredi 18 avril 2014 Vendredi Affectation des résultats au budget budget au résultats des Affectation principal Jean Delphine LANOË, Kurt Jacques DELAIGUE, DUFAYS, Dominique Hélène LANN- RICHARD, Françoise Firmin PANHALEUX, TAVERNIER François HERVIEUX, CORRE. à Delphine LANOË Patrice OLLIVIER Pouvoirs : Absences excusées Nathalie MONNIER : 2014 PRIMITIFS BUDGETS DES VOTE les à l’unanimité approuve Municipal Conseil Le suivants : primitifs budgets commune, - la - l’assainissement, lotissements (photovoltaïques, - les annexes budgets montant de 63 094 € TTC (retenue par la commission commission la par (retenue 63 094 € TTC de montant que noté est Il dernier). 18 mars du d’offres d’appel 2 préconisées et variantes 1 des compte tient prix ce à M. pouvoirs tous donne et d’études bureau le par bon au nécessaires pièces les signer pour Maire le dedéroulement ce marché. ET ANNEXES COMMUNE BUDGETS des d’affectation chiffres les modifier de convient Il des comportaient erreurs. qui résultats et pour (16 majorité à la votent membres les budget le pour résultats des l’affectation 3 abstentions) le et annexes budgets les commune, la de principal assainissement budget les et Préfecture à la transmise sera délibération Cette BP 2014. au intégrés seront actualisés chiffres sort au – Tirage 2015 D’ASSISES JURY au réglementation à la conformément procédé est Il siéger à appelés électeurs des nom du sort au tirage juré. comme 3 sort : au à tirer personnes de Nombre 1 à désigner : jurés de Nombre d’Irlande » rue « 4 domiciliée - Charlotte LUCAS, - - Présents : Marie-France Catherine BESSE, Dominique CASTAGNET, Catherine JAGUT, LEBEDEL, « La Ville au Sublou » au Ville « La l’Hermitage » de rue « 33
Assainissement : autorisation de signer l’acte Assainissement l’acte signer de : autorisation de électriques : signature réseaux des Effacement la de public : signature l’éclairage de Effacement signature Télécom : France réseaux des Effacement d’engagement avec l’entreprise EGC Canalisations Canalisations EGC l’entreprise avec d’engagement 32 256 € TTC de montant un pour pour SDEM le avec participation de l’engagement 22 505 € TTC de montant un le avec réalisation de et financement de convention 69 030 € TTC, de montant un pour SDEM partenariat de et financement de convention la de 23 640 € TTC. de montant un pour SDEM le avec
M. le Maire rappelle aux membres que ces différentes différentes ces que membres aux rappelle Maire M. le subvention une par remboursées seront participations engagées. dépenses des total montant le sur RFF de à M. pouvoirs tous le donne municipal conseil Le réseaux aux liés documents les signer pour Maire des PN. Ces travaux consistent en l’aménagement d’un d’un l’aménagement en consistent travaux Ces piétonnier cheminement d’un et ralentisseur plateau « rue piétonnier aménagement d’un et RD 153 la sur à signer Maire le d’autoriser convient Il Fourmiret ». du TPMT l’entreprise avec marché le Maire le autorise municipal conseil le l’unanimité, À un pour TMPT l’entreprise avec marché le à signer LOTISSEMENT DES SAUNIERS LOTISSEMENT du éléments des connaissance pris avoir Après autorise à l’unanimité, municipal, conseil le dossier, SDEM le avec convention la à signer Maire le Morbihan) du d’Énergie Départemental (Syndicat aux liée d’éclairage réseau du l’extension pour montant un pour Sauniers, des lotissement du travaux Maire au pouvoirs tous donne et HT 14 600 € de affaire. cette dans intervenir pour DE VOIRIE TRAVAUX Fourmiret du et Blanc Fossé du rue TRAVAUX RÉSEAU DANS LE CADRE CADRE LE DANS RÉSEAU TRAVAUX À NIVEAU PASSAGE DE TRAVAUX DES des conventions de signature Autorisation Municipal Conseil du membres les À l’unanimité, les pour conventions des signature la autorisent suivants : réseaux - - - - sdem convention Signature IEU IEU HERV DU CONSEIL MUNICIPAL DU CONSEIL ‑ ce BESSE ce BESSE
Conseil Municipal Conseil Fran ‑ en charge des des charge en COMPTES-RENDUS DES RÉUNIONS COMPTES-RENDUS en charge des des charge en
en charge de la la de charge en en charge de la la de charge en adjoint en charge des Bâtiments Bâtiments des charge en e adjoint adjoint e er adjoint e adjoint e Philippe RASCOUËT à Marie Philippe RASCOUËT Jean Claude RAKOZY - Marie-France BESSE- Marie-France BESSE- - Claude RAKOZY Jean Vendredi 4 avril 2014 Vendredi Voirie – de l’Environnement et de l’Urbanisme de et l’Environnement – de Voirie Communication – la Culture – du Milieu Associatif Milieu – du Culture – la Communication Marie-France – BESSE 2 DES INDEMNITÉS DU MAIRE INDEMNITÉS DES ADJOINTS ET DES Maire : du l’absence en prise Délibération avec et à l’unanimité décide, municipal Conseil Le des montant le 29 au effet fixer de mars 2014, de fonctions des effectif l’exercice pour indemnités mensuels. bruts à 1634,63 € Maire concernés : adjoints des l’absence en prise Délibération l’exercice pour indemnités des montant du Fixation à Maire au d’adjoint fonctions des effectif mensuels. 627,24 € bruts DÉTERMINATION DU MONTANT DU MONTANT DÉTERMINATION Le conseil municipal décide à la majorité (15 voix voix (15 majorité à la décide municipal conseil Le des nombre à 8 le fixer de 4 voix et pour contre) entendu étant d’administration, conseil du membres municipal conseil le par désignée sera moitié qu’une maire. le par moitié l’autre et FIXATION DU NOMBRE DES MEMBRES DU DU MEMBRES DES NOMBRE DU FIXATION DU CCAS CONSEIL D’ADMINISTRATION DÉLÉGATION DE FONCTION DU MAIRE DU DE FONCTION DÉLÉGATION - INFORMATIONS ADJOINTS AUX Philippe RASCOUET – 1 Dominique RICHARD - Françoise TAVERNIER Dominique RICHARD - Firmin PANHALEUX - François HERVIEUX Pouvoirs : à François HERVIEUX - Hélène LANN-CORRE Présents : Catherine Dominique CASTAGNET- - Catherine LEBEDEL -Patrice OLLIVIER - JAGUT Monique LEURY - Jean-Michel - - Delphine LANOË - Fabienne MAHEO - Kurt DUFAYS DAUPHAS - Jacques DELAIGUE Affaires Sociales – de la Famille la – de Sociales Affaires – 3 Patrice OLLIVIER Communaux – des Affaires et Équipements Sportifs Équipements et Affaires – des Communaux – 4 Catherine CASTAGNET Affaires Scolaires et Périscolaires – de l’Enfance l’Enfance – de Périscolaires et Scolaires Affaires Jeunesse Dominique 5 – JAGUT
www.malansac.fr 4 montant de 63 094 € TTC (retenue par la commission COMPTES-RENDUS DES RÉUNIONS d’appel d’offres du 18 mars dernier). Il est noté que DU CONSEIL MUNICIPAL ce prix tient compte des variantes 1 et 2 préconisées par le bureau d’études et donne tous pouvoirs à M. le Maire pour signer les pièces nécessaires au bon déroulement de ce marché. VOTE DES TAUX D’IMPOSITION BUDGETS COMMUNE ET ANNEXES Le conseil municipal vote à l’unanimité le maintien des taux pour l’année 2014. Affectation des résultats au budget - Taxe d’habitation : 14,68 % principal - Taxe foncière (bâti) : 19,12 % Il convient de modifier les chiffres d’affectation des - Taxe foncière (non bâti) : 44,87 % résultats qui comportaient des erreurs. les membres votent à la majorité (16 pour et MODIFICATION DU TABLEAU 3 abstentions) l’affectation des résultats pour le budget DES EFFECTIFS 2014 principal de la commune, les budgets annexes et le Le Maire propose à l’assemblée : budget assainissement - la suppression d’un emploi d’Adjoint Administratif Cette délibération sera transmise à la Préfecture et les Principal à temps complet à compter du 22 avril 2014, chiffres actualisés seront intégrés au BP 2014. - la création d’un emploi de Rédacteur à temps JURY D’ASSISES 2015 – Tirage au sort complet à compter du 22 avril 2014 : Madame Rio est promue Directrice Générale des Il est procédé conformément à la réglementation au tirage au sort du nom des électeurs appelés à siéger Services (DGS) comme juré. Le Conseil Municipal décide à l’unanimité de modifier en conséquence le tableau des effectifs. Nombre de personnes à tirer au sort : 3 Nombre de jurés à désigner : 1 CRÉATION D’UNE RÉGIE RECETTES POUR - Charlotte LUCAS, domiciliée « 4 rue d’Irlande » LA SALLE MULTIFONCTION - Michelle JOSSO épouse DEVAUX, domiciliée Le conseil municipal décide, à l’unanimité, d’instituer « La Ville au Sublou » une régie de recettes auprès du service « Salle du www.malansac.fr - Hélène ROUSSEL épouse BARRAIS domiciliée Palis Bleu » de la commune de Malansac. « 33 rue de l’Hermitage » Cette régie est installée à la Mairie de Malansac. Elle encaisse les produits suivants : 5 Vendredi 18 avril 2014 1 : location de salle ; 2 : produits des spectacles ; Présents : Jean Claude RAKOZY, Philippe RASCOUET, Marie-France BESSE, Catherine CASTAGNET, 3 : cautions. Dominique JAGUT, Catherine LEBEDEL, MODIFICATION SIMPLIFIÉE DU P.L.U. – Jean‑Michel MAHEO, Fabienne DAUPHAS, Bilan de mise à disposition Jacques DELAIGUE, Kurt DUFAYS, Delphine LANOË, à la population Dominique RICHARD, Françoise TAVERNIER‑HERVIEU, Le Maire expose au conseil municipal que dans le cadre François HERVIEUX, Firmin PANHALEUX, Hélène LANN- de la modification simplifiée du PLU, la mise à disposition CORRE. du dossier au public a été menée selon les modalités Pouvoirs : Patrice OLLIVIER à Delphine LANOË fixées dans la délibération du 31 janvier 2014. Absences excusées : Monique FLEURY, Le bilan de cette mise à disposition fait apparaître Nathalie MONNIER que la population n’a émis aucune remarque quant VOTE DES BUDGETS PRIMITIFS 2014 à la modification simplifiée. Les changements qui Le Conseil Municipal approuve à l’unanimité les seront apportés au P.L.U. ne sont donc a priori pas budgets primitifs suivants : contestés par la population. - la commune, Le Conseil Municipal décide à l’unanimité d’acter le - l’assainissement, bilan de la mise à disposition du public. - les budgets annexes (photovoltaïques, lotissements La présente délibération fera l’objet d’un affichage des Sauniers, du Fourmiret, location zone de Bellevue) en mairie.
HERVIEU, ‑ France BESSE, France BESSE, ‑ HERVIEU, François HERVIEUX, HERVIEU, François HERVIEUX, Claude Christophe OLLIVIER, ECHELARD, Claude Élodie OLLIVIER, CODEL, ‑ ‑ Michel FLEURY,Françoise Jacques TAVERNIER Hélène DELAIGUE, Catherine LANN-CORRE, François HERVIEUX. Delphine LEBEDEL, Municipal Conseil au extérieur Membre : LANOË, Manuella POUTE. Mickaël ROUSSEL, communicationCommission – associations – culture – – patrimoine municipal – bulletin locales – fêtes site internet Responsables Philippe RASCOUET,Jean : Jacques DELAIGUE, Municipal : Conseil du Membres Claude Delphine LANOË, Fabienne DAUPHAS, Kurt DUFAYS, RAKOZY, Françoise TAVERNIER‑ Sous-commission environnement - P.L.U. environnement Sous-commission Responsables Dominique JAGUT, Jean : Philippe RASCOUET, Municipal : Conseil du Membres Claude Françoise TAVERNIER RAKOZY, ‑ Municipal Conseil au extérieurs Membres : Jean Pierre BENIGUET. - familles sociales affaires Commission Responsables Marie- RAKOZY, Claude : Jean France BESSE, Municipal Conseil du Membres Catherine : Catherine Hélène LANN-CORRE, CASTAGNET, Nathalie MONNIER, LEBEDEL, Municipal Conseil au extérieurs Membres : Jean Virginie MAISONNEUVE. – sports de – terrains Bâtiments Commission sportifs équipements Responsables RAKOZY, Claude Patrice OLLIVIER. Jean : Municipal Conseil du Membres Kurt : DUFAYS, Fabienne Nathalie Jean- DAUPHAS, MONNIER, MichelMAHEO, Municipal Conseil au : Jean- extérieur Membre Michel GUILLET, Jean GUILLARD, Claude DREANO, Pierre CAUDARD. famille jeunesse, enfance, scolaires, Commission Responsables RAKOZY, Claude Catherine CASTAGNET, Jean : Marie Municipal : Conseil du Membres Membres extérieurs Membres Sandrine GUEGAN. : Anita GUEHO,
: Dominique JAGUT, IEU, : Dominique JAGUT, RAKOZY, Claude : Jean HERV ‑ : Marie-France BESSE, : Dominique JAGUT, Jean-Michel MAHEO. : Dominique JAGUT, (5 membres) (5 RAKOZY, Claude : Jean COMMISSIONS COMMUNALES Commission d’appel d’offres RAKOZY, Claude Jean Président : titulaires Membres : Marie-France Patrice OLLIVIER, Philippe RASCOUET, BESSE, suppléants Membres : Nathalie Catherine LEBEDEL. Monique FLEURY, MONNIER, finances Commission RAKOZY, Claude Jean Responsables : : Patrice OLLIVIER, Municipal Conseil du Membres Philippe Fabielle Delphine RASCOUET, Françoise TAVERNIER François DAUPHAS, LANOË, Joseph VOISIN. extérieurs : Membres HERVIEUX, chemins voirie, urbanisme, Commission Responsables Dominique JAGUT, Jean : Dominique RICHARD, Municipal : Claude Conseil du Membres Firmin PANHALEUX, RAKOZY, Jean-Michel MAHEO, Municipal Conseil au extérieurs Membres : Jean-François TESSIER, Gérard LUCAS, Gilbert NAEL, Pierre BENIGUET, Pierre CAUDART, Michel GUILLET, Laurent POIRIER. Pascal BERTHE, Patrick GUICHON, Jean Claude RAKOZY et Catherine CASTAGNET Jean Catherine et CASTAGNET Claude RAKOZY d’administration conseil au commune la représentent du collège. SYNDICATS AUX DÉLÉGUÉS Malansac/ des Écoles Intercommunal Syndicat Caden Catherine Philippe CASTAGNET, Hélène LEBEDEL, Catherine RASCOUET, (suppléant). LANN-CORRE, François HERVIEUX Morbihan du d’énergie départemental Syndicat (SDEM) d’Eau Syndicat Intercommunal d’Adduction Jacut-Les-Pins St de Potable Delphine LANOË. Secours de Centre du Intercommunal Syndicat de Rochefort-en-Terre François HERVIEUX. Marie-France BESSE, du GBO Syndicat Monique FLEURY. Scolaires Transports des Intercommunal Syndicat Questembert de Fabienne DAUPHAS. Conseil Municipal Conseil
Jacques DELAIGUE, Jean Claude RAKOZY, Jean Claude Espace ÉMERAUDE Espace sur fait est point : un place. sur faite a été visite une Bleu : Palis du Salle L’annexe stationnement du règlement écrit devra devra écrit règlement du stationnement L’annexe La zone naturelle bordant le cabinet médical ne ne médical cabinet le bordant naturelle zone La La commission communication est en charge du du charge en est communication commission La à traiter… points différents des suivi l’avancement du dossier. La signature de l’acte est est l’acte de signature La dossier. du l’avancement de notariale à l’étude prochain 24 avril le prévue Maître Leclerc. prévoir effectivement la suppression de la place place la de suppression la effectivement prévoir à conformément individuel, logement par banalisée 31 janvier 2014 du délibération la de l’objet sera pas réduite. En revanche le règlement écrit écrit règlement le revanche En réduite. pas sera autorisera, spécifique naturelle zone cette pour la site, le dans insertion bonne d’une réserve sous végétalisés. stationnements de création
Le Conseil Municipal décide, à l’unanimité, à l’unanimité, décide, Municipal Conseil Le simplifiée modification la de dossier le d’approuver d’urbanisme. local plan du à la public du disposition à la tenu est dossier Ce habituels heures et jours aux Préfecture à la et Mairie d’ouverture. Marie-France Catherine BESSE, Catherine LEBEDEL. CASTAGNET, AU MUNICIPAL CONSEIL DU REPRÉSENTANTS CONSEIL D’ADMINISTRATION Vice-président : ÉCOLES DES LADE CAISSE LEBEDEL. et Catherine Catherine CASTAGNET MUNICIPAL DU CONSEIL REPRÉSENTANTS CONSEIL et COLLÈGE DU SYNDICAT AU D’ADMINISTRATION Marie-France RAKOZY, Claude Jean BESSE, Philippe Catherine RASCOUET, Nathalie CASTAGNET, Fabienne MONNIER, François HERVIEUX, DAUPHAS, REPRÉSENTANTS DU CONSEIL MUNICIPAL MUNICIPAL DU CONSEIL REPRÉSENTANTS DU CCAS CONSEIL D’ADMINISTRATION AU Président : - - QUESTIONS DIVERSES QUESTIONS - Considérant que la notification aux personnes publiques publiques personnes aux notification la que Considérant modification de projet du ajustements quelques justifie à savoir : d’urbanisme, local plan du simplifiée - VALIDATION DE LA MODIFICATION DE LA MODIFICATION VALIDATION P.L.U. DU SIMPLIFIÉE
www.malansac.fr 6 Conseil Municipal
Sous-commission environnement - P.L.U. Responsables : Jean Claude RAKOZY, Dominique JAGUT, Membres du Conseil Municipal : Philippe RASCOUET, Commission liste électorale Françoise TAVERNIER‑HERVIEU, François HERVIEUX, Responsables : Jean Claude RAKOZY, Membres extérieurs au Conseil Municipal : Membres du Conseil Municipal : Jean‑Claude OLLIVIER, Christophe ECHELARD, Jean‑Michel MAHEO, Dominique RICHARD, Pierre BENIGUET. Françoise TAVERNIER‑HERVIEU, Commission affaires sociales - familles Délégué du TGI : Jean-Claude OLLIVIER, Responsables : Jean Claude RAKOZY, Marie- Délégué de l’administration : Alain MONFORT. France BESSE, Commission communale des impôts Membres du Conseil Municipal : Catherine CASTAGNET, Catherine LEBEDEL, TITULAIRES SUPPLÉANTS Nathalie MONNIER, Hélène LANN-CORRE, 1 Michel GOUELLO Claude MAGNEN Membres extérieurs au Conseil Municipal : 2 Pierre BENIGUET Patrick GUICHON Jean‑Claude OLLIVIER, Élodie CODEL, 3 Bernard MICHEL François LE CADRE Virginie MAISONNEUVE. 4 Jean-PierreGUILLET Michel GUILLET Commission Bâtiments – terrains de sports – 5 Jean-François TESSIER Sophie MAIGNE équipements sportifs 6 Jeannine DAUPHAS Ludovic WATINE Responsables : Jean Claude RAKOZY, 7 Céline JOSSO Gérard LUCAS Patrice OLLIVIER. 8 Jean-Claude OLLIVIER Catherine LEBEDEL Membres du Conseil Municipal : Kurt DUFAYS, 9 Catherine CASTAGNET Kurt DUFAYS Fabienne DAUPHAS, Nathalie MONNIER, Jean- 10 François HERVIEUX Delphine LANOË MichelMAHEO, 11 Marie-France BESSE Monique FLEURY Membre extérieur au Conseil Municipal : Jean- 12 Jean‑Michel MAHÉO Dominique RICHARD www.malansac.fr Claude DREANO, Jean GUILLARD, Michel GUILLET, 13 Françoise HERVIEU Philippe RASCOUET Pierre CAUDARD. 14 Dominique JAGUT Jacques DELAIGUE Commission scolaires, enfance, jeunesse, famille 15 Firmin PANHALEUX Nathalie MONNIER 7 Responsables : Jean Claude RAKOZY, 16 Jean GUILLARD Fabienne DAUPHAS Catherine CASTAGNET, Délégués Membres du Conseil Municipal : Marie‑France BESSE, Mission Locale : Jacques DELAIGUE, Michel FLEURY, Françoise TAVERNIER‑HERVIEU, PAS À PAS : Jacques DELAIGUE, Jacques DELAIGUE, Hélène LANN-CORRE, ÉVEIL : Jean Claude RAKOZY, Kurt DUFAYS, Catherine LEBEDEL, Delphine LANOË, Catherine CASTAGNET, François HERVIEUX. CNAS : Collège des élus : Marie‑France BESSE, Membre extérieur au Conseil Municipal : Catherine CASTAGNET (suppléante) Mickaël ROUSSEL, Manuella POUTE. Collège des agents : RIO L Commission communication – associations – culture Caisse des Écoles : Jean Claude RAKOZY, – fêtes locales – bulletin municipal – patrimoine – Catherine CASTAGNET, Catherine LEBEDEL, site internet Hélène LANN‑CORRE Responsables : Jean Claude RAKOZY, Néo 56 Envol : Jacques DELAIGUE, Suppléant : Philippe RASCOUET, Kurt DUFAYS, Membres du Conseil Municipal : Jacques DELAIGUE, Correspondant défense : Patrice OLLIVIER, Kurt DUFAYS, Fabienne DAUPHAS, Delphine LANOË, Référent sécurité routière : Fabienne DAUPHAS, Françoise TAVERNIER‑HERVIEU, François HERVIEUX, Suppléant : Dominique RICHARD, Membres extérieurs : Anita GUEHO, Bruded (Bretagne Rurale et Rurbaine pour un Sandrine GUEGAN. Développement Durable) : Kurt DUFAYS. Ce qui nous donne une dette de 630 € par habitant habitant par 630 € de dette une donne nous qui Ce 746 €. de 2012 départementale moyenne deCapacité désendettement brut= Encours/Autofinancement / 426 000 = 1 324 000 (0,4 %). Des charges qui progressent de 82 000 € (,2 %). Une Une 82 000 € de (,2 %). progressent qui charges Des (0,4 %). soit moins 71 000 € (21,5 %). 71 000 € moins soit Au titre de ce Budget 2014 : ce de titre Au 2014 en 260 000 € à 2013 en 331 000 € de régresse nette épargne notre - Évolution : produits. nos de = 15,45 % / 1 682 000 € 260 000 € 19 %. représente elle comparables : - Structure : communes des 2012 départementale moyenne et 19,77 % 160 € 2013 : mémoire : Pour 2012 : comparables communes des moyenne 2013) en (160 € habitant par 124 € - Niveau : De façon schématique l’évolution suit : comme présente se constatée 000 € 8 de augmentent qui charges des produits Des ciseau : effet Un 71 000 €. de nette l’épargne de Baisse (-1,4 %). 000 € 3 de baisse en annuité qui personnel de frais les notamment sont Ce produits. les que rapidement plus beaucoup progressent qui Bleu. Palis le salle la de et rythmes scolaires des notamment fait du 44 000 €, de augmentatent 20 000 €. de montant d’un Fourmiret du lotissement le pour d’équilibre subvention une ajoute S’y des non-augmentation de et d’État dotations des réduction de contexte un dans stabilisent se recettes Les satisfaisant. demeure cela évolution, cette de dépit En impôts. à : s’élèvera communal ENDETTEMENT : l’endettement fin 2014 que signifie qui Ce 2014. en envisagé n’est emprunt Aucun 3,2 années. de 2012 départementale moyenne la avec à comparer années = 3,1 assurée. est l’endettement de maîtrise Notre FISCALITÉ : économique contexte du tenu Compte pas sont ne taux 2014 les social, et bases les que Sachant augmentés. 0,9 de revalorisées sont % pour prise décision par taxes, les toutes à donc feuille la de niveau au c’est retrouvera Finances, de Loi en redevable le que augmentation cette comparable, situation 2013/2014 de la part s’agissant d’impôt, communale. récupérer de commune à la permettrait taux des 1 % de augmentation qu’une note on idées, les préciser Pour 7 848 € de produit de supplément un
r que
?
r que
,
1% 2% 1% 3%
% 48% 34% 11% 1% 2% 1% 3% % le 18 Avril 48% 34% 11% 100% RO.
le 18 Avril
100% P : des RO.
, P
19 %. RESS. RESS. : des 1 434 311 € 1 434 311 € 1 434 311 €
: RESS. RESS.
1 434 311 € 1 434 311 € 1 434 311 €
?
29 000 € 48 009 € 15 000 € 56 200 € ? de ce budget de ce budget
0 % 29 000 € 48 009 € 15 000 € 56 200 € 927 775 € 654 196 € 215 907 € 15,45% 19 %. 0
927 775 € 654 196 € 215 907 € : MONTANT MONTANT
1 946 087 €
- 1,4 % - 1,4 %
:
MONTANT MONTANT
1 946 087 € ? % des Produits % des Produits
de ce budget de ce budget % ; des charges qui 19,77% 7 250 € 7 250 € 15,45%
7 250 € 7 250 € 18 000 € 45 410 € 15 500 € 50 000 € 24 227 €
- 1,4 % - 1,4 % 24 227 € 18 000 € 45 410 € 15 500 € 50 000 €
115 175 € 282 812 € 282 812 € :
115 175 € RECETTES 282 812 € 282 812 € % des Produits % des Produits % des Produits % des Produits ANNUITES RECETTES
; des charges qui ; des charges 19,77% :
SUBVENTION
: SUBVENTION
ité en baisse de 3000 €
: 160 € FINANCEMENT 209000 206000 ? -3 000€
% des Produits % des Produits
FINANCEMENT 0 0 0 par le Conseil Municipalpar le Conseil ANNUITES MONTANT MONTANT
NETTE
0 0 0 par le Conseil Municipalpar le Conseil
260 000 € EPARGNE ité en baisse de 3000 €
TOTAL TOTAL 2012 : 160 €
NATURE 209000 206000 TOTAL TOTAL
? -3 000€
15,45 % de nos produits. 15,45 % de nos produits. NATURE affiche MONTANT MONTANT NETTE ? affiche NETTE
soit + 0,4 % + € soit Produits divers Produits divers % 331 000 € EPARGNE 260 000 € EPARGNE Produits divers Produits divers 2012
Excédent reporté reporté Excédent Produits domaine Produits
Ressources fiscales Ressources fiscales
Excédent reporté reporté Excédent Produits domaine Produits Produits exception. exception. Produits 15,45 % de nos produits. 15,45 % de nos produits. Dotations- Subvent. Dotations- Autres produits gest + 7,2 % + 7,2 % EMPRUNT Ressources fiscales Ressources fiscales Produits exception. exception. Produits NETTE Dotations- Subvent. Dotations- ? Autres produits gest nous investir EMPRUNT
? -
soit + 0,4 % + € soit % 331 000 € EPARGNE satisfaisant.
budget
2% 4% 8% + 7,2 % + 7,2 % budget
2% 4% 8% % 20% 29% 16% 21% nous investir % INVESTISSEMENT - 20% 29% 16% 21% CHARGES amment des rythmes scolaires, et de la salle le scolaires, et des rythmes amment ANNUITE INVESTISSEMENT 100% 206 000 € satisfaisant. 100% FONCTIONNEMENT ce
FONCTIONNEMENT
ce
,
, 1134000 1216000 8 000 € il de nos recettes après avoir payé nos dépenses et il de nos recettes CHARGES amment des rythmes scolaires, et de la salle le scolaires, et des rythmes amment ANNUITE MONTANT MONTANT + 82 000 € ANNUITE 8 000 € 209 000 € - 206 000 € 70 000 € 36 800 € 30 000 € 70 000 € 20 000 € 10 000 € 70 000 € 48 603 € 90 000 € 25 000 € 69 000 €
t commune a été voté a été commune en 2013 et MD160 € en 2013 et 25 000 € 69 000 € 70 000 € 36 800 € 30 000 € 70 000 € 20 000 € 10 000 € 70 000 € 48 603 € 90 000 € commune a été voté a été commune
-
130 000 € 115 175 € 109 000 € 168 000 € 647 545 € 782 975 € 934 148 €
130 000 € 115 175 € 109 000 € 168 000 € 647 545 € 782 975 € 934 148 € – ? MONTANT MONTANT
FINANCES COMMUNALES FINANCES
1 717 123 € MONTANT MONTANT FINANCES COMMUNALES FINANCES ? Que pouvons 1134000 1216000 1 717 123 €
il de nos recettes après avoir payé nos dépenses et il de nos recettes ANNUITE MONTANT MONTANT + 82 000 € 209 000 € 40 000 € 67 736 € -
40 000 € 67 736 €
t en 2013 et MD160 € en 2013 et : 382 891 € 567 957 € 315 701 € 161 870 € 409 932 € du fait not € du fait
- % de la
382 891 € 567 957 € 315 701 € 161 870 € 409 932 €
de la
–
MONTANT MONTANT ? 1 946 087 € simplifiée MONTANT MONTANT ? 1 946 087 €
? Que pouvons simplifiée
+ 0, 4 % + 0, 4 % CHARGES 000
1 216 000 €
: du fait not € du fait %
: Que reste
. Un effet ciseau de 71000 €. Un effet : une baisse d’épargne nette
:
+ 0, 4 % + 0, 4 % DEPENSES DEPENSES CHARGES CHARGES 000 1 134 000 €
1 216 000 € PRODUITS
DEPENSES DEPENSES otre épargne nette régresse de 331000 € en 2013 à 260000 € en 2014
: Que reste 000 €. . Un effet ciseau de 71000 €. Un effet : une baisse d’épargne nette NETTE
: 2013: 19,77 % et moyenne départementale 2012 de la strate moyenne départementale : 2013: 19,77 % et
: : n : elle représente 260000 € / 1682000 € = : elle représente
Actualités communales Actualités
CHARGES 1674000 1682000
on des impôts. 1 134 000 €
PRODUITS par habitant : 124 € par habitant MONTANT MONTANT + 8 000 € NATURE
NATURE otre épargne nette régresse de 331000 € en 2013 à 260000 € en 2014 000 €. NETTE
. Quels constats peuvent en être effectués tant d’un point de vue financie d’un point tant effectués peuvent en être . Quels constats : 2013: 19,77 % et moyenne départementale 2012 de la strate moyenne départementale : 2013: 19,77 % et TOTAL TOTAL . Quels constats peuvent en être effectués tant d’un point de vue de point financie d’un tant effectués être peuvent en . Quels constats
TOTAL TOTAL
NATURE NATURE : n : elle représente 260000 € / 1682000 € = : elle représente
PRODUITS PRODUITS
1682 000 € 1674000 1682000
on des impôts. ; soit au final ; soit par habitant : 124 € par habitant MONTANT MONTANT + 8 000 €
EPARGNE d’emprunts nos annuités Frais financiers
Frais financiers % ? Evolution moins 21,5 %. moins 71000 € et soit Structure Niveau
Charges diverses Charges diverses Autofinancement Autofinancement Frais de personnel Frais de personnel Autofinancement Autofinancement Frais de personnel Frais de personnel Subventions- parti. Subventions- parti. Subventions- parti. Subventions- parti. 2013 2014 Charges courantes Charges courantes Opérations d’ordre Opérations PRODUITS PRODUITS Charges courantes Charges courantes Opérations d’ordre Opérations Bâtiments communaux Bâtiments Haies bocagères Salle multifonctions SOUS/TOTAL en Capital Dette Divers- Ressourc. Propres Fonds de concours imprévusReport- - - Opérations Financières : TOTAL GENERAL Acquisition de terrains de terrains Acquisition matériel Acquisition Eglise Charpente Voirie Fossé Blanc Local de venaison - sol Salle omnisport Local Néo 56 RN 165 Rond point Réseaux PN Voirie Le budget primitif 2014 primitif Le budget dernier prises des orientations façon de Présenté PRODUITS PRODUITS
1674 000 € Opérations Financières : TOTAL GENERAL Rond point RN 165 RN 165 Rond point Réseaux PN Voirie communaux Bâtiments Haies bocagères Salle multifonctions SOUS/TOTAL en Capital Dette Divers- Ressourc. Propres Fonds de concours imprévus Report- - - Acquisition de terrains de terrains Acquisition matériel Acquisition Eglise Charpente Voirie Fossé Blanc Local de venaison - sol Salle omnisport Local Néo 56
Le budget primitif 2014 primitif Le budget dernier prises des orientations façon de Présenté 1682 000 € - - - - ; soit au final ; soit ECARTS 1,4
augmentati évolution, cela demeure de cette En dépit 8000 de qui augmentent Donc, des produits une annu de 82000 €, plus 7,2 % et progressent - que les produits. beaucoup plus rapidement charges qui progressent montant avecun évoluent qui personnel de frais les notamment sont Ce de 44 supplémentaire d’un Fourmiret du lotissement le pour d’équilibre subvention une ajoute S’y bleu. Palis de 20 montant de non et d’Etat des dotations de réduction contexte dans un se stabilisent Les recettes Au titre de ce Budget 2014 de ce Budget Au titre Pour mémoire suit comme se présente l’évolution constatée De façon schématique primitif 2014 cet acquis est préservé. acquis est 2014 cet primitif Quelles sont les principales caractéristiques de ce Budget 2014 de ce Budget caractéristiques principales les sont Quelles une apparaître 2013 fait administratif à l’issue du compte effectué financier Le point financière saine. Il convient donc de vérifiercadre si dans le situation EPARGNE d’emprunts nos annuités
Pour mémoire 2013 au BP 2014 correspondants les montants Quels sont
% Evolution moins 21,5 %. moins 71000 € et soit Structure Niveau
2013 2014 PRODUITS PRODUITS
1674 000 € Que reste-t-il de nos recettes après avoir payé nos dépenses et nos annuités d’emprunts annuités nos et dépenses nos payé avoir après recettes nos de reste-t-il Que - - - - ECARTS 1,4 En dépit de cette évolution, cela demeure de cette En dépit 8000 de qui augmentent Donc, des produits une annu de 82000 €, plus 7,2 % et progressent - que les produits. beaucoup plus rapidement charges qui progressent montant avecun évoluent qui personnel de frais les notamment sont Ce de 44 supplémentaire d’un Fourmiret du lotissement le pour d’équilibre subvention une ajoute S’y bleu. Palis de 20 montant de non et d’Etat des dotations de réduction contexte dans un se stabilisent Les recettes augmentati Au titre de ce Budget 2014 de ce Budget Au titre Pour mémoire comme suit se présente l’évolution constatée De façon schématique situation financière saine. Il convient donc de vérifier si dans le cadre situation préservé. acquis est 2014 cet primitif Quelles sont les principales caractéristiques de ce Budget 2014 de ce Budget caractéristiques principales les sont Quelles une apparaître 2013 fait administratif à l’issue du compte effectué financier Le point
Pour mémoire 2013 au BP 2014 correspondants les montants Quels sont INVESTISSEMENT FONCTIONNEMENT Que pouvons-nous investir pouvons-nous Que Quels sont les montants correspondants au BP 2014 au correspondants montants les sont Quels Pour mémoire 2013 : mémoire Pour Le point financier effectué à l’issue du compte administratif 2013 fait apparaître une situation financière saine. de Budget 2014 ce caractéristiques saine. principales les sont Quelles financière situation une apparaître fait 2013 administratif compte du à l’issue effectué financier point Le préservé. est acquis cet 2014 primitif budget ce de cadre le dans si vérifier de donc convient Il NETTE : ÉPARGNE - FINANCES COMMUNALES Quels dernier. 18 avril le Municipal Conseil le par voté a été commune la de 2014 primitif budget Le prises orientations des que financier vue de point d’un tant effectués être en peuvent constats affiche : budget ce simplifiée, façon de Présenté
www.malansac.fr 8 Quelles sont les principales caractéristiques de ce Budget 2014 ?
Le point financier effectué à l’issue du compte administratif 2013 fait apparaître une situation financière saine. Il convient donc de vérifier si dans le cadre de ce budget primitif 2014 cet acquis est préservé.
- EPARGNE NETTE : Que reste-t-il de nos recettes après avoir payé nos dépenses et nos annuités d’emprunts ? Que pouvons-nous investir ? Pour mémoire 2013 :
PRODUITS CHARGES ANNUITE EPARGNE % des Produits NETTE 1674 000 € 1 134 000 € 209 000 € 331 000 € 19,77%
Quels sont les montants correspondants au BP 2014 ?
PRODUITS CHARGES ANNUITE EPARGNE % des Produits NETTE Actualités communales 1682 000 € 1 216 000 € 206 000 € 260 000 € 15,45%
Au titre de ce Budget 2014 : Au titre de ce Budget 2014 : FINANCES COMMUNALES - Evolution : notre épargne nette régresse de 331000 € en 2013 à 260000 € en 2014 FINANCES COMMUNALES - Évolution : notre épargne nette régressesoit de moins 331 000 € 71000 € et en moins 2013 21,5 à %. 260 000 € en 2014
- Structure : elle représente 260000 € / 1682000 € = 15,45 % de nos produits. Le budget primitif 2014 de la commune a été voté par le Conseil Municipal le 18 Avril soit moins 71 000 € (21,5 %). Le budget primitif 2014 de la commune a été voté par le Conseil Municipal le 18 Avril Pour mémoire : 2013: 19,77 % et moyenne départementale 2012 de la strate : 19 %. dernier. Quels constats peuvent en être effectués tant d’un point de vue financier que - Structure : elle représente 260 000 €- /Niveau 1 682 000 € : 124 € par habitant = 15,45 % – 160 de€ en nos 2013 produits. et MD 2012 : 160 € dernier. Quels constats peuvent en être effectués tant d’un point de vue financier que des orientations prises ? Pour mémoire : 2013 : 19,77 % et moyenne départementale 2012 des communes comparables : 19 %. FINANCES COMMUNALESdes orientations prises ? De façon schématique l’évolution constatée se présente comme suit : Présenté de façon simplifiée, ce budget affiche : - Niveau : 124 € par habitant (160 € en 2013) moyenne des communes comparables 2012 : 160 € Le budget primitif 2014 dePrésenté la commune de façon a été simplifiée voté par, cele Conseil budget Municipal affiche :le 18 avril dernier. Quels De façon schématique l’évolution PRODUITS CHARGES ANNUITES constats peuvent en être effectués tant d’un point de vue financierFONCTIONNEMENT que des orientations prises ? constatée se présente comme suit : MONTANT % MONTANT % MONTANT % Présenté de façon simplifiée, ce budget affiche : FONCTIONNEMENT 2013 1674000 1134000 209000 DEPENSES RECETTES 2014 1682000 1216000 206000 FONCTIONNEMENT NATURE DEPENSESMONTANT % NATURE RECETTESMONTANT % ECARTS + 8 000 € + 0, 4 % + 82 000 € + 7,2 % -3 000€ - 1,4 % Charges courantes 382 891 € 20% Ressources fiscales 927 775 € 48% - NATURE MONTANT % NATURE MONTANT % ENDETTEMENT : Donc, des produits qui augmentent de 8000 € soit + 0,4 % ; des charges qui ChargesFrais de personnelcourantes 382567 891957 € € 20%29% RessourcesDotations- Subvent.fiscales 927654 775 196 € € 48%34% Des produits qui augmentent de 8 000 € (0,4 %). Des charges qui progressent de 82 000 € (,2 %). Une Subventions- parti. 315 701 € 16% Produits domaine 29 000 € 1% Aucun emprunt n’est envisagé en 2014. progressent de 82000 €, plus 7,2 % et une annuité en baisse de 3000 €, Frais de personnel 567 957 € 29% Dotations- Subvent. 654 196 € 34% annuité en baisse de 3 000 € (-1,4 %).-1,4 Baisse % ; soit de au l’épargne final : une nette baisse de 71 000 €.d’épargne nette Un effet de 71000ciseau : €. desUn effet charges ciseau : des Frais financiers 40 000 € 2% Produits divers 48 009 € 2% Ce qui signifie que fin 2014 l’endettement communalcharges s’élèvera qui àprogressent : beaucoup plus rapidement que les produits. Subventions-Charges diverses parti. 31567 701736 € € 16%4% Produits domaineexception. 2915 000 000 € € 1%1% qui progressent beaucoup plus rapidement que les produits. Ce sont notamment les frais de personnel qui OpérationsFrais financiers d’ordre 16140 000870 € € 2%8% AutresProduits produits divers gest 4856 009 200 € € 2%3% augmentatent Encours fin 2013 de : 44 000 €, du1490 fait 000 notammentCe € - sontENDETTEMENT notamment des rythmes : les scolaires frais de et personnelde la salle qui le Palisévoluent Bleu. avec un montant Charges diverses 67 736 € 4% Produits exception. 15 000 € 1% supplémentaire de 44 000 € du fait notamment des rythmes scolaires, et de la salle le Autofinancement 409 932 € 21% Excédent reporté 215 907 € 11% S’y Rajouteemboursement une subvention capital 2014 : d’équilibre166 000 pour € Aucun le lotissement emprunt n’est du envisagé Fourmiret en 2014. d’un montant de 20 000 €. Opérations d’ordre 161 870 € 8% Autres produits gest 56 200 € 3% Palis bleu. S’y ajoute une subvention d’équilibre pour le lotissement du Fourmiret d’un TOTAL 1 946 087 € 100% TOTAL 1 946 087 € 100% Emprunts 2014 : montant0 € Ce qui designifie 20 000 que € .fin 2014 l’endettement communal s’élèvera à : Autofinancement 409 932 € 21% Excédent reporté 215 907 € 11% Les recettes se stabilisent dans un contexte de réduction des dotations d’État et de non-augmentation des Encours fin 2014 1324 000Les € recettesEncours sefin stabilisent2013 : dans un contexte1490 de 000réduction € des dotations d’Etat et de non TOTAL 1 946 087 € 100%INVESTISSEMENT TOTAL 1 946 087 € 100% impôts. En dépit de cette évolution, cela demeure satisfaisant. augmentati Remboursementon des impôts. capital 2014 : 166 000 €
INVESTISSEMENT Ce qui nous donne : - une dette de 630 €En par dépit Empruntshabitant de cette 2014pour évolution, : une moyenne cela demeure satisfaisant.0 € DEPENSES INVESTISSEMENT FINANCEMENT ENDETTEMENT : départementale 2012 de 746 €. Encours fin 2014 1324 000 € NATURE MONTANT EMPRUNT SUBVENTION RESS. PRO. Aucun emprunt n’est envisagé en 2014. Ce qui signifie que fin 2014 l’endettement communal s’élèvera à : - une capacité de désendettement de : Encours / Autofinancement brut = Acquisition deDEPENSES terrains 90 000 € FINANCEMENT Ce qui nous donne : - une dette de 630 € par habitant pour une moyenne Acquisition matériel 25 000 € Encours1324000 /426000 fin 2013 : = 3,10 années à comparer avec la 1490moyennedépartementale 0 départementale00 € 2012Ce de qui 2012 746 nous de€. donne une dette de 630 € par habitant NATURE MONTANT EMPRUNT SUBVENTION RESS. PRO. Charpente Eglise 69 000 € 24 227 € 3,2 années. - une capacité demoyenne désendettement départementale de : Encours 2012/ Autofinancement de 746 €. brut = Acquisition de terrains 90 000 € Remboursement capital 2014 : 166 000 € Voirie Fossé Blanc 70 000 € 7 250 € 1324000 /426000 = 3,10Capacité années àde comparer désendettement avec la moyenne départementale 2012 de Acquisition matériel 25 000 € Emprunts 2014 :Notre maîtrise de l’endettement est assurée. 3,2 années. 0 € Local de venaison 36 800 € 18 000 € = Encours/Autofinancement brut CharpenteSalle omnisport Eglise - sol 13069 000 000 € € 2445 227 410 € € Encours- FISCALITE fin 2014 : 1324Notre maîtrise 000 €de l’endettement est assurée. VoirieLocal FosséNéo 56 Blanc 7030 000 000 € € 157 250 500 € € - FISCALITE : = 1 324 000 / 426 000 Local de venaison 36 800 € 18 000 € Compte tenu du contexte économique et social, les taux 2014 ne sont pas Rond point RN 165 8 000 € = 3,1 années à comparer avec la moyenneCompte départementale tenu du contexte 2012 économique de 3,2 années. et social, les taux 2014 ne sont pas augmentés. Sachant que les bases sont revalorisées de 0,9 % pour toutes les taxes, par www.malansac.fr SalleRéseaux omnisport PN - sol 130115 000 175 € € 11545 410 175 € € Notre maîtrise de l’endettement est assurée.augmentés. Sachant que les bases sont revalorisées de 0,9 % pour toutes les taxes, par LocalVoirie Néo 56 3070 000 000 € € 157 500 250 € € décision prise en loi de Finances, c’est donc à situationdécision 2014/2013 prise comparable,en loi de Finances, cette c’est donc à situation 2014/2013 comparable, cette Bâtiments communaux 20 000 € augmentation que le redevable retrouvera au niveauaugmentation de la feuille d’impôtque le redevables’agissant retrouvera au niveau de la feuille d’impôt s’agissant Rond point RN 165 8 000 € FISCALITÉ : RéseauxHaies bocagères PN 11510 175 000 € € 115 175 € de la part communale. de la part communale. 9 VoirieSalle multifonctions 10970 000 000 € € 507 250 000 € € Compte tenu du contexte économique TAXES TAUX BASES 2014 PRODUITS 2014 SOUS/TOTAL 782 975 € 0 282 812 € TAXES TAUX BASES 2014 PRODUITS 2014 Bâtiments communaux 20 000 € et social, les taux 2014 ne sont pas Taxe d’habitation 14,68% 2 473 000 € 363 036 € Dette en Capital 168 000 € Haies bocagères 10 000 € augmentés.Taxe d’habitation Sachant que14,68% les bases 2 473 000 € 363 036 € Divers - Ressourc. 70 000 € 1 434 311 € Foncier bâti 19 ,12% 1 963 000 € 375 326 € Salle multifonctions 109 000 € 50 000 € sont revalorisées de 0,9 % pour Propres Foncier bâti 19 ,12% 1 963Foncier 000 € non bâti375 326 € 44,87% 103 500 € 46 440 € SOUS/TOTALFonds de concours 78248 975 603 € € 0 282 812 € toutes les taxes, par décision prise Foncier non bâti 44,87% 103TOTAL 500 € 46 440 € 784 802 € DetteReport- en imprévus Capital - - 168647 000 545 € € en Loi de Finances, c’est donc à Pour fixer les idées, on note qu’une augmentation de 1% des taux permettrait à la DiversOpérations - Ressourc. Financières : 93470 000 148 € € 0 0 11 434 434 311 311 € € situation 2013/2014TOTAL comparable, cette augmentation 784 802que € le redevable retrouvera au niveau de la feuille Propres commune de récupérer un supplément de produit de 7848 € d’impôt, s’agissant de la part communale. FondsTOTAL deGENERAL concours 1 71748 603 123 € € 0 282 812 € 1 434 311 € Pour fixer les idées, on note qu’une augmentation -de EQUIPEMENT1% des taux permettrait : à la Report- imprévus - - 647 545 € Pourcommune préciser de récupérer les idées, un supplément on note dequ’une produit augmentation deCe 7848 sont € des dépenses de 1 % d’équipementdes taux permettrait de 819 000à la € communequi sont inscrites de récupérer à ce budget. Quelles sont les principalesOpérations caractéristiques Financières de : ce Budget 2014934 148 € ? 0 0 1 434 311 € un- supplément de produit de 7 848 € Comparé à la moyenne départementale 2012 de notre strate démographique, cela EQUIPEMENT : donne : Le point financier effectué à l’issue du compte administratif 2013 fait apparaître une situation financière saine. ÉQUIPEMENT :Ce sont des dépenses d’équipement de 819 000 € qui sont inscrites à ce budget. Il convient donc de vérifierTOTAL si dans GENERAL le cadre de ce budget1 717 123 primitif € 2014 cet acquis0 est282 préservé. 812 € 1 434 311 € NATURE MONTANT % Par habitant Moyenne CeComparé sont desà la moyennedépenses départementale d’équipement 2012 dede TRAVAUXnotre 819 000 € strate démographique, qui sont819 inscritescela 000 € à ce100% budget. Comparé 390 € à la moyenne360 € EMPRUNTS 0 € 0 % 0 € 78 € - ÉPARGNE NETTE : Que reste-t-il de nos recettes après avoir payé nos dépenses et nos annuités d’emprunts ? départementaledonne : 2012, cela donne : Que pouvons-nous investir ? SUBVENTIONS 283 000 € 35 % 134 € 61 € NATURE MONTANT % Par AUTOFINANCEMENThabitant Moyenne 536Le 000 niveau € est65% plus que 256 correct. € L’importance221 € Pour mémoire 2013 : TRAVAUX 819 000 € 100% Le niveau 390 € est plus que360 correct € des. L’importance subventions des s’expliquesubventions s’expliquepar la prisepar la priseen en EMPRUNTS 0 € 0 % charge 0 € des réseaux concernan78 € t la suppression des passages à niveau par RFF. (115 000 €). Noter l’absence de recourscharge à l’emprunt. des réseaux concernant la suppression SUBVENTIONS 283 000 € 35 % 134 € 61 € Une situation financière satisfaisantedes passages au terme à de niveau ce budget par primitifRFF. (115 000 €.) 2014. AUTOFINANCEMENT 536 000 € 65% 256 € 221 € Quels sont les montants correspondants au BP 2014 ? Notez l’absence de recours à l’emprunt. Le niveau est plus que correct. L’importance des subventions s’explique par la prise en Une situation financière satisfaisante au terme de ce budget primitif 2014. Le Maire, charge des réseaux concernant la suppression des passages à niveau par RFF. (115 000 €). Noter l’absence de recours à l’emprunt. Jean CLelaude Maire, RAKOZY Une situation financière satisfaisante au terme de ce budget primitif 2014. Jean Claude RAKOZY
Le Maire, Jean Claude RAKOZY ;
une déviation routière tous véhicules à l’ouest de la la de à l’ouest véhicules tous routière déviation une limité à gabarit pont-rail d’un construction la commune, les constructions d’un barreau routier au au routier barreau d’un constructions les commune, gabarit grand pont-rail d’un et ferrée voie la de sud Guiho Bois au 4,40 m) passage de (hauteur permettre de afin PN 403, du à proximité (2,90 m) légers. véhicules les par centre-bourg du desserte la rampes des réaliser de prévu également est Il de réduite à mobilité personnes aux accessibles ferroviaire. halte la de d’autre et part L’opération de suppression des PN des suppression de 403 et 402 L’opération à réaliser : consiste - - SUPPRESSION DES PASSAGES niveau à passages des suppression de travaux Les démarrer. vont 403 et 402 puisse Malansac de population la que légitime est Il sera en qui travaux, ces consisteront quoi en savoir calendrier. le sera en quel et coût le sera en quel chargé, TRAVAUX : DES NATURE À NIVEAU 402 ET 403 ET À NIVEAU 402 Ces 4 GPS ont été acquis par la mairie et sont sont et mairie la par acquis été ont 4 GPS Ces en Rochefort de tourisme de l’office à disponibles Terre d’un voix la par guider vous laissez- et Essayez-les garde- champêtre virtuel. espère, résolus par un hydrofuge. Cette salle salle Cette hydrofuge. un par résolus espère, MALANSAC de patrimoine du partie faisant serait il mairie, la de près placée étant et réhabilitation de étude une diligenter de judicieux années. les dans prochaines complémentaire avec étude d’une l’objet fait sports des salle La du revêtement nouveau un pour architecte un à la aussi, mais sport du à l’usage adapté sol de l’organisation pour associations, des demande repas. remplacé. être doit noir bardage bandeau Le de état fait constat le et visité a été bleu Palis Le dégâts légers de déjà, et, anomalies nombreuses ces par concernées entreprises Les apparaissent. été ont informées. dysfonctionnements de frais des question la pose se plus De très électricité) et (chauffage fonctionnement de son volume. en raison importants publiques toilettes les et l’église de face en L’abri tags. anti traités et repeints seront
Actualités communales Actualités « bonjour » ire ire ? Pour d ? Pour
Claude DREANO, Jean GUILLARD, Jean GUILLARD, Claude DREANO, Michel MAHEO) ‑ ‑
Membres extérieurs au conseil : conseil : au extérieurs Membres Jean Pierre CAUDARD. Michel GUILLET, s’est commission la réunion, première cette Pour des nécessitant bâtiments trois les sur concentrée urgents. travaux de confirmé a été il associative, salle la Pour ravalement le faire de et fenêtres les repeindre récurrents problèmes Les gauche. partie la sur on être, pourront pignons les dans d’infiltration Jean COMMISSION BÂTIMENTS 10 mai 2014 du Réunion Présents : Jean Claude RAKOZY, Responsables : Patrice OLLIVIER, municipal : conseil du Membres Nathalie MONNIER, Fabienne DAUPHAS, Kurt DUFAYS, excusés : (Absents en breton à nos visiteurs mais aussi pour pour aussi mais visiteurs à nos breton en 4 GPS de la à moyen au mis proposer, dématérialisé guide le public, du disposition visite. la de Pourquoi DEMAT Pourquoi Depuis le 21 mars dernier, un circuit dans le bourg est est bourg le dans circuit un dernier, 21 mars le Depuis temps le dans voyage un C’est visiteurs. aux proposé organisé est Il commune. notre de récente l’histoire et format grand reproductions de autour avec installées postales cartes d’anciennes façades les sur propriétaires des l’accord ou chevalets des sur parfois maisons, des publics bâtiments de murs aux accrochées comme la gare. l’église, de pied au démarre circuit Le croix la de rue la de direction la prend foire de champ le par revenir pour d’Allain gare. la et À la découverte du bourg de Malansac : de bourg du découverte À la DEMAT le circuit
www.malansac.fr 10 Actualités communales
SUPPRESSION DES PASSAGES À NIVEAU 402 ET 403 Les travaux de suppression des passages à niveau 402 et 403 vont démarrer. MAÎTRISE D’OUVRAGE : Il est légitime que la population de Malansac puisse savoir en quoi consisteront ces travaux, qui en sera - Réseau Ferré de France (R.F.F.) assure la maîtrise chargé, quel en sera le coût et quel en sera le calendrier. d’ouvrage des travaux portant sur les installations du domaine public ferroviaire dont il a la propriété : NATURE DES TRAVAUX : ponts-rails du Bois Guiho et du centre bourg. Dans le cadre d’une convention de maîtrise d’ouvrage unique, R.F.F assurera également la maîtrise d’ouvrage des travaux impactant la voie de contournement Ouest. - la commune de Malansac assure la maîtrise d’ouvrage des travaux portant sur les réseaux : eaux usées, éclairage public, réseau électrique, réseau téléphonique. Ces travaux sont intégralement financés par R.F.F. - le Conseil Général assure la maîtrise d’ouvrage de la voirie du centre bourg touchée par ces travaux. COÛT POUR MALANSAC Au titre de ce programme, la commune de Malansac s’est engagée à verser une somme forfaitaire de 200 000 € courant 2015.
CALENDRIER INDICATIF : www.malansac.fr - Mai 2014 : Période de préparation. Ces 4 GPS ont été acquis par la mairie et sont - Fin mai 2014 : Ordre de service de démarrage 11 disponibles à l’office de tourisme de Rochefort en des travaux. Terre - Juin 2014 à septembre 2015 : Travaux. Essayez-les et laissez- vous guider par la voix d’un • Des informations plus précises seront portées garde- champêtre virtuel. à la connaissance de la population dès qu’elles seront notifiées à la Mairie, notamment lorsqu’il s’agira des éventuelles fermetures de routes. Ces travaux ne manqueront pas d’affecter la vie quotidienne des habitants de Malansac, certains plus que d’autres. La Mairie sera à L’opération de suppression des PN 402 et 403 votre écoute et s’efforcera de pallier les inconvénients consiste à réaliser : et de rendre supportables les contraintes inhérentes - une déviation routière tous véhicules à l’ouest de la aux travaux. commune, les constructions d’un barreau routier au Jean Claude Rakozy, sud de la voie ferrée et d’un pont-rail grand gabarit Maire de Malansac (hauteur de passage 4,40 m) au Bois Guiho ; - la construction d’un pont-rail à gabarit limité Information de dernière minute : (2,90 m) à proximité du PN 403, afin de permettre À partir du 20 septembre 2014 et pour une la desserte du centre-bourg par les véhicules légers. période de 3 semaines, le Passage à Niveau 403 Il est également prévu de réaliser des rampes du centre bourg sera fermé à la circulation sauf accessibles aux personnes à mobilité réduite de pour les piétons. Le passage s’effectuera alors par part et d’autre de la halte ferroviaire. le PN 402, route d’Allaire. - « Ce n’est « Ce n’est - - !
J’en profite pour répondre à ce monsieur qu’il qu’il monsieur à ce répondre pour profite J’en ? - « se cette fallait Il Mon fils m’a dit que que dit m’a Mon fils n’y a jamais eu d’obligation et que chacun était libre libre était chacun que et d’obligation eu a jamais n’y per me ne je Monsieur non et non, ou participer de pas Cécilia qui va nous dire ce qu’on doit faire chez chez faire doit qu’on ce dire nous va qui Cécilia pas mais rencontrer les tous de temps le eu pas n’ai Je C’était positifs. plutôt sont échos les moment le pour découvrir faire de associations les pour l’occasion je rencontré ont qu’elles succès le vu et activités leurs les je D’ailleurs, retombées. des y aura qu’il pense Échos des familles : familles : des Échos Jacques à adressé Brodeur courrier d’un Exemple à MALANSAC) : semaine une présent (Canadien Monsieur Brodeur, que chance de y a peu Il mais visualisiez nous vous que dire à vous tenais je ma marqué avez vous ren Une à jamais. famille n’oubliera l’on que contre de à vous merci pas, faites vous que ce faire proche d’être aussi et bonne très Une gens. des continuation à vous dit m’a maman Une : « se meilleure la c’était a passée l’on que maine depuis ! » longtemps Ou : passions ne nous que réalise l’on que pour maine enfants ». nos avec temps de suffisamment pas réactions des eu ont certains honnête, être Pour amusée : m’ont qui mais positives moins ! » nous mettrais ! pas Commentles intervenants ont-ils ressenti les choses - - - - !
!
!
bien à la Médiathèque on peut aussi em aussi peut on Médiathèque à la bien CD, un simplement ou film bon un prunter flâner simplement ou expo, une découvrir ou jardinage de livres des rayons les dans de cuisine. se cette et place y a sa monde le Tout encore démocratiser de permis m’a maine convivial où chacun trouve sa place sa trouve chacun où convivial par en pourra on bien et retombées, les Et plus cet endroit ouvert à tous et pour tous pour et à tous ouvert endroit cet plus par public du rencontre à la aller faut Il lui- que pour l’interrogent qui sujets des propose. lui qu’on à ce s’intéresse même celui-là, comme projets des menant en C’est dynamique, une créent et rassemblent qui à types public de tous amènera l’on que lieu un comme Médiathèque lieu le trouver but principal est que ce lieu vive lieu ce que est principal but Des retombées pour la médiathèque : médiathèque : la pour retombées Des car a augmenté semaine la durant fréquentation La des emprunter à venir invitées étaient personnes les avaient animations des plus De gratuitement. livres MALAN de médiathèques les dans soirs les tous lieu SAC et de PLUHERLIN ce qui a permis à certains de de à certains a permis qui ce PLUHERLIN de et SAC fois. première la pour lieux ces découvrir priorité la moi pour car atteint est premier L’objectif que veux Je à tous. lieu ce accessible rendre de était trouver (y) peut chacun où lieu un soit médiathèque la soit culturel lieu ce que faut il cela pour et place sa accessible. et lire » pas n’aime je mais « oui entendu souvent J’ai ler dans plusieurs mois. Je ne représente pas non plus plus non pas représente ne Je mois. plusieurs dans ler le et culturel lieu un tout avant mais entreprise, une - - !
- - - !
Actualités communales Actualités ?
nous a permis de de a permis nous
Semaine sans écran
nous séparer un moment de ces outils électro outils ces de moment un séparer nous manières d’autres (re)découvrir de et niques, que défi Un communiquer. de et divertir se de score un avec 90 relevé ont enfants des % obtenue moyenne la 47 sur probant, que plus 40. de était résultats les sur permis m’a qui expérience cette de ravie suis Je je que familles nombreuses de rencontrer de n’avais parfois jamais vues à la médiathèque à la vues jamais parfois n’avais possible ces fameux écrans fameux ces possible La tait à discuter à l’école et dans les familles de cette cette de familles les dans et à l’école à discuter tait poten et dangers (avantages consommation uti les de manière à notre réfléchir de et tiels), simple : défi un ensuite lancer se de puis liser, moins le utilisant en semaine une vivre Peut-on Cette semaine a été très riche, elle a permis d’aller à d’aller a permis elle riche, très a été semaine Cette familles, des rencontre la consis écran sans loisirs de semaine la de L’idée MÉDIATHÈQUE DE MALANSAC MÉDIATHÈQUE écran sans Semaine la de positif très Bilan spectacles les et animations les pour plein Carton - fréquen une connu ont proposées activités les Toutes importante. tation 200 per de eu avons nous spectacles, aux Quant Fest- le et spectacle, par à 270 personnes sonnes comble. salle Noz
www.malansac.fr 12 Actualités communales
Des retombées pour la médiathèque : Échos des familles : La fréquentation durant la semaine a augmenté car Exemple d’un courrier adressé à Jacques Brodeur les personnes étaient invitées à venir emprunter des (Canadien présent une semaine à MALANSAC) : livres gratuitement. De plus des animations avaient Monsieur Brodeur, lieu tous les soirs dans les médiathèques de MALAN- Il y a peu de chance que SAC et de PLUHERLIN ce qui a permis à certains de vous nous visualisiez mais découvrir ces lieux pour la première fois. je tenais à vous dire que L’objectif premier est atteint car pour moi la priorité vous avez marqué ma était de rendre accessible ce lieu à tous. Je veux que famille à jamais. Une ren- la médiathèque soit un lieu où chacun peut (y) trouver contre que l’on n’oubliera sa place et pour cela il faut que ce lieu culturel soit pas, merci à vous de accessible. faire ce que vous faites J’ai souvent entendu « oui mais je n’aime pas lire » et et d’être aussi proche bien à la Médiathèque on peut aussi em- des gens. Une très bonne prunter un bon film ou simplement un CD, continuation à vous ! découvrir une expo, ou simplement flâner Une maman m’a dit : dans les rayons des livres de jardinage ou « Mon fils m’a dit que de cuisine. c’était la meilleure se- Tout le monde y a sa place et cette se- maine que l’on a passée maine m’a permis de démocratiser encore depuis longtemps ! » plus cet endroit ouvert à tous et pour tous ! Ou : « Il fallait cette se- remercie de nous avoir ouvert leurs portes gratuite- Il faut aller à la rencontre du public par maine pour que l’on réalise que nous ne passions ment durant cette semaine-là. des sujets qui l’interrogent pour que lui- pas suffisamment de temps avec nos enfants ». Quant aux professionnels, cela leur a permis pour même s’intéresse à ce qu’on lui propose. Pour être honnête, certains ont eu des réactions certains de se faire connaître sur le territoire et de C’est en menant des projets comme celui-là, moins positives mais qui m’ont amusée : « Ce n’est valoriser leur savoir-faire. qui rassemblent et créent une dynamique, pas Cécilia qui va nous dire ce qu’on doit faire chez Les enfants n’ayant pas d’écran ont vécu l’activité de www.malansac.fr que l’on amènera tous types de public à nous ! » J’en profite pour répondre à ce monsieur qu’il manière plus intense et plutôt comme une distraction trouver le lieu Médiathèque comme un lieu n’y a jamais eu d’obligation et que chacun était libre réelle et non comme un devoir. convivial où chacun trouve sa place ! de participer ou non, et non Monsieur je ne me per- 13 Et les retombées, et bien on pourra en par- mettrais pas ! Je renouvelle mes remerciements à mes collègues de ler dans plusieurs mois. Je ne représente pas non plus travail qui m’ont beaucoup aidée, car ce projet a Comment les intervenants ont-ils ressenti les permis de fédérer les savoir-faire de chacun. une entreprise, mais avant tout un lieu culturel et le choses ? but principal est que ce lieu vive ! Merci encore à toutes les familles qui ont participé et Je n’ai pas eu le temps de tous les rencontrer mais qui m’ont permis de vivre aussi de mon côté une très pour le moment les échos sont plutôt positifs. C’était belle expérience ! l’occasion pour les associations de faire découvrir leurs activités et vu le succès qu’elles ont rencontré je Cécilia GUMIAUX pense qu’il y aura des retombées. D’ailleurs, je les Responsable de la médiathèque
MODIFICATION DES STATUTS Article 3 ; le syndicat intercommunal a pour objet : DU SYNDICAT DES ÉCOLES - La construction d’une cantine municipal entraî- MALANSAC/CADEN nant le transfert de compétence des communes vers le syndicat selon l’article L5211-17 du CGCT. Le conseil municipal, à l’unanimité : - Demande à M. le Préfet de bien vouloir prendre approuve la modification des statuts du Syndicat un arrêt constatant la modification des statuts du syn- Intercommunal des écoles de MALANSAC et de dicat qui entrera en vigueur dès le 1er juillet 2014. CADEN comme suit - Cécile dans la salle de de salle la dans Cécile te Les élèves des classes élémentaires sont sont élémentaires classes des élèves Les Bleu. Les classes de maternelle, de CP et de CE1 CE1 de et CP de maternelle, de classes Les Bleu. monde. du autour spectateurs les voyager feront chanter feront CM2 et CM1 CE2, les que Tandis Mia, Papa musicale comédie leur avec public le au décembre en vue Mia Mamma prolongement l’aboutissement est spectacle Ce Nantes. de Zénith et enseignants les avec classe en réalisé travail du les intervenantes. Spectacle : Bodiel Petit spectacle le voir pour à l’Asphodèle allés terre. sur paradis Un compagnie la de ANNE SAINTE ÉCOLE l’école de Carnaval et livre du celui était défilé du thème le année Cette certainsenfants avaient fabriqué eux-mêmes leurs cos tumes au cours des Temps d’Activités Péri-Scolaires. d’Activités Temps des cours au tumes permis a pas nous ne météo la Malheureusement, petit notre faire dû avons nous et défilé le faire de S chorale la avec concert restauration. La bonne humeur était tout de même même de tout était humeur bonne La restauration. les avec moment bon un passé avons nous et là rejoints avaient nous qui grands-parents et parents pour l’occasion. - - - - - Le 14 février, lors d’un d’un lors 14 février, Le Le vendredi 27 juin, les en les 27 juin, vendredi Le Fin janvier et début février, les classes classes les février, début et janvier Fin Cette année, depuis les vacances de de vacances les depuis année, Cette Depuis avril, Mélissa Gofin intervient auprès auprès intervient Mélissa Gofin avril, Depuis fants présenteront leur spectacle à la salle du Palis Palis du salle à la spectacle leur présenteront fants Cirque et sécurité routière : sécurité et Cirque Fifi clowns les Malansac, de gymnase au spectacle CE2 et CE1 CP, de enfants les sensibilisé ont Rico et cein la port de le piéton, de comportement leur sur d’initier afin CE1 et CP de maternelle, de élèves des monde. du danses aux élèves les enfants : des Spectacle beau. Les GS, CP et CE1 ont vu Selkirk, Le Véritable Véritable Le Selkirk, vu ont CE1 et CP GS, Les beau. Roi. le et L’Oiseau et Robinson Interventions : LesTurlupains : jour une travaillé ont CE1 et CP de maternelles, de le sur Turlupains Les l’association avec chacune née ont Danièle et Richard pain ». au farine la « De thème confec La l’école. de cour la dans four leur installé jeux, de entrecoupée a été pain de et farine de tion danses. de et chants de signalisation… de panneaux les sécurité, de ture artistiques : Domaines Musique : classes les dans intervient Élisabeth Courtillon février, auprès Louisa Dazeley et CE1 et CP maternelle, de CM2. et CM1 CE2, de classes des Danse : de Malansac. Hommes préhistoriques et dinosaures dinosaures et préhistoriques Hommes Malansac. de les comme les grands. petits fasciné ont l’année de projet le Parc avec lien En : Tropical maternelle, de élèves les monde, du autour Voyage 3 juillet. jeudi le Parc à Tropical iront CE1 et CP Cor Petit Le vu ont MS et PS TPS, Les Cin’école : - - - Le ! Les ! Les
Enfance-Jeunesse Après avoir étudié 5 livres 5 livres étudié avoir Après Pendant un mois, une professeure professeure une mois, un Pendant Les GS ont pu y voir le spectacle Le Le spectacle le y voir pu ont GS Les
CE1 et les CE2 ont reçu respectivement, en classe, classe, en respectivement, reçu ont CE2 les et CE1 ont ils dont Forestier Betty Bone Natali et auteurs les les livres. étudié incorruptibles : des Prix ils ont assisté au conte musical Nom d’une Poule d’une Nom musical conte au assisté ont ils pu ont l’école de élèves les 19 mai, le cycle, par voter pour préféré. leur livre scolaires : Sorties les tous 28 mai, mercredi Le Préhistoire : la de Parc Préhistoire la de parc le visité ont l’école de élèves 23 mai, les CM2, mélangés aux élèves de 6e ont 6eont de élèves aux mélangés CM2, les 23 mai, déjà ont Ils collégiens. de cours premiers leurs reçu col du informatique salle à la rendre se de l’habitude midi. le self au manger de et mercredis certains lège médiathèque : la avec lien en Projets intervenu est Jacques Brodeur écran : sans Semaine a intervention son 26 mars, et 25 les l’école dans très est semaine cette de bilan Le appréciée. très été positif. livre : du Salon CM2, et CM1 CP, aux Quant d’Hipollène. Voyage Journée d’intégration au collège pour les CM2 : les pour collège au d’intégration Journée ÉCOLE PUBLIQUE « LES TOURNESOLS » « LES PUBLIQUE ÉCOLE DECADEN-MALANSAC SIVU* Unique) Intercommunal à Vocation (*Syndicat CM2 : de La classe Liaison CM2-6e : Bru Pascale rejoint, a CM2-6e), Dewulf, (liaison l’inté faciliter Pour CM2. de l’enseignant no Guitton, présente aussi sera elle collège, au CM2 des gration septembre 2015. de rentrée à la collège au
www.malansac.fr 14 Enfance-Jeunesse fants présenteront leur spectacle àla salle du Palis Spectacle des enfants : les élèves aux danses du monde. des élèves de maternelle, de CP et CE1 afin d’initier Danse : des classes de CE2, CM1 et CM2. de maternelle, CP et CE1 et Louisa Dazeley auprès février, Élisabeth Courtillon intervient dans les classes : Musique Domaines artistiques : ture de sécurité, les panneaux de signalisation… sur leur comportement de piéton, le de port la cein et Rico ont sensibilisé les enfants de CP, CE1 et CE2 spectacle au gymnase de Malansac, les clowns Fifi Cirque et sécurité routière : de chants et de danses. tion de farine et de pain aété entrecoupée de jeux, installé leur four dans la cour de l’école. La confec thème « De la farine au pain ». Richard et Danièle ont née chacune avec l’association Les Turlupains sur le de maternelles, de CP et CE1 ont travaillé une jour Turlupains : Les Interventions : Robinson et L’Oiseau et le Roi. beau. Les GS, CP et CE1 ont vu Selkirk, Le Véritable Cin’école : Les TPS, PS et MS ont vu Le Petit Cor CP et CE1 iront àTropical Parc le jeudi 3 juillet. Voyage autour du monde, les élèves de maternelle, Tropical : En lien avec Parc le projet de l’année ont fasciné petits grands. les comme les de Malansac. Hommes préhistoriques et dinosaures Depuis avril, Mélissa Gofin intervient auprès Cette année, depuis les vacances de Fin janvier et début février, les classes Le vendredi 27 juin, les en Le 14 février, lors d’un - - - - - pour l’occasion.pour parents et grands-parents qui nous avaient rejoints là et nous avons passé un bon moment avec les restauration. La bonne humeur était tout de même concert avec la chorale S de faire le défilé et nous avons dû faire notre petit Malheureusement, la météo ne nous apas permis tumes au cours des Temps d’Activités Péri-Scolaires. cos leurs eux-mêmes fabriqué avaient enfants certains Cette année le thème du défilé était celui du livre et Carnaval de l’école ÉCOLE SAINTE ANNE de la compagnie Un paradis sur terre. allés àl’Asphodèle pour voir le spectacle Petit Bodiel Spectacle : intervenantes. les du travail réalisé en classe avec les enseignants et Zénith de Nantes. Ce spectacle est l’aboutissement prolongement Mamma Mia vue en décembre au le public avec leur comédie musicale Papa Mia, Tandis que les CE2, CM1 et CM2 feront chanter feront voyager les spectateurs autour du monde. Bleu. Les classes de maternelle, de CP et de CE1 Les élèves des classes élémentaires sont te Cécile dans la salle de - partager un moment ensemble. moment un partager fin de la matinée apermis aux parents d’élèves de visiter leur classe à leurs parents. Le café servi à la Ce fut également l’occasion pour les élèves de faire l’année prochaine. et nous avons donc commencé les inscriptions pour notre projet d’école, nos objectifs pédagogiques, sont venues visiter notre établissement et découvrir Elle aeu lieu le samedi 12 avril. De nouvelles familles ouvertes portes Matinée enfants. les vités ont donc été découvertes ou redécouvertes par Jacques Brodeur lors de sa visite. Toutes sortes d’acti passer des écrans selon les conseils prodigués par Du 31 mars au 5 avril, nos élèves ont essayé de se écran sans Semaine avec les artistes sous chapiteau en juin. Temps Libre, élèves les donneront représentation une est “Les arts du cirque”. Aidés de l’association Loisirs Le cirque : Le projet de l’année scolaire 2014/2015 Projet 2014_2015 se tient àvotre disposition pour les inscriptions ainsi que pour tous renseignements. La directrice, Mme BÉDARD, -
15 www.malansac.fr LA PATRIOTE
La saison 2014/2015 vient de prendre fin et il est temps de faire un bilan de cette année écoulée. La section football comptabilise 185 licenciés répartis comme suit : 79 seniors et U19, 9 joueurs U17, 11 joueurs U15 et 52 joueurs en ce qui concerne le foot- ball animation. Tout cela complété par 34 dirigeants et bénévoles licenciés. SENIORS Le club a engagé cette année une 4ème équipe se- nior. Un cas qui confirme l’attractivité du club puisque moins de 10 équipes D était existantes dans le dis- Equipe U9 trict du Morbihan. Coaché par Olivier Cogard et Frédéric Piederrière, l’équipe A a terminé 6ème du championnat de D1. Composé de jeunes joueurs qui sont venus cette année complété l’effectif, elle aura à cœur de jouer les 1ers rôles la saison prochaine. En D2, La B termine également 6ème. Elle était dirigée www.malansac.fr par Gwenael Guillouche. Enfin les équipes C et la D ont terminées toutes les 2 à la 4ème place de leur championnat D4. Pour les équipes U15 et U17, le club fait partie du groupement du Pays de Rochefort. Ces jeunes issus des clubs de Malansac, Peillac, Limerzel et Pluherlin sont répartis entre 2 équipes U17 et 2 équipes U15. L’année prochaine, le club de Larré Molac intègrera le groupement. 16 FOOT ANIMATION Les équipes du foot animation sont encadrées le mer- credi après midi par Damien Briand alors que Yann Quémard est responsable de la section jeune. Cette année, 2 équipes U13, 1 équipe U11, 2 équipes U9 et une dernière U7 ont participé à une série de match de championnat, challenge et tournoi. Seul les U13 participent à un championnat avec clas- sement. L’objectif est que l’ensemble de nos jeunes talents prennent tout d’abord du plaisir. Le jeu avant l’enjeu. Point d’orgue pour eux, les Journée Natio- nales des Débutants qui ont accueilli 1800 acteurs sur 5 sites. Autre point positif : Le club est satisfait de la participation des parents. On peut compter sur énormément d’encouragements sur les bords des terrains le samedi. ANIMATIONS Grâce aux nombreuses animations, le bilan financier est positif. Le dernier tournoi de l’ascension à été un succès puisque 28 équipes se sont affronté tout au LA PATRIOTE
La saison 2014/2015 vient de prendre fin et il est long de la journée. Le loto (octobre) rempli toujours temps de faire un bilan de cette année écoulée. la salle du salon de Bellevue tandis que le repas La section football comptabilise 185 licenciés répartis du club (Pâques) continue de grandir chaque année comme suit : 79 seniors et U19, 9 joueurs U17, 11 puisque quasiment 400 couvert ont été servis ce jour joueurs U15 et 52 joueurs en ce qui concerne le foot- là. Prochaine date, le tournoi de palet qui aura lieu ball animation. Tout cela complété par 34 dirigeants le dernier samedi de Août. et bénévoles licenciés. SAISON 2014-2015 SENIORS Le club est toujours à la recherche de nouveaux Le club a engagé cette année une 4ème équipe se- joueurs, bénévoles pour compléter ses équipes. Le nior. Un cas qui confirme l’attractivité du club puisque tarif de la licence pour la saison 2014-2015 est de moins de 10 équipes D était existantes dans le dis- 70€ pour les seniors et U19. De U6 à U17, la coti- trict du Morbihan. Coaché par Olivier Cogard et sation est de 50€. La 1ère licence dans le club est Frédéric Piederrière, l’équipe A a terminé 6ème du offerte. Un jeune peut participer aux plateaux dès championnat de D1. Composé de jeunes joueurs qui l’âge de 5 ans (né en 2009). sont venus cette année complété l’effectif, elle aura à Le club est également à la recherche d’arbitre. N’hé- cœur de jouer les 1ers rôles la saison prochaine. En sitez pas à nous contacter si vous êtes intéressé. D2, La B termine également 6ème. Elle était dirigée par Gwenael Guillouche. Enfin les équipes C et la Après 2 ans passé au club, Olivier et Frédéric vont D ont terminées toutes les 2 à la 4ème place de leur se lancer dans de nouvelles aventures sportives. Un championnat D4. nouvel entraineur a été nommé. Il s’agit de Johnny Pour les équipes U15 et U17, le club fait partie du Monnier. Entraineur – Joueur, il possède déjà de groupement du Pays de Rochefort. Ces jeunes issus belles références, que ce soit en joueur ou entraineur. des clubs de Malansac, Peillac, Limerzel et Pluherlin L’année dernière, il entrainait le club de Noyal Pon- sont répartis entre 2 équipes U17 et 2 équipes U15. tivy (DRH).
L’année prochaine, le club de Larré Molac intègrera Après l’assemblée générale, le nouveau bureau a été www.malansac.fr le groupement. élu. Peu de changement cette année : FOOT ANIMATION Président : Dominique Lambert 17 Les équipes du foot animation sont encadrées le mer- Président Adjoint : Jérome Rio credi après midi par Damien Briand alors que Yann Trésorier : Fabrice Danilo Quémard est responsable de la section jeune. Trésorier Adjoint : Yann Quémard Cette année, 2 équipes U13, 1 équipe U11, 2 Secrétaire : Mickael Dauphas équipes U9 et une dernière U7 ont participé à une série de match de championnat, challenge et tournoi. Secrétaire Adjoint : Patrice Richard Seul les U13 participent à un championnat avec clas- SITE INTERNET sement. L’objectif est que l’ensemble de nos jeunes Le club possède un site internet qui va bientôt dépas- talents prennent tout d’abord du plaisir. Le jeu avant ser le million de visiteur. N’hésitez pas à y jeter un l’enjeu. Point d’orgue pour eux, les Journée Natio- œil. www.lpm.footeo.com nales des Débutants qui ont accueilli 1800 acteurs Vous y trouverez les informations sportives, contacts sur 5 sites. Autre point positif : Le club est satisfait de la participation des parents. On peut compter ou démarches pour rejoindre le club. sur énormément d’encouragements sur les bords des CONTACT terrains le samedi. Pour toutes informations complémentaires, vous pou- ANIMATIONS vez nous contacter par mail [email protected] ou Grâce aux nombreuses animations, le bilan financier Mickael au 06.99.08.99.74 est positif. Le dernier tournoi de l’ascension à été un Sportivement succès puisque 28 équipes se sont affronté tout au Le Bureau ! !
Des sorties : à la plage, à la ville, en vélo, pêche, pêche, vélo, en ville, à la plage, à la sorties : Des co, sports main, de sports sportives : journées Des Des sorties locales : du vélo, expositions au centre centre au expositions vélo, du locales : sorties Des course jeux olympiades, grands Des : Enquêtes, aussi Mais de vidéo, la : de accrobranche… et d’autres surprises et d’autres accrobranche… disque golf… d’art les digitales… d’orientation… l’éveil de sport, du cuisine, la petits, plus les pour corporel des histoires, des bricolage, du de cabanes, des déguisements, la musique... Pour les 10 – 13 ans : ans : – 13 10 les Pour Un programme sur mesure, un lieu aménagé à 10-13 Les accueillis sont ans 10 h de dans à 17 h, journée la pourront qu’ils à part, salle une l’été de cours au : s’approprier Le aménagement… décoration, leur propose programme10-13 ans rythme. à leur adaptées activités des jeunes des envies des compte tiendront animateurs Les et pourront évoluer faire le Un programme. programme pour proposé sera jeunesse la de celui avec lien en jeunes de foyers les découvrir de jeunes aux permettre un dans grands plus les avec activités des partager et cadre sécurisant. - - L’ÉTÉ 2014 AVEC L’ASSOCIATION ÉVEIL : ÉVEIL : L’ASSOCIATION AVEC 2014 L’ÉTÉ 29 AOÛT AU 7 JUILLET DU ans : 3 - 10 les Pour à Malansac loisirs de accueil Un déroulera se 3-6 ans 7-10 ans et loisirs de L’accueil à l’école et petits les pour Enfants des Village au le tout matin, Le grands. plus les pour Tournesols des Tournesols. des à l’école accueilli est monde 10 h de à journée, à la accueillis sont enfants Les Un 9 h. de à partir échelonné accueil un avec 17 h, à deux une demi-journée à la possible est accueil programme. du fonction en semaine par fois 7 h 30 de à partir proposé est garderie de service Un inscription sur 18 h 30 soirée, en jusqu’à et matin le proposée est chaude restauration une À midi, préalable. Anne. Sainte privée l’école de cantine à la d’un autour organisé sera d’activités programme Le enfants les voyager faire pour « thème-surprise » - accrobranches… Kingoland, loin : plus sorties - Des - centre au nuitées - Des - - - - . !
tels que le spec le que tels , sur inscription, avec les enfants enfants les avec inscription, , sur qui favorise la communication entre entre communication la favorise qui temps de rencontre temps par téléphone ou par mail. ou par téléphone du collège St-Joseph de St-Joseph Questembert. collège du ?
ème Vous pouvez également consulter le blog de le blog consulter également pouvez Vous (R.A.M.) l’école pour suivre ce qui s’y vit en temps réel en temps vit s’y qui ce suivre pour l’école matinées d’éveil Pour toute demande d’inscription, la directrice, directrice, la d’inscription, demande toute Pour http://ecolesainteanne-malansac.over-blog.com Emmanuelle PRIOUX, se tient à votre disposition disposition à votre tient se Emmanuelle PRIOUX, Concert des CM des Concert en produiront se école notre de CM de élèves Les chants les chanter pour Caden de CM les avec juin avec réseau de projet d’un cadre le dans travaillés les 6 Concert de la chorale de l’école de la chorale Concert d’élèves parents les devant produira se chorale Notre notre avant d’école jour dernier du soir le l’école de d’année. fin de pique-nique - lieu d’informations au RAM, au tout en leur apportant individuellement des réponses à leurs à leurs réponses des individuellement apportant leur en tout peuvent être proposées, telles que « la communication bien « la que communication telles proposées, être peuvent Enfance-Jeunesse éveil, d’échanges, d’accompagnement et de professionnalisation d’accompagnement d’échanges, éveil, Repas de solidarité soirées-débat .
parents, assistant(e)s maternel(le)s et enfants et maternel(le)s assistant(e)s parents, Assis d’une l’embauche pour à effectuer démarches aux encore ou l’enfant de à l’accueil relatives attentes d’ un lieu aussi C’est maternelle. tante Les Assistant(e)s Maternel(le)s peuvent participer à des à des participer peuvent Maternel(le)s Assistant(e)s Les scolaire. période en à 11 h 15, 9 h 45 de mardi le accueillent, qu’elles de autour réunir se peuvent maternelles assistantes et enfants Parents, musical. Éveil et gym BB que telles séances des également mais d’année, fin de tacle des public, tout pour Enfin, année. cette veillante » pas Véronique Beliveau à contacter N’hésitez Malansac de bureau – 17 h 45) (13 h 30 après-midi mardi le RAMLe ouvert est – 17 h 45) 13 h 30 et – 12 h 30 (8 h 30 mercredi le et rdv. sur et téléphonique accueil LE RELAIS PARENTS ASSISTANTS MATERNELS MATERNELS ASSISTANTS LE RELAIS PARENTS c’est que qu’est-ce Maternels, Assistants Parents Relais Le un est Maternel(le)s Assistant(e)s Parents Relais Le Salon du livre du Salon la fait ont CM1-CM2 de MS-GS et de élèves Nos avaient ils lequel sur auteur-illustrateur d’un rencontre quant ont CP-CE des élèves Les auparavant. travaillé à Questembert. spectacle à un assisté à eux chorales des Rassemblement cours au à Vannes rend se école notre de chorale La des annuel rassemblement le pour juin de mois du catholiques. desétablissements chorales fication des écoles de brousse au Sénégal. Cette Cette Sénégal. au brousse de écoles des fication pour diocèse le par choisie a été caritative action année. cette Dans le cadre du carême, le vendredi 18 avril, nous nous 18 avril, vendredi le carême, du cadre le Dans Les « bolpâtes ». de opération une organisé avons ont et repas d’un normal prix le payé ont enfants bénéfice Le pomme. une et pâtes de bol un mangé l’électri pour TERANGA à l’association ira récolté
www.malansac.fr 18 Enfance-Jeunesse les 6 les travaillés dans le cadre d’un projet de réseau avec juin avec les CM de Caden pour chanter les chants Les élèves de CM de notre école se produiront en Concert des CM pique-nique de fin d’année. de l’école le soir du dernier jour d’école avant notre Notre chorale se produira devant les parents d’élèves Concert chorale la de l’école de Emmanuelle PRIOUX, se tient àvotre disposition http://ecolesainteanne-malansac.over-blog.com Pour toute demande d’inscription, la directrice, l’école pour suivre ce qui s’y vit temps en réel Vous pouvez également consulter blog le de ème du collège Questembert. St-Joseph de par téléphone ou parmail. ! ------« thème-surprise » pour faire voyager les enfants Le programme d’activités sera organisé autour d’un à la cantine de l’école privée Sainte Anne. préalable. Àmidi, une restauration chaude est proposée le matin et jusqu’à en soirée, 18 h 30 sur inscription Un service de garderie est proposé àpartir de 7 h 30 fois par semaine en fonction du programme. accueil est possible àla demi-journée une àdeux 17 h, avec un accueil échelonné àpartir de 9 h. Un Les enfants sont accueillis àla journée, à de 10 h monde est accueilli àl’école des Tournesols. des Tournesols pour les plus grands. Le matin, tout le au Village des Enfants pour les petits et àl’école L’accueil de loisirs et 7-10 ans 3-6 ans se déroulera Un accueil de loisirs àMalansac Pour les 3-10 ans : DU 7 JUILLET AU 29 AOÛT L’ÉTÉ 2014 AVEC L’ASSOCIATION ÉVEIL : cadre sécurisant. cadre et partager des activités avec les plus grands dans un permettre aux jeunes de découvrir les foyers de jeunes en lien avec celui de la jeunesse sera proposé pour programme programme. Un le faire évoluer pourront et Les animateurs tiendront compte des envies des jeunes des activités adaptées àleur rythme. 10-13 ansprogramme propose leur décoration, aménagement… Le s’approprier : au cours de l’été une salle àpart, qu’ils pourront la journée h, hà17 dans de 10 ans sont accueillisLes 10-13 à aménagé lieu un mesure, sur programme Un Pour les 10 –13 ans : disque golf… disque accrobranche… d’autres et surprises musique... la déguisements, des cabanes, de du bricolage, des histoires, des corporel pour les plus petits, la cuisine, du sport, de l’éveil d’orientation… digitales… les d’art Des journées sportives : sports de main, sports co, Des sorties : àla plage, àla ville, en vélo, pêche, :de la vidéo, de Mais aussi Des nuitées au centre :Enquêtes,Des grands olympiades, jeux course Des sorties plus loin : Kingoland, accrobranches… Des sorties locales : du vélo, expositions au centre
! bivouac, camping, sortie, activité, soirée, voyage, stage, concert… n’hésites pas àcontacter Yves et Margaux pour la mettre en place : pour l’été, ou pour plus tard, tu ne sais pas trop par où commencer, L’été, une possibilité d’organiser tes propres projets sur ou jeunesse, programme Toutes les suggestions sont les bienvenues choisis. qui velle destination… Tu passes 5 minutes ou tu restes l’aprèm, c’est toi sports, bricolage, farniente, Musique… Chaque semaine une nou communes pour animer des après-midi en folie Les animateurs jeunesse prennent le minibus et vont se poser sur les Le concept l’été : de LE FREE PLAY TOUR !!! « foyer jeunes Éveil », pose toutes tes questions parmail à eveil. [email protected], ou par téléphone au 06.04.49.42.21 Retrouve toutes les infos jeunesse sur Facebook la page
! Pour les ados : programme Le 11-17 ans - - - - Cet été, Margaux etYves vous proposent : - -
monter des projets, jouer àdes jeux de société… et rencontrer les anim’, écouter de la musique, jeunes de 11 à17 ans, pour discuter, se rencontrer ils seront ouverts régulièrement pour accueillir les des lieux spécialement :cet été pour les jeunes venir nous rencontrer pour les partager canton. Si tu as des idées d’activités, n’hésite pas à plus, sur Malansac et sur d’autres communes du journée ou en soirée pour les jeunes de 11 ans et programme d’activités à la journée, à la demi- barbecue… la cuisine, du bricolage, des ateliers de création… équipé avec du matériel photo argentique Un local du Centre associatif de Malansac aété pas àpasser les rencontrer et poser tes questions animateurs ouvrent le foyer pour que tu puisses venir matins du lundi au vendredi à13 h les de 10 h auQG foyer de Malansac pour l’été Mais aussi : des soirées àthème, de la vidéo, de Les foyers de Malansac, Pluherlin et Limerzel, sont Les animateurs jeunesse d’Éveil proposent un paintball,Sortie accrobranche, plage, cartonnades, Un nouveau lieu à ta disposition : le Laboratorium Où trouver les anim’ facebook, « Foyer Jeunes Eveil ».
!
? Les an ! Retr ouvez les dates sur le
! Pale
im’ installent leur ! Tu as une idée
! Alor ts, pétanque,
!
! Tous l
s, n’hésite !
! Tu p
eux es -
!
19 www.malansac.fr
14 h -17 H 14 h 14 h -17 H -17 H 14 h r jeunes éveil r jeunes re social éveil social re MÉ 9 h -12 H/ cent foye 9 h -12 H/ 9 h -12 H FER
édition du 29 du édition au août e
!
NOUS CONTACTER…
Vendredi Centre Social ÉVEIL Social Centre 56 220 CADEN Mairie la de 8 rue Tél.02.97.66.24.63 [email protected] www.eveilcentresocial.org famille : Facebook jeunesse : Facebook Bureau : Ouvertures au public lundi mercredi Mardi, jeudi Canton s’bouge Canton 8 : 14 septembre 2014 14 septembre 2014 8 depuis année chaque « Comme ans, Canton s’bouge associative rentrée la lance : Cette », du associations les toutes à ouverte est manifestation activités leurs découvrir faire souhaitent qui canton une une démonstration, une animation, en proposant dérouler se peuvent animations Les ouverte… porte un dans rassemblées sont et communes les toutes sur programme largement diffusé sur le territoire. fort temps un par ponctué est programme Ce qui associations des intercommunal forum le collectif : 14 septembre dimanche le année cette déroulera se bleu. Palis du salle à la à Malansac stands familiale : et festive journée une est forum Le tous, pour animations repas, associations, des une avoir Souhaitant démonstrations… spectacles, nous territoire, du activités des représentativité bonne à d’information pôles des place en mettre allons documentation votre y déposer pourrez vous thème, vous si heures deux ou une pour présent être ou/et Toutes journée. la toute stand un tenir pas pouvez ne pour l’organisation et suggestions les propositions sont les bienvenues les sont à ouvertes sont s’bouge” “Canton de animations Les gratuites. et libres tous, participer souhaitant commune la de associations Les peuvent contacter le Centre social. !
!
Enfance-Jeunesse ation et activités activités et ation Démarrage des inscriptions accueil de loisirs : loisirs : de accueil inscriptions des Démarrage ! Anim
Sortie officielle des programmes d’été le 2 juin 2 juin le d’été programmes des officielle Sortie 2 jours sous la tente tente la sous 2 jours baignade, fun boat, bouée bouée boat, fun baignade, grands jeux, veillées, jeux jeux veillées, jeux, grands Baignade, plongée, sport de de sport plongée, Baignade, samedi 14 juin en matinée au bureau du Centre Social à Caden Social Centre du bureau au matinée en 14 juin samedi TERRE : ‑ EN MER : ‑ ‑ baignade, sports de plage, bateau, bateau, plage, de sports baignade, EN ‑ ! Idéal pour commencer les camps… les commencer pour ! Idéal
Permanence d’inscription spéciale CAMPS : vendredi 13 juin à Malansac, centre associatif centre à Malansac, 13 juin vendredi CAMPS : spéciale d’inscription Permanence ÎLE ‑
ente…
CAMP NATURE 8-12 ANS – du 4 au 8 4 au – du ANS 8-12 août, CAMP NATURE 6-8 21 au BIVOUAC 19 – du ANS à août CAMP MER 7-9 ANS – du 14 au 18 7-9 au CAMP MER 14 – du ANS juillet, au 10-13 21 – du ANS CAMP NAUTIQUE CAMP MER 13-17 ANS – du 7 au 11 juillet, 11 7 au – du ANS juillet, 13-17 CAMP MER BIVOUAC Malansac Express à vélo 1 préparation préparation à vélo 1 Express Malansac BIVOUAC au camping, piscine, jeux et aventures, veillées veillées aventures, et jeux piscine, camping, au qui construisent leur bivouac leur construisent qui Express. Pékin jeu du inspirées ROCHEFORT animées des organisation itinéraire, leur de jeunes les par jeunes les sont Ce menu… du élaboration activités, farni à MONTENEUF : des autour animation pêche, buissonniers, papillons… PENESTIN : 25 juillet, PLOËRMEL : tractée, kayak… BELLE des projets autour de l’image (expo, film…). Tu peux peux Tu film…). (expo, l’image de autour projets des régulièrement plus ou découvrir pour fois une venir local Le photos. propres tes développer et faire pour au demande sur et matins samedis certains ouvert est Margaux directement appelant en ou social centre 21. 42 49 04 06 au Yves ou venir t’initier au développement de photos et monter monter et photos de développement au t’initier venir plage, farniente…
Les places sont limitées, inscrivez-vous sans tarder. tarder. sans inscrivez-vous limitées, sont places Les du fonction en dégressifs sont camps des tarifs Les Les Camps et Bivouacs et Camps Les quotient familial… N’hésitez pas à vous renseigner à vous pas N’hésitez familial… quotient à partager moments des familles : les Pour famille d’activités programme un l’été Sur 2014, à partager l’été, sur forts temps des propose vous enfants… parents ateliers sorties, enfants : vos avec programme. le à demander pas N’hésitez vos de part nous faites et infos les toutes Retrouvez ÉVEIL. Social Centre facebook page la sur envies À noter dans vos agendas : d’Arz mercredi à l’île sortie 23 juillet, ------
www.malansac.fr 20 Enfance-Jeunesse
Canton s’bouge : 8e édition du 29 août au 14 septembre 2014 Comme chaque année depuis 8 ans, « Canton TRANSPORTS SCOLAIRES s’bouge », lance la rentrée associative : Cette SYNDICAT INTERCOMMUNAL DU COLLÈGE PUBLIC DE MALANSAC manifestation est ouverte à toutes les associations du COMMUNES DE CADEN, LIMERZEL, MALANSAC, PLUHERLIN, ROCHEFORT‑EN‑TERRE, canton qui souhaitent faire découvrir leurs activités SAINT‑GRAVÉ, SAINT‑JACUT‑LES‑PINS ET PEILLAC en proposant une animation, une démonstration, une Les transports scolaires sont pilotés par le Conseil général du Morbihan. Le Centre Social Eveil est porte ouverte… Les animations peuvent se dérouler l’organisateur sur le terrain. En partenariat avec les familles, les écoles et les collèges, les élus des communes sur toutes les communes et sont rassemblées dans un et les transporteurs, il coordonne les informations qui permettent de faire circuler les cars sur 10 circuits. Plus programme largement diffusé sur le territoire. de 240 élèves utilisent chaque jour les transports scolaires sur le territoire. L’objectif est de desservir dans Ce programme est ponctué par un temps fort les meilleures conditions le maximum d’élèves avec les moyens attribués par le Conseil général collectif : le forum intercommunal des associations qui En février, les familles ont reçu les dossiers de préinscription. Les propositions de circuits sont élaborées par se déroulera cette année le dimanche 14 septembre le centre social d’après les renseignements fournis par les familles dès le mois d’avril. Chaque demande à Malansac à la salle du Palis bleu. est étudiée. Si nécessaire, une réponse écrite est adressée aux parents. Si aucun problème n’est identifié, Le forum est une journée festive et familiale : stands c’est lors des permanences que vous connaîtrez l’arrêt attribué à l’enfant et l’heure de passage du car. des associations, repas, animations pour tous, Avant l’été, ces circuits sont spectacles, démonstrations… Souhaitant avoir une soumis aux élus, transporteurs LES PERMANENCES bonne représentativité des activités du territoire, nous et au Conseil général. Une fois • Lundi 25 août - 14 h à 18 h - Centre Social Éveil - CADEN allons mettre en place des pôles d’information à validés, l’équipe peut éditer • Mardi 26 août - 16 h à 18 h 30 - Foyer des jeunes - PLUHERLIN thème, vous pourrez y déposer votre documentation les cartes pour les nouveaux • Mercredi 27 août - 9 h à 10 h - Mairie - ST‑GRAVE ou/et être présent pour une ou deux heures si vous inscrits et les coupons pour • Mercredi 27 août - 10 h 15 à 12 h - Salle associative - PEILLAC ne pouvez pas tenir un stand toute la journée. Toutes anciens et nouveaux élèves. • Mercredi 27 août - 14 h à 16 h -Mairie - ST‑JACUT‑LES‑PINS les propositions et suggestions pour l’organisation Ces cartes ou coupons sont • Jeudi 28 août - 17 h à 18 h 30 - Foyer des jeunes - LIMERZEL sont les bienvenues ! adressés par courrier ou remis • Vendredi 29 août - 14 h à 18 h - Centre Social Eveil - CADEN Les animations de “Canton s’bouge” sont ouvertes à lors des permanences en août • Samedi 30 août - 9 h 30 à 12 h - Mairie - MALANSAC tous, libres et gratuites. dans les huit communes.
Les associations de la commune souhaitant participer LES TARIFS www.malansac.fr peuvent contacter le Centre social. TARIF 129 € par an OU 43 € en août (1er trimestre) - élèves dans le secteur transports scolaires 1 86 € en décembre (2e et 3e trimestre) 21 Familles ayant 3 enfants respectant le secteur TARIF Transports Scolaires 101 € par an OU 43 € en août (1er trimestre) - 1B Présenter les justificatifs des titres de transports 58 € en décembre (2e et 3e trimestre) délivrés au 1er trimestre des autres enfants.
TARIF 159 € par an OU 53 € en août (1er trimestre) - élèves hors du secteur (*) transports scolaires 2 106 € en décembre (2e et 3e trimestre)
MODALITÉS DE RÈGLEMENT ET PIÈCES À FOURNIR Règlement par courrier (chèque) – pièces à adresser - un chèque à l’ordre du Trésor Public (indiquer nom/prénom de l’enfant au dos du chèque). - une enveloppe affranchie à 1 € à votre nom et adresse pour recevoir les documents - une photo d’identité de l’enfant - À réception de ces éléments, nous vous ferons parvenir les documents. Règlement aux permanences - (chèque ou espèces) – pièces à fournir - une photo d’identité de l’enfant - un moyen de paiement : espèces ou chèque (pour tout paiement en espèces, merci de vous présenter avec l’appoint). Nous contacter : CENTRE SOCIAL ÉVEIL - 8 RUE DE LA MAIRIE – 56220 CADEN – 02.97.66.24.63. ------de chutes en avant et en ar en et avant en chutes de rière. L’exercice suivant peut- L’exercice rière. sai une déplacement, un être projection… une ou sie servent qui techniques Des prin des œuvre en à mettre aïkido. en base de cipes ter se séances Certaines Au dojo de Malansac, débutants et gradés se cô se gradés et débutants Malansac, de dojo Au suivi violent, non et minutieux est il commence, fement toient sur le tatami. Certains pratiquants arborent un un arborent pratiquants Certains tatami. le sur toient à ressemblant vêtement un hakama, le est qui noire, jupe longue très une plusieurs de expérience d’une signe aïkido. en années « senseï » le et (le débute cours Le en mettre nous à invite professeur) les sur genoux (à « seïza » position du photo la saluer faut Il talons). Morihei maître de l’aïkido fondateur L’échauf professeur. le puis Ueshiba bokken le comme d’armes maniement le par minent (poignard tanto le bois), en (sabre (bâton). jo le et bois) en la de fin la marque final salut Le d’aïkido heures Deux séance. passer. pas voit ne l’on que deux ou une vaut ne rien Mais pratique de (gratuites) séances vous Et idée. une forger se pour le dès faire ce pour invités êtes à 19 h 2 septembre 2014 mardi om (Salle Malansac de dojo au [email protected] nisports). Club l’Aïkido de présentation Une forum du lors faite sera Malansac dimanche le associations des du salle à la 14 septembre 2014 Bleu de Malansac. Palis le et à 21 h 19 h de mardi le lieu ont séances Les à 20 h 30. 18 h 30 de vendredi et associatif club un dans l’aïkido essayer Venez corps votre enrichira qui expérience Une convivial. esprit. votre et informations amples plus de demander pouvez Vous internet : site notre de biais le par aiki ou par courriel http://aikidoclubmalansac.free.fr
- - - - Vie associative Vie ;
L’adresse de notre local : local : notre de L’adresse à à Pots fours des 8 place secrétaires, Les Malansac. et (photo) Roselyne Bizouerne Nathalie ac vous Mathurin vendredi au lundi du cueillent par ou à 12 h 30 9 h 30 de téléphone au 02.9766.21.90. male des ressources physiques physiques des ressources male permet ainsi le développement développement le ainsi permet maxi harmonieuxet l’utilisation et mentales d’un individu. d’un mentales et Par sa pratique régulière, l’aïkido l’aïkido régulière, pratique sa Par Créé par Maître Morihei Ueshiba, Ueshiba, Morihei Maître par Créé soient son âge et son sexe. son et âge son soient La présidente, Hortense RASCOUET présidente, La l’aïkido résulte à l’origine d’une syn d’une à l’origine résulte l’aïkido tout un chacun peut pratiquer quels que
thèse de différentes techniques de combat, au sabre, sabre, au combat, de techniques différentes de thèse à d’autres et nues à mains lance, à la à l’épée, l’origina Mais martiaux. d’arts anciennes plus formes concepts de l’intégration dans réside art cet de lité d’une recherche la dans moraux et philosophiques utilisation d’une celle dans que plutôt paix, la de voie combat. de techniques des agressive purement L’Aïkido est une discipline discipline une est L’Aïkido le entre coordination de mentale et physique éducation une l’esprit, et corps que NOUVELLE SAISON POUR L’AÏKIDO CLUB CLUB L’AÏKIDO POUR SAISON NOUVELLE MALANSAC Venez nous rejoindre et nous rencontrer pour pour rencontrer nous et rejoindre nous Venez proximité : de réseau un ensemble construire des aides aux familles dans leur quotidien leur dans familles aux aides des ADMR rejoindreVenez notre équipe… bénévoles. ses de force sa tire L’ADMR du voûte de clé la sont ils engagement, leur Par l’économie dans référence fait qui ADMR, modèle sociale. implication votre de et vous de besoin avons Nous perte en et âgées personnes aux permettre pour d’apporter et elle chez vivre mieux de d’autonomie
www.malansac.fr 22 Vie associative
Au dojo de Malansac, débutants et gradés se cô- CARPEHAIE ASSOCIATION STE RENÉE toient sur le tatami. Certains pratiquants arborent un Certains ont peut-être été étonnés de l’absence de hakama, un vêtement ressemblant à nouvelles de l’association dans le dernier bulletin une très longue jupe noire, qui est le mais ce silence ne veut pas dire qu’il ne s’est rien signe d’une expérience de plusieurs passé. années en aïkido. Le 11 avril, le bureau s’est réuni afin de déterminer Pour terminer, les Le cours débute et le « senseï » (le la date de la prochaine corvée. Au programme : membres de l’associa- professeur) invite à nous mettre en confection de nouvelles tables, pose de pierres à la tion se joignent à moi position « seïza » (à genoux sur les fontaine, entretien extérieur, etc. pour vous donner ren- talons). Il faut saluer la photo du Le samedi 3 mai, une fois les mois d’hiver terminés, dez-vous, le samedi 5 juillet 2014 à notre fête cham- les membres de l’association se sont retrouvés et ont fondateur de l’aïkido maître Morihei pêtre annuelle. Ueshiba puis le professeur. L’échauf- retroussé leurs manches pour fabriquer de nouvelles Dès 14 h, Robert et Jean seront à la disposition des fement commence, il est minutieux et non violent, suivi tables pour certains. Et pour les autres, des travaux boulistes pour le traditionnel concours de boules. de chutes en avant et en ar- d’entretien en extérieur et de finalisation de la fon- À votre disposition, différents stands, pêche à la rière. L’exercice suivant peut- taine. Mais à cause du temps exécrable de la jour- ligne, casse bouteille, gâteaux, crêpes, café-choco- être un déplacement, une sai- née, les travaux en extérieur ont été reportés. lat, grillades et fricassée, etc. sie ou une projection… Le 23 mai, le père DEBARMON célébrait les rogations à la chapelle. Nous remercions tous les participants. À 20 h la messe, suivie du bal, ambiance assurée Des techniques qui servent Le 14 juin, les membres de l’association ont terminé avec l’orchestre OMÉGA. Venez nombreux décou- à mettre en œuvre des prin- la confection des nouvelles tables, ce qui porte leur vrir notre feu d’artifice. cipes de base en aïkido. nombre à 15. Les travaux d’entretien extérieur et la Comme d’habitude nous ferons tout pour que cette Certaines séances se ter- pose de pierres au niveau de la fontaine ont bien fête soit réussie ! minent par le maniement d’armes comme le bokken eu lieu. Anthony LANOË (sabre en bois), le tanto (poignard en bois) et le jo (bâton). CHEMIN DE COMPOSTELLE L’ASSOCIATION JAM’JACK Le salut final marque la fin de la Savez-vous qu’il existe deux chemins L’association JAM’JACK organise le vendredi 4 juillet la 4e édi- séance. Deux heures d’aïkido www.malansac.fr qui partent du Finistère — de La Pointe tion du FESTIVAL LABEL’ ZIC, à partir de 19 h 30 dans le bourg que l’on ne voit pas passer. St‑Mathieu et de Loquirec — et qui de Malansac. Mais rien ne vaut une ou deux vont jusqu’à Saint‑Jacques‑de‑Com- L’événement est gratuit et ouvert à tous. Lors de cette soirée 23 séances (gratuites) de pratique postelle ? divertissante, vous pourrez découvrir différents genres de mu- pour se forger une idée. Et vous Ils passent par Ste‑Anne d’Auray, siques avec des concerts sur 2 scènes extérieures mais égale- êtes invités pour ce faire dès le Vannes, Questembert et chez vous, ment dans les bars de Malansac. Vous pourrez (re)découvrir mardi 2 septembre 2014 à 19 h à Malansac, pour rejoindre Redon. l’Harmonie Fanfare de Malansac en déambulation. Un grand au dojo de Malansac (Salle om- La préoccupation première du pèle- chapiteau sera mis à disposition avec des nisports). rin est de trouver un gîte pour la nuit jeux en bois pour les petits et Une présentation de l’Aïkido Club à un coût peu élevé les grands. Malansac sera faite lors du forum C’est pourquoi, si vous disposez L’objectif de l’association est des associations le dimanche d’une chambre et que vous souhai- de dynamiser la commune 14 septembre 2014 à la salle du tez accueillir un pèlerin de temps en de Malansac, de regrouper Palis Bleu de Malansac. temps, vous pouvez prendre contact et d’investir sa population no- Les séances ont lieu le mardi de 19 h à 21 h et le avec l’association bretonne des amis tamment via son évènement vendredi de 18 h 30 à 20 h 30. de Saint‑Jacques‑de‑Compostelle phare qui est le festival. Venez essayer l’aïkido dans un club associatif et pour savoir comment procéder pour Nous comptons sur vous pour convivial. Une expérience qui enrichira votre corps cela, il vous suffit d’envoyer un mes- être présents et pour profiter et votre esprit. sage à l’adresse internet suivante : de cette belle soirée en pers- pective. Vous pouvez demander de plus amples informations [email protected] par le biais de notre site internet : ou au 06 81 77 99 10 Marie‑Flore Collas http://aikidoclubmalansac.free.fr ou par courriel aiki- Déléguée du Morbihan [email protected] Vie associative
• Niveau C1N2 (2 ans de pratique) − Claire Bernaben en flûte traversière − Amandine Le Chêne en flûte traversière GYM DE MALANSAC − Dylan Le Corre en trompette − Léo Guillet en tambour Envie de bouger ? − Crystal Cortet en tambour • Niveau C2 N2 (5 ans de pratique) De nouer ou renouer avec le sport ? − Jules Pouilhès en euphonium − Gurvan Mille Le Pironnec en flûte traversière En rythme avec Pascal, notre dynamique animateur, c’est parti pour des séances de cardio, de renfor- − Yvann Le Ménach en euphonium − Cécile Picaut en saxophone cement musculaire, d’abdos, d’agrès divers (corde − Lyce Guillet en clarinette • Niveau C2 N3 (6 ans de pratique) à sauter, élastiques, bâtons, ballons, poignets de • Niveau C1N3 (3 ans de pratique) − Baptiste Pédron en trompette force), de step sans oublier un peu de relaxation... − Marie Gautier en flûte traversière − Alice Chausson en flûte traversière (Matériel fourni par l’association) − Gwladys Greneu en flûte traversière − Maël Mille Le Pironnec en saxophone Ce cocktail explosif, ouvert à toutes personnes ma- jeures, se déroule tous les mercredis de 20 h 30 à − Théo Pennino en flûte traversière − Lénaïg Guého en saxophone 21 h 45 au Dojo de la Salle Omnisports de Malan- − Anne Perrier en trompette Après le concours régional à Malansac, les musi- sac. − Gwendal Le Tréhuidic en trompette ciens de l’orchestre participeront au concours natio- Les deux premières séances sont offertes et sans en- − Loaven Guyot en trompette nal à Villeneuve sur Lot les 7 et 8 juin 2014.
www.malansac.fr gagement − Glenn Hémery en batterie Contact : Harmonie-Fanfare Responsable : M. Pascal PICAUT (possibilité de s’inscrire en cours d’année) − Inès Amar en saxophone Adresse : Les Brûlais 56220 SAINT-GRAVE C’est l’occasion de venir entre amis... Parlez-en au- − Louis Souchet en saxophone Téléphone : 02.97.43.56.17. tour de vous ! Bonne humeur et convivialité assurées par le plaisir d’une pratique collective !!! LES TRAÎNARDS VTT/MARCHE PATRIOTE Alors tous à vos agendas, reprise des cours le mer- Le club compte credi 17 septembre 2014 44 adhérents, Dans l’attente de vous rencontrer, dont 16 VTT et 28 marcheurs le bureau de la GVM vous souhaite un très bel été... 24 qui sont pré- Contact : Laurence BREGER au 02 97 66 16 22 Évaluations régionales le 19 avril 2014 à Janzé sents aux nom- HARMONIE-FANFARE breuses randos dans les envi- Cette année, malgré l’organisation du concours d’en- rons. semble à Malansac, les responsables de l’Harmonie- La ronde des traînards aura lieu le 31 août 2014 Fanfare de Malansac ont réussi à maintenir les activités à Malansac, c’est une manifestation qui rassemble de l’école de musique. Les élèves, de plus en plus nom- beaucoup de personnes soit 1448 participants en breux, ont pu préparer leurs examens individuels pro- 2013 (dont 92 de Malansac). Cette rando propose- posés par la Fédération Sportive et Culturelle de France. ra 5 circuits VTT (de 25 à 75 km), 3 circuits pédestres Évaluations départementales le 29 mars 2014 à (de 12 à 19 km) et 2 circuits cyclo (de 60 à 80 km). Malansac (au collège René Guy Cadou) Nous remercions tous les propriétaires qui nous • Niveau C1N1 (1 an de pratique) laissent passer sur leur terrain le jour de la rando − Léa Brieux-Marquer en flûte traversière ainsi que tous les bénévoles qui nous donnent de leurs temps. − Camille Lanoë en flûte traversière • Niveau C2 N1 (4 ans de pratique) Le club commence le débroussaillage des circuits le − Marie Picaut en trompette − Malo Le Tréhuidic en euphonium 1er samedi de juillet. − Jeanne Danion en trompette − Thomas Beillon en tambour Le club est ouvert à tous. − Léah Bernaben en tambour − Malou Pouilhès en flûte traversière Toute personne intéressée peut contacter − Guille Gaborit en tambour − Florian Le Corre en clarinette Y. DAUPHAS (02-97-66-15-31) − Élisa Lanoë en saxophone − Audrey Danion en clarinette ou D. BURBAN (02-97-43-46-47). Vie associative
• Niveau C1N2 (2 ans de pratique) − Claire Bernaben en flûte traversière − Amandine Le Chêne en flûte traversière − Dylan Le Corre en trompette LES MARCHEURS DU JEUDI − Léo Guillet en tambour À l’initiative de quelques marcheurs du club des Traî- − Crystal Cortet en tambour • Niveau C2 N2 (5 ans de pratique) nards, chaque jeudi matin, une randonnée est orga- nisée sur Malansac ou sur les communes voisines : − Jules Pouilhès en euphonium − Gurvan Mille Le Pironnec en flûte traversière • Circuits balisés : de 8 à 13 km − Yvann Le Ménach en euphonium − Cécile Picaut en saxophone • Horaire de départ : 8 h 30 − Lyce Guillet en clarinette • Niveau C2 N3 (6 ans de pratique) • Rendez-vous : Parking de la gare (covoiturage) • Niveau C1N3 (3 ans de pratique) − Baptiste Pédron en trompette • Pas d’adhésion : Chaque personne marche sous − Marie Gautier en flûte traversière − Alice Chausson en flûte traversière sa propre responsabilité − Gwladys Greneu en flûte traversière − Maël Mille Le Pironnec en saxophone Contact : Gilbert ROUILLE 02-97-40-81-52 − Théo Pennino en flûte traversière − Lénaïg Guého en saxophone DE L’OBSERVATION DU RÉEL − Anne Perrier en trompette Après le concours régional à Malansac, les musi- À L’IMAGINAIRE, − Gwendal Le Tréhuidic en trompette ciens de l’orchestre participeront au concours natio- POUR OSER INVENTER… − Loaven Guyot en trompette nal à Villeneuve sur Lot les 7 et 8 juin 2014. Apprendre à regarder et trouver son style − Glenn Hémery en batterie Contact : Harmonie-Fanfare Responsable : M. Pascal PICAUT par le dessin − Inès Amar en saxophone Adresse : Les Brûlais 56220 SAINT-GRAVE • Dessiner, c’est commencer par regarder. Il faut − Louis Souchet en saxophone Téléphone : 02.97.43.56.17. donc apprendre à voir et changer le regard que l’on porte sur les choses et l’environnement qui nous entoure, LES TRAÎNARDS VTT/MARCHE PATRIOTE • Comprendre l’ombre et la lumière, Le club compte • Comprendre les contours et les masses par la 44 adhérents, ligne continue, www.malansac.fr dont 16 VTT et • Accéder aux bases de la perspective à main 28 marcheurs levée. qui sont pré- 25 Le collectif Plebe gabela vous propose des cours sents aux nom- Évaluations régionales le 19 avril 2014 à Janzé de dessin à main levée une fois tous les 15 jours, breuses randos excepté pendant les vacances scolaires. dans les envi- Au travers d’un thème par trimestre, vous visitez rons. les bases du dessin par la représentation d’objets La ronde des traînards aura lieu le 31 août 2014 jusqu’à l’expression personnelle par le geste et à Malansac, c’est une manifestation qui rassemble par la ligne. beaucoup de personnes soit 1448 participants en Vous abordez différentes techniques de croquis 2013 (dont 92 de Malansac). Cette rando propose- comme le crayon, le fusain, la sanguine, les ra 5 circuits VTT (de 25 à 75 km), 3 circuits pédestres crayons de couleur, la mine de plomb. (de 12 à 19 km) et 2 circuits cyclo (de 60 à 80 km). Renseignements et réservation à partir de Nous remercions tous les propriétaires qui nous juin 2014 pour l’année 2014-2015. laissent passer sur leur terrain le jour de la rando Début des cours à Malansac : ainsi que tous les bénévoles qui nous donnent de septembre 2014 leurs temps. • Niveau C2 N1 (4 ans de pratique) Matériel nécessaire : papier Canson, toutes Le club commence le débroussaillage des circuits le − Malo Le Tréhuidic en euphonium mines de plomb et fusain et gomme. 1er samedi de juillet. − Jeanne Danion en trompette Intervenante : Stéfanie Bourne, 06 68 66 53 Le club est ouvert à tous. − Malou Pouilhès en flûte traversière 51, Diplômée des Beaux Arts de Rennes et de Toute personne intéressée peut contacter l’École d’Art Charles Rennie Mackintosh de Glas- − Florian Le Corre en clarinette Y. DAUPHAS (02-97-66-15-31) gow (UK). − Audrey Danion en clarinette ou D. BURBAN (02-97-43-46-47).
Vie pratique Vie
www.malansac.fr 26 Vie pratique www.malansac.fr
27 Vie pratique
LUTTE CONTRE LES CAMBRIOLAGES courrier pour prévenir des visites. N’hésitez pas à À la veille des vacances, la Gendarmerie téléphoner à l’organisme pour vérifier. Dans le doute, Nationale communique n’ouvrez pas. Certains délinquants “repèrent” les femmes seules. Si vous êtes dans cette situation, évitez Des réponses aux principales questions que l’on se de le signaler sur votre boîte aux lettres ou sur votre DES NOUVELLES DU MULOT ? pose en matière de lutte contre les cambriolages. porte (prénom féminin, Madame ou Mademoiselle). Le site www.le-mulot.fr, lancé il y a 7 mois a su fidéliser Le temps est l’ennemi des cambrioleurs, efforcez-vous beaucoup d’internautes et notamment de Malansac. de les décourager en leur compliquant la tâche par Jamais de nom et d’adresse sur votre porte-clés. Si vous Gratuit, c’est un site Web regroupant des outils, des des réflexes de bon sens ! perdez vos clés, changez les serrures. En revanche, conseils, des artisans pour vous aider à faire des Que faire en cas d’absence de courte durée ? n’hésitez pas à faire des doubles pour vos proches économies : 3 entreprises de Malansac participent plutôt que de laisser vos clés dans des cachettes Même pour une courte absence, fermez à clé portes à l’aventure (Entreprise RYO, CEM CONCEPT et classiques : sous le paillasson, derrière le volet, dans CCM Didier NOËL) depuis le début et sont là pour et portails. N’oubliez pas qu’une grande majorité des le vase du jardin, dans la boîte aux lettres, etc. vous conseiller à consommer moins d’énergie. cambriolages ont lieu en plein jour, de préférence l’après-midi, quand on est parti faire des courses, Quels sont les moyens efficaces de protection ? chercher ses enfants à l’école ou promener son chien. Si vous souhaitez installer un dispositif de protection Si vous possédez un système d’alarme, enclenchez- sur votre habitation, la meilleure solution est de le à chaque fois que vous sortez. contacter votre assureur. Ces professionnels Que faire en cas d’absence durable ? sauront vous conseiller pour choisir les matériels
www.malansac.fr • Avisez vos voisins ou le gardien de la résidence. les plus performants. Chaque dispositif installé, Votre domicile doit paraître habité : demandez que même le plus simple, sera un frein supplémentaire l’on ouvre régulièrement vos volets. à l’action du cambrioleur. Vous avez de nombreux • Signalez votre absence à la brigade de exemples et références sur le site gendarmerie gendarmerie ou auprès des agents de la police www.referentsurete.com, ainsi que des fiches à municipale : dans le cadre des opérations télécharger sur les bons réflexes, la vidéoprotection « Tranquillité vacances », une attention particulière et autres. cf. principalement pour les habitations, lors des patrouilles de prévention de proximité sera les onglets « Fiches Thématiques », cartouches Mais le Mulot c’est aussi du groupage entre alors assurée. particuliers sur le fioul, le bois (bûche, granulés, « Résistance mécanique » rubrique « Les portes » ; • Faites suivre votre courrier ou faites le prendre par bûches densifiées) ou du paillage pour votre jardin… l’onglet « Moyens Divers », cartouches « Marquage, une personne de confiance : une boîte aux lettres 28 Et à chaque fois à des prix très attractifs ! débordante de plis révèle une longue absence. traçabilité, l’éclairage, le générateur de brouillard ». Dernière innovation du Mulot : réduire vos déchets en • Ne laissez pas de messages sur votre répondeur Quelles sont les mesures d’anticipation à prendre ? vous proposant une poule et son poulailler, une poule téléphonique qui indiquerait la durée de votre consomme 150 kg de déchets par an et vous fournit Par mesure de sécurité, prenez des photos de vos absence ou transférez vos appels si vous le pouvez. un œuf par jour… Bien mieux qu’un compost ! Prix objets de valeur (hi-fi, meubles, tableaux, etc.) et notez d’entrée de gamme du pack poule+poulailler=150 Certains malfaiteurs ne cherchent pas à fracturer les le numéro de série quand il existe. Ces informations €, fabriqué localement comme tous les produits portes mais se les font tout simplement ouvrir. faciliteront le remboursement par l’assureur en cas proposés par le Mulot. N’ouvrez pas à n’importe qui, surtout si vous êtes une de vol ainsi que le travail des forces de l’ordre. Venez nous rejoindre sur le Mulot : ensemble, on est femme seule ou une personne âgée. Méfiez-vous des Sauvegarder sur un support informatique (clef USB, plus fort… faux employés (voire policiers ou gendarmes !) qui disque dur externe) les éléments d’identification des www.le-mulot.fr viendraient intervenir chez vous sans que vous soyez objets et valeurs (clichés photographiques, marques informé. Les organismes officiels envoient souvent un ou par téléphone au 02 97 47 63 59 et numéro d’identification). De même, notez bien en plusieurs endroits (chez ÉLAGAGE avec le secrétariat de la mairie (02.97.66.21.14). vous, sur votre carnet d’adresses, dans votre voiture, Le chargé de voirie évaluera les conditions dans Dans le cadre de l’entretien des axes routiers et votre téléphone portable) les numéros de téléphone lesquelles doit être fait l’élagage. Si une intervention des chemins ruraux, il est de la responsabilité des d’urgence à appeler en cas de perte ou de vol de de ce type devait être envisagée, l’élagage pourrait chéquiers ou de carte bancaire. Vous gagnerez un propriétaires d’élaguer leurs arbres. être facturé au bénéficiaire. temps qui peut être précieux. S’il s’avère nécessaire de déposer des fils L’Adjoint chargé de la Voirie Placez vos bijoux et valeurs en lieux sûrs (évitez sous téléphoniques, voire électriques, prendre contact Dominique JAGUT les piles de linge !). Vie pratique
LUTTE CONTRE LES CAMBRIOLAGES courrier pour prévenir des visites. N’hésitez pas à À la veille des vacances, la Gendarmerie téléphoner à l’organisme pour vérifier. Dans le doute, Nationale communique n’ouvrez pas. Certains délinquants “repèrent” les femmes seules. Si vous êtes dans cette situation, évitez Des réponses aux principales questions que l’on se Que faire si malgré toutes ces mesures vous êtes de le signaler sur votre boîte aux lettres ou sur votre pose en matière de lutte contre les cambriolages. victime d’un cambriolage ? porte (prénom féminin, Madame ou Mademoiselle). Le temps est l’ennemi des cambrioleurs, efforcez-vous Ne cherchez pas à ranger, ni à déplacer certains de les décourager en leur compliquant la tâche par Jamais de nom et d’adresse sur votre porte-clés. Si vous objets. Il est primordial de laisser les lieux en des réflexes de bon sens ! perdez vos clés, changez les serrures. En revanche, l’état pour préserver les traces et indices qui sont indispensables aux opérations de police technique Que faire en cas d’absence de courte durée ? n’hésitez pas à faire des doubles pour vos proches plutôt que de laisser vos clés dans des cachettes et scientifique. Même pour une courte absence, fermez à clé portes Vous aurez quelques appels indispensables à réaliser et portails. N’oubliez pas qu’une grande majorité des classiques : sous le paillasson, derrière le volet, dans et quelques actions à mener : cambriolages ont lieu en plein jour, de préférence le vase du jardin, dans la boîte aux lettres, etc. 1) Prévenez directement la gendarmerie en l’après-midi, quand on est parti faire des courses, Quels sont les moyens efficaces de protection ? chercher ses enfants à l’école ou promener son chien. composant le 17. Si vous souhaitez installer un dispositif de protection 2) Essayez de dresser rapidement un inventaire Si vous possédez un système d’alarme, enclenchez- sur votre habitation, la meilleure solution est de le à chaque fois que vous sortez. exhaustif du préjudice subi. Faites opposition contacter votre assureur. Ces professionnels auprès de votre banque lorsque des chèques ou Que faire en cas d’absence durable ? sauront vous conseiller pour choisir les matériels votre carte bancaire ont été volés. • Avisez vos voisins ou le gardien de la résidence. les plus performants. Chaque dispositif installé, 3) Contactez votre assureur. Votre domicile doit paraître habité : demandez que même le plus simple, sera un frein supplémentaire l’on ouvre régulièrement vos volets. à l’action du cambrioleur. Vous avez de nombreux • Signalez votre absence à la brigade de exemples et références sur le site gendarmerie Dans le cadre du centenaire de la Première gendarmerie ou auprès des agents de la police www.referentsurete.com, ainsi que des fiches à Guerre Mondiale et par devoir de mémoire, municipale : dans le cadre des opérations télécharger sur les bons réflexes, la vidéoprotection je souhaite, en partenariat avec la mairie de « Tranquillité vacances », une attention particulière et autres. cf. principalement pour les habitations, Malansac, retrouver des documents et des lors des patrouilles de prévention de proximité sera témoignages qui ont un rapport avec ces les onglets « Fiches Thématiques », cartouches www.malansac.fr alors assurée. « Résistance mécanique » rubrique « Les portes » ; moments particulièrement douloureux de la vie • Faites suivre votre courrier ou faites le prendre par de la commune. l’onglet « Moyens Divers », cartouches « Marquage, une personne de confiance : une boîte aux lettres traçabilité, l’éclairage, le générateur de brouillard ». Le monument aux morts du bourg témoigne des 29 débordante de plis révèle une longue absence. sacrifices terribles supportés par la population Quelles sont les mesures d’anticipation à prendre ? • Ne laissez pas de messages sur votre répondeur de Malansac. 113 soldats ont perdu la vie, téléphonique qui indiquerait la durée de votre Par mesure de sécurité, prenez des photos de vos les anciens combattants et les civils ont aussi absence ou transférez vos appels si vous le pouvez. objets de valeur (hi-fi, meubles, tableaux, etc.) et notez énormément donné (on pense aux blessés, aux Certains malfaiteurs ne cherchent pas à fracturer les le numéro de série quand il existe. Ces informations veuves, aux orphelins, aux femmes obligées portes mais se les font tout simplement ouvrir. faciliteront le remboursement par l’assureur en cas d’assurer, en l’absence des hommes, des N’ouvrez pas à n’importe qui, surtout si vous êtes une de vol ainsi que le travail des forces de l’ordre. travaux harassants dans les fermes…). femme seule ou une personne âgée. Méfiez-vous des Sauvegarder sur un support informatique (clef USB, Avec l’accord des familles concernées, l’idéal faux employés (voire policiers ou gendarmes !) qui disque dur externe) les éléments d’identification des serait de mettre les informations et les documents viendraient intervenir chez vous sans que vous soyez objets et valeurs (clichés photographiques, marques recueillis (photos, extraits de journaux, courriers, informé. Les organismes officiels envoient souvent un et numéro d’identification). souvenirs oraux, informations sur les parcours De même, notez bien en plusieurs endroits (chez des combattants, etc.) sur le site de la mairie. vous, sur votre carnet d’adresses, dans votre voiture, La jeunesse d’aujourd’hui et celle de demain votre téléphone portable) les numéros de téléphone garderont ainsi le souvenir de moments cruels d’urgence à appeler en cas de perte ou de vol de et de sacrifices admirables. chéquiers ou de carte bancaire. Vous gagnerez un Paul Volsik temps qui peut être précieux. mailto:[email protected] Placez vos bijoux et valeurs en lieux sûrs (évitez sous Le Magouët les piles de linge !). La parole à…
« Lors du conseil municipal du 29 mars 2014, François Hervieux, maire sortant, a fait la déclaration suivante : »
Les élections municipales sont toujours un moment d’expression démocratique important et nous avons eu la chance à Malansac d’offrir deux listes à nos concitoyens pour s’exprimer. Ce fut une belle participation et nous pouvons en être satisfaits. Ceux – ci on fait leur choix, ce n’est pas le mien, je ne leur en veux pas. La liberté de pensée étant pour moi avec l’égalité des chances un point fondamental. Ce n’est jamais facile de perdre une élection, certains ici le savent mieux que d’autres, aujourd’hui c’est nous, il y a 6 ans, d’autres y étaient confrontés. Je voudrais ce matin avoir une pensée pour ceux qui s’investissent dans une tâche, qui y
www.malansac.fr mettent tout leur cœur et leur intelligence et qui, parce que la démocratie impose un choix, se retrouvent sans reconnaissance du travail accompli. Vous me permettrez donc de remercier l’équipe du mandat précédent pour le travail accompli et les candidats qui m’ont accompagné dans cette aventure électorale. J’ai bien noté dans la presse (les informations notamment), que vous reconnaissiez la qualité de mon travail pour la commune et de ce fait, celle de mon équipe. Les nombreuses réalisations, PLU, maison de l’enfance, amélioration des écoles, salle du Palis-bleu, lotissement ou encore l’obtention des 2 ponts sous la voie dont les travaux vont démarrer bientôt sont effectivement des réalisations importantes qui impacteront la commune 30 sur les 50 ans à venir. Bien sûr, j’associe Jean Claude RAKOZY et Jean Michel MAHEO à cette réussite J’ajouterai à ces investissements, l’embauche de personnels compétents nécessaires aux besoins de qualités des services à la population dans une commune en développement. J’en profite naturellement pour remercier le personnel qui m’a accompagné avec sérieux et professionnalisme sur ces 6 années. Avant de passer à l’élection, je veux simplement vous transmettre le dernier document financier établi par Monsieur Plantec, notre percepteur, qui vous rassurera sur la bonne santé financière de la commune au 31/12/2013. Ceci est en grande partie dû aux exceptionnelles subventions que j’ai obtenues auprès de la CAF, de l’Europe, de l’État, de la Région et du Département. Naturellement, j’espère que votre engagement sera à la hauteur de la tâche, car si la campagne électorale est courte, le travail commence le lendemain de la victoire et le plus important reste à faire. Je vous souhaite de réussir dans vos projets car ils étaient pour la plupart dans notre programme. Naturellement, dans ce mandat nous jouerons notre rôle d’opposition de manière constructive. La critique pour la critique n’a aucun sens pour nous et nous serons donc attentifs à ce que la commune progresse pendant ce mandat comme elle a progressé dans le dernier. François Hervieux Calendrier des fêtes
Éditorial ...... page 3 JUILLET OCTOBRE Vendredi 4 : Festival Label Zig - Jam Jack Vendredi 10 : Loto - La Patriote Samedi 5 : Fête champêtre - Assoc. Ste Renée Samedi 18 : Pot-au-feu - Club des Blés d’Or Conseil Municipal...... pages 4 à 7 Samedi 12 : Concours de Boules Samedi 25 : Choucroute - Club des Supporters Club des boulistes NOVEMBRE Samedi 26 : Repas en plein air-Scouts Actualités Communales...... pages 8 à 13 Lundi 10 : Moules frites - Basket et Guides de France Mardi 11 : Commémoration - UFAC à CADEN AOUT Dimanche 16 : Vide grenier - APE Collège Enfance-Jeunesse...... pages 14 à 21 Samedi 9 : Concours de boules - Club des Boulistes Mardi 25: AG - AFN Samedi 30 : Tournoi de palets - Club de football DECEMBRE Dimanche 31 : Randonnées VTT et pédestres Jeudi 4 : Noël du canton- Club des Blés d’Or Vie associative...... pages 22 à 24 Les Traînards Dimanche 7 : Expo vente - Malansac Loisirs Activités SEPTEMBRE Samedi 13 : Marché de Noël - APE Les Tournesols Samedi 6 : Concours de boules - club des boulistes Vie pratique...... pages 26 à 29 Samedi 13 : Bourse aux jouets - Jam Jack Dimanche 14 : Canton s’bouge - Eveil Dimanche 14 : AG - Les Traînards
La parole à...... page 30
Le bulletin municipal est disponible en ligne sur www.mairiedemalansac.fr
Horaires décheterie L’Épine Limerzel : 02 97 66 13 11 Lundi : 14h - 17h30 Mercredi et jeudi : 8h30 - 12h / 14h - 17h30 Vendredi et samedi : 8h30 - 12h / 14h - 18h Fermetures : lundi matin et mardi toute la journée.
Horaires décheterie Kervault Questembert : 02 97 26 12 08 Lundi et mardi : 8h30-12h / 14h-17h30 Mercredi : 14h-17h30 Vendredi et samedi : 8h30-12h / 14h-18h Fermetures : mercredi matin et jeudi toute la journée