Pie-IX Lévesque
Roger-L
René- Des Bois Des ortie Rossignols Ivan-Pavlov Laennec stm.info0
Curé-Labelle te 4 Réseau STM Autoroure 25 u Des ro Bo Saint-Elzéar Robert-Bourassa to is toroute Au Au al C Saint-Elzéar C Lav Mascouche des Laurentides Saint-Jérôme Roussin Industriel (Autoroure 15) Lévesque Des hS Bord-du-Lac Bois n Laval Des Lévesque itai Notre-Dame Beaudet Saint-Elzéar Norman-Bethune Lévesque Martin Bois C Cartier Lévesque Deux-Montagnes Lévesque Métropol Laval Francis Saint-Elzéar
Pagé 183 Bélair Bord-du- Lacde l'Église Autoroute Laval Laval 183 Sauvé Laurentides Laval Lévesque Bord-du-Lac du Golf Laval Chomedey ayette b des F Wilson al Des Bois Laval La . .Terminus Sherbrooke / Gouin Bord-du-Lac Dor Autoroute Laval e 5e Avenue d 4e u 183•186•189•486 4e Avenue Laval . .Taxi collectif 13 Saint-Raphaël Laval Laval X ven
3e Avenue T Sainte-Dorothée Y A Avenue Gare Rivière-des-Prairies – Faubourg Pointe-aux-Prairies 133e Autoroute Golf de 99e 2e Avenue Laval Blouin Leman Réservation obligatoire•514 273-6331 Parc-nature de la Avenue Bigras Cléroux Laval Laval l'Île de Sherbrooke Curé-Labelle Lévesque 1re Pointe-aux-Prairies Autor Le Corbusier Le Sophie-De Montréal 9 Dani 183 1 56e 54e Rue Avenuee Rivière des Prairies 57e Avenu 257 n 43
55e A n 48e Avenue 3 North Ridge 51e Louis-Bonin Grouchy 41e Avenue Rodolphe-Forget 486 8 2e Rue62e A Gouin Ave e ario (Autoroure Chomedey o Pierre-Baillargeon 49 Cléroux Av l-Johnson 1 Avenue 42e Avenue ute 25 M
Gravel Dutour Perras Avenue Ulric- 58e Cléroux v hiaume Lefebvre enue 3e Rue 39e Avenue 186 13) Lite enue nue Saint-Martin f-Cario Alexis-Ca 3e Rue v e 189 Vanier Perras 449 ert neau Pierre-Martin enue B
Y e Fi - rsyth Jolicoeur Lite o
49e Avenue F é Avenue Paul-Dufault du r Papi de uin
(Autoroure 44 19) Perras 61e Avenue efflé Parc-nature du 1re Avenue e g 86 27e Aven 28e Avenue la
3 Flore b Marien rrel Tr 94e bois-de-l'Île-Bizard d'Auteuil 6 GS Rue -Sé . . 64e Avenue 64e e 86 15e Avenue Terminus 100e Avenue / Bureau 16e Avenue Damien-Gaut 49 re u mat-Pa Lesage ice n 82e 86•410•487______r Fernand-Gauthier ri VictoriaAv Avenue ue e niè hêne 40 4e Rue P
Pie-IX 52e Avenue e c n enue 86 au
des 5e Avenue ot Industriel 86e
u Ave e 24e on 189 e M e 25e v Le Carrefour Louis-Darveau Avenu 430 487 Avenue Monk Papineau e (Autoroure René-Masson Aulnes 19) Avenue -De 6e Avenue iss 6 ider 186 l e 252 s hi nu Autorout s T e A i Île-Bigras Avenue 0 Perras D
aire
Alfred-Nobel er Saint-Martin e e Avenu de Ir t 50e Aven 80e Avenue WS GS 257 48 43 89 1
Catelli
e Monk 439 Gouin 53e 81e Capucins 449 7 Louis a La Ga Perras des Vol 183 Em ve 70e Avenue Allard 432 Île-Bizard n 48 Avenue 449 Bruants de l'Église u Louis-Lumière 87e Ave Lévesque Rolland 432 183 48 m Y 44 des 5e Rue e
de l'Hôtel-De-Ville Fortin 33 Saint-Martin Bl r anuel b 26e - Sainte-Geneviève 38e Robert Avenue Pierre-Blanchet ie Chomedey ue Tessier eau . . Bellerive Wilson 3e Terminus Maurice-Duplessis / 70e Avenue 86 eil de Chenonceau l Saulnier Parc-nature du Ruisseau-De Montigny 48•86•448 o Rue -Briffa 432 Perras 183 tte-Bern Cop
48 Autoroute 2
Clément-Ader Louis-H.-La F ve Laurier des des 439 469 Albert-Hudon Duberger oux e Samuel-Morse Gabrielle-Roy Thomas-Paine Maurice-Duplessis Jo r k Beaus
e Ormes Lanthier 6e South Bégin Fernand Cèdres Vanier Léger rni 48
Thibaudeau Pierre-Panet 32 Rosario-Bayeur Bellevue Saint-Martin 57e Yves educ Rue Ridge c
L
Roger 252 André-Dumas André-AmpèreÉva-Circé Maurice-Duplessis 86 Rivière-des-Prairies Sherbroo Lucien- Langelier Fortin T Elmridge Dagenais 4e 448 Thérèse-Gi -Thériault
André-Ampère A Armand-Bombardier Jacques-Bizard Chaurest 257 49•Taxi collectif Faubourg Pointe-aux-Prairies Aven Élie-Beauregard 54e Avenu J.
5 venue Triolet Joliot-Curie 49 zias- 487 48 Désy Villeneuve Rue 55e - Saint-Martin ontaine Camille-Tessier
J. Robert Corbeil Lac des Deux Montagnes O Maugue d Saint-Malo -Joubert
Dubuisson G Boyer ue
Cherrier Pierre-Baillargeon MacquetClaude or Marcel-Faribault Edger Simonet end Émile n Salk
Rollin
Grilli Colombier Provence Alfred Carion 430 Pierre 4e Avenue Baptiste Saint-Martin Philippe-De 39e Sainte-Dorothée Saint-Martin ron Brunet e n 59e Saint-Louis Aubin Paul i 40 Ave 65 7e Rue a Dhur 486 Ave Lacordaire Lacombe de Blois Arthur-Chevrier Joliot-Curie an- e e Saint-Martin A 41 -ArtRous nue R 5 b Sauriol Desaulniers La 86 57e Ave nue Lesage Lamoureux e venue Avenue ce 8 Huntington André-Arnoux i de la Ju e . . Harvey Samson Adolphe-Rho vière-d n
Terminus Chèvremont / Jacques-Bizard Monty opolit des Arbres Saint-Martin Laurentides Pascal Pierre-Bonne Lapierre nt-Je 44e ri s Avenue 27e Avenue De L'Avenir i Nadon 49 binville tr A P elière Avenue55e Avenue v 207•407•Taxi collectif L’Île-Bizard Concorde Laurier é 53 Clément Rivière-des-Prairies 40 e Ave Fernand-Gauthier Sa
Séville Claude arrel n René-Descartes28e M n re-Dame Dan e ue Rodolphe-Forget ue Pierre-Foretier Laval e 54e A Proulx William Brook 43 Av nue e
Érablière s-C Not de Hénault 187 6e Avenue 448 s-Prairies 5e Avenue - Pointe-aux-Trembles Avenue des André 49 De Tonty Breault Rolland Sainte-Gertrude e iel-Johns Lévesque 56e 18e London Léger Avenue nue A v du 205 Curé-Labelle La Martinière Elizabeth Clark Autoroute 13 Autoroute 43 A enue La Valinière Sénécal 257 v 50e Avenue ve 52e Parc 49 183
Aimé-Lecavalier Alexi
en Voie De Service De Voie Huot Nicolas-Leblanc Avenu nue Trépanier Cadillac Bourassa 69 60e Chevremont Balmoral Philippe-Panneton
Cherrier l'Armoise i ue Union 26e Avenue Alma du Bellevois Perras Avenue P.-
56e Albert Fleming Savoie re Blaise-Pascal GS 51e
o e 40 Ovide- 49 Allard 86 183 Avenue M.-Favier n Daniel-Dony e 32 444 40 d Bocage Simone de Versailles Racette des Tulipes Pavillon Sainte-Colette 19e Riviera 439 Hunter Henri-Bourassa . . Aquila Varennes Gravel Jarry Fiset Marie-Victorin Ernest-Ouimet Y Taxi collectif L'Île-Bizard Pie-IX Henri-Bourassa Pierre-Boileau Berry Bossuet oke ClosseLéon-Brisebois Soupras Devlin Hurte Cap-Saint-Jacques Debours Matte Bergerac d' Savard Riverdale l Ba Shumack 449 Réservation obligatoire•514 637-4444 C orsyth
Sherwood hS Goin de la Pigeon Édith-S des Violettes Crevier F
Auteu 448 Parc-nature du . ..Terminus Montmorency des lermont Beaucourt 7e 40 lzac Fraser L'Arch 40 Sherbro Richer Gare 444 Mar Avenue32e 36e David a 40 iS Rue nord sud 487 STL•URBIS Transport urbain Les Moulins Garon Cap-Saint-Jacques e du Souvenir Lilas u d Daniel-Johnson Chomedey du Souvenir 46e au de la Concorde Lévesque Maxime 207 Beamish Purcell Granger . . ie 86 Charles- Ave i Taxi collectif 439 Georges-Pichet Avenue l 4 Théoret CIT Laurentides Charny 407 Léo Ardennes Salk 69 Henri-Bourassa n 43 evêque Normandie 7 207 Cherrier Émile Chaumont 448 n 42e Avenuee de la Plage 449 ue e 187 189 Cherrier Marceau Hertel Duff Gare Anjou – Secteur résidentiel Rivières-des-Prairies Richelieu Av du Pont Tracy Farly 40 du Manoir Léger Monk Gouin 69 Langelier Jean-Gr A Henri-Fabre Dijon Gascon hS Va G Viger Brunet venue e du Parc Charron Raymond Blondin Auger Olier Réservation obligatoire•514 273-6331 Louis-Roch Notre-Dame du o 430 nue Joly 205 439 u 45 Roy Alfred Roméo GS WS la Léger Avenue A Cherrier Louis-H.-La let Cardinal Dollard 39 ven London Renoir Fontaine e Edg 439 de Tric Langevin Tilly Henri-Bourassa e Belleville o Jean-Yves Valois
Edger Montigny Chaumette ue de Rome 469 de Normandie Plaz Broadw Paris 440 u des Maçons Bayonne Anjou du Golf en Colbert 407 3e Avenue Jean Hébert Delray a Pie-X Éthier S des Récollets J Doll Paquin S MONTMORENCY g r- Legault e Bruxelles Taxi collectif Secteur résidentiel Rivières-des-Prairies tenair 33 nord 40e Notre-Dame an T Mercier P 1re Avenue a Saint-Julien de la Rive-Boisée Chestnut Woodland 213 a r 4e Avenue 33 Avenue a Fabien -Meunier Métropolitain rd Plaisance de la Taxi collectif Parc industriel ay Victoria Jacques-Bizard Saint-Léon Bélair irie Gilles Perron Henri-Bourassa e 31 De Montigny Grey Bellevue 43 Kent e 43 - Allard Cameroun Meighen -Nord Des Avenuee Joron d'Amos Ma Gouin Concorde Drapeau Lavoie Y Le Corbusier Belle hS d'Amos Hénault 432 Fox 2e Avenue 252 sud Lévesqu Colbert j Lausanne hS 140 Nancy Samson 257 432 40 40 Racine 40 b ar zari Gouin 407 des Laurentides 44 407 Bastien Renaude-Lapointe Pe 139 Bellerive Élisabeth Laval S DE LA CONCORDE g 69 . . di Olivier 209 Vauban Terminus Anjou Parc-nature du Dresden de la Mirabeau de Senneville ville 86 ns n Gouin llet syth ame Clearview Leblanc Régni Senay 205 S 28•39•44•192 Fr 487 or 409 Bois-d'Anjou Gouin Maplewood Parkinson Concorde Léger Gervais F 206 é a S 49 ie Secant 486 Phillips 68 Aragon 68 Industriel nço Cobourg e 36e Avenue 201 r 440 el des Laurentides Papineau r 15e Racet Lauzon Pierrefonds Saraguay (A (Autoroure 19) 487 Chelsea Notre-Dame Notre-Dame 15) ri Bedford 68 6e Avenue Charleroi Angus Pierrefonds 468 Armand-Lavergne is Notre-D 213 utor 68 468 Dumas De La Concorde Louis-Francoeur Mass iS 409 Colin - dust de Castille Bricault Aumais 5e Avenue Gariépy 39 In Pascal-Gagnon 207 Lamoureux Parc-Georges t
8e Avenue Cant X de Senneville Sunbury Georges-Pichet Martial e 201 Cedarcrest ou G Harry-Worth Mercier Fortier eorges- Jean-Brillant Jean-Viel Avenue re 32e de Senneville Beechwood Alie Joseph-Paiement Saint-Vital 257 Club de Golf Pilon Saint-Léonard Goguet de la Chartres Salk in Moisan 28 401 Laniel 68 de CastilleGar Lirette 7e Avenue Y Métropolitain oke V Kingston Roxboro–Pierrefonds Balza Champ-d'Eau Larrey De La Saint-Jean o ermette Morandière Caserne April Anderson Crillon Jules-Léger Saint-Pierre Hôtel-de-Vil Wagner Montréal-Nord Trottier Samson br 407 Dieppe on r Gibeault Ross T 68•205•206•208•209 B 432 Anjou 86 43 Galeries-d'Anjou d Neveu Perron 49 rune T he Libersan Saint-Léonard–Montréal-Nord 39 e Vers Rockwood Y Elderidge Monselet S 470 C 192 Lévesque c Du Parc-nature de l'Île-de-la-Visitation d Métropolitain 28e Aspen Sandra Lépine 213•407•468 u 69 43 448 Park rc Richmond Bristol France Drouin ré 43 des du Golf . .Taxi collectif Guillaum Millette Pa L'Archevêque Allenbrooke J.-J.-Gagnier t Glamis -Lab Audoi des a D'Iberville Pigeon Parc-nature de Pasteur Daniel-Johnson A 68 Pie-IX d'Amiens ill Aven Anselme-Lavigne 39 du Prado York Pierrefonds Joly Robin And Oscar way Mari des venue 34e Gratton 201 Baffin es 470 Ménard du de Gare Anjou – Parc industriel 86 17e Gouin 41 Anjou Épin des l'Anse-à-l'Orme Simard elle 33 439 30e 3e Avenue London l'Innovation A 469 Le Royer 486 468 8e Rue 19
le 16e Brentwood Cartier ré- Vianney 440 Grandes-Prairies Bombardier Réservation obligatoire•514 273-6331 18e e- Senneville u n A Aven ue Hélène Lalande Samson des e Éthier venue Chartier Diligence toroute 39 Parcours ettes Cartier J Larose Toulon n Tilleuls Gouin Dauville 207 Labelle Prieur Ray-Laws A Os Alouette obin Plaza Ave Paiement Lévesque 15e Av Boulogne Coursol Julie Rideau Oslo 9e Avenue Forest 39 Montréal-Est venue River Bruchési 39 ue Trotteur Fairlawn Paris Radisson Rive du Chomedey du Sackville Émery 86 des Joseph-Janotcar-Benoît de la Général-Brock l Sainte-Croix Pont de Lille Couture Ravenel nue Léonard Colbert 401 Florence Picasso Bourget Noël Pinecrest . .. Hébe Forsyth Balzac Fredmir Fairview 17e Avenue 68 Terminus Cartier Forest 187 Oka Saint-Yves 136 de Nobel e Bruxelles de Belmont 188 rain on
Finch Marconi 27e Gouin de Gaulle Hamel Cartier J.-B.-Martineau Poitou t nue Pine Frênes t de l'Anse-à-l'Orme Royal
René-Émard Edgewood Beaufort Carleton Lévesque Saint-Mic 39 430 Avenue Hazelwood CIT Laurentides•STL de Rome
Benoît Cartier Sa d Becket Perreault Malard Cartier Prieur Pu Béclard on rat
Trianon Mériel es 468 Périnault Fernand Banff 16e Grandbois G 9e Rue rt s 13e ul Van-Gogh Avenue 86
208 Viau de la 401 Matignan Dupuis Orléans Express y ChambonChenet 3e Avenue es du 10e Rue des Persan Papineau 410 du 468 Boileau James Rancourt Fleury sea d 218 des Sciences Ernest Rochette 8e Avenue Saint- 12e Ave Avenue Harris 11e Avenue Industriel Beysse Bayside Dollard Cartier 25e Manuel Jeffrey Belleville . .Taxi collectif Senneville Carriole Windsor 12e Prince Groupe Gallant•Maheux Récollets Bouleaux ue Ave Manoir 470 Acres Château 18e Villieu ux Renoir 11e Rue de Dubreuil Mirabel Newton Prairies 140 vesq Champagne Richard Meadowvale des 44 Bombardier Alain hel Dali des Périard Pascal Louisiane de Normandie 470 Prévost nu des Laurentides 9e J Einstein Rue Réservation obligatoire Kimber Avondale Henri-Bourassa Saguenay Ravel ean- Prince-Alber Berthiaume Néo 209 René-Lé Paul-Pouliot Allison de la Tecumseh nu e Wilson Larin39 du Palomino Marlin Lévesque 487 Adrienne Harold Ryan Avenue Edison 6e Avenue Ave
218 Geneviève Highland Av 12e Avenue 12e Blaignier Pierrefonds Leslie SégurDe D'Arras e 514 637-4444 Avenue 13e 444 e 24e Picasso Stephenson Belcourt S g B Pierrefonds 485 Swallow LaporteRoche 14e GS WS CARTIER Le Normand 192 39 k nue aptiste e Thivierge De Martigny 487 n Ferncrest De Lorimier 28 448 Poplar Parc-Geo ue Circle Woodlawn Legault Windermere Deslauriers S Tourelles Hugo Laval Sabrevois de B Cherrier Pierrefonds Rue Avenue Couture Belcourt Joseph-LahaieGS Johnson Séguin 5 Reeves Elmwood Monet 468 e ia 470 10e 39 Grenache Claveau Aven r Silverbirch Cobourg Mauriac du Cre Gilles Parthenais Larin Laverdière Laco Sherbroo me 206 Pierre-Lauzon Dufrost re Louis-H Broa Mario Cézanne 15e Rue des Prairies Asselin Chopin a - Roxboro Cayou Braeside Lesage Edward des 188 Rochdale Albanel Fontaine Rousson Avalon Merritt Mont-JoliLausanne 32 BombardierLafrenaie tagne D Jacques-Bizard Biscaye 213 C u Lagrange Thorndale Birchview T Victo Saint-Michel–Montréal-Nord J.-M.-Lefebvre d Clermont Prairies Verlaine rdai oula e de Pominville Graham 440 28 8 Lor Nanterre d Prieur r Jean- way Rivet Aumais Roger-Pilon Hope l Claudel 16e Rue ges u Rondeau 6 Lucerne 69 Villeret King . . Jamay s Roi-René ra Tremblay Prével Taxi collectif Technoparc Montréal . .. 49 56e Pascal-Gagnon de l'Alsace Autoroute 40 Talbot Terminus Henri-Bourassa Nord S o .- 7e Avenue h Grasset re nges in Notre-
Fatima Pinewood Mulberry 485 Largo Schubert t La Bédard Elgin Rue 439 Daill e TrinidadTobago du Boisé Réservation obligatoire•514 637-4444 STL Cimetière du 440 de la Guy Des Auban Shakespeare 53e Sicile Milly Orchard Birch Charade Skye Dephoure Champ-d'Eau Des Trenton Cérès Montesquieu des Louis-Fréchette Durham Jarry 86
Duval Saint-Jean Dauphin Alfred Ormeaux Av des Érables Malta nord Snyder Colbert Sault-au-Récollet t Birkdale URBIS Transport urbain Les Moulins Sauriol Rue Avenue on Lilas prez 16 Bénèche Burns Martinique Industriel Belleau Pauline-Vanier 9 Brown Nisko des Ringuet e Meloche Sainte-Anne Provence Westpark 8 de Senneville Huron Barnett 51e 25e Laur nue e Nuckle Willow
Cholet Earl S Azilda h n 1 Brazier Vernantes Baldwin
Hemingway Chomedey (Autoroure 13) (Autoroure Chomedey Paren Balko Barton Capri Prairies Péloq d'Allonnes Meloche Cypihot Trillium Rue Massé Fontevrault Autoroute 25 186 Anthime Chatillon Fréchette Pigeon end Rachel Belherbe 449 Dana Rouville Canterbury Gouin Not
Meloche 201 Gouin 67 Marit Valentine Chambord Jonquet Bourg P.-E.-Lamarche Sainte-Anne-de-Bellevue Maple Durham CoutureCopernic Pri Rivau Garland de la Leli e Vivier Châteauneuf Hazel u de l'Aiglon Blomidon 188 Aeterna Giffard 41 Descartes de Loire Mousseau a Kuchiran 409 aire-Gira Larocque Desenclaves Letellier in Marjolain Girardi 193 u Estérel Laurie mot 448 è o Cou 4e Aven Oméga Churchill Sunnydale Hamel Fabre De 54 ain vre Cécile du Bois-de-Boulogne 47e Lionel-Groulx De Seigne du Haut-Anjou Browning Laurentien Gouin Francis 45 de 46e jo Noyelles Aubry 206 Valmont Olympia Garnier Vianney 487 tari Ma AcornBoischatel Avenue ly rt Amalfi Acres Ravel Crevier 69 17e Lanthier Cousineau Saint Langelier 3e Avenue Atlas Hadley de Rivoli Poincaré L Charland Rue Thévenin Bonnivet Rhéaume 2 Valley Lajeunesse Sackville Bressani Rue Métropolitainde La 141 Lévesque On d ema rie Manthet 208 Coolbrooke Sunnybrooke ille es e u Cedar Grouard Vallée Jasmi Fleury d Lake Olivier Berri Hamelin Dujarié Magloire de Fougeray Vét n Ave e b 14e Avenue Chaminade Dumais Sunshine Charton 121 439 Oakwood Hickory Gouin 469 rd Baudrière Roche-sur-Yon 85 nche De Laetière6e Aven Caron Antoine-Faucon Maher Dufour des du Bocage Bohlé 146 -Firmin e . . des Cageux T 68•208•213•468 Taylor 41 Champdoré 44e Duro Taxi collectif Hilltop hS . . 430 d Addison Terminus Grenet / De Serres Curotte Linden Paul-Corbeil 136 18 érans nue Dubreuil Saint-Denis Lavoisier Guyenne Pasteur D'Allet 5e Av . . Fenwood 253 GlandeletNevers Jarry y 187 auch Perrier Arbres 7 Taxi collectif Grilli De Serres Bruchési Rue Jobin Montego Chapleau Taxi collectif Technoparc Montréal n 64•68•69•468 S S HENRI-BOURASSA g 253 486 c G Cherry Dollard-des-Ormeaux h Sainte-Anne-de-Bellevue – Quartier Sainte-Marie Apple-Blossom Malcolm 140 467 Ronce 85 he Du 410 Donnacona Kieffer Woodside V Sulte nord du u Saint-Charles Gaucher Boisjoli Daigle hS Avenue Walnut Gouin Cellier Egan Laurin Rancourt 16e Goya Talc e Sainte-Marie – L'Anse-à-l'Orme 68 Provencher Valéry i Dunant r 1 nu e Victoria Dugas Rosedale bé Réservation obligatoire•514 637-4444 Old Haendel 468 Somerville D'Auteuil de Port-Royal 43e Rue au de Belfroy Georges r Park Fiddler's Westminster Ash Toupin 68 Saint-Laurent Sauvé 40e e ert8 Venne Château-Pierrefonds Marcel-Libersan ouin 64 69 S Pie-IX b 170 G Autoroute 15 W 30•31•48•49•53•56•69•146 ke A e l Pacific Grenier Yuile Andras 213 du Golf 179 WS Plinguet e e Transcanadienne Réservation obligatoire•514 637-4444 Gazaille De 41e Narbonne Renty ray o de Somer Roger Marquis Oriole Hasting Laniel Alexander Laverdure des Laferté ve Foster Green Mozart 42e Rue Marconi 136 des Sables Avr Av Lake Hortie Olympia Sauriol Prairies Rimbaud de la Breckenridge Hurteau Forest Gowdridge Bayonne Wilfrid Viel 164•171•469•STL 31•52•55•252 D'Iberv Pouget bro nu d'Orléans MaupassantFrontenac Zotique-Racico 2e Avenue Rue e 69 Saint-Évariste McKinley Northview Whiteoak Bonny 468 Villebon De Sa 141 ille Rue Malouin de Vaujours er atherine Prince-A nue 401 Mayfair Marsan 9e Avenu e Budge Erinmore Brahms Félix-McLernan 10e Avenue Péguy Pléiad sud Sh Roosevelt Montevista 468 Les Moulins 25•25B 39e hS De 253 e-C La ière Poitiers Alfred Arthur Logan Lavig Robert S 7e Avenue Pré-Laurin Bodinier Devinièrede La
Lacey-Green Boyer Joseph-Renaud 86 Gouin int-Ré Clark Francheville de Louvain Louis-Sicard Ch Grande-Allée et Viking Medley Waver Rue Ga Way Jean-Bouillet Tolhurst 440 Grenet Charny ille Saint Denault Piper Berkshire Chopin set Forbes Tanguay Legendre D'Artagnan Chaumont M a Dorchester Granada June Hyman Verville de l'Esplanade 53 l 139 26 mbl mp 218 de Salaberry 208 Beauséjour Desmarteau o Papillon Jean-Bourdon Limoges ne 54 8e Avenue 24e Gauch Heritage 68 Y Jeanne-Mance Roi-René 141 Robitaille ntr Spring Garden Sunnybrooke 180 . .. 449 ê Niagara Saratoga Citadel 68 L'Heureux al ly Terminus Henri-Bourassa Sud e 192 Jarry 186 e tre Saint-Cyr Dragon 218 208 32 éal-Est Village Saint-Germain du Beau-Bois Carson Métivier Choquet 257 485 Gouin Dépatie t 69 6e Avenue Aven Old Jacques 263 STM Denis-Papin Aramis Tétrault Frigon 23e Avenue AmsterdamCannes S Prieur Cap-Chat des Joubert G Philippe-Hébert Wilfrid-Pelletier Valérie Argyle Pine Filion des De Con L Château-Kirkland 208 de la Croix Salette auren Notre-Dame des Jourdain Basswood Somerset 180 45 Méridian De Salaberry Cl du Barcelone Parc-nature du Bois-de-Saraguay Paul-Contant De La RocheChambord des Galets de la Halles de Salaberry Kingsley G Forest Chan Henri-Daoust MorningsideHampton Artisans Aimé-Renaud Devon Acres Strasbourg West
Montcalm 208 Nassr uny Thornhill de l'Aunis 257 Chaudière Pins Louis-Riel uertin ue Jean-Talon Lantier Houde Montague Barry Suzor-Coté des Angevins Harmony Court Garneys 164 67 Croissy 85 tre de Blue Green-Lane 25e Avenue 430 Dance James-Morrice Papineau te Charlevoix Jean-Bourdon Levrard du 460 141 Candes Merriam Victoria a Jean-Massé Dazé Az Timberlea trail Walworth Iberville Lauriault Prizeau Bretagne coe u 419 Madrid Snair Caribou Mclynn 180 Camille Geoffrion Robitaille Péloquin Haven Laus Discepola De 135 Wilder-Penfield Chambertin Creswell Martin 146 Lacordaire Éric Sainte-Marie Wood Achim Périnault Sai ilda Duchesnea
Daoust Montford Barberry ur C Meloche Villeray - Baldwin Médoc Macdonald Blythwood Arthur-Péloquin Vaudreuil–Hudson Cabernet Oakville des Savard Ahuntsic Prince-Albert 189 Marcel-Meloche Curé-Trottier Surrey Jardine Loiseau André-Grasset Compiègne Autoroute 40 Rousseau Saturn Laforest nt-Ur 15e Avenue 41 Paul-PauTai Sommerset Magil Pitfield Lamotte Alverne Levère De Meulles du 460 Portage 217 Grilli 218 Fleurs Sonata Hamon Cap 419 des Hilton 180 l Brunswick Robichaud 121 de Louvain Saint-Michel - Émile-Journault Saint-Michel12e Avenue Robert lon Elmwood des - Cartierville Mirepoix 219 Sainte-Marie Elkas Vendôme Brunswick Chablis Davignon Vinci Michel-Sarrazin bain Avenue Valdombre Lilas Acres Sources Beauzèle 180 44 Jacque 487 R Meaney ic 201 Jonquille Labrosse Maple 13e Métropolitain u Lafford Nelligan 219 401 Grande Allée SauriolBerri 440 Pierre-Tétreault Jose hard des Saint-Jean Hogue Parc-Extension Beauvoir 218 Labrosse Douglas-B.-Floreani Carroll 117 Sauvé De BellefeuilleDespreaux Jean-Milot Cairns Dalkeith du Kesmark Y Meunier Nice 486 Muir Park 419 de LouisbourgDe Tra Dudemaine Lecocq 448 Ormeaux e Labrador Shediac Hermitage Sartelon 170 41 s- ph-V Boisé Linton de l'Acadie du M Saint-Zotique
485 Pasteur Tiffin Elkas 207 Kaufman Drouart S SAUVÉ Olivier-Maurault Jarry Joncaire P Georges-V Autoroute 40 Hôtel-de-Ville 164 Prieur Villanelle Pierre-Gadois
du Marché Des Thornton De Galinée or
Montrose Thimens Morgan Auto Parc-nature du Fleury Étienne-Bouchard Vincent-Blouin Plaza ersailles Elysée
Sainte-Marie Daudelin Dufferin Selkirk Fabre Dallas S 193 33 de li Gonthier Notre-Dam 219
Revcon Keller Chamilly re l'Église MacdonaldCollege cy ans Lou e de Senneville de Anciens-Combattants Poncet Forges Brunetière r 425 Calumet Bois-de-Liesse 164 31•41•121 439 des 486 Noorduyn 253 Jean-Talon Pierre-Auger He Grier 219 Syrah du Lido des Greystone 201 Sarte Bois-de-Boulogne Capri du Merlot 208 Brunswick Séville Victor-Doré Houel is-H.-La d'Aubigny ct Transcanadienne Portsmouth 215 164 Chénier SherbrookeBilaudeau 213 Berne 205 S 140•180•440 Dollier LachenaieVillebois du Val de l'Aréna 208 o 219 419 219 Valmount 164 Hautbois Brucy d'Anjou F 410 Kirkland Guénette Clark Pesant Joffre r 26 Jean-Yves Brunswick Matis Mesplet 135•164•171•180 Foucher Saint-H 41 Viau François l Marie-Victorin du Pine b 140 Basile-RouthierMillen De Cha Robert Jean-Rivard 131 Vendéens e Transcanadienne l D'Hérelle Boischatel des Dumont 187 tch Transcanadienne de Paris on Tolhurst 121 Bourdages Mousseau Pacifique 217 . .Terminus Fairview Oneida Biret de la Langelier Roseraies De Grosbois 419 72 Bois-Franc e Lafrance 9e Avenue de la Seine Marcel Duchesne Lisieux Charles-Gill Verdier 32 De Lotbiniè Fo Jasmin 180 Ver 54 r Sainte-Anne-de-Bellevue Bancroft T 17e Avenue P T
Bovis Y 72•200•201•202•203•204•205 Paix Frigon u Paimpol La Dauversière du Mail ie Cruickshank 475 64•126•164•170•215 t bert erb Vannes -Bo nt Yves-Prévost de l'Église Saint-Régis Marcelin-Wilson ville eaubriand Vittel rr 212•Taxi collectif Senneville Pirie Fairview 215 Saint-Charles Legendre T Provencher Baie-d'Urfée 220 Lak Clark-Graham 419 419 219 Aesop 146 Complexe Millet Liénart 18 aine De 206•207•208•215•216•217•218 Saint-Laurent ois Lebrun e-Bernard Kieran René-Bauset Joseph-Guibor iv Aub du Collège 225 Daveluy de la Nantaise Curé-Clermont smarteau de Marseille e Taxi collectif Quartier Sainte-Marie Monsadel 217 215 164 Vittorio-Fiorucci Henri-Bourassa 170 in 44 Chemille Mercier field 189 219•225•419•470•485 Saint-Régis 117 Paul-Comtois 31 iS environnemental 188 Pontoise Chenier Félix-Leclerc Follereau ry
Miller 215 263 Nord Blondin des du Saint-Donat Deacon 10e Avenue 28 Firing Norman Angevin Sainte-Claire Clark-Graham de Saint-Michel Avenue 141 Deslier nes 485 Deville 21e Métropolitain s Sainte-Marie 216 216 D Du Ruisseau Beaubien Rhône Taillon Christie Transcanadienne iS Christophe-Colomb 2e Avenue 24 460 ertin des Jarry Colbert épatie Hymus 216 T d'Avila b 470 Transcanadienne Transcanadienne des Outardes Sorbonne Avenue a Autoroute 20 De Miniac 117•135 Viney Transcanadienne 475 e Le Maître Desportes Jale Henri-Bourassa des 18e Nouë De Rainier Claude-Henri-Grignon Laval Patricia 54 193 Candiac 18 186 Cou
Mountain View Autoroute 40 Avenue Legault Daniel 175 X res Paul-Pau Saint-Pierre de la 45 De Morley Hill Henri-Bourassa Dutrisac 55 Émile-Journault de Malicorne Elizabeth Westhill 470 219 409 Équinoxes 121 Legendre d Avenue l'Authion 432 Etingin Marcel-Lau Grenet Larrieu French Hochelag Cypihot 177 du Aurèle-Allard D'Hérelle 15e Avenue Gênes Choisy De Teck Véroniques Kirkland 470 216 225 126 135 94 rp de Glengarry Park Con 67 448
Baie-D'Urfé James-Shaw de l'Équateur 41 16e Crémazie d'Aban Pierre- Tarragone 217 André 419 Surrey 419 Brabant-Marineau Borée Golf le de Londres du Baldwin Sainte-Marie T Ridge Pitfield 30 Pie-IX Cannes Lemay Saint-Zotique 141 409 215 Stanislas Cléroux Avenue Loyola Lamarche Alice-Carrière Guy-Hoffman Lajeunes 13e Louis-Dupire 219•411 Michel Autoroute 13 Jean-Gascon Liban 19e Avenue 85 e Surrey 200 Challenger naught Viterbe Mignault Fonteneau Lee Aesop Stillview de Port-Royal Mennereuil 449 m Filion S Beaconsfield Royal 200 de l'Acadie Sainte-Anne 460 22e Avenue de Montjoie Lacordaire HONORÉ-BEAUGRAND Perrault Henri-Julien 20e Avenue de Carignan du Da
S 72 Pointe-Claire du Chinook Autoroute 15 56 c i Holiday Crépeau Diab Jean-TalonMichelet Henri-Jarry nord Henri-Bourassa Birnam Meilleur ourt Châtelain du Bocage Plateau 220 253 Layon tre- r 146 Saint-Urbain 193 Naples 136 Pierre-Tétreault A 217 in Chabanel 425 Guertin 18•26•28•85•141•185•186 De Baene Muir se Victoria Harold 200 Avenue Meese Maple Upper Cornwall Shaw Loxley 215 Deguire 14e 41 du Languedoc No Coronet Courval Poirier l de Louvain de Reims Milan hS 254 Gingerwood Beacon Viger des ic 53 Berri Macdonald Cambridge Caravelle 225 Baunard du Trianon Souligny Cognac Cabrini 187•189•486•487
Lakeview Cherbourg Edmond Transcanadienne e-Nolin de l'Assomption 212 Somerset Surrey 411 72 225 Hymus Varry Jacques-Casault de Pontoise Albani College Maxwell Gilford Arlington Terry-Fox Hymus Hymus 215 Botham 54 131 32 S Cirier London Saint-François Cousens Modigliani Nations Buies Paisley
Gun 19 S 26 Oxford Walpole 201 Nordic CRÉMAZIE Fletchers Sherwood Sabourin des Andes De Saint-Exupéry Fleet de Lépine Sherbrooke Dessiant Crémazie G nord 444 200 Fir Laurel Robin Lapointe 460 Jarry Viau Henri-Miro Bellerive Gray Moreau 203 Céline-Marier Crevier Millar Sauvé Clark Farly 192 roseilliers 170 Jules-Poitras 192 Villeray 405 Alta-Vista sud Paulus Cardinal S Duquesne Radisson Marie-Victorin Beaurepaire Hymus C 128 Meloche 141 44 J Saint-Andrew's Devon Dublin Taywood 204 Leacock Bois-Franc 128 Crémazie 44e Avenue Ormeaux o 189 410 Dorset Gervais 409 avendi Saint-Laurent 19•31•52•53•54•56 Cimetière Mayfair 209 de l'Écu Chabanel TolhurstMeunier 18 ffr Hymus Guénette S Autoroute 40 Des Winthrop 213 Pirée S Fabre Montrose du Marquette D'Iberville 43e Avenue Des Bruce Nobel 468 Elizabeth Quenneville de Liège Chambord Saint-François e Hastings Eastview Abrams Bleignier 100•135•146•192•460 des Champigny 19•54•135•146 Victoria Westcroft Pendennis Sainte-Croix 117 du Marché-Central Cart De Lorimier 136 Sherbrooke Apple Hill Beaurepaire Penn Béthune Seigniory Brigadoon de 460 Érables De Teck b Bishop Leeds Cadillac Larochelle Cohen de l des Écores Lombardy Viking 121 du Parc Chabot Louis-Hémon 253 Rosemont 26 Westchester T Rowan Paprican Verville 52 Saint-Gérard Langelier d'Assise Roux Sainte-Claire Warwick Linden Hollis Evans 95 259 Chouinard Rockhill Bois-Franc s Ashton 19 Dubuisson . .Terminus Macdonald Morgan 411 Radisson Chamonix Crépeau d 34e S RADISSON Bedford Biscayne h O'Brie Couvrette ier Forest Berwick 220 Ahuntsic e Bordeaux 18 Carlton Chaucer Vanguard Marie-Curie Ernest-Hemingway ' Deguire 54 Drolet Avenue Calais Windermere Everest Louis-Hébert Molson Pérodeau Liébert Nassau des Brock 146 13 41e WS Pierre-DeLapointe Coubertin 200•211•212•405•411 Rosedale Elmira 72 Ouimet 179 Dowker Creswell Georgia Je Acadia Buckingham Avro S Castle 72 54 Saint-Denis 6e Avenue SAINT-MICHEL Avenue Milton Hilary Saint-Germain Barré Casgrain135 30e Avenue31e Avenue 189 Saint-Émile Chester Tower Canvin anne-Man 139 39e Avenue 26•44•185•432•444•448 Elm Mohawks Thompson Foucher 1re Avenue hS 40e Avenue Hochelaga CIT La Presqu'Île Oakridge Church Preston Eaton 164 Leman 29e Avenue 36e Avenue 425 Kenton 485 Sunderland Frederick-Banting n des Belges Boyer Papine 38e Avenue Lebrun Florida Chartwell des Harfangs 64 Mistral Rousselot 45 Jean-Talon Shannon 470 Garnier 449•STL 925•RTL 61 FairwayOakdale Lincoln Papillon De Beauharnois 41•67•93•141•188 28e Avenue Watterson Normandy 203
Stafford Cambridge Alston Lebeau 100 27e Avenue 254 S Beaurepaire Park Le Breton 85 Westcliffe Poirier 126 mbault Querbes 10 Picardy Gohier Dépatie GS Birch Hill Bermuda Glenbrook des Canots Je De Lanaudière 467•STL 904 26e Avenue Nicholson Levy Raymond-Lasnier 70 De Normanville 25e Avenue Chapman Dickson De Renty Émile-Bélanger Latour Beaubien hS 26 405 411 Saint-Charles hS an-Pratt ce 193 au S Shelley BeechwoodBalsam 217 Beaulac Rai 460 Sagard 12e Avenue 24e Aven 33e Mercier Churchill Lakeview Bisley 203 Sedgefield Empress Montpellier de Reims De Gaspé Lescarbot Lyall 211 Sunny Acres Lorraine Rondeau de l'Aviation Waverly 23e Avenue Rue Verreau
Sumac Cameron Tassé 41 Cadillac S 141 l Markham Epping De Cadillac Souligny Edgewood 220 Clément Wright Crémazie Saint-Michel Mus Émile-Legrand Norwood de l'Aviation 215 121•128•171 de Liège 2e Avenue 21e Avenue Beauchemin 42e Lacordaire De Repentigny Anne-H . .. Woodside Ashley Albert-Einstein Villeray Terminus Radisson Lakeshore 211 Cypress Cardiff Dobrin Vanier de l'Acadie Bélair 95 Bossuet de Ivanhoe Halpern Midland Chabanel Gérin-Lajoie 432 Baldwin 200 Essex Bruton 216 Rochon 52 9e Avenue s 197
Halford André-Brunet Beaulieu Jarry 8e Avenue Avenue STM•STL•RTL Alexina Spartan Adams Vanden-Abeele de l'Esplanade et ue S
Cragmore 259 10e Avenue LANGELIER 132 Elm Devon Ambassador Arrowhead Brentwood Acres Maywood Alexis-Nihon Grenet 15e Avenue
Lakeshore Stockwell 409 Hillsite Calais Braebrook 72 L.-O.-David de Carignan Andover Marsh l Henri-Julien éber CRT Lanaudière•MRC L'Assomption Brouage
des York Sycamore Bras Sources Beauclerk Cedar 200 Braebrook S d Kipling . .. JARRY A 16e Park Terminus Côte-Vertu Saint-Dominique 33•185•197 Magnolia Maclean Bellarmin Bexhill Avro Poirier Legendre 460 S venue 35e URBIS Transport urbain Les Moulins . . Saint-Andrew Oakland 14e Avenue S Taxi collectif Baie-D'Urfé Allancroft Evergreen d'Or 72 128 t Harwood Gate 253 Avenue Woodland 64 94 Church Celtic Dieppe STM•STL•CIT La Presqu'île De L'Épée80 13e Ave 19e Avenue 33 Willowdale Beaconsfield Concorde Duke-of-Kent Karin 70 Bloomfield 135 31•193 Monsabré de Beaurivage Larch 225 Varin 126 Everett Rosemont Arcand Ha 185 n Réservation obligatoire 211 Jaillet d De Ruskin Hill Rochon ri Bé Sab Red Voyageur Regent Prince Transcanadienne 70 70 13 ig 28 425 Pie-IX S Parkville Alton National . . 31 439 h Turenne to Cedar Taxi collectif Technoparc Montréal 514 636-6666 Meadowbrook Duke-of-Kent Delmar Marc-Blain Guizot Lajeunesse La Roche S Louis-Veuillot Tellier Baillargé c Circle Fabre X gin es Laurier de la Roche Champlain S Beacon Hornell g nue a Perrot 225 CÔTE-VERTU Wiseman Saint-André Sherbrooke
Cavell Vi Redfern Field of Réservation obligatoire•514 637-4444 70 Plainesdes d ti 405 Charnwood Amherst 72 De Beauharnois Chambord Beaubien Brown Elgin Pardo 30 S e Sundale Todd Honoré-Beaugr ie- Highridge S Berri D'IBERVILLE Viau S Doric Owl Brunswick Beaurepaire Hartford apins r Elm Honour Oakridge 201 209 Ashby Stuart d'Outremont CADILLAC Sussex Chestnut S White Wildtree X Stinson Avenue Bellerive Lakeview Pine Saint-Louis Golf X Lepailleur Heather Billeron 213 17•64•70•72•121•128•170•171•174•177•196•213 Birnam 52 197 Hochelaga 211 Circle City Lane 202 WS 54 Lebeau Casgrai Saint-Gérard 18e Curatteau Mar Bourgoin Hufford Véniard 193 Drolet 200 Greenwood Reverchon Alexander-Fleming 171 Saint-Hubert hS de Bruxelles 203 Dorval Donahue 409 216 215•216•225•468•470•475•STL 144•151•902 Jean-Talon 93•94 de Mobile 32•185•432 259 Notre-Dame Fieldsend Beaconsfield Little 220 Cohen Modugno 171 18 254 Club de golf Arthur-BuiesLiébert Madsen 411 175 Décarie Benjamin-Hudon S de la Pépinière de Granby T Woolmer 128 Duguay Sigouin 100 Angell Rock 196 124 139 200•201•217•401•411•425 Beaconsfield John-Fisher Poirier Thimens Edouard-Laurin Champagneur Saint-Zotique municipal de De Jumonville Y Côte-Vertu 128 n Cazeneuve CrémazieRockland D'Iberville Fieldfare Shore Avenue Rosemont 85 ouis 485 177 G Everett S Bélanger 18 Prairie Windmill Newman 470 Montréal 211 Amberley Saint-François Roy des Écores Molson Lippe Buchanan Deslauriers de Liège 20e Parc ohier S Louis-Hémon Robin a 405 Cardinal h 432 Neveu Millhaven Gince Beaconsfield Sunnyside 213 iS Y nd Highgate Monterrey Garand Gagnon Stonehenge Hickory Gratton De Gaspé 93 Ontario Saint-Louis Beaurepaire 177 Harris S FABRE - La Vista Terra 6e Avenue Langelier Kenwood McWillis 17 Jarry de Bordeaux Desa Lakeshore 211 Vérité Bonin Leduc Sloane De Lorimier 33 Inglewood Tees Crevier Cotta Saint-Germain Parc 254 32 Windward 72 Ostiguy Filiatrault 1re Avenue S Du Fort-Saint-L Brais Saint-Jean Augier i 254 200 Drake 196 475 16 Petit 193 45•93 Petite-Patrie Duquesne Pierre-De utelsJetté 405 121 Decelles Durocher Summerhill 175 Ch Gray 72 d'Anvers Querbes Jarry Aurora 225 Sheridan 12e Avenue Coubertin De Sa La Fontaine Pinetree East 211 Donegani Bertrand Markham Saint-Laurent * Dugas Applebee Fairwood Saint-Amour Dover abot Gables Ponner Revere Selwood S S g Chauveau 201 Pitfield 460 JEAN-TALON 117 Ellerton Beaconsfield 225 Côte-de-Liesse Surrey 9e Avenue de Bellechasse Jeanne-d'Arc Gables Parkdale 121 Seneca Lethbridge 8e Avenue Kirkwood Avondale Lynwood Montpellier Faillon Garnier Court Franklin Hills Dorais des Futailles in 132 405 216 Lindsay 405 Elgin Pomba Côte-Vertu White Bos Belmont Autoroute 40 95 des Érables Charlemagne Parc Maisonneuve Tellier t-Just 28 Paton deSaint-Aubin l'Église 30•31•92•93•95•99 Elsdale 131 Hocquart Tait De Lanaudière 411 213 Fraser iS S T Cedar Park Westfield Brunet Marlatt Beaudet S 197 ASSOMPTION Maywood Yonge Maheu 100 17e Avenue s De Montbrun Terra Marquette Willowbrook 216 Beaulac 225 Brittany 92 10 uet 22 Cotta Marcel-Laurin 2e Avenue Montée de Belmont Liesse De Normanville Avenue15e Watford 16 Houde Dumfries 10e Avenue Lakeshore425 Sweetbriar 72 197 Hochelaga voie desserte Chester Caven Russell Gary-Carter De Saint-Vallier30 Condover Coolbreeze S 22•131 X 177 Fleming 179 425 203 470 nord Linwood Wiseman Lafond S 211 autoroute 20 Broadview 475 73 S DU COLLÈGE 259 Autor Winston du Lacordaire Autoroute Boucherville Elmwood de l'Acadie 14e Avenue Beauclerk Hislop Parc S DE CASTELNAU Fabre Dandurand18e Avenue d'Orléan Souligny Fairlawn 470 S Christophe-Colomb Ontario Perrot 211 King's Satim 128 119 Stuart De L'Épée Mi Major De Chateaubriand Beaconsfield Pointe-Claire Valois d Laperrière Ball End Avenue 136 Lyall o Belton Dr.-Fred 17•72•73•76•117•128 Scarboro Leacross le Louis-Hébert T 72 Hodge Franklin Waverly Saint-Urbain D ut 410 Jackson . . Stevens 13e Taxi collectif Côte-Vertu Ouest Stewart Beaudet ick 211 Cartier 203•211•405•411•425 Trudeau Normandy Kildare 55 13 47 Pie-IX La e Golf Course Charles Côte-Vertu Cha Saint-Michel 211 sud Bégin 175•202•220•409•460 Lapalme DunkirkCanora d 2 204 Rodney Highfield Barton Birnam S Alma Saint-Denis Bourbonnière son de la baie de Deslauriers Réservation obligatoire•514 636-6666 7e Avenue s Viau 258 e l' 5 Queen's du Collège S 93 Saint-André Rosemont Holt Monsabré Regatta Sunset mbord Beaubien Hansen Campbell nord Ouimet Sainte-Croix Héb 460 Melbourne Woodlea Henri-Julien Asso Émile-Legrand 405 Prince-Edward 196 Cavendish er Dunraven Dobie Drolet Fontaine du Bord-du-Lac - 72 Laird Mozart Tampico 411 Vincennes Nantel S 254 Old Glendale i Saint-Louis 124 Grou Thornton PARC 132 k-Philips ert Vivian Clark 3e Avenue4e Avenue5e Avenue de Marseille Pilon Chadillon McCaffrey 409 175 Papineau mption Pointe-Claire Lakeview Lakeshore Chanteclerc Jasper Balfour Marconi 18 t-Louis Jasper 425 Westwood Fairhaven 175 Devon Bélanger De 33 425 Hampton 202 Valois des Dubord n Church Lakeside Glengarry Beverley 16•80•92 Cartier T Sources Transcanadienne 76 ge ai 201 73 Fernlea S Gougeon Dante de Breslay Waverley Hillcrest 203•204 174 220 216 Côte-de-Liesse Cornwall Casgrain 67 Saint-Clare 93•435•935 rid rt- 128 Strathcona Winton 179 Champagneur Lakeview Neptune Valade Notre-Dame o Wilton b Drucourt Insectarium n Wren Saint-Louis 202 31 De La Roche 25 Planétarium Rio Tinto i F Lo sud 119 Querbes Masson Mercier Lanthier 211 Kenaston Ogilvy Marlin202 405 London 100 6e Avenue Jardin 430 Du Côte-Vertu Montée de Alcan Cedar Donegani Goldfinch cke Dion Lazard Mont-Royal S BEAUBIEN Golf Brunet Cam S S 439 S Hillside VIAU 411 Hervé-Saint-Martin Miron Graham 16 Avenue botanique - Hochelaga-Maisonneuve259 410 211 Liesse Mantha 16•119•165•435 Drayton Picard 197 du Bord-du-Lac Lark 174 McArthur 409 475 Hudson D'Iberville 209 R Scott De Gaspé 18•30•31•160 9e Avenue 12e 22 du Parc Marie-Victor Victoria 202 Oriole Noël 34•125•136 Ontario - Lakeshore Longmore Jean-Talon Killarney Bayview Morin Seré Gold Fulton Graham 92 18 De Chambly S Perrot 485 Appin Saint-Dominique Holt Saint-Jean Bathurst 5e Avenue Jeanne-d'Arc Théodore Autoroute203 20 Aéroport Dunvegan Guybourg Strathmore Torrence Isabey Dawson 435 16 Hutchi Rosemont SherbrookeBiodôme Astoriadu Bord-du-Lac - Saint-Léon Parkfield Bourdon Rockland Saint-Joseph Duquesne 196 Monmouth 16 De Lori 1re Avenue Char Lecl136 De Cadillac 204 Ward Au Eden S Morrison Deal Graham Chabot Sicard 2 Lakeshore International 460 Canora Beaumont Boyer Stade Hochelaga Dunrae La Fontaine 3 thier Norway Dobie du Mont-Royal 1 S 2e Avenue d'Orléanslemagn air X 175 ACADIE son 47 Moïse-Picard 17 Fleet Beaubien de Bellechasse Laurier olympique Aird Montréal-Trudeau Décarie Mont-Royal Dandurand 254 e Rockcliffe ChurchillRoosevelt 45 m Bennett Plymouth Aberdare 427 Reverchon i Joliette S Bossuet Graham Wright Brookfield er PIE-IX Dorval Migneron Duncan Atherton des Brookdale Griffith 115 Algonquin Henley Clyde 16•92•179 97 De M 204 Trenton Dresden 160 e Saint-Clément Municipal Carrières Mo Dickson Herron 175 76 Marlboro Simcoe 80 27 Surrey Carlyle ls 97•139•439 Devonshire Mitchell Moncrieff Dunbar 119 Golf Course Kindersley Kenilworth on S De La Salle on nord 161 Letourneux Kenaston Chambois Lockhart Desjardins 92 S ROSEMONT tbrun de l'Esplanade 94 Gilford 97 Pine Sax Powell Wiseman Jeanne-Mance Clark S 85 202 Lazard 47 de Bordeaux 73 Waverly GS Van Viau WS Starling 100 de Bloomfield 161 Pauline-Julien Marquette Masson 67 Beach Canora Bates Saint-Urbain Midway Pierre-De 139 410 Route 132 Ness Cavendish 409 13•25•30•31•161•197 Fabre 10
S Outremont Garnier Lake Bougainville
S Griffith Delmeade Pratt Horne
S Côte-de-Liesse 460
Royden 92 Ducharme Rosemont Coubertin S S Outremont
73 Montview 31 des Érables 427 De
D S Douglas 935 ChambordDe Lanaudière iS
Westwood S DE LA SAVANE
Thorncrest S arnle Chasse S 460 Dalton S Stuart
Clément 100 Lucerne
S S Portland 160 Dollard Casgrain de Ville-Marie Mo
Linnet S 165 Davaar Cartier 27 Rachel de Rouen
S de Vimy CuvillierAylwin S de de Mentana 17 Chester Dunlop McEachran S Dieppe Henri-Julien Fullum Davidson y Geneva ntar
Barr Nicolet S S du Manoir Renaud Station 202 Bates Hartland 467 Bénard de la Jean-Talon Canary 203 Pine Beach de la 25 Vimont
S Stanstead de Bedford Notre-Dame S S Pie-IX Merizzi Glencoe Rockland S LajoieDurocher 430 vi 204•211•411•425 S S Ryan Savane Kirkfield Saint-Grégoire Laurier Hochelaga S Ekers Marie-Victorin lle S S Berwick 92
S S S Resther Chapleau 254 Dézéry 125 Louis-H.-La Lagacé Rodolphe-Pagé S Braille de Falaise OUTREMONT 47
Royalmount Bernard Rivard Frontenac S S Autoroute 460 Walpole Goyer De Drolet William-Tremblay
Oakville S 202 Clinton Franchère S JOLIETTE William-David 410 S Lennox S Badgley Abercorn 160 ac
Touzin S 520 Berri Turcot 204 S 160•161 Charlemagne Roméo-Vachon Autoroute 15 S Chartier o Champagneur 80 Saint-Joseph
Swallow Courtland aéroport Chabot Aird Carson S Barclay n Saint-Viateur Adam Riddle 115 Querbes 45 D'Iberville 29•67•85•467 Morgan
S Ryan Ferrier Van du Parc Saint-Laurent 211 Avenue Sicard S S d'Orléans f 202 Neptune 115 onta
PET S Jenkins 43e Côte-de-Liesse De Gaspé hS Sherbrooke Jeanne-d'Arc Benne Berkeley S 29 Amyot Albert-de Avenue 30 Bus Bus 23e 97
Vinet Niverville S Andover Jean-Talon Horne 34 Kingsley S Darlington 55 Valois
Fortin S Maguire ine S Halpern Lajoie
S S LAURIER Gilford Hogan 185 Ontario tt Cardinal S Avoca Buchan De Brébeuf
Arthur-Fecteau 747 Décarie S
Montréal-Toronto S GS 92 Hudson Groll Messier S S Parthenais PRÉFONTAINE Brookhaven 405 460 de Rouen
S 202 Paré 115 hS Kent S Hickmore de Bedford De Chambly La Fontaine Du Fort-Saint-Louis
Erin S Calais 14•27•30•46•47•51 Gascon 24 Joliette
Perrot Denis Bel-air S 435 hS W Lajoie Ainslie 51 32e S
S 209 Ferrier Goyer De L'Épée RioLafrance 29•85 S Avenue Bourg Dawson Dorval ilderton ai 97 Bercy
Stream S 460 cote de Victoria Lavoie Légaré Pontiac Saint-Hubert Wurtele S Elmridge S des 161 nt- Montgomery
liesse 51 Grand-Pr De Lorimier Desjardins
Saint-Louis S English Kelvin S GénéreuxFabre 125
Lac Saint-Louis Malcolm Déom Hutchison Laurier Simard RÉSEAU LOCAL LOCAL NETWORK
S Mc Millan Jockeys 85 Autoroute S André Darling Bourbonnière torin
S NAMUR Fairmount
204 54e de Courtrai McDougall 14 Clanranald 47 c
203 S
S GS S Bloomfield Sainte-Catherine
S 520 Barclay Côte-Sainte-Catherine 430 000 Adair S 29
Courcelette
S Jean-Talon Glencoe 46 Papineau Adam S Appleton 410 411 Côte-de-Liesse Paré de Latreille Moreau S
17•92•115 29 e-Vi Comber S Avenue 196 Chambord Préfontaine Clément Fisher Boyer De La Fl Cuvillier i
S sud 17 Beloeil Thorncrest Pagnuelo é Roche r
Dorval 46e Côte-des-Neiges 11
Meredith S 92 Elmire orian S De La 18, 24, 32, 33, 44, 45,
Michel-Jasmin De Soissons G S Demers S 202 Avenue Vézina Bouchette de Brighton Aylwin S S Davidson u
S
195 S 191•195•202•203S d Garnier Salle Ma S Westbury Villeneuve Nicolet RÉSEAU 10 MIN MAX 10 MIN MAX NETWORK Saint-Germain imond
S S S Plamondon De Courville Autoroute 20 Carson S S de l'Esplanade Pine Beach S . . Mackenzie 48, 49, 51, 55, 64, 67,
S Taxi collectif Linton 129 29 S 460 T 204•209•211•405 Van Horne 51 Je Cartier Lespérance
S Sheppard S 160 160 Woodbury de Bordeaux Déz
485 S ann Plateau-Mont-Royal 411 S Parc industriel Lachine – Gare Dorval Kent S S MONT-ROYAL du Havre Autoroute 20 Un bus aux 10 minutes maximum A bus every 10 minutes
209 S 411•425•460•485 69, 80, 90, 97, 103, 105,
Dorion
S Wallenberg S
S Mountain Sights Côte-Sainte-Catherine de Rouen
S Rivard éry S Aucune réservation Nelson e-Mance de 6 h à 21 h sur semaine. between 6 a.m. and 9 p.m. weekdays. Claude S S McNider
ÉDOUARD-MONTPETIT De Henri-Julien Émile-Duployé Hochelaga
S 495•496 hS Laval 11•30•97 des Érables S Lindsay Saint-Joseph Courval 106-406, 121, 136, 139,
S De M
Edward-VII Hickmore
S Varennes BureauRachel
Clark Ind
S Orly Hogan
S 129 935 De Bullion Berri
S de l'Hôtel-de-Ville Saint-Denis Jean-Paul S Coolbrook S
Trans Island PLAMONDON Col Drolet
Allard S 51•119
S S Barclay S 195 S
S S Freud Brandeis Marie-Victorin ustr 141, 161, 165, 171, 187,
S S S S 496S Vézina Ellendale hS 29 ontbr
Collins onia S S 00 00
S Saint-Urbain Dufresne
S S S Willowdale Fullum Ontario
Fénelon S S S 124•160•161 du Mont-Royal
S S S 11 Y 6 h à 21 h dans chacune des directions 6 a. m. to 9 p.m. in both directions S Guthrie François-Cusson Aldrin i S David-Lewis el 193, 197, 470.
S Carlton Decelles du Parc le
du Bord-du-LacDawson S S Louis-A.-Amos 262 la Rampe
Finchley Dufferin 97 Harmony S De un
S S Saint-Hubert FRONTENAC
S S 51 de la Saint-Dominique Adam - De Mortagne
Vin
- Lakeshore Élie-De 425 495 S S 161 S Parc La Rouville
Harland Linton 209 S
S Macdonald hS 16 Forêt 430 Louise-Lamy 196 S S S Centennial h
Bellefeuille 211 Lépine 85•94•125•185 Fontaine cent 00 00
203 S S 55e Avenue Van du Parc-La-Fontaine
Marc-Chagall 5 S UNIVERSITÉ-DE-MONTRÉAL S S S
Clanranald Garland Lavoie D'Iberville Bercy
S S Louis-Pasteur Plamondon Horne Lacombe S 6 h à 14 h/14 h à 21 h selon la direction 6 a.m. to 2 p.m. / 2 p.m. to 9 p.m.
405 S S De La Gatineau ai
Meloche Cleve Décarie 129 Larivière 125 S S 52e De Chateaubriand Poupart
Bouchard Autoroute 20 Autoroute 13 Dupuis nt- 10
Roy S S Fairway Avenue McLynn 129 Édouard-Montpetit 51•119 De Champlain depending on direction S Peltrie
425 S Cavendish Fleuve Saint-Laurent
S S Onésime-Gagnon Christophe Sherbrooke
Perrot 209 94 D
S S 410
202 Wexford Goulet S S Aldred Ferncroft Rachel
Lepage Fendall Notre-Dame e
S S S 411 CÔTE-SAINTE-CATHERINE Montar S S
Carson S PlessishS De Lorimier S S d de la
495 29 427 RÉSEAU EXPRESS EXPRESS NETWORK
Brunet S S S
de l'Église Ferndale Violet Eton Bourret Tour Panet 10 Garden 196
S S . . 124
485 Taxi collectif Gare Lachine Côte-des-Neiges - Frontenac 400 S S 124•129
Cimetière 80 Saint-
S 747S 138 Belsize 166 hS S 34 Merr Alexandre-DeSève Dorval S S Réservation obligatoire•514 637-4444 CÔTE-DES-NEIGES Sainte-Catherine
Tulip Fleet vi
S S 104 Netherwood Daunais
191 de la Mont-Royal 30
S S Kellert Notre-Dame-de-Grâce Beaudry Napoléon l
S S Victoria le
Lyncroft A 24
S S Duluth Saint-Laurent
imac 119•165•435 Bagg 430 S S ndré
Shalom Roy S S RÉSEAU DE NAVETTES SHUTTLE NETWORK
S S Côte-Sainte-Catherine Dahlia S S
Brandon Holly
Lemieux Visitation S S
S S Lucy Sewell Laval S
Autoroute 15 Isabella Malo S Caldwell Einstein de la S S S 700
Martin Galland S 50e Avenue Westbury Cherrier Ontario Papineau S 769
Saint-Kevin Guimond
Mimosa S
Lacombe S S S
Présentation George 161 Applewood 161 Cimetière S 150
S
S 262 Harrow S S Arrêts 747 747 bus stop
Pinedale Troie S S S S Green
Sir-George-Simpson S S
S S Fairway Notre-Dame-Des-Neiges 11 hS S Cadot Marie-Victorin
Bourke Colchester S S S
Perrot Queen-Mary S
S S Fullum
S S BailyRandall
Alpine SHERBROOKE S
S S
S De Maisonneuve Roland-Therrien
S S
S 34
S S
S S Fallbrook
Dupuis S S
h S
Lilas 262Parkhaven Minden Earnscliffe MPB MPB S
S S
S S Notre-Dame
Handfield 129Coolbrook 51 h
166 S S
S S Granville Clark
144 S S S S S Côte-des-Neiges
104 HampsteadThurlow Stratfor Dufferin Cedar 165 Camillien-Houde 144
S S Autor des Bois-Francs
S (mesures préférentielles (Bus Priority Measures)
Fleet Crescent Jeann Sainte-Famille Coloniale
S S Glenmore Trans Island S S
Lachine Ki SNOWDON S
S S Albion S S Saint-Charles
Sherbrooke Banting hS Jean-Brillant h S S PAPINEAU de Normandie S 24
191 Tremont SS S pour bus)
lburn S Robin S S
Victoria S S Taxi collectif Gare Lachine Macdonald 11 De Bullion e o
S S Ridgewood S
Melling Edison Holtham Finchley S S ute 2
El d e-Mance Bord-de-l'Eau gn S S S b
Wolseley University h
32e Avenue 51•166 S S S
Hudson h Sanguinet S S S
S S McAlear dridge Côte-Saint-Luc Sabin
Smart Mackle Emerson Grosvenor S . .
S S S Gare d'autocars de Montréal S S
Girouard Robinson Heath 17 166 Savoie S S 410 0
S S Léger Durocher
195 11 des Pins S S S S S S 430
Dixie Heywood 747•Bus interurbains De Chambly
47e S S Redwood 935 S De Morta
Joubert Isabella hS S S GS Saint-Charles
S S Miller
Rand Oakland Parc du iS
S S Devon
S Nice S S S
Palmer Westluke Edgemore Décarie Circle BEAUDRY
S S Glencrest
S
Mather Westminster Mont-Royal S S Autoroute 20
S S 166
Upper Belmont Remembrance S
Park
Avenue S Fernand-Lafontaine
S Érié
S S Hill
Surrey Lo S
Hutchison S
S S Davies S S
S ie S
Wentwo 144 S S S Lac des
162 rne S S
11 S
56e Avenue S S Lyndale nd S
S
Boylan Iona 129 S
211 S S
Castors S Kildare S S Holland S René-Lévesque
S Greenwood Saint-Urbain S Cartier
191 Cressy Bel - S Métro Métro
S McMurray hS S D'Urfé Jellicoe Boule De Upper Lansdowne S
Queen-Mary LexingtonShorncliffe 125 S S
425 Summit Taschereau
Saint-Joseph S S Merton 427 S S S
BERRI-UQAM g 769 S
S Aylmer S S
Milton S S
Glencairn védère
René-Huguet Cork S de Norma
53e Avenue S S rth Mira Mon
49e Avenue Gage S S S S
S S EdwardKing 80
West Hill Hampton66 Peel Bord-de-l'Eau Fernand-Lafontaine
S S Baily Ellerdale Wolfe de Touraine S
Blossom 124 S
435 S S S
485 Gordon va Jacques
S S Côte-Saint-Luc
Hingston S
S S
S S Grand BoulevardBeaconsfield S Viger
X S rd
52e Avenue Quinn t S S
S
Elgin hS S S b
S S S
S Kensington Snowdon hS Mc S SAINT-LAURENT S
S Saint-Charles r
S S
S S
S
Perrot S S u
S
S Lachine de Melro S
Cumberland Ponsard S S S 162 Dru Tavi S S n
S S Walkley S
S
425 Club de Golf P S S S
S S S M LIGNE VERTE GREEN LINE Sherbrooke Stanley 24
Acadia ri Draper Wilson Re S S S
495 Chester S S S Cedar
Sunnyside S S
Borden Edgehill ontagne S 30
n McDougall S S S S S mmond 107
51e Avenue 66 S
S Meadowbrook 161 ce-of-Wales dp s S S Saint-Antoine Jacques-CartierS S
PLACE-DES-ARTS S 410 (Angrignon / Honoré-Beaugrand) (Angrignon / Honoré-Beaugrand)
Guelph S
h 125 S S
du Musée de la S
S King-Edward Union S hS
S Wavell des McGill De Ble S 715 La Ronde 50e S
S
262 hS S Côte-des-Neiges College S
ath S S Perrot S S S S
S Clarke
42e Argyle S
se S S S
S Norman S
O S
S Harva Marcil Murray Hill S
S S S S S Avenue Boulevard Pins S
S Rose Belmont S
Mount-Pleasant S S
Avenue S Old Orchard
x Carleton S Jean-P
Simpson S
S S
Cavendish Metcalfe Mayor S S
S S S S S
S ford 66 S S S
S Daulac S Notre-Dame S
S S S S Randall S
S Roslyn 166
S S
Belmore ury S S
S 420 S
S Coolbrook Aberdeen
Baily S S S
S
Victoria S dale Earnscliffe S S
S S
48e rd S LIGNE ORANGE ORANGE LINE S
262 S S
Kingsley S du Docteur-Penfield S la Ronde
Wolseley S Clark
VILLA-MARIA S S S S
S Lansdowne S SS LONGUEUIL– S
103 McGILL S S S
Earle S S S
S S S S S S
S a S 405 Sherbrooke S
211 Coronation 102 Victoria S 150 S SS
Doherty S S S 103 S Ville-Marie (Côte-Vertu / Montmorency) (Côte-Vertu / Montmorency)
36e Avenue S ul-
S S S Fe
S
Avenue S O'Bryan Saint-Sulpice S S S S S
S S
Saint-Ignatius S UNIVERSITÉ-DE-SHERBROOKE S S
S 24•103•162 S rnand Claire S
S de Mariette S S
Côte-Saint-Luc Montclair Crescent Vi S
S S 46e Avenue S S S S
S S g 747 CHAMPS-DE-MARS S S Sheraton S
39e Avenue S de Terrebonne Mackay S SS S
S Marlowe S nc S 104 S S
427 S
S Smart Mayfair Forden S PEEL S S S S S Joliette
North S
38e B S S S S S -L 32e S
S du Tour-de-l'Isle S
45e Avenue 116 ght S Holton 144 S S e de Touraine
S S i S
S Guy S S
S Madison shop 747
S afo S nt
Dixie Somerled S LIGNE JAUNE YELLOW LINE
102 de Vendôme 165 S 129 S
S S S S S
485 MacMahon 51 S S
44e Avenue Avenue Grey S S S
Avenue S
43e Avenue 411 S S Mountain Wood S
S S
30e S S S nta
d S
S
195 S S 24
cliffe S Beave
Rathwell S Hudson S S
37e Avenue S (Berri-UQAM / Longueuil–Université-de-Sherbrooke) (Berri-UQAM / Longueuil–Université-de-Sherbrooke)
S S Montrose S S
S Westover Patricia S S
. . S
S S
S Taxi collectif Norman S S S i
Broadway Connau Westmount Elm S PLACE-D'ARMES
Avenue Westminster Westmore S S n S S S S Viger
S S Hall S S WS 41e Avenue Roy S G
Thornhill S S e
Atwater S S S S S
Banstead S S
Réservation obligatoire•514 637-4444 24 GareS Centrale S S S S
S S S r
Duff S S S Parc Saint-Laurent S S 124 S S 40e Avenue S S
S S S S
S S Westmount
Henri-Dunant Arlington S Court S
Trenholme Grosvenor S S
S S S
138 S
S S
Provost Fielding Willow GUY-CONCORDIA S S S Jean-Drapeau
Luck 63 Côte-Saint-Antoine S S Lincoln S
S S iS LIGNE BLEUE BLUE LINE 495 S S S S De Chambly S 430 S S
15 S 107 r S S
191 S
S S
S 61 S Sherbrooke S S
S S S
Prince-Albert S S
Norman S l
Greene De Maisonneuve S
Brock S S S S Botrel
Kitchener Olivier S S (Snowdon / Saint-Michel) (Snowdon / Saint-Michel)
66 S S
S S S 191 Cimetière S SQUARE-VICTORIA–OACI
S S 767
S S Benny Royal S S
33e Addington 138 435 S 410 . ..Terminus Longueuil S S 191 S
S S Metcal S S
Redfern S de Touraine S S
Kensi S
S S WS
Ballantyne S
110 du Fort S S S Quinn
Saint-Joseph Saint-Antoine Catholique West Hill 57 S S S
S S Hampton S S CIT Chambly-Richelieu-Carignan
Avenue 425 Hingston Décarie S S S S
S S
Radcliffe Beaconsfield S e JEAN-DRAPEAUS La Fayette
S
S S Lucien-L'Allier S
S Saint-GeorgesS Windsor S S ille
36 S
S ATWATER S S v Baile S
25e de Monkland de Melrose ngton 178 De CIT Vallée du Richelieu 110 S
196 S fe S S
S S
90 S Mel BONAVENTURE Longueuil cques-Cartie
Ke S S ASCENSEUR ELEVATOR S Clarke
Avenue 102 S S S tar
35e Avenue hS Claremont Saint-Pierre 767•777 Ja
S S
191 Strathearn S S CIT Le Richelain•CIT Roussillon•RTL n S S Girouard
495 nsington 102 S de Nazareth ommun S 195 S S
116 Rosedale Draper 90 Les Quais du Curé-Poirier
ville S S S King-Edward
Le Moyne S
Esther-Blondin Roxton S S
14e S 138 Wi Tupper hS S S * Ascenseur station Jean-Talon : Printemps 2015 * Jean-Talon métro station: Spring 2015
Remembrance S 24e Avenue S Ville Sainte-Julie S S 144 Oxford S S 34e Dawes S McGill S g Duke
Marcil Sherbrooke Vieux-Montréal S Bro 138 lson S S Saint-Charles S S S S
S
S S LUCIEN-L'ALLIERS S
Percival René-Lévesque S e la C
S Du Tremblay De Mo
491 108 S
Dorchester S
S
S d Orléans Express•Limocar S S
S Godfrey S S
Avenue S S S Roland-Therrien
S Bedbrook Walkley S
Wolseley adway West S S S
S S S Avenue des de Terrebonne S S
Bruce 150 S
23e Belmore 63 S
Sherbrooke S Adirondack Trailways S
S S Richer S S 13e Avenue S S
11e S King
S S
S S S S
S
Brises S
Avenue S S S
S S
venue Prince S
20e Cavendish S S
S S S
S S
S
A 9e Avenue 75 S 777
S
AutorouteS Ville-Marie S S S
S S 420 420 S
Sherbrooke S S
Harvard S
Avenue Regent S S S S S
496 S S 162 Madison Belgrave S Peel S S l Sainte-Catherine S
S S GEORGES-VANIER
h 178 S
195 Norman William S
S S Ann Montclair Vendôme Hillside S S S S S S
Park Row S S
Patricia du Shannon . .. S
S S Shared
de Mayfair 105 Terminus Centre-Ville S S S
90 S S S Taxi S S S Glen
S S Mariette S S S S Selby 57 Murray Blanchard S
VENDÔME S S S Rose-de-Lima Brooke S Q
21e S S S S S S S S S 496
12e Avenue S 425S S S S S S Notre-Dame u AMT - Express 90 Chevrier S
90 S S Blake S S S Sainte-Foy S S S S S S S S S e
19e 16e Avenue S Joliette
191 Coursol S S en
Avenue 110 S S S S
S S 405S S S S Du Tremblay
Montréal-Ouest 105 420 17•37•90•102 S RTL S Taxi Service
262 S S S S S collectif
S S S S S S S S Sainte-Hélène
Avenue de la S S
S S S Young S
1re S S Lenoir De Richelieu 78 S S S S S S S Du Tremblay
17e Avenue 405 104•105•124 S 420 S S S G S CIT Chambly-Richelieu-Carignan
Notre-Dame de Clifton S S du Séminaire S Hillcrest Laporte Irène S S 715 S Canning S S S S
De Maisonneuve Boulevard S S S SS S g Lionel-Groulx
Verrerie Grand S LIONEL-GROULX uy Barré S Easton Milner S Frontenac S S S S 17 Agne S S S
S S
S CIT Vallée du Richelieu
Rioux S Montréal-Toronto S S
S S 104 71
Avenue Old S S S 36 S
e Sherbrooke Montréal-Ouest S S
S S S
Orchard S Autoroute 20 Victoria S
Fenwick S
T S CIT Le Richelain venue
4e Avenue S S du Moulin 104 90
Piché 211 Upper-Lachine s Se Ottawa Brennan S S Service de transport collectif par taxi Shared taxi transit service
3e Avenue 51•105•123•162 S 15e S S des Floralies 747 90 S
De Courcelle Saint-Antoine CIT Rousillon S 18e Saint-Antoine S igneurs S S Milton S Delisle
Avenu5e Avenue 2e A des
S
S S S S Richmond hS
Avenue Rolland des
S Workman Smith
6e Windsor Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu du S S S S 30 Avenue S 90 S S PLACE-SAINT-HENRI
Saint-Jacques William S e Desrosiers Olier S Casino Points de montée et de descente Service stops S Brynmor S Curé-Poirier S S S Notre-Dame
491 Saint-Jacques Basin S S William-MacDonald S S Érables Ainslie CIT Haut-Saint-Laurent
Stanley Brock Pullman S S Duvernay Autoroute 20 S S S
S 17•36•78•191 Casino de orout S
S S Pullman S Ville Sainte-Julie De Chambly Béliveau t S de Carillon Bourget S S Sainte-Foy
S Ouelle Saint-Ferdinand Montréal
116 S De Au 7e Avenue S
S 37 Montmorency llington
S Sainte-Marguerite S Sainte-Cunégonde Limocar
S Avon Saint-Philippe Jacques-Cartier S 411 Boulevard
S Jolicoeur Boyer Bérard Maria S S
S Vincent Ronald 262 747 Turgeon S Mill 211 S 71 De Condé We Taschereau S Sainte-Anne-de-Bellevue
S Mégabus
S Chalet S 36 S S tte
Victoria S Island
S 90 S de la S circuit
S S Acorn S 8e Avenue du S Beaudoin Sucr S 411S
496 S S S S Turcot Ferme Gilles-Villeneuve S de la
Saint-Louis S 425
S Elm S S S S Oak
S S
S S S
S S
S S S
Pullman S S
S S
S S 211 S
10e S
S S
S
S S
S S Laprairie
S
S S S
S S S
485 123 S S
425 S
S
S S
S S
S S S
425 S
S S e
S S
S S Avenue S
S S S S S
S S Riverside
S S 191 405 S
Ropery
S S S
S S
S S rie
S S
S
S S 496S
S 178 Correspondance Transfer
S
S
S S
S
S S
S S S
S Notre-Dame
S
George-V S S
S S
S S
S
S
S 747S
S S
S S
S
S S S
S Saint-Joseph S
S S
S S
S S S
S
S S De Monta
S S
S S
S Montréal-Toronto
S S
S S S
S S S S
S S S
S
S S S S S S
S
Saint-Jacques S S S S
S S S 747 S S S La Fayette S
S S 405 S S S Saint-Patrick S
S S S S S Palm S
S S
S 425 496S 211 S S S S S 411 S
S S 411 S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S
S S
S S S
496 S S S
S S S Richmond S
S S
S
S
S S
S S Richardson
S Camille S
S S
du Musée S
S
Saint-Joseph S S
90 S
S S S
S S S
S S
S S S
S S S
S S S S S S
S S S S S 191 S
S S S S S Notre-Dame Turcot Sainte-Marie S 107 Moulins Jardin Wilson Notre-Dame S Bridge S Notre-Dame S 71 211 Autoroute 20 191 Côte-Saint-Paul Saint-Charles hearer Desaulniers
485 S Saint-Ambroise S 61 495 485 S Pierre-Dupuy
491 191 491 S S 191 S
Joliette r
485 S ville de la Berge-du-Canal S du Centre Victoria S
485 STATION
Saint-Patrick S Roberval S S
S S
S CHARLEVOIX S Correspondance bus / métro Bus / metro transfer
S 78
S des
LaSalle S 000•000•0000 S
d'Youville Saint-Patrick S
de 485 S
S
Dollard S
110 S
Charlevoix Nobert
S de Sébastopol
Cabot S Irlandais
Saint-Patrick S
Saint-Patrick S Mullins
S Curé-Poirier
S
Saint-Patrick S Bourgeoys TERMINUS Clément D'Argenson b S
Dupras S
S R Terminus de bus STM . . STM Bus terminal S Terminus
Senkus S 108 S 000-000-000
Lyette 123 de l'Église S de Charon Sainte-Madeleine o Lé S 000•000•000•000
Le Caron S lan LaSalle Saint-Rémi S
195 S Brock
ger S S
S 107
Vézina 262 De Villiers S a Reading d-Therr S
116 S
Denonville S S Knox Bridge Correspondance bus / trains de banlieue Bus / commuter train transfer
S May Gare
S de Paris
37 Gladstone de l
S Dunn
S Ash Hadley de Liverpool 000•000•000•000 d'Hibernia
S
S Ryde
S 71
Dalmany Cardinal PittS de Coleraine i
S Sainte-Hélène en
495 S r S
S
S Wellington
De Roberval S
Dumas S Poudrière de Rozel S
des S S Elmslie Jogues 101 S Jean-Milot Mazarin Hurteau Terminus métropolitain et Metropolitan terminal 195 Angrignon Monk Briand Sud-Ouest S LASALLE Riverview Oblats Jacques-Hertel Caisse 57 Hall Favard W G Lafleur ilton stationnement incitatif and commuter parking lot d'Youville JolicoeurD'Aragon Dupuis Roberval Bergevin Smith m 57 Salaberry De Biencourt 12•21•58•71•108 Larente Lapierre Ha De Maricourt 109 HarriganShirl Beaulieu Hickson 58 S De Chambly Chopin John-Campbell HullOka Robidoux De Champigny Saint-Bernard Strathyre De Montmagny Laurendeau Angers T Jacques-Cartie River 256 Gravel Ménard Dubois Saint-Lambert Athole Gervais ey 37 12 61 Stirling Wanklyn l Lesage Marc-Cantin Des Ormeaux . ..Terminus Angrignon Cool Nobert Cordner Armel Rousseau Hardy Danièle Leprohon De La Sir-Wilfrid-Laurier STM•CIT du Haut-Saint-Laurent Eadie de l'Église Highlands Galt 21 Quinlan 78 Irwin Riverside LaSalle Lise Dufresne 78 Trains de banlieue Commuter Trains Drake Pauline CIT du Sud-Ouest Rhéaume Carrie S Vérendrye Derrick Thierry Newman Newmarch Rabaska 110•495 Bernard 195 Gordon Lafleur b Préville CIT Roussillon Claude Old-Chateauguay . . Renée 406 106 Émard Champlain ude Terminus Lafleur-NewmanShevchenko Joseph r 113 Senkus S De SèveHoly Cross Victor ANGRIGNON Victoria Old-Chateauguay Old 106•110•112•113•116•406•495 S Troy Autoroute Route Newman S MONK JOLICOEUR Gert Malone Bélanger Grande C Woodland Evelyn Wellington A Bonaventure 0 1 2 3 Km Saint-Bernard 138 36•37•78•106•109•110 Mont-Saint-Hilaire Jacqueline utoro 123 106 78 37•112 108 495 Comte 36•78 S S DE L'ÉGLISE Service de trains de banlieue Commuter train service StinsonAirlie Bédard 256 113•195•406•495 S S VERDUN 37 Denise WS S 112 2e Avenue 21 Saint-Louis Saint-Bernard du Trésor-Caché Juliette Allé ute Saint-Isidore Anita d 4e Avenue3e Avenue 107 37•58•61 12 Jacques-Cartier S De Old-Chateauguay 406 113 hS b Roberval S e Serge Willibrord 15 168 Gare et gare avec stationnement incitatif Station and station with parking 5e Avenue . . M Labatt Turley Moreau GS Brian Allard Campus Bell T Dora Mazarin Hurteau on Clifford 1re Avenue o d'Youville 12•21•168•178•RTL 100 Accessibilité Trajets additionnels Pigeon nt Saint-Laurent Béique Dollard Lefebvre Proulx 406 Verdi Y Hadley LaSalle 406 Orchard Gloria arvil LaSalle Francoeur Dumas Melrose De Léry Salaberry 'Arag Raudot Argyle Route 138 BehrensBrome 112 Réjane Parc D 6e Avenue 12 l River 106 Rielle Veuillez repérer les passages des bus avec 767 Période estivale seulement de la Beauce 106 King-Edward e Hélène LaSalle Baxter Egan hS Ducas 36 Blind-Lady's-Hill Eastman Angrignon MoffatBeatty De Léry René-Lévesque Brown Giguère Hamilton Champlain Osborne 61 21 une rampe avant et vérifier l’accessibilitéClaire Boivin Giroux Serre RobertChouinard Brown 769 Période estivale seulement Collège public Public school Maple-Grove Bernie Manning Taschereau 110 iS De La des arrêts dans nos outils d’information. David-BoyerRancourt 108 Édouard John-F.-KennedyDubé Marie-Claire Valiquette du De Léry Jean-Brillon v Vérendrye Desmarchais u Hébert des e Newport Bayne Rolland 37 e Maurice Camélias Commerce De Chambly À noter que la ligne 212 ainsi que les lignes Perras Bannantyne de la Saint-Francis Salley 256 Lemieux du Golf Centre hospitalier de soins généraux et spécialisés Hospital Dawn 110 112 107 De La Noue Vign Édouard Old Malone 90e Daoust Marie-LeBer h Upton Curé-De Godin Marguerite-Bourgeoys desservies par les Navettes Or Rossi Miller Thierry Beurling Levert Sir-Wilfrid-Laurier Airlie Jean-Chevalier Verdun Avenue Leclerc Woodland René-Lévesque ne sont pas accessibles aux personnes Maher Boursier iS Stephens 168 du Angus Jetté 256 Centrale en fauteuil roulant. Beauport 495 113 Leclair Soleil 168 Limite de municipalité et d’arrondissement Municipal and borough limits Mercier Paquin Lavallée du Club-Marin De Léry Richard Churchill 132 132 Lussier 112 Bouvier Champlain Allard Vauquelin Le Plan du réseau est produit 132 112 Monteith du Fleuve 58 Riverside Godbout Bélec 113 Crawford Brault Manning Estacade Principale Matane Parent 495 Fayolle Navettes Or par la Société de transport Gérald Truman Riverview de Verdun de la Forêt O'Reilly Bâtiments Buildings Victoria d'Youville C Bourdeau LacharitéSénécal Maple-Grove Candiac 76e De La VérendryeCarignan 110 Abélard Service de transport collectif dédié aux de Montréal 123 1re 108 Percé deAvenue Avenue Berlioz aînés. Le tarif est le même que pour le des 25 Salaberry Cabano 5e Avenue4e Avenue 58 De Léry Champlain7e Avenue Foch 75e Broadway Wilson réseau régulier de bus et métro. 800, rue De La Gauchetière Ouest 0 109 8e Avenue 6e Avenue 3e Avenue hS 12 3 Hepworth 9e Avenue 2e Avenue 107 LaSalle Ce plan représente le réseau de la STM au 27 avril 2015. This map shows the STM netwoork as of
207 X hS ClémenceauLloyd-George Montréal (Québec) LaSalleAvenue Gagné route Principale Golf Corot Navettes Or (minibus) : 252, 253, o Il ne constitue pas une carte routière du territoire. Carte de April 27, 2015. It is not a road map. Base map: Groupe Simard Grande Allée t 69e u Ouimet Elgar H5A 1J6 123 Ile des 168 254, 256, 257, 258, 259, 260, 262, 263 A base : Groupe MADITUC – École Polytechnique de Montréal MADITUC – École Polytechnique de Montréal and STM Avenue Avenue 66e George A 43e 109 nue Soeurs utor Kless et STM (février 2015), les contributeurs d’OpenStreetMap (February 2015), OpenStreetMap contributors (June 30e de l'Île-des-Soeurs Navettes Or par taxi : Dorval, Taschereau d'Anjou Saint-Francis De Gaspé Conception et réalisation : STM 65e Avenue ve 68e Avenue George A Alepin 11e Avenue oute 2 (juin 2014) et données ouvertes du Gouvernement du 2014) and open data from Gouvernement du Québec 35e Avenue Bishop-Power Churchill Île-des-Sœurs, Pointe-Claire Parent 132 112 Baribeau Allion de la Pointe-Sud © STM Avenue e P Avenue des Cl i 16e Québec (janvier 2015). Toute reproduction totale ou (January 2015). Reproduction of this document, in lo Bonnier 14e Parulines er T air Avenue Longueuil–Saint-Hubert 123 n Dépôt légal 1 trimestre 2015 LaSalle 0 venu Vachon evue partielle du présent document ou de son contenu est whole or in part, de la Beauce 41e 12 110 A Centrale Kim De Chambly Latour Gamelin 12 interdite à moins d’une autorisation spéciale de la Société is prohibited without the written authorization of the Old Champlain Charron Malone b Avenue 58 58 Thelma 168 e Pagé 256 Édouard de transport de Montréal5 (STM). © STM 2015 Société de transport de Montréal (STM). 12e Simard r Mongeau Carroll Raymond René-Lévesque 132 109 Cousineau des des 2 Rapides Duranceau 40e Avenue Gareau LaSalle Route de la Haute-Rivière Maricourt LaSalle 31e Davis M Avenue Ogilvie 116
on
Auguste Gareau tarville d'Anjou 132 Provencher Champlain Victoria
Salaberry
Paren
207 GS Industriel
t
La pinière Clairevue Panama
15 132 Provencher Grande Payer Kimber
Allée 132
Salaberry Clairevue Saint-Jean-Baptiste Taschereau De Chambly René-Lévesque Saint-Hubert de la Beauce Cousineau
Sainte-Marguerite Davis Clairevue de la Haute-Rivière de la Haute-Rivière Clairevue Saint-Hubert Gaétan-Boucher Maricourt Panama Salaberry Auteuil Marie-VictorinRome Salaberry Montarv WS Auteuil T Saint-Bruno 207 GS i lle Saint-Jean-Baptiste M Pelletier oïs Salaberry 132 Route e-
Payer 116 Kimber Vin Industriel
Marleau cent de la Haute-Rivière
Gaétan-Boucher
Taschereau Gaétan-Boucher De Cha Grande Allée Milan
Salaberry mbly
Rivard au Rome Milan 0 ne 3
de la Beauce te usi Saint-Jean-Baptiste Lapinière 132 Saint-Laurent 15 132 Co Marie-Victorin Julien-Bouthillier Autorou Pierre-Boursier
Marleau Maricourt Sir-Wilfrid-Laurier 207
Autoroute 30
Pelletier
Sir-Wilfrid-Laurier Des Vingt Autoroute 30 Payer
de la Beauce Rivard Taschereau Moïse-Vincent Napoléon Milan Saint-Régis T Centrale d Saint-Basele-le-Grand 132 Rome Sainte-Marguerite
Industriel Autoroute 30 Matte De Cham Grand-Boulevar Marie-Victorin GS Chevrier Marie-Victorin Moïse-Vincent
T Sainte-Catherine Grande Allée Saint-Jean-Baptiste Principa Lapinière bl Co y u le GS sineau
Sainte-Catherine Monchamp
207 Rivard Kimb
Saint-Laurent Sainte-Catherine er
Maricourt Taschereau Autoroute 30 Moïse-Vincent
Saint-Jean-Baptiste Matte 132 e Sainte-Marguerite Principal Autoroute 30 Saint-Jean Autoroute 30 de la Beauce GS Marie-Victorin Saint-Rémi Autoroute 15 Taschereau Saint-Régis De Saint-Régis Saint-Régis Cousi C h am Principale Salaberry n Marie-Victorin eau b l Saint-Régis Autoroute 30 y Monchamp Kimber
Saint-Jean-Baptiste Grande Allée Saint-Pierre 1 Saint-Régis 32 Sainte-Marguerite Saint-Régis Autoroute 15 Autoroute 30 Saint-José S:\Planification, communications et marketing\ICE\Production\Donnees\ice_cartographie\espace de travail\carte réseau\carte réseau 2015.mxd des Bouleaux GS Matte Taschereau Riendeau T Saint-Constant
de la Beauce Sai Saint-Jean-Baptiste nt-Jea Bella-Vista Bellevue
n Montcalm
Saint-Régis Saint-Rémi Saint-Pierre Principale Saint-François-Xavier Sainte-Marguerite Taschereau Bellevue Saint-Jean-Baptiste