Esperas De Más De Dos Años Para Una Fecundación in Vitro

Larevista Páginas 16 a 23 «GRABÉ ‘OXYGÈNE’ MARISA WILL PORCEL SMITH EN MI COCINA» «Con Moreno Aúnunchaval Entrevista al músico Jean Michel Jarre. no tenía que quiere EL VÍDEO DE SU ÚLTIMO contrato» divertirse CONCIERTO, EN EXCLUSIVA, EN Esperas de más de dos años para una

El primer diario que no se vende fecundación in vitro Lunes 17 DICIEMBRE DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1831 La demora en Osakidetza empuja a más de la mitad de las mujeres vascas a optar por acudir a las clínicas de la red privada. No obstante, la espera en la sanidad Coches de lujo, inmobiliarias y chatarra, sectores que más defraudan en Vizcaya pública vasca es un año menos que en comunidades como Madrid o Andalucía. 4 Hacienda también ha descubierto una gran bolsa de fraude entre los profesionales liberales. 3 minuto Unai Ziarreta, elegido nuevo presidente de EA con el 68,5% de los votos Afirma que su partido apuesta por la independencia. Joseba Azkarraga será el secretario general. 4 R. B. Los coches invaden el Casco Decenas de vehículos particulares aprovechan que los transportistas pueden pasar para colarse en la zona peatonal de Bilbao. 2

Fernández Bermejo: «Hay indicios, pero aún no hay pruebas para ilegalizar a ANV» Entrevista al ministro de Justicia, quien con- 10 sidera «impensable dedicar un minuto a dialo- gar con ETA mientras se dedica a matar». 8 El precio de algunos productos básicos ha subido este año hasta un 14,4%

La cesta de la compra se ha encarecido un 10%, y MONTSERRAT T. DIEZ / EFE también cuesta más ir al cine, poner gasolina... 6

20 minutos Un guardia civil mata a Empate RÁCANO contra diez El Athletic iguala en Mallorca (0-0) y ofrece una penosa imagen ante un rival que jugó durante una hora con su ex compañera cuando un jugador menos por expulsión El equipo rojiblanco está a un solo punto de los puestos de descenso. con ella le iba a denunciar PLATA ESPAÑOLA EN NATACIÓN. La logró ayer Mireia Belmonte en 400 metros estilos, en Hungría. Le disparó ayer con su arma reglamentaria en el cuartel de Cambados (Pontevedra). En Gran Ca- naria, otra mujer fue apuñalada por su pareja. 9 Bomba de 3 Graban y cuelgan en Internet la agresión

NAVIDAD a un discapacitado en A Coruña kg de ETA en Cuatro menores le apagaron cigarros en la lengua, entre otras vejaciones. Están en libertad con cargos. 9 los juzgados de Sestao ESTRENAMOS 6 Sin víctimas personales,aun- NUEVOS‘BLOGS’ que con cuantiosos daños mate- La vida de una treintañera, Gran golpe contra el riales. Fue ayer de madrugada. 7 latinos en España, análisis de- porno infantil en la Red Comparte la portivo. Oriente-Occi- dente, la vida en La Policía Nacional detuvo ayer a 63 per- Las Navidades pareja y ¡música! 18 sonas en cinco operaciones contra la pornografía infantil en Internet y se in- llegan a Bilbao cautó de gran cantidad de material. 7 3 ZONA20 en 13 idiomas 2 LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 BILBAO MUNICIPIOS TRAPAGARAN GETXO SANTURTZI Mejora la red de ambu- Regulación de móviles e TODA LA INFORMACIÓN Plantaciones singulares Conducción económica lancias Dos nuevas Internet Hoyseforma DETU CIUDAD ACTUALIZADA, Se van a plantar árboles El Consistorio ofrecerá ambulancias, la otra es un equipo de trabajo que ELTIEMPO,EL CALLEJERO,LA CARTELERA, como un ginkgo biloba, a partir de enero cursos de para Derio, refuerzan el estudiará la regulación de búsqueda de empleo...Todo a un clic. un palmera canaria, tilos y conducción para los que servicio de asistencia ambas tecnologías,las otras especies singulares tienen el permiso B1. Se urgente del 112. Llevarán competencias municipales ENTRA EN... que darán a la localidad les enseñará a conducir personal adiestrado en y las inquietudes que un aspecto mucho más reduciendo el consumo, y soporte vital básico. genera en la población. 20minutos.es/bilbao verde y bonito. de forma más eficaz. Los coches se cuelan en el Casco SEGUNDOS Uribitarte, dos meses y embotellan su zona peatonal sin tráfico Cada mañana, decenas de conductores particulares se aprovechan de que los transportistas Desde hoy a las 8.00 horas y durante dos pueden pasar para invadir las calles. «A veces, ni puedo salir del portal con el carricoche» meses aproximada- mente, el Ayunta- UNAI ETXEBARRIA miento cortará al trá- 20 MINUTOS fico la calle Rampa de Es zona peatonal, pero hay Uribitarte acceso atascos, pitidos y transportis- desde la calle Isleta. tas gritando «pero venga, Como ruta alternati- hombre», por la ventanilla. va se abrirá Rampas Es la estampa de cada maña- de Uribitarte desde na en el Casco Viejo de Bil- Arbolantza hasta Uri- bao.Todotipo de coches, ca- bitarte, en sentido miones y furgonetas colap- Alameda de Mazarre- san a diario las adoquinadas do.Elmotivoeslase- calles del barrio. gunda fase de urba- La normativa municipal nización de la zona. indica que sólo pueden entrar vehículos de carga y descarga de 8.00 a 11.00 horas. Fiesta del tranvía Hasta ahí bien, «pero prueba por todo lo alto a meter tu coche.Ya verás có- El 5.º aniversario del mo puedes entrar sin que na- tranvía de Bilbao se die te diga nada», protesta Ja- celebrará mañana en vier Rodríguez, presidente de el paseo del Arenal la asociación vecinal del Cas- con acitividades lúdi- co Viejo, Bihotzean. cas para todos. A partir de las once de la mañana, el grupo de jazz Marmara Musica, y a las doce, reparto 160 de tarta y carolinas. EUROS demultaacarreameterel cochesinpermisoenlazo- Los gui- napeatonaldelCascoViejo puzcoa- nos no pue- Ahí está el problema. Ade- den pretender más de los transportistas, se que los vizcaí- cuelan con su coche vecinos, nos sean trabajadores de los comer- cios, gente que va de com- supergenero- pras... Total, «que ha habido El peatón, cautivo en su propio territorio sos. Que ellos días en los que no puedo sa- ¿Es la A-8? ¿Es Sabino Arana? No, es la calle La Cruz, que es peatonal. Los transportistas tienen sus propias reglas. Se- lir de mi portal con el carrico- gún el día de la semana, aparcan a un margen u otro de la calle, según a qué comercio tengan que dar suministros. Pe- empiecen a che porque tengo un vehícu- ro eventualmente, un distribuidor advenedizo que ignora las normas llega y aparca en el margen que se le antoja. Esto dar ejemplo» lo aparcado en la puerta», se obstaculiza el trabajo de los transportistas habituales en la zona, y la tangana está servida. FOTO:J.L.A. IÑAKI AZKUNA lamenta Rodríguez. Alcalde de Bilbao Los vecinos del Casco ven clara la solución: que a la entrada a la zona peatonal haya Jose Luis Argiñano BRANKA Agredida por bolardos que sólo se abran pa- El Arenal se cerrará al dos hermanos ra vehículos de carga y descar- Taloaren zain La mujer es esposa de ga. Los transportistas llevarían tráfico durante todo el uno de los dos her- un chip en el parabrisas, al es- omas Deuna egunaren zain gaudela, antolatzaileeta- manos. Sucedió el sá- tilo de los peajesVía T. Llevan Triko batek aitortu zuen, nahiko isilean, hori bai, talo día de Santo Tomás bado a las 7.15 horas cinco años pidiéndolo. lukainkarekin jatekotan, hobeto dela goizeko hamaikak en un domicilio del Fuera del horario de carga baino lehen eskatzea. Hortik aurrera, erdi gordina atera- Desde las 7.00 hasta las carga y descarga sí podrán barrio bilbaíno de ba- y descarga está prohibido me- ko dizute hamaiketakoa, kalitateko eskaseko txakolin 22.00 horas, el viernes, día circular por El Arenal. surto. Los agresores, ter el coche al CascoViejo, sal- freskoaz, abenduko hotzarekin batera eztarria erabat de Santo Tomás, todo el re- Las líneas de Bilbobus 11, en estado de embria- vo en contados supuestos. Por izozteko. Bego, halere, egun itzela da SantuTomasekoa. cinto de El Arenal estará ce- 22, 30, 03 y A1, que pasan guez,fuerondeteni- ejemplo, en caso de una ur- Areatza kotxerik gabe ikustearekin nahikoa daukat. Eta rrado al tráfico, desde las in- por el puente de El Arenal, do, y la mujer tuvo gencia, para transportar a dis- Alde Zaharra. Izan ere, astegunetan nekagarri gertatzen mediaciones del Ayunta- realizarán el trayecto: Ayun- que ser asistida en un capacitados o para que los tu- da zazpi kaleetako gune estuetatik ibiltzea. Eta hobe erne miento hasta el puente de tamiento, Ibáñez de Bilbao, hospital. ristas metan su equipaje al sa- ibiltzea, kotxe bateren gurpila hankaren gainean ikusi La Merced. En concreto, la Alameda Mazarredo, Gran lir del hotel. Ahí sí que la nahi ez baduzu behintzat. Garbi da beribil ugari ez dabi- calle Sendeja estará cortada Vía y Plaza Circular. Abuso sexual en Policía se pone dura. Las mul- lela lanean, eta kontua ez da isunak ipintzen hastea, bai- desde la plaza Ernesto Erko- Además, la Policía Muni- un concierto tas por meter el coche a na onartezina da Alde Zaharra goizeko ordu batzuetan reka, la calle Ribera, a la al- cipal reforzará sus unidades El acusado, un hom- deshora suben a 160 euros. autopista bihurtzea. Itxuragatik, debekatuta dagoelako, tura del puente de La Mer- para prevenir robos y la ven- bre de 35 años, reali- «Es tremendo. Me ha pasado oinezkoen gunea delako, eremu historikoa delako, argiz ced, y el puente de El Arenal, ta de material pirotécnico, y zó tocamientos a dos que dejo el coche abajo para gainezka apaindu dutelako Gabonetarako. Azken ba- apartirdelacalleBailén.No a partir de las 22.00 h co- chicas. Sucedió enVi- subir un frigorífico, y al volver, tean, Olentzero oinez ibiltzen da. Errege Magoak game- obstante, hasta las 11.00 el menzará la limpieza del re- toria, el sábado. regalito», relata Rodríguez. luen gainean, eta Aita Noel, elur-orein-gurdian. bilbobus y los vehículos de cinto ferial. J. L. A. LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 3 BILBAO

Zorionak, boas festas, felicidades... Idiomas distintos, manos mestizas, pinturas multicolor, acentos dispares... La variedad se pal- pa en los pasillos del colegio Múgica, pero al final, todos los niños se desean Zorionak. U. E. Los nuevos escolares celebran la Navidad en 16 lenguas distintas En el belén del colegio Múgica del CascoViejo de Bilbao, de mayoría inmigrante, el niño Jesús es negro y la Virgen brasileña

UNAI ETXEBARRIA de baserritarras. Sí, también 20 MINUTOS Y el año chino, y los que llevan la tez morena, Cuando en el ensayo los ni- el Ramadán... y los que tienen los ojos ños pronuncian la O del achinados, y los que estos Olentzero, abren la boca de Como cada pueblo celebra días están pronunciando oreja a oreja. Son del colegio sus fiestas, en el colegio Mú- sus primeras palabras en Múgica del Casco Viejo de gica del Casco Viejo no hay castellano. «Porque no son Bilbao, de mayoría inmi- lugar para el descanso. Cuan- mitad árabes y mitad vascos. grante. Aquí conviven 140 do termine la Navidad, los Son 100% vascos y 100% alumnos árabes, chinos, la- alumnos se embarcarán en la marroquíes», explica Susa- tinoamericanos, gitanos, celebración del nuevo año na la profesora. africanos, vascos y más, y chino. También se festeja el Las familias latinoameri- más. Los niños abren la bo- Ramadán a principios de cur- canas llevarán dulces elabo- ca muy grande para que so. Entonces, las familias mu- rados con semillas y produc- ninguna de las 16 lenguas sulmanas llevan al colegio tos que compran en los co- que viven en el centro que- pasteles típicos de la cultura mercios de Bilbao LaVieja.Y de sin pronunciarse. En los árabe y los comen todos los habrá un belén viviente, con colegios donde los autócto- alumnos y profesores del un niño Jesús de piel del co- nos son una excepción, la centro. Pero hay más cosas. lor de la tierra, y una virgen Navidad ya es otra cosa. Por ejemplo, hay talleres en que es una niña brasileña, «En Argelia no hay Olent- los que los padres y madres y un José ecuatoriano. zero», dice Omaima. «Ya, pe- cuentan cuentos de su tierra, «Celebramos la Navidad ro el próximo viernes habrá en su idioma natal. como un hecho cultural; no regalos para todos, ¿a que como algo religioso. Así in- sí?», responde Susana, su dad hasta este año. cluimos a todos los alumnos profesora. Ella está estos dí- El 21 de diciembre no es en el grupo», explica Susana. as cantando alto y con un cualquier día. Es Santo To- Por eso en las paredes del piano. Está preparando con más y al colegio Múgica va a colegio pone Zorionak escri- los alumnos el espectáculo llegar un Olentzero con un to en 16 idiomas. Una escue- de Navidad que se celebrará regalo para cada niño. En el la chiquita donde caben to- el 21 de diciembre. Alumnos piso de arriba habrá una fe- das las lenguas, como en la que en muchos casos no sa- ria con productos típicos y boca de los niños cuando bían ni que existía la Navi- todos los niños irán vestidos cantan la O del Olentzero.

13 informes por presunto Coches de lujo, chatarra delito, por un importe de 52,5 millones. Las inmobilia- e inmobiliarias, sectores rias aparen una vez más en la bolsa de fraude. A 15,2 millones alcanza la cantidad pre- donde más se defrauda suntamente desviada entre Los profesionales liberales, do un fraude en ese sector de los años 2004 y 2007. Sobre como médicos o dentistas 1,6 millones. Pero el sector los coches de lujo, se trata de también aparecen en esta donde más se defrauda es vehículos de Europa del Es- lista. Entre 2006 y 2007 la Ha- chatarrerías. De 2003 a 2007, te.Elfraudeasciendea11 cienda vizcaína ha detecta- la Hacienda remitió al fiscal millones. J. L. A. 4 LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 EUSKADI

TIENDAS DE SIEMPRE (XV) Plantillas para mejorar la Esperas de más de ORTOPEDIA SANITAS. Desde 1943 circulación, zuecos para la familia Ortíz de Zárate regenta este pequeño enfermeras, pero, sobre comercio de calzado ortopédico y productos de bebé. todo, chupetes. Chupetes dos años para una de múltiples variedades y colores son su producto estrella, el que más deman- dan sus clientes. «Es nor- fecundación in vitro mal, porque los chupetes hay que cambiarlos al po- Más de la mitad de las vascas optan por ir a clínicas privadas. muy tiempo y también se pierden con mucha facili- Aun así, se tarda un año menos que en Madrid o Andalucía dad», explica Isabel.

GORKA ARTAZA ¿PÚBLICA O PRIVADA? El buen trato y conoci- 20 MINUTOS miento de su trabajo ha he- Hartas de esperar, así que- Marta. Profesional sanitaria, Santurtzi cho que la clientela se man- dan la mayoría de las muje- tenga fiel, pese a la dificul- res que buscan ser madres «ME CANSÉ DE ESPERAR» tad a la hora de encontrar la a través de una fecundación Marta (nombre ficticio), vecina de Santurtzi, tiene 37 años. Hace tienda. «Tenemos muchas in vitro en la sanidad públi- tres años acudió a Osakidetza para someterse a la reproducción clientas que están emba- ca vasca. No obstante, la me- asistida. Al cabo de un año y dos meses, y «cansada de razadas o acaban de tener dia de espera para recibir el esperar», decidió acudir a una clínica privada. Tras unos 7.000 un hijo que vienen aquí tratamiento ronda los dos euros gastados, aún no ha tenido suerte, pero no se queja. «Al porque sus madres fueron años y dos meses. Aun así, es menos en la privada no esperas y te hacen estudios para ver clientas de las nuestras», un año menos, por ejemplo, desde el principio si estás capacitada para tener hijos o no». cuenta Ignacio. Además, el que en Madrid o Andalucía. boca a boca «es fundamen- El proceso se alarga, so- José Luis Neyro. Ginecólogo de Cruces, Bilbao. tal» para que lleguen nue- bre todo, debido a los tiem- vos clientes. pos de espera que hay entre «EN LA PRIVADA NO HAY ESPERAS» una cita y otra, entre que es- El ginecólogo bilbaíno José Luis Neyro fue uno de los miembros Tras los chupetes, los zue- tudian cada caso individual- del equipo pionero de fecundación in vitro en el hospital de cos tipo sanitarios son los mente y entre lo que tardan Cruces, en 1985. Neyro ve «lógico» que las mujeres vascas más solicitados en Sanitas. en poner a la paciente en opten por ir a médicos privados. «A la sanidad pública vasca le «Nuestro abuelo vendía el tratamiento en el hospital de falta todavía un empuje para dar una salida rápida a todas las tradicional zueco de made- Cruces, el único de Euskadi pacientes que solicitan una reproducción asistida –explica–. PARA ANDAR BIEN ra, que era un‘destrozapies’, en el que se utiliza la fecun- Además, en la sanidad privada no tienen esperas...». pero que a las mujeres les dación in vitro como méto- DESDE EL PRINCIPIO gustaba porque decían que do de reproducción asistida. les iba bien», señala Isabel. «Sólo desde que llegan a la zan tratamientos en agosto y cada intento. «Lo que más unto a la salida de los Ahora, la madera ha dado conclusión de que necesitas el personal es limitado. gasta en un hogar son los hi- Jantiguos cines Mikeldi, SU HISTORIA paso a la piel y las plantillas el tratamiento hasta que Poreso,cadavezmásvas- jos; al no tenerlos, las pare- casi al fondo del callejón NOMBRE DEL LOCAL Orto- «de pinchos» que activan la empiezan a dártelo puede cas‘pasan’ de acudir a Osaki- jas han podido ahorrar bas- de la calle Indautxu, sub- pedia Sanitas FUNDADOR circulación, «y son más có- pasar un año», explica una detza para ser mamás y ya tante dinero y tampoco les siste desde hace más de 60 Juan Ortiz de Zárate EN- modos». GORKA ARTAZA paciente. son más de la mitad las que supone un gasto tan alto», se- años una pequeña tienda CARGADOS Isabel Fernán- dez e Ignacio Arriguren La razón de estas largas optan por ir directamente a la ñala el ginecólogo bilbaíno de calzado ortopédico y demoras la ven los expertos sanidad privada. Y eso, pese José Luis Neyro. artículos para embaraza- INAUGURACIÓN 1943 Sorpresa en el PRODUCTOS A LA VENTA en el hecho de que en la sani- al precio: una fecundación in Además, en Osakidetza no das y recién nacidos. Calzado ortopédico, planti- mostrador dad pública no se trabaja los vitro puede costar en Euska- realizan la reproducción asis- llas y artículos de bebé. fines de semana, no se reali- di entre 4.500 y 6.500 euros tida a las mayores de 40 años. La historia de Ortopedia UBICACIÓN Indautxu, 8. A muchas de las clientas les Sanitas se remonta a 1943, TELÉFONO 944 412 534. choca, nada más acercar- cuando el vitoriano Juan se al mostrador, el pequeño jero de Justicia, Joseba Azka- Ortiz de Zárate decidió expositor de venta de la úl- Unai Ziarreta, elegido rraga, ocupará el puesto de continuar en Bilbao una también artículos para tima moda en las relaciones secretario general. labor que inició trabajan- embarazadas y bebés de sexuales entre los jóvenes: nuevo presidente de EA En su primer discurso co- do en la conocida tienda hasta un año de edad. Por- el anillo vibrador. «A mu- mo máximo dirigente de EA, de ortopedia Pérez del Mo- que las carreras de Isabel e chas les sorprende, pero es Ziarreta reivindicó el valor del lino, en Santander. Ahora Ignacio les llevaban por que no saben que también con el 68,5% de los votos diálogo como vía para resol- son sus nietos, Isabel e Ig- caminos diferentes (ella ejercemos de almacén de Joseba Azkarraga ocupará el EA en Guipúzcoa, llegaron a ver conflictos políticos. Cali- nacio, que son primos y estudió Empresariales y él farmacia y vendemos este puesto de secretario general. un acuerdo para presentar ficó de hito fundamental la tienen 35 y 33 años, los Biológicas), pero «la lla- tipo de cosas», indica Igna- En el congreso nacional de una única lista. De esta for- consulta popular anunciada que regentan el negocio mada generacional pudo cio. Por supuesto, también Eusko Alkartasuna celebrado ma, la dirección del partido por el lehendakari, y apostó por tercera generación. con nosotros», dicen los venden preservativos. este fin de semana, los dos ha hecho caso a la militancia, por el derecho de autodeter- únicos de nueve primos sectores, encabezado uno hasta ofrecer una imagen de minación. En el caso de EA, Fueron sus madres las que decidieron seguir el PRÓXIMA ENTREGA: por Ziarreta, hasta ayer secre- división. Ziarreta sustituye a aseguró que este partido que les dieron el relevo y camino iniciado por el VINOS Y LICORES J.M. RUIZ tario general y líder del oficial, Begoña Errazti en la presi- apuesta por un nacionalismo las que ampliaron el nego- abuelo Juan, al que no lle- ... Y TODAS LAS ANTERIORES, y el otro por Iñaki Galdos, el dencia del partido que fundó moderno que apuesta por la cio decidiendo vender garon a conocer. www.20minutos.es sector crítico, presidente de Carlos Garaikoetxe y el conse- independencia. J. L. A.

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 5 PUBLICIDAD 6 LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 ACTUALIDAD

UN DATO UNA FRASE UN PERSONAJE PARECE MENTIRA (y no lo es) MUAMAR AL GADAFI España es un país Feliz Navidad, 93 años después JEFE DEL ESTADO DE LIBIA necrófilo. No se Una tarjeta de Navidad echada al correo el 23 de 7,6 reconoce el mérito ajeno El líder de Libia comienza hoy en diciembre de 1914 acaba de llegar a su desti- MILLONESde personas y solamente se ensalza Madrid su primera visita oficial a no en Oberlin (Kansas) después de haber es- habrán muerto a causa España.El viaje viene marcado por tado perdida durante 93 años. Con el destina- del cáncer en 2007 en el a los muertos el secretismo de su estancia priva- tario ya fallecido,Ethel Martin,ha sido su cuña- mundo,según la Socie- JOSÉ MARÍA AZNAR da en Sevilla, donde cenó el sába- da Bernice la encargada de recibir en su dad del Cáncer de EE UU. EX PRESIDENTE DEL GOBIERNO do con José María Aznar. domicilio esta reliquia «en perfecto estado».

La cesta de la compra, ropa, ocio..., SEGUNDOS Zapatero: «No habrá hasta un 14,4% más caros en 2007 más leyes La hipoteca cuesta un 7% más que en CÓMO HA SUBIDO LA FACTURA DOMÉSTICA educativas» 2006. El caso de la leche es el más CESTA DE LA COMPRA HIPOTECA GASOLINA El presidente del Go- llamativo, con un aumento del 29, 8% bierno, José Luis Ro- 7% dríguez Zapatero, J. M. FDEZ. 14,4% anunció ayer que no 20 MINUTOS Cuánto cuesta, 10% habrá más leyes edu- Para muchos llegar a fin de Cuota cativas porque, a su según 20 minutos menusal mesnoesfácil,yadíadehoy de 62 € juicio, «no son nece- es aún más difícil que hace un En nuestro diario hemos queri- sarias y necesitamos año. La vida se ha encarecido comprobar cuánto paga- ROPA OCIO estabilidad».Zapate- do entre un 1,2% y un 14,4% mos de más respecto a 2006 ro prometió que se debido al aumento del coste cuando realizamos la compra. Desglose de precios 2006 2007 crearán 300.000 pla- de las hipotecas, los carburan- La cesta, para una familia de 1,2% 4% zas de cero a tres tes, la cesta de la compra, los dos miembros, ha contado con Barra de pan 0,49 € 0,60 € años; se potenciará recibos de la luz y el gas, el ves- 20 productos, desde pan, leche el conocimiento de tido y el calzado, y hasta el y aceite, pasando por cebollas, Litro de leche 0,77 € 0,97 € las Matemáticas, la ocio. Además, hasta primeros patatas y huevos. También he- Lengua y los idio- LUZ GAS de año no subirán los sueldos, mos incluido legumbres, toma- Pollo 2,61 € 3,04 € mas,así como el res- y en muchos de los casos el in- tes, lechuga y carne, tanto de peto al profesorado, cremento ni siquiera igualará ternera como de pollo. No he- Docena 1,47 € 1,62 € Natural y se concederán ayu- de huevos al IPC real, situado en el 4,1%. mos olvidado frutas, como 2,8% 2,6% das de estudio al Y ello, sin olvidar que 2008 manzanas, yogures o pescado. Total: 101,49 € 113,10 € Butano 50% de los alumnos empezará con la subida El importe total de nuestra ces- 4% de Bachiller y FP.Un anunciada por el Ministerio ta fue de 113,1 euros. En 2006, día antes anunció de Industria para las tarifas la misma cesta costaba 101,49 Fuente: Ministerio de Industria, INE, FACUA, elaboración propia que para la próxima eléctricas, que supondrá un euros, una variación del 10%. legislatura pretende encarecimiento del 3,3%. Eneko DICHO A MANO La inflación se crear 2 millones de En 20 minutos hemos datos del último Boletín Pe- empleos y 1,5 millo- analizado los gastos básicos trolero de la Unión Europea, debe en parte nes de viviendas de de un hogar desde la cesta publicado a finales del mes protección oficial en de la compra hasta el pago de noviembre. a las propinas, diez años. de la letra de una hipoteca, Energía Los recibos de luz según Solbes pasando por el transporte, y gas también han subido. La la ropa o los recibos men- tarifa eléctrica para el consu- «No sabemos lo que vale Muere de infarto suales de electricidad y gas. midor se ha incrementado un euro».Los españoles no en un avión Y como no todo son obliga- en un 2,8%, mientras que el hemos interiorizado total- Un hombre de 80 ciones, también hemos in- gas natural lo ha hecho un mente el valor de un euro, años de nacionalidad cluido la diversión. 2,6%, según datos del Minis- lo que nos lleva a menudo italiana murió ayer de terio de Industria, Turismo a dejar propinas demasia- un infarto en el avión TODO TIPO DE SUBIDAS y Comercio. La bombona de do altas que contribuyen al en el que viajaba hacia Alimentos El caso más butano también se ha enca- aumento de la inflación, Madrid desde Monte- llamativo es el de la leche, recido. En el último trimestre afirmó este sábado el mi- video (Uruguay). queenunaño de 2006 costa- nistro de Economía y vice- se ha encareci- ba 11,77 €, presidente segundo del Delega su voto do hasta un mientras que Gobierno, Pedro Solbes. por maternidad 29,8%. El pan y actualmente «Todavía no sabemos lo La portavoz de ICV, la carne de ave 62 cuesta 12,29 €. que quiere decir un euro, Dolors Camat, será la también han EUROS Aprimerosde no sabemos que 20 cénti- primera diputada es- sido de los pro- máspagamosporuna año habrá una mos son 32 pesetas... Veo pañola en delegar su ductos que hipotecamediade nueva revisión. propinas de un euro por voto por estar de baja más han subi- 150.000eurosa25 Ropa El dos cafés, que es el 50% del por maternidad. do, con un añosqueen2006 gasto en vesti- valor del producto», dijo. 14,1% y 11,4%, do y calzado ha En Salamanca no respectiva- aumentado un Burlas del PP subirá el autobús mente.También es significa- 1,2% en lo que va de año, se- Las afirmaciones del minis- El Ayuntamiento de tivo el caso de la mayonesa, gún datos del Instituto Na- tro de Economía provoca- Salamanca ha rectifi- que ahora cuesta el doble cional de Estadística, muy ron las burlas del presidente cado y no aplicará en que en 2006. inferior a las demás subidas. del PP,Mariano Rajoy,quien 2008 la subida de un Hipoteca Al cerrar no- Ocio El precio de las entra- señaló que, junto con los «80 84% que anunció pa- viembre el euríbor se situó dasdecinehasubidoun3,6% céntimos del café de Zapa- ra las tarifas del auto- en el 4,607%, por lo que la con respecto a 2006, según tero, resulta que pagamos bús urbano. cuota de una hipoteca me- datos de Facua-Consumido- 1,80 euros por la bebida». dia de 150.000 euros a pagar res en Acción. El año pasado, SUELO PENSIONES También recurrió a la iro- Pintar a Aznar en 25 años quedó en 842 eu- ver una película en el cine cos- UN 5,3% MÁS CARO 3.000 MILLONES MÁS nía el secretario general del entre rejas ros. Hace un año esta cuo- taba 5,22 euros (frente a los PP,Ángel Acebes, que arre- La Plataforma Juicio a ta era de 780 euros, por lo 5,41 actuales). En 2005, la en- El precio medio del metro El Estado destinará 3.121,87 metió contra la recomenda- Aznar (por la guerra que a día de hoy pagamos trada estaba en 5,05 euros; en cuadrado al terminar millones de euros para ción del Gobierno de comer de Irak) está difun- un 7% más. 2004, en 4,80 euros; y en 2003, septiembre era de 2.061 compensar a los pensionis- carne de conejo estas Navi- diendo por Internet Carburantes Los precios la media era de 4,62 euros. Los euros; es decir, un 5,3% más tas en 2008 por la pérdida de dades para afrontar la subi- unas plantillas para de la gasolina y el gasóleo en precios de hoteles, cafeterías que un año antes (1.952 poder adquisitivo al da de los precios diciendo hacer grafitis con un España han acumulado una y restaurantes tampoco se euros), según datos del desviarse la inflación un 2,1 que el próximo eslogan del dibujo del ex presi- subida del 14,4% y del 17,9%, han librado de la subida y han Ministerio de Vivienda. de su objetivo en noviembre. Ejecutivo será: Coman cone- dente entre rejas. respectivamente, según los aumentado un 4,8%. jo. Gobierno de España. LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 7 ACTUALIDAD ETA explosiona Nuevo gran golpe a la pornografía infantil una bomba de Las investigaciones empeza- leares. Entre los arrestados ron en 2005. La Policía Nacio- hay miembros de una organi- nal detuvo ayer a 63 personas zación internacional que se amonal de tres relacionadas con la produc- lucraba con la venta de los ción, distribución y tenen- contenidos en Internet. cia de material de contenido kilos en Sestao pedófilo. Colaboración ciudadana Los agentes han llevado a Una web que ofrecía archivos cabo cinco operaciones, cu- con porno infantil fue el pun- Sólo hubo que lamentar daños materiales. yas investigaciones empeza- to de partida de la investiga- La banda atenta un día después de ron en 2005, que han culmi- ción, en 2005. En 2006, la Jefa- nado con detenciones en Ma- tura Superior de Policía de anunciar una escalada del terrorismo drid, Cataluña, Valencia, Madrid comenzó a recibir de- Aragón, Cantabria, PaísVas- nuncias de que en Internet R. A. co, Navarra, Asturias, Cana- circulaba un archivo, Nokian, Un artefacto compuesto por Más violencia rias, Castilla-La Mancha, Cas- que contenía un vídeo donde tres kilos de amonal estalló a la en la calle Varios vecinos contemplan los desperfectos en Sestao. REUTERS tilla y León, Andalucía y Ba- se abusaba de menores. C. C. 1.00 de la madrugada del domingo en los Juzgados de Paz La sede social del PNV de Lekei- de Sestao (Vizcaya) sin causar tio (Vizcaya) fue atacada en la daños personales, informó el madrugada de ayer con ladri- departamento de Interior vas- llos y pintura, lo que ocasionó co. La explosión hizo saltar las diversos desperfectos. Ade- puertas de la entrada del edi- más, un artefacto casero pro- ficio y dejó un socavón de dos vocó daños en un cajero de Vi- metros en el suelo. La onda ex- toria en la noche del sábado. pansiva provocó desperfectos en un edificio situado enfren- sospechosa y acordonaron la te de los juzgados: se vieron zona. La explosión pudo escu- afectadas las ventanas de algu- charse en varios kilómetros a la nas viviendas y las lunas de co- redonda. El consejero de Justi- mercios situados en los bajos. cia del Gobierno vasco, Jose- ba Azkarraga, dijo que el ata- Llamada de aviso que supone un «salto cualitati- Media hora antes, una perso- vo» en la actividad de ETA na llamó por teléfono en nom- porque, según él, el objetivo bredeETAalaAsociaciónde era más propio de la kale bo- Ayuda en Carretera (DYA) de rroka. Gritos de «condena lo de Vizcaya para avisar de la co- Sestao» recibieron al dirigen- locación del artefacto. Patru- te de Batasuna Pernando Ba- llas de la Ertzaintza confirma- rrena en un congreso de Eusko ron la presencia de una bolsa Alkartasuna. Sátrapas extravagantes

adafi podía haber acabado como Sadam Husein, de- Gméritos no le faltan. Incluso la operación militar en Li- bia hubiera sido mucho más sencilla que la de Irak y mucho más ejemplar. Pero Gadafi intuyó el peligro y pidió un arreglo, aun a costa de indemnizar con cantidades millo- narias a las víctimas de varios actos terroristas, recono- ciendo así que algo tenía que ver con esos asesinatos mi- serables.

Británicos y norteamericanos, con la CIA de por medio, acep- taron las disculpas del sátrapa y su compromiso de no volver a las andadas. E inmediatamente los intereses oc- cidentales volvieron a Libia, al negocio del gas y el pe- tróleo y a la contratación de obra pública.

Ahora Gadafi decide darse una vuelta por Europa para disfrutar de la hospitalidad de sus clientes. El líder revolu- cionario se desplaza con tres aviones, dos docenas de coches y un séquito de más de trescientos servidores, con su tienda de campaña y su corte de guardaespaldas. Tan extrava- gante como costoso. Y de vez en cuando se le 20 escapa alguna pavada blogs populista, pero tiende FERNANDO G. a callar y disfrutar. Urbaneja El adalid de las liberta- des que dice ser Aznar acude, sin que le aprie- ten responsabilidadesde Estado, a la tienda del sátrapa para compartir cordero y, quizá, algo más.

El Rey y el presidente del Gobierno ofrecerán la mesa y man- tel del Estado al libio, que ni es jefe del Estado ni del Go- bierno, simplemente conductor de una revolución que mantiene en el poder a uno de los dictadores más vetera- nos del planeta, 37 años en el machito, al que llegó con 27. Su hijo le espera en la antesala para seguir en el poder.

HoyllegaaMadrid,mañanaseva,partidodelarisa,en- cantado de las atenciones de sus nada amigos socios.

SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es 8 LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 ACTUALIDAD

La carretera Nació en Arenas de San Pedro (Ávila) el 10 Mariano F. Bermejo BIOde febrero de 1948. Casado y con una hija. deja 17 muertos vis Licenciado en Derecho, ingresó en la carrera fiscal menos este fin a MINISTRO DE JUSTICIA con el número uno de su promoción. Ha sido fiscal jefe de la Sala de lo Contencioso del Supremo y fiscal de semana jefe del Tribunal Superior de Justicia de Madrid. vis Untotalde13personashan perdidolavidaen otros tantos accidentes de tráfico re- gistrados en las carreteras desde las tres de la tarde del «No hemos viernes hasta las 20.00 horas de ayer. En cuanto al balance de heridos, hay cuatro graves y ocho leves. A la es- dejado de pera del dato definitivo, que se sabrá esta mañana, la ci- fra supone un fuerte descenso del número de muertes en carretera. En el mismo fin estar encima de semana de 2005 y 2006 se registraron 29 y 30 fallecidos en accidentes de coche, res- de ANV» pectivamente. El sábado, el peor día El viernes y ayer domingo se JUAN CARLOS ESCUDIER ¿El final de ETA será policial saldaron con dos víctimas 20 MINUTOS o dialogado? mortales cada uno, mien- Para la caza, Fernández Ber- En estos momentos es im- tras que el sábado perdie- mejo se hace acompañar de pensable andar dedicándole ron la vida nueve personas su perro. «El otro día me co- un minuto a diálogos cuando en el el mismo número de bró dos perdices a la vez; le hay alguien que se dedica a siniestros. besaba». Para la política, el matar. Cuando eso ocurre El pasado día 2 entró en

fiscal que ahora es ministro se han de funcionar las Fuerzas JORGE PARÍS vigor la reforma del Código basta y se sobra: «El PP no de Seguridad del Estado y la Penal que castiga con la cár- puede pretender que no le Justicia implacablemente. Es Es impensable EN DOS PALABRAS cel los delitos graves relacio- responda». lo que toca ahora. dedicar un nados con la seguridad vial. ¿El atentado de ETA en Fran- ¿Se ha instrumentalizado a minuto a diálogos «Me iría a Birmania y Vietnam» En los nueve días posterio- cia será el que determine la las víctimas del terrorismo? res fueron detenidos 548 ilegalización de ANV? Hay un sentimiento de soli- cuando alguien se ¿Reza alguna vez? No rezo, pero hablo con el hombre conductores, la mayoría por El atentado por sí solo no de- daridad con las víctimas que dedica a matar» que siempre va conmigo. ¿Guarda algo bajo la cama? El darpositivoenlatasadeal- termina la ilegalización de se debe traducir en apoyos de pijama. ¿Se sonroja si le halagan? No me salen los coholemia. ANV.De lo que se trata es ver todo tipo, y en eso está el Go- El señor Alcaraz colores, pero me avergüenza. ¿El ruido más insoporta- qué hace ANV en relación bierno. De vez en cuando se se equivoca ble? El que ha hecho el PP. ¿Pasaría por el quirófano por con este nuevo hecho. Su ac- perciben intentos de utiliza- estética? No. ¿Qué viaje está deseando hacer? Birmania ELLAS DAN titud, de momento y por sí so- ción por parte del PP de esos continuamente de y Vietnam me parecen muy atractivos. ¿Qué libros tiene LA NOTA la, no determina nada, pero sentimientos de las víctimas enemigos; los suyos no en la mesilla? Tengo la antología de una poetisa Cristina no les ayuda. Han perdido para movilizarlos contra el están en el Gobierno» murciana, Carmen Conde, y 2666, de Roberto Bolaño. del Valle unaocasióndeorodede- Gobierno en la calle. Esto me ¿Su última resaca? Hace mucho tiempo que las controlo. mostrar que son un partido parece deprimente. La agitación que La violencia dispuesto a hacer política al ¿Las víctimas se merecen margen de la violencia. que se les represente mejor ha pervertido el SIN RESPIRAR bunal en el que dos de sus es el límite ¿Está en marcha el proceso de lo que lo hace Francisco funcionamiento de las miembros estaban provocan- de ilegalización? Alcaraz en la AVT? instituciones tiene «Me paso de do actuaciones para intentar uiero manifestarme El proceso de ilegalización no Las víctimas se merecen re- nombre y apellido: el que una ley orgánica no fue- Qcontra la permisivi- está en marcha porque para presentantes que luchen pa- vehemente» ra aplicada y mostrándose dad legal que da poder a eso se necesita que alguien in- ra que esta sociedad sea Partido Popular» contrarios a esa ley orgánica los padres para pegar a terponga una demanda. Lo consciente del dolor que ha Un deseo Que la cordura que ellos iban a tener que en- un niño un cachete bajo quenohadejadodeestaren causado el terrorismo. El se- Es un craso error. El origen conduzca a la paz mundial. juiciar. Si el Gobierno lo hu- la justificación de educar. marcha es la actividad de los ñor Alcaraz está equivocán- del conservadurismo podría Una obsesión Conseguir la biera aceptado, estaría acep- Y es lamentable que algu- servicios jurídicos del Estado dose de enemigo, que es buscarse en todo caso en el ti- igualdad y la libertad. tando un Tribunal no impar- nos representantes polí- y de la Fiscalía General del Es- quien mata, quien no respeta po de formación. Dicho es- Un pecado confesable Me cial. No me compare, porque ticos hayan defendido el tado en conexión con las la ley,y lo hace continuamen- to, ¡qué más da si las aguas en paso de vehemente. el PP lo que hizo al día siguien- argumento basándose en Fuerzas de Seguridad. No he- te. Parece que sus enemigos las que vamos a pescar son Le hace feliz La gente. te fue decir que como res- su experiencia. Según mos dejado de estar encima estuvieran en el Gobierno. las facultades de Derecho! És- Le hace desgraciado puesta recusaba a tres magis- ellos, el cachete o la bofe- de ANV.La situación a día de ¿Respira usted por la herida te es un sistema complemen- Alguna gente. trados y ha tenido que ser el tada funcionaron con sus hoy es que existen indicios respecto al PP? ¿Tiene algún tario. Jamás he dicho que de- Una locura El fútbol, jugarlo. Tribunal el que le ha puesto hijos, especialmente con que apuntan a conexiones condicionante personal? saparezcan las oposiciones. Borraría de su pasado la cara colorada diciendo que los más pequeños; es de- con el entorno de ETA; en Ellos han decidido presentar- El Gobierno necesita jueces Muchas tonterías. pedía la recusación con un cir, los más indefensos. cuanto existan pruebas se tra- me como el horror de la dere- porque nosotros, a diferencia documento falso. Así nos va, señores, así ducirán en una demanda. En- cha, como si fuera un agita- del PP,hemos creado en cua- pluralismo y se le dice que el ¿Se puede seguir hablando nos va. El castigo físico, tonces sí empezará el proceso. dor de izquierdas. No entra tro años 1.100 plazas de jue- Gobierno socialista renuncia a de la independencia de la en cualquier forma, es ¿Y estos indicios son recien- en mi praxis andar insultan- ces y fiscales. A quien le la mayoría en el Consejo para Justicia? una violación del dere- tes? do a la gente; ellos lo han he- interesa que haya buena Jus- que estén representadas las Lo que está ocurriendo es al- cho de los niños a su inte- Los hemos ido acumulando, choycreoqueheestadoalni- ticia es al débil y quien repre- asociaciones de jueces y todo go muy grave, y es que duran- gridad física, a ser prote- pero tienen que existir prue- vel de educación que acos- senta al débil es el PSOE. el arco parlamentario, dice no. te toda la legislatura el PP se gidos contra cualquier bas. tumbro. Lo que no pueden ¿No es una vergüenza lo que ¿También renuncia el Go- ha echado al monte. No acep- violencia, algo que esta- ¿No es paradójico que ANV pretender es que yo deje de el PSOE y el PP han hecho bierno a la mayoría en elTri- taron los resultados de las blece explícitamente la pueda ser ilegalizada y que el ser yo y de repente sea de de- con el Consejo General del bunal Constitucional? ¿No lo elecciones y, a partir de en- Convención sobre los De- Tribunal de Derechos Huma- rechas como ellos, o que no Poder Judicial? han convertido los dos parti- tonces, han estado llevando a rechos del Niño. La vio- nos de Estrasburgo pueda responda con educación y Lo que es una injusticia es que dos en una caricatura? los tribunales todo aquello lencia es un instrumento dar la razón a Batasuna? hasta con humor. usted los ponga en ese grado Insisto en no aceptarle esa que se movía, todo lo que que se usa para imponer En Estrasburgo nadie ha da- ¿Los jueces son de derechas de equidistancia. Con el Con- equidistancia. El Constitucio- perdían en el Parlamento, to- algo sin consensuar y ra- do la razón a Batasuna. Ba- por lo general? sejo no hemos acertado. Dicho nal tiene en estos momentos do lo que habían perdido en zonar, y los maltratadores tasuna interpuso una de- La mayoría de los jueces son esto, lo que está ocurriendo es la composición que tiene, y la calle. Eso se llama judiciali- saben mucho de esto: manda y su admisión a trá- conservadores, pero eso entra responsabilidad exclusiva del ahí tendríamos que trabajar zar la vida política, y no nos «Cariño, no quería darte mite entra dentro de la dentro de lo razonable. Ocu- PP,que no quiere renovar el bien para superar la polari- sorprendamos de que los tri- una bofetada, pero es que normalidad. Invocar como rre en todo el mundo. Esto no Consejo por interés partidista, zación que se ha producido. bunales se politicen. Espero me hiciste perder la pa- violado el derecho de sufragio debe ser preocupante, sino porque está muy a gusto con Pero si a lo que se refiere es a la que los españoles vean que ciencia», «si yo sólo quie- por parte de alguien que ha que haya jueces no neutrales. un modelo derivado de su ma- situación creada con motivo toda esta agitación que ha ro tu bien, y por eso tie- sido un partido político legal ¿El nuevo sistema que ha yoría absoluta y de un siste- de las recusaciones, un Go- pervertido el funcionamien- nes que obedecerme, ya tiene la enjundia formal su- propuesto para llegar a juez ma de cuotas que yo no com- bierno responsable no podía to de las instituciones tiene que la razón y la lógica ficiente. corregiría la proporción? parto. Cuando se le habla de permitirlaimagendeunTri- nombre: Partido Popular. son mías». LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 9 ACTUALIDAD

Un guardia civil SEGUNDOS mata de un tiro Pakistán pone fin al Irak controla Basora estado de excepción Las tropas de Reino Unido El presidente, Pervez Musha- traspasaron ayer a las fuer- a su ex pareja rraf, anuló ayer el estado de zas iraquíes el control de la excepción vigente en Pakis- provincia de Basora, la cuar- tán desde el pasado 3 de nota que deja de estar en ma- en Pontevedra viembre. nos británicas. Un protocolo más Ofensiva turca Otra mujer, muy grave tras ser apuñalada ambicioso que Kioto en Kurdistán por su compañero.Ya van 71 mujeres EE UU permitirá crear un El Ejército turco bombar- Peregrinación a La Meca protocolo de lucha contra el deó masivamente el sába- Casi tres millones de musulmanes inician hoy la peregri- muertas por violencia machista en cambio climático «más am- do posiciones de los rebel- nación anual en la ciudad saudí de La Meca, uno de los cin- este año, tres más que en 2006 bicioso» que Kioto, según la des del Partido de los Tra- co pilares del Islam. En la imagen, miles de mahometanos de ministra de Medio Ambien- bajadores del Kurdistán todo el mundo reunidos ayer en torno a la Gran Mezquita R. A. te, Cristina Narbona. (PKK) al norte de Irak. de la ciudad sagrada. FOTO: EFE 20 MINUTOS Cárcel por dar una Un agente de la Guardia Ci- bofetada al marido vil destinado en Cambados (Pontevedra) mató ayer de La Audiencia de Sevilla ha un tiro en la cabeza a su ex condenado a cuatro meses de compañera sentimental, prisión y una indemnización según informó el Ministe- de 30 euros a una mujer por rio del Interior. Ocurrió en dar a su marido una bofeta- torno a las siete de la maña- da que le causó una «contu- na, hora en que la víctima sión facial». La sentencia re- acudió a las dependencias coge, además, una circuns- del cuartel de esta localidad tancia de «especial pontevedresa para presen- agravación» al haberse perpe- tar una denuncia contra su trado la acción ante las dos hi- ex compañero, J.M.S., de 34 jas de la pareja. La mujer fue años, por amenazas y aco- condenada inicialmente por el so. Juzgado Penal 12 de Sevilla a El agente, que se encon- nueve meses de cárcel, si bien traba de servicio, intentó di- la Audiencia ha rebajado la suadir a la mujer para que pena a cuatro meses «en desistiera de su intención y, atención a las circunstancias al no conseguirlo, subió a su que precedieron» a la bofe- vivienda, situada en el mis- tada. mo cuartel, y regresó momentos después con su ar- pareja una mujer en Maspa- ma reglamentaria. Con ella, lomas, al sur de Gran Canaria. y sin mediar palabra, dispa- Tanto el agresor como la víc- ró contra su víctima. timasondeorigenbúlgaro. La mujer recibió un dis- Enloquevadeaño,71 paro en la frente y falleció mujeres han fallecido a con- en el acto en las mismas de- secuencia de la violencia ma- pendencias del cuartel, sin chista, tres más que en todo que los servicios médicos 2006. Sobre 11 de los agreso- desplazados al lugar pudie- res pesaban órdenes de aleja- sen hacer nada para salvar- miento; otro había sido de- le la vida. tenido en 2004, aunque ella El presunto agresor se en- no puso denuncia; y en tres cuentra detenido en la Co- casos no se habían dictado mandancia de la Guardia Ci- al haber solicitado sendas víc- vil de Pontevedra, pendien- timaselarchivodelasactua- te de ser puesto a ciones. disposición del Juzgado de Por edades, el mayor nú- Instrucción número 2 de mero de víctimas (17) tenían Cambados. entre 21 y 30 años. Las comunidades más trágicas en Víctimas de 20 años cuanto a violencia machista También ayer fue apuñalada son Madrid yValenciana, con y herida de gravedad por su diez asesinatos en cada una. La agresiónaunjoven discapacitado, en la Red

Lo hicieron cuatro meno- centro de menores. res, en A Coruña. La ma- En el vídeo se observa có- dre de un discapacitado mo los menores llegaron a del municipio de Arteixo apagar cigarros en la len- (A Coruña) denunció hace gua del agredido, que tie- dos días ante la Guardia ne 21 años y un 40% de Civil que cuatro menores discapacidad. humillaron a su hijo También se aprecia có- mientras lo grababan y mo le obligaron a caminar después colgaron el vídeo desnudo por un descam- en Internet. pado ante la mirada de sus Estos cuatro menores agresores. fueron detenidos y tras El joven agredido pre- prestar declaración fueron senta diversos golpes y puestos en libertad con quemaduras fruto de las cargos, informa la cadena vejaciones a las que fue so- Ser. Según algunas fuentes, metido durante esta agre- los cuatro agresores po- sión, tal y como publica el drían ser ingresados un blog La mirada de Jokin. 10 LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 ZONA

niños. Me parece que la co- CARTAS SE ESTÁ DEBATIENDO EN... sa se ha desmadrado. Sabi. DE LOS LECTORES www.20minutos.es Con tanta protección y Ley Por correo electrónico a [email protected] Entra en nuestra web y participa. del Menor estamos crean- Por fax a 946 613 330. Por correo a Alameda de Mazarredo, 39, 4.ºD; 48009 Mañana puedes leerte en estas páginas do manadas de sinvergüen- Bilbao. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de zas que no tienen respeto Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los por nada. Marraca. los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos ¿PUEDE SER DELITO DAR UN BOFETÓN A TU HIJO? Tengo un niño de cuatro años «Un cachete dado y algún cachete en el trase- ro se ha llevado, porque por ¿Para qué las so, me voy a informar de si El gran problema es que más que le expliques algunas cámaras en el Metro? me puedo negar a que me esta línea tiene un horario a tiempo es bueno» cosas no lo pilla. Una madre. graben, por aquello de la Ley mucho más limitado que los Soy usuario con abono men- de Protección de Datos. Jesús autobuses que van a Santan- No se trata de ir pegando a sual del metro, y me gusta- Pedrueza. Bilbao. der. Si por ejemplo pierdes el diestro y siniestro cuando al- ría que alguien me contes- de las nueve, no tienes otro go no está bien. Pero creo tara para qué sirven las cá- Caos enTermibus en día festivo por lo menos queuncachetedadoatiem- maras de las unidades, así hasta las 13.30 horas, y en la- po es bueno. Carmen Salvá. como las de las estaciones. El artículo sobre el cierre de borable no mucho más. Hace unos días le comen- taquillas en Termibus no ex- El viernes ocurrió lo mis- Considero delito el poco res- té a la persona que se en- presa realmente la situación, mo, con el agravante de que peto que tienen hoy en día cuentra en Abando sobre las que es más grave. hubo casi hasta las 21.00 ho- los hijos hacia los padres. 16.15 horas que en el metro El puente de la Inmacula- ras una sola taquilla y hasta Juan. con dirección a Echevarri da y la Constitución acudí a última hora no abrieron la viajaba un individuo que iba coger un autobús de la línea segunda, además no dieron Creo que el Gobierno, más escupiendo dentro de la uni- de Burgos. La compañía el billete en los autobuses. que prohibir el cachete, de- dad, y que para qué servían Continental tenía dos taqui- El problema no era tanto bería proponer que existan las cámaras si nadie le llama- llas, y ahora las han unifica- por la lentitud del programa, Un grupo de niñas juegan con pinturas. ARCHIVO clases obligatorias para ser ba la atención. Me contestó do a las de Alsa, pero sin abrir eso son excusas, abriendo padres. Gudu. que no pueden estar en to- nuevas taquillas, y ese día más taquillas se soluciona El Senado rechazó la sema- Amímedieronmuchos azo- dos los lugares y que para con dos, nada de cuatro co- el problema rapidísimo. na pasada una ley que po- tes en la infancia. Eran indo- Lo que debería ser delito es qué sirve grabar si nadie vi- mo se dice en el artículo, ha- Me pareció auténtica- dría hacer que se sancione a loros, pero efectivos. María. tener que aguantar las gam- siona las imágenes. Es decir, cían frente a los clientes de mente de vergüenza, no tie- lospadresporcastigarfísica- berradas de algunos de es- ni el maquinista (y si lo ve, ambas compañías. ne otro calificativo que ter- mente a sus hijos. La pro- De otra forma, los padres no tos angelitos. Gema. se calla), ni el de la estación El despacho de billetes cermundista, máxime cuan- puesta volverá al Congreso. tendremos forma de educar (porque está fuera). iba muy lento y los viajeros do esta compañía dispone de Nuestroslectoresnohanper- a los hijos, a menos que lo Decir que es violencia dar El6denoviembre,tam- quesalíanparaBurgosse la posibilidad de abrir hasta manecido al margen de la haga el Gobierno, ya que unacollejaaunhijoporde- bién estaban fumando en el empezaron a poner nervio- ocho taquillas. polémica.Esto es lo que han tanto se mete por medio. Nil. cir un taco o hacer una burra- andén de Erandio. Tiraron la sos, porque veían que se iba Una persona intentó co- opinado en nuestra web: da es la mayor tontería que colilla a la vía, y nadie los vio su autobús. Finalmente, larse delante de mí, y al final A todos nos han dado algún he oído. Pero qué tonterías... ni les llamó la atención. anunciaron por megafonía vi cómo perdía el autobús, Hay que diferenciar entre una bofetón y no tenemos nin- Así que me gustaría que que se darían los billetes en el chófer ni se molestó en es- paliza y dos sopapos. Un par gún trauma. Pim,pam. A veces les hace falta un par alguien me dijera para qué los propios autobuses; un perarla dos segundos. Juan de ellos a tiempo quitan mu- de ellos para que entien- sirven las cámaras, y, de pa- auténtico caos. Luis García. Bilbao. chos lloros después. Rocío. Protegemos en exceso a los dan. Liliana. Ha llegado la Navidad a www.20minutos.es

Quedan pocos días para la FELICITACIONES llegada de la Navidad y en ¿ÁRBOL O BELÉN?, MUSEOVIRTUAL 20 minutos queremos «UN ELFO MEDIRÁ compartir contigo cada ¿GASPAR O PAPÁ NOEL? DE VIEJAS FOTOS momento de estas fechas SUS CUERNOS» tan especiales. Los foreros Los adornos engalanan ya muchos hogares. Los hay que pre- El paso del tiempo ha dejado estampas navideñas entra- de 20minutos.es ya se han fieren el árbol y los que apuestan por el belén, y muchos por En estas fechas también hay ca- ñables. Los lectores de 20 minutos han querido enseñarnos vestido para la ocasión. ambos. Algunos reciben cestas de empresa y otros se van de bida para la diversión y la crea- cómo celebraban la Navidad antes de 1975. Los belenes Para ello han dado un to- cena. Muchos, ni una cosa ni otra, y algunos (pocos) ambas. tividad. Anímate y envíanos tus de antaño, los regalos y las cenas familiares. Si tienes que muy navideño a sus Y algunos (pocos también) viajan buscando nieve o una Na- felicitaciones más cachondas fotos antiguas, éste es el momento de recordar cómo se vi- particulares avatares. Si tú vidad diferente. Y el gran debate: El niño en las rodillas de ¿Pa- por SMS a través de tu móvil al vían estas fechas en los hogares de antes. Mándanos tus pá Noel o de Melchor y compañía? ¿Y tú, qué haces? Com- número 690 20 20 20. Ya hemos imágenes antiguas de la Navidad por correo a la siguien- pártelo con nosotros. Envía tus momentos navideños por mó- te dirección: [email protected]. Podrás ver todas las fo- vil al 690 20 20 20 o por correo a [email protected],o recibido algunas: tografías en nuestra web. utiliza el subidor desde nuestra página web. Enhorabuena, ha sido selec- Sevillanísima cionado para tirar del trineo de Papá Noel esta Nochebuena. Un elfo pasará por su casa para medirle los cuernos. Feliz Navidad. R. Z. Ska Este año no esperes regalos, estoy de copas con los Reyes Ma- gos,lacosavaparalargo.I. B. Con una gamba y mi amistad, Porculeitor te deseo Feliz Navidad, y con mi cariño que vale un huevo... ¡Fe- también quieres ponerte un gorro de Papá Noel o liz Año Nuevo! EVA C. cambiar tu imagen identi- ¡Concedido! Este año sonrei- ficativa por una navideña, puedes hacerlo desde rás 365 días. KATY. http://www.20minu- tos.es/usuarios/modifi- Escribe tus felicitaciones car/registro/ navideñas, fírmalas y envíanoslas Pero sigue leyendo, te por SMS al invitamos a muchas más propuestas de participa- CHUPETES. «Os envío la foto del arbolito de Navidad junto a 690 20 20 20 REYES. Crescencia Castellanos nos envía esta foto del ción para intentar conse- mi pequeña Paola», dice Yolanda. Es de las pasadas fiestas. pequeño José Luis con los Reyes Magos, en 1959. guir una feliz Navidad. LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 11 PUBLICIDAD nuto MARCADOR mi El Atletico choca con un gran Sorrentino

RECREATIVO 0 ATLÉTICO 0 El Atlético se quedó sin marcar en Huel- va,sólolohahecho LOS LUNES, tres veces esta tem- TODO EL DEPORTE Lunes 17 de diciembre de 2007 EL MEJOR DEPORTE DE LA SEMANA MARTES 18 DICIEMBRE porada,ante un Re- BALONCESTO ULEB. Sexta jor- cre liderado por su nada de la Copa ULEB. El DKV Jo- portero Sorrentino. ventut se mide al Guildford Heat, Sólo Forlán batió la el Akasvayu al Hemofarm Stada, portería rival, pero el Pamesa Valencia al SLUC el árbitro anuló el Nancy y el Gran Canaria al Lud- gol por entender wigsburg. que Maxi había si- mulado un penalti. MIÉRCOLES 19 DICIEMBRE FÚTBOL COPA DEL REY Los parti- BETIS 3 dos de ida de los 1/16 de final se Fernando Llorente intenta escaparse con el balón entre dos rivales del Mallorca. EFE ALMERÍA 1 completan con los últimos tres en- Dos de dos. Paco cuentros: Alicante-Real Madrid Chaparro ha gana- (20.45 h), Espanyol-Deportivo (20.45 do sus dos partidos h) y Real Unión-Valencia (21.30 h). SÓLO araña un punto de Liga al frente del Betis y el conjunto COPA DE LA UEFA. El Getafe reci- verdiblanco empie- be en su estadio al Anderlecht bel- jugó contra diez za a salir del pozo. ga (20.45 h). El Athletic Club desde el minuto 32, Edu y Pavone (2) neutralizaron el pero fue incapaz de batir la portería del Mallorca tanto inicial del al- JUEVES 20 DICIEMBRE meriense Negredo. FUTBOL COPA DE LA UEFA. El MALLORCA 0 dominio visitante y suyo Atlético se enfrenta al Panathinai- «Jugamos mejor contra once» fue el partido hasta la ex- MURCIA 2 ATHLETIC 0 pulsión de Nunes. RACING 1 Ono Estadi: 12.000 espectadores El técnico del Athletic Club, Joaquín Caparrós, reconoció El Athletic, con Del Hor- Finalamalaracha. MALLORCA Lux; Héctor, Nunes, Ba- llesteros, Fernando Navarro; Varela, Pe- que sus hombres habían jugado mejor antes de la expul- no y Susaeta en el campo, Goitom y Baiano le reyra, Ibagaza (Arango, min 81), Jo- sión de Nunes, que con superioridad numérica: «El equipo no supo aprovechar esa dieron el triunfo a nás; Webó (Borja Valero, min 92) y Güi- ha jugador mejor contra once, que contra diez; me voy dis- superioridad numérica y un Murcia que lle- za (Basinas, min 58). gustado por cómo se ha desarrollado el partido. Nos fal- pasó por muchos apuros, vaba seis partidos ATHLETIC Aranzubía; Iraola, Aitor Ocio tó combinar más y entrar por las bandas». Caparrós expli- como en el minuto 54, sin ganar en Liga. (Ustariz,min 72), Amorebieta, Koikili (Del Horno, min 46); Gabilondo (Susae- có que dio entrada a Del Horno para mejorar el juego por cuando Güiza estrelló un ta, min 66), J. Martínez, Yeste, D. López, las bandas: «Saqué a Asier para abrir las bandas, pero no remate a quemarropa en el DEPORTIVO 1 Exteberría y Llorente. salió nada bien». cuerpo de Aranzubía. ZARAGOZA 1 ÁRBITRO Rubinos Pérez (colegio ma- El conjunto rojiblanco, Igualdad. El Zarago- drileño). Expulsó a Nunes (min 32); rante casi una hora por la jor en los primeros minu- ayer de blanco, nunca se za fue mejor en la amonestó a Webó del Mallorca; a Amo- rebieta, Iraola, Yeste, Etxeberría del expulsión de Nunes, que tos impulsado por Fran creyó que jugaba con uno primera parte y se Athletic. vio insultó al árbitro y vio Yeste y la habilidad de más. Tampoco estuvo adelantó con gol de la roja directa. Etxberría. acertado en las ocasiones, Diego Milito. Los La capital balear, no El veterano extremo de como la que falló a boca de gallegos reacciona- R. D. obstante, sigue aportando Eigobar tuvo la primera gol Etxeberría (min 84), ron tras el descanso 20 MINUTOS puntos al Athletic Club, ya ocasión a los dos minutos, que se encontró con una y Coloccini empató. El Athletic sólo pudo ara- quenopierdeenMallor- pero su remate lo desvió el mano milagrosa del meta ñar un punto en su visita ca desde hace cinco tem- camerunés Webó. Germán Lux. El griego An- GETAFE 1 a Mallorca, a pesar de jugar poradas. El conjunto de A partir del minuto 15, gelos Basinas tuvo la últi- VILLARREAL 3 con un hombre más du- Joaquín Caparrós fue me- el Mallorca se sacudió el ma casi al final. Nihat, bigoleador. Férrea defensa del Pamesa Dos goles del turco Valencia. EFE / KAI FÖRSTERLING del Villarreal Nihat condenaron al Ge- kos griego y el Villarreal viaja a El Madrid acabará tafe, que no supo tierras helenas para enfrentarse contener los repeti- al AEK. 2007 líder de la Liga dos ataques del conjunto amarillo. BALONCESTO EUROLIGA. Nove- REAL MADRID 2 pasado viernes cumplió 60 Cazorla anotó el no partido para los equipos espa- años, fue la misma película tercero y Kepa ma- ñoles en la máxima competición OSASUNA 0 que últimamente se repite quilló el resultado del baloncesto continental. Todos MarcaronVan Nistelrooy y una y otra vez: acoso inicial en el minuto 85. juegan fuera. Unicaja visita la can- Sneijder. El Real Madrid visitante y mazazo blanco. cha de la Cibona (18. 15 h); el acabará el año 2007 como Primero fue un cabezazo VALLADOLID 0 Barça, la del Fenerbahçe (19.15 h); líder de la Liga pase lo que deVan Nistelrooy, a centro SEVILLA 0 el Madrid, la del Lottomatica de pase el próximo domingo de Sneijder, quien se encar- En crisis. El Sevilla Roma (20.30 h), y el TAU, la de la en el Camp Nou ante el Bar- gó de minar la moral de un continúa sin despe- Virtus de Bolonia (20. 30 h). celona en el clásico del fút- Osasuna que estaba acer- garenlaLiga,adi- bol español. El equipo que cándose tímidamente a la ferencia de su gran SÍGUELO TODO EN entrena Bernd Schuster portería de Casillas. temporada en DIRECTO EN EL... mantiene cuatro puntos de En la segunda parte, los Champions, y ayer ventaja sobre los azulgrana navarros estaban volviendo sólo pudo sumar MULTIMARCADOR a falta de una jornada para a crecerse cuando apareció un punto en Valla- finalizar el año. El choque Sneijder para firmar el se- dolid. El Sevilla aca- de ayer ante Osasuna en el gundo de un pontente dis- bó con nueve. Santiago Bernabéu, que el paro lejano. Cannavaro pelea un balón con Dady, de Osasuna. MARTÍN / EFE LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 13 MINUTO 20

Rusia, campeona SEGUNDOS La selección de Rusia reva- lidó el título mundial de ba- lonmano femenino, al imponerse en la final de Fran- Belmonte, plata en el cia’07, disputada en el pabellón de París-Bercy, a Europeo de Natación Noruega por 29-24.

La nadadora española Mireia Belmonte logró ayer la El mejor medalla de plata en los 400 estilos de los Europeos de tenista de 2007 natación en piscina corta, que se están disputando El jugador alicantino Da- en Debrecen (Hungría).Belmonte,campeona del mun- vid Ferrer recibirá hoy por do junior en 2006, marcó un crono de 4:31.06, con lo la noche el galardón como que rebajó el récord de España que había establecido Mejor Jugador ATP del por la mañana en las eliminatorias,con 4:38.33.El oro 2007. Ferrer cierra el año fue para la italiana Alessia Filippi,quien v enció con un como quinto jugador del tiempo de 4:30.46, y completó el podio la francesa mundo. Camille Muffat con 4:31.38. No fue el único récord español,pues Rafa Muñoz batió el de los 50 metros ma- Ganaron Ruiz riposa (23.16). y Madera El atleta vasco Roberto RuizylamadrileñaMari- Marta Domínguez Dennis no se va sol Madera, ambos per- sigue ganando El británico Ron Dennis, jefe tenecientes al club vito- Después de ganar hace una del equipo McLaren, afirmó riano La Blanca, resulta- semana el Europeo de Cross, ayer que no tiene intención ron ganadores ayer del la atleta palentina Marta Do- alguna de retirarse, pese a los Medio Maratón de Vito- mínguez cumplió con todos rumores surgidos tras las dis- El Barcelona puede con el TAU ria-Gasteiz, en el que se los pronósticos y se adjudicó culpas presentadas por la es- El AXA Barcelona se colocó de nuevo colíder de la liga ACB, junto al DKV Joventut y Real registraron un total de la XXVIII edición del Cross de cudería por el aún latente ca- Madrid, después de superar en la mañana de ayer en el Palau Blaugrana al TAU Cerámica, cinco traslados a centros Venta de Baños. so de espionaje a Ferrari. en la prórroga, por 89-85. FOTO : EFE hospitalarios. Navarro LIDERA la victoria de Memphis Ante la ausencia de Gasol, el escolta catalán encesta 27 puntos para doblegar a los Magic

R. D. 20 MINUTOS El escolta español Juan Car- los Navarro se convirtió ayer en el líder de los Memphis Grizzlies en la victoria sobre los Orlando Magic (119-123), ante la ausencia de Pau Ga- sol, lesionado en el dedo gordo del pie derecho y que se perdió su segundo partido consecutivo. El jugador cata- lán anotó 27 puntos, cogió dos rebotes y dio cuatro asis- tencias en 40 minutos para lograr que su equipo rompie- ra una racha de seis derro- tas consecutivas. Instant grits, apodo por el que conocen a Navarro en la NBA, llegó al Amway Arena de Orlando para enfrentarse a unos Magic líde- res de la División Sureste sin apenas haber descansa- do del partido que la noche anterior habían perdido los Grizzlies, en su campo del FedEx Forum, ante Los An- geles Clippers (91-98). A pesar del discreto encuentro de Navarro ante los californianos –sólo ocho puntos–, el entrenador de Memphis, Marc Iavaroni, confió, de nuevo, en él y le alineó en el quintento titu- lar. Navarro se combinó con el alero Rudy Gay, quien su- Navarro (dcha.) le gana el rebote a Paul Davis. MIKE BROWN / EFE mó 32 puntos, para liderar el ataque de los Grizzlies. personal, encestando ocho rro: «Es cierto que no fuimos lanzamientos de ocho in- capaces de controlar a Rudy Acierto clave tentos. (Gay), pero Juan Carlos Na- El catalán anotó dos triples El técnico del equipo ri- varro fue el jugador que, claves en los últimos tres val, Stan Van Gundy, reco- realmente, nos rompió por minutos. Además, estuvo noció tras el partido la ac- detrás. Simplemente, no perfecto desde la línea de tuación de La Bomba Nava- pudimos pararlo». 14 LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 MINUTO 20

MULTIMARCADOR TE HABRÍAS ENTERADO EL PRIMERO EN http://multimarcador.20minutos.es FUTBOL PRIMERA DIVISIÓN RESULTADOS EQUIPOS CASA FUERA TOTAL GOLES Real Murcia 2 - 1 Racing PTOS.JGEP JGEP JGEPFC PICHICHI Mallorca 0 - 0 Athletic 1R.Madrid 38880084221612223614 R. Madrid 2 - 0 Osasuna 2 Barcelona 34 880082421610423212 JORNADA 21 TERCER CONCURSO Valencia 0 - 3 Barcelona 3At.Madrid 3186118332169433017 1. Valladolid - Sevilla X LOTOTURF Deportivo 1 - 1 Zaragoza 4 Villarreal 31 851285031610152923 Espanyol 1 - 0 Levante 2. Betis - Almería 1 COMBINACIÓN GANADORA 5Espanyol 3085218341168622418 Recreativo 0 - 0 At. Madrid 3. Getafe - Villarreal 2 21-13-9-27-14-3 6 Racing 26 85218233167541615 Luis Fabiano 10 Getafe 1 - 3 Villarreal (SEVILLA) 4. Recreativo - At. Madrid X 7 Valencia 25 83058512168172026 CABALLO GANADOR Betis 3 - 1 Almería 8 Messi (Barça), Raúl y 8 Mallorca 21 83328233165652524 5. Espanyol - Levante 1 4ª CARRERA: 4 Valladolid 0 - 0 Sevilla Van Nistelrooy (R. Madrid) 9 Sevilla 20 85038125166282822 y Oliveira y D. Milito (Zara- 6. Deportivo - Zaragoza X REINTEGRO: 6 goza). 7 Agüero (Atlético), 7. R. Madrid - Osasuna 1 PRÓXIMA JORNADA 10Zaragoza 2084318125165562526 Tamudo (Espanyol)... 11Almería 1983238224165471418 8. Mallorca - Athletic X QUÍNTUPLE Sevilla - Racing Zamora PLUS Athletic - Real Murcia 12Recreativo 1983328215165471219 9. Murcia - Racing 1 Osasuna - Mallorca 13 Athletic 18 81528314164661517 ENCAJADOS PART. 10. Córdoba - Albacete X 1ª CARRERA 2 14Getafe 1884228116165381721 V. Valdés 12 16 Barcelona - R. Madrid Casillas 14 16 11. Salamanca - Sporting X 2ª CARRERA 7 15RealMurcia1883328134164661319 Zaragoza - Valencia Toño 15 16 12. Tenerife - Ferrol 1 3ª CARRERA 4 Levante - Deportivo 16Osasuna 1782428215164571720 Leo Franco 17 16 13. Cádiz - Celta 1 4ª CARRERA 4

At. Madrid - Espanyol 17 Valladolid 17 82428215164572127 Penaltis 14. Hércules - Málaga X 5ª CARRERA

Villarreal - Recreativo 18Betis 1783238134164571723 Cuatro: Edu, Negredo y Primer caballo 5 Almería - Getafe 19Deportivo 1481258233163581524 Baiano, gol. Kepa falló. 15. Valencia - Barcelona 2

Valladolid - Betis 20Levante 7 821580081621131132 Segundo caballo 3 LIGA DE CAMPEONES UEFA DESCENSO A SEGUNDA PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra

El llanto de El Bayern, Cassano líder de El delantero Antonio invierno Cassano, cedido por el Madrid al Sampdoria, El Bayern Múnich llega anotó ayer el tanto del al parón invernal, que se empate en casa ante el prolongará hasta febre- Fiorentina (2-2) con lá- ro, líder de la Bundesli- grimas en sus ojos, por- ga, aunque igualado a que antes le habían puntos con el Werder mostrado una amarilla Bremen, tras la disputa que le impedirá disputar de la 17ª jornada. El Ein- el encuentro del próxi- tracht (de rojo y negro mo sábado ante su ex, el en la imagen) ganó ayer Roma. al Duisburgo (0-1). FOTO: LUCA ZENNARO / EFE FOTO: R. WEIHRAUCH / EFE

FUTBOL SEGUNDA DIVISIÓN SEGUNDA DIVISIÓN B TERCERA RESULTADOS EQUIPOS TOTAL GOLES GRUPO I GRUPO II GRUPO III GRUPO IV GRUPO IV PTOS. PT J G E P F C EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J Hércules 1 -1 Málaga 1 Numancia 34 17 10 4 3 26 14 1 Deportivo B 34 17 1 Ponferradina 36 17 1 Girona 38 17 1 Écija 32 17 1 Zalla 36 16 Sev. Atlet. 2 - 0 Nástic 2 Málaga 33 17 10 3 4 27 17 2 Universidad 31 17 2 Huesca 33 17 2 Gramenet 29 17 2 Betis B 31 17 2 Gernika 30 16 Cádiz 3 -1 Celta 3 Pontevedra 30 17 3 Sestao 29 17 3 Alicante 28 17 3 Águilas 29 17 3 Portugalete 28 16 3 Sporting 28 17 8 4 5 24 15 Granada 74 1 -2 R. Sociedad 4 Fuerteventura 29 17 4 Zamora 28 17 4Gavà 28 17 4 Granada 28 17 4 Zamudio 27 16 Tenerife 2 -1 Ferrol 4 Sev. Atlet. 28 17 7 7 3 18 14 5 Playas Jandia 29 17 5 Athletic B 26 17 5 Orihuela 24 17 5 Linares 28 17 5 Baskonia 27 16 Salamanca 1 -1 Sporting 5 Elche 26 17 7 5 5 21 17 6 R. Madrid Cast. 28 17 6 Barakaldo 25 17 6 Benidorm 24 17 6 Lucena 27 17 6 Santurtzi 27 16 7 R. Vallecano 27 17 7 Lemona 25 17 7 S.A. Dep. Eivissa 24 17 7 Ceuta 26 17 7 Éibar B 26 16 Alavés 1 - 1 Numancia 6 Hércules 25 17 6 7 4 25 19 8 Lanzarote 26 17 8 Guijuelo 25 17 8 Lleida 24 17 8 Mazarrón 26 17 8 Amurrio 26 16 Córdoba 1 - 1 Albacete 7 Granada 74 25 17 7 4 6 21 19 8 Celta 25 17 6 7 4 20 18 9 Atlético B 26 17 9 Conquense 25 17 9 Ontinyent 22 17 9 Cartagena 25 17 9 Elgóibar 24 16 Castellón 1 -0 Xerez 10 Celta B 23 17 10 R. Unión 24 17 10 Terrassa 21 17 10 Melilla 24 17 10 Lagun 24 16 Éibar 2 -1 Elche 9 R. Sociedad 25 17 6 7 4 16 14 11 Lugo 22 17 11 C. Leonesa 23 17 11 Villarreal B 21 17 11 Mérida 24 17 11 Amorebieta 22 16 Ejido 3 -1 Las Palmas 10 Tenerife 25 17 6 7 4 21 20 12 V.de Sta. Brigida 21 17 12 C.D. Guadalajara 23 17 12 Villajoyosa 21 17 12 Puertollano 22 17 12 Alavés B 20 16 11 Éibar 24 17 7 3 7 17 18 13 Leganés 21 17 13 Palencia 21 17 13 Denia 21 17 13 Alcala G. 22 17 13 Arenas 20 16 PRÓXIMA JORNADA 12 Córdoba 22 17 4 10 3 20 21 14 Alcorcón 19 17 14 Burgos 20 17 14 Sabadell 21 17 14 Lorca 18 17 14 Zarautz 18 16 Málaga - Sev. Atlet. 13 Cádiz 22 17 6 4 7 16 17 15 U. D. Vecindario 19 17 15 Logroñés 20 17 15 Espanyol B 19 17 15 Baza 18 17 15 Laudio 16 16 16 Ourense 17 17 16 R. Sociedad B 19 17 16 Alcoyano 18 17 16 Portuense 18 17 16 Durango 15 16 Nástic - Cádiz 14 Castellón 21 17 5 6 6 17 15 17 C. M. de Luanco 15 17 17 Osasuna B 16 17 17 Hospitalet 18 17 17 Jaén 16 17 17 Tolosa 13 16 Celta - Granada 74 15 Alavés 21 17 5 6 6 18 19 18 Fuenlabrada 14 17 18 Valladolid B 15 17 18 Badalona 18 17 18 Talavera 16 17 18 San Pedro 13 16 R. Sociedad - Tenerife 16 Salamanca 20 17 5 5 7 22 22 19 San Isidro 13 17 19 Logronés CF 14 17 19 M. Castelldefels 16 17 19 Marbella 16 17 19 Vitoria 13 16 Ferrol - Salamanca 17 Nástic 20 17 5 5 7 19 21 20 S.S. Reyes 12 17 20 Peña Sport 12 17 20 Levante B 10 17 20 Algeciras 14 17 20 Beasaín 11 16 Sporting - Alavés 18 Ejido 19 17 5 4 8 16 26 RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS Numancia - Córdoba 19 Ferrol 17 17 4 5 8 19 26 Universidad, 3 - Lugo, 0. Lanzarote, 0 - C.D.Guadalajara,0-Huesca,1.Osasuna Girona, 2 - Badalona, 0. Alcoyano, 0 - Baza, 0 - Águilas, 1. Mérida, 3 - Carta- Zarautz, 1 - Lagun, 2. Durango, 2 - Za- Ourense,1.Fuertev.,2-U.D.Vecindario, B,1-Logroñés,3.AthleticB,0-Guijuelo, S.A.Dep.Eivissa,0.Benidorm,2-Terras- gena,0.AlcalaG.,1-Melilla,0.Algeci- mudio, 2. Amorebieta, 0 - Gernika, 1. Albacete - Castellón 20 Xerez 14 17 2 8 7 15 23 0.Alcorcón,0-Rayo,0.C.M.deLuanco, 0.Zamora,1-Lemona,1.C.Leonesa,1- sa,1.Orihuela,4-Ontinyent,0.Espanyol ras, 0 - Écija, 1. Jaén, 0 - Puertollano, 0. Zalla,2-Baskonia,1.Santurtzi,0-Por- Xerez - Éibar 21 Albacete 14 17 3 5 9 10 20 0-R.MadridCast.,1.Leganés,0-Depor Sestao, 1. R. Sociedad B, 0 - Ponferradi- B, 3 - M. Castelldefels, 2. Villarreal B, 2 - Talavera, 0 - Linares, 2. Lucena, 1 - tugalete, 0. Arenas, 1 - San Pedro, 0. B, 0. Atlético B, 1 - Fuenlabrada, 1. S.S. na, 1. R. Unión, 1 - Valladolid B, 0. Bara- Lleida,1.LevanteB,0-Villajoyosa,0.Sa- Ceuta,1.Granada,0-BetisB,0.Lorca, Vitoria, 1 - Tolosa, 3. Elgóibar, 2 - Ala- Elche - Ejido 22 Las Palmas 13 17 3 4 10 16 29 Reyes, 2 - P. Jandia, 0. Celta B, 2 - S. Isi- kaldo, 2 - Palencia, 0. Logronés CF,2 - P. badell,1-Denia,0.Gramenet,0-Alican- 1 - Portuense, 0. Mazarrón, 2 - Marbe- vés B, 1. Amurrio, 1 - Éibar B, 1. Beasa- Las Palmas - Hércules ASCENSO A PRIMERA DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B dro,0.Pontevedra,3-V.deS.Brigida,0. Sport,0.Burgos,0-Conquense,1. te,0.Hospitalet,1-Gavà,2. lla, 0. ín, 1 - Laudio, 2.

PREMIER LEAGUE CALCIO BUNDESLIGA LIGA FRANCESA BALONCESTO LIGA ACB LIGA ASOBAL EQUIPOS PG PP PC PT EQUIPOS PG PP PT EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J 1 DKV Joventut 10 2 913 1056 1 Ciudad Real 13 2 26 1 Arsenal 40 17 1 Inter 40 16 1BayernM. 36 17 1O.Lyon 38 18 2 R. Madrid 10 2 890 943 2 F.C. Barcelona 12 2 25 2 M. United 39 17 2Roma 33 16 2WerderB. 36 17 2 Nancy 34 18 3 Axa F.C. Barcelona 10 2 875 921 3 Portland S. Antonio 10 3 22 3 Chelsea 34 17 3 Juventus 32 16 3 Hamburgo 32 17 3 Girondins B. 30 18 4 Bilbao Basket 9 3 841 912 4 Ademar León 9 2 22 4 Manchester City 33 17 4 Udinese 28 16 4 Leverkusen 30 17 4 Le Mans 30 18 5 Pamesa 8 4 851 940 5 Aragón 9 5 19 5 Liverpool 30 16 5 Fiorentina 25 16 5 Schalke 04 29 17 5 Valenciennes 29 18 6 TauCerámica 7 5 893 986 6 Valladolid 9 6 18 6 Everton 30 17 6 Palermo 24 16 6 Karlsruhe 28 17 6 Caen 28 18 7 Unicaja 6 6 873 933 7 Arrate 7 5 17 7 Portsmouth 30 17 7 Nápoles 22 16 7 Hannover 96 27 17 7Niza 26 18 8 C.B. Granada 6 6 895 896 8 Antequera 7 6 16 8 Aston Villa 28 17 8 Atalanta 21 15 8 Stuttgart 25 17 8 Mónaco 25 18 9 Girona 6 6 987 958 10 G. Canarias gr. Dunas5 7 871 871 9 Torrevieja 7 7 15 9 Blackburn Rovers26 17 9 Sampdoria 21 16 9 E. Frankfurt 23 17 9 Saint Etienne 25 18 11 Ricoh Manresa 5 7 990 974 10 Naturhouse La Rioja 5 9 11 10 Newcastle 25 17 10 Catania 21 16 10 B. Dortmund 21 17 10 Estrasburgo 24 18 12 Polaris W. CB Murcia 5 7 913 860 11 Granollers 5 10 10 11 West Ham 22 16 11 Milan 18 13 11 Wolfsburgo 20 17 11 Lorient 24 18 13 G. Capitol Valladolid 5 7 999 936 12 Octavio P.Posada 2 8 9 12 Tottenham 18 17 12 Parma 18 16 12 Hertha Berlín 20 17 12 Toulouse 24 18 14 Cajasol 4 8 942 930 Delgado, 13 Teucro 3 10 8 13 Reading 18 17 13 Lazio 17 16 13 Bochum 19 17 13 Rennes 24 18 15 ViveMenorca 4 8 959 889 14 Algeciras 3 10 8 14 Middlesbrough 17 17 14 Torino 16 16 14 Arminia Bielefeld 18 17 14 O. Marseille 22 18 alavista 16 Alta G. Fuenlabrada 3 9 913 841 15 K. Almería 3 11 7 15 Birmingham City 15 17 15 Génova 16 16 15 Hansa Rostock 17 17 15 Lille 21 18 17 G Begar León 3 9 979 858 18 MMT Estudiantes 2 10 981 861 16 Teka Cantabria 3 11 7 16 Bolton 14 17 16 Siena 14 16 16 FC Nuremberg 15 17 16 Lens 20 18 El Benfica (de 17 Sunderland 14 17 17 Livorno 14 15 17 Energie Cottbus 15 17 17 Auxerre 20 18 rojo) quiere al RESULTADOS RESULTADOS 18 Fulham 13 17 18 Empoli 14 16 18 Duisburgo 13 17 18 PSG 19 18 argentino César Ricoh Manresa, 74 - Granada, 76. Pamesa, 96 - G. B. León, 74. Teka Cantabria, 23 - Ademar, 27. Fraikin Granollers, 26- BM 19 Wigan 12 17 19 Reggina 10 15 19 Sochaux 16 18 Girona,73-Unicaja,83.Joventut,65-R.Madrid,71.Cajasol,78 Antequera,19.CAIAragón,31-PilotesPosada,31.Vallado- Delgado. FOTO : EFE -PolarisW.CBMurcia,65.ViveMenorca,57-Fuenlabrada,53. lid,40-Torrevieja,29.Arrate,27-KeymareAlmería,26.Teu- 20 Derby County 6 17 20 Cagliari 10 16 20 Metz 7 18 G.CapitolValladolid,73-BilbaoBasket,74.AxaF.C.Barcelona, cro,27-Portland,39.NaturhouseLaRioja,26-Barcelona,27. Arsenal-Chelsea 1-0. B. City-Reading Schalke 04-FC Nuremberg 2-1. Werder 89-TauCerámica,85.Estudiantes,68-G.C.gr.Dunas,65. Ciudad Real, 47- Algeciras, 29. Atalanta-Palermo 1-3. Cagliari-Inter U. Las Palmas, 1 - P.Playas, 0. Castillo, 1-1.D.County-Middlesbrough0-1.Ful- B.-Leverkusen5-2.Karlsruhe-Hambur- 0-2. Catania-Udinese 2-0. Empoli-Gé- 1 - Alcalá, 0. Leganés, 3 - Arteixo, 0. ham-Newcastle 0-1. Liverpool-Man- go 1-1 . Duisburgo-E. Frankfurt 0-1 . nova 1-1. Lazio-Juventus 2-3. Parma- S.S. Reyes, 2 - Fuenlabrada, 3. Naval- chesterU.0-1.M.City-BoltonWand.4- Hansa Rostock-Bochum 2-0 . A. Biele- Reggina 3-0. Sampdoria-Fiorentina 2- carnero,2-MallorcaB,0.Alcorcón,0- 2.Portsmouth-Tottenham0-1.Sunder- feld-Stuttgart 2-0 . Hertha Berlín-Ba- NO TE PIERDAS TODO EL DEPORTE EN .... 2.Siena-Nápoles1-1.Torino-Roma0-0 R.Vallecano,1.CeltaB,1-AtléticoB,0 land-A. Villa 1-1. West Ham-Everton yern M. 0-0 . Wolfsburgo-B. Dortmund (Milan-Livorno,aplazadoalmiércoles Ourense, 1 - Vecindario, 0. Lanzarote, 0-2. Wigan-Blackburn Rovers 5-3. 4-0. E.Cottbus-Hannover965-1. 13 de febrero de 2008). 0 - Las Palmas, 2. Fuerteventura, 0 - R. http://multimarcador.20minutos.es LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 15 MINUTO 20 ¿El REY del fútbol 2007? SEGUNDOS Torres no Messi, Cristiano Ronaldo y Kaká aspiran hoy al FIFA marcó World Player, el premio al mejor jugador del mundo al United Un tanto de Carlos FCO. JOSÉ PELAYO Tévez en la primera 20 MINUTOS parte dio la victoria Zinedine Zidane (1998, 2000 al Manchester Uni- y 2003), Luis Figo (2001), Ro- ted ante el Liverpool naldo (1996, 1997 y 2002) Ro- (0-1). El equipo di- naldinho (2004 y 2005), Fa- rigido por Rafa Be- bio Cannavaro (2006) y... La nítez dominó el par- Ópera de Zurich (Suiza) co- tido, tuvo más oca- ronará esta noche al mejor siones que su rival, jugador del mundo de 2007 muchas de ellas pro- en la gala anual de la FIFA, el tagonizadas por Fer- máximo organismo del fút- nando Torres, pero bol mundial. al final terminó pa- Tres jóvenes delanteros, gando su falta de tres talentos ofensivos y un efectividad. En el solo objetivo: ser el nuevo rey otro gran partido de del balón. El argentino Lionel la jornada en el Messi (Barcelona), el portu- campeonato inglés, gués Cristiano Ronaldo el Arsenal,líder de la (Manchester United) y el bra- Premier, ganó al sileño Ricardo Izecson Dos Chelsea (1-0) con un Santos Leite, Kaká (Milan), tanto de Gallas y una son los tres candidatos para destacada actuación adjudicarse el FIFAWorld Pla- de Almunia y Cesc yer y suceder así en el palma- Fábregas. rés al central del Real Madrid Messi, Cristiano Ronaldo y Kaká (de izda. a dcha.) optan hoy al FIFA World Player. ARCHIVO Fabio Cannavaro. pa y que vota la prensa espe- Shirov perdió en El podio del Balón de Oro cializada del continente. Ka- El galardón del gremio la última partida Precisamente, estos futbo- ká (25 años), Cristiano Ro- El estadounidense listas formaron también, naldo (22) y Messi (20), por El FIFA World Player, que data de 1991, es el premio a título indi- Gata Kamsky se pro- hace dos semanas, el podio este orden, coparon las tres vidual que goza de más prestigio en el mundo del fútbol debido clamó campeón de la del Balón de Oro 2007, pre- primeras plazas. a que son los propios profesionales los que lo conceden. El jura- Copa del Mundo de mio que concede la revista do está compuesto por los seleccionadores nacionales, los capi- ajedrez, que se ha dis- gala France Fotball al mejor ¿A QUIÉN SE LO DARÍAS? VOTA EN... tanes de las selecciones y los representantes de los futbolistas, putado en Khanty- jugador que milita en Euro- www.20minutos.es que otorgan cinco, tres y un punto a cada jugador. Mansiysk (Rusia), tras hacer tablas con blancas ante el espa- ñol Alexei Shirov en la cuarta y última par- El mejor tida de la final. equipo Ribéry, el mejor del mundo jugador francés El centrocampista El Milan se proclamó ofensivo del Bayern de ayer campeón mundial Múnich Frank Ribéry de clubes al derrotar fue elegido mejor ju- en la final a Boca Ju- gador galo de 2007 por niors (2-4). Inzaghi, en la revista local France dos ocasiones, Kaká Football. (ambos besando el tro- feo) y Nesta marcaron Nadie puede con los tantos del equipo Anja Paerson italiano. FOTO : EFE La sueca Anja Paer- son se adjudicó la prueba de supergi- gante de Saint-Moritz (Suiza), después de que el sábado gana- ra la de descenso en la misma estación. Amor, muy grave tras Lebed gana en Yecla un accidente de coche El ucraniano Sergei Lebed se llevó con au- Su vida no corre peligro. El Generalitat tardaron una ho- toridad la XXV edición ex futbolista del Barcelona ra en liberar al ex jugador del del cross Fiestas de la Guillermo Amor se encuen- Land Rover siniestrado. Virgen deYecla, una de tra ingresado en estado muy Amor, de 40 años, fue las pruebas más pres- grave,peroestable,enelhos- trasladado en un principio a tigiosas de la especia- pitalVerge de la Cinta deTor- un centro de atención pri- lidad. En mujeres, la tosa (Tarragona), al sufrir un maria de L’Ametlla,aunque española Morató fue accidente de tráfico en la AP- posteriormente se le evacuó segunda. 7. Se baraja la hipótesis de al hospital Verge de la Cin- que Amor pudo quedarse ta deTortosa, donde se le in- El año de Bou dormido al volante. tervino quirúrgicamente so- ToniBou (Montesa) se El siniestro se produjo sobre las 5.00 horas de la ma- proclamó campeón de bre las 2.20 horas del domin- drugada. España deTrial Indoor go, después de que Amor es- Amor, nacido en Beni- al imponerse en la tuviera comentando en el dorm (Alicante), jugó en el quinta y última prueba estadio de Mestalla el en- Barça en la etapa del llama- puntuable, disputada cuentro entre elValencia y el do Dream Team de Johan en A Coruña. Barça. Los Bomberos de la Cruyff en los años noventa. El coche siniestrado de Guillermo Amor. JOSÉ HUESCA / EFE 16 LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 TRAVOLTA,TITA, SWANK...TE Larevista DESVELAMOS SUS MANÍAS. 20

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN LA ZONA CRíTICA JEAN MICHEL LIBROS SONIA JARRE «GRABÉ RUEDA Plumas de ‘OXYGÈNE’ los mejores EN LA COCINA vuelos Un detective gallego, Yourcenar,y cómo DE MI CASA» Dickens resulta un Treinta años después ha reeditado mago del disparate

‘Oxygène’, disco con el que quiso Los aficionados al género transmitir su preocupación por la detectivesco sucumbirán al inspector Leo Caldas de situación del planeta. J. M. MARTÍN Domingo Villar con Ojos de Agua (Siruela, 19 euros). En su debut literario, este sabueso ean Michel Jarre ha reedita- El alcalde anunció un concier- gallego y su tozudo Jdo su disco de 1977, to para 3.000 personas y se ayudante aragonés Oxygène, con motivo de su 30 presentaron más de 3 millo- perseguirán al asesino de aniversario.Enélhamezcla- nes. Lo que más valoro es el un saxofonista. Jazz, olor do los instrumentos origina- contacto con la gente. a taberna, sabor a vino les con las últimas tecnolo- ¿Algún momento especial? y personajes de los que gías. El pasado jueves ofreció Un momento muy especial JORGE PARÍS calan. un concierto en París para fue el que tuve, por ejemplo, en presentarlo. el Estadio Olímpico de Barce- Nacido el 24 de agosto de 1948 en Lyon (Francia), la primera banda de Jean Michel Ja- Puestos a ¿Qué diferencias encontrará lona, donde paramos la mú- BIOrre era de rock, The Dustbins, donde era vocalista. Después colaboró con otros artis- plantarnos en quien compre sica y la gente tas, compuso música para anuncios de televisión, películas e incluso para la ópera de París. En el umbral de la Oxigène hoy Tengo seguía cantan- el año 1976, cuando Jarre contaba con 27 años, grabó Oxygène. No imaginaba el artista el éxito Edad Media y con el anterior? ganas de do. Además, hi- que le esperaba con este trabajo y con Equinoxe, que lo consolidó definitivamente. el Renacimien- Hace 30 años lo tocar en Espa- cieron la ola (ri- to, lo ideal es grabé en la coci- sas). Por eso hacerlo con na de mi casa. ña porque sé tengo ganas de como un bien cultural. Esta una guía Fue confeccio- que con el tocar en Ma- protesta se ha convertido en excepcional. nado en un público de aquí drid, porque sé una premonición. La música 20minutos.tv te muestra YensuOpus magnetófono que con el pú- está ahora así porque no se ha Nigrum de 8 pistas y siempre sucede blico español tenido el cuidado de vender- su concierto en París (Alfaguara, 19 ahora quería algo especial» siempre sucede la como bien cultural. euros), acompañarlo algo especial. ¿Sabe dónde está ese álbum? Te ofrecemos en exclusiva las canciones que el músi- Marguerite de la última tecnología. ¿Ya tiene fecha el concierto? Se vendió en una subasta. cinco de los temas . Con mo- co ofreció en el primero de Yourcenar Oxigène todavía parece un No, pero tengo muchas ganas Seguramente estará en Bél- tivo de la reedición de los conciertos. Son Oxigène abandona su habitual disco futurista,¿de dónde sa- detocarenMadridalaireli- gica, en manos de un señor Oxigène, Jean Michel Jarre ha 2, Oxigène 4, Oxigène 6, entorno grecorromano ca un artista algo así en el 77? bre, porque hubo un proyecto que ‘murió’ aparentemente iniciado una minigira de Oxigène 12 y Variation 3. para reconstruir esa Queríaunálbumquefueraun de hacer un concierto en la en su coche y milagrosa- conciertos. El músico la En la interpretación de etapa de la mano de puente entre la música expe- Castellana, pero no se pudo mente recobró la conscien- inauguró el miércoles en el las canciones, Jarre no es- Zenón, un médico-alqui- rimental y la música pop pa- por el tráfico. cia mientras sonaba Souve- parisinoThéâtre Marigni. Allí tá sólo sobre el escenario. mista del siglo XVI cargado ra acercarla al gran público. En 1983 hizo el disco Music nir of China en la radio. Lo va a ofrecer, hasta el día 26 de Le acompañan tres músi- de contradicciones y con También el mensaje acerca del of Supermarkets,delquesó- estuvo buscando y acabó diciembre, un total de diez cos y utiliza los más de 50 un espíritu tan salvaje medioambiente y la preocu- lo grabó una copia.¿Por qué? comprándolo. directos en los que interpre- sintetizadores analógicos como sabio. Fabulosa. pación por este planeta lo ha- Fue una protesta por la situa- ¿Cómo ve la situación con el tará íntegramente su disco que usó en la grabación ce atemporal. ción que estaba empezando a cambio climático? Oxigène. original. En 20minutos.tv Aunque al nombrar a ¿Qué se siente al tocar ante vivir la música, a raíz del lan- La situación es mala, pero la En 20minutos.tv te mos- podrás observarlo y con- Dickens lo habitual es tres millones y medio de per- zamiento del CD. Con este for- Tierra está todavía muy viva traremos en exclusiva a par- vertirte en testigo de esta pensar en novelón sonas, como en el concierto mato se empezó a masificar. porque sigue protestando con tirdeestamañanacincode histórica cita. R. R. decimonónico de que ofreció en Moscú? Se vendía como yogures, no tsunamis y terremotos. denuncia social, lo cierto MIRA CINCO DE LOS TEMAS es que su ironía era sólo DE JARRE EN PARÍS EN... LEE LA ENTREVISTA ÍNTEGRA EN NUESTRA WEB www.20minutos.es comparable a su genio. En Los papeles póstumos del Club Pickwick (Debolsillo, 9,95 euros), Los candidatos a los el filántropo Samuel SEGUNDOS Goya se saben hoy Pickwick monta un club La Academia de las Artes para iniciar junto a sus y Ciencias Cinematográfi- colegas un recorrido por cas hace públicas hoy las Inglaterra. Disparatada El retorno de Héroes candidaturas a la XXII edi- y cargada de anécdotas. ción de los Premios Goya. Una auténtica joya. del Silencio, a la venta Optan 142 películas estre- nadas entre el 1 de diciem- LOS MÁS VENDIDOS*. La Navidad se acerca y los artistas no dejan pasar la opor- bre de 2006 y el 30 de no- FICCIÓN: 1 ‘El niño con el tunidad de hacer balance. Es el caso de Héroes del Si- viembre de 2007. pijama de rayas’ (John Boyne). 2 ‘Un día de cólera’ (Arturo Pérez lencio, cuyo regreso este año a los escenarios ha merecido Reverte). 3 ‘La bodega’ (Noah un doble CD que recorre, de manera exhaustiva, su gira Sin entradas para el Gordon). 4 ‘Tierra firme’ (Matilde internacional con diez conciertos a cuestas: Héroes del Si- Boss en Barcelona Asensi). 5 Nombre dco (autor). lencio.Tour 2007. Por su parte,Mary J.Blige,la veterana he- Bruce Springsteen ha ven- NO FICCIÓN: 6 ‘Aprende inglés redera de Aretha Franklin o Chaka Khan, aunque al estilo dido todas las entradas del en siete días’ (Ramón Campayo). Un poli metido a Papá Noel 7 ‘Las arquitecturas del deseo’ hip hop, presenta Growing Pains (Geffen/Universal), su segundo concierto que ofre- (José Antonio Marina). 8 ‘Sex nuevo trabajo de estudio, rodeada de amigos como Sean Los agentes de tráfico filipinos celebran la Navidad a su cerá en Barcelona el próxi- Code’ (Mario Lunar). Garrett o Rodney Jerkins.Por último,el rapero norteameri- manera. En la imagen, el policía Nelo Queoatán, dirige el mo 20 de julio. Es el único *DEL 3 AL 10 DE DICIEMBRE tráfico en estas fechas vestido muy a tono con la Na- cano Lupe Fiasco, saca a la venta The Cool, que intentará artista que llenará dos días Y mañana DVDs, por José vidad, que está a punto de llegar. Va de Papá Noel. FOTO: EFE prolongar el éxito alcanzado en su debut en 2006. consecutivos el Camp Nou. Ángel Esteban LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 17 Larevista YENwww.20minutos.es CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES Salir PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC MÚSICA NIKOLAÏ LUGANSKY’ NIÑOS ‘PIN’ Las barracas CARNAVALES se ponen en marcha para AL SON DE los pequeños Las vacaciones de Navidad LASTECLAS están a la vuelta de la es- quina,y como viene siendo El pianista interpretará en la capital habitual, el Parque Infantil vizcaína un programa con temas de de Navidad (PIN) abre sus puertas para dar cabida a Prokofiev, Schumann o Liszt todos esos pequeños ansio- sos por montarse en las barracas, participar en juegos A. P. pianistas de momento, y así y realizar manualidades. 20 MINUTOS lo demuestran los diversos Este año, el PIN ofrece un Comenzará con Carnaval de galardones que ha obtenido total de 93 puestos en los Vienne, de Schumann y ce- como el premio Terence que se podrán encontrar rrará el recital con Trascen- Judd. El prestigioso pianista todo tipo de actividades co- dental Studies, de Liszt. Entre ruso es el encargado de po- mo un estadio olímpico, ambas composiciones, el ner la música esta noche con campeonatos deportivos, pianista moscovita Nikolaï un escogido programa de concursos y paseos a caba- Lugansky interpretará en Bil- música clásica repleto de llo. Un evento que nadie se bao varias piezas de Roméo & emoción. puede perder. Juliette de Prokofiev. Lugansky está considera- Teatro Arriaga: Bilbao. 20.00 BEC: Barakaldo. de 10.30 a do como uno de los mejores horas. De 7 a 20 euros. El pianista Nikolaï Lugansky ofrece esta noche en Bilbao un recital en el que interpretará clásicos de la música. 17.00 horas. 5 euros.

CONFERENCIA AGENDA Encuentros con la sa- CINE lud El jefe del Departa- ‘Michael Clayton’ mento de Psiquiatría del George Clooney es Michael Hospital de Cruces Iñaki Clayton, un hombre que tra- Eguiluz imparte una confe- baja para un bufete de abo- rencia sobre salud bajo el tí- gados. Su especialidad es tulo Otra navidad más en fa- arreglar las cosas de una milia. Biblioteca de Bideba- manera limpia y rápida. Pe- rrieta: Bilbao. 19.00 horas. Gratis. ro esta vez, Michael deberá MÚSICA escoger entre ser leal a su sido asesinada. A partir de amigo o cumplir con su de- este acontecimiento, Justin Concierto de Navidad ber. Social Antzokia: Basau- comienza una investigación La Banda Municipal de ri. 20.00 h. 4,80 euros. para esclarecer los hechos y Txistularis ofrece un recital descubrirá una trama inter- en el que combinarán com- ‘El jardinero fiel’ Jus- nacional de corrupción, bu- posiciones tradicionales con tin Quayle es un diplomá- rocracia y acciones lucrati- nuevos estilos y géneros. tico británico en Nairobi que vas. Topaleku, Iturriza, 2: Bil- Palacio Euskalduna: Bilbao. se entera de que su mujer ha bao. 19.30 horas. 3 euros. 20.00 horas. Gratis.

EXPOSICIONES ‘BOMBAY SAPPHIRE, DESIGN EXHIBITION’

OBJETOS DEL SIGLO PASADO El diseñador Javier Mariscal reúne en Bombay Sapphire Design Exhibition los 50 objetos que, según su opinión, son los más emblemáticos del último siglo. Se puede ver la primera moto Vespa, una máquina de fotos Polaroid (en la fotografía) o el primer ordenador Macin- tosh. Espacio Global, Paseo Uribitarte, 15: Bilbao. De 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas. Gratis. 18 LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 Larevista

TODA LA INFORMACIÓN www.20minutos.es PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

SEGUNDOS TODAS LAS FOTOS EN www.20minutos.es

Charla con Fiti, de ‘Los Serrano’ El actor Antonio Mole- ro estará este miér- coles en la redacción de 20minutos.espara participar en un encuentro digital con los lectores. Ese mismo día se estrena la nueva temporada deLos Serrano, serie de Un Papá Noel motorizado Telecinco en la que da Un peculiar Papá Noel montado en su scooter abando- vida a Fiti, un simpáti- naba el evento celebrado en Portugal en el que cien- co mecánico.Pero en el tos de personas vestidas de ‘Santa’ trataban de con- currículo de Antonio seguir un nuevo récord en el Guinness . FOTO: AP PHOTO El actor con su hijo Jaden (en primer plano) y su hija Willow. Molero figuran otras muchas series, como Javier ya no vive solo, Médico de familia,7 vi- WILL SMITHYA NO das,Hospital Central y 20minutos.es estrena Periodistas. Deja tus preguntas para Molero seis nuevas bitácoras ES UN PRÍNCIPE en nuestra web. ‘Mentiras y verdades de mos a participar en todas es- El actor ha presentado ‘Soy leyenda’, su última película, una treintañera’,música... tas bitácoras dejando tus co- Recibe las noticias La familia de blogueros de mentarios. en Madrid. El jovencito rapero se ha convertido en un en tu móvil 20minutos.es crece sin parar. Toda la actualidad es- Desde hoy ponemos a tu dis- Lo que encontrarás... padre de familia que disfruta del éxito. ARANCHA SERRANO tá en 20minutos.es y, posición seis nuevas bitáco- En Desde este lado del mar, si quieres, también en ras que tratan temas tan dis- Soraya y Mariana invitan a los tu teléfono móvil. Con pares como la convivencia latinos que están en España. dmitequeyanosepare- nuestro servicio de en pareja y la guerra de sexos, Desde El mirador de Tánger, Ace mucho al príncipe de Una fábula apocalíptica alertas SMS recibirás las peripecias de una mujer Joaquín Mayordomo habla Bel Air, personaje que le dio la las noticias más desta- treintañera, la música y sus de las relaciones entre Orien- fama, aunque reconoce que Soy leyenda se estrena en España este miércoles 19. Basada cadas en el momento múltiples géneros, la relación te y Occidente. Carlota, la de todavía hay dentro de él «un en una novela de Richard Matheson que ya fue adaptada en en que se producen. entre Oriente y Occidente, la 30, se ríe de su crisis en Men- chaval que quiere divertirse». 1964 y 1971 con Vincent Price y Charlton Heston, respectiva- vida de los inmigrantes en tiras y verdades de una trein- Pero Will Smith ya no es mente, refleja las tribulaciones de Robert Neville, interpreta- ¿Y si te has hecho nuestro país y el análisis de- tañera, y AnnaVilajosana se el chico bravucón que era y do esta vez por Will Smith, el único superviviente a un virus millonario...? portivo. compara con su chico en Yo así lo demostró durante la que ha matado a toda la humanidad… aparentemente. A me- A través de nuestra En nuestra web, quere- también te quiero. Tino Ba- presentación en Madrid de dio camino entre el terror y la ciencia ficción, este filme inau- web puedes realizar mos, como siempre, que te rriuso nos acerca a los depor- Soy leyenda. Dijoquenosería gura la oleada apocalíptica que amenaza las carteleras. tus apuestas y consul- diviertas con nuestros contes (El analista deportivo) y capaz de vivir solo en el mun- tar los resultados de tenidos y que formes parte Dani Cabezas, a la música do como el protagonista de la sechado dos nominaciones de la felicidad, y ahora su hi- los sorteos nacionales de ellos. Por eso te anima- (Entrada gratuita). cinta y confesó que lo que al Oscar; y en su vida familiar. ja Willow hace lo propio en más importantes. Tal más miedo le da es, precisa- Este mes cumple diez años Soy leyenda. «Es una actriz vez seas millonario y Nuestros nuevos ‘blogueros’ mente, «tener miedo». de matrimonio con Jada Pin- llena de talento. Actuar es al- todavía no lo sepas. A su inteligencia natural kett, también actriz, que diri- go que nuestros niños eligie- ANNA CARLOTA, DANI ha sumado la «cautela que da ge ahora su primera película. ron, no fue forzado, y va a ser VILAJOSANA LA DE 30 CABEZAS la experiencia» y disfruta del La familia al completo es- divertido ver a dónde lle- ‘Yo también ‘Mentiras y ‘Entrada éxito en cualquiera de sus fa- tá volcada en el mundo del gan», asegura el actor, quien te quiero’ verdades...’ gratuita’ cetas: en la música, como celuloide. Su hijo Jaden confirma que volverá a tra- La autora de este Carlota es una El periodista de cantante de rap; en la televi- compartió cartel bajar con ellos «si ellos quie- blog sobrelavida treintañera en su 20 minutos, sión; en el cine, donde ha co- con él en En busca ren trabajar conmigo». en pareja es «mejor momen- melómano MIRA LA ENTREVISTA COMPLETA EN VÍDEO EN... www.20minutos.es

ser que otro sentimiento «Estoy enamorada de esté creciendo; él no es tan mayor y tú no tan joven periodista. Ella to». Le gustan los confeso, analiza como para que no podáis escribe para no bolsos, los lo más destacado mi profe de gimnasia» conoceros. No hagas nada, Todo sobre la olvidar que lo anillos y los tíos de la actualidad sólo mostrarte receptiva a tele, al instante interesante está buenos, aunque musical desde el engo 16 años. Lo paso sus insinuaciones y esperar En nuestra sección de en los detalles. no por ese orden. eclecticismo. CONSULTORIO bien en la pandilla, pero sexológico sin agobios. televisión puedes Thablan de temas consultar la progra- JOAQUÍN SORAYA TINO sexuales que no me parecen PILAR Tengo 14 años, me masturbo mación de todos los MAYORDOMO Y MARIANA BARRIUSO bien o no me gusta hacer, Cristóbal una o dos veces al día. Estoy canales, leer las últi- ‘El mirador ‘Desde este ‘El analista y me vergüenza decírselo. Nuestra sexóloga en 1º de ESO y me va mal; en mas noticias de la pe- de Tánger’ lado del mar’ deportivo’ Tengo miedo de que se rían contesta a vuestras Primaria tenía buenas notas, queña pantalla y las Joaquín reflexio- Una ecuatoriana Tino adora el de mí o me llamen cobarde. dudas sobre sexo pero ahora voy de culo. ¿Es mejores entrevistas na sobre Oriente y una argentina juego limpio, la (Raúl) por eso, que me quita Si lo que te propo- con sus protagonistas. y Occidente. estrenan hoy un pasión que luego nen va contra tus principios, que está por mí, pero no lo inteligencia, como dice mi analiza si son buenos. Si lo creo. ¿Un hombre de 23 años padre? (Luis) Para tu edad Lo que nos que te proponen va contra puede enamorarse de una es una frecuencia adecuada. depara el Futuro tu salud, di no tajantemente, chica de 17? ¿Cómo le hago Las malas notas son porque En nuestra página la salud es el mayor tesoro. ver que también me gusta? no estudias suficiente o no web puedes consultar (Rosa) Es fácil y gratifican- sabes estudiar y tus técnicas el horóscopo de la Soy tímida, veo a los chicos te enamorarse de la ‘figura no son adecuadas. Olvídate mano de Amalia de Quiere combatir blog «para los es apenas la ola desconsiderados y no salgo de poder’: te elige y eso sube culpar a la masturbación. Villena. Además po- intelectualmente latinos que se luminosa de una con nadie. El problema no es tu autoestima, el amor se drás ver el horóscopo la discriminación han lanzado a la playa y la clase ése, sino que estoy enamora- tiñe de admiración, y si es TODAS LAS PREGUNTAS chino, tu signo solar y Y LAS RESPUESTAS, EN... y los malos tratos aventura de vivir infinita de tipos da perdidamente del profe de así la relación, nunca es tu ascendente. de todo tipo. en España». como Gerson. gimnasia. Mis amigas dicen entre iguales, pero puede www.20minutos.es LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 19 PUBLICIDAD 20 LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 Larevista YENwww.20minutos.es LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Es mejor que Contemplas Tendrás la Estarás Reciente- Las aguas Es posible Tienes que Si surge una Piensas que No es muy Luna calmes esa el trabajo con sensación de sensible mente has andan que tengas aprender que aventura como eres conveniente creciente ansiedad que demasiada que buscas porque la pasado por revueltas en dinero de tu carácter amorosa, no independien- que sigas hoy, lo que tienes desde tranquilidad algo nuevo Navidad te un momento lo afectivo. sobra. Lo puede ser pienses que te, nadie se encerrándote ayudará a hace días. ynote en tu vida produce difícil por La pareja se mejor que algo hiriente va a ser para tiene que y pensando que tengáis Contemplas conviene, porque lo que tristeza al algún error. va a resentir puedes hacer para algunas toda la vida, meter en que tienes la tendencia a el mundo con pues alguien tienes no te recordar el Pero debes de tu manera es emplearlo personas. Si porque no lo tus cosas. razón, porque la ensoñación sinceridad, aprovechará satisface. pasado. No considerar tan estricta en ti, aunque eres agresivo será.Perote Por eso, hoy estás viendo y que os y recibes las para intentar Puede darte te recrees en que todos los de verlo todo. sin exceder- no lograrás dejará muy te llegarán las cosas cueste poner respuestas moverte de algún bajón pensamien- cometemos Intenta ser te. Deberías aquello que buen sabor ciertas demasiado los pies inadecuadas. tu puesto. emocional. tos así. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA alguna vez. más flexible. cuidarte. pretendes. de boca. críticas. a la ligera. en la tierra. MANÍAS CON FIRMA DE ESTRELLA Hillary Swank toma 45 pastillas diarias, John Travolta no repitecamiseta,labaronesaThyssensecortaellamisma el pelo... Son los caprichos de los famosos. A. PÉREZ.

illary Swank ha confirma- cierto, y John Travolta se nie- puede pasar delante de la Hdo que consume 45 pas- ga a usar dos veces la misma puerta de un cementerio; Fer- tillas vitamínicas diarias para camiseta. nando Alonso se calza prime- estar en forma. La protagonis- Otro caso sorprendente es ro el pie izquierdo y Gerard ta de Million Dollar Baby no es el de los toreros, pues la mayo- Depardieu se cuela en las co- la única estrella con manías. ría siente pavor por las ratas, cinas de los hoteles para co- Las de algunos personajes las cucarachas y las culebras. piar las recetas de los chefs. Pe- resultan impactantes. Un Ni siquiera mentan el nom- ro aún hay más. Jennifer Lopez ejemplo, la baronesaThyssen, bre de estos animales. no puede conciliar el sueño si que se corta y arregla el pelo David Beckham padece no duerme con sábanas de al- ella misma para, según dice, una manía compulsiva con la godón egipcio, y Luis Miguel evitar ser víctima de hechizos ropa. Ha de estar ordenada por necesita cortinas negras. Por o encantamientos. El grupo colores y compra 30 calzonci- último, el rey de las manías, R.E.M. pide toallas negras por llos cada 15 días. Por su parte, Woody Allen, que duerme con Swank (izquierda), Luis Miguel, decenas cuando da un con- el cantante Roberto Carlos no los zapatos puestos. John Travolta, Jennifer Lopez (de ¿QUIERES CONTARNOS TUS MANÍAS? PUEDES HACERLO EN www.20minutos.es arriba abajo y de izda. a dcha.).

DE TODO CORAZÓN

MARTA Cibelina blogs20 El trauma de Isabel raje azul marino, pantalón de franela, camisa blanca Ty otra marfil, y una chaqueta blazier son las prendas indispensables para que un hombre luzca elegante, se- JENNIFER gún Rafael Medina,duque de Feria, el hijo mayor de Na- ti Abascal,quien el jueves ofreció un cóctel en la tienda CALPURNIO ANISTON Scalpers, que ya lleva dos años en el madrileño barrio PONE EN PELIGRO EL de Salamanca. A su lado estaba Álvaro Muñoz Escassy. MATRIMONIO DE COX El joven duque, con un físico imponente pero bastante El actor David Arquette le ha menos guapo que su hermano, desmintió los rumores dado un ultimátum a su mu- que le relacionan con Genoveva Casanova, la ex mujer jer, Courteney Cox, por la de Cayetano,portada de la revista ¡Hola! Genoveva, por gran cantidad de tiempo que el mero hecho de haberse separado del último hijo que ella pasa con su amiga Jen- aún quedaba por divorciar de la duquesa de Alba, le ha nifer Aniston, según el dia- robado la portada a Isabel Pantoja,menos glamurosa, rio admundo.com.La ex espero mucho más interesante. Le sigue queriendo, dice. posa de Brad Pitt visita con Unas declaraciones que han suscitado la indignación mucha asiduidad la casa de de algún familiar de Julián Muñoz.Gracias a la exclusiva su compañera de Friends. de Isabel, el entrevistón del año, nos hemos enterado de que no le pusieron las esposas porque padece claustro- CARME fobia.Y que la detención fue un trauma tan grande, que le han destrozado la vida para siempre. Para trauma, el CHACÓN de Julián. SE HA CASADO La ministra deVivienda con- SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es trajo matrimonio el viernes con el periodista Miguel Ba- rroso,ex secretario de Estado MISS BÉLGICA de Comunicación del Gobier- no de José Luis Rodríguez Za- ABUCHEADA POR NO patero, en el Ayuntamiento HABLAR FLAMENCO de Esplugues de Llobregat Alizée Poulicek,ganadora de (Barcelona).Chacón está em- Miss Bélgica, fue abucheada barazada de su primer hijo. la noche del sábado por el pú- blico de la gala a causa de su EMMA un programa televisivo des- poco conocimiento de la len- pués de que Emma Bunton gua flamenca.Durante la en- BUNTON se torciera un tobillo durante trevista personalizada,la pre- SE TUERCE UN TOBILLO una actuación en LasVegas. sentadora le preguntó en fla- Las Spice Girls se vieron obli- El esguince de Baby Spice no menco y Poulicek,de 20 años, gadas el pasado fin de sema- impedirá que el grupo con- pidió que le repitiera la cues- na a cancelar su actuación en tinúe con su gira mundial. tión en francés. LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 21 Larevista YENwww.20minutos.es COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS Televisión COLUMNAS DE OPINIÓN ZAPPING LA 1. 16.00 H. LA 2. 15.35 H. TELECINCO. 17.00 H. ‘Amar en tiempos revuel- ‘Grandes documentales’. ‘Yo soy Bea’. Bárbara tos’. El personaje al que da La compraventa de alfombras encontró un gemelo debajo del vida Marta Calvó trató por en los mercados de Marrakech sofá de la casa de Richard. La todos los medios de explicarle (Marruecos) fue el hilo jovensometióasuamigoaun a su celoso marido (Antonio argumental del documental que interrogatorio para intentar Valero) que ella no va a ligar emitió la cadena pública en la descubrir de quién era el objeto. cuando acude a la iglesia. tarde del viernes.

Vázquez, con Dimiten una de las cajas VUELVEN LAS CAJAS del concurso. en bloque los Jesús Vázquez y ‘¡Allá tú!’ regresan hoy a la parrilla de guionistas Telecinco. En esta quinta temporada del concurso, el de ‘Leonart’ banquero será «más retorcido». BOSCO PALACIOS Por desavenencias con la dirección deTVE. Los doce guionistas del programa uelven la euforia, la educativo Leonart (La 2; lu- Vemoción y los gritos an- Sólo uno se llevó el gran premio nes a viernes, 13.30 h) dimi- te las cajas. El concurso más tieron en bloque hace unos emblemático de Telecinco A pesar de contar diariamente con una caja de 600.000 euros, días porque, al parecer, te- regresahoyalacadenadis- sólo un concursante se llevó el premio gordo, en junio de 2006. Has- nían desavenencias con la puesto a seguir derrochan- ta entonces, el premio más alto ascendía a la mitad. Pero a los más dirección de la cadena. En do enormes cantidades de de dos millones de espectadores parece no importarles si se lle- un comunicado, los traba- dinero. van los 600.000 euros, un destornillador o un cortaúñas. El concur- jadores aseguraban que la A falta de un mes para so tiene una aceptable media del 19,5% de cuota de pantalla. nueva dirección quería au- cumplir su cuarto año de mentar el trabajo sin subir emisión en la cadena, ¡Allá los concursantes. El presen- anticipado que se volverá el sueldo. Desde TVE ex- tú! (Telecinco.DeLaV,alas tador JesúsVázquez, recien- malo con avaricia: «Regre- plican que no es cierto 20. h) acumula ya algo más temente galardonado con el sa más maléfico y retorci- quelacantidadde de 22 millones de euros, re- premio Ondas a su trayecto- do, con intenciones de in- trabajo aumentase, partidos entre 924 concur- ria profesional, volverá a crementar el sufrimiento de sino que los guio- santes que han pasado por ejercer de mediador entre los concursantes». nes han disminui- el concurso en sus 903 emi- los eufóricos participantes do de tiempo. Ade- siones hasta la fecha. y el huraño banquero que se Toda la información más, la cadena ha confir- Como novedad para esta esconde tras el teléfono. sobre la tele en... mado que ya hay un nuevo quinta temporada, la banca Respecto a este oscuro www.20minutos.es equipo de guionistas en el se volverá más tacaña con personaje, el presentador ha espacio. R. R. 22 LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 Larevista Televisión EL DUELO DEL JUEVES ‘GRAN ‘TITANES. EL ‘REALITY’ GANA HERMANO’ NOMBRE HICIERON...’ CUATRO. 15.30 H. LA 2. 18.00 H. Gran Hermano,elreality ‘Friends’. Nueva emisión ‘Everwood’. Amy vuelve GÉNERO show de Telecinco, repitió CONCURSO PÉLÍCULA de tres capítulos de la asucasayseencuentra triunfo en la noche del jue- TELECINCOCADENA ANTENA 3 serie. En el primero, Joey con que no sólo no se ha

CUOTA DE ves con la expulsión de PANTALLA protagoniza una telenovela arreglado nada, sino que Eneko. La apuesta de Ante- pero tiene mucho miedo: los problemas aumentan (%) na 3, con la emisión de una 28,2 12,9 va a tener que conceder al descubrir sus padres peli, se quedó rezagada. 3.456.000 ESPECTADORES 1.999.000 entrevistas. que toma anticonceptivos.

LA TRIBU ‘¡Mira quién Marisa Porcel Fran baila!’ llega Pomares alafinal De zambombas «Tomo con Compiten Nani Gaitán, Ós- y mazapanes car Higares y Serafín Zubiri. ¡Mira quién baila! (TVE 1; naturalidad mi uñecas, pistas de co- 22.00 h) vive hoy su final. Na- Mches, colonias, tu- ni Gaitán, Óscar Higares y rrones, hipermercados. Serafín Zubiri son los tres fa- La tele es, ahora más que mosos finalistas que optan a papel de mayor» nunca, una sucesión de convertirse en el ganador de anuncios con alguna in- esta sexta edición del con- terrupción para poner curso de bailes de salón. La actriz es, con Pepe Ruiz, el fichaje programas o películas. En el primer baile, Nani estrellade‘LafamiliaMata’,queconsu Ahora sí que sí. Que ya Gaitán derrochará energía están aquí las dichosas con música disco de fondo; apariciónsubiódeaudiencia,yque fiestas con sus escapara- Óscar Higares intentará tes televisivos. A una arrancar los votos del pú- hoy acaba temporada semana para la No- blico con una samba; y Se- chebuena ver la tele rafín Zubiri se moverá a rit- ISRAEL ÁLVAREZ ¿Qué recuerdo me activa los más mo de salsa. 20 MINUTOS guarda de él? primarios mecanis- Marisa Porcel y Pepe Ruiz, Pe- Un recuerdo es- mos de la ansiedad. payAvelinoenEscenas de ma- tupendo, he traba- Si anuncian polvoro- trimonio (Telecinco), debu- jado mucho con él. taron la semana pasada en La ¿No le pesa el éxito? A una semana de familia Mata (Antena 3; lunes, No, porque lo estoy viviendo la Nochebuena ver la 22.00 horas), que hoy acaba muy bien. La gente es muy res- temporada. Hablamos del petuosa conmigo. Oriunda de Tarazona de Aragón (entre Logro- tele me activa los más cambio de serie con la actriz. ¿Cómoseviveelprimerpapel ño y Zaragoza), se confiesa amante de la de- primarios mecanismos ¿Qué tal se ha visto en La fa- de persona mayor? BIO coración y se define como muy ordenada. de la ansiedad milia Mata? Con normalidad. Va ocurrien- Serafín Zubiri, en el programa Estupendamente. Ya la veía do poco a poco y lo he asumi- nes, los quiero para mi ¡Mira quién baila! ARCHIVO antes de saber que iba a traba- do con naturalidad. El prime- muy inteligente. Está muy bandeja de turrones, pe- jar en ella y me encantaba. rofuedemadreyapartirde Dejar ‘Esce- preparada. se a que los detesto; si Como segundo baile ¿Ha sido complicado el cam- ahí me han dado cada vez pa- nas de matri- ¿Ha pensado usted en ense- veo uno de perfume, obligatorio, Nani demostra- bio de registro? peles más bonitos. monio’ de manera ñar lo que sabe? siento que podría oler rá sus dotes con un tango; Cambiar es difícil, pero estos ¿Cuándo ha tenido sus me- No, qué va, qué miedo.Yo ne- mejor; si veo uno de un Higares lo hará con un te- personajes están hechos casi a jores papeles? tan precipitada cesito mucha ayuda y mucha gran supermercado, me maaritmodeBroadway, y medida, y eso ayuda. Yoantes estaba muy delgada y fue desagradable; dirección. Me atrae bastante el lanzo como loco a coger Zubiri con un quick step. ¿Cómo fue el fichaje? me pasaba el día llorando y me llevo bien con tema de la dirección, pero es el carro y llenar la nevera En este último programa Un día venía de rodar muy haciendo régimen hasta que un campo muy difícil. de toda suerte de cosas de la edición volverán todos cansada y me llamaron de An- un día me cansé y empecé a José Luis Moreno» Alguna recomendación se que no necesito para na- los concursantes ya elimina- tena 3. Pensé que era una bro- engordar. A partir de ese mo- atreverá a dar a los nuevos ac- da o no me gustan.Y, dos en semanas anteriores ma, pero en unos días me vol- mento, me empezaron a dar Lo de subirse al escenario,¿es tores... porque ya soy mayor, en la que será su última exhi- vieron a llamar y también a Pe- los mejores papeles. genético? Que nunca dejen de aprender, que si no, me dejaría lle- bición de baile. Álvaro Bul- pe; entonces, me lo creí. ¿Qué personaje se le ha que- Con mi hija ya somos siete ge- que vean mucho teatro y que var por el canto de sirena tó se atreverá con un rap; Ra- ¿Tan mal estaban con José dado en el tintero? neraciones de actores. Somos miren a los ojos. Para actuar de los anuncios de clics quel Revuelta, con un paso- Luis Moreno? A lo mejor me habría gustado la saga más antigua del teatro bien, hay que saber mirar y sa- de Playmobil, que me doble; Mª Luisa Merlo, con Para nada, pero no teníamos alguno antiguo o de alguna español. ber escuchar. devuelven a una infancia un vals; Michel Gurfi, con un contrato. Dejar Escenas de ma- obra de Benavente. Aún me ¿Le da consejos a su hija? en la que las Navidades chachachá; y la venezolana trimonio tan precipitadamen- quedan muchos papeles por No, me los da ella a mí. Tie- ENTREVISTA ÍNTEGRA EN ... eran bonitas… hasta en Ivonne Reyes, con un mete fue desagradable. hacer (risas). ne una visión tremenda y es www.20minutos.es los programas de la tele. rengue. R. R.

Cartelera de cine

22.30. Mr. Brooks. 17.00, 19.45, 22.30. nada más. 17.15, 19.45, 22.15. La vida in- S: 23.15. Mr. Brooks. 19.15, 22.00. V, S: 22.20. V, S, Visp Fest, 00.40. 1408. 16.00, terior de Martin Frost. 17.15, 19.45, 22.15. BASAURI COLISEO ZUBIARTE. Lehendakari Leizaola, 2. 00.30. Mr. Magorium y su tienda mágica. 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. cines Las 13 rosas. 17.00, 19.30, 22.00. Mi her- Tel. 944 278 566. [REC]. 20.00, 22.00. V, S: 16.00, 18.00 horas, 20.00, 22.00. V, S: Bee Movie. 16.30, 18.30, 20.30. Beowulf. mano es hijo único. 19.45 horas. BILBONDO. Barrio Zabalandi Auzotegia , s/n, 00.30. 1408. 16.15, 19.00, 22.00. V, S: 00.30 horas. Winkyren zaldia (El caballo 16.30. Canciones de amor en Lolita's Club. C.C. Bilbondo. Tel. 944 407 401. [REC]. BILBAO 00.30. Bee Movie. 16.00, 18.00. Diario de de Winky). 16.45 horas. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. Donkey Xote. 22.30. V, L, M: 20.00. S, D: 18.30, 20.30. una niñera. 19.15. L, M: 16.30. Donkey Xo- YELMO CINEPLEX MEGAPARK. Camino de 16.10, 18.10. El atardecer. 19.20, 22.20. V, CINES PROVINCIA 1408. 17.15, 20.00, 22.30. Bee Movie.V,L, te. V, S, D: 17.00. El triunfo de un sueño la Ribera , s/n. C.C. Megapark. Barrio Iba- S, Visp Fest, 00.50. El orfanato. 20.10, CAPITOL. Villarías, 10. Tel. 944 232 752. Bee M: 17.30, 20.00. S, D: 16.30, 18.30, 20.30. (August Rush). 16.15, 19.15, 22.00. V, S: rreta-Zuloko. Tel. 944 181 672. [REC]. 22.10. V, S, Visp Fest, 00.40. Encantada. La Movie. 17.15. S, D: 20.00. Deseo, peligro. Beowulf. 17.00. Diario de una niñera. 22.30. historia de Giselle. 16.00, 18.10, 20.20. 17.00, 21.00. El atardecer. 22.30. V, L, M: 00.30. Encantada. La historia de Giselle. BARAKALDO 15.30, 17.20, 19.10, 21.00, 22.50. V, S, 16.30, 19.00. Fred Claus, el hermano gam- Donkey Xote. V. en euskera. V, L, M: 17.30. S, Fred Claus, el hermano gamberro de Santa 19.45. La brújula dorada. 17.00, 19.45, Visp Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.15. 1408. berro de Santa Claus. 16.30, 19.15, 22.00. 15.30, 17.45, 20.00, 22.15. V, S, Visp Fest, D: 16.30. El triunfo de un sueño (August Claus. 16.20, 19.20, 22.10. V, S, Visp Fest, V, S: 00.30. Hitman. 22.00. V, S: 00.30. La COLISEO MAX OCIO. Bº Kareaga, s/n, C.C. Rush). 17.00, 19.45, 22.30. Encantada. La 00.40. Habitación sin salida. 16.10, 18.10. Max Center. Tel. 944 850 898. [REC]. 16.00, 00.30. S, D, Fest, 12.15. Bee Movie. 16.40, brújula dorada. 16.30, 19.15, 22.00. V, S: 18.40, 20.40. S, D, Fest, 12.15. Beowulf. historia de Giselle. 17.15, 20.00. La brújula Hitman. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. V, S, 00.30. Mallorca's song. 22.00. V, S: 00.30. 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.30. 1408. dorada. 17.00, 19.45, 22.30. Mallorca's Visp Fest, 00.50. La brújula dorada. 16.00, 16.45, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Arma fa- 22.40. V, S, Visp Fest, 00.55. Deseo, peli- Mr. Magorium y su tienda mágica. 16.00, gro. 15.30, 18.30, 21.30. V, S, Visp Fest, song. 22.30. Mr. Brooks. 19.45, 22.30. Mr. 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.30. tal. 22.00. V, S: 00.30. Bee Movie. 16.00, Magorium y su tienda mágica. 22.30. V, L, Leones por corderos. 22.30. V, S, Visp Fest, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00. Beowulf. 16.45, 00.30. S, D, Fest, 12.15. Diario de una ni- MULTICINES. José María Escuza, 13-15. Tel. ñera. 15.45, 18.00. V, S, D, M: 20.15. S, D, M: 17.30, 20.00. S, D: 16.30, 18.30, 20.30. 00.50. Michael Clayton. 22.00, 22.20. V, S, 19.15. Deseo, peligro. V, S: 16.00, 19.00, Visp Fest, 00.40. Mr. Brooks. 16.10, 19.10, 944 421 876. 14 kilómetros. V.O.S. 20.00, 22.00. D, L, M: 17.00, 20.00. Diario de una Fest, 12.15. Donkey Xote. 16.45, 18.45. S, SOCIAL ANTZOKIA. Calle Nagusia, 2. Tel. 22.15. Adiós, pequeña, adiós. 19.45, D, Fest, 12.15. El orfanato. 22.05. V, S, 944.66.63.90 y 944.66.63.93. Michael 22.10. V, S, Visp Fest, 00.40. Mr. Magorium niñera. 16.30, 19.30. Donkey Xote. 16.00, y su tienda mágica. 16.10, 18.20, 20.30, 22.15. Blade Runner: The final cut. V.O.S. 18.00, 20.00. Dos rivales casi iguales. Visp Fest, 00.10. Encantada. La historia Clayton. D: 17.30, 22.30. D, L, M, X: 20.00. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. 17.15, 19.45, 22.15. Conversaciones con 22.00. V, S: 00.30. El orfanato. 16.45, de Giselle. 15.15, 17.30, 19.45. S, D, Fest, mi jardinero. 19.45, 22.15. Donkey Xote.V. 19.30, 22.00. V, S: 00.30. El triunfo de un 12.15. Habitación sin salida.V,S,D,M: ELORRIO en euskera. S, D: 17.30. El custodio. 20.00, sueño (August Rush). 16.45, 19.15, 22.00. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. Hitman. SANTURTZI 22.15. V, L, M: 17.30. El orfanato. 17.30. V, S: 00.30. Encantada. La historia de Gi- 20.45, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.50. La ARRIOLA ANTZOKIA. Elizburu, 3. Tel. 946 583 Irina Palm. 17.30, 20.00, 22.15. La torre de selle. 16.30, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Fred brújula dorada. 15.45, 18.00, 20.15, SERANTES. Calle Gabriel Aresti , s/n. Tel. 944 Suso. 17.30. Once. 17.30, 20.00, 22.15. Un 192. Locos por el surf. D: 17.00. Un funeral Claus, el hermano gamberro de Santa 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, de muerte. S: 22.30. D, L: 20.00. 839 244. 1408. V, S, D, L, X, J: 17.30, 20.00, funeral de muerte. 17.30. Claus. 16.30, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Ha- 12.15. Mr. Brooks. 17.15, 19.40, 22.10. V, 22.30. Donkey Xote. V, S, D, L, M: 17.00, RENOIR DEUSTO. Avenida Lehendakari Agui- bitación sin salida. 20.00. V, S: 00.30. Hit- S, Visp Fest, 00.35. Mr. Magorium y su 18.45. Elizabeth: La edad de oro.V,S,D,L, rre, 23. Tel. 944 758 651. 14 kilómetros. man. 22.00. V, S: 00.30. La brújula dorada. tienda mágica. 16.30, 18.30, 20.30, 22.35. GETXO M: 20.30, 22.30. La brújula dorada. 17.15, 17.15, 22.15. Deseo, peligro. 17.30, 21.00. 16.00, 16.30, 18.15, 19.15, 20.30, 22.00. V, V, S, Visp Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.15. 19.45, 22.15 horas. Soy leyenda. X, J: 17.30 El atardecer. 17.00, 19.30, 22.00. Juntos, S: 23.00, 00.30. Mallorca's song. 21.00. V, Tierra. 15.15. S, D, Fest, 12.15 horas. LAUREN GETXO. [REC]. 16.30, 18.20, 20.10, horas, 20.00, 22.30 horas. LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 23 Larevista SORTEOS OBLIGADA BUENA MALA EL GORDO DE LA PRIMITIVA EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE (DOMINGO 16) 14-25-36-46-53 (R-7) ‘EL BOSQUE’ Consulta la ‘MOOLAADÉ’ ONCE (DOMINGO 16) DIR.: OUSMANE SEMBENE REPARTO: FATOUMATA COULIBALY, MAÏMOUNA CUATRO. 22.00 H (+13) programación de TV HÉLÈNE, SALIMATA TRAORE, DOMINIQUE T. ZEIDA, MAH COMPAORE 40767 (serie 017) La vida aislada de una aldea LA 2. 21.35 H (+13) de todas las cadenas LA PRIMITIVA (SÁBADO 15) que vive como si estuviera en el nacionales, a cuatro 16-26-28-35-38-48 (C-40 R-9) Collé Ardo, que vive en un pueblo africano, impidió siglo XIX parece tranquila y ar- hace siete años que su hija fuera sometida a la ablación. mónica, pero la presencia de al- días vista, en... Hoy, cuatro niñas escapan para no ser sometidas al te- go desconocido y terrorífico es- rrible ritual de la purificación y piden ayuda a Collé. tá acechando al pueblo. 20minutos.es

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA ETB 2 09:00 Los desayunos de TVE 09:30 Aquí hay trabajo 08:00 Shin Chan 07:05 Los Algos 09:00 La mirada crítica 09:00 Despierta y gana 08:55 Fórum Invitado: Gustavo de 10:00 La aventura del saber 09:00 Espejo público Incluye «Bola de Dragón» Presentado por 10:00 Sé lo que hicisteis… (R) 09:30 El punto Aristegui, portavoz del 11:15 Paraísos cercanos Presentado por 09:15 El zapping de Surferos Vicente Vallés 11:35 Cocina con Bruno Oteiza 10:30 Dawson crece PP en la comisión de «Nueva Zelanda, la tierra Susanna Griso 10:10 JAG: Alerta roja 10:45 El programa de Ana Rosa 12:05 La hora de National 11:20 Las hermanas McLeod Asuntos Exteriores del del fin del mundo» 12:30 La ruleta de la suerte «El consejo de guerra de 14:30 Karlos Arguiñano en tu Geographic 12:05 Missing Congreso 12:30 Teledeporte 2 Presentado por Sandra Gilbert» y «Por el cocina 13:00 Crímenes imperfectos 12:55 Walker Texas Ranger 10:15 Saber vivir 13:30 Leonart Jorge Fernández bien de mis hombres» 15:00 Informativos Telecinco 13:55 Padre de familia (R) 13:55 Date el bote «Enemigos del corazón 14:00 Comecaminos 14:00 Los Simpson 12:15 Las mañanas de Cuatro Presentado por 14:20 La Sexta noticias 14:58 Teleberri por Navidad» Incluye «Pocoyó» y «Lazy «Disolución del Consejo 14:25 Noticias Cuatro Hilario Pino y Marta Fer- 14:55 Futurama 15:55 Eguraldia 11:30 Por la mañana Town» Escolar y «Alrededor de 15:30 Friends (R) nández «Un clon propio» 16:00 Pásalo 15:20 Saber y ganar Springfield» (R) 15:30 Aquí hay tomate 18:25 Cine Western 13:15 h. 15:50 Grandes documentales 15:00 Antena 3 noticias 1 16:50 h. Presentado por 15:25 h. «Los forajidos de Río «Enemigos implacables» 15:50 El ti3mpo Jorge Javier Vázquez y Bravo» 16:50 Los cazadores de 16:00 Madre Luna Carmen Alcayde 20:30 Esto no es serio, ¿o sí? hombres Telenovela 17:00 Gran Hermano 20:58 Teleberri «Los lobos de Gysinge» Presentado por 21:55 Eguraldia 17:55 Gomaespuminglish 17:00 h. Óscar Martínez 22:00 Mi querido Klikowsky 18:00 Everwood 17:30 Yo soy Bea 00:05 Políticamente incorrecto 18:55 Gomaespuminglish 18:15 Está pasando 01:55 Dígamelo 20:15 ¡Allá tú! 19:00 h. Presentado por 02:55 h. Jesús Vázquez 20:55 Informativos Telecinco Cine 2 La feria de las 21:30 h. El negociador Channel nº 4 Sé lo que vanidades Espacio conducido por Ja- Magacín presentado por hicisteis... Becky,hija de un artista vier Capitán que pone a Ana García Siñeriz y Bo- Este espacio,lleno de au- inglés y de una corista prueba la capacidad ne- ris Izaguirre. El espacio francesa, se queda huér- gociadora de los concur- tenticidad, se basa en la Dame chocolate ofrece reportajes y cone- crítica a presentadores y fana a muy temprana santes, quienes tratarán xiones en directo con re- edad. Deseosa de alcan- Rosita Amado es una colaboradores de otros de adivinar las cantidades porteros que buscan dia- zar una vida llena de co- chica con un rostro po- espacios del corazón. de dinero que se esconden riamente las historias co- modidas, se dispone a One Tree Hill co agraciado, que posee Conducido por Patricia en distintos sobres.El con- tidianas y sorprendentes conquistar la sociedad la receta secreta de la fá- Conde y Ángel Martín, curso también incluye En Debes ir allí para vol- que ocurren en cualquier inglesa sea como sea. brica de chocolates de su quienes le dan un toque una parte de preguntas de ver,el colapso sufrido por lugar del mundo. Hoy abuelo. Enamorada de de humor e ironía. cultura general. Nathan hace que Whitey acude al programa la ac- Escenas de Bruce Remington, el decida suspender los en- triz Pastora Vega. 14:00 Informativo territorial trenamientos hasta que apuesto y joven heredero matrimonio 17:00 Cómo conocí a vuestra ETB1 14:30 Corazón de otoño los jóvenes sepan por qué de la fábrica, tendrá que Tres parejas de clase me- madre 11:55 Gure lanbide zaharrak 15:00 Telediario 1 quieren hacer deporte,ya luchar para conservar el 18:15 Alta tensión «Columnas» 12:30 Elkartasunaren bideak 15:55 El tiempo Presentado por dia, de distintas genera- 17:30 The Unit que considera que el jue- secreto de su abuelo. ciones y residentes en tres 13:00 Betizu 16:00 Amar en tiempos Luis Larrodera «Suconscious» 14:00 Gaur egun revueltos go debería de resultarles 19:20 Money, money barrios diferentes de la Serie divertido. 14:45 Postdata 17:15 Marina 18:15 A3bandas Concurso misma ciudad, son los 18:25 Navy, investigación cri- 14:50 Eguraldia 17:45 Destilando amor Presentado por 20:30 Noticias Cuatro protagonistas de este es- minal 14:55 Udazken loreak 18:25 España directo 19:55 La 2 noticias exprés Jaime Cantizano Incluye «Sorteo de la pacio. Escenas de matri- «Escogida» 15:20 Bidaide 20:00 Gente 20:00 Dos hombres y medio 19:15 El diario de Patricia ONCE» monio muestra las reac- 19:20 JAG: Alerta roja 17:10 Gaztea 21:00 Telediario 2 20:35 Smallville Presentado por 21:30 El hormiguero ciones de los personajes «Preparados o no» 17:25 Goenkale 21:55 El tiempo 21:30 Sorteo del Bonoloto Patricia Gaztañaga Invitado: Miguel Ríos, 20:20 La Sexta noticias 18:00 Iparraldearen orena 22:00 ¡Mira quién baila! 21:35 El cine de La 2 21:00 Antena 3 noticias 2 cantante ante situaciones similares. 20:55 Padre de familia INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz 18:05 Sut and Blai El concurso alcanza hoy «Moolaadé» Presentado por 22:10 Cine Cuatro «Inteligencia mejor que 18:20 Betizu la final 23:45 La 2 noticias Matías Prats «El bosque» 22:00 CSI Miami asesinato» 19:40 Horrelakoa da bizitza 00:45 Crímenes que conmocio- 00:30 El tiempo 22:00 La familia Mata 00:35 Noche Hache «Hogar roto» 21:25 El intermedio 20:28 Gaur egun naron al mundo 00:35 Cámara abierta 2.0 00:00 Impacto total Presentado por 23:00 CSI Nueva York 22:00 Cine 21:05 Postdata «El asesino de Green 00:50 Ley y orden: acción Presentado por Eva Hache «Corazón de cristal» 00:00 Buenafuente 21:10 Eguraldia River» criminal Ximo Rovira 01:45 Cuatrosfera 00:00 CSI Las Vegas 01:15 Me llamo Earl 21:15 Kamera ezkutua 01:45 Telediario 3 01:40 El ala oeste de la Casa 02:15 Antena 3 noticias 3 Incluye «Queer as folk» y «Sobrecarga» y «Bravo, «The trial» y «Número 21:35 Mihiluze 02:00 Minutos musicales Blanca 02:30 Adivina quién gana esta «Bleach» matón» (R) uno» 22:05 Goenkale 02:30 Noticias 24 h 02:30 Estoy con ella noche 03:05 ¡Llámame! 02:00 Noche de suerte 02:15 Ganas de ganar 23:10 Bi errepidean 23:35 Besterik gabe CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.507.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 00:10 Sautrela ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS 00:40 Egi bidean BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! (EGM), DICIEMBRE 2007 00:45 Bakarrik PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2007 www.20minutos.es cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F.Domene. Delegada en Euskadi: Isabel Camacho. Seccio- BILBAO AlamedadeMazarredo,39,4ºD.48009Bilbao.Tel:946613453.Fax:[email protected] Ma- Director General: José Antonio Martínez Soler. nes: JoséLuisArgiñano(Bilbao). PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director),M.ªJesúsRodríguez(dtora.adjun- drid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 468 690. Valencia: 963 50 93 38. Alican- 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. ta)yRosanaLópez(Norte). Marketing: RafaelMartín. Distribución: JuanRodríguezMarín. Administración: Luis te:965142555.Málaga: 952364730.Granada: 958216250.Murcia: 968205270.Córdoba: 957498808.Valladolid: 983 Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. Oñate. Sistemas:Juan A. Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín. 362225.Vigo: 986443536. Asturias:985964451. Imprime,SociedadVascongadadeProducciones.D.Legal:SS-1108/05.