トンボ ガ イド 罫 写真 背景 文字 ふち 枠 店名
Choshi銚子
The design on the cover is the "Sardine Design" for traditional "Choshi Chijimi" craft products designated by the prefecture of Chiba. Choshi Sightseeing Guide Book Websites for Smartphones Choshi Sightseeing Guide Book This is what Choshi is Like It is a town overflowing with the blessings of nature, Tonegawa River where the lifestyle of the people has created beautiful scenery Tonegawa is the river that bosts the largest basin in Choshi Japan, and has brought many See Here for Details blessings to Choshi such as Fishing Port the fishing industry and soy For five years in a row, it sauce production. has had the largest catch in Choshi Electric Railway Japan. It has thrived from a On the Choshi Electric good haul and fishing boats Railway you can experience that have gathered from Japan's good old "Showa" Table of Contents across the country. era, and take a leisurely train trip. One of the highlights is This is what Choshi is Like …P.2 unique stations. A Town Scented Choshi Fishing Port …………P.3 with the Aroma of Soy Sauce Soy Sauce Factories in Choshi …P.5 There is no Japanse "food" without soy sauce. Choshi has continued to Choshi Electric Railway ……P.7 produce soy sauce since the Edo era, and today it boasts a large share of Eating in Choshi ……………P.9 domestic production. Inubosaki Hot Spring Area …P.11 MAP …………………………P.13 Transportation Within the City …P.15 Transportation Access ……P.17 Inubosaki Inubosaki is at the eastern tip of the Choshi peninsula, where you can see the earliest rising of the sun on the New Year’s day in Japan. On the cape that juts out into the Pacific Ocean, the towering Inubosaki lighthouse has been selected to be one of the "100 Lighthouses of the World".
ⒸRailroad photographer Seiya Nakai 1 2 Wholesale Market No. 3 The largest catch in Japan for five years in a row 第三卸売市場 Choshi Fishing Port, the largest in Japan Choshi Port Tower 銚 子 ポ ートタワー This is a twin tower construction that is 57.7 meters high, Details here and from the observation room that is 60 metres above sea level, you can enjoy the magnificent landscape. A 2-6385-267 Kawaguchi-cho, Choshi City M A-8 P 0479-24-9500 O (April-September) 8:30-18:30 (October-March) 8:30-17:30 Wholesale Market No. 1 Wholesale Market No. 2 H Open year round 第一卸売市場 第二卸売市場 Maiwai Wosse 21 Plaza Reflecting ウオッセ2 1 まいわい the Evening Sun Beginning with fresh seafood and This is a restaurant directly You can discover a market that local products landed at Choshi, managed by the Choshi Fishing is completely different from the they have stores and restaurants Port.Taste the fresh fish that is uproar at the time of the haul. that offer the abundant products of landed at Choshi Fishing Port. the sea that have been gathered P 0479-21-6671 from Japan and overseas. O 8:00-15:00 (last orders: 14:00) A 2-6529-34 Kawaguchi-cho, Choshi City H Tuesdays P 0479-25-4500 M B-6 O 8：30-17：00 H Open year round
Wholesale Market No.3
M A-7
“Three Seas” Marlin Bowl カジキまぐろ三海丼…1,780円 Wholesale Market No.2
Wholesale Market No.1
The Choshi Fishing Port is made up of three wholesale markets, and in the first wholesale market, the main catch is raw tuna, and you can eat fresh fish at direct sales stores and even see how bidding is done. Also, at the second and third wholesale markets, the catches are mackerel, Pacific Choshi Fishing Port Wholesale Market No. 1 Auction Viewing saury, sardines, etc. You can view the exciting scene of raw tuna and marlin Since you can get a close look at the fishing boats and the seagulls, you can lined up by the sea from the second-floor viewing deck. leisurely explore around the fishing Port while feeling the breeze. Since there are ■ Inquiries/Choshi City Fishery Cooperative also shops in the vicinity of the fishing Port that are open for business form early in 1-36-12 Araoi-cho, Choshi City the morning for the fishermen, how about enjoyinig a leisurely breakfast after having PHONE：0479-22-3200 a look at the auctions. Dates and Times: Monday-Saturday, 8:00-11:30 AM *Even on weekdays, when there are no boats in the Port landing fish, this can not be seen.
3 A ADDRESS P TELEPHONE O BUSINESS HOURS H HOLIDAYS M MAP 4 Choshi Scented with Soy The strong soy sauce of Choshi used to be transported to Edo by water along the Tonegawa and Edo Rivers, and became very popular for how they go with sushi, tempura, and soba noodles. For about 400 years since then, the soy sauce of Choshi has been indispensible at Japanese tables as a delicious and fragrant seasoning. This soft serve ice cream incorporates a deep flavor from soy sauce into the sweetness. The "Gorozaemon" Brewed in 80 Year Old Cedar Casks Yamasa Soy Sauce Factory Ogura Soy Sauce Factory ヤマサ醤油工場 Factory tours require a reservation. 小倉醤油 The tour requires about 50 minutes. Ogura Soy Sauce Factory was founded Tour the factory by walking through the in the 8th year of the Meiji era (the year しょうゆソフトクリーム 250円 spacious grounds dotted with stock 1875), and has continued to safeguard Soy sauce houses and bottling houses. a traditional process until today. soft serve ice cream: 250 yen A 2570 Kitaogawa-cho, Choshi City By taking their time and carefully P 0479-22-9809 maturing the fermenting mash for one O 9：00～11：00／13：00～15：00 year, they have produced a soy sauce (Reservation reception) 8:30-16:50 that has a characteristically deep and H End of the Year and New Year Holidays mellow flavor, and a vivid color. M B-6 When you tour the refinery, you can see the wooden casks that are now extremely rare. BREWERY TOURS ざらめ醤油ロール 1,296円 ●Requires advance reservations Brown sugar Soy sauce Swiss roll: 1,296 yen Details here (Reservations can only be made in Japanese) The Edo-style "Genbagura" soy sauce A 1015 Yagi-cho, Choshi City P 0479-23-8542 is a limited product that is brewed O 8：00-17：00 only once per year. H Sundays and holidays M C-1 Higeta Soy Sauce Factory This is the traditional production method that matures ヒゲタ醤油工場 the fermenting mash for over one year in cedar casks. On the tour course, a life-size model It is a genuine flavor that is only possible by being boat and fresco painting are on display. particular about ingredients and methods. In the museum, you can see tools, containers, and advertiseents from long ago. “Genbagura” which is difficult to obtain is sold at the shop within the factory.
Details here A 516 Yahata-cho, Choshi City P 0479-22-0080(Choshi Office) 左：『五郎左衛門』 360㎖…510円 0479-22-5151(Factory) Left: "Gorozaemon" 360 mL…510 yen O (Reception)9：00～12：00／13：00～16：00 右：『しょうゆ糀』 150㎖…460円 H End of the Year and New Year Holidays Right: "Soy Sauce Malt" 150 mL…460 yen M B-5
5 A ADDRESS P TELEPHONE O BUSINESS HOURS H HOLIDAYS M MAP 6 Inubosaki Hot Spring Area 4 1 2 3 At the five hotels in Inubosaki, you can Inubo Station Tour map for the Choshi Electric Railway that 5 enjoy a day-return trip that includes 6 bathing while gazing at the Pacific leisurely goes around Choshi by rail 126 254 Ocean. (P. 11-12) In the vicinity of the historic Choshi Electric Railway, there are many highlights and places to savour. 7 254 244 Certainly, when you get off of the train, the attractiveness of Choshi will come into view. 286 8 (Total length 6.4 km; time required: about 28 minutes/Komawari Tegata: Adults 700 yen) Byoubugaura A Inubosaki, Choshi City Details here N 9 W E 254 Horizon Observatory Choshi Station 10 地球の丸く見える丘展望館 Choshi Sightseeing Information Office Kannon Station S If you climb to the outlook space, you will be at (within the JR Choshi Station) the highest elevation in Kitafusa at 90 meters. Iinuma Kannon Imagawa-yaki (Sanoya) Ask us whatever questions you have The principal image of Buddha is the It is a massive panorama 360 degrees, of about sightseeing in Choshi! Eleven-Headed Kannon, and is known Founded in 1907. There are plenty of black which 330 degrees are the horizon. Details here We have also prepared such materials as as Iinuma Kannon. This is a famous bean paste and white bean paste that they pamphlets for sightseeing facilities, are proud of. Having just been fried on a Buddhist temple that has had ceaseless A 1421-1 Tennodai, Choshi City restaurant information, hotels, traditional worshipers visit since the Edo era. copper plate, it is piping hot, and even the crust is smart is fragrant. P 0479-25-0930 inns, etc. A 293 Baba-cho, Choshi City A 1 Nishishiba-cho, Choshi City O
7 A ADDRESS P TELEPHONE O BUSINESS HOURS H HOLIDAYS M MAP 8 A Short Time of Supreme Bliss in a Popular Store Choshi is blessed with a good climate and terrain, and there are many products from both the sea and the mountains. It is so great that there are many people who come from Tokyo or Narita for a meal. Relish the cuisine that you can only taste here, and the ingredients that are in season. The flavor of Choshi is a slightly strong flavor When You Come to Choshi Famous Soba Kikyou-ya Be sure and eat datemaki! 名代そば 桔梗屋 Sushi Jirouya This is an old Sarashina soba shop. 鮨 治ろうや They also have many rice bowl dishes, while the soba and udon If you ever enter a sushi restaurant in そばぜんざい…540円 Choshi, you should try "Datemaki Sushi" at Soba zenzai 540 yen sets offer a good volume and are least once. In Choshi it is called the reasonably priced. fisherman's pudding, and it is an omlet that The zenzai of buckwheat dumplings has a sweetness and food texture that is has a simple flavor that is addictive. really quite like an omelet. Other than than, the menu also provides fresh local fish caught at Choshi, and the broiled beryx splendens sushi is also recommended. A 2-11 Futaba-cho, Choshi City A 2-10608 Tokawa-machi, Choshi City P 0479-22-4040 P 0479-22-0435 O 1 1：0 0 ～ 2 1：0 0 O 11：30～14：00／17：00～21：00 天ざる…950円 天ぷらそば…870円 H Open year round Open without a break between lunch and Tenzaru 950 yen Tempura soba 870 yen M B-5 dinner on Saturdays, Sundays, and holidays H No scheduled holidays M D-7 The stone oven-baked pizza is recommended. When you are tired of exploring Choshi, you can give PEACE BOWL café a sign of relief while enjoying some hand-made cake The Ise Shrimp Tempura Rice Bowl is PEACE BOWL CAFE Chocolicious the most popular, and gets a perfect ショコリシャス grade for flavor and volume Ichiyama Ikesu 一山いけす There is a gigantic fish tank inside the This is a store that is store, with fish and squid swimming in it. so popular that it They are particular You can chose what you like from the quickly fills up at about the beans, and tank, and have it prepared for you. luch time. Other they stock the It is also worth seen the view that you than the pasta and single-origin coffees can see from the giant window that pizza that is baked that the proprietor faces the sea. ナポリタン…1,050円 Napolitan 1,050 yen in a stone oven, the likes. For that reason, A Tsujino Building 1F, A 7387-5 Kurohae-cho, Choshi City menu is abundant in they have no routine P ０４７９ - ２２ - ７６２２ A 1-2-12 Araoi-cho, Choshi City 3-4 Ohashi-cho, Choshi City rice bowl dishes. products, but please O １１：００ ～ 2 0 ：００ P 0479-22-2033 P 0479-26-4678 (15:30-16:30 is reserved for preparation) O 11:00～15:00（last orders: 14:30） O 1 2：0 0 ～ 1 8：0 0 taste today's coffee 伊勢海老丼…2,084円 H On Thursday of every week, we close at 15:30 17:00～22:30（last orders: 22:00） (last orders: 17：30) that the proprietor H Wednesday Ise Lobster Bowl: 2,084 yen December 31 H Wednesdays, and the first Tuesday of every month recommends. M B-8 M B-6 M A-5
9 A ADDRESS P TELEPHONE O BUSINESS HOURS H HOLIDAYS M MAP 10 ❷Inubosaki Kanko Hotel Inubosaki Hot Spring Area 潮の湯温泉 犬吠埼観光ホテル In the Inubosaki Hot Spring Area that is on the eastern edge of the Kanto Region, This hotel has its own source with abundant hot water, and eight baths have always used the hot spring, even the indoor bath. The there are many hotels that have outdoor bath or large bathing areas that have a view Details here chefs are particular about the seafood meals being from Choshi, of the Pacific Ocean, and the quality of the spring that contains a lot of minerals and they are among the most popular. from the sea has a strong moisturizing effect, and is very popular. Times/12:00-20:00 Inubosaki Fee/Weekdays: Inubosaki Todai Iriguchi Adults 1,000 yen children 600 yen 絶景の宿 犬吠埼ホテル （Cape Tour Shuttle Bus） ❶Inubosaki Hotel Inubosaki Holidays: Adults 1,200 yen (Intercity Express Bus) Inubosaki children 800 yen A 10293 Inubosaki, Choshi City Lighthouse P ０４７９-23-5111 M D-8 ❶Inubosaki The first sunrise of Hotel a new year of Inubosaki Inubosaki Lighthouse & Museum 犬吠埼灯台＆資料展示館 Inubo Station This lighthouse was built in the seventh Choshi Dentetsu year of the Meiji era Inubo Eki (1874) according to This is a natural hot spring that wells up from a Lower （Cape Tour Shuttle Bus） Inubosaki Marine Park the design of the Cretaceous strata at a height of 1,300 meters. While gazing Englishman Richard at the surperb view of Inubosaki that shows a variety of forms Henry Branton, and is over time, enjoy the fine hot water to your heart's content. ❹Hotel New Daishin a first-class lighthouse Times/ 9:00-22:00 (Final reception 21:30) *Thursdays only from 11:00 Taiyo no Sato(Intercity Express Bus) Promenade of Inubosaki in the Western style. Fee/ Weekdays: Adults 1,200 yen/children 800 yen In the museum, you Holidays: Adults 1,500 yen/children 1,000 yen ❸Gyoukeikan can see the first A 9574-1 Inubosaki, Choshi City P 0120-31-5489 Inubosaki lighthouse. M C-8 ❺Taiyo no Sato Entry fee: 200 yen ❸Gyoukeikan ❹Hotel New Daishin Takagami Elementary School 海辺のくつろぎの宿 ぎょう け い 館 文人ゆかりの宿 ホテルニュー 大 新 A 9576 Inubosaki, Choshi City The second P 0479-25-8239 O 8：3 0 ～ 1 6：0 0 junior high school H Open year round M C-8
❷Inubosaki The outdoor natural hot spring bath is ❺Taiyou no Sato surrounded by the sea and the green of the スパ＆リゾート犬吠埼 太陽の里 Kanko Hotel trees, and is at the top of the list. You can Founded in 1874, you can gaze at the While gazing at the natrual also enjoy a variety of baths such as the Pacific Ocean from every guest room with gardes, which are 1,000 tsubo in Tokawa Station silk bath or the carbon dioxide for women an ocean view, and you can experience how size, from the large bathing only, or the jacuzzi, etc., for men only. round the earth is. The scenery that spreads area, you can relish the natural outside the window, such as the sublime hot springs that well up in Hours/10:00-8:00 the following day moment the sun rises and the magical full Inubosaki. In the spring, the pool Fee/Weekdays: moon, is really quite picturesque. is also open for double the fun. Adults 1,500 yen/children 650 yen Holidays: Times/ 11:00-15:00 Times/ 11:00-20:00 Adults 1,700 yen/children 650 yen Fee/Adults 1,000 yen/children 500 yen Fee/Adults 1,080 yen/children 750 yenTokawa-machi1 *After 25:00, an additional 1,300 yen A 10293 Inubosaki, Choshi City A 10292 Inubosaki, Choshi City P 0479-22-3600 P 0479-22-5024 Nagasaki-machi A 10292-1 Inubosaki, Choshi City M D-8 M C-8 P 0479-25-6000 M D-7
11 A ADDRESS P TELEPHONE O BUSINESS HOURS H HOLIDAYS M MAP 12 1 2 3 4 5 6 7 8
Byoubugaura Cliffs In 2016 it was designated as a National Scenic Beauty and became a natural monument. A A
B B
C C
D D
Cape Tour Shuttle Bus（Bus Stop）
13 MAPMAP 14 Cape Tour Shuttle Bus Fare One-day ticket … 500yen Transportation Within the City Cape Tour Shuttle Bus Two-day ticket … (Route Information) 700yen Fixed-Route Bus This is a shuttle bus in service on Saturdays, Sundays, holidays, between July 21 and August 31, and for the period of January 1 through January 3. (Location map for bus stops in front of Choshi Station) There are one-day and two-day tickets, and since you can get on and off the bus where you like, you can go around to a variety of places. Tonegawa River
Daiichi Choshi Choshi Kawaguchi Port Tower Kurohae Eki Uo-Ichiba Jinja Wosse21 Tonbi Iwa ●Choshi Select Market ●Wholesale Market No. 1 ●Wholesale Market No. 2 ●Wholesale Market No. 3 Choshi Taxi● ●McDonald's ●Ichiyama Ikesu ■8 ●Yamasa Soy Sauce Factory ●Fujimura Bakery ●Choshi Port Tower ■3 ■2 ■1 ●Sunkus ●Higeta Soy Sauce Factory ●Sanoya ●Wosse21 Service System Diagram Timetable ●Iinuma Kannon Taxi Standby Area ●Police Box ■7 ■6 ■5 ■4 ●Taxi Stop Fare Kunikida Choshi Doppo-hi Chikyu Inubosaki JR Choshi Station 150 yen ～ 680 yen Dentetsu Kimigahama Ashikajima Iriguchi Tenbokan Inubo Todai Kaigan Eki Iriguchi Bus Stop■1 To Municipal High School/Kasugadai ●Horizon ●Change to the ●Inubosaki ●Kimigahama Observatory Choshi Electric Lighthouse Shiosai Park Railway and see Bus■ Stop2 To the Iioka area/Asahi Station ●Ogura Soy Sauce Factory（get off at Toyooka Elementary School） the streets of Tokawa To Matsugishi Station/Toyosato New Town Inquiries: Chibako Bus (CK Taxi) ☎0479-22-4877 Aeon Mall Choshi Shuttle Bus
■Bus Stop3 ［Intercity Express Bus］ To Tokyo Station/Hamamatsucho Station Taxi Rent-a-Cycle ◆Choshi Taxi Tel:0479-22-0717 Bus■ Stop4 To Kawaguchi/Port Center ◆Daimaru Taxi Tel:0479-22-0050 You can rent twenty electric powered ●Iinuma Kannon・Wholesale Market No.1・Sanoya（get off at Choshi Kannon） bicycles at the Rent-a-Cycle Choshi ●Wholesale Market No.2（get off at Kawaguchi Nichome） ◆Minato Mitaka Taxi Tel:0479-22-6550 Details here Office (inside the JR Choshi Station), the ●Fishing port No.3・Choshi Port Tower・Wosse 21（get off at the Port Center） ◆Heiwa Taxi Tel:0479-22-0190 Inubo Station (Choshi Electric Railway), ◆Hinomaru Taxi Tel:0479-23-3551 Cape Tour Shuttle Bus and each hotel and inn.
Bus Stop■5 To Naarai/Chiba Institute of Science Rental Location Rental Times Return Times To Nagasaki/People's Inn ●Fujumura Bakery（get off at Choshi Ginza） Rent-a-Car Choshi Station 9:00～16:00 9:00～17:00 Inubou Station 9:30～15:00 9:00～17:00 ■Bus Stop6 To Inubo/Tokawa ●Kimigahama Shiosai Park（get off at the Kimigahama Entrance） ◆Low Price Niko Niko Rent-a-Car store Each Hotel 9:00～16:00 9:00～18:00 ●Inubosaki Hot Springs Area（get off at the Hotel New Daishin） in front of the Choshi Station ●Jirouya（get off at the Tokawa Garage） 9-3 Nishishiba-cho, Choshi City Basic Fee Late Fee Non-Return Fee Ashikajima/Kurohae Loop ●Ichiyama Ikesu（get off at Tonbi Iwa） Tel:0120-322-5250 2 hours 500yen 500yen 500yen／bike ◆Eki Rent-a-Car System Eastern Japan, Choshi Sales Office 4 hours 1,000yen 500yen 500yen／bike ■Bus Stop7 To Hasaki/Kashima Shrine 1-1438 Nishishiba-cho, Choshi City 1 day 1,500yen 500yen 500yen／bike (within the JR Choshi Station) Bus■ Stop8 To Kannon/Jinyacho Tel:0479-25-6161 Inquiries:Rent-a-Cycle Choshi Office Tel:0479-26-4755 Inquiries: Choshi Sales Office, Chibakotsu Co., Ltd. ☎0479-22-8486 15 Chibako Bus (CK Taxi) ☎0479-22-4877 16 Choshi City Sightseeing Guide Book Published: March 2016 Published by: Choshi City, Industrial Tourism Department, Tourism, Commerce and Industry Section Postal Code: 288-8601 1-1 Wakamiya-cho, Choshi City, Chiba Prefecture Access to Choshi Tel:0479-24-8181 *Prices displayed are calculated with 8% consumption tax.
Planes (from Narita Airport or Haneda Airport) Trains
JR Narita Express JR Narita Line Local Train JR Sōbu Main Line Limited Express "Shiosai" Narita Narita Choshi Tokyo Choshi Airport Station Station Station Station JR Narita Line Rapid Service About 80 minutes About 2 hours (Narita-Narita Airport) JR Sōbu Main Line About 15 minutes JR Sōbu Main Line Local Train Tokyo Rapid Service Chiba Choshi Choshi to Tokyo Station/Hamamatsucho Line Station Station Station ◎Asahi route ◎Sawara route ◎Omigawa route About 40 minutes About 1 hour 50 minutes Haneda Tokyo Monorail Hamamatsu Choshi Airport cho Station Station Rapid Service About 2 hours 40 minutes to Inubosaki about 19 minutes Cars Keihin JR Sōbu Main Line Keiyou JR Yokosuka Line Haneda Express Train Shinagawa Tokyo Limited Express "Shiosai" Choshi Highway East Kanto Expressway National Road No.124 Airport Station Station Station Tokyo Miyanogi Itako Choshi Airport Rapid Service About 2 hours area JCT IC Station About 15 minutes About 45 minutes About 50 minutes
Intercity Express Bus Stop（Hamamatsucho Station） Intercity Express Bus Stop（Tokyo Station） Bayshore Keiyou Chiba Tougane National Road Route Highway Chiba Highway No.126 Tokyo Miyanogi Yokoshiba Choshi East Toei Subway Daimon Station○ Tokyo Station area JCT hikari Station Yaesu Yaesu Yaesu IC IC South Entrance Central Entrance North Entrance About 10 minutes About 35 minutes About 50 minutes ○Yaesu Police Box Stop No. 1 To Yurakucho Station To Gofukubashi Intersection World Trade Center Building, Yanmar Tokyo Building Tokyo Tatemono Building Intercity Express Bus 1st Floor ○Italian Restaurant Yaesu Underground Entrance No. 20 Bus Stop Tokyo Monorail Hamamatsu Tokyo Choshi Inubosaki Hamamatsucho Station ○Lawson cho Station Station Taiyou no To Shinagawa Station Sato JR Hamamatsucho Station ○Megane Super To Shinbashi South North ○Yaesu Road Police Box Hamamatsucho Tokyo Station Entrance Entrance Bus Terminal Yaesu Underground To Haneda Airport To Takeshiba Pier To Takara-cho IC Stop No.1 Entrance No.20 Choshi to Tokyo Station/Hamamatsucho Line Bus Stop ◎Asahi route ◎Sawara route ◎Omigawa route About 2 hours 40 minutes to Inubosaki
17 18