© J.S. PALUCH COMPANY, INC. Entry of Jesus into , sedmak/iStock/Getty Images Plus, All Rights Reserved Sacred Heart Parish 819 N. 16th Avenue, Melrose Park, IL 60160 E-Mail: [email protected] www.shsparish.org www.facebook.com/sacredheartmelrosepark

PASTOR: Rev. Francisco Ortega Pastor Emeritus: Rev. Erwin J. Friedl Permanent Deacons: Mr. Mike Barnish; Mr. Ray Behrendt; Mr. Norberto Ojeda; Mr. Eduardo Rodriguez

RECTORY: 819 N. 16th Avenue Phone (708) 344-0757 Fax (708) 344-5906 RECTORY OFFICE HOURS: Mon - Fri 9:00am-7:30pm STAFF: JOSEPH AUGELLI, Parish Business Manager Palm Sunday of the Passion of the Lord RANDY CERQUA, Director of Music April 9, 2017 MIKE CRUZ, Director of Buildings & Grounds ARNOLDO MARTINEZ, Coordinator of Religious Education God greatly exalted Christ and bestowed on him

SCHOOL: 815 N. 16th Avenue Website: shsmelrosepark.com the name which is above every name. Phone (708) 681-0240 Fax(708) 681-0454 — Philippians 2:9 STAFF: MRS. BARBARA CICONTE Principal MRS. CHERYL MILITELLO Secretary MRS. JUANITA GUERRA Marketing

CONVENT: 1503 Rice St. Franciscan Sisters Phone (708)344-6940 Franciscan Resource Center Phone (708)567-5083 Dominican Literacy Center Phone (708)338-0659 SUNDAY, APRIL 9: PALM SUNDAY 9:00am Holy Name Mass 10:00am Holy Name Meeting (Marian Hall) PARISH INFORMATION 12:30pm Spanish CCD Mass EUCHARISTIC ADORATION: The first Friday of each month MONDAY, APRIL 10: from 12:00 Noon to 7:00pm. Exposition at 12:00 Noon; Adoration 6:30pm STEM (Upper Grade Hall) until 7:00pm; Benediction at 7:00pm TUESDAY, APRIL 11: BAPTISMS: All Parents must register at the rectory for the Bap- tism and preparation class ahead of time. 5:30pm Brownies (Upper Grade Library) English Baptisms: Are on the 1st & 4th Sunday of each month at 6:30-8:00pm Sp. Adult Confirmation Class (Room 13) 2:30pm. The Baptismal preparation class is required for parents 7:00pm Tae Kwon Do (Upper Grade Hall) and godparents and is held on the 4th Monday of the month at WEDNESDAY, APRIL 12: 7:00pm in the rectory meeting room. (holidays excluded) 1:30pm School Dismissal Spanish Baptisms: Are on the 2nd & 4th Saturday of each month at 1:00pm. The Baptismal preparation class is required for par- 6:30-8:30pm PTO Meeting (Teacher’s Lounge) ents and godparents and is held on the Monday before Baptisms 7:00pm Choir (Church) at 7:00pm in the rectory meeting room. (holidays excluded) 7:00-9:00pm Youth Group Leader Meeting (Room 13)

WEDDINGS: Arrangements should be made at the rectory with THURSDAY, APRIL 13: HOLY THURSDAY a parish priest or deacon at least four months before the wed- 8:00am Prayer Service ding. Normally weddings are for parishioners, but special situa- 1:30pm School Dismissal tions will be considered. We recommend a Wedding Mass for practicing Catholics. We recommend a Wedding Ceremony for 7:00pm Bilingual Mass of the Lord’s Supper non-practicing Catholics or mixed religion couples. Both are valid followed by Adoration until Midnight marriages. A priest is necessary for a Wedding Mass. FRIDAY, APRIL 14: GOOD FRIDAY

QUINCEANERA: To have a Quinceanera Mass, a candidate 8:00am Prayer Service must have been Confirmed & received First Holy Communion. 3:00pm Jr. High Living Stations of the Cross (Church) Others will have the Prayer Service & Blessing. A deacon can preside at a Prayer Service & Blessing. All Quinceaneras must 3:30-5:00pm Confessions be baptized as Catholic Christians. Arrangements must be made 4:00pm CCD Way of the Cross (Outside) at the rectory with a priest or deacon at least two months before. 6:30pm Liturgical Service English

FUNERALS: Arrangements can usually be made with the rectory 8:00pm Liturgical Service Spanish office by the funeral director. We have the Book of Funeral Read- SATURDAY, APRIL 15: HOLY SATURDAY ings at the rectory for who wish to look them over. A No CCD Classes priest or deacon will usually attend the wake. 8:00am Prayer Service SICK CALLS: If someone needs to be Anointed, please call the rectory when they are seriously ill. Do not wait too long! If some- 1:00pm Blessing of Food one homebound wishes Holy Communion, please call the recto- 8:00pm Bilingual Easter Vigil Mass ry. It will usually be brought by a Minister of Care. SUNDAY, APRIL 16: EASTER

NEW PARISHIONERS: Welcome to Sacred Heart Parish! Please 7:30am Mass register in the rectory office to be counted! 9:00am Mass CHANGE OF ADDRESS: If you leave the parish or move to a Easter Egg Hunt after 9:00am Mass new address, please notify the rectory as soon as possible 11:00am Mass PARISH FOOD PANTRY: Open Saturday’s 10:00am-11:30am. 12:30pm Spanish Mass Patrons need to call the rectory by Thursday to reserve food.

D ear Parishioners:

From Cardinal Robert Sarah, of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments: “SILENCE” in our Roman liturgy.

L’Osservatore Romano, January 30, 2016, PART 4 – I of II

4. The importance of silence for the quality of the liturgy.

Finally, we must strive to understand the motivations of this liturgical discipline concern- ing silence and to become imbued with it. Two particularly well-qualified authors may help us in this area, and therefore succeed in convincing us of the need for silence in the liturgy. In the first place, Msgr. Guido Marini, Master of Pontifical Ceremonies, expresses the general principle in these terms:

A well celebrated liturgy, in its different parts, plans a happy alteration of silence and speech, in which silence animates speech, allows the voice to resonate with an extraordinary depth, and keeps each verbal expression in the right atmosphere of recollection…. The required silence must not…be considered as a pause between one moment in the celebration and the next. Rather, it should be considered as a true moment of the ritual, complementing the words, the vocal prayer, the song, and the gestures.

Indeed, Joseph Cardinal Ratzinger had already noted in his famous book, The Spirit of the Liturgy: Silence is part of the liturgy…. The greater mystery, surpassing all words, summons us to silence. It must, of course, be a silence with content, not just the absence of speech and action. We should expect the liturgy to give us a positive stillness that will restore us. Such stillness will not be just a pause, in which a thousand thoughts and desires assault us, but a time of recollection, giving us an inward peace, allowing us to draw breath and redis- cover the one things necessary….

This is therefore a silence in which we simply look at God and allow God to look at us and to envelop us in the mystery of his majesty and love. (To be continued…)

“IN THE SILENCE OF YOUR HEART, YOU WILL HEAR HIS VOICE”.

Blessings to all! Rev. Francisco Ortega Pastor

HOLY WEEK & EASTER SCHEDULE 2017 TRIDUUM HOLY THURSDAY, April 13: 8:00 AM: Morning Prayer Service 7:00 PM: Bilingual Mass of the Lord’s Last Supper followed by Adoration of the Blessed Sacrament until Midnight

GOOD FRIDAY, April 14: 8:00 AM: Morning Prayer Service 3:00 PM: School Living Stations of the Cross in Church 3:30-5:00 PM Final Confession before Easter in English and Spanish 4:00 PM: CCD Living Stations of the Cross Outside 6:30 PM: Service of the Lord’s Suffering & Death - English 8:00 PM: Service of the Lord’s Suffering & Death - Spanish

HOLY SATURDAY, April 15: 8:00 AM: Morning Prayer Service 1:00 PM: Blessing of Food and Easter Baskets 8:00 PM: Bilingual Easter Vigil Mass

EASTER SUNDAY, April 16, Easter Masses: 7:30, 9:00, 11:00AM & 12:30 PM Spanish The Way of the Cross - Downtown Chicago Next week is PLEDGE PAYMENT Good Friday, April 14th, 2017 SUNDAY for the To Teach Who Gather at Daley Plaza (Dearborn/Washington) at 8:45am Christ Is campaign. Please bring Conclusion at Holy Name Cathedral around Noon your payment envelope to Mass next Organized by the Catholic lay movement Communion weekend or use one of the envelopes and Liberation and the Focolare Movement. More infor- provided in the bulletin racks and place it in the col- mation can be found at WayOfTheCrossChicago.org lection basket. Thank you! Stewardship opens an avenue of thought that allows us to give without always questioning what we will get in return. 6th Annual Charger Feast and Fiesta Cook-Off Saturday, April 22, 2017, 6:00 p.m. to 12:00 a.m. Every one of us is talented in some way. Stewardship Saint Joseph High School encourages us to use any talent we have to benefit an 10900 West Cermak Street, Westchester, IL individual, the Church or the community. The evening will feature a cook-off, games of chance, “What shall I return to the Lord for all the split the pot, silent and special live auction, and more! Lord has given to me?” (Psalms 116:12) There will also be the 2017 Super Raffle Drawing where

Jesus asks us to demonstrate our love for Him through our $23,500 will be given away in cash prizes. Tickets are generosity to others. In our everyday lives, He calls us to $15 with food and drink tickets available for purchase. share our gifts of time, talent and treasure with others. Must be 21 or older to attend. For more information,

“While we have the opportunity, let us do good email of call Stephanie Morton at [email protected] to all people—but especially to those of the or (630) 564-3435. household of faith.” (Galatians 6:10) Mayslake Ministries offers a medley of Faith Enrich- April 22nd - Volunteer ment Programs throughout the year. Theresa of Avila - Exploring the Interior Castle Appreciation Mass & Dinner nd th Saturday, April 22 , 9:00am-12:00pm; Cost: $30.00 May 13 - Spartan 5K Women’s Quiet Retreat - Spiritual Makeover: More Info: www.shsspartan5k.com st Putting on God’s Mantle of Love May 21 - Dinner at Friday through Sunday, April 28-30th Il Poveretto Cost: $295 includes lodging, meals and retreat materials June 3rd - Pig Roast The 26th Annual Blossoms of Hope Brunch is Sunday, SPRED Benefit on Sunday, April 23rd April 23 at 11 a.m. at Drury Lane in Oakbrook Terrace. SPRED, the Archdiocese of Chicago’s Special Religious The event features Drury Lane’s famous brunch, pick-a- Development Program, will be hosting a night of dinner prize, grand raffle and wine grab. Funds will benefit the and dancing on Sunday, April 23 at Drury Lane Oakbrook Catholic Charities Loving Outreach to Survivors of Sui- Terrace from 5:30 to 10pm. Cardinal Blase J. Cupich will cide (LOSS) Program. Tickets and sponsorships are still offer a blessing before dinner begins at 6pm. In addition available. Contact Jodi Hill at [email protected] to music and dancing, the evening will also include a si- or (312) 948-6797 for additional information. For more lent auction and raffle prizes. Tickets can be purchased info and to register, visit catholiccharities.net/lossbrunch. for $54. Please RSVP to Bonnie Leracz by 312.919.4936 * * * * * * * * * * * * * * * * The Catholic Charities After Supper Visions Every Sip by Monday, April 17. For additional information, pelase contact SPRED at [email protected]. Counts fundraiser is Monday, April 24, from 5:30 to 8pm at Laguinta’s Tap Room, 2607 W. 17th St. in Chicago. The event features free food, raffle prizes and music. Cost Blankets Wanted is a $5 donation at the door. All net proceeds from beer

Clean, Good Conditioned sales support Catholic Charities After Supper Visions

Blankets for Homeless Photography Project, a social enterprise that gives Chica- go Charities Tuesday night supper guests who are home- Free Pick-Up 8 or more less, or at risk of homelessness, an opportunity to discover Please put in individual their creative talents through photography enabling the plastic bags artists to create, connect and communicate. For more in- Call 708.344.3399 formation, visit www.AfterSupperVisions.com.

Due to the early transmission TOTUS TUUS of this week’s bulletin, the Archdiocese of Chicago Summer Program Collection Totals from this College Students Wanted! Be a Missionary. last Sunday’s collection will be posted in a later Teach the Faith. Earn Money for College bulletin. Thank you for your generous sacrifices Contact 312-524-8034 or [email protected] for the support of Sacred Heart Parish! Second Collections GOOD FRIDAY: A Pontifical Collection

HOLY HURSDAY: Catholic Charities of the Francis has asked our parish to support the Pon- Archdiocese of Chicago HIV/AIDS Ministry tifical Good Friday Collection, which helps Christian This ministry develops and provides HIV/AIDS out- in the Holy Land. reach, education, resources, and referrals throughout Your support helps the church minister in parishes, the Archdiocese. We will be taking up a collection on provide Catholic schools and offer religious education. Holy Thursday to benefit this organization. Please be The Pontifical Good Friday Collection also helps to generous. For info on this program or the HIV/AIDS preserve the sacred shrines. Case Management or HIV/AIDS Food Pantry pro- grams, please contact Patricia M. Drott, 312-948-6500, The wars, unrest and instability have been especially HIV/AIDS Liaison to the Archdiocese of Chicago. hard on Christians. In these times of crisis, the Pontifi- cal Good Friday Collection provides humanitarian aid to refugees. When you contribute to the Pontifical Good Friday Collection, you become an instrument of peace and join with Catholics around the world in solidarity with the Church in the Holy Land.

Please be generous! For more info about Christians in the Holy Land, visit myfranciscan.org/good-Friday.

What’s Been Going On This Lent

(above, right) Healing Concert Saturday, March 4th

(left) Altar Server Appreciation Mass at St. Priscilla’s, Chicago Saturday, March 11th INFORMACION PARROQUIAL ADORACION EUCARISTICA: El primer Viernes de cada mes de 12-7pm. Exposición a las 12pm; Adoración y Bendi- ción a las 7pm. BAUTISMOS: en Español: 2do. y 4to. Sábado de cada mes a la 1pm. PLATICA PRE-BAUTISMAL: requerida para pa- dres y padrinos es el 1ro. y 3er. Lunes del mes a las 7pm. En la rectoría. (Excepto días festivos) Padres y Padrinos de- ben registrarse por adelantado en la rectoría para el bautismo y las platicas pre-bautismales. MATRIMONIOS: Arreglos para la boda deben hacerse en la rectoría con un sacerdote o diácono por lo menos cuatro meses con anticipación. Normalmente se hacen matrimonios para feligreses aunque se pueden considerar situaciones especiales. Les recomendamos un matrimonio con Misa a católicos practicantes. Recomendamos el rito matrimonial para católicos no practicantes o parejas mixtas de otras religiones. Las dos formas son matrimonios validos. El sacer- dote es necesario para el matrimonio con misa. QUINCEANERA: Para tener una Misa, la candidata DEBE de haber sido confirmada & haber recibido la 1ra Comunión. Las demás, solo tendrán un servicio de oración & Bendición. Todas las quinceañeras deben ser bautizadas católicas cristianas. Arreglos deben hacerse en la rectoría con un sacerdote o diácono, mínimo con dos meses de anticipación. FUNERALES: Arreglos pueden hacerse con la oficina parroquial a través del director de la funeraria. Tenemos un libro con las lecturas para funerales para las familias que quieran mirarlas. Un sacerdote o diácono presidirá el funeral. LLAMADAS POR ENFERMEDAD: Si alguien necesita ser Ungido, favor de llamarnos a la rectoría cuando la persona esté enferma de seriedad. ¡No esperes hasta que sea demasiado tarde! Si alguien en nuestra área desea que se le lleve la Santa Comunión, llámenos a la rectoría, un ministro de enfermos será el encargado. NUEVOS FELIGRESES: ¡Bienvenidos al Sagrado Corazón! favor de inscribirse en la oficina en la rectoría para que podamos realmente contar con usted y viceversa. CANBIO DE DIRECCION: Si dejas nuestra parroquia o te mueves a otra dirección, notifícanos tan pronto como puedas a la rectoría. ALAZENA DE COMIDA PARROQUIAL: Se abre el sábado de 10-11:30am. Si necesita comida llámenos a la rectoría no después del jueves para prepararte tu comida de antemano. *Los miembros de las organizaciones parroquiales están enlistados en la página #2.

Q ueridos hermanos y hermanas en Cristo:

Notas Del Cardenal Robert Sarah, Prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disci- plina de los Sacramentos: "SILENCIO" en nuestra liturgia romana. del Párroco L'Osservatore Romano, 30 de enero de 2016,

PARTE 4 - I de II

4. La importancia del silencio para la calidad de la liturgia.

Por último, debemos esforzarnos por comprender las motivaciones de esta disciplina litúrgica en relación con el silencio y plasmarnos en ella. Dos autores particularmente bien calificados pueden ayudarnos en esta área, y por lo tanto logran convencernos de la necesidad de silencio en la liturgia. En primer lugar, Mons. Guido Ma- rini, Maestro de Ceremonias Pontificias, expresa el principio general en estos términos:

Una liturgia bien celebrada, en sus diferentes partes, proyecta una feliz alteración del silencio y del habla, en la que el silencio anima el habla, permite que la voz resuene con una extraordinaria profundidad y mantenga cada expresión verbal en la correcta atmósfera de recogimiento... El silencio requerido no debe ser considera- do como una pausa entre un momento de la celebración y el siguiente. Más bien, debe considerarse como un verdadero momento del ritual, complementando las palabras, la oración vocal, el canto y los gestos.

De hecho, Joseph Cardinal Ratzinger ya había señalado en su famoso libro El Espíritu de la liturgia: El silen- cio es parte de la liturgia… El mayor misterio, superando todas las palabras, nos convoca al silencio. Debe, por supuesto, ser un silencio con contenido, no sólo la ausencia de expresión y acción. Debemos esperar que la liturgia nos dé una quietud positiva que nos restablezca. Tal quietud no será sólo una pausa, en la que miles de pensamientos y deseos nos asaltan, sino un tiempo de recogimiento, dándonos una paz interior, que nos permi- te respirar y redescubrir las cosas necesarias.

Este es, por tanto, un silencio en el que simplemente miramos a Dios y permitimos que Dios nos mire y nos envuelva en el misterio de su majestad y amor. (Continuará…) "EN EL SILENCIO DE TU CORAZÓN, OIRAS SU VOZ".

Bendiciones! Rev. Francisco Ortega Párroco Martha Beland, Joe Bracco, Nico Carbonara Filice, Anna Cascio, Arocho Cisco, Rick Clohecy, Agnes Coco, Tony Coco, Irene Enlow, Marcella Excell, Florence Curinka, SUNDAY, APRIL 9 Diane Fahey, Edna Faillo, Lenn Gassmann, Palm Sunday of the Passion of the Lord Jenine Gollogoy, Henric Hauser, Cesar Hernandez Jr., SAT 5:00pm +Anna Giancarlo by Giancarlo Family Donald Hrubes, Tom Huff, Florence Klaput, Hayley Kou- +Michael Rakauskas by Sr. Jan & Sr. Nila jaian, Michael Karalis, Antonio Lemon, Timoteo Mar- tinez, Stella Marzillo, Lois Mathewson, Angela Militello, 7:30 -Mass for the People Carmeline Mincy, Edilberto Nava, Michael O’Rourke, 9:00 +Anthony J. Spillone by Michele & Rocco DeCarlo Marlene Onik, Diane Panico, John & Linda Puccio, Beat- +Maria Delon by Family riz & Hilario Ramirez Jr., Lauren Rende, Lupita Reyes, 11:00 +Tiburcio Pineiro Perez by Ciconte Family Diane Rohan, Rosa Santos, Connie Tramontana 12:30pm(Spanish) -Misa para el Pueblo …AND ALL OF OUR HOMEBOUND PARISHIONERS. Heavenly Father, Look upon our brothers and sisters who are ill. In MONDAY, APRIL 10 the Midst of illness and pain, may they be united with Christ, who 8:00 +Aurel Caprini by Ray & Lois Benrendt heals both body and soul; may they know the consolation prom- -Police Chief Sam Pitassi & Melrose Park ised to those who suffer and be fully restored to health. We ask this in the name of Jesus the Lord. Police Department - Special Intention If you or one of your loved ones wish to be included on or taken TUESDAY, APRIL 11 off the sick list each month, please call the Rectory at 344-0757. 8:00 +Joseph Napolitano by Family +Michael Principe by Richter Family The Iscobedo Family WEDNESDAY, APRIL 12 The Jimenez Family 8:00 +Ana Maria Suastegui by Family The Quintero Family +Tiburcio Pineiro Perez by Sacred Heart Parish Staff THURSDAY, APRIL 13 Holy Thursday Ministry of Care 8:00 Morning Prayer Service If you or a family member are admitted to a hospital and 7:00pm Mass of the Lord’s Supper (Bilingual) followed would like to receive Penance, Anointing of the Sick or by Adoration until Midnight Holy communion, please ask for the Catholic Hospital FRIDAY, APRIL 14 Good Friday Chaplain to be sent. If there is no Catholic Chaplain, or 8:00 Morning Prayer Service you would like to see a priest, deacon or Minister of Care 3:00pm Living Stations of the Cross from Sacred Heart, call the Rectory Office. According to 3:30-5:00pm Confessions the HIPPA Act, hospitals are no longer notify parishes 4:00pm CCD Way of the Cross with patient names. If you are homebound and would like 6:30pm English Liturgical Service to receive the Sacraments, please call the Rectory Office 8:00pm Spanish Liturgical Service at 708-344-0757. SATURDAY, APRIL 15 Holy Saturday 8:00 Morning Prayer Service 1:00pm Blessing of Food Frank Cunningham - Merton Lecture 8:00pm Vigil Mass (Bilingual) Sunday, April 23 at 2:00pm Presence Resurrection Retirement Community SUNDAY, APRIL 16 Easter 7262 W Peterson, Chicago 7:30 -Mass for the People Freewill offering; refreshments will be served. 9:00 +Vincent J. Scanio, Joseph & Mary Reich Call 773-447-3989 or ccitms.blogspot.com for info. & Agatha Scanio by Scanio Family 11:00 +Catherine Enlow by Family Donate Electronically Online +Vincent Lucca & Bill Galvin by Family You may choose to make your donations online by going +Dominic Russo, Frank & Josephine Pantano to givecentral.org or by clicking on the “Donate Now” & Frank Anguilo by Family button at: www.shsparish.org or +Anthony Ciangi, Sr. by Family www.facebook.com/sacredheartmelrosepark. 12:30pm(Spanish) -Misa para el Pueblo Thank you for your continued support!

CELEBRANT/LITURGICAL MINISTER SCHEDULE for Saturday/Sunday, April 15/16, 2017 8:00pm 7:30am 9:00am 11:00am 12:30pm

Celebrant Fr. Francisco Ortega Visiting Priest Fr. Francisco Ortega Fr. Francisco Ortega Fr. Francisco Ortega Caroline Cruz Sue Zupinski Sofia Monteon Kristin Trusco Lois Behrendt Jessica Monteon n/a Phil Cardaropoli Cris Dorwart Lois Behrendt Lazara Dubroca Linda Nelson Linda DalCerro n/a Terry Nelson • Gaming • Party Room FREE 1621 Thatcher Avenue APPETIZER Elmwood Park, IL 60707 With $20 Purchase ELECTRICAL CONTRACTORS & This Coupon AND ENGINEERS Medical Alert System Valid Apr il only. LICENSED & BONDED 708-453-7065 1 coupon per customer per visit. $29.95/Mo. billed quarterly www.RussellsBarbecue.com 708-345-1344 • One Free Month MARK’S QUALITY • No Long-Term Contract LANDSCAPING • Price Guarantee Specializing in Landscape • Easy Self Installation Maintenance & Installation Call Today! Toll Free 1.877.801.8608 (708) 681-3384 Established in 1893 ED THE PLUMBER Meeting the Needs of Our Community ED THE CARPENTER with Dignity and Without Bias Best Work • Best Rate at the Most Reasonable Cost Satisfaction Guaranteed As FUNERALS – PRE-NEEDS We Do All Our Own Work CREMATIONS INTERNATIONAL TRANSFERS plus FREE CAR WASH Lic# 055-026066 OFF with purchase of signature service oil change $$ Parishioner Discount $$ GERARD MORGAN JR. $7 Please mention this ad and your church at check out Funeral Director/Owner THIS LOCATION ONLY! Not valid with any other offers 708-652-1444 1600 Chicago Avenue Melrose Park, IL 60160 (708) 344-0714 www.BormannFuneralHome.com Consider Remembering Your Parish in Your Will. For further information, please call the Parish Office.

Brian or Sally, coordinators an Official Travel Agency of Apostleship 860.399.1785 of the Sea-USA CST 2117990-70 www.CatholicCruisesAndTours.com Stop in to receive a $10.00 Match Play 1 per Customer Good thru 6/14/17 Carbonara Open 9:00 AM to 2:00 AM 7 Days! 2200 W. North Ave., Melrose Park $2.00 Off Any Pizza Funeral Home 708-397-4930 & 1 Free Liter of RC With This Ad Only 1504 Broadway 708-343-3322 If You Live Alone You Need LIFEWatch! 24 Hour Protection at HOME and AWAY! ✔Ambulance Traditional Funerals ✦ Cremations Memorial Services ✦ Immediate Burials ✔Police ✔Fire FREE Shipping • FREE Activation Solutions as Low as ✔ NO Long Term Contracts 1515 N. 25th Ave., Melrose Park Friends/Family SPECIAL OFFER: FREE LIFEWatch $1a Day! Shoppers Tote with your order Pre-Arrangements, Can rent Chapels with or without near your home CALL NOW! 800.393.9954 prepayment of services at no additional cost Michael A. Carbonara, Michael L. Carbonara, Joseph R. Carbonara, Parishioners Bus: (708) 343-6161 Home: (708) 865-8124 Cell: (708) 724-7500 www.carbonarafuneralhome.net HOLY NAME SOCIETY Since 1274 Join Us? 344-0757

512149 Sacred Heart Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170