STADTTEILARCHITEKTEN, Seit 2009 beraten Stadtteilarchitekten in den Ortsker- EIN BERATUNGSANGEBOT nen von , und Rödelheim sowie DER BAUAUFSICHT in der Kolonie . Seitdem haben zahlreiche Beratungen stattgefunden, die Resonanz bei den Bau- herren war durchweg positiv. Aus diesem Grund hat Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, die Bauaufsicht ihr Angebot erweitert und bietet seit Mai 2010 auch in den Ortskernen von Hausen, Ginn- möchten Sie Ihr Haus modernisieren oder auf den neu- heim, Bergen sowie in Griesheim-Nord Beratungen esten energetischen Stand bringen? Planen Sie einen durch Stadtteilarchitekten an. An- oder Neubau oder sind Sie für Ihr Haus einfach nur auf der Suche nach Ideen? Die Bauaufsicht Frank- Wenn Sie an einer Beratung interessiert sind, erhalten furt bietet Ihnen bei kleineren Bauvorhaben eine be- Sie weitere Informationen bei den für Ihren Stadtteil sondere Serviceleistung an: Studie Gesindehaus zuständigen Stadtteilarchitekten. Sie können selbst Bild: Hans Sponsel entscheiden, mit welchem Stadtteilarchitekten Sie Wir haben zu Ihrer Unterstützung für ausgewählte zusammenarbeiten wollen. Stadtteile jeweils einen oder zwei Architekten beauf- tragt, die Sie bei Interesse im Auftrag und auf Kosten Die Telefonnummern und die E-Mail-Adressen der Bauaufsicht über sinnvolle Maßnahmen und das entnehmen Sie bitte der Rückseite des Faltblatts. notwendige Verfahren beraten.

Alle Stadtteilarchitekten haben Erfahrungen mit An-, Um- und Ausbaumaßnahmen und dem Neubau in historischer Umgebung. Sie haben in ihren Stadtteilen eine besondere Ortskenntnis und kennen die dort geltenden rechtlichen Bestimmungen.

Die Stadtteilarchitekten sind Ihnen behilflich bei allen

ökonomischen, ökologischen, energetischen, architek- Studie Wintergarten tonischen und baurechtlichen Fragen. Sie können Bild: haber turri architekten Ihnen auch ggf. Tipps zu Zuschüssen oder zinsgünsti- gen Krediten aus Förderprogrammen geben.

Bis zu zehn Stunden Beratung durch die Stadtteil- architekten sind für Sie jedenfalls kostenlos. Im Einzel- fall können wir auch weitere Beratungsleistungen finan- zieren.

Fassadenstudie Wohnhaus Bild: Ulrich Fehrenbach Die Stadtteilarchitekten für die einzelnen Stadtteile sind:

Rödelheim (Ortskern) und Hausen (Ortskern) Birka Heise, Tel. 9047760, E-Mail: [email protected]

Christian Haber und Stefano Turri, Tel. 209767710, E-Mail: [email protected] DIE STADTTEILARCHITEKTEN Kostenloses Beratungsangebot Niederursel (Ortskern) und (Ortskern) der Bauaufsicht Frankfurt Hans Sponsel, Tel. 622249, E-Mail: [email protected]

Nieder-Erlenbach Ulrich Fehrenbach, Tel. 0178 4554521, Nieder-Eschbach

Kalbach- E-Mail: [email protected] Riedberg Bonames

Frankfurter Niederursel Berg

Bergen-Enkheim Heddern- Eschers- heim heim Ecken- Dorn- heim Seckbach Bonames (Ortskern) Ginnheim busch Hausen Nordend- Beate Grimm, Tel. 66056690, Bornheim Rödelheim Westend- West Rieder- Nord Nordend- wald Ost Bockenheim E-Mail: [email protected] Westend- Süd Innenstadt Ostend Unterlieder- Bahnhofs- Altstadt bach viertel Gallus Sachsenhausen-Nord Zeilsheim Griesheim Norbert Schraps, Tel. 5076610, Höchst Schwanheim E-Mail: [email protected] Sachsenhausen-Süd

Bergen (Ortskern) Udo Seger, Tel. 06109-33850, E-Mail: [email protected]

Zeilsheim (Kolonie) und Griesheim (Nord) Patrick Sipf, Tel. 90553764, E-Mail: [email protected]

Rolf Hansmann, Tel. 9047760, E-Mail: [email protected]