THE NEWSPAPER FOR A NEW NEW NAMmIA

Bringing Africa South SOc (GST Inc.) Wednesday December 6

Police do not know whether Outjo three have left Namibia or not

----- BY CARMEN HONEY, SAPA ----­ SOUTH West African Police continued their massive manhunt on Tuesday for three men who made a daring escape from police custody after a court appearance at Otjiwarongo on Monday. Police spokesperson ChiefInspec­ Nissan Langley was parked. tor CharI Human of Otjiwarongo said The men overpowered the two a full-scale investigation was con­ policemen, removing a firearm from tinuing. one of them and locked the one po­ The men, a West German citizen, liceman inside the police vehicle, Mr Horst Klenz, 52, and South Afri­ Inspector Human told Sapa. cans Mr Darryl Stop forth , 22, and Mr He told his superiors he heard shots Leonard Veenendal, 23, were being fired outside. held in connection with a handgre­ The second policeman was found nade and machine-gun attack on United with a gun shot wound in the back Nations offices at Outjo on August and was later transferred to a Wind­ 10. hoek hospital where Inspector Hu­ A private security guard, Mr David man said his condition had been Hoaseb, 22, was killed in the inci­ described as "serious" . dent. The men sped off in the police At an appearance in the Otjiwar­ vehicle followed by two men in the ongo magistrate's court shortly be­ green sedan, Inspector Human said. fore lunch on Monday, the chief The police vehicle was later found prosecutor, Mr Quinton v an Rooyen, abandoned about 30 kilometres from advised the three that the Attorney­ the scene of the escape. The police­ General, Mr Estienne Pretorius, had man freed himself by kicking out a r~ TIMES ARE INDEED A-CHANGING! ordered that they stand trial for murder, window. as well as other charges, in the Wind­ The men have been described as MR WERNER List, multimillionaire businessman, and Chairman of the massive Ohlthaver List Group hoek Supreme Court in February 1990. dangerous and police have warned which owns, among others, the SWA Breweries, met with the Swapo President, Mr Sam Nujoma, in an On the drive back to Windhoek, the public not to confront them but to histo;-Ic meeting at Mr Nujoma's home in Wanaheda, Katutura, yesterday. A few months ago it would where the men were being detained, contact the nearest police station. probably have been regarded as Inconceivable that a conservative businessmen such as Mr List, would have one of them indicated he wished to It was not known last night whether agreed to meet with the Swapo President. The fact that he, and other members of the business community, relieve himself and the police pulled the men had already left Namibia or \. have met with Mr Nujoma in recent weeks, proves that times are indeed a-changing! ~ over to a spot near which a green were still inside the country. HISTORIC MEETING OF JU/WA AND HIMBA appeared the Bushman people had further dispossessior: of land. Koakol­ rectly affected them. The meeting BYMARGARETJACOBSOHN been discriminated against in the way anders and Ju/wasi felt strongly that also agreed that it was important that nature conservation laws were inter­ local communities should be con­ communities realize it was up to AN HISTORIC MEETING of two very different groups of Namibians preted and applied in Eastern Bush­ sulted before hunting concessions were them to make their voices heard. took place at Purros in remote south-western Koakoland last week manland. The Ju/wa delegation re­ granted and tourist resorts and camps After the meeting Ju/wa and Himba (November 29-30). solved to re-open discussions with were given the go-ahead. Conflict women, in contact for the fi rst time, the Directorate of Nature Conserva­ was inevitable unless all land-use agreed to an exchange of goods - Six Ju/wa men and women - Feelings ran high when poaching tion on these points. planning decisions involved the people ochre and aromatic plant products - members of the Nyae Nyae Farmers and problem animals such as lion and While all present felt that wildlife who lived on that -bnd. It was not and informally discussed how the Co-operative of Eastern Bushmanland elephant were discussed. After hear­ conservation was necessary, the good enough for such decisions to be organisation of craft sales could benefit - and 28 semi-nomadic Himba and ing the Ju/wa delegation on these meeting expressed concern about made in Windhoek: local people should Herero herders sat down under an old issues, the meeting agreed th at it possible loss of traditional rights and be consulted about issues that di - CONTINUED ON PAGE 3 camel thorn 'talking tree' to discuss issues and problems of mutual con­ cern. Topics included the apparently different way the Namibian nature conservation ordinance is applied in I E MORE ARRESTS Eastern Bushmanland and Koakol­ and; the need for improved commu­ nication and consultation by govern­ and police probe connection between them and Outjo escapees ment officials at grassroots commu­ nity level; how wildlife conservation POLICE on Tuesday arrested another five people in connection Terre Blanche's personal bodyguard, lice hit squad were made. and tourism can benefit local com­ with the existence of an extreme right-wing organisation allegedly Aquila, which was not extreme enough The three men who escaped on munities; ways in which members of responsible for the assassination of left-wing activists, SABC-TV for the new organisation, consisting Monday are Leonard Veenendal, the such communities can become pro­ news reported on Tuesday night. of English and Afrikaans-speaking Johannesburg leader of the A WB; fessionally involved in conservation members. Darryl Stopforth and Horst Klenz. A and tourism; how communities can A top team of detectives are inves­ on the 20hOO bulletin. Earlier, it was announced Brixton policeman was shot and seriously take greater responsibilty for the tigating the possibility that those It is believed the unidentified or­ murder and robbery squad detectives injured during the escape. m anagemen t of the natural resources arrested on Tuesday may have been ganisation had drawn up a list of had arrested two former policemen TV said it was believed two po­ in their area; and herding slrategies. involved in Monday's daring escape people they wished to eliminate. ill connection with the murders of Dr licemen were due to interview the A-lxiliary game ranger and head­ of three ri ght-wingers, who had been One of those apparently on the hit David Webster and Mr Anton Lubow thrce escapces on their aileged in­ ma 's councillor Jaapie Waravi out­ held in Namibia on chargcs of mur­ list was the leader of the Afrikancr ski. volvement in the murder squads whcn lined the Purros community conser­ der, TV addcd. Weerstandsbewcging (A WB), Eugene They have been identified as Ferdi they were sprung from custody. vation project in which local people, The arrested men and the escapees Terre Blanche. Other members of th e Barnard and former Transvaal rugby The three men wac being held in as earetakcrs of the area's wildlik., may havc been fanatical members of A WB were also on the hit list. player, Calla Botha. (';onnc{;tion with(D attack on an Unt"!! receive dircct benefits fro m conser­ an extreme right-wing organisation, The new organisati on is 'appar­ Mr Barnard was takcn into cus­ base earlier this year. . vation and touri sm. according to informed sourccs quoted ently a breakaway group from Mr tody before the allega'ions of a po· Mon.: arrests arc expected. 2 Wednesday December 6 1989 THE NAMIBIAN UN Assembly plans special session on YOUR DAILY GUIDE TO EVENTS WORLD·WIDE South Africa A SPECIAL session ofthe United Nations General Assembly will be Nations in this process and its ability held from December 12 to 14 to focus attention on the political to act consistently and resolutely is PRAGUE - A new Czech government is expected to be named following situation in South Africa. very important. It can st:mulate ef­ tough negotiations between the opposition civic forum headed by play­ forts on the basis of the new political wright Vaclav Havel and Czech prime minister Frantisek Pitra. The special session is being con­ campaign and on introducing new thinking which is gradually paving vened at a time when the positive sanctions against South Africa was its way in the world. MOSCOW - The Soviet Union denounced the 1968 Invasion of Czechoslo­ processes in world affairs are gain­ reached there. The forthcoming special session vakia at a Warsaw Pact summit and stressed Increased political contacts ing momentum and are acquiring . Britain was the only country - out of the UN General Assembly could with its Nato adversaries. particular significance against the of 48 - to refuse to join this decision. make a weighty contribution to the background of the shifts towards Furthermore, the British delegation eradication of such an anachronism BEIRUT - Fighting with tanks and mortars erupted across Beirut's Green political solutions in South Africa. published its own statement which of our time as the apartheid govern­ Line as Christian Army troops of General Michel Aoun battled forces Elimination of apartheid in South was strongly criticised by all other ment in South Africa. loyal to president Elias Hrawl in the Moslem sector, spreading panic Africa figures among the most press­ participating members of the Com­ Pretoria has, in essence, made the ·among civilians that Lebanon was heading for all-out war. ing issues of the world community. monwealth. first step in the course of the N amib­ The South African government's To further intensify the actions ian settlement - the step which opens LONDON - Britain's Conservative Party votes for a leader In an election stubborn refusal to put an end to its against apartheid, a more co-ordi­ the door for the return of South Af­ that will see an unprecedented challenge to prime minister Margaret policies of racial discrimination, nated stand is needed. The Namibia rica to the international comunity. It Thatcher and test the extent of her support within the rvllng party. characterises the situation in South settlement shows that even the most is now also seeking answers to the Africa as a destabilising factor on an difficult problems can be resolved questions and solutions which are NEW DELHI - India's new prime minister Vlshwanath Pratap Singh international scale. politically. indispensable for peace in the coun ~ delayed his cabinet announcement for several hours as he struggled over Despite the fact that Pretoria's The role played by the United try. a list of names, government officials said. policies have been condemned by the United Nations because they are in JERUSALEM - Defence minister yltzhak Rabin says the PLO is playing violation of the UN Charter, certain into the hands of Moslem fundamentalists by barring Palestinians from circles in the West still patronise the HOUSE ARREST FOR accepting Israel's offer of elections in the occupied territories. South African regime. But pressure on the South African JERUSALEM - Israeli planes bombed Palestinian guerrilla bases In Leba­ authorities keeps increasing. Last EAST GERMANY'S non east of Sidon in South Lebanon and security sources said five August the Organisation of African guerrillas were wounded In the attack. Prime minsiter Yltzhak Shamlr, Unity's (OAU) special committee on after a briefing by a U.S. official, said he did not think Moscow and South Africa adopted a declaration FORMER LEADERS Washington would use their deepening relationship to put pressure on in support of the struggle of the people Israel over a Middle East peace settlement. of South Africa for the eliminatioFl of FORMER East German leader Erich Honecker and other top apartheid and the creation of a demo­ officials are under house arrest at their elite compound north of PEKING- China ordered its 1,1 billion people to love the army - six months after troops and tanks crushed pro-democracy protests In Peking - and cratic non-racist society. Berlin, the official ADN news agency said on Tuesday. In September 1989, over 100 non­ called for more political training In the military rank and file. aligned countries in Asia, Latin It quoted a deputy Prosecuter­ criticised while he was in power. America, Africa and Europe con­ General, Harri H arrl and , as telling He was thrown out of the Commu­ VATICAN CITY - Pope John Paul called for a global commitment to save demned the South African govern­ East German reporters that the group nist Party on Sunday. It was not clear the earth from ecological devastation and said a safe environment should ment for "its actof genocide against was not allowed to leave the Wan­ whether he faced specific charges, be part of a new charter of human rights. the African majority in South Africa dlitz encampment. but the opposition have filed a suit itself and the pusuance of the policy Harrland said those involved were for breaching public trust. CAPE TOWN - South Africa's anti-government United Democratic Front of state terrorism and aggression Politburo members who quit on Harrland, speaking to reporters after held its first annual meeting since it was banned by the government in against the frontline states and other October 18. That means Honecker, Prosecutor-General Guenter Wend­ February last yea , lr"Spnkesp'eTson-said-. - neighbouring countries" . former economic supremo Guenter land quit amid a flurry of corruption Lastly, a special statement, "South­ Mittag, and propaganda chief Jochim scandals, said decisions would be KHARTOUM - About 15 000 Ethiopians fearing starvation have crossed ern Africa: The way ahead", was Herrmenn. Mittag is already in cus­ taken later on Tuesday on whether to into Sudan and are heading for the town of Kassala, a senior Sudanese adopted at the regular summit con­ tody elsewhere on embezzlement charge' 'five high-ranking function­ official was quoted as saying. ference of the group of nations in charges. aries". He did not elaborate on this. Kuala Lumpur in October. An accord Honnecker, 77, ran East Germany In addition to Mittag, former trade ADDIS ABABA - The Organisation of African Unity urged the interna­ on toughening the existing sanction for 18 years and was neverpublically union chief Harry Tisch and tw o tional community to expel white mercenaries who have virtually seized regional party chiefs .are in police power in the Comoro Islands since the assassination of president Ahmed custody along with a former head of Abdallah 10 days ago. In Moroni, an angry crowd of 500 Comorians the party Central Committee's fi­ shouted "murderer" at Fr~nch mercenary leader Bob Denard as he left nance department. All face charges the city's main mosque after attenciing a special religious ceremony of abusing their posts for personal boycotted by the Islanders. gain. Mittag, for instance, gave two state-funded lUXury villas to his HARARE - Zimbabwe has relaxed import restrictions on individuals in a daughters, while Tisch ran a hunting move to liberalise the economy and tackle an acute shortage of essential estate like a feudal baron. goods, including spare parts, mechanical equipment and cars. SA READY TO PROVIDE The People's Poet TECHNICAL AID TO IVORY COAST MZWAKHE MBULI IN A spin-off to president F.W. de Klerk'sstate visit to Ivory Coast last week, South Africa is to provide Back In Stock: the country with a comprehensive and substantial technical aid package, centred on developing its gold H Is first cassette mining industry. CHANGE IS PAIN Reports on this in London on Thurs­ Houphouet-Boigny in developments the port, and former capital, of Abidjan. R22 + Rl for p&p day, from the capital ofYamoussoukro, inside South Africa. When Africa denied all landing were met with a brusque "no com­ Mr Houphouet-Boigny, a doyen rights to South African Airways air­ Brand·new: ment" from an Ivory Coast embassy among post-colonial African leaders, craft routed to Europe, he provided a spokesp~rson who was clearly reluc­ has been consistently out of step with vital half-way refuelling station at His latest cassette tant to discuss his country's relations other leaders over the years in main­ Abidjan airport in November 1987, UNBROKEN SPIRIT with South Africa. taining informal contact and dialogue after which a selection of South African He declined to give his name, sayin{; with South Africa despite its, "pariah" foodstuffs became available in the R22 + R 1 for p&p he could not be sure who he wa~ talking status due to apartheid. marketplace. ., to, said the Ivory Coast had no fonnal He publicly received Mr De Klerk's With a gross domestic product in His volume of poems diplomatic f!llations with South Africa, two pr~decessors, Mr John Vorster and 1988 of US$10,32-billion and foreign BEFORE DAWN (COSAW) and r('fused to discu'ss growing unoffi­ Mr P.W: Botha, and other secret con­ deht in the same year standing at R8,30 + R I for p& p cial trade relations between the two tacts with these leaders suggested were US$14,2-billion, Ivory Coast, with a countries. He then put down the'(ele­ suggested from time to time. population of just over 11 million, FOR DETAILS OF OCR nOOKS A:\D CASSETTES. phone. Despite the lack of formal diplo­ could well benefit from closer trade and According to reports on Tuesday, Mr matic ties and an official trade embargo development ties with South Africa WRITE FOR CATALOGlE A:\D :\ .. :wSU:rn:R. De Klerk discussed the package with against South Africa, the govemmen, which. despite its isolation. remai ns the president Felix Houphouet-Boigny, has for a number of years provided economic power-house of suh-Saharan available In our shop in the Swaziland Plaza, Mhahane, during his flying visit to Yamous­ Ivory Coast with limited technical as­ Africa. Swaziland. Writc to Kuhin Malan or Annc Salelwako, I'.(). Hox soukro last week, where his delegation sistance pilot programmes, mainly in In return for slich assi stance, Mr Dc A456, Swazi PI 'II.a, Mhaham:, Swaziland. Telephone 45')1-> I was greeted in an extravagant display the agricultural sphere. Kkrk's governnH:nt has made clear it is of traditional African pomp and splen­ Agents fro m South Africa's private lookirlP to Ivory l'(>ast ror a foothold in dour. The Ivonan embassy spokesper­ sector, hampered hv international its h i ./~o normalise rdati,>ns with other BOOKS FOR, FROM AND AnOUT SOUTIIEH.N AFHlCA son said Mr De Klerk's vi sit had been sanctions, have heen eager to explore A rri can stat es 'UlO gai n their arn'p· solel y to enable him to inform Mr prospects and made discn:ct visits to tance "I' his r"rorrn plans, THE NAMIBIAN Wednesday December 6 1989 3 ACN still hammers on "individual and collective rights" THE leader of Action Christian National, Mr Jannie de Wet, adopted a very conciliatory tone when presenting the ACN's constitutio]lal proposals to the Constituent Assembly yesterday. This could, however, not disguise peoples shall have the right to the the fact that the ACN's proposals are lawful recovery of its property as the same old formula of protection well as to an adequate compensation; for minorities, emphasis on ethnic the autonomy of communities shall groups and AG 8-type structures. be exercised without prejudice to the This can be seen in their proposed obligation of each community of preamble, and the phrase' 'individ­ promoting the national economic ual and collective rights" pops up interest, based on mutual respect, repeatedly throughout their equitable exchange and the principles constitution. of constitutional democracy; The preamble to their constitution all communities shall have the links the histocica1 traditions and values right to their economic, social and of the country's civilization to indi­ cultural development with due re­ vidual and collective rights. gard to their freedom of identity and These traditions and values, the in the equal enjoyment of the com­ constitution states, should inspire and mon heritage of all Namibians; characterize their reflection on the the communities will exercise the concept of individual and collective personal and, where applicable, ter­ GOLD has been poured for the first time at the Navachab Gold Mine near Karibib. Watching the rights. ritorialjurisdiction entrusted to them recovery foreman, Mr Billy Jacobs, pour the first gold bar on this historic occasion are, from the right The ACN constitution states that in terms of the legislation establish­ in the picture, Mr Abel Gower, managing director of the Erongo Mining and Exploration Company lasting peace, stability and progress ing a community; and Executive Director ufCDM, Mr Norman Hardie of the Metall Mining Corporation of Canada, Mr can only be secured in one way. communities will in any event Graham Craig, a director of Erongo, and Mr Roger Attridge, also a director of Erongo and manager That is through the recognition of, have jurisdiction over all cultural, of Navachab. When the mine is in full production it will produce nearly 2000kg of gold annually. The and respect for, the rights of all in the traditional customary law and lead­ mine is a joint venture between Erongo, with 70 per cent of shares, Metall Mining, with 20 per cent, prevailing cultural, traditional lin­ ership matters pertaining to the and Rand Mines, with 10 per cent. Companies in the Anglo American group hold two thirds of Erongo guistic and religious diversity of the community; shares and CDM the balance. society. communities will be governed by According to he ACN, what this an elected community council; means in practical terms is that cor­ the right of communities to have porate entities, communities and an own legal personality, to sue and autonomous public institutions as well to be sued in their own right, and·to as individuals must enjoy special be represented in the chamber of UDF draft constitution rights. communities of parliament is guar­ Chapter three of the ACN anteed as a fundamental collective constitution states that all cultural right. and ethnic communities shall be equal It is difficult to predict how the stresses tribal land and shall enjoy the same respect and Assembly will receive the idea of the have the same rights and then goes on right of communities to have their to say that: own revenues, community autonomy, THE leader of the United Democratic Front, Mr Justus Garoeb, to elect the independence govern­ Nothing shall justify the domina­ territorial jurisdiction of communi­ seems intent on preserving his little kingdom in Damaraland and ment. tion of one community by another; ties and community councils. perpetuating the concept of 'tribes'. Most parties seem to accept the all communities shall have the Some parties will almost certainly idea that the present Constituent right to existence. They shall have see them as a blatant attempt to keep This became clear yesterday in the be paid out of the fund. Assembly will be the parliament, the unquestionable and inalienable the ghost of AG 8 alive, and it will be Constituent Assembly when Mr In his opening remarks Mr Garoeb and form the government of an inde­ right to cultural and ethnic recogni­ interesting to see how far the other Garoeb presented the constitutional indicated that the UOF did not have pendent Namibia. tion; parties will be prepared to go in their principles that the UOF wants em- a complete or comprehensive draft Ouring the transition to independ­ all communities shall have suffi­ efforts to accommodate the ACN. bodied in the country's constitution. constitution. ence the UOF. suggests that the Na­ cient economic autonomy through There are many other aspects to The draft constitutions presented He said it was imPossible to have tional Assembly drawn from the the right to impose own levies and to the ACN constitution, but they are so by parties in the Assembly so far a constitution drafted in such a short Constituent Assembly should act as receive own revenues, as well as a buried under the weight of "collec­ have much in common, but the UOF period which complied with all legal though it were both houses of parlia­ fair share of the national income; tive" and "community" rights that proposals went further than any other requirements and was otherwise ment until new elections are held. in the spoliation, the dispossessed it is easy to miss them. in giving recognition to tribes, and legally in order. The UOF wants the executive protecting communal lands. He later stated that if required to powers of government to be vested in The UOF proposals go as far as dosoby the Assembly, the UOFwas a cabinet consisting of the prime Swapo CA member suggesting that the communal land prepared to table a comprehensive minister, and as many minis ters occupied by a tribe should be trans- draft constitution embodying the nominated by the prime minister or ferred from the government to a trust principles for which they stood. appointed by the president as deemed paralysed after accident established for a particular tribe. In that case, however, he said, the necessary. To make that possible, the UOF UOF suggested that all expenses The Senate, according to the UOF, A SWAPO member of the Namibian Constituent Assembly was suggests that the cabinet of the new incurred by all the parties in having should be made up of three persons paralysed after being injured in a car crash last Saturday, his government should have the land of such a draft prepared should be de- nominated by each regional council doctor confirmed yesterday. each tribe surveyed as soon as pos- frayed by the state. from amongst its members. Mr Kapuka Nauyala is being treated in the intensive care unit of the spinal sible. It was notc1earwhether this meant There would be at least six and not cord injury centre at Cape Town's Conradie hospital. His doctor, who cannot The cabinet would then register a that the vast amounts of money pro- more than nine regional councils be named for ethical reasons, said Mr Nauyala suffered a neck injury which deed of granl in the name of the tribal vided by the Namib Foundation had consisting of nine members, plus caused a paralysis of his lower arms and legs. Mr Nauyala's condition was de­ trust giving it ownership of the land. finally dried up, or just that the elec- additional members determined in scribed on Tuesday as "stable considering the circumstances". No further With regard to the trusts, the UOF tions had proved very costly for the accordance.with a formula that takes information was available. says that these trusts should beestah- UOF. into account the number of regis­ lished as juristic persons administered Like most other panies which have tered voters. by the traditional authority of the so far submitted their draft constitu- Again unlike Swapo, the UOF tribe. tions, the UOF wanls a ceremonial advocates elections based on a sys­ HISTORIC MEETING, They further want all powers pres- head of state and Swapo appears to tem of proportional representation ently vested with the Administrator- stand alone in its wish for a presic!ent for both the National Assembly and General in relation to communal land with executive powers. . the regional councils, but not 'for OF. JU/WA AND HIMBA to be transferred tq .ihe traditiona]i In its proposal the UOF docs, municipalities. authority concerned in their capacity' however, leave the possibiBty open In line with the thinking ·of the CONTINUED FROM PAGE 1 as trustcys. . for the president of the country to be OTA; ACN and the NPF, the UOF This includes,Lhe pewers of·aliena- granted some executive functions on ' wanL~ certain fundamental provis~ms the communities. tion, letting, grant, transfer, occupa- the advicc, or with the concurrence of the constitution to be entrenched At the end'of the two-day exchange, 'Iocal ward headman Goliat Kasaona of tion and possession of communal of, the cabinet. and immune to changes by pania- Warm Quelle, said that it was important, now that Namibia was ·about to land. f UnlikeSwapo,theUIJFalsowants , i mcn't'l-" become independent, for N amibians from all over the country to talk and share A Communal Land Oevelopment 'a parliament made up of two houses' .. Specifically the UIJF says thaI no experiences'. He·hoped 'a·return visit to Bushmanland 'Could be or-g.anizecl: . ·Fund is also proposed'which·will be. ,.* consisting of a National Assembly provision of the constitution relating According to IGao = l'ffoma of I/Agri=A 'a, his delegation had learned from underthecontrol and authority of the and a Senate. . (, to the .bill of rights should he arnendcJ their discussions at Purros that it was possible for people to share in the cabinet. . .,. ' TIle UOF further advucatcs the in such a ~ay thaI any flmdam<:llIa l decisions of nature conservation. All monies Gollected in connec- cwnbersome procedurc wherciJY Ihe righl is abolished, diminished m "Himba and Herero people have a say overtheirown lives. In Bushmanland tionwiththealienation,grantletting, hills rejected by the Senate ·are re- derogated from. strange people that we do not even know have a say over our lives," =Toma occupation and possession of com - ferred back to the National Assem- In addition, they state that no pro Oa'am of =Dei=Oo said. munal land will be paid into this bly, and if passed by the Assemhly visi'm of the constitulion should he Another delegate, lOa Kumsa of =Oei =00 concluded: . 'We learned at this fund. again, can only become law when amended other than by a two-Ihirds mecting that we could say to n lture conservation there arc other places in thi s In turn, all expenses incurred in pa~sed by a joint sitting of bOlh houscs. majority of bOlh the Nalional As · country where people have straight talk and agrec with each other. And ncxt connection with the acquisitiol" and It is becoming increasingly clear semhly and Ull.-SCnale, eXl"I 'pt IllllSC time we sec nature conservation we will tell them we want this straight talk". development of cornmunalland will that there will he no second elections relaling 10 cili/.enship. 4 Wednesday December 6 1989 THE NAMIBIAN

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • "A Livi ng Space Administration for Ovambos for All" . Tender AVO 31/90-92J

A low-income housing Tenders are invited for the renting of the international Guest House conference starts at Oshakati, Ovambo, for the period 12.4.90 - 11.4.92. Tender documents are available from: The Secretary, Owambo Tender Saturday, 9 December 1989 Board, Private Bag X20232, Ondangwa, Tel (06762) 1 X 189, from 09hOO until 19hOO Telex 3452 WHK Fax (06762) 253 (Mrs Van der Merwe). At St Andrew's Hostel Closin2 date: Wednesday, 20 December 1989 at IlhOO. Contact tel. 61505 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ABC-TV NEWS FROM THE USA VENDUSIE , op Saterdag, 9 Desember 1989 Follow the news of the world as seen by millions om 09h30 (Perseellangs Volkswlnkel Spar) of Americans: ABC World News Tonight with Rehoboth Peter Jennings. Presented by the United States Behoorlik daartoe gelas deur die eienaars. sal die volgende goedere te koop aangebied word: Information Service * Boumateriaal: deure. vensters. deurkosyne. sink. hout. baddens. wasbakke. ens. (Usis). * Meubels: kombuiskaste. yskaste. stowe. klerekaste. sit- en eetkamerstelle. beddens, matrasse. en nog meer. Besigtiging: Oggend voor veiling, Date: Today Terme: Streng kontant op vendusieterrein waar verdere voorwaardes afgekondig sal word. Time: 17hlS Vir verdere inligting kODtak: Place: Academy Foundation House, 1 Johann Christie Benade by tel (06271) 2055/6, Alhrecht Street (coner of Brahms Street) The Organization with the reputation

Armstrong & Maurice Promotions,. in conjunction with Flamingo Promotions,

------presents · -~----- THE COMMODORES

------with------Shalamar, Brenda Fassie, and William Mthetwha from South Africa, and two local groups as well. Venue: Athletics Stadium Date: 16 December 1989 Time: 10h'OO Admission: R25 THE NAMIBIAN Wednesqay December 6 1989 5 r------, .. AHTISAARI SAYS : What do : Oshakati's whites TRANSPORT :you think? I: ARRANGEMENTS FOR I meet with Swapo I Should Namibia ha ve: OUTJO THREE WERE LAX I I Noarmy ... : ...... delegation THE United Nations Special Representative, Mr Martti Ahtisaari, has expressed his surprise at the "surprisingly lax" transport I A full-time army out no arrangements provided for the three mruder suspects who escaped conscription ...... FRO.M OSWALD SHIVUTE, OSHAKATI from police custody near Otjiwarongo on Monday. A full-time army with ANOTHER first on the road to reconciliation was reached yesterday UN spokesperson Mr Fred Eck­ of incidents from the Oshakati re­ hard said on Tuesday Mr Ahtisaari gion in Ovambo, where much of the conscription ...... when a delegation of whites met with Swapo officials at Oshakati. raised the matter with the Adminis­ post-election violence in Namibia Mr Simon Kaukungwa led the Sw apo group, and Mr Ken Rautenbach, chief trator-General, Mr Louis Pienaar, at had occurred. A people's militia ...... of the First National Development Corporation at Oshakati, the whites. Other a meeting in Windhoek. The most serious incidents were prominent members of the Oshakati community who participated in the talks Mr Ahtisaari also expressed his the escape of th e three men con­ Please put a cross against were th e secretary of the Administration for Ovambos, Mr Blaauw; the director disappointment at the postponement nected with the death of a man in the the idea you agree with and of works in the same administration, Mr M. Gouws; Water Affairs chief, Mr F. Binneman; First National Bank (FNB ) manager atOshakati, MrW. Wolke; of the inques t into the death of a attack on the UN's Outjo offices in send yo ur ballot paper to: Swapo member, Mr Petrus Joseph, August, and the shooting of an es­ Ondangua's FNB manager, Mr Scott; Mr Greeff, Standard Bank manager at allegedly shot by a policeman at Rundu caped murder suspect near Bagani by Oshakati, and several other people. The Namibian Mr Kaukungwa assured the white community of Swapo's good intentions earlier this year. police at midnight on December 3, Army Vote The inquest, due to have been held Mr Guerassev said. with Namibia and stressed the important role whites had to play in the country. on Monday, has been postponed until Mr Eckhard said residents in the P.O. Box 20783 He urged tl].ose present at the meeting not to believe the malicious rumours February next year. Bethanie region in southern Namibia Windhoek 9000 spread against Swapo, especially in the Ovambo-speaking area. Mr Ahtisaari had asked Mr Pi­ had formed a standing committee The Swapo delegation said the movement appreciated what the whites and enaar to look into the matter, Mr including political party, community .. ------~-~ FNDC had done to develop the country. The knowledge of the white man will Eckhard said. and church leaders to meet fortnightly ARMY be needed in an independent Namibia. Senior Untag liaison officer, Mr under the chairpersonship of Untag "We are all children of this land, and we must forget the past and build this Vladislav Guerassev, told a media to discuss problems in the area. country together. What we must do now is to unite and to talk about Namibia's briefing in Windhoek that with the DTA and Swapo leaders in the OR NOT? future together. Namibia is there for everybody ... it does not matter whether they are white or black," Mr Kaukungwa said. exception of four reported incidents, Bethanie district had decided to jointly THE Namibian has hada tremen­ the law and order situation country­ visit settlements in the region to dous response to its survey as to Mr Rautenbach promised Swapo the whites' full cooperation in the future. wide was quiet and peaceful. encourage reconciliation, Mr Eck­ whether Namibians want an army Particularly noteworthy was a lack hard said. or not. Because of this response, we are re-prlnting the ballot form today, WOMAN KILLED AFTER where readers are asked to indi­ cate whether they are in favour of Pravda on Namibia no army; a full-time army without VISIT TO HOSPITAL conscription; a full-time army with MRS Johanna Simon of the Amunghambya cuca shop had to take PRAVDA, the newspaper of the Soviet Communist Party Central conscription; or a people's militia. Committee, writes that Namibia many problems on the eve of Please ensure that your entries are her sick baby to the Oshakati hospital on Monday night. The child attaining independence. with us by the evening of Decem­ was admitted to hospital, and on her way home Mrs Simon was ber 14 (Thursday) as the results of attacked by unknown persons and killed with a knife. Its economy, linked with that of they claimed, was changing the situ­ the survey will be announced in the Her body was discovered this morning, and the Oshakati police are South Africa, is in the throes of a ation in the region. " It is a happy December 15, Friday edition. still investigating the murder. crisis. The social sphere has been example of the fruitful joint efforts distoneG and yet national reconcili­ of the UN, the superpowers and the ation was the key task, according to warring sides. Pravda. The newspaper added that The compromises they reached have this could only be fulfilied if all brought victory to all and to each of DISCOUNT SHOPPING socially active forces came together the participants". to overcome racial and tribal barri­ "They have accumulated the ex­ ers, mutual complaints an d ambi­ perience of and tested the mecha­ tions. nism for settling the protracted inter­ COMPLEX AND PLOT FOR The main thing was fo r national national conflict, and have proved values to dominate group values, the effectiveness of new political / because the future of the nation and thinking. That is why the whole world SALE the state was at stake, said Pravda. is watching Namibia entering the The decolonisation of Namibia, fi nal stage of the settlement". * R216 000 Administration for It consists of: Ovambos 1. Mini~market 2. Bottlestore Tender AVO 38/90-93J 3. Dining-room Tenders are invited for the supply of 4. 7 Bedrooms orthopaedic requirements for the 5.3 Showers period 1.4.90. - 31.3.93. Tender 6. 2 Toilets documents are available from: 7. 1 Storeroom The Secretary 8. 1 Front room for guards Ovambo Tender Board /. Private Bag X2032 All removable properties - shelves, counters, Ondangwa et cetera - are negotiable.

Tel (06762) 1 X 189, Telex 3452WK, If necessary, plot is large enough for Fax (06762) 253 (Mrs Van der extensions. Merwe). Please contact Denys Elia~im Nadjiawa at tel. Closing date: Wednesday, 17 482 Oshakati, or Petrus Shilongo. January 1990 at 11 hOO. 6 Wednesday December r. • 989 THE NAMIBIAN

TV TONIGHT 17h58: Programme Schedule SOLUTIO S TO TRADE 18hOO: Weet Jy Nie 18h05: Fairy tales 18h15: Jem "Last Resorts" 18h37: Educational UNION PROBLEMS STILL Programmes "Cedric the Crow: Gravity" "With Michael in Kyoso Kenia" DIFFICULT TO ACHIEVE 19h02: Transworld Sport 20hOO: Sui d w e s - N u u s / THE INTERNATIONAL trade union movement is un<.lf'r attack from all over - workers over the globe tive measures and apply, in a favour­ Weerberig and especially union activists are being dismissed daily; gains scored by workers are being reversed by able manner, international instru­ 20h25: Taxi repressive anti-union laws, and workers in some parts of the world are still struggling for their rights ments." "Men are Beasts" to constitute their own organisations. Defence of trade union rights and 20h48: Tattinger's freedoms has to outgrow only the TIle recently-held 42nd session of trade union rights are in the first "The Sonny Also Rises" the trade unions, given the inequality mere denunciation of violations of the World Federation of Trade Un­ place a gain of the workers." between capital and labour. these rights. Unions should go more 2lh35: Newhart ions in Prague discussed these issue Nowhere were workers granted In recent years, new forms of anti­ on the offe!,!sive. This means that any "Georgie's Girl" facing the workers and the organisa­ freedom without struggling for it. trade union repression have emerged. restriction of the trade union must by 22hOO: News/Weather Report tions on a global level in depth. This Violation of trade union rights is They are very violent - killing, kid­ efficiently fought against. 22h20: Pitkos is an edited version of one of the not a new phenomenon to this era, it napping, disappearance of trade un­ The union movement should try 22h35: Educational Programme papers which was delivered in this is as old as the development and ion leaders and activists . and employ existing and universally "Science Topics: regard at the conference. structure of these organisations. "They In some countries like South Af­ recognised ~ion rights in furthering Genetics and Genetic are linked with the structure and with rica, Palestine and Namibia, the the struggle for workers, which are: Engineering' , Big businesses, especially multi­ the existence of trade unions, with struggle for workers' and union rights * Trade union freedom, i.e., to nationals (MNs) had been in the fore­ their rights and thus with class had been linked to the struggle for achieve recognition of the rights of front of undermining workers' and struggle." national liberation. In these coun­ all workers to set up their organisa­ trade union rights. The MNs do not Employers also intensify their tries trade union movement takes an tions at all levels, to become mem­ TODAY'S only undermine rights of worker offensive against collective work­ active part in the day-to-day struggle bers and to participate in such organ­ organisations, but also continue to ers' rights. They stress individual in which workers playa more and isations; limit or ban any trade union activity. relations between the wage earners more decisive role. * collective bargaining; WEATHER "It is ;ignificant that the MNs, and the employer as opposed to col­ " The struggle for the workers' * the right to strike; which are the most aggressive in lective agreements - this is done in an rights is here, more than elsewhere, a * the right of trade unions to par­ THE Weather Bureau's detailed terms of anti-trade union repression, effort to deny collective defence of part of the struggle for the rights of ticipate in the decision-making and forecast for the rest of today for achieve the best fmancial results." the workers in the name of individual the whole people." in management, i.e., the right to Namibia: In the name of crisis and austerity, equality. In recent years, trade union rights participate in the elaboration of labour trade union rights are continuously Each worker is personally the bearer had become an integral part of hu­ legislation so as to avoid that they * Fineandhotwith isolated thun­ limited by goveniments claiming to and protector of his own rights and man rights. might include any restriction of trade dershowers over the Caprivi.·1t be committed to democracy and basic demands of bargaining and of action. Workers' organisation should spent union rights, and will be cool in the south today. rights. Collective bargaining had for long time on developing better understand­ * the righ to participate in the Coast, fine and cool with fog Despite all these the workers should been a tool employed by the wage ing and knowledge of the means of choice of new technology. patches in the north. Wind, mod­ not retreat, but should go on defend­ earner to fight succesfully against action and intervention - "including In reality there is no real trade erate south-westerly but fresh ing and promoting those rights they their superior and powerful employ­ legal means - to defend the rights union right without the right to work, southerly in the south where it have gained so far, "because nothing ers. Collective bargaining in this sense which are under threat to further the right to decent living and the right will be strong at times. has been gained for good. Thus, the had been the most important gain of develop legislation, to cancel restric- to defend one's interests. TO ALL LITERACY TRAINEES

Be informed that your literacy course in Kenya will be resumed in January 1990. For you to get a visa, please bring two passport-size photographs and yo~r passport to our office before 15 December 1989. Your departures from Windhoek to Nairobi will be between December 10 and January 14, 1990. For further information contact:

Mrs KalilTlba P.O. Box 21128 Community Centre Katutura Windhoek 9000

Tel. 21-7480 THE NAMIBIAN Wednesday December 6 1989 7 "Because we worked with Unita in 5 Reece, they would talk about it as the 'kaffir unit'. They'd look down on it. We led .Unita operations. Unita was used for shit ... let them carry the bombs, the ammunition ... the idea was .. .if they get blown up, we won't lose any people ... "

"I was hard, aggressive ... " The '. . :"... :". / ...... :." .. "': .. ,.,,.». .. ,.",/.<." .':"'.' . c. ','" ""' . . ' .••...... ",.. , ..., .' .•...... , •• the bushes and captured you again. In word 'fuck' in all conjugations Mervyn Malal), 27, :$ollthAfricandefence ·niinjsterGeneral·MagnusMalan's the morning of the second day you - fucking hell, what the fuck .. .I cousin*,lias~$~~~forpQliticalJlsy lurn inthe ·· NetllerJands. HeJeels,his life is were taught Russian drill...and to don't want these fuckers handle Russian weapons. Then they iiid~riger*fte #9, ~~~ t(.il)gS9y.tp~frk~'seliJe , l1!i~itaryuIlit; : $p~cialF'0rces,;I . would say - dressed as Russians, yes anymore.. .Watchful eyes, head - listen, we tried to ambush South slightly bent between massive African trucks, but we weren't suc­ shoulders. He talks about cessful, so now there is no torture, shows the way it was ~~rf~~::~~f:~~i~I~\~~~~~~~\~~~~#~iit~i~h;~fevealsdetailSofhislife as a killer. ,:~:~~~f~~~0~e...... • . food ...Twenty-one days without food. done, with water and a sandbag. . . ' ...... ' .. '., ...... '.:. You were trained to resist for twelve He mentions name after name, hours at least, so your team can es­ events, dates, agitated, rapidly, cape before you start talking. It's despair in his voice. "It's diftkult asleep in the afternoon, I used to go there, two guys from there .. . After anyway. They keep him in sickbay very heavy. . to explain this ... you couldn't down to their houses and sit and chat oneweek,wewereaboutI3vycople. for a while, and then he gets RTU, Mostofthepeople that fall off, fall possibly understand ... " He was with them. They had quite good houses. It was not only the school that was at Return To Unit. Then .. .it's difficult off during that training. They bind you, naked, to a pole outide and tortured himself, he was 20 years So I wasn't confronted with bad liv- that base. It was also Recce 1. Com- for you to understand, but those things ing conditions for blacks in South mander of the base was Colonel were laughed off. The guy himself every ten minutes they throw a bucket old, it was training. That's how Africa at that stage. I was friendly Bestbier. The ... [fax illegible] Bruce wouldn't say anything either. The of icewater over you. You are about it was taught. He talks for six withthem,because-Ididn'thavethe Laing, from Rhodesia, he had been atmosphere is: fuck the guy, he is to catch double pneumonia. Then hours, a flow of nightmares, facts, intimacy with the old folks .. .Ilooked there, with Selous Scouts. There was trying to commit suicide, get the they interrogate you, they kick you to fear and relief. Mervyn Malan, for it with the blacks ... we used to sit Wayne Ron Smith, Zimbabwean also, fuckoutofhere .. .Hecan'tgoon with smithereens, they do water torture, 27. and talk, gossip about the old and Paddy Giblin, he was British. the course, so why the fuck commu- they just about drown you, time and people ... when I made shit they used Yes, there were more Brits over there. nicate with him? again - later I participated in the "I was born on the 18th of October to cover up forme and I used to cover Guys from Sandhurst Academy. James Only I and my roommate, Andrew interrogation of a Swapo guy we 1962 in Bloemfontein. When I was up for them. They were shit-scared Light was one of them, he became a Yaffe, finished the course. kidnapped, with water torture. That two years old I was adopted by the of the old lady, she was always tell- captain in 32 Battalion (the merce- I was ... aggressive. Hard. I wanted is the meaning of it, they do it to you family Malan in Petrusburg, Orange ing them: listen, if there is any suspi- nary battalion of the SADF, the exis- action, couldn't think of anything and so you learn to do it to them. Free State. They are very strict, cious person coming, you must tell tence of which has been denied by else. I had been fully brainwashed by Electricity, too. I was nearly dead. conservative people. Before and af­ us, otherwise it's problems. the SA government for a long time - then. Even hated fucking civilians. With some other guys we succeeded ter school we worked on the farm, we Ja, we talked about ANC too, we Author). He ·didn't pass the course, We had to fight civilians, that was in grabbing a bottle of disinfectant weren't allowed to do anything else used to call them the terrorists. The so he went there. Later he was killed self-confidence training. You'd go from the ambulance they got there. besides that and go to school. There blacks would pronounce that as 'tol- in the process... with a group of five, ten people and We drank that. That saved our lives. was me and my brother. I was the eristas' or something ... they would The first three months were basics. Dou Steyn, the commander, would One guy -he was in the course before hardest of the two, I didn't talk. My agree that these people were differ- Normal military training. During that go with us, into civilian life, bars in us - was clinically dead at that stage. brother was softer, more adapted. ent, that it was very heavy, a lot of period, a lot of people fell off. They Durban, white bars. You'd go in But they revived him. When my brother was called up for problems. They wouldn't agree with weren't able physically togoon. You civilian clothes, sit down and On Letaba Ranch, MNR [the service in the SADF, he had to go to , them. But, as I see it now ,afterwards, had to work together, that's what drink ...you know, ten people with Mozambique rebel movement] was Pieters burg. The old folks wrote to I think they didn't know of anything they try to achieve. If you couldn't go short hair... and then start shit. Hang trained. They had about 200 MNR Magnus Malan, the General. He is a else than life on the farm, they'd on, the rest would tum against you. on to a woman, until somebody gets when I was there. It was the end of cousin. He arranged for my brother never seen anything else, they had For instance, when you were ill, you aggravated by it and then you start 1983, beginning of 1984 ... the time to be placed on a base near home. The never gone to school...ormaybe they had to carry a white helmet - that fucking the whole place up. That is wasn't ri~ht then, politically, for General never had to interfere for weren't honest with me because of meant you were a weakling and you . the training, to get a person into that actions into Mozambique. I remem­ me. I just wanted to leave. the indoctrination of the old lady. were put on light duty. When they situation, where he feels he is the ber MNR had to be back in Mozam­ Once he came to visit us on the I went into service in July 1982. pulledusoutofbedatnight-thatwas fucking elite and he is god's gift to bique before twelve 0' clock on a farm. It was just for a Sunday, to have After three days at Ladysmith infan- a nightly event, I believe we never fucking mankind an.::! fuck every- certain day. The Nkomati tea and cake. It was heavy ... he came try base, 1 Reconnaissance Com - had more than three hours sleep - you body else ... Agreement. .. yes, I think it was then. with a hell of a big chopper, while he mando fro:n Durban came around, had to run. Of course there were complaints. They were parachuted back into was doing a visit to B loemsprui t base they were iooking for volunteers to To the. sea, dive into the sea, run The commanders would laugh about Mozambique. They didn't know how near Petrusburg. They landed the go into Special Forces. They were back, five or six kilometres, in five or complaints, they just advised up to to parachute. chopper on the farm ... man, it was established, cr extended, at that stage. ten minutes. They'd put the light check our trails, notto leave any trail By then, I was already part of like ..he was a hero ... you know? People We were all gathered at the rugby duties apart and they had to start back to the base. Also when we'djust Recce 5.3, it was a new unit at that there look up to the army, it's a big stadium, all of 5 Infantry Ladysmith, running fiveminUles in advance, before done it for fun, when we'd fucked up stage. We were based atPhalaborwa. thing. I was about ten - they took me and that Major, Dou Steyn, spoke to we started. Then, they would be passed, a taxidriver because we didn't want Letaba Ranch is near there. We worked for a drive in the chopper. But at that us . He said: Listen, we are from and they would be fucked up most to pay ... with Unita, in Namibia and Angola. stage, I didn't have the idea of join­ Recce regiment, we work behind horribly. That wasn't my feeling, I Interrogation training I did on Letaba I chose that unit - you had the right to ing the army myself. enemy lines .. .it's heavy, it's for the wasn't part of that, but I didn't do Ranch, a farm'jusroutside Phalaborwa. choose after finishing the course - People like myoid folks, they feel elite .. .only the best can do this - you something about it either- I felt: if the They have a base there, they call it because I heard people talk about it, the military is very important, be­ know, he glorified that. And he said, guy's sick, he's sick... so what? But, 'know-your-enemy' base, or 'dark that it was going to be real heavy ,real cause they feel in danger on the farm. if you want to volunteer to join us, on the other hand, they were taking face'. The instructors were all heavy anti-ANC operations, anti­ At that stage, early eighties, ANC then go to the northern rugby posL..and chances. black ... ex-Swapo, ex-Mozambique, Swapo, anti-Angola Reece 1 is known operations were starting to happen so I went. The commanders would say: see ex-ANC. The base was exactly the as relatively easy ... they are on the and they used to read about things in Everybody went there ... He had a the light duties? They are sitting on same as a Russian type of base would beach in Durban, do sea-borne op­ th

Omwenyo gwa Timo Nathanael Hambuda owa kosha R 15 000 . Aadhipagi ye osho ya monika konima hanga yomvula ta ya kongwa. ,

ehamekwa momaumbo ngaka noya intugwenokwahalangeno akale a fa OSWALD SHIVUTE OKUDJA KEFULULULA Ii ya ka pangwa kOshipangelo sha a kana po manga, oshoka okwa gama Sh8.kati. wokolumoho,Okwa pula shilumbu e Oonakudhipaga omusamane Timotheus Natanael Hambuda omunangeshefa nomulongi koCDM N akudhipaga ota hokolola kutya mu pe ondyembo yo R4. nooranda gwomomukunda Endola mUUkwanyama eti 21 Desemba 1988, osho ya monika konima yomvula sho konima sho ya dhipaga oya shuna omayovi 15 omolu elalakano ndikaPa ya kala ya holama omanga taya kongwa kOpolisi nokaakwazimo yanakusa moshilongo ashihe kOshakati noya lala megumbo lya HaufIku, Shilumbu okwe mu pe ashihe mOwambo nomUushimba. Ashinyala Hangula,nongula onene oya a pula. yi ya ka lombwele omuhona gwawo Omusamane Haufiku okwa ka Oonakumudhipaga oya holoka 1.12.1989 oyakakwatako omumati lombwele kutya naya dhipage Timo kutya oya umba aantu ye ya adha konga nduno ngu te ke mu dhipagela puuyelele konima sho omudhipagi nguka noye ya naye kOwambo. oshoka anuwa okwa lala nohonda ye pondingosho ya Nam',Voonde pEn­ Timo. Okwa mono po ihe Omumati gumwe gwa Timo gwedhina Gerson Sho ye mu pula, omumati nguka Saima Shapopi nokwe mu pa epunda. dola na osha fa kutya Timo oye mu nguka Gerson Amukoshi nokonima Nghinyengwa Amukoshi a hututha okwa popi oshili ye kutya oye a dhipaga Omudhipagi nguka okwa tumbula dhipaga. Manga anuwa opo ta ya sho e mu pula a ka dhipage Timo elaka manga a Ii mOshaanda (Groot­ omusamane Timo ya Hambuda uusiku kutya ye noonakumukwathela yak­ lombwele Pieta ngaaka oonkundana okwa zimine ,ihe okwa ti ye keshi ku fontein) omwedhi gwa zi ko, Iyokutya weti 21.12.1988 pokakamba komusa­ wawo ye Ii yaali,iilyo yoKoevoeta odha tamekwa okuleshwa nomwa longitha ondyembo yo R-4. okushi sha kOlTIbinga yedhipago Iya mane Namwoonde mEndola.Okwa kwali pethimbo ndyoka yomadhina, popiwa kutya Omusamane Timotheus Haufikuokwemulombwelekutya T uno gwokEndola omvula ya yi, Elaka gwedha ko ta ti yo oya Ii ye Ii yatatu Wellem Ashinyala Hangula na Tomas Natanael Hambuda okwa si med­ ote mu pe aamati yoKoevoeta ye ke ndika okwe Ii hututhila pom us am ane noya Ii ya tumwa komusamane Jason oyo ya Ii pwamwe naye sho a hipago lyoshiyakela mEndola mu longe nawa nkene 0 R-4 hayi anuwa 0 Frans, Omusamane nguka omunangeshefa gwomOluno gwed­ ka dhipagano ya Ii ye na oondyembo ongulohi yayi. longithwa. Osho sha ningwa na Ger­ Frans sho e dhi uvu okwa longekidha hina Pieta ( dhomakakunya dho R-4. Kehe gum we Konima yoonkundana sho dha son okwa kala haka longwa po nee mbala opo aakwanezimo Iya N akusa Petrus) Haufiku omvalele yomO­ okwa Ii e na yeo Ota hokolola wo leshwa nosha yela kutya oya gwani­ manga moskietbaan ( moshuumbilo) ye ye mbala ko Grootfontein ya pu­ makango mUukwanyama opo ya ka kutya ayehe oya umba ihe ye oye a tha oshinakugwanithwa shi ya Ii ya shopopepino Bataliona 101 pOl unO. lakene, drupage Omusamane Timotheus nange um bu noku yaha Timo nokusa. tumwa ya ka longe, oya futwa nduno Sho e yi fundu omusamane Haufiku Aakwanezimo Iya nakusa Timo ye mu dhipagaote ya pe kehe gumwe Omusamane Namwoonde pamwe ondumba yiimaliwa yawo ayehe Peter Okwe ya kutha ihe yo pwamwe osho ya nmgi nomEtitano Iya yi R5000. Omusamane Hauflku okweya nayakwawo yamwe oya Ii wo ya yatatu. Kehc gumwe R5000. niilyo iyali ya tumbulwa nale nokwe Nakudhipaga okwa gandya ya falii kEndola eti 21 Desember ondyembo ku mwene Pieta nokwa 1988 opo ya ka konge Omusamane shun a kOshakati. Yakwawo mbeyaka Timo noye mu dhipage, oshoka okwa yomoKoevoeta oya shuna kiilonga pa omukiinru gwe Saima Shapopi yawo yuukoevoeta noondyembo epunda. Nokonima nge oyt: mu dhawo. dhipaga oteya e ya pe kehe gumwe lihokolola mbika oya ningilwe ooR5000. ongula yohela pegumbo lyElenga Okwe ya thigi ko nongula oye ya ekuluntu Johannes Kalimbo Kalomo ya gwanitha po elalakano. Okwe ya mEfululula. Iihokolola oya Ii ya kalwa futu omwaalu gwiimaliwa gwiigwan­ kaakalimo oyendyi nosho tuu kaak­ apo ngaashi eyi peel we ku Kaptein wanezimo yanakudhipaga. VanWyk nokwa shuna ko ondyembo Miihokolola mbika omwa holoka ndyi ya Ii ku Gerson, oshoka mbeyaka

'- iinima iitilithi ya hokololwa komusa­ yaali yokoevoeta oy a Ii noondyembo Tema: Die weg vorentoe mane Pieta Haufiku sho atameke dhawo dhiilonga. nokuhokolola nkene edhipago Iya Omanga oshipotha sha Ii tashi ende. pulakenwa pegumbo lyelenga Ka­ Omusamane Haufiku okwa limbo, Opolisi yaHangwena oye ya hokolola kutya, ye mwene okwakala po yi Ii na Untag noya uvathana ondadhi, ha longele omutiligane nElenga kutya nge olya mana oku ya omukwiita, Kaptein Van Wyk, a Ii pulapula, oonakudhipaga naya falwe Datum: 10 Desember 1989 mokapale kAndangwa. Okwa kala kOpolisi yaShakati opo oshipotha shi ha tala mpoka pu na "iikulo" noku ka konakonwe. yi Iipota ye ta futwa kushilumbu nguka. Konima sho elenga Iya mana oku Esiku limwe okwa yi ko ku ye ya pula olye ya tumu kOshakati nokwe mu lombwele kutya opu na noshipotha oko shi Ii ngaashingeyi omulumentugumwehalalanomuki- tashi konakonwa. Plek: Okombahe Epangelo IAngola ole Ii longekida prekers: Chief Gararoep oku shai na val i Tjongarero EPANGELO IAngola ole Ii longekida oku shaina etulepo lomauta pokati kongudu yakaxuxwa (Unita). Epangelo natango olili tali longekida efiku omo eshaino eli tali ka ningwa, paku tengenekwa ota shi dulika Ii ka ningwe 21 December neudo, osho odjonghundana yAngop yashiivifa onghela. Ondjonghundana ei oya twikila ko Seko, okwa kala ta kondjifa opo pa ta iti epangelo ota Ii ka tuma ovaka­ ningwe eenghundafana pokati lelipo lava di koilongo ngaashi: Congo, kEp:mgelo lAngola nongudll ya Unita ALMAL Gabon. Mozambique. Sao Tome E ashike. l)kwa nnycngwa oku eta Principe, Zaire, Zambia and Zim­ epangel(j eli nongudu ei pamwe. babwe sheli kwatelela momatamekelo Savimbi okwa eta po natango cdi­ aGbadolite nefunaneko. EtwokUinwe ladilo klltya eenghlldaf ana edi nadi eli ola ningilwe moZaire omafiku kale metonatelo 10 Afrie;\ll Jlov;tk­ eshi ali June 22, neudo. waita vaPort1lgaL Epangclo !Angola nongudu yaUnl[;1 Eengh undafana edi tadi ka niJlgwa etwokumwc el i ok',va Ii la udika ko paifc nil) Libreville. ota di ka kala da ELKOM! pa mikalo dilili, Omuprcsidentc kwatela4ll1o clid"!,,, mo lovadja.ilongo waZaire omushamanc MobllLU Sese Jlloin ima y Ang"I:!. THE NAMIBIAN Wednesday December 6 1989 9

Mnr. Hidipo Hamuteny a gewaarsku I DEUR STANLEY KATZAO I teen di e versoeking van 'n twee­ kamer parlement, nie net omdat dit Heelwat bedinging moet deur Garoeb vra kommunale gr~nd kostelik is nie, maar omdat die bev­ partye in die Gronwetskrywende olking van die land dit nie op die Vergadering (GV) gedoen word totale bedingingssterlcte van agt setels, erkte uitvoerende 01 ~j.!te, 'n twee­ president moet as staatshoof dien stadium regverdig nie. voordat 'n finale grondwet met hul gewig by die DTA gegooi het kamer wetgewende gesag en die slegs vir seremoniele doeleindes, Nog 'nkwessj- waaroorverdeeld­ 'n twee-derde meerderheid deur sover dit die verskille met Swapo beginsel van proporsionele verteen­ alhoewel hy sekere uitvoerende magte heid bestaan het, was die beginsels die GV deurgevoer word. betref. ' woordiging voor. met die goedkeuring van die kabinet van proporsionele verteenwoordig­ Dit het gister aan di'e Jig gekom dat ..Die UDF, ACN en NPF stel almal Mnr. Justus Garoeb (UDF) het sal he. ing. dri (' van die kleiner partye, met 'n 'n serimonieie president met bep- tydens sy rede gese die UDF glo die Die leier van die eenman-dele­ Die UDF stel voor dat die Nasion­ gasie van die NPF, mnr. Moses ale Vregadering sowel as die streekraad * Ontsnapping van drie ... Katjiuongua, het gese die idee van sy - wat verantwoordelik sal wees vir party is dat die president nie die die nominasie van die Senaat - verk­ staatshoof moet wees nie, maar 'n ies sal word by wyse van propor­ vader/moederfiguur wat die men­ sionele verteenwoordig ing. swaardigheid en eenheid van ons Die NPF, wat 'n bietjie meerredes mense en die samehang en stabiliteit verskaf, stel 'n gemengde vorm, UNTAG IS VIE van ons politieke ins tansies verteen­ soortgelyk aan die Wes-Duitse een, woordig. Alhoewel hy die Ameri­ voor. Volgens die NPF moet die Huis DIE Verenigde Volke se Spesiale Gesant in Namibie, mnr. Martti Ahtisaari, het gister sy verbasing kaanse presidensiele stelsel bewon­ van Verteenwoordigers deur middel , uitgespreek oor die "verbasende slap" manier waarop die vervoer-reelings van die drie moordverdagtes der, wil hy graag he dat Namibie sy van proporsionele verteenwoordig­ van die Outjo-drama gereel is. eie, unieke stelsel moet ontwerp. ing verjeies word, terwyl die N asion­ Volgens die idees van die NPF ale Raad of Senaat verkies word op Die wereld is Maandag geskud toe die stad. die Suide 'n staande komi tee in die moet die president die opperbevelvoer­ die basis van 'n eenman kiesdistrik. dit bekend geword het dat die drie Mnr. Ahtisaari het ook sy lewe geroep het. Die komitee bestaan der van die weermag en die voorsit­ Hy het die nadeel van 'n eenman­ verdagtes, Horst Klenz (52) van Wes­ teleurstelling met die geregtelike uit verteenwoordigers van politieke ter van die; N asionale Verdedig­ kiesdistrikstelsel probeer uitwys deur Duitsland en die twee Suid-Afrikan­ nadoodse ondersoek van die Swapo­ partye en kerkleiers en vergader elke ingsraad, sowel as die voorsitter van 'n voorbeeld van 'n hipotetiese verki­ ers Darryl Stopforth (22) en Leonard lid, wyle mnr. Petrus Joseph, tweede week onder voorsitterskap die Tradisionele Leiers Adviesraad esing aan te haal. Volgens die Veenendal (23) omstreeks 14h30 uit uitgespreek. Mnr. Joseph is na bew­ van Untag om probleme in diestreek wees. voorbeeld kon 'n party met die min­ aanhouding van die polisie ontsnap ering vroeer vanjaar op Rundu deur uit te stryk. Die struktuur van die wetgewende derheid van die nasion ale steun steeds het. 'n polisieman doogeskiet. Leiers van Swapo en die DTA op gesag het ook verder taamlike om­ eindig met twee setels, terwyl die een Die drie, wat teregstaan op agt Mnr. Pienaar is deur die VV -gesant Bethanie het besluit om saam te span stredenheid veroorsaak, veral omdat met die meerderheid van die bevolk­ aanklagte wat wissel van moord tot versoek om na die aangeleenthede te en nedersettings in die gebied te besoek al vier opposisie partye, wat tot gis­ ing agter hom net een setel kon kry. die onwettige besit van wapens en kyk. om nasionale versoening te predik, ter hul voorstelle ingedien het, dit Die NPF, volgensmnr. Katjiuongua, ammunisie, het twee polisiemanne By die konferensie het 'n senior het mnr. Eckhard. nodig ag om meer as een kamer te he. glo dat die beginsel van proporsionele sow at 10 kilometer suid van Otjiwar­ Untag-skakeloffisier, mnr. Vladis­ * Intussen is Swapol steeds besig Die UDF glo dat die wetgewende verteenwoordiging, met al sy ongo met behulp van twee onbek­ lav Guerassev, gese dat behalwe die om sy uitgebreide soektog na die vyf magte gevestig moet word in 'n par­ swakplekke, steeds die beste stelsel ende mans ooITompel. vier aangemelde voorvalle, dit an­ mans, wat die waaghalsige ontsnap­ lement bestaande uit twee huise, is . Hulle het een van die polisiew­ ders landwyd stil en vreedsaam was. ping Maandag geloods het. naamlik, 'n N asionale Vergadering Die UDF was egter die enigste agte, konstabel R. van Wyk, met sy In besonder was dit ook stil in die Volgens inligting wat gister bek­ van 72 gekose lede en 'n Senaat party, behalwe die eksklusiewe wit eie dienspistool geskiet en die ander Oshakati-streek in Owambo, waar end geword het, het hoofinspekteur bestaande uit lede wat deur streeksrade ACN, wat gehammer het op wag in die polisievoertuig toegesluit geweld sedert die bekendrnaking van CharI Human van Otjiwarongo, gese nomineer word. Die NPF voel egter tweedevlak owerhede. Mnr. Justus voordat hulle vort is met 'n groen die verkiesingsuitslae in die middel Klenz, Stopforth en Veenendal, het dat die parlementmoet bestaan uit 'n Garoeb het gister in die GV gese die Nissan Langley. van November losgebars het. Dit was eergister kort voor die middaguur in Huis van Verteenwoordigers en 'n UDF wil graag streeksrade (minstens Die VV se hoofsegspersoon in veral Swapo-ondersteuners wat as die landdroshof op die dorp verskyn. Nasionale Raad of Senaat. Begrot­ ses en hoogstens nege) he. Vir watter Windhoek, mnr. Fred Eckhard, het teikens uitgesonder is. Die senior staatsaanklaer van ingsaangeleenthede en nie­ goeie rede dit geskep sal word, was gister by 'n mediakonferensie gese Die on tsnapping van die drie mans Otjiwarongo, mnr. Quinton van wetgewende vraagstukke moet deur gister nie baie duidelik nie. mnr. Ahtisaari is ongelukkig oor die naby Otjiwarongo, wat na bewering Rooyen, het die drie toe ingelig dat albei huise bespreek en beluite daaroor Hy wil ook 'n trust he vir kom­ slap wyse waarop die drie verdagtes in Augustus verantwoordelik was vir die Prokureur-generaal, adv. Estienne tydens gesamentlike sittings van die munale grond wat deur elke stam vervoer is. die handgranaat- en Pretorius, beveel het dat hulle in twee huise geneem word. besit word en dat 'n tradisionele Dit blyk uit beskikbare inligting masjiengeweeraanval op die Untag­ Februarie in die Windhoekse Hoogger­ Die NPF voorstel lui verder dat owerheid, waarvan hy ook een is, dat die verdagtes, wat eergister in hoofkwartier en die skietvoorval egshof moet verskyn vir moord en wetgewende sake, alhoewel dit apart sodanige trust moet administreer. Windhoek in dre hof verskyn het, nie Saterdagnag naby Bagani in die die ander aanklagte. bespreek kan word, deur albei huise Verder het hy gese dat eiendomsreg voetboeie aangehad het nie. Kavango waarby 'n ontsnapte Dit was op hul pad terug na Wind­ goedgekeur moet word voordatdit as oorgeplaas moet word vanaf die Volgens mnr. Eckhard het mnr. noordverdagte betrokke is, was van hoek wat die ontsnapping plaasgev­ wetgewing gepromulgeer kan word. regering van die gebied na die trust Ahtisaari die aangeleentheid met die die ergste voorvalle wat by die poli­ ind het. Swapo het Maandag by monde van van die stamme. Administrateur-generaal en SA sie aangemeld het. verteenwoordiger, mnr. Louis Pienaar, Mnr. Eckhard het bygevoeg dat opgeneem tydens 'n ontrnoeting in inwoners van die Bethanie-gebied in

S.A IMMIGRASIE ATTENTION -- STUUR KAPENAAR Newly Qualified Magistrates, UNIN-NIPA TERUG Lusaka Zamhia ... wie betaal koste? ---- 1. Amalia Haikela 80-78 Ombalantu ' n SESTIENJARIGE seun van die Oostelike Provinsie in Suid­ 2. Tuyenikelao Nghilufilwa 83-69 Ukwanyama Afrika, Brian Nzukuma, wat 'n leerling is by een van die CCN-skole op Katima Mulilo, is Sondag deur die paspoortbeheerkantoor van 3. Fabian Matalife 84-78 (Katima Mulilo) die lughawe D.F. Malan as 'n Swapo bestempel en teruggestuur. 4. Clemens Hausiku 84-24 (Nkurenkuru) Volgens die seun is hy by aankoms bestuurder van di e Suid-Afrikaanse 5. Lydia-Deily AngulaB4-34 gevra om 'n identiteitsdokument te Lugdiens by die Kaapse lughawe, het wys. Aangesien hy nie oor een beskik 'n gratis kaartjie aan hom uitgereik 6. Mikka Nanweya 84-74 nie het hy verduidelik dat hy deur 'n om terug te vlieg Namibie toeaange­ vriendin, wat ook op dieselfde vlug sien hulle hom nie langer daar kon 7. Peter P. Nangula 84-57 (Ondangua) na Kaapstad onderw eg was, by die hou nie. 8. Cosmes Endjala 84-75 (Uukwambi) Windhoek Lughawe gei'dentifiseer is. By navraag het hy verder gese Selfs sy suster, me. Sybil Nzukuma, "die mense in Windhoek was in die · 9. Jordan Shilume 84-114 het :hom tot by die lughawe vergesel eerste plek nie veronderstel om hom ing~ val daar moontlik problerne met af te stuur sonder behoorlike 10. Sebby Venetius 85-01 (Ombalantu) sy identifikasie ondervind word . dokumente nie " . 11. Peter G. Akwenye 85-07 (Katima Mulilo) Paspoortbeheer wou egter nie hi­ By sy aankoms is sy suster in erdie verduideliking aanvaar nie en Windhoek, me. Sybil Nzukuma, 13. Leonard Simasiku 85-41 (Katima Mulilo) het hom by die lughawe agtergehou. gekontak en gevra om die koste van Brian het aan Focus vertel dat twee die terugvlug (R242) te betaal voor­ 14. Maria Imvula 85-65 polisiemanne aangese was om hom dat Brian toegelaat wou word om die 15. Johanna Amwele 85-118 op te pas en hy is selfs later deur 'n gebou te verlaat. wit polisievrou ondervra. Nadat hy Alhoewel sy die bedrag betaal het, 16. Gerhardt Boreseb 87-10 di e situasie aan haar verduidelik het. het sy aan Focus genoem dat sy van het sy gese hy praat snert. "Hy's 'n voomemens is om 'n siviele saak Sw apo van Angola, " het hulle ver, aanhangig te maak vir die koste van You are expected to go back to Zambia on 13 December 1989 fo r der gese, di e terugvlug teen wi e ookal Brian attachment. You must apply for SA passports as soon as possible i Die mense van paspoortbeheer het deurgel aat het. selfs gesc dat hy gestuur was am die Ene mnr. VanZyl van D.F. Malan order to travel out of Namibia. m fiSC in die Kaap te kom be'J'nvloed, se immigrasic-afdeling het aan Fo­ Il, is (Jok w; vru om 'n aantal cus g<.:sc dat die passassier nooit dukumcnl<.:, waarvo.n somm ige nic verantwoordelik geholl kan word vir For further enquiries, please contact J oseph S_ Nangolo or Lebel' c<.:n \ aan h(Jfil vcrdllidelik wa, nic, tc: sodanig<.: ko';tc nie, en dat dic lugdi­ Nakashole at CCN/RRR, 8 Mon t Blanc Street, Windhoek, ~)OO 11 {)Il(it.:rtc:kl:n, cns vCTondcrslcl is ()m dic kosle te Mm, Mikc V<.:nnl·llkn, a~,i)lcrt dra, (061) 37510. 10 Wednesday Decenluer 6 19c_~ THE NAMIBIAN

----Quick Curl * Periection----- 47 Stanley House Biilow Street CLASSIFIEDS. ..'.' . P.O. Box 3145 . . . .. '.:: Windhoek· Tel: (061) 22-8795 WHAT'S ON TO ADVERTISE CALL: (061) 36970 etc. etc. etc. Quick Curl - Perfection for all seasons. Contact Juliana at tel. (061) 22-8795

EFRIEND The Spartlle III • ....:....:::..:....:::...;.;:;.;...:.--1 1970 VW Kombi Contact Judy (061) 63028 Namibia 11ft you Lift For Two,_ rnEHOTIEST in good Hesselman Your friend in ENTERTAINMENT From Upington course . condition. New 31931 x 209 IN TOWN III crisis to Windhoek on thejob." motor, radio 43253 (h) The ENTERTAINMENT THAH"S TO THI I OpeD: .coLUal Of' LU"N'Na COMPLEX that doll not WED/ilISDA YS, 6 January 1990 Help as close I ..... ~ .... ~to~ • IR45001 for all your stop. FIlIDAYSA rna.rCII ..... I ~ . t.co...01"'~ond"'" I For more Information call SA TUIlDA Y5. IiOrW'O c::onoep '''' ca.1ro as a telephone • SiIIImw ~aa.."..1'tocMd (11'""1 accommodation 216684 . Please phone Nickey Please ' contact Mr between 08hOO and --PI:X»·__ ...... a eo.. l ~~ reqUirements for the . Phone between Cor more info call: ' ''''"'0''''- I- Ringh fer . 17.h30 at l.he office, tel. 9 New Year-in Namibia ~ ., (061)211706 _ COIII'UIII_ . I ' at tel. 22-5541 (w) . l 10hOO-23h.OO or 211741 22-6100. --- . ~ I- I . (fj)j~~~-,/ .. ' w" .. " URGENT SALE . FANIE 'SU'PER KATUTURA ::r."-=::.::'."':: .i :· .' 1n d hoe k MINI I New Datsunf!\'issan 1400 parts MARKET i I. Brick Paving such as petrol pumps, water =::-....::" pumps; distributor cylinder head T..... : 3ts.ta ""'" MARKET • FUN. FAIT. complete, etc., all genuine lapa. COLLEGEii I I nese, new Warn Winch, 5 tonne in box, double bcd, with head­ • ".Nf l MAaR,) i '.:...~ I Precast Walls * 5 PMA" P AIN'ING GENERAL DEALER VALUE FOR YOUR board. single bed. big and small .. ( HA~SIS ~l RAIC.HffNIN G tables, typewriter Olivetti, dupli· • BliU AK DOWN ') 1 A III(. E MONEY I Interlock Paving i cator. , H~ff OUOI.T r O N ~ FRIENDLY SERVlCE 6-2947/8 All your groc.rl•• _It ==- Tel 225744 Make me an offer. even if crazy. ", .. ¥ ...... " . \ . ', r.,, ' ..... ,. , .. At I low.r prlc.1 SUPPORT US "' W',l ".' "'f. ",,,,.'''' ••• ' 01(1»1-- A/H 52788 Tel. 43194 (Jack) ' ,)==~-~-!!!-!E"E!--!!!l!::= ',) 1-..-----..1 •••iii!iiii~~ Fibreglass ELAGO NAMIB Urgent Sale SHOPELAGO canopies for all . 2" S2t SUPERMARKET KatuLura (.naWftflng ~ .. "'IM) ELAGO BOTTLE MIRI~OR 101:2 154 20 types of bakkies Toyota l O-seater ~O BO I ' ~4 STORE For ail Sleel construction Katutura TEL: (061).S2495 commuter bus. work . Ttl:61562 I Vi.it "' (0,. all 'Oll~: Support SWAlNamibia ,nd : .; ':::'''g of 'Sleel sheds 1"or Printing On: Industry FibregJass Ideal for taxis. J!:IGgo could nor be more I MEAT Ca:lle Irailt ~ r a Superma,.ket and a . BoUle Sto,.e! GROCERIES ~irr(1f$ ~ti Manuracturing in Please phone Ood,(·', Trellis wor k. Gales Windhoek 1ra, :ers & ·Sticqrs ~etl7laJlts The best of choice a t. 8 price 20 Krupp Street 31154 general welding work Ihat could not be more ~S"irts All at ~ Pr1c~ .... rt.son.ble. ·LotJo's Tel. (061) 228343 office hours. YOU NAME IT . WE MAKE IT! ·Caps

HUISTE KOOP THE MArAx ~Ca.mII . SWATOYOTA Chelsea 3 Slaapkamerhuis, met KaiserStr.. , fashions .....~DM(MM (0IPVIfIS It.. buitegebou en dubbele I 111 &Arm ",, ' 'I _, Tlte mod complete 103""1.. , SI,"I (lIIftIm . . 11"" Tel: 36640 T.I: 31154'· motorhuis ran,e ofco._tic • . _NnIi ....-.r~,1 Ag.nts ... Sitkamer, Eetkamer, AAlailoble whol,.alf! • Haberdashery Sole for Studeerkamer en ander and ,..,toil. • Cunain mat.,ials EPSON We buy USED , Ore .. mat.,lal, COMPUTERS 1 ...... -­ bykomstignede. For any information plu.e TII_-- (Day & evening) feel me to can (Of11) 22~7 , Til: (011)31141 3-1994 or write to: P .O. Box 6470. w. 'tock the ~gg.,t ,."'cli o" In .L6I.-o&rs for CASH. SkakeI 212709 (aIl e ure) i UI alliJA the country. ~:~~;e~ . vj·il AUTOMAR ,;:::======~Disco sets available I ~======~ _--_~= ~------~------~ WATCHDOG B.L.C. KHOMASDAL - URGENT SALE FREE FACIAL with KATUTURA GAMMAMSBRU G R4500 PU PPIES: every Cut, Wash & .Pedig ree German Blow-dry. MOTORS Double bed, base and Soek dringend na huise te mattress - R395 Shepherds FREE FACIAL & At Odds and Ends MANICURE with every koop Large and small tables available at R275 oil treatment, tint, perm, Prysklas R70 000 tot Rll 0 PETROL 24 HOURS ' Big colour T.V. - Perfect 000 • SPARF.S AND - R995 Corner of John from Cummings. relaxer, and highlights. SkakeI Inge Engelbrecht ACCESSORIE S Dining-room suite table Meinert and Tal • BAnERIE S Please phone OFFER VALID UNTIL and six chairs - R395 Streets END OCTOBER. Tel. 37470(W) Tel: (061) 22-5726 Windhoek 32203. Phone 22-7024 43097 (H) Phone Jack at 43194

Urgent Sale KATUTURA r~ our - Ad-d-re:: for OFFlCF-S FOR SALE Veritas WANTED REFRIGERA TION ."I,'.. ~'"i .. '>1 installations. Bottlestore I, , Windhoek Central ~!!.!~~ I P.O.Box 7647 * Mercedes Benz T.el. 217572 Odeon Building (Yellow) Ford Cortina We service and repair Ihe follo.w. * -Beauti (ully r«novated.­ . W a naheda Tel. 33377 in g: . 08hOO· 1'8h30 on weekdays Big Six 3.05 Wl~DH n' EK ·riges· WashiQg m.acOinC$ . Iron.. * Excellent position R10000 stoves *. Six or eight offices . . , 08hOO· 13hOO an Diamaild wedding ' p;"'i~1 sc~ice a~d good repai~. .Saturdays or nearest·offer. R3 000 cash ring s~ts availa!.>le , I'ormore i,nfo(TT1a1iOl\ please feel . Fo'i' mor'~ i~r~rmaiiQri, SpeCials: .from .R;169,95 free 10 call Silas at: (061i 2161172 p~one Stella ·Bp.tha :;t't " Beers per crate - R 17.20 Co'rihict Ale~ Manz . Please contact: or write 10: P.-O.BoI 7647, Wind­ 3i931 x 203 ~ . at 368Sd'(w)' hoek .. We arc II Old Compo""d. .... * l'hr~eships Wiskcy . Hennann (06731) 2784 'pj'easecali at Birdy's ;\0-4 .', ~ I : : • • 52309 afier hours RI6,99 fOR SALE ',UrgenfSaJe .·ONEFLICK AND THEY . 'GQif GLS· Red 80B Bomber * rv'!erced~~ aen~ . ARE"'OONE (Mo'tintain -Bik·e) . 1979 Model 2805 Mice, rats, cock- . Tcir ~~fe " as QOPd ~ ~* Good C(!)nditfon" roaches, termites . ~ Ideai"for taxi . 7 000 (Negotiable) as new For efficient pest control Phone: FLICK PEST Please phone Robert at Please Phone Please phone CONTROL ~;4 86 (w), 51234 (h) . Estelle 307-2412 (w) 22-8082 (061) 222549.

Wi THE NAMIBIAN Wednesday December 6 1989 11 j ENGLAND AMONG SIX SEEDS IN .WORLD CUP the ring anymore," he said. ENGLAND will be among the six seeds in next summer's World Sport, Fifa president Joao Havelange ''J'm frustrated," Leonard gave Cup, a move meant to try to control violence among its soccer fans, was quoted as saying that England as his reason for contemplating re­ the Times of London reported yesterday. would not be seeded. tirement. "It's not boxing, but there But the Times said that the records The newspaper quoted anonymous that keeping the team on an island for ate a lot of little things." for England and Spain were so close sources close to the organizing the three first-round matches was the He's tired of hearing that "I'm - both teams were eliminated in the committee of Fifa, the world soccer best way of controlling fan violence. just fighting for money" . He is guar­ quaner-fmals in Mexico City in 1986 body, as sayipg the English would English fans have a reputation as anteed $15-million for fighting Duran - that Fifa organizers had room to get the fmal seeding in place of 3pain, among the worst soccer hooligans in and will have made about $54-mil­ manoeuver and decided to seed and would be based in C:!gliari on the the world. lion in his last four bouts. England in hopes of limiting crowd island of Sardinia. Last month, sources told the Asso­ " It' s a business," said Leonard, trouble. Fifa officials were unavailable for ciated Press that England would be but it's the challenge that have kept Moynihan has been in Italy since immediate comment on the report, excluded from the seedings, which him going. last weekend, trying to convince which contradicted earlier ones. are based on a team's results in pre­ Leonrad contends, however, that organizers to either seed England or Seedings are scheduled to be an­ vious World Cup and continental media reports put the focus on the pre-assign the team to a remote, secure nmIDCed in Rome tomorrow. The draw championships. economic side by constantly ques­ city. for the 24-team tournament takes The sources said Spain had a slightly tioning the credentials of his oppo­ The World Cup begins in 121tal­ place Saturday. better record that could not be ig­ nents. ian cities next June 8 and finishes SUGAR Ray Leonard is confident Soccer and government officials nored. "The media try and find a way to with the championship match in Rome of silencing his critics when he from England, including sports min­ In an interview last week with the tarnish these guys, calling them sen­ July 8. squares up against Roberto Duran ister Colin Moynihan, have argued Italian sports newspaper Corriere Delio ior citizens or bad fighters," Le­ in a world title fight tomorrow. onard said. In his last fight, a rematch against shot fighter is to fight again," Le­ Thomas 'Hit Man' Hearns on Jtme onard said. Hochland Park: AANDAG Volvo For Sale Car For Sale 12, Leonard was a heavy favourite He believes his performance against R121 000 and generally was expected to win by Hearns was hurt by toomanydistrac­ Baie belowende 1973 Volvo 145 Station­ Cress/da RSI Twln­ knockout because Hearns' legs and tions. restaurant en algemene Wagon in good Cam 19S5'Model Newly -built house, 3 chin were considered highly ques­ He has dismissed trainer Dave handelaar asook 'n condition. Economical, bedrooms , open·plan 43 200 kllometres tionable. Jacobs while retaining Pepi Correa. slaghuls te koop. Gelee spacious,lough; kitchen/dining-room , Radlo/Tape, Leonard, who was twice knocked He has also reduced the size of his In hoof-sakesenlrum. alrconditioner, radio, lounge, large er!. Alrconditloner, down, had to win the last round (by entourage and limited public access rOOf-carrier, lowbar. Vir verdere iniigtlng, Towbar points on one card) to get a l2-round to his training. Contact Judy skakei Arandis (06432) One owner. Tel: 061- Phone: Academy draw. For the Hearns rematch, Leonard Hesselman 31930 x 209 en vra vir nr. 104, mnr. A. 37240 (w), Suddenly Leonard was being called held daily public workouts at Cae­ Foundation: 307- 43253 (h) Witbool 061-35785 (h). a shot fighter. sar's Palace, the site of the fight. 2156/307-2279 "The question on me is whether I "I was catering to the public, put­ have legs or a chin anymore," he ting on a show," Leonard said. "B ut Apartment available near said. ''I'm susceptible to right hands I was putting on a facade. It was like TO LET For Sale town centre (Windhoek) as - they say." being a politician. I had to smile, put from I January 1990. To lel URGENT Leonard also was knocked down on that face every day. It's tough, it's R2 000 monthly • Sprite Husky fold·up cara on sholt or medium-term by a right before knocking out Donny like acting. basi s. Tastefully furnished SALE Modern 3-bedroom van. :\icc home on wheels Lalonde in the ninth round Novem­ "At this stage in my career, with for six persons · R3 950 and fully equipped with ber7,1988. the scrutiny I get, I need to train in house in • Big colour TV as new· linen, all kitchen equip­ (Suiderhof) "The only way to find out if I'm a cOlifidence.' , HochLandrand R950 ment, telephone, telev ision, access to fax, etc. Serviced Fully furnished • Compressor.twin, working House with fine - R950 - daily. Sleeps two. RESULTS ... RESULTS ... RESULTS ... RESUL TS .•. RESULTS .... Telephone 2.29891 morn· three rooms ... RESULTS•.. RESULTS. :;.RESULTS ... RESULTS ... RESULTS Phone Tel. 32213 Telephone 43194 ings and 33673 other hours * One-and-a-half bath RESULTS ... RESULTS ... RESULTS ... RESULTS ... RESULTS.;. rooms FOR SALE '. NOTICE ... Kitc'hen SOVIET FIRST DIVISION * Lounge R88 000 0.11. 0. TO ENLARGE NEXT SEASON Omaruru Please nOle Ihat the following ... Dining-room trading divisions of our Khomasdal R 150000 company will be closed from ... Lock-up garage THE Soviet First Division will be enlarged next season from 16 to 18 teams " December "989, to reopen * 1-bcdroom house with 3-bcdroolll house. ... Big yard as a result of sweeping changes being made by the country's soccer federa­ on ~ Jannuary '990: tion, the government daily Izvestia said on Monday. wall ·to-wall CarpelS • All rurniture Built ·in cupboards Please phone Mrs Three points instead of two will be awarded for a win in an attempt to make * • Curta i ns • Preatige Ontwikkelaara • Nice area * Carpets • Prestige Real Eatale Louw at telephone the league more competitive. • Preatige Joiners Two new Second Divisions consisting of 19 teams each will be created to PIC<1~ phone George at lei: We wish III our cl",ntl, lupplierl 38110 x 283 (w) For more details, phone and lriendl a Merry Xmas and I replace the current single division which comprises 22 clubs. Leading clubs 21· II 211 (w) 21-2939 (h) Omaruru 240 prosperous New Year. 51101 (h) from the zonal third divisions will make up the numbers. Lokomotiv Moscow and Zenit Leningrad, who were to have been relegated at the end oflast season. would stay in the FirstDivision and would be joined HOUSE TO LE by Cska and Guria, who finished top of the Second Division, the paper said. TE KOOP Vacancy Urgent Sale Izvestia said the federation considered 18 teams to be the optimum number for the First Division, and would lead to a higher standard of play. 19 Sauerbruch Street, Pionierspark Primary School Teacherl 1·louse for Sale Windhoek West Trainee Adult Educator EVANS WINS 400 METRES INDIVIDUAL MEDLEY 3-slaapkamer (Ludwigdorf) huis To work for acommunity' Beautiful 3-bedroom AMERICAN Janet Evans won the 400 metres individual medley on Monday project in Windhock ·-CUS$79 0(0) house with built-in for her second victory at the United States Swimming Open at the Interna­ ... Sitkamer met cupboards, kitchen with tional Aquatics Centre. kaggel Good q\lalificalions, ex­ ... Furniture included built-in cupboards, Evans, 18, the triple Olympic gold medallist who won the 400 metres ... Eetkamer perience and commitment ... Three ~drooms individual medley, and the 400 and 800-metres freestyle events at Seoul, ... 1 bathroom requircd won this medley in four minutes 48,09 seconds. ... Kombuis ... Bathrooms ... servant's room, Evans trailed Yugoslav national champion Anna Petricevic during the but­ ... 2-en-'n-half ... Study ... beautiful garden terfly leg, but surged ahead on the backstroke and held on through the badkamer Salary +- R700 • Lounge ... 1 garage breaststroke and freestyle legs. ... Dubbele motorhuis p.m. ... Dining or TV-room ... patio Petricevic, a 1988 Olympian who is the daughter of 1968 gold medallist ... Open-plan kitchen breaststroker Djuddjica Bjedov, was second in 4:51,86. ... Personcelkwartiere ... washing-room "There is no shame in finishing second, but someday I will be able to beat ... Groot erf No extra perks • Cupboards and build ... large living/dining­ I I in oven Janet Evans," Petricevic said. "She has just worked longer and harder than Onmiddellike room area I have, but that's going to change this year." ... Double garugc A vaiIable from 1 okkupasie. Contact Selma at 061- 62&36, or write to P.O. December 1989 SOCCER'S OFFSIDE RULE TO BE CHANGED Conlll('l 22-3272 Box 7722, Kututur.l 9000 "".• I Tel: 35145 nil hours Tel (061) 224415/6 SOCCER'Soffsiderule is set to be changed next year in a move to improve the game. International Football Federation (Fifa) spokesperson Guido Tognoni con­ firmed on Monday that the sport's governing body was considering chang­ ing the rule to allow an attacker to receive the ball when standing level with the )pposing side's last outfield player without being judged offside. CLASSIFIEDS Fit. said in its monthly bulletin that it would consider a proposal to alter the rule at its annual meeting in Rome next June and Tognoni said it could be adopted rrom June 1990. TO ADVERTISE CALL: "If so, the World Cup would bi: the last tournament to be played with the ~ BEUKES AT TEL: 36970 DURING OFFICE HOmS present rule," he said. 12 Wednesday December 6 1989 THE NAMIBIAN Some struggles are left before racism will be out of sport

BY SARA BLECHER BRAZILIAN SE'NIORS THE major sporting bodies in the country are looking with anticipation "But those times were very diffi­ at the possibilities of international competition with independence cult," said Mr Keith Allies, national just around the cnrner. organiser of N anru. "All travelling SLASH COSMOS w as done by road - approximately 15 and superstar Zico makes his debut While the prospects look good, were not going to be kept, Western 000 kilometres per season, and all one sport at least still has serious Suburbs, a club that had been formed players had to take unpaid leave ... THE Brazilian Seniors national soccer club beat a team of ex-New internal problems that need to be in 1974 in Khomasdal, broke all ties But all these sacrifices and chal­ York Cosmos stars 3-1 on Monday. resolved before it can even begin to with Swam. lenges were met with the greatest joy Brazil's goals were notched by Paulo Brazil swarmed over Cosmos during contemplate international competi­ Citing racism within 'the body as for a true non-racial course." Isidoro, Luis Perreira and Edu, while the opening minutes of the second half, tion. the primary reason for this action, In 1987, Western Suburbs were Cubillas notched the only goal for but the New York team scored the pe­ Rugby in this country is still di­ they felt that it was impossible to joined by the Kudus, the Zebras, the Cosmos. riod's first goal in the 69th minute, vided, and without some sort of unity "play normal sport in abnormal Youngsters, the Ocean Swallows and Brazil's legendary star, Pele, who when Cubillas ripped a shot past Vitor. between the two competing unions it conditions" . the Revolutions, and then in 1988 by played in three world championship Brazil wrapped up the game with a is difficult to see how they can gain They accused Swam of enforcing Academy, Progress and the Young teams, delighted the over-capacity minute remai ning when Ed u launched a international recognition and affili­ segregation in the junior rugby teams Tigers. crowd at the Caninde Stadium by sym­ beautiful shot from in close that slid ate to one of the world bodies. which N anru fel twas "defeating the But with the political situation in bolically kicking off the ball to start the past the outstreched arms of Birkmeier. In Namibia there are currently two purpose of desegregating in the first this country changing, Nanru decided game. The game marked the debut on the rugby unions: Swam, the South West place". to "forgive and forget" the differ­ Brazil dominated a free-wheeling seniors team of Brazil's beloved star, Africa Rugby Union, which is cur­ They also accusedSwamofbreak­ ences between themselves and Swam, first half but only opened the scoring at Zico, who had several good scoring rently involved with playing rugby ing promises that had been made,to and s tart afresh. the 32-minute mark when Paulo Isidoro chances before coming out midway against South Africa, and N anru, the them when they joined the union. On 22 September, they met with blasted a shot past Cosmos goalie Sirk­ through the second half. Namibia Rugby Union, which broke Katutura and Khomasdal were Swam in their offices to try and patch meier. On Sunday, Zico played his last away from Swam in 1986 in an at­ "high risk" areas, according to Swam, up their differences and form one Luis PerreiTa upped the margin to 2- game for Rio's Aamengo team and tempt to combat racism in sport. which meant that facilities in these non-racial rugby union with interna­ when he took a pass in front of the net scored hi s 728th career goal in a 5-0 o In 1977, the Central Rugby Union areas were never improved and the tional recognition. and tapped the ball into the top right thrashing of arch-rival Fillminense. (CRU), an affiliation of non-white promises that had been made to play They suggested that Nanru and comer with one minute left before the Line-ups: rugby clubs, was approached by Swam, games there never materialised. Swam break all ties with South Af­ break. Brazil Seniors: Paulo Vitor, Rocha, Cosmos, who dominated the now­ Luis Perreira, Batista, Wladimir, Paulo who had previously been an all-white For the next two years, after West­ rica. Swam blankly refused to do defunct North American Soccer Isidoro, Rivelino, Zico (Marco Aure­ rugby union, and invited to join them. ern Suburbs had broken away from this, citing a loss of money, and a League, had their only good opportu­ lio), Serginho, Gaudio Adao, Edu. Promised both new facilities and games Swam, they played only inter-club lowering of standards as the primary nity of the half at the 24-minute mark, New York Cosmos: Birkmeier, Gee, in Katutura and Khomasdal, CRU rugby but despite this they gained reasons, so ties between the two unions as Cubillas launched a blazing shot that Eskandarian, Figueroa, Bogicevich, decided to join. more players in support of their ac­ were never re-established. Brazil's goalie Paulo Vito just man­ Nelci, Rijsberger (Marcelo Balboa), But seven years later, when it tions. "If they're ever ready, we too will aged to stop. Wilson, Tuarte, Hunt, Cubillas. became apparent that these promises Even though the Dolphin Club from be ready," said Mr Allies, "but now SWakopmund was threatened by the they must come to us. " South West Africa Union with ex­ Unless ties with South Africa are pulsion if they played ag ainst West­ broken, it is unlikely that either of r--~------~ ern Suburbs, they did decide to play these unions will be allowed to play • • in support of Western Suburbs and rugby internationally but it is ex­ Change Your Whole there were no real repercussions. pected that with its non-racial poli­ • ------• Nevertheless, competition was still cies, N anru will become the national • • limited and funds lacking so at the rug by union of Namibia. • • end of 1986, Western Suburbs, the Nanru is also currently exploring • Appearance • Dolphins, Khomasdal Teachers Train­ the possibility of establishing con­ ing College, the Mariental Sprinters tact with other African rugby unions • • and the Karasburg Eagles formed the and at the same time it is working at • • Namibian National Rugby Union and establishing its position as a unified • 100% Human Hair • in 1987 they affilliated to the South national body with affiliations to al l • • African Rugby Union (Sam) which the other non-racial sport councils in ------is a non-racial rugby body in South Namibia. • • Africa. Last night a meeting was held at •I •I Atthetime,MrGt:llMuller,presi­ the Khomasdal Catholic Hall in an I Extensions dent of Swam, said that the move attempt to achieve this. Also attend­ ------was like' 'flogging a dead horse" . ing this meeting were representa­ I •I When it was formed, Nanru re­ tives of the non-racial soccer, box­ I ceived no financial support from the ing, athletics, weight-lifting, cricket • government or the Sports Council. It and netball unions, all of whom have •I • was funded mostly with money from had similar splits from the SWAI the players themselves and money Namibia Sports Council. • raised from sponsors such as the If all these unions are able to reach • • Administration for Coloureds who an agreement and form a unified • • donated R16 000 over a two-year non-racial council, then it is more • • period for Doth junior and senior likely that they will be able to achieve clubs. recognition as the national sport • • At the time the Administration's council of an independent Namibia. •I •I policy was totally non-racial and the From this position their chances of sponsorship canle without any pre­ being able 10 influence the future of I conditions. sport in this country look very bright. I I I I I I I I SUGAR RAY I I FIGHTS FOR SELF­ • • • Look natural for the festive season • SATISFACTION SELF-SATISFACTION is the beacon that will beckon to Sugar • Call Virginia • Ray Leonard when he resumes his rivalry with Roberto Duran, • • • 'This fight means so much, not win, however, he was about a 2-1 • • for the people, the public or the crit- favourite, he feels he won't get his • Tel. 22 ... 6226 office hours • ics," said the 33 -year-old Leonard, due "because Dunm is 38." • • who will fight Duran tomorrow night Win or lose, Leonard said Mon- outdoors in Las Vegas. day, "this could be my last fight" . • • "I am my own worst critic. This If he retires, something he's done •I ( Planting & Styling: R250 •I fight here is a motivating fight be- three times. it will be done wi tlWllt J cause I 'm alm cst written off as being fanfare. ~ You just won'l see me in I I over the hill." --.------.-.-... -.------.-~ Should the J3year-old Leonard continued (In page 11