Freitag, 10. Januar 2020 22. Jahrgang I Nummer 01/02

Die Gemeinde wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern ein glückliches und friedliches neues Jahr 2020 2 | FREITAG, 10. JANUAR 2020 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

WICHTIGE Zeugenaufruf RUFNUMMERN APOTHEKENNOTDIENSTE Während den Weihnachtsfeiertagen kam es zu einer Sachbeschädigung auf 24 Std. Dienst ab 8.30 Uhr dem Fußballplatz Hegne. Dort ist ein Fahrzeug so oft im Kreis gefahren, dass / : der ganze Platz „umgegraben“ wurde. Samstag, 11.01. im real (Singen) Sonntag, 12.01. am Berliner Platz (Singen) : In der letzten Zeit sind zahlreiche Farbschmierereien an öfentlichen Gebäu- Samstag, 11.01. Hirsch den, Unterführungen, Mauern, Schildern und Stromkästen in ganz Allensbach Sonntag, 12.01. Malhaus festzustellen. Die Schadenshöhe ist noch nicht bekannt. MÜLLTERMINE Sa. 11.01. Christbaumabfuhr + Biomüll Es werden Zeugen gesucht, die sachdienliche Hinweise geben können. Mo. 13.01. Blaue Tonne Fr. 17.01. Restmüll Bitte melden sie sich beim Polizeiposten Allensbach unter der Telefonnummer 07533 97190. Öfnungszeiten Recyclinghof (November bis Februar): dienstags: 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr freitags: 15.30 Uhr bis 17.15 Uhr samstags: 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr

ÄRZTE Ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen 116 117 Zahnärztliche Notrufnummer 0180/3222555-25 Rettungsdienst/Krankentransport/ Wasserrettung 112

NOTRUFE Feuerwehr 112 Notruf 110 Polizeiposten Allensbach 97149 nach Dienstschluss über Konstanz 07531/995-2222 Wasserschutzpolizei Reichenau 07534/97190 Strom- und Gasversorgung 0800/3629477 Wasserversorgung Störung 801-80

SPRECHZEITEN DER VERWALTUNG RATHAUS ALLENSBACH Tel. 801-0 Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 Uhr Mi. 16:30 – 18:30 Uhr

ORTSVERWALTUNG HEGNE Tel.: 801-935 BÜRGERHOCK Mi. 16:30 – 18:30 Uhr ORTSVERWALTUNG KALTBRUNN Tel.: 801-936 Wir öfnen die Türen vom Bürgerhaus in Langenrain für ein fröhliches und Mo. 19:00 – 20:00 Uhr gemütliches Beisammensein am Freitag, den 10. Januar 2020 ab 15.00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung - gerne auch zum Feierabendbier. IMPRESSUM Herausgeber: Gemeinde Allensbach, Wir freuen uns auf viele Langenrainer und Freudentaler! Tel. 07533/8 01-10, Fax. 07533/8 01-12 E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil sowie den Carmen Zierl, Diana Rogg, Yvonne Fülöp, Werner Loritz und redaktionellen Teil (v.i.S.d.P.): Bürgermeister Stefan Friedrich Wilfried Hornstein Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Messkircher Str. 45, 78333 , Telefon 07771/93 17-11, Telefax 07771/93 17-40 E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH FREITAG, 10. JANUAR 2020 | 3

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Aufgrund von § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) vom 16. September 1974 (GBl. S. 408), zuletzt Abwasserreinigungsverband - geändertÖstlicher Bodanrückdurch Artikel - 2 des Gesetzes vom 15. Dezember 2015 (GBl. S. 1147, 1149) in Verbindung mit § 81 der SitzGemeindeordnung 78479 Reichenau für Baden-Württemberg (GemO) vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 582, ber. S 698), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.06.2018 (GBl. S. 221) m.W.v. 30.06.2018, hat die Verbandsversammlung am 23. Januar 2019 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 beschlossen:Haushaltssatzung§ 1 für das Haushaltsjahr 2019 AufgrundDer Haushaltsplan von § 18 des wird Gesetzes festgesetzt über kommunale mit Zusammenarbeit (GKZ) vom 16. September 1974 (GBl. S. 408), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 15. Dezember 2015 (GBl. S. 1147, 1149) in Verbindung mit § 81 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) vom 24.1. Juliden 2000 Einnahmen (GBl. S. 582,und ber.Ausgaben S 698), zuletztvon je geändert ………………………………………………………… durch Gesetz vom 19.06.2018 (GBl. S. 221)………………………………………… m.W.v. 30.06.2018, hat die Verbandsversammlung1.925.100 € am 23. Januar 2019 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 beschlossen: davon im Verwaltungshaushalt …………………………………………………………….. 1.017.000 € im Vermögenshaushalt ………………………………………………………….§ 1 908.100 € Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben von je 1.925.100 € 2. demdavon Gesamtbetrag im Verwaltungshaushalt der vorgesehenen Kreditaufnahme für 1.017.000 € Investitionenim Vermögenshaushalt und Investitionsförderungsmaßnahmen 908.100 € 2. (Kreditermächtigung)dem Gesamtbetrag der vorgesehenen ………………………………………………………………………………………. Kreditaufnahme für 500.000 € Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) 500.000 € § 2 § 2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 0 € festgesetzt.Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf ……………………………………………………………….. 0 € festgesetzt. § 3

Zur Deckung des Finanzbedarfs des Gesamthaushaltes werden folgende Umlagen§ 3 festgesetzt :

Zur Deckung des Finanzbedarfs des Gesamthaushaltes werden folgende Umlagen festgesetzt : Gemeinde Allensbach Gemeinde Reichenau Bezeichnung der Umlagen Verteilungs- Verteilungs- Betrag Umlagen Umlagen schlüssel schlüssel 1. Betriebskostenumlage 1.1 Abschreibungsumlage 205.800 € 52,85% 108.766 € 47,15% 97.035 € (aus Abschreibungen abzüglich Ertragszuschüssen)

1.2 Umlage für Klärkosten 350.000 € 54,88% 192.080 € 45,12% 157.920 €

1.3 Betriebskostenumlage 140.800 € 54,88% 77.271 € 45,12% 63.529 € (aus übrigen Betriebskosten abzüglich sonstiger Einnahmen) Zwischensumme 6 96.600 € 378.117 € 318.484 € 2. Zinsumlage (aus Schuldzinsen abzüglich 18.100 € 52,85% 9.565 € 47,15% 8.535 € Zinserträgen) 3. Vermögensumlage 112.300 € 52,85% 59.351 € 47,15% 52.950 €

Umlagen zusammen 8 27.000 € 447.034 € 379.968 €

II. Haushaltssatzung und Haushaltsplan sind vollzugsreif; die Rechtsaufsichtsbehörde hat am 25. November 2019 gemäß §§ 18 und 28 Abs. 2 Nr. 1 GKZ in Verbindung mit § 121 Abs. 2 der Gemeindeordnung (GemO) die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung bestätigt. II. III.Haushaltssatzung und Haushaltsplan sind vollzugsreif; die Rechtsaufsichtsbehörde hat am 25. November 2019 gemäß Der Haushaltsplan liegt gemäß § 18 GKZ i. V. mit § 81 Abs. 4 GemO sowie § 2 der Verbandssatzung in der Zeit vom 13. Januar 2020 bis einschließlich 21.§§ Januar 18 und 2020 28 währendAbs. 2 Nr. der 1 üblichen GKZ in VerbindungÖfnungszeiten mit im § Rathaus 121 Abs. der 2 Gemeinden der Gemeindeordnung Allensbach und (GemO) Reichenau die öfentlich Gesetzmäßigkeit aus. der Haushaltssatzung bestätigt. Reichenau, 09. Januar 2020 Verbandsvorsitzender III. Dr.Der Wolfgang Haushaltsplan Zoll liegt gemäß § 18 GKZ i. V. mit § 81 Abs. 4 GemO sowie § 2 der Verbandssatzung in der Zeit Bürgermeistervom 13. Januar 2020 bis einschließlich 21. Januar 2020 während der üblichen Öffnungszeiten im Rathaus der Gemeinden Allensbach und Reichenau öffentlich aus.

Reichenau, 09. Januar 2020 4 | FREITAG, 10. JANUAR 2020 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

Aufstellung des Bebauungsplanes Während der Auslegungsfrist können bei der Gemeinde Allensbach, Rathausplatz 8, Zimmer Nr. 7 Stellungnahmen/Anregungen schriftlich „Kaltbrunner Straße – 11. Änderung“ oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden. Stellungnahmen/ im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB Anregungen können auch per Post an die folgende Anschrift: Gemeinde Allensbach, Ortsbauamt, Rathausplatz 1, 78476 Allensbach, per Telefax Der Gemeinderat der Gemeinde Allensbach hat am 19.03.2019 in öf- unter 07533/80153 oder per Email [email protected] ab- fentlicher Sitzung die Aufstellung des Bebauungsplanes „Kaltbrunner gegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen Straße – 11. Änderung“ und der Örtlichen Bauvorschriften „Kaltbrunner mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Straße – 11.Änderung“ in Allensbach im beschleunigten Verfahren nach Es wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht während der Auslegungs- § 13 a BauGB, ohne Durchführung einer Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4 frist abgegebenen Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den BauGB, beschlossen. In der öfentlichen Sitzung am 17. 12.2019 hat der Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Gemeinderat den Entwurf des Bebauungsplans gebilligt und beschlos- Der Inhalt der ortsüblichen Bekanntmachung und die auszulegenden sen die Beteiligung der Öfentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB durch öf- Unterlagen sind zusätzlich im Internet unter der Internet-Adresse www. fentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfs, sowie die Beteiligung allensbach.de eingestellt. der Behörden und sonstigen Träger öfentlicher Belange nach § 4 Abs. 2

BauGB, durchzuführen.

Allensbach, 09.01.2020 Der künftige räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans ergibt sich Stefan Friedrich, Bürgermeister aus folgendem Kartenausschnitt:

Aufstellung des Bebauungsplans Kloster Hegne – Marianum Nord Der Gemeinderat der Gemeinde Allensbach hat am 22.01.2019 in öf- fentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen, für den Bereich nördlich des Marianums einen Bebauungsplan aufzustellen und eine frühzeitige Beteiligung der Öfentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB durchzuführen.

In der Sitzung am 17.12.2019 wurde der Planbereich abgeändert. Er er- gibt sich aus folgendem Kartenausschnitt:

424,00 423,00 422,00 421,00 420,00 419,00 418,40 -0,35 = 418,00 ±0,00 = 418,35 -0,90 = 417,45 WEG -1,35 = 417,00 -0,95 = 416,80 -1,35 = 417,00 Flst.Nr.425 Retension

Flst.Nr.122 Baugrenze

nachrichtlich: Landschaftsschutzgebiet Geltungsbereich Baugrenze 4 SCHNITT PLANGEBIET 2 1 Geltungsbereich

4 WEG .117/2 2 0

Flst.Nr Flst.Nr.118 Flst.Nr.119 Schnitt SONDERGEBIET Flst.Nr.121 4 Flst.Nr.123 "BILDUNG" 1 9 SO GH max. 437 ü. NN. 10 Schloßhalde 0,6 Flst.Nr.424 Breite nachrichtlich: Landschaftsschutzgebiet nachrichtlich: a FD/SD Waldkante 4 Retension und 1 8 Ableitungsmulde

SONDERGEBIET "BILDUNG" 4 2 3 nachrichtlich: GH max. 155 SO 431 ü. NN. Waldkante 4 2 1 0,6 Optionale Maßgeblich ist der Entwurf des Bebauungsplanes vom 17.12.2019 Fahrradstellplätze: Lage a FD BA1 + BA2 ca. 200 Stk .

26 Stellplätze 4 1 7 77 44 STP befristet .94 A Schulgebäude Konradistraße St BA2 Das Plangebiet für die 11. Änderung wird im westlichen Bereich durch die 10 131

416.52 Flst Vorfahrt .Nr St STP befristet „Kaltbrunner Straße“ begrenzt. Nördlich ist das Grundstück Flst.Nr. 3151 .402 NYY-J 3x10 WEG 2x 20KV-Kabel (NA2XS2Y NetzeBW St (Wird umverlegt) Strom 3x1x300) 417.11 Kapelle gebietsabgrenzend. Hier befndet sich ein Autohaus. Östlich grenzen die 64 A 67 Flst.Nr.404 54 Stellplätze Schu Schule St Schulgebäude BA1

418.24 Strom Schnitt STP befristet Grundstücke Flst.Nrn. 3163/6 und 3163/5 an, südlich das Grundstück umverlegt)

NetzeBW 2x 20KV-Kabel (NA2XS2Y 3x1x300) WEG (Wird B St

76 5 FH 437.00 Btrg 419.10

Flst.Nr. 3163. 16 Konradistraße Schule 2 4 WEG nachrichtlich: Landschaftsschutzgebiet Flst.Nr.406/2 1

WEG Ziel und Zweck der Planung Sporth GR Flst.Nr.7586/1 Der Bebauungsplan „Kaltbrunner Straße“ soll östlich der Kaltbrunner WAG GR Straße im Bereich des dort festgesetzten Mischgebiets geändert werden. Die geplanten Änderungen beziehen sich auf das Grundstück Flurstück Ziele und Zwecke der Planung Nr. 3163/1, auf welchem sich ein gewerblich genutztes Gebäude befn- det. In diesem Gebäude ist das Technologiezentrum Allensbach -TZA- Mit der Aufstellung des Bebauungsplans sollen die planungsrechtlichen untergebracht, ein Gemeinschaftsprojekt der Gemeinde Allensbach und Voraussetzungen für die Erweiterung des Schulgebäudes Marianum ge- der Bezirkssparkasse Reichenau. schafen werden. Anstelle des sanierungsbedürftigen und zu kleinen Gebäudes ist die Er- richtung einer größeren Gebäudeanlage geplant, in welcher aufgrund Frühzeitige Öfentlichkeitsbeteiligung der bestehenden Nachfrage sowohl Wohnnutzung als auch gewerbliche Nutzungen untergebracht werden sollen, wie z.B. die Firmen, welche Der Entwurf des Bebauungsplanes wird mit Begründung, Örtlichen schon jetzt im Technologiezentrum ansässig sind. Um diese Nutzungen Bauvorschriften, Umweltbericht mit Eingrifs – und Ausgleichsbilanzie- in einem der Nachfrage und den bestehenden städtebaulichen Verhält- rung in der Zeit vom 20.01.2020 bis einschließlich 28.02.2020 bei der nissen angemessenen Umfang zu ermöglichen soll der bestehende Be- Gemeinde Allensbach, Rathausplatz 8 im Foyer vor Zimmer Nr. 7 von bauungsplan im betrofenen Bereich geändert werden. Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis 12 Uhr und von Montag bis Donnerstag 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, mittwochs bis 18.30 Uhr, öfentlich ausgelegt. Öfentlichkeitsbeteiligung Während der Auslegungsfrist können bei der Gemeinde Allensbach, Der Entwurf des Bebauungsplanes wird mit Begründung, Örtlichen Rathausplatz 8, Zimmer Nr. 7 Stellungnahmen/Anregungen schriftlich Bauvorschriften, naturschutzfachlichem Beitrag (Umweltbelange) und oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Stellungnahmen/Anregun- Artenschutzrechtlicher Einschätzung sowie Gutachterlicher Stellung- gen können auch per Post an die folgende Anschrift: Gemeinde Allens- nahme „Geräuschimmissionsprognose“ in der Zeit vom 20.01.2020 bis bach, Ortsbauamt, Rathausplatz 1, 78476 Allensbach, per Telefax unter einschließlich 28.02.2020 bei der Gemeinde Allensbach, Rathausplatz 8 07533/80153 oder per Email [email protected] abgegeben im Foyer vor Zimmer Nr. 7 von Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis 12 Uhr werden. und von Montag bis Donnerstag 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, mittwochs bis Allensbach, 09.01.2020 18.30 Uhr, öfentlich ausgelegt. Stefan Friedrich, Bürgermeister MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH FREITAG, 10. JANUAR 2020 | 5

MITTEILUNGEN DES JUGENDBEIRATS

Im Herbst vergangenen Jahres wurde auf unterschrieben werden müssen. In dieser unseren erzwungenermaßen existenten Initiative inklusive Unterschriftensamm- zweiten Sitzung konnten wir uns zusätz- Fokus auf strukturelle und organisatori- lung von Allensbacher Jugendlichen hin lich zu weiteren organisatorischen Fragen sche Fragen in den nächsten Trefen noch ein Jugendbeirat ins Leben gerufen. Wir erstmalig aktuellen inhaltlichen Themen weiter ablegen können und uns dann, mit als seine Mitglieder wollen mit diesem widmen und uns mit dem Neubaugebiet in einer Struktur und mit Rechten im Rücken, Jugendbeirat dafür sorgen, dass auch die Kaltbrunn sowie den im Raum stehenden noch tiefer in die inhaltliche Arbeit stür- Belange, Wünsche und Vorstellungen der Überlegungen zu einem Radweg von Kalt- zen können. jungen Allensbacher Bevölkerung mehr brunn zum Wildpark befassen. Gehör fnden und politisch interessierte Doch das wollen wir nicht alleine, und hier junge Menschen sich an den kommunal- Da wir als in großen Teilen ziemlich junge bist DU gefragt. Alle jungen Menschen in politischen Entscheidungsprozessen be- und unerfahrene Gruppe mit politischen Allensbach bis zu 25 Jahren sind bei uns teiligen können. Prozessen oft noch nicht sehr vertraut herzlich willkommen. Egal ob du schon Er- sind, fand dann am 17.12.2019 unser ers- fahrung hast oder gar keine Ahnung und Nun hat am 06.01.2020 unsere bereits ter gemeinsamer Besuch des Gemeindera- mal neugierig reinschnuppern möchtest, dritte Sitzung stattgefunden und wir wol- tes statt. Aufmerksam haben wir beson- wir freuen uns über jedes neue Gesicht, len ein wenig über unsere bisherige Arbeit ders die Vorstellung von Konzepten für das egal ob (Grund-)schüler:in, Azubi*ne, Stu- berichten. Wie es für eine neu gegründete neue Kinderhaus sowie die Planung meh- di, schon im Berufsleben oder noch was Institution notwendig ist, haben wir uns rerer kleiner Neubaugebiete in Hegne und anderes. Kommt einfach vorbei und guckt anfangs sehr viel mit strukturellen Fragen dem Kernort verfolgt und die Diskussion es euch an. auseinandergesetzt. So ging es neben den dazu auch zu einem der Hauptthemen un- Fragen, was wir mit dem Jugendbeirat er- serer letzten Sitzung gemacht. Unsere Sitzungen fnden monatlich statt, reichen möchten und welche Themen uns immer um 18 Uhr im Juze (Zum Riesen- wichtig sind, beim ersten Trefen am 4.11. Ein anderes Kernthema war an diesem berg 11). Einziges „Achtung“: Wir wech- 2019 insbesondere um die Klärung inter- Abend noch die Vorbesprechung eines Ge- seln ab zwischen dem ersten Montag und ner Strukturen. Schnell war auch klar, dass spräches über unsere Strukturen und das dem ersten Mittwoch des Monats. wir das alte Juze in Allensbach als Sit- Mitspracherecht an den Diskussionen des zungsraum sehr passend fnden und ha- Gemeinderates, welches unsere drei Ver- Im Januar war der Montag dran, also ist ben darum gebrainstormed, wie diese lan- treter*innen am 16.01.2020 mit dem Bür- es im Februar der Mittwoch (5.2.) und so ge quasi ungenutzten Räumlichkeiten für germeister Stefan Friedrich haben werden. weiter. unsere Zwecke ideal eingerichtet wären. Denn so schön es sein mag, sich unter gleichgesinnten über politische Themen Wem das zu kompliziert ist: Schaut ein- Wir haben uns Gedanken darüber gemacht, auszutauschen, ist dafür ja der Jugendbei- fach regelmäßig ins Blättle oder folgt uns wie wir uns organisieren wollen und in- rat nicht entstanden. auf Instagram (@jugendbeirat.allensbach), terne Grundsätze aufgestellt, die bei der wir werden die Trefen immer nochmal zweiten Sitzung am 4.12.2019 beschlos- Allgemein ist es toll zu merken, wie wir vorher ankündigen. sen wurden und nun in besagtem Juze schon jetzt von Trefen zu Trefen an Er- aushängen und von allen Neumitgliedern fahrung gewinnen. Wir hofen, dass wir

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE

Schulbus und Kindergarten-Taxi zur Grundschule Hegne und zum Kinderhaus Kaltbrunn ab Januar 2020 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 19. den Ortsteilen zur Grundschule nach Hegne ler erfolgt als einjährige Testphase über den November 2019 über den Schul- und Kinder- entfällt in der Gemeinde auch die Mitnahme Linienbusbetrieb. gartenverkehr beraten. Grund der Beratung der Kindergartenkinder im gleichen Bus. • Ergänzend hat der Gemeinderat die Durch- war, dass der Landkreis den Regionalbusver- führung eines sog. „runden Tisches“ zur Vor- kehr ab dem 01.01.2020 grundlegend umstellt. In der Sitzung wurden daher die Fahrten zur bereitung der neuen Regelungen festgelegt, In diesem Zusammenhang wurde im gesamten Grundschule Hegne und zum Kinderhaus Kalt- sowie die Prüfung von Begleitpersonen im Landkreis auch der sog. „freigestellte Schüler- brunn aus den Ortsteilen beraten. Nach einer Schulbus beauftragt und die entsprechen- verkehr“ abgeschaft. Dabei handelte es sich kontroversen Diskussion wurden folgende Re- den Mittel zwischen 20.000 und 30.000 € um kostenlose und individuelle Schülerbusse, gelungen für den Schüler- und Kindergarten- für eine eventuelle Stellenschafung bereit die nur für den Grundschulbetrieb zur Verfü- verkehr ab 2020 beschlossen: gestellt. gung standen. • Weiterhin kostenlose Beförderung von Im Anschluss an die Sitzung wurden zahlreiche Ab Januar 2020 wird im gesamten Landkreis Schul- und Kindergartenkindern in den Orts- Vorbereitungen getrofen, Gespräche geführt der Grundschulbetrieb über den „normalen“ Li- teilen und ein Anmeldeverfahren für das Kindergar- nienbus abgewickelt. Der Landkreis bietet die- • Die Beförderung der Kinder aus den Ortstei- ten-Taxi durchgeführt. Danach ergibt sich in ses Angebot für die Eltern weiterhin kostenlos len zum Kinderhaus Kaltbrunn erfolgt über Abstimmung mit den Elternbeiräten für den an. ein Taxi-Unternehmen. Dafür werden rund Schul- und Kindergartenverkehr ab Januar 40.000 € pro Jahr zur Verfügung gestellt. 2020 folgende Situation: Durch den Wegfall des Grundschulbusses von • Die Beförderung der Schülerinnen und Schü- 6 | FREITAG, 10. JANUAR 2020 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

Kindergarten-Taxi Kinderhaus Kaltbrunn Redaktionsschluss des Mitteilungsblattes). Falls sich daraus noch Ände- Ab dem 7. Januar 2020 erfolgt die Beförderung der Kindergartenkinder rungen ergeben, wird dies dem Elternbeirat gesondert mitgeteilt. Vorerst aus den Ortsteilen (inkl. Stöckenhof) durch das Taxi-Unternehmen Albiez wird von den oben dargestellten Abfahrtszeiten ausgegangen. Die An- aus Allensbach. Zu Beginn werden die Fahrten dankenswerterweise von meldebögen für das Kindergarten-Taxi sind im Kindergarten erhältlich. Geschäftsführer Jens Albiez persönlich übernommen. Im Anschluss an Die Anmeldung mit Formular ist Voraussetzung für die Mitfahrt! diese „Eingewöhnungszeit“ werden bestimmte Fahrer im Unternehmen regelmäßig für die jeweiligen Fahrten eingeteilt. Weitere Taxi-Regelungen Die Abfahrt am Morgen erfolgt pünktlich an den genannten Bushalte- Die Abfahrtszeiten für angemeldete Kinder sind: stellen. Am Mittag wird die Aufsichtspficht und Haftung von den Eltern 7.40 Uhr Abfahrt Hegne (Feuerwehrhaus) nach Kaltbrunn ab der Bushaltestelle zu den angegebenen Ankunftszeiten im Wohnort 8.00 Uhr Abfahrt Langenrain (Bürgerhaus) ü. Stöckenhof nach übernommen. Abweichende „Abholpersonen“ sind dem Kinderhaus na- Freudental / Kaltbrunn mentlich zu melden, sodass diese an das Taxi-Unternehmen weitergege- 8.10 Uhr Abfahrt Freudental (Bushaltestelle/Adler) nach Kaltbrunn ben werden können. Wenn das Kind am Mittag nicht mit dem Taxi fahren 13.30 Uhr Abfahrt Kaltbrunn (Kinderhaus) soll/kann, ist rechtzeitig das Kinderhaus zu informieren. Falls am Mittag Richtung Freudental/Langenrain keine Abholung an der Bushaltestelle erfolgt, ist mit den Elternvertretern 13.35 Uhr Ankunft Freudental (Bushaltestelle/Adler) und den Erzieherinnen eine Notfall-Lösung abgesprochen. Im Taxi sind 13.40 Uhr Ankunft Langenrain (Bürgerhaus) über Stöckenhof außerdem die Adressen und Kontaktdaten der Eltern vorhanden. 13.50 Uhr Abfahrt Kaltbrunn (Kinderhaus) Richtung Hegne Eine Mitfahrt für „Gastkinder“ auf dem Heimweg und die Mitfahrt für 14.00 Uhr Ankunft Hegne (Feuerwehrhaus) Eltern im Rahmen der Eingewöhnung im Kinderhaus ist immer dann pro- 16.10 Uhr Abfahrt Kaltbrunn am Montag und Mittwoch blemlos möglich, wenn im Taxi ausreichend Platz zur Verfügung steht. Richtung Freudental/Langenrain 16.20 Uhr Ankunft Freudental (Bushaltestelle/Adler) Gegenüber der bisherigen Situation im Schulbus ergeben sich folgende 16.25 Uhr Ankunft Langenrain (Bürgerhaus) über Stöckenhof Verbesserungen: 16.30 Uhr Abfahrt Kaltbrunn (Kinderhaus) Richtung Hegne • Anschnallgurte im Taxi 16.40 Uhr Ankunft Hegne (Feuerwehrhaus) • Kindersitze im Taxi • keine Aufsichtsperson notwendig, da überschaubare Kinderzahl im Bisher gab es morgens und mittags jeweils eine zweite Fahrt zu einer normalen PKW nach den Bestimmungen des Personenbeförderungs- späteren bzw. früheren Uhrzeit. Dies erleichterte den Eltern den mor- gesetzes gendlichen und mittäglichen Tagesablauf. Allerdings waren dadurch teil- • Erneute Beurteilung der neuen Taxi-Lösung im Frühjahr 2020 gemein- weise nur ein bis drei Kindergartenkinder im Bus. Dies ist für die bezahlte sam mit den Eltern Taxifahrt zunächst nicht vorgesehen. Eine zweite Fahrt wird künftig nur dann und an den Tagen durchgeführt, wenn mehr als 8 Kinder für eine Schulbus Grundschule Hegne Fahrt angemeldet sind. Dies ist derzeit nicht der Fall. Für den Schülerverkehr zur Grundschule Hegne gilt der testweise Linien- Wenn künftig mehr als 8 Anmeldungen für eine Fahrt vorliegen, kann die busbetrieb ab dem 7. Januar 2020 mit folgenden Maßgaben: zweite Fahrt mit einem zweiten Taxi-Fahrzeug zur gleichen Zeit oder zu einer späteren/früheren Zeit erfolgen. Dies wird dann mit den Elternver- Abfahrtszeiten tretern abgestimmt. Das Landratsamt hat im Oktober sehr kurzfristig die Grundschule Hegne Für die Fahrten ab dem 7. Januar hat die bisherige Abfrage unter den an der Fahrplangestaltung beteiligt. Inzwischen konnte eine annähernde Eltern ergeben, dass am Mittag mehrheitlich die „spätere“ Fahrt um Anpassung des Stunden- und Fahrplans stattfnden. Daraus ergeben sich 13:30/13:50 Uhr gewünscht ist. Anmeldeschluss war der 19.12. (nach folgende Abfahrtszeiten am Morgen und Mittag:

Unterrichtsbeginn am Morgen Uhrzeit Abfahrt Abfahrt Abfahrt Ankunft Hegne Stundenbeginn Abholung Bushaltestelle Langenrain Freudental Kaltbrunn 1. Stunde 7.19 Uhr 7.24 Uhr 7.27 Uhr 7.44 Uhr 8.00 Uhr Frau Eckert (Kernzeit) 2. Stunde 8.20 Uhr 8.25 Uhr 8.28 Uhr 8.45 Uhr 8.50 Uhr Frau Eckert (Kernzeit)

Unterrichtsende am Mittag Uhrzeit Unterrichtsende Abfahrt Hegne Ankunft Höhren- Ankunft Ankunft Ankunft Begleitung Bushalte- bergstraße Kaltbrunn Freudental Langenrain stelle (Mittagsbetreuung) 4. Stunde 11.25 Uhr 11.40 Uhr 11.52 Uhr 11.56 Uhr 11.59 Uhr 12.02 Uhr Frau Eckert/Lehrer/innen 5. Stunde 12.15 Uhr 12.30 Uhr 12.42 Uhr 12.46 Uhr 12.49 Uhr 12.52 Uhr Lehrer/innen 6. Stunde 13.00 Uhr 13.15 Uhr 13.27 Uhr 13.32 Uhr 13.35 Uhr 13.38 Uhr Lehrer/innen

Es gelten für alle Abfahrts- und Ankunftszeiten die öfentlichen Haltestellen des Regionalbusbetriebs des Landkreises sowie die jeweils gültigen Fahrpläne des VHB.

Regelung an den Bushaltestellen chender Weg gestaltet. So ist der Umweg um tel bereitgestellt. In Absprache mit der Kernzeitbetreuung ist es das Schulgebäude nicht mehr notwendig und Es wurden 4 Alternativen für die Begleitung im dankenswerterweise gelungen, dass am Mor- die Straßenquerungen entfallen, bis auf eine Bus geprüft: gen an der Bushaltestelle in Hegne eine Abho- Überquerung am Morgen (in Begleitung von lung der Kinder durch Frau Eckert als verant- Frau Eckert). Die Schülerinnen und Schüler ge- • Keine Begleitung im Bus, da rechtlich keine wortliche Leiterin der Betreuung möglich ist (1. langen durch den Schulhof direkt zur Bushalte- Aufsichtspficht der Gemeinde für Schulkin- + 2. Stunde). Am Nachmittag übernehmen die stelle, sodass eine maximale Verkehrssicherheit der im Linienbus erforderlich ist Lehrerinnen und Lehrer die Begleitung zur Bus- gewährleistet ist. • Begleitung durch Eltern der Grundschulkin- haltestelle durch den Schulhof. der (ggf. im Wechsel) Begleitung im Bus ab Frühjahr 2020 • Begleitung durch ehrenamtliche Organisati- Im Schulhof wird das vorhandene Tor zur Kon- Der Gemeinderat hat eine Prüfung der Beglei- onen (ebenfalls ggf. im Wechsel) radistraße hin zugänglich gemacht (abschließ- tung im Bus beauftragt und für den Fall einer • Begleitung durch festangestellte Person bar). Außerdem wird im Schulhof ein entspre- Stellenausschreibung die entsprechenden Mit- (Mini- oder Midi-Job) MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH FREITAG, 10. JANUAR 2020 | 7

Dass keine Begleitung zur Verfügung steht, war gen, sodass dieser in der Regel auch nicht mit Bus-Training und weitere Maßnahmen grundsätzlich von den Beteiligten und auch im Schulkindern aus Konstanz belegt sein wird. Gemeinsam mit den Elternvertretern wird die Gemeinderat weniger gewünscht. Eine Beglei- Durchführung von sog. „Bus-Trainings“ für die tung durch die Eltern ist nach Rücksprache mit Kernzeit- und Ganztagesbetreuung Kinder geprüft. Außerdem wird eine Sitzplatz- dem Elternbeirat kaum möglich und von der in Allensbach reservierung für Grundschulkinder im Linien- Elternschaft aufgrund der Berufstätigkeit nicht Einige Schüler/innen der Grundschule Hegne bus beim Landkreis angeregt. Zudem wird die leistbar. nutzen nach Unterrichtsende die Kernzeit- Aufstellung von Tempo-Displays oder Warnsig- Eine Begleitung durch ehrenamtliche Bürger ist und Ganztagesbetreuung in der Grundschule nalen an den Bushaltestellen in den Ortsteilen auf Dauer ebenfalls nicht leistbar. Ggf. kann für Allensbach oder dem Kinderhaus St. Nikolaus. geprüft. Die Elternvertreter, die Grundschule die ersten Wochen im Januar eine Begleitung Diese Kinder können ebenfalls den Linienbus und die Gemeinde bleiben über die Entwick- durch die Lokale Agenda erfolgen. Dies wird nutzen. Da die Abfahrtszeiten und die Unter- lung und die Testphase im Gespräch. Im Ja- derzeit mit den engagierten Bürgerinnen ge- richtszeiten angepasst wurden, können die Kin- nuar fndet ein öfentlicher Termin mit der prüft (siehe unten). der mit dem Bus von Hegne bis zur Haltestelle Verkehrsbehörde statt, bei der unter anderem Für die dauerhafte Begleitung der Schulkin- „Höhrenbergstraße“ in Allensbach fahren. Von auch die Schulwegsicherheit angesprochen der im Bus wird derzeit über eine Stellenaus- dort aus können die Kinder in die Betreuung in wird. Dazu gehören auch die Bushaltestellen schreibung (siehe an anderer Stelle im Mittei- der Grundschule bzw. im Kinderhaus St. Niko- und Straßenquerungen beim Schulbusbetrieb. lungsblatt) eine oder mehrere Begleitperson/ laus laufen. Die Fahrten sind mit der Fahrkarte en gesucht, die künftig bei der Gemeinde fest ebenfalls kostenlos. angestellt ist/sind. Dafür hat der Gemeinderat Verlängerung der Anmeldefrist ein Budget zwischen 20.000 und 30.000 € zu- Kinder aus Hegne haben eigentlich keinen An- sätzlich zur Verfügung gestellt. spruch auf eine kostenlose Fahrkarte, da sie am zur Kinderferienbetreuung 2020 Schulort wohnen. Wenn Kinder aus Hegne die Schulkinder haben 12 Wochen jährlich Ferien Der Ablauf und die Uhrzeiten für eine Beglei- Kernzeit- und Mittagsbetreuung in Allensbach - berufstätige Eltern aber nur 4 - 6 Wochen tung im Bus sind jedoch höchst unpraktikabel nutzen und mit dem Bus dort hin fahren, wer- Urlaub. Dies ist ein Grund, auch in der Gemein- und mit sehr hohen Wartezeiten zwischen den den die Kosten für eine Schülerfahrkarte von de eine Ferienbetreuung für Schülerinnen und Fahrten verbunden. Zudem ist der Einsatz eines der Gemeinde erstattet. Bitte reichen Sie in Schüler anzubieten. privaten PKW oder die Anstellung von mehre- diesem Fall die Rechnungen über die Fahrkar- Wer kann dabei sein? ren Personen notwendig, um alle Fahrten abzu- ten bei der Gemeinde ein (Briefkasten Rathaus- • Grundschulkinder (1. bis 4. Klasse) decken. Ob sich für diese Stelle überhaupt eine platz 1 oder per E-Mail an • Schulanfänger (d. h. Kinder, die zum Schul- Bewerberlage ergibt, muss abgewartet werden. [email protected]). jahr 2020 erstmals eingeschult werden) kön- Darüber wird im neuen Jahr wieder informiert. nen für die Termine ab den Sommerferien Fahrkarten angemeldet werden. Übergangslösung im Januar Der Schulbusverkehr aus den Ortsteilen in die Eine festangestellte Begleitperson wird in der Grundschule Hegne ist weiterhin kostenlos. Welche Zeiten werden angeboten? Kürze der Zeit ab dem 7. Januar nicht zur Ver- Über das sog. Listenverfahren erhält der VHB • Osterferien vom 06.04. – 09.04.2020 und fügung stehen. Als Übergangslösung werden als zuständiger Verkehrsbetrieb die Daten der 14.04. – 17.04.2020 daher die Eltern möglichst versuchen, die Fahr- Schüler/innen, die einen Anspruch auf eine • Pfngstferien von 02.06. – 05.06.2020 ten -wo es sich mit den Berufszeiten vereinba- Fahrkarte haben und kann so die Fahrkarten • Sommerferien von 30.07. – 14.08.2020 und ren lässt- selbst zu begleiten. zur Verfügung stellen. Für das Listenverfahren 31.08. – 11.09.2020 und Außerdem hat die Lokale Agenda-Gruppe ist die Abgabe der Datenschutzerklärung an die • Herbstferien im Zeitraum von 26.10. – „Jung und Alt füreinander“ eine grundsätzliche Grundschule Hegne dringend erforderlich, so- 30.10.2020 Bereitschaft signalisiert, ggf. einige Fahrten am dass die Daten weitergegeben werden können! Mittag im Januar abzudecken. Zielsetzung ist, Nach Mitteilung des Landkreises sind im neuen Um planen und das Angebot realisieren zu über das ehrenamtliche Engagement eventu- Linienbusverkehr die Schüler-Fahrkarten auch können, sind Anmeldungen von mindestens ell die Begleitung nach der 6. Stunde täglich außerhalb der Schulzeiten und –strecken gül- 12- 15 Kindern erforderlich. abzudecken. Darüber werden die Elternbeiräte tig. Nähere Auskünfte erteilt der VHB. noch informiert, wenn die abschließenden Ge- Die Betreuer/innen werden für die Kinder wie- spräche mit der Agenda-Gruppe stattgefunden Fahrkarten im Januar der ein abwechslungsreiches Ferienprogramm haben (nach Redaktionsschluss des Mittei- Im Januar war es der Grundschule aus Da- zusammenstellen. Damit Ausfüge und Projekte lungsblattes). Bereits heute gilt den ehrenamt- tenschutz-Gründen kurzfristig nicht möglich, durchgeführt werden können, wird eine feste lich Tätigen dafür ein herzlicher Dank der Ge- das Listenverfahren anzuwenden. Die Eltern „Kernzeit“ von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr festge- meinde, der Eltern und der Grundschule Hegne werden daher gebeten, die Monatskarten legt. In diesem Zeitfenster sollten alle ange- für den außerordentlichen und sehr kurzfristi- für Januar selbständig zu erwerben und an- meldeten Kinder am Programm teilnehmen. gen Einsatz. schließend die Rechnung über die Fahrkarte bei der Gemeinde einzureichen (Briefkasten Im Ferienzeitraum vom 03.08. – 07.08.2020 Bus-Belegung Rathausplatz 1 oder per E-Mail an gemein- wird wieder ein Ferien-Zirkus-Kurs in Allens- Grundsätzlich wird davon ausgegangen, dass [email protected]). Der Betrag wird dann von bach zusammen mit dem Kultur- und Touris- der Bus, den die Grundschulkinder jeweils am der Gemeinde erstattet. Die Gemeinde erhält musbüro stattfnden. Zum Abschluss der Zir- Morgen und am Mittag nutzen, nicht übermä- den Erstattungsbetrag wiederum vom Land- kus-Woche zeigen die Kinder am Freitag, den ßig voll ist. Sowohl am Morgen, als auch am ratsamt. 07.08.2020 um 17:00 Uhr ihr Können. In dieser Mittag werden die Haupt-Buslinien für den Woche bieten wir keinen Mittagstisch an. Bitte Schülerverkehr der weiterführenden Schulen 1 €- Ticket geben Sie Ihrem Kind ein „Vesper“ mit. von und nach Konstanz uhrzeitlich umgangen: Für Eltern und Begleitpersonen gilt innerhalb Morgens fahren die meistgenutzten Schul- von Allensbach das sog. „1 €-Ticket“ weiterhin. Betreuungszeitraum und Zeit: busse nach Konstanz bereits um ca. 7:00 Uhr, Wenn Sie ihr Kind begleiten möchten oder im Es werden Betreuungszeiten von 07:30 bis während der Bus für die Grundschule Hegne Dezember/Januar die Busfahrt „üben“ möch- 14:00 Uhr, bis 15:00 Uhr und bis 16:00 Uhr erst um 7:19 Uhr in Langenrain abfährt. Am ten, bezahlen Sie als Erwachsener jeweils nur angeboten. Mittag kommen die Busse aus Konstanz erst 1,- € pro Fahrt. Die Gemeinde übernimmt in gegen 12:50 Uhr und 13:40 Uhr in Hegne an, Absprache mit dem Landkreis und dem VHB Kosten: während die Grundschüler dank einer Stunden- seit einigen Jahren den Diferenzbetrag zur Die Betreuungskosten werden je nach ange- planänderung bereits um 12:30 Uhr bzw. 13:15 regulären Fahrkarte, sodass Fahrten innerhalb meldeter Betreuungszeit gestafelt: Uhr abfahren. Der Bus um 12:30 Uhr startet ab von Allensbach und den Ortsteilen nur 1,- € 07:30 – 14:00 Uhr täglich 11,00 € pro Kind Hegne, sodass dieser leer ist. Der Bus um 13:15 kosten (auch von Ortsteil zur Ortsteil oder vom 07:30 – 15:00 Uhr täglich 12,70 € pro Kind Uhr startet bereits um 12:59 Uhr in Wollmatin- Kernort in die Ortsteile und umgekehrt!). 07:30 – 16:00 Uhr täglich 14,40 € pro Kind 8 | FREITAG, 10. JANUAR 2020 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

Etwaige weitere Aufwendungen für beson- dere Veranstaltungen (Eintritte oder Fahrt- STANDESAMTLICHE kosten, Essensgeld etc.) werden dann bei der ZU VERSCHENKEN NACHRICHTEN Endabrechnung berücksichtigt. Anmeldung: Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr ge- Sterbefälle: Ab sofort beim Bürgermeisteramt Allensbach, brauchen können? Alles, was zum Wegwerfen 17.12.2019 z. H. Frau Bohle, Zimmer Nr. 5, Rathausplatz 8, zu schade ist, kann hier in einer kostenlosen Maria Dix, Konradistraße 14, 78476 Allensbach Tel.: 07533 80126 oder E-Mail: catrin.bohle@ Kleinanzeige zum Verschenken angeboten wer- 18.12.2019 allensbach.de. Die Anmeldeformulare stehen den. Helena Volk, Konradistraße 14, auch unter www.gemeinde-allensbach.de für Wenden Sie sich bitte an: Bürgermeisteramt, 78476 Allensbach Sie zum Download bereit. Tel.: 801-24 oder per e-mail an mitteilungs- 23.12.2019 [email protected] Gisela Gertrud Olga Binschus-Kambartel, Verbindlichkeit der Anmeldung geb. Binschus, Konradistraße 14, Sobald schriftliche Zusage erteilt sind, ist die Sofa, Dreisitzer (205x90x85cm) terracotta 78476 Allensbach Anmeldung rechtsverbindlich. Nach Erhalt der Tel.: 0176 96600868 29.12.2019 Zusage ist eine kostenfreie Abmeldung leider Arthur Regenscheit, Lindenweg 3, nicht mehr möglich. Wir bitten um Verständ- Kleiderschrank (270x210x60cm) 78476 Allensbach nis, dass für eine Stornierung bis 2 Monate Tel.: 01575 4303796 vor Beginn der jeweiligen Ferienwoche 15,00 € und bis 1 Monat vor Beginn der jeweiligen Esstischgruppe, kirschbaum LOKALE AGENDA 21 Ferienwoche 30,00 € Stornogebühren berech- mit 4 Stühlen ALLENSBACH net werden. Tel.: 4728 Anmeldeschluss: Freitag, 17. Januar 2020 Polstertruheneckbank (200x160cm) Arbeitskreis Familie und Freizeit Dieser frühe Termin wurde gewählt, da viele 3 Stühle Arbeitnehmer/innen ihren Jahresurlaub bereits Esstisch (120x95cm) ausziehbar, Eiche Ofene Handarbeitstube trift sich wieder Anfang 2020 einreichen müssen. Für eine bes- Wohnzimmerschrank (150x195cm) Beim kreativen und gemütlichen Zusammensein sere und verlässliche Planung und Personalak- Tel.: 934849 bieten wir Unterstützung in fast allen Fragen quise ist der frühe Zeitpunkt notwendig. zur Handarbeit. Wer Hilfestellung beim Nähen, Essen: Stricken, Häkeln, Filzen etc. braucht, dem stehen erfahrene Hobbyfachfrauen mit Rat und Tat zur Wie bei dem Mittagstisch in der Schule be- FREIWILLIGE FEUERWEHR steht wieder die Möglichkeit, dass die Kinder Seite. Wer einfach nur Platz oder Gesellschaft ein schmackhaftes Essen einnehmen können. ALLENSBACH sucht, um sich zu entfalten und auszutauschen, Dies ist nicht zwingend. Kinder, die nach 13.00 ist hier herzlich willkommen. Uhr noch in der Betreuung bleiben, bitten wir Wassereinbruch in Wohnung Mitzubringen sind alle benötigten Materialien zum Essen anzumelden. Die Essensanmeldung Am 28.12.2019 um 19:19 Uhr wurde die Feu- für eigene Projekte. Nähmaschinen und große muss noch nicht bis zum 17. Januar 2020 ent- erwehr Allensbach Abteilung Allensbach zu Arbeitstische stehen zur Nutzung bereit. Eine schieden sein, sondern kann noch 1 Woche vor einem Wassereinbruch in einer Wohnung in Anmeldung ist nicht erforderlich, kommen Sie Beginn der Ferienbetreuung gebucht werden. der Radolfzellerstraße alarmiert. Durch einen einfach vorbei. Defekt an einem Wasseranschluss im Bade- Wir trefen uns mittwochs von 16:30 bis 18:30 zimmer gelangte Wasser in die Wohnung. Uhr im Bürgertref, Höhrenbergstr. 15. Nachdem das Wasser abgestellt war, konnten Für Fragen vorab – Tel.: 934202 oder Öfentliche Festsetzung der die Einsatzkräfte die ca. 3 cm Wasser mit dem E-Mail: [email protected] Grundsteuer 2020 Wassersauger aufnehmen. Nach ungefähr 30 Minuten konnte der Einsatz beendet werden. Die Grundsteuerbescheide der Gemeinde Arbeitskreis Gesundheit Allensbach haben mehrjährige Gültigkeit. Termine: Qigong auf dem Berg Die Grundsteuerhebesätze A (Landwirt- Mittwoch, 15.01., 20.00 Uhr, Ab kommender Woche trefen wir uns wieder schaft) und B (sonstige unbebaute und Probe Brandbekämpfung mittwochs von 14:00 bis 15:00 Uhr beim Aus- bebaute Grundstücke) wurden ab 2017 auf Freitag, 17.01., 20.00 Uhr, sichtspunkt auf dem Höhrenberg, um gemeinsam 330 vom Hundert festgesetzt und für 2020 DLK-Ausschuss Qigong-Übungen zu machen. Christiane Konzak nicht geändert. bietet für Interessierte Qigong-Übungen an. Damit entfällt das Ausstellen von Grund- Die Teilnahme ist selbstverantwortlich, kosten- steuerbescheiden in all den Fällen, in denen los und ohne vorherige Anmeldung möglich. gegenüber dem Vorjahr keine Änderung Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte eingetreten ist. achten Sie auf bequeme Kleidung. Bei Sturm, Für diejenigen Steuerschuldner, die für Gewitter oder Regen entfällt der jeweilige Ter- 2020 keinen Grundsteuerbescheid erhalten, Katholische Öffentliche Bücherei St.Nikolaus min. Weitere Informationen erhalten Sie bei wird die Grundsteuer 2020 hiermit gemäß § Christiane Konzak, Tel.: 1885. 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes öfent- : m Netz lich festgesetzt. Die Grundsteuer ist wie im ..oder i im Ort. Sitzungen der Arbeitksreise zuletzt ergangenen Grundsteuerbescheid Mitten angegeben zu entrichten. Mit dem Tag die- was! Der Arbeitskreis Energie, Ressourcen, Klima- ser Bekanntmachung treten für die genann- ' dir schutz trift sich am Montag, 13. Januar, 20.00 ten Steuerschuldner die gleichen Rechts- leih Uhr im Vereinsheim, Radolfzeller Str. 25 zu ei- wirkungen ein, wie wenn ein schriftlicher ner Sitzung. Grundsteuerbescheid ergangen wäre. www.allensbach.de/buecherei Die Besteuerungsgrundlagen können beim Der Arbeitskreis Jung und Alt trift sich am Rechnungsamt der Gemeinde Allensbach, Rathausplatz 2, Tel.:801-18 Donnerstag, 16. Januar, 10.00 Uhr im Bürger- Rathausplatz 8 während den Öfnungszei- tref, Höhrenbergstr. 15 zu einer Sitzung. ten eingesehen werden. Dienstag 17-19 Uhr Der Arbeitskreis Gesundheit trift sich am Künftig eintretende Änderungen werden Freitag, 17. Januar, 9.10 Uhr im Bürgertref, den einzelnen Steuerschuldnern oder deren Freitag 16-18 Uhr Höhrenbergstr. 15 zu einer Sitzung. Vertreter jeweils durch Grundsteuerände- Lesen - Spielen - Leute treffen Gäste und neue Mitglieder sind zu den Sitzun- rungsbescheide mitgeteilt. gen herzlich willkommen. MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH FREITAG, 10. JANUAR 2020 | 9

DAS KULTUR- UND VERKEHRSBÜRO INFORMIERT Allensbach Hat’s

10 | FREITAG, 10. JANUAR 2020 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

UMWELT-INFO

Christbaumabholaktion am Samstag, den 11. Januar 2020 Am Samstag, den 11. Januar 2020, sammeln die Wertstofberater und weitere freiwillige Helfer die „ausgedienten“ Christbäume ein. Die Bäume müssen bis 7.00 Uhr am Straßenrand bereitliegen und frei von Lametta und sonstigem Weihnachtsschmuck sein. Bitte keine Äste von den Bäumen abschneiden. Sie erleichtern dadurch unseren Helfern das Aufaden und die Entsorgung der Bäume. Extra-Sammelstellen für Problembereiche entnehmen Sie bitte dem Wegwurf, der in der Ausgabe des Mitteilungsblattes vom 13. Dezember 2019 veröfentlicht wurde, oder dem Entsorgungs-Scheckheft.

KIRCHENNACHRICHTEN

10:30 Uhr Eucharistiefeier in der Krypta KATH. PFARRGEMEINDEN 17:00 Uhr Eucharistische Anbetung Pfarrgemeinderatswahl – Info-Tisch des ST. NIKOLAUS UND ST. JOSEF 17:45 Uhr Vesper PGR am 12.01. nach dem Gottesdienst

Freitag, 10. Januar Dienstag, 14. Januar Am 22. März 2020 werden im Erzbistum Frei- 17.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Nikolaus, 07:00 Uhr Laudes burg die Pfarrgemeinderäte neu gewählt. Allensbach 17:45 Uhr Eucharistiefeier mit Vesper Das Motto der Wahl ist „Wie sieht’s aus?“ - (Gedächtnis für Verstorbene) Dieses Motto versteht sich als ein Schlüssel, Samstag, 11. Januar der Interesse wecken und Mut machen will: wie 18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Gallus, Mittwoch, 15. Januar sieht es aus? Wie sieht es wirklich aus in unse- KN-Fürstenberg 07:00 Uhr Laudes ren Kirchengemeinden/Seelsorgeeinheiten, ha- 10:30 Uhr Pilgermesse in der Krypta ben wir einen wachen Blick auf die Realitäten Sonntag, 12. Januar – Taufe des Herrn 17:00 Uhr Eucharistische Anbetung unserer Zeit, unserer Gesellschaft und unserer 9.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Martin, 17:45 Uhr Vesper Kirche, aber auch auf die wirkliche Gegenwart KN-Wollmatingen Gottes im Hier und Heute? Wie und wo geht es 11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus, Donnerstag, 16. Januar weiter? Das ist die dreifache Herausforderung: Allensbach 07:00 Uhr Eucharistiefeier mit Laudes die nächsten Schritte, die mittelfristigen Op- 17:15 Uhr Rosenkranz tionen und die Gestaltung der längerfristigen Dienstag, 14. Januar 17:45 Uhr Vesper Entwicklung in den Blick zu nehmen. 18.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Jakobus, Und wie sieht es bei Ihnen aus? Kaltbrunn Freitag, 17. Januar - Hl. Antonius (G) Können Sie sich vorstellen, Kirche vor Ort aktiv Im Gedenken an: Albin Trenkle und Hildegard 07:00 Uhr Laudes mitzugestalten? Aktiv mitzuwirken? Der Kirche Strobach 11:45 Uhr „Gebet vor dem Kreuz“ mit Ihrer Kandidatur ein Gesicht zu geben? 17:00 Uhr Gottesdienst zur Eröfnung des Mittwoch, 15. Januar Jubiläumsjahres (125 Jahre Provinz Der Info-Tisch des Pfarrgemeinderats am 18.30 Uhr Eucharistiefeier in den Kliniken Baden-Württemberg) Sonntag, den 12. Januar nach dem Gottes- Schmieder dienst bietet die Möglichkeit zur Begegnung, Fragen zu stellen oder sich einfach über die Donnerstag, 16. Januar Wahl zu informieren.

9.30 Uhr Eucharistiefeier der Kath. Frauen- GEMEINSAME MITTEILUNGEN gemeinschaft in St. Nikolaus, Allensbach Kreis der älteren Generation

Der Kreis der älteren Generation trift sich am Freitag, 17. Januar – Hl. Antonius Öfnungszeiten im Pfarrbüro Dienstag, den 14. Januar 2020 im Pfarrheim 17.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Nikolaus, St. Nikolaus zu einem Nachmittag in geselliger Allensbach Montag, 9.00-11.00 Uhr Runde. Wir beschäftigen uns mit dem Thema Dienstag 9.00-11.00 Uhr, „Wasser“. Sie sind herzlich eingeladen, wir Ministrantenplan für Allensbach 16.00-18.00 Uhr Donnerstag 9.00 bis 11.00 Uhr freuen uns über rege Teilnahme. Sonntag, 12. Januar 11.00 Uhr Gruppe A Mittwoch und Freitag geschlossen Investitur – Vorankündigung Tel: 9312-0 Am 19. Januar feiern wir die Investitur von Fax: 9312-20 KLOSTERKIRCHE Pfarrer Marcus Maria Gut als neuer Pfarrer der E-Mail: [email protected] ST. KONRAD HEGNE Kath. Kirchengemeinde Wollmatingen-Allens- Internet: www.kath-wa.de bach.

Der Festgottesdienst beginnt um 10.00 Uhr in Taufe des Herrn Pfarrer Marcus Maria Gut St. Martin. Samstag, 11. Januar Tel: über das Pfarrbüro Im Anschluss sind alle zum Stehempfang im 08:00 Uhr Eucharistiefeier E-Mail: [email protected] Gemeindezentrum St. Martin eingeladen. 17:30 Uhr Vesper

Diakon Martin Beck Da es nur eine sehr begrenzte Anzahl an Park- Sonntag, 12. Januar Telefon: 9312-12 plätzen gibt, bitten wir Sie, Fahrgemeinschaf- 07:30 Uhr Laudes E-Mail: [email protected] ten zu gründen. 09:30 Uhr Eucharistiefeier Sollten Sie einen Shuttle von Allensbach nach 17:00 Uhr Eucharistische Anbetung Sabine Späth (Hausmeisterin Pfarrheim und Wollmatingen wünschen, melden Sie sich bitte 17:45 Uhr Vesper Kirche St. Nikolaus) bis spätestens 15. Januar im Pfarrbüro, dann Montag - Freitag 8.00 Uhr - 10.00 Uhr werden wir einen Transfer nach Wollmatingen Montag, 13. Januar Telefon: 9312-16 und zurück einrichten. 07:00 Uhr Laudes E-Mail: [email protected] MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH FREITAG, 10. JANUAR 2020 | 11

Während des Festgottesdienstes wird ab 9.45 Mit unserem Besinnungswochenende möchten Montag 13. Januar 2020 Uhr eine Kinderbetreuung im Pfarrhaus St. wir Ihnen eine Auszeit vom Alltag ermöglichen. 14.00 Uhr Jungbläserkurs, Leitung Werner En- Martin angeboten. Sie erleben Gemeinschaft mit Gleichgesinnten, gelhard haben Zeit für sich und können dem eigenen 20.00 Uhr Konf-Elternabend 125 Jahre Kloster Hegne – 1895 - 2020 Weg, dem eigenen Leben nachspüren. Dienstag 14. Januar 2020 18.00 Uhr Trefen des Besuchskreises In diesem Jahr blicken die Schwestern des Klos- Mbsr – Mindfulness Based Stress Reduction 19.45 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates ters Hegne auf 125 Jahre Provinzgeschichte zu- – Stressbewältigung durch Achtsamkeit 20.00 Uhr Posaunenchor „Bodanrück“ in rück. Mit Datum 1. Januar 1895 wurde die heu- Termin: 3. Februar 2020 – Mo. 18 Uhr bis 20.30 Allensbach im Gemeinderaum tige Provinz Baden-Württemberg als 6. Provinz Uhr, Anmeldeschluss: 16.1.2020 Leitung: Werner Engelhard der Barmherzigen Schwestern vom Heiligen Leitung: Martina Albiez Mittwoch 15. Januar 2020 Kreuz gegründet. Zu diesem Zeitpunkt wirkten Die Übung der Achtsamkeit ist ein wirksames 10.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis in der schon 323 Kreuzschwestern in 84 Niederlas- Mittel, Stress abzubauen und Wohlbefnden zu Gnadenkirche sungen in Baden und Hohenzollern. Es waren fördern. Durch Achtsamkeitsübungen (sanfte 18.30 Uhr Abendandacht Kliniken Schmieder Frauen, die im 1856 gegründeten Mutterhaus Körperübungen, Meditationen) lernen Sie die 19.30 Uhr Kirchenchor der Kreuzschwestern in Ingenbohl/Brunnen in eigenen körperlichen und geistigen Reaktio- Leitung: Gabriel Craxton der Schweiz eingetreten waren und dann im nen besser wahrzunehmen. Wöchentliche The- Donnerstag 16. Januar 2020 Großherzogtum Baden und in der damals preu- menschwerpunkte zur Stressbewältigung und 12.00 Uhr Einladung zum Mittagstisch in der ßische Provinz Hohenzollern eingesetzt wurden. Übungen für zu Hause ergänzen das Kurspro- Gnadenkirche! Die junge Gemeinschaft und das neu gegrün- gramm. Der Kurs richtet sich u.a. an Menschen, Einfach – schmackhaft – gut ! dete Kloster in Hegne, auch die Tätigkeits- die mit Stress konfrontiert sind, mit chroni- Wir holen Sie auch gerne ab! Bei Rückfragen, felder der Schwestern in der ganzen Band- schen Schmerzen leben oder ihre Gesundheit auch wegen des Abholdienstes, wenden Sie breite sozialer Dienste, waren von so starker aktiv unterstützen möchten. sich bitte an das Evang. Pfarramt (Tel 6310) Anziehungskraft für Frauen, dass die junge oder bei Frau Ruth Weber (Tel. 9361234) Provinz nach 25 Jahren, also beim „Silbernen 20.00 Uhr Allensbacher Vokal Ensemble (AVE) Jubiläum“ im Jahr 1920, schon 1029 Schwes- ÖKUMENISCHE Leitung: Philipp Heizmann tern in 192 Niederlassungen zählte. Heute, NACHRICHTEN Freitag 17. Januar 2020 hundert Jahre danach, leben 204 Schwestern 17.00 Uhr Trefen der Pfadfnder mit einem Altersdurchschnitt von 80 Jahren Kontakt: Linda Streckfuß (Mail s. u.) in Hegne und noch in 6 Gemeinden außer- Ökumenischer Bibelkreis halb: in Sigmaringen, , Heitersheim, am Mittwoch, 15. Januar im Katholischen Lenzkirch, Rheinfelden-Herten und Erzingen. Pfarramt Von den Anfängen bis heute waren es etwa Pfarrheim St. Nikolaus um 10.00 Uhr. 2700 Frauen, die ihre Berufung als Kreuz- Wir setzen unsere Lektüre des Lukas-Evangeli- Das Büro des Pfarramtes ist am Dienstag von schwestern in Hegne selbst und in der ganzen ums fort. Im Kapitel 15 stoßen wir auf Gleich- 15.00 – 17.00 Uhr und am Provinz lebten - ofen für Gott und ofen für nisse vom Verlorenen und vom Wiedergefun- Mittwoch und Donnerstag jeweils von 9.00 Uhr die Menschen, denen ihre Dienste galten. Die- denen in 3 Bildern, vom verlorenen Schaf, vom – 11.00 Uhr geöfnet. se sind bis heute zu fassen in den Stichworten verlorenen Groschen und vom verlorenen Sohn. Telefonisch können Sie das Pfarramt unter der Bildung und Erziehung, Pfege und Betreuung, Was verbirgt sich hinter dieser Steigerung, hin- Tel.-Nr. 6310 erreichen. Begleitung, Gastlichkeit für Leib und Seele. ter dieser Dramaturgie? Wir versuchen es zu ergründen. Neugierde geweckt? Sie sind herz- Am Freitag, 17. Januar 2019 um 17 Uhr Diakonie eröfnen die Hegner Kreuzschwestern das Ju- lich eingeladen. biläumsjahr mit einem Dankgottesdienst in Information – Beratung – Hilfe der Klosterkirche und laden herzlich ein zum Die Vorsitzende des Diakonie-Fonds, Frau Ruth Mitfeiern! EVANG. KIRCHEN- Weber, steht für Information und Beratung GEMEINDE ALLENSBACH oder praktische Hilfen bereit und ist telefo- Kloster Hegne – Referat Bildung nisch unter der Nr. 9361234 oder über das Freitag 10. Januar 2020 Pfarramt zu erreichen. Frau Weber vermittelt Infos zum Kurs bei der Theodosius Akademie 17.00 Uhr Trefen der Pfadfnder gern Kontakte zu Fachberatungsstellen der der Stiftung Kloster Hegne Kontakt: Linda Streckfuß (Mail s. u.) Evangelischen Kirche. unter 807-700 oder Samstag 11. Januar 2020 E-Mail: [email protected] www.theodosius-akademie.de 10.00-18.00 Uhr Konf-Samstag Homepage: www.ev-kirche-allensbach.de Sonntag 12. Januar 2020 Email-Adresse der christlichen Pfadfnder: Besinnungswochenende für junge 10.00 Uhr Gottesdienst und Verabschiedung [email protected] Erwachsene des alten Kirchengemeinderates 24. bis 26. Januar 2020 - Fr. 16.30 bis So. - mit musikalischer Gestaltung durch den Kir- Impuls für die kommende Woche 13.30, Anmeldeschluss: 15.1.2020 chenchor - Leitung: Sr. Mirjam Hinderberger, Sr. Therese Predigt-Talk zwischen Frank-Uwe Kündiger Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Wetzel und Stefanie Lotz Kinder. (Röm. 8,14)

KINDERGÄRTEN & SCHULEN

MARIANUM HEGNE

Marianum- Zentrum für Bildung und Erziehung gGmbH Informationsveranstaltungen:

14.01.2020: Gymnasium, 19 Uhr im Marianum, Konradistr. 16 15.01.2020: Realschule, 19 Uhr im Marianum, Konradistr. 16 12 | FREITAG, 10. JANUAR 2020 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

TERMINE & VERANSTALTUNGEN DER VEREINE

seit 08.01.2020 – Fortsetzung des Jugend-Trainings im Bad Königsegg CDU ORTSVERBAND auf der Reichenau ab 17.45 Uhr in den eingeteilten Gruppen. Es beginnt ALLENSBACH nun die Vorbereitung auf das Abzeichen in „Silber“; daneben werden im März die „Bronze“-Prüfungen durchgeführt. Einladung zum Angrillen In den vergangenen Jahren hatten wir zu Beginn eines neuen Jahres ab 11.01.2020 – ab 13.05 Uhr wieder das gewohnte Frühschwimmer- zu einem klassischen Neujahrsempfang eingeladen. Meistens mit einer training im Schmieder-Bad in den bekannten 4 Gruppen und zu den Neujahrsrede eines „hochwertigen“ Gastes mit Schwerpunkten zu bun- bekannten Zeiten. des- und landespolitischen Themen. ab 13.01.2020 – Fortsetzung des Hallenbad-Trainings in Konstanz für Dieses Jahr wollen wir uns mehr auf unseren schönen Heimatort Allens- den Kurs “Gold“ sowie die Juniorretter und Rettungsschwimmer; hier er- bach fokussieren. folgen die abschließenden Prüfungen ebenfalls im März – bitte die Hin- weise der Trainingsleitung beachten ! Am Sonntag, 12. Januar 2020 ab 15.00 Uhr wollen wir deshalb mit all unseren Mitgliedern, Mandatsträgern, Freunden, Kandidatinnen und Kandidaten, mit Bürgerinnen und Bürgern und deren Familien auf dem Kleiner Ausblick: Höhrenberg beim Wasserreservoir angrillen. Wir möchten mit dem gran- 25.01.2020 – der große DLRG-Event: „Rettendes Essen für Retter“ in diosen Blick auf die einzigartige Gnadenseelandschaft auf das neue Jahr der WRW ab 18 Uhr anstoßen und in zwangsloser Runde miteinander ins Gespräch kommen. 20.02.2020 – Schmotziger Dunschtig (mit der üblichen Trainingspause am Fasnet- Samschtig und Rosenmäntig) Hierzu laden wir herzlich ein und würden uns sehr freuen, wenn wir auch 06.03.2020 – Hauptversammlung der Ortsgruppe ab 19.3o Uhr in der Familien mit Kindern begrüßen dürfen. Wachstation 24.05.2020 – Fest-Veranstaltung zum 50-jährigen Bestehen der Ortsgruppe ab 10 Uhr an der Wasserrettungswache im Strandbad DLRG ORTSGRUPPE ALLENSBACH e.V. EISENBAHNFREUNDE Termine im Januar 2020 ALLENSBACH Die DLRG Allensbach und ihr Vorstand hofen, dass die kleinen und gro- ßen Aktiven der DLRG-Gruppe Allensbach e.V. nach dem ereignis- und Mit leuchtenden Augen ins Neue Jahr arbeitsreichen Jahr 2019 nun fröhlich und bei bester Gesundheit in das Über den Jahreswechsel ließen die Eisenbahn-Freunde das Werkeln sein neue Jahr(-zehnt) gerutscht sind. Der Vorstand möchte sich nochmals und gaben sich ganz dem Fahrbetrieb auf der Grundanlage Club1 hin. Es ausdrücklich bei seinen aktiven Mitgliedern für ihren Einsatz bei Wache wurde experimentiert und verschiedene Zuggarnituren ausprobiert. Die und Schwimmausbildung sowie ihre ständige Einsatzbereitschaft 2019 Nebenbahn gilt schon jetzt als eines der Highlights auf der Eisenbahn- recht herzlich bedanken! anlage. Ob gezogen oder geschoben, die Nebenbahnzüge parierten ihren Streckenverlauf von Ebene O bis in die Ebene 2. Auch die schnellen Züge mit bis zu 10 Waggons absolvierten die Runden auf der 6,00x1,80 Me- ter großen Bahnanlage ohne Tadel. Erstaunt waren die Mitglieder, dass hier geschobene Züge mit hoher Geschwindigkeit die Weichen ohne zu entgleisen passierten. Dies war den neuen Übergängen an den Schie- nenstößen geschuldet. Hier wird im Sommer bei dem Modulfahrtraining die nächst höhere Latte aufgelegt werden, denn die Frage wird sein: Wie meistern die geschobene Züge die Wendeln, welche die Grundanlage mit der Modulstrecke verbinden?

Der Fahrspaß über die Feiertage war top. Auch ca. 15 Lokomotiven wur- den in dieser Zeit vom Analogbetrieb in Digitalbetreib umgebaut. Es wur- den auch diverse Wartungsarbeiten mit Reinigung durchgeführt. So steht dem Verein bei der Ausstellung im November eine große Auswahl an Rollmaterial zur Verfügung.

Wir wünschen allen ein gesundes, erlebnisreiches Jahr 2020

Ein großes „Dankeschön“ geht dabei insbesondere an die eifrigen Ju- gendlichen des Jugend-Einsatz-Teams, die trotz Ferienzeit am letzten Wochenende in den Ortsteilen sowie im Gemeindegebiet sowohl die Müllbescheide 2020 wie auch die Rollen mit den Gelben Säcke verteilt haben. Eine tolle Leistung!

Nach den Weihnachts-Ferien ist das DLRG-Programm nun gleich wieder voll in Kraft; dazu wären folgende Termine zu notieren: MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH FREITAG, 10. JANUAR 2020 | 13

Tanz mit Frau Reiner Es erwartet die Zuschauen wieder ein stim- FDP ALLENSBACH Dienstag, 21. Januar mungsvoller, abwechslungsreicher Abend, an von 9:30-11 Uhr dem viel gelacht werden wird. Infos: Frau Peters, Tel. 7645 Öfentliche Fraktionssitzung Fasnethäs-Flohmarkt der FDP Allensbach Atem und Bewegung Am Freitag, 24. Januar 2020 von 17.00 Uhr bis Die FDP Allensbach veranstaltet am 20. Januar mit Frau Weinert/ Atempädagogin 20.00 Uhr fndet im Gründungslokal Adler ein 2020 um 19.30 Uhr eine öfentliche Fraktions- ab dem 08. jeden Mittwoch im Januar Fasnethäs-Flohmarkt statt. Verkauft werden sitzung im Vereinsheim, Radolfzeller Straße 25. um 9:30 Uhr und können sämtliche Fasnetartikel und Fasnetkla- Gemeinderat Patrick Konopka und weitere Mit- ab dem 09. jeden Donnerstag, im Januar motten. glieder der FDP Allensbach möchten über die um 9:25 Uhr. Standgebühr wird keine erhoben. Themen Infos: Frau Beck, Tel. 2565 Tische und Kleiderständer müssen selbst mit- • Verkehrssicherheit gebracht werden. • Kinderbetreuung sowie Singkreis Aufbau ist ab 15.00 Uhr möglich. • Sanierungsgebiet Lände mit Herrn Hermann, Musiklehrer Eine Anmeldung mit Angabe des ungefähren mit interessierten Allensbacherinnen und Al- Donnerstag, 09. und 23.Januar Platzbedarfs bitte an [email protected] rich- lensbachern diskutieren. Im Anschluss können im Vereinsheim von 10:45 -12 Uhr. ten. Die Verkaufsfäche ist begrenzt. gerne noch weitere Themen angesprochen Wir freuen uns über neue Teilnehmer. Wir freuen uns auf viele Verkäufer und Besu- werden. cher. Kontakt: Computeria Patrick Konopka, Tel.: 07533-933221; Die Computeria ist ab dem 13. Januar wie ge- 111 Jahre Alet Mail: [email protected] wohnt montags ab 15:00 Uhr für Ihre Probleme Närrisches Straßenfest rund um das rund um Computer, Smartphone und Internet Gründungslokal Adler wieder ansprechbar. Genau 111 Jahre nach Gründung des Alet wol- MEIN PLATZ IM ALTER len wir am Gründungstag (30. Januar 2020) FÖRDERVEREIN Sollte unter Ihrem Weihnachtsbaum ein Gerät rund um den Adler zu einem närrischen Stra- der Informationstechnik gelegen haben und Sie ßenfest mit großem Spektakel und einigen Jeden Mittwoch kommen damit nicht zurecht: Überraschungen einladen. 14.00 Uhr Skatfreunde Schildern Sie Ihr Problem per Telefon (07533 Beginn ist um 19.30 Uhr. 14.30 Uhr Geselliger Spielenachmittag 940524, Lothar Rauchfuss) oder per E-Mail im Vereinsheim Radolfzeller Straße 25 ([email protected]). Jubiläumsabend Unsere Beratungen fnden dann regelmäßig Neben dem närrischen Straßenfest am - NACHBARSCHAFTSHILFE montags von 15:00 bis 17:00 Uhr im Ver- 30.01.2020 wollen wir den 111 Jahre jungen - BETREUUNGSGRUPPEN einsheim, Radolfzellerstrasse 25 statt. Alet mit einem Jubiläumsabend in der Bo- Veranstaltungen im Januar 2020 Sind stationäre Geräte betrofen, besuchen wir danrückhalle, bei dem uns ein unterhaltsamer, Die Veranstaltungen fnden im Vereinsheim, Sie auch zuhause. närrischer Abend erwartet, feiern. Dieser Abend Radolfzeller Str. 25 an Werktagen statt. fndet eine Woche vor den Alet-Abenden am Info: Frau Müllauer, Tel. 5977 Haben Sie generell Interesse an Themen rund Samstag, 08.02.2020 um 20.00 Uhr statt. Nä- Internetadresse: um Computer, Smartphone, Internet oder heres hierzu in der nächsten Ausgabe des Mit- www.mein-platz-im-alter.com nützlichen Anwendungen in diesem Umfeld: teilungsblattes. z.B. Bildbearbeitung/Fotobuch, Chats, etc: Besuchsdienste Sagen Sie es uns. Wir werden versuchen In- Fasnet-Samschtig Zu Hause, im Heim, im Krankenhaus formationen dazu im Rahmen von Vorträgen/ Schnurren in den Allensbacher Wirtschaften Frau Lingnau, Tel. 07531/78028 Workshops aufzubereiten. Wir wollen in diesem jahr zurück zu den Wur- zeln und wie vor 111 Jahren in Allensbach´s Seniorentref im Vereinsheim Dieser Service des Vereins „Mein Platz im Alter Wirtschaften „Schnurren und Maschgere go.“ Jeden Mittwoch von 14:30 - 16:30 Uhr e.V.“ wird von ehrenamtlich tätigen Fachleuten Da dies eine ausgestorbene Fasnettration ist, nach bestem Wissen und Gewissen, aber ohne werden wir zu einem Info-Abend einladen. Ter- DRK-Sitzgymnastik Gewähr geleistet. min und Ort wird im nächsten Mitteilungsblatt mit Rosi Kleiser, Tel. 2482 bekanntgegeben. ab 08. jeden Mittwoch im Januar Liebe Allensbacher Narren bitte unterstützt das um 10 Uhr in der Altenwohnanlage. NARRENVEREIN verlorengegangen Brauchtum. Vermittlung von Alltagsbegleitung und ALLENSBACH Hauswirtschaftshilfe Narrentrefen in Hattingen Frau Wilms Anläßlich ihres 60. Geburtstages fnden die Die Fasnetvorbereitungen laufen beim Alet auf Tel. 949349, Mobil 01705527527 Narrentage der NV Hegau-Bodensee in Hattin- Hochtouren. gen statt. Wir nehmen am Geburtstagsumzug

Sprechstunde in der Seniorenwohnanlage am Samstag, 02.02.2020 teil. Alet-Abende für jedermann, Rathausplatz 10 Unsere traditionellen Alet-Abende fnden in Am Montag, 13. Januar von 10 - 11 Uhr diesem Jahr am 14. und 15. Februar 2020, mit Frau Schmid-Koopmann, jeweils um 20.01 Uhr in der Bodanrückhalle, NARRENGESELLSCHAFT Tel. 2780 (Fragen zur Pfege) statt. SCHLAFKAPPEN HEGNE eV und am Montag, 20. Januar von 10-11 Uhr Musikalisch umrahmt werden die Abende, wie Die Schlafkappen wünschen Ihnen allen mit Frau Lingnau, Tel. 07531/78028 in all den Jahren davor, von der Freibiermusik ein fröhliches und gesundes Neues Jahr! (Verfügungen, Anträge, Vorsorgevollmacht, und dem Musikverein Allensbach. Ab sofort Hilfe bei Behörden) können Eintrittskarten unter alet09@t-online. Spaß und Humor natürlich auch, z.B. bei unse- Um Terminabsprache wird gebeten. de im Tourismus- und Kulturbüro für beide ren Bunten Abenden am Freitag, 21. Februar Alet-Abende zum Preis von 7,00 €; 8,00 €; 9,00 und Samstag, 22. Februar 2020 jeweils um Muskel-und Balancetraining € und 10,00 € bestellt werden. 20.00 Uhr / Saalöfnung ab 19.00 Uhr mit Frau Burger, Sportlehrerin Die Kartenanzahl ist unbegrenzt. Karten können ab sofort bestellt werden beim Montag, den 13., 20. und 27. Januar Die vorbestellten Karten können am 10.01.2020 Kassier Ulrich Malkmus unter von 9-10 Uhr. ab 9.00 Uhr im Tourismus- und Kulturbüro oder Tel. 07533-80 30 974 oder per E-Mail an Wir haben noch Platz für neue Teilnehmer. an der Abendkasse abgeholt werden. [email protected]. 14 | FREITAG, 10. JANUAR 2020 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH

Abholung der bestellten Karten und Verkauf serfall-Ringer verstand es geschickt die we- der restlichen Karten AUS DEM SPORTLEBEN nigen sich bietenden Gelegenheiten zum 0:3 am Mittwoch, den 12. Februar von 16.30 bis Punktsieg zu nutzen. (13:6) 17.30 Uhr im Gemeindebüro. KRAFTSPORTVEREIN 71 kg: Ein Blitzsieg gelang Markus Köhne ge- ALLENSBACH gen Luca Lauble. Bereits mit der ersten Aktion kam er zum Schultersieg. (17:6) SOZIALVERBAND VDK Gelungener Saisonabschluss für den 80 kg: Matthias Fix hatte mit Patrick Becker einen starken Gegner. Im Standkampf hielt ORTSVERBAND ALLENSBACH KSV Allensbach Im letzten Kampf der Saison 2019 kam es noch- Matthias gut dagegen aber in der Bodenlage Gabi Konstanzer, Tel. 4969023 mals zu einer spannenden Paarung, denn die konnte der Triberger seine körperlichen Vorteile [email protected] Allensbacher trafen mit dem SV Triberg auf den zum 0:16 Überlegenheitssieg nutzen. (17:10) Renten- u. Sozialfragen Tel. 07732 92360 direkten Tabellennachbarn und konnten diesen 75 kgA: Nicolai Rothmund hatte mit Dorian mit einem Heimsieg in der Tabelle noch überho- Becker ebenfalls einen Triberger Punktegaran- Am Samstag, den 14.12.2019 fand im Pfarr- len. So entwickelte sich erneut ein spannender ten zum Gegner und dieser legte auch gleich heim die Weihnachtsfeier des VdK Ortsverband Kampf bei dem die Entscheidung erst im vor- mit Vollgas los und konnte schnell eine 0:7 Allensbach statt. Neben Kafee und Kuchen so- letzten Kampf des Abends fel. Die Allensbacher Führung erkämpfen. Doch dann fand Nicolai wie musikalischer Unterhaltung durch die Ju- gingen gegen die Wasserfall-Ringer sehr kon- besser in den Kampf und bekam mehr Zugrif. gendkapelle des Musikverein Allensbach, fand zentriert zu Werke und konnten nach vier Ein- Zu Beginn der zweiten Minute konnte er sei- auch eine Ehrung statt. Dem Ehepaar Hilda und zelsiegen durch Leon Brender, Matthias Köhne, nen Gegner überraschen und mit einer sehens- Klaus Schack wurde von Herrn Benz vom Kreis- Armin Kratzer und Sergo Ninua eine deutliche werten Aktion schultern und sicherte so den verband Konstanz die Goldene Ehrennadel für 13:4 Pausenführung erkämpfen. Nach der Pau- Mannschaftserfolg vorzeitig. (21:10) ihr großes Engagement für den VdK Ortsver- se konnten die Triberger aufholen und schienen 75 kgB: Maximilian Gerneth zeigte im letzten band Allensbach verliehen! den Kampf nochmals drehen zu können, doch Kampf der Saison gegen den moldawischen nach dem Sieg von Markus Köhne sicherte Ni- Nationaltrainer Roman Dermenji einen ganz colai Rothmund mit seinem Schultersieg gegen starken Kampf. Mutig angreifend und alles den starken Dorian Becker den Mannschafts- auskämpfend forderte er den starken Dermenji erfolg endgültig ab. Somit konnten die Allens- mehr als dem lieb war auch wenn er zur Pause bacher eine sehr gelungene Verbandsligasaison mit 2:11 zurücklag. Im zweiten Kampfabschnitt mit einem Heimsieg beenden und erkämpften konnte der Triberger dann aber noch die Punkte sich hierdurch den sehr erfreulichen 6. Platz in zum Überlegenheitssieg sammeln. (21:14) der Verbandsliga Südbaden. Die Kämpfe im Einzelnen: Der KSV Allensbach möchte sich auf diesem 57 kg: Leon Brender fand gegen Jonas Ben- Weg noch bei allen Fans und Zuschauer recht zing etwas schwer in den Kampf und lag zur herzlich für die tolle Unterstützung in der ab- Pause mit 2:6 zurück. Nach der Pause stell- gelaufenen Saison recht herzlich bedanken te er seinen Kampfstil etwas um und konnte und freut sich auf ein Wiedersehen in der Ver- sich immer besser durchsetzen. So konn- bandsligasaison 2020. te er den Kampf noch drehen und einen ver- dienten 12:6 Punktsieg erkämpfen. (2:0) 130 kg: Tim Buck konnte gegen Murat Sen Allensbacher Jugend ist Meister der nach seiner Wettkampfpause nicht seinen ge- ARGE-SAB Aufbauklasse wohnten Kampfstil durchsetzen und musste Am vergangenen Samstag sicherte sich die gegen den agil kämpfenden Triberger immer Jugendmannschaft des KSV Allensbach in den wieder kleinere Wertungen abgeben. So lag er zwei Finalkämpfen gegen den Nachwuchs des Von links: Klaus und Hilda Schack, Frau Kons- nach dem ersten Kampfabschnitt mit 2:13 zu- AC Germania Villingen den Titel in der AR- tanzer (Vorsitzende), Herr Benz, Herr Mahlba- rück. Nach der Pause konnte er dann nochmals GE-SAB Aufbauklasse und steigt somit in die cher (Schriftführer) auf 8:15 verkürzen und es schien, dass er den Bezirksklasse auf. In den zwei spannenden Kampf noch drehen kann, doch dann kam der Kämpfen hatten die Allensbacher die etwas Triberger zurück und gewann mit 8:23. (2:4) kompaktere Mannschaft und konnten sich je- 61 kg: Hier wurde Matthias Köhne kampfos weils mit 20:12 durchsetzen. Dank einer ge- Jahreshauptversammlungen Sieger, da die Triberger keinen Gegner stellen schlossenen und kämpferisch starken Mann- der Vereine Allensbach konnten. (6:4) schaftsleistung konnte die Jugendmannschaft 98 kg: Einen bärenstarken Kampf zeigte Ser- die Kämpfe am Ende aber verdient gewinnen. MOBIL 3000 – Carsharing + go Ninua gegen den letztjährigen Bundesli- Die Punkte für den Allensbacher Nachwuchs eMobilität e.V. garinger Michael Kaufmehl. In einem intensiv konnten John Klinge, Joel, Noah und Simon geführten Kampf konnte Sergo eine 7:3 Pau- Czombera, Simon Grathwohl und Tobias Wie- senführung erkämpfen, die er im ser erkämpfen. Einladung zur Jahreshauptversammlung zweiten Kampfabschnitt in einen am 31. Januar 2020, Beginn 19.00 Uhr, 13:4 Punktsieg ausbaute. (9:4) Allensbach, Radolfzeller Straße, Vereinsheim, 66 kg: Auch im letzten Saison- kampf war auf Armin Kratzer verlass. Er diktierte gegen Mu- Tagesordnung hammed-Ali Kiliclioglu von Be- ginn an das Kampfgeschehen Status „gemeinnützig“ und kam nach einer Phase des neue, angepasste Satzung Stand 1.1.2020 Abtastens zum sicheren Schul- Haushaltsplan 2020 tersieg. (13:4) vorbereitete Bilanz 2019 86 kg: Abdullah Adigüzel und Erik selbst organsierte Veranstaltungen Ragg zeigten einen von der Tak- Teilnahme regionale und überregionale Veran- tik geprägten Kampf, in dem sich staltungen beide Ringer über weite Strecken Befangenheit bei Weisungs-/Aufsichtsrecht egalisierten. Zwar war Abdullah Hauptberuf „Strom/PKW“ über die gesamte Kampfzeit der Verschiedenes aktivere Ringer, doch der Was- MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ALLENSBACH FREITAG, 10. JANUAR 2020 | 15

INFOS AUS DER NACHBARSCHAFT

Hinweis zum Betriebsstart des derzeit noch erhebliche Umsetzungsprobleme. Tagesmütterverein Landkreis So fehlt dem neuen Fahrpersonal in diesem Regionalbusverkehrs im Landkreis Bereich noch eine sichere Strecken- und Orts- Konstanz e.V. Konstanz kenntnis. Haltestellen werden deshalb nicht Die Sprechstunden im ersten Halbjahr 2020 konstant fahrplangemäß angefahren. Auch Der Landkreis Konstanz hat den Regional- fnden im Sitzungssaal des Rathauses, Rat- die Ausgaben der sehr unterschiedlichen Fahr- busverkehr ab dem 1. Januar 2020 mit einem hausplatz 1 am scheine und Zeitkarten verläuft noch nicht rei- erheblich erweiterten Angebot und besser bungslos. Qualität neu vergeben. Nach einer intensiven Donnerstag, 30.01.2020 Das Landratsamt bedauert gerade im Hinblick Vorbereitung wurde mit Spannung der Be- von 9.30 - 10.30 Uhr und am Donnerstag, auf den Schulstart diese nicht vorhersehba- triebsstart zu Beginn des Jahres erwartet. 02.04.2020 von 9.30 - 10.30 Uhr ren erheblichen Startschwierigkeiten. Das Leider zeigen sich bei einem großen Ver- Verkehrsunternehmen versucht so schnell wie kehrsunternehmen betrefend Radolfzell, Sin- statt. möglich nachzubessern und die Mängel zu be- gen und Engen bzw. die Linien 200 bis 404 seitigen. WEITERE MITTEILUNGEN

Zeppelin-Gewerbeschule stellt Falls Sie sowohl technisch als auch betriebsor- spende am: ganisatorisch in neuen oder erweiterten Auf- Mittwoch, dem 22.01.2020 sich vor gabenfeldern berufich vorwärts kommen und von 15:30 Uhr bis 19:30 Uhr Die Zeppelin-Gewerbeschule in Konstanz Verantwortung übernehmen wollen, besuchen Bodanrückhalle, Schulstr. 12 A (Pestalozzistr. 2) lädt am Samstag, den 01. Fe- Sie uns beim Informationsabend am Donners- 78476 ALLENSBACH bruar 2020 zu einem „Tag der ofenen Tür“ ein. tag, den 16. Januar 2020 um 19:00 Uhr im Blutspender helfen nicht nur Kranken und In der Zeit von 10 bis 14 Uhr können sich In- Foyer der Hohentwiel-Gewerbeschule Singen, Verletzten, sie leisten auch etwas für ihre ei- teressierte hautnah über das Angebot der Ein- Uhlandstraße 27. gene Gesundheit. Jede Blutspende ist gleich- richtung informieren. Ein breites Spektrum an zeitig ein kleiner Gesundheitscheck. Bei jeder schulischen Möglichkeiten nach dem Haupt- Praxiserfahrende Lehrer werden Ihnen die Spende kontrolliert der DRK-Blutspendedienst und Realschulabschluss wird vorgestellt. Um 9 Fachschule vorstellen und aktuelle Techniker- Puls und Blutdruck und misst den roten Blut- Uhr wird ein Festakt zum 185. Schuljubiläum schüler Erfahrungen und Tipps mitteilen. farbstof (Hämoglobinwert). Im Labor werden begangen, sowie unser neuer Abwasserstand die Blutspenden auf unterschiedliche Krank- feierlich eingeweiht. Danach fnden Infover- Bewerbungsunterlagen können Sie dort oder heitserreger wie HIV, Hepatitis B und C unter- anstaltungen zu den verschiedenen Schularten auch noch bis Ende Januar im Sekretariat der sucht. Neben dem guten Gefühl, Leben gerettet statt, es gibt Vorführungen zur Lernfabrik 4.0, Hohentwiel-Gewerbeschule Singen einreichen. zu haben, ist jede Blutspende auch eine kleine Matheunterricht mit dem IPad, Schauversuche Gesundheitskontrolle. Zur Unterstützung der in Physik und Chemie und vieles mehr. Weitere Weitere Informationen erhalten Sie unter guten Vorsätze verlost der DRK-Blutspende- Infos unter www.zgkkonstanz.de www.hgs-singen.de oder unter der dienst unter allen Spendern in Baden-Würt- Tel.: 077319571-0 temberg und Hessen im Aktionszeitraum vom 6. Januar bis 2. Februar 2020 insgesamt 10 Informationsabend der Fitness-Uhren. Blutspender sind von 18 bis 72, Guter Vorsatz für das neue Jahr: Erstspender höchstens 64 Jahre alt. Damit die Fachschule für Technik Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Blut spenden und Leben retten Im September 2020 beginnt das neue Semester Blutentnahme eine ärztliche Untersuchung. an der Fachschule für Technik (Technikerschu- Alle haben sie, die guten Vorsätze für das neue Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige le) mit den beiden Fachrichtungen Automati- Jahr. „Jetzt spende ich auch“, könnte so ein Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und sierungstechnik / Mechatronik und Maschi- Vorsatz sein. Das DRK lädt Sie herzlich ein, als anschließendem Imbiss sollten Spender eine nentechnik. Lebensretter ins neue Jahr zu starten. gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die Blutspender helfen Verletzten nach einem ein ganzes Leben retten kann. Alternative Blut- Für diese klassische Aufstiegsqualifkation Unfall mit hohem Blutverlust, einem Patien- spendetermine und weitere Informationen zur kommen Absolventen mit mindestens 1,5 jäh- ten mit einer Krebserkrankung oder spenden Blutspende sind unter der gebührenfreien Hot- riger Berufserfahrung mit mechanischem, elek- lebensrettendes Blut für eine Herzoperation. line 0800-1194911 und im Internet unter trotechnischem oder mechatronischem Ausbil- Blutspender retten Leben! www.blutspende.de erhältlich. Bitte zur Blut- dungshintergrund in Frage. Der DRK-Blutspendedienst bittet um Ihre Blut- spende den Personalausweis mitbringen.

Ende des redaktionellen Teils Müh’ und Arbeit war dein Leben, nie dachtest du an dich. Nur für die Deinen sorgen hieltest du für deine Pflicht. Nun ruhe sanft und schlaf in Frieden. Hab tausend Dank für deine Müh’, ob du auch bist von uns geschieden, in unserem Herzen stirbst du nie. Helga Thienel geb. Wudowenz Skiausfahrt des * 04.09.1939 † 19.12.2019 Ski & Snowboardclub Edelweiss e. V. Sa. 18.01. 2020 nach St. Anton/ Arlberg In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von mei - Zustieg auch in Allensbach ner lieben und guten Mutter und Schwiegermutter, Oma, Schwester und Tante. Info und Anmeldung unter www.skiclub-edelweiss-konstanz.de

In Liebe Carina und Udo Lommatzsch mit Mario Erika Winkler und Familie Helmut und Hannelore Thienel Wir haben uns im Kreise der Familie von ihr verabschiedet. 1 Doppelparker in Tiefgarage in Allensbach Alemannenstr./Scheffelstr. ab 1.01.2020 zu vermieten. Suche 57 Euro monatlich inkl. aller Nebenkosten Zuverlässiger Winterdienst Tel. 07533 940492 für Februar in Allensbach Mitte, Tel. 0152 06626780 Möbliertes Apartment ca. 30 qm Wohnfläche, Balkon mit Seesicht, ruhige Lage im 2. OG, Zum Schwarzenberg in Allensbach/Hegne ab 01.02 zu vermieten. Warmmiete 550,- Euro. Tel. 0152/34705175 tgl. von 16 - 18 Uhr

Buchhalterin, 49 J., NR sucht helle und ruhige Wohnung gerne auch Dachstudio oder Apartment mit EBK, Balkon/Terrasse, vorzugsweise im Grünen oder Seenähe Tel. 0177 350 89 30 • E-Mail: [email protected]

2-Zimmer-Wohnung in Allensbach ab 01.04.2020 zu vermieten. EG, Terrasse, 76 qm. WM = 800 Euro. Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 5613183, an den PRIMO VERLAG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach.

Da unsere langjährige PKA in den Ruhestand geht, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n PKA (Pharmazeutisch-Kaufmännisch Angestellte/n) für 20 - 40 Stunden pro Woche zur Unterstützung unseres kleinen Teams

Hilfsbereite ehem. Krankenschwester mit Katze Apothekerin: Gisela Winkler e. K. sucht Wohnung zur Miete, Nikolaus-Apotheke • Konstanzer Straße 3 • 78476 Allensbach gerne mit Balkon oder Garten. Tel. 017 6/ 52 0 46 4 28 Telefon 07533-6059 • [email protected] 2020 WIRD IHR GLÜCKSJAHR Es fängt schon gut an: 25%* Rabatt auf Ihre ersten Anzeigenschaltungen im Januar

% Unsere Neujahrsaktion für Sie!

 Aktionscode P-2020-01

25%* Rabatt auf Ihre ersten Anzeigenschaltungen im Januar Unsere Aktion gilt vom 3.1. - 31.1.20 Die Feiertage sind vorbei und das Geschäfts- in den Kalenderwochen 2, 3, 4 und 5. leben kommt wieder in Fahrt. Starten auch Sie mit neuem Schwung in das Neue Jahr. Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuellen Preislisten für Gewerbetreibende und Werbeagenturen (gültig ab 1. Januar 2020). Ihre rabattierten Anzeigen im „Blättle“ brin- *Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. gen Ihren geschäftlichen Erfolg auf Touren. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden Na? Fühlt sich Ihr Glücksjahr schon gut für sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinba- rungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Sie an? Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattier-fähig.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

Haushaltshilfe gesucht Ärzteehepaar mit drei Kindern sucht 2 x pro Woche (je 2- 3 Std.) Unterstützung im Haushalt. Tel.: 017 6/ 34 5 84 2 93 Jetzt Winterschnitt!!! Mietgärtner ! Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten. seit 1995 Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen Büro Info: Tel. 0 77 7 1-87 67 87 • Mobil 01 63 -3 43 47 89 E-Mail: [email protected] • RADOLFZELL - Ziegelei

Nahrung für Seele und Geist

Für ein friedvolles, fröhliches harmonisches Leben. Die größten Offenbarungen der letzten 2.000 Jahre

durch Jakob Lorber (1800 - 1864) cáëÅÜ=~ìë=ÉáÖÉåÉê=o®ìÅÜÉêÉá Bertha Dudde (1891 - 1965) táäÇ=~ìë=ÇÉê=oÉÖáçå aáK=H=jáKW VKMM=J=NOKPM=rÜê==NQKMM=J=NTKMM=rÜê açK=H=cêKW= VKMM=J=NOKPM=rÜê==NQKMM=J=NUKMM=rÜê Jetzt auch im Internet unter: p~KW======VKMM=J=NOKPM=rÜê 78479 Reichenau √ Seestra≈e 13 √ Tel. 0 75 34 / 76 63 Lorber Jakob Dudde Bertha www.bestattungen-deggelmann.de

Autohaus

Neu-, Jahres-, Gebrauchtwagen » Sie suchen – wir finden «

Autohaus Volkswagen Nutzfahrzeuge Autohaus Volkswagen Nutzfahrzeuge

Inh. Bernd Brodmann, 78476 Allensbach Inh. Bernd Brodmann, 78476 Allensbach Tel. 07533/802-0 www.brodmann.deTel. 07533/802-0 www.brodmann.de

ENZ NZ - Sonnenschutz

• Verkauf • Montage • sämtlicher Sonnenschutz für innen e r h a

• Reparatur u. Motoreinbau • Rollladen J

0 3

• Markisenneubespannung • über 300 Stoffdesign . b ENZ Markisen • Telefon 07732/41 25 Ü • große Musterausstellung Herrenlandstr. 50 • 78315 Radolfzell • www.markisen-enz.de Winterpreise bis 20.03.2020