Potężna nawałnica przeszła nad powiatem nyskim. Największe szkody wyrządziła w Hferadowicacłi, gdzie lak zapałki połamała potężne drzewa, uszkodziła linię energetyczną Trąba powietrzna! I zerwała dach na łednym z budynków. Mieszkańcy mówią, że to była trąba powietrzna. Śmiertelne potrącenie

Na skrzyżowaniu ulicy Kruczkowskiego i Piłsudskiego w Nysie doszło do śmiertelnego 7 wypadku. Pod kołami ciężarówki zginął 71-letni mężczyzna. W Starym Paczkowie na opla najechał ciężarowy mercedes.

TYGODNIK MIEJSKI I REGIONALNY. UKAZUJE SIĘ OD 1947 ROKU.

Nr 28, 10 - 16 lipca 2012, Indeks: 328073. Cena: 2,50 zł(VAT5%) Kolarska elita

W środę 11 lipca kołar2B Inni tle Pologne przetartą przez powiat nyski. Więce) na str 6 Lsla startowa zawodników

Żądają prawdy Przedsiębiorcy z Nyskiej Regionalnej Izby Gospodarczej napisali od burmistrz Barskiej list z szeregiem pytań i wątpliwości dotyczących aktualnej sytuacji w naszej gminie. Czy otrzymają odpowiedź? -7-

Nowy rozkład MZK Od 1 sierpnia pasażerowie będą podróżowali tylko pięcioma liniami -4-

WESELA - SZKOLENIA • IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE 15 lat temu Nysa zostałał WKRÓTCE OTWARCIE zatopiona na skutek błędusm BIAŁA AKAC|A www.bialaakacja.pl V I 10 fi | l N u11 k f 11 ludzi zarządząlacychk^S b Jeziorem. Straty sięgnęły^

Apteka ELIKSIR s.c. Odwiedź naszą stronę B. Prasa 3/In

7 ul. Jana Pawła Ił 83

7 UL 77 433 16 97

1 Łąka Prudnicka

2 Apteka ELIKSIR s.c. Znajdziesz tu: 3

2 Osniańczyka I8a 1 teł. 77 452 77 05 lacje uńdw galerie zdjęi 1 0 3

6 Apteka SOWIŃSKA 0 Piłsudskiego 12a 0

6 tel. 77 435 88 11 aktualną pegedę str. 2 10 - 16 lipca 2012 LICZBA TYGODNIA Obiektywnie Zdanie niepoprawne 15 lat

minęło od powo­ Kto im dzi tysiąclecia to mówi? CYTAT TYGODNIA „Łukaszenka pręży muskuły” - donosi z pewną "Bałem się nie tylko uszczypliwością „Gazeta Polska Codziennie” - naszej porażki, ale i tego, opisując sytuację Białorusi w przeddzień Święta że jak wygrają Ameryka­ Niepodległości, jakie prezydent Łukaszenka nie, to ich pewność siebie ustanowił na 3 lipca - dzień wyzwolenia Mińska spod okupacji niemieckiej w 1944 r. Wyraźnie bardzo wzrośnie i uwierzą pro-pisowska „GP-codziennie” ma pretensje do również w olimpijskie zło­ Łukaszenki, że to właśnie data wyzwolenia Miń­ to. A wówczas byliby bar­ ska przez Armię Czerwoną, a nie data rozpadu dzo niebezpieczni w Lon­ ZSRR jest na Białorusi narodowym świętem. dynie" Kierowcy zawodowi to jedna z bardziej zżytych, wyróżniających się i pomagających sobie Ta niechęć do białoruskiego przywódcy w propi- Andrea Anastasi, tre­ profesji. Wyróżnia ich nawet grill do przyrządzania gorących posiłków na dalekich trasach. sowskiej prasie jest zbieżna z antybiałoruskim ner polskiej drużyny JOTPE nastawieniem rządu Tuska. Co w tym Łukaszen- siatkarskiej o niedziel­ ce jest, że tak złączył polską koalicję z polską nym triumfie swojej dru­ opozycją? Może to, że nie dopuścił do gospo­ żyny w Lidze Światowej darczej kolonizacji Białorusi? Dwie strony dalej ta sama „Gazeta Polska-codziennie” WYDARZENIE Urny otwarte omawiając książkę Andrzeja Waśki pisze, że przyczyną go­ spodarczego upadku Polski jest zgoda elit na kolonizację go­ W ubiegłym tygodniu odbyło się pierwsze posiedzenie kapituły Nyskie­ spodarczą Polski. „Na początku lat 90. mieliśmy gałęzie go­ go Konkursu Architektonicznego „Perły Nysy” Przysłowia spodarki zdolne do konkurencji na rynku zewnętrznym i ce­ W jej skład weszli: Danuta Pasieka (członek Komisji Urbanistyki i Rolnictwa, wybra­ nowo i technologicznie. Ale nie zrobiliśmy tego, co będący na drodze na przewodniczącą kapituły), Iwona Solisz (Opolski Wojewódzki Konserwator Zabyt­ wtedy na podobnym poziomie Chińczycy. Poddaliśmy się Do nietypowego zda­ ków), Monika Kamińska (profesor Instytutu Architektury Państwowej Wyższej Szkoły trwającej już ponad 20 lat kolonizacji ekonomicznej.” - pisze Zawodowej w Nysie, Kazimierz Staszków (radny Rady miejskiej w Nysie, fotografik), Robert Tekieli. rzenia doszło 5 lipca Zbigniew Walewski (fotografik), Piotr Walach (z-ca burmistrza Nysy), Czesław Niewia­ Święte słowa, tylko dlaczego jako przykład podawać dale­ na nyskim osiedlu domski (przedsiębiorca budowlany), Piotr Smoter (członek Komisji Urbanistyki i Rol­ kie Chiny, kiedy tuż za płotem, na wschodzie mamy państwo, Podzamcze. 53-letniej nictwa), Alojzy Tomiczek (architekt). które właśnie nie dało się gospodarczo zwasalizować ani za­ kobiecie, prowadzącej Kapituła pogrupowała zgłoszenia wg kategorii konkursowych. Łącznie o laury „Perły chodowi, ani Rosji. Chociaż państwo to ma znikome zasoby samochód marki „Da­ Nysy” (rozstrzygnięcie 1 października) ubiegać się będą 34 obiekty z terenu całej gminy. naturalne, obroniło swoje kluczowe gałęzie przemysłu i dziś ewoo”, przez drogę wytwarza ono traktory, autobusy i największe ciągniki na nagle przebiegł kot. Opinia świecie. To państwo to Białoruś. Od kiedy rządy objął tam pogardzany przez naszych inteligentów kierownik kołchozu Kobieta, mieszkanka W jaki sposób zainteresowanie konkursem ocenia Danuta Pasieka, przewodniczą­ Aleksander Łukaszenko, stopień wzrostu PKB jest tam regu­ Nysy straciła panowanie ca kapituły? larnie dwa razy wyższy niż nasz. Może to jest ten kamień ob­ nad pojazdem i jadąc slalo­ - Po otwarciu urn i przeliczeniu zgłoszeń okazało się, że zainte­ razy dla naszych autorytetów spod okrągłego stołu, zwaśnio­ mem, uderzyła w cztery za­ resowanie konkursem wzrosło. Ten fakt wiąże się ze zmiana regu­ parkowane samochody, nych w ramach „wojny w rodzinie”? laminu konkursu i zwiększeniem puli nagród. W sumie wpłynęło m.in. forda, renaulta i opla. Oczywiście Łukaszenka jest niedemokratyczny i nie­ Policja była wezwana do 267 zgłoszeń. Pojawiła się liczniejsza grupa kandydatów z sołectw dawno przetrzymał w areszcie dziennikarza „Gazety Wy­ zdarzenia, ale nie prowadzi naszej gminy. Kolejne spotkanie kapituły odbędzie się 2 sierpnia borczej” Andrzeja Poczobuta, za „znieważenie prezyden­ postępowania w tej sprawie, bieżącego roku. Podczas obrad zapoznamy się z dokumentacją ta”. To całkiem inaczej niż dzieje się w demokratycznej na ponieważ sprawca zbiegł z obiektów i obejrzymy je w terenie oraz wyłonimy nominowanych. wskroś III RP. Właśnie „Gazeta Polska-codziennie” dono­ miejsca kolizji. I jak tu nie Ciesze się, że konkurs zaistniał w świadomości społeczności lo­ si z oburzeniem, że twórcy satyrycznej strony „Antyko- wierzyć ludowym porzeka­ kalnej i wpłynie na jeszcze większe zaangażowanie mieszkańców w upiększanie na­ mor.pl” grozi 5 lat za zniewagę prezydenta Komorowskie­ dłom o kocie przebiegają­ szej gminy. go. Co prawda „GP -c” oburza się, że naruszona jest tu cym drogę? ag wolność słowa, ale gdyby znieważano śp. Lecha Kaczyń­ JOTPE skiego pytałaby o granice tej wolności i protestowała. Po prostu znieważać wolno tylko tych prezydentów, którzy nie są „nasi”. Łukaszenka nie jest „nasz”, więc lżyć go może Odeszli od nas każdy, a zwłaszcza dziennikarz „Gazety Wyborczej”. I to z gminy Nysa: Będą nie jest bynajmniej „moralność Kalego”! Oczywiście nie wszystko na Białorusi wyszło po naszemu. Janina Gajewska, Np. wbrew ubiegłorocznym triumfalnym zapowiedziom wła­ Stanisława Plichta, pielgrzymować dze tego kraju opanowały inflację i jakoś sobie poradziły z Diecezja Opolska zapraszamy do udziału w 36. Pieszej przejściowymi trudnościami z brakiem dewiz. A pamiętacie Andrzej Wojnarski, Pielgrzymce Opolskiej na Jasną Górę, która wyruszy w po­ Państwo jak triumfalnie zapowiadał gospodarcze załamanie Brygida Kulesza, niedziałek 30 lipca z Opola. Nyski strumień pielgrzymkowy Mińska „nasz” minister Sikorski? Tymczasem jak - z nieukry­ wyruszy dzień wcześniej, bo w niedzielę 29 lipca. wanym żalem - donosi na łamach „Rzeczpospolitej” „anali­ Msza św. na zakończenie pielgrzymki zostanie odpra­ Mieczysław Rączy, tyk do spraw wschodnich” Anna Dyner, „Białoruś poradziła wiona na Jasnej Górze w sobotę 4 sierpnia o godz. 10.30. sobie z ubiegłorocznym kryzysem gospodarczym”. Zbigniew Zygadło, ag Ale zaraz dodaje informację jak to wzrosty ceny i wyciąga Bronisław Kaftan, - jak się wydaje - radosny wniosek, że postępuje gospodarcze Bogusław Tarnowski, "Moja nadzieja, że śmierć początkiem nowego życia..." uzależnienie Białorusi od Rosji. Wniosek jest „radosny” bo Danuta Żądło Psałterz Wrześniowy gdyby był prawdziwy, potwierdzałby główną tezę polskich mediów, w myśl której Białoruś to rosyjski satelita. Anna Dy­ z gminy Głuchołazy: Rodzinie, Przyjaciołom, Sąsiadom, Znajomym, ner - „analityk do spraw wschodnich”, cokolwiek by to miało Lekarzom, Pielęgniarkom za pomoc, każdy gest serca znaczyć, nie zadaje pytania w jaki sposób polska polityka pre­ Józef Garwol (l.73) sji na Białoruś, domaganie się sankcji, wpycha Łukaszenkę w i ulgę w cierpieniu oraz wszystkim Tym, którzy łącząc się objęcia Moskwy? Chyba już takie pytania są tendencyjne i nie Edmund Porębski (l. 69) z nami w żalu uczestniczyli w Uroczystości Pogrzebowej wolno ich zadawać ani w koalicji, ani na opozycji. naszej Kochanej Żony, Mamy i Babci Apolonia Jaroń (l. 87) Za to „misja” („pokojowa” - ma się rozumieć) w Afgani­ ŚP. BRYGIDY KULESZY Jan Sadlak (l. 59) stanie kosztowała Polskę 4,3 mld zł. I ani koalicja, ani opozy­ serdeczne podziękowania składają cja nie widzą tu pola do konfrontacji. Są jednak sprawy wspól­ pogrążeni w żałobie ne. Nurtuje mnie tylko pytanie (też niepoprawne), kto o tym mąż i córki z rodzinami co jest wspólnie bronione i wspólnie atakowane, decyduje? Źródło: klepsydry, strona internetowa parafii 480 Janusz Sanocki ____ 10 - 16 lipca 2012 str. 3__ Nawałnica: Zerwany dach, brak prądu, połamane drzewa To była trąba powietrzna!

Piotr Wojtasik Potężna nawałnica przeszła w czwartek w nocy nad powiatem nyskim. Największe szkody wyrządziła w Nieradowicach w gminie Otmuchów, gdzie jak zapałki połamała potężne drzewa, uszkodziła linię energetyczną i zerwała dach na jednym z budynków. Mieszkańcy mówią, że nad ich wioską przeszła trąba powietrzna.

Czwartkowa nawałnica prze­ 20 strażaków zawodowych) oraz szła nad całym powiatem ny­ 13 zastępów OSP - 70 strażaków skim, jednak najwięcej szkód ochotników - dodaje. Na szczę­ narobiła w gminie Otmuchów. ście nikt z mieszkańców nie zo­ - Między godziną 22:00 a stał ranny. Jakkolwiek podczas północą nad powiatem nyskim usuwania skutków nawałnicy przeszła burza z silnym porywi­ obrażenia odniósł strażak. Ra­ stym wiatrem. Pod względem townik z OSP Wójcice z kolega­ szkód zjawisko to dotknęło mi usuwał powalone drzewo w głównie zachodnią część powia­ Otmuchowie. Z raną nogi trafił tu - poinformował st. kpt. do nyskiego szpitala. Paweł Gotkowski. Zerwany dach 90 strażaków Nie udało się natomiast Wg rzecznika prasowego ny­ uniknąć strat materialnych, skiej straży pożarnej, w ciągu m.in. w Otmuchowie konar tylko 2 godzin strażacy wy­ drzewa spadł na zaparkowane­ jeżdżali aż 10 razy do zdarzeń go pod drzewem forda, a w związanych z połamanymi kona­ Wierzbnie przez grad zniszczo­ rami drzew. - Łącznie w akcji ne zostały uprawy. Najbardziej uczestniczyły: 4 zastępy PSP - poszkodowane zostały Nierado-

Trąba powietrzna z korzeniami wyrywała nawet największe drzewa. Wszystko działo się tuż obok wielorodzinnego budynku, który chyba tylko cudem nie ucierpiał.

wice, nad którymi ok. 23.00 nuty, a zniszczenia są ogromne. stało, choć w powietrzu latały przeszła trąba powietrzna. Jej W naszym parku z korzeniami dachówki - mówi dalej sołtys. efekt to mnóstwo połamanych wyrwane zostały największe drzew, które wiatr wyrywał z ko­ drzewa. Jest tego tyle, że trud­ To chyba cud rzeniami, uszkodzona linia no policzyć - mówi Stanisław Trąba przeszła kilka metrów energetyczna, a także zerwany Rzepka, sołtys Nieradowic. od wielorodzinnego budynku, dach jednego z domostw. Poła­ Inny mieszkaniec tej miejsco­ który sąsiaduje z parkiem, gdzie mane gałęzie i drzewa taraso­ wości pamięta tylko, że gdy sie­ doszło do największych znisz­ wały drogą do tej miejscowości, dział w domu za oknem zrobiło czeń. Jego lokatorzy mogą mó­ a przejazd stał się możliwy do­ się nagle siwo. - Nic nie było wi­ wić o wielkim szczęściu. piero po interwencji strażaków dać, tylko słychać było groźny - To chyba cud, że budynek - Czegoś takiego jeszcze nie widziałem. To trwało ze trzy minuty, a zniszczenia z piłami. dźwięk dmuchającego wiatru - nie został uszkodzony. Tam są ogromne. W naszym parku z korzeniami wyrwane zostały największe relacjonuje. - Moment i prze­ mieszka dziesięć rodzin, wiele z Trzy minuty stało; wyszedłem zaraz na wio­ małymi dziećmi. Mogło dojść do drzewa. Jest tego tyle, że trudno policzyć - mówi Stanisław Rzepka, sołtys - Czegoś takiego jeszcze nie skę i zobaczyłem, co się działo. nieszczęścia - przypuszcza Sta­ Nieradowic. widziałem. To trwało ze trzy mi­ Na szczęście nikomu nic się nie nisław Rzepka.

Rustik BLACK RED WHITE

kNowe kolekcje mebli GRATIS i nowoczesnych. 9 PROJEKT ^Komplety wypoczynkowe w atrakcyjnych cenach.1 TRANSPORT spraszam i// * MONTAŻ Salon Meblowy www.brwxom.pl NYSA Lii. Pon latowsklogo 5a (obok LOK) l«LJlat 148 77 433 80 6 O Nysa, ul. Podolska 19 OPOLE ul. Zbożowa 9 (obok Mercedesa) igleIJl.I/blaxx > ,4488 7 77 4 47744 3 322 9 955 Tel. 77 448 67 10, www.rustik.pl sa [email protected] KŁODZKO ul. Wyspiarską o 2Qc (były POM) leUfair +48 74 885 80 18 str. 4 10 - 16 lipca 2012 Komunikacja: Pasażerowie będą podróżowali tylko pięcioma liniami Nowy rozkład MZK

Od 1 sierpnia wejdzie w życie nowy rozkład jazdy autobusów miejskich, które od tego momentu przestaną być tylko miejskie. Miejski Zakład Komunikacji obejmie swoim dzia­ łaniem zdecydowanie szerszy obszar niż do tej pory.

Już wkrótce zamiast stać na światłach na tym skrzyżowaniu kierowcy będą jeździć w kółko! Nysa: Kolejne kółko na nyskich drogach Rondo zamiast świateł Oprócz nowego rozkładu jazdy MZK wprowadza nowości takie jak bilet jednodniowy, weekendowy i trzygodzinny Nysę czeka kolejna rewolucja drogowa za którą stoi po­ W miesiącach zimowych pracow­ na ilość linii. Nie będą one także nu­ internetowej MZK Nysa, a w najbliż­ nicy MZK spotykali się z mieszkań­ merowane, lecz ich nazwa będzie po­ szym czasie także na przystankach wiat nyski. Na skrzyżowaniu ulic Prudnickiej, Celnej i Mo­ cami wszystkich sołectw w gminie chodziła od pierwszych liter alfabetu autobusowych. niuszki ma powstać rondo, które ma zastąpić działającą Nysa. Efektem tych spotkań będzie (od A do E). - Na każdym przystanku ag tam sygnalizację świetlną. - To nie będzie wielka przebu­ nowy rozkład jazdy, który - w miarę będzie dokładne oznaczenie nowej dowa, chcemy zrobić to tak, jak na skrzyżowaniu Prud­ możliwości - uwzględni sugestie i trasy - zapewnia prezes Pyka. propozycje mieszkańców. Wcześniej, bo już 13 lipca Nysa: Po latach oczeki­ nickiej z Mickiewicza - mówi starosta Adam Fujarczuk. Początkowo zapowiadano, że wchodzą w życie nowe taryfy bileto­ wań zbudowano oświe­ nowy rozkład jazdy wejdzie w życie 1 we. Według nowych zasad pasażer Oznacza to, że z centrum kiej korekty krawężników przy lipca br., jednak z przyczyn formal­ będzie mógł kupić trzy rodzaje biletu tlenie, na którego włącze­ chodnikach. - Zarząd Powiatu pla­ nych moment ten przeciągnął się o uprawniającego do przejazdu w miasta zniknie sygnalizacja świetlna tamująca ruch samocho­ nuje ogłoszenie konkursu na naj­ miesiąc. - Komunikacją miejską obej- jedną stronę. Będzie to bilet jedno- nie też trzeba było czekać miemy całą gminę - łącząc Nysę na­ strefowy (ważny na przejazd w strefie dów. W jej miejscu wprowadzo­ ciekawszą koncepcję zagospoda­ wet z najbardziej odleglejszymi miej­ miejskiej, gminnej i pozagminnej), ne zostanie oznakowanie piono­ rowania wnętrza ronda - dodaje scowościami - mówi prezes MZK który będzie kosztował 2,40 zł (nor­ Lampy we i poziome informujące o ru­ przedstawicielka starostwa powia­ Anna Pyka. - Uwzględnimy w nim su­ malny) i 1,20 zł (ulgowy). Jeżeli pasa­ chu okrężnym. Na razie prace towego. gestie mieszkańców, np. Lipowej, żer kupi bilet u kierowcy, a nie w przy zmianie organizacji ruchu są - Cieszę się, że władze powiatu Wierzbięcic i Rusocina. Te miejsco­ miejscach dystrybucji, będzie musiał z opóźnieniem na etapie koncepcji. - Planowana słuchają moich podpowiedzi. Za­ wości będą miały cztery kursy auto­ zapłacić o 20 groszy więcej. zmiana wynika z chęci upłynnie­ uważyłem, że ruch na skrzyżowaniu busów, w tym także poranne, którym W przypadku biletów dwustrefo- Mieszkańcy osiedla Połu­ nia ruchu na skrzyżowaniu. Po jej jest płynniejszy, kiedy światła są wy­ uczniowie szkół ponadgimnazjalnych wych (ważne na przejazd w strefie dnie skarżą się, że nowo wprowadzeniu i demontażu sy­ łączone, a wniosek rozwinął p. wi- - oczywiście po rozpoczęciu roku miejskiej i gminnej oraz gminnej i po- gnalizacji świetlnej powiat nyski cestarosta Biłobran - komentuje zbudowane oświetlenie w szkolnego - będą mogli dotrzeć do zagminnej) trzeba będzie zapłacić nie ponosiłby już kosztów jej radny powiatu Janusz Sanocki, szkół w Nysie i wrócić po południu do 2,80 zł za normalny i 1,40 zł za ulgo­ podwórku między wieżow­ utrzymania, to jest kilka tysięcy który był pomysłodawcą zmiany domu. Modyfikacje proponowane wy (tutaj również obowiązuje 20-gro- cami nie działa złotych rocznie, a także nie było­ organizacji ruchu w tym miejscu. przez mieszkańców wsi, a nawet po­ szowa dopłata za zakupienie biletu u by problemów wynikających z Przypomnijmy, że modę na szczególnych ulic w Nysie, wprowa­ kierowcy). O latarnie w tym jednym z naj­ awaryjności świateł - informuje ronda w Nysie wprowadzi właśnie dziliśmy do rozkładu, który planowa­ W przypadku biletu trzystrefo- gęściej zaludnionych części mia­ Edyta Bednarska-Kolbiarz, powiat budując tego typu skrzyżo­ liśmy wprowadzić w lutym br. Myślę, wego (ważnego w strefie miejskiej, sta walczono do dawna. Od lat rzecznik prasowy powiatu ny­ wania m.in. na zbiegu ulic Krzy­ że ok. 90 proc. tych próśb zostało gminnej i pozagminnej) za jego za­ wnioski w tej sprawie, w ramach skiego. Ze wstępnych analiz, wy­ woustego i Armii Krajowej, Mic­ uwzględnionych w nowej wersji. kup w punktach dystrybucji trzeba wymyślonej przez siebie akcji konanych przez Zarząd Dróg Po­ kiewicza z Rodziewiczówny, Su­ Zaskoczeniem dla podróżnych będzie zapłacić 4 zł (normalny) lub 2 wiatowych, wynika, że rondo deckiej i Prusa czy Szlaku Chro­ korzystających z komunikacji miej­ zł (ulgowy). „Światło dla Południa”, składał skiej może być to, że wraz z nowym MZK wprowadza także nowości, radny Piotr Smoter. Realizacja wpisze się w obecne skrzyżowa­ brego i Ujejskiego. rozkładem jazdy zostanie zmniejszo- jak np. bilet trzygodzinny (normalny doszła do skutku w tym roku. Nie­ nie i wymagać będzie jedynie lek- pw - 3 zł, ulgowy - 1,50 zł) z którego bę­ stety zaraz po zamontowaniu dzie można korzystać w strefie miej­ nowe lampy nie świeciły. - Lampy skiej i gminnej; bilet jednodniowy od poniedziałku już świecą; opóź­ (normalny - 5 zł, ulgowy - 2,50 zł) i nienie spowodowane było długą Chodniki do remontu weekendowy (normalny- 10 zł, ulgo­ procedurą odbioru i podłączenia wy - 5 zł). Z tego ostatniego będzie przez Zakład Energetyczny - wy­ można korzystać od godz. 17.00 w jaśnia Artur Pieczarka, rzecznik piątek do godz. 23.59 w niedzielę. prasowy Urzędu Miejskiego w Kafelkii • armatura • drzwi Wszystkie trzy wymienione typy bile­ Nysie. Całe szczęście, że z tych tów będą kasowane tylko raz - w mo­ przeciągających się porocedur nie Płytki mencie rozpoczęcia pierwszego prze­ skorzystał żaden rabuś. jazdu. pw Szczegóły dostępne są na stronie podłogowe 33x33 Serdeczne podziękowanie dla całego zespołu "Nowin Nyskich" za pomoc w załatwieniu Nie tylko Nysa będzie miała nowe deptaki Zarząd Dróg Powiatowych Zwycięzca przetargu będzie 15,29 sprawy abonamentu składa ogłosił przetarg na remont chod­ musiał uporać się z zadaniem do ników w trzech miejscowościach końca sierpnia. Sabina Fitrzyk Nysa, ul. Orzeszkowej 16 gminy Nysa: w Przełęku, Radzi- ag kowicach i Złotogłowicach. (kierunek: Biała Nyska), tel. 77 433 46 38 482 HI-llilipia2IH2 Mr. 3 — Galanteria ogrodowa MEGA SALON OGRODZENIA SKUTERY SIATKI ■ SŁUPKI MOTOCYKLE QUADY PANELE • MONTAŻ autoryzowany dealer PRODUCENT: 77 434 23 20 ^YAMAHA EJ523 BcnclH 3 Kcc WAY ® EUmiCD Odwiedź naszą stronę 2LATA gwarancyjny I pogwarancyl

GWARANCJI! Znąjdziesz tu: NAJWIĘKSZY WYBÓR! relacja wiriee galerie «łję< FACHOWA OBSŁUGA I PROMOCJE!

aktualną jwgedę

Europejskie Centrum Edukacyjne w Opolu zaprasza do udziału w projekcie tel. 77 433 71 17 Nowa Rola Projekt skierowany jest do osób powyżej 45 roku życia - rolników oraz ich domowników tel. kom. 602 859 238 z terenu woj. opolskiego, deklarujących chęć podjęcia zatrudnienia lub założenia kom. 512 348182 tel. działalności gospodarczej w obszarach niezwiązanych z działalnością rolniczą.

Raty od llOzł/m-c Uczestnikom oferujemy: • cykl szkoleniowy obejmujący m.in. warsztaty orientacji zawodowej AGmCOLE 4^ Santander gGtQbank i elementy "ABC Przedsiębiorczości” • kursy zawodowe - magazynier, pracownik ochrony, sprzedawca, ogrodnik, florysta, kucharz, fryzjer, wizażystka, manikiurzystka • zwrot kosztów dojazdu na zajęcia

UDZIAŁ WE WSZYSTKICH ZAJĘCIACH JEST BEZPŁATNY!

BIUftOS£RWIS

U /O RABATU NA ZAKUPY S> POWYŻEJ 100 zł.

^ul. Szopena 19/1. 48-300 Nysa Oferta ważna «lo 30.072012 r tel. (77)409 04 18, www.kalta.nysa.pl

Czynne od poniedziałku do piątku ęodz. 9 -1? Nysa, iM. Rynek 3 TEL 77 433 8S 45, TEL 77 433 44 68 Pogotowie NIERUCHOMOŚCI KUPUJ BEZPIECZNIE!

r. OKAZJA komputerowe irJB • i ' * ’ Nysa, ul. Słowiańska 4, tel. 608 551 235

SERWIS KOMPUTERÓW, OKO JE MIESZKANIE-3 POKOJE DOM DWURODZINNY DOM W STANIE SUROWYM JMw^ Nysa, ul Zjednoczona Swwnwce Nysa. ul Bufsztyncwa fo 56n2. III ptfro 5 pokci 130m2. dzia&a 9.r 4 pokoje. 179n>Z dz-afca 6.79ar AKTUALIZACJA NAWIGACJI, Ozl_____ CWA-IMOOto CENA-45OOOzI CENA-3690000 TV SAT, SIECI KOMPUTEROWE KREDYTY2 pokoje. 36m2, II piętro. Gałczyńskiego...... 111 OOOzI u . 2 pokoje. 48m2. II piętro. W.Pawlik...... 129 OOOzI t

Samochód osobowy do kasacji, uszkodzony przystanek autobusowy i zniszczone metalowe barier­ Śmiertelne ki ochronne. To efekt najechania na tył opla przez ciężarowego mercedesa. Podróżującemu w osobówce małżeństwu, oprócz potłuczeń i strachu, na szczęście nic się nie stało.

Do groźnie wyglądające­ do głębokiego rowu. Wraca­ potrącenie go wypadku doszło na DK jące oplem z wczasów mał­ 46 w Starym Paczkowie w żeństwo z Kędzierzyna-Koź- Na skrzyżowaniu ulicy Kruczkowskiego i Pił­ piątek, 6 lipca w godzinach la zostało odwiezione do południowych. Kierowca szpitala. Tam lekarz stwier­ sudskiego w Nysie doszło do kolejnego ciężarowego mercedesa z dził tylko ogólne stłuczenia. śmiertelnego wypadku z udziałem pieszego. województwa śląskiego na Wypadek mógłby zakończyć Pod kołami ciężarowego daf-a zginął 71-letni przystanku autobusowym o się tragicznie, gdyby to nie mężczyzna. nie zachował bezpiecznej był nowy opel, wyposażony odległości przed jadącym w w przednie i boczne podusz­ Do wypadku doszło 3 wie wypadku wezwali pogo­ kierunku Nysy oplem i naje­ ki powietrzne oraz kurtyny. lipca w godzinach poran­ towie i policję. - Skończy­ chał go w tył. Samochód Młody kierowca ciężarówki nych. Starszy mężczyzna o łam kurs pierwszej pomocy, osobowy dosłownie wyrzuci­ tłumaczył się, że oślepiło go lasce przechodził przez więc robiłam to, czego mnie ło na prawą stronę. Starano­ słońce i nie zauważył jadące- obok bazy PKS przy ulicy nauczono - udzieliłam po­ wał metalowe barierki go przed nim opla. Zbyt mały odstęp od Kruczkowskiego. Jadąca od mocy przedmedycznej. wokół przystanku, uderzył w poprzedzającego pojazdu był Niwnicy ulicą Piłsudskiego Ofiara wypadku miała zła­ przystanek, po czym wpadł JOTPE ciężarówka skręcała w ulicę maną nogę w piszczelu. przyczyną tego wypadku Kruczkowskiego. Kierują­ Była w kompletnym szoku. cy, 41-letni mieszkaniec Tak naprawdę świadomość Kolarstwo: Ważne dla kierowców i mieszkańców. Przez powiat przemknie blisko 200 Nysy, prawdopodobnie nie odzyskała dopiero w szpita­ widział pieszego, który zna­ lu - dodaje. kolarzy i kawalkada pojazdów obsługi. lazł się w tzw. martwym Poszkodowana to 74- polu widzenia i uderzył w letnia kobieta, mieszkanka przechodzącego mężczyznę Nysy. Weszła pod wyjeżdża­ prawą, przednią częścią ka­ jący z Kruczkowskiego cią­ biny. Pieszy doznał bardzo gnik siodłowy „Man” z na­ ciężkich obrażeń ciała i czepą. I znów znalazła się w zmarł tuż po przewiezieniu punkcie, gdzie 49-letni kie­ Tour de Pologne do szpitala. rowca nie zauważył pieszej. Potwierdzeniem tezy, To skrzyżowanie ostat­ W tegorocznym Tour de Pologne Ziemia Nyska ma swojego zawodnika. Jest nim 31-letni Jacek że skrzyżowanie ul. Pił­ nio stało się bardzo niebez­ Morajko z Głuchołaz, jadący w holenderskiej ekipie Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team. Prosimy sudskiego i Kruczkowskie­ pieczne dla pieszych. Rok o gorący doping dla Jacka Morajki, jadącego z numerem 75. Wyścig będzie na żywo transmitowa­ go jest bardzo niebez­ temu w podobny sposób ny w telewizji publicznej z pojazdów jadących w kolumnie kolarzy oraz z dwóch śmigłowców lecą­ pieczne jest fakt, że kilka zginął tam starszy mężczy­ cych nad zawodnikami. dni wcześniej w tym sa­ zna przechodzący przez mym miejscu doszło rów­ drogę. W ulicę Kruczkow­ W środę 11 lipca w go­ cy z Wałbrzycha do Opola. ruchu będzie trasa Nysa- będą usuwane na koszt nież do wypadku. skiego, którą zarządza dzinach 14.00-16.30 na W Paczkowie na kolarzy Głuchołazy i dalej przez właściciela. Jego świadkiem była ZDP w Nysie, wjeżdżają nie kierowców czekają okreso­ czeka lotna premia, a w Charbielin do Prudnika. Ubiegłoroczny wyścig nasza czytelniczka, która tylko autobusy PKS do bazy we utrudnienia w ruchu Otmuchowie - punkt Do Nysy kolarze wjadą był wielkim wydarzeniem jechała samochodem od ale i duże TIR-y do firm. drogowym na drodze kra­ żywieniowy. przez Skorochów, przejadą zarówno pod względem strony Prudnika. - Wystąpimy do Głów­ jowej 46 Kłodzko-Nysa i Przejeżdżający wyścig przez tamę na jeziorze, da­ sportowym, organizacyj­ - To był piątek 29 czerw­ nej Dyrekcji Dróg Krajo­ wojewódzkiej 411 Nysa- spowoduje okresowe lej ul. 3-go Maja, Mickie­ nym, jak i medialnym. Mi­ ca, kilka minut po godz. wych i Autostrad o podjęcie Głuchołazy. wstrzymanie ruchu na dro­ wicza i Piłsudskiego. Przed liony osób obejrzało rela­ dziewiątej rano. Zauważy­ na skrzyżowaniu Piłsud- - Prosimy o uważne ob­ dze krajowej 46 Kłodzko- wiaduktem skręcą w ulicę cję na żywo w Telewizji łam leżącą na ulicy starszą skiego-Kruczkowskiego serwowanie znaków drogo­ Nysa i drodze wojewódzkiej Zwycięstwa i pomkną w Polskiej, wyścig transmito­ kobietę. Okazało się, że ta działań zmierzających w wych i bezwzględne stoso­ 411 Nysa-Głuchołazy. stronę Głuchołaz. Na tych wała stacja Eurosport do pani została potrącona kierunku polepszenia bez­ wanie się do poleceń poli­ Na odcinku Kamieni- ulicach w godzinach od 59 krajów świata w 20 wer­ przez samochód ciężarowy. pieczeństwa pieszych - cjantów i służb porządko­ ca-Paczków-Otmuchów- 15.00 do 16.00 spodziewać sjach językowych. Na tra­ Trudno mi powiedzieć, czy stwierdził Tadeusz Dunat, wych - informuje Tadeusz Nysa Skorochów te utrud­ się należy całkowitego za­ sie zawodników podziwia­ kierowca tego pojazdu nie naczelnik wydziału ruchu Dunat, naczelnik nyskiej nienia będą od godziny kazu ruchu. - Nie możemy ło 3 miliony kibiców. Lista zauważył tego co się stało, drogowego KPP w Nysie. drogówki. 14.00 do 15.30. Pojazdy, podać dokładnych godzin, startowa z numerami ale nigdzie w pobliżu go nie Wg oceny specjalistów ru­ Zaliczany do kalenda­ które w tym czasie będą je­ ponieważ zależy to od wszystkich zawodników zauważyłam. To kobieta, chu drogowego, w tym rza UCI World Tour presti­ chać tym odcinkiem DK 46 szybkości, jaką będą jechać biorących udział w 69. Tour która była bezpośrednim miejscu muszą znaleźć się żowy wyścig przejedzie będą zatrzymywane i kie­ zawodnicy - tłumaczy Ta­ de Pologne znajduje się na świadkiem wypadku opo­ barierki. Wykonanie same­ przez Ziemię Nyską już w rowane na parkingi bądź deusz Dunat. Przypomina­ stronach od 41 do 45 tego wiadała o ciężarówce. go przejścia bez barierek środę, 11 lipca. Będzie to drogi boczne. Od godziny my również, że parkujące numeru. Nasza czytelniczka do- nic nie da. drugi etap wyścigu, wiodą- 15.00 do 16.30 wyłączana z na tych ulicach pojazdy JOTPE daje, że przygodni świadko­ JOTPE, ag FINANS KREDYTY Nyskie Raty

AN KO WY^B Kredytu ______L E A S I N G______przyjdz i sprawdź

REJESTRACJA AUT W NYSIE Nysa, Rynek 3

Nysa, ul. Grzybowa 3 tel. 077 40 90 311 (boczna Rynku) 077 40 90 321 tel. 77433 85 45, 500 003939 www.FINANS.pl 10 - 16 lipca 2012 str. 7 —

Szanowna Pani Przedsiębiorcy żądają prawdy od burmistrz! Jolanta Barska Burmistrz Miasta Nysa Burmistrz Nysy Pani Jolanta Barska Szanowna Pani Burmistrz, PETYCJA

Ze względu na niepokojące informacje, jakie do nas napływają, jak również nurtujące nas sprawy związane z życiem gospodar­ My, niżej podpisani mieszkańcy Nysy, zwracamy się z czym Nysy, zwracamy się z uprzejmą prośbą o udzielenie przedsiębiorcom zrzeszonym w Nyskiej Regionalnej Izbie Gospodarczej prośbą o odstąpienie od planowanej przebudowy ulicy Cel­ odpowiedzi na poniższe pytania i zagadnienia: nej, której projekt został zaprezentowany społeczności ny­ skiej w środę 20 czerwca 2012. - czy prawdą jest, że władze Nysy przystąpiły do zmian studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Zadaniem projektu było „ujednolicenie” wyglądu ulicy gminy Nysa w zakresie dotyczącym terenów dawnego NYSA-MOTOR, dawnej bazy MZK przy ul. Wolności oraz Dworu Biskupiego Celnej, a jej kluczowymi cechami była zamiana ruchu dwu­ przy Al. Lompy ? Czy prawdą jest także, że władze Nysy prowadzą rozmowy z potencjalnymi inwestorami na realizację inwestycji kierunkowego na jednokierunkowy oraz osłonięcie istnieją­ wielkopowierzchniowych na tych terenach? cych witryn sklepowych metalowymi panelami. Historycznie ulica Celna nie miała charakteru jednoli­ Jeśli chodzi o Nysa-Motor, zdaniem przedsiębiorców jest to najlepszy teren w Nysie na działalność przemysłową. Jest w pełni tego oraz nie była jednokierunkowa. Quasi-modernistyczna uzbrojony i mógłby być przeznaczony na działalność wytwórczą. Czy władze Nysy rozważały odkupienie tej nieruchomości od właści­ koncepcja projektu jest całkowicie sprzeczna z historycz­ ciela i czy ewentualnie podjęły starania o ujęcie tego terenu w specjalnej strefie ekonomicznej? nym wyglądem ulicy i obca charakterowi całego miasta. Wytworzony w ten sposób potworek zmniejszy zaintere­ Z informacji, jakie dotarły do nas wynika, że na terenie dawnej bazy MZK oraz Dworu Biskupiego planowana jest budowa dwu galerii handlowych, i władze Nysy w tym kierunku chciałyby zmienić plany zagospodarowania. Dziwi nas, że władze chcą zwielokrot­ sowanie istniejącymi sklepami powodując powolne pogar­ nić wartość tych nieruchomości, mimo że teren Dworu Biskupiego kojarzy się z setkami niepełnosprawnych osób, którym dotychczas szanie ruchu handlowego w Nysie oraz konsekwentnie sto­ nie wypłacono wynagrodzeń, zaś w odniesieniu do byłej bazy MZK przy ul. Wolności przecież całkiem niedawno gmina Nysa zapła­ py życiowej mieszkańców. Ruch jednokierunkowy spowo­ ciła ogromne odszkodowanie, w kwocie 2 mln zł, za zmianę planu. duje narastające korki oraz obciążenie bardziej znaczących historycznie ulic. Jeśli informacje te okażą się prawdziwe, nowego wymiaru nabiera aktualna modernizacja ul. Chodowieckiego, która najwyraź­ W miejsce proponowanej przebudowy prosimy o popra­ niej ma łączyć oba te tereny, tj. obie galerie. Oznaczałoby to, że za podatki m.in. nyskich przedsiębiorców, w tym firm handlowych, wienie nawierzchni ulicy, wymianę nawierzchni chodników, przeprowadzono kosztowną inwestycję, która docelowo ma prowadzić do uszczuplenia ich dochodów czy wręcz do ich upadłości. wprowadzenie zieleni, modernizację oświetlenia oraz insta­ Byłaby to sytuacja absolutnie niesprawiedliwa i kuriozalna, gdyby kosztem obywateli tego miasta wzbogaciły się osoby obce. lację koszy na odpadki, co znacznie poprawi status ulicy Celnej. Niewątpliwie będzie to jednym z istotnych kroków Chcemy przypomnieć, że przyjęte studium w sposób jednoznaczny wyznaczyło lokalizacje takich przedsięwzięć (ul. Zwycięstwa, podjętych w celu opracowania i realizowania programu re­ ul. Otmuchowska). Oba tereny są w zasobach samorządu gminy, a ich zagospodarowanie i sprzedaż miały być realizowane w pierw­ witalizacji centrum miasta wraz z rynkiem. szej kolejności. Natomiast ogromne środki finansowe uzyskane z ich sprzedaży mają być przeznaczone na realizację niezbędnych Uważamy, że propozycje projektowe powinny być w dla miasta inwestycji infrastrukturalnych. przyszłości szerzej konsultowane ze społecznością miasta Nysy. Ponadto chcemy zauważyć, że studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy zostało uchwalone przez Radę Miejską w Nysie po szerokich konsultacjach społecznych i wielu dyskusjach z zainteresowanymi, i winno stanowić ważny W imieniu mieszkańców dokument - własność całej społeczności gminy Nysa. Jakiekolwiek więc późniejsze zmiany, przeprowadzane w pośpiechu, już bez Podpisano: lista załączona „szerokich konsultacji społecznych”, w większości pod potrzeby i dla zysku konkretnych osób, świadczą o słabości Rady Miejskiej i są niemoralnym i nieetycznym oszukiwaniem społeczeństwa. Jeżeli zgadzasz się z treścią petycji, dbasz o charakter Czy władze Nysy nie wyciągnęły żadnej nauki ze sprawy dawnego BUDONYS-u przy ul. Piłsudskiego w Nysie ??? miasta i jego przyszłość, przyłącz się do reszty mieszkań­ ców Nysy, którym los miasta nie jest obojętny i podpisz pe­ Przecież fakt zmiany planu zagospodarowania tego terenu na handel nie tylko spowodował wielokrotny wzrost jego wartości na tycję w jednym z punktów: korzyść obcej temu miastu osoby, ale co najgorsze, uniemożliwił sprzedanie terenów gminnych przy ul. Zwycięstwa, na skutek czego 1. Krzysztoń Nieruchomości - ul. Celna 4, gmina Nysa straciła ok. 30 mln zł. 2. Świat Biżuterii Retro - ul. Celna 12/13 Ponadto ciągłe zmiany planów zagospodarowania przestrzennego wywołują poczucie niepewności wśród przedsiębiorców i po­ 3. Nysa Tour - ul. Celna 22/26 tencjalnych inwestorów, którzy chcieliby tworzyć swoje długoterminowe plany inwestycyjne i w związku z tym zmiany te uniemożli­ Pamiętaj, że według przysłowia „ziarnko do ziarnka i wiają sprzedaż dalszych terenów gminnych. zbierze się miarka” TWÓJ głos jest bardzo ważny i że wła­ śnie TY masz wpływ na to, co się stanie. Zbieranie głosów Jeśli wszystkie lub choćby część powyższych informacji jest prawdziwa, i czynności takie są prowadzone przy jednoczesnym kończy sie 31 lipca 2012. zaniechaniu bądź blokowaniu sprzedaży terenów gminnych wymienionych w studium, w opinii przedsiębiorców będzie to działanie o Inicjatorzy Petycji wysokim stopniu niegospodarności, mające na celu interesy i zysk konkretnych osób, z jednoczesną szkodą dla budżetu gminy Nysa, i winno to być przedmiotem natychmiastowej interwencji odpowiednich organów.

- Czy gmina Nysa posiada opracowaną, jasną koncepcję rewitalizacji całego centrum miasta Nysy? Jeśli tak, prosimy o jej publiczną prezentację. Jeśli nie, to w naszej opinii jakiekolwiek próby wycinkowej „rewitalizacji”, np. ulic Krzywoustego czy Celnej, bez spojrzenia na całość zagadnienia, bez zachowania spójności architektonicznej i bez uwzględniania głosu społeczeństwa, mijają się z celem.

Jeśli chodzi o powyższe zagadnienia, tj. galerie handlowe, sklepy wielkopowierzchniowe, rewitalizację centrum, handel lokalny, jak i nasz niezmienny stosunek do tego tematu, odsyłamy do ostatnich artykułów w tygodniku „Polityka” nr 27 (2865) odnośnie galerii i centrów miast, oraz „Dziennik Gazeta Prawna” z 4 lipca, nr 128 (3266) odnośnie roli lokalnego handlu. Z artykułów tych wynika jednoznacznie, że placówki takie wysysają kapitał lokalny z małych czy wojewódzkich miast, który trafia do Warszawy lub za granicę, i dlatego coraz więcej samorządów wspiera lokalny handel. W Nysie nie znamy skutków ekonomicznych dużego obiektu handlowego, który dopiero ma powstać po dawnym BUDONYS-ie przy Kauflandzie, a władze Gminy już chcą tworzyć następne.

- Chcielibyśmy uzyskać od Pani Burmistrz jasną informację finansową co do całkowitej ilości i wartości wszelkich dokumentacji projektowych, które na przestrzeni ostatnich 6 lat zostały sporządzone, zamówione bądź zakupione przez gminę Nysa i nie doczeka­ ły się realizacji.

- Chcielibyśmy także dowiedzieć się ile w ciągu ostatnich 6 lat sporządzono dokumentacji na drogi gminne, ile z nich zostało zrealizowanych, i jakie były priorytety przy realizacji inwestycji drogowych. Pytanie to powstało po wysłuchaniu skarg niektórych mieszkańców twierdzących, że dokumentacje na ich ulice leżą na półce od kilku lat, podczas gdy nowsze zostały już zrealizowane, z domniemanych przyczyn koniunkturalnych bądź politycznych. Chcielibyśmy uzyskać jasność w tej sprawie.

- Prosimy o podanie wysokości kar finansowych (zapłaconych lub nie) nałożonych na gminę Nysa z jakiegokolwiek tytułu na przestrzeni ostatnich 6 lat.

- Prosimy o pełną informację mówiącą o tym jakie podmioty bądź osoby fizyczne decyzją Burmistrz Nysy uzyskały ulgi w podatkach lokalnych i na jakie kwoty, na przestrzeni ostatnich 6 lat.

Na koniec prosimy Panią Burmistrz o wielką rozwagę przy wydatkowaniu pieniędzy, które my - podatnicy, powierzamy Pani na cele naszej gminy. Prosimy o ogromną troskę i niemarnotrawienie publicznych pieniędzy, bowiem nikt inny tak jak przedsiębiorcy nie zna skutków nietrafionych decyzji finansowych. Jeśli właściciel firmy popełni błąd w swojej działalności czy dokona niewłaściwych inwestycji, nie tylko jego firma i pracownicy odczuwają dotkliwe skutki finansowe; przede wszystkim on sam ponosi - często najdo­ tkliwsze - konsekwencje materialne.

Będziemy wdzięczni za możliwie najszybszą odpowiedź na powyższe kwestie. Z wyrazami szacunku, Zarząd Nyskiej Regionalnej Izby Gospodarczej Mieszkańcy Nysy nie chcą, aby Celna była ulicą zasłonietą List został przesłany do wiadomości Przewodniczącego Rady Miejskiej w Nysie, Starosty Nyskiego, metalowymi żaluzjami, a do tego może doprowadzić realizacja Wojewody Opolskiego, Marszałka Województwa Opolskiego oraz do mediów projektu akceptowana przez władze Nysy 10 - 16 lipca 2012 Minęło 15 lat Powódź w Nysie 1997

8 lipca, Nysa została zalana wodą z jeziora, które miało chronić miasto przed powodzią. O godzinie 10.30 wypuszczono z jeziora falę o wielkości 900 metrów sześciennych na sekundę. To było jednak za mało i za późno. Z Kłodzka nadchodziła wielka fala i w godzinach popołudniowych zarządzający jeziorem stracili całkowicie kontrolę nad wydarzeniami. Jezioro było pełne i po południu wypływało już z niego 1100 m sześć. na sek. Taka fala zalała miasto. Mieszkańcy nie zostali ostrzeżeni. Winę za to ponoszą ludzie, których obowiązkiem było właściwie zarządzać zbiornikiem retencyjnym. Całkowicie niesprawne okazały się także osoby pełniące władze na każ­ dym poziomie: od burmistrza przez kierownika Urzędu Rejonowego, do wojewody. Ten ostatni nie wiedział, że prawo wodne daje mu - jako szefowi Wojewódzkiego Komitetu Przeciwpowodziowego - uprawnienia do nakazania określonego zrzutu wody z jeziora.

Preludium - powódź łazach i zapowiedziach meteorolo­ powoli do godziny 22.00 w ponie­ w Głuchołazach gicznych dla Kotliny Kłodzkiej, za­ działek 7 lipca „rozpędzano” zrzut W sobotę i niedzielę (5-6 lipca decydowała w sobotę rano o takich do poziomu 450, potem w nocy 1997 r.) powódź zalała Głuchołazy. zrzutach, to rano w poniedziałek puszczono 550 m na sek. Jednak Rzeka Biała Głuchołaska zatopiła byłoby w nyskim zbiorniku miejsce dopływ sięgał już 900 m. I ciągle połowę miasta. Pędząca z wielką na dodatkowe 54 mln metrów sze­ rósł - sytuacja zaczynała się wymy­ szybkością woda naruszyła kon­ ściennych wody (350 m - 35 m kać spod kontroli. strukcję dwóch mostów i mieszkań­ = 315 m. x 360 sek =1.134 mln m. Powód, dla którego pracownicy cy tej części Głuchołaz, leżącej w sześć. x 24 = 27.216 mln m. sześć na ODGW nie reagowali ani w sobotę, stronę przejścia w Mikulowicach, dobę x 2 = 54.432 mln m. sześć. ani w niedzielę na rosnące zagroże­ zostali odcięci. Ponad 54 mln metrów sześciennych nie był potem komentowany przez Tereny położone w Jarnołtówku byłoby gotowe na przyjęcie nadcho­ mieszkańców Nysy. Krążyła wersja, za tamą wybudowaną w 1903 r. zo­ dzącej fali powodziowej z Kłodzka. że to regaty na jeziorze, związane z stały nagle zalane ponad dwoma Jezioro Nyskie ma pojemność „Latem Kwiatów” w Otmuchowie milionami metrów sześciennych ponad 120 mln metrów sześcien­ spowodowały, że wody z jeziora nie Wtorek 8 lipca 1997, rano - jezioro wypełnione prawie po brzegi wody. Do przelania wody przez nych, a rezerwa powodziowa wła­ spuszczano. krawędź zapory w Jarnołtówku bra­ śnie wynosi 52 mln. A zatem W rzeczywistości było jeszcze jest wysoki, ale i tak niewystarcza­ Ówczesny burmistrz Nysy Mie­ kowało w krytycznym momencie ODGW mogła te rezerwę mieć go­ gorzej. Po prostu były dwa dni wol­ jący, do jeziora ciągle dopływa czysław Warzocha, jako członek zaledwie 30 cm. Po południu w nie­ tową w poniedziałek czy wtorek, ne od pracy i nikt się nie intereso­ dwa razy więcej wody niż wypływa. gminnego Komitetu Przeciwpowo­ dzielę 6 lipca wojewoda opolski Ry­ gdyby wypuszczała wodę z jeziora w wał tym, co się dzieje. „Gdyby się Grozi to przelaniem się wody dziowego też się nie interesował sy­ szard Zembaczyński ogłosił stan tempie 350 m. sześć. na sek. Za­ powódź zaczęła w poniedziałek, to przez wały, rozmyciem ich i nie­ tuacją zbiornika. Nie przeliczał do­ alarmu przeciwpowodziowego. miast tego przez dwie kluczowe byśmy ją opanowali” - powie mi po­ obliczalną katastrofą. W tej sytu­ pływów, zrzutów, nie analizował sy­ Dramatyczne wiadomości klima­ doby z jeziora „ciurkało” - przypo­ tem w rozmowie jeden z pracowni­ acji o 15.00 zostają otwarte wszyst­ tuacji. Ba, nie zabezpieczył w żaden tyczne nadchodziły z Kotliny Kłodz­ mnę - 35 m sześc. na sekundę, czyli ków ODGW z Nysy. kie śluzy i z jeziora na Nysę wali sposób miasta. Wbrew decyzji kiej. W żaden jednak sposób, te in­ dziesięć razy za mało. No i potem jeszcze ten fatalny woda z prędkością 1200-1500 me­ o ewakuacji, jaką wojewoda podjął formacje nie przekładały się na to co W dodatku w poniedziałek rano, błąd matematyczny, w którym śred­ trów sześc. na sek. Miasto nagle, we wtorek rano, nie zrobił niczego, działo się na tamie nyskiego jeziora. kiedy pracownicy zapory przyszli na nia wartość zmyliła decydentów, w ciągu kilku godzin zostaje zala­ żeby mieszkańców ostrzec. Nie było Przez całą sobotę i niedzielę (5 i 6 lip­ tamę jeziora i zmierzyli o godz. 7.00 spowolniła ich decyzje. ne. Niektóre niżej położone ulice nawet żadnego komunikatu, żeby ca) z jeziora ciurkało zaledwie 35 stan wody, popełnili prosty błąd. W efekcie w nocy z poniedział­ (Wyspiańskiego, Jagiełły) zalane zabezpieczać mienie, wywozić sa­ metrów sześciennych na sekundę. W Obliczyli mianowicie dopływ jako ku na wtorek (7/8 lipca) los Nysy są do wysokości 2-3 metrów. W mochody na wyżej położone tereny, czasie tych dwu dni w jeziorze przy­ średnią z 24 godzin. Wyszło im został przesądzony. centrum jest trochę lepiej, bo wynosić z parterów cenne przed­ było 17,33 mln metrów sześć. wody. 235,58 m. sześc./s, podczas kiedy w woda sięga „tylko” parteru. Lu­ mioty, meble itd. W ciągu dwóch dób poziom wody w rzeczywistości do nyskiego jeziora Dramatyczny wtorek 8 lipca. dzie tracą dobytek, zalane zostają Podobnie „działał” ówczesny jeziorze podniósł się o dwa metry. woda dopływała już z szybkością po­ W poniedziałek 7 lipca helikop­ laboratoria szpitala, zniszczeniu kierownik Urzędu Rejonowego Ja­ Rano w poniedziałek możliwości nad 400 m. sześc./s. Ten błąd zawa­ terem przybył do zniszczonych po­ ulega cenny sprzęt, zalane zostają cek Suski - który w jednym z ostat­ przyjęcia wody do nyskiego jeziora żył dodatkowo na braku mobilizacji wodzią Głuchołaz ówczesny pre­ archiwa sądu, księgi wieczyste. nich komunikatów nadanych za po­ znacznie się zmniejszyły. i nieuświadomieniu w jak drama­ mier Włodzimierz Cimoszewicz. Władze do końca uspokajają średnictwem Radia Opole o godz. Te dwa zmarnowane dni - sobo­ tycznej sytuacji wszyscy się znajdują. Nysanie współczuli sąsiadom nie mieszkańców: „Nic wam nie 13.30 zapewniał mieszkańców, że ta i niedziela - kiedy z jeziora Oto jezioro jest prawie pełne, wpły­ wiedząc, że wkrótce sami staną się grozi”. panuje nad sytuacją. spuszczano zaledwie 35 metrów, a wa do niego ponad 400 m sześc. na ofiarami. Władze miasta, województwa i nie np. dziesięć razy więcej, zadecy­ sek. (i dopływ rośnie), a osoby zarzą­ Jak już wiemy, w poniedziałek Władze nie zdały egzaminu regionu nie zdają całkowicie egza­ dowały o klęsce, która spadła we dzające są przekonane, że dopływ pracownicy ODGW powoli zwięk­ Ówczesny wojewoda opolski - minu. W Urzędzie Gminy zostaje wtorek na Nysę. jest ok. 260 metrów czyli dwa razy szali zrzuty z nyskiego jeziora -do Ryszard Zembaczyński - jako szef zalana w piwnicach mapa, opraco­ mniejszy. A w dodatku w górę rzeki 450 m sześc. na sekundę. Oczywi­ Wojewódzkiego Komitetu Prze­ wana pół roku wcześniej, na której Dlaczego nie reagowali? Nysy Kłodzkiej sytuacja zaczyna się ście było to wszystko za mało. Nikt ciwpowodziowego miał możliwość widać jak w przypadku powodzi, Zrzut dopuszczalny z nyskiego dramatycznie pogarszać. w ODGW nie robił żadnych pro­ nakazać odpowiedni zrzut Okręgo­ będą zalewane poszczególne ulice. jeziora wynosił wówczas 450 m. Na podstawie błędnych założeń gnoz rozwoju sytuacji, nikt nie po­ wej Dyrekcji GW. Nie wiedział o Nikt z niej nie korzystał. sześć. na sek. Gdyby zarządzająca przyjęto błędną decyzję, by powoli, kusił się o przeliczenie ilości wody tym, a w ogóle to w zasadzie nie in­ W rezultacie mieszkańcy zo- nyskim jeziorem Okręgowa Dyrek­ sukcesywnie zwiększać zrzut napływającej z Kłodzka i dostoso­ teresował się sytuacją na zbiorniku. stają całkowicie nieprzygotowani cja Gospodarki Wodnej we Wrocła­ z Jeziora Nyskiego od 50 m sześc. wania zrzutów z Jeziora Nyskiego Skoro jakoś tam wszystko idzie... do klęski. Ok. godz. 16.00 woda za- wiu, na wieść o powodzi w Głucho­ na sek, do 450 na koniec dnia. I tak do sytuacji. ODGW działało ruty­ nowo i niezwykle mechanicznie, i można powiedzieć - „na ślepo”. Tymczasem dopływ do nyskiego jeziora już w nocy z poniedziałku na wtorek sięgnął 800 metrów sześć. na sekundę, a nad ranem do Nysy zaczęła dopływać fala z Kłodzka i dopływ sięgnął 1100 m3/s. Wobec tego we wtorek o 10.30 sytuacja zmusiła ODGW do zwięk­ szenia zrzutu do 900 metrów sześc. na sekundę. Dwukrotnie więcej niż przewidywała techniczna charakte­ rystyka zbiornika. Ale oczywiście wszystko było to za mało - do Nysy zbliżała się kulminacja fali z Kłodz­ ka - sięgająca 2000 metrów sze­ Wtorek 8 lipca godz. 11:00. Zrzut z jeziora wynosi 900 metrów sześciennych na ściennych na sekundę. sekundę. Jezioro jest pełne wody, zrzut Wtorek 17:00 - ulica Moniuszki. Nysa pod wodą. 10 - 16 lipca 2012 str. 9

lewa miasto, odcina komunikację. Koniec powodzi Zostają zalane samochody (które W środę woda zaczyna opadać, przecież można było wywieźć na a w czwartek zostają już po niej tyl­ wyżej położone parkingi), straty w ko zastoiska. Oczom mieszkańców mieniu są ogromne. Szacuje się je ukazuje się ponury widok miasta potem na prawie 190 mln zł. dotkniętego przez żywioł. Pozwija­ Wieczorem we wtorek 8 lipca ny asfalt, wyrwane kostki brukowe Nysa już pływa w wodzie. Ulice wy­ ulic, zniszczone przez wodę potęż­ glądają jak w Wenecji, niektóre (jak ne, betonowe „prowadnice” czyli Moniuszki) zamieniają się w rwiste umocnienia wałów, tuż przy tamie, potoki. powybijane przez wodę okienka Uwięzieni w domach mieszkań­ piwnic. W piwnicach woda oczywi­ cy nie mają wody pitnej, chleba, za­ ście zostaje. Będą ją wypompowy­ pałek, latarek, zapasowych baterii. wać potem ekipy strażaków chro­ Nikt nie mówił, że trzeba coś takie­ niąc miasto przez epidemią. go przygotować. Zaczyna się odbudowa, zaczy­ Nie ma żadnej służby miejskiej, nają się pytania o przyczyny, o która by informowała, pomagała. winnych. Jak zwykle jednak pro­ Urząd Miejski nie zaopatrzył się kuratura nikogo nie oskarżyła. nawet w ponton, nie mówiąc już o Nie wytknięto nawet zaniedbań łodzi płaskodennej. władzom. Były burmistrz, który Mieszkańcy organizują się ani razu nie wydał głosu do miesz­ sami. Te dwie doby kiedy Nysa jest kańców, a za to biegał z krótkofa­ pod wodą, to okres wspaniałej sa­ lówką po mostach, został wybrany moorganizacji i solidarności jej do Rady Miejskiej jako radny. O mieszkańców. mało nie został burmistrzem na W środę ewakuowany zostaje kolejną kadencję. szpital. Egzamin zdaje Państwowa Nysa dostała znaczne fundusze U góry: ulica Wrocławska, środa godz. 15:00 Straż Pożarna, której samochody na odbudowę po powodzi, co w ja­ na wysokich kołach dowożą chleb, kiejś mierze zrekompensowało U dołu: okolice wiaduktu ewakuują mieszkańców. stres i straty. Całkowicie zawiodło wojsko. Pracownicy ODGW zarządzają­ Z czterech amfibii dwie natych­ cy jeziorem, nauczeni doświadcze­ miast się przewróciły, a w sztabie niem, nie przesypiali już weeken­ 22. Brygady Piechoty Górskiej ze­ dów w domach. Od tamtego czasu psuła się radiostacja. Niespecjalnie właściwe zarządzanie jeziorem też zdaje egzamin policja - też nie sprawiło, że nigdy już nie wystąpiło ma łodzi - i bandy młodocianych zagrożenie powodzią. szabrowników rabują sklepy w cen­ Janusz Sanocki trum w biały dzień.

Nysa, czwartek 10 lipca po powodzi. Skrzyżowanie ul. Prudnickiej i Mariackiej.

Jolanta Barska w liście wysłanym do rodziców uczniów z Gimnazjum nr 3 kłamie, że została rozpoczęta procedura likwidacji Gim. 3. Doprawdy trudno o lepszy powód, żeby odwołać ją ze stanowiska. Kłamstwo!

Informowanie rodziców przez Jolantę Barską o „wszczęciu procedury likwidacji Gimnazjum nr 3 w Nysie od 1 września 2013 r.” w sytuacji gdy nie obowiązuje żadna uchwała w tej sprawie jest kłamstwem. Tylko Rada Miejska w Nysie ma prawo rozpocząć procedurę likwidacji szkoły poprzez podjęcie uchwały intencyjnej o zamiarze likwidacji szkoły; dopiero po otrzymaniu takiej uchwały od rady miejskiej burmistrz ma obowiązek zawiadomić rodziców o tym fakcie.

Tymczasem ogólnie wiado­ może mieć na celu tylko jedno uczycielka WF rozumie dosko­ finansową dla gminy. rodzice uczniów będą milcząco mo, że wojewoda uchylił - zniechęcenie rodziców do za­ nale, że jej działanie oznacza Jak bardzo można się zatra­ przyglądali się temu, na co po­ uchwałę o zamiarze likwidacji pisywania dzieci do „zagrożo­ brak naboru, a to pociągnie za cić w amoku i jak długo jeszcze zwala sobie pani władza? Gim. 3, a nowy projekt uchwa­ nej szkoły”. Nie udało się zli­ sobą zwolnienia pracowników i środowisko nauczycieli, związ­ ły radni odrzucili w głosowaniu kwidować szkoły procedurą nauczycieli, ograniczenia eta­ ki zawodowe oświaty, kurator i na komisji oświaty (zresztą przewidzianą w prawie, więc tów i wyższe koszty utrzymania projekt uchwały nie ma żadne­ Jolanta Barska zlikwiduje tę szkoły, a za to burmistrz nie go znaczenia i nie stanowi wsz­ szkołę niegodziwymi metoda­ zapłaci z własnej kieszeni, tyl­ częcia żadnej procedury), a za­ mi, świadomie odstraszając ro­ ko z gminnej kasy, a więc skut­ Piotr Smoter tem „informowanie” ludzi, że dziców, żeby nie było naboru ki tego kłamstwa będą do­ Radny Rady Miejskiej ponownie została wszczęta do klas pierwszych. tkliwą krzywdą dla ludzi za­ Stowarzyszenie Liga Nyska procedura likwidacji Gim. 3 Jolanta Barska, niegdyś na- trudnionych w szkole i stratą str. 10 10 - 16 lipca 2012 Sękowice: Świadkowie obawiają się, że policja tuszuje sprawę Paczków: Nagrody za najcenniejsze lekarstwo Dowód został Przyjadą po krew autobusem W następną środę (18.07) na paczkowski rynek przyjedzie w rowie najnowocześniejszy autobus do poboru krwi. Będzie to pierwsza taka wizyta w tym mieście. Wśród krwiodawców, którzy tego dnia podzielą się najcenniejszym lekarstwem, W ubiegłą niedzielę na drodze między Sękowicami a Radzikowicami potrącony został rozlosowane zostaną liczne nagrody. rowerzysta. Zdaniem naszych informatorów kierowca miał odjechać nie udzielając po­ - Trwają wakacje, w czasie któ­ norowych Dawców Krwi oraz Re­ mocy poszkodowanemu. Co więcej, jak mówią, nie przeprowadzono starannych oglę­ rych drastycznie brakuje krwi. Mu- gionalne Centrum Krwiodawstwa simy sobie uświadomić, że każdy z w Opolu. - Osoby oddające krew dzin na miejscu wypadku. - Obawiam się, że to próba zatuszowania sprawy - mówi nas może jej potrzebować. Nie za­ wezmą udział w konkursach. świadek wypadku. Policja zaprzecza tym oskarżeniom. braknie jej jeżeli przyjdziesz i od­ W pierwszym wśród osób, które Potrącony mężczyzna trafił na dasz krew podczas naszej akcji. oddadzą krew losowane będą kilka dni do szpitala. Nie pamięta Oddając krew ratujesz życie i przenośne pamięci, a w drugim jak doszło do wypadku ani tego czy zdrowie drugiego człowieka - ape­ krwiodawcy wezmą udział w loso­ jechał rowerem czy go prowadził. luje Marcin Śpiewak, prezes Sto­ waniu wycieczki do Włoch i karty Pamięta tylko, że wjechał w niego warzyszenia KREWmaNIACY z stałego wstępu do Juraparku w samochód. - Wracałem z Radziko- Paczkowa. Razem z nim zbiórkę Krasiejowie - zachęca Śpiewak. wic do domu w Sękowicach. Potem organizuje paczkowski Klub Ho- pw ocknąłem się już w szpitalu - po­ wiedział nam po wyjściu z lecznicy. Zaraz po wypadku zadzwonił Maciejowice: Problem wciąż się powtarza do nas inny mężczyzna, który prze­ konywał, że policja próbuje zatu­ szować sprawę. Jego zdaniem, za kierownicą auta, które wjechało Błoto ich zalewa w rowerzystę, miał siedzieć ojciec policjanta. - Dlatego nie zrobiono starannych oględzin, nie przesłu­ Spływająca z pól woda po raz kolejny naniosła masy bło­ chano świadków, a na koniec nie ta na drogę powiatową w Maciejowicach. Zalaniem za­ zabrano roweru poszkodowanego, grożone były też znajdujące się przy niej domy. Od lat nikt który zostawiono w rowie! Prze­ nie potrafi rozwiązać tego problemu. cież to dowód - nie krył irytacji. Zapewniał też, że widział jak kie­ rowca odjechał z miejsca wypadku, ale po pewnym czasie wrócił. - Może ktoś mu poradził, żeby tak zrobił?

Tym rewelacjom zaprzecza Marcin Greń, rzecznik nyskiej po­ licji, który zapewnił nas, że sprawa jest wyjaśniana przez funkcjona­ riuszy. - Policjanci wyjaśniają oko­ liczności wypadku z 1 lipca 2012 r. pomiędzy Sękowicami a Radziko- Zniszczony rower policjanci zostawili przy drodze, skąd zabrał go dopiero brat wicami z udziałem samochodu potrąconego przez auto mężczyzny osobowego „Ford” oraz rowerzy­ sty - informuje. Zapewnia nas też, licjanci na miejscu wykonali ru poszkodowanego, odpowiada, że kierowca forda - 58-letni miesz­ wszystkie czynności procesowe, że jego oględziny wykonano na kaniec gm. Nysa był trzeźwy. - Nie które będą wykorzystywane pod­ miejscu zdarzenia. - Nie było za­ potwierdzam tego, że uciekł z czas wyjaśniania okoliczności oraz tem potrzeby zabezpieczenia go - miejsca zdarzenia - dodaje. przyczyn wypadku. Pytany o to, dodaje. Błoto z pól po każdym obfitym deszczu zagraża posesjom i zanieczyszcza drogę Marcin Greń tłumaczy, że po- dlaczego nie zabezpieczono rowe- pw W ubiegłym tygodniu strażacy nych, i to właściciel powinien tego ochotnicy z Maciejowic zostali za­ pilnować, a także usuwać skutki. Środowisko: Sprawca barbarzyństwa nieznany alarmowani przez mieszkańców, Skierujemy do niego pismo, a jeśli że jednej z posesji grozi zalanie nie zareaguje, to obciążymy go błotem, które w szybkim tempie kosztami czyszczenia drogi - nadciągało z pól uprawnych. mówi dyrektor Tadeusz Dziuban- - Strażacy bardzo szybko udali dowski, który tłumaczy, że posia­ Co zatruło rzekę? się na miejsce zagrożenia, ułożyli dacz ziemi powinien wykonać spe­ worki z piaskiem i zabezpieczyli cjalne odwodnienie, dzięki które­ podwórko. Druhowie musieli też mu woda nie przedostawałaby się wykopać kilka rowków, które na drogę. Nadal nie wiadomo co było przyczyną śmierci tysięcy ryb w Nysie Kłodzkiej. „Nowiny” umożliwiły ujście wody do płyną­ Dyrektorowi ZDP w Nysie nie tydzień temu informowały o tej katastrofie ekologicznej pod Piątkowicami. cej obok rzeczki. Następnym za­ podoba się zrzucanie całej winy za daniem było usunięcie zalegające­ błoto na drogach tylko na kiero­ go błota z krzyżówki. Akcja trwała waną przez niego instytucję. Jak - Kontaktowałem się dzisiaj apelem do wszystkich, którzy tel. 604 440 595, 604 596 509, do późnych godzin nocnych - in­ zauważa, za zalewanie głównych z Wojewódzkim Inspektorem przebywali z piątku na sobotę tel. 77 454 55 54; mail: opo- formuje Łukasz Zięba, naczelnik dróg odpowiedzialni są też właści­ Ochrony Środowiska, ale oka­ (29/30 czerwca) nad rzeką na jej [email protected]. OSP Maciejowice. Problem błota ciele dróg gruntowych, którymi są zało się, że nie ma jeszcze wyni­ odcinku od granic Nysy do Piąt- - W takich sytuacjach musi- zagrażającego posesjom i drodze gminy. - Te drogi nie mają żadne­ ków badań wody pobranej z rze­ kowic. - Może posiadają jaką­ my współpracować wszyscy, znany jest od lat i ciągle się powta­ go odwodnienia, kiedy my budu­ ki - poinformował nas w ponie­ kolwiek wiedzę na temat zatru­ aby takie przypadki bezmyślno­ rza po ulewach. jemy rowy i robimy kanalizację działek Adam Podgórny z dzia­ cia, zauważyli w tym czasie ja­ ści, a może wręcz barbarzyń­ burzową. Dlatego wszystko spły­ łu ochrony wód Polskiego kieś niepokojące objawy, zmia­ stwa ukrócić, by uchronić nasze Władze Otmuchowa zawsze wa nimi na drogę powiatową, Związku Wędkarskiego. Jak nę koloru wody, lub wyczuli wody przed kolejnymi zatrucia­ po takich zdarzeniach zwracają z którą się krzyżują. Jest to sytu­ mówi, pojawiają się różne infor­ zmianę jej zapachu. Prosimy ich mi, by wreszcie sprawcy zostali uwagę zarządcy drogi - Zarządo­ acja występująca w całym powie­ macje, ale są one niesprawdzo­ o informacje - mówi Adam wykryci, ukarani i zmuszeni do wi Dróg Powiatowych w Nysie. cie. Tymczasem to właściciel od­ ne i nikomu nie można przed­ Podgórny. Można je przekazy­ naprawienia szkód - apelują - To nasze duże utrapienie, jednak powiada za wodę płynącą po jego stawić żadnych zarzutów. Dla­ wać telefonicznie do Działu wędkarze. nie mamy na nie wpływu. Woda drodze - podkreśla. tego wędkarze zwracają się z Ochrony Wód PZW w Opolu - pw spływa z prywatnych pól upraw- pw 10 - 16 lipca 2012 str. 11

Niemodlin: Lato w mieście Głuchołazy: Spotykamy się 11 lipca między 15:00 a 16:00 obok starego wiaduktu przy wyjeździe do Program Prudnika 10 - 13 lipca 10 lipca (wtorek), godz. 12.00 - spektakl teatralny dla dzieci „Jaś i drzewo fasolowe”- Teatr ART-RE z Kra­ kowa Kolarska 11 lipca (środa), godz. 16.30-19.00 - dyskoteka z konkursami, animacje i zabawy interaktywne z postacią bajkową - Chesterem 12 lipca (czwartek), godz. 11.00-14.00 - warsztaty muzyczne - zajęcia z emisji głosu dla dzieci i młodzieży, karaoke, zabawa z piosenką, konkursy muzyczne 13 lipca (piątek), godz. 11.00-14.00 - zajęcia plastyczne, gry planszowe, zabawy interaktywne zadyma

16 - 20 lipca 16 lipca (poniedziałek), godz. 11.00-14.00 - warsztaty taneczne dla dzieci i młodzieży Akcję powitania uczestników Tour de Pologne szykują 17 lipca (wtorek), godz. 12.00 - spektakl teatralny dla dzieci „Legenda o Smoku Wawelskim” - Teatr ART- członkowie klubów Viktoria i Ktukol wraz ze słuchaczami RE z Krakowa Uniwersytetu Trzeciego Wieku. - Zapraszamy na imprezę 18 lipca (środa), godz. 16.30-19.00 - dyskoteka z konkursami, animacje i zabawy interaktywne z postacią wszystkich mieszkańców i dopingujmy Jacka Morajkę, za­ bajkową - Psem Pluto wodnika z naszego miasta - mówi w imieniu organizato­ 19 lipca (czwartek), godz. 11.00-14.00 - warsztaty muzyczne - zajęcia z emisji głosu dla dzieci i młodzieży, karaoke, zabawa z piosenką, konkursy muzyczne rów Mariusz Migała. 20 lipca (piątek), godz. 11.00-14.00 - zajęcia plastyczne, gry planszowe, zabawy interaktywne

23 - 27 lipca 23 lipca (poniedziałek), godz. 11.00-14.00 - warsztaty taneczne dla dzieci i młodzieży 24 lipca (wtorek), godz. 11.00-14.00 - warsztaty muzyczne - zajęcia z emisji głosu dla dzieci i młodzieży, karaoke, zabawa z piosenką, konkursy muzyczne 25 lipca (środa), 16.30-19.00 - dyskoteka z konkursami, animacje i zabawy interaktywne z postacią bajkową - Tygryskiem 26 lipca (czwartek), godz. 12.00- spektakl teatralny dla dzieci „Sznurkowe Skrzaty” - Teatr Wielkie Koło im. Jacka Łabacza 27 lipca (piątek), godz. 11.00-14.00 - zajęcia plastyczne, gry planszowe, zabawy interaktywne

30 lipca - 3 sierpnia LETNIE WARSZTATY PLASTYCZNE W programie: proste formy graficzne monotypia, figurki z masy solnej i masy papierowej, collage, wycinan­ ka, kompozycje z papieru kolorowego. Wszystkie zajęcia od poniedziałku do piątku od godz.11.00 do 14.00.

Niemodlin: Rodzice, w domu na monitorze będą mogli obserwować poczyna­ nia swoich pociech w przedszkolu Jacek Morajko z burmistrzem Głuchołaz Edwardem Szupryczyńskim

Powitanie wyścigu Tour de Po- był widoczny z helikoptera. Część logne odbędzie się 11 lipca. Wyścig transparentu będzie zwisała z pod­ Przedszkole XXI wieku przyjedzie z Nysy między 15;50 a nośnika. 16;10 i pomknie w stronę Prudni­ - To wszystko dla naszego Jac­ ka. Obok starego wiaduktu przy ka i promocji miasta - podkreśla Od niedawna działalność rozpoczęło Niepubliczne Przedszkole Artystyczno-Językowe wyjeździe do Prudnika staną plat­ Mariusz Studzienny z Radia Głu­ dla dzieci w wieku 2,5 do 5 lat. Placówka znajduję się przy ulicy Opolskiej w Niemodlinie. formy, wysięgnik i inne wozy przy­ chołazy. - Będzie okazja pokazać Uczęszczać do niego będzie 25 dzieci. datne do promocji i kibicowania się nie tylko w polskich, ale i euro­ Planowane są wielkie banery z ha­ pejskich mediach. W akcję „kolar­ To, co wyróżnia nowe przedszko­ mysław Łyszczarczyk. - Ponadto po- ogromną przyjemność z zajęć. Jeżeli słami, minifestyn z muzyką i po­ skiej zadymy” zaangażowani są Je­ le od innych placówek tego typu, to wstaje również zewnętrzny plac za­ chodzi o naukę języków obcych, to na częstunkiem. Głuchołaskie dzieci rzy Ziółkowski z klubu Viktoria, atrakcje, które oferuje. Do dziecię­ baw - dodaje. pewno będzie to język angielski, któ­ wypuszczą w niebo setki biało- nie­ Eligiusz Jędrysek z Ktukolu i Bar­ cych zabaw wybudowano dwupozio­ Kolejnym atutem nowego przed­ rego nauczanie będzie odbywać się w bieskich balonów. Miejscowi kola­ bara Morajko UTW. Najbardziej mową konstrukcję o powierzchni po­ szkola jest program edukacyjno-roz- formie zabawy” - mówi Przemysław rze zaprezentują się w swoich klu­ wpływowym wolontariuszem tej nad 70 metrów kwadratowych, posia­ wojowy, w którym przewidziano na­ Łyszczarczyk. Kadrę wychowawców bowych strojach. Przygotowane są grupy jest Mariusz Migała, prze­ dającą liczne zjeżdżalnie, tunele, dra­ ukę języków obcych, kółko teatralne, przedszkola tworzą wykwalifikowani dwa duże transparenty długości 25 wodniczący głuchołaskiej Rady binki oraz duży basen z piłeczkami. warsztaty plastyczne, rytmikę oraz ta­ nauczyciele z wieloletnim stażem i metrów i szerokości 2,5 na których Miejskiej. - Konstrukcja ta jest bardzo bez­ niec. Wszystkie zajęcia oraz materia­ doświadczeniem, natomiast wyżywie­ zostanie wymalowany napis „Głu­ jp pieczna dla dzieci, posiada wszelkie ły edukacyjne wliczone są w cenę nie przedszkolakom zapewni ze­ chołazy” i „Miasto kolarzy” tak, by atesty i zezwolenia, a jej stan jest re­ miesięcznej opłaty za dziecko, co wnętrzna, wyspecjalizowana firma gularnie sprawdzany przez upoważ­ również stanowi kolejny atut placów­ cateringowa. W bliskich planach jest nione do tego osoby. Zabawa na ta­ ki. - Chcemy stworzyć takie miejsce, montaż monitoringu wizyjnego, dzię­ Tułowice: To już trzeci dyrektor szkoły w ciągu3 lat kiej konstrukcji świetnie rozwija ko­ w którym dzieci będą mogły już od ki któremu rodzice będą mogli na ordynacje ruchową dzieci oraz wpły­ najmłodszych lat rozwijać swoje bieżąco obserwować poczynania wa na ich prawidłowy rozwój - za­ umiejętności i zainteresowania. Naj­ swojej pociechy. pewnia właściciel przedszkola Prze- ważniejsze jest to, aby dzieci miały jp Koniec kadrowej karuzeli? Gracze: Poszukiwani statyści do teledysku Nie wolno Bogusława Proskórnicka będzie nowym dyrektorem Spróbuj się na ekranie Gminnego Zespołu Szkół. - Tu nie chodzi o fatum, tylko o zapominać! ludzi - podkreśla Wiesław Plewa, wójt Tułowic. - Musimy Dom Kultury w Graczach zaprasza młodzież do przeżycia odbudować zaufanie do szkoły. Częściowo już się to uda­ W środę, 11 lipca o godz. wakacyjnej przygody na planie telewizyjnym. 13 lipca w ło, bo wybrana nowa dyrektor pełniła obowiązki od grud­ 10.00 pod obeliskiem na Placu Graczach nagrywany będzie teledysk do piosenki „Ciut Obrońców Przebraża rozpoczną nia ubiegłego roku. się obchody 69. rocznicy ludobój­ nadziei”. Od nowego roku szkolnego na­ ze strony władz gminy, prokuratu­ stwa na Kresach Wschodnich.Bur- Masz przynajmniej 16 lat, tek filmowej kariery dla najzdol­ stąpi kolejna zmiana kierownictwa ry, jak i nauczycieli oraz rodziców. mistrz Niemodlina, Mirosław chcesz wystąpić w teledysku i prze­ niejszego statysty? - zastanawia w Gminnym Zespole Szkół w Tuło­ Bogusława Proskórnicka, nowa dy­ Stankiewicz serdecznie zaprasza żyć wakacyjną telewizyjną przygo­ się kierownik domu kultury. Za­ wicach. Po wygranym konkursie od rektor zespołu szkół w Tułowicach byłych mieszkańców Przebraża i dę? - Zapraszamy w piątek 13 lip­ praszamy również publiczność, nowego roku szkolnego placówką wie, że szkoła ma dobrą opinię okolic oraz ich rodziny na te smut­ ca, o godz. 12.00 do Zakładowego która lubi słuchać przede wszyst­ kierować będzie Bogusława Pro- wśród mieszkańców. W zespole ne uroczystości. Tej strasznej histo­ Domu Kultury w Graczach - infor­ kim muzyki w letnich rytmach reg­ skórnicka. To trzecia dyrektor na szkół im.Jana Pawła II uczy się po­ rii, kiedy ukraińscy nacjonaliści muje Karol Biskup. Tego dnia w gae. Więcej informacji udziela Ka­ przestrzeni ostatnich trzech lat. nad 400 uczniów. wymordowali tysiące Polaków nie Graczach będzie nagrywany tele­ rol Biskup, tel. 77 4609 867. Dwie poprzednie zostały odwoła­ jp można zapomnieć... dysk. - Być może będzie to począ- jp ne po licznych zarzutach, zarówno jp — str. 12 10 - 16 lipca 2012

Powiat: W której szkole osiągnięto najlepsze wyniki z egzaminu? Wyniki poszczególnych gimnazjów z terenu powiatu nyskiego podane w procentach

Gmina Nysa przedm. przyrodn. 49,7 Język angielski podst. 55,5 Diecezjalne Gimnazjum Język angielski rozsz. 58,7 język polski 85,9 Język niemiecki podst. 63,4 historia i WOS 80,0 Język niemiecki rozsz. 37,5 Podsumowanie matematyka 80,9 przedm. przyrodn. 71,9 Gmina Paczków język angielski podst. 93,5 język angielski rozsz. 85,0 Niepubliczne Gimnazjum Stowarzyszeniowe w Paczkowie Gimnazjum nr 1 język polski 58,1 gimnazjum język polski 71,3 historia i WOS 55,2 historia 62,3 matematyka 42,7 matematyka 49,2 przedm. przyrod. 45,1 przedm. przyrodn. 51,7 język angielski podst. 49,6 język angielski podst. 68,5 język angielski rozsz. 28,0 Zebrała Agnieszka Groń język angielski rozsz. 53,3 język niemiecki podst. 98,0 język niemiecki podst. 66,7 język niemiecki rozsz. 85,0 W ubiegłym tygodniu, a więc już po rozpoczęciu wakacji, Okręgowa Komisja Egzaminacyj­ język niemiecki rozsz. 44,2 na we Wrocławiu ogłosiła zestawienia wyników z egzaminu gimnazjalnego. Oczywiście Publiczne Gimnazjum w Paczkowie uczniowie kończący gimnazja poznali swoje wyniki przed zakończeniem roku szkolnego. Gimnazjum nr 2 język polski 60,2 język polski 62,4 historia i WOS 56,3 historia 56,6 matematyka 36,9 Przypomnijmy, że egzamin gimnazjalny odbył się w kwietniu br. i składał się z części humanistycznej matematyka 45,7 przedm. przyrod. 44,0 (z zakresu języka polskiego oraz historii i wiedzy o społeczeństwie), części matematyczno-przyrodniczej (z za­ przedm. przyrodn. 47,5 język angielski podst. 54,8 kresu matematyki i przedmiotów przyrodniczych) oraz z języka nowożytnego na poziomie podstawowym i roz­ język angielski podst. 63,1 język angielski rozsz. 37,5 szerzonym. A oto szczegółowe zestawienie: język angielski rozsz. 45,1 język niemiecki podst. 46,2 język niemiecki podst. 49,3 język niemiecki rozsz. 19,7 język niemiecki rozsz. 21,8 Powiat Nyski Gimnazjum dla dorosłych Z/S język angielski poziom podstawowy - 60,8 Gimnazjum nr 3 w Paczkowie język polski - 63,3 proc. język polski 68,1 język polski 30,6 historia i WOS - 58,1 proc. język angielski poziom rozszerzony - 44,3 proc. historia i WOS 61,8 historia 35,0 matematyka - 44,3 proc. język niemiecki poziom podstawowy - 56,7 proc. matematyka 48,0 matematyka 22,6 przedmioty przyrodnicze - 47,9 proc. język niemiecki poziom rozszerzony - 31,9 proc. przedm. przyrodn. 51,3 przedm. przyrod. 30,7 język angielski podst. 68,1 język angielski podst. 33,3 język angielski rozsz. 8,6 język angielski rozsz. 13,2 reklama język niemiecki podst. 52,7 język niemiecki rozsz. 31,1 Gmina Korfantów

Gimnazjum Sportowe Gimnazjum w Korfantowie język polski 70,0 język polski 59,9 historia i WOS 65,1 historia i WOS 55,1 matematyka 46,2 matematyka 43,0 przedm. przyrod. 48,7 przedm. przyrod. 47,6 język angielski podst. 68,1 język angielski podst. 64,1 język angielski rozsz. 49,3 język angielski rozsz. 46,2 język niemiecki podst. 52,5 język niemiecki podst. 79,8 język niemiecki rozsz. 20,0 język niemiecki rozsz. 52,8

Gimnazjum nr 6 przy MOW Gimnazjum w Ścinawie Małej język polski 40,0 język polski 59,6 historia i WOS 37,9 historia i WOS 51,6 matematyka 23,0 matematyka 42,0 15 LIPCA 2012 MUSZLA LEŚNA przedm. przyrod. 35,3 przedm. przyrodn. 42,2 język angielski podst. 33,5 język angielski podst. 60,4 Program artystyczny: 1lęPZ7yI'KL dQ lnlg fTlIC l1o0K Cl lVUf~Z\7sCZ7. 36,8 Gmina Głuchołazy język niemiecki pods. 47,3 14:00 * Zespól wokalny OTWARTE SERCA - język niemiecki rozsz. 21,9 Niepubliczne Gimnazjum Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych Otwarte Stowarzyszenia Rozwoju Wsi Gmina Pakosławice Drzwi Głuchołazy Jarnołtówek język polski 71,4 Gimnazjum w Pakosławicach • Zespól Wokalny WRZOS - Centrum Kultury historia i WOS 62,8 język polski 53,7 Głuchołazy matematyka 48,9 historia 49,8 przedm. Przyrod. 55,5 matematyka 40,2 • Kapela Góralska ONORASZKl - Szczyrk język angielski podst. 67,5 przedm. przyrodn. 44,2 15:30 Uroczyste otwarcie Imprezy język angielski rozsz. 43,1 język angielski podst. 52,1 język niemiecki podst. 55,5 język angielski rozsz. 26,7 49,7 ■ Zespół Śląskiej Pieśni Ludowej SILESIA Lubiany język niemiecki podst. język niemiecki rozsz. 25,7 • Kapela Góralska TEKLA KLEBETNICA -Ustroń Gimnazjum nr 1 w Głuchołazach język polski 58,9 Gmina Skoroszyce 21,30 Zakończenie historia i WOS 56,5 matematyka 38,4 Gimnazjum w Skoroszycach przedm. przyrod. 47,4 język polski 66,1 język angielski podst. 55,5 historia i WOS 58,1 Pr o gr a m r ek r ea cyjn o-tu r y s ty cz ny: język angielski rozsz. 36,5 matematyka 36,6 -10:00 Wycieczka krajoznawcza Szlakiem Miejskim język niemiecki podst. 42,0 przedm. przyrodn. 45,9 język niemiecki rozsz. 10,4 język angielski podst. 52,6 w Głuchołazach z przewodnikiem; wyjście spod język angielski rozsz. 32,8 AMORKA Gimnazjum nr 2 w Głuchołazach -13:00 - 20:00 Warsztaty garncarskie i wikliniarskie - Cer-Bud język polski 67,7 Gmina Łambinowice Wołczyn historia i WOS 63,6 47,6 * 13:00 « 20:00 Kiermasz Sztuki Ludowej matematyka Gimnazjum w Łambinowicach przedm. przyrod. 50,9 język polski 67,7 -13:00 Jazda konna w Parku Zdrojowym - Stajnia "Końskie język angielski podst. 68,7 historia i WOS 59,5 Zacisze' - Łąka Prudnicka język angielski rozsz. 51,6 matematyka 43,1 -T 5:00 Płukanie złota (prowadzenie: Towarzystwo język niemiecki podst. 76,0 przedm. przyrodn. 49,6 język niemiecki rozsz. 42,9 język angielski podst. 54,7 Przyjaciół Głuchołaz} język angielski rozsz. 44,6 -T 6:00 Prezentacja i degustacja potraw regionalnych Gmina Otmuchów język niemiecki podst. 61,2 Gimnazjum w Otmuchowie język niemiecki rozsz. 37,0 język polski 59,6 historia 56,8 Gmina Kamiennik matematyka 43,9 przedm. przyrod. 45,8 Gimnazjum w Kamienniku język angielski podst. 53,9 język polski 57,4 język angielski rozsz. 35,0 historia i WOS 53,7 język niemiecki podst. 47,6 matematyka 50,5 język niemiecki rozsz. 47,4 przedm. przyrodn. 44,6 K ijtnui język angielski podst. 59,6 = ’ 6™ Gimnazjum w Jarnołtowie język angielski rozsz. 34,7 ; f ■ język polski 67,8 język niemiecki podst. 55,4 historia i WOS 59,5 język niemieckie rozsz. 23,8 matematyka 48,4 10 - 16 lipca 2012 str. 13 Głuchołazy: Czy władze nie mogą zmusić właściciela rurociągu do zabezpie­ Wiktoria Paszkowska wyśpiewała w Legnicy czenia głębokich studzienek? drugie miejsce Kolejna ofiara ludzkiej głupoty Łambinowice: Nagrody solistek studia piosenki w Legnicy Niezabezpieczone, bez pokryw włazowych studzienki znajdujące się na nieczynnym już rurociągu wodociągowym przebiegającym przez Słoneczny Jar w pobliżu rzeki Białej są nadal śmiertelną pułapką dla zwierząt.

Śpiewające ekolożki - W ubiegłym tygodniu urato­ kto przygarnie tego miłego zwie­ łaskawy. Ale kiedy wpadnie tam waliśmy od pewnej śmierci bez­ rzaka - mówi mieszkaniec Głucho­ dziecko, może dojść do tragedii. bronnego psa - mówi zbulwerso­ łaz. Kontakt tel. 796585727. Czy władze Głuchołaz administra­ Wiktoria Paszkowska, Natalia Kutyła oraz Paulina Zator wany Edward Świeca, mieszkaniec Tym razem, podobnie jak w cyjnie nie mogą zmusić właściciela zostały wyróżnione podczas Ogólnopolskiego Festiwa­ Głuchołaz. Scenariusz zdarzenia dwóch poprzednich przypadkach, rurociągu do zabezpieczenia głę­ lu „Ekopisenka” był taki sam jak w poprzednich wy­ pies i sarna, los małej suczki uwię­ bokich studzienek? darzeniach, kiedy mieszkaniec zionej w studzience okazał się jp Jury pod przewodnictwem Ja­ cieszyła się tryskająca uśmiechem Głuchołaz wyciągał uwięzioną nusza Tylmana (muzyk i kompozy­ Wiktoria. tam sarnę, potem psa. - Byliśmy po tor, znany min. z programu TV Uczucie niedosytu towarzyszy­ prostu w odpowiednim miejscu i w „Grające Fortepiany”) przyznało ło po końcowym werdykcie Natal- odpowiednim czasie na treningu w Wiktorii drugie miejsce, Natalia ce, klasyfikowanej w kat. do lat 13. pobliskim lesie. Usłyszeliśmy wyśpiewała trzecie miejsce za wyko­ - Z tego festiwalu zawsze wy­ szczekanie i wycie dochodzące z nanie „Kataklizmów” oraz „O jeżdżałam z nagrodami. Nie mia­ miejsca, w pobliżu którego ratowa­ mnie się nie martw”. Natomiast łam w tym roku ciekawego repertu­ liśmy już z opresji poprzednie ofia­ Paulina otrzymała wyróżnienie. aru, dlatego tylko trzecie miejsce - ry otwartych studzienek - opowia­ Z udanego debiutu na scenie podsumowała. da Edward Świeca. ogólnopolskiej najbardziej zadowo­ Ostatnia solistka, podobnie jak Mała, wychudzona suczka jest lona była Wiktoria Paszkowska wy­ Wiktoria, 12-letnia Paulinka także była sympatycznym i wesołym psia­ stępująca w kategorii do lat 10. debiutantką na arenie ogólnopolskiej. kiem. Jest zadbana i czysta. - Przy­ -Nie spodziewałam się takiego Dla śpiewającej z ostrą infekcją gardła puszczam, że miała właściciela. sukcesu, bo wszystkie dziewczyny Pauliny wyróżnienie jest jej najwięk­ Publikując jej zdjęcia mam nadzie­ śpiewały ładnie. Myślę, że jurorzy szym sukcesem wokalnym. ję, że trafi do swojego domu lub docenili moją odwagę na scenie- ag znajdzie się ktoś z dobrym sercem Suczka czeka na właściciela

Skoroszyce: Dziewczyny też dobrze kopią W wojewódzkiej czołówce

Uczniowie gimnazjum w Skoroszycach rywalizowali w finale wojewódzkim w piłce nożnej dziewcząt i chłop­ ców odbywającym się pod hasłem „Piłkarska Kadra Czeka”. Rozgrywki odbywały się w Dobrzeniu Wielkim.

Dziewczyny ze Skoroszyc znają się na piłce

Oczywiście więcej uczestni­ talii Uszyńskiej tytułu najlepsze­ Zapobiega) chorobom układu moczowo-płciowego ków wystąpiło w kategorii chłop­ go bramkarza turnieju. .NteunlkaJ lekarza 1 prowadź zdrowy tryb żyda. : ców. Rozgrywane mecze charak­ Drużyna dziewcząt wystąpiła ■Zrólfto, zanim cot cię trafił ' . teryzowały się wielką zaciętością w składzie: Barbara Ciosmak, . „ ' - ■ ecsee ss52SDiĘ3naeI) i zaangażowaniem. Żaden mecz Natalia Uszyńska, Magdalena CH1OŃ rutami: nie zakończył się remisem, Cokot, Anna Dubiel, Dorota Ja­ wszystkie zostały rozstrzygnięte nik, Sara Mizerowa, Jowita w sportowej atmosferze. Pryszcz, Agnieszka Zawisza, Na­ W efekcie końcowym druży­ talia Kmiecik, Dominika Kmie­ Ministerstwo U ma. FUtę+fJt:.** KAPITAL LUDZKI na dziewcząt zdobyła II miejsce, cik, Agata Nowak, Monika awhxx^a m*5t&'A s»G»iG5ći Zdrowta rUWUH SK5Ł£Łn7 a tym samym srebrne medale, nie Gaweł, Alina Bojkowska, Anita uzyskując jednak kwalifikacji do Waligóra. Opiekunem grupy była następnego etapu. Pewnym po­ Maria Olenkiewicz. Kirppanm Informacyjna vop#AmnŁjwaJia «je; Unię EtiropeiłkA M VOdKów europejskiej Fundumi Spofeancgo cieszeniem było przyznanie Na- ag str. 14 10 - 16 lipca 2012 ogłoszenia drobne

DRUKARNIA „ARPOL” VIDEOFILMOWANIE - 77/ 433 4932; Sprzedam DOM - tel. 727 428 345 lub 48-385 Otmuchów, ul. Grodkowska 4. 691 723 102. 693 593 862. Tel./fax 77 431 5544, tel. 431 4477. F-296 CG-16 2242nn DRUKARNIA CYFROWA KLIMATYZACJA SAMOCHODOWA: CZYSZCZENIE DYWANÓW, tapicer- EXPRESS - DRUK OD RĘKI! odgrzybianie, nabijanie, diagnostyka. ki - wieloletnie doświadczenie - ciśnie- ULOTKI, PLAKATY, PROSPEKTY Tanio i solidnie - 662 079 921. 282 niowo karcherem. Tel. 77 433 6090, tel. 77 433 07 65 kom. 602 584 426. v26 CYKLINOWANIE - 609 184 457. ORIFLAME 3.000/mies. - 665 496 355 CZYSZCZENIE DYWANÓW, tapicer- 399. KAMELEON - remontowanie - malo­ ki - ciśnieniowo. Solidnie - Karcherem 1972nn wanie - usuwanie usterek - „złota - 77433 73 36; 508 188 480. WRÓŻKA GRAŻYNA - doradztwo 7nn rączka” - 663 883 224. życiowe, partnerskie, zawodowe, pro­ F-2305 gnozowanie przyszłości, rozwiązywa­ Firma „EVAN” prowadzi sprzedaż ŻWIR - piasek - pospółka - tłuczeń - DREWNA opałowego i kominkowego nie problemów, oczyszczanie od ne­ ziemia. Tel. 516 480 860. gatywnej energii. Tarot - Runy - Feng - 0691 66 29 72. 372 580nn Shui. Kontakt osobisty - 506 301 555. 576 DRUKARNIA - INTROLIGATORNIA, PODBITKA DREWNIANA - sucha - BHP - PPOŻ - szkolenia, dokumenta­ Nysa - Aleja Wojska Polskiego 65 - 605 416 239. 437nn-a tel./fax 077 433 3229; 0604 425 873; cja. Tel. 602 494 936. 117nn 0606 438 572. TARTAK - Jaszów. Więźba dachowa, NYSKIE CENTRUM KREPYTOWE 2nn TYNKI MASZYNOWE - 602 44 78 25. 237 belki, łaty, usługowe przecieranie WESELA - ZABAWY. Zespół drewna, transport - 605 250 118; 605 KOSMETYKI - Dystrybucja - 600 411 NYSA, UL SZOPENA fO A „AKORD” - 606 352 881. 416 239. 234. CMAWtZECłW SZKOŁY BUOOWbWW) 437nn 886nn-a AUDYTY i certyfikaty energetyczne - PRACE remontowo - budowlane „A - TEL 77 433 27 Si, PRACUJ z domu - 608 640 982. 782167 UO, 668 524155 796 290 355. 886nn-b Z” - 606 108 312. 989nn F-2523 PIĘTRO kamienicy - ogród, centrum Czynne od poniedziału do piątku MEBLE na WYMIAR: Kuchnie - Szafy Kompleksowe REMONTY mieszkań. - sprzedam - 600 411 234. w godz. 7.45 -15.45. - Zabudowy. Tel. 693 425 092. 886nn-c Tel. 728 261 351. 347 412 DREWNO kominkowe sprzedam - KREDYTY; hipoteczne, gotówkowe, konsolidacyjne EMERYT - prawo jazdy kat. B, ksią­ SCHUDNIJ „HERBALIFE” - 600 411 698 700 127. żeczka zdrowia, dyspozycyjny - po­ 234. 950nn Kredyty dla firml Bez zaświadczeń 7\JS i 175. 886nn BUDOWA DOMÓW - stan surowy - dejmie każdą pracę. Tel. 796204 487. red-27a PVNKT OPŁAT; Tutaj zrobisz wszystkie opłaty super ceny - 604 460 541. DREWNO kominkowe i opałowe. 410 STUDENTKA podejmie się opieki nad a prowizja od jednego rachunku to TYLK01,50 zł Transport gratis - 502 246 383; 77/ MALOWANIE - Kafelkowanie - Pane­ dzieckiem. Ukończony kurs opiekuna 433 1806. le - Gładzie. Atrakcyjne ceny - 724 413 kolonijnego - 794 367 520. F-2550 17 nas zakupisz także oryginalne 339. red-27c artykuły z Niemiec - NAJTANIEJ! SKUP SAMOCHODÓW - wszystkie 427 CYKLINOWANIE - solidnie + SCHO­ roczniki - 502 246 393; 77 433 1806. Wykształcona EMERYTKA podejmie DY - 697 143 799. F-2550a pracę opiekuńczą lub fizyczną. kon­ 1038nn r ZAKŁAD PRODUKCJI OGRODZEŃ "HEDAR" - Radosław Kożuch" NAPRAWA domowa LODÓWEK, za­ takt - 692 175 203 po 18-tej. PILNIE szukam OPIEKUNKI do dziec­ red-27b mrażarek, klimatyzacja - 77 435 5116; ka. Tel. 724 498 595. OGRODZENIA BETONOWĘ PANELOWE, BRAMY. SIATKI Sprzedam SZAFĘ + komodę. Tel. 77 602 379 776. 461 F-2307 433 95 03. 459 BAR sprzedam lub zamienię - 783 838 Usługi REMONTOWO - BUDOWLA­ 989. Sprzedam ADAPTER „Bambino” - NE - 880 181 140. 462 606 945 656. 448 460 DREWNO kominkowe, tel. 606 904 Sprzedam działkę budowlaną przy ul. BRYKIET drzewny - 500 734 123; 509 632. 463 Długosza. Cena do uzgodnienia - 505 646 436. 769 936. F-2733 Do wynajęcia KAWALERKA, Nysa, 449 TRANSPORT - PRZEPROWADZKI - Rynek. Tel. 728 973 622. Do wynajęcia DWUPOKOJOWE w 500 734 123. kol-27 F-2733a Opolu - 603 387 231. Oddam GRUZ ceglany. Tel. 698 126 452 Sprzedam WERSALKI + WYPOCZY- 977. 1036nn MIESZKANIE do wynajęcia 2-pokoje, NE 3-2-1. Tel. 608 790 640. 1085nn-d Nysa - 888 533 103. Sprzedam WÓZ KONNY na gumo­ 453 ZWROT podatku z pracy! Rodzinne - wych kołach. Tel. 698 126 977. NOWOŚĆ - GOTOWE ELFfYlENTY PODMURÓWKI SPRZEDAŻ 1036nn-a Samotny emeryt bez nałogów poszu­ Niemcy, Anglia, Austria, Irlandia, Ho­ 00 SZYBKIEGO MONTAŻU POD SIATKĘ RATALNA kuje KAWALERKI do wynajęcia - Nysa landia, Dania, Norwegia - 71 385 OPIEKUNKA osób starszych poszu­ FIRMA POSIADA BRYGADY MONTERSKIE 2018. lub okolice - 660 982 716. kuje pracy - 606 467 878. POMIARY I KOSZTORYS - ORATlO 454 2181nn red-28a

Seba tour PROGRESS SKUP ZŁOMU PRZEWÓZ OSÓB POD ADRES EH PRZEWÓZ PO LSKA-NIEMCY-HOLANDIA i MAKULATURY Usługi TRANSPORT 10 PRZEJAZD GRATIS NYSA, ul. Podolska 20 1ST■ piasku i Iransportam ■ 290 zl Wyjazdy: wtorki i pląlkJ kop a rko-ład o war ką (za „DĘSOSEM") 8T - piasku I trarispcrtEłn - 170 U Powroty; środy I soboty z rtHotem hydraulicznym tel. biuro 77 434.51 73. ATRAKCYJNE CENY do NIEMIEC TRANSPORT tol- 633 140 583 Tel. E30 036 836 WYPOŻYCZALNIA (pod wskazany adres) www. bu sy -próg ress .p i SPRZĘTU Wyjazdy: wtorek, piątek SUDO WLANEGO Powroty: środa, sobota Producent OGRODZEŃ betonowych. Nysa, ul. Celna 8 Wyrób - montaż. Transport, piasek, ziemia, {przy kantorze „Express") Podmurówki pod siatkę. Montaż siatki, żwir, tłuczeń, Tel, biuro ■ 77 436 36 34 Duży wybór wzorów. w jjódŁ 10.00 - 16.00 pospółka i inne w ww.p owemy sa. p I Tel. dom. . 77 431 39 £2 Pakosławice, tel. 605 575 930; 693 992 761; www.powarnysa.pl cały dileń Tel. kom. 604 163 974. 77/431 80 17 Tel. 602 665 891 ■ Tel. 602 665 891 IO-IKIipiaźOlź

Zostań w domu, to my przyjedziemy do Ciebie.

NysaDom.pl Nysa, ul. Bohaterów Warszawy 1 nietruchomoś’ci www.nysadom.pl Tel. 692442692 T. Tomaś i R. Bilkiewicz s.c. , _ 602102077 e-mail: [email protected] 775461232 POLECAMY: ra ft*'« ■ « al.tfrU N. »»»••(. Ha |a«Uro a to-cm K »«n u* 1 (OS «ł w 1 »»» >»-'r p»a i "rr-<" '■> » W lot* -« J U/» p». I l-lr. M.Dir.-O.-lUk!l.ó>n,ii^r.wr, rmtł W certO-l .)d>« i -.Ifm . «vt— iłMł.v ;«»<«».ik*>- Hm j Mn W avc«»i Wmcr* it*ta oMr. I tumj *wo-. U«n.u it altał. lUkU «1"I « UMK. luTn I

Do sprzedaży: UUn- (O. 71 • U 1 Oto t*A»V »b»m Cnlflffll r..u«w- rwUwJWAPMPa-UCmiHu CxoXOWJ tatabdMrtciM V.IWW"" tl Natarta ?*•” to»<>-uCŁW«»uw»«■»■«». p.H>1. i» Cm.2 *93394 OaftatuMr> (<• IM.Km J *I>«W CB..x4uto-:C4ł«atxsrea.B-aB«toWt«ku\4r.<.» Cnmo»< IteukTKł f&w* pta CJlnl. >K/o C.MX04 Do wynajęcia: PMf.Mata .\WolVa CBłUłrfOa Ił-JrrJOTir^łnMW^TM SJ.lJift.xM, Usiane ;«■**■> PM IWnUWWIjUa Onzoxo* u.i.Lijuwj.'j.ucnHaitt. Cniai,atr ueuun ,K*« pm Wienu i**>h-a x«a»iWi Qrt«££04 LUJA-l.i-.’r,<.l*rl,H-uCnu1 C«'J»ftr.-4>

3Xatat[tt9UTBi' tm %Si Rynek 1/2 ttnoccrttecwm iafc MiSyw —Tax 433 94 70 Wa« ls)»a*<« (UłuMueAWa ruJpA . , kom. 0602 10 39 41 \jnf.ocw.' ► no.wt KawrtiKr-ta lift atnCrni O3C- Koa- Oomy MaUlftlpUttaMMPci i2un,- OOl ».*«. LWJ ronea^tht 1X00,. U«3» OW1 • oto,-AUlMaCUU 2»ax,. IliOM,- Wt łu nmaw« to3 31 •t on «W &oxt Cni OraMft rota, •33335- 42nUlft2poLc*r aBa cm ,23033)* toa.ertaa 4łaUIVft2ftUf»* aar«L Wk • ta*3M NrM Jttca.- «aUlft3p*Mta, a. fetors' te0i«naiuaia*«an,i »«C' (Gota Ip Mn/nu ttSUCi J63X.’ «n U 3 pet ft»t afta •M d* «BtBlft3:Kb*r-&a*i CtsptMofiMilli 2ZOT.WM4 « nt a I p ■U < ft«KM Mr* O *9 • Ł-*Jl»Oe«a I3308.A CBt.ninniM'W C-* tuum 31W t- S ax-0.v p m ua»* «o ta 3 M» arówr at* • KuU C£*ialt2tf'&M>«t MuąJUX*l5an«i S2o ta pr* J M T"« * • JMMW .Oa-MaM XOX.. yntaSMIpfUrCoTA Cf*J9JJ6sM»-&jeW| W*,3Ł C3aUltlM»|a«i •0*M> ttaUlft3pc*.ataaFC.V, I2S».» MBUNft3ftaLtatai-0ft I«ac.» fta U M ft 4 M (0 woU aM-GcUnUa ;««-* nBUift3ftot.t» Z3»* KaUift&lftMc un*

ZADZWONttt DOUO/HM’ Br/IWMl ul. Rynek 8/1E WYCENA PRZEDSIĘBIORSTW I NIERUCHOMOŚCI ul. Celna 23A 602 627 076 KASY Rzeczoznawca majątkowy 607 359 469 nr uprawnień 5206 MYSKIE 691 942 233 77 433 95 80 Izabela Machate Nieruchomości 77 435 54 90 www.ngn.nysa.pl tel.791-61-99-03 w_w w . n y s k I e nieruchomosci.pl J> www.hbnieruchomosci.pl Diiro^machate.pl by U2bW(iUao(»sw. ISOrnł*. www.machate.pl «TMt> -1 pokto Mm. Ig tao -1to 000 XI 1 M> '■» 11* Olała 4 ary. Spo*. ZtaMnB. tł i»arj 3WCWxi Bum*. PoOp^fcron/ (bAowwX JwHythtUxtonv 4po«. ««*»-. P> »>W «0t< U 3*UW'»0t Wmhpłtoafl gara!. Oo 'omontu Vowoaxo • etrr ei SoiCm » CWH «, pAuO«^o.2p' UOeOCłl ul 4,'m IYp 14SW0B £nr3&a&d Oiiąllw-PtaoOofrwJpoł. M.6Srnal ta/MltomkUłlugoMy BieaowoaKO-ałrSWr.4pu.dc »jrfr» 240009 i4 K«l«łlag>3^i< 05m IpW««i2,5aOr PILNE' Pow. o». 70m?. po iłrnontB. C6rrj W«nr2 b -M 4»J. ,40m.aj Soriw.Uł 000 łt ul SoO«ka • Jpok 6OB. tip. -y. UanOMO IW Otil «.n». A, ?.V, Pd-x,v>S C«*t urr etS Z2 y • 2ZSK0 a i« • 3{<* «4m lp pa.m . 210 «OA DO WYNAJĘCIA atatmow* OgooOw • took 240m PCV U PruOr^ka^ p-i.-xm, 115 m • »XC <3» X, Ora V3000rt WAIMXCCN*04«XAI'ZACJACH004 K0ZVAR ul o^uthow«k^aM.NLil,a I, (»>n OuU, pl~, 2WOOO.I od 600,- do 1.200,- zł.

Winda, c.o. miejskie. KrzysżtoN NYSA - CENTRUM. _piWu> x inkn/rm on ofert,* Nysa, ul. Celna 4 Ut-MV3»M«a, Wr.5xrK."o»»>«'N Am (nl»k lonLuiny) KrtoJałotoa 438Tm2. II WMłk-oo> Mf&n? I OCOB ,4,.«m2.c«ft4 Tel. 077 433 81 53 [ijw c^wNyw M.,7»K#a>0« C~ix ,2aoc«PiN C.A.: ISJCOOPUl Cam 620 COO PIN Tel. 608 626 833. Kom. 508 387 412 Ckie950(XOP1N taototr SMBM05I2 Iławy-SAM,£612 »ł

usŁua-WYwajEM SPRZĘTU BUDOWLANEGO _ ------www..ppoowweerrnnyysa..pll ioexiua k-x-4. X0 3 .awaw :.l?Xl|HDfl«ilMKU. U0VKrc:rt*3XR| POIECAUY! IWL.Jua^r uutMtemra b**m rafep “> "• POLECAMY! xfcpaaA «•») <*. tXArt> U.A»« « 1 DOBRA LOKAUZACJAT »Unf.W'C«iwni'l(r,maw«-u UoBii.Vutvuar^M.ivi^rcn 48-300 Nyso - Jędrzychów, ul Wiejska 4S USŁUGI ZIEIINE teł. 077 433 63 11. kom. 602 665 891 USŁUGI TRANSPORTOWE Pełna oferta na: www.krzyszton24.pl str. 16 10 - 16 lipca 2012 Nysa: Czy ktoś za to odpowie? Marnotrawstwo!

Położony kilkanaście miesięcy temu nowy chodnik przy ul. Chodowieckiego został roze­ brany. Wszystko przez przebudowę tej ulicy. Mieszkańcy mówią o marnotrawstwie. Czy nad miejskimi inwestycjami ktoś panuje?

Jakiś czas temu gmina wymieniła Niewiele do powiedzenia miał w sprawie chodnika na Chodowieckie­ płytki chodnikowe wzdłuż Gimna­ tej sprawie rzecznik prasowy Urzędu go i odpowiedź na zarzuty o marno­ Most w górę - centymetr po centymetrze zjum nr 1 i Nyskiego Domu Kultury. Miasta. - Płyty chodnikowe z ul. Cho­ trawstwie publicznych pieniędzy. Inwestycja kosztowała podatników, dowieckiego wykorzystane zostaną Albo urzędnicy widzą swój błąd albo czyli nysan, kilkadziesiąt tysięcy zło­ do remontu i budowy chodników w marnowanie funduszy podatników tych. W ubiegłym tygodniu robotnicy innej części miasta i gminy - dowie­ nie robi na nich żadnego wrażenia. Most podniesiony przebudowujący drogę zerwali je i dzieliśmy się od Artura Pieczarki, złożyli na paletach. Mieszkańcy tych którego poprosiliśmy o wyjaśnienie w pw W środę zamknięty został dla samochodów most Ko­ części Nysy, którzy od lat domagają ściuszki. Nie wszyscy kierowcy o tym wiedzieli i tuż przed się budowy chodników są zbulwerso­ nim zmuszeni byli zawracać na drugi most. Wbrew zapo­ wani. - Od lat czekamy na kawałek wiedziom nie doszło do wyłączenia ruchu dla pieszych. chodnika, żeby po błocie nie chodzić i na to nie ma pieniędzy. A na Cho­ W tym samym czasie rozpoczę­ czyszczone, a także wsporników, na dowieckiego zdziera się nowe płytki to jedną z najtrudniejszych operacji których opiera się przęsło. Już wia­ - złościł się obywatel naszego miasta. związanych z remontem mostu. Ro­ domo, że trzeba będzie uzupełnić Trudno się z nim nie zgodzić, ale botnicy podnieśli w górę jego środ­ ubytki betonu pod nimi - powie­ widocznie te kilkadziesiąt tysięcy to kowe przęsło, które waży ok. 80 dział nam w piątek Tadeusz Dziu- żadne pieniądze dla władz miasta. ton. Było to niezbędne, aby spraw­ bandowski, dyrektor Zarządu Dróg Jeszcze bardziej bulwersujący jest dzić stan elementów, na których Powiatowych. brak planowania inwestycji na kilka opiera się żelbetowa konstrukcja. Prawdopodobnie uda się otwo­ lat do przodu, żeby uniknąć takich sy­ W tym celu zbudowano specjalną rzyć drugi pas mostu, kóry za­ tuacji. Niby gmina ma wieloletni plan stalową ramę, za pomocą której i mknięto na czas przeprowadzania budowy dróg i chodników, którym czterech podnośników hydraulicz­ operacji podnoszenia konstrukcji. urzędnicy zasłaniają się przy każdej nych centymetr po centymetrze - Zdecyduje jednak zdanie kie­ okazji, gdy jacyś mieszkańcy doma­ podnoszono przęsło. Maksymalnie rownika budowy, bo to on za to od­ gają się budowy ulicy. Wtedy słyszą, uniesione zostało na wysokość me­ powiada - wyjawia dyrektor. że nie ma jej w planie. Z drugiej stro­ tra. Podobna operacja przeprowa­ Zamknięcie jednej z dwóch ny nagle ktoś wpada na pomysł budo­ dzona zostanie, kiedy remont prze­ miejskich mostów wywołało olbrzy­ wy łącznika ul. Chodowieckiego z niesienie się na drugą stronę mo­ mie korki na moście Bema i wszyst­ Kraszewskiego, a przy okazji ktoś Nowy chodnik rozebrano, bo teraz przebudowują całą ulicę. Nikt tego nie stu. - Czekamy na ekspertyzę stanu kich prowadzących do niego ulicach. inny dorzuca jeszcze jej cały remont. przewidział czy ktoś miał zarobić? łożysk, które na pewno będą wy­ pw

reklama FIRMA AGRO-SIGMA Marek Siklicki

OHM? 1 ttUMOriMI ŁATNOŚĆ KONTO DO 1 CODZ ODBIOR OSOBI POWYŻEJ 24 TON ” 458 31 607 561 772 MAGAZYN BIELICE Nysa, ul. Jeziorna 1

(przy łamie na Jeziorze Nyskim) ornat

Rynna POKRYCIA Lindab fi 125 DACHOWE dachówki ceramiczne i betonowe blachy powlekane Rynna płyty hybrydowe Lindab fi 150 gonty papowe płyty eurofala systemy rynnowe okna dachowe

ruu

Wszystkich rodzajów zbóż

to^ej płatność natychmias G^a

Karol Kania i Synowie Sp. z o.o. 47-280 Pawłowiczki, folwark Dąbrowa tel.: 77 487 45 79 l an i Faula i Synowie Wyhfórnio podłoża pod uprawę pieczarek str. 18 10 - 16 lipca 2012 Głuchołazy: Pierwszy turniej z cyklu Grand Prix Głuchołaz 2012 rozegrany Grają na piasku

Zakończył się pierwszy z dwóch turniejów Grand Prix Głu­ chołaz w siatkówce plażowej zaliczanych do punktacji Grand Prix Opolszczyzny. Turniej odbył się tradycyjnie w gospodarstwie „Kanary”, które corocznie jest areną siat­ karskich oraz piłkarskich turniejów organizowanych przez Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Głuchołazach.

Gra na bębnach nie jest wcale taka prosta

Głuchołazy: Przez trzy dni w mieście rozbrzmiewały bębny Drum Djemoree

Podczas trzech dni zlotu miłośników rytmu Drum Djemoree w Głuchołazach, na scenie w Zwycięzcy I edycji turnieju piłki siatkowej plażowej z sędziami i organizatorami Parku Zdrojowym wystąpiło kilkanaście zespołów z Polski i Czech, a także goście z Gwinei, Senegalu i Gambii Pierwszy z dwóch zaplanowanych Lotosie Trefl Gdańsk. Trzecie miejsce w tym sezonie turniejów plażowej pił­ zajęła para Jarosław Madzia z Opola Mimo zmiennej pogody, od ki siatkowej zgromadził łącznie 56 oraz Dariusz Tkaczuk z Gogolina - upału po gwałtowne opady i burze uczestników. Turniej rozgrywany w informuje Grzegorz Komar. wszystkie imprezy trwały do póź­ kategorii kobiet, w której wystąpiło 9 Wśród pań najlepsze okazały się nych godzin nocnych. Z soboty na par, oraz mężczyzn, gdzie rywalizo­ Julia Budny oraz Joanna Moczko z niedzielę afrykańskie rytmy roz­ wało 19 par. Wśród uczestników za­ Opola; drugie miejsce zajęła para brzmiewały prawie do godziny 4 wodów liczną grupę stanowili miesz­ Paulina Gryguć z Iwoną Pelc z Kę- rano. Powstała Afrowioska dla kańcy Głuchołaz, którzy postanowili dzierzyna-Koźla, na trzeci stopniu dzieci, w której najmłodsi uczest­ w upalną niedzielę pograć w siatków­ podium stanęły Paulina Sobolewska z nicy m.in. malowali, wykonywali kę na piasku. Głuchołazianie, mimo Wrocławia i Joanna Lizner z Nysy. biżuterię z muszelek, korali, a ba­ nienajlepszych wyników, opuszczali Kolejny turniej Grand Prix Głu­ wiąc się poznawali niektóre oby­ „Kanary” z uśmiechem na twarzy, co chołaz już 22 Lipca. Zanim na słynne czaje. Dla starszych była nauka gry świadczyło o pozytywnym klimacie nie tylko w Głuchołazach „Kanary” na bębnach, a dla młodych mał­ turnieju. wrócą siatkarze, 15 lipca zawitają tam żeństw nauka noszenia niemowląt - Po zaciętej rywalizacji najlepsi piłkarze i odbędzie się już po raz szó­ w chustach. wśród mężczyzn okazali się młodzi sty „Turniej Piłki Nożnej Plażowej - Kanary Beach 2012”. - Wszystkich Sobotni, widowiskowy pokaz i siatkarze z Kędzierzyna-Koźla, re­ nauka chodzenia po rozżarzonych prezentujący Młodą Zaksę, Damian chętnych do grania w piłkę nożną na węglach nie miała spośród publicz­ Pilichowski oraz Dominik Broj. Dru­ piasku zapraszamy do udziału w tur­ ności licznych naśladowców. Na to gie miejsce przypadło parze Dawid nieju, kibiców do dopingowania - za­ zdecydowali się tylko nieliczni od­ Bułkowski, byłemu już zawodnikowi chęca Marek Szymanowski, dyrektor ważni. Gorąco oklaskiwano cieka­ pierwszoligowego AZS-u Nysa, i Pa­ głuchołaskiego GOKSiR-u. wy spektakl Teatru Ognia z Krako­ tryk Szczurek, grający w Plus Lidze w jp wa. Wokół rozstawiono stoiska z ręcznie robionymi naczyniami, Łambinowice: W nowym roku szkolnym w-f w no­ oryginalną biżuterią, oraz gastro­ wych warunkach nomię z nieodłączną herbatą yer­ ba mate. Przez Muszlę Leśną przewinę­ ło się kilka tysięcy ludzi z całego Będzie przebudowa sali kraju, co można było zaobserwo­ wać po tablicach rejestracyjnych Wyłoniono wykonawcę na przebudowę sali gimnastycznej samochodów. przy Publicznej Szkole Podstawowej w Łambinowicach. jp Przechadzka po rozżarzonym węglu wymagała sporo samozaparcia Prace wykona firma z Grodkowa za cenę nieco ponad 302 tys. zł brutto.

Pierwszy przetarg na tę inwe­ tami towarzyszącymi zgodnie z do­ stycję został unieważniony, ponie­ kumentacją projektową. waż gmina zamierzała przeznaczyć W pierwszej wersji przewidy­ na ten cel 270 tys. zł, zaś najko­ wano zakończenie prac do końca rzystniejsza oferta wynosiła ponad sierpnia br. a więc przed rozpoczę­ 340 tys. zł. ciem nowego roku szkolnego. -i/ AbJ Prace mają obejmować roboty W przypadku drugiego przetargu F ' i" rozbiórkowe istniejącego stropo­ termin zakończenia robót również ł’ *1 r? dachu, nadmurowanie istniejących przewidziano na 31 sierpnia, jed­ ścian, przewodów kominowych, nak dopuszcza się przedłużenie ■ wykonanie wieńca żelbetowego terminu, jeśli będzie to konieczne oraz dostawę i montaż nowej kon­ i nie wyniknie z winy wykonawcy. strukcji stropodachu wraz z robo- ag Warsztaty salsy SALSA FUERTE. Każdy mógł się uczyć tego egzotycznego tańca. 10 - 16 lipca 2012 str. 19

TYNKI gipsowe maszynowe - 608 226 USŁUGI BHP - wszystkie uprawnie­ Do wynajęcia KAWALERKA, Nysa - 034. nia - 602 795 630; 77 4333 175. południe. Tel. 698 332 498. ogłoszenia drobne p-87 LIP-7 mkb21

Sprzedam dom Nysa-Południe. Kon­ WESELA - ZABAWY itp. Zespół Do wynajęcia mieszkanie samodziel­ Uwaga! Reklamy i ogłoszenia płatne przyjmujemy takt 606-614-548 „ARANŻ” - 601 482 691. ne, nowe - 2 pokoje, 60 m kw., I pię­ do soboty - do godz. 11.00 przed każdą emisją gazety. tao23 184 tro, możliwość parkowania samocho­ du). Tel. 691 184 533. W poniedziałki, przed wydaniem przyjmujemy tylko KAWALERKA do wynajęcia - osobne Sprzedam DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ 5 dw nekrologi, kondolencje i ogłoszenia drobne do godz. wejście, Niwnica - 77 547 2212. AR - Domaszkowice. Cena 17.000,- 404 zł. Tel. 785 125 087. Matematyka - poprawki z matury. Tel. 11.00 w trybie ekspresowym z 50% dopłatą. MKB-17 788 898 999 Wynajmę PARTER i PIĘTRO - 14 km et26 od Nysy - 887 997 231; 77/ 439 6554. Motocykl SUZUKI TL 1000 (1999r.) 424 TANIO sprzedam BIURKO - 606 945 BIAŁY DOM - Wierzbięcice. WESELA WŁOSKI NIEMIECKI I HOLENDER­ sprzedam. Cena do uzgodnienia. Tel. 656. - 77 431 06 39; 604 292 348. SKI tłumaczenia przysięgłe . Korepe­ Wykonam różne PRACE BUDOWLA­ 693 613 886 do 17-tej lub 77 4398 1042nn DK-28 tycje j. włoskiego tel. 077 433 07 00 NE - 887 997 231; 77/ 439 65 54. 570 po 17-tej. BP-28 1710b red-25c TYNKI maszynowe - 505 668 794. SIATKI ogrodzeniowe, słupki, panele 375a Zatrudnię barmankę. Tel. 692 446 Do WYNAJĘCIA 4 POMIESZCZENIA - montaż, dostawa. Producent, tel. 77 ANGIELSKI - Wszystkie poziomy na­ 574. biurowe - łączna powierzchnia 115 m Sprzedam DOM 365 m kw. w zabu­ 434 2320. uczania, tłumaczenia, konwersacje, mm25 oraz HALA magazynowo - produkcyj­ dowie bliźniaczej, lata budowy 90-te, 78nn-a płynność wypowiadania się z użyciem na 250 m (obecnie stolarnia) - 608 184 nowa stolarka okienna, działka 4,75 interaktywnej metody Effortless En­ BUDOWA domu - Przebudowy - Wy­ Sprzedam ziemię (HUMUS). 908; 602 211 662. ara, lokalizacja - Ziębice. Cena glish. Tel. 668 116 927. kończenia - 508 836 398. Tel. 602 665 891 F-2905 289.000 zł. Tel. 667 246 356. 872 440 pow7 HK-28 Przyjmę STOLARZA - produkcja me­ Do wynajęcia MIESZKANIE na ul. POLE ORNE III kl. 2,5 ha na terenie DEKORACJA KOŚCIOŁA - Komunia bli, wymagane doświadczenie. Wyna­ Karugi - 3 pokoje, IV piętro. Cena wsi Węża - sprzedam w jednym are­ - Ślub - 509 146 790. grodzenie 3.000,- netto - 608 184 908; Firma JAMA Sp. z o.o. 900,- zł + media. Tel. 606 117 878; ale - 77 431 2848 po godz. 18-tej. 394nn 602 211 662. Oddział Nysa 77/433 3175 po 18-tej. 442 DOCIEPLANIE budynków, TYNKI F-2905a Lip-50 DREWNO KOMINKOWE sezonowa­ strukturalne, mycie, malowanie elewa­ Małżeństwo poszukuje MIESZKANIA ZATRUDNI KIEROWCĘ ne + opał - 606 365 089. cji - 505 668 794. DZIAŁKI budowlane - Kamienica k/ z kat. „C”. 995nn 2-pokojowego do wynajęcia w cen­ 375 Paczkowa - 77 431 7212; 699 959 trum do 800,- zł - 535 828 236. 942. WINDYKACJE ODSZKODOWAŃ i ODDAM duże ilości ZIEMI, Złotogło- 486 Oferty prosimy składać na e-mail: 380 wice - 606 97 50 53. [email protected] wierzytelności - 606 127 759. Sprzedam MIESZKANIE 2-pokojowe 446 F-2308 Do wynajęcia dla STUDENTÓW 2, 3- lub osobiście w siedzibie: w centrum - 500 395 276. osobowe POKOJE, centrum, cena Nysa, Otmuchowska 44d NAPRAWA domowa TELEWIZORÓW Sprzedac rower KELLYS Junior. Stan 488 220,- zł + media - 602 655 724. 1089nn - 606 262 953. bardzo dobry. 606 372 474 F-2553 ww28 377 KUPIĘ każdy ciągnik URSUS i inne, Jednodniowe BROJLERY, KACZKI. oraz każdy inny SPRZĘT ROLNICZY Drewno kominkowe, opałowe, cięte Czarnolas - 77 431 8235; 782 020 - 602 811 423. na wymiar. Transport gratis. Tel. 660 028. 432 891 345 850nn kris51 SERWIS - WYPOŻYCZALNIA: Elek­ Poszukuję PRACY w zakresie: kafel- tronarzędzi - Sprzętu budowlanego i Producent. SIATKI ogrodzeniowe. kowania, instalacji wodnej oraz c.o., ogrodowego. Nysa, Słowiańska 13, SŁUPKI. Transport. Montaż - 77 435 gładzi, malowania. Posiadam wielo­ tel. 607 359 541. 7504; 502 719 276. letnie doświadczenie i własny sprzęt. F-2618 229 Tel. 781 193 339. PŁYTKARZY w Nysie zatrudnię - 601 red-24a Pożyczki Gotówkowe bez wychodze­ 1055nn 808 666. NAPRAWA skuterów MOTOROWE­ nia z domu! Pożyczki na dowolny cel 469 BURMISTRZ GŁUCHOŁAZ z Kartą Rabatową. Eurocent: 691­ RÓW, kosiarek, kos, różnych urzą­ INFORMUJE MALARZY w Nysie zatrudnię - 601 dzeń spalinowych - 721 470 212. 691-548 lub 12/348-08-08 www.euro- 415 808 666. cent.pl Zostały wywieszone wykazy nieruchomości przeznaczonych do dzierża­ 469a 1037nn POSZUKUJĘ pracy w branży budow­ wy, najmu i sprzedaży. PILNIE szukam MIESZKANIA 2-poko- lanej jako murarz, pomocnik, inne. Tel. Sprzedam KIOSK na targowisku miej­ jowego do wynajęcia - 668 736 888. 727 698 494. skim (Pasaż) + wyposażenie. Cena do Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Komunalnej, 470 red-25a uzgodnienia - 600 677 136. Inwestycji i Architektury (parter, pokój nr 4, tel. (077) 40 92 114). Wykazy Sprzedam TANIO GOSPODARSTWO 483 PRACOWNIK budowlany i pomocnik zamieszczone są na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego w rolne 2,40 ha z DOMEM i zabudowa­ Głuchołazach oraz na stronie internetowej http://gmina.glucholazy.sisco.info/ poszukuje pracy w Polsce lub zagra­ Sprzedam PLAC UTWARDZONY 14 niami gospodarczymi lub sam dom na nicą. Tel. 725 444 886 lub 695 088 a + wysokie wiaty i magazyn w Białej działce 54 a. Tel. 668 477 080. 919. Nyskiej. Tel. +48 605 110 318; 604 471 SKUP ZŁOMU w OTMUCHOWIE red-25b 406 248. TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY j. NIEMIEC­ Z.U.H. KANIOWSKI KRZYSZTOF Sprzedam MIESZKANIE 3-pokojowe. 484 KIEGO - Otmuchów, Rynek 13/2 - 24 Cena 165.000,- do negocjacji - 664 • NAJWYŻSZE CENY w powiecie nyskim - Przyjedź i sprawdź! h. Nysa - Otmuchów - Paczków - 77/ ZATRUDNIĘ piekarza i cukiernika - 883 346. • DEMONTAŻE KONSTRUKCJI STALOWYCH 431 5323; 692 558 760. 600 411 578. 429 • ZAPEWNIAMY TRANSPORT F-2022 F-2904b ROWER ELEKTRYCZNY na gwaran­ Przy większych ilościach ceny do negocjacji KUPIĘ AUTA całe i uszkodzone - 781 cji; ODTWARZACZ DVD; Super LAP­ Zatrudnię MAGAZYNIERA z doświad­ 285 379. OTMUCHÓW, ul. Grodkowska 4 (za przejazdem kolejowym) TOP sprzedam. Cena do uzgodnienia czeniem - 600 411 578. 339 Zapraszamy: Pn. - Pt. w godz. 8.00 - 17.00, w soboty 8.00 - 14.00 - 608 662 926. F-2904a 430 Doświadczony KIEROWCA kat. B, C Tel. 604 407 097 Do wynajęcia LOKAL 150 m - Nysa, F-302 poszukuje pracy. Tel. 501 149 444. ZATRUDNIĘ do regipsów w Nysie. red-28b ul. Michałowskiego - 600 411 578. Tel. 601 808 666. F-2904 ZAKŁAD KAMIENIARSKI 465 Zatrudnię STOLARZA meblowego - 603 139 395. Złota rączka szuka pracy: KAFELKO- GRZEGORZ KOZÓW Pokoje nad morzem Jarosławiec 473 WANIE, tynkowanie, gładzie, malowa­ www.matbud.jaroslawiec.pl tel. 601 nie, hydraulika, elektryka itp. - 535 828 Hajduki Nyskie 129 LOKAL, ul. Celna - wynajmę lub 684 780 238. sprzedam. GARAŻ, Saperska sprze­ 1030nn red-28d dam - 602 624 705. ■ NAGROBKI Ale szybka gotówka - nawet 5000 zł! 474 MURARZ z doświadczeniem wielolet­ Proste zasady, bez zbędnych formal­ nim szuka pracy: murowanie, tynko­ GROBOWCE Sprzedam DZAIŁKI budowlane w Bu­ ności. Provident: 600 400 295. 7 dni wanie, malowanie, elektryka, kafelko- kowie - 508 018 161. PARAPETY w tygodniu 7:00-21.00 wanie, naprawa dachów - 608 361 476 1041nn 404. SCHODY Sprzedam RUSZTOWANIE FASADO­ Do wynajęcia LOKAL 40 m kw. - Nysa, red-28e ul. Celna - 501 539 275. WE 300 m kw. Tel. 503 803 881. MURARZ ze stażem 16-letnim poszu­ BLATY 477 467 kuje pracy - murowanie, tynkowanie, STOŁY Sprzedam MIESZKANIE 3-pokojowe, KOMPUTEROWA pomoc - 508 465 montaż paneli i regipsów - 500 125 II piętro + GARAŻ, Prusa - Zwycię­ 570. 675. stwa - 692 806 485. 487 red-28f 468. SZWALNIĘ wraz z maszynami (tapi- LOKAL na SKLEP 70 m kw. projekt + NAGROBEK GRANITOWY JUŻ OD 1500 ZŁ OPIEKUNKI - Niemcy. Wysokie zarob­ cerka) wydzierżawię. Cena 1500,- zł/ zgoda w Konradowej. Cena 600 zł/m Przed przyjazdem proszę zadzwonić ki - 666 096 764. m tel. 602 600 121. lub sprzedam. Tel. 602 600 121. 1039nn 478 478a tel. 603 963 670. _ str. 20 - 10 - 16 lipca 2012 Sztuka: Edward Syty - zwyczajny, ale nie pospolity Nysa ma profesora

Piotr Wojtasik Znany nyski artysta malarz Edward Syty został profesorem belwederskim. Ten najwyższy tytuł naukowy za dokonania w dziedzinie sztuki nadał mu prezydent Bronisław Komorowski. - To ukoronowanie mojej kariery dydaktycznej - mówi „Nowinom” profesor, który na co dzień jest pracownikiem dwóch opolskich Uczelni. Nie czuje się jednak artystą spełnionym i uważa, że ma jeszcze dużo do zrobienia.

Artysta z Nysą związany jest od swojej pracy. O nadanie najwyższego 1987 r., gdzie przyjechał zaraz po tytułu naukowego Sytemu wystąpiła studiach na Akademii Sztuk Pięk­ ASP w Krakowie, ze środowiskiem nych w Krakowie. której jest związany i gdzie bronił - Kolega z roku stąd pochodził i swojej pracy profesorskiej. powiedział mi, że dyrektor Ogniska - Miała ciągle aktualny tytuł „Być Plastycznego - Józef Kamiński - szu­ artystą, być sobą”, a ten temat prze­ ka kadry i tak trafiłem tutaj - wspo­ wijał się przez poszczególne etapy mina Edward Syty. Pracę rozpoczął mojej kariery naukowej. Chodzi o to, w Policealnym Studium Pedagogicz­ żeby nie naśladować innych i być nym, które później przekształciło się sobą. Panuje taki mit, że artysta spo­ w filię Wyższej Szkoły Pedagogicz­ kojny to nie artysta i choć mam takie nej w Opolu, gdzie uczył rysunku, niespokojne doświadczenia za sobą, malarstwa i historii sztuki. Prowadził to teraz wiem, że i bez nich można też zajęcia w samym ognisku. tworzyć i że zabierały one czas, które powinno się poświęcić sztuce i rodzi­ Na początku było Ognisko nie. Niestety do tego z czasem trzeba - Pracowałem tam bardzo długo i dojrzeć - wyjaśnia. przeszedłem wszystkie szczeble na­ uczycielskie od przedszkola plastycz- Więzienny epizod Ciekawostką w życiorysie artysty Profesor niechętnie wspomi­ jest praca w Zakładzie Karnym w na nyską PWSZ, na której pra­ Nysie. - Dzięki temu zrobiłem dokto­ cował zaraz po jej utworzeniu w rat! Prowadziłem tam kółko plastycz­ Instytucie Architektury. - Praco­ ne w ramach resocjalizacji, a w mojej wało mi się tam bardzo dobrze, pracy doktorskiej zawarłem doświad­ jednak później ówczesne władze czenia z tego okresu. Pamiętam, że Prof. dr hab. Edward Syty w swojej pracowni samodzielnie wykonuje blejtramy. - Nie lubię gotowców - mówi i zapewnia, uczelni ze mnie zrezygnowały i kiedy się broniłem, to zrobiło duże że profesura go nie zmieniła i na pewno nie będzie nadętym artystą z tytułem. to w trudnym dla mnie okresie wrażenie na komisji z krakowskiej życia. Nie mówię tego z pamię- ASP, bo to było coś nietypowego - nie lata, zapominając o innych rze­ uczelnianym profesorem teorety­ jąc na język sportu jest roz­ wspomina. Kolejny szczebel kariery czach. - Nie zamierzam teraz osiadać kiem, bo jak sam pamięta ze stu­ grzewką. Potem muszę się prze­ tliwości, tylko po prostu uwa­ naukowej pokonał broniąc habilita­ na laurach i obnosić się profesurą, diów, największym autorytetem stawić na inny sposób myślenia, żam, że postąpiono ze mną nie- cję na ASP we Wrocławiu. chociaż mam poczucie, że zasłużyłem był profesor praktyk. - Którego mniej realny. Czasami zdarzało elegancko - zaznacza. na nią ciężką pracą, wyrzeczeniami i prace można było gdzieś zoba­ się, że bez pomysłu malowałem Garnitur czekał wytrwałością. Doszedłem do końca czyć, a czasem coś podpatrzeć - coś na płótnie, aż w końcu zasko­ nego po popołudniowe zajęcia dla Nominację profesorską otrzymał pewnego etapu i teraz będę miał czas dodaje. Nie kryje jednak, że teraz czyło, pojawiła się iskra inspiracji dorosłych, w tym kandydatów na stu­ 12 czerwca 2012 r. i dotarła ona już na swobodną sztukę, na coś, co będę chciałby w końcu znaleźć czas dla z przypadkowych ruchów pędzlem dia. Spod mojej ręki wyszło bardzo do Uczelni, w których pracuje. Nato­ mógł robić bez stresu. Będę malował siebie, może wyjechać na jakieś - wyjawia nam profesor Syty. W dużo osób. Większość nyskich kon­ miast jeszcze nie wie, kiedy odbędzie dla przyjemności, a nie na kolejną wakacje, ale wciąż myśli o malo­ rozmowie z „Nowinami” nie zga­ serwatorów zabytków i architektów się tradycyjna uroczystość wręczenia wystawę, konieczną do profesury. Jej waniu. - Chcę wrócić do pierwszej, dza się z tym, że artysta, żeby to moi uczniowie - mówi. Od począt­ nominacji w Pałacu Prezydenckim. osiągnięcie wymagało spełnienia właściwej pasji, znaleźć korzenie, tworzyć musi być nieszczęśliwy i ków istnienia związany jest z Uniwer­ - Od trzech lat w mojej szafie, na pewnych wymogów, pracy wg planu i zrozumieć, że wszystko to, co naj­ głodny. - Ja mogę powiedzieć, że sytetem Opolskim - Instytutem Sztu­ górnej półce, wisi dobry garnitur, cze­ ustalonego rygoru. Teraz będę wolny, lepsze jest najprostsze - zdradza. można malować kiedy jest się sy­ ki, krócej z Wydziałem Budownictwa kał specjalnie na tę okazję, i to on był będę malował pełniej, po swojemu, Jego zdaniem w życiu artysty są tym (śmiech). Maluję, kiedy mam Politechniki Opolskiej. - Dbam o wy­ największą mobilizacją do pracy, tak jak czuję - wyjaśnia. różne etapy, które najlepiej ujął poczucie spokoju i nic mi nie obraźnię studentów i o to, żeby po­ mam nadzieję, że się zmieszczę... - Picasso: - Powiedział, że jak był przeszkadza, co często kończyło trafili jeszcze coś narysować nie po­ śmieje się profesor Syty, który zaraz Powrót do korzeni mały, to chciał być wielkim mala­ się tym, że przez kilka dni nie wy­ sługując się komputerem - mówi o dodaje, że tej sprawie poświecił ostat- Syty zaznacza, że nie chce być rzem, a kiedy był stary to chciał chodziłem z pracowni. być jak dziecko. To w życiu artysty Prof. Syty znany jest też jako jest rzeczywiście prawda - mówi darczyńca. Przekazane przez nie­ Syty. go dzieła wielokrotnie licytowane były na aukcjach, z których do­ Iskra inspiracji chód przeznaczony był na cele Artysta zdradza nam, że jego charytatywne. Wielokrotnie proces twórczy wymaga wprowa­ wspierał nyskie Hospicjum, Akcję dzenia się w pewien trans. - Trze­ Charytatywną „Nysa - dzieciom” ba się rozmalować, co przekłada­ i inne.

Pejzaż „Malowany Wschód” - pod tym tytułem od 14 lat artysta organizuje plenery malarskie dla młodych artystów na wschodzie Polski Akt jest charakterystyczną formą wyrazu prof. Sytego i-jfilipraźOlź Mr. 21

ID □ BRAMY ROLETY GARAŻOWE MATERIAŁÓW! PCVMU gumnom DAKO ALUMINIOWE A O K Nysa, ul. Piastowska 18 (obok sklepu Motosprzęt). Tel. 77 433 09 70,77 433 95 99

FHU „UNIWERS" AUTORYZOWANY SERWIS AUTO GAZ ^JUNKERS MONTAŻ

SERWIS: WTRYSK SEKWENCYJNY • doradztwo techniczne * PROMOCJA UBEZPIECZEŃ KOMUNIKACYJNYCH - montaż - rozruch urządzeń (pierwszeu ru­ * DODATKOWE ZNIŻKI DLA DOŚWIADCZONYCH PROMOCYJNE CENY chomienie z dojazdem gratis) KIEROWCÓW POWYŻEJ 37 LAT RATY W 15 NIN. SPRZEDAŻ * DUŻE RABATY DLA NOWYCH KLIENTÓW - gazowe podgrzewacze wody - piece c.o. jedno i owutunkcyjne * PAKIETY OC + MIESZKANIE • części * UBEZPIECZENIA KOSZTÓW LECZENIA ZA GRANICĄ - promocja kotłów gazowych

NYSA, ul. Armii Krajowej 2 PAWEŁ GRANCARIS M I1XSXII COMPENSA pn-pt 9.00-17.00 . 7^ lowuimiwt) NYSA UNIOA WARTA Vienna Insurance Group tel./fax 77 409 1570, ul. Jagiellońska 15 Tel. 433 17 88 kom. 602 114 976 HESTIA MAttlF Allianz® www.serwisunivers.pl n«.w kom. 0604155 302

Markizy ©BUSTAN MAXCOM Nysa, ul. Ujejskiego 17 -19, tel. 77 433 30 66,409 12 50 Parasole www.bustan.pl, e-mail: [email protected]

Żaluzje poziome KOMPLEKSOWE NAPRAWY POGWARANCYJNE ORAZ OBSŁUGA SAMOCHODÓW WSZYSTKICH MAREK

Żaluzje pionowe ® ® O © OOCO > J3 ®

Rolety materiałowe • STACJA KONTROLI POJAZDÓW • MECHANIKA POJAZDOWA Rolety zewnętrzne ■ NAPRAWY BLACHARSKO-LAKIERNICZE • LIKWIDACJA SZKÓD SAMOCHODOWYCH Moskitiery • DIAGNOSTYKA KOMPUTEROWA, ELEKTRONIKA PPH MAXCOM Zaproszamy ! • MONTAŻ INSTALACJI GAZOWYCH tek: 77/4090600 www.pphmoxcom.pl ul. Prudnicko 7A Pn.-Pl. 9°°-l700 fox: 77/4090602 PONADTO W NASZYM SKLEPIE WSZYSTKIE CZĘŚCI [email protected] 48-304 Nyso So. 9°°-13°° DO SAMOCHODÓW - ORYGINALNE I ZAMIENNIKI

Sprzedam oszenia sortowaną odzież robne używaną z Anglii PUNKT OGŁOSZENIOWY .NOWIN NYSKICH" 12zł za kg NYSA UL PRUDNICKA 3 604084151 tel.77 433 46 78

SCCMAMOtOWA 5 ROMET,PARTNER LUKIAAOTO II ROWERY. SKUTERY. MOTOCYLKE 1 899»zł!!! snrzeaa*> serwis RATY’M,"".*

cfl> ©xmftoraa 0 (boana Mickiewicza)

e-mail: str. 22 10 - 16 lipca 2012 Imprezy: Przeboje lat 80. i 30 minut nocnych fajer­ werków Muzyka

W sobotni wieczór nad Jeziorem Nyskim kilkadziesiąt ty­ sięcy osób obejrzało widowisko pirotechniczne „Ogień i woda”. Przed pokazem, na scenie zlokalizowanej na plaży NOR-u z koncertem wystąpiła grupa Sheyli Bonnick - Bo- ney M. Jako suport zagrał młody nyski zespół South Blunt System.

Koncert grupy Boney M z występująca z pokazem jako trze­ Sheyli Bonnick, jedynym człon­ cia. Zwycięzcy odebrali czek na 6 kiem starego składu rozgrzał zgro­ tysięcy zł. Firma „Efekt” działa od madzoną na plaży publiczność od 1997 r. Na rynku profesjonalnych 10 do 100 lat. Okazało się, że stare, pokazów ogni sztucznych działa melodyjne przeboje wciąż są chęt­ od 10 lat, zdobywając rangę i nie słuchane. Główna wykonawczy­ uznanie jako jedna z najlepszych ni tego dnia nie mogła tańczyć, w kraju. Nad Jeziorem Nyskim gdyż poprzedniego dnia skręciła wystąpiła drugi raz. Oprócz niej nogę w kostce. Nie przeszkadzało swój program pokazała zwycięż­ to jej w nawiązaniu dobrego kon­ czyni poprzednich edycji imprezy, taktu z publicznością, która razem występująca już trzeci raz firma S­ z nią śpiewała większość przebo­ Piro ze Szczecina. jów. Oczywiście, nie obyło się bez Po raz pierwszy do Nysy zapro­ bisów. - Takie koncerty na plaży szono pirotechników Zbig-Grom powinne być organizowane częściej z Częstochowy, będącego na ryn­ - chwalili organizatorów zadowo­ ku od 1992 roku. Działa na tere­ leni mieszkańcy i turyści. nie całej Polski uświetniając swo­ Konkursowy pokaz fajerwer­ imi pokazami obchody dni miast, ków zaprezentowały trzy firmy pi­ koncerty muzyczne i widowiska rotechniczne. Każda z nich przygo­ plenerowe. Zbig-Grom to zwy­ towała 3-minutowy pokaz do frag­ cięzca wielu festiwali pirotech­ mentu muzyki przekazanej przez nicznych w kraju i za granicą. organizatora festiwalu oraz 6 mi­ Zdaniem organizatorów, ubie­ nut do dowolnego fragmentu mu­ głoroczny rekord frekwencji, czyli zyki przygotowanego przez firmę. 30 tysięcy turystów, został w tym Fajerwerki były odpalane ze spe­ roku został pobity. Pokazy „Ogień cjalnie zacumowanych na jeziorze i woda” poprzedziły zorganizowa­ barek.Zdaniem jury konkursu i pu­ ne na plaży Dożynki Turystyczne z bliczności, najlepszy pokaz zapre­ wieloma atrakcjami rekreacyjno- zentowała firma Efekt z Chełma, sportowymi. jp

Koncert grupy Boney M (na górze) z Sheyli Bonnick, jedynym członkiem starego składu, rozgrzał zgromadzoną na plaży publiczność

W wejściu na scenę kontuzjowanej Sheyli Bonnick pomagał manager i impresario. Po koncercie zmęczonej gwieździe wręczono napoje energetyczne.

Przygotowania do pokazu fajerwerków na barkach rozpoczęły się kilka godzin wcześniej 10 - 16 lipca 2012 str. 23

Twoje, moje i nasze Prestiż

PIĄTEK 13 LIPCA 20:20 SOBOTA 14 LIPCA 22:05

Admirał Frank Beardsley, wdowiec z Tajemnicza opowieść o dwóch magikach i ich ośmiorgiem dzieci stara się sprostać wyzwaniu intensywnej, prowadzącej do nieustannej bitwy o wprowadzając w domu ostrą dyscyplinę. Jego przewagę rywalizacji pełnej obsesji, oszustw i za­ uporządkowane życie zmienia jednak kurs, gdy zdrości wraz z jej niebezpiecznymi oraz śmiertel­ pod wpływem nagłego impulsu poślubia swoją nymi konsekwencjami. Robert Angier i Alfred Bor­ dawną, szkolną miłość Helen, beztroską pro­ den współzawodniczyli ze sobą od czasu, kiedy jektantkę z dziesiątką dzieci. Pochodzące jak­ by z zupełnie różnych światów rodziny Franka i , się po raz pierwszy spotkali jako młodzi, wscho­ Helen rozpoczynają walkę od pierwszej chwili. dzący magicy. Jednak ich przyjazna rywalizacja Dzieci zrobią wszystko, by nie dopuścić do przeistacza się z czasem w zaciętą, gorzką walkę,

ślubu. Osiemnaście pełnych najdzikszych po- 1 czyniąc z nich zajadłych i dożywotnich wrogów. mysłów głów pracuje nad idealnym planem.. który musi spalić na panewce. W rezultacie czego narażają życie nie tylko swoje, ale również wszystkich wokół siebie.

S.W.A.T. Formuła

PONIEDZIAŁEK 16 LIPCA 20:05 WTOREK 17 LIPCA 20:05 Jim Street, były członek grupy opera­ Elmo McElroy, kiedyś utalentowany stu­ cyjnej S.W.A.T., który wraz ze swoim dent chemii, zawodowo zajmuje wytwarza­ partnerem Brianem Gamble wyrzucony niem narkotyków. Właśnie opracował re­ został z szeregów oddziału w konse­ cepturę, który może stać się przebojem na kwencji kontrowersyjnej decyzji, którą rynku. Jego szef, The Lizard, chce sprze­ obaj podjęli podczas akcji odbicia za­ dać cudowny proszek najpotężniejszej kładników z rąk przestępców. Gamble szajce dealerów na świecie i zarobić milio­ zniesmaczony i zniechęcony porzuca ny. Jednak McElroy, który od dłuższego służbę, ale Street, dla którego służba w czasu chce wycofać się z branży, ma inne policji to całe jego życie, zgadza się na degradację, mając nadzieję w głębi du­ plany. Przygotowuje zamach na życie Lizar- szy, że pewnego dnia dana mu będzie szansa odkupienia swoich win i jeszcze raz z da i przebrany w szkocki kilt udaje się do dumą będzie mógł założyć mundur elitarnych jednostek S.W.A.T. Liverpolu, aby tam sprzedać formułę nowego narkotyku za 20 mln dolarów.

CZWARTEK - 12 lipca 2012 Bonifacego, Brunona, Gwalberta

05:55 TELEZAKUPY 05:35 Codzienna 2 m. 3 - odc.44 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:55 Mango - Telezakupy 04:55 We Dwoje - program 07:30 Dziennik telewizyjny 00:05 Informacje dnia 06:30 Plebania - odc.1749-1751 06:05 Warto kochać - odc.62 08:15 Kalendarium historyczne - 00:25 Święty na każdy dzień 07:30 Przygody Animków, odc.85 08:00 Rozmowy w toku (1878) rozrywkowy 08:00 Wiadomości 06:50 TELEZAKUPY 06:00 Druga strona medalu 2 Obława; reportaż 01:00 Modlitwa ,,Anioł Pański” 08:00 Pinky i Mózg, odc.10 08:55 Kuchenne rewolucje 4 08:09 Polityka przy kawie 07:30 Na dobre i na złe - odc.467 (5/8) - talk show 08:40 Na Królewskim Trakcie 01:05 Informacje dnia (11/14) - program 08:25 Tour de Pologne 08:30 Pytanie na śniadanie 08:30 Pies Huckleberry, odc.27 06:30 W roli głównej - odc.23; cykl reportaży 01:15 Rozmowy niedokończone kulinarno-rozrywkowy 09:20 Misiaki s. I - odc.10/16 10:45 Rodzinka.pl - odc.8 08:45 Rodzina zastępcza, Robert Więckiewicz 09:00 Wiedźmin - odc.4/13 02:30 Program dla dzieci 09:30 Rozgadana Farma, odc.15 11:15 Lokatorzy - odc.171 09:55 Na Wspólnej (1515-1517) 09:55 Powtórka z życia - 03:00 Informacje dnia odc.257, serial 07:00 W roli głównej - 09:55 Psi psycholog - odc.7 11:45 Familiada serial obyczajowy Irena Eris Fenomen Edwarda Gierka 03:20 Modlitwa różańcowa 12:15 Reporter Polski; magazyn 09:45 Przygody Merlina, odc.27 10:30 Klan - odc.2279 11:15 Usta Usta (34) - serial 07:35 Teresa (90/152) 10:05 Powtórka z życia - 03:50 Felieton z cyklu 12:35 Pożyteczni.pl 11:00 Galeria, odc.47, 48 10:45 90210, odc.14 obyczajowy, Polska 08:30 Sędzia Anna Maria Konstytucje ,,Myśląc Ojczyzna” 13:05 Faceci do wzięcia - odc.62 12:00 Wiadomości 11:45 Jej Szerokość Afrodyta, 12:15 Ostry dyżur VI (12/22) Wesołowska (115/116) 10:30 Polska dobrze smakuje 04:00 Apel Jasnogórski 12:10 Agrobiznes 13:35 Barwy szczęścia - odc.751 odc.18; cykl dokumentalny 04:20 Informacje dnia odc.14, serial serial obyczajowy, USA 09:30 Chuck (8/22) - serial 12:30 To się opłaca; magazyn 14:10 Postaw na milion; teleturniej 11:00 Wojciech Cejrowski- 04:40 Polski punkt widzenia 12:45 Dom nie do poznania, 13:15 Bez śladu (9/24) - serial 10:25 Kobra: Oddział 12:45 Natura w Jedynce - Żyjące 15:05 M jak miłość - odc.898 boso przez świat 05:10 Święty na każdy dzień sensacyjny, USA specjalny (7/12) - serial smoki - Przyszłość gadów 16:00 Panorama Kraj odc.10 11:35 Ach śpij kochanie - 05:25 Audiencja ogólna Ojca 16:15 Pogoda 11:30 Mango Telezakupy 13:55 Hotel Pod Żyrafą i 13:45 Chirurdzy, odc.92 14:15 Ukryta prawda (33/78) - przeboje międzywojennego Świętego Benedykta XVI 16:20 Świat bez tajemnic - W 13:05 Pan i pani Bloom (13) Nosorożcem - odc.10/13 program obyczajowy dwudziestolecia; 07:05 Tak mówi Amen podwodnym labiryncie;dok. 14:45 Malanowski i Partnerzy, 14:05 Sąd rodzinny 14:45 Kolarstwo - Tour de 15:15 Detektywi (834) - program widowisko muzyczne 07:15 Informacje dnia 17:15 WOK - Wszystko o Kulturze odc.365, serial 15:05 Sędzia Anna Maria Pologne - start do 3 etapu kryminalny 12:05 Kaziu, Polska Ci dziękuje; 07:35 Polski punkt widzenia Wakacje (39) Wesołowska (116) 15:00 Wiadomości 15:15 Malanowski i Partnerzy, film dokumentalny 08:00 Program dla dzieci 17:25 Jeden z dziesięciu 15:50 W-11 Wydział Śledczy 16:05 JAG - Wojskowe Biuro 15:15 Czy wiecie, że... - magazyn odc.366, serial 12:55 Urodzony po raz trzeci; film 08:30 Święty na każdy dzień 18:00 Panorama 16:30 Rozmowy w toku (1879) - Śledcze (15/24) - serial popularnonaukowy TVP kraj prod.Polska 08:55 Pasjonaci 18:35 Sport Telegram 15:50 Wydarzenia talk show 17:05 Chuck (9/22) - serial 15:45 Czterej pancerni i pies (7) (1989); reż.:Stanisław 09:45 Święty na każdy dzień 18:40 Pogoda 16:10 Pogoda 18:00 Punkt krytyczny (1/13) 16:50 Magia Igrzysk - Radość 17:25 Ukryta prawda (34/78) - Jędryka 09:50 Felieton z cyklu 18:45 Reporter Polski; magazyn 18:55 Kobra: Oddział Wygrywania 16:15 Interwencja program obyczajowy 14:35 Kobiety Białego Domu „Myśląc Ojczyzna” 19:10 Zaklinacz dusz - odc.19/22 specjalny (8/12) - serial 17:00 Teleexpress 16:45 Dlaczego ja?, odc.220 18:25 Detektywi (760) - program odc.8; cykl dokumentalny 11:10 Święty na każdy dzień 20:05 Druga szansa; thriller kraj 20:00 Jeszcze bardziej 14:50 Zenek; reportaż 17:15 Pogoda 17:45 Trudne sprawy, odc.98 kryminalny 11:15 Po stronie prawdy prod.Kanada (2009); reż.: zgryźliwi tetrycy - film 15:15 Oni byli pierwsi...Lubelski 17:25 Kolarstwo - Tour de 19:00 Fakty 13:25 Święty na każdy dzień JC Lord; wyk.:Melissa 18:50 Wydarzenia komedia, USA 1995, lipiec 1980; film dok. Pologne - etap 3: George 19:30 Sport 14:10 Święty na każdy dzień Kędzierzyn - Cieszyn 19:20 Sport reżyseria: Howard 16:30 Nasz reportaż - Moja 15:45 Tak mówi Amen 21:50 Rewizyta; dramat kraj prod. 19:40 Pogoda 18:55 Kolarstwo - NUTELLA MINI 19:25 Pogoda Deutch, obsada: Jack Wisła...; reportaż 15:55 Święty na każdy dzień Polska (2009); reż.: 19:50 Uwaga Tour de Pologne Lemmon, Walter 17:00 Wiedźmin - odc.5/13 16:00 Informacje dnia Krzysztof Zanussi; wyk.: 19:30 Świat według Kiepskich, 17:55 Powtórka z życia - 19:05 Wieczorynka 20:05 W-11 Wydział Śledczy Matthau, Ann-Margret, 16:10 Z wędką nad wodę Maja Komorowska, Marek odc.8, serial Telewizja 19:30 Wiadomości 20:50 Kuchenne rewolucje 5 Sophia Loren, Kevin 16:55 Święty na każdy dzień Kudełko, Daniel Olbrychski, 18:05 Powtórka z życia - 19:55 Sport 20:00 Mąż idealny; USA, 1997; r. (3/14) - program kulinarno- Pollak, Daryl Hannah 17:00 Na tropie Jan Nowicki, Zbigniew Premiery premierów 20:04 Kolarstwo - kronika Tour de Glenn Gordon Caron; w. rozrywkowy 22:05 Podkomisarz Brenda 17:30 Reportaż dnia Zapasiewicz, Małgorzata 18:30 Sonda - Ruchome obrazki Pologne Johnson (5/13) - serial 17:55 Święty na każdy dzień Zajączkowska, Tadeusz Jennifer Aniston, Jay Mohr, 21:50 Eksplozja 19:00 Dziennik telewizyjny 20:10 Pogoda 23:05 Kuracja dla goryla - film 18:00 Modlitwa „Anioł Pański” Bradecki, Halina Kevin Bacon, Olympia film sensacyjny, USA 1994 19:40 Polska i świat z historią w 20:20 Ojciec Mateusz - odc.4 sensacyjny, Włochy 18:05 Informacje dnia Mikołajska, Jan Kreczmar reżyseria: Stephen tle - Viribus Unitis 21:15 Sprawa dla reportera Dukakis, Illeana Douglas. 2006, reżyseria: Carlo 18:15 Rozmowy niedokończone 23:40 Historia Bluesa (2) 20:00 Chirurdzy wojenni - odc.3 22:10 Glina - odc.13/25 Komedia romantyczna Hopkins, obsada: Jeff Sigon, obsada: Claudio 19:30 Program dla dzieci "Tajemnice ludzkiej duszy"; 21:00 Przełomowe dni - odc.5 Bridges, Tommy Lee Bisio, Stefania Rocca, 23:05 Gnoje; dramat obyczajowy serial dokumentalny 22:05 Pamiętniki z wakacji, odc.3 21:30 Polskie szkło; reportaż 20:00 Informacje dnia- kraj prod.Polska (1995); Jones, Lloyd Bridges, Ernest Borgnine, Kledi wydanie główne 01:25 Druga szansa; thriller kraj 23:05 Pamiętniki z wakacji, odc.4 22:00 Spór o historię - reż.:Jerzy Zalewski; wyk.: prod.Kanada (2009); reż.: Forest Whitaker Kadiu, Bebo Storti Ludobójstwo na Wołyniu 20:20 Modlitwa różańcowa 00:05 Kobiecy Klub Zbrodni, Olaf Lubaszenko, Mirosław JC Lord; wyk.:Melissa 00:15 Orange Warsaw 01:15 Arkana Magii (861) 22:45 Miejsca Przeklęte, odc.9 20:50 Felieton z cyklu Baka, Mariusz Bonaszew- odc.3, serial 03:20 Męski Typ 2: „Głos Polski” George Festival (1) - program 23:20 Dziennik telewizyjny ski, Piotr Bajor, Artur 02:55 Modrzejewska - Tworzenie 01:05 Zagadkowa noc, odc.902 Zbigniew Lew-Starowicz 00:00 Druga strona medalu; dok. 21:00 Apel Jasnogórski 01:15 Uwaga 03:45 Druga strona medalu 3 21:20 Informacje dnia Żmijewski, Danuta Stenka siebie odc.4/7; serial TVP 03:00 Zza kamery, odc.41 00:35 Druga młodość 00:40 Kocie ślady; film TVP 04:15 Art Noc - "Uśmiechnij się" - 01:30 Arkana magii (626) - (5/8) - talk show czwororęcznych; reportaż 21:40 Polski punkt widzenia 03:15 Tajemnice losu, odc.1058 02:10 Notacje - Olga Lipińska koncert zespołu Chłopcy z program interaktywny 04:15 Druga strona medalu 3 01:10 Na koniec świata; dramat 22:05 Świat w obrazach 02:20 Zagadkowa Jedynka Placu Broni; koncert 05:00 Wstawaj! Gramy! 02:50 Od hitu do świtu (39/90) (6/8) - talk show kraj prod.Polska (1999) 22:40 Święty na każdy dzień str. 24 10 - 16 lipca 2012

PIĄTEK - 13 lipca 2012 Andrzeja, Ernesta, Henryka

05:55 TELEZAKUPY 05:35 Codzienna 2 m. 3 - odc.45 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:55 Mango - Telezakupy 04:55 We Dwoje - program 07:30 Dziennik telewizyjny 00:05 Informacje dnia 06:30 Plebania - odc.1752-1754 06:05 Warto kochać - odc.63 07:30 Przygody Animków, odc.86 08:00 Rozmowy w toku (1879) rozrywkowy 08:10 Kalendarium historyczne - 00:25 Święty na każdy dzień 08:00 Wiadomości 06:50 TELEZAKUPY 08:00 Pinky i Mózg, odc.11 08:55 Kuchenne rewolucje 4 06:00 Druga strona medalu 2 Przed sierpniem był lipiec 00:30 Reportaż dnia 08:10 Polityka przy kawie 08:30 Pies Huckleberry, odc.28 00:55 Święty na każdy dzień 07:30 Na dobre i na złe - odc.468 (12/14) - program (6/8) - talk show 08:40 Flesz historii - odc.85 08:25 Tour de Pologne 08:45 Rodzina zastępcza, 09:00 Wiedźmin - odc.5/13 01:00 Modlitwa ,,Anioł Pański” 08:30 Pytanie na śniadanie kulinarno-rozrywkowy 06:30 W roli głównej - 09:20 Międzynarodowy Dziecięcy odc.258, serial 09:55 Powtórka z życia - 01:05 Informacje dnia 10:45 Rodzinka.pl - odc.9 09:55 Na Wspólnej (1518-1520) Justyna Steczkowska Festiwal Piosenki i Tańca w 09:45 Przygody Merlina, odc.28 Telewizja 01:15 Rozmowy niedokończone 11:10 Lokatorzy - odc.172 11:15 Usta Usta (35) - serial 07:00 W roli głównej - Koninie - odc.2; reportaż 10:45 90210, odc.15, serial 10:05 Powtórka z życia - 02:25 Święty na każdy dzień obyczajowy, Polska Dorota Zawadzka 02:30 Program dla dzieci 09:35 Rozgadana Farma, odc.16 11:40 Familiada 11:45 Jej Szerokość Afrodyta, Premiery premierów 12:15 Ostry dyżur VI (13/22) 07:35 Teresa (91/152) 03:00 Informacje dnia 10:00 Psi psycholog - odc.8 12:10 Reporter Polski; magazyn odc.15, serial 10:30 Makłowicz w podróży serial obyczajowy, USA 08:30 Sędzia Anna Maria 03:20 Modlitwa różańcowa 10:30 Klan - odc.2280 12:35 Nianie dzikich zwierząt - 12:45 Dom nie do poznania, 11:00 Dziennik sudański (cz.1/2); Wesołowska (116) 03:50 Felieton z cyklu 11:00 Galeria, odc.49, 50 odc.8/12; cykl dok. odc.11 13:15 Cała prawda (10/13) - film dokumentalny 09:30 Chuck (9/22) - serial „Głos Polski” 12:00 Wiadomości 13:05 Faceci do wzięcia - odc.63 13:45 Chirurdzy, odc.93 serial kryminalny, USA 11:30 Spotkania sentymentalne - 04:00 Apel Jasnogórski 12:10 Agrobiznes 14:45 Malanowski i Partnerzy, 14:15 Ukryta prawda (34/78) - 10:25 Kobra: Oddział specjalny 13:35 Kocham Cię, Polsko! Zapomniane przeboje 04:20 Informacje dnia 12:30 Ktokolwiek widział, odc.367, serial program obyczajowy (8/12) - serial sensacyjny 15:05 M jak miłość - odc.899 12:00 Daremna misja. Opowieść 04:40 Polski punkt widzenia ktokolwiek wie... 15:15 Malanowski i Partnerzy, 11:30 Mango Telezakupy 16:00 Panorama Kraj 15:15 Detektywi (760) - program Jana Karskiego - 05:05 Świat w obrazach 12:45 Natura w Jedynce - odc.368, serial 13:05 Punkt krytyczny (1/13) kryminalny Kozielewskiego; film dok. 05:10 Po stronie prawdy 16:15 Pogoda 15:50 Wydarzenia 14:05 Sąd rodzinny Polowanie z kamerą - cz.1 15:50 W-11 Wydział Śledczy 12:40 Polskie szkło; reportaż 06:45 Święty na każdy dzień 13:55 Hotel Pod Żyrafą i 16:20 Świat bez tajemnic - 16:10 Pogoda 15:05 Sędzia Anna Maria 16:30 Rozmowy w toku (1880) 13:05 Spór o historię - Litwo 07:05 Tak mówi Amen Gorongosa - afrykański raj 16:15 Interwencja Wesołowska (117/176) Nosorożcem - odc.11/13 17:25 Ukryta prawda (35/78) - Ojczyzno moja; debata 07:15 Informacje dnia 16:45 Dlaczego ja?, odc.221 14:45 Kolarstwo - Tour de utracony; film dok. 16:05 JAG - Wojskowe Biuro 13:45 Chirurdzy wojenni - odc.3 07:35 Polski punkt widzenia 17:45 Trudne sprawy, odc.99 program obyczajowy Pologne - start do 4 etapu 17:15 WOK - Wszystko o Śledcze (16/24) - serial 14:45 Przełomowe dni - odc.5; 08:30 Święty na każdy dzień 18:50 Wydarzenia 18:25 Detektywi (825) - program 15:00 Wiadomości Kulturze - Wakacje (39) 17:05 Chuck (10/22) - serial cykl dokumentalny 08:35 Z wędką nad wodę 19:20 Sport kryminalny 15:25 Kolarstwo - Tour de WYDARZENIE; magazyn 18:00 Punkt krytyczny (2/13) 15:20 Szerokie tory. Milioner z 09:20 Święty na każdy dzień 19:25 Pogoda 19:00 Fakty Pologne - etap 4: Będzin - 17:25 Jeden z dziesięciu 18:55 Kobra: Oddział specjalny lasu; reportaż 09:25 Na tropie 19:30 Świat według Kiepskich, 19:30 Sport Katowice 18:00 Panorama (9/12) - serial sensacyjny 15:50 Alfred Nobel; program 09:50 Felieton z cyklu 16:50 Magia Igrzysk - Radość odc.9, serial 19:40 Pogoda „Głos Polski” 18:35 Sport Telegram 20:00 Stalowy rycerz - film publicystyczny Wygrywania 20:05 Super Tata; USA, 1999; r. 19:50 Uwaga 11:10 Święty na każdy dzień 18:40 Pogoda Dennis Dugan; w. Adam przygodowy, USA 1997, 16:20 "Praska Arka Noego" 17:00 Teleexpress 20:00 Lara Croft: Tomb Raider 11:15 Wypłyń na głębię - 18:45 Reporter Polski; magazyn reżyseria: Kenneth 17:00 Wiedźmin - odc.6/13 17:25 Ranczo - odc.5; serial Sandler, Joey Lauren film przygodowy, USA/ DUC IN ALTUM Adams, Jon Stewart, Cole Johnson, obsada: 17:55 Zapisy pamięci - Gdy 18:25 Klan - odc.2281 19:10 Zaklinacz dusz - odc.20/22 Wielka Brytania/Niemcy/ 14:20 Święty na każdy dzień 20:05 Sabat Czarownic 3 - Sprouse, Dylan Sprouse. Shaquille O'Neal, zaczynaliśmy 18:50 Kolarstwo - NUTELLA MINI Japonia 2001, reżyseria: 15:45 Tak mówi Amen Komedia Annabeth Gish, Judd 18:30 Sonda - Nocne ognie Tour de Pologne Kielce 2012; widowisko 15:55 Święty na każdy dzień Simon West, obsada: Nelson, Richard 19:05 Dziennik telewizyjny 19:00 Wieczorynka 21:10 Kabaretowy Klub Dwójki - 22:00 Anakondy: Polowanie na 16:00 Informacje dnia Krwawą Orchideę; USA, Angelina Jolie, Jon Roundtree, Irma P. Hall 19:40 Polska i świat z historią w 19:30 Wiadomości Hydraulicy (63); widowisko 16:10 Porady medyczne 2004; r. Dwight H. Little; w. Voight, Iain Glen, Noah Rzeka śmierci - film tle - Bomba w torcie oo. Bonifratrów 19:55 Sport rozrywkowe 22:00 Taylor, Daniel Craig, 20:05 Rozgłośnia Polska Radia 17:00 Jazda próbna 20:04 Kolarstwo - kronika Tour de Johnny Messner, Eugene przygodowy, USA 1989, 22:10 Wojna Logana: Kwestia Richard Johnson Wolna Europa - Historia /1/ 17:30 Reportaż dnia Pologne Byrd, Karl Yune, Matthew reżyseria: Steve Carver, honoru; film sensacyjny kraj Aleksander - film 21:05 Rozgłośnia Polska Radia 17:55 Święty na każdy dzień 20:10 Pogoda Marsden, Morris Chestnut, 22:05 obsada: Michael prod.USA (1998); reż.: 18:00 Modlitwa „Anioł Pański” Nicholas Gonzalez, KaDee przygodowy, USA/ Dudikoff, Robert Vaughn, Wolna Europa - Struktura 20:20 Twoje, moje i nasze /2/; film dokumentalny 18:05 Informacje dnia Michael Preece; wyk.:Eddie Strickland. Horror Holandia/Niemcy/ Donald Pleasence, komedia kraj prod.USA 22:00 Cafe Historia - odc.13 18:55 Święty na każdy dzień (2005); reż.:Raja Gosnell; Cibrian, Chuck Norris 00:05 Wszyscy ludzie króla; USA, Francja/Włochy/Wielka Herbert Lom, L.Q. Jones 23:55 Intrygi i kłamstwa - odc.7 2006; r. Steven Zaillian; w. 22:25 Sensacje XX wieku - 19:00 W Namiocie Słowa wyk.:Dennis Quaid, Rene Brytania 2004, reżyseria: 00:10 Ben Stiller show 19:30 Program dla dzieci Intrygi i kłamstwa - odc.8 Sean Penn, Anthony Najwyższa stawka cz.III Russo, Sean Faris 00:50 Oliver Stone, obsada: 00:40 Arkana Magii (862) - 20:00 Informacje dnia 22:00 Wyspa Harpera - odc.3, 4 Hopkins, Jackie Earle 22:55 Sensacje XX wieku - 01:40 Historia Bluesa (2) Colin Farrell, Angelina program interaktywny 20:20 Modlitwa różańcowa Haley, James Gandolfini, Najwyższa stawka cz.IV 23:40 Szminka w wielkim mieście "Tajemnice ludzkiej duszy"; Jolie, Val Kilmer, Anthony 02:45 Męski Typ 2: 20:50 Felieton z cyklu odc.6; serial Jude Law, Kate Winslet, 23:30 Dziennik telewizyjny serial dokumentalny Hopkins, Rosario Dawson Michał Urbaniak ,,Myśląc Ojczyzna” 00:30 Stacyjka - odc.6/13; serial Mark Ruffalo, Patricia 00:05 Miejsca Przeklęte. odc.9; 03:20 Wojna Logana: Kwestia 01:35 Kuba Wojewódzki 6 (18) 03:10 Druga strona medalu 3 21:00 Apel Jasnogórski 01:35 Polski Crash; film Clarkson. Dramat cykl dokumentalny 21:20 Informacje dnia 02:40 Uwaga (7/8) - talk show sensacyjny kraj prod. honoru; film sensacyjny kraj 02:30 Zagadkowa noc, odc.903 00:35 Czirliderki - odc.2; cykl dok. 21:40 Polski punkt widzenia prod.USA (1998); reż.: Polska, Niemcy (1993); 03:30 Zza kamery, odc.42 02:55 Arkana magii (627) - 03:40 Druga strona medalu 3 (8) 01:10 13 Krajowy Festiwal 22:05 Świat w obrazach reż.:Kaspar Heidelbach Michael Preece; wyk.:Eddie 03:45 Tajemnice losu, odc.1059 program interaktywny 04:10 Druga strona medalu 4 Piosenki Polskiej Opole'75. 22:10 Wykład naukowy 03:05 Zagadkowa Jedynka Cibrian, Chuck Norris 05:00 Wstawaj! Gramy! 04:15 Od hitu do świtu (40/90) (1/8) - talk show Mikrofon i ekran; koncert 22:40 Święty na każdy dzień SOBOTA - 14 lipca 2012 Bonawentury, Kamila, Marcelina

1'"'^ J HISTORIA

06:00 TELEZAKUPY 05:50 SuperSprytek i Sprytusie - 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:55 Mango - Telezakupy 04:50 Druga strona medalu 4 07:30 Dziennik telewizyjny 00:05 Informacje dnia 06:30 Noce i dnie - odc.5/12 odc.6; serial animowany 07:15 Przygody Animków, odc.87 08:00 Smakuj świat z Pascalem - (4/8) - talk show 08:10 Kalendarium historyczne - 00:25 Święty na każdy dzień 07:45 Przygody Animków, odc.88 00:30 Reportaż dnia 07:30 Rok w ogrodzie 06:20 Flintstonowie - odc.25, 26 program kulinarny 05:20 Druga strona medalu 4 Śluby Rycerskie; dokument 01:00 Modlitwa ,,Anioł Pański” 08:00 Naszaarmia.pl; magazyn 07:20 Alternatywy 4 odc.5/9 08:15 Pies Huckleberry (30-32) 08:30 Pan i Pani House (2/10) (5/8) - talk show 09:00 Przyłbice i kaptury - odc.1 01:05 Informacje dnia 08:25 Tour de Pologne 08:30 Pytanie na śniadanie 08:45 Pinky i Mózg, odc.12 09:00 Perfekcyjna Pani Domu (3) 05:55 Misja Martyna Extra (2/11) 10:50 Wojciech Cejrowski 09:15 New Scooby Doo Movies 10:00 Przepis na życie 3 (5/13) 10:10 Rozgłośnia Polska Radia 01:55 Święty na każdy dzień 09:15 Marta mówi!, odc.3; serial 06:25 Misja Martyna Extra (3/11) - boso przez świat 10:15 Ewa gotuje, odc.155 11:00 Prawo Agaty (6/15) - serial Wolna Europa - Historia /1/ 02:00 W Namiocie Słowa 09:45 Jak to działa - program 06:55 Mango - Telezakupy 11:25 Niespotykanie spokojny 10:45 Się kręci 11:55 X Factor (6/14) 11:05 Rozgłośnia Polska Radia 03:00 Informacje dnia popularnonaukowy 09:00 Trauma (11/18) - serial człowiek; film TVP kraj 11:45 Rozmowy nieoswojone, 13:30 Szymon na żywo (6/11) Wolna Europa - Struktura 03:20 Modlitwa różańcowa 10:20 Dom - odc.3/25; serial TVP 09:55 Tajemnice Smallville (12/22) prod.Polska (1975); reż.: odc.10 14:30 You can dance - Po prostu 03:50 Felieton z cyklu 11:45 Wakat /2/; film dokumentalny „Myśląc Ojczyzna” Stanisław Bareja; wyk.: 12:20 Dom nie do poznania, tańcz! 7 (7/14) 10:50 Dwóch i pół (13/24) - serial 12:15 Plusk; komedia kraj prod. 12:00 Po co nam to było. Odc.16 04:00 Apel Jasnogórski Janusz Kłosiński, Ryszarda odc.218 15:30 Kobieta na krańcu świata 11:20 Dwóch i pół (14/24) - serial USA (1984); reż.:Ron 13:05 Bombowcy - odc.1/2; dok. 04:20 Informacje dnia Hanin, Marek Frąckowiak 13:20 Gang z boiska; USA, 2006; (6/8) - program 11:50 Dwóch i pół (15/24) - serial Howard; wyk.:Tom Hanks, 13:35 Było, nie minęło - kronika 04:40 Polski punkt widzenia 12:30 Daleko od szosy - odc.1/7 r. Phil Joanou; w. Dwayne podróżniczo-rozrywkowy 12:20 Niania (29) - serial 05:05 Świat w obrazach Daryl Hannah, Eugene 13:50 XIV Mazurska Noc Johnson, Jade Yorker, 16:00 Smakuj świat z Pascalem 12:55 Niania (30) - serial zwiadowców historii. 05:10 Święty na każdy dzień Levy Kabaretowa - Mrągowo Kevin Dunn, L. Scott 16:30 Surowi rodzice (5/13) 13:30 Stalowy rycerz - film 14:10 Grunwald 1960; reportaż 05:15 Wypłyń na głębię - 14:10 Zwierzęta Świata - Życie 2012 - oprawa - (1) Caldwell, Leon Rippy, 17:30 Wojciech Cejrowski. Boso przygodowy, USA 1997, 14:45 Z kamerą po kraju; cykl DUC IN ALTUM humbaków; film dok. 14:00 Familiada Xzibit. Dramat sportowy 18:00 Kuchenne rewolucje 5 reżyseria: Kenneth reportaży 07:05 Tak mówi Amen 15:15 Nieustraszony - odc.11 14:35 Ja to mam szczęście! (13) 15:50 Super Tata; USA, 1999; r. (3/14) - program kulinarno- Johnson, obsada: 15:05 Malbork; dokument 07:15 Informacje dnia 16:00 Bananowy doktor - odc.11 15:05 Słowo na niedzielę Dennis Dugan; w. Adam rozrywkowy Shaquille O'Neal, Annabeth 15:40 Spotkanie w Marieburgu; 07:35 Polski punkt widzenia 16:50 Magia Igrzysk - Radość 15:15 Bitwa na głosy - (6) Sandler, Joey Lauren 19:00 Fakty Gish, Judd Nelson, Richard reportaż 08:00 Program dla dzieci Wygrywania 16:45 Kabaretowy Klub Dwójki Adams, Jon Stewart, Cole 19:25 Sport Roundtree, Irma P. Hall 08:30 Święty na każdy dzień 17:00 Teleexpress 17:40 WOK - Wszystko o Sprouse. Komedia 19:35 Pogoda 16:00 Transmisja z Grunwaldu 15:30 Ulice San Francisco (15/26) 08:35 Porady medyczne 17:15 Pogoda Kulturze - Wakacje 17:50 Najwspanialszy pies 19:45 Uwaga 17:05 Przyłbice i kaptury - odc.2/9 oo. Bonifratrów 16:35 Trauma (11/18) - serial 17:25 Kolarstwo - Tour de 18:00 Panorama Ameryki, odc.1 20:00 Okrucieństwo nie do 18:10 Zamek; reportaż 09:35 Felieton z cyklu 17:30 Detektyw Monk (2/16) Pologne - etap 5: Rabka 18:35 Sport Telegram 18:50 Wydarzenia przyjęcia - film komedia, 18:30 Sonda - Nocne ognie; „Myśląc Ojczyzna” 18:30 Detektyw Monk (3/16) Zdrój - Zakopane 18:40 Pogoda 19:20 Sport USA 2003, reżyseria: Joel magazyn 09:45 Święty na każdy dzień 18:55 Kulisy - Postaw na milion - 19:25 Pogoda Coen, obsada: George 19:30 Słońce i miłość - film 10:25 Jazda próbna 18:55 Kolarstwo - NUTELLA 19:00 Dziennik telewizyjny komedia, Grecja/Wielka MINI Tour de Pologne 19:05 Postaw na milion 19:30 Świat według Kiepskich, Clooney, Catherine Zeta- 10:55 Święty na każdy dzień Brytania 2005, reżyseria: 19:35 Jeśliś mądry, to oszukaj 13:10 Święty na każdy dzień 19:00 Wieczorynka 20:05 XIV Mazurska Noc odc.29, serial Jones, Geoffrey Rush, Kabaretowa - kabaret 20:00 Jak ugryźć 10 milionów 2 Edward Herrmann, Paul Udayan Prasad, obsada: Panów z Prus 14:00 W Namiocie Słowa 19:30 Wiadomości według Limo. Mrągowo USA, 2004; r. Howard Adelstein, Richard Jenkins, 20:00 18 Krajowy Festiwal 14:45 Święty na każdy dzień 19:55 Sport Matthew Modine, Richard 2012 (1); widowisko Deutch; w. Bruce Willis, Billy Bob Thornton Piosenki Polskiej Opole '80. 14:50 7 sakrament 20:00 Kolarstwo - kronika Tour de Griffiths, Agni Scott 21:15 XIV Mazurska Noc Amanda Peet, Kevin 15:20 Tak mówi Amen Pologne 22:05 Prestiż 21:20 Dzika lokatorka - film Koncert finałowy /1/ Kabaretowa - kabaret Pollak, Natasha 15:30 Koncert życzeń [cz.1] 20:10 Pogoda film sensacyjny, Wlk Bryt./ komedia, USA 1992, 21:45 Filipinki; film muzyczny według Raków. Mrągowo Henstridge, Matthew Perry. USA 2006, reż.:Christopher 16:00 Informacje dnia 20:20 Wróg publiczny; film reżyseria: Frank Oz, 22:15 Zamek z błota; film 2012 (2); widowisko Komedia Nolan, obsada: Hugh 16:10 Muzyczne drogowskazy obsada: Steve Martin, sensacyjny kraj prod.USA 22:20 XIV Mazurska Noc 22:20 Komando; USA, 1985; r. Jackman, Christian Bale, dokumentalny 17:25 Święty na każdy dzień Goldie Hawn, Dana Delany, 17:30 Reportaż dnia (1998); reż.:Tony Scott; Kabaretowa - kabaret Mark L. Lester; w. Arnold Michael CaineRebecca 23:10 Dziennik telewizyjny Julie Harris, Donald Moffat 18:00 Modlitwa „Anioł Pański” wyk.:Gene Hackman, Will według Młodych Panów. Schwarzenegger, Rae Hall, Scarlett Johansson, 23:50 Szerokie tory. Sekta 23:25 Szczęki Część III - film 18:05 Informacje dnia Smith, Jon Voight, Lisa Mrągowo 2012 (3) Dawn Chong, Dan Hedaya, David Bowie, Andy Serkis wyznawców Putina; 18:15 Rozmowy niedokończone Bonet, Regina King 23:25 Płatny zabójca; film Vernon Wells. Film akcji 00:50 Posłaniec śmierci - film sensacyjny, USA 1983, reportaż 19:30 Program dla dzieci 22:40 07 zgłoś się; serial TVP sensacyjny kraj prod.USA, 00:15 Człowiek widmo II; USA, sensacyjny, USA 1988, reżyseria: Joe Alves, 00:20 Szerokie tory. Milioner z 20:00 Informacje dnia - 23:50 Vanilla Sky; film fabularny Kanada (1991); reż.:Aaron obsada: Dennis Quaid, 2006; r. Claudio Fah; w. reżyseria: J. Lee lasu; reportaż wydanie główne kraj prod.USA (2001) Norris; wyk.:Chuck Norris, Christian Slater, David Thompson, obsada: Bess Armstrong, Simon 00:55 17 Krajowy Festiwal 20:20 Modlitwa różańcowa 02:10 Terminator: Kroniki Sary Michael Parks, Al Waxman McIlwraith, Jessica Charles Bronson, Trish Van MacCorkindale, Louis Piosenki Polskiej Opole '79. 20:50 Zaczerpnij ze źródła Connor - odc.20; serial 01:05 Obcy przybywają do Harmon. Thriller sci-fi Devere, Laurence Gossett Jr., Joe Putch 21:00 Apel Jasnogórski Przeboje 35 - lecia /3/; 02:55 Terminator: Kroniki Sary Kolorado; film s-f kraj 02:15 Zagadkowa noc, odc.904 Luckinbill, Daniel Benzali 01:30 Arkana Magii (863) 21:20 Informacje dnia Connor - odc.21; serial prod.Kanada, Rumunia 03:15 Zza kamery, odc.43 02:40 Uwaga 03:35 Męski Typ 2: Artur Boruc koncert 21:40 Polski punkt widzenia 03:35 Zagubieni, seria 5 - odc.10 02:35 Płatny zabójca; film 03:30 Tajemnice losu, odc.1060 02:55 Arkana magii (628) 04:00 Druga strona medalu 4 02:20 Podróże z piosenkami; 22:05 Świat w obrazach 04:15 Zagubieni, seria 5 - odc.11 sensacyjny 05:00 Wstawaj! Gramy! 04:15 Od hitu do świtu (41/90) (2/8) - talk show reportaż 22:10 Reportaż 10 - 16 lipca 2012 str. 25

NIEDZIELA - 15 lipca 2012 Dawida, Henryka, Włodzimierza

© HISTORIA

05:30 TELEZAKUPY 05:40 Słowo na niedzielę 06:00 Nowy dzień z Polsat 05:55 Mango - Telezakupy 05:15 Druga strona medalu 4 07:30 Dziennik telewizyjny 00:05 Informacje dnia 06:00 "Mały Brat" - Karol de 05:50 Kobieta pracująca - Irena News 08:00 Maja w ogrodzie (29/35) (6/8) - talk show 08:15 Tajemnice Watykanu - 01:00 Modlitwa ,,Anioł Pański” Foucauld; film dok. Kwiatkowska; film dok. 07:15 Przygody Animków, 08:25 Akademia ogrodnika (29) 05:45 Misja Martyna Extra (4) odc.6/14; serial dok. 01:05 Informacje dnia 07:00 Transmisja Mszy Świętej z 06:45 Sto tysięcy bocianów - 06:20 Misja Martyna Extra (5) odc.89, 90 08:30 Dzień dobry wakacje (3) 08:45 Miejsce z historią.Tuchola - 02:30 Program dla dzieci Sanktuarium Bożego odc.59; serial dok. 06:50 Mango - Telezakupy 08:15 Yogi Bear Show, odc.44 10:55 Wojciech Cejrowski. Historia dwóch mieczy; cykl 03:00 Informacje dnia Miłosierdzia w Łagiewnikach 07:15 Maszyna zmian - Słodkie 08:25 Yogi Bear Show, odc.45 08:55 Detektyw Monk (2/16) Boso 2 (3/8) reportaży 03:20 Modlitwa różańcowa 08:00 Tydzień mandarynki; serial TVP 08:35 Yogi, serial 09:50 Detektyw Monk (3/16) 07:50 Maszyna zmian - Wielka 11:30 Co za tydzień (555) 09:00 Przyłbice i kaptury - odc.2 03:50 Zaczerpnij ze źródła 08:20 Tour de Pologne 08:45 Pinky i Mózg, odc.13, 14 10:45 Słońce i miłość - film forsa; serial TVP 12:00 Vabank - film komedia, 10:05 Historie. odc.6; cykl dok. 04:00 Apel Jasnogórski 09:10 Pingwiny z Madagaskaru, 09:45 Sylwester i Tweety na komedia, Grecja/Wielka 08:30 Pan Kleks w Kosmosie - Polska 1981, reżyseria: 10:35 Smaki czasu z Karolem 04:20 Informacje dnia odc.15; serial animowany tropie, odc.15 Brytania 2005, reżyseria: cz.1; film przygodowy kraj Okrasą 04:40 Polski punkt widzenia 09:40 Big Time Rush, odc.11 10:15 Gang Misia Yogi, odc.1 Juliusz Machulski Udayan Prasad 10:00 Dom - odc.4/25 prod.Polska (1988) 12:40 Na tropie skarbu - film 11:05 Malbork - dokument 05:10 Koncert życzeń 10:45 Mój przyjaciel 14:10 Surowi rodzice (6/13) 11:35 Wakat 09:55 WOK - Wszystko o przygodowy, USA 2006, 11:40 Bitwa pod Grunwaldem - 05:45 Tak mówi Amen niedźwiedź; Kanada, 15:10 Reguły gry (7/15) - serial 11:55 Między ziemią a niebem Kulturze - Wakacje reżyseria: Jane rekonstrukcja 2012 07:05 Tak mówi Amen 10:20 Niebezpieczna Ziemia - 2000; r. Paul Ziller. 15:40 Reguły gry (8/15) - serial 12:00 Anioł Pański Beaumont Hall, obsada: 12:50 Bombowcy - odc.2/2 - Cel 07:15 Informacje dnia Koniec świata dinozaurów - Przygodowy 16:15 Akademia policyjna III: 12:15 Między ziemią a niebem Jean Beaumont Hall, na dziś - Warszawa; film 07:35 Polski punkt widzenia odc.3; serial dokumentalny 12:45 Jak ugryźć 10 milionów 2 Ponowne szkolenie - film 12:40 Siedlisko - odc.6/9; serial Suzanne Marie Doyon, 11:15 Wojciech Cejrowski- boso USA, 2004; r. Howard dokumentalny 08:00 Spotkanie z Madzią 13:35 Nie ma jak Polska - odc.4 komedia, USA 1986, Brian McNamara, Julia przez świat Deutch; w. Bruce Willis, 13:25 Było, nie minęło - kronika Buczek 14:00 Kolarstwo - Tour de reżyseria: Jerry Paris, Campbell 11:50 Makłowicz w podróży zwiadowców historii. 08:35 Koncert życzeń Pologne - start do 6 etapu Amanda Peet, Kevin obsada: Steve 14:50 Dzika lokatorka - film 12:25 Taggart; western kraj 13:55 Wakacje z duchami (3/7) 09:05 Święty na każdy dzień 14:15 Krzyżacy. Powstanie, Pollak, Natasha Guttenberg, Bubba komedia, USA 1992, prod.USA (1964); reż.:R.G. 14:30 Wakacje z duchami (4/7) 09:15 Przegląd Tygodnika potęga i upadek; film dok. Henstridge, Matthew reżyseria: Frank Oz, Springsteen Smith, David Graf, 15:15 Nieustraszony - odc.12 Perry. Komedia obsada: Steve Martin, 15:05 Wielka Gra Katolickiego „Niedziela” 14:00 Familiada Michael Winslow, Marion 16:05 Bananowy doktor - odc.12 14:45 Bandyci; USA, 2001; r. Goldie Hawn, Dana 15:45 To jest temat - Galop 09:20 Zaczerpnij ze źródła 14:35 Ja to mam szczęście! (14) Ramsey, George Gaynes 16:50 Magia Igrzysk - Radość Les Mayfield; w. Colin Delany, Julie Harris 16:00 Spór o historię - Mity 09:30 Transmisja Mszy Świętej 15:15 Szansa na Sukces 18:00 Perfekcyjna Pani Domu Wygrywania Farrell, Ali Larter, Gabriel 16:55 Ulice San Francisco polskie; debata 10:30 7 sakrament 16:15 Na dobre i na złe - odc.481 (4/10) - program 17:00 Teleexpress Macht, Gregory Smith, (15/26) - serial 16:35 Cafe Historia - odc.13 11:50 Tak mówi Amen 17:10 Sabat Czarownic 3 - Kielce 19:00 Fakty 17:25 Kolarstwo - Tour de Ronny Cox, Terry 18:00 Niania (29) - serial 17:00 Przyłbice i kaptury - odc.3 12:00 Modlitwa „Anioł Pański” 2012; widowisko 19:25 Sport Pologne - etap 6: Bukowina 18:00 Panorama O'Quinn. Western 18:35 Niania (30) - serial 18:10 Spotkanie w Marieburgu; z Ojcem Świętym 19:35 Pogoda Tatrzańska 18:35 Sport Telegram 16:50 Kabareton 19:05 Bez śladu (15/18) - serial reportaż Benedyktem XVI 18:55 Kolarstwo - NUTELLA MINI 17:50 Najwspanialszy pies 19:45 Uwaga 20:00 Szczęki Część III - film 18:55 Kulisy - Postaw na milion 18:30 Sonda - Olej; magazyn 12:30 Wieś - to też Polska Tour de Pologne 20:00 Vabank II czyli riposta sensacyjny, USA 1983, 19:05 Postaw na milion Ameryki, odc.2 19:00 Dziennik telewizyjny 14:00 By odnowić oblicze ziemi 19:00 Wieczorynka 18:50 Wydarzenia reżyseria: Joe Alves, 20:05 Nieśmiertelny III: film komedia, Polska 19:45 Zamek; reportaż 14:30 Święty na każdy dzień 19:30 Wiadomości Czarnoksiężnik; film s-f kraj 19:20 Sport obsada: Dennis Quaid, 1984, reżyseria: Juliusz 20:00 Złoto dezerteró; komedia 15:45 Tak mówi Amen 19:55 Sport prod.USA (1994); reż.: 19:25 Pogoda Bess Armstrong, Simon Machulski, obsada: Jan kraj prod.Polska (1998); 16:00 Informacje dnia 20:00 Kolarstwo - kronika Tour de Andrew Morahan; 19:30 Świat według Kiepskich, MacCorkindale, Louis Machulski, Leonard reż.:Janusz Majewski; 16:10 Koncert życzeń Pologne wyk.:Christopher Lambert, odc.30, serial Gossett Jr., Joe Putch Pietraszak, Witold wyk.:Marek Kondrat, 17:30 Reportaż dnia 20:05 Pogoda Deborah Kara Unger 20:00 CSI: Kryminalne zagadki 22:05 Mentalista I (15/23) Pyrkosz, Bronisław Bogusław Linda, Wiktor 18:00 Modlitwa „Anioł Pański” 20:20 Smaki lipca 21:50 Czas honoru - odc.44 Miami, odc.197 23:05 Rzeka śmierci - film film kostiumowy kraj prod. Wrocławski, Ewa Zborowski, Katarzyna 22:45 WOK - Wszystko o 21:00 CSI: Kryminalne zagadki przygodowy, USA 1989, 18:05 Informacje dnia Wielka Brytania, USA (1995) Kulturze - Wakacje (39) Szykulska, Marek reżyseria: Steve Carver, Nowego Jorku, odc.145 Figura, Piotr Gąsowski, Jan 18:15 Rozmowy niedokończone 22:20 Londyńczycy - odc.3/13 WYDARZENIE; magazyn Walczewski, Jacek obsada: Michael 22:00 Kości, odc.101 Englert, Piotr Machalica, 19:30 Program dla dzieci 23:15 Londyńczycy - odc.4/13 23:10 Malta Festival Poznań 2012 Chmielnik, Krzysztof Dudikoff, Robert 23:00 Głosy, odc.18 Leonard Pietraszak, Paweł 20:00 Informacje dnia- 00:10 Koniec romansu; film - koncert Vaughn, Donald 00:00 Młody Adam; Wielka Kiersznowski Deląg, Artur Żmijewski wydanie główne obyczajowy kraj prod. 01:00 Konopielka; komedia kraj Pleasence, Herbert Lom Brytania, 2003; r. David 22:00 Przepis na życie 3 (6/13) 22:05 Legenda Grunwaldu; dok. 20:20 Modlitwa różańcowa Wielka Brytania, USA prod.Polska (1981); reż.: 01:10 Arkana Magii (864) 23:00 Detektyw Monk - serial 23:20 Dziennik telewizyjny 20:50 Felieton z cyklu (1999); reż.:Neil Jordan Witold Leszczyński; wyk.: Mackenzie; w. Ewan 03:15 Męski Typ 2: 23:55 Tajemnice Smallville (9) 00:05 Bitwa pod Grunwaldem - „Myśląc Ojczyzna” 02:00 Punkty na zaliczenie; thriller Krzysztof Majchrzak, Anna McGregor, Emily Zbigniew Boniek 00:50 Tajemnice Smallville (10) kraj prod.USA (2009) Seniuk, Jerzy Block Mortimer. Dramat 03:40 Druga strona medalu 4 rekonstrukcja 2012 21:00 Apel Jasnogórski 03:25 Jack Hunter w poszukiwa­ 02:35 Pitbull - odc.9; serial 02:00 Magazyn sportowy 01:45 Uwaga (3/8) - talk show 01:15 Złoto dezerterów; komedia 21:20 Informacje dnia niu grobowca Echnatona; 03:25 Nieśmiertelny III: 04:00 Tajemnice losu 02:00 Arkana magii (629) 04:10 Druga strona medalu 4 kraj prod.Polska (1998); 21:40 Octava Dies serial przygodowy Czarnoksiężnik; film s-f 05:00 Wstawaj! Gramy! 03:20 Od hitu do świtu (42/90) (5/8) - talk show reż.:Janusz Majewski 22:10 Jak my to widzimy

PONIEDZIAŁEK - 16 lipca 2012 Benedykta, Benity, Eustachego

EZ3. HISTORIA

06:00 TELEZAKUPY 05:35 Codzienna 2 m. 3 - odc.46 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:55 Mango - Telezakupy 04:55 We Dwoje - program 07:30 Dziennik telewizyjny 00:05 Informacje dnia 06:35 Plebania - odc.1755-1757 06:05 Warto kochać - odc.64 08:10 Kalendarium historyczne - 07:30 New Scooby Doo Movies 08:00 Rozmowy w toku (1880) rozrywkowy 00:35 Modlitwa „Anioł Pański” 08:00 Wiadomości 06:50 TELEZAKUPY 08:30 Yogi Bear Show, odc.44 06:00 Druga strona medalu 2 Jacek Malczewski i z Ojcem Świętym talk show 08:07 Polityka przy kawie 07:30 Na dobre i na złe - odc.469 08:45 Rodzina zastępcza, (7/8) - talk show symbolizm polski; film dok. Benedyktem XVI 08:25 Tour de Pologne 08:40 Siła tradycji - Polska i Litwa 08:30 Pytanie na śniadanie odc.259, serial 08:55 Kuchenne rewolucje 4 06:30 W roli głównej - 01:00 Modlitwa ,,Anioł Pański” 09:20 Misiaki s. I - odc.11/16 od króla Jagiełły; felieton 10:40 Eska Music Awards 2012 09:45 Przygody Merlina, odc.29 (13/14) - program Justyna Steczkowska 01:05 Informacje dnia 09:30 Rozgadana Farma, odc.17 09:00 Wiedźmin - odc.6/13 nominacje 07:00 W roli głównej - 01:15 Rozmowy niedokończone 09:55 Psi psycholog - odc.9 10:45 90210, odc.16 kulinarno-rozrywkowy 10:00 Zapisy pamięci. odc.1 10:45 Rodzinka.pl - odc.10 Agnieszka Holland 10:30 Klan - odc.2281 11:45 Jej Szerokość Afrodyta, 09:55 Na Wspólnej (1521-1523) 10:30 Podróże kulinarne Roberta 02:30 Program dla dzieci 11:15 Lokatorzy - odc.173 07:35 Teresa (92/152) 11:00 Galeria, odc.51, 52 odc.16, serial Makłowicza 03:00 Informacje dnia 11:45 Familiada 11:15 Sąd rodzinny 08:30 Sędzia Anna Maria 12:00 Wiadomości 12:45 Dom nie do poznania, 11:00 Zaproszenie - Jeśliś mądry, 03:20 Modlitwa różańcowa 12:15 Ostry dyżur VI (14/22) 12:10 Agrobiznes 12:15 Obok nas; magazyn odc.12 Wesołowska (117/176) to oszukaj Panów z Prus 03:50 Felieton z cyklu 12:35 15:10 do Łagiewnik 12:30 Klimaty i smaki 13:45 Chirurdzy, odc.94 serial obyczajowy, USA 09:30 Chuck (10/22) - serial 11:30 Darwinowi nic do tego; „Myśląc Ojczyzna” 13:05 Faceci do wzięcia - odc.64 10:25 Kobra: Oddział specjalny 12:45 Gra w inteligencję; film dok. 14:45 Malanowski i Partnerzy, 13:15Detektyw Monk - serial reportaż 04:00 Apel Jasnogórski 13:50 Hotel Pod Żyrafą i 13:40 Barwy szczęścia - odc.752 (9/12) - serial sensacyjny 12:00 Sensacje XX wieku - odc.369, serial kryminalny 04:20 Informacje dnia Nosorożcem - odc.12/13 14:10 Klasyka Polskiego 11:30 Mango Telezakupy Najwyższa stawka cz.V 15:15 Malanowski i Partnerzy, 04:40 Koncert życzeń 14:40 Smaki polskie; magazyn Kabaretu - L jak Laskowik, 14:15 Ukryta prawda (35/78) 13:05 Punkt krytyczny (2/13) 12:35 Sensacje XX wieku - odc.370, serial 06:00 Retransmisja: Jasna Góra 15:00 Wiadomości T jak TEY - Z tyłu sklepu program obyczajowy 14:05 Sąd rodzinny Stalowe Przymierze odc.1 15:50 Wydarzenia 07:05 Tak mówi Amen 15:15 Kolarstwo - Tour de 15:05 M jak miłość - odc.900 15:15 Co za tydzień (555) - 15:05 Sędzia Anna Maria 13:05 Cafe Historia - odc.13 16:10 Pogoda 07:15 Informacje dnia Pologne - start do 7 etapu 16:00 Panorama Kraj Wesołowska (118/176) 13:25 Sauna; film obyczajowy kraj 16:15 Interwencja, odc.875 magazyn 07:35 Program dla dzieci 15:25 Czy wiecie, że... 16:15 Pogoda 16:05 JAG - Wojskowe Biuro prod.Polska (1992); 15:50 W-11 Wydział śledczy 07:55 Święty na każdy dzień 15:55 Czterej pancerni i pies (8) 16:25 Świat bez tajemnic - 16:45 Dlaczego ja?, odc.222 Śledcze (17/24) - serial reż.:Filip Bajon 08:00 Octava dies 16:50 Magia Igrzysk - Radość Tajemnice namorzynów; 17:45 Trudne sprawy, odc.100 16:30 Rozmowy w toku (1873) 17:05 Chuck (11/22) - serial 15:05 Polska w Białym Domu (13) Wygrywania 15:25 Profesor - o Leszku 08:35 Wieś - to też Polska film dokumentalny 18:50 Wydarzenia talk show 18:00 Punkt krytyczny (3/13) 17:00 Teleexpress Kołakowskim; film dok. 09:50 Felieton z cyklu 17:20 Jeden z dziesięciu 19:20 Sport 18:55 Kobra: Oddział specjalny 17:20 Kolarstwo - Tour de 17:25 Ukryta prawda (36/78) 16:30 Komiksy z tamtych lat „Myśląc Ojczyzna” 18:00 Panorama 19:25 Pogoda (10/12) - serial Pologne - etap 7: Kraków - program obyczajowy 17:00 Wiedźmin - odc.7/13 10:00 Rozmowy niedokończone 18:30 Sport Telegram 19:30 Świat według Kiepskich, 20:00 Dwa tygodnie - film Kraków 18:00 Zapisy pamięci. odc.2 11:10 Święty na każdy dzień 18:40 Pogoda odc.30, serial 18:25 Detektywi (822) - program obyczajowy, USA 2006, 18:50 Kolarstwo - NUTELLA MINI 18:30 Sonda - Bomba w górę; 11:15 Jak my to widzimy 18:45 Reporter Polski; magazyn 20:05 MEGA HIT - S.W.A.T. kryminalny reżyseria: Steve Tour de Pologne magazyn 11:45 By odnowić oblicze ziemi 19:00 Wieczorynka 19:10 Zaklinacz dusz - odc.21/22 Jednostka Specjalna 19:00 Fakty Stockman, obsada: Sally 19:00 Dziennik telewizyjny 12:45 Święty na każdy dzień 19:30 Wiadomości 20:00 Eska Music Awards 2012 USA, 2003; r. Clark Field, Ben Chaplin, 19:40 Jest takie miejsce - 19:30 Sport 12:50 Koncert życzeń 19:55 Sport nominacje Johnson; w. Samuel L. Julianne Nicholson, Tom Człuchów 19:40 Pogoda 14:15 Święty na każdy dzień 20:00 Kolarstwo - kronika Tour de 20:10 Operacja Samum; film Jackson, Brian Van Holt, Cavanagh, Glenn 20:00 Dwie miłości; melodramat Pologne fabularny kraj prod.Polska Jeremy Renner, Olivier 19:50 Uwaga Howerton, James kraj prod.Niemcy, Polska 15:45 Tak mówi Amen 15:55 Święty na każdy dzień 20:20 Jack Hunter w poszukiwa­ (1999); reż.:Władysław Martinez, Colin Farrell, 20:05 W-11 Wydział Śledczy Murtaugh (2002); reż.:Mirosław Bork 16:00 Informacje dnia niu grobowca Echnatona; Pasikowski; wyk.:Marek Michelle Rodriguez, LL 20:50 Agenci NCIS VII (11/24) 22:05 Pamiętniki wampirów 2 21:40 Polska w Białym Domu (13) serial przygodowy Kondrat, Radosław Pazura, (18/22) - serial horror 22:00 Flesz historii - odc.86 16:10 Savoir vivre Cool J. Film akcji serial sensacyjny, USA 22:05 Glina - odc.14/25 22:20 Wielka Gra 16:30 Tydzień z Ziemi Świętej Anna Korcz, Bogusław 22:30 Ślepa furia; USA, 1990; r. 23:00 W potrzasku - film 23:00 Czas na dokument - Czy 21:50 Agenci NCIS VII (12/24) 23:00 Tajemnice historii - 16:50 Reportaż z cyklu Linda, Olaf Lubaszenko Phillip Noyce; w. Rutger sensacyjny, USA 1995, piję za dużo?; film dok. 21:50 Na linii strzału - odc.5; serial serial sensacyjny, USA reżyseria: J.F. Lawton, Krzyżackie Gniazdo; dok. „Świadkowie” 00:05 Trzeci oficer - odc.5, 6 Hauer, Brandon Call, Nick 23:25 Dziennik telewizyjny 22:45 Blef; film obyczajowy kraj 22:50 Dowody zbrodni (23) obsada: Christopher 17:20 Reportaż dnia 01:55 C. K. Dezerterzy - cz.I; Cassavetes, Noble 00:00 Korespondent - Irak prod.USA (2006); reż.: Lambert, John Lone, 17:45 Informacje dnia komedia kraj prod.Polska, Willingham, Randall Tex serial kryminalny, USA odc.13; cykl dokumentalny Lasse Hallstrom; wyk.: Joan Chen 18:00 Transmisja spotkania Węgry (1985); reż.:Janusz Cobb, Rick Overton, 23:50 Bez śladu (10/24) - serial 00:30 Korespondent - Irak odc.14; Richard Gere, Alfred 01:25 Arkana Magii (865) - Rodziny Radia Maryja Majewski; wyk.:Marek Terrence O'Quinn, Lisa cykl dokumentalny Molina, Hope Davis sensacyjny, USA program interaktywny 21:00 Apel Jasnogórski Kondrat, Zoltan Bezerdy, Blount. Film akcji 01:00 Rody Polskie - Czetwertyń- Wiktor Zborowski 00:45 Czy świat oszalał? - 00:45 Co za tydzień (555) - 03:30 Męski Typ 2: scy; reportaż 21:20 Informacje dnia 01:15 Układy, odc.29 03:20 Ktokolwiek widział, Stadion Olimpijski w magazyn Jerzy Dziewulski 01:35 Spór o historię - 21:40 Polski punkt widzenia Londynie; film dok. 02:15 Zagadkowa noc, odc.905 03:55 Druga strona medalu 4 22:05 Świat w obrazach ktokolwiek wie... 01:15 Uwaga Ludobójstwo na Wołyniu 03:25 Notacje - Jerzy 01:45 Operacja Samum; film 03:00 Zza kamery, odc.38 (6/8) - talk show 02:15 Religie i kościoły w Polsce - 22:10 Reportaż Kawalerowicz; cykl dok. fabularny 03:15 Tajemnice losu, odc.1062 01:30 Arkana magii (630) 04:20 Druga strona medalu 4 Kościół Adwentystów Dnia 22:40 Święty na każdy dzień 03:35 Zagadkowa Jedynka 03:15 Defekt - odc.4/9; serial 05:00 Wstawaj! Gramy! 02:50 Od hitu do świtu (43/90) (7/8) - talk show Siódmego - Znaki czasu 23:50 Święty na każdy dzień str. 26 10 - 16 lipca 2012

WTOREK - 17 lipca 2012 Aleksego, Anety, Bogdana

historia ZfiWM 06:00 TELEZAKUPY 05:35 Codzienna 2 m. 3 - odc.47 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:55 Mango - Telezakupy 04:55 We Dwoje - program 07:35 Dziennik telewizyjny 00:05 Informacje dnia 06:30 Plebania - odc.1758-1760 08:15 Kalendarium historyczne - 00:25 Święty na każdy dzień 06:05 Warto kochać - odc.65 07:30 Przygody Animków, odc.87 08:00 Rozmowy w toku (1873) - rozrywkowy 08:00 Wiadomości 06:00 Druga strona medalu 3 Boże, zbaw Rosję; dok. 00:30 Reportaż dnia 06:50 TELEZAKUPY 08:00 Sylwester i Tweety na talk show 08:06 Polityka przy kawie (1/8) - talk show 09:00 Wiedźmin - odc.7/13 01:00 Retransmisja spotkania 08:20 Zabawy z Lippy & Messy 07:30 Na dobre i na złe - odc.470 tropie, odc.15 08:55 Kuchenne rewolucje 06:30 W roli głównej - 09:55 Zapisy pamięci - Pierwsze Rodziny Radia Maryja 08:30 Domisie; program dla dzieci 08:30 Pytanie na śniadanie 08:30 Yogi Bear Show, odc.45 4 (14) - program Joanna Chmielewska lata 04:00 Apel Jasnogórski 08:55 To Timmy!, odc.34; serial 10:40 Eska Music Awards 2012 08:45 Rodzina zastępcza, 10:30 Kuchnia z Okrasą - Piwo 04:20 Informacje dnia kulinarno-rozrywkowy 07:00 W roli głównej - 09:10 Pinky i Perky, odc.20; serial na talerzach 04:40 Polski punkt widzenia nominacje odc.260, serial 09:55 Na Wspólnej (1524-1526) Dorota Wellman 09:30 Rozgadana Farma, odc.18 11:00 Podróżnik - Rzeka Draa 05:05 Świat w obrazach 10:45 Rodzinka.pl - odc.11 09:45 Przygody Merlina, odc.30 07:35 Teresa (93/152) 09:55 Psi psycholog - odc.10 11:15 Sąd rodzinny 11:20 Sprint przez historię 05:10 Octava Dies 11:15 Lokatorzy - odc.174 10:45 90210, odc.17 08:30 Sędzia Anna Maria 10:30 Klan - odc.2282 12:15 Ostry dyżur VI (15/22) Przemysława Babiarza 05:40 Tydzień z Ziemi Świętej 11:00 Galeria, odc.53, 54 11:45 Familiada 11:45 Jej Szerokość Afrodyta, Wesołowska (118/176) serial obyczajowy, USA 11:50 Wielka Gra 06:00 Święty na każdy dzień 12:00 Wiadomości 12:15 Obok nas; magazyn odc.17, serial 09:30 Chuck (11/22) - serial 12:30 Tajemnice historii - 06:25 Święty na każdy dzień 12:10 Agrobiznes 13:15 Agenci NCIS VII (11/24) 12:35 Syberia z okna misjonarza; 12:45 Dom nie do poznania, 10:25 Kobra: Oddział specjalny Krzyżackie Gniazdo; dok. 07:05 Tak mówi Amen 12:30 Apetyt na EURO - pę serial sensacyjny, USA (10/12) - serial reportaż odc.13 13:00 Flesz historii - odc.86 07:15 Informacje dnia 12:45 Msza Święta Grekokatolicka 14:15 Ukryta prawda (36/78) 11:30 Mango Telezakupy 13:20 Dwie miłości; melodramat 07:35 Polski punkt widzenia 13:50 Hotel Pod Żyrafą i 13:00 Faceci do wzięcia - odc.65 13:45 Chirurdzy, odc.95 program obyczajowy 13:05 Punkt krytyczny (3/13) kraj prod.Niemcy, Polska 08:00 Reportaż z cyklu Nosorożcem - odc.13 13:30 Barwy szczęścia - odc.753 14:45 Malanowski i Partnerzy, 14:05 Sąd rodzinny (2002); reż.:Mirosław Bork „Świadkowie” 14:40 Smaki polskie; magazyn 15:15 Detektywi (822) - program 14:05 Kabaretowy Klub Dwójki - odc.371, serial 15:05 Sędzia Anna Maria 14:55 Katarynka - nowela 08:30 Święty na każdy dzień 15:00 Wiadomości kryminalny Fachowcy (49); widowisko 15:15 Malanowski i Partnerzy, Wesołowska (119/176) filmowa 08:35 Muzyczne drogowskazy 15:15 Czy wiecie, że... - magazyn rozrywkowe odc.372, serial 15:50 W-11 Wydział Śledczy 15:25 Zdarzyło się w Mafekingu; 09:25 Savoir vivre popularnonaukowy 16:05 JAG - Wojskowe Biuro film dokumentalny 09:45 Święty na każdy dzień 15:45 Czterej pancerni i pies (9) 15:05 M jak miłość - odc.901 15:50 Wydarzenia 16:30 Rozmowy w toku (1874) Śledcze (18/24) - serial 16:00 Czas dyktatorów - Franco; 11:10 Święty na każdy dzień 17:00 Teleexpress 16:00 Panorama Kraj 16:10 Pogoda talk show 17:05 Chuck (12/22) - serial film dokumentalny 13:35 Święty na każdy dzień 17:20 Magia Igrzysk - Radość 16:15 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.876 17:25 Ukryta prawda (37/78) 18:00 Punkt krytyczny (4/13) 16:25 O nowej to hucie ballada...; 14:20 Święty na każdy dzień Wygrywania 18:55 Kobra: Oddział specjalny 16:25 Świat bez tajemnic - Rybka 16:45 Dlaczego ja?, odc.223 program obyczajowy reportaż 15:00 Z wędką nad wodę 17:30 Ranczo - odc.6 (11/12) - serial zwana Nemo; film dok. 17:45 Trudne sprawy, odc.101 18:25 Detektywi (831) - program 17:00 Wiedźmin - odc.8/13 15:45 Tak mówi Amen 18:25 Klan - odc.2283 20:00 W sieci - film sensacyjny, 17:20 Jeden z dziesięciu 18:50 Wydarzenia 17:55 Zapisy pamięci - Panteon 15:55 Święty na każdy dzień 18:55 Kolarstwo - NUTELLA MINI kryminalny USA 1994, reżyseria: literacki 16:00 Informacje dnia Tour de Pologne 18:00 Panorama 19:20 Sport 19:00 Fakty Barry Levinson, obsada: 19:00 Wieczorynka 18:30 Sonda - Hazard; magazyn 16:10 Aktualności akademickie 18:30 Sport Telegram 19:25 Pogoda 19:30 Sport Michael Douglas, Demi 19:30 Wiadomości 19:00 Dziennik telewizyjny WSKSiM w Toruniu 18:35 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, Moore, Donald 19:55 Sport 19:40 Pogoda 19:40 Cafe Historia - odc.13 16:15 Kalejdoskop młodych 18:45 odc.31, serial Sutherland, Caroline 20:00 Kolarstwo - Tour de Reporter Polski; magazyn 19:50 Uwaga 20:05 Życie za życie; dramat 16:45 Święty na każdy dzień Goodall, Dylan Baker, wojenny kraj prod.Polska 17:00 Drogowskazy zdrowia Pologne - podsumowanie 19:10 Zaklinacz dusz - odc.22 20:05 Formuła W-11 Wydział Śledczy 20:05 Roma Maffia (1976); reż.:Miomir 17:25 Święty na każdy dzień 20:10 Pogoda 20:00 Eska Music Awards 2012 Wielka Brytania/Kanada, 20:50 Reguły gry (9/15) - serial 22:35 Jedenasta godzina 20:20 C. K. Dezerterzy - cz.I nominacje 2001; r. Ronny Yu; w. Stamenković; wyk.: Zarko 17:30 Reportaż dnia komedia kraj prod.Polska, komediowy, Polska (14/18) - serial kryminalny Radić, Dragan Nikolic, 18:00 Modlitwa „Anioł Pański” Okupacja - odc.3; serial Samuel L. Jackson, Robert Węgry (1985); reż.:Janusz 20:05 21:20 Reguły gry (10/15) - serial 23:35 Szkoła przetrwania - film Olga Kacijan, Marko 18:05 Informacje dnia 21:20 Nowa - odc.3; serial TVP Carlyle, Emily Mortimer, 18:15 Rozmowy niedokończone Majewski; wyk.:Marek komediowy, Polska horror, Kanada 2006, Nikolic, Peter Carsten Kondrat, Zoltan Bezerdy, 22:15 Instynkt - odc.6; serial Rhys Ifans, Meat Loaf. reżyseria: Ryan Hyland, 21:40 Polska w Białym Domu (14) 19:30 Program dla dzieci 21:50 Prawo Agaty (7/15) - Wiktor Zborowski 23:10 Świat bez fikcji - Na tropie Komedia sensacyjna obsada: Beth Conacher, 22:00 Polska i świat z historią w 20:00 Informacje dnia- serial obyczajowy, Polska 21:55 Glina - odc.15/25 amazońskich łowców głów; 22:00 CSI: Kryminalne zagadki Duke Robinson, Jennifer tle - Słój; cykl reportaży wydanie główne 22:55 Samowolka; dramat 22:25 Pasażer na gapę; film dok. 20:20 Modlitwa różańcowa film dokumentalny Nowego Jorku, odc.7 22:50 Kuba Wojewódzki 6 (19) - Cook, Adam Rodness obyczajowy kraj prod. 23:30 Dziennik telewizyjny 20:50 Felieton z cyklu 23:00 CSI: Kryminalne zagadki talk show 01:30 Arkana Magii (866) - Polska (1993); 00:10 Wyspa; film przygodowy 00:15 Nieznana Białoruś - ,,Myśląc Ojczyzna” 23:50 Cała prawda (11/13) program interaktywny reż.:Feliks Falk kraj prod.USA (1980); Nowego Jorku, odc.8 Archimandryta; cykl dok. 21:00 Apel Jasnogórski 00:05 Wino truskawkowe; reż.:Michael Ritchie; 00:00 Post Mortem, odc.16 serial kryminalny, USA 03:35 Męski Typ 2: 01:10 Rody Polskie - Krasiccy 21:20 Informacje dnia Maciej Wisławski komediodramat kraj prod. wyk.:Michael Caine, David 01:00 Zagadkowa noc, odc.906 00:50 Uwaga 01:45 Religie i kościoły w Polsce 21:40 Polski punkt widzenia Polska, Słowacja (2007) 04:00 Druga strona medalu 4 -Kościół Ewangelicko - 22:05 Świat w obrazach Warner, Colin Jeavons 03:00 Zza kamery, odc.39 01:05 Arkana magii (631) - 02:00 Notacje - prof. Marek (7/8) - talk show Reformowany. Soli Deo 22:10 Reportaż 03:15 Tajemnice losu, odc.1063 program interaktywny Kwiatkowski; cykl dok. 02:05 Okupacja - odc.3; serial 04:25 Druga strona medalu 4 Gloria; cykl dokumentalny 22:40 Święty na każdy dzień 02:10 Zagadkowa Jedynka 03:05 Ekstradycja III - odc.10/10 05:00 Wstawaj! Gramy! 02:25 Od hitu do świtu (44/90) (8) - talk show 02:35 Dąbrowszczacy; film dok. 23:45 Święty na każdy dzień ŚRODA - 18 lipca 2012 Erwina, Kamila, Karoliny

HISTORIA to?

06:05 TELEZAKUPY 05:35 Codzienna 2 m. 3 - odc.48 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:55 Mango - Telezakupy 04:55 We Dwoje - program 07:30 Dziennik telewizyjny 00:05 Informacje dnia 06:35 Plebania - odc.1761-1763 06:05 Warto kochać - odc.66 07:30 Przygody Animków, odc.88 08:00 Rozmowy w toku (1874) - rozrywkowy 08:15 Kalendarium historyczne - 00:25 Święty na każdy dzień 08:00 Wiadomości 06:50 TELEZAKUPY 08:00 Pinky i Mózg, odc.12 talk show 06:00 Druga strona medalu 3 Druga emigracja 00:30 Reportaż dnia Stanisława Mikołajczyka 08:07 Polityka przy kawie 07:30 Na dobre i na złe - odc.471 08:30 Yogi, serial 08:55 Orange Warsaw (2/8) - talk show 01:00 Modlitwa ,,Anioł Pański” 08:45 Mazury nieodkryte - 08:20 To Timmy!, odc.35; serial 08:30 Pytanie na śniadanie 08:45 Rodzina zastępcza, Festival (1) - program 06:30 W roli głównej - Kayah 01:05 Informacje dnia 08:30 Zabawy z Lippy & Messy Puszcza Romincka 01:15 Rozmowy niedokończone 10:45 Eska Music Awards 2012 odc.261, serial 09:55 Na Wspólnej (1527-1529) 07:00 W roli głównej - 08:40 Misiaki s. I - odc.12/16 nominacje 09:00 Wiedźmin - odc.8/13 02:30 Program dla dzieci 09:45 Przygody Merlina, odc.31 serial obyczajowy Małgorzata Braunek 08:50 Hubert i Hipolit, odc.4; film 10:50 Rodzinka.pl - odc.12 10:00 Zapisy pamięci - Panteon 03:00 Informacje dnia 10:45 90210, odc.18 11:15 Sąd rodzinny 07:35 Teresa (94/152) literacki 09:00 Moliki książkowe; magazyn 11:20 Lokatorzy - odc.175; serial 03:20 Modlitwa różańcowa 11:45 Jej Szerokość Afrodyta, 12:15 Ostry dyżur VI (16/22) 08:30 Sędzia Anna Maria 10:30 Podróże kulinarne Roberta 09:15 I kudłate i łaciate - odc.16 11:50 Familiada 03:50 Felieton z cyklu odc.18, serial serial obyczajowy, USA Wesołowska (119/176) Makłowicza 09:30 Rozgadana Farma, odc.19 12:20 Reporter Polski; magazyn ,,Myśląc Ojczyzna” 12:45 Dom nie do poznania, 13:15 Agenci NCIS VII (12/24) 09:30 Chuck (12/22) - serial 11:05 Zaproszenie - Spełniona 09:55 Psi psycholog - odc.11 12:35 Prawdziwa kuchnia 04:00 Apel Jasnogórski 10:30 Klan - odc.2283 odc.14 serial sensacyjny, USA 10:25 Kobra: Oddział specjalny przepowiednia 04:20 Informacje dnia żydowska - ryba po 11:30 Sprint przez historię 11:00 Galeria, odc.55, 56 13:45 Chirurdzy, odc.96 14:15 Ukryta prawda (37/78) (11/12) - serial 04:40 Polski punkt widzenia sefardyjsku; reportaż Przemysława Babiarza 12:00 Wiadomości 14:45 Malanowski i Partnerzy, program obyczajowy 11:30 Mango Telezakupy 05:10 Święty na każdy dzień 13:05 Faceci do wzięcia - odc.66 12:10 Pasażer na gapę; film dok. 12:10 Agrobiznes odc.373, serial 15:15 Detektywi (831) - program 13:05 Punkt krytyczny (4/13) 07:05 Tak mówi Amen 13:35 Barwy szczęścia - odc.754 13:10 Cafe Historia - odc.13 12:30 Gdzie przyszłość 15:15 Malanowski i Partnerzy, 14:05 Sąd rodzinny 07:15 Informacje dnia 14:10 Królowie magii; widowisko kryminalny 13:30 Życie za życie; dramat przeszłości czapkuje; cykl odc.374, serial 15:05 Sędzia Anna Maria 07:35 Polski punkt widzenia 15:05 M jak miłość - odc.902 15:50 W-11 Wydział Śledczy wojenny kraj prod.Polska reportaży 08:00 Program dla dzieci 16:00 Panorama Kraj 15:50 Wydarzenia 16:30 Rozmowy w toku (1875) Wesołowska (120/176) 15:05 Polska i świat z historią w 12:45 Natura w Jedynce - 08:20 Felieton z cyklu 16:15 Pogoda 16:10 Pogoda talk show 16:05 JAG - Wojskowe Biuro tle - Operacja południe Polowanie z kamerą - cz.3 „Myśląc Ojczyzna” 16:25 Świat bez tajemnic - 16:15 Interwencja, odc.877 17:25 Ukryta prawda (38/78) - Śledcze (19/24) - serial 15:30 Język polski dla klas VII. 13:50 Siostry - odc.1/13; serial 08:30 Święty na każdy dzień Wędrówki pelikanów do 16:45 Dlaczego ja?, odc.224 program obyczajowy 17:05 Chuck (13/22) - serial Spotkania - Maria 14:40 Smaki polskie; magazyn 08:35 Drogowskazy zdrowia serca Australii; film dok. 17:45 Trudne sprawy, odc.102 18:00 Punkt krytyczny (5/13) Skłodowska - Curie 1867 - 15:00 Wiadomości 18:25 Detektywi (816) - program 09:45 Święty na każdy dzień 17:20 Jeden z dziesięciu 18:50 Wydarzenia 18:55 Kobra: Oddział 1934; program edukacyjny 15:20 Czy wiecie, że... - magazyn kryminalny 10:25 Święty na każdy dzień 18:00 Panorama 19:20 Sport specjalny (12) - serial 16:00 Powtórka z historii - Gen. popularnonaukowy 19:00 Fakty 10:30 Audiencja generalna Ojca 18:30 Sport Telegram Tadeusz Komorowski 15:45 Czterej pancerni i pies (10) 19:25 Pogoda 19:30 Sport 20:00 Szkoła wdzięku Marilyn Świętego Benedykta XVI 18:35 Pogoda "Bór"; program historyczny 17:00 Teleexpress 19:30 Świat według Kiepskich, 19:40 Pogoda Hotchkiss - film 14:25 Święty na każdy dzień 18:45 Reporter Polski; magazyn 16:35 Polska i świat z historią w 17:20 Magia Igrzysk - Radość odc.32, serial 19:50 Uwaga komedia, USA 2005, 15:45 Tak mówi Amen 19:10 Castle - odc.1/34; serial tle - Słój; cykl reportaży Wygrywania 20:00 Świat według Kiepskich, 20:05 W-11 Wydział Śledczy reżyseria: Randall Miller, 17:00 Wiedźmin - odc.9/13 15:55 Święty na każdy dzień 19:55 Eska Music Awards 2012 17:30 Ranczo - odc.7 odc.289, serial obsada: Robert Carlyle, 17:50 Zapisy pamięci - Kino 16:00 Informacje dnia nominacje 20:50 Cobra - film sensacyjny, 18:25 Klan - odc.2284 20:35 Płytki facet; USA/Niemcy, Marisa Tomei, Mary polskie 16:25 Święty na każdy dzień 20:05 Szczęki; film fabularny kraj USA 1986, reżyseria: 19:00 Wieczorynka 2001; r. Bobby Farrelly, Steenburgen, John 18:30 Sonda - Helix; magazyn 16:30 Pasjonaci prod.USA (1975); reż.: George P. Cosmatos, 19:30 Wiadomości Peter Farrelly; w. Gwyneth Goodman, Sean Astin, 19:00 Dziennik telewizyjny 16:55 Święty na każdy dzień Steven Spielberg; wyk.:Roy obsada: Sylvester 19:55 Sport Paltrow, Bruce McGill, Jack Danny DeVito, Donnie 19:40 Flesz historii - odc.86 17:00 Po stronie prawdy Scheider, Richard Dreyfuss, Stallone, Brigitte Nielsen, 20:00 Kolarstwo - Tour de Black, Jason Alexander, Wahlberg, David 20:00 Ucieczka z kina Wolność; 18:00 Modlitwa „Anioł Pański” Robert Shaw Reni Santoni, Andrew 18:05 Informacje dnia Pologne - podsumowanie Joe Viterelli, Rene Kirby. Paymer, Sonia Braga film fabularny kraj prod. 20:10 Pogoda 22:15 Współczesna rodzina - Robinson, Brian Polska (1990) 18:15 Rozmowy niedokończone Komedia romantyczna 22:10 Bez śladu (16/18) - serial 20:20 Wino truskawkowe odc.13/24, serial Thompson 21:40 Cud Lubelski; magazyn 19:30 Program dla dzieci 22:50 Zemsta frajerów w raju; 23:05 Margot jedzie na ślub - komediodramat kraj prod. 22:35 Współczesna rodzina - 22:40 Władza absolutna - film 22:05 Kobiety Białego Domu - 20:00 Informacje dnia- USA, 1987; r. Joe Roth; w. film obyczajowy, USA Polska, Słowacja (2007); odc.14/24, serial sensacyjny, USA 1997, Letitia i Julia Tyler; cykl dok. wydanie główne Robert Carradine, Curtis 2007, reżyseria: Noah reż.:Dariusz Jabłoński; 23:10 Opowieści włoskich żon reżyseria: Clint Eastwood, 22:25 Jest taka pieśń; film dok. 20:20 Modlitwa różańcowa Armstrong, Anthony Baumbach, obsada: wyk.:Jiri Machacek, odc.1/4; serial komediowy obsada: Clint Eastwood, 23:20 Dziennik telewizyjny 20:50 Felieton z cyklu Edwards, Larry B.Scott, Nicole Kidman, Jack Zuzana Fialova, Marian 01:50 Współczesna rodzina - 00:00 Sensacje XX wieku - ,,Myśląc Ojczyzna” Timothy Busfield, Courtney Gene Hackman, Ed Dziędziel odc.13/24, serial Black, Jennifer Jason Najwyższa stawka cz.V 21:00 Apel Jasnogórski Harris, Laura Linney, Judy 22:25 Glina - odc.16/25 02:15 Współczesna rodzina - Thorne-Smith. Komedia Leigh, John Turturro 00:30 Sensacje XX wieku - 21:20 Informacje dnia Davis, Scott Glenn, E.G. 23:20 Jestem; film obyczajowy odc.14/24, serial 00:40 Tak, kochanie, odc.8 01:00 Arkana Magii (867) Stalowe Przymierze odc.1 21:40 Polski punkt widzenia Marshall, Dennis Haysbert kraj prod.Polska (2005) 02:45 Opowieści włoskich żon 01:10 Zagadkowa noc, odc.907 03:05 Męski Typ 2: 01:05 14 Krajowy Festiwal 22:05 Świat w obrazach 01:00 Strachy - odc.3/4; serial odc.1/4; serial komediowy 03:00 Zza kamery, odc.40 01:05 Uwaga Ryszard Kalisz Piosenki Polskiej Opole'76 22:10 Reportaż 02:20 Notacje - Andrzej Seweryn 04:15 Święta wojna - Jarnołtówek 03:15 Tajemnice losu, odc.1064 01:20 Arkana magii (632) 03:30 Druga strona medalu 02:40 Lenin na dobranoc - 22:40 Święty na każdy dzień 02:30 Zagadkowa Jedynka odc.241, serial 05:00 Wstawaj! Gramy! 02:40 Od hitu do świtu (45/90) (1-3 /8) - talk show Zamach na Lenina 23:45 Święty na każdy dzień 10 - 16 lipca 2012 Kultura: 13. wakacyjny kurs big-bandowy Jazzowa orkiestra

Od piątku w Nysie gra jazzowa orkiestra XIII Wakacyjnego Kursu Big-Bandów. Uczestniczą w nich młodzi muzycy z całego kraju. Ich talenty szlifują najlepsi polscy jazzmani.

Mieszkańcy Nysy co roku cze­ trąbce, puzonie, fortepianie, kon­ kają na towarzyszące Kursowi kon­ trabasie, basie i perkusji. Nauczy­ certy. W piątek w auli Państwowej cielami jest stała grupa muzyków, Pierwszy dzień kursu: nyski Big-Band pod dyrekcją Henryka Weznera Szkoły Muzycznej wystąpił Big- którzy jak podkreśla Wezner, mają Band pod dyrekcją Henryka We- świetny kontakt z młodzieżą. znera. Dwa dni później podczas - Po roku nieobecności powró­ jam session zaprezentowali się cił Piotr Wojtasik, a obok niego uczniowie, którzy wystąpili na ta­ kurs prowadzą Maciej Sikała, rasie restauracji Lucia Fort. W po­ Grzegorz Nagórki, Michał Szkil, niedziałek przed nysanami w Szpu­ Jakub Olejnik i Przemysław Ja­ li zagrali goście z Czech - Down rosz. To są wybitni muzycy i jestem Beat Dixie Band. bardzo zadowolony, że do nas przyjeżdżają. Mają też świetny - W kursie uczestniczy 35 osób kontakt z młodzieżą i nie ma mię­ z całej Polski, w tym 10 z Nysy. dzy nimi dystansu - zaznacza. Najmłodszy ma 15 lat, a najstarszą Organizatorem Wakacyjnego jest 29-letnia studentka Akademii Kursu jest Państwowa Szkoła Mu­ Muzycznej w Krakowie. Są osoby, zyczna w Nysie przy współpracy które przyjechały pierwszy raz, ale Ministerstwa Kultury, Centrum mamy też stałych bywalców, którzy Edukacji Artystycznej, Urzędu corocznie przybywają i pogłębiają Miejskiego w Nysie, Starostwa Po­ swoją wiedzę. Z roku na rok po­ wiatowego, Rady Rodziców i Sto­ ziom rośnie - mówi nam Henryk warzyszenia PRO SCHOLA MU- Wezner, kierownik kursu. Młodzi SICA. „Nowiny” objęły patronat muzycy szlifują grę na saksofonie, medialny nad imprezą. pw Kolejne koncerty 10.07 (wtorek) godz. 20.00 - Jam session uczestników, restaura­ cja Albatros nad Jeziorem Nyskim 11.07 (środa) godz. 20.45 - Koncert wykładowców, dziedziniec Muzeum, Nysa ul. Bpa Jarosława 12. 07. (czwartek) godz. 18.00 - Koncert Finałowy uczestników Kursu - dziedziniec Muzeum.

Jam Session uczestników; na saksofonie gra jeden z wykładowców - Maciej Sikała

„I'm in heaven” na rozpoczęcie muzycznej uczty Zdobywca Fryderyka Grzegorz Nagórski (po prawej) również nie odmówił sobie przyjemności gry z młodymi muzykami sir. 28 IO-łlili|na2fllż _

Sprowadzanie zmarłych ZAKŁAD. ROGRZEBOWYj USŁUGI z zagranicy —^^'Janusz: Piskorski Załatwianie formalności POGRZEBOWE Machnik - Ozimek Tel./fax 077/465 24 56 Barbara Kozów www.machnik.ozimek.pl

9 • Całodobowa, Nysa, róg Szopena i Św. Piotra (obok szpitala) SKŁAD OPAŁU Nysa, Mieczysława I (przy cmentarzu) kompleksowa W PRUSINOWICACH Głuchołazy, Prymasa Wyszyńskiego 1______CAŁODOBOWO SŁUŻYMY POD NR TELEFONÓW obsługa pogrzebowa (BAZA RSP) 774341166 - 604 8584 62 - 774356020 • Transport oferuje w atrakcyjnych en. urn. za granicą, w kraju cenach opał własne chłodnie WĘGIEL ORZECH, rekonstrukcje i kosmetyka da Nysa, ul. Piastowska, tel. (77) 433 47 29 transport w kraju i za granicą WĘGIEL GRUBY, krwnacłe I ekshumacje kom. 506 057 035,512 115 715 www.pogrzeby.nysa.pl EKO GROSZEK, GROSZEK, MIAŁ, UBEZPIECZENIA W. BRUNATNY, FLOT. Andrzej » KOMUNIKACYJNE, MAJĄTKOWE, KOSZTÓW' Zapraszamy LECZENIA ZA GRANICĄ, NNW od poniedziałku Biernat ► ATRAKCYJNE STAW KI OC, KONKURENCYJNE do piątku 7.30-16.00, PAKIETY lIBEZPIECZENIOW E sob: 8.00-13.00 Sprawdź czy nie przepłacasz! Tel. 435 76 64,603138 047 Możliwość sprzedaży ratalnej! Ągtncja Ulft-zmazaiiłttia: 48-300 Ny.sa, ul. Krzywoustego 27 ZENI’A tcL/fa 0774334232,0774339799 Transport gratis!

SZANOWNI CZYTELNICY! ZAPRASZAMY DO WYPEŁNIENIA KUPONU NA NAJCIEKAWSZY ARTYKUŁ NUMERU. WŚRÓD TYCH KTÓRZY DOSTARCZĄ Skład opału ♦ Dojazd do każdego Wientaoaz pomoc ♦ Nowość - zabezpieczenie pochówku KUPONY DO REDAKCJI DO 20.0Z.2012 (piątek) ROZLOSUJEMY NAGRODĘ (były PZGS) w załatwianiu wszysWch formalność baldadimem pogrzebowym. I------1 pogrzebowych. ♦ Organizacja przyjęć i poczęstunków Nysa ul. Podolska 19 ♦ Eksportera zmarłego z miejsca zgonu pogrzebowych. Najciekawszy artykuł POSIADAMY WSZYSTKIE ASORTYMENTY przez całą dobę. ♦ Toaleta, obieranie I kosmetyka ♦ Sprzedaż trurćen - um • krzyży, ♦ Własna chłodnia WĘGLA I KOKSU. w tym numerze "Nowin" obramowań. wieńców. wiązanek. ♦ Przewozy karawanem w kraju i za granicą. UWAGA! WĘGIEL WORKOWANY ♦ Sprzedaż odzieży, dcwcqona'i ♦ Kremage i ekshumacje. Konkurencyjne ceny - RATY dla zmarłych (garnitury, garsonki, ♦ Budowa grobowców. Transport GRATIS! bielizna, obuwa, różańce, książeczta). ♦ Oprawa muzyczna pogrzebów. Imię i nazwisko autora tel. 077 409 37 80 SŁUŻYMY CAŁODOBOWO (077) 431 73 42, kom. 0 604 210 441

CENTRUM OPAŁOWE Imię i nazwisko ’MAGDALENA' - NIWNICA (baza SKR obok tartaku), oferuje opal wysokiej jakości adres w dobrej cenie. Węgiel: kostka, orzech, groszek, eko, brunatny, flot. Za najlepszy artykuł z. nru 26 uznali Państwo: WAGA ELEKTRONICZNA. „KALECTWO PRZEZ. OMINĘ”- AGNIESZKI GROŃ RATY. TRANSPORT GRATIS Spośród wszystkich głosów został wylosowany kupon, który nadesłała Tel. 693 105 914 KRYSTYNA JANIKOWSKA Z KIJOWA Po odbiór nagrody (śpiewnik Nyski) zapraszamy do redakcji. PQNSQREM W NASZEJ ZABAW Skład opału central - kominki w Pakosławicach oferuje węgiel najwyższej PIECYKI jakości po atrakcyjnych I WKŁADY KOMINKOWE cenach • węgiel brunatny DOVRE, EKKOM, • węgiel orzech. LECHMA • węgiel groszek • miał, flot FONTE FLAMME, LES FOYERS WIOSENNA OBNIŻKA PRODUKCJA I MONTAŻ SPRZEDAŻ RATALNA TRANSPORT GRATIS centralbike.pl TEL 77 435 7007 605 219 520 WIELKA WYPRZEDAŻ SKŁAD WĘGLA-NYSA, MODELI 2011 ul. Podolska 25 (była Agroma) WĘGIEL ORZECH. KELLY'S GROSZEK. EKO. KOSTKA. MERIDA KOKS. FLOT. MIAŁ. GIANT Raty - Transport GRATIS KONA Zapraszamy w godz. 8.00 -15.30. Nysa, Rynek 56 i Nysa, uf. Słowicza i Tel. 774336692,501 461 512 10 - 16 lipca 2012 Reportaż: Najlepiej - zdaniem Magdy - zachowywali się czescy kibice. - Zawsze byli zadowoleni z tego, jakich informacji im udzieli­ liśmy, zapraszali do wspólnego oglądania. Byli usmiechnięci nawet wtedy... kiedy ich drużyna sromotnie przegrała z Rosją.

L Nyska wolontariuszka na Euro '

Agnieszka Groń 18-letnia Magda Nowak z Nysy trafiła do elitarnego grona młodych ludzi, którzy pełnili rolę wolontariuszy we wrocławskiej strefie kibica podczas polsko-ukraińskiego Euro. Kil­ ka dni ciężkiej pracy, a zarazem wielkiej przygody sprawiło, że nasza rozmówczyni po­ łknęła bakcyla - śledzi ogłoszenia w Internecie o naborze wolontariuszy na wielkie świa­ towe wydarzenia. Jej marzeniem jest zakwalifikowanie się do obsługi przyszłorocznego Światowego Zjazdu Młodzieży w Rio.

Do Euro daleko... Może dlatego, że bardzo mi na tym pach, żeby jak najwięcej zdobyć wie­ Euro było debiutem Magdy w zależało... - wyznaje. dzy i umiejętności. dziedzinie wolontariatu. Przyszło­ Magda czuła, że dobrze wypadła, Po kilku miesiącach przygoto­ roczna maturzystka z nyskiego Ca- ale na odpowiedź, czy Euro spędzi wań wolontariusze otrzymali identy­ rolinum postanowiła jednak spró­ przed telewizorem, czy w strefie ki­ fikatory, charakterystyczne stroje bować. Nasz kontynent żył tym wiel­ bica musiała jeszcze poczekać. (jasnozielone koszuli i czapki, kurtki kim wydarzeniem sportowym głów­ - Po jakimś czasie dostałam ema­ w razie niepogody, jasne spodnie). nie w czerwcu. Tymczasem nabór ila z pytaniem, czy w dalszym ciągu Euro mogło się rozpocząć! wolontariuszy, którzy pomagaliby deklaruję chęć wzięcia udziału w tym obcokrajowcom i polskim kibicom przedsięwzięciu, mimo że organiza­ Piłka, bramka, gol i. szał! świetnie, a zarazem bezpiecznie się torzy nie zapewniali zakwaterowa­ Pamiętamy, że w dniu rozpoczę­ bawić rozpoczął się już w paździer­ nia. Nie mieszkam przecież daleko cia święta futbolu nasz kraj oszalał! niku minionego roku. - Musiałam od Wrocławia, więc zgodziłam się. Wszędzie było biało-czerwono i bar­ wypełnić formularz zgłoszeniowy Po tym już nadeszła informacja, że dzo głośno. A najgłośniej i najbar­ zamieszczony w Internecie. Nie będę wolontariuszem w strefie kibi­ dziej patriotycznie (jeżeli patrio­ ograniczał się on tylko do wpisania ca we Wrocławiu. tyzm mierzyć natężeniem białej i danych osobowych. To był także Oczywiście każdy wolontariusz czerwonej barwy) było na stadio­ wstępny test z języka angielskiego - ze strefy wolałby pełnić swoje obo­ nach i w strefach kibica. - W pierw­ wspomina Magda. - W lutym otrzy­ wiązki na stadionie, na którym roz­ szy dzień meczowy, czyli 8 czerwca małam informację, że zakwalifiko­ grywa się mecz. Jednak doborem strefa została zamknięta ze względu wałam się do dalszej części... kwali­ wolontariuszy stadionowych zajmo­ na to, że przyszło za dużo kibiców - Magda Nowak (z lewej) połknęła bakcyla wolontariatu i wraz z nowymi fikacji. wała się UEFA. Magda nie zabiega­ ponad 30 tys.! - wspomina Magda. - znajomymi z Euro chce kontynuować tę przygodę W marcu nysanka musiała zgło­ ła o to, bo nie spełniała podstawowe­ Przekazanie takiej informacji kibi­ dowoleni z tego, jakich informacji scy uważali, że to rozgrzewka naszej sić się osobiście do Centrum Wolon­ go kryterium - UEFA żądała od kan­ com, którzy przyszli z nastawieniem, im udzieliliśmy, zapraszali do wspól­ drużyny, że będzie tylko lepiej. Bar­ tariatu, który z okazji Euro powstał dydatów na swoich wolontariuszy że tutaj - wraz z innymi - obejrzą nego oglądania. Byli uśmiechnięci dziej niż remis kibiców zdołowała przy ul. Legnickiej we Wrocławiu. ukończenia 18. roku życia do 31 mecz było naszym pierwszym, nieła­ nawet wtedy kiedy ich drużyna. czerwona kartka dla Szczęsnego. Po Jeszcze wtedy nie była pełnoletnia. marca. twym zadaniem. Ludzie byli rozcza­ sromotnie przegrała z Rosją. Oni się odpadnięciu naszej drużyny emocje Regulaminowy wymóg ukończenia Jeżeli ktoś myśli, że to koniec rowani, a czasami nawet się awantu­ po prostu cieszyli z tego, że tutaj są. i fantazja rodaków nieco osłabła - osiemnastego roku życia (do 31 trudów przyszłych wolontariuszy to rowali. Polscy kibice mieli żal, że na Strefa kibica rządziła się swoimi wspomina Magda. - Największy nie­ kwietnia 2012) jednak spełniła. się myli. - Jeszcze przed rozpoczę­ „nasz” mecz (od aut.: przypomnij- prawami. W jej obręb nie można pokój odczuwało się przed meczem - Podczas rozmowy z koordyna- ciem Euro musieliśmy przejść kilka my, że graliśmy wtedy z Grecją) we­ było wnieść ani żywności, ani tym z Rosją. Dochodziło wtedy do mało torkami pytano nas, czy mieliśmy kursów, np. kurs pierwszej pomocy - szli Rosjanie. Niestety przyjście do bardziej alkoholu. Za zakupy w stre­ pokojowych i sportowych incyden­ wcześniej do czynienia z wolontaria­ w teorii i w praktyce; kurs z turystyki, strefy na kilka minut przed rozpo­ fie nie można było płacić gotówką tów. Padały nieprzyjemne hasła w tem. Musiałam też uzasadnić dla­ czyli z wiedzy o miejscach we Wro­ częciem meczu musiało mieć taki lecz specjalnymi kartami, które wy­ stronę rosyjskich kibiców, których czego to właśnie ja miałabym zostać cławiu, które warto polecić turystom finał. Pierwsi kibice przychodzili dawano za opłatą wewnątrz strefy. było - co mnie zdziwiło - sporo. wybrana. Była też krótka konwersa­ do odwiedzenia; kurs z komunikacji dwie godziny przed rozpoczęciem O piwie kosztującym tutaj 8 zł Magda pełniła funkcje wolonta- cja w języku angielskim, bo jego po mieście, czyli jak doradzać przy­ meczu, a sama strefa była czynna od wiedziała cała Polska. Ale powie­ riuszki we wspomnianych dwóch znajomość była obligatoryjna - wy­ byszom dobór środków lokomocji w godz. 15.00 (mecz rozpoczął się o dzenie stworzone z okazji święta fut­ meczach polskiej drużyny. Pojedy­ licza młoda nysanka. zależności od celu podróży i wresz­ godz. 18.00). bolu: „Raz się żyje, bo raz jest Euro” nek z Czechami zobaczyła przed te­ Każdy kandydat na wolontariu­ cie kurs komunikacji interpersonal­ usprawiedliwiało miłośników piłki i lewizorem. To była dla niej przerwa Czech wesołek sza spędzał z koordynatorkami oko­ nej. - Okazało się, że rozmów z ludź­ złotego trunku. w pracy. Potem były pozostałe me­ ło pół godziny. - Przyznam, że przed mi też trzeba się nauczyć - śmieje się Najlepiej - zdaniem Magdy - - Strefa była podzielona na czte­ cze fazy grupowej i pojedynek półfi­ samym wejściem byłam zestresowa­ Magda. - To wszystko odbywało się w podczas całego turnieju zachowywa­ ry podstrefy. Każdy z nas w określo­ nałowy. na, ale potem to wszystko minęło. siedzibie AWF-u w niewielkich gru­ li się czescy kibice. - Zawsze byli za- ny dzień miał inny przydział. Zajmo­ Euro już na zawsze będzie waliśmy się także depozytem, czyli wspominała jaka swoją życiową przyjmowaniem rzeczy i wydawa­ przygodę, chociaż z pewnością przy­ niem przedmiotów, które nie można gód przed nią jeszcze wiele. Oprócz było wnieść do środka, np. dużych wspomnień na pamiątkę został jej parasoli - uzupełnia Magda. identyfikator, ubiór i certyfikaty po­ Strefa była zamykana o godz. twierdzające ukończenie kursów. 24.00, ale wolontariusze opuszczali - Najbardziej podobało mi się to, że ją zmęczeni o 1-2 w nocy. Na miej­ poznałam bardzo fajnych ludzi, któ­ sce wkraczał serwis sprzątający, któ­ rzy tak jak ja połknęli bakcyla wo­ ry miał ręce pełne roboty. lontariatu. Większość z nich była z Wrocławia, chociaż przyjechali tak­ Połknęła bakcyla że ludzie ze Szczecina, czy Krakowa, Magda wspomina fantazje pol­ a także z zagranicy, np. z Hiszpanii, skich kibiców pod względem przy­ czy Turcji. Prawdopodobnie byłam brania biało-czerwonych barw. W jedyną wolontariuszką z Nysy. pamięci najbardziej jednak zapadł Teraz Magda wysłała zgłoszenie jej jednak kibic z Niemiec, który na wolontariat w czasie koncertu miał na sobie charakterystyczny i Rock in Wrocław, w czasie którego wyjątkowo rzucający się w oczy wystąpi zespół Queen. Może się kombinezon w barwach flagi naro­ uda. Marzy też o zakwalifikowa­ dowej. - W czasie meczu Polski nie niu do grona wolontariuszy przy­ było chyba człowieka, który wcho­ szłorocznego Światowego Zjazdu dząc do strefy nie miałby chociaż Młodzieży w brazylijskim Rio de małego elementu biało-czerwonego. Janerio. Pamiątkowe zdjęcie wrocławskich wolontariuszy na zakończenie piłkarskiego święta we Wrocławiu (Magda piąta z lewej, Po pierwszym meczu z Grecją wszy­ rząd górny) - Mr. 3# I»- Ili lipia 2012

Biuro Rachunkowo OBWIESZCZENIE OBWIESZCZENI E eMBe o wszczęciu postępowania o wszczęciu postępowania ZAPRASZA • p ty roczne Na podstawie art.11d ust. 5 i 6 ustawy z 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych Na podstawie art. 11d ust. 5 i 6 ustawy z 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych • ksiyka pij‘w. rozchodów zasadach przygotowania I realizacji inwestycji w zakresie dróg zasadach przygotowania I realizacji Inwestycji w zakresie dróg •ryczał • zwrot VAT za materiały budowlane publicznych < tekst jedn. Dz. U. z 2008 r. nr 193. poz. 1194 z późniejszymi publicznych {tekst jedn. Dz. U. z 2008 r. nr 193, poz. 1194 z późniejszymi -dotacja zmianami) zmianami) TANIO! Nysa, ul. Bohaterów Warszawy 1 zawiadamiam zawiadamiam domofon nr 7 Teł. 77 433 3629:668 14S 668. o wszczęciu postępowania administracyjnego na wniosek Burmistrz Nysy, o wszczęciu postępowania administracyjnego na wniosek Burmistrz Nysy, w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej Zapraszamy do nowo polegającej na ..8udowie drogi w ulicy Krasińskiego w Nysie", w zakresie polegającej na budowie dróg na terenie dzielnicy Górna Wieś w Nysie otwartej drogerii budowy drogi: jezdnia, chodniki, ścieżka rowerowa, zatoki autobusowe (III etap) - zmiana warunków zezwolenia w zakresie zmiany lokalizacji drogi ’Świat perfum I makijażu’!!! z wiatami przystankowymi, zjazdy, tereny zielone, bariery chodnikowe, w ulicy Krasińskiego, zmiany lokalizacji ścieżek rowerowych. zmiany lokalizacji budov/y kanalizacji sanitarnej, budowy kanalizacjid eszczowej z wylotem do chodników, zmiany lokalizacji sieci i przyłączy kanalizacji deszczowej wraz Tu tanio kupisz perfumy znanych z wpustami ulicznymi oraz studniami, przebudowy napowietrznej linii teleko­ Potoku Miejskiego, budowy przepustu na Potoku Miejskim, budowy sieci marek!!! wodociągowej oraz oświetlenia ulicznego. munikacyjnej i przebudowy oświetlenia ulicznego oraz przeniesienia własności na rzecz Gminy Nysa działek nr: 14/2,15/2 k.m. 54, obręb Górna Wieś. W naszej ofercie znajdziesz także; Stronami postępowania w sprawie są Właściciele, Użytkownicy Wieczyści • artykuły fryzjerskie lub Zarządcy nieruchomości położonych na działkach usytuowania drogi Stronami postępowania w sprawie są Właściciele, Użytkownicy Wieczyści • prestiżowe kremy oraz nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. lub Zarządcy nieruchomości położonych na działkach usytuowania drogi • luksusowe kosmetyki do makijażu oraz nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. Na prezent polecamy ekskluzywne Wnioskowana inwestycja realizowana będzie na działkach o numerach zestawy kosmetyków ze 'Starej ewidencyjnych działek po podziale: { w nawiasie numer nieruchomości Wnioskowana inwestycja realizowana będzie na działkach o numerach MyOlamf. powstałej po podziale): ewidencyjnych:

iednoslkaewdencyina: N y s a-m i a s t o. obręb Górna Wieś iedno.sLka.gwidencyjna-LNy..s.a-:.m.La-S.t.QJ..Qb/.ęb-.G.órna.Wieś 'Świat perfum i makijażu* działki nr 20/25, 17/4, 16/1 ( 3/20 ), ( 3/17 >, 19/1 k.m. 63 działki nr 14/2, 14/3, 15/2, 61, 63 k.m. 54 ul. Cela 5 działki nr 20/2, 20/21, 20/25, 21/2, 21/14, 26 k.m. 63 Z tą ulotką przy zakupac h powyieieO-zLroakiiaŁatalisU!!: Uwagi i wnioski dotyczące przedmiotowej sprawy, w terminie 21 dni od daty Uwagi i wnioski dotyczące przedmiotowej sprawy, w terminie 21 dni od daty 'promocja ważna do 12 lipca podania niniejszej informacji do publicznej wiadomości, należy zgłaszać podania niniejszej informacji do publicznej wiadomości, należy zgłaszać w siedzibie Starostwa Powiatowego w Nysie, w Wydziale Architektury w siedzibie Starostwa Powiatowego w Nysie, w Wydziale Architektury i Budownictwa przy ul. Parkowej 2 w Nysie. i Budownictwa przy ul. Parkowej 2 w Nysie. Reklama w Nowinach

Zgodnie z treścią art. 49 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego Zgodnie z treścią art. 49 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r. nr 98. poz. 1071 z późniejszymi zmianami) zawiadomienie ( Dz.U. z 2000 r. nr 98. poz. 1071 z późniejszymi zmianami> zawiadomienie Pewnie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego Skutecznie ogłoszenia obwieszczenia. ogłoszenia obwieszczenia. z upoważnienia Starosty z upoważnienia Starosty Na czas! inz. Eugenia Kantorowicz inz. Eugenia Kantorowicz Naczelnik Wydziału Naczelnik Wydziału Architektury i Budownictwa Architektury i Budownictwa

WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU OGRODZENIA BETONOWE BUDOWLANEGO PODMURÓWKI POD SIATKĘ zagęszczarki, młoty wyburzeniowe, agregaty prądotwórcze, PRODUKCJA-MONTAŻ* piły do betonu itp. JA/YL TRANSPORT USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ RÓŻNE WZORY Wlaaław W6Jtowka - kos. 606 372 474 SPRZEDAŻ • MONTAŻ • SERWIS Skoroszyce, ul. Górna 38 Skoroszyce, ul. Górna 38 Ban Tartaka - kom. 602 *30 047 rakULBMMowtaynyaklaxoB.pl Tel. 77 431 84 33 lub 609 227 052 Teł. 77 431 84 33; 609 227 052 • OKNA PCV - KARNISZE profile Thyssen metalowe. PCV. drewniane - ROLETY • MARKIZY zewnętrzne, wewnętrzne • ŻALUZJE * MOSKITIERY Agnik pionowe, poziome Zakład Usługowo Handlowy NYSA,ul. Sudecka 11fl * tel/f ax. 77 435 53 89 Nie przepłacaj ! Sprawdź ceny!

Zlewozmywakowa f Wanna Sanplast z wyciąganą wylewką . 140x70 — 165 zł

WKŁADY KOMINKOWE*^" ŹELIWNEl Ogrzewacz elektryczny Dafi 3,7kW 166 zł

Nysa, ul. Piastowska 26, tel./fax 77 446 43 S3 Kotły, wkłady kominowe, bojlery, rury i Głuchołazy, ul. Konstytucii 3 Maja 17a, tel.ltax 77 439 46 74 [email protected] kształtki, grzejniki, kabiny prysznicowe, ceramika OKNA 2PCV12 DREWNA NYSA PON.-PT. 8.00-17.00 PIŁSUDSKIEGO 62b SPRZEDAŻ o DORADZTWO MONTAŻ o ROLETY SOBOTA 8.00-13.00 e-mall: [email protected], www.agnlk.pl TEL 77 433 50 28 10 - 16 lipca 2012 str. 31 Reportaż: - W krypcie naszego kościoła znajdował się grobowiec Potockich, który po wojnie - wraz ze szczątkami - wyrzucono na śmietnik. W tym miejscu zainstalowano kotłownię centralnego ogrzewania - opowiada Bronisław Kendik. Świadek przeszłości

Agnieszka Groń Gdyby nie wiek Bronisław Kendik z Hajduk Nyskich do dzi­ Otmuchowa. Z przydziału dostali­ lat dziecinnych! On zawsze zostanie zostawały bez środków do życia - wy­ siaj utrzymywałby wielką, liczącą 70 uli, pasiekę. Żałuje, śmy dom i siedem hektarów pola. święty i czysty jak pierwsze kocha­ licza. - Któregoś dnia zaproponowa­ że młode pokolenie nie chce odziedziczyć po nim tej pasji, Zaczęło się nasze nowe życie. Po za­ nie...” łem, żebyśmy mieli swój sztandar. łożeniu własnej rodziny kupiłem dom Razem z najstarszą córką, która Oczywiście nie mógł być to sztandar którą „zaraził się” kilkadziesiąt lat temu jako młody chło­ w Hajdukach i od 1963 roku miesz­ towarzyszyła ojcu w podroży weszli „Solidarności”, bo wiadomo, czym by piec mieszkający na Wschodzie. kam tutaj. Tutaj też wy­ do kościoła katolickiego, który za­ to się skończyło. Wykonano dla nas W tym dniu... cjach - 5 października i 27 listopada mieniono na. magazyn. - Leżały sztandar Rolników Ziemi Nyskiej, z Przyszedł na świat na kresach, na 1942 r. do obozu śmierci w Bełżcu tam rowery, motory, graty. Uklęknę­ którym jeździliśmy po całym woje­ przedmieściach Buczacza, jako naj­ wywieziono łącznie 3,1 tys. Żydów. 2 liśmy przed ołtarzem, żeby się pomo­ wództwie na różne uroczystości. Z starsze z czworga rodzeństwa. Jego lutego 1943 r. Niemcy z pomocą żan­ dlić, ale zobaczył nas jakiś człowiek i czasem mianowano mnie reprezen­ ojciec był rzemieślnikiem, monterem darmerii z Buczacza i Ukraińskiej kazał się wynosić - dodaje zbulwer­ tantem „Solidarności” rolników in­ młynarskim, a mama zajmowała się Policji Pomocniczej, przeprowadzili sowany pan Bronisław. dywidualnych z naszego wojewódz­ niewielkim kawałkiem ziemi. największą akcję likwidacyjną w get­ W krypcie kościoła znajdował się twa. Z tym sztandarem byliśmy w Kiedy rozpoczęła się druga woj­ cie. Żydów wyganiano z domów i za­ grobowiec Potockich, który po woj­ Wójcicach na wielkiej uroczystości na światowa Bronisław Kendik miał pędzono w okolice góry Fedora, nie - wraz ze szczątkami - wyrzuco­ ukoronowania obrazu Matki Boskiej 13 lat i wyznaje, że pamięta jakby to gdzie znajdowało się miejsce egze­ no na śmietnik. W tym miejscu zain­ Łopatyńskiej, w Warszawie na po­ było dzisiaj. - W pobliżu naszego kucji. Zabito od 1,3 do 2,4 tysiąca stalowano kotłownię centralnego grzebie ks. Jerzego Popiełuszki i póź­ cmentarza była okopana artyleria - Żydów. Podobne akcje przepro­ ogrzewania. niej na odsłonięciu otmuchowskiego wspomina. - Z kolei blisko naszego wadzano jeszcze kilkakrotnie. Dodajmy, że dzisiaj szczątki obelisku ku czci błogosławionego, za­ domu znajdował się najwyższy na Łącznie ocenia się, że w Bu- Potockich spoczywają na miej­ mordowanego kapłana. Strypie (od aut.: rzeka w okolicach czaczu i okolicach w 14 mo­ scowym cmentarzu, a ko­ Pan Bronisław aktywnie działał Buczacza) most kolejowy, który giłach pochowanych jest ściół w 1991 roku został jeszcze w jednym środowisku - pręż­ łączył się z tunelem. Byliśmy przyzwy­ 9,2-10,2 tys. Żydów. oddany katolikom. nym wówczas kole pszczelarzy w Ny­ czajeni do lotów samolotów, bo w sie. - Miłość do pszczelarstwa zaczę­ posiadłości hrabiego Potockiego W obawie o życie Pszczoła i człowiek ła się u mnie za młodu. Podglądałem znajdowało się lotnisko. Wtedy jed­ Pan Bronisław był Pan Bronisław i pomagałem jednemu gospodarzo­ nak przyleciały samoloty niemieckie i też świadkiem ludo­ twierdzi, że zawsze wi, który tym się zajmował. „Będzie z zrzuciły na nas bomby. Moi koledzy - bójstwa na jego wła­ był krnąbrny i bun­ ciebie będzie pszczelarz.” - skwito­ Ukraińcy wzięli do rąk odłamki i py­ snym narodzie. Cho­ towniczy w sto­ wał któregoś dnia i jego słowa się tali: „Widzisz czym biją Niemcy?! dzi o potworne mor­ sunku do władzy sprawdziły. Pomógł mi w tym mój wy­ A wy czym im będziecie oddawać?!” dy, jakich dopuścili ludowej. Szyb­ uczony zawód, bo jako stolarz potra­ W pierwszą noc wojny położyliśmy się na Polakach ko też zaanga­ fiłem robić ule. Zebraliśmy fundusze, się spać, lecz obudził nas silny wy­ ukraińscy nacjonali­ żował się w dzięki którym w nyskim rynku odsło­ buch. Część tunelu, który połączony ści. - Nazwaliśmy ten działalność „So­ nięto tablicę upamiętniającą ks. był z mostem, runął. Wybuch był tak czas okresem bezkró­ lidarności” w Dzierżonia. Był moment, że zbiera­ silny, że spadłem z łóżka. lewia, bo jeszcze nie Nysie. Z dumą łem miód z siedemdziesięciu uli. było władzy rosyjskiej, a pokazuje zdję- Zresztą w Hajdukach było bardzo Bronisław Kendik był świadkiem drugiej wojny światowej i mordów W sąsiedztwie śmierci już nie było niemieckiej. , na którym stoi dużo pszczelarzy - łącznie mieliśmy Później przyszli „towarzysze” ze Strach o życie był potwor­ nacjonalistów ukraińskich na Polakach obok ks. prałata Mi­ 200 pszczelich rodzin. Dzisiaj tylko ja Wschodu. - 18 września byłem z oj­ ny, bo nikt nie wiedział, kołaja Mroza, po­ zostałem i też nie mam komu tego cem w buczackim rynku. Pamiętam kiedy wpadną Ukraińcy. Wieści o chowała się trójka moich dzieci. tomka Norwidów Jerzego Kozarzew- przekazać. jak Żydzi witali bolszewickie czołgi mordach w sąsiednich miejscowo­ W swoje rodzinne strony pan skiego, Janusza Sanockiego i kilku­ Pan Bronisław wspomina słowa wiwatując: „Niech żyje czerwony bur­ ściach nie dawały zasnąć. Ojciec zro­ Bronisław wracał dwukrotnie. nastu innych kolegów, którzy budo­ japońskiego pszczelarza, które usły­ mistrz!”. Wtem nadleciał nasz samo­ bił w ścianie naszego domu dziurę, - W miejscu mojego domu rodzinne­ wali nyską „Solidarność”. - To z nimi szał podczas Światowego Kongresu lot bombowy „Łoś”, z którego przez którą - na wypadek gdyby na- go stoi teraz nowy. W czasie wojny drukowałem nielegalne ulotki i je Pszczelarzy w Warszawie: ”Dopóki otwarto ogień w stronę bolszewików. padli do nas Ukraińcy - chociaż my, wszystko bowiem zostało spalone - kolportowałem. Pomagaliśmy rów­ żyje pszczoła - żyje człowiek, ale jeśli Rosjanie zamknęli się w czołgach, a mniejsi zdążylibyśmy czmychnąć. opowiada. - Łza się w oku kręciła, bo nież materialnie żonom internowa­ ona zginie, to i na nas przyjdzie ko­ Żydzi uciekali - wspomina. Mój młodszy brat był chory, cierpiał jak pisał nasz wieszcz Adam: „Kraj nych, które po aresztowaniu mężów niec”. W tym właśnie dniu - 18 września na chorobę kolan i nie miałby szans 1939 roku - Buczacz został zajęty na ucieczkę. Zanieśliśmy go z ojcem przez ZSRR i przyłączony do Ukra­ do ciotki, której męża zabrali Rosja­ ińskiej SRR. nie. Był u niej wtedy sąsiad - Ukra­ Od lipca 1941 miasto okupowa­ iniec. Mój ojciec zapytał go: „Jaką ne było z kolei przez Niemców. W krzywdę tobie wyrządziłem, że nie połowie 1942 r. hitlerowcy utworzyli mam spokojnej nocy i z chorym w Buczaczu getto dla ludności dzieckiem muszę się włóczyć?” On żydowskiej, po czym przystąpili do wstał i opowiedział z pokorą: „Ja tego stopniowej jej eksterminacji. - Niem­ nie winien, ja się do tego nie przyczy­ cy ściągnęli tutaj Żydów z całego po­ niłem...”. Nie wszystkich Ukraińców wiatu - opowiada dalej. - Na każdym opanowała ta nienawiść, ale ci którzy z ich domów widniała gwiazda Dawi­ się jej poddali stali się potworami. da. Musieli też nosić opaskę. Niemcy Według mnie duży udział w tym mia­ wprowadzili godzinę policyjną i ła cerkiew, bo Bandera (od aut.: przy­ łapankę. Władze gminy żydowskiej wódca ukraińskich nacjonalistów) był składały pieniądze i kosztowności, bo przecież synem popa - dodaje Broni­ dzięki temu Niemcy mieli rezygno­ sław Kendik. wać z ich wyłapywania. Żądania dat­ ków były jednak bardzo częste, a „za­ Magazyn w kościele pasy” szybko topniały, aż wreszcie zu­ W lipcu 1944 Buczacz został za­ pełnie się skończyły. Pamiętam wiel­ jęty przez Armię Czerwoną, a następ­ ki dół, nad którym położono deskę. nie włączony do Ukraińskiej SRR. Żydzi wchodzi na nią, a po śmiercio­ Rodzina Bronisława Kendika opuści­ nośnym strzale wpadali do ogromne­ ła na zawsze swoją małą ojczyznę. go zbiorowego grobu - wraca do tra­ - Przez miesiąc jechaliśmy w wa­ gicznych wydarzeń pan Bronisław. gonie węglowym na zachód, aż w W powojennej Polsce bohater reportażu działał w „Solidarności”. Na zdjęciu podczas uroczystości ukoronowania obrazu Szacuje się, że w dwóch deporta- końcu dotarliśmy do Lubiatowa koło Matki Boskiej Łopatyńskiej w Wójcicach (u góry z zieloną szarfą). W środku bp. Antoni Adamiuk. str. 32 10 - 16 lipca 2012

strona satyryczna

Hej, góry nase góry! Kto Go przygarnie? Oto zmęczona, ale i szczęśliwa twarz człowieka gór. Jest nim czołowy dzia­ łacz nyskiego PSL-u, Stani­ sław Czepil, który swoimi WYSOKIMI zdobyczami pochwalił się na jednym z portali społecznościowych. Czapki z głów przed taką kondycją. A ogólnie wiadomo, że apetyt rośnie w miarę jedzenia, więc prawdopodobnie pan Sta­ nisław myśli o stawianiu przed sobą coraz wyższej górskiej poprzeczki. Historyczny

moment Lata lecą, a burmistrz Korfantowa Zdzisław Martyna nie może nieboraczek dorobić się własnego kąta. Mimo że tylko w Miło nam poinformować, że do kilku funkcji piastowanej ubiegłym roku zarobił ponad 158 tys. zł (łącznie z nagrodą jubi­ przez Mirosława Aranowicza doszła niedawno kolejna - szef Ny­ leuszową za 40 lat pracy); mimo że ma dwa kredyty mieszkanio­ skiego Ośrodka Rekreacji został dziadkiem. Dziadek - wiadomo we - mieszkania (o domu nawet nie wspominamy) nie posiada. - nie posiada się z dumy tym bardziej, że do rozwiązania doszło w Tak przynajmniej wynika z jego oświadczenia majątkowego. czasie polskiego Euro, a on sam jest zagorzałym kibicem. Wiemy jednak jak bardzo burmistrz Martyna walczył o wy­ Dwa tak historyczne wydarzenia w jednym czasie to szczyt budowanie gimnazjum w Korfantowie (mieszkańcy nazywają szczęścia! obiekt pomnikiem Martyny) więc myślimy, że powinna się tutaj znaleźć jakaś choćby niewielka służbówka. Tak na czasy burmi­ strzowskiej emerytury. Powiatowa prasa

Furorę robi powiato­ 300 zł podwyżki! wy, kolorowy biuletyn informacyjny. Niemal każdy radny regionu chce mieć tam stałą ru­ brykę, felieton czy ko­ mentarz. Koniecznie z dużym zdjęciem, wszak pismo dociera na wszel­ kie kresy i bezkresy po­ wiatu. W pierwszym wy­ daniu tego czasopisma o sprawach nyskiego szpi­ tala wymądrzała się pewna radna, która, jak się okazało, jest na co dzień podwładną dyrek­ tora Krajczego. Dlatego tylko wyglądaliśmy spo­ dziewanej reakcji jego Podobno niezmiernie wdzięczni inicjatorom referendum są dyrektorskiej mości. No gminni urzędnicy. Dzięki nim mają oni dostać nawet po 300 i mamy numer poświę­ złotych podwyżki! Kryzys kryzysem, ale jak władzy pali się grunt pod nogami w publicznej kasie zawsze znajdą się jakieś drobne. cony służbie zdrowia i Nie jest tajemnicą, że ekipa z Kolejowej, przynajmniej ta naj­ wywiad z dyrektorem, bliższa władzy, na zarobki nie narzeka i tu i ówdzie szepcze, że któremu w pełni przy- za całe zło nie jest winna burmistrz, tylko radni (koalicji doda- znajemy rację. jemy) którzy na wszystkie je pomysły się zgadzają. Co racja, to racja, tylko czemu za 300 zł? 10 - 16 lipca 2012 str. 33 — Kultura: Rysunki Piotra Opałki w Bastionie Psycholog Architekt satyryczny radzi W piątek odbył się wernisaż wystawy rysunków nyskiego architekta Piotra Opałki. Rysowanie to dla niego życiowa pasja, ale też odskocznia od codziennej pracy. dr Marcin Florkowski Kilkanaście prac jego autorstwa, których cechą jest inteligentna satyra, można oglądać w Bastionie POZWOLIĆ SIĘ św. Jadwigi. Wśród nich znajdziemy karykatury, z których słynie nyski rysow­ OKŁAMAĆ? nik, ale też rysunki powstałe Gdy partner jest nieszczery, kłamie i zmyśla, na zamówienie i na konkur­ często ogarnia cię gniew lub bezsilność. Jak sy, jak karykatura Fryderyka wtedy rozmawiać? Czy można jakoś „przebić Szopena, która była prezen­ się” przez nieszczerość? towana na wystawach nie­ Otwartość i uczciwość jest dla miłości jak woda i słońce mal na całym świecie. dla kwiatów. Gdy partnerzy nie są szczerzy, miłość na tym - Tworzenie karykatur cierpi, znika zaufanie i przekonanie, że posiada się z drugą to umiejętność dostrzegania osobą wyjątkową relację. pewnych rzeczy, których nie Czy jednak zawsze warto wiedzieć prawdę? Czy nie by­ widzą inni, a potem przela­ łoby łatwiej czasem przymknąć oko na niektóre sprawy i je nie ich na papier. Poeta pi­ przemilczeć? Czy życie nie byłoby prostsze, gdyby pewne sze wiersze, piosenkarz zdarzenia pozostały nieznane, a słowa niewypowiedziane? śpiewa, a ja rysuję - mówi W końcu „czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal”. nam Piotr Opałka. Jak nam zdradza, rysunek traktuje, Jak reagować na nieszczerość partnera? jako wentyl od codziennej Jeśli podejrzewasz go o nieszczerość, zawsze warto naj­ pracy. - Czasem, gdy coś pierw zadać sobie pytanie: „Jeśli on nie jest ze mną szczery, idzie nie tak, gdy pojawią się Piotr Opałka z żoną Anną, która pochwaliła się gościom wernisażu, że jej mąż obronił doktorat z to dlaczego? Jaki jest jego cel? Czemu nie chce mi powie­ jakieś trudności, to siadam i dzieć prawdy?” Za nieszczerością niekiedy stoją bowiem architektury rysuję - dodaje. Pytany o to, dobre intencje. co go inspiruje wyjawia, że re trafiły do tych i jeszcze zyka polskiego dla obcokra­ Opałka, która poinformo­ Mąż, który mówi, że „w pracy wszystko jest w porząd­ są to emocje - dobre i złe. - wielu innych osób, których jowców. Natomiast Kazi­ wała, że niedawno obronił ku”, choć widzisz na jego twarzy zmartwienie, a jego firma Na przykład wyniki polskiej przerysował Opałka. mierz Staszków przypo­ pracę doktorską na Poli­ ledwo trzyma się na nogach, być chce ci zaoszczędzić zmar­ reprezentacji piłkarskiej - W trakcie wernisażu mniał, że Opałka był auto­ technice Śląskiej w Gliwi­ twień? A może myśli, że nie ma sensu ci o tym mówić, bo śmieje się autor. Nie ukrywa wspomniał on też, że jest rem rysunków do wszystkich cach. Redakcja „Nowin”, na „i tak nic nie zrozumiesz”. Może boi się, że straci na męsko­ też, że niektóre prace po- autorem rysunków do książ­ jego książek, zdradził też, że których łamach wielokrot­ ści twoich oczach, jeśli zostanie bez pracy? Czasem jest tak, wstają na zamówienie, jak ki Ilony Gwóźdź-Szewczen- znajdą się one w najnowszej nie ukazywały się rysunki że on po prostu nie wie, że gdyby powiedział ci coś szczerze, np. karykatury kardynałów ko „Nie taki polski straszny, publikacji. Opałki, składa serdeczne nic złego by się nie stało. Macharskiego i Dziwisza jak go malują..”, który jest Dumy z męża nie ukry­ gratulacje Panu Doktorowi. Gdy w grę wchodzi zdrada, nieszczerość jest często spo­ czy Grzegorza Turnaua, któ- podręcznikiem do nauki ję- wała żona rysownika Anna pw sobem na ochronienie związku, partnerzy wiedzą bowiem, że ona może związek zniszczyć. Wtedy za kłamstwami i zwo­ Biogram dzeniem stoi przede wszystkim pragnienie utrzymania mał­ Piotr Opałka, dr inż. architekt, pracownik naukowy Politechniki Opolskiej, właściciel biura Archi - Con­ żeństwa „na powierzchni”. cept, projektant m.in. takich budynków jak rektorat PWSZ w Nysie, nowa siedziba OPS w Nysie czy adaptacji Mądre reakcje na nieszczerość. wieży ciśnień oraz właśnie powstającego budynku Centrum Transferu Wiedzy i Technologi Innowacyjnych. * Zanim coś zrobisz, pomyśl - czy naprawdę warto „kru­ Jego rysunki ukazywały się w takich pismach jak „Szpilki”, „Super Express”, „Wieczór Wrocławia”, „Gaze­ szyć kopie”, przyprzeć go do muru i wydobyć z niego praw­ ta Opolska”, „NTO”, „Nowiny Nyskie”. dę? Każdy człowiek ma swoje tajemnice. Nie wszystko nale­ ży ujawniać i nie we wszystkim trzeba się partnerowi zwie­ rzać. Pozwól mu mieć swój azyl, do którego nie wchodzisz - Nysa: Kierowcy ignorują znak przed mostem czasem nieszczerość jest próbą posiadania takiego właśnie azylu. Pamiętaj, że sama też nie zawsze mówisz mu prawdę i masz ku temu swoje powody. * Gdy czujesz, że musisz dowiedzieć się prawdy, graj z Pod zakaz! nim w otwarte karty - powiedz mu, dlaczego podejrzewasz go o nieszczerość. „Sądzę, że nie mówisz mi prawdy, bo twój głos się zmienia. Nie wierzę ci.” Albo: „Okłamałeś mnie W związku z remontem mostu Kościuszki wprowadzono zakaz wjazdu na most Bema od strony ul. ostatnio, boję się, że teraz też mnie okłamujesz.” Niech on Armii Krajowej. Kierowcy, skręcając w lewo, skracali sobie drogę, omijając korek na Asnyka. Komuś zrozumie na jakiej podstawie go podejrzewasz. to jednak przeszkadzało... * Możesz zareagować paradoksalnie - gdy zdaje ci się, że on cię buja zażartuj - „Oj czy ty troszeczkę nie kłamiesz? Wbrew logice postawiono rolę wentyla bezpieczeństwa Coś za bardzo kurzy ci się z nosa”. nakaz skrętu w prawo, choć ni­ niewydolnego układu komu­ * Powiedz mu dlaczego chcesz znać prawdę. Na przy­ gdy w tym miejscu nie doszło nikacyjnego miasta, pogłębio­ kład: „Chcę móc ci zaufać, nie chcę myśleć, że mnie okła­ nawet do ani jednej kolizji. nego remontem mostu Ko­ mujesz. Wolę przykrą prawdę niż przyjemne kłamstwo. Kierowcy jadący drogą główną ściuszki. Teraz wielu kierow­ Chcę, żebyś ty mi też ufał i był szczery.” często uprzejmie wpuszczali ców ryzykuje mandat łamiąc * Zinterpretuj - podpowiedz mu jak ci się wydaje, z ja­ tych czekających na wjazd na przepisy i wjeżdżając na most kiego powodu on cię oszukuje: „Czemu mnie oszukujesz? most. Teraz muszą oni jechać Bema z ul. Armii Krajowej, Wydaje mi się, że boisz się powiedzieć mi prawdę. Chyba na rondo przy Kolejowej i żeby tylko móc szybciej prze­ myślisz, że się obrażę lub pokłócę z tobą?” stamtąd nawracać na most. A jechać. * Powiedz mu swoją wersję wydarzeń. To, co sobie wy­ to jeszcze mocniej korkuje naj­ Inna sprawa, że ta ulica obrażasz, jaka twoim zdaniem jest prawda. Niech on się do bardziej zapchane nyskie ron­ to najkrótsza droga między tego ustosunkuje. do, na którym się stoi zamiast naszymi jedynymi dwoma * Bądź cierpliwa, nie musisz dowiedzieć się prawdy od jechać. Pewnie dlatego więk­ mostami. W razie konieczno­ razu, tu i teraz. Odłóż rozmowę na później, odczekaj, wróć szość kierowców ignoruje na­ ści zamknięcia jednego z do niej wieczorem, daj mu czas. kaz skrętu w prawo i śmiało je- nich, pozwoli na szybkie * Jeśli chcesz być zadowolona, musisz umieć tolerować dzie w lewo. Robią to nawet przejechanie na drugi. Nie­ jakąś porcję niepewności i po prostu zaufać mu. W końcu prowadzący miejskie autobusy, stety, z nieznanych szerzej zawsze jest możliwe, że nie miałaś racji, podejrzewając go. którzy wiedzą, że jest to naj­ powodów na wysokości elek­ Czasem warto być nawet naiwną, bo własna podejrzliwość szybsza droga na drugą stronę trowni wodnej jest zamknięta jest czasem gorsza niż nieszczerość partnera. rzeki. Świadczy to o tym, że wy­ (za wyjątkiem policji i pra­ * Jeśli czujesz się bezsilna, poszukaj negocjatora, trze­ jazd z ul. Armii Krajowej pełnił cowników elektrowni). Kierowcy skracają sobie drogę, ryzykując mandatem za złamanie ciej osoby której i ty, i on ufacie. Przedstawcie jej swój pro­ pw nakazu skrętu w prawo blem. Taką funkcję niekiedy pełni psychoterapeuta. — Mr. 10-l« lipca 2012 DERMATOLOG STOMATOLOG Lekarz medycyny STOMATOLOG IWONA LIPNICKA Wanda Dluszyńska - Janik lek. med Wiesław Sienkiewicz Aleksandra Złotos Nysa, ul. Wolności 9 - Wykonuję protezy zębowe elastyczne rótot rt/wlp t/ycMnl Ip bkfiMri itwfeą) krioterapia brodawek i włókniaków fol gab. 77 433 32 98 DERMATOLOG - Protetyka - Chirurgia - Leczenie laserem fol. dom. /Z 43331 75 NYSA, PIŁSUDSKIEGO 2 Xlp. Ported/. I cnrartkl 17.00 -18.30 Kom. 606 117879 Rojostracja tofofortczna wtorki Mysa. uL War vawika 2 (boczna Dizymały) Rejestracja telefoniczna poniedz 16.00- 19.00 in 11.00 - 13.09.at IOW-1309.16.00 • 1809 w godz.: ,0.00- 13 00 i ,6 00- ,9.00 środy Rejestracja: 77 433 42 23 fl( 1000-13.00. l6.W-l800.pl 16.W- 18X0 piątki » Kloty ko«e po upytfwniu tfWmćin,m 7.00 - 8.00 i 20.00-21.00 czwartki I lub tel. 604 438 901 LECZENIE. PROTETYKA.WYBIELANIE ZĘBÓW PROTEZY ELASTYCZNE, PORCELANA tel. 77 433 39 49 Nagłe przypadki całą dobę: tel. kom. 603-124-370, dom. 77 43,-03-01

GABINET LARYNGOLOGICZNY STOMATOLOG GABINET OKULISTYCZNY LEK. ALINA WOŁYNIEC SPECJALISTA spoć, otolaryngolog ANNA SKOCZEŃ LEK. MED MAŁGORZATA BROWARSKA diagnostyka i leczenie Osbarel: CimnMjum nr 1, ul. Chodo Mwkieęo PSYCHIATRA KONTRAKT z NFZ specj. chorób oczu oraz audiometryczne badanie słuchu Kamil Ruciński |PT,.9cau«e IS-Ołic-oir/s*) Poradnia ul. M. Curie - Skłodowskiej 2 czynna: przyjmy: wtorki i czwartki Rejestracja tel. codziennie 8.00 • 14.00 DEPRESJE. NERWICE, wgodz. ,7.00-19.00 kom. 509400184. PSYCHOZY, Dozosta’e dni poniedziałek, wtorek, środa, czwartek i piątek Gabinet czynny także w okresie wakacji oo uzgodnieniu telefonicznym. ALKOHOLIZM-ESPERAL. w godzinach 8.00 -12.00 Nysa, ul. Grzegorza z Sanoka 8 Prywatny Gabinot Rejestracja: 77 433 31 19 Tel. 77 Z 431 05 35 Nyw.u Oizy-rtyS2 Tel. kom. 692 495 814 602 246555- 661 426 100 Tel. 77 435 26 63

GABINET ORTOPEDYCZNY CHIRURG PSYCHOLOG KLINICZNY LEK. ANDRZEJ WOŁYNIEC mgr Urszula Kułakowska Spec/, chirurgu urazowej r ortopedyczną USG • dieoęcyth stawów bodnwych -TERAPIA DOROSŁYCH leczcrw) schorzeń I izazów narządu rucha. INTERWENCJA CŁA OSÓB V/ KRYZYSIE ------przvimuie: środa------TERAPIA RODZINNA wgodz. 17.00-19.00 OP1ME PSYCHOLOGICZNE Pozostałe dni PORADY po uzgodnieniu telefonicznym. NYSA, MONIUSZKI 7, II piętro. Nysa. ul. Grzegorza z Sanoka 8 Rejestracja telefoniczna. Tol.77/431 05 35 Tel. kom. 604 826 640 Tel. kom. 602 438 624 tel. dom. 77 4331335.

Lekarz medycyny GABINET Grzegorz Ruszecki ALERGOLOG

STOMATOLOGICZNY specjalista chorób specjalista chorób płuc NYSA, UL. ZJEDNOCZENIA 4/2 wewnętrznych lek. Iwona ROBQIYCKA-LENCZUK lek. storn. MAGDALENA WOJTOWICZ praktyka Internistyczna, USG przyjmuje: TEL 608 835 034 wtorki, czwartki, piątki Pon. 10.00-15.00; Czw. Pt. -10 00 -1800 Nysa. od godz. 16.30 lek. storn. MAŁGORZATA WÓJTOWICZ ul. Chodowieckiego 9 ul. Piłsudskiego 12a, TEL 77 435 82 56, TEL OOM. 774330304 tel. 77 433 10 24 Wiórek, Środa ,1.00-16.00 Rejestracja tel.: 606 928 653

DIABETOLOG PRYWATNA PRAKTYKA STOMATOLOG Specj. chorób wewn. STOMATOLOGICZNA lek. storn. KAZIMIERA WOLSKA lek, med. JAN LUBECKI Tel. 77/433 76 92 PRZYJMUJE: Nysa. ul. Zjednoczenia 1 Czynne: poniedziałek, wtorek, środa, poniedziałki 17 00 - 19.00 lek. storn. MAŁGORZATA DEMBłCKA czwartek w godz. 9.00 - ,8.00. NYSA. ul. Moniuszki 7 pon. 10.00 - 17.00. wt. 12.00 -18.00 lek. den,. AGNIESZKA WOLSKA (PRZYCHODNIA) śr. 10.00 - 17.00. czw. 12.00 - 18.C0 Tel. 886 655 556 tel. 601 913 630 pt. 9.00-11.CO Czynne: piątek w godz. 11.00 -18.00 badanie poziomu cukru, Teł 77433 11 11. kom. 60S 232 548 sobota w godz. 11.00-17.00. Pełny zakres usług stomatologicznych. cholesterolu, TG, EKG Nysa, ul. Krzywoustego 7/1

www«sc

Lekarz Marian Pasieka RZUĆ PALENIE! DENTAL BEAUTY „MED-I- PAK” Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej specjalista chorób wewnętrznych Gabinet Stomatologiczny i Grupowa Praktyka Lekarska (KONTRAKTz NFZ) USG - EKG Gabinet BICOM MAŁGORZATA WOJTALA Nysa, ul. Kościuszki 9, tel. 77 433 2743 BADANIA KIEROWCÓW Nysa, ul. Piłsudskiego 12a lekarz dentysta Poradnia POZ • Poradnia Rodzinna (8.00-18.00) WIZYTY DOMOWE Przyjęcia: 17 lipca 20,2 (wtorek) GabirtKy ztMgowe. domowe. EKG. USG. jpraiwu. feriay PrzyjmujewPrzychodni .RONDO* Nysa, uł. Moniuszki 3/3 przyjmują; Nysa, ul. Kolejowa 2 B wgodz. 14.00-17.00 Przyjmuje: • lok. ZENON KAWECKI SM 335 919 speq. chorób flOecł. atoqcfc.) w poniedziałki i środy poniedz.. środa, piątek 9.00 • 13.00 • tok. CZESŁAW KOBYŁECKI 60? 199413«4xq chacbw-włtfnrr/ch. speq Tel. 800 146 060 od godz. 17.00 • PORADNIA MEDYCYNY SPORTOWEJ wtorek, czwartek ,3.00 - ,9.00 PO UZQOONIENIU tel. 40 91 725 • PORADNIA ALEROOLOOICZNA Rejestracja: lub 605 222 , 05: 74 853 54,5. Tel. 77/433 8105: 696 856 440. TELEFONICZNYM Wizyty domowe: tel. 502 142 707 • BADANIA KIEROWCÓW I KANDYDATÓW — III-16 lipca 2012

MARZENA WYSZKOWSKA MASAŻYSTKA PRYWATNY GABINET JPCHOGGZNY GABINET LARYNGOLOG lek. med. JACEK KAŻMIERZEWSKI Prywatny Gabinet Ginekologiczny diuuig specjalista uiok>j - FEBU Elżbieta Dumańska lek. MAŁGORZATA DAWISKIBA specjalista ginekolog - położnik LECZENIE CHORÓB DO WYNAJĘCIA GABINET MASAŻU UKŁADU Głuchołazy • ul. Stfafawskcj 1/1 GABINET LARYNGOLOGICZNY Nysa. ul. Przerwy-Tetmajera ,1/2 MOCZOWO-PŁCIOWEGO (cttk w/paw i możliwość wynajmu pomieszczeń /przecznica Kozielskiej/ Nysa, ul. Moniuszki 7, gab. 6,1 p. BADANIA USG dla gabinetów lekarskich PBZMCW: REJESTRACJA UKŁ. MOCZOWEGO I JĄDER poaedzakkjczwaiek odgodz. 1600. Czynny: poniedziałki, wtorki, środy. Przyjmuje w środy 16.00-17.00 Głuchołazy ul. Skłodowskiej 1/1 606 79 30 70 Nysa. ul. Kolojowa 2, Obowiązkowa rejestracja Tel. 606 726 915 www.masaz.nysa,pl Tel. 605 363 700 I piętro, gabinet nr 4 telefoniczna: 606 726 915 Tel. kom. 606 286 353

Centrum Medycyny Estetycznej SALON ORTOPEDYCZNY DRUK SKLEP MEDYCZNY lek. med. Dariusz Myśliwy - specjalista chirurg RECEPT .RiHiUNfD ALCJA Ii QJJTIS * - Zabiegi laserowe: usuwanie owłosienia, fotoodmładzanie, DLA LEKARZY I PRZYCHODNI zmiany naczyniowe, • WG NOWEGO WZORU NFZ Nysa, ul. Piastowska 39 - Cosmelan, Dermamelan - przebarwienia • Z KODAMI KRESKOWYMI tel. 077 433 07 03 - Redukcja zmarszczek RESTYLANE. SCULPTRA. BOTOX, RADIESSE NYSA, TEL 661 265 545 nyanO^rnuKKłopotfycui pl - REGENERIS - osocze bogatopłytkowe - Mezoterapia i Volumetria wv

NZOZ CENTRUM REHABILITACJI „MEDEX” s.c. Księgarnia (£=== "Tj Pk^W~.X A^ iXrąo«*2Zl TU 77 431 7917 T •?*> Tl *3$ CC 64 • BJ8MWIA REHABILITACYJNA ref. W Nysa, Rynek TSTHll- Pt. 800-1800 W.ORZECH - 692 zł/T PEŁNY ZAKRES FIZYKOTERAPII i / U • MASAŻE • GIMNASTYKA LECZNICZA ECO-GR OSZEK - 695 zł/T ( W q • TAŚMY PRZECfWBÓt OWF *KORFKCJA WAD POSTAWY- PNF // POLECAMY: USŁUGI REHAOIUTACYJNE W DOMU U PACJENTA TT! • SKLEP MEDYCZNY Pn- Pr. B.00-16.00 OeopodA WtaK. ŁOJfcn rshabłUcy^oe. PWuchom«itM, Crtr**i'«n lorze. AoonKy do masażu. KoneeMratory 8enu. lamo? Solo. Efoc/notry 1 me. 1 \ ULA świadczenia NFZ komercyjnie AlllatlZ

Bezpłatna kompleksowa opieka * ITTaiewsKi dla PACJENTÓW Z CUKRZYCA WINDOWS FACTOR* leczonych insuliną ZATRUDNIĘ

porady, konsultacje, edukacja Kierownika produkcji dr n. med. Zofia Skałnba-Fiiipow Osoba z wykształceniem minimum średnie techniczne, dr Jan Lntascki umiejętność zarządzania zespołem ludzkim (minimum 3 lata). dr Sławomir Makieta Oferujemy: ciekawą pracę NZOZ możliwość atrakcyjnych zarobków iabetica CV wraz z listem motywacyjnym prosimy wysyłać na adres z*— <■ e-mail: [email protected] lub składać osobiście w siedzibie firmy NZOZ MEDEX, ul. Rodziewiczówny 34. Nysę Dojazd 6-q i ,0-ką. tal.: (77) 433 24 86. 546 11 46 tj. Nysa, ul. Saperska 9 Dodatkowo w poniedziałki i piątki: RONDO, ul. Kolejowa 2a. tel.: (77) 409 17 25 i 433 85 46

°sTfOPo«~ DENSYTOMETRIA? Dr n. med. Michał FINDZIŃSKI

W RAMACH NFZ:

CHIRURGIA STOMATOLOGICZNA OSTEOPOROZY STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA STOMATOLOGIA DZIECIĘCA iń STOMATOLOGIA W ZNIECZULENIU OGÓLNYM Badanie gęstości kości dla dorosłych I dzieci DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH BADAN|£ RTG mefodq DXA, aparatem o najwyższej referencyjności SPECJALISTYCZNE PORADNIE CYFROWE ZĘBÓW firmy NORLAND, model XR-800. T LEKARSKIE: KODAK 9000 C 3D Szybkie skanowanie dowolnych części kośćca np.: CHIRURGIA TWARZOWO-SZCZĘKOWA >/ kręgosłup lędźwiowy CHIRURGIA LASEROWA DERMOCHIRURGIA >/ szyjka kości udowej Samodzielna rejestracja przez internet 48-303^lysa, ul. Rodziewiczówny 34 J skan cajego ciała www.lekarzdlaciebie.eu (feŁ 'Fz? 85 ©3 Nysa ul. Marii Merkert 16 A/1 Tel. 77 40 20 412,608 655 219 str. 36 10 - 16 lipca 2012 Kulinaria Zabrzmią dzwony W stylu francuskim po pół wieku ciszy

5 sierpnia w polskim kościele pw. Niepokalanego Poczęcia NMP w Łopatynie na Ukrainie odbędzie się uroczyste poświęcenie nowej dzwonnicy i zawieszonych na niej zabytko­ wych dzwonów. Zburzoną dzwonnicę odbudo­ wało w zeszłym roku Stowarzysze­ nie Odnowienia Kościoła w Łopat- nie, organizacja pożytku publiczne­ go powołana przez dawnych miesz­ kańców Łopatyna, którzy po wojnie zostali przesiedleni do Wójcic w gminie Otmuchów. Od 22 lat re­ montują oni kresową świątynię, od­ zyskaną przez nich w 1990 r. dla wiernych wyznania rzymskokatolic­ kiego. Zbliża się bardzo francuski dzień - 14 lipca. Dzień ten jest Świętem Piękny rokokowy kościół z Narodowym Francji. Pewnie w niejednym francuskim mieście, czy mia­ 1772 r. z wnętrzem ozdobionym steczku, słychać będzie strzały lecących w niebo fajerwerków. Odgłosy te bezcennymi polichromiami Stani­ będą bardzo pasowały do święta, którego data upamiętnia zdobycie sława Stroińskiego, lwowskiego ar­ przez lud paryski Bastylii. Podobno do zdobycia tej twierdzy, będącej tysty, uznawanego za jednego z naj­ wówczas więzieniem, nawoływał markiz de Sade (człowiek, od którego większych malarzy polskiego baro­ nazwiska pochodzi termin sadyzm). Pomimo, iż 4 lipca na prośbę ko­ ku, w 1946 r. po wysiedleniu z mendanta przeniesiono go do innego więzienia, to i tak po dziesięciu Łopatyna niemal wszystkich Pola­ dniach, bez tego wichrzyciela tłumów, Bastylia upadła. Uwolniono wten­ ków został zamknięty i zamieniony czas czterech fałszerzy, dwóch szaleńców i oskarżonego o kazirodztwo. w kołchozowy magazyn. Pozosta­ Tak rozpoczęła się Wielka Rewolucja Francuska, która zmieniła oblicze wione w nim mienie i całe wyposa­ Europy. Rewolucja Francuska, która z jednej strony była nadzieją mas żenie sowieccy komuniści zagrabili na lepsze jutro i natchnieniem malarzy, a z drugiej strony - ślepą ma­ i zdewastowali. szyną do zabijania (której ofiar do dziś nie można policzyć). Stąd dzisiaj Przed opuszczeniem parafii znacznie przyjemniej jest podumać nad kuchnią francuską, która w zało­ w 1944 r. ostatni jej proboszcz żeniu i w wykonaniu jest jedynie cudowna. Świat zupełnie inaczej wyglą­ ksiądz Franciszek Byra zakopał w da, gdy na śniadanie spożyjemy brioszkę z dżemem i popijemy ją kub­ ziemi nieopodal zakrystii dwa kiem kawy z mlekiem. Wówczas Francja jawić się nam będzie tylko roz­ dzwony - z 1857 i 1923 r. w obawie, Nowo wybudowana dzwonnica przy kościele w Łopatynie koszną i elegancką. by okupanci nie przetopili ich na potrzeby wojenne. Trzeci, który nie boszcz parafii w Łopatynie, ksiądz a po środku dzwonnicy umieszczo­ Brioszki był używany z powodu wadliwego Marek Wojnarowski. - W niewielu no największy, ważący 500 kg Skład: wykonania, pozostał na dzwonnicy przypadkach jednak zdołano je po­ dzwon z 1904 r. z wizerunkami * 40 dag mąki; i przepadł razem z nią. W 1992 r. tem odnaleźć, ponieważ ludzie, Matki Bożej z Dzieciątkiem Jezus, * 4 dag cukru pudru; dzięki jednej z mieszkanek Łopaty- którzy znali miejsce ich ukrycia po­ Archanioła Michała oraz mnicha ze * 2,5 dag świeżych drożdży; na, która wskazała miejsce ukrycia umierali zanim upadła komuna. zgromadzenia jezuitów, otrzymany * 1,2 szklanki mleka; dzwonów odkopano je i schowano Łopatyńskie dzwony, mimo iż prze­ w prezencie z Krzemieńca. Po do­ * 4 jajka; w rekonsekrowanym rok wcześniej leżały w ziemi blisko pół wieku, za­ prowadzeniu do dzwonnicy elek­ * 15 dag masła; kościele, gdzie aż do zeszłego roku chowały się w bardzo dobrym sta­ trycznej automatyki 30.11.2011 r. * łyżeczka soli; czekały na odtworzenie dzwonnicy. nie. dzwony zabrzmiały próbnie po bli­ * tłuszcz do wysmarowania foremek. - Zakopywanie dzwonów Budowę dzwonnicy sfinanso­ sko pół wieku ciszy. podczas wojny było częstą praktyką wał Senat RP. Kosztowała ona 100 Poświęcenie dzwonnicy od­ Wykonanie: na kresach wschodnich - mówi pro- tys. zł. Razem ze stojącym na jej będzie się 5 sierpnia o godz. 15.00 Do miski wlewamy ciepłe mleko. Następnie wkruszamy do niego szczycie dwumetrowym krzyżem podczas mszy św. pod przewodnic­ świeże drożdże, dodajemy łyżkę cukru pudru i mąki. Tak przygotowany trzydziałowa twem arcybiskupa Mieczysława rozczyn pozostawiamy do wyrośnięcia. Rozpuszczamy masło i odstawia­ dzwonnica ma 13 Mokrzyckiego, metropolity lwow­ my, aby przestygło. Po chwili, kiedy zauważymy, że rozczyn już ruszył, metrów wysokości. skiego obrządku łacińskiego, w któ­ dodajemy do niego szczyptę soli, jajka, resztę cukru i mąkę. Całość do­ Wymurowano ją z rej uczestniczyć będą księża rzym­ kładnie mieszamy. Dodajemy letnie masło i wyrabiamy ciasto, aż stanie 30 tysięcy cegieł. skokatoliccy oraz ojcowie cerkwi się elastyczne i jednolite. Tak przygotowane, przekładamy do miski i Pod koniec obrządku wschodniego. Uroczysto­ przykrywamy, np. folią aluminiową, a później wkładamy, na noc, do lo­ ubiegłego roku za­ ści połączonej z dorocznym para­ dówki. Następnego dnia krótko wyrabiamy ciasto i przekładamy do fo­ wieszono na niej fialnym odpustem towarzyszyć remek (np. takich jak do mufinek). W tym celu formujemy kulki, połowę trzy dzwony, będą występy artystyczne uczniów większych i połowę mniejszych. Wkładamy do foremki jedną większą i umieszczając po le­ ze szkoły muzycznej w Łopatynie jedną mniejszą kulkę. Uformowane brioszki odstawiamy jeszcze na go­ wej stronie ważący oraz chórów i zespołów muzycz­ dzinę do wyrośnięcia. Przed włożeniem do piekarnika smarujemy je roz­ 300 kg dzwon z nych z Wrocławia, Piekar Śląskich i trzepanym jajkiem i pieczemy ok. 20 minut w rozgrzanym do 180 st. C 1857 r, z wizerun­ Dębicy, które rozpoczną się o godz. piekarniku. kami Matki Bożej 12.00 na placu przykościelnym. Dla Umiłowanie sztuki i dobrego jedzenia powodowało, że Francja z Łopatyńskiej i św. gości przygotowano poczęstunek. niejednego nieszczęścia wychodziła jakby nietknięta. Autorka książki Michała, po prawej Stowarzyszenie Odnowienia „Ostatnia szansa, żeby dobrze zjeść” Gina Mallet wspomina, że po II a i n wojnie światowej, gdy Brytyjczycy jedli skromne i ohydne jedzenie, we e stronie zawieszono Kościoła w Łopatynie organizuje z z s Francji nadal raczono się dobrą strawą, a kolejni kucharze brylowali na y drugi z odkopa­ tej okazji pielgrzymkę do Łopatyna z r a nych dzwonów o połączoną ze zwiedzaniem Lwowa i eleganckich salonach. Czuło się jakby w ogóle nie było wojny. Niemniej w o należy pamiętać, że wszystko toczy się w tym kraju spokojnie póki w t wadze 200 kg, od­ Żółkwi. Zgłoszenia uczestnictwa s skarbcu państwa są pieniądze. To między innymi bankructwo państwa m lany w 1923 r. ku przyjmuje do 20 lipca sekretarz sto­ u

w spowodowało wybuch rewolucji, której ideę równości najlepiej realizo­ i czci 60 bohaterów warzyszenia Anna Ludwa, tel. h c wała gilotyna (na marginesie, markiz de Sade też od niej zginął). Jedna­ r polskich zamordo­ 602 625 851. Więcej na www.stowa- A

. kowoż, czy o takiej równości marzymy? t wanych przez bol­ rzyszenielopatyn.pl. o F szewików podczas Beata Cichecka-Wronowska Tekst i stylizacja Izabela Chudzyńska Dwustukilogramowy dzwon z 1923 r. obrony Łopatyna 14.08.1920 r., fot. Piotr Chudzyński KANTOR WYMIANY WALUT “EXPRESS” Nysa, ul. Celna 8, tel. 77 433 66 67, 602 611 670 ____ 10 - 16 lipca 2012 str. 37__ Podróże: Zwykle to pasażerowie pytają obsługę, czy wszystko jest w porządku. Na co stewardessy i piloci zawsze odpowiadają, że wszystko jest cacy. Nawet jeśli przed chwilą z samolotu odpadł jeden z silników. Czy leci z nami pilot?

Jerzy Pietraszko Parę razy przy różnych okolicznościach i spotkaniach wyrażałem niechęć do latania samolotami. Wynika to z zakorzenionego we mnie przekonania, że najlepszym zajęciem dla stu ton żelastwa nie jest wiszenie na wysokości 10 kilometrów nad ziemią.

Masochista na pokładzie mie lot i kto jest jego pomoc­ Wchodząc na pokład sa­ nikiem, co jest bez znacze­ molotu nie wpadam w jakąś nia, bo i tak przeważnie nic niekontrolowaną panikę, ani nie można z tego zrozumieć. też nie trzęsą mi się ze stra­ Natomiast stewardessy de­ chu ręce, ale z drugiej strony monstrują pasażerom kunszt nigdy nie czuję się na tyle zapinania pasów bezpieczeń­ „wyluzowany”, by zapo­ stwa oraz trąbią o siedze­ mnieć o tym, że właśnie za niach mogących w razie wo­ chwilę ta sterta złomu za- dowania robić za koła ratun­ cznie walczyć z grawitacją. kowe, tak jakby istniała jakaś Na ukojenie dobrze by było realna szansa na przeżycie sobie przed startem gruch­ takiego wodowania. nąć setę, ale niestety coś ta­ Jednak na pokładzie kiego dają dopiero po osią­ wspomnianego lotu do gnięciu rejsowej wysokości. Frankfurtu jedna z członkiń W związku z tymi obawa­ załogi niczego takiego nie mi awiacyjnymi, zawsze sta­ opowiadała. Najpierw głośno ram się znajdować jakieś ko­ poinformowała, że jej bliscy jące pozytywy. Powtarzam zginęli w wyniku zamachów sobie na przykład, że w koń­ terrorystycznych 11 września cu cała załoga to też ludzie i 2001 roku. Następnie zdu­ chcą przeżyć tak samo jak ja. mionym pasażerom oświad­ Poza tym rzucam okiem na czyła, że nie chce być odpo­ pilota, by się upewnić, że jest wiedzialna na katastrofę sa­ przytomny i że sprawia wra­ molotu, sugerując tym sa­ żenie człowieka statecznego mym, że coś z tą maszyną jest i zrównoważonego. nie tak i że próbowała Lecąc kiedyś z Frankfur­ ostrzec kapitana. Gdy po­ tu do Chicago zastanawia­ wtórzyła swoje obawy kilka łem się - z czystego masochi­ razy, krzycząc coraz głośniej, zmu - co by było, gdyby pilot do akcji wkroczyły jej kole­ był nieuleczalnym fatalistą i żanki. Wywiązała się szamo­ Lecąc samolotem, zawsze mam nadzieję, że piloci nie strują się sałatką i nie wykorkują nad Atlantykiem. Latanie jest przyjemnością. Najlepiej z miotłą po mieszkaniu. Albo jakiś współpasażer nie dostanie fioła i nie zacznie siła, że w ramach „rekom­ tak sporej grupie ludzi sażerowie pytają obsługę, czy czego bać, bo przecież znaj­ wiercić dziury w kadłubie. No i teraz na dodatek jest in­ pensaty” wszystkie drinki w komuś coś nagle ostro nie wszystko jest w porządku, na dują się tylko w symulatorze cydent ze stewardessą, święcie przekonaną o tym, że sa­ czasie lotu będą darmowe. odbije albo że w kimś nie co rzeczona kadra zawsze za­ lotów. Najwyraźniej pasażer molot szlag trafi. Zwykle to pasażerowie pytają obsługę, Było to moim pewnia, że ten ostro przedawkował w czy wszystko jest w porządku, na co obsługa samolotu zdaniem mi­ Wszystko zakończyło się w miarę pomyślnie. Sa­ wszystko jest czasie pierwszej fazy lotu i zawsze zapewnia, że wszystko jest cacy, nawet jeśli przed strzowskie zagra­ molot wystartował z opóźnieniem, a obsługa ogłosi­ cacy, nawet stracił skutecznie kontakt z chwilą odpadł jeden z silników. nie, bo cóż może ła, że w ramach „rekompensaty” wszystkie drinki w jeśli przed rzeczywistością. W tej akurat być lepszego na czasie lotu będą darmowe. Było to moim zdaniem chwilą od- sytuacji do katastrofy nie do­ nieustannie ostrzegał pasa­ tanina, w wyniku czego dwie zapomnienie niż mistrzowskie zagranie, bo cóż może być lepszego na padł jeden z szło, bo inny pasażer zaszedł żerów, że roztrzaskanie się stewardessy odniosły nie­ parę głębszych? zapomnienie niż parę głębszych? silników. „otwieracza” od tyłu i zdzie­ maszyny o twardy grunt jest znaczne obrażenia. Tymczasem lił go w łeb, zmuszając go do nieuniknione. Wtedy trakto­ Pilot wrócił do rękawa, a Ratujcie mnie! odezwie się zew rasowego już na lotnisku w Chicago odwrotu. wałem to jako „eksperyment na pokład weszli agenci FBI, Niemcy mnie biją! awanturnika? Awantura na stewardessa od razu skazała Bezpiecznie nie można myślowy”. Okazuje się jed­ którzy zakuli roztrzęsioną Incydent ten jednak w ni­ dworcu kolejowym lub w wszystkich na zagładę, prze­ się czuć na pokładzie nawet nak, że niemal każdy ekspe­ psychicznie facetkę w kajda­ czym nie zmniejsza mojej knajpie to wszak pestka w widując jawnie katastrofę sa­ w towarzystwie polityków, o ryment może się prędzej czy ny i odprowadzili w niezna­ niechęci do latania, bo pro­ porównaniu do tego, co w molotu. czym świadczy tzw. „incy­ później przerodzić w rzeczy­ ne, podobno na badania psy­ blem jest w tym, że zamknię­ wyniku nawet niezbyt groź­ dent monachijski” z udzia­ wistość. chiatryczne. Natomiast ci w metalowym cygarze lu­ nej bijatyki może się wyda­ Znieczulić się tak, łem polskiego polityka Jana przedstawiciel linii AA dzie - zarówno załoga, jak i rzyć nad chmurami. ale nie za dużo Rokity, którego w kajdan­ W ramach „rekompensa­ oświadczył, że pani ta nie zo­ pasażerowie - muszą w cza­ Lecąc, zawsze mam na­ Przykładów lotniczego kach wyprowadzono w swo­ ty” - darmowe drinki stanie o nic formalnie oskar­ sie lotu polegać wyłącznie na dzieję, że piloci nie strują się szaleństwa jest sporo. W im czasie z samolotu Lu- Będąc na urlopie w Chi­ żona, bo nie popełniła żad­ sobie, by nie zrobić czegoś sałatką i nie wykorkują nad ubiegłym roku w czasie lotu fthansy, gdyż zaczął histe­ cago, w lokalnej prasie wy­ nego przestępstwa. Mam katastrofalnie głupiego lub Atlantykiem. Albo jakiś z Chicago do Monachium, rycznie krzyczeć „Ratujcie czytałem, że na lotnisku jednak przeczucie, że jej ka­ niebezpiecznego. A skąd współpasażer nie dostanie gdy samolot znajdował się mnie! Niemcy mnie biją!”. O' Hare International na po­ riera stewardessy doczekała można mieć pewność, że w fioła i nie zacznie wiercić ok. 11 tys. metrów nad zie­ Mnie tam wszystko jed­ kładzie samolotu lecącego się przedwcze­ dziury w kadłu­ mią, na pokładzie zaczęło się no, kto kogo bije i dlaczego. do Frankfurtu, czyli na linii, snego zmierz­ bie. No i teraz Zależy mi raczej na tym, Gdy jego kumpel zaczął go odciągać na bok, ów zamieszanie, bo samolotem którą zawsze podróżuję, do­ chu. na dodatek jest wstrząsnęły turbulencje. żeby wszyscy pasażerowie sa­ oświadczył, że nie ma się czego bać, bo przecież szło do „incydentu”. Maszy­ Wszystko incydent ze Wtedy to z fotela wstał jakiś molotu siedzieli cierpliwie i znajdują się tylko w symulatorze lotów. Najwyraź­ na odjechała już od rękawa i zakończyło się stewardessą, młody człowiek, podszedł do w skupieniu na swoich za­ niej pasażer ten ostro przedawkował w czasie pierw­ zmierzała w stronę pasa star­ w miarę po­ święcie prze­ samolotowych drzwi i zaczął dach i czekali na pomyślne towego. Jak wszyscy dosko­ myślnie. Samo­ szej fazy lotu i stracił skutecznie kontakt z rzeczywi­ konaną o tym, przymierzać się do ich otwo­ lądowanie, które zwykle nale wiemy, jest to moment, lot wystartował stością. W tej akurat sytuacji do katastrofy nie do­ że samolot rzenia. Gdy jego kumpel mimo wszystko się odbywa. w którym pilot coś tam ple­ z opóźnieniem, szło, bo inny pasażer zaszedł „otwieracza” od tyłu i szlag trafi. zaczął go odciągać na bok, Mimo wszelkich wariactw. cie o tym, ile czasu mu zaj- a obsługa ogło- zdzięlilgowjęb^m^^^^^odwrot^— Zwykle to pa­ ów oświadczył, że nie ma się str. 38 10 - 16 lipca 2012 Nysa: Drogowe problemy strefy ekonomicznej O B W I E S Z C Z E N I E

Na podstawie art. 11f ust. 3 i 4 ustawy z 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych ( tekst jednolity Dz. U. z 2008 r. nr 193, poz. 1194 z późn. zm. ), art. 72 ust. 6 ustawy z 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego Dziury strefowe ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko ( Dz. U. z 2008 r. nr 199 poz. 1227 z późn. zm. ) oraz art. 49 ustawy z 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyj­ Przy samym wjeździe na strefę ekonomiczną na kierowców czeka olbrzymia koleina. nego ( tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zmianami ) Jest tak duża, że samochód osobowy może na niej zawisnąć. Wyżłobienie w drodze ma z a w i a d a m i a m, ok. 25 cm głębokości! Piękna wizytówka Nysy. że 3 lipca 2012 r. na wniosek Burmistrz Nysy została wydana decyzja nr 3/12 Koleina powstała na trasie do strefę ekonomiczną, bo nie będzie z drodze widać kolejne dziury, które z ( znak sprawy AB.6744.3.2012.EK ) o zezwoleniu na realizację inwestycji Konradowej, tuż przy skręcie na stre­ niej wyjazdu. Dwie drogi przez strefę każdą zimą i mrozami będą się po­ drogowej polegającej na „Budowie drogi wraz z przykryciem rowu w Hanuszowie”. fę ekonomiczną i niemal pod samą ekonomiczną nie są ze sobą połączo­ większać. Tak miasto dba o nową tabliczką z napisem „Nysa”. Właści­ ne, co doprowadzi do tego, że objazd drogę, na którą wydano górę publicz­ Jednocześnie zawiadamiam strony postępowania, że zgodnie z tą decyzją cielem drogi i koleiny jest Zarząd do miasta zajmie kilkanaście km! nych pieniędzy. Te poszły też na niżej wymienione działki przeznaczone pod budowę drogi zostaną przejęte przez Dróg Wojewódzkich, który po prote­ chodniczki, które porasta teraz tra­ Gminę Nysa. Przejęcie prawa własności nastąpi z mocy prawa z dniem, ście mieszkańców Konradowej pla­ Uszkodzona jest też nowa droga wa, bo nikt do powstałych zakładów w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stanie się nuje jej remont. Minie jednak jeszcze na terenie strefy, na której pojawiło piechotą nie chodzi. Kasę wydano, ostateczna. sporo czasu zanim do tego dojdzie, a się już kilka dziur. Przy wjeździe na ktoś na tym zarobił, ludzie mieli pra­ na tak głębokim wyżłobieniu można Karpacką straszą wystające z jezdni cę, ale dlaczego teraz nie ma kto wy­ Działki przejęte przez Gminę Nysa : uszkodzić samochód. Co ciekawe, re­ zawory, które zamontowano poniżej rwać chwastów? jednostka ewidencyjna : Nysa - g m i n a, obręb Hanuszów mont tej drogi może sparaliżować poziomu drogi. Natomiast dalej na pw działka nr 44/1 ark.m. 3

Nowa droga (pewnie jeszcze na Stronami postępowania w sprawie są: właściciele, użytkownicy wieczyści lub gwarancji) w strefie ekonomicznej zarządcy nieruchomości w/w działki i nieruchomości znajdujących się w obszarze jest już zniszczona oddziaływania obiektu.

Od decyzji służy odwołanie do Wojewody Opolskiego za pośrednictwem Starosty Nyskiego w terminie 14 dni od daty jej doręczenia. Zgodnie z art. 49 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego w przypadku zawiadomienia stron przez obwieszczenie - doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od daty publicznego ogłoszenia.

Decyzja wraz z załącznikami znajduje się do wglądu w siedzibie Wydziału Architektury i Budownictwa Starostwa Powiatowego w Nysie przy ul. Parkowej nr 2, pok. 01.

z upoważnienia Starosty inż. Eugenia Kantorowicz Naczelnik Wydziału Architektury i Budownictwa W drodze do Konradowej są kilkunastocentymetrowe koleiny (dyktafon 10 cm) O B W I E S Z C Z E N I E

Na podstawie art. 11f ust. 3 i 4 ustawy z 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych ( tekst jednolity Dz. U. z 2008 r. nr 193, poz. 1194 z późn. zm. ), art. 72 ust. 6 ustawy z 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko ( Dz. U. z 2008 r. nr 199 poz. 1227 z późn. zm. ) oraz art. 49 ustawy z 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyj­ nego ( tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zmianami )

z a w i a d a m i a m,

że 2 lipca 2012 r. na wniosek Burmistrz Nysy została wydana decyzja nr 2/12 ( znak sprawy AB.6744.2.2012.EK ) o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej polegającej na „Przebudowie drogi wraz z budową chodnika oraz Pod patronatem Nowin włączenie jej do dróg powiatowych nr 1630 O i nr 1628 O w Kopernikach”.

Konwent w Jednocześnie zawiadamiam strony postępowania, że zgodnie z tą decyzją niżej wymienione działki przeznaczone pod budowę drogi zostaną przejęte przez Gminę Nysa. Przejęcie prawa własności nastąpi z mocy prawa z dniem, Skoroszycach w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stanie się ostateczna. 13 lipca br. o godz. 11 w

Pawilonie Sportowym w r- Działki przejęte przez Gminę Nysa : Skoroszycach rozpocz- jednostka ewidencyjna : Nysa - g m i n a, obręb Koperniki nie się konwent starosty, działka nr 408/1 ark.m. 2 wójtów i burmistrzów po­ Stronami postępowania w sprawie są : właściciele, użytkownicy wieczyści lub wiatu nyskiego zarządcy nieruchomości w/w działki i nieruchomości znajdujących się w obszarze O bezpieczeństwie podczas oddziaływania obiektu. wakacji będzie mówił komen­ Zniwo.waniafet; dant Policji Andrzej Synowiec. m - j-. TWMBBT-., Od decyzji służy odwołanie do Wojewody Opolskiego za pośrednictwem Sytuację na rynku pracy w po­ ^Tradycyjnymi Starosty Nyskiego w terminie 14 dni od daty jej doręczenia. Zgodnie z art. 49 wiecie nyskim naświetli dyrektor ustawy Kodeks postępowania administracyjnego w przypadku zawiadomienia Powiatowego Urzędu Pracy ].3 r - rozpoczęcie I umiej u prugramie: stron przez obwieszczenie - doręczenie uważa się za dokonane po upływie i olwarcie obiektu występy zffsp

ul. Biskupa Jarosława 11 Powiat: Do ZOL -u bez starostwa Wydarzenie: Sposób na mądre spędzenie 48-300 Nysa tel./fax: 077 433 20 83 wolnego czasu e-mail: [email protected] W tym tygodniu zapraszamy na koncerty XIII Międzynaro­ Skierowania dowego Wakacyjnego Kursu Big-Bandów: Wakacje 11 lipca (środa), godz. 20.45 - KONCERT WYKŁADOWCÓW 12 lipca (czwartek), godz. 18.00 - KONCERT FINAŁOWY Koncerty tradycyjnie odbywają się na dziedzińcu pałaco­ po nowemu z łambinowickim wym - mamy nadzieję, że pogoda będzie sprzyjać. Wstęp bezpłatny! Aktualne wystawy czasowe: Już nie starosta, tylko lekarz będzie decydował Muzeum "SALON 2012" - doroczny przegląd twórczości Nyskiej Gru­ o skierowaniu pacjenta do zakładu opiekuńczo- py Artystycznej oraz gości z Francji Muzeum w Łambinowicach zaprasza do spę­ "KARPIK nagrodzony" - wystawa najlepszych prac biorą- leczniczego. Od 1 lipca br. weszło w życie roz­ dzenia wakacji w obu siedzibach placówki - w cych udział w Międzynarodowym Konkursie Rysunku Saty­ porządzenie Ministra Zdrowia w tej sprawie, rycznego w Niemodlinie Opolu i w Łambinowicach które zmieniło dotychczasowe zasady. Zachęcamy również do obejrzenia nowej wystawy stałej - "Za drzwiami domu mieszczańskiego w Nysie 1860-1960" Dla chętnych przygoto­ nie muzeum w Łambinowi­ Do tej pory, aby otrzy­ towe zakłady opiekuńczo- Muzeum czynne: wano cykl zajęć wakacyjnych cach odbywać się będzie * poniedziałek - nieczynne dla zwiedzających mać miejsce w ZOL-u na te­ lecznicze: w Paczkowie, gdzie (dla uczestników obozów let­ XVII Międzynarodowy Pol- * wtorek, czwartek, piątek - 9.00-15.00 renie powiaty nyskiego, ko­ jest 55 miejsc i Głuchołazach, nich, kolonii i półkolonii), w sko-Niemiecko-Ukraiński * środa - 9.00-17.30 (do 30 września) nieczna była decyzja admini­ gdzie jest ich 27. ramach których odbywać się Obóz Młodzieżowy.Przypo- * sobota - niedziela 10.00-15.00 stracyjna Starosty Nyskiego, - Zarząd Powiatu Nyskie­ będą lekcje, prelekcje muze­ mnijmy, że począwszy od W okresie od 1 czerwca do 30 września Muzeum w Nysie który wydawał ją po zaopi­ go wystąpił do NFZ o zwięk­ alne i warsztaty, zarówno na 1995 r., każdego lata na czynne jest dodatkowo w każdą środę w godzinach popołu­ niowaniu przez lekarza. Te­ szenie łącznie o 40 miejsc w terenie Miejsca Pamięci Na­ cmentarzach wojennych w dniowych, do godz. 17.30 raz skierowanie do zakładu powiatowych zakładach rodowej w Łambinowicach, Łambinowicach pracują W sobotę wstęp bezpłatny! Ceny biletów: wydawać będzie bezpośred­ opiekuńczo-leczniczych - po­ jak i w obu siedzibach mu­ uczestnicy międzynarodowe­ 1. Bilet normalny (wystawy stałe i czasowe) 7 zł nio lekarz, a o przyjęciu zde­ informowała Edyta Bednar- zeum. Szczegóły na stronie in­ go obozu młodzieżowego z 2. Bilet ulgowy (wystawy stałe i czasowe) 4 zł cyduje jego kierownik. W po­ ska-Kolbiarz, rzecznik praso­ ternetowej www.cmjw.pl. Niemiec i Polski, a od kilku lat 3. Bilet na wystawy czasowe 4 zł wiecie nyskim są dwa powia- wy starostwa. Koszt: 4-7 zł. Z kolei na prze­ także z Ukrainy. 4. Bilet grupowy (powyżej 4 osób) normalny 5 zł pw łomie lipca i sierpnia na tere- ag 5. Bilet grupowy (powyżej 4 osób) dla dzieci i młodzieży 3 zł str. 40 10 - 16 lipca 2012

Moto: Na VIII Międzynarodowy Zlot Ciężarowych Pojazdów Tuningowanych „Master Truck” przyjechało ponad 200 pojazdów z Polski, Czech, Słowacji, Niemiec, Szwecji i Finlandii Zabawki dla mężczyzn

Przez trzy dni na lotnisku w Polskiej Nowej Wsi można było podziwiać najpiękniejsze ciężarówki Europy. Na co dzień na polskich drogach szczytem ciężarówkowego tuningu są diodowe napisy z imieniem kierowcy oraz dodatkowe pod­ świetlenie wnętrza kabiny. Zloty Master Truck pokazują, że przy modyfikowaniu wyglądu pojazdu ciężarowego można się posunąć znacznie dalej.

Las Vegas, Tiger, Lara Croft wać publiczność. W ubiegłym roku Na ósmym już zlocie pojawiły zachwyt wzbudzało piękne malo­ się jeżdżące dzieła sztuki. Koloro­ widło Indianina na ciężarówce we i lśniące, pełne fantastycznych „Gunfighter” z Finlandii. Podczas wzorów, chromowanych części. tegorocznej edycji imprezy prym Las Vegas, Eagle, Tiger, Lara wiedzie „Tiger” należący do Juha Croft. Między innymi takie moty­ Ylhainena. Sporym zainteresowa­ wy, będące jednocześnie nazwami niem, zwłaszcza tych najmłodszych tych kolosów zagościły na karose­ widzów cieszył się samochód z Po­ riach ciężarówek. Widowiskowy znania, który głównie jeździ po tra­ wygląd idzie w parze z równie im­ sach norweskich. Był to zestaw sca- ponującym wnętrzem. nii ozdobiony motywami z filmu I to nie tylko w kwestii estetyki „Epoka Lodowcowa”. i oryginalności wystroju kokpitu oraz części sypialnianej kabiny. DriftTIR, volvo FM12 DriftTIR, volvo FM12 Niektóre ciężarówki, które ma 550 koni zjeżdżają na Master Truck, pod Przeważająca liczba zwiedzają­ barytowymi po całej Europie. volvo FM12 z 550-konnym silni­ ogromna scania RV8 600 z firmy swoimi maskami kryją prawdziwe cych to jak nietrudno się domyślić, Im bardziej barwna grafika na­ kiem, które swobodnie „lata boka­ Repiński Transport. monstra w kategorii silników. War­ kierowcy ciężarówek. - Taka im­ niesiona na karoserię ciężarówki, mi” wprowadzając w zdumienie - Niemal każda część została to podkreślić, że samochody moż­ preza przyciąga nas, zwykłych kie­ tym większy tłum chętnych do zro­ niejednego domorosłego driftera. odkręcona, pomalowana albo na było nie tylko obejrzeć, czy zro­ rowców, bo na co dzień trzaska się bienia sobie przy niej zdjęcia. Spo­ Nie sposób było nie zauważyć po­ zmieniona i ponownie zamonto­ bić im zdjęcie. Można było je do­ mnóstwo kilometrów w normal­ ro widzów gromadził potężny, tężnej, czteroosiowej przyczepy- wana. Kosztowało to sporo pracy tknąć, wsiąść do kabiny i porozma­ nych ciężarówkach. Bez żadnych amerykański kenworth W900L z kontenera, który po rozłożeniu no i pieniędzy, ale efekt jest tego wiać z kierowcą. ozdobników, tuningowania czy ta­ 1997 roku. Czarno-złote mon­ staje się piętrową salą konferen­ warty - stwierdził Grzegorz Stalke, Wśród zlotowiczów mocną re­ kiego pucowania. A tutaj mamy strum zza oceanu będzie z pewno­ cyjną lub dwoma kawiarniami. kierowca scanii RV8 600. prezentację wystawili Skandyna- prawdziwe perełki - ocenia An­ ścią uwiecznione na setkach foto­ Pojawiły się też premierowe To tylko niektóre z setek ma­ nowie. Ekipa ta, która na zlocie drzej Salamon, kierowca opolskiej grafii. Młodzi kierowcy ze szcze­ pokazy maszyn, które dopiero co szyn, jakie można było oglądać na Master Truck jest już stałym go­ firmy transportowej, na co dzień gólnym zainteresowaniem przyglą­ opuściły tuningowy warsztat i zo­ tegorocznym zlocie Master Truck. ściem, dokłada starań, by zaskaki­ jeżdżącego z ładunkami ponadga- dali się pojazdowi driftTIR, czyli stały zaprezentowane publiczności JOTPE po raz pierwszy. Wśród nich była

Fantazje kierowców nie znają granic

Zestaw scanii ozdobiony motywami z filmu „Epoka Lodowcowa Fotorelacja: www.nowinynyskie.com.pl 10 - 16 lipca 2012 str. 41 —

Nysanin w Tour de Pologne

Miło nam poinformać, że na tra­ „Nowiny Nyskie” - Jak Pan trafił pierwszej zawodowej grupy kolar­ sie tegorocznego etapu nie zabrak­ do zawodowego peletonu? skiej? nie reprezentanta naszego miasta. M. Semkowski - To dawne dzieje. - Co to była za grupa? Nasz gród będzie reprezentował Generalnie to zaczęło się od sprze­ - Pierwszą moją zawodową grupą Mariusz Semkowski, który jest jed­ daży odżywek dla kolarzy. To po­ był zespół Formaggi Pinzolo Fiave. nym z masażystów największej ro­ zwoliło mi na bliższy kontakt ze śro­ Pracowałem tam w 2003 roku. syjskiej grupy zawodowej Kartiusza. dowiskiem kolarskim. Później na­ - Czy to była jedyna włoska grupa w Korzystając z okazji przeprowadzi­ wiązałem kontakt z włoskimi gru­ której Pan pracował? Wytnij i weź ze sobą na trasę wyścigu liśmy z Mariuszem krótki wywiad. pami zawodowymi i tak trafiłem do - Zdecydowanie nie. W sezonach Lista startowa Tour de Pologne

Liquigas - Cannondale Jacopo Guarnieri Włochy numer 54 Maciej Bodnar Polska numer 1 Assan Bazayev Kazachstan numer 55 Eros Capecchi Włochy numer 2 Simone Ponzi Włochy numer 56 Timothy Duggan USA numer 3 Evgeni Petrov Rosja numer 57 Edward King USA numer 4 Paolo Tiralongo Włochy numer 58 Alan Marangoni Włochy numer 5 Team Saxo Bank - Tinkoff Bank Moreno Moser Włochy numer 6 Volodymir Gustov Ukraina numer 61 Fabio Sabatini Włochy numer 7 Gonzalez Benjamin Noval Hiszpania numer 62 Elia Viviani Włochy numer 8 Jarosław Marycz Polska numer 63 Omega Pharma-Quick-Step Sebastian Lucas Haedo Argentyna numer 64 Tom Boonen Belgia numer 11 Bruno Manuel Silva Pires Portugalia numer 65 Gerald Ciolek Niemcy numer 12 Matteo Tosatto Włochy numer 66 Michał Gołaś Polska numer 13 Takashi Miyazawa Japonia numer 67 Michał Kwiatkowski Polska numer 14 Rafał Majka Polska numer 68 Gert Steegmans Belgia numer 15 Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team Zdenek Stybar Czechy numer 16 Stijn Devolder Belgia numer 71 Niki Terpstra Holandia numer 17 Sergey Lagutin Uzbekistan numer 72 Matteo Trentin Włochy numer 18 Bjorn Leukemans Belgia numer 73 BMC Racing Team Pim Ligthart Holandia numer 74 Alessandro Ballan Włochy numer 21 Tomasz Marczyński Polska numer 75 Thor Hushovd Norwegia numer 22 Jacek Morajko Polska numer 76 Greg Van Avermaet Belgia numer 23 Mirko Selvaggi Włochy numer 77 Marco Pinotti Włochy numer 24 Frederik Veuchelen Veuchelen Belgia numer 78 Mauro Santambrogio Włochy numer 25 Rabobank Cycling Team Frank Mathias Szwajcaria numer 26 Carlos Barredo Llamazales Hiszpania numer 81 Danilo Wyss Szwajcaria numer 27 Lars Boom Holandia numer 82 Martin Kohler Szwajcaria numer 28 Theo Bos Holandia numer 83 Lampre - ISD Matti Breschel Dania numer 84 Andrew Anacona Gomez Kolumbia numer 31 Graeme Brown Australia numer 85 Vitaliy Buts Ukraina numer 32 Wilco Kelderman Holandia numer 86 Massimo Graziato Włochy numer 33 Paul Martens Niemcy numer 87 Denys Kostyuk Ukraina numer 34 Michael Matthews Australia numer 88 Oleksandr Kvachuk Ukraina numer 35 RadioShack-Nissan Mariusz Semkowski z jednym z największych kolarzy na świecie Miquelem Indurainem Przemyslaw Niemiec Polska numer 36 Jan Bakelants Belgia numer 91 Adriano Malori Włochy numer 37 Daniele Bennati Włochy numer 92 2007 i 2008 pracowałem w grupie Yuriy Krivtsov Francja numer 38 Jakob Fuglsang Dania numer 93 Acqua Sapone, a w międzyczasie w Team Katusha Linus Gerdemann Niemcy numer 94 trzech innych grupach Panaria, Mikhail Ignatiev Rosja numer 41 Tiago Jose Pinto Machado Portugalia numer 95 Vladimir Isaychev Rosja numer 42 Joost Posthuma Holandia numer 96 Barlworld i Alessio. Alexander Kristoff Norwegia numer 43 Gregory Rast Szwajcaria numer 97 - Co więc skłoniło Pana do przej­ Porsev Alexander Rosja numer 44 Hayden Roulston Nowa Zelandia numer 98 ścia do rosyjskiej grupy Katiusza? Rudiger Selig Niemcy numer 45 Orica-GreenEDGE Cycling Team - Do Katiuszy ściągnął mnie dyrek­ Gatis Smukulis Łotwa numer 46 Fumiyuki Beppu Japonia numer 101 tor tej grupy - Serge Parsani. Alexandr Kolobnev Rosja numer 47 Julian Dean Nowa Zelandia numer 102 Alexei Tsatevich Rosja numer 48 Mitchell Docker Australia numer 103 - Czy mógłby nam Pan powiedzieć Pro Team Astana Allan Davis Australia numer 104 co należy do obowiązków masażysty Roman Kreuziger Czechy numer 51 Leigh Howard Australia numer 105 w zawodowym peletonie? Enrico Gasparotto Włochy numer 52 - Zacznę od tego, że każda grupa Francesco Gavazzi Włochy numer 53 Dokończenie na str. 45 zawodowa ma kilku masażystów. Jeden z nich zawsze pełni funkcję kierowcy i on odpowiada za przy­ gotowanie samochodu, uzupełnie­ nie napojów w lodówce oraz za pra­ nie strojów. Pozostali mają w swo­ GDk.E8IEWSKlKflRPi3.cz ich obowiązkach przygotowanie JELENIA BORA prowiantu i napoji dla kolarzy, ob­ WAiBRZYCH sługę strefy bufetu i oczywiście po OPOLE wyścigu typowe już obowiązki ma­ KĘDZI ERD'H-KD?L£ sażysty. CIESZVN ,______- Wróćmy do strefy bufetu. Co ko­ "dfeWMnawt :. .u. larz zawodowy otrzymuje do zjedze­ nia na trasie? BĘDZIN - Z reguły podajemy kolarzom dwa KATOWICE bidony z napojami, małą bułeczkę, MBJU-ZOftflJ ciastka z dżemem i baton energe­ ZAKOPANE tyczny. BUKOWNA TtwiHiraS* L - Czyli siła kolarza drzemie w dże­ r mie? Łiwnvwł*l r*l ■ ■ >4 ”■ a«PM - To za duże słowa, ale dżem ma KAAKflW duże znaczenie w zawodowym pe­ letonie. Codziennie bowiem nadzie

Samochód techniczny grupy kolarskiej Katiusza Dokończenie na str. 43 OtCHtMU' [J-AMPTEm] Nowiny olimpijskie

SZTANGIŚCI LICZĄ wanie odbędzie się w czwartym dniu na) lata), który rozegrał dwa mecze w zentacji rozpoczęło zgrupowanie w NA MEDALE olimpijskiej rywalizacji - 31 lipca. Piotr Małachowski (lekkoatletyka, angielskiej drużynie narodowej, Las Vegas, a 8 lipca ma zapaść de­ Dziewięcioro polskich ciężarow­ rzut dyskiem) oraz 21-krotnego reprezentanta cyzja o ostatecznym, 12-osobowym ców będzie reprezentować Polskę OSTROŻNE PROGNOZY Marcin Dołęga (podnoszenie cię­ Walii Aarona Ramseya (Arsenal składzie. W pierwszym meczu tur­ Londyn, 21 lat). Pearce już dawno nieju olimpijskiego Amerykanie w Igrzyskach Olimpijskich w Lon­ Igrzyska XXX Olimpiady w Lon­ żarów, kategoria 105 kg) zmierzą się 29 lipca z Francją. dynie. Skład kadry biało-czerwo­ dynie będą dla Polski mniej udane drużyna mężczyzn (siatkówka). od tych w Pekinie - tak wynika z sy­ nych zatwierdził we wtorek Zarząd KOSZYKARKI Z KANADY Polskiego Związku Podnoszenia mulacji przeprowadzonej przez In­ Czołówka tabeli medalowej w Lon­ W LONDYNIE Ciężarów. Teraz jeszcze musi to fostrada Sports opublikowanej w dynie według "USA Today" Koszykarki Kanady jako ostatnie serwisie internetowym dziennika 1. USA 41 20 27 (88) zrobić PKOl. W reprezentacji Pol- wywalczyły awans do igrzysk w Lon­ "USA Today". Polscy sportowcy 2. Chiny 34 35 25 (94) 3. Rosja 21 27 33 (81) dynie z dodatkowego turnieju w mają wprawdzie zdobyć więcej me­ Ankarze. W decydującym meczu dali niż przed czterema laty, ale tyl­ 30. Polska 2 5 6 (13) pokonały Japonki 71:63. Wcześniej ko dwa z najcenniejszego kruszcu. w Turcji kwalifikację zdobyły ekipy "Mazurka Dąbrowskiego" w Lon­ Czołówka tabeli medalowej w Peki­ gospodarzy, Czech, Francji i Chor­ dynie powinny wysłuchać kajakar- nie wacji. Wszystkie zespoły z Europy, ka-sprinterka Marta Walczykiewicz 1. Chiny 51 21 28(100) czołowe ekipy ME 2011 z Łodzi oraz żeglarka Zofia Noceti-Klepac- 2. USA 36 38 36 (110) (Polska zajęła wówczas 11. miejsce), ka. W porównaniu z poprzednim 3. Rosja 23 21 28 (72) wygrały w Ankarze spotkania notowaniem zestawienia tworzone­ ćwierćfinałowe w Ankarze. Udział 21. Polska 3 6 1 (10) w turnieju olimpijskim koszykarek go w oparciu o wyniki uzyskiwane (28 lipca - 11 sierpnia) zapewniło przez sportowców w czasie poprze­ MICHAEL PHELPS NIE sobie wcześniej siedem zespołów: dzającym najważniejszą imprezę POWTÓRZY WYCZYNU Ryan Giggs USA (mistrz świata), Wielka Bry­ czterolecia z pierwszego na drugie Michael Phelps w igrzyskach w tania (gospodarz), Rosja (mistrz miejsce w swojej konkurencji spadł Londynie nie podejmie próby po­ poinformował, że nie znalazł miej­ Europy), Brazylia (mistrz strefy sztangista Adrian Zieliński. Oprócz wtórzenia wyczynu sprzed czterech sca dla 37-letniego Anglika Davida amerykańskiej), Australia (mistrz byłego mistrza świata po srebrne Beckhama. Były piłkarz Mancheste­ Oceanii), Angola (mistrz Afryki) medale igrzysk mają sięgnąć kolar- ru United i Realu Madryt przyzna­ oraz Chiny (mistrz Azji). ka górska Maja Włoszczowska, ka­ wał wcześniej, że marzył o występie Aleksandra na igrzyskach. W składzie nie ma jakarz Piotr Siemionowski, pływak KEMBOI PODEJRZANY Klejnowska-Krzywańska też Garetha Bale'a, który doznał w Konrad Czerniak oraz zapaśnik O GWAŁT sobotę kontuzji biodra i pleców. 22- Policja w Eldoret w Kenii prowa­ ski znalazły się trzy kobiety: Marze­ Damian Janikowski. Wśród poten­ letni Walijczyk, który niedawno dzi śledztwo przeciwko mistrzowi na Karpińska (waga 48 kg, Znicz cjalnych brązowych medalistów po przedłużył kontrakt z Tottenhamem olimpijskiemu z Aten w 2004 roku Biłgoraj), Aleksandra Klejnowska- raz pierwszy znalazła się pięściarka do 2016 roku, był uważany za jed­ w biegu na trzy tysiące metrów z Krzywańska (53 kg, Zawisza Byd­ Karolina Michalczuk. Z zestawie­ nego z najważniejszych piłkarzy re­ przeszkodami Ezekielowi Kemboi, goszcz) i Ewa Mizdal (69 kg, Unia nia wypadli natomiast Karolina prezentacji Wielkiej Brytanii. Jak w sprawie podejrzenia o próbę Hrubieszów). Na listę rezerwową Graczyk, która nie wywalczyła olim­ podały tamtejsze media, pomocnik gwałtu. Zawodnik zakwalifikował trafiła zaś Joanna Łochowska (53 pijskiej kwalifikacji oraz kulomiot, nie chce ryzykować pogarszania się do igrzysk w Londynie. Zawia­ urazów na kilka tygodni przed kg, UKS Zielona Góra). Spośród mistrz olimpijski z Pekinu Tomasz domienie o przestępstwie złożyła pierwszym meczem w ekstraklasie panów do Londynu pojadą: Krzysz­ Majewski. Trzynaście medali ma dać przebywająca w szpitalu w Eldoret angielskiej z Newcastle United. Pe­ tof Zwarycz (77 kg, Górnik Polko­ reprezentacji Polski dopiero 30. po­ młoda kobieta Ann Njeri. Poszko­ arce włączył do składu łącznie 13 wice), Adrian Zieliński (85 kg, Tar­ zycję w klasyfikacji igrzysk. dowana przyznała, że przed zaj­ Anglików i pięciu Walijczyków. Nie pan Mrocza), Krystian Sroka (85 ściem spotkała się w środę wieczo­ ma w nim Szkotów ani piłkarzy z rem z Kemboi w jednym z miejsco­ kg, Tarpan Mrocza), Tomasz Zie­ Michael Phelps Irlandii Północnej. Rywalami Bry­ wych barów i wspólnie pili alkohol. liński (94 kg, Tarpan Mrocza), Bar­ tyjczyków w grupie A będą: Uru­ tłomiej Bonk (105 kg, Budowlani lat, gdy w Pekinie wywalczył osiem gwaj, z którym "Wyspiarze" zagrają Opole), Marcin Dołęga (105 kg, złotych medali. Amerykański pły­ na Old Trafford w Manchesterze Zawisza Bydgoszcz). W rezerwie wak zrezygnował z rywalizacji na 200 26 lipca (dzień przed ceremonią pozostaje jeszcze Daniel Dołęga metrów kraulem - poinformował otwarcia igrzysk), Zjednoczone (+105, Zawisza Bydgoszcz). Nie jest jego trener Bob Bowman. Emiraty Arabskie (Wembley, Lon­ to jeszcze ostateczny skład naszej "Michael Phelps usunął zmagania dyn, 29 lipca) oraz Senegal (Mil­ reprezentacji. Szansę na wyjazd do na 200 metrów stylem dowolnym lennium Stadium, Cardiff, 1 sierp­ Londynu ma Arsen Kasabijew (94 ze swojego programu startów w nia). kg, Górnik Polkowice), który 2 lip­ Londynie, to oznacza, że wystartu­ AMERYKANIE BEZ BOSHA ca w Spale przejdzie sprawdzian je w siedmiu konkurencjach. Ta zmiana pozwoli mu zachować wię­ Amerykański koszykarz Chris formy. Jeśli wypadnie pomyślnie, cej sił na rywalizację w sztafetach" - Bosh, mistrz NBA z Miami Heat, pochodzący z Gruzji ciężarowiec powiedział Bowman. Phelps, który nie wystąpi w igrzyskach w Londy­ zajmie miejsce Krzysztofa Zwary- nie tak dawno obchodził 27. uro­ nie z powodu kontuzji mięśni brzu­ cza lub Krystiana Sroki. dziny, w karierze wywalczył w igrzy­ cha. Wcześniej z występu na olim­

Marta Walczykiewicz skach 16 medali, w tym 14 złotych. piadzie zrezygnował jego kolega SIÓDEMKA NA KORCIE Jeśli w Londynie stanie na podium klubowy Dwyane Wade, skarżący Po kilku wypitych drinkach lekko­ Międzynarodowa Federacja Te­ co najmniej trzykrotnie zostanie się na uraz kolana. W komunikacie atleta złożył jej seksualną propozy­ Polskie medale w Londynie wg sportowcem, który będzie miał naj­ wysłanym do mediów Bosh poin­ nisowa zamknęła listy uczestników cję. Gdy odmówiła, została przez "USA Today" więcej olimpijskich krążków. Aktu­ formował, że nie wyleczył w odpo­ tegorocznego turnieju olimpijskie­ niego pobita i znalazła się w szpita­ alna rekordzistka, 77-letnia obec­ wiedni sposób kontuzji, której na­ go w Londynie. Polskę reprezen- złote lu. Zupełnie inną wersję wydarzeń Marta Walczykiewicz (kajakarstwo, nie gimnastyczka Larysa Łatynina bawił się w półfinale Konferencji przedstawia sportowiec, który oso­ ma ich 18. Startująca w barwach Wschodniej NBA. Naderwanie kajaki jedynki 200 m) biście zgłosił się na komisariat i zło­ Zofia Noceti-Klepacka (żeglarstwo, Związku Radzieckiego zawodnicz­ żył zawiadomienie o napadzie na ka dziewięć złotych, pięć srebrnych klasa RS:X) siebie, w trakcie którego broniąc się, i cztery brązowe krążki wywalczyła srebrne odniósł niegroźne obrażenia. podczas startów, w Melbourne "Na razie czekamy na oficjalny ko­ Maja Włoszczowska (kolarstwo, 1956, Rzymie 1960 oraz Tokio 1964. wyścig cross country) munikat w tej sprawie, która nie jest całkowicie jasna. Mam nadzieję, że Piotr Siemionowski (kajakarstwo, Z RYANEM GIGGSEM Kemboi zostanie oczyszczony z za­ kajaki jedynki 200 m) W SKŁADZIE Konrad Czerniak (pływanie, 100 m rzutów i będzie mógł bez proble­ Ryan Giggs, Craig Bellamy i Mi­ mów wystartować w Londynie" - st. motylkowym) cah Richards to najbardziej znani Łukasz Kubot Chris Bosh powiedział szef kenijskiej misji olim­ Adrian Zieliński (podnoszenie cię­ piłkarze, którzy znaleźli się w 18- pijskiej Jonathan Koskei. Kemboi, tować w nim będą siostry Radwań­ żarów, kategoria 85 kg) osobowej kadrze reprezentacji mięśni brzucha wyeliminowało go z mistrz olimpijski z Aten i dwukrot­ skie oraz Łukasz Kubot w singlu, a Damian Janikowski (zapasy, styl Wielkiej Brytanii na igrzyska w Lon­ gry w dziewięciu kolejnych spotka­ niach play off, a wrócił na boisko ny mistrz świata w 2009 i 2011 roku w grze podwójnej będziemy mieć aż klasyczny - kategoria 84 kg) dynie. Zajmują w ekipie trzy miej­ dopiero na pięć meczów wielkiego (Berlin i Daegu), oficer kenijskiej trzy pary. W deblach wystąpią: Ma­ brązowe sca przeznaczone dla zawodników finału ligi z Oklahoma City Thun­ policji, w trakcie przesłuchania za­ riusz Fyrstenberg z Marcinem Mat­ Karolina Michalczuk (boks, waga mających więcej niż 23 lata. Trener der. Bosh dodał, że lekarze dora­ przeczył wszystkim stawianym mu kowskim, Agnieszka i Urszula Ra­ musza) kadry Stuart Pearce powołał także trzeciego bramkarza reprezentacji dzili mu odpoczynek, aby kontuzja zarzutom. Uroczysta ceremonia dwańskie a także Klaudia Jans-Igna- Beata Mikołajczyk, Aneta Koniecz­ Anglii grającej w mistrzostwach nie przekształciła się w chroniczny otwarcia Igrzysk Olimpijskich w cik z Alicją Rosolską. Po raz pierw­ na (kajakarstwo, kajaki dwójki 500 Europy w Polsce i na Ukrainie Jac­ uraz. Zawodnik ma już w kolekcji Londynie odbędzie się w piątek 27 m) szy na Igrzyskach, w Londynie roz­ ka Butlanda (Birmingham City, 19 złoty medal olimpijski igrzysk w Pe­ lipca. stanie rozegrany turniej w grze mie­ Julia Michalska, Magdalena Fular- lat). Nie zabraknie również Danie­ kinie w 2008 roku. W minionym ty­ szanej. Zagra w nim 16 par, a loso- czyk (wioślarstwo, dwójka podwój- la Sturridge'a (Chelsea Londyn, 22 godniu 16 kandydatów do repre- Krzysztof Centner 10 - 16 lipca 2012 str. 43 Konkurs z historii Tour de Pologne Kupon Olimpijski numer 20 Taekwondo Kobiety Waga do 49 kg Wspólnie z firmą Lang Team Sp. łota, Krzysztof Centner i Bogumiła 10. Od którego roku Tour de Polo- 1...... z o.o. przygotowaliśmy dla Państwa Piasek. Decyzje podjęte przez Ko­ gne należy UCI ProTour? konkurs dotyczący 69. Tour de Po- misję Konkursową są ostateczne i 11. Ile zespołów wystartuje w 69. 2...... logne. Wśród osób, które odpo­ nie podlegają zaskarżeniu. Tour de Pologne? wiedzą prawidłowo na wszystkie D. Nagrody 12. W jakim mieście Powiatu Ny­ 3...... dwadzieścia pytań rozlosujemy ga­ 1. W Konkursie przewidziane są skiego zawodnicy rywalizować będą dżety reklamowe Tour de Pologne. nagrody w postaci gadżetów rekla­ na lotnej premii? Taekwondo Kobiety Waga do 57 kg Odpowiedzi prosimy przesyłać na mowych przekazanych przez orga­ 13. Kto będzie liderem grupy Asta­ 1...... adres Nowiny Nyskie 48-304 Nysa nizatora Tour de Pologne. na na 69. Tour de Pologne? ul. Prudnicka 3 (I piętro) z dopi­ 14. Jak nazywa się selekcjoner re­ 2...... skiem Tour de Pologne do dnia Pytania prezentacji Polski, startującej w 69. 15.07.2012. 1. Kto był pierwszym triumfatorem Tour de Pologne? 3...... Tour de Pologne? 15. W jakich barwach na 69. Tour Regulamin Konkursu Taekwondo Kobiety Waga do 67 kg 2. Ile razy Tour de Pologne wygrał de Pologne wystartują dwaj czoło­ 1...... Tour de Pologne Stanisław Szozda? wi zawodnicy naszego kraju Rafał A. Postanowienia ogólne 3. W którym roku Czesław Lang Majka i Jarosław Marycz? 2...... 1. Konkurs Tour de Pologne jest wygrał Tour de Pologne? 16. Który z zawodników Wibatechu organizowany przez redakcję No­ 4. Kto zwyciężył w ubiegłorocznym znalazł się w szerokiej kadrze na 69. 3...... winy Nyskie (zwany dalej „Organi­ Tour de Pologne? Tour de Pologne? zatorem"). Niniejszy regulamin re­ 5. W którym roku kolarze musieli 17. W jakiej miejscowości rozpocz- Taekwondo Kobiety Waga powyżej 67 kg guluje zasady organizacji Konkur­ przejechać największą liczbę kilome­ nie się 69. Tour de Pologne? 1...... su. trów w Tour de Pologne? 18. Podczas którego etapu 69. Tour 2. Fundatorem nagród jest Lang 6. Pod jaką nazwą rozegrany został de Pologne kolarze przejadą ulica­ 2...... Team Sp. z o.o., ul. Pachnąca 81, pierwszy Tour de Pologne? mi Nysy? 02-792 Warszawa. 7. Jaki przydomek miał dwukrotny 19. Ile razy na Igrzyskach Olimpij­ 3...... B. Czas trwania konkursu zwycięzca Tour de Pologne - Bole­ skich wystąpił Dyrektor Generalny Konkurs jest organizowany przez sław Napierała? 69. Tour de Pologne - Czesław Lang Taekwondo Mężczyźni Waga do 58 kg Organizatora w dniach 5.07.2012 8. Od którego roku dyrektorem 20. W barwach jakiej grupy zawo­ 1...... do dnia 15.07.2012. wyścigu Tour de Pologne jest Cze­ dowej pracuje jako masażysta 2...... C. Komisja konkursowa sław Lang? mieszkaniec Nysy - Mariusz Sem- Organizator powołał komisję kon­ 9. Ile razy Tour de Pologne otrzy­ kowski? 3...... kursową. W skład Komisji Konkur­ mał tytuł "Najlepszej Imprezy Spor­ sowej weszli Danuta Wąsowicz-Ho- towej Roku" w Polsce? Krzysztof Centner Taekwondo Mężczyźni Waga do 68 kg 1...... Nysanin w Tour de Pologne 2...... 3...... dokończenie ze str. 41 - Zgadza miałem przyjemność je­ Tour de France. wamy zwykłe bułki dżemem i takie chać w tegorocznym Giro. - Czy to oznacza, że jeździcie z własną Taekwondo Mężczyźni Waga do 80 kg podajemy zawodnikom na trasie. - Czy Giro to królewski wyścig? kuchnią? 1...... - Ile osób z Katiuszy zobaczymy na - To bardzo prestiżowy wyścig, ale - Niektóre ekipy mają też własne trasie Tour de Pologne? królewski wyścig to bez wątpienia kuchnie. Nasz kucharz jednak ko­ 2...... - Nasza ekipa w sumie liczyć będzie Tour de France. rzysta z kuchni hotelowych i to mu 18 ludzi. Będą to dwaj dyrektorzy - Dlaczego? całkowicie wystarcza. 3...... sportowi, dwaj mechanicy, lekarz, - Po pierwsze tradycja. Po drugie - Kto jest głównym sponsorem gru­ ośmiu kolarzy i nas pięciu mecha­ oprawa tego wyścigu, a po trzecie py kolarskiej Katiusza? Taekwondo Mężczyźni Waga Powyżej 80 kg ników. wreszcie poziom trudności. - Prywatny rosyjski holding Itera. 1...... - Nie jest to jednak pierwszy skład - Oglądając Tour de France można - Kogo z grupy Katiusza zobaczymy 2...... Katiuszy? zauważyć wokół trasy wielu cuda­ na Igrzyskach Olimpijskich w Lon­ - Oczywiście. Można nawet powie­ ków. Skąd się to bierze? dynie? 3...... dzieć, że trzeci, ale i tak w naszym - To już tradycja. Wystarczy tylko - Na sto procent w Londynie po- zespole gwiazd nie zabraknie. powiedzieć, że sami sponsorzy prze­ jadą Rosjanie - Kołobniew i Men- Tenis stołowy Gra pojedyncza kobiet - Kto będzie liderem Waszej druży­ ścigają się w pomysłach jak zasko­ chov oraz Łotysz Smukulis. Kto 1...... ny? czyć kibiców, wymyślając przedziw­ jeszcze to zależy od nominacji kra­ - Wszystko wskazuje na to, że lide­ ne środki transportu, które towa­ jowych. 2...... rem będzie dwukrotny wicemistrz rzyszą wyścigowi. Kibice się do tego - Mieszka Pan obecnie we Włoszech. świata Aleksander Kołobniew. dopasowują i stąd taki kolorowy Czy znajduje Pan czas, żeby odwie­ 3...... - Przecież był on zdyskwalifikowany korowód wokół trasy. dzić swoje rodzinne miasto? za doping? - Jak długo zamierza Pan współpra­ - Oczywiście. Mam tu rodziców i Tenis stołowy Gra pojedyncza mężczyzn - To prawda prawie rok nie starto­ cować z Katiuszą? brata, więc staram się być w Nysie 1...... wał tylko ciężko trenował. Na szczę­ - Kontrakt mam do końca sezonu, przynajmniej dwa razy w roku. ście po roku okazało się, że pomy­ ale jestem już też po rozmowach z - Dziękujemy za wywiad i życzymy 2...... lono się w laboratorium antydopin­ szefem naszej grupy i mam zapew­ sukcesów na trasie tegorocznego gowym i przywrócono mu możli­ 3...... wość startu. Tenis stołowy Gra podwójna kobiet - Ile czasu spędza Pan poza domem, 1...... pracując w zawodowym peletonie? - Średnio około 190 dni jestem i project 2...... poza domem. - Miał Pan okazję współpracować z 3...... największymi gwiazdami kolarstwa na świecie. Jacy to są ludzie? Tenis stołowy Gra podwójna mężczyzn - Normalni. Oczywiście jak w każ­ 1...... dej dziedzinie życia ludzie są różni i trzeba to wziąć pod uwagę. Dla przy­ 2...... kładu różnie mówi się o Aleksan­ drze Kołobniewie. Niektórzy 3...... twierdzą, że bardzo ciężko się z nim współpracuje. Ja natomiast nie Pop z kolarzami Katiuszy Tenis ziemny Gra pojedyncza kobiet mam z Aleksandrem żadnych pro­ 1...... blemów. nienie, że nie będzie to mój ostatni Tour de Pologne. 2...... - Kto jest obecnie największą gwiaz- rok pracy z Katiuszą. - Również dziękuję i liczę na miłe du teamu Katiusza? - Czy to prawda, że macie swojego przyjęcie Katiuszy w moim rodzin­ 3...... - Bezprzecznie Hiszpan Joaquin kucharza w zespole? nym mieście. Rodriguez, który o mały włos nie - Zgadza się. Niestety w Tour de wygrałby tegoroczny Giro de Italia. Pologne go nie zobaczymy, bowiem Imię i nazwisko nadawcy - Pan też uczestniczył w tegorocz­ towarzyszy on naszej pierwszej dru­ Z Mariuszem Semkowskim nym Giro? żynie, która rywalizuje obecnie w rozmawiał Krzysztof Centner Adres zamieszkania ...... str. 44 10 - 16 lipca 2012 Madzia Nowak najpopularniejszym Kupon Olimpijski numer 21 wioślarstwo jedynka kobiet sportowcem młodzieżowcem 2011 roku 1......

W kategorii sportowcy młodzie­ 28. Maja Misiewicz MUKS Gim 2 Nysa 246 pkt. 59. Daniel Świerad 2 pkt. 2...... żowcy (rocz. ur. 1991-1994) tytuł 29. Tomasz Skiba AZS PWSZ Nysa 215 pkt. 62. Mikołaj Klimczak 1 pkt. najpopularniejszej wywalczyła re­ 30. Paulina Juśkiewicz Dwójka Nysa 202 pkt. 62. Patryk Komar 1 pkt. 3...... 31. Mateusz Młyńczak Polonia Nysa 162 pkt. 62. Małgorzata Marcinków MUKS Gim 2 Nysa prezentantka Nyskiego Towarzy­ 32. Agnieszka Bąkowska MUKS Gim 2 Nysa 1 pkt. stwa Gimnastycznego - Magdalena wioślarstwo Ósemka mężczyzn 142 pkt. 62. Marek Pilichowski 1 pkt. 1...... Nowak. Na drugim miejscu ukoń­ 33. Justyna Fedorczuk MUKS Gim 2 Nysa 62. Justyna Szymańska 1 pkt. 103 pkt. 62. Tomasz Tomoń Czarni Otmuchów 1 pkt. czyła rywalizację reprezentantka 2...... Polski w hokeju na trawie Magda­ 34. Dawid Trojak AZS PWSZ Nysa 95 pkt. 62. Tomasz Robak 1 pkt. 35. Alicja Olejnik Lewiatan Nysa 84 pkt. 62. Tomasz Kilian Czarni Otmuchów 1 pkt. lena Zagajska z nyskiej Dwójki. 36. Robert Tomaszek Age Kan Nysa 82 pkt. 62. Oskar Nowak Chrobry Głuchołazy 1 pkt. 3...... Trzecia lokata przypadła w udziale 37. Wojciech Górzyński Czarni Otmuchów 62. Mariusz Mańkiewicz Chrobry Głuchołazy łuczniczce Chrobrego Głuchołazy - 71 pkt. 1 pkt. wioślarstwo czwórka bez sternika wagi lekkiej mężczyzn Oli Wojnickiej. Na czwartym miej­ 38. Przemysław Mickiewicz 65 pkt. 62. Marcin Kurzawa AZS PWSZ Nysa 1 pkt. 1...... scu uplasowała się czołowa zawod­ 39. Marek Czarnecki 62 pkt. 62. Grzegorz Jurek 1 pkt. 40. Paweł Pieróg 61 pkt. 62. Milena Trzaskowska MGOKSiR Korfantów niczka naszego kraju w biegach nar­ 41. Karolina Kisiel 53 pkt. 1 pkt. 2...... ciarskich w kategorii amatorek Ka­ 42. Rafał Syposz 32 pkt. sia Świeca z Głuchołaz. Piąte miej­ 43. Andrzej Hołubiec 29 pkt. Bez punktów 3...... sce wywalczyła bramkarka drużyny 43. Michał Begej 29 pkt. Lekkoatletyka: Dawid Szostopal {16}, Bartosz hokeja na trawie nyskiej Dwójki - 45. Tomasz Witkowski 21 pkt. Grubiak {20}, Piotr Piotrowski {24}, Michał Nowa­ wioślarstwo czwórka bez sternika mężczyzn 46. Paweł Kilian Czarni Otmuchów 19 pkt. kowski {27}, Mateusz Paterak {28}, Bartłomiej Misa 1...... Karolina Pietrzak. Szóstą lokatę 47. Grzegorz Jasiok Sparta Paczków 12 pkt. {30}, Marcin Macjon {31}. wywalczył jeden z najlepszych lek­ 48. Filip Tkacz Czarni Otmuchów 11 pkt. Piłka nożna: Piotr Gaik {42}, Kacper Gmyr {43}, 2...... koatletów w naszym regionie, re­ 48. Daniel Stec Czarni Otmuchów 11 pkt. Michał Ferenc {45}, Patryk Zalewski {47}, Paweł Gu­ 3......

wioślarstwo dwójka bez sternika mężczyzn 1......

2......

3......

wioślarstwo czwórka podwójna mężczyzn 1......

2......

3......

wioślarstwo dwójka podwójna wagi lekkiej mężczyzn 1......

2......

3......

wioślarstwo dwójka podwójna mężczyzn 1......

2......

3...... Laueraci i gwiazdy polskiego sportu. Stoją od lewej: Magdalena Nowak, dwukrotna polska olimpijka Julita Macur, numer jeden polskiego biathlonu - Agnieszka Cyl, Michał Cyl, Karolina Pietrzak i w zastępstwie za Magdalenę wioślarstwo Jedynka mężczyzn Zagajską - trenerka Dwójki Nysa - Urszula Ferenc. 1......

50. Daniel Kubas 10 pkt. nia {48}, Piotr Szyszka {49}, Dominik Jackiewicz {50}, 2...... prezentant Polski - Patryk Wróbel 50. Paulina Łebek Lewiatan Nysa 10 pkt. Krzysztof Raś {51}, Paweł Chrobot {52}, Grzegorz z Juvenii Głuchołazy. Na siódmym 52. Beata Modzelewska Lewiatan Nysa 7 pkt. Stencel {53}, Damian Kuźmiński {55}, Dawid Kowal­ 3...... miejscu ukończył rywalizację, spe­ 52. Bartosz Biniek AZS PWSZ Nysa 7 pkt. ski {57}, Mateusz Śleziak {58}, Sebastian Wiśniewski cjalizujący się w skoku wzwyż Mate­ 54. Karolina Lachowicz 6 pkt. {61}, Michał Kotowski {66}, Arkadiusz Wąchała {68}, Tenis ziemny Gra mieszana usz Dziedzic z MGOKSiR-u Kor­ 55. Beata Duda MUKS Gim 2 Nysa 4 pkt. Piotr Klimiszyn {70}, Patryk Grabiec {73}, Mateusz 56. Wojciech Tobiasz MGOKSiR Korfantów Martyna {75}, Mateusz Bieda {78}. 1...... fantów. 3 pkt. Siatkówka: Magdalena Modzelewska {82}, 56. Wiktor Bocheński 3 pkt. Agnieszka Anioł {85}, Marzena Łakis {87}, Damian 2...... 1. Magdalena Nowak NTG Nysa 2 448 pkt. 56. Kinga Gołek MUKS Gim 2 Nysa 3 pkt. Kramarski {93}. 2. Magdalena Zagajska Dwójka Nysa 59. Bartosz Sikora 2 pkt. Tenis stołowy: Maciej Sinicki {105}. 3...... 2 078 pkt. 59. Natalia Kondys MGOKSiR Korfantów 2 pkt. 3. Aleksandra Wojnicka Chrobry Głuchołazy Krzysztof Centner 2 025 pkt. Tenis ziemny Gra podwójna MĘŻCZYZN 4. Katarzyna Świeca 1 012 pkt. 1...... 5. Karolina Pietrzak Dwójka Nysa 710 pkt. 6. Patryk Wróbel Juvenia Głuchołazy Puchar Polski dla Gryżowa 2...... 603 pkt. Na boisku w Reńskiej Wsi roze­ 7. Mateusz Dziedzic MGOKSiR Korfantów 3...... 541 pkt. grany został finałowy mecz piłkar­ skiego Pucharu Polski na szczeblu 8. Rafał Krasowski Polonia Nysa 505 pkt. podokręgu. W finałowym spotka­ Tenis ziemny Gra podwójna kobiet 9. Katarzyna Kuczyńska Lewiatan Nysa 467 pkt. 1...... niu zmierzyły się drużyny z Gryżo- 10. Przemysław Wałtosz MUKS Gim 2 Nysa 435 pkt. wa i Ujeźdzca. Po bardzo ciekawym 2...... 11. Anna Wójcik Age Kan Nysa 402 pkt. meczu zasłużone zwycięstwo 4:0 12. Jacek Harmata Sparta Paczków 389 pkt. odniosła drużyna z Gryżowa i to ten 3...... 13. Dawid Skupień Mechanik Nysa 333 pkt. zespół będzie reprezentował nyski 14. Damian Sobań Mechanik Nysa 326 pkt. podokręg na szczeblu okręgowym. 15. Patrycja Paralusz Dwójka Nysa 324 pkt. Tenis ziemny Gra pojedyncza MĘŻCZYZN 16. Justyna Rumian NTG Nysa 321 pkt. Po meczu prezes Podokręgu Pił­ 1...... 17. Agnieszka Meres NTG Nysa 317 pkt. ki Nożnej w Nysie - Piotr Janczar 18. Patryk Jewulski 311 pkt. wręczył obu zespołom występują­ 2...... 19. Izabela Liśkiewicz Dwójka Nysa 314 pkt. cym w finale pamiątkowe medale, 20. Patryk Dziasek 308 pkt. dyplomy oraz piłki nożne. Zwycię­ 3...... 21. Arkadiusz Turowski 307 pkt. 22. Patryk Lis 299 pkt. ski zespół uhonorowany został nie­ 23. Dominika Nowicka Dwójka Nysa 292 pkt. zwykle efektownym pucharem, któ­ Prezes PPN Nysa - Piotr Janczar 24. Dominika Świderska Age Kan Nysa 286 pkt. ry przez najbliższe lata przypomi­ wręcza pamiątkowe medale Imię i nazwisko nadawcy 25. Karolina Steciuk Lewiatan Nysa 286 pkt. nać będzie futbolistom z Gryżowa zwycięskiej drużynie 26. Amelia Katerla Dwójka Nysa 277 pkt. Adres zamieszkania ...... o tym niezapomnianym sukcesie. z Gryżowa 27. Barbara Jadach Lewiatan Nysa 255 pkt. 10 - 16 lipca 2012 str. 45 — Szymon Artwik wygrał Euro 2012 Konkurs „Wybierz swoją jede­ wi Nysy - Kazimierzowi Luderze. największej sportowej imprezy, czyli nastkę na Euro 2012” za nami. Po dwóch pełnych kolejkach eli­ Igrzysk Olimpijskich w Londynie. Konkurs polegający na wytypowa­ minacji Szymon zajmował trzy Tam może dojść do rewanżu za niu swojej jedenastki na Euro 2012 pierwsze miejsca w klasyfikacji ge­ Euro 2012. cieszył się ogromnym zainteresowa­ neralnej i wydawało się, że będzie I na koniec jeszcze o kuponach, niem. W sumie otrzymaliśmy po­ to teatr jednego aktora. Na szczę­ które nie spełniały wymogów regu­ nad 50 kuponów, z czego aż 39 było ście finałowe mecze przewróciły kla­ laminowych. Jeden z naszych za­ ważnych. Walka o pierwsze miejsce syfikację generalną do góry noga­ wodników na swoim kuponie umie­ była bardzo zacięta i wyrównana, mi i atakujący z dalszych pozycji ścił jedenastu piłkarzy z Hiszpanii, wszak na piłce nożnej Polacy znają Krzysztof Thron, Kazimierz Lude- co oczywiście przyniosłoby mu zde­ się jak mało kto. Dało się też za­ ra i Witold Malec zdołali pomieszać cydowane pierwsze miejsce, gdyby uważyć po otrzymanych kuponach, szyki liderującemu Szymkowi. Co nie wymóg regulaminowy mówiacy że optymizm w narodzie przed prawda Szymon bardzo pewnie o tym, że na kuponie nie może się Euro był ogromny, bowiem prawie utrzymał pozycję lidera, ale nie zdo­ znajdować więcej niż jeden zawod­ w każdym kuponie mieliśmy repre­ łał w komplecie stanąć na medalo­ nik z danego kraju. Byli też tacy, zentantów Polski. wym podium. którzy omyłkowo wstawili dwóch Po podliczeniu wszystkich kupo­ Zwycięzcy w minioną środę ode­ zawodników z jednego kraju na nów okazało się, że zwyciężył Szy­ brali atrakcyjne puchary oraz En­ swój kupon lub też nie przestrze­ mon Artwik z Nysy i jego narodo­ cyklopedię Sportu Regionu Nyskie­ gali zasad, że obrońca ma grać na wy team Polska. Na drugim miej­ go ufundowane przez naszą redak­ obronie, a napastnik w ataku. O scu uplasował się Krzysztof Thron cję. Jednocześnie omówiono szcze­ wielkim pechu może mówić jeden z z Nysy, a trzecia lokata przypadła w góły dotyczące kolejnego dużego naszych najbardziej zasłużonych za­ udziale kolejnemu reprezentanto- konkursu dotyczącego tym razem wodników - Zbigniew Motyka z Nysy, który nie wybierał zawodni­ 1. Szymon Artwik (Polska) 423 pkt. ków z listy umieszczonej w naszym 2. Krzysztof Thron (Polska) 406 pkt. tygodniku tylko z innego źródła i pomylił pozycje na których wystę­ 3. Kazimierz Ludera (Szwecja) 399 pkt. powali poszczególni zawodnicy. Był to pech tego niezwykle zasłużone­ 4. Szymon Artwik (Hiszpania) 397 pkt. go zawodnika. Przed naszymi za­ 5. Witold Malec (Hiszpania) 384 pkt. wodnikami teraz kolejne wielkie 6. Szymon Artwik (Holandia) 377 pkt. wyzwanie, czyli Igrzyska Olimpijskie Londyn 2012. Mimo, że nie jest to 7. Marcin Jamiński (Włochy) 374 pkt. łatwy konkurs, chętnych do wspól­ 8. Jerzy Kudła (Hiszpania) 369 pkt. nej zabawy z igrzyskami co dwa lata 9. Joanna Artwik (Holandia) 367 pkt. nie brakuje. Jesteśmy ciekawi ile 10. Irena Porębska (Holandia) 360 pkt. osób podejmie się tego niezwykle trudnego zadania. Zwycięzcy w konkursie Euro 2012 - 11. Krzysztof Thron (Włochy) 358 pkt. Krzysztof Centner Szymon Artwik (z lewej) i Krzysztof Thron 12. Robert Wójcik (Polska) 356 pkt. 13. Marek Pudło (Hiszpania) 355 pkt. Dokończenie ze str. 41 14. Jerzy Kudła (Polska) 354 pkt. Lista startowa Tour de Pologne Daniel Teklehaimanot Eritrea numer 106 15. Marek Pudło (Holandia) 345 pkt. Tomas Vaitkus Litwa numer 107 168. Francisco Jose Ventoso Alberdi Hiszpania Andrea Pasqualon Włochy numer 208 Jens Mouris Holandia numer 108 numer 168 Farnese Vini - Selle Italia Lotto Belisol Team Euskaltel-Euskadi Filippo Pozzato Włochy numer 211 16. Aniela Pudło (Polska) 344 pkt. Brian Bulgac Holandia numer 111 Igor Anton Hernandez Hiszpania numer 171 Oscar Gatto Włochy numer 212 17. Justyna Gaweł (Włochy) 343 pkt. Bille Gaetan Belgia numer 112 Victor Cabedo Carda Hiszpania numer 172 Rafael Andriato de Mattos Brazylia numer 213 Gert Dockx Belgia numer 113 Ion Izagirre Insausti Hiszpania numer 173 Thomas Bertolini Włochy numer 214 18. Władysław Artwik (Polska) 341 pkt. Gianni Meersman Belgia numer 114 Miguel Minguez Ayala Hiszpania numer 174 Diego Caccia Włochy numer 215 19. Justyna Gaweł (Polska) 339 pkt. Vicente Reynes Mimo Hiszpania numer 115 Pierre Cazaux Cazaux Francja numer 175 Kevin Hulsmans Belgia numer 216 Romain Sicard Francja numer 176 Francesco Failli Włochy numer 217 20. Kazimierz Ludera (Dania) 335 pkt. Tosh Van Der Sande Belgia numer 116 Jurgen Van De Walle Belgia numer 117 Adrian Saez Egurrola Hiszpania numer 177 Elia Favilli Włochy numer 218 21. Marek Pudło (Niemcy) 331 pkt. Dennis Vanendert Belgia numer 118 Ansola Amets Txurruka Hiszpania numer 178 Utensilnord Named Caja Rural Filippo Baggio Włochy numer 221 22. Katarzyna Kudła (Anglia) 331 pkt. Garmin - Sharp Jack Bauer Nowa Zelandia numer 121 Danail Andonov Petrov Bułgaria numer 181 Paolo Bailetti Włochy numer 222 23. Witold Malec (Polska) 328 pkt. Antonio Murilo Fischer Brazylia numer 122 Julian Sanchez Pimienta Hiszpania numer 182 Oleg Berdos Mołdawia numer 223 24. Władysław Artwik (Niemcy) 327 pkt. Heinrich Haussler Australia numer 123 Garikoitz Bravo Oiarbide Hiszpania numer 183 Adrian Kurek Polska numer 224 Ramunas Navardauskas Litwa numer 124 Francesco Lasca Włochy numer 184 Davide Mucelli Włochy numer 225 25. Krzysztof Kudła (Niemcy) 323 pkt. Thomas Peterson USA numer 125 Alexander Ryabkin Rosja numer 185 Gabriele Bosisio Bosisio Włochy numer 226 26. Marek Pudło (Polska) 323 pkt. Christophe Le Mevel Francja numer 126 Cardoso Antonio Cardoso Portugalia numer 186 Federico Rocchetti Włochy numer 227 Andrew Talansky USA numer 127 David Melgarejo Hiszpania numer 187 Francisco Vila Errandonea Hiszpania numer 228 27. Mateusz Malec (Chorwacja) 321 pkt. Fabian Wegmann Niemcy numer 128 Karol Domagalski Polska numer 188 Team Type 1 28. Krzysztof Thron (Holandia) 320 pkt. Sky ProCycling Argos Shimano Alexander Serebryakov Rosja numer 231 Alex Dowsett Wielka Brytania numer 131 John Degenkolb Niemcy numer 191 Julien El Fares Francja numer 232 29. Jarosław Dąbrowski (Polska) 304 pkt. Juan Flecha Giannoni Hiszpania numer 132 Patrick Gretsch Niemcy numer 192 Remy Cusin Francja numer 233 30. Justyna Gaweł (Irlandia) 302 pkt. Sergio Luis Henao Montoya Kolumbia numer 133 Tom Stamsnijder Holandia numer 193 Martijn Verschoor Holandia numer 234 Mathew Hayman Australia numer 134 Roger Kluge Niemcy numer 194 Jure Kocjan Słowacja numer 235 31. Krzysztof Thron (Hiszpania) 299 pkt. Petter Lars Nordhaug Norwegia numer 135 Thierry Hupond Francja numer 195 Laszlo Bodrogi Węgry numer 236 32. Joanna Artwik (Polska) 280 pkt. Ian Stannard Wielka Brytania numer 136 Alexandre Geniez Francja numer 196 Filippo Fortin Włochy numer 237 Ben Swift Wielka Brytania numer 137 Bert De Backer Belgia numer 197 Vegard Stake Laengen Norwegia numer 238 33. Piotr Romanik (Polska) 278 pkt. Rigoberto Uran Uran Kolumbia numer 138 Tom Dumoulin Holandia numer 198 Reprezentacja Polski 34. Maja Romanik (Polska) 274 pkt. Ag2r - La Mondiale CSF Colnago Inox Marek Rutkiewicz Polska numer 241 Pozzovivo Domenico Włochy numer 201 Bartosz Huzarski Polska numer 242 35. Krzysztof Thron (Rosja) 272 pkt. Rinaldo Nocentini Włochy numer 141 Romain Bardet Francja numer 142 Sacha Modolo Włochy numer 202 Paweł Cieślik Polska numer 243 36. Mateusz Malec (Ukraina) 268 pkt. Manuel Belletti Włochy numer 143 Stefano Locatelli Włochy numer 203 Damian Walczak Polska numer 244 Stefano Pirazzi Włochy numer 204 Bartłomiej Matysiak Polska numer 245 37. Marek Pudło (Francja) 266 pkt. Julien Berard Francja numer 144 Jimmy Casper Francja numer 145 Sonny Colbrelli Włochy numer 205 Mateusz Taciak Polska numer 246 38. Arkadiusz Trzaska (Polska) 261 pkt. Gregor Gazvoda Słowenia numer 146 Marco Canola Włochy numer 206 Tomasz Kiendyś Polska numer 247 39. Irena Porębska (Hiszpania) 198 pkt. Georges Sylvain Francja numer 147 Andrea Di Corrado Włochy numer 207 Łukasz Bodnar Polska numer 248 Mathieu Perget Francja numer 148 FDJ-Big Mat William Bonnet Francja numer 151 Arnaud Demare Francja numer 152 BAR SMACZEK Kenny Elissonde Francja numer 153 Gabriel Rasch Norwegia numer 154 STACJA PALIW on WÓJCICE (TRASA NYSA-OTMUCHÓW) Rollin Dominique Kanada numer 155 Dominique Rollin Kanada numer 156 DOMOWA KUCHMA Benoit Vaugrenard Francja numer1 57 k ŚNIADANIA I OBIADY | KOLACJE Jussi Veikkanen Finlandia numer158 Movistar Team Specjalnosćzakłądu: żurek, pierogi, placek po węgiersku Marzio Bruseghin Włochy numer 161 Ignatas Konovalovas Litwa numer 162 Jonathan Castroviejo Nicolas Hiszpania numer 163 Jesus Herrada Lopez Hiszpania numer 164 David Garcia Lopez Hiszpania numer 165 Javier Moreno Bazan Hiszpania numer 166 167. Enrique Sanz Unzue Hiszpania numer 167 str. 46 10 - 16 lipca 2012 Nysa: Podsumowanie akcji w SP nr 3 i SP nr 5 Z kart nyskiego astrologa „Warto być dobrym” Horoskop

Niedawno w Szkole Podstawowej nr 3 w Nysie odbyła się uroczysta gala podsumowują­ BARAN2 1 III -2 0I V WAGA2 4 IX -2 3X ca udział w akcji ,,Warto Być Dobrym”. Każdy uczeń mógł na początku drugiego seme­ Coś w tym tygodniu Masz szansę na stru zadeklarować udział w akcji. zaczniesz z rozma- poznanie kogoś, kto * chem, bo ciekawość Cię zauroczy. Wymagało to jednak wypełnienia pcha Cię do czegoś Spróbuj trochę wspólnie z rodzicami deklaracji. Naj­ nowego. Oby zaszaleć. Przed Tobą aktywniejsi w niesieniu pomocy lu­ wystarczyło Ci zapału. dziom i środowisku zostali wyłonieni poważna transakcja, Towarzystwa szukaj nie daj się jednak naciągnąć w czerwcu podczas lekcji z wycho­ wśród osób pogodnych. wawcą. oszustom. Uczniowie opowiadali klasie o realizacji planowanych zadań doty­ BYK 21IV - 21V SKORPION 24 X - 22 XI czących pomocy drugiemu człowie­ Czekają Cię spotkania, Po kłótni z kimś kowi, zaangażowanie w środowisko które będą miały wpływ bliskim czujesz się klasy, szkoły, społeczność lokalną, - na karierę. Z rozmów­ działania globalne na rzecz praw podle. Możesz się cami postępuj ostrożnie człowieka i ochrony środowiska. zrewanżować i panuj nad emocjami. Finaliści z poszczególnych klas, wspólnym Bądź rozważny w kontaktach z to uczniowie najlepiej ocenieni przez wyjazdem lub miłą pochlebcami. społeczność danej klasy. Oto lista fi­ niespodzianką. Myśl o lepszej stronie nalistów: Jagoda Krzysztoń (kl. I a), życia. Olaf Kujda (kl. I b), Wiktoria Owcza­ Uczniowie z SP nr 5, którzy wzięli udział w akcji BLIŹNIĘTA 22 V - 22 VI STRZELEC 23 XI - 22 XII rek (kl. I c), Natalia Jastrzębska (kl. tosz Porębski (kl. 3a), Andrzej Ba­ Organizatorzy mają nadzieję, że wzo­ II a), Aleksandra Miłek (kl. II b), Szy­ dowski (kl. 1a), Anna Mikołajów (kl. rem ich placówek - kolejnym roku Upał na dworze, a Przestań mon Sukiennik (kl. II c), Mateusz 5a), Patrycja Haczek (kl. 2a) Zwy­ szkolnym - inne szkoły będą chciały Ty kichasz. Tabletki podejrzewać, że Oszywa (kl. III a), Małgorzata Mętel cięzcą został Bartosz Porębski. dołączyć do akcji. zamień na spacer, wszyscy mają (kl. b), Kamila Rajczyk (kl. III c), W ramach programu dzieci po­ ag ■Łl fi ogranicz korzysta­ wobec Ciebie tylko Marcin Czekaj (kl. IV a), Wiktoria magały w obowiązkach szkolnych nie z klimatyzacji. złe zamiary. To nie Daniel (kl. IV b), Małgorzata Ko­ swoim kolegom, a także służyły po­ Finansowo nie jest śmieszne, ale cierz (kl. V a), Wiktoria Wieczorek mocą rodzicom i sąsiadom. Brali tak­ będzie tak źle, męczące. Masz kasę, pozwól sobie (kl.V b), Dominika Stećko (kl. V c), że udział w zbiórkach i akcjach chary­ wystarczy Ci na przyjemności. na luksusowe zakupy. Eliza Ciuła (kl. VI a), Aleksandra tatywnych oraz ekologicznych. W ra­ Wąs (kl. VI b). mach tych ostatnich segregowali RAK 23 VI - 22 VII KOZIOROŻEC 23X II - 20 I Na zakończenie gali kończącej śmieci, zbierali plastikowe nakrętki, Ktoś jest Tobą akcję w tym roku szkolnym, spośród oszczędzali wodę... W pracy ktoś Cię zafascynowany. finalistów, uczeń z klasy pierwszej - Akcja ,,Warto Być Dobrym” po­ bacznie obserwuje i Mateusz Jończy - wylosował laureat­ zwoliła wielu uczniom na poznanie Możesz przeżyć wcale nie jest to kę - Małgorzatę Kocierz z klasy V a. idei akcji charytatywnych, znaczenia niezwykłe chwile. przełożony. Nie ma Zaskoczona i szczęśliwa uczennica wolontariatu oraz zachęciła do nie­ Będziesz w siódmym tez złych zamiarów. otrzymała rower górski, a wszyscy fi­ sienia bezinteresownej pomocy in­ niebie, ale podejmowanie ważnych Jeśli planujesz naliści - pamiątkowe dyplomy i na­ nym. Nauczyciele, rodzice i ucznio­ decyzji odłóż na później. wyjazd zacznij grody książkowe. wie doceniają odpowiedzialne i po­ oszczędzać. W akcji „Warto być dobrym” bra­ mocne zachowania wobec drugiego ła udział także Szkoła Podstawowa nr człowieka, zwierzęcia, społeczności Bartosz Porębski odebrał nagrodę z LEW 23 VII - 23 VIII WODNIK 211 -19II 5. W tej placówce uczniami, którzy lokalnej, świata. Wszyscy dostrzegli rąk z-cy dyrektora SP nr 5 Andrzeja Nie przejmuj się zakwalifikowali się do finału akcji Będziesz żyć na korzyści, jakie niosły działania dzieci. problemami, bo jutro byli: Weronika Karch (kl. 4b), Bar- Krzyża . . maksa i korzystać z każdego dnia. o nic zapomnisz. Musisz wrócić do Nieważne czy KĄCIK NOWO NARODZONYCH NA NOWEJ DRODZE ŻYCIA pracujesz czy towarzyskiego wypoczywasz. Przed Tobą ważna życia, to poprawi uroczystość - szukając prezentu także wasze relacje w domu. "Żył przed laty bardzo mądry, dobry król "Jestem czekaniem na niebieski mrok, zachowaj rozsądek. Był bogaty, ale za to źle się czuł, na zieloność traw, na pieszczotę rzęs. Nie miał żony, więc mu serce ściskał żal, Czekam na kroki, szelesty, listy, na PANNA 24 VIII - 23 IX RYBY 20 II - 20 III Był zmartwiony, bo córeczkę smutną miał" Wiesz, że źle pukanie do drzwi". I Nie spiesz się z ' V postąpiłeś. Możesz decyzją. Musisz trochę przeczekać, Fragment wiersza "Smutna królewna" Fragment wiersza Małgorzaty Hillar wszystko idzie ku dedykujemy Dzieciom, które niedawno dedykujemy parom, które postanowiły to naprawić, jeśli dobremu. Na urlop przyszły na świat. wspólnie kroczyć po drogach życia. tylko wykażesz się warto wyjechać cywilną odwagą. Jeśli wspólnie z Lwem. Nie będziesz Wśród nich są: Wśród nich są: się urlopujesz, leniuchuj się wtedy nudzić. z czystym sumieniem i nabieraj sił. Z* Nikola Barbara Bodziony Katarzyna Foryś i Roman Kurowski Jakub Piotr Gierjatowicz Anna Chwistek i Piotr Czajkowski Aleksandra Pliszczak Magdalena Rus i Marcin Bar Bartosz Cyprian Śliwiński Aneta Szewczyk i Vadym Vronskiy Zuzanna Emilia Antkowicz Beata Głogowska i Cezary Drewniak Reklama Klaudia Monika Łabiak Nieustającego szczęścia w prawdziwej gazecie Rośnijcie zdrowo Maluszki! i miłości! Rodzicom gratulujemy! żyje dłużej

Dział reklam i ogłoszeń Wiesław Wojtowicz ______tel. 606 372 474 Ewa Terteka ______tel. 602 430 047 E-mail:[email protected] 10 - 16 lipca 2012 str. 47 — Uśmiechnij się... dzi się córka i powiem jej tak: km/h nie można dostrzec ograni­ - Córeczko. Urodziłaś się wtedy, czenia do czterdziestki. gdy Polska, na wspaniałym, nowym Stadionie Narodowym, w meczu

inauguracyjnym przerżnęła z Pewna emerytka, jak dostrzegła 48-304 Nysa, Niemcami 5:0 i to po dwóch bram­ wolne miejsce w autobusie, to aż ul. Prudnicka 3 (I p.) Dowcipy kach strzelonych przez Polaków. I z taksówki wyskoczyła. dlatego masz na imię Tradycja... TEL. 77 433 46 78 ••• TEL. 77 409 04 73 ••• Zebranie w przedszkolu, grupa W szpitalu psychiatrycznym: młodszaków. Wychowawczyni do - Jest pan już zupełnie zdrowy! rodziców: Wypisujemy pana i możne pan - Ja tam nie wnikam czym się zaj­ spokojnie wrócić do żony. mujecie państwo w weekendy, ale - Pan mnie doktorze, pan mnie na­ w poniedziałek na śniadaniu dal uważa za idiotę?! wszystkie dzieciaczki stukają się kubeczkami z herbatą.

- Mamusiu, daj cukierka! ••• dyrektor wydawnictwa - A miłe słówko? Radio Erewań odpowiada: [email protected]; tel. 77 409 04 73, 602 397 455 - Tusk. - Czym się różni zwykła wojna od światowej? Do dyrektora cyrku przychodzi ko­ - W światowej bierze udział Rosja. bieta - mała, szczuplutka w okula­ rach - i proponuje: - Chcę być u was pogromcą tygry­ sów. Dyrektor, skrywając uśmiech: apteki Danuta Wąsowicz-Hołota - No dobra, spróbujmy. Tam, w • do 13 lipca dyżur pełni apteka redaktor naczelny, dział miejski tamtej klatce, tygrysy się rozbe­ „Actipharma S.A. Apteka za gro­ [email protected]; stwiły. Pani idzie i uspokoi. sze”, ul. Szopena 16, tel. 77 tel. 77 409 04 73, 604 435 287 Babka idzie do klatki, spokojnie 4090085 otwiera drzwi, wchodzi i krzyczy: - Odchodzę od ciebie. Mam dość działem. - MORDY W KUBEŁ, GNOJE!!! • od 13 do 20 lipca dyżur pełni tego, że mi stale docinasz z powo­ Fakt, że w Londynie... Tygrysy momentalnie uspokoiły apteka „Eliksir”, ul. Osmańczyka du wagi. się, jeden się nawet ze strachu po- 18A, tel. 77 4527705 - Stój! Nie rób tego! Pomyśl o na­ ••• sikał. Zaskoczony dyrektor pyta: szym dziecku! Są trzy etapy życia: - Dlaczego chce pani u nas praco­ urzędy - Jakim dziecku?! - Młodość, wać? 40-80-500 - Urząd Miejski - To ty nie jesteś w ciąży?! - Wiek średni, - Męczy mnie obecna praca. 40-85-000 - Urząd Powiatowy Agnieszka Groń - Dobrze wyglądasz. - A co pani robi? 40-80-800 - Urząd Skarbowy zastępca redaktora naczelnego ••• - Jestem wychowawcą w gimna­ 40-87-700 - ZUS Pakosławice, Skoroszyce, Łambinowice Przemysławowi K. z Rzeszowa po­ ••• zjum. 43-41-160 - Oddział Celny [email protected] licja przysłała zdjęcie, jak przekra­ Tak się akurat składa, że gdzieś w tel. 609 486 978 cza swoją skodą favorit dozwoloną okolicach Euro 2012 przyjdzie na ••• informacja prędkość. świat moje dziecko. I tak sobie po­ - Kochanie, czy moje oczy są kolo­ telefoniczna Przemysław K. odesłał im nagranie myślałem, że chciałbym żeby był to ru wiosennego czystego nieba? 118 913 - TP SA. wideo, jak wręcza 100 złotych syn, którego mógłbym wziąć na ko­ - Tak. 801801913 - Netia funkcjonariuszowi drogówki. lana i powiedzieć: - A włosy jak górski czysty wodo­ - Synku. Urodziłeś się wtedy, gdy spad? ważne numery ••• Polska, na wspaniałym, nowym - Tiaaa.. 997 lub 4090903-904 - Policja Na własne oczy widziałem. Jechali Stadionie Narodowym, w prze­ - A usta jak płatki róż? Nysa sobie nasi ministrowie i deputowa­ pięknym stylu wygrała turniej - Mhmm... Jerzy Pietraszko 998 lub112 lub 4090800 - ni samochodami bez migałek. I na Euro 2012 i dlatego masz na imię - Ach. Jak uwielbiam jak mi pra­ Głuchołazy, Niemodlin, Tułowice, Straż Pożarna Nysa światłach się zatrzymywali. I linii tak samo jak strzelec zwycięskiej wisz komplementy! Kamiennik, Korfantów 999 lub 4332900 - Pogotowie ciągłych ni na włos nie przekracza­ bramki dla naszej reprezentacji... [email protected], tel. 602 506 198 ratunkowe Nysa li. Na własne oczy to wszystko wi­ Znając jednak realia pewnie uro­ ••• 986 (z tel. kom.) lub 4080586 - Byliśmy raz z kumplem nad jezio­ r e k l a m a rem, łowiliśmy ryby. I on zapytał: Straż Miejska Nysa - Jaka była największa ryba, jaką 991 - Pogotowie energetyczne BIT kiedykolwiek złowiłeś? 992 - Pogotowie gazowe COMPUTER CP i ilnilS - Hmm, widziałeś film „Szczęki”? SALON FIRMOWY - Nooo... w razie potrzeby - No to mniej więcej wielkości tego dzwoń opakowania, w którym jest płyta. 435-25-53 - sanepid Piotr Wojtasik KASY FISKALNE 433-59-27 - PTTK Otmuchów, Paczków, dział miejski, interwencje ••• 77 5541415 - PKP - informacja o pociągach kursujących po [email protected] W Somalii za złodziejstwo ucinają tel. 603 124 470 ręce. W Polsce sparaliżowałoby to Opolszczyźnie. pracę parlamentu. Wyobraźcie so­ 19757 - PKP - ogólnopolska bie: „Kto jest za - proszę podnieść infolinia kolejowa rękę i nacisnąć przycisk''... 77 433 90 99 - PKS 77 433 27 62 - Dyspozytor MZK ••• 19688 - pomoc drogowa 448-08-45 - Taxi - Rynek - Kochanie, kotlety są niedosolo- J - ne! 433-30-80 - Taxi - ul. Racławicka - To popijaj kompotem. 448-08-44 - Taxi - Dworzec FA 792-09-09-09 - Radio Taxi g PONADTO: _ Krzysztof Centner Wygrałem proces z drogówką. 606 785 887 - Awaryjne dział sportowy T r » wag i ® metkown ice [email protected] Udało się udowodnić, że jadąc 230 otwieranie aut i mieszkań tel. 609 351 455 Iwkik ® czytniki kodów '-5L_ ®inwentaryzatory

• Kontakt: Nowiny Nyskie - tel./fax. 77 433 46 78, 48-304 Nysa, ul. Prudnicka 3, www.nowinynyskie.com.pl • Wydawca: Nyskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, tel. 77 409 04 73 ZAPEWNIAMY AUTORYZOWANY SERWIS • Dział reklamy: tel. 77 435 39 75, Wiesław Wójtowicz - tel. 606 372 474, Ewa Terteka - tel. 602 430 047; [email protected] Przyjmujemy również reklamy do tygodnika Jesenicky Tydenik (Czechy). "Cena nie zawiera podatku \Z/\T • Sekretariat i biuro ogłoszeń: Bogumiła Piasek, Marlena Kublin-Bogucka. • Księgowość: Halina Kloc. • Skład i oprac. graficzne (DTP): Łukasz Krupa, Krzysztof Kowalczyk • Kolportaż: własny i RUCH S.A. • Druk: POLSKAPRESSE • Nakład: 6500 egz. Uwaga: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń oraz jakość dostarczonych reklam niespełniających wymagań technicznych. Zastrzega sobie również prawo do skrótów i zmian w tekstach niezamówionych. Dziewczyna nia ' NYSAjdl Ir ' miesiąca 48-300 Nysa, ul. Celna 22/26 Oferujemy: W. 77433 28 08. 77 433 28 00 ✓ bllaly autokar kom. 660 451 500 FBo: 48-370 Paczków ✓ blloty lotncxa Rynek 14. tal. 77 431 61 77 wcuay I www.nyaatour.pl lntednyaatour.pl

OPTYKA// okulary w już od BADANIE WZROKU WYKONANIE OKULARÓW 79zł NA POCZEKANIU

Sponsorem konkursu jest sklep OPTYK • OKULISTA • OPTOMETRYSTA PROMOCJA MERI \vsa.ul.Celna 13/3,tel.509047250 konieczna rejestracja oprawy Dziewczyną czerwca została do nawet Nysa, ul. Celna 23, Ania z numeru 25. Nagrodę Czytelnika wylosowała tel. 77 433 82 50 -50% pani Karolina Przeworek z Nysy. Panią Karolinę i Anię zapraszamy do redakcji po odbiór nagród.

Krzyżówka nr 28 KUPON KRZYŻÓWKI NR 28

Poziomo: J-ll gasi pożary. 6-8 uchwyt tokarskiego no2a. Aqua l our A-l sądowo-lekarskiezbadanie pobitego; R-11 tajemne spotkanie kochanków. I-3 lyluł hinduskich mędrców. J-l bobrowe osiedle. K-l naukowa próba: •RUM PODRÓŻY R-1 pasie świnie; Pionowo: 0-1 uroczyste rozpoczęcie np. roku 1-3 bal z maskami; A-1 góra bogów. akademickiego. A-4 ogół podań i mitów danej kultury A-7 część kraju stanowiąca jednostkę Q-3 wojskowy pojazd pływający. Q-4 powody do działania. sądowniczą albo wyborczą. S-1 rządzi małą gminą 6-6 po prostu wieje; C-3 w szkolnym dzienniku albo na S-8 wiedeński taniec. 0-6 marynarka, spodnie, płaszcz schodach. U-t wyraz oznaczający coś. albo kogoś A-8 coś bardzo głupiego, albo E-1 młode domowej kozy miano, określenie, termin; upośledzenie umysłowe E-7 duma, wyniosłość, pogardzanie U-7 podziałka na przyrządach- www.aquatour.pl Q-8 obelga zarzul zniesławiający innymi: W-3 wątpi we wszystko; 1-9 rządowa walka z religią G-t szwajcarski psycholog, twórca Y-t nagła choroba serca A-l 1 dziewczyna pasąca gęsi; psychologii głębi. Y-7 ogół zwierząt

• Apteka Sowińska Ryszarda

Nysa, ul. Piłsudskiego 12A

TeL 77 435 8811

•Apteka Eliksir s.c.

Nysa, ul. B. Prusa 3/lA

Tel. 77 43316 97

•Apteka

Nysa,ul.Osmańczyka 18

Tel. 77 452 77 05