une 22 MAI .qxp_Mise en page 1 21/05/2020 15:48 Page1

Réunion de Habib El Malki S.M le Roi, Le retour des Amir avec les présidents des groupes et Marocains Al-Mouminine, groupement parlementaires bloqués à Sebta commémore Le projet de loi de Finances rectificative serait enclenché Laylat Al-Qadr soumis à la Chambre des représentants au dès ce vendredi cours des prochaines semaines Page 2 Page 2 Page 3

Page 10 www.libe.ma ibération L Prix: 4 DH N°: 9021 Vendredi 22 Mai 2020 Directeur de Publication et de la Rédaction : Mohamed Benarbia L’OMS s’affole A tort ou à raison ? L’étape à venir pour le Maroc sera faite de dépistage massif

Page 4 2 LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 S.M le Roi, Amir Al-Mouminine, é commémore Laylat Al-Qadr t a Majesté le Roi Moham-

i med VI, Amir Al-Moumi- nine, accompagné de S.A.R

l le Prince Héritier Moulay El HSassan et de S.A.R le Prince Mou- lay Rachid, a commémoré, mercredi 26 Ramadan 1441 de l'Hégire, cor- a respondant au 20 mai 2020, Laylat Al-Qadr. En cette occasion religieuse bénie, S.M le Roi a accompli les u prières d'Al-Icha et des Taraouih. Le ministre des Habous et des Affaires islamiques a clôturé "Sahih t Al Boukhari" devant Amir Al-Mou- minine. Sa Majesté le Roi a bien voulu

c commémorer cette nuit bénie de cette manière, dans le cadre du res- pect du confinement sanitaire et des mesures préventives et de précau- tion prises par le Royaume, confor-

A mément aux Hautes orientations Royales pour faire face à la pandé- mie du coronavirus.

Réunion de Habib El Malki avec les présidents La prière de l’Aïd Al Fitr doit des groupes et groupement parlementaires être accomplie à la maison Le projet de loi de Finances rectificative Une décision prise par le Conseil supérieur des oulémas soumis à la Chambre des représentants e Conseil supérieur des oulémas a recommandations de la Sunna: souligné que la prière de l’Aïd Al Les oulémas du rite malékite et autres ont Fitr de cette année doit être accom- souligné la conformité avec la Sunna de l’ob- plie à la maison pour préserver la servation de cette prière au domicile et dans au cours des prochaines semaines Lsanté et la sécurité des citoyens face à la pro- les maisons pour ceux n’ayant pas pu l’ac- pagation de la pandémie du coronavirus. complir à temps dans une moussala ou dans e président de la Chambre des re- gouvernement. Voici la traduction du communiqué pu- la mosquée avec la communauté des fidèles, présentants, Habib El Malki, a S’agissant du volet législatif, la réunion blié à ce sujet par le Conseil supérieur des ou- ou ayant été empêchés de le faire dans ces tenu une réunion avec les prési- a souligné l’importance de la création d’une lémas: deux lieux pour des raisons sociales dans cer- dents des groupes et groupement commission thématique provisoire chargée "Louange à Dieu, taines conditions, comme c’est le cas pour les Lparlementaires consacrée au programme de la législation relative au système de santé Que la paix et la prière soient sur le Pro- circonstances actuelles délicates que traver- d’activités de la Chambre. et à la manière de l’actualiser et de l’amen- phète, Sa famille et Ses compagnons, sent le Maroc et tous les autres pays à cause Dans son allocution à l’entame de cette der pour qu’elle réponde aux besoins ur- L’une des recommandations de la religion de la propagation de la pandémie du corona- réunion, il a mis l’accent sur l’importance gents de la société marocaine. de Dieu et de la Sunna islamique constante virus (Covid-19). de l’application des dispositions de l’article Toutes les composantes de la Chambre est la prière de l’Aïd Al Fitr et de l’Aïd Al Ainsi, cette prière ne doit être accomplie 68 de la Constitution qui a permis la tenue des représentants ont également salué l’ef- Adha. ni dans les Moussala ni dans les mosquées, de la réunion commune des deux Cham- fort législatif des groupes et groupement Il s’agit d’un rituel prophétique, instauré mais dans les maisons et à domicile, en te- bres du Parlement consacrée à l’exposé du parlementaires durant la période de confi- et observé de façon régulière durant sa vie nant, avant de l’entamer comme le veut la chef du gouvernement sur les développe- nement sanitaire (20 propositions de loi par le Prophète Sidna Mohammed -que le Sunna, à se faire propre, à se vêtir de ses plus ments de la gestion du confinement pour présentées durant cette période), soulignant salut et la prière de Dieu soient sur Lui- et beaux habits et à faire l’Ikbar. Et c’est ce que l’après 20 mai. que l’approbation de ces propositions per- préservé par les vertueux ancêtres et leurs l’imam Boukhari et les oulémas du rite malé- Il a également rappelé les données pré- mettrait de résoudre plusieurs probléma- dignes successeurs dans chaque pays et par kite ont relevé en affirmant que "Celui qui sentées par ce dernier, notamment celles tiques sociales et économiques. chaque génération de sa Oumma. rate la prière de l’Aïd doit accomplir deux concernant la prolongation de l’état d’ur- La réunion a également débattu des Cette prière doit être, dans des circons- rak’aat". gence sanitaire et les acquis que le Maroc a mesures de prévention prises par le bureau tances normales, accomplie dans une Mous- Le but étant de préserver la sécurité des réalisés dans ce domaine. en concertation avec toutes les compo- sala ou dans une grande mosquée vers citoyens et leur santé face à la propagation de La réunion a aussi débattu des données santes de la Chambre, tout en réitérant l’ef- laquelle convergent habituellement les la pandémie mortelle, conformément à la pa- à propos des mécanismes et de la métho- ficacité de ces mesures qui visent croyants. role divine : "Ne vous jetez pas par vos pro- dologie de gestion de la crise sanitaire ba- essentiellement et avant tout à mettre en sées sur la bonne gouvernance, place des dispositifs sanitaires préventifs Comment ? Elle est accomplie en faisant pres mains dans la destruction" et à la règle l’anticipation et la communication, tout en pour tous les membres de la Chambre des deux rak’aat à haute voix par la récitation de religieuse : "La préservation de la vie hu- saluant l’élargissement des concertations représentants. la Fatiha et d’une sourate, sans appel à la maine prime sur la préservation des reli- avec les partis politiques, les organisations Elle a également salué les positions ex- prière (Adhan), et en répétant sept fois Alla- gions". syndicales et les acteurs sociaux à propos primées par des membres de la Chambre hou Akbar dans la première rak’aat, et six fois Ainsi, la rétribution et la récompense de de l’élaboration du projet de loi de Finances réitérant leur volonté d’assumer leurs res- dans la deuxième rak’aat, alors que le sermon celui qui a accompli cette prière chez soi, de rectificative que le gouvernement présen- ponsabilités constitutionnelles par la pré- n’est pas obligatoire. façon individuelle ou avec les membres de sa tera à la Chambre des représentants au sence et la participation effectives aux Quand ? L’heure de la prière commence famille, sont les mêmes pour celui l’ayant cours des prochaines semaines. travaux de la Chambre, affirmant que les une demi-heure après le lever du soleil faite en temps normal à la Moussala ou à la Il convient de préciser que la Chambre mesures prises ne sont que provisoires et jusqu’à midi. mosquée avec la communauté. des représentants avait tenu mercredi 20 ne peuvent en aucun empêcher l’institution Les raisons de l’accomplissement de la Dieu ne laisse pas perdre la récompense mai une séance plénière consacrée au débat législative d’assumer ses prérogatives prière de l’Aïd Al Fitr à la maison suivant les de celui qui fait du bien". de l’exposé présenté lundi par le chef du constitutionnelles. LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Actualité 3 Le retour des Marocains bloqués à Sebta serait enclenché dès ce vendredi

st-ce la fin du calvaire des Maro- quarantaine. Residentes Ceuta a, par ail- « L'important est que le rapatriement que des citoyens marocains sont également cains bloqués à Sebta ? Pour rap- leurs, mis un bémol quand elle a suggéré commence », a affirmé Abdelmalek Moha- bloqués dans certaines villes et veulent bien pel, ceux-ci étaient censés rentrer que les Marocains qui quittent Sebta sont med, président de Residentes Ceuta, qui rendre visite à leurs proches, mais que « le au Maroc le 15 mai dernier, mais probablement ceux qui sont originaires des ajoute que « davantage de Marocains qui se contexte du confinement sanitaire implique cEette opération de rapatriement à caractère villes proches du préside occupé. trouvent à Sebta pourraient sortir de la ville parfois des décisions douloureuses, mais humanitaire a été suspendue le 18 mai der- la semaine prochaine ». nécessaires », a-t-il déclaré à la MAP. nier à cause d’un désaccord autour du nom- Et selon El Foro de Ceuta, la déléguée Il a, par ailleurs, rappelé que le gouver- bre exact des personnes éligibles entre du gouvernement au préside occupé, Salva- nement a travaillé depuis le début de la crise autorité marocaines et espagnoles. dora Mateos, « est en contact quotidien sur tous les scénarios du rapatriement et A en croire l’information relayée par un avec les autorités de Tétouan depuis ven- pris toutes les dispositions pour que cette journal paraissant dans le préside occupé, « dredi dernier » et les autorités de Sebta at- opération se déroule dans les meilleures El Faro de Ceuta », mercredi, sur son por- tendent « une confirmation officielle du conditions, notamment en termes de lutte tail, « 400 Marocains bloqués à Sebta pour- Maroc pour commencer l’opération de ra- contre la propagation du virus. raient retourner ce vendredi 22 mai à leur patriement. Le chef du gouvernement s’est égale- pays ». Affirmation tenue par l'Association Par ailleurs, le chef du gouvernement, ment inscrit en faux contre les allégations Residentes Ceuta qui explique à ce journal Saad Dine El Otmani, a souligné une fois sur l'abandon de ces citoyens par l'Exécutif, qu'un « groupe de 400 Marocains devraient de plus lors d’une séance plénière tenue à tout en affirmant qu’elles sont « dénuées de rentrer dans leur pays dans des bus déjà la Chambre des représentants et consacrée tout fondement » et que les autorités maro- préparés près de la (supposée NDLR) à la discussion de son exposé sur « la ges- caines ont mis en place des cellules de crise frontière, tous affrétés par le Maroc pour le Le“ nombre des tion du confinement pour l’après 20 mai » pour un suivi constant du dossier. retour de ses citoyens. Le nombre exact se que les scenarii du rapatriement des Maro- A cet égard, il a rappelé que 150 cellules situera entre 300 ou 400, assure-t-on, mais cains bloqués à l'étranger sont "fin prêts et d’accompagnement et de suivi ont été on explique que cela dépendra de la capa- personnes concernées j'espère que la bonne nouvelle sera prochai- créées, dont une centaine au niveau des am- cité des bus, qui devront également respec- nement annoncée". Et encore une fois, le bassades et des consulats du Royaume. De ter les règles sanitaires mises en place ». A fait objet de désaccord chef du gouvernement n’a donné aucune même, des lignes téléphoniques ont été noter que le nombre des Marocains bloqués information en ce qui concerne les dates de mises à la disposition des Marocains blo- fait objet de désaccord entre le Maroc et ce rapatriement, même si les observateurs qués ainsi que divers canaux de communi- l’Espagne. Si les responsables marocains entre les responsables avancent que cela pourrait avoir lieu juste cation dédiés aux réclamations et à l'accès parlent de 280 personnes, ceux espagnols après la fête. à l'information. évoquent plutôt 700 personnes. marocains et ceux Le chef du gouvernement n’est pas allé Selon le chef du gouvernement, près de La même source a indiqué que l'infor- loin dans ce qui devait être une justification 31.800 citoyens se trouvant dans cette si- mation n'a pas été officialisée, ni de la part espagnols de la décision des autorités marocaines de tuation ont été recensés, alors que les du Maroc ni de la part des autorités espa- ne pas autoriser les Marocains bloqués à consulats et ambassades ont pris en charge gnoles de Sebta, ajoutant que la même as- l’étranger, parmi lesquels se trouvent des les frais d'hébergement de 6.573 d'entre sociation soutient que quelques hôtels parlementaires et de hauts responsables, à eux, mais aussi les frais de soins de cen- seraient déjà prêts à accueillir ceux qui ren- rentrer au pays. « C’est une décision d’Etat taines d'autres. trent au Maroc pour qu’ils y soient mis en », a-t-il tranché avant de rappeler toutefois Mourad Tabet 4 Actualité LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 L’OMS s’affole A tort ou à raison ? L’étape à venir pour le Maroc sera faite de dépistage massif a crise sanitaire actuelle est pour le moins ambiguë. Les discours et les hypothèses s’entrechoquent pour verser dans la cacophonie. Alar- mListes d’un côté et rassurants de l’autre, les scientifiques se sont de toute évidence mis d’accord pour ne pas s’accorder. Une situa- tion certes inextricable mais somme toute compréhensible. Face à ce nouveau Coro- navirus, les chercheurs nagent clairement en eau trouble. Avec une vision biaisée à cause d’un virus jusque-là inconnu. Du coup, l’opinion publique l’est tout autant. Résultat, on ne sait plus s’il faut être optimiste en l’avenir ou pas.

Vulnérabilité des pays sous-développés

Si l’on en croit l’Organisation mondiale de la santé, les pays africains et globalement ceux en voie de développement ou sous-dé- veloppés sont dans de sales draps avec des prévisions allant jusqu’à 190.000 morts en Afrique. « Nous sommes très préoccupés par le nombre croissant de cas dans les pays à revenus faibles ou intermédiaires où le sys- tème de santé est défaillant ou inexistant, et où les mesures de distanciation physique Afin d’expliquer cet écart entre les pré- résultats étaient souvent plus inquiétants Pyrénées et faire étape à Marseille. Là où le sont plus difficiles à mettre en œuvre », s’est visions et la réalité, l’OMS ne cesse de rap- lors de la conférence de presse matinale. Professeur Raoult, infectiologue, directeur inquiété Tedros Adhanom Ghebreyesu, le peler que « le nombre de cas diagnostiqués Etrangement, ces derniers temps, la donne de l’IHU Méditerranée et ardent défenseur directeur général de l'OMS. « Ces pays sont, ne reflète toutefois qu'une fraction du nom- s’est inversée. Le point de presse pro- du traitement à la chloroquine, a fait des mi- par ailleurs, les plus vulnérables, sur le plan bre réel de contaminations, un grand nom- grammé en fin d’après-midi est celui qui re- racles. Pour lui « dans les 15 pays où il y a économique, à l'effondrement des échanges bre de pays ne testant que les cas graves.» cense le plus de cas. Nul doute que les plus forts taux de mortalité, on ne re- commerciaux et des déplacements interna- Difficile de nier la part de vérité dans ce dis- Ramadan et ses horaires particuliers y sont trouve que des pays riches. Ce qui prouve tionaux qui les privent, notamment, d'une cours. Jusqu’à récemment, le Maroc pour ne pour beaucoup. A moins que ce soit un qu’il y a une déconnexion entre richesse et manne touristique indispensable », poursuit parler que de lui, ne testait que les cas graves concours de circonstances. Mais ça c’était capacité à répondre à des situations de cet celui qui a prédit le pire pour le continent ainsi que leurs contacts. Des tests dont les avant. ordre-là. D’ailleurs, si j’ai été capable d’y ré- africain, corroboré par le Programme des pondre, c’est parce que je suis en partie afri- Nations unies pour le développement cain. Et donc cette partie de mes origines (Pnud) qui a estimé, mercredi, dans un rap- Dépistage massif prévu au Maroc me laisse penser qu’il faut traiter le Covid- port, que l'indice de développement hu- 19 comme une maladie infectieuse », sou- main, mesurant conjointement l'éducation, ligne-t-il avec un trait d’humour sur la la santé et le niveau de vie, était en voie de Désormais, le ministère de la Santé a enfin pris la décision de mener une cam- chaîne YouTube de l’IHU Méditerranée. reculer cette année, pour la première fois Pour le natif de Dakar, « les pays pau- depuis des décennies, à cause des consé- pagne de dépistage massif jusqu'à fin juillet ou début août. Elle concernera toutes les ré- vres ou en voie de développement ont quences sanitaires, sociales et économiques choisi raisonnablement de traiter le Covid- de la pandémie. gions du Royaume. L'objectif chiffré est de 1.790.000 tests de dépistage et 125.000 tests 19 comme une pneumonie avec des médi- caments banals et peu coûteux. Par La barre des 5 millions de diagnostic précoce. Autrement dit, le Maroc a décidé d’en finir avec ce virus qui conséquent, ils ont des taux de mortalité de cas franchie met au ralenti tout le pays à la manière des beaucoup plus faibles ». C’est le cas du pays asiatiques. A cela s’ajoute la délimita- Maroc notamment. Et si l’on devait le croire Cela dit, on ne peut nier la réalité des tion de Hotspots. Des quartiers où des à tout prix, faut dire que l’avenir s’éclaircit. faits. Et les faits vont à l’encontre des pré- “ foyers de contamination ont été découverts. Car selon lui, le Covid-19 est une maladie visions de l’OMS. D’après un comptage de Objectif : Cerner le mal et éviter qu’il se saisonnière. « Elle va disparaître dans l'Agence France-Presse réalisé par le biais propage ailleurs en isolant les habitants. quelques semaines ». Plus important encore, de sources officielles, au moins 5.006.730 78 nouveaux cas il explique le plus calmement du monde que cas d'infection ont été recensés à ce jour Les pays pauvres « la deuxième vague est un mythe. L’histoire dans le monde, parmi lesquels 328.047 (7.211), 114 nouvelles du rebond de la pandémie du Covid-19 est décès. Mercredi, un pic a même été atteint ont été raisonnables une fantaisie qui a été inventée à partir de la avec le recensement de 1.060.000 cas Covid- guérisons (4.212) et grippe espagnole. Tout comme le fait qu’il 19. Mais l’élément le plus intéressant réside Toutefois, le mystère reste entier. Pour- faut que 60 à 70 % soient infectés pour être dans le fait que l’Europe est le continent le deux nouveaux décès quoi donc l’Afrique est épargnée alors que immunisés et pouvoir contrôler le virus. Ce plus touché avec près de 2 millions de cas, tout le monde, y compris l’OMS, lui prédi- sont des chiffres totalement virtuels. Ça ne dont 328 047 décès. Alors qu’en Afrique, le (196) jeudi à 16h sait l’apocalypse. En général, quand on ne se passe pas comme ça », conclut-il. Centre pour la prévention et le contrôle des sait pas, on demande à ceux qui savent. Et Avouons-le, son discours est nettement plus maladies de l’Union africaine compte 2.834 si on balaye l’actualité scientifique mondiale argumenté que celui de l’OMS. Alors qui décès confirmés et 33.863 guérisons pour pour trouver un scientifique pour qui tout croire d’après vous ? 88.172 cas enregistrés, à la date du 15 mai. réussit, Il ne faut pas chercher bien loin. Il Chady Chaabi suffit de traverser la Méditerranée puis les LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Actualité 5

Saadeddine El Otmani lors d'une séance plénière de la Chambre des conseillers Le confinement ne signifie pas l'arrêt de l'activité industrielle et économique es unités industrielles opérant dans des sec- teurs ne faisant pas l'objet officiellement dLe suspension, peuvent repren- dre leur activité après Aïd Al- Fitr à condition de se conformer aux normes sani- taires et aux mesures de protec- tion des travailleurs et des clients, a affirmé mardi le chef du gouvernement Saad Dine El Otmani. En réponse aux interven- tions des groupes parlemen- taires lors d'une séance plénière de la Chambre des conseillers consacrée à la discussion de l'exposé du chef du gouverne- ment sur la gestion du confine- ment pour l'après 20 mai, il a souligné que depuis le début de la pandémie, il a été décidé d'au- toriser les unités industrielles et productives respectueuses des normes sanitaires de poursuivre leurs activités, une décision qui est toujours en vigueur. "L'industrie de l'agroalimen- taire, la production des masques de protection et l'industrie pharmaceutique devaient main- tenir leurs activités, mais les me- vant que ces conditions entraî- ment ne signifie pas l’arrêt de sisté que la décision prise, dès le leur travail. sures de sécurité sanitaire nent un coût supplémentaire. Il l'activité industrielle et écono- départ, était que toutes les uni- Au début, l'aide a été accor- doivent être renforcées", a-t-il s'agit, selon lui, de la réduction mique, précisant que, dès le tés industrielles, les sociétés et dée aux ménages bénéficiaires insisté. des travailleurs afin de garantir début, il a été précisé que le les entreprises poursuivent leur du Régime d'assistance médi- A cet égard, le chef du gou- la distanciation sociale en tant confinement ne signifie pas l’ar- activité, tout en respectant les cale (Ramed) opérant dans l’in- vernement a souligné que des que mesure préventive, en plus rêt de l'activité industrielle et mesures sanitaires et de protec- formel, mais cela "ne signifie normes de travail ont été édic- du coût des désinfectants et des économique, mais plutôt l’arrêt tion. pas que toute personne possé- tées pour les unités productives précautions à adopter durant les d'un ensemble d'unités ouvertes Il a, en outre, affirmé que dant la carte du Ramed peut en dans un souci de les encourager phases de production et de au public, afin qu'elles ne soient 2,3 millions de personnes tra- profiter, puisqu'elle est consa- à continuer leurs activités, rele- commercialisation. pas une source de transmission vaillant dans le secteur infor- crée principalement aux per- Il a rappelé qu'un certain de l'épidémie mel, soit 55% de la totalité des sonnes qui n'ont plus de nombre de départements gou- Il a rappelé le rapport personnes éligibles, ont bénéfi- revenus eu égard à la perte de vernementaux ont établi des conjoint adressé le 20 mars der- cié de la deuxième phase de leur emploi". guides de travail à l'adresse des nier aux professionnels par les l'opération de soutien menée S'agissant du traitement des différents établissements et ins- ministères de l'Intérieur, de l'In- par le Fonds spécial de gestion plaintes déposées par les per- titutions, sur la base desquels dustrie, du Commerce et de de la pandémie du coronavirus sonnes qui pensent remplir les des opérations de contrôle sont l'Economie verte et numérique, (Covid-19), jusqu'au 19 mai. critères d'éligibilité aux aides, effectuées par des commissions qui établit la liste des activités Lors d'une séance plénière Saad Dine El Otmani a expliqué régionales. Ces structures au commerciales et de services né- de la Chambre des représen- qu'une plateforme numérique a sein desquelles sont représen- cessaires devant continuer à tants, consacrée à la discussion été mise en place pour qu'elles tées les ministères de l'Intérieur, fournir leurs produits et ser- de son exposé sur "La gestion puissent y accéder pour déposer du Travail, de l'Industrie et du vices aux citoyens durant la pé- du confinement pour l'après 20 leurs réclamations qui devront Commerce, et de la Santé ont riode de l'état d'urgence mai", il a néanmoins relevé qu'il être examinées avec toute l'at- 2,3 millions intensifié leurs actions de sanitaire. reste 194.000 personnes qui re- tention requise. de bénéficiaires contrôle auprès des unités in- Après avoir souligné que de cevront les aides financières Par ailleurs, en réponse aux d“e la deuxième dustrielles en effectuant au total nombreuses entreprises étaient dans les prochains jours avant la réactions des députés concer- de 13.000 visites, a-t-il précisé. en activité, il a indiqué que par- fête de l'Aïd Al Fitr, d'autant nant le projet de loi relatif à phase Il a en outre indiqué que ces fois, en raison des difficultés plus qu'actuellement des unités l'utilisation des réseaux sociaux commissions ont contrôlé plus liées aux déplacements et à la mobiles se chargent de cette jusqu'à la fin de l'état d'urgence de l'opération de 1.715 unités et ont adopté peur de l'épidémie, certains em- opération. sanitaire, le responsable a souli- de soutien aux des décisions de fermeture de ployeurs et salariés ont arrêté Cette action de solidarité a gné que "ce projet devrait être certaines unités pour non-res- leurs activités, ajoutant que très été lancée par le Comité de soumis au Parlement pour qu'il travailleurs du pect des conditions de sécurité peu d'établissements avaient été veille économique en applica- soit concrétisé", affirmant qu'il secteur informel en dépit des mises en garde qui fermées par décision des auto- tion des Hautes directives a été décidé de revoir le texte de leur ont été adressées. rités pour non-respect des Royales, pour venir en aide aux sorte à interagir avec les points Saad Dine El Otmani a éga- normes. catégories qui ont été affectées de vue des citoyens et des divers lement affirmé que le confine- Saad Dine El Otmani a in- par le coronavirus et ont perdu acteurs. 6 Actualité LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Majorité et opposition appellent à des mesures prospectives pour endiguer les retombées du Covid-19 la crise, tels que les sommes collectées par Il a également précisé que les circons- le Fonds spécial de gestion de la pandémie, tances actuelles constituent l'occasion pour les secteurs impactés et les critères d'octroi réexaminer les choix, notant que n'importe de l'aide. quelle nouvelle approche pour l'après-coro- Les secteurs sociaux, plus particulière- navirus doit prendre en considération la sé- ment la santé et l'éducation, devraient être curité sanitaire et alimentaire. en tête des priorités, a estimé le Groupe, Le Groupe haraki s'est quant à lui at- relevant qu'il est impératif de gagner le pari tardé sur les difficultés que rencontrent les de l'enseignement à distance sur un pied catégories vulnérables suite à la crise sani- d'égalité entre les élèves des zones urbaines taire liée au nouveau coronavirus notam- et rurales. A son tour, le Groupe du ras- ment les personnes actives dans le secteur semblement constitutionnel s'est félicité de informel qui n'ont pas bénéficié du soutien la présentation de l'exposé du chef du gou- du Fonds spécial de gestion de la pandémie vernement de par la pertinence de la lec- du Covid-19, appelant à accorder davantage ture de la situation au niveau national, le d'attention aux agriculteurs et au monde bien-fondé des indicateurs sanitaires et de rural. l'éclairage établi sur l'évolution de la pan- Il a aussi mis en avant la vision du gou- démie. vernement concernant le secteur du tou- Il a toutefois attiré l'attention sur les in- risme, compte tenu de son importante quiétudes qui se font sentir sur l'impact éco- contribution dans le produit intérieur brut nomique, social et psychique de la crise sur (PIB), tout en s'arrêtant sur les souffrances les citoyens, mais aussi sur les milieux éco- des Marocains bloqués à l'étranger et sur es Groupes de la Chambre des repré- L'exposé devait comporter des mesures nomiques et les entreprises. l'impératif de trouver des solutions à cette sentants, majorité et opposition, se pratiques classifiées et claires, même si elles Pour transcender la crise actuelle, il est situation. Lsont prononcés unanimement mer- reposent sur des hypothèses et qui prennent nécessaire d'entreprendre des mesures pour Pour sa part, le Groupe parlementaire credi en faveur de mesures pratiques et en considération la situation épidémiolo- la relance de l'économie, a estimé le groupe du progrès et du socialisme a salué l'enga- prospectives pour faire face aux retombées gique au niveau régional, a-t-il ajouté. qui a insisté sur le rôle des collectivités ter- gement de présenter le projet de loi de Fi- de la pandémie du Covid-19. Relevant les succès cumulés par le ritoriales comme stimulant du développe- nances rectificative en se basant sur des Les représentants des Groupes se sont Maroc en cette période de pandémie, "grâce ment social en particulier. hypothèses imposées par le contexte natio- exprimés tour à tour au cours d'une séance essentiellement à la confiance dans les ins- De son côté, le Groupe istiqlalien de nal et international et la décision d'ouvrir les plénière consacrée à la discussion de l'ex- titutions", le Groupe justice et développe- l'unité et de l'égalitarisme s'est interrogé sur concertations avec les diverses forces natio- posé présenté mardi devant les deux Cham- ment a, pour sa part, insisté sur la la situation des finances publiques et des ré- nales au sujet de la situation socioécono- bres du Parlement sur "la gestion du décentralisation et le rôle des collectivités serves en devises en particulier avec la dé- mique au temps du coronavirus. confinement sanitaire pour l'après 20 mai". territoriales en tant qu’un des piliers de l'ef- térioration d'un certain nombre de secteurs Il a dans ce sens appelé à ce que ces Dans ce cadre, le Groupe socialiste a in- fort national contre la crise née de la propa- qui contribuaient au renforcement de ces concertations ne soient pas uniquement "un diqué que l'exposé du chef du gouverne- gation du coronavirus. avoirs, notant que le Groupe demandait à dialogue formel", qu'il aboutisse sur des vi- ment a évoqué d'importants aspects liés à la A cet égard, a-t-il soutenu, "le Royaume cet égard d'élargir l'offre d'exportation na- sions concernant les priorités, les politiques gestion du confinement sanitaire pour est appelé à accélérer le chantier de révision tionale, de promouvoir le "Made in Mo- et les programmes publics d'urgence, ajou- l'après 20 mai et aux priorités du gouverne- de son modèle de développement compte rocco" et de renforcer le rôle du Royaume tant que la période post-Covid requiert le ment pour la relance économique pour la tenu des nouveautés". dans les chaînes d'approvisionnement en renforcement de la démocratie, de l'équité prochaine période, notant qu'il s'attendait à De l'avis du Groupe authenticité et mo- Afrique et dans d'autres régions en matière territoriale et sociale et de la promotion des ce qu'il aborde des mesures pratiques pros- dernité, l'exposé du chef du gouvernement de médicaments, outre l'adoption d'une po- produits nationaux, outre l'investissement pectives en tant que compléments des don- n'a guère fourni des chiffres et données sus- litique pour le développement de l'industrie dans le capital humain, la santé, la formation nées et des indicateurs présentés. ceptibles de tirer au clair bien des aspects de alimentaire (Halal). et la recherche scientifique. Plaidoyer pour une solidarité agissante entre employeurs et employés es participants à un webi- ceptionnelles que traverse le Dans la foulée, il a souligné naire organisé mardi soir, Maroc, avec les moindres dégâts. l'impératif de remettre en Lsous le thème « Le Travail Pour le président du Conseil marche tous les secteurs expor- au lendemain du confinement, régional du tourisme (CRT) de tateurs, de promouvoir le tou- entre engagement de l’em- Marrakech-Safi, Hamid Benta- risme interne en tant ployeur, rôle de l’employé et res- har, la crise a démontré que les qu’alternative visant à sauver le ponsabilités de l’Etat", ont été entreprises performantes sont secteur, de créer toutes les condi- unanimes à appeler à davantage celles qui ont investi dans le ca- tions adéquates, et de mettre en d’entraide et de solidarité entre pital humain, notant que la for- place des mesures incitatives à employeurs et employés pour mation continue des même de favoriser l'intégration une meilleure gestion des réper- collaborateurs représente un le- de l’informel dans le circuit éco- cussions de la crise induite par la vier qui permet à l’entreprise de nomique. pandémie de Covid-19. se développer à long terme. Pour sa part, le président na- Les intervenants à cette ren- Il a, en outre, mis l’accent sur tional de la commission sociale contre à distance organisée par les mesures à adopter pour pré- de la Confédération générale des "GEC Marrakech-Ecole de Ma- server l’emploi dans les diffé- entreprises du Maroc (CGEM), accidents de travail. lant dans ce sens, à mettre en nagement" en partenariat avec le rents secteurs économiques Hicham Zouanat, a plaidé en fa- En relation avec la question place un cadre juridique appro- Centre des jeunes dirigeants notamment, la réduction des veur du maintien des emplois en des accidents de travail, il a ap- prié, outre l'élaboration d'une (CJD) et "Emerging Business charges sociales sur les entre- adoptant une batterie de mesures pelé à actualiser la liste des mala- charte régissant ce mode de tra- Factory", ont relevé que cette prises qui préservent et sauvent qui s'imposent en vue de sauver dies professionnelles. vail imposé par la pandémie. crise sanitaire a permis d’instau- les emplois, l’octroi de mesures les entreprises, soulignant que le Le professeur de droit à Selon les initiateurs de cette rer une confiance entre em- fiscales et de délais de paiement télétravail a permis dans un l'Université Cadi Ayyad (UCAM) conférence à distance, à l'ap- ployeurs et partenaires, combien des crédits aux entreprises qui contexte de confinement im- et avocat d'affaires, Mohamed proche du déconfinement, le nécessaire pour atténuer ses re- maintiennent l’emploi et ont du posé, de maintenir les activités Nakhli, a souligné de son côté, débat sur le travail s'impose pour tombées socioéconomiques et mal à respecter leurs engage- des entreprises, d’augmenter l’ef- que le législateur est appelé à or- mieux préparer nos entreprises à dépasser ces circonstances ex- ments. ficacité de 22% et de réduire les ganiser le travail à distance, appe- relancer l'économie et la société. LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Actualité 7 Abdelhamid Fatihi : La reprise des activités des entreprises, une menace pour l'effort déployé dans la lutte contre la pandémie es organisations syndi- prise des activités des entre- cales ont salué, mer- prises, notant que ceci va réduire Dcredi, l'appel du la pression sur le Fonds spécial gouvernement aux acteurs éco- dédié à la gestion de la pandémie nomiques à reprendre leurs acti- du coronavirus. vités directement après la fête de Il a souligné, dans ce même l'Aïd Al Fitr, appelant l'Exécutif contexte, que le retour des ou- à assurer les conditions de sécu- vriers aux usines et aux établis- rité sanitaire nécessaires pour sements de production "est mener à bien cette opération. principalement lié à la capacité Le secrétaire général de la de ces entreprises et du gouver- Fédération démocratique du tra- nement en général à assurer les vail (FDT), Abdelhamid Fatihi, a conditions internes de sécurité estimé, pour sa part, que l'appel sanitaire", soulignant la nécessité du gouvernement aux entre- de mettre en place des commis- prises à reprendre leurs activités sions provinciales qui détermi- après Aïd Al Fitr est "général, nent la capacité de chaque inexact et contraire à la décision établissement de production à de prolonger le confinement sa- répondre aux normes sanitaires. nitaire et pourrait constituer une Après avoir indiqué que le menace pour l'effort déployé retour des activités économiques dans la lutte contre la pandé- dépend de l'avis des autorités sa- mie". nitaires et sécuritaires, le respon- Il a souligné que le ministère sable syndical a appelé à de l'Economie doit préciser la respecter toutes les mesures pré- conditions de santé et de sécu- ble à beaucoup de secteurs et a Royaume a appelé les acteurs nature de l'activité des entre- ventives et à assurer toutes les rité au sein de ces unités", a dé- provoqué des retombées sociales économiques à reprendre leurs prises concernées par cet appel, conditions de sécurité sanitaire claré à la MAP Youness pour les employés", a-t-il insisté. activités "directement après les soulignant que le fait de relancer dans les lieux du travail. Firachine, membre du bureau Il a rappelé que des foyers de jours de l’Aïd", à l’exception des le cycle économique "nécessite Quant à la Confédération dé- exécutif de la centrale. contamination ont été enregis- sociétés suspendues par des dé- de fixer des agendas clairs pour mocratique du travail (CDT), L’annonce faite, la veille, par trés dans certaines unités indus- cisions administratives. la levée progressive du confine- elle a qualifié de "positive" la dé- le ministre de l'Économie, des trielles, en plus de "la résurgence Le ministre a exhorté les pa- ment, ainsi que de déterminer cision du gouvernement relative Finances et de la Réforme de de la maladie dans des usines trons et dirigeants d’entreprises une liste des entreprises qui re- à la reprise de l’activité des en- l'administration, Mohamed Ben- fermées, un certain temps, à à poursuivre l’application rigou- prendront leur activité, selon un treprises après Aïd Al-Fitr, appe- chaâboun, "n’a pas comporté de cause de l’apparition de nou- reuse des mesures préventives et calendrier qui tient compte de la lant à "une vision prospective précisions sur la vision du gou- veaux cas de contamination". proactives, afin de garantir la sé- réduction progressive des globale" sur la stratégie de dé- vernement quant à la gestion de Il a, dans sens, posé la ques- curité des employés, des salariés risques. confinement avec l’implication la levée du confinement, des tion "des garanties et des condi- et des clients. Pour sa part, le secrétaire gé- des centrales syndicales. points de vue économique, so- tions mises en place pour que la Il a, aussi, souhaité davantage néral de l'Union générale des tra- "C’est une décision impor- cial et sanitaire", a-t-il objecté. reprise de l’activité ne cause pas de mobilisation et d’engagement vailleurs du Maroc, Ennaâm tante pour les entreprises et les "Nous attendons qu’il nous une nouvelle vague d’infection, en vue de l’élaboration d’un plan Miara, a indiqué, dans une décla- salariés impactés (par la pandé- présente une vision globale sur qui serait plus dangereuse". de relance de l’économie natio- ration à la MAP, que l'UGTM mie du nouveau coronavirus), cette question et le planning de Au cours de la séance des nale, qui sera au cœur d’un pro- soutient l'appui à l'économie na- mais le plus important est de relance économique, dans le questions orales à la Chambre chain projet de loi de Finances tionale, la production et la re- s’assurer du strict respect des sens où la crise a été préjudicia- des conseillers, le financier du rectificative. Chakib Alj : Une décision rassurante pour le tissu économique que les entreprises habilitées à opérer risant le télétravail lorsqu'il est possible", pouvaient reprendre leurs activités après a-t-il souligné, notant dans ce sens que la Aïd Al Fitr. Une décision rassurante pour CGEM a mis à la disposition de l'ensem- le tissu économique et que la CGEM sou- ble des opérateurs économiques des tient énergiquement", a-t-il indiqué dans guides pratiques pour les accompagner une déclaration à la MAP. Et de noter que dans la reprise progressive de leur activité malgré son coût exorbitant pour l'écono- ainsi qu'une solution d'approvisionne- mie nationale, estimé à 1 milliard de di- ment et de fourniture d'équipements de rhams par jour, le confinement observé protection sanitaire. depuis le 20 mars a permis, grâce aux ef- "Sur un autre registre, notre Confédé- forts de tous, de sauver des vies humaines ration vient de finaliser son plan de re- en limitant la propagation de la pandémie lance économique consolidé autour des du nouveau coronavirus (Covid-19). plans de relance sectoriels", a-t-il pour- Il a, en outre, mis en avant l'impor- suivi, précisant que ce plan ambitieux et tance de redémarrer l'activité économique volontariste, qui sera présenté prochaine- au plus vite, notant qu'il y va de la survie ment au Comité de veille économique, est de plusieurs milliers d'entreprises se trou- bâti sur un ensemble de mesures trans- vant déjà dans une situation extrêmement verses jumelées à plus de 500 mesures sec- délicate, ainsi que du maintien de cen- torielles. taines de milliers d'emplois en danger. L'objectif est aussi de profiter de cette "Les entreprises et les commerces ha- relance pour apporter des solutions défi- appel émis aux entreprises pour Confédération générale des entreprises du bilités à opérer ne reprendront que si et nitives aux problèmes auxquels font face reprendre leurs activités après Maroc (CGEM), Chakib Alj. seulement si, toutes les mesures néces- les entreprises même avant cette pandé- L'Aïd Al Fitr est une "décision ras- "Le ministre de l'Économie, des Fi- saires à la sécurité sanitaire de leurs sala- mie et pour lever les verrous qui bloquent surante" pour le tissu économique, a sou- nances et de la Réforme de l'administra- riés et de leurs clients sont le développement de notre économie, a ligné, mercredi, le président de la tion, Mohamed Benchaâboun, a annoncé scrupuleusement respectées, tout en favo- conclu le patron des patrons. 8 Actualité LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020

458 analyses médicales effectuées à Chichaoua Par ailleurs, il a noté que lors de la deuxième phase, les dépistages ont été intensifiés au profit du personnel des établissements professionnels de la province, avec la possibilité d'effec- tuer 100 analyses par jour, en fonc- tion des moyens disponibles et de la capacité d'accueil des laboratoires provinciaux. Grâce à ces mesures, a-t-il pour- suivi, 24 cas positifs ont été enregis- trés, en plus de deux cas confirmés en provenance de Marrakech, ce qui a contribué largement à la stabilité de la situation épidémiologique, en évi- tant de nouveaux cas de contamina- tion. Il a aussi indiqué que la cellule de veille poursuivra le contrôle de la situa- tion épidémiologique au niveau de la province et la détection de tout cas sus- pect, outre le dépistage et la réalisation des tests et analyses médicales au profit des employés au sein des unités indus- trielles pour s'assurer qu'ils ne sont pas infectés par le Covid-19. A cette occasion, il a appelé la popu- lation de la province au strict respect des consignes relatives au confinement sanitaire, notamment la distanciation so- ciale et le port obligatoire des masques de protection, en tant que mesures pré- n total de 458 analyses ont été mis de signaler 24 cas confirmés, 2 cas grâce Royale, en s'assurant de leur état ventives pour freiner la propagation du effectuées au laboratoire pour confirmés dans des unités industrielles de santé et en les sensibilisant sur l'im- Covid-19. Udétecter d’éventuelles contami- et 432 cas exclus. portance de respecter les mesures pré- La province de Chichaoua est deve- nations au nouveau coronavirus (Covid- Conformément aux directives du ventives pour endiguer la propagation nue indemne de tout cas de contamina- 19) au niveau de la province de ministère de la Santé, la délégation a du Covid-19, a-t-il fait savoir. tion au nouveau coronavirus (Covid-19) Chichaoua, et ce depuis le déclenche- procédé dans une première phase au dé- Le responsable provincial a égale- et ce, suite à la rémission de quatre pa- ment de la pandémie. pistage des employés dans les unités in- ment souligné que la délégation a conti- tients qui ont quitté, jeudi dernier, l'hô- Dans une déclaration à la MAP, le dustrielles, avec une moyenne de 10 nué, en coordination avec les autorités pital provincial Mohammed VI. délégué provincial de la santé à Chi- analyses par jour, a-t-il relevé. provinciales, le suivi des cas suspects ar- A rappeler que le nombre total des chaoua, Mohamed El Mouss a indiqué Dans le même cadre, le comité de rivant à la province, dont les chauffeurs infections au Covid-19 au niveau de la que les services médicaux ont réalisé veille provincial a assuré le suivi des dé- des taxis et les étudiants issus de Chi- province de Chichaoua a atteint 24 cas, 458 analyses au laboratoire qui ont per- tenus ayant bénéficié récemment de la chaoua. dont 23 rémissions et un seul décès. Le laboratoire mobile d'analyses de biologie moléculaire fait escale à Sefrou n laboratoire mobile Dans une déclaration à la d'analyses de biologie MAP, le directeur régional de la Umoléculaire spécialisé santé de Fès-Meknès, Mehdi dans le dépistage du nouveau Bellouti, a indiqué que cette ex- coronavirus, à travers les tests de périence exceptionnelle dans la la réaction de polymérisation en région constitue une première chaîne (PCR), a fait sa première du genre au niveau national et escale, mercredi à Sefrou, pour vient renforcer l'offre sanitaire à accélérer la cadence des tests de Fès-Meknès, ajoutant que le la- dépistage du virus. boratoire mobile contribuera à La mobilisation de ce labora- relever le rythme de la réalisa- toire itinérant s'inscrit dans le tion des tests dans la province et cadre de la stratégie adoptée par réduire le délai de réception des le ministère de la Santé visant à résultats. endiguer la propagation du virus Le laboratoire, qui ciblera la et la prise en charge des patients, population et le personnel des avant qu'ils ne transmettent le unités industrielles, rapprochera Covid-19 aux autres, selon la di- les analyses des habitants et des rection régionale de la santé employés de la santé en service (DRS) de Fès-Meknès dans la province, a-t-il fait re- Cette opération revêt une marquer, se félicitant des actions importance particulière d'autant entreprises par le Maroc pour plus qu'elle va permettre d'at- lutter contre la pandémie sous la teindre différentes communes et conduite éclairée de S.M le Roi couvrir l'ensemble des zones Mohammed VI. trouve au CHU de Fès, le Le ministre de la Santé fiée et étendue dans le cadre isolées en allégeant le fardeau La région de Fès-Meknès est deuxième à l'hôpital provincial Khalid Ait Taleb avait indiqué d'une stratégie de préparation sur les laboratoires fixes répartis dotée de trois laboratoires de Mohammed V de Meknès et le que la réalisation des tests de du déconfinement et de ré- sur le territoire national, précise dépistage du Covid-19 à travers troisième à l'hôpital militaire dépistage du Coronavirus duction du délai d’attente des la DRS. les tests PCR. Le premier se Moulay Ismail de Meknès. (Covid-19) allait être diversi- résultats des analyses. LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Actualité 9 50 tonnes d’aides alimentaires 57 infractions enregistrées à aux familles démunies de Zagora Marrakech en matière a Banque alimentaire du Maroc a consacré 50 de prix des produits Ltonnes d’aides alimen- taires au profit des familles dé- munies dans la province de alimentaires Zagora, dans le cadre des initia- tives solidaires visant à atténuer es commissions de les effets socioéconomiques de contrôle relevant de la Di- la pandémie du nouveau Coro- vision des affaires écono- navirus (Covid-19) sur cette po- L miques et de la coordination de la pulation. wilaya de la région de Marrakech- Cette quantité de denrées Safi ont enregistré, au cours des alimentaires, soit l’équivalent de trois premières semaines du mois 1.800 paniers, sera distribuée de Ramadan, un total de 57 infra- aux ménages bénéficiaires en ctions en matière de prix et de coordination et sous la supervi- qualité des produits alimentaires. sion des autorités provinciales Les cinq commissions char- de Zagora, indique la Banque gées du contrôle au niveau de la alimentaire. préfecture de Marrakech ont in- Cette dernière relève qu’elle tensifié leurs opérations afin de entend, à travers cette action de veiller au suivi de l'état d’approvi- solidarité, rester fidèle à ses vo- sionnement et au contrôle des cations de soutenir les familles prix des produits de première né- démunies, de promouvoir la cessité sur les marchés locaux, scolarité et de préserver la santé de l’étudiant et des ONG ac- distribuer à des associations. utilise l’aide alimentaire comme pour éviter toute hausse ou mo- de la femme et de l’enfant. tives dans les domaines de la Elle constitue un lien entre les un puissant levier de réinsertion nopole en raison de la conjonc- La Banque est l’un des par- santé de la femme et de l’enfant divers donateurs (particuliers et et de lutte contre l’exclusion. ture que traverse le Maroc à cause tenaires fondamentaux de la et de développement du monde industries agroalimentaires) et Plusieurs initiatives soli- de la propagation du nouveau co- province de Zagora en matière rural. les associations caritatives et daires ciblant les familles dému- ronavirus (Covid-19). d’aide sociale, comme en témoi- La Banque alimentaire est établissements de protection so- nies ont été mises en œuvre Dans ce sillage, le chef de la gnent les nombreuses actions une association à but non lucra- ciale partenaires. dans la province de Zagora de- Division des Affaires écono- humanitaires et solidaires me- tif créée en 2002. Sa mission Elle joue un rôle d’interface puis le début de l’état d’urgence miques et de la Coordination re- nées par cette association au première est la collecte de den- logistique entre le tissu écono- sanitaire, avec la participation de levant de la wilaya, Maâti Alga, a profit notamment des Maisons rées alimentaires afin de les re- mique et le tissu associatif. Elle plusieurs acteurs locaux. fait savoir que lesdites commis- sions ont relevé 57 infractions et adressé 208 avertissements à des propriétaires de locaux de com- Solidarité envers 350 familles merce. Ces infractions sont ventilées en 40 pour défaut d'affichage des prix, 16 pour non présentation nécessiteuses d’El Kelâa des Sraghna des factures et une pour non-res- pect des normes d’hygiène, a-t-il Fraita précisé dans une déclaration à la A cette occasion, le président de l'Asso- MAP, relevant que les commis- ciation El Wafae à la commune Fraita, Abde- sions ont effectué 58 sorties ayant rahmane Sousou, a souligné que cette action concerné 1.430 points de vente humanitaire s'inscrit dans le cadre des efforts (en gros et au détail) au niveau de déployés par l'association pour atténuer les la préfecture de Marrakech. effets négatifs du Covid-19 sur les familles Après avoir rassuré les ci- nécessiteuses. toyens quant à l’approvisionne- Dans une déclaration à la MAP, il a indi- ment normal du marché et à qué que cette campagne consacre les valeurs l’abondance des produits alimen- de solidarité et d'entraide qui caractérisent la taires de base, le responsable a in- société marocaine, notamment dans ces cir- diqué que ces commissions constances exceptionnelles que traverse le Royaume. veillent, quotidiennement, au Cette initiative a été marquée par un en- contrôle afin de sanctionner fer- gagement exemplaire des membres de la mement toute infraction ou ten- communauté marocaine en Italie, en Espagne tative de tirer profit de la et aux Etats-Unis qui ont fait preuve d'un conjoncture exceptionnelle ac- sens élevé de patriotisme, a-t-il relevé. tuelle en procédant au stockage il- Cette campagne a été hautement saluée licite des produits. par les bénéficiaires, qui ont émis le souhait Le wali de la région de Mar- uelque 350 familles nécessiteuses is- l'étranger, cette campagne sociale et humaine de pouvoir sortir de cette crise avec les moin- rakech-Safi, gouverneur de la sues de la commune Fraita relevant s'est déroulée sur deux phases, la première a dres dégâts et dans les plus brefs délais. préfecture de Marrakech, Karim de la province d'El Kalâa des concerné 157 familles, alors que la deuxième L'opération de distribution des aides ali- Kassi-Lahlou, avait donné des Q instructions fermes aux agents Sraghna ont bénéficié des aides alimentaires, étape organisée les 18 et 19 mai a bénéficié à mentaires s'est déroulée en coordination avec en vue de diminuer l'impact socioécono- 193 familles en situation de précarité. les autorités locales, dans le strict respect des d’autorité afin de durcir et d’in- mique de la crise induite par le nouveau co- Cette opération a ciblé notamment les consignes relatives à l'état d'urgence sanitaire, tensifier les opérations de ronavirus (Covid-19) sur cette frange de la personnes vulnérables et celles ayant perdu notamment la distanciation sociale, le port contrôle pour faire face à toute société. leur emploi en raison de la pandémie, issues obligatoire des masques de protection et éventuelle spéculation, hausse Initiée par l'Association El Wafae pour le des douars Ait Farahat, Ait Si Ali, Ait El Haj l'acheminement des aides jusqu'aux domiciles des prix ou dysfonctionnement développement, avec la contribution des Mokhtar, Ait Jilali, Ben Alal, Ait El Fkir, ainsi des bénéficiaires pour leur éviter le déplace- au niveau des circuits de distri- membres de la communauté marocaine à que d'autres familles relevant du centre Hed ment ainsi que les rassemblements. bution. La planète franchit le cap des 5 millions de cas de coronavirus déclarés

a planète a franchi jeudi le passe de conclure avec le gouverne- santé (OMS) a rappelé mercredi que eurent testés positifs. décès. Et au Chili, qui a dépassé les cap des cinq millions de cas ment allemand un plan de sauvetage la pandémie était loin d'être contenue, "Cela complique singulièrement le 50.000 contaminations et où des de nouveau coronavirus dé- avec jusqu'à 9 milliards d'euros à la clé. avec 106.000 nouveaux cas dépistés scénario d'une reprise", a reconnu le émeutes de la faim ont éclaté à San- clarés avec une situation A l'autre bout du monde, les bis- en 24 heures à travers le monde, un propriétaire de Santos Alejandro Irar- tiago. Lcontrastée entre la Chine prête à dé- trots ont rouvert jeudi en Nouvelle- record. ragorri sur la chaîne de télévision L'Equateur, également l'un des clarer "victoire" sur le virus, l'Europe Zélande, dans la foulée des écoles et Le Brésil est en première ligne, su- sportive TUDN. pays les plus touchés d'Amérique la- qui rouvre progressivement et le commerces. bissant une accélération marquée de Toujours dans le domaine sportif, tine en particulier la ville portuaire de continent américain où le bilan ne En Chine, où l'épidémie est offi- l'épidémie avec un bilan quotidien qui le président du Comité international Guayaquil qui a commencé mercredi cesse de s'alourdir. ciellement apparue en décembre dans vient de grimper jusqu'à 1.179 décès. olympique (CIO) Thomas Bach a son déconfinement, est confronté à Selon un comptage de l'AFP réa- la ville de Wuhan, les 3.000 députés de Mais le président d'extrême droite Jair admis que les Jeux olympiques de un nouveau problème: deux tiers des lisé à partir de sources officielles, au l'Assemblée nationale populaire Bolsonaro continue de minimiser la Tokyo, repoussés d'un an à cause de détenus d'une prison du centre du moins 5.006.730 cas d'infection ont (ANP) doivent se réunir à partir de dangerosité du virus et de critiquer le l'épidémie de Covid-19, seraient annu- pays sont contaminés. été recensés à ce jour dans le monde, vendredi pour la grand-messe an- confinement. lés s'ils ne se tiennent pas en 2021. Dans la prison d'Ambato, une parmi lesquels 328.047 décès. nuelle du régime communiste. Le photographe franco-brésilien Situation difficile aussi au Pérou, ville des Andes, "420 personnes" ont Continent le plus touché avec L'occasion de célébrer la fin de Sebastiao Salgado, 76 ans, qui a passé deuxième pays le plus affecté d'Amé- été testées positives, dont deux sont près de 2 millions de cas, dont 169.880 l'épidémie sur le territoire même si le sa vie à immortaliser avec son objectif rique latine après le Brésil, avec le fran- mortes, a indiqué mercredi à l'AFP un mortels, l'Europe poursuit sur la voie pays redoute une deuxième vague sur la condition des plus pauvres et leur chissement mercredi de la barre des responsable de l'administration péni- d'une très lente normalisation. fond de résurgences du virus dans environnement dégradé, craint que les 100.000 contaminations et des 3.000 tentiaire. La quasi-totalité des plages de- certains endroits ces dernières se- peuples indigènes d'Amazonie ne su- vaient être de nouveau accessibles au maines. bissent un "génocide" faute de soins public jeudi en Corse tandis que Chy- La session du parlement "devrait dans le Brésil de Jair Bolsonaro. Pékin réfute les propos de Trump sur le Covid pre rouvre ses écoles, cafés, restau- donner l'occasion à Xi Jinping de pro- Il a lancé une campagne pour les rants et salons de coiffure. clamer la victoire totale dans 'la guerre peuples d'Amazonie, qui a recueilli Pékin a réagi de façon impassible vendredi aux nouveaux propos En Espagne, le port du masque populaire' contre le virus", prévoit la plus de 261.000 signatures, car "on du président américain Donald Trump, qui a accusé la Chine d'être res- obligatoire dès six ans est désormais politologue Diana Fu, de l'Université risque vraiment une énorme catas- ponsable d'une "tuerie de masse mondiale" en raison de sa gestion du obligatoire dans tous les lieux publics de Toronto (Canada). trophe" avec "l'élimination d'une eth- Covid-19. quand il n'est pas possible de garder Aux Etats-Unis, où la pandémie nie et de sa culture", a-t-il dit à l'AFP. L'escalade verbale entre les deux puissances mondiales grimpe à ses distances, y compris dans la rue. continue de faire des ravages, Donald Sous la pression du chef de l'Etat mesure que le nouveau coronavirus, repéré pour la première fois dans Une mesure saluée par Cristina Trump a accusé mercredi Pékin d'être brésilien, le ministère de la Santé a re- la ville chinoise de Wuhan (centre), ravage les économies de la planète. Quevedo Jorquera, professeur des responsable d'une "tuerie de masse commandé mercredi l'usage de la Donald Trump a fait de son discours anti-Chine une pièce centrale écoles. "Il y aura encore des contami- mondiale". chloroquine et de son dérivé, l'hydro- de sa campagne pour un second mandat. Il accuse les autorités chi- nations avec le masque mais sans Le président américain, très criti- xychloroquine, pour les patients at- noises d'avoir caché le début de l'épidémie - ce que Pékin dément fer- masque, cela reviendrait à se jeter à qué pour sa gestion de la crise sanitaire teints d'une forme légère du Covid-19. mement. l'eau sans savoir nager", a expliqué la et qui veut coûte que coûte redémar- Dans l'attente d'un vaccin et d'un "Un cinglé en Chine vient de publier un communiqué accusant tout quadragénaire à l'AFP. rer l'économie de son pays à quelques remède, l'emploi de cet antipaludéen L'impact économique continue à mois de l'élection présidentielle, insiste et de son dérivé fait débat car leur le monde à l'exception de la Chine pour le virus qui a tué des centaines se faire durement ressentir sur le néanmoins pour un retour à la nor- effet contre cette maladie n'a pas été de milliers de personnes", avait tweeté mercredi matin le locataire de la Vieux Continent avec une poursuite male, notamment en préconisant un prouvé à ce jour. M. Trump a annoncé Maison blanche. de la contraction de l'activité dans le G7 de visu. lundi prendre de l'hydroxychloroquine "Merci d'expliquer à cet abruti que c'est +l'incompétence de la secteur privé en mai, mais à rythme Son optimisme contraste avec la chaque jour à titre préventif. Chine+, et rien d'autre, qui a provoqué cette tuerie de masse mon- plus faible qu'en avril, selon le cabinet situation dans son pays, le plus touché Lueur d'espoir: des chercheurs diale!", a-t-il ajouté, sans préciser à qui il faisait référence. Markit. au monde en nombre de contamina- ont montré que des singes vaccinés ou Interrogé sur ces propos, le ministère chinois des Affaires étran- Dans un secteur du transport aé- tions (1,55 million de cas) et de décès. infectés par le nouveau coronavirus gères est resté mesuré dans sa réponse. rien sinistré, la compagnie britannique L'université Johns Hopkins a annoncé avaient développé des anticorps leur "Dans la lutte contre l'épidémie, le gouvernement chinois a toujours Easyjet a annoncé la reprise de cer- mercredi soir plus de 1.500 morts permettant d'être protégés contre une été ouvert, transparent et responsable", a affirmé son porte-parole tains vols à partir du 15 juin, essentiel- supplémentaires en 24 heures, ce qui nouvelle infection. Zhao Lijian. lement sur des trajets "intérieurs au porte le total à plus de 93.400, dont Au Mexique, la reprise éventuelle "Nous parlons des faits, nous présentons des faits et nous faisons Royaume-Uni et en France", avec des presque un tiers dans le seul Etat de du championnat de football a du preuve de bon sens. Nous faisons tout notre possible pour protéger la mesures sanitaires à bord. Le géant New York. plomb dans l'aile après que huit santé de la population et promouvoir la coopération internationale", Lufthansa a, lui, confirmé être en L'Organisation mondiale de la joueurs de l'équipe de Santos Laguna a-t-il assuré. LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Monde 1113 Le monde veut éviter une guerre du vaccin Trump joue solo

i Jinping, Emmanuel Le vaccin ne sera donc sans La question difficile devient: mund, doyen de l'école de santé Barollier, de Gavi, une organisa- Macron, Angela Mer- doute pas gratuit. Pour le prix, lesquels des 7,6 milliards de Ter- publique de Yale (Etats-Unis). Les tion qui achète des vaccins pour kel et l'Organisation plusieurs groupes se sont engagés riens seront vaccinés en premier? Etats-Unis ne sont pas une île et des pays en développement. mondiale de la santé à seulement couvrir leurs coûts de L'OMS, l'Europe et les orga- dépendent largement d'ailleurs La coalition publique-privée Xveulent que tout vaccin contre le production. nisations non gouvernementales pour consommer et se nourrir, Cepi, lancée en 2017 face à l'échec nouveau coronavirus soit un La promesse de prix coûtant impliquées dans la lutte contre le rappelle-t-il. "Nous ne revien- initial contre Ebola, a investi un "bien public mondial", mais en est subjective: elle fut faite autre- Covid-19 veulent mettre sur pied drons pas à la normale si le demi-milliard de dollars dans même temps, à Washington, Do- fois pour les traitements anti- un mécanisme inédit de réparti- monde reste ravagé par le corona- neuf sociétés développant des nald Trump a une priorité: vacci- VIH, relève Matthew Kavanagh, tion "équitable", avec comme virus". vaccins contre le Covid-19. En ner ses compatriotes. de l'université Georgetown, mais principe la vaccination en priorité Reste que le gouvernement échange, elle leur demande que Derrière le principe de "bien les fabricants génériques avaient des personnels de santé de tout Trump a investi tôt des centaines les technologies soient partagées public mondial" se profilent en ensuite trouvé beaucoup de pays touché, puis des travailleurs de millions de dollars dans plu- pour une mise en production réalité deux problèmes distincts: marge... et divisé les coûts par 10 essentiels (police, transports...), sieurs vaccins expérimentaux massive et rapide. la propriété intellectuelle, et la dis- ou plus. avant le reste des populations. (Johnson & Johnson, Moderna, Ainsi subventionnés, les labo- tribution des premières doses. Le Pour Mark Feinberg, ancien Mais Donald Trump, pressé Sanofi), dans l'espoir qu'un ou ratoires construisent des lignes de premier pourrait être plus simple directeur scientifique de Merck de revenir à la normale, ne s'em- plusieurs réussissent et soient fa- production supplémentaires sans à résoudre que le second. Vaccines et actuel président de barrasse pas de solidarité interna- briqués aux Etats-Unis. attendre les résultats des essais cli- L'Afrique réclame un vaccin l'International AIDS Vaccine Ini- tionale: son gouvernement a Les patrons de Moderna, une niques. non breveté, a dit le président tiative (IAVI), les laboratoires ont l'objectif, hautement hypothé- biotech, et de Sanofi ont en subs- Des sociétés s'allient: Mo- sud-africain Cyril Ramaphosa. retenu la leçon et ne voudront pas tique alors que les essais cliniques tance dit à l'Europe qu'elle serait derna pourra produire aux Etats- C'est peu probable: les labora- être des "parias", ce qui nuirait à ne font que commencer, de 300 bien inspirée d'imiter Washington. Unis (pour le marché américain) toires voudront recouper leurs leur réputation et leur rentabilité. millions de doses d'ici janvier, La garantie ultime contre une et en Suisse (pour l'Europe). Sa- milliards d'investissements, et Lui croit que le partage de sous-entendu pour vacciner l'en- nationalisation des vaccins sera de nofi s'est associé à un concurrent, pourront compter sur le soutien propriété intellectuelle se fera de semble des Américains, jeunes construire des usines sur plusieurs GSK; les deux géants ont de mul- des Etats-Unis, hostiles à toute re- toute façon, puisqu'"aucun ne comme vieux. continents. tiples usines des deux côtés de mise en cause des droits interna- pourra répondre seul à la de- "Sa mentalité est très insulaire, Mais contrairement à la pan- l'Atlantique. tionaux de propriété intellectuelle mande mondiale, ils seront obli- très xénophobe, tout le contraire démie de grippe H1N1 en 2009, Pour vacciner la planète, il - ils l'ont réitéré à l'OMS cette se- gés de trouver des partenaires de ce qu'il faut pour maîtriser une "on part d'une feuille blanche, on reste à espérer que plusieurs vac- maine. pour fabriquer le produit". pandémie", estime Sten Ver- n'a ni vaccin, ni usine", dit Pascal cins, et non un seul, aboutiront. En Australie, le coronavirus est traqué jusque dans les égouts our lutter contre le corona- de détecter des cas non déclarés ou eaux usées est un moyen peu coû- c'est très rentable mais en aucun Il a commencé à assouplir avec virus, l'Australie a lancé cette une réapparition" du virus, ex- teux et efficace de surveiller l'évo- cas cela ne remplace la surveillance prudence les restrictions mais les Psemaine un vaste pro- plique-t-il. lution de l'épidémie. clinique", souligne-t-il. "L'intérêt autorités, qui redoutent de nou- gramme visant à descendre dans Les eaux usées de Paris, de Des hydrographes descendent de tout ça est de cibler plus effica- velles contaminations, ont mis en les égouts pour traquer toute trace Tokyo, d'Amsterdam, de Valence des seaux dans les canalisations cement la surveillance clinique". œuvre un plan en trois étapes de coronavirus dans les eaux usées, (Espagne) et du Massachusetts afin de prélever des échantillons. Si la présence du virus est dé- prévu sur plusieurs mois. dans le but de prévenir un nouveau (Etats-Unis) ont également été Ces derniers sont ensuite analysés tectée dans un échantillon, il est Les économistes s'inquiètent foyer épidémique. analysées, mais souvent à plus pe- dans un laboratoire chargé de dé- ensuite possible de remonter des conséquences désastreuses Melbourne (sud-est) a ainsi tite échelle. Cette politique a ce- tecter toute trace de virus. jusqu'au quartier où il a été prélevé qu'aurait un deuxième confine- commencé à analyser les eaux pendant fait la preuve de son "Nous savons que le coronavi- mais pas jusqu'au domicile d'où il ment. usées et les excréments pour détec- efficacité. rus est excrété dans les selles provient. Depuis fin mars, date de la ter d'éventuelles traces du virus. Alors que l'Australie a com- jusqu'à six semaines après l'appari- "S'il y a un quartier qui n'a re- mise en place des mesures, plus En fonction des résultats, une mencé à lever certaines mesures tion des premiers symptômes", ex- censé aucun cas mais que (le virus) d'un million de personnes ont politique ciblée de dépistage et de après deux mois de restrictions plique M. Crosbie. a été retrouvé dans le flux des eaux perdu leur emploi et le coût pour traçage des personnes porteuses pour juguler l'épidémie de corona- Il tient cependant à préciser usées, alors nous réalisons que l'économie s'élèverait à 4 milliards du coronavirus sera mise en œuvre virus, les autorités sanitaires pa- qu'il n'y a aucun risque de contrac- nous devons nous concentrer sur de dollars australiens (2,40 mil- dans les quartiers concernés. rient sur un vaste plan de dépistage ter le virus via l'eau traitée car il est ce quartier pour trouver les per- liards d'euros) par semaine. Selon Nicholas Crosbie de et de traçage pour prévenir une éliminé lors du traitement des eaux sonnes" porteuses, a expliqué le Outre cette politique de dépis- Melbourne Water, sa compagnie, deuxième vague de contamina- usées. ministre de la Santé Greg Hunt sur tage des eaux usées, le pays s'ap- en charge de la gestion des eaux de tions. L'analyse de ces dernières est Channel 7. puie sur l'application controversée la ville, espère contrôler les échan- A ce jour, plus d'un million de déjà employée pour détecter des L'Australie a été un des pays pour smartphone "COVIDSafe", tillons de 71 % des habitants de tests ont été réalisés à travers ce maladies comme la polio et la pré- qui a le mieux réussi à contenir qui utilise la technologie Bluetooth, Victoria, l'un des Etats les plus pays qui compte 25 millions d'ha- sence de drogues comme la co- l'épidémie de Covid-19, avec seu- pour tracer les contacts avec des peuplés de l'île-continent. bitants. caïne. lement 7.000 cas et 100 décès ré- personnes diagnostiquées positives "L'objectif est d'être vigilant et Pour les autorités, l'analyse des "Comparé aux tests cliniques, pertoriés. au coronavirus.

Le prix du poisson poursuit son ascension

Indice des prix à la mation base 2017. Et ce, en appli- plus importantes de l’IPC ont été et les «Boissons non alcoolisées» hausses avaient été constatées au consommation (IPC) du cation du décret n° 2.19.1083 pu- enregistrées à Guelmim (0,8%), à (0,2%). En ce qui concerne les niveau des « Fruits » (1,0%) et des L’mois d’avril 2020 est res- blié au Bulletin officiel n° 6880 du Laâyoune (0,7%), à Settat et Beni- produits non alimentaires, la baisse « Huiles et graisses» (0,3%). sorti en légère baisse de 0,1% sur 7 mai 2020 fixant les éléments en- Mellal (0,6%), à Meknès (0,4%), à des prix avait été observée au ni- S’agissant des produits non ali- un mois, après une hausse obser- trant dans la composition du nou- Marrakech et Tétouan (0,3%), et à veau principalement des «Carbu- mentaires, la baisse avait touché vée un mois plutôt, selon les chif- vel indice des prix à la Agadir, Fès et Rabat (0,2%) », a in- rants» (6,8%), pouvait-on lire dans principalement les prix des « Car- fres publiés récemment par le consommation base 2017 et qui diqué l’institution soulignant en re- la note d’information précédente burants » (5,2%). Haut-commissariat au plan (HCP). abroge le décret n° 2.09.529 relatif vanche que « des hausses ont été du Haut-commissariat. Dans le même temps, les L’IPC du mois dernier a connu à l’indice des prix à la consomma- enregistrées à Al-Hoceima (1,2%) Selon la même source, durant baisses les plus importantes de une baisse de 0,1% par rapport au tion base 2006. et à Safi avec 0,6% ». la même période, les hausses les l’IPC avaient été enregistrées à Safi mois précédent du fait du repli de Ainsi dit, rappelons qu’un mois A titre de comparaison, les plus importantes de l’IPC avaient (1,0%), à Meknès (0,8%), à Settat 0,7% de l’indice des produits non plutôt, l’indice des prix à la hausses des produits alimentaires été enregistrées à Settat (0,9%), à (0,5%), à Fès (0,4%), à Oujda alimentaires et de la hausse de consommation s’était inscrit en observées entre février et mars Al-Hoceima (0,8%), à Meknès et (0,3%) et à Agadir, Casablanca et 0,7% de l’indice des produits ali- hausse de 0,4% par rapport au 2020 avaient concerné principale- Tétouan (0,7%), à Oujda (0,6%), à Tanger (0,2%). En revanche, des mentaires, a expliqué l’institution mois précédent, suite à l’accroisse- ment les «Légumes» (6,3%), les Marrakech (0,5%) et à Fès, Rabat, hausses ont été enregistrées à publique. ment de 1,3% de l’indice des pro- «Poissons et fruits de mer» (1,9%), Guelmim, et Beni-Mellal (0,4%) ; Laâyoune avec 0,2% et à Rabat et Mais avant de poursuivre, il est duits alimentaires et au repli de les «Fruits» (1,7%), les «Huiles et tandis qu’une baisse de 0,2% avait Dakhla avec 0,1%. important de noter qu’«en raison 0,2% de l’indice des produits non graisses» et le «Lait, fromage et été observée à Dakhla. Enfin, comparé au mois d’avril du confinement sanitaire entré en alimentaires. œufs» (0,4%), les «Viandes» (0,3%) Pour encore mieux apprécier de l’année précédente, les données vigueur depuis le 20 mars 2020, A en croire le Haut-commissa- les variations de l’IPC de ces trois recueillies ont montré que l’indice l’enquête permanente sur les prix à riat, les hausses des produits ali- derniers mois, il est important de des prix à la consommation a en- la consommation n’a pas pu rele- mentaires observées entre mars et rappeler aussi que la précédente registré une hausse de 0,9% au ver tous les prix », a fait savoir le avril 2020 ont concerné principa- baisse de l’IPC, la deuxième de cours du mois dernier, « consé- HCP assurant toutefois que « les lement les « Poissons et fruits de l’année en cours après celle obser- quence de la hausse de l’indice des prix manquants ont été imputés mer » (10,2%), les «Fruits» (5,8%), vée durant le mois précédent, re- produits alimentaires de 2,7% et de selon les recommandations du ma- le « Lait, fromage et œufs» (0,3%) monte à février dernier. la baisse de celui des produits non nuel de l’indice des prix à la et les « Huiles et graisses » (0,1%). En effet, au cours de ce mois, alimentaires de 0,3% », a expliqué consommation ». Dans une note d’information L’indicateur l’IPC avait accusé un repli de 0,2% le HCP. Et d’ajouter, pour les pro- A ce propos, le Haut-commis- relative au nouvel indice des prix à par rapport au mois précédent ; duits non alimentaires, que les va- saire a indiqué que « la collecte des la consommation du mois d’avril d’inflation sous l’effet de l’effondrement de riations vont d’une baisse de 6,3% prix à la consommation au cours 2020, le HCP a, en revanche, relevé s“ous-jacente en 0,3% de l’indice des produits ali- dans le «Transport» à une hausse du mois d’avril 2020 a continué que les prix ont diminué pour les « mentaires et de 0,2% de l’indice de 3,2% dans l’«Enseignement». dans les points de vente ouverts en Viandes » (1,3%) et pour les « Lé- des produits non alimentaires. Pour le Haut-commissariat au période de confinement » et que gumes » (1,2%). hausse de 0,1% Soulignons que les baisses des plan, l’indicateur d’inflation sous- des imputations des données man- Quant aux produits non ali- sur un mois et de produits alimentaires observées jacente aurait ainsi « connu au quantes ont été réalisées en ce qui mentaires, il ressort des analyses du durant cette période avaient cours du mois d’avril 2020 des concerne les prix non relevés. Haut-commissariat que la variation 0,9% sur une concerné principalement les « hausses de 0,1% par rapport au Soulignons également que le a concerné principalement la Poissons et fruits de mer » (1,8%), mois de mars 2020 et de 0,9% par HCP a procédé, depuis mercredi baisse des prix des « Carburants » année, selon le les «Légumes» (1,5%), le « Lait, fro- rapport au mois d’avril 2019 », a-t- 20 mai dernier, à la publication du (16,2%). mage et œufs » (0,5%) et les « il conclu. nouvel indice des prix à la consom- A noter que « les baisses les HCP Viandes » (0,4%), alors que les Alain Bouithy LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Economie13

Fermeture du Sofitel Agadir Royal Bay pour fin de bail Maroc Leasing affiche un PNB en baisse au premier trimestre L'opérateur touristique Risma a an- tenu de la vétusté de l’hôtel qui nécessite Le Produit net bancaire (PNB) de l'opé- financier de Maroc Leasing. noncé, récemment, la fin du contrat de lo- une rénovation profonde pour répondre rateur du crédit-bail, Maroc Leasing, s'est éta- Sur la même période, la production de cation de l’établissement hôtelier "Sofitel aux standards de luxe 5 étoiles et qui n’est bli à 65,58 millions de dirhams (MDH) au l'entreprise a enregistré une progression de Agadir Royal Bay". en rien liée à la conjoncture actuelle, ajoute premier trimestre 2020, marquant une baisse 5,05%, dans un marché en baisse de 13,64%, "Risma a annoncé la fin du contrat de Risma, notant qu'il reste propriétaire du de 6,10%, en glissement annuel, sous l'effet pour atteindre 635,77 MDH, contre 605,18 location du Sofitel Agadir Royal Bay, arri- Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa qui reste de la baisse des premiers loyers majorés. MDH, une année auparavant, précise le com- vant à échéance le 30 juin 2020 et qui le ouvert et poursuit son activité. Le résultat net au T1-2020 a été de 9,33 muniqué, notant que l'encours financier a af- liait depuis 2004 à la société ABS Holding, Risma est le premier opérateur touris- MDH, contre 11,52 MDH à fin mars 2019, fiché une baisse de 1,39% sous l'effet des propriétaire de l’hôtel", indique un com- tique au Maroc avec 27 unités hôtelières, en baisse de 18,97 % du fait de la constitu- rachats par anticipation. muniqué de Risma publié sur le site de ouvertes en 2019, soient 4102 chambres tion d'une provision pour risques généraux L'endettement global s'est situé à fin l'AMMC. réparties dans 11 villes à travers 6 marques de 4,5 MDH, dans le cadre des premières mars 2020 à 9,99 MDH, en léger recul, sous Cette décision intervient d’un com- (M’Gallery, Sofitel, Novotel, Mercure, Ibis mesures destinées à anticiper l'impact de la l'effet de la baisse de l'endettement bancaire, mun accord entre les deux parties, compte et Ibis Budget). crise du Covid-19, indique un communiqué conclut le communiqué. Le FMA octroie un prêt de 127 millions de dollars US au Maroc e Fonds monétaire arabe mercredi, un communiqué de l’ins- (FMA) vient d'octroyer au titution financière arabe. LMaroc un prêt d’un montant Et de préciser que l’accord se de 127 millions de dollars US pour rapportant à ce prêt a été signé, le faire face aux défis actuels. 07 mai courant, par Mohamed Le FMA a "octroyé un nou- Benchaâboun, ministre de l'Eco- veau prêt automatique au Royaume nomie, des Finances et de la Ré- du Maroc, d'un montant de 30.844 forme de l'administration, au nom millions de dinars arabes de du Royaume du Maroc, et Abdul- compte, soit l’équivalent de 127 rahman A. Al Hamidy, directeur millions de dollars US", indique, général président du Conseil d'ad- ministration, au nom du Fonds monétaire arabe, notant que l’ob- jectif du prêt est de soutenir la si- tuation financière du Royaume et répondre aux besoins urgents de financement, rapporte la MAP. A cet égard, le communiqué souligne que le Fonds suit de près l'évolution de l'économie maro- caine et les défis auxquels elle est confrontée, en raison des circons- tances actuelles, et œuvre dans le membres, et s'emploie à achever le d'un certain nombre d'instruments, technique et la formation, par le Le concours du cadre de sa fructueuse collabora- plus rapidement possible les pro- y compris la mobilisation des res- biais de son Institut de formation “ tion avec le gouvernement maro- cédures à cet égard, afin d'aider à sources nécessaires pour répondre et de renforcement des capacités, Fonds monétaire cain à offrir les moyens appropriés améliorer la situation financière et aux besoins de financement des le FMA apporte également un sou- arabe vise à ap- pour faire face à ces défis, annon- faire face aux divers défis, notam- Etats membres, ainsi que par sa tien financier, en particulier dans çant que le FMA est sur le point ment ceux inhérents aux implica- contribution au financement du cette période de pandémie (Covid- puyer les efforts d’achever les procédures d’octroi tions économiques de la pandémie commerce, à travers les activités de 19). Le concours du Fonds à cet d’un deuxième prêt au Royaume (Covid-19). son Programme de financement égard vise à appuyer les efforts de de réformes pour soutenir son programme de Le Fonds monétaire arabe du commerce arabe. réformes entreprises par les pays réforme du secteur des finances veille à soutenir les efforts de ses Outre son rôle clé en matière membres, en fournissant les liqui- entreprises par les publiques. pays membres pour mettre en de coordination des consultations dités aidant à stimuler l'activité éco- pays membres Par ailleurs, le Fonds étudie les œuvre des réformes économiques, et de dialogue sur les questions de nomique, afin d’atténuer les demandes de financement éma- financières, et structurelles, et faire développement économique, ainsi répercussions négatives de la pan- nant d'un certain nombre des pays face à plusieurs défis, par le biais que son action dans l’assistance démie. Les abattoirs de Casablanca certifiés ISO 22000 pour la troisième fois consécutive es abattoirs de Casablanca viennent de afin de garantir la sécurité sanitaire de ses jectif commun qui démontre sa capacité et tion est l’amélioration continue de la perfor- renouveler la certification ISO 22000 produits, la qualité de son service et la satis- son engagement à fournir des prestations de mance globale des abattoirs de Casablanca Ldans sa dernière version 2018 et d’être faction de ses clients. En effet, les viandes haute qualité pour garantir la sécurité des et la satisfaction des clients et des exigences certifiés ISO 9001 v2015, et ce pour un meil- issues d'un abattoir agréé et certifié sont pro- denrées alimentaires et la satisfaction des exi- des parties intéressées. leur service au consommateur marocain. duites dans des conditions d’hygiène et de gences de toutes les parties intéressées. Les abattoirs disposent d'une capacité Les abattoirs de viande rouge de la mé- sécurité sanitaire élevée, rapporte la MAP. Casablanca Prestations rappelle avoir d’abattage bovins/ovins de l’ordre de 45.000 tropole demeurent, de ce fait, le premier et A travers cette double certification, les fixé plusieurs objectifs répondant à trois en- tonnes annuelle et d'une capacité de stabu- l’unique établissement économique public au abattoirs de Casablanca assurent en premier jeux majeurs, en l’occurrence disposer d’un lation de 900 bovins et 5.000 ovins. Ils sont niveau national, à être certifié ISO 22000 lieu la satisfaction des usagers et du consom- abattoir de haut niveau agréé par l’ONSSA, équipés de 2 chaînes d’abattage bovin d’une v2018 et ISO 9001 v2015, indique un com- mateur final, pour qui, les viandes portent maîtriser la sécurité sanitaire de cette filière capacité de 50 têtes /heure et de deux muniqué de Casablanca prestations, notant un numéro d'agrément certifiant leur qualité à l’échelle de la région et y contribuer à que les abattoirs ont été certifiés ISO 22000 et une reconnaissance de sécurité sanitaire l’échelle de tout le territoire national et offrir chaînes d’abattage ovin d’une capacité de v2005 en 2017 et ont maintenu cette certifi- internationale, poursuit la même source. un service attractif pour lutter contre le mar- 300 têtes/heure. cation trois années consécutives jusqu’à l’ob- C’est une opportunité également, pour ché d’abattage clandestin. Casablanca Prestations, SDL créée en tention de sa nouvelle version v2018. les chevillards et usagers, de commercialiser La SDL casablancaise a choisi ainsi d’in- décembre 2014 à l’initiative des collectivités Cette double certification témoigne de leurs produits partout au Maroc et même à tégrer la norme ISO 9001 v2015 au système territoriales de Casablanca, est en charge du l’engagement de Casablanca Prestations, so- l’export. L’obtention de cette double certifi- de management de la sécurité des denrées développement, de la gestion, de l’accompa- ciété de développement local (SDL) gestion- cation vient couronner un travail de plu- alimentaires ISO 22000 et obtenir ainsi un gnement, du suivi et de l’évaluation des pres- naire de l’établissement, dans l’amélioration sieurs mois, durant lesquels l’ensemble des Système de management intégré qui s’inscrit tations de service public local, dans le cadre continue de ses processus et de ses services, collaborateurs s’est mobilisé autour d’un ob- dans une démarche de qualité dont la voca- des projets qui lui sont confiés. Six Marocains Thomas Bach : Les JO de Tokyo seront dans les commissions permanentes de la CAF annulés s'ils ne se déroulent pas en 2021 e Maroc sera représenté par six membres au sein des commissions Lpermanentes de la Confédération africaine de football (CAF) pour les années 2020 et 2021. Ainsi, le président de la Fédération Royale marocaine de football, Fouzi Lek- jaa, coiffera le poste de vice-président de la CAF, président de la Commission des fi- nances et vice-président de la Commission des compétitions interclubs et de la gestion de l’octroi des licences, alors que Hamza El Hajioui y siègera en tant que membre de la Commission du Championnat d’Afrique des nations (CHAN), a fait sa- voir la CAF mercredi. Mustapha Hajji a été désigné membre de la Commission de l’organisation des Coupes d’Afrique (U17, U20, U23), Tarik Sijilmassi, président de la Commission contrôle de gestion et conformité et Mo- hammed El Mokhtari, membre de la Com- mission des finances, poursuit la même source. Au sein de la commission médicale, le Maroc sera représenté par Abderazzak Hifti, ajoute l'instance dirigeante du foot- e président du Comité international présentent ce report et la réorganisation en mais n'a pas caché son peu d'enthousiasme ball africain. olympique (CIO) Thomas Bach a cascades des compétitions majeures qui en pour des Jeux sans spectateurs. admis que les Jeux olympiques de découle. "C'est ce qu'on ne veut pas, car l'esprit Tokyo, repoussés d'un an face à "On ne peut pas modifier le calendrier olympique, c'est d'unir les fans, ce qui fait des lL'épidémie de Covid-19, seront annulés s'ils sportif mondial de toutes les principales fé- Jeux un événement aussi unique, c'est qu'il y ne se tiennent pas en 2021. dérations. On ne peut pas laisser les athlètes a côte à côte des spectateurs venus du "Je comprends bien la position de nos dans l'incertitude", a-t-il argumenté. monde entier dans un même stade olym- partenaires japonais", a-t-il déclaré mercredi Tout en réitérant "l'engagement clair à ce pique", a rappelé l'ancien escrimeur. dans un entretien à la BBC, alors qu'on l'in- que les Jeux se tiennent en juillet prochain", "Quand nous aurons une idée claire de terrogeait sur les propos du patron du co- Thomas Bach a admis qu'il faut "être prêt à ce à quoi ressemblera le monde au 23 juillet mité d'organisation Yoshiro Mori qui avait différents scénarios". 2021, nous prendrons les décisions appro- estimé fin avril que si la pandémie est tou- Des mesures de "quarantaines pour les priées", a-t-il conclu. jours en cours l'été prochain "alors il faudra athlètes, pour une partie des athlètes, pour Le 24 mars, le CIO a annoncé le report annuler". d'autres participants" ne sont pas à exclure. d'un an des JO de Tokyo initialement prévus "On ne peut pas éternellement employer Le patron du CIO n'a pas voulu répon- du 24 juillet au 9 août 2020, une première 3.000 ou 5.000 personnes au sein du comité dre à la question de savoir si la mise au point pour des JO de l'ère moderne en temps de d'organisation", a poursuivi M. Bach, qui a d'un vaccin contre le coronavirus était une paix. Les Jeux de Tokyo sont désormais re- souligné le "travail de mammouth" que re- condition sine qua non pour la tenue des JO, programmés du 23 juillet au 8 août 2021. L'UEFA espère achever la Ligue des champions fin août Aleksander Ceferin : Le football n'a pas changé après la Seconde Guerre mondiale ou la Première et ne changera pas à cause d'un virus Record qui l'interrogeait sur la date limite pour une lettre adressée à Jean-Michel Aulas, prési- conclure la saison de Ligue des champions, in- dent de l'Olympique lyonnais. terrompue en mars par la pandémie de corona- "Le football n'a pas changé après la Seconde virus. Guerre mondiale ou la Première et ne changera "Je pense que ça va marcher (...). On ne sait pas à cause d'un virus", a affirmé le patron de jamais ce qui peut se passer mais les choses sem- l'UEFA dans l'entretien accordé à Record, en blent se calmer", a-t-il dit. ajoutant qu'il était convaincu que l'Euro-2020, "80% des championnats européens vont re- reporté d'un an, se jouerait bien l'année pro- prendre. Je ne vois pas pourquoi la Ligue des chaine. champions et la Ligue Europa ne devraient pas "Je ne vois pas pourquoi il ne se jouerait pas. avoir lieu", fait-il valoir. Je ne pense pas que le virus durera pour tou- Ce scénario, déjà évoqué par l'UEFA mais jours... Nous savons davantage de choses sur le pas officiellement confirmé, suppose de repren- virus. Je suis optimiste", a-t-il souligné. dre les compétitions européennes début août, Dans un autre entretien, publié cette fois par après la fin des championnats nationaux. le journal britannique The Guardian, Ceferin L'instance européenne du football a déjà s'est dit par ailleurs confiant sur un retour pro- avancé la date du 3 août comme possible date chain des supporters dans les stades, alors que butoir pour terminer les championnats natio- la plupart des championnats tablent sur une re- naux, lors de réunions avec ses associations prise à huis clos pour éviter toute contagion. UEFA espère achever la saison de dans un entretien publié mercredi dans un jour- membres fin avril. "Je suis absolument sûr, à titre personnel, Ligue des champions "à la fin du mois nal portugais. La semaine dernière, Aleksander Ceferin a que le bon vieux football avec des supporters L'd'août", a confirmé Aleksander Ceferin, "Notre plan est de l'achever d'ici fin août", toutefois précisé qu'il s'agissait d'une recomman- sera de retour très bientôt", a dit le dirigeant slo- président de l'instance européenne du football a dit le dirigeant slovène au quotidien sportif dation, "une date provisoire, pas officielle", dans vène. LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Sport 15 Klopp : L'imminence de la reprise du foot est un bon signe pour les gens Zidane entraîneur de Liverpool, l'Allemand Jürgen Klopp, est optimiste quant aux chances de reprise de la saison de football en Angleterre L'après un retour à l'entraînement en petits groupes mercredi, "un bon signe pour les gens aussi". Alors que l'arrêt du foot en Angleterre à cause de l'épidémie de Covid- Il faut rester 19 avait stoppé l'élan de Liverpool, à deux victoires seulement d'un titre at- tendu depuis 30 ans à ce moment-là, Klopp avait dit accepter que le football soit suspendu, si cela pouvait contribuer à sauver ne serait-ce qu'une vie. Il estime aujourd'hui que l'environnement est suffisamment sûr pour que les joueurs entament une première phase d'entraînement. positif, on a la "J'ai toujours dit que nous ne voulons rien précipiter et je ne pense pas que ce soit précipité. C'est une première étape avec ces entraînements avec distanciation physique", a déclaré Klopp sur le site internet de Liverpool. "Cela a été long, c'est toujours en cours, mais cela va dans le bon sens. Que le football soit sur le point de revenir est un bon signe pour les gens chance de pouvoir aussi", a-t-il ajouté. L'objectif de la Premier League de reprendre la compétition le 12 juin est cependant remis en question par le souci des joueurs pour leur santé et celle de leurs proches. Mardi, la Premier League a annoncé que la première vague de tests de revenir au travail dépistage du coronavirus a révélé 6 cas positifs dans 3 clubs différents, sur 748 échantillons, ouvrant un peu plus la voie à "un retour du football". Le "Project Restart" de la Premier League, interrompue depuis le 13 mars, se heurte aux craintes dévoilées au grand jour par plusieurs joueurs out donner pour gagner": l'entraîneur Ils sont contents de pouvoir s'entraîner, être ensem- comme les stars de Manchester City Sergio Aguero et Raheem Sterling, le français du Real Madrid Zinédine Zi- ble, et profiter pour faire ce qui leur plaît, c'est-à-dire défenseur de Newcastle, Danny Rose comparant les footballeurs à "des dane a déclaré que ses joueurs, reve- jouer au football", a confié le technicien madrilène. rats de laboratoires", ou encore le capitaine de Watford Troy Deeney qui nus à l'entraînement il y a deux "On avait établi un plan de travail avec les prépa- s"emainTes, ont conscience de "la chance" qu'ils ont de rateurs physiques, et je crois que les joueurs étaient refuse de s'entraîner pour protéger son fils de cinq mois souffrant de diffi- "revenir au travail", a-t-il confié à Real Madrid TV ce aussi contents d'avoir quelque chose à faire à la mai- cultés respiratoires. mercredi. son. Ils ont très bien fait le travail, et ça s'est vu, ils "Il faut rester positif, on a la chance de pouvoir sont en bonne forme", s'est satisfait l'entraîneur fran- revenir au travail, d'être ici à l'extérieur... Les joueurs çais. savent qu'ils ont cette chance. Maintenant, il nous "Cette semaine, on a pu travailler plus. En petits manque onze matches, on va se préparer pour bien groupes, certes, mais on a pu faire quelque chose de finir la saison. L'important, c'est de tout donner pour plus tactiquement, physiquement, techniquement... gagner. C'est l'ADN du club", a déclaré Zinédine Zi- ça permet plus de choses. Donc l'équipe est mieux dane dans une vidéo relayée sur le site du club ce cette semaine, et elle sera encore meilleure la semaine mercredi. suivante, selon moi", a assuré Zidane. Près de deux mois après la quarantaine amorcée Comme la majorité du monde du football espa- au Real Madrid (à cause d'un cas positif au sein de gnol, Zizou a confirmé que le groupe madrilène a l'équipe de basket du Real), le 12 mars, les joueurs et hâte de reprendre la compétition: "Ils aiment s'entraî- le staff ont retrouvé les terrains du centre d'entraîne- ner, mais ce qu'ils préfèrent, c'est jouer. Ils espèrent ment de Valdebebas le 11 mai, d'abord pour des ses- jouer à nouveau", a souligné l'entraîneur. sions individuelles, puis par petits groupes depuis Le président de La Liga, Javier Tebas, pousse lundi. pour la reprise du championnat d'Espagne, suspendu "Je suis content de revenir travailler avec mes depuis le 12 mars. Il espère relancer la compétition joueurs", a commenté Zizou. "Après presque 60 le 12 juin, même s'il faudra attendre le feu vert des jours, on est tous contents de revenir à Valdebebas. autorités sanitaires. Aurier aurait encore transgressé Jonas Baer-Hoffmann : C’est inhumain de punir les règles de distanciation un joueur pour refus de rejouer par peur du virus e défenseur international ivoirien de vous venez prendre des photos au centre e patron du syndicat mondial des joueurs Watford figure parmi les clubs de Premier Tottenham, Serge Aurier, aurait pour d'entraînement, ça fait aussi partie des rè- FIFPro, Jonas Baer-Hoffmann, a apporté League touchés par six cas positifs au coronavirus Lla troisième fois transgressé les règles gles". Aurier n'en n'est pas à sa première in- mercredi son soutien aux footballeurs refu- sur un total de 748 tests effectués dimanche et de distanciation strictes exigées en Angle- cartade: fin avril, l'ex-défenseur du Paris-SG L sant de reprendre l'entraînement par crainte du co- lundi. terre et son club a ouvert une enquête in- avait posté une vidéo sur son compte Ins- ronavirus, prévenant qu'il serait "inhumain et D'autres joueurs ont exprimé leur inquiétude terne. Aurier a posté mardi sur Instagram tagram où on le voyait, masque sur le visage, inacceptable" qu'ils soient sanctionnés pour leur envers une reprise de l'entraînement, même en pe- une photo le montrant aux côtés de son faire des sprints courts puis assis à côté de décision. tits groupes. Le défenseur anglais Danny Rose, en coiffeur, Justin Carr, arborant une nouvelle son coéquipier Moussa Sissoko, sans res- Jonas Baer-Hoffmann a réagi après le refus de prêt à Newcastle United, a même estimé que les coupe de cheveux. pect de distance de sécurité. Troy Deeney, joueur de Watford en Premier joueurs étaient traités comme des "rats de labora- "Oui Sir, #LeCoiffeurEstBon??", a-t-il Les deux joueurs s'en étaient excusés League, de renouer avec l'entraînement de peur de toire". écrit en légende. dans un communiqué et avaient fait un don mettre en danger la santé de son jeune enfant, qui Baer-Hoffmann a admis que de nombreux Les joueurs sont censés ne pas avoir de au système d'organisation des soins du a des difficultés respiratoires. joueurs dans le monde souhaitaient reprendre mal- contact avec des personnes extérieures à Royaume-Uni. Deeney est "un joueur qui a des préoccupa- gré les risques potentiels mais a souligné que la FIF- leur entourage familial. Deux semaines plus tôt, ce même Au- tions très légitimes et veut protéger sa famille", a Pro leur avait recommandé d'effectuer trois à "Nous enquêtons sur les circonstances rier s'était déjà filmé en train de faire un jog- déclaré le patron de FIFPro lors d'une conférence quatre semaines d'entraînement avant de recom- et considérerons l'incident de manière ap- ging côte à côte avec un ami. téléphonique avec la presse mercredi. "Si ces mencer les matches en raison du risque de bles- propriée", a réagi mercredi Tottenham dans L'Ivoirien de 27 ans est arrivé ce mer- joueurs subissent des pressions ou risquent des sures. En Angleterre, la Premier League est un communiqué. credi au camp d'entraînement des Spurs, à sanctions disciplinaires, nous trouverions cela inac- suspendue depuis le 13 mars et envisage de repren- Aurier a réagi à ces nouvelles critiques, Enfield, où les joueurs entraînés par Jose ceptable", a souligné Baer-Hoffman. dre le 12 juin. Certains clubs ont effectué mercredi une nouvelle fois sur son compte Insta- Mourinho --qui a lui-même transgressé les "L'idée que quelqu'un puisse être puni durant des entraînements en petits groupes. gram: "Bla-bla-bla", écrit-il dans un nouveau règles en rencontrant début avril dans un une pandémie pour avoir tenté de protéger la santé Le Royaume-Uni est le deuxième pays au message, suivi de plusieurs emojis. "Mon parc plusieurs de ses joueurs sans respect de sa famille est inhumaine et inacceptable," a-t-il monde le plus endeuillé par le nouveau coronavirus coiffeur est négatif (au coronavirus) et moi des distances-- devaient s'entraîner une fois insisté alors que le club n'a encore donné aucun (plus de 41.000 morts) et a entamé seulement mer- aussi, alors arrêtez de parler dans le vide et le résultat de leur test de dépistage au Covid- signe d'éventuelle sanction. credi dernier un léger déconfinement. mettez des masques et des gants quand 19 connu. P A v a g s t p l m o 9 n m C f p t p a a t r j t t c p u f l v s d d r s ’ e ’ r a i u h L r l i o é e i v u r e o é a e 6 o n u f h e r o o y e l e e o e a t a i a é s a é e r o i e p u o p u n

n

n 5 r

p u u u v u

i n u i q p s L A

n i b C i t t l d s é l m s r d s d e x o i l s s

s a t v o A r U A B h r a I l x r c u p e e o r e o o t I

e – e a

i

, n a s a l

e e s

q l

e

a s s

q

s o

s . r e i

a e i s i m l l i -

r

n g t i

p d c e v p

e n d d m ’ , e o t a i h h t u

l o C r

u m L i d i

e e

f s t

m i e e n

r e p d n

e u e o k A r e c a c e p v e

a o a i c g m p n d l a e m e

d e ’ s o p e n

e

, h p

e n a l o r

u

v u , z e z r s i h l

d n

a E e f

e l a t

o

r n , e e e s . f - s n e t i e h p a s r o e t e é m o s e r C e

B a

t a

s l e e i d H

o m c s ù

n l a n t u é s s

g

u c h n t n s r l n i a e î h n

a n c

s p

c ’

c a i n a a o t a

t i n

e t a n p r E y d z l e e

é

d

t p s o y a d t r i i l i e s t r s i i m

e i t u h m d n n B c c q l a e p

e t d n r m f e o u e i a a s s a e s e

s ’ n r g s é s

é e n i o c b s r a r r n

i u ,

i r a t n e i o

t

r e u u u q n t a p v

e s t é y o e v s g e , e c e e v l r a i

m

e l n

e

é

A m n - t o r f w r r n u

r r d t e p h c j a d

o ç s h

n

p e h l t 1 i p

B

i m u a q

s a

l o e l . i

e i e i q e a é u p e y t a e l m a d q e a a e a l

0 t q l x s

s i

h i s u n i h e a e

g I e

e é c s

t é s

u t y i x b o c o c e l u a r 3 e a u q n y e l s t t

f o

o

i a i s

r e i e t d p h e

a i

e n p n

c n n r n u 1 u n q n é n 9 o s s e s x u o a s e e

z

n i q i n n n i

a r i i u

i t

0 é s i n r s

a t u s )

s

p i b e e l n p s v ’ e e d m i c 9 n n i p

ç u t i e a

n

à d i n , p ,

l d t j t . 3 , t a e e e n d n

r i a u

t e é i

e e

a 6 i a l

o e a

m i e e i s l s B é i r

l . 9 n i

l

a l r d s r l i

l s t t é s

’

f f l

A - i a 5 e t r

é ’ o o e s n

r n e o a

e

s i o

d t s . o I o i e e l H i i s ’

s a s p m c e d t

t q t

e q e o o

v

u a

m l s l n d b à

u u ’

a o p r l

u v

o e s

d n r

n p o i p u

u

e u m i v r n

q s a c d e p t a l u t c

e

o

t l a B u n c m e

i l o o

s c

a s a h e y l é e i m s I c i u t

g u e a n q

r r d a l

e t u s q

a s r A a r . i b t a t

t u n e e a é n r è i l

B ’ i

m s , o p r u p t

f i

h e é t é i r t i u n s o

é l

l n z o n s b s a l a g t f r l o d h d l i ’ c i e l n o c u s s c t e a

r a g i e

o o

e e i n f a l l a

r

e l e e e e a o e

i e

é è o r e o s o e s e u r m s . e a n

i a L c s i

c p t n p d s

â i s n

s m

r p

c

q s , r

. m h P p l n q

r t r l e o t è t b

p d t

t e B - l

m o t e H a d -

i

n s

e u

m e

t q

D é l u t H i e r r c é H d d

m i a p a

u

u r q t a u r r ( e a é o d e i i è m d e n u m c o a e e f e a t r a

B n é e s ô a

i p a s u g t e

a n e s i a a é g

s r m

n e n

k s ’ h m f e m c

q r N

v i l c s .

i s a

d i e a a y é s n t t a

r d s

e l . d l i t v r e é . d r e à a u e e A a

t a

i . m s r s t d a e

i m a

e s

m s e g e c d s e i i é

s o n h I r i

t c é s

a e d p

c l

u d C u i

t p i

p t

o

n n s l c l m

l é p o é

i s

n u s a 2

e i

t o ’ e e ’ h d t e i . i r q q r e i a f r d

, m a u e f é e v r b o

m l n i r u s 0 d n d

a

n o u u è e e u u l é c a n u u s r A

r l l l a a l e s i n n u 0 x é e a e a a a à s s s - - r ------t q t , l , . i , i i e i t l I A p q o l l s d p m f P é q A c e o t l f d j b é d c l c c n m a d p I e e a u u ’ i o u e l l o m o t o o n t o o u u e o i o o b r i a b o l e

i s

l n

a m é s s e r e i s

m e a a s r e n h u d s n n s c n u e p

i è u n s j m j q s s g m é

e

o o e d

n

e n e é m t i

a r i ç a n A l I s I e S L

c a n t t i a

l e , i r u e c t t d t ’ b l a e t t è e e l d

i e l l z e e d p u u

c o t u a e

é

s

a e a

a ,

q ’ n

a i i r ’ o l

p r q u p

r j

f c n é s e . r l à t a ’ m i u p r e s s

î s t d n m é e d i

s e

n

a u l u

. t i d e l u o

p r s t o n l a i s

u I u s

a o s o s t e m

r , e e n e

i j a e é è ’

n C e t s r p i l m

e s r a c I ’ . t u n l c

p i o r

b d r

l

s

q n

g u i

t

u g s a d c e

e

e é é ’

t é o

l r e l h t a l s g a

o q t

d r n s u e ’ g l

c a i e i . u n e n e

a l p e e t g c t r œ s s s a y i e

o i s l e i n a c P e u s n

e e s é é n t s u s s l

a s m e e n

c

a a

h

l e

s n

e o

m

n l o u t t s m

t u o e e t i

l t o d d l j

o e e r l s

c p u q l t l e u m l e o d q ’ o e m a r e n d

t

a s b a

t e n u e m e s s i u i e b l l a e

a

x l r u

n é

m t r u e é c l u r ’

e q t

s s

i b j d d e r . q é o e i e v n

v o o j l c é q e m . e p f e s

r e r t

e e é r e u u v a P

I m l n e m e l a e a u e n

r e i

m t t e h b r

u s v

a ’ s L s r t t p l p t a é m s

l

h n a ç c n t o t t .

m s e r e

s e

a j i e f e e

e é e n o c

a i c a t a r m g e

o e p

i v g o a e l m t e i e Q n

é u d

r t e q n e i s m e s u o q u r

t t l n l e e q o t è s n

i o r a r r l n m é t u r

e

n s m

u ) n u é

d o e

u n

n à s n e i i m s

r t u u i y p , e

r m

r b

z q e o e j m c t

, e q e d o

e c e m e u n a t o a e d p c i e e

d é i s c r o n r l p a u n . l o

e ,

t u

r n i g e e c o a é g o l

a v

s i a à i

r u l e n n n

s q e t e é l h i r S a è c à u h a v n n i o

n e e e î

e l

a ’ f q n u e t s

s t e

i

t

g i o p

r é u u e y

i o n m

s s v

e m t t ( ’ q

u f s , g

a m u e u i t e r . n e

s r e o ,

i l p s o n o n e t e e

a r e i a o e b p e

u n u o r

x

r a u e e s r i u a i c s

e n n f

h m d l

s u e t â p c c

e u

e p t l l m n g n

d f s e H n r i h f - l

s r n ’ u i e

c

o y o i u r s r q ’ o

s

i

s u t e é i a

l p c e ’

o e o e e e n d

l e r l p s t s i i

s l

m

l t

a u n à l n

t

. r l n

q a e n d , s

a a n u s n

a s p c i

a i a é

t u , e

a t k o r

g e e o n f u C o à

i

r s i o u s i n h c s r e m i p t e c e t r c e s

t u l f i

r

, a y o

,

s u a

l n m i l a

m

l e

l . e

t

’ é c a c q o u c r l o o q u r i t ’ a

à e v p s e s i e n

m c r

r t i C t t è i

o o e a o G s u r n l s n m i i

i s u i g o c

s t

o

u o , e o

t l s s d s p s

i é

p

r o n t p n t ’ o q o c

l i e c e n

l i u e u r

s e u u a

r q n i

a ’ é q t a o a r p e u e n n s o t e n œ e

u a

q m p e u s c u n n x v

l r n t n n u g g i t u u t r r o

u i t l a r t a n u e t o u

i

r

d e

c

a e p à s t n i e e

e s o e é n

e m a r î r d i a s s

1 l s e r l u n ’ m q e

d

n t à i t

l n

o ’ . a v t s t o e s u l q n d o d p e s d a

m ’ 0

a é

l e ’

u a n o e t u , i q i d t ’

p é œ a i I d r

r n u n u A e u ’ e t

r ’ r

2 œ r

m m r r l

’ u u u l l u

n

n u a d c p i o t u c o u i n n e e o

i e c a u

1 f i l l l l i l n s t i n u x i l e e e c e a e a a a s s s - r ------t t t i l i . , . .

R e l p t d c q u t d I d q 1 l o l b c p G p h m n e l l m p l c L t 1 q a p c r D e ’ ’ o ’ ’ o r a l a h x o t o a n a a o œ 9 u n u 2 û e e l u n a o o e h a o ’

a

l

u r i t t a i e a r u p t p a

r l n ° n u r s 7 e e

p a

m e è

u n n é r u s e i i t s i r l à s n r n r

ç m o

s n n l

u a l r l 0 m i q n t s r D r n A E D

I t ê o g

é a s v

l i q

a à

l é o s e o s t a l y e a o i a q ’ n s u p .

é . u p t a p o f e e v a q e l

. q b

u e

e n c l u g a o e c c i e a u e

a r u r e u n é

S i a h ’ n r i t n a e p m l

u u d o s C e r n a . u r s a t e n

r d t i n n

o v

c r e n

e p

r c l a e t i s é

o a q

c e e c , e ’ a p a u L

t n o e s r s e e

e e . l

n è o v c

a

z

d a n

s

l

p . l s t t

o f u u n r i

m c

n l h

m n a

e N à e h n n i l o i r

r

e t f n ’ e t e I e l r l l t a q e e l s o h n l s a

s r

D e

o é e e

e a c n o i e

l a l a i

p s p i

l e l

r

u o e v t e u e o l

t e n

n l c d

c o e a i y l

q t ’ s i m

c v l t i

n ( d n r o r r ’ w f a a l n r l r m n e

d h u t n e ’

o o o o q e a g 1 u u i a e e i a e e a

e l i c n p t m e t v

u u n

u i o é . o v

o t d n t m a i

i u u

v 0 r

s i m r e , t

, A ê c r s v q m h s d o r

v t

o

f c e e

I o i t m n é r n s u o l a s

’ 1 t a p é m

l e

n e o c

l u u l o y è o a e i

n m a e l p r c e i a l l ’ u e

g i

5 l p t i l o h

s l n è r e a a s s i s n

n m r

é e n i s s p ’ r i l r n u . o h

e V e t s o é e a r - r o

e r

i i n a

s m

e o t l l

i r

e e t e m r q

1 é s

t

u a ’ è t c n e , p é

p

e z a n l a r n n t g l o o

l l

m d p d

d e f

u 0 r e

a t q e s e e o i d u t t g e u d s i c h p

l ê r

r t s p b e é u d s e l

i a o ’

u 2 A e

i s s n u l

n e a l o o o

s e T i p m s l l a è .

r e

e s

é v l j s

a n d e

m f a

m a 1 c c

e e n , t u e a d

l s n r n r

l o s n o

s e r I r

o

n a m s

’ l

r h e e u d t ) d e m

s

s e p t

i d s a u a é s l i

b s s

t b

i p a a , i l r n s r

u e r i q

g a l

é o e

’ è i é c n i e f a l p a s i e m p e i d m t i e

e e j t r t e e

i e

t z e r x , p u r n r g n o

n s t e n i c f l

s s i é o d

e a r c u a a u n e

t a e

d r e q t o

l a f a a a ’

( t o r e c l o t

e

u

f a p r

t o c r a a v

i

r l a v i n l s t n d m é é u é t l s r , i m a i l i s l , e d u t n t

m s

t e v t u

d r i ç i i o s é a o

s

m l o m .

e e t e

i è o é t t n

r i u m o

’ m

i a o o

e c à d e

o t n e l

a I n t l i o a

r

o r n e

i d d o é u a t a l r

u m l r u r

u n o l a e n s a t n n ’ e d e g u ’ r a f s p

i d n e g

e

n

o i e é l i

u s i t x

t è v n

e l

l

n , n c o a u e

u v t u n q s é

i e t r s a è p

i

c i : t l u m l v r c r

e

è e

o t s e

q i à v s u n o e n t a

a

m

n s

l n d t u t o e i l q l

d r c v l r

r

e

r t s

g e

e t e m u n a u l m e u n e q e o

o s a c i m e a e r u 9 a f q a e u i o m é a a n

s a n c o a n r ’ n

c t a s o v n o e r

g

u i n t i

0 l i n u

n

e e l

i

i d v e s u a t t é t u l t e i u a ê r t l e e l

è s l e r e s q r n e c

° , e

i

n o e l i g e s m ’ i o c a f ’ q

u d m

c

o r i

a

e o r m r n a s l l A

é u n s

a r l

l l l y l c a n t e c y e e q l e a y . u c r

) e i n l e l ’ n e a n t

t

u u i

e e o t o ’ œ ’ é

e , r ’ a

u v r i n p

o d v a r

s v u

œ œ ’ s c g

i e e . l e t

n

s n l n d i e d d

g i n f p

u e u n . s

r e e a n é t e s ’ s i s s l l l l s

s s I i n t i 6 i l i e e e e e e e a e e c e e a s - - r r r - - - - - t t t t t l i i l l . l . . a s p d B d t z t é d v d s d ê i s t m t h c m T p n c c e b t f b H f l l A d t P n a a i é r i r h i u u a o q t o e r s o e e e o i o l o é o i l e l e q e r a a i

e r l s u l è s a u i a e s u o n l r t q u b r u u h s o m n u n m l t r v n m n c m e u u c

t

a

t m t e r s

s

e y s d e . u l s x i a a r o

è u q r a A H A h s l u s a s

m y

e e i

l i c r r ’ g

o e

, L l à a u e t m z e A

l t e e u r c

l u u n v e é s

s é

’ é b l

e d c i i e l r l n b e e i

u a

e n e

i u m o e i s a é M x

e

h

h m e n s n e d

o e

u è

i u d a

s n n d e n

d i i t e r B n d d l i t

l r o

r n r s a d l o a n ’ e r

l n n t g p

n ’ i s d r

u e e l t s a s e i e

’ a .

a o e t r e é z d l e z

e A m

é

n t t a e o

l s r

i n

i d u n ’ d

a s r t e g

i K d

d r e i N e q t a f i e A

e d s m

r o

l i

d i 2 o

f t p m

o e

’ t a a i u l l q r r

q n A s

é e i o n e i u s g q u

i q h a é

u 0 b e e l a r é p l q l

ê q p r u e ï

s

u

u s a

l l h y a

e n

n c u d a u e

q 1 a

p

è n n u l e é u t l p u o é u u L r à

o e i v e è s d e ’ a s q o r a z

s e

e

e s 5 u s n

l o s d m e e d

t m e , u e e r . m e

l e i

t e u b z

e u e

t .

s

u s

a

l n a

n e a a r p s

m

s

’ B

(

c d L p d c r ’ e n c n s i s S i l s i u i

e t a t v o

5 v i m a d

. t e

l a p s e q è

t ’ c n y é r e e r r

r a i o

é l à o e n .

i u e n n a i e o 9

n e p

n e a r e è

i e t u r i v s r q r v s p o

. p l è i s i e v n r e n P é n s

2 n r o

i e

s a l

m l t u

e s u e é a u r t e m e t a D d n f n c

d o o b e

d è

e n b 3

t l b r , e

r e s

n t n i r p e i d c

u e u e

e n i m a r t e t

y

s s l i a e l a t 9 t t

e s p f l s e e é e i r , u o

c

o

e p t ’

1 r s i

t e

r è é l p d s i n

f i à

s 1 o ) t p d è o

e m

e d r s é b o à i q e t n n i r u a m 0

e f

s i d l

p

’ e a t g 0 q o s i o m e p r a

n A d

g

t a a A

e o r u u

i o o 1

l e u n

o r l r e l d . p s

s u s d e f

f i n t e e

r

u m u 0 e c v n e e a p 5 g l t t n c a

r e l é n r e e a i t b e a m o e h n

e t h

a o e n

q 0 s i s é e b

s o . r d r

a

i r s e d e

X

n t t

é l ,

u l d m t

a s

é a s 0 r e m t s u V e

è s s

s

o d a c n f t i e e u c s q f d

i

z l u

e d r z

e t

e e

m a m e h c

’ g i n p u e m c c r e r n s d a u m

i

e u m A e r g e R m u

i e i n r

u é d c u n b i t l o r n s n t n t a u i n n v s n s e e u e e a e

r n u â e

i c e i l n e

x i i r é n m

i e e f e e e s i

è

n v n é

l e q r l c s a n q i s a n

n r d c c e q t

l m n l f à

o r

n e e

c

e n p u u d t t a e s e u p

a r s u o m t o a u t n

a t

é u i é

l n n d t i s a r

e r l u o e

r

é e f e O p e o

p d t

i m c e m

i

à . e c e d o 1 l i c à i

s u i d n

f

’

g s s s e , C j i ’ n e q r o

r e e

U u

d

l i o s n i s

o n a

9

o u

x l d

d a e r a ’ ç d i

l m q p u u l s s u

d e a h u a s n n e h e n u t c n

9 o t l f v n a q n e o t i u u s a t s t

c n e l e R

’ i v r o : u e t e à n r i u

f 7

ç i e g p A s o m n

u

i

s n i

g e n m e i s l d d c q a o e è « u h

l

e r s o u i

. i n

è p r n o

e s r a r v

s s m t S u e é l r u d o c u ’ u t q i r n

o o o b

h g

n a h e a l a r i e s

i m t . e

o l t t u u d l

n e n r , n d a u

t o n u u n n e

n e e n e r c r a e é

a u r l e I » i l n i n u n e e e c e e a à a e s s s - r ------r - - - - - t t t t i . l .

17 LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020

La Peste alors que je ne pouvais pas m’y habi- tuer. J’étais jeune et mon dégoût (1947) croyait s’adresser à l’ordre même du Il est aussi raisonnable monde. Depuis, je suis devenu plus modeste. Simplement, je ne suis tou- de représenter une espèce jours pas habitué à voir mourir. Je ne d’emprisonnement par une sais rien de plus. Mais après tout… autre que de représenter n’importe quelle Rieux se tut et se rassit. Il se sen- chose qui existe réellement par quelque tait la bouche sèche. chose qui n’existe pas. – Après tout ? dit doucement DANIEL DE FOE. Tarrou. – Après tout…, reprit le docteur, et il hésita encore, regardant Tarrou avec attention, c’est une chose qu’un

e La question était posée naturelle- ment et Rieux y répondit naturelle- homme comme vous peut compren- r ment. dre, n’est-ce pas, mais puisque l’ordre

v – J’ai trop vécu dans les hôpitaux du monde est réglé par la mort, peut-

i pour aimer l’idée de punition collec- être vaut-il mieux pour Dieu qu’on ne

l tive. Mais, vous savez, les chrétiens croie pas en lui et qu’on lutte de

parlent quelquefois ainsi, sans le pen- toutes ses forces contre la mort, sans ser jamais réellement. Ils sont meil- lever les yeux vers ce ciel où il se tait.

e leurs qu’ils ne paraissent. – Oui, approuva Tarrou, je peux – Vous pensez pourtant, comme comprendre. Mais vos victoires seront

L Paneloux, que la peste a sa bienfai- toujours provisoires, voilà tout. sance, qu’elle ouvre les yeux, qu’elle Rieux parut s’assombrir. force à penser ! – Toujours, je le sais. Ce n’est pas Le docteur secoua la tête avec im- une raison pour cesser de lutter. patience. – Non, ce n’est pas une raison. – Comme toutes les maladies de Mais j’imagine alors ce que doit être ce monde. Mais ce qui est vrai des cette peste pour vous. maux de ce monde est vrai aussi de la – Oui, dit Rieux. Une interminable peste. Cela peut servir à grandir défaite. quelques-uns. Cependant, quand on Tarrou fixa un moment le docteur, voit la misère et la douleur qu’elle ap- puis il se leva et marcha lourdement porte, il faut être fou, aveugle ou lâche vers la porte. Et Rieux le suivit. Il le pour se résigner à la peste. rejoignait déjà quand Tarrou qui sem- Rieux avait à peine élevé le ton. blait regarder à ses pieds lui dit : Mais Tarrou fit un geste de la main – Qui vous a appris tout cela, doc- comme pour le calmer. Il souriait. teur ? – Oui, dit Rieux en haussant les La réponse vint immédiatement : épaules. Mais vous ne m’avez pas ré- – La misère. pondu. Avez-vous réfléchi ? Rieux ouvrit la porte de son bu- Tarrou se carra un peu dans son À son tour le docteur sourit : sais pas ce qui m’attend ni ce qui vien- reau et, dans le couloir, dit à Tarrou fauteuil et avança la tête dans la lu- – Vous aimez le mystère, dit-il. Al- dra après tout ceci. Pour le moment il qu’il descendait aussi, allant voir un de mière. lons-y. y a des malades et il faut les guérir. ses malades dans les faubourgs. Tar- – Croyez-vous en Dieu, docteur ? – Voilà, dit Tarrou. Pourquoi Ensuite, ils réfléchiront et moi aussi. rou lui proposa de l’accompagner et La question était encore posée na- vous-même montrez-vous tant de dé- Mais le plus pressé est de les guérir. Je le docteur accepta. Au bout du cou- turellement. Mais cette fois, Rieux hé- vouement puisque vous ne croyez pas les défends comme je peux, voilà tout. loir, ils rencontrèrent Mme Rieux à sita. en Dieu ? Votre réponse m’aidera – Contre qui ? qui le docteur présenta Tarrou. – Non, mais qu’est-ce que cela peut-être à répondre moi-même. Rieux se tourna vers la fenêtre. Il – Un ami, dit-il. veut dire ? Je suis dans la nuit, et j’es- Sans sortir de l’ombre, le docteur devinait au loin la mer à une conden- – Oh ! fit Mme Rieux, je suis très saie d’y voir clair. Il y a longtemps que dit qu’il avait déjà répondu, que s’il sation plus obscure de l’horizon. Il contente de vous connaître. j’ai cessé de trouver ça original. croyait en un Dieu tout-puissant, il éprouvait seulement sa fatigue et lut- Quand elle partit, Tarrou se re- – N’est-ce pas ce qui vous sépare cesserait de guérir les hommes, lui tait en même temps contre un désir tourna encore sur elle. Sur le palier, le de Paneloux ? laissant alors ce soin. Mais que per- soudain et déraisonnable de se livrer docteur essaya en vain de faire fonc- – Je ne crois pas. Paneloux est un sonne au monde, non, pas même Pa- un peu plus à cet homme singulier, tionner la minuterie. Les escaliers res- homme d’études. Il n’a pas vu assez neloux qui croyait y croire, ne croyait mais qu’il sentait fraternel. taient plongés dans la nuit. Le docteur mourir et c’est pourquoi il parle au en un Dieu de cette sorte, puisque – Je n’en sais rien, Tarrou, je vous se demandait si c’était l’effet d’une nom d’une vérité. Mais le moindre personne ne s’abandonnait totalement jure que je n’en sais rien. Quand je nouvelle mesure d’économie. Mais on prêtre de campagne qui administre ses et qu’en cela du moins, lui, Rieux, suis entré dans ce métier, je l’ai fait ne pouvait pas savoir. Depuis quelque paroissiens et qui a entendu la respi- croyait être sur le chemin de la vérité, abstraitement, en quelque sorte, parce temps déjà, dans les maisons et dans ration d’un mourant pense comme en luttant contre la création telle que j’en avais besoin, parce que c’était la ville, tout se détraquait. C’était peut- moi. Il soignerait la misère avant de qu’elle était. une situation comme les autres, une être simplement que les concierges, et vouloir en démontrer l’excellence. – Ah ! dit Tarrou, c’est donc l’idée de celles que les jeunes gens se pro- nos concitoyens en général, ne pre- Rieux se leva, son visage était que vous vous faites de votre métier ? posent. Peut-être aussi parce que naient plus soin de rien. Mais le doc- maintenant dans l’ombre. – À peu près, répondit le docteur c’était particulièrement difficile pour teur n’eut pas le temps de s’interroger – Laissons cela, dit-il, puisque en revenant dans la lumière. un fils d’ouvrier comme moi. Et puis plus avant, car la voix de Tarrou ré- vous ne voulez pas répondre. Tarrou siffla doucement et le doc- il a fallu voir mourir. Savez-vous qu’il sonnait derrière lui : Tarrou sourit sans bouger de son teur le regarda. y a des gens qui refusent de mourir ? – Encore un mot, docteur, même fauteuil. – Oui, dit-il, vous vous dites qu’il Avez-vous jamais entendu une femme s’il vous paraît ridicule : vous avez – Puis-je répondre par une ques- y faut de l’orgueil. Mais je n’ai que crier : « Jamais ! » au moment de mou- tout à fait raison. tion ? l’orgueil qu’il faut, croyez-moi. Je ne rir ? Moi, oui. Et je me suis aperçu (A suivre) LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Ramadan

18

Mosquée La mosquée royale de Lahore Un monument religieux qui met en perspective l’architecture mongole

a mosquée Badshahi (Mosquée royale Lahore en mai 1671 et a été maintenu à ce ou mosquée de l’empereur) se trouve poste jusqu’en 1675. Là Lahore. C’est un monument religieux La mosquée qui a été construite en face qui met en perspective l’architecture mon- du grand fort de Lahore a été gravement en- gole. dommagée durant le règne de Maharaja Ran- Capable d’accueillir 10.000 fidèles dans sa jit Singh. Au cours de son règne, les salle principale de prière et 100.000 dans sa musulmans n’étaient pas autorisés à y entrer, cour et sous ses arcades, elle est restée la plus mais une petite place leur a été réservée pour grande mosquée du monde (excepté celle de qu’ils puissent prier. La Mecque) de 1673 à 1986. Lorsque les Britanniques ont pris le Aujourd’hui, elle reste tout de même la contrôle de l’Inde, ils ont voulu dédier la deuxième plus grande mosquée du Pakistan mosquée à des fins militaires. En représailles, et de l’Asie du Sud puis la cinquième plus les musulmans en ont détruit une grande par- grande mosquée au monde après la Grande tie du mur. Mosquée de La Mecque (Masjid Al-Haram), Après un certain temps, la mosquée a été la Mosquée du Prophète (Al-Masjid al-Na- restituée aux musulmans en tant que geste de bawi) à Médine, la Mosquée Hassan II à Ca- bonne volonté même si elle était en très mau- sablanca et la Mosquée Faisal d’Islamabad. vais état. Pour apprécier sa grande taille, les quatre Elle a connu plusieurs travaux à partir de minarets de la mosquée sont 4,2 mètres plus 1852, puis de 1939 à 1960. Le plan des répa- grands que ceux du Taj Mahal et sa cour est rations a été établi par l’architecte Nawab la plus grande au monde. Zen Yar Jang Bahadur. La construction de la mosquée Badshahi En 2008, d’autres travaux ont concerné a été ordonnée en mai 1671 par le sixième la cour et les tuiles. Des grès rouges importés empereur moghol, Aurangzeb qui a pris le du Rajasthan en Inde ont été utilisés. titre de « Alamgir ». Cela a pris environ deux A l’occasion d’une conférence islamique années et elle a été achevée en avril 1673. Les à Lahore, le 22 février 1974, trente-neuf travaux ont été réalisés sous la supervision chefs d’Etat musulmans ont fait leur prière d’Aurangzeb qui a été nommé gouverneur de du vendredi dans cette mosquée. Santé et bien-être Les complications lors d'une première grossesse peuvent prédire une naissance prématurée ultérieure e nouvelles recherches ont montré que les au cours de la grossesse suivante. femmes qui ont dû faire face à des complica- Plus précisément, le risque de naissance prématurée Dtions au cours de leur première grossesse tout au cours de la seconde grossesse était de 3% pour les en donnant naissance à terme affichaient un risque femmes n'ayant pas subi une seule des cinq complica- accru de naissance prématurée lors de leur seconde tions, de 6% après avoir souffert de pré-éclampsie, de grossesse. 7% après avoir eu un décollement du placenta, de 13% Cette étude, menée par des équipes de l'Université de après avoir donné naissance à un enfant mort-né, de 10% Bergen , de l'Institut norvégien de santé publique et de après un décès néonatal et de près de 7% après la nais- la Duke University américaine, a pris en compte des don- sance d'un bébé de faible taille par rapport à son âge ges- nées concernant 302.192 femmes norvégiennes. tationnel. Les scientifiques se sont intéressés à un lien possible Le fait de devoir faire face à l'une de ces cinq com- entre cinq types de complications au cours de la première plications semblait doubler le risque de naissance avant grossesse et le risque de naissance prématurée (avant 37 le terme lors de la grossesse suivante par rapport aux semaines) au cours de la grossesse suivante. femmes qui n'avaient pas eu de complications. De plus, Les complications comprenaient la pré-éclampsie le fait d'avoir deux ou plus des complications précitées (tension sanguine anormalement élevée), l'hématome ré- triplait le risque troplacentaire (aussi appelé décollement prématuré du Les scientifiques ont cependant tenu à souligner le placenta), l'enfant mort-né, la mortalité néonatale (au fait que cette étude se fonde exclusivement sur l'obser- cours des 28 premiers jours) et le fait de donner nais- vation, et qu'elle ne peut donc pas établir de lien de cause sance à un bébé de petite taille (petit pour son âge gesta- à effet entre les complications lors de la première gros- tionnel). sesse et le risque de naissance avant le terme au cours de Leurs résultats, parus la semaine dernière dans The la seconde. Ils ajoutent cependant que leurs résultats BMJ, ont montré que même après avoir pris en compte pourraient aider à identifier les femmes affichant un d'autres facteurs pouvant influer potentiellement sur les risque accru de naissance prématurée, même si elles résultats, dont l'âge maternel, le poids d'avant grossesse avaient précédemment emmené leur enfant jusqu'à son et la consommation de tabac, les femmes qui menaient terme. Ils en concluent que les complications graves de leurs bébés à terme mais qui devaient faire face à l'une grossesse "impliquent un risque accru de non seulement des cinq complications précitées semblaient avoir un une récurrence du même événement mais aussi de nais- risque considérablement accru de naissance prématurée sance avant le terme dans une grossesse ultérieure". LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Ramadan

19

Recettes Tagliatelles de concombre au saumon fumé

Ingrédients

2 concombres 200 g de saumon fumé 4 cuillères à soupe de crème fraîche Ciboulette 1 cuillère à café de moutarde Demi de citron Poivre Sel

Préparation

A l’aide d’un économe, éplucher en longueur les concombres afin de faire des lanières. Pour faire la sauce : Incorporer dans la crème fraîche la moutarde, la ciboulette, le sel, le poivre et le jus de citron. Mélanger le tout. Faire des petites lanières de saumon fumé. Dans un saladier, mélanger les tagliatelles de concombre, le sau- mon et la sauce à la crème fraîche. Réserver au frais pendant une heure. Quiche au thon Ingrédients

1 pâte feuilletée 1 boîte de thon 2 tomates e Gruyère (quantité selon vos goûts) s - 4 oeufs e 1/2 pot de crème fraîche et un peu de lait % % Moutarde - Poivre - Sel - t x Préparation , s Placer la pâte dans un moule et la piquer avec une four- e chette.

e Badigeonner le fond avec de la moutarde. - e Écraser le thon puis le placer sur la pâte. s Couper les tomates en tranches et les placer sur le thon. n Mélanger les œufs, la crème et le lait (et du gruyère selon s n les goûts), avec sel et poivre, puis verser sur la pâte (ça doit e recouvrir le thon et les tomates). t - Recouvrir le tout de gruyère.... Cuire au four à 200°C pendant 20 à 25 min. 20 LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020

A l’ère du

e confinement,

r

u le “défi lecture”

t

l prend son envol

omme il a le pouvoir de ressus- aucune raison d’être, en raison du dé- aussi des retraités contents de pouvoir seaux sociaux et relayé en chaine. A son u citer les mots et les êtres, de ré- veloppement que nous connaissons exhumer des ouvrages auxquels la gé- avis, “l’intérêt de ce défi reste modeste Csister aux ordalies imprévisibles tous. nérosité du temps accorde davantage mais pas inutile”. Modeste dans la me- de l’histoire et l’habitude de mettre Cependant, faisant contre mauvaise d’accès. sure où, selon elle, on se contente de

c flamberge au vent de la modernité et de fortune bon cœur, nombre d’inter- Convaincu que, advienne que publier juste la couverture du livre sans s’en défendre, le livre, moyen d’accès nautes marocains ont fait de leur confi- pourra, le livre ne peut sombrer dans analyse et critique, et utile parce que classique mais incontournable au savoir nement une opportunité de donner au l’obsolescence, Aziz Qaissi, professeur c’est un moyen “d’aiguiser la curiosité et à la culture, marque également de son livre la valeur qui lui sied en lançant sur de langue anglaise à l’Université Ibn To- chez certains pour découvrir ces titres sceau la période de confinement ac- les réseaux sociaux le “défi de lecture”, fail de Kénitra, confie à la MAP que le et une occasion pour d’autres pour tuelle. Nul ne saurait nier que le nom- appelé aussi en anglais “book chal- confinement sanitaire a donné à chaque constituer une liste exhaustive pour bre de lecteurs diminue chaque année lenge”. En effet, le principe derrière lecteur débutant plus de temps pour leurs prochaines lectures”, nuance-t- ou que le livre perd de plus en plus de cette initiative consiste, d’après ceux qui rouvrir les livres qu’il ne pouvait lire elle. Elle assure avoir adhéré à cette

& son attrait. L’importance donnée jadis ont lancé le défi et ceux qui l’ont en avant. Il estime, toutefois, que “les dis- “chaîne” parce qu’elle a la “conviction” aux livres a été contestée par l’Homme contrepartie accepté, à faire la promo- tractions tels les réseaux sociaux ou le que cela rentre dans le cadre de l’ap-

lui-même du fait, entre autres, du pro- tion de la lecture et de l’offrir en ca- visionnage de films peuvent toujours proche de l’éducation par les pairs et grès technologique et des diversions qui deau, en publiant les couvertures des gêner la pratique de la lecture”. Mais il que cela peut inciter des personnes qui l’ont accompagné. livres qui les ont marqués, sans explica- s’assure toujours, dit-il, de rester “hors- ne lisaient pas à s’y mettre.

t D’aussi loin que s’en souviennent tion ni critique. ligne” pendant qu’il essaye de lire. Bref, la réalité foisonnante des textes et les historiens, le livre était un moyen de Se positionnant en porte-à-faux Même son de cloche chez Fatima des ouvrages partagés par les inter- communication et d’expression entre avec les Cassandre qui prévoient la fin Moussaid, gestionnaire d’un collège, qui nautes, la diversité des domaines et des

r les peuples, les communautés ou encore du livre, les promoteurs du défi sont en pense que le confinement a été l’occa- genres reflétée dans les couvertures les individus, etc. Aujourd’hui, aux yeux fait des gens de tout acabit. On y décèle sion pour beaucoup de Marocains de se ainsi que la multiplicité des lecteurs et de la majorité de personnes connectées (la liste n’est point complète) des pro- “mettre” ou de “se remettre” à la lec- de leurs choix revêtent un intérêt tel à internet, cet attribut n’a presque plus fesseurs ; étudiants ; journalistes ou ture. D’où l’idée du défi lancé sur les ré- que le défi a pris rapidement son envol.

A “The Last Dance” L’épopée des Bulls de Jordan livre son dernier épisode marquant où Scottie Pippen, alors Tout le monde savait où nous lo- s’était tailladé un doigt avec un capitaine de Bulls orphelins de Jor- gions. Ils sont venus à cinq pour la coupe-cigare. Il n’aurait pas pu dan parti s’essayer au baseball, re- livrer. J’ai eu un mauvais pressenti- jouer cette année-là”. fusa de jouer la dernière possession ment”, raconte son ancien prépa- Cible idéale, Jerry Krause, d’un match des play-offs 1994 rateur physique Tim Grover. “A 2h mort en 2017, ne peut répondre contre New York, vexé de ne pas du matin, il m’a appelé. Je l’ai re- aux critiques. Mais sa veuve a livré être le shooteur désigné par Phil trouvé recroquevillé en position à NBC des extraits de ses mé- Jackson. “On ne pouvait pas croire foetale. 100% sûr que c’était un moires jamais publiées où il ex- qu’il avait fait ça. On était anéanti”, empoisonnement.” “La dernière plique notamment que “l’âge et la témoigne Steve Kerr. “Le lende- danse” où la quête d’un 6e et der- vie dissolue de Dennis Rodman” main, je reçois un appel de Michael nier sacre résulta de la décision du et “les deux opérations subies par qui me dit: « je ne sais pas si Scottie manager général Jerry Krause de Scottie Pippen” l’obligeaient à re- va s’en remettre. Ca reviendra tou- ne pas reconduire Phil Jackson, nouveler l’effectif. Les images jours le hanter à un moment ou à puisque celui-ci ne voulait pas re- montrant Jordan du temps de sa un autre »”, raconte Jackson. construire une équipe autour de splendeur tranchent avec celles où he Last Dance”, sur mocrate noir Harvey Gantt dans la Ving-six ans après, la prophé- Jordan. il est interviewé chez lui, dans un l’épopée de Michael course sénatoriale en Caroline du tie de Jordan se réalise en mondo- Pourtant, ce dernier assure fauteuil. A portée de mains, un ci- “TJordan à la tête des Nord contre le républicain Jesse vision. “C’était un de ces incidents qu’après coup, si les dirigeants gare dans un cendrier et un verre Chicago Bulls dans les années Helms, connu pour ses positions dont j’aurais espéré qu’il n’arrive ja- avaient demandé à Jackson, Pip- de tequila Cincoro, marque dont il 1990 avec six titres glanés en huit racistes. mais, mais si ça devait se repro- pen, Rodman et lui-même, de re- est copropriétaire. Ce qui saute en- ans, a livré ses deux derniers épi- On lui prêta alors cette phrase duire, je ne changerais rien”, avoue partir pour un 7e titre, “tous core plus aux yeux, ce sont les sodes. L’occasion de revenir sur cynique, “les républicains achètent Pippen. Match N.5 des finales auraient accepté”. “C’est rageant, siens, jaunis. quelques moments forts du docu- aussi des sneakers”, qui écorna son 1997. Jordan, fiévreux et épuisé, car je sentais que nous aurions pu Internet n’a pas manqué de mentaire: image. Après avoir longtemps nié, réussit néanmoins une perfor- le gagner.” “Il dit cela. Mais il n’y s’en inquiéter, y voyant les signes Ses innombrables exploits, sa Jordan avoue enfin avoir prononcé mance d’anthologie (38 points) avait aucune chance pour que Pip- de problèmes de santé, les asso- rage de vaincre et son palmarès ces mots. Cette citation, “je l’ai dite pour une victoire cruciale des Bulls pen signe un an de plus, sachant ciant inévitablement à l’alcool. Ces plaident pour le meilleur joueur de en blaguant dans un bus avec Ho- à Utah. Mais le fameux “flu game” qu’un gros contrat l’attendait ail- spéculations résultent en outre tous les temps. En revanche, son race Grant et Scottie Pippen”, ex- (le match de la grippe) n’en était leurs”, le contredit l’ancien pro- d’une mise en scène renvoyant engagement politique aura été plique-t-il sans regret, ajoutant ne pas un, Jordan ayant en réalité priétaire des Bulls Jerry Reinsdorf. l’image d’un homme seul dans son inexistant. Ce qui lui fut souvent s’être “jamais considéré comme un souffert d’une intoxication alimen- Il mentionne aussi un détail oublié: immense villa, tel un Citizen Kane reproché, comme en 1990 lorsqu’il activiste”. taire. “Nous étions à l’hôtel. Il avait “Personne ne veut s’en rappeler, de la NBA devant parfois lutter refusa de soutenir le candidat dé- L’épisode 7 évoque l’incident faim, et j’ai commandé une pizza. mais pendant l’intersaison, Michael avec ses émotions face caméra. LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Ramadan

21

Bouillon L’enquête visant Abdellatif Kechiche pour de culture agression sexuelle classée sans suite Théâtre La Troupe Fanoramik des arts du spectacle organise un concours sous le titre “Le théâtre au temps de l’épidémie” en écrivant un texte théâtral destiné aux adultes, faisant du thème de l’épidémie un moteur essentiel de sa construction drama- tique. Selon les organisateurs, ce concours, qui s’inscrit dans le cadre du programme culturel que le groupe a mis en place pen- dant le confinement imposé par la pandémie du coronavirus, vise à motiver les dramaturges et les créateurs, et consiste éga- lement à documenter artistiquement “ce moment planétaire dé- cisif, d’autant plus que les épidémies, les maladies et les catastrophes ont souvent donné lieu à des œuvres littéraires et artistiques, que le monde a attesté de leur unicité et de leur dis- tinction.” Les personnes souhaitant participer à ce concours doivent envoyer leurs candidatures en arabe classique ou en darija, dans au moins dix pages à l’e-mail: [email protected], et ce avant le 15 juin.

enquête pour agression gnante avait affirmé, selon la chaîne récompensées du César du meilleur sexuelle visant le réalisateur d’information BFMTV, avoir dîné en film, et “La vie d’Adèle”, au centre L’franco-tunisien Abdellatif juin 2018 avec le réalisateur dans un d’une polémique quelques mois Kechiche a été classée sans suite, a appartement du 20e arrondissement après son couronnement à Cannes. appris mardi l’AFP auprès du par- de Paris. Endormie après avoir bu Connu pour sa grande exigence sur quet de Paris. Cette enquête, ouverte plusieurs verres d’alcool, elle avait af- les plateaux, le réalisateur avait été la en octobre 2018 après la plainte firmé “s’être réveillée sur le canapé”, cible de l’une des deux actrices prin- d’une jeune femme, a été classée que “son pantalon était ouvert” et cipales du film, Léa Seydoux, qui pour “infraction insuffisamment ca- que “M. Kechiche se livrait à des at- avait dénoncé des conditions de ractérisée”, selon cette source. “Pour touchements sur elle”, selon la tournage “horribles”, des journées une fois, la raison l’a emporté sur le chaîne d’information. sans fin, des centaines de prises pour pathos”, a réagi auprès de l’AFP Jé- Abdellatif Kechiche a d’abord été une même scène, etc. En 2019, son rémie Assous, avocat du cinéaste, qui comédien avant de devenir metteur film “Mektoub My Love: Inter- a remporté la Palme d’or du festival en scène et réalisateur. Au cinéma, il mezzo”, qui comportait des scènes de Cannes en 2013 pour “La vie s’est illustré avec des oeuvres subtiles de sexe très crues, avait aussi suscité d’Adèle”. et humanistes comme “l’Esquive” ou la polémique lors du festival de A l’époque âgée de 29 ans, la plai- “la Graine et le Mulet”, toutes deux Cannes. Un concours régional pour révéler les talents artistiques et littéraires des élèves n total de 201 élèves de la pro- Cette initiative, qui ambitionnait Uvince d’Errachidia ont participé d’aider les apprenants à mettre en à un concours régional organisé à l’ini- exergue leurs capacités dans les do- tiative de l’Académie régionale de maines artistique, culturel ou littéraire, l’éducation et de la formation (AREF) fait partie des activités parascolaires de Drâa-Tafilalet et qui avait pour qui ont un rôle important pour pro- objet de révéler les talents artistiques, mouvoir et développer les talents, les culturels et littéraires des apprenants. connaissances et les compétences des Les élèves issus de cette province ont élèves. Il s’agit d’une action qui s’ins- raflé 9 des 16 prix de ce concours ré- crit dans le cadre des mesures de pro- gional organisé en avril dernier sous le tection et de prévention adoptée par signe “Rester chez moi, une occasion le Maroc pour endiguer la propagation de mettre en exergue mes talents créa- du nouveau Coronavirus (Covid-19) tifs” et qui était axé sur la thématique et assurer la continuité pédagogique à de la santé et de l’hygiène. Poursuivant travers l’enseignement à distance. leurs études dans les différents cycles Ce concours régional était ouvert de l’enseignement public et privé, ces aux élèves poursuivant leurs études au élèves ont pris part à cette épreuve aux sein des établissements scolaires pu- côtés d’apprenants issus des provinces blics et privés au niveau des trois cy- de Ouarzazate, Zagora, Midelt et Tin- cles de l’enseignement. Ils pouvaient y ghir. participer à travers des travaux en Les lauréats de ce concours rece- langues arabe, amazighe, française ou vront des prix et des attestations sur anglaise. Il portait sur les domaines du le plan aussi bien régional que provin- dessin, de la caricature éducative, de la cial. musique, de la nouvelle et de la poésie. 22 LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Ramadan Mots fleche’ s Par Abou Salma s r i s i o L

&

’ ’ Directeur Secrétariat poussef El �ahs Solution mots fleches d hier de la Publication Asmaa 9abaa Mouna El poussoufi et de la Rédaction Loubna Ba�hdadi Mohamed Benarbia Photographe Latifa Mounib Ahmed Laaraki Rkia Ait Fahman Secrétaire général Siham /aïter x de la Rédaction Documentation �adYa Choukri Ahmed SaWïdi 8adia �hazali TTè @MenEe -ed L�@�C Rédaction Correspondants �A:e FtaSe w Mohamed Bouarab Ahmadou El Katab �adablanma �assan Bentaleb 4LaWyounej xél. 0522 31.00.62 Alain Bouithy Abdelali khallad Lau. 0522 31.2G.10 Mourad 9abet 4Essaouiraj )afaa MeHdoubi Imprimerie u Mehdi :uassat Collaborateurs Les Editions Chady Chaabi Mustaâha Elouizi Ma�hrebines Chouaïb Sahnoun Khalil Benmouya Responsable Distribution SAPRESS des ressources Fossier FE PRESSE humaines Adresse de la Atika Rachdi Rédaction 13076D 33N Rue Amir Abdelkader Jite ceb.

e Directeur artistique B.P. 2165 w ccc�libe�:a �ouad Ezzafir Casablanca Maroc ,oErnal sibération Service technique Fw:ail. KhadiHa Sabi 4Resâonsablej siberation4libe�:a sibération 3arom Meryem )arrach xéléRvone. Myriem Rehane 0522 61.(D.0D KhadiHa �alafi 0522 62.32.32

J �afid Bouzarouata Lau -e la ré-amtionT Mariama �arki 0522 62.0(.g2 Elkandoussi Elmardi Service annonces et publicité Révision Fw:ail. Abdelmoumein )arrach annonmedliberation4libe�:a LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Jeux & Loisirs 23 Ramadan Mots croise’ s Grilles de sudoku Facile Moyen

Difficile Expert

HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1- Formes d’abstinence 1- Sagesse divine 2- Elle tient le mors – Vieux poids 2- Quand on remet ça 3- Langue du Midi – Breuvage divin 3- Renvoi – Entières Rappel des règles 4- Essentiel – Dans l’œil 4- Cupide – Perte d’eau 5- Elles ont des fans – Baie du Japon 5- Haussâmes 6- Révèle – Poète français 6- Camelote – Affirmatif Remplir chaque carré de 9 cases par des chiffres allant de 1 à 9. 7- Elargit – Ville de Guinée équatoriale 7- Sou du Pérou – Abrogé Aucun de ces chiffres ne doit apparaître deux fois dans la même 8- Lotus sacré – Argon 8- Instrument à vent – Voyelles case, la même ligne ou la même colonne. 9- Invente – truie 9- Thermes de France (…-les-Bains) – Il fait la glace 10- Périodes d’exams 10- Nazis - Distingués Solution sudoku d’hier Solution mots croise’ s d’hier Facile Moyen

Difficile Expert 24 Annonces LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020

N° 3930/PA

N° 3931/PA

N° 3932/PA

N° 3933/PA N° 066/PC 25 Annonces LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 ROYAUME DU MAROC Le cautionnement provi- Le contenu, la présentation MINISTÈRE soire est fixe à la somme de ainsi que le dépôt des dos- DE L’INTÉRIEUR : Deux Million de Dirhams siers des concurrents doi- WILAYA DE LA RÉGION (2.000.000,00 Dhs). vent être conformes aux DE MARRAKECH SAFI L’Estimation des coûts des dispositions des articles 27, PRÉFECTURE prestations établie par le 29 et 31 du décret n°2-12- DE MARRAKECH maître d’ouvrage est fixée 349 relatif aux marchés pu- COMMUNE à la somme de : blics. DE MARRAKECH Cent Trente Trois Million Les concurrents peuvent : DIRECTION GÉNÉRALE Cinq Cent Quatre Vingt • Soit envoyer, par courrier DES SERVICES Trois Mille Quatre Cent électronique au portail des COMMUNAUX Soixante Douze Dirhams et marchés publics : DIVISION Cinquante Six Centimes www.marchéspublics.gov. DES MARCHÉS (133.583.472,56 dhs).T.T.C ma AVIS D’APPEL • Lot n° 2 : Zone Arrondis- • Soit envoyer, par courrier D’OFFRES OUVERT sement Ménara recommandé avec accusé N° : 28/2020/CM Le cautionnement provi- de réception, au bureau (Séance Publique) soire est fixe à la somme de précité ; Le 16 Juillet 2020 à Onze : Deux Million de Dirhams • Soit déposer contre récé- Heures, il sera procédé (2.000.000,00 Dhs). pissé leurs plis dans le bu- dans le bureau de Mon- L’Estimation des coûts reau de la Division des sieur le Président de la des prestations établie par marchés de la Commune Commune de Marrakech le maître d’ouvrage est de Marrakech, annexe sise à l’annexe Avenue fixée à la somme de : Avenue Mohamed VI – Mohamed VI Marrakech, à Cent et Un Million Trois Marrakech. l’ouverture des plis relatifs Cent Cinquante et Un • Soit les remettre au Pré- à l’appel d’offres sur offre Mille Deux Cent Cin- sident de la commission de prix pour : quante Huit Dirhams et d’appel d’offres au début * Gestion déléguée des ser- Quatre Centimes de la séance et avant l’ou- vices de propreté de La (101.351.258,04 dhs).T.T.C verture des plis. Commune de Marrakech Le dossier d’appels d’of- • La présente consultation comprenant : fres peut être retiré du bu- est lancée par la commune - La collecte et l’évacuation reau de la division des de Marrakech en applica- des déchets ménagers et marchés de la Commune tion de la loi 54-05 relatif à assimilés de Marrakech, l’annexe la gestion déléguée des ser- - Le nettoiement des voies Avenue Mohamed VI– vices publics. et places publiques Marrakech, il peut égale- Les pièces justificatives à • Lot n° 1 : Zone Arrondis- ment être téléchargés à fournir sont celles prévues sements Ennakhil Guéliz , partir du portail des mar- par l’article 4 du règlement Médina et Sidi Youssef Ben chés publics : www.mar- de la consultation. Ali chéspublics.gov.ma N° 3938/PA

N° 3935/PA

N° 3937/PA N° 3936/PA 26 Annonces LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Royaume du Maroc installés au Maroc doivent L'estimation des coûts des LA PECHE MARITIME, mise en Valeur Agricole du pel d’offre ouvert sur offre Ministère de l’Education produire une copie certi- prestations établie par le DU DEVELOPPEMENT Tadla. de prix ayant pour objet : nationale de la Formation fiée conforme à l’original maître d'ouvrage est fixée RURAL ET DES EAUX ET Les concurrents peuvent : Travaux de creusement et professionnelle du certificat de qualifica- comme suit :CinqCent FORêTS -Soit envoyer leurs dos- d’équipements d’un puits de l’Enseignement tion et de classification fai- Quatre Vingt SeptMille- OFFICE RéGIONAL DE siers, par courrier recom- pour alimenter douar Ta- supérieur et de la sant ressortir: Secteur : A, SeptCent Di- MISE EN VALEUR AGRI- mandé avec accusé de frant en eau potable à la Recherche scientifique Qualification exigée: A-2, rhams(587.700,00DH) COLE DU TADLA réception, à l’Office; commune de Bouyablane Académie Régionale Classe Minimale: 4 toutes taxes comprises. AVIS D'APPEL D'OFFRES -Soit déposer contre récé- Province TAZA. d’Education Les concurrents non ins- Le contenu, la présentation OUVERT pissé leurs plis dans le Bu- Le dossier d’Appel d’offre et de Formation tallés au Maroc, sont tenus ainsi que le dépôt des dos- N°19/2020/SMG reau d’ordre de l’Office ; peut être retiré au bureau Région Marrakech-Safi de produire le dossier tech- siers des concurrents doi- La participation est -Soit transmis, par voie du service technique de la Direction Provinciale de nique tel que prévu à l’ar- vent être conformes aux réservée aux petites et électronique conformé- commune de Bouyablane . Youssoufia ticle 9 du règlement de la dispositions des articles 27, moyennes entreprises ment à l’arrêté du Minis- Il peut également être té- AVIS D’APPEL consultation. 29 et 31 du Règlement rela- (PME) tère de l’économie et des léchargé à partir du portail D’OFFRES OUVERT SUR N° 3941/PA tif aux conditions et formes Le15/06/2020 à 10heures finances n°20-14 en date des marchés publics : OFFRES DE PRIX N° ______de passation des marchés 30 minutes, Il sera procédé, du 04/09/2014. www .marchés- 05/2020/Y/INV ROYAUME DU MAROC de l’Office Régional de dans la salle de réunion de -Soit les remettre au prési- publics.gov.ma. Le 15/06/2020 à Onze (11) MINISTERE mise en Valeur Agricole du l’Office Régional de Mise dent de la commission La caution provisoire est heures, il sera procédé DE L’AGRICULTURE, DE Tadla. en Valeur Agricole du d'appel d'offres au début fixée à la somme de 8 dans la salle des réunions LA PECHE MARITIME, Les concurrents peuvent : Tadla sis à Fquih Ben Salah de la séance et avant l'ou- 000,00 DH (huit milles di- de la direction provinciale DU DEVELOPPEMENT -Soit envoyer leurs dos- à l'ouverture des plis en verture des plis. rhams). de Youssoufia, rue Tanger, RURAL ET DES EAUX ET siers, par courrier recom- séance publique relatifs à Les échantillons et la docu- L’Estimation des couts des Qu. Mohammadi, Yous- FORêTS mandé avec accusé de l'appel d'offres sur offres mentation exigés à l’article 8 prestations établies par le soufia 46300, à l’ouverture OFFICE RéGIONAL DE réception, à l’Office; de prix, pour la fourniture du règlement de consulta- maitre d’ouvrage est fixée à des plis relatifs à l’appel MISE EN VALEUR AGRI- -Soit déposer contre récé- d’effets d’habillement pour tion par le dossier d'appel la somme de : TROIS CENT d’offres ouvert sur offres COLE DU TADLA pissé leurs plis dans le Bu- le personnel de l’ORMVA d'offres doivent être déposés SOIXANTE DEUX MILLE de prix n° 05/2020/Y/INV AVIS D'APPEL D'OFFRES reau d’ordre de l’Office ; du Tadla. au service des moyens gé- CENT SEIZE DIRHAMS en lot unique concernant OUVERT -Soit transmis, par voie Le dossier d'appel d'offres nérauxau plus tardleven- 80 CENTIMES TTC (362 les Travaux de remplace- N°18/2020/SMG électronique conformé- peut être retiré du bureau dredi 12/06/2020 à 16 116,80 Dhs TTC ). ment de Neuf (09) salles de La participation est ment à l’arrêté du Minis- des approvisionnements et Heures. Le contenu, la présentation classe préfabriquées en dur réservée aux petites et tère de l’économie et des marchés du service des Les pièces justificatives à ainsi que le dépôt des dos- aux établissements d’ensei- moyennes entreprises finances n°20-14 en date moyens généraux de fournir sont celles prévues siers des concurrents doi- gnement primaires rele- (PME) du 04/09/2014. l’ORMVA du Tadla à Fquih par l'article7(justification vent être conforme aux vant de la direction Le15/06/2020 à 10heures, -Soit les remettre au prési- Ben Salah, il peut égale- des capacités et des quali- dispositions des Articles 27 provinciale de Youssou- Il sera procédé, dans la dent de la commission ment être téléchargé à par- tés)du règlement de consul- ; 29 et 31 du décret n° 2 – 12 fia/AREF Marrakech-Safi, salle de réunion de l’Office d'appel d'offres au début tir du portail des marchés tation del’appel offres. – 349 (20-03-2013) relatif aux communes rurales EL Régional de Mise en Valeur de la séance et avant l'ou- publicswww.marchespu- N° 3943/PA aux Marché Publics. GANTOUR, JNAN Agricole du Tadla sis à verture des plis. blics.gov.ma ______Les Concurrents peuvent : BOUIH, SIDI CHIKER et Fquih Ben Salah à l'ouver- Les échantillons,catalogues Le cautionnement provi- ROYAUME DU MAROC - Soit déposer contre récé- IGHOUD, province de ture des plis en séance pu- ou prospectus exigés à l’ar- soire est fixé à la somme de MINISTERE pissé leurs plis au bureau Youssoufia. blique relatifs à l'appel ticle 8 du règlement de Huit Mille Dirhams DE L INTERIEUR d’ordre de la Commune de Le dossier de l’appel d'of- d'offres sur offres de prix, consultation par le dossier (8.000,00 Dhs) ; REGION FES-MEKNES Bouyablane. fres peut être retiré au ser- pour :L’Achat dumatériel d'appel d'offres doivent L'estimation des coûts des PROVINCE DE TAZA - Soit les envoyer par cour- vice de la Gestion des et mobilier de bureau être déposés au service prestations établie par le CERCLE DE TAHLA rier recommandé avec ac- ressources humaines et des Le dossier d'appel d'offres des moyens générauxau maître d'ouvrage est fixée CAIDAT cusé de réception au affaires administratives et peut être retiré du bureau plus tardleVendredi à la somme de Trois Cent DE BOUYABLANE bureau précité. financières, il peut égale- des approvisionnements et 12/06/2020 à16 Heures. Quatre Vingt QuatreMille COMMUNE - Soit les remettre au prési- ment être téléchargé à par- marchés du service des Les pièces justificatives à Neuf Cent Trente SixDi- DE BOUYABLANE dent de la commission tir du portail des marchés moyens généraux de fournir sont celles prévues rhams, (384936,00 DH) AVIS D’APPEL d’appel d’offres au début publics: www.marchespu- l’ORMVA du Tadla à Fquih par l'article7(justification toutes taxes comprises. D’OFFRE OUVERT SUR de la séance et avant l’ou- blics.gov.ma Ben Salah, il peut égale- des capacités et des quali- Le contenu, la présentation OFFRE DE PRIX verture des plis. Le montant de la caution ment être téléchargé à par- tés)du règlement de ainsi que le dépôt des dos- N° 01/2020 /C.B - Soit les envoyer par voie provisoire est fixé à la tir du portail des marchés consultation del’appel of- siers des concurrents doi- (Séance Publique) électronique dans le portail somme de: 23.000,00 DH publicswww.marchespu- fres. vent être conformes aux Le jeudi 25 juin 2020 à des marchés publics. (Vingt Trois Mille Di- blics.gov.ma N° 3942/PA dispositions des articles 27, ONZE ( 11) HEURES il Les pièces justificatives à rhams). Le cautionnement provi- ______29 et 31 du Règlement rela- sera procédé à la Salle des fournir sont celles prévus L’estimation des presta- soire est fixé à la somme de ROYAUME DU MAROC tif aux conditions et formes réunions de la Commune par l’article 09 du règle- tions établie par le maître : Douze Mille Dirhams MINISTERE de passation des marchés de Bouyablane, à l’ouver- ment de la consultation. d’ouvrage est fixée à la (12.000,00DH) ; DE L’AGRICULTURE, DE de l’Office Régional de ture des plis relatifs à l’ap- N° 3944/PA somme de: 1.538.850,00DH (Un Million Cinq Cent Trente Huit Mille Huit Cent Cinquante Dirhams) - TTC Le contenu, la présentation ainsi que le dépôt des dos- siers des concurrents doi- vent être conformes aux dispositions des articles 27, 29 et 31 du décret n° 2-12- 349 relatif aux marchés pu- blics. Les concurrents peuvent: − Soit envoyer leurs plis par courrier recommandé avec accusé de réception, au service précité; − Soit les déposer contre récépissé, dans le bureau d’ordre de la DP de Yous- soufia rue Tanger, Qu. Mo- hammadi, Youssoufia 46300; − Soit les déposer par voie électronique, conformé- ment à l’arrêté du ministre de l’économie et des fi- nances n 20-14 du 04/09/2014 relatif à la dé- matérialisation des procé- dures de passation des marchés publics ; − Soit les remettre au pré- sident de la commission d’appel d’offres au début de la séance et avant l’ou- verture des plis. Les pièces justificatives à fournir sont celles prévues par l’article n° 9 du règle- ment de consultation, no- tamment, les concurrents N° 3940/PA 27 Annonces LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 Royaume du Maroc Le dossier d’appel d’offres Ministre de l’Economie et Ministère de la Santé peut être retiré au bureau des Finances n° 20-14 du 4 Direction Régionale des marchés du Centre Septembre 2014 relatif à la Casablanca- Settat Hospitalier Provincial de dématérialisation de la Délégation Provinciale Settat, il peut également commande publique. de Settat être téléchargé à partir du - Soit déposer contre récé- Centre Hospitalier portail des marchés publics pissé leurs plis au bureau Provincial de Settat : www.marchespublics. des marchés du Centre SEGMA gov.ma. Hospitalier Provincial de AVIS D’APPEL Le cautionnement provi- Settat D’OFRES OUVERT soire est fixé à la somme de - Soit les envoyer par cour- N°01/ 2020 : 25 000,00 (Vingt cinq Mille rier recommandé avec ac- Le 15/06/2020 à 10 heures, Dirhams) cusé de réception au il sera procédé ; dans la Le montant d’estimation bureau précité ; salle des réunions du Cen- des prestations établie par - Soit les remettre au prési- tre Hospitalier Provincial le maitre d’ouvrage est dent de la commission de Settat sis à BD Bir Aza- fixée à la somme de : d’appel d’offres au début rane Settat, à l’ouverture 823680.00 dhs (Huit cent de la séance et avant l’ou- des plis relatifs à l’appel vingt trois mille six cent verture des plis. d’offres sur offres de prix quatre vingt dhs.) TTC - Les échantillons exigé par concernant : Le contenu ainsi que la pré- le dossier d’appel d’offre ACTIVITES D’ACCUEIL sentation des dossiers des doivent être déposés au bu- ET D’ENREGISTREMENT concurrents doivent être reau du chef de pôle des af- DES MALADES POUR conformes aux dispositions faires administratives du les hôpitaux relevant du des articles 27, 29 et 31 du CHP de Settat , le Centre Hospitalier Provin- décret n° 2.12.349 du 8 jou- :12/06/2020.avant 12h, cial Settat mada I 1434 (20 Mars 2013) date et heure limite. (Hôpital Hassan II de Set- relatif aux marchés publics. Les pièces justificatives à tat, Hôpital de proximité Les concurrents peuvent : fournir sont celles prévues de Ben Ahmed et le centre - Soit déposer leurs dos- par l’article 5 du règlement de rééducation de settat siers par voie électronique de consultation. )Province de Settat- conformément à l’arrêté du N° 3945/PA

N° 3946/PA

N° 3948/PA N° 3947/PA 28 Annonces LIBÉRATION VENDREDI 22 MAI 2020 ROYAUME DU MAROC - l’estimation des coûts des -soit les remettre au prési- MINISTERE prestations établie par le dent de la commission DE L’INTERIEUR maitre d’ouvrage est fixée d’appel d’offres au début PROVINCE EL KELAA à la somme de : 2 011 de la séance et avant l’ou- DES SRAGHNA 004.40 DHS (Deux Million verture des plis. SECRETARIAT Onze Mille Quatre dhs - Soit envoyer par voie GENERAL Quarante CTS). électronique conformé- D.B.M. Les dossiers des appels ment à la disposition de AVIS D’APPEL d’offres peuvent être reti- l'arrêté du ministre de D’OFFRES OUVERT rés auprès de la Division l'économie et des finances Le 16/6/2020 à 10 du budget et matériel de la n° 20-14 du 8 kaada Heures, il sera procédé province. Ils peuvent éga- 1435(04/09/2014) relatif à dans les bureaux du secré- lement être téléchargés à la dématérialisation des tariat général de la Pro- partir du portail des mar- procédures de passation vince d’El Kelaâ des chés de l'Etat www.mar- des marchés publics. Sraghna. (Salle AitAbdel- chespublics.gov.ma. Les pièces justificatives à moulaAbdelouahab) à Le contenu, la présentation fournir sont celles prévues l’ouverture des plis relatif ainsi que le dépôt des dos- par l’article 4 du règlement à l’appel d’offres sur offres siers des concurrents doi- de consultation. de prix : vent être conformes aux -Les concurrents doivent • 9/2020/INDH A 10 H dispositions des articles 27, produire une copie certi- • RELATIF AUX TRA- 29 et 31 du décret n° 2-12- fiée conforme du certificat VAUX DE CONSTRUC- 349 relatif aux marchés pu- de qualification et de clas- TION DE 5 UNITES DE blics. sification suivant le sec- PRESCOLAIRE AUX Les concurrents peuvent : teur, l’activité et la classe COMMUNES DECHRA, -soit envoyer leurs plis, minimale et les qualifica- N° 3952/PA CHTAIBA, SIDI MOUSSA, par courrier recom- tions ci-après : SAHRIJ ET ZEMRANE mandé avec accusé de ré- Secteur : A ; Classe : 4 ; CHARQUIA RELEVANT ception, au bureau Qualification A2 DE LA PROVINCE D'EL d’ordre de la Province El Les concurrents non instal- KELAA DES SRAGHNA. kelaa des Sraghna. lés au Maroc doivent four- - le cautionnement provi- -soit déposer, contre récé- nir le dossier technique tel soire est fixé à la somme de pissé, leurs plis dans le bu- que prévu par le règle- : 50 000.00 DHS (Cinquante reau d’ordre de la Province ment de la consultation Mille Dhs). El kelaa des Sraghna. N° 3949/PA

N° 3950/PA N° 3953/PA

N° 3951/PA N° 3954/PA