p .

L'UNITA/VENERDÌ 12 10 GENNAIO 1986 Sarà davvero, questo, l'an­ no di Luigi Pirandello, al di automaticamente teatro. là del rituali strettamente Televisione 50 anni fa moriva lo scrittore siciliano» profeta di tutto il teatro del Riassumiamo: scrivere una commemorativi, legati al commedia con 11 coraggio cinquantenario della morte, Novecento» dal varietà all'avanguardia. E da oggi, su Raitre, iniziano i festeggiamenti del varietà (es. Sei personag­ avvenuta 11 10 dicembre gi in cerca d'autore, La pic­ 1936? 11 grande scrittore e cola città [di Thomton Wih drammaturgo non è cerio un der, ndrl Questa afferma' dimenticato, oggi: t suol ro­ zlone può far inorridire, ma manzi, le sue novelle si ven~ provale a pensare a Petrollnl pcttacttli dono, in buone tirature, an­ con 11 genio di Pirandello)*. che nel formati tascabili, 1 Ed è superfluo forse ricorda­ suol titoli teatrali sono ga­ re qui l'Incontro, tardivo ma ranzia di successo, e di re- felice, di Pirandello non solo munerattvl risultati al botte­ o non tanto con Eduardo, Pirandello prossimo quanto e soprattutto con *i ghino. Bora la tv avvia, sulla terza Rete, un nutrito ciclo De Filippo; riuniti allora comprendente film, produ­ nella leggendaria tCotnpa- zioni per 11 piccolo schermo, gnla del Teatro Umoristico; registrazioni di spettacoli. ove seguitava a fruttificare Ma, se si guarda al pro­ la non remota pratica giova» grammi della stagione di nlle dell'avanspettacolo. prosa In corso (Intendiamo quella *dal vivo»), clst avvede venturo L'Imminente allestimento che, eccezion fatta dell'or- parigino di Sei personaggi ci mal classico Enrico IV con riconduce, per altro verso, a Salvo Bandone, ad affiorare saggiare la dimensione euro­ \sono testi 'minori; o comun­ pea e mondiale di Pirandello, que tra Iplù frequentati, ma­ la misura della conoscenza gari tra 1 meno Impegnativi diretta dell'opera sua fuori (Ma non è una cosa seria, Ve­ d'Italia, e dell'Influenza da stire gli Ignudi, Tutto per be­ essa esercitata, a lungo e In ne, L'uomo, la bestia e la vir­ rotondo, sulle vicende del tù...,), trattandosi poi spesso «mtrodl tanti paesi, nel mez­ di 'riprese» o 'proseguimen­ zo secolo successivo alla sua ti; per usare termini del scomparsa. Aveva ben ragio­ mercato cinematografico. ne Ennio Fiatano di scrivere, Fino adesso, l'approccio più recensendo l'edizione della audace che si profila è quello tcommedlada fare» data net di Giancarlo Cobelll con La '64 da , che In casa nuova colonia, dopo l'accan­ quell'Infernale sestetto, col tonamento di Come tu mi suo 'dramma Impossibile» vuol. (definizione di Peter Szondl), Eduardo È del resto probabile (e au­ sarebbe ricomparso nel tuo- gurabile) che 11 meglio ce lo 'Mesottoi nomi più diversi, dobbiamo aspettare, per { n Sartre, in Genet, perfino quanto riguarda le ripropo­ In Edward Albee. E l'avan­ è ancora ste sceniche del Pirandello guardia post-bellica (Be- tmagglore; dalla prossima ckett, lonesco, Adamov, Pin- annata '86~'87, nel cut cuore ter...) dovrà non poco a Pi­ cadrà appunto 11 cinquante­ randello, anche se lonesco. Natale nario. Sarebbe strano, fra In special modo, si affannerà l'altro, che un nuovo cimen­ a dimostrare che la proble­ Natale è appena passato ed eccolo che ritorna. Un Natale tea­ to Interpretativo e critico at­ matica pirandelliana è supe­ trale di irresistibile comicità e di incombente tragedia. E Natale in torno al teatro pirandelliano rata, e vivo soltanto 11 lin­ casa Cupielto (Raidue, ore 20.30), testo di Eduardo De Filippo, non dovesse trovare coinvol­ guaggio: riconoscimento regia e interpretazione dello stesso Eduardo. Cosa si può chiedere to 11 settore 'pubblico; e In non marginale, tuttavia, sul­ di più? L'allestimento, cioè la registrazione per la tv, è del 1977 e primo plano gli Stabili (detto la bocca d'un autore *dl pa­ presenta non pochi motivi di interesse retrodatato. Oltre alla inar­ non per inciso, una messin­ rola», aborrente ogni sorta rivabile interpretazione di Eduardo, i cui bassi, i cui silenzi, i cui scena studiata e InvenUva ri­ d'ideologia; e d'altronde in colpi di tosse e flebili respiri dicono più di quello che potrebbero velerà più cose che dieci con­ quel suo saggio del '58 li dire gli acuti intonati di tanti mattatori. Diamo per largamente vegni accademici). Per ora, commediografo franco-ro­ noto il testo (già visto in tv in diverse occasioni natalizie) e parlia­ solo Roma annuncia, dopo meno dedicava al Nostro pa­ mo degli altri interpreti, cioè degli altri Cupiello. A fianco di vari slittamenti, Il fu Mattia recchie e puntigliose righe, Eduardo la sublime Pupella Maggio, compagna di alcune delle Pascal nella nota (ma ag­ liquidando invece in una so­ • migliori imprese teatrali del grande autore napoletano. Poi c'è giornata) elaborazione di ia, con un aggettivo a testa, Una Sastri, attrice le cui doti oggi conosciamo meglio attraverso Tullio Kezich, mentre Cata­ Oscar Wilde, Ibsen, Strin­ alcune belle interpretazioni cinematografiche. nia rtallestlsce II berretto a dberg... E infine un altro nome di cui ai tempi non sapevamo granché, sonagli, protagonista eccel­ m • • ma che ora conosciamo bene: si tratta di Marisa Laurito (nella lente , e con desti­ Ma oggi, torse, a colpirci di foto), cugina notturna di Renzo Arbore, irresistibile fidanzata d'I­ nazione Parigi, Théàtre de più è l'accertata importanza talia con veletta. Da questo Natale in casa Cupiello possiamo l'Europe. di Pirandello nella genesi capire dove BÌ è formato Io stile Laurito: una grazia partenopea * • • d'un gruppo ormai storico (e non priva di studio e di cultura. Per concludere anticipiamo gli Parigi e 11 Théàtre de l'Eu­ mitico) come 11 Llvlng Thea- altri titoli di questo ciclo eduardiano, che la Rai infaustamente fa ter del compianto Julian rope, diretto da Giorgio Stre- Beck e di Judith Malina, che iniziare contemporaneamente a quello pirandelliano (Raitre ore hler, al cinquantenario ci nel '55 rappresenta *ln priva­ 20.30) di cui trattiamo in altra parte. hanno dunque pensato per to» e poi, nel 1959, 'In pubbli­ Ma possibile che il teatro debba essere in conflitto col teatro, tempo, giocando anzi d'anti­ LHerbier co», agii albori cioè della sua che la Rai combatta sempre contro se stessa con spregio autolesio- cipo. Prima del Berretto a attività professionale, Que­ nistico dell'audience? Tra l'altro non sono tanti gli autori italiani sonagli in lingua Italiana (25 sta sera si recita a soggetto. contemporanei di teatro; perché metterli uno contro l'altro? Pa­ febbralo-1" marzo) ci sarà Un bimestrale di nuovo co­ zienza. Eccovi r titoli prossimi: Napoli milionaria!; Questi fanta­ all'Odèon (14 gennaio-M Una scena del film «Il fu Mattia Pascal» di Marcel L'Herbier del 1925 e accanto Luigi Pirandello nio edito a Parma, Teatro fe­ smi!; Le voci di dentro. E così si arriva in bellezza al 31 gennaio. febbraio) una nuovissima tra Tìtina. Eduardo e Peppino Oe Filippo stival, ospita ora nel suo pri­ edizione, In lingua francese, a Totò mo numero un'intervista ri­ di Sei personaggi in cerca salente al 1974, ma rimasta Canale 5: i milioni di Premiatissima d'autore), regista Jean-Pier­ inedita (l'aveva curata Ri­ re Vincent, Interpreti un ma­ Raitre batte tutti sul tempo, anti­ la»: andrà in onda, infatti, il film mu­ menti pirandelliani fra i numerosi settimana successiva: prima Romo­ chard Soglluzzo per li Museo Ecco un altro programma che ha concluso il suo ciclo stagionale. nipolo di attori della Come- cipando di undici mesi esatti le cele­ to Il fu Mattia Pascal girato nel 1925 firmati da De Lullo e interpretati da lo Valli, poi Memo Benassi si misure­ Biblioteca dell'Attore di Ge­ Parliamo di Premiatissima, la Canzonissima di Canale 5 (ore die e, nel ruolo centrale del brazioni per 11 cinquantesimo anni­ da Marcel L'Herbier con Ivan Mo- Valli. ranno con Enrico IV. Per Valli la re­ nova), nella qualeBeckeMa' 20.30) che aspetta ora di distribuire i suoi milioni dopo l'abbuffata Padre, 11 nostro Ugo Tognaz- versario della morte di Pirandello, sjoukine e Michel Simon. Venerdì 24, Il sabato successivo si passerà in­ gia teatrale è quella di Giorgio De Una espongono, con passio­ di Fantastico. Le canzoni votate sono state in tutto 36 (circa 5 zi. Presenza singolare* anche che cadrà nel prossimo dicembre. E invece, si tornerà In teatro con la ri­ vece ad un vero e proprio esperimen­ Lullo del 1979; per Benassi, che avrà ne ed emozione, 11 peso e il milioni di cartoline) e di queste solo 4 si presentano alla finalissi­ se in parte originata da cir­ per realizzare wfeguàtamentel'im- presa tv del Berretto a sonagli Inter­ to televisivo: Luigi Cimarra, Elena senso avuti per loro da quel' ma per pretendere la corona. Anche qui c'è una giuria esterna accanto anche Paola Borboni, Lui­ costanze occasionali (l'Indi­ presa la rete più giovane della Rai pretato nella scorsa stagione da Pao­ Zareschi, e lo sella Boni e Mario Scaccia, la regia k> spettacolo, quasi un viag­ composta con criterio rappresentativo dalla Abacus (50 donne e SO sponibilità di Mastrolannl, scende in campo con una rassegna di lo Stoppa per la regia d Luigi Squar- stesso Romolo Valli sono gli Inter­ gio dall'illusione alla realtà, uomini scelti per fasce creta, ma tutti residenti a Milano e comuni televisiva del 1956 è di Claudio Fino. da uno stato di trance a uno limitrofi). Le canzoni: Casablanca (Passengers); Quando calienta interpellato in precedenza), e opere pirandelliane che prevede béri zina. Un altro Berretto a sonagli, sta­ preti di un Piacere dell'onestà dirato Venerdì 7 marzo, invece, la serata sa­ che potrebbe aprire o riapri­ ventldue appuntamenti: lavori girati volta Interpretato nel 1970 da Salvo nel 1954 — quindi proprio agli albori di veglia cosciente, sino a un il sol (Gruppo italiano); Che sarà (Robot); L'anno che verrà (Ric­re, andando oltre la sottoli­ rà divisa in due appuntamenti di­ 'momento politico» da rin­ chi e Poveri). Ogni canzone è abbinata a uno dei biglietti della espressamente per la televisione, ri­ Bandone e da Elsa Merlin! — diretti della televisione in Italia — da Fran­ tracciare sulle orme di un al­ neatura (perfino ovvia) del prese di spettacoli teatrali, incontri, da Edmo Fenoglio — è In program­ stinti: prima Gassman interpreterà lotteria, pardon del concorso Dixan, estratti la scorsa settimana. «lato comico» di quella famo­ co Enriquez, Venerdì 14 si tornerà al­ L'uomo dal fiore in bocca, poi vedre­ tro maestro d'elezione, Er- Al primo premio vanno 500 milioni, al secondo 100, al terzo 50, al interviste e film tratti da testi del­ ma per il sabato successivo, così da la Compagnia del Giovani e al suo win Piscator. Ciò che conta­ quarto 10. Si aggiungono 40 premi da un milione. C'è di che stare sa «commedia eia fare*, un l'autore siciliano. permettere agli spettatori un imme­ mo Totò, memorabile protagonista col cuore in gola per i fortunati che hanno in casa uno di questi terreno di esplorazione dei allestimento di Sei personaggi in della Patente, nell'episodio del film va, in sostanza, per l'ancora rapporti tra il lavoro di Pi­ Con cadenza bisettimanale (il ve­ diato confronto di letture. cerca d'autore; anno 1965, Sabato fiovane Llvlng, era l'abbat- quattro numeri: LM 0501844—AB 0105974—AB 0664646 — DE nerdì In prima serata, 11 sabato in Questa è la vita di Luigi Zampa ìmento della Barriera fra at­ 0039346. Gongoleranno per loro anche Johnny Dorelli, garbato randello, cosi sconvolgente La settimana successiva toccherà toccherà di nuovo a un lavoro realiz­ (1950). Il sabato successivo si rimar­ presentatore del tutto e Nino Manfredi, nonno d'Italia che ha nei confronti delle consoli­ seconda) si comincia questa sera con a due edizioni diverse di Cosi è (se vi zato appositamente per la televisio­ tori e spettatori, l'Identifica- un collegamento dalla casa romana pare), un altro testo fra 1 più frequen­ rà nell'ambito della produzione cine­ zlone completa di teatro e vi­ elargito consigli non sempre teneri alle coppie. Anche stasera sen­ date strutture del teatro bor­ ne, 11 cui elemento di maggior pregio matografica con Ma non è una cosa ta, insomma uno sviluppo tiremo l'attore (e regista!) ciociaro inneggiare ironicamente W gli ghese, e quanto muoveva, di Pirandello, nel corso del quale in­ tati, anche di recente, del grande au­ è senz'altro l'interpretazione del estremo (quale si sarebbe sposi. E poi ciao. Dimenticavamo: ospite d'onore stasera è Platini nella stessa direzione pole­ terverranno critici, attori e studiosi tore. La prima versione, quella di ve­ grande Renzo Ricci. Accanto a Tino seria realizzato nel 1936 da Mario Camerini con e Elisa configurato nelle esperienze che, per rispettare il carattere canoro del programma, dopo aver- mica, attraverso le forme del grande drammaturgo, presentati nerdì 31 gennaio, porta la firma tea­ Schirinzi (e, curiosità di cronaca, a successive delia compagnia, ritirato la solita messe di premi e di trofei, intonerà alcuni classi­ «selvagge» della scena «bas­ da Maurizio Giammusso (che è an­ Ceganl. E ancora un film per venerdì cissimi motivi della canzone francese. trale di Franco Zefflrelli per l'inter­ Raffaella Carrà) questo nostro gran­ americana e multinazionale) sa» o «altra». che il curatore dell'intera rassegna). pretazione di Paola Borboni (ella de interprete della tradizione teatra­ 14 marzo: si tratta della «monumen­ di premesse già molto avan­ Domani sarà la volta di un lavoro stessa, negli anni, una delle più at­ le del Novecento sarà 11 protagonista tale» versione di Come tu mi vuol con zate. In una lontana, sorpren­ televisivo girato nel 1985 da Giorgio Greta Garbo e ErJch von Strohelm dente intervista raccolta da tente voci del repertorio pirandellia­ di Tutto per bene: la regia è di Anton Ma ItGlganti della monta­ Raidue: la salute lottizzata Cesare Zavattini (Scenario, Pressburger con Paolo Bonacelll e no) e Pino Collzzi. La seconda invece Giulio Majano, anno 1967. girata nel 1932 da George Fitzmauri- Gabriele Ferzettl: L'uscita, cui segui­ ce. Il 15 marzo, invece, si torna a gna» (anche quel dramma Come va la salute? Speriamo bene perché la sanità, invece va settembre 1940, ma la rica­ ci riconduce al grande lavoro svolto Ancora un'opera per la tv è quella Incompiuto tu caro a Beck e malissimo, in questi giorni e ingenerale. Ne parla anche la puntata viamo dall'Antologìa del rà un servizio da Lugano su Marta dalla Compagnia del Giovani intor­ che sarà presentata venerdì 21: Ve­ Giorgio De Lullo e Romolo Valli con Malina). ovvero 1 mostri del­ odierna di Primo piano (Raidue ore 22.55) che si intitola senza grande attore di Vito Pan- Abba, realizzato nel 1983. no alla tradizione Interpretativa del­ stire gli Ignudi, girato nel 1979 da L'amica delle moglidel 1970. Gli ulti­ la civiltà Industriale e tecno­ mezzi termini La salute lottizzata. A cura di Francesco Damato. E dolfl), Totò — non ancora Venerdì prossimo sarà la volta di l'autore siciliano: anche questa è una Luigi Filippo D'Amico con Marie mi due appuntamenti, infine, testi- logica, del mondo delle Im­ un'inchiesta sulla quale ogni cittadino potrebbe dire la sua; la catturato dal cinema — as­ uno del più grandi e illustri interpre­ ripresa da teatro e la regia è di Gior­ Christine Barrault, Omero Antonut- monteranno il primo di un incontro magini senza fantasia, mec­ realtà è sotto gli occhi di tutti. Ma in tv finiscono per parlarne seriva: 'Qualche volta penso ti del repertorio pirandelliano: Salvo gio De Lullo, mentre fra gli interpre­ ti e Fernando Rey. Il sabato seguen­ fra Pirandello e Eduardo De Filippo canicamente riprodotte e ri­ sempre i soliti/Forse perché, cosi come sono lottizzate (e forme di di abbandonare 11 varietà per Randone sarà il protagonista di Pen­ ti figurano attori del calibro di Ro­ te sarà poi la volta di un testo forse (con L'abito nuovo realizzato da producibili, avrebbero finito assistenza, è lottizzata anche la critica. Alla fine sentiremo ancora 11 teatro. Non significa nel saci, Giacomino nell'edizione che ha Eduardo nel 1964), il secondo di un per schiacciare l'utopia ge­ una volta lamentare che, oltre alla mancanza nei confronti dei mio caso sottovalutare 11 pri­ molo Valli, , Rina Mo­ non troppo rappresentato: La signo­ nerosa di un «Teatro Viven­ malati, il sistema non conosca quasi prevenzione né ricerca. Tutto mo rispetto al secondo, poi­ girato per le sale teatrali durante la relli e . Ancora la Com­ ra Morii uno e due, con Adriana Asti curioso esperimento di Giorgio De te», figlio postumo e randa­ giusto. ché lo stesso varietà con il scorsa stagione. La regia è di Nello pagnia del Giovani interpreterà, ve­ e Giulio Bosetti per la regia di Otta­ Lullo intorno a Trovarsi; stavolta gio di Luigi Pirandello. fa cura di Maria Novella Oppa) repertorio che sogno diventa Rossatl. Sabato 18, Invece, verrà ri­ nerdì 7 febbraio, Il gioco delle parti, vio Spadaro (1972X Ancora un con­ con Ugo Pagliai, Rossella Falk e No­ presentata una vera e propria «per­ forse uno del più importanti allesti­ fronto a distanza sarà quello della ra Ricci (anno 1975). Aggeo ScwioB

Programmi Tv Radio Scegli D Rafano 11.60 SO - Oa Garmàh (Germanie). Coppa del Mondo. Discesa maschie D Italia 1 D RADIO 1 10.30 CASTIGO - Sceneggiato. Regia ci A G. Majano. (3* puntata) 13,15 CONOSCERE ALPE ADRIA - Documenti. A cura di V. Boccardi 13.40 UNA LINGUA PER TUTTI-RrusK> 9.40 FANTASaiANOtA-Telefim GWRNAU RADIO: 6. 7,8. 10. 12. 11.35 CETRA GRAFFITI-Varietà. Regia di A. FalquL (3* puntata) 10.30 WONDERWOMAN-Telefilm 14.10 UNA LINGUA PER TUTTI -• francese 13, 14. 15, 17. 19, 21. 23. Onda 11.55 Cie TEMPO FA 11.30 QUWCY-Telefilm il tuo film 12.00 TG1 FLASH 14.40 JAZZ CLUB-Musicale verde 6.57. 7.57, 9.57. 11.57. 15.40 12.30 L'UOMO OA SEI MEJOM Ot OOUARI - TeteOm 12.05 PRONTO... CM GIOCA? - Varietà con E. Benaccetti. Rag» di G. ARCHI IfcllUHfc COPTE -Documenti 12.57, 14.57. 16-57. 18.57. 16.10 CORSO BASIC - Documenti 13.20 HELP- Gioco a quo. Regia di R.Geepsri Boncompagni 20.57,22.57.9 Rad» anch'io '83; i • ii • i • i • i 13.30 TELEGIORNALE 16.40 OAOAUMPA- Variati 14.16 DEEJAY TELEVISION 11.30 R servo Jemey a la tua giusti- 14.00 PRONTO... CHI GIOCA? - Variati 18.10 L'ORECCMOCCMO - Musicale 16.00 CHIPS-Telefilm 14.15 0. MONDO DI OUARK - Documenti - 16.00 OGGI PARLIAMO DL.. - Documenti mann: 231 ìsn. 16.20 PANE E MARMELLATA-Variata 8.40 LUCY SHOW-Tetjflm 20.30 I DUE PEZZI OA NOVANTA - Fftn. Regia di a CMrarti con Franco I DUE PEZZI DA NOVANTA (Eurotv. ore 20J0 ) 10.00 Franchi e Ciccio mgrasaia Franco •Cicco nei guai Capita infatti che ì due raggiungano, in 17.30 TG2- FLASH OSSESSIONE AMOROSA - Firn di J. Sturges. Con Lana Temer una località turistica invernale, il padrino dì FrancoVNìco. I due, 17.40 SERENO VARIASI* - Varietà 11.46 MAGAZME - Attuati* 22.20 EUROCALCIO - Settimanale sportivo con & Ma/iuaj naturalmente, non sanno che Nico è un boss della droga. Guai, 18.30 TG2-SPORTSERA 12.16 MAMMY FA PER TUTTI-TeajNm 23.26 TUTTOCMEMA risata t doppisensL Ma la coppia era agli sgoccioli, e b comicità, 16.40 LE STRADE DI SAN FflAftCNCO - TeNfam 12.46 CIAO CIAO - Cartoni animati 0.30 WEEK-END cialtrona ma efficace, non sgorgava più fresca dai loro duetti come 19.45 TG2 - TELEGIORNALE 14.16 DESTM - Telencwete una volta. 20.20 TG2-LO SPORT 16.00 AGUA VIVA - Teleno»ele D Refe A LA MORTE ARRIVA CON LA VALIGIA BIANCA (Raidue, ore 20.30 NATALEWCASACUPPHLO - Prose-Regia