La Actualidad

del Comarca F.C 50/166

EDITA: COMUNICACIÓN S.L. D.L.: Z-184-09 Nº 60 ENERO 2014 C/ DESCALZAS, 5 (Calatayud). Directora: C. ALCALDE BONET Tfno. 976882482// 620032163 [email protected] PERIÓDICO MENSUAL GRATUITO Escolares de la zona conocen el Los vecinos de protagonistas Centro de Intepretación de Aranda de gran collage Bajo el lema Vive la Navidad con los cel- Desde hace unos días, la plaza de España tíberos, los niños del Aranda disfrutaron el de Illueca luce un nuevo aspecto. Y es que se pasado 4 y 5 de enero de unas jornadas lú- ha colocado un gran mural con fotos de los dicas para el conocimiento de la Celtiberia, vecinos de Illueca, reproduciendo diferentes organizadas desde el Centro de Estudios poses y que conforman todas ellas la silueta Celtibéricos y con el patrocinio del Ayunta- del Castillo Palacio del Papa Luna. miento de . Pag. 13 Página 12

COMARCA El Gobierno de Aragón acude al contencioso Destina cerca de 30.000 € para colaborar con contra la explotación de la mina de Borobia asociaciones. Página. 15 Desde la Coordinadora de La DGA ha decidido em- requerimiento previo formu- la localidad soriana de Boro- La empresa minera municipios afectados preparan prender acciones judiciales lado por el Departamento de bia, al sur del Parque Natural nuevas acciones y se muestran frente a la Resolución de la Agricultura, Ganadería y del Moncayo. Una última vía, aumenta sus aportaciones Dirección General de Energía Medio Ambiente de Aragón la judicial, a la que recurre el al Ayuntamiento Página. 10 contrarios al estudio que avala y Minas de la Junta de Casti- en contra de la explotación Gobierno de la Comunidad la ausencia de afecciones lla y León, que desestima el de una mina de magnesita en Autónoma de Aragón. ILLUECA Aprueba su presupuesto para 2014. Página. 14 BREA Encara la recta final de la remodelación de la Casa Cuartas Página. 11 COMARCA El IES solicita un nuevo ciclo formativo. Página. 11 ARANDA Solicita que el yacimiento de Aratikos se declare BIC. Página 14 BREA-MESONES- Celebran sus fiestas en honor a San Blas este fin de semana. Pág. 15 Fieles a la tradición, los illuecanos iniciaron el calendario de Illueca arranca 2014 con los 2014, festejando sus fiestas patronales en honor a San Babil. VIVER DE LA SIERRA Cinco días de fiestas, en los que a pesar del frío propio de es- Mejora y renueva la festejos en honor a su patrón, tas fiestas, el programa de actos, promovido por la Comisión de Festejos logró caldear el ambiente. Un año más, las grandes pro- imagen del acceso a la San Babil tagonistas fueron las majas de fiestas. PÁGINA 12 localidad. Página. 7 LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 2

TELÉFONOS DE INTERÉS HORARIOS Staff ARANDA DE MONCAYO Ayuntamiento...... 976 30 57 34 TRABAJADORES SOCIALES Ayuntamiento...... 976 82 50 00 Colegio...... 976 60 57 87 ATENCIÓN AL PÚBLICO EDITA: (Previa cita previa 976 54 80 90) COMUNICACIÓN CALATAYUD Cenrtro Médico...... 976 82 50 29 Centro Médico...... 976 60 57 64 -Aranda de Moncayo: Jueves de 10.00 a 11.30 Farmacia ...... 976 82 15 40 -Brea de Aragón: Martes de 11.00 a 13.30. Jueves de 11.00 a 13.30 BREA DE ARAGÓN - : Último miércolesde cada mes 13.00 a 14.00 horas. DIRECTOR: Ayuntamiento...... 976 82 40 98 OSEJA -: Lunes de 11.00 a 12.00 horas Cristina Alcalde Centro Médico...... 976 82 80 51 Ayuntamiento...... 976 82 09 54 -Illueca: Lunes de 11.00 a 13.30. Miércoles de 11.00 a 13.30 horas -: Lunes de 11.00 a 12.00 horas Colegio Público ...... 976 82 43 33 -Mesones: Miércoles de 11.30 a 12.30 horas REDACCIÓN: Guardería...... 976 82 46 41 POMER -: Jueves de 12.00 a 14.00 horas Pilar López Rojo Centro de Día...... 976 82 42 19 Ayuntamiento...... 976 88 80 60 -Tierga: Miércoles de 11.30 a 12.30 horas Guardía Civil ...... 976 82 41 98 -: Martes de 10.00 a 11.30 horas [email protected] Pabellón Polideportivo...... 976 82 42 23 Educadora Social. Lunes y Miércoles de 8 a 15 h. En la Sede Comarcal PUBLICIDAD: Biblioteca ...... 976 82 42 33 Ayuntamiento...... 976 82 30 19 Psicóloga del IAM. Tercer lunes al mes. En Illueca, sede comarcal y Parroquia...... 976 82 41 17 Albergue...... 976 82 30 00 en Brea en el Ayuntamiento. De 10 a 14 horas. Angeles Blanco Farmacia ...... 976 82 42 02 Asesoría Jurídica IAM. Un jueves al mes de 18.00 a 20.00 horas en [email protected] Museo del Calzado...... 976 82 41 41 SESTRICA la Sede Comarcal. Sólo se atiende a mujeres por temas de género. Tlfns: 976 883 343- 628 122 387 Notaria...... 976 82 43 19 Ayuntamiento...... 976 82 52 85 (Enero, 30; Febrero, 27; Marzo, 27; Abril, 24; Mayo, 22; Junio, 19; Julio, 24; Septiembre, 18; Octubre, 30; Noviembre, 27; Diciembre, 18) Centro Médico...... 976 82 66 06 OFICINA MAQUETACIÓN Y FOTOGRAFÍA Colegio...... 976 82 54 88 Para recibir atención de alguna de su trabajadora en los municipios Comunicación Calatayud CALCENA Farmacia ...... 976 82 65 32 sin atención continua (Oseja, Pomer, Viver, Purujosa) o en la sede Ayuntamiento...... 976 82 92 63 comarcal pueden llamar al 976 54 80 90 de 8.30 a 9.15 horas. Teléfono Público ...... 976 82 92 62 TIERGA Ayuntamiento...... 976 82 90 01 GOTOR Colegio Público ...... 976 82 90 33 MUSEOS TEMPORADA DE INVIERNO Ayuntamiento...... 976 54 80 24 Centro Médico...... 976 82 10 83 TRASOBARES Museo del Calzado (Brea de Aragón) Colegio...... 976 82 10 78 Ayuntamiento...... 976 82 92 18 Sábados, domingos y festivos Farmacia ...... 976 82 24 13 Colegio ...... 976 82 92 88 Mañanas de: 11 a 13 horas Tardes: 16.00 a 18.00 horas ILLUECA VIVER DE LA SIERRA Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 Ayuntamiento...... 976 82 00 55 Ayuntamiento...... 976 82 52 85 Centro Médico...... 976 82 24 96 Centro Cultural...... 976 82 53 43 Museo del Convento de Gotor Urgencias...... 976 82 14 26 Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 Colegio...... 976 82 02 27 OTROS Castillo-Palacio Papa Luna Hospederia...... 976 82 01 10 Hospital de Calatayud...... 976 88 09 64 Castillo-Palacio Papa Luna Sábados, domingos y festivos Instituto...... 976 82 23 85 Parque de Bomberos Mañanas de: 11 a 13 horas Farmacia...... 976 82 02 64 Calatayud ...... 976 88 18 68 Tardes: 16.00 a 18.00 horas Cluster...... 976 82 15 44 Parque de Bomberos Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 Comarca del Aranda ...... 976 54 80 90 La Almunia...... 976 81 12 66 Correos ...... 976 82 01 61 Renfe ...... 902 240 202 Centro de Interpretación de la Naturaleza de Calcena Parroquia...... 976 82 02 47 Emergencias...... 012 Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 Taxi Atanasio...... 976 82 02 08 Guardia Civil Taxi Juan Carlos...... 976 82 23 86 (emergencias)...... 062 Centro de Interpretación de la Naturaleza “El Guayen” de Jarque de Moncayo Mujeres Maltradadas Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 JARQUE DE MONCAYO (información y denuncias)....901 5045 04 Ayuntamiento...... 976 82 09 98 Cruz Roja...... 902 22 22 92 Castillo de Mesones Colegio ...... 976 82 02 12 Estación de Autobuses Sábados, domingos y festivos Mañanas de: 10 a 14 horas Centro de Médico...... 976 82 08 36 Rio Aranda...... 976 82 41 77 Tardes: 16.00 a 18.00 horas Farmacia ...... 976 82 15 40 Estación de Autobuses Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 Rio Isuela ...... 976 829282 Delegación de Hacienda 976884265 Museo de agricultura tradicional de Oseja Juzgado de Instrucción.....97660 0865 Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090

FARMACIAS DE GUARDIA ENERO DE 2014 NÚMERO 60 PUBLICACIÓN SOBRE LA COMARCA COMUNIDAD DE CALATAYUD REDACCIÓN, EDICIÓN Y PREIMPRESIÓN COMUNICACIÓN CALATAYUD S.L., DEPÓSITO LEGAL Z-198-09. TELÉFONO 976 882482. IMPRIME DIARIO DE NOTICIAS. DIRECTOR: CRISTINA ALCALDE BONET LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 3

El IES Sierra de la Virgen solicita la puesta en marcha de un nuevo ciclo formativo. La nueva pro- LA NOTICIA puesta formativa, de grado medio, busca dar respuesta a las inquietudes de los estudiantes del centro. Pág. 11

CARTAS El Gobierno de Aragón acude al Contencioso AL DIRECTOR

CALCENA Y LA INOCENTADA DE contra la explotación de la mina de Borobia EMILIANO REVILLA. El Día de los Santos Inocentes, con el Heraldo Esta decisión se toma después de que la Junta de Castilla y León haya desestimado el requerimien- de Aragón apareció, con aclaración incluida por parte del periódico, un librillo que intenta con- to previo formulado por el Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente vencer sobre los supuestos beneficios de la mina de Borobia. Este librillo tiene dos partes. La pri- La Actualidad del Aranda la que recurre el Gobierno de la a la explotación de esta mina en estaba tramitando en la Junta mera contiene artículos firmados por E. Revilla, l Gobierno de Aragón Comunidad Autónoma de Ara- Borobia se basa, entre otros ar- de Castilla y León. También ha entre los cuales se encuentra una relación de pue- ha decidido emprender gón, después de emprender nu- gumentos, en que la Declara- habido diversas iniciativas y blos por él visitados, y que no pasaría de ser un li- Eacciones judiciales merosas acciones, tanto con ar- ción de Impacto Ambiental proposiciones formuladas por bro de viajes, si no fuera por la errónea y humi- frente a la Resolución de la Di- gumentos técnicos y ambienta- (DIA), formulada en julio de las Cortes de Aragón que instan llante visión que de muchos pueblos de Aragón rección General de Energía y les como de procedimiento, en 2010, no tiene en cuenta las po- a mantener y formular la oposi- contiene. Por lo que concierne a Calcena, efectiva- Minas de la Junta de Castilla y contra de la puesta en marcha sibles afecciones ambientales en ción al proyecto por sus nota- mente la carretera que conecta con Soria es estre- León, que desestima el requeri- de este proyecto, dada la reper- Aragón. La pretensión del Go- bles afecciones en Aragón. cha; en invierno hay menos habitantes que en ve- miento previo formulado por el cusión medioambiental nega- bierno de Aragón es que se Por todo ello, desde el Ejecu- rano, cuando su población llega a las 500 perso- Departamento de Agricultura, tiva que pueda comportar en efectúe una evaluación ambien- tivo Autonómico consideran ra- nas; y sus campos están improductivos, según los Ganadería y Medio Ambiente los acuíferos que dan naci- tal completa, es decir, que con- zonable iniciar la puesta en criterios de la primera mitad del siglo XX. Lo que de Aragón en contra de la ex- miento a cuatro ríos de la mar- temple también las afecciones marcha de las acciones judicia- E. Revilla no ha llegado a recoger en su "relación" plotación de una mina de mag- gen izquierda del Jalón (Manu- en la Comunidad Autónoma de les pertinentes de orden con- es que en Calcena viven personas que han optado nesita en la localidad soriana de bles, Ribota, Aranda e Isuela). Aragón y su restauración. tencioso administrativo para no por hacer productivos sus campos según las opor- Borobia, al sur del Parque Na- Todos ellos ríos que discurren Desde 2005 el Gobierno de permitir la explotación de la tunidades del s. XXI: deporte de aventura, el tu- tural del Moncayo. por Aragón. Aragón se ha interesado y preo- mina de Borobia, autorizada rismo de descanso y naturaleza, la ganadería res- Una última vía, la judicial, a Concretamente, la oposición cupado por el Proyecto que se por la Junta de Castilla y León. petuosa con el medio natural, la restauración… En Calcena, tenemos empresarios que son reque- ridos de otros pueblos, un magnífico albergue La Coordinadora de municipios afectados por la municipal, un bello medio natural, una joya del renacimiento en nuestra iglesia parroquial, somos una referencia en el senderismo nacional… y mu- chas cosas más. mina de Borobia prepara nuevas acciones La segunda parte del librillo es un estudio geo- lógico, parece que avalado por la Universidad de La plataforma ha mostrado su frontal oposición al estudio realizado por la Universidad de Oviedo Oviedo, pues en él aparece su escudo. En este caso, dicha universidad y su Departamento de que avala la ausencia de afecciones por parte de la explotación minera. Geología, deberían haber apreciado que el 80% de su contenido no se relaciona con la geología, sino La Actualidad del Aranda con la salud y, en este sentido, contiene bastantes principios de enero se afirmaciones sin "evidencia" científica suficiente. realizó de forma "ur- Con este librillo E. Revilla pone en evidencia a Agente" en la sede de la las instituciones aragonesas que, entre otras cosas, comarca Comunidad de Calata- deben mejorar las carreteras, hacer llegar la banda yud una reunión de la Coordina- ancha de Internet a pueblos tan pequeños como dora de ayuntamientos afectados Calcena para facilitar las comunicaciones y el tele- por la mina de Borobia a la que trabajo, apoyar a sus pequeños empresarios, me- asistieron representantes de la jorar la telefonía, los servicios y ayudar a sus plataforma y algunos vecinos de Ayuntamientos. los municipios afectados. Deseo lo mejor para Borobia. No sé si se hará En la reunión se puso de mani- su mina ni si contaminará nuestro pueblo. Sola- fiesto la frontal oposición a la in- mente pienso que para cantar las excelencias formación que aparecía publi- propias, no hay que resaltar las deficiencias aje- cada el pasado fin de semana en El presidente del Aranda y alcaldes de municipos de la zona siguieron atentamente la reunión nas, sin aportar ninguna solución. el periódico Heraldo de Aragón Tras leer el librillo que acompañaba al He- sobre un estudio realizado por la tar una serie de medidas, entre ayuntamientos explicando las tanto en el sistema productivo, raldo, saqué la conclusión de que E. Revilla Universidad de Oviedo, encar- ellas la primera "solicitar una en- consecuencias que tendría para como en el humano y me- piensa que si como consecuencia de los trabajos gado y pagado, al parecer, según trevista con altos cargos políticos estas cuatro cuencas la implanta- dioambiental, y que tendría de la mina de Borobia se produce una contami- indican desde la plataforma, por y técnicos de la Junta de Castilla ción de una mina a cielo abierto como objetivo final la organiza- nación de los acuíferos del Isuela y, por ello, del el empresario soriano Emiliano y León para explicarles las agre- en la cabecera de estos cuatro ción de una gran manifestación agua que bebemos en Calcena, eso es un riesgo Revilla, avalando la ausencia de siones que supone la implanta- ríos. Y, por último, "llevar a para reivindicar que esta zona aceptable, pues somos pocos, pobres, vivimos afecciones por parte de esta ex- ción de esta mina aguas debajo cabo reuniones explicativas en de las provincias de y en un desierto, olvidados por las instituciones plotación minera. de las cuatro cuencas que se sien- todos los pueblos afectados Soria está en contra de la reali- aragonesas y, como mucho, con el magnesio Para intentar desmontar lo que ten perjudicadas". Otra de las para recordar a sus habitantes zación de esta mina por las nuestros huesos serán más fuertes, tendremos se dicen esa información desde la medidas sería sacar una nota de los efectos nocivos que tendría agresiones que sufriría nuestro menos cálculos renales y estaremos menos de- plataforma se ha acordado adop- prensa desde la coordinadora de la implantación de esta mina, territorio". primidos. Vamos, un chollo. Fernando Ruiz LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO 2014 4

ADRI termina el programa europeo FEADER generando El paro en la Comarca del Aranda bajó un una inversión de 24 millones de euros en desarrollo rural 1,7% en diciembre

En el periodo 2008-2013 se ha usado el 100% de los recursos públicos aportados por la Unión Europea La Actualidad del Aranda y los gobiernos de España y Aragón que han sumado 6,8 millones en ayudas. l número de personas re- gistradas en situación de La Actualidad del Aranda Quero, ha estado reivindicando Edesempleo bajó durante el DRI Calatayud - Aranda hasta el último momento. último mes del año 2013 en la ha presentado el balance Durante el periodo que ahora Comarca del Aranda. Adel último programa eu- termina se han tramitado 643 ex- Concretamente, 10 personas de- ropeo para el desarrollo rural que pedientes de proyectos de inver- jaron de engrosar la lista de pa- ha estado gestionando desde sión, formación, valorización o de rados a lo largo de diciembre. El 2008. Los datos revelan que este recuperación de patrimonio. De total de parados se sitúa en 564. "grupo de acción local" ha cum- ellos 504 se han ejecutado o están Hace un año había 34 vecinos de plido con su cometido al ejecutar en ejecución en este momento. La la Comarca del Aranda más en el 100% de los fondos públicos de mayor parte han sido iniciativas el paro, por lo que la tasa inter- que ha dispuesto y se ha gene- de creación o mejora de pequeñas nanual ha descendido un 5,5 por rado una inversión total en el pe- empresas. Pablo Barcelona ha ex- ciento. riodo 2008-2013 de más de 24 mi- plicado que "los recortes que se El paro descendió en industria llones de euros. tuvieron que hacer en el presu- La Junta Directiva de ADRI durante la última reunión (8 desempleados menos) y en el El gerente de ADRI, Pablo Bar- puesto de ADRI se repercutieron colectivo de Sin Empleo Ante- celona, ha explicado que "este pe- en las proyectos promovidos por sicos a la sociedad se han inver- y servicios con las marcas "Cali- rior (1 menos), sin embargo, cre- riodo ha tenido vaivenes impor- las propias administraciones loca- tido un total de 5 millones de eu- dad Rural Calatayud" y "Calidad ció en agricultura (+3), construc- tantes en el número y contenido les, especialmente en el programa ros (sumando ayudas públicas y Rural Aranda" ya están en el mer- ción (+9) y servicios (+7). de los proyectos que se han pre- de recuperación o valorización aportaciones privadas) y en ini- cado. Por sexos, en la Comarca del sentado pidiendo apoyo de fon- del patrimonio". De este modo se ciativas de valorización del pro- La entidad que preside Juan Aranda hay 282 hombres en dos europeos. Una variación que pudo preservar la ayuda a las ini- ducto agrícola y ganadero de la Antonio Sánchez Quero celebró paro y 292 mujeres desemplea- ha respondido a la evolución de la ciativas productivas o de presta- zona se han general 3,5 millones Junta Directiva el pasado 20 de di- das. crisis económica en nuestro terri- ción de servicios. de euros de inversión. ciembre. En la sesión se acordó la En Illueca, el número de desem- torio". En términos económicos, el tra- Otros objetivos de ADRI para lista de los últimos proyectos que pleados registrado también des- Para el programa FEADER que bajo de ADRI Calatayud - Aranda este periodo de seis años han es- van a recibir apoyo de esta convo- cendió durante el último mes ahora termina, ADRI ha contado apoyando programas de mejora tado dirigidos a la formación em- catoria de los fondos FEADER. Se del año 2013. Concretamente, en con un presupuesto final de 6,8 de empresas, creación de nuevas presarial y laboral, así como a la trata de 157 expedientes de los siete personas, el total de para- millones de euros. Se trata de fon- o medidas de valorización de la constitución de unas marcas de que 87 corresponden a proyectos dos se sitúa en 295. dos de dinero público que, en su producción agroganadera ha te- calidad territorial. Los planes de privados de inversión y 70 a ac- Desde diciembre de 2012 a di- mayor parte, proceden de la Co- nido como resultado una inver- formación han sido permanentes ciones formativas. En total gene- ciembre de 2013 el número de misión Europea. Se complemen- sión total de más de 24 millones en los territorios de las dos comar- rarán 8 millones de euros en in- desempleados registrados en tan con aportaciones del Ministe- de euros. Se trata de una cantidad cas y aún están convocados varios versión en el territorio, la mayor INAEM en esta localidad, bajó rio de Agricultura del Gobierno muy similar a los resultados que programas que se irán desarro- parte dirigidos a la creación o im- en 41 personas. de España y del Gobierno de Ara- arrojaron los dos programas ante- llando en los próximos meses. En pulso de microempresas y a pro- El número de afiliados a la Segu- gón. El dinero público disponible riores de gestión de fondos euro- cuanto a las marcas de calidad, se yectos de prestación de servicios a ridad Social en Illueca, se situó al inicio del programa iba a ser de peos Leader y Leader Plus. han elaborado completamente las la sociedad. El cierre de toda la en 970 al cierre del ejercicio casi 8 millones de euros, pero un Por líneas de actuación se han cartas en las que se precisan las documentación sobre lo realizado 2013. Concretamente, 49 perso- recorte en las aportaciones del dado los siguientes resultados: en condiciones y características para en el periodo 2008-2013 ya está nas más afiliadas que en diciem- Gobierno aragonés para 2012 pro- medidas de desarrollo de pymes cada sector de producción o de preparado. Es tiempo ahora de bre de 2012. vocó la reducción de la parte es- se ha generado una inversión de prestación de servicios. "Ahora zanjar todos los aspectos adminis- En Brea de Aragón, el número pañola y de la parte europea. Se 7,5 millones de euros; en el sector sólo falta que las empresas vayan trativos y económicos para some- de parados aumentó ligera- perdieron más de un millón de del turismo se han invertido 5 mi- cumpliendo con los requisitos y ter el trabajo de ADRI a las habi- mente al finalizar 2013, en 8 per- euros para apoyar proyectos de llones de euros en los últimos 6 tramitando su incorporación", se- tuales auditorías de la administra- sonas. desarrollo rural que el presidente años; en iniciativas relacionadas gún el gerente del grupo de ac- ción aragonesa y de la Unión El total de personas en situación de ADRI, Juan Antonio Sánchez con la prestación de servicios bá- ción local. Los primeros artículos Europea. de desempleo es 113. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 5

Asimismo, el Ayuntamiento de Ocho localidades de la comarca se beneficiarán del Jarque de Moncayo continuará con la operación asfalto que está realizando en los últimos años. PIEL Complementario que promueve DPZ Concretamente, la institución provincial invertirá 18.000 para Aranda de Moncayo, Brea de Aragón, Gotor, Illueca, Jarque de Moncauyo, Sestrica, Tierga y Trasobares pavimentar la calle Diputación de Zaragoza. se beneficiarán de estas ayudas destinadas a cooperar con la realización de insfraestructuras y equipa- Por su parte, en Sestrica se per- cibirán 8.000 euros para reparar La Actualidad del Aranda . rora; en Brea de Aragón, se desti- el frontón municipal. Asimismo, a Diputación Provincial narán 60.000 euros para la reali- en Tierga, el Ayuntamiento de la de Zaragoza ha aprobado zación de la segunda fase de localidad destinará la ayuda de Len la sesión extraordina- construcción del nuevo bar de las 10.000 euros de la institución ria, del 20 de diciembre, un Plan piscinas municipales. provincial a acondicionar la su- de Infraestructuras y Equipa- En Gotor, se percibirán 24.000 bida al déposito, lavado y pin- miento Locales complementario euros para la adquisición de un tado del exterior del mismo. En por un importe que asciende a 9 terreno para la realización de in- Trasobares, se invertirán 19.000 millones de euros. fraestructuras turísticas, cultura- euros para realizar reparaciones Gracias al PIEL complementa- les, deportivas y de tiempo libre. urgentes en el cementerio de la rio aprobado se llevarán a cabo Por su parte, en Illueca la DPZ localidad. El PIEL tiene como 279 actuaciones en diversas loca- destinará 45.000 euros para la ad- principal objetivo cooperar con lidades de la provincia, entre quisición de la maquinaria del los ayuntamientos para la reali- ellas, varias de la Comarca del nuevo gimnasio municipal que el zación de equipamientos que Aranda. Consistorio prevé poner en mar- sirvan para prestar aquellos ser- Así, Aranda de Moncayo reci- cha en las instalaciones de las an- vicios públicos que contribuyan birá 10.000 euros para la renova- tiguas escuelas en los próximos a satisfacer las necesidades de los La institución provincial daba el visto bueno a esta nueva inyección económica ción de redes en la calle La Au- meses. vecinos. La DGA sacará a concurso la gestión individual de la Hospedería de Illueca A partir del 31 de enero se cerrarán temporalmente para llevar a cabo las funcio- nes de actualización y lanzar el nuevo concurso. Se espera reabrir en junio. La Actualidad del Aranda vio para gestionar la red de ma- tras las navidades y San Babil, en l Consejo de Administra- nera conjunta, según ha infor- el caso de Illueca que coincide ción de Turismo de Ara- mado el Gobierno de Aragón en con la temporada baja de estos Egón, aprobó el pasado una nota de prensa. establecimientos en la que no es mes de diciembre, por unanimi- Para dar apoyo a los operado- significativo el impacto en los in- dad, poner en marcha un nuevo res locales se licitará, en una se- gresos de explotación al tratarse modelo de gestión de las red de gunda fase, la gestión y comer- de las fechas de mínima ocupa- Hospederías de Aragón, de ma- cialización conjunta de todas ción, ha agregado el Gobierno de nera que sacará un concurso in- ellas. Aragón, que busca con estas ac- dividual para cada una de las A partir del 31 de enero se ce- tuaciones mantener el prestigio hospederías: Iglesuela del Cid y rrarán temporalmente las cinco de la franquicia "Hospederías de Se espera que en junio, la hospedería ya cuente con un nuevo gestor. Allepuz en Teruel, San Juan de la hospederías para llevar a cabo Aragón" y vertebrar el territorio. Peña en Huesca e Illueca y las funciones de actualización y Finalizadas todas las fases del cuenten con nuevos concesiona- Hospedería de Illueca, ya habría Rueda en Zaragoza, al quedar para lanzar el nuevo concurso. proceso se espera que en el ve- rios. varios empresarios de la zona in- desierto el concurso público pre- Se trata de una época invernal, rano de 2014 las hospederías En relación a la gestión de la teresados en la gestión. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 6

LA NAVIDAD DE LA COMARCA DEL ARANDA EN imágenes...

Fotos Mójica Fotos Mójica LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 7

acompañado de otros sacerdotes Don Justo visiblemente emocio- de localidades cercanas. nado quiso agradecer el calor re- El obispo de destacó cibo por sus vecinos al mismo "la cercanía de Don Junto a este tiempo que quiso disculparse de pueblo y a las necesidades de sus cualquier acción que a lo largo de gentes, a lo largo de estos 50 toda su trayectoria hubiese po- años". dido molestar a algún vecino. El alcalde Illueca, Ignacio He- El acto prosiguió con el visio- rrero reconoció las bondades del nado de una proyección en la que párroco y su importancia en la se resumía su trayectoria profesio- historia de la localidad. "Ser el nal desde que se ordenase como cura de un pueblo es una respon- sacerdote en diciembre de 1952 y sabilidad muy importante, pero tras su paso las parroquias de los realizar esta labor durante 50 años Fayos, y Tierga llegase a con una conducta intachable Illueca el 2 de enero de 1964. como la suya es motivo de gozo y El homenaje concluyó con una satisfacción para todos nosotros": merienda popular que confeccio- Catequistas y miembros del naron las distintas asociaciones de grupo de Adoración Nocturna en- la localidad en las instalaciones El obispo de Tarazona, Eusebio Hernández presidió la liturgía. Foto Mójica salzaron su importante labor di- del Castillo Palacio del Papa dáctica y de pastoreo a lo largo de Luna. todos estos años. Haciendo gala de su buen hu- Illueca rindió homenaje a su párroco, Justo Desde la asociación "Amigos mor y buena forma en la que se del Belén" se le hizo entrega de un encuentra, Don Justo quiso vestir, su propio retrato que recibió muy después del acto litúrgico, la García por sus 50 años de servicio emocionado. misma sotana y teja con la que Familiares del párroco siguie- llegó a Illueca hace ahora medio La Actualidad del Aranda Coordinados por el Ayunta- en la iglesia de San Juan Bautista. ron muy de cerca el acto, en el que siglo. Illueca rindió tributo el sábado, miento de Illueca, feligreses, aso- El obispo de la diócesis de Tara- también hubo palabras muy cari- Como recuerdo de esta efemé- 4 de enero, al párroco del munici- ciaciones, vecinos y autoridades zona, Eusebio Hernández Sola ñosas para su hermana, Araceli, ride, desde la parroquia se hizo pio, Justo García por su medio si- protagonizaron un emotivo ho- concelebró la misa que serviría de pilar fundamental de su vida, entrega de varios obsequios a to- glo al frente de la parroquia. menaje al párroco de la localidad preludio al acto de homenaje, como él mismo reconoció. dos los asistentes. El acceso a Viver de la Sierra luce una imagen renovada Los valorados en unos 60.000 € han contado con el respaldo del Ayuntamiento de Sestrica y DPZ. La Actualidad del Aranda rante la primavera pasada, se han l acceso a la pedanía de Vi- centrado en la colocación de aceras ver de la Sierra presenta y muretes de contención de tierras. Eun nuevo aspecto tras cul- Asimismo, también se ha urbani- minarse las obras de mejora de ur- zado el entorno del pabellón mu- banización de los últimos 50 me- nicipal, remozando una superficie tros de la carretera de acceso a esta de 400 metros cuadrados. Se han contruído aceras a ambos lados Se ha creado una nueva zona de esparcimiento población que ha llevado a cargo Se han aprovechado las tareas el Ayuntamiento de Sestrica. para eliminar las filtraciones del carga y descarga en el pabellón rior de estas instalaciones. 60.000 euros que han sido sufraga- Los trabajos, que venían a com- entrono de la fuente baja y cons- municipal. Por otra parte, se ha El total de los trabajos han su- dos por el Ayuntamiento de Ses- pletar los que se ejecutaron du- truirse un muelle para facilitar la mejorado el alumbrado del exte- puesto una inversión cercana a los trica y la DPZ. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 8

del espacio. Illueca propone un El Ayuntamiento de Brea concluye la Por otra parte, se ha susti- tuido la arena existente por un curso sobre el manejo manto de césped natural de tal remodelación del parque del Barranco forma que el espacio esté "más del móvil adecuado" al público infantil. Las intervenciones se han centrado en subsanar deficiencias para que este Posteriormente se han recolo- La Actualidad del Aranda cado, en la zona de juegos infan- El Ayuntamiento de Illueca recinto pueda prestar servicio, a sus usuarios, en las mejores condiciones. tiles, los columpios y el tobogán promueve un curso sobre el ma- La Actualidad del Aranda El alcalde de la localidad, bordean este espacio y que que existían después de revisar- nejo sobre el manejo del móvil l Ayuntamiento de Brea Raúl García ha explicado que se como consecuencia del paso del los y comprobar su correcto es- para los días 24 y 25 de febrero. de Aragón acaba de con- trataban de varias intervencio- tiempo y la ausencia de inter- tado. Las clases que tendrán una du- Ecluir la remodelación nes necesarias y demandadas venciones habían tomado im- Desde el Ayuntamiento de ración de 2,5 horas cada jornada, del parque del Barranco. Las in- por los vecinos de la zona que portantes dimensiones y pro- Brea de Aragón han destacado se impartirán en la Sala de Infor- tervenciones han permitido que han permitido subsanar las defi- fundidad lo que daba lugar a la la importancia de este tipo de mática de la Biblioteca Municipal. los usuarios, fundamentalmente ciencias que presentaba este acumulación de suciedad. pequeñas actuaciones que per- El curso es gratuito y está diri- público infantil, puedan disfru- parque. Asimismo, también se han re- miten mejorar la calidad de los gido a todo tipo de públicos. Los tar de este espacio en las mejo- Las actuaciones se han cen- tirado varios árboles para con- usuarios y un mayor disfrute de interesados, pueden reservar su res condiciones. trado en podar los setos que seguir una mejor reordenación los espacios. plaza en el Ayuntamiento de Illueca. Asimismo, la oferta educativa Se trata de un tramo muy fre- locando una capa de zahorra, en nuevas tecnologías se comple- Mejoras en el camino de San Blas y cuentado en la localidad, para mejorando así, considerable- tará con un segundo curso sobre recortar el recorrido al colegio mente su estado. redes sociales (Facebook) que se las Eras de Brea de Aragón de la localidad. Asimismo también se ha mejo- realizará durante el mes de Los trabajos se han centrado en rado el firme del camino que marzo. La Actualidad del Aranda mejorar la anchura y el estado ampliar, ligeramente, la an- discurre hacia la ermita de San La iniciativa forma parte de la El Consistorio breano acaba del firme del camino de las chura del trazado, así como Blas, según ha explicado el al- oferta que realiza el Gobierno de de finalizar los trabajos para Eras. compactar y nivelar el firme co- calde de Brea, Raúl García. Aragón sobre TICS.

Los municipios de la Comarca del Aranda se beneficiarán del nuevo En el caso de la Comarca del Aranda, los Ayuntamientos de Aranda de Moncayo, Calcena, Plan de Concertación Económica aprobado por la DPZ Gotor, Mesones de Isuela, Oseja, Pomer, Purujosa, Sestrica, Tierga La Actualidad del Aranda. de diciembre, un nuevo Plan cios públicos educativos de titu- al provincia atribuyendo a cada y Trasobares recibirán 12.000 eu- os trece municipios de la provincial de concertación eco- laridad municipal y seguridad. uno de los referidos tramos un ros respectivamente, de este Comarca del Aranda se nómica municipal para el ejerci- La distribución de la financia- importe de subvención. plan. Lbeneficiarán del nuevo cio 2013. ción del presente Plan provincial Asimismo, también se recoge Por su parte, Illueca contará Plan de Concertación Económica El Plan está destinado a cubrir se efectúa, de acuerdo a las indi- una subvención máxima total con 42.472 euros y Brea de Ara- aprobado por la DPZ. El objetivo las necesidades básicas de los caciones del equipo de gobierno, por tramo que tenga en conside- gón 31.520 euros para hacer de este plan es apoyar la finan- ayuntamientos en diferentes ser- atiendo a un único criterio obje- ración las cantidades que ya ha frente al capítulo de gasto co- ciación del gasto corriente muni- vicios tales como la limpieza via- tivo, que es la población de cada consignado por cada una de las rriente de sus presupuestos del cipal o la prestación de servicios ria y de edificios municipales, la uno de los municipios y entida- entidades locales en el Plan de año 2013. que contribuyan a satisfacer ne- prestación de los Servicios Socia- des locales de la provincia. servicios básicos municipales. De Asimismo, Jarque de Moncayo cesidades y aspiraciones de sus les, de promoción y reinserción De este modo se establecen tal forma, que cada municipio re- también contará con una inyec- vecinos. social, participación en la gestión nueve tramos de subvención en ciba una cantidad adecuada a su ción económica de 16.000 euros La Diputación Provincial de de la atención primaria de la sa- relación directa con la población dimensión, características y nece- para cubrir servicios básicos y Zaragoza aprobó en pleno, el 20 lud, sostenimiento de los edifi- de cada uno de los municipios de sidades. fundamentales. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 9

ENTREVISTA con la Agrupación de Voluntario de Protección de la Comarca del Aranda Protección Civil: Voluntarios para la Seguridad de Todos El conocimiento de la labor desinterada que realiza este colectivo sigue siendo una asignatura pendiente.

La DGA y la Comarca del Aranda financian los gastos de la agrupación

un voluntario es aprender prime- con las agrupaciones próximas? ros auxilios, que nos imparte Cruz -R: Muy buenas. Con la agru- Roja Española. pación de Calatayud nos encon- Después vienen los cursos que tramos en permanente contacto y desde la DGA, anualmente nos colaboración, lo mismo ocurre con ofrecen para realizar nuestra for- el Campo de Borja. Solemos apo- mación. Estos cursos incluyen Se- yarnos en actividades, y siempre guridad Vial, extracción de victi- acudimos en caso de que nos re- mas de accidentes de tráfico, clamen ayuda o apoyo. apoyo logístico en casos de incen- -P: ¿Cuántas intervenciones dio, orientación, reconocimiento habéis realizado este último año de victimas en grandes catástrofes que acaba de finalizar? y planes de emergencias, por -R: En este momento nos encon- nombrar algunos. tramos redactando la memoria -P: ¿Con qué apoyos contáis anual, por lo que no podemos Para la agrupación sería deseable que hubiese dos personas, como mínimo, de cada municipio de la comarca para vuestra financiación? concretar un número exacto, pero La Actualidad del Aranda Por otro lado, otro de nuestra mos y los botiquines salían de -R: La DGA nos subvenciona un han sido muchas y variadas. -P: ¿En qué año nació la agru- misión es tener al día un Plan de nuestras casas. tipo de gasto que se fija desde el Las más importantes son las pación de voluntarios de Protec- Emergencia para cada situación Hoy en día ya tenemos vehícu- departamento de Política Territo- que tuvieron que ver con las asis- ción Civil de la Comarca del que lo requiera. los, herramientas (aunque no mu- rial e Interior de donde depende tencias en las Calcenadas, las an- Aranda? ¿Con que objetivos? -P: ¿Cuántos miembros la con- chas), botiquines...y por suerte o Protección Civil, y desde la Co- dadas Papa Luna en Illueca y - R: Nació en marzo del 2007. forman? desgracia en la Comarca del marca del Aranda sufragan otro Maestro Zapatero en Brea, así Se pretende cubrir las necesidades -R: En la Agrupación están en Aranda no tenemos infraestructu- tipo de gastos, tales como el man- como los diferentes encuentros co- de la Comarca del Aranda, que es activo 26 voluntarios, aunque hay ras de carreteras (autovía, auto- tenimiento de vehículos. marcales que ha organizado la quien tiene las competencias en más gente involucrada, que en pista) ni ferrocarriles, lo cual re- -P: ¿Qué necesidades tenéis? institución comarcal y la Dog Protección Civil. En definitiva, caso necesario están dispuestos a duce la posibilidad de accidentes. -R: El apoyo de las entidades lo- Party Internacional que acogió en nuestro trabajo voluntario, está prestar su ayuda desinteresada- Hemos aprendido con el tiempo cales y que dichas entidades com- Gotor. encaminado a dar apoyo a la co- mente. Nuestro objetivo, siempre y cada vez que realizamos una sa- prendan y asimilen que es Protec- Asimismo, también hemos acu- marca en todas las emergencias ha sido que hubiese dos personas lida de emergencia, sabemos reac- ción Civil y cuales son las funcio- dido a incendios en viviendas, ac- que seamos requeridos. como mínimo de cada municipio cionar mejor, gracias a la prepara- nes de los Voluntarios. cidentes en carretera en nuestra -P: ¿Cuál es la labor de la agru- lo cual nos daría mas eficacia, ción y la experiencia. La elaboración de los planes de zona, i, así como requerimientos pación? pero parece ser que la población -P: ¿Creéis que se conoce la la- seguridad y de emergencias para por parte de la Guardia Civil en -R: Las labores de la Agrupa- no esta por la labor. bor que realizáis en materia de las distintas actividades en las que labores de apoyo y otras labores ción, dentro de las obligaciones de -P: ¿Qué balance realizáis de Protección Civil? se nos requiere, y el cumplimiento de auxilio realizadas individual- los voluntarios de Protección Ci- estos años de andadura? -R: No. Un "no" tajante y ro- legal de las obligaciones por parte mente por los voluntarios. vil, son socorrer y ayudar en casos -R: Al principio de nuestra acti- tundo. Incluso en algunos casos de dichas entidades. Asimismo, es También tenemos una faceta de emergencias, la protección de vidad, la ilusión y las ganas de ha- nos han insultado y han inten- fundamental, tener dos miem- más social, de la cual nos sentimos la ciudadanía y de los bienes co- cer cosas eran nuestro motor. Sin tando bloquear nuestro trabajo. bros, como mínimo, de cada mu- muy orgullosos, como la colabora- munes así como la prevención e medios ni equipo, eran nuestros -P: ¿Qué formación recibís? nicipio dentro de voluntariado. ción en la recogida de alimentos información sobre emergencias. propios vehículos los que usába- -R: Lo primero que debe hacer -P: ¿Cómo son las relaciones con Cáritas. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 10

La empresa minera Promindsa multiplica la aportación que DP Z promociona los encantos turísticos del realiza a las arcas municipales de Tierga Aranda en un desplegable El Ayuntamiento recibirá 11.100 euros más, de lo que venía percibiendo hasta ahora, por La Actualidad del Aranda a Diputación Provincial de Zara- parte de la empresa encargada de la explotación de la mina Santa Rosa. goza ha edita un desplegable La Actualidad del Aranda zado las negociaciones ha se- nuevo acuerdo que satisface a plotaciones mineras más rele- Ldonde se detallan diez rutas tu- ras varios meses de ne- ñalado que "hasta ahora, la ambas partes, según ha seña- vantes del país cumplía este rísticas por la provincial que permite re- gociaciones, entre el empresa que se encarga de ex- lado el alcalde de Tierga. verano pasado su centenario. correr, conocer y disfrutar de los encla- TAyuntamiento y la di- plotar este yacimiento ingre- Así, Promindsa ingresará en De esta explotación la em- ves y el patrimonio turístico y cultural rección de la empresa han lle- saba a favor del Ayunta- las arcas municipales la canti- presa Promindsa exporta hie- más relevante de la provincia. gado a un acuerdo para que miento 900 euros al año, al dad de 12.000 euros más el rro para 60 países. La Comarca del Aranda se enmarca en esta sociedad aumente hasta mismo tiempo que colaboraba IPC anual que se establezca. De hecho la mina de Tierga la ruta 2, denominada "Castillos y Pala- los 12.000 euros, la cantidad con el pago de alguna activi- Para Jesús Gravalos se trata constituye el principal yaci- cios de Frontera". En ella se plantea una que anualmente satisface al dad en fiestas". de un "buen acuerdo", al miento a nivel mundial de mi- ruta de 38 kilómetros de recorrido visi- Consistorio en concepto apro- Después de varias reuniones mismo tiempo que ha adelan- neral de hierro destinado a la tando el impresionante castillo de Meso- vechamiento de los montes de con los directivos de empresa tado que la cantidad abonada producción industrial de pig- nes de Isuela para después disfrutar del utilidad pública de la locali- que explota la mina Santa se destinará a cubrir necesida- mentos. mayor alcornocal aragonés que se loca- dad. Rosa y asesorados por el IN- des básicas del municipio. En la actualidad, en la em- liza en Sestrica. La ruta continua en El alcalde de la localidad, Je- AGA, Ayuntamiento y em- La Mina Santa Rosa de presa trabajan entorno a 30 Illueca, donde se localiza el imponente sús Grávalos que ha encabe- presa han llegado a este Tierga siendo una de las ex- personas de la zona. Castillo Palacio del Papa Luna. La ruta finaliza en Gotor con el paseo obligado por el convento de los Dominicos. Además de esta ruta en el desplegable Illueca acogerá su primera Mejorado el acceso al paraje también se ofrece información del Par- que del Moncayo, de las aguas termales de , las torres mudéjares, los des- feria de Caza y Pesca en abril del “Gollizno” en Brea censos por el río Gallego, las murallas de , así como la dureza paisajística y La Actualidad del Aranda Illueca los días 5 y 6 de abril. La Actualidad del Aranda que permite adecuar la zona a los pinceles del genial Goya. l Boletín Oficial de El objetivo de este acuerdo l Consistorio de Brea las exigencias de nuestros ve- Todas las rutas se pueden realizar en Aragón acaba de pu- de colaboración entre estas de Aragón acaba de cinos". el día y están diseñadas para poder ser Eblicar la Orden del De- dos administraciones es fo- Econcluir varios traba- Los trabajos se han centrado enlazadas y disfrutar de unas mini vaca- partamento de Industria e In- mentar estas disciplinas así jos medioambientales para en la eliminación de la maleza ciones. novación por la que se hace como la oferta turística de am- mejorar el aspecto y el acceso que se agolpaba a ambos la- público el Calendario de Fe- bas zonas. al paraje del Gollizno. dos del camino, mejorando rias y Exposiciones durante el Tras el éxito cosechado en su e trata de una zona así la visibilidad y seguridad El embalse Maidevera se año 2014. primera edición, en tierras bil- muy querida por los del acceso a este paraje natu- encuentra al 61% de su Según este calendario, Ara- bilitanas, el Ayuntamiento de vecinos de Brea de ral. gón tendrá este año 115 ferias Illueca recoge el guante, para Aragón,S con una importante Asimismo, también se han capacidad oficiales, de las que una de ejercer de anfitrión de este zona de recreo natural que recuperado dos fuentes que se ellas será la I Feria de Caza, gran evento que espera atraer congrega a vecinos y visitan- localizaban en esta zona re- La Actualidad del Aranda Pesca y Turismo de Illueca. a miles de visitantes de ambas tes durante los fines de se- creativa. Los trabajos han con- El pantano de Maidevera en la Co- Se trata de un certamen comarcas y servir de escapa- mana y festivos, sobre todo sistido en el esbroce y aplica- marca del Aranda se encuentra al 61,1% fruto de la colaboración entre rate para las empresas y co- durante la época primaveral. ción de tratamientos selvíco- de su capacidad, con 12,4 hectómetros los Ayuntamientos de Calata- merciantes de la zona. El alcalde de Brea de Ara- las. Por último, se han cúbicos de los 20,4 que puede llegar a yud e Illueca. Con carácter En este momento, el Consis- gón, Raúl García ha explicado aprovechado las intervencio- embalsar, según el último informe emi- bienal, que en su primera edi- torio illuecano trabaja en las que "estas actuaciones forman nes para pintar la fachada ex- tido por la Confederación Hidrográfica ción se celebró en 2013 en Ca- tareas previas que conlleva la parte de los trabajos de man- terior del albergue del Go- del Ebro. latayud y este año tendrá lu- producción de un evento de tenimiento que el Consistorio llizno, y darle así una imagen Casi el doble, del agua que acumu- gar e el pabellón municipal de estas características. realiza de manera periódica completamente renovada. laba en el mismo periodo de 2013. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 11

El IES Sierra de la Virgen solicita la implantación La DPZ reduce las aporta- ciones de los ayuntamientos de un nuevo ciclo formativo de grado medio que delegan la recaudación El ciclo de Técnico de Aprovechamiento y Conservación del Medio Natural pretende dar res- de tasas e impuestos puesta a una creciente demanda detectada en los alumnos del centro y de la zona. La Actualidad del Aranda El pleno extraordinario de la Diputación La Actualidad del Aranda la actividad económica, Tras un análisis exhaustivo, 2015, una vez que finalizase Provincial de Zaragoza, ha aprobado por l IES Sierra de la Vir- dando respuesta una cre- desde el centro, se ha obser- el que actualmente se im- unanimidad una serie de modificaciones que gen de Illueca ha soli- ciente demanda que se viene vado que las expectativas la- parte. reducirán las aportaciones que la DPZ cobra Ecitado la implantación observando desde haces borales en esta materia ya es- Durante estos meses, desde a los ayuntamientos por los servicios de re- de un ciclo formativo de "Téc- años", expone el director del tán cubiertas en este territorio el centro, se han recabado caudación y gestión de las tasas e impuestos. nico de Aprovechamiento y IES Sierra de la Virgen de y por tanto, el interés de los apoyos en el Ayuntamiento Las reducciones se realizarán en base a Conservación del Medio Na- Illueca. alumnos por cursar este mo- de Illueca y en la Comarca del unos parámetros relacionados con la fideli- tural". Asimismo, las característi- dulo ha decaído, a favor de Aranda para la implantación zación, es decir, el tiempo que los municipios La dirección del instituto cas geográficas de la locali- otras ramas como son las que del nuevo ciclo. Desde ambas lleven utilizando el servicio, la delegación de Sierra de la Virgen de Illueca dad, a las faldas de la Sierra tiene que ver con temas fores- instituciones se han mostrado los tres impuestos obligatorios (IBI, IAE y de acaba de remitir el proyecto de la Virgen hacen que, este tales y medioambientales. "muy favorables" con la pro- Vehículos) y el volumen de dinero gestio- para la implantación de un ci- ciclo formativo pueda tener "Tenemos un buen número puesta que permitiría ofrecer nado. Con la modificación aprobada hoy, las clo formativo de grado medio un importante recorrido, con- de alumnos que una vez que una nueva salida profesional reducciones en las aportaciones podrán ser de "Técnico de Aprovecha- cretan desde el IES. finalizan 4º de la ESO, se de- a alumnos y exalumnos de de hasta el 8,33 por ciento en el caso de las re- miento y Conservación del Este centro, en el que estu- cantan por formaciones pro- este centro así como de otros caudaciones voluntarias y de un 15% en las Medio Natural" a las direccio- dian alrededor de 400 jóvenes fesionales de esta familia, centros de las comarcas veci- ejecutivas. Hasta ahora los municipios que nes de Educación y Ordena- de la comarca ofrece, desde contar en el centro con un ci- nas como Calatayud o Da- delegaban el servicio tenían que aportar un ción Académica del Gobierno hace años, formación profe- clo de este tipo, supondría ga- roca. 4,5 por ciento en el procedimiento voluntario de Aragón. sional a sus alumnos. En la nar comodidad para los estu- Desde el IES Sierra de la y el 50 por ciento en el ejecutivo. "Este ciclo pretende dar res- actualidad, de manera parcial diantes y sus familias", co- Virgen se espera que, el de- El presidente de la Diputación Provincial puesta a una creciente de- se oferta un ciclo de la rama menta el director del centro. partamento de Educación del de Zaragoza, Luis María Beamonte, ha seña- manda detectada en los alum- Socio-Sanitaria, la primera La idea sería que, este Gobierno de Aragón vea con lado que aunque “la DPZ ingresará menos nos del centro, así como del promoción concluirá su for- nuevo ciclo planteado para 30 buenos ojos esta propuesta y con estas medidas también se abren las posi- resto de la zona, pudiendo mación este curso y las dos alumnos, comenzase a fun- puedan iniciar las nuevas en- bilidades para que los grandes municipios suponer una revitalización en restantes el próximo curso. cionar el próximo curso 2014- señanzas el próximo curso. cedan este servicio a la Diputación”. La remodelación de la Casa Cuartas de Brea de Aragón encaran su recta final La DPZ continúa apoyando el proyecto con una nueva inversión de 30.000 € para acometer las últimos trabajos en estas instalaciones municipales.

Las actuaciones para concluir la tran en la división de espacios en de la actividad social y cultura de Concluidos los trabajos en esta este edificio municipal alberga un remodelación de la Casa Cuartas la planta", explica el alcalde, Raúl la localidad. También para algu- planta, la tercera, y a falta de com- centro de ocio que ha tenido una de Brea de Aragón afrontan su úl- García. nas asociaciones como punto de pletar parte de la equipación de la importante aceptación por parte tima fase. Hace unos días comen- El planteamiento del Ayunta- encuentro, comenta el alcalde. última planta la rehabilitación de de los vecinos. A este servicio, se zaron los trabajos en la 3ª planta miento de Brea de Aragón es que, Para realizar estas intervencio- este edificio municipal estará ter- sumará ahora, los nuevos espa- del edificio. esta planta, de unos 70 metros úti- nes se cuenta con una subvención minada, después de iniciarse en la cios para asociaciones y la sala de "Los trabajos que se están ejecu- les, pueda albergar varios espa- de Diputación Provincial de Zara- anterior legislatura. exposiciones y coloquios de la úl- tando, en este momento, se cen- cios para atender las necesidades goza de 30.000 euros. Desde hace algo más de un año, tima planta. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 12

La Actualidad del Aranda municipales. ieles a la tradición los Estos festejos son la mejor Illueca se vistió de fiesta en honor a su illuecanos iniciaron el forma de empezar el año en Fcalendario de 2014, feste- Illueca. Y así lo demostraron sus jando sus fiestas patronales en vecinos con su implicación y patrón, San Babil honor a San Babil. participación en los festejos Cinco días de fiestas, en los cuyo pregón estuvo a cargo de Cinco intensas jornadas de festejos que se vivieron de forma cívica y en los que a pesar del frío propio de las majas. que destacó la participación e implicación vecinal. estas fiestas, el programa de ac- También siguiendo las pautas tos, promovido por la Comisión y costumbres uno de los actos de Festejos logró caldear el am- más concurridos fue la proce- biente. sión y misa del día del Patrón. Un año más, las grandes pro- Multitud de vecinos participa- tagonistas fueron las majas de ron en la ofrenda de flores a San fiestas, cinco jovenes que repre- Babil para posteriormente bai- sentaron con gran entusiasmo y lar y cantar los tradicionales so- honor a la mujer illuecana du- merondones. rante los festejos. Actividades para todos los Una tradición que se recuperó gustos y edades se fueron dando hace ahora tres años y se sigue cita a lo largo de las fiestas. manteniendo. En las que además hubo feste- Asimismo, en esta edición jos taurinos para adultos y ni- también se incluyó un concierto, ños, toro embolado, revista, estrella, del que se había pres- hinchables para niños, charan- cindido en anteriores ocasiones. gas, música en directo y por su El grupo gaditano, Andy y supuesto los tradicionales ran- Lucas presentaron, el sábado, su chos en la plaza de España que último trabajo en el pabellón cocinaron con gran esmero, un municipal ante más de un millar nutrido grupo de cuadrillas de Las Majas de Fiestas fueron las grandes protagonistas de los festejos. FOTO MÓJICA de espectadores, según fuentes amigos y familiares Los vecinos de Illueca protagonistas de un gran collage del castillo del Papa Luna Esta iniciativa forma parte del programa cultural “13 como Benedicto 13” que está impulsando el Ayuntamiento de la localidad. La Actualidad del Aranda Papa Luna con el objetivo de ho- produciendo distintas actitudes. esde hace unos días, la menajear a Pedro de Luna y Más de medio millar de ins- plaza de España de mostrar el presente de la locali- tantáneas que conforman la ima- Illueca luce un nuevo dad a través de sus gentes. gen más representativa de D La lona ya se ha colgado en una fachada de la plaza de España. aspecto. Y es que se ha colocado Para hacer realidad esta gran Illueca, el Castillo Palacio del un gran mural con fotos de los performance fotográfica a lo Papa Luna, en una lona de gran pacio", señala el alcalde de la lo- de largo que se pintó en la en- vecinos de Illueca, reprodu- largo de los últimos meses, una tamaño que se ha colocado en calidad, Ignacio Herrero. trada del municipio y la tiara ciendo diferentes poses y que fotógrafa profesional ha estado una fachada de la Plaza de Es- Para que cada vecino tenga un que se instaló a las puertas del conforman todas ellas la silueta retratando a todos los vecinos paña. recuerdo de su aportación al di- Castillo Palacio del Papa Luna del Castillo Palacio del Papa que han querido participar en "Pensamos que la mejor ubica- seño. Desde hace unos días, en el son sin duda alguna, las inter- Luna. esta curiosa y divertida inicia- ción sería la plaza de España del Ayuntamiento de Illueca se es- venciones que, por sus dimen- La iniciativa se enmarca den- tiva, en distintos espacios de la municipio, un lugar de paso tán distribuyendo las fotografías siones, más huella dejaran en la tro del programa cultural "13 localidad. En su lugar de trabajo, para todos los vecinos, al mismo de cada uno de los participantes. localidad de lo que ha sido esta como Benedicto 13". Un total de de estudio, de esparcimiento, so- tiempo que nos permitía decorar Esta actividad junto con el programación cultural, señalan 13 acciones artísticas entorno al los, con su familia o amigos, re- y dar mayor vistosidad a este es- gran mural de más de 25 metros fuentes municipales.

Jarque rinde culto a San Las vecinas de Jarque se Sebastián. Una única jornada introducen en las nuevas festiva, pero muy intensa en la tecnologías. localidad. Los jarquinos fieles a la El pasado mes de diciembre el tradición siguieron la tradicional consistorio de Jarque de Moncayo misa y procesión con la imagen organizó un curso de informática del Santo. Posteriormente, todos dirigido al público en general. los vecinos disfrutaron de un Debido a la gran afluencia de públi- vermú popular en el pabellón. co el centro encargado de la forma- Asimismo, este año como nove- ción, C.E. Rocío Gregorio, realizó dad, la asociación cultural Atalaya dos grupos. quiso alargar los festejos con un Con este curso se ha pretendido curso de tapas y una cena popu- dotar a las personas interesadas lar a la que asistieron unas 120 en las nuevas tecnologías de las personas en el pabellón de la herramientas necesarias para utili- localidad, el sábado, previo a los zar con fluidez un ordenador perso- festejos. nal así como apoyar la formación La jornada concluyó con una en el medio rural". disco móvil. Rocio Gregorio LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 13 Niños de la comarca disfrutaron de un viaje en el tiempo a la Celtiberia En el Centro de Interpretación que alberga Aranda También visitaron el planetario de Cosmóbriga. Gloria Pérez García. ner en valor la forma actual de ajo el lema Vive la Navi- medir el tiempo, el nombre de los dad con los celtíberos, los meses y de los días o a qué se Escolares de varios municipios de la comarca conocieron las instalaciones de la mano de la historiadora Gloria Pérez Bniños del Aranda disfru- debe el éxito de los horóscopos, taron el pasado 4 y 5 de enero de de los signos del zodiaco. unas jornadas lúdicas para el co- Cosmóbriga (la ciudad del cos- nocimiento de la Celtiberia, orga- mos en celta) ofrece la posibilidad nizadas desde el Centro de Estu- de recrear de forma didáctica, el dios Celtibéricos y con el patroci- cosmos y la interpretación que de nio del Ayuntamiento de Aranda él ha hecho el ser humano. Es una de Moncayo. actividad investigadora de la Uni- Dos grupos de niños se despla- versidad de Zaragoza para el des- zaron desde Illueca, Jarque y Me- arrollo rural a través del turismo sones con edades comprendidas cultural. Pretende dar a conocer el entre 5 a 12 años, hasta Aranda santuario celta con orientación as- de Moncayo donde descubrieron tronómica encontrado en el yaci- el atractivo centro de Interpreta- miento de Segeda. El objetivo es ción de la Celtiberia. Allí los esco- que la investigación en la astrono- lares pudieron valorar quienes mía incida en el desarrollo social eran los celtíberos, su indumenta- y económico del territorio. ria, sus actividades económicas y Finalizaron las jornadas con ta- sus costumbres. Del mismo lleres pedagógicos de escritura modo conocieron los famosos cas- celtibérica, la realización de pla- cos y parte del armamento que cas pectorales articuladas, juegos fue expoliado desde la ciudad de celtibéricos y el conocimiento de Aratikos en Aranda de Moncayo un planisferio para que los niños y que posteriormente alcanzó pudiesen identificar las estrellas y grandes sumas de dinero en su- conocer sus nombres y sus leyen- bastas internacionales. También das, surgidas todas ellas en época penetraron en un planetario, Cos- greco-romana. móbriga, que pretende dar a co- El cielo y los celtíberos guar- nocer la astronomía en la Anti- dan muchos secretos que se pue- güedad donde disfrutaron de una den descubrir en el Centro de In- serie de proyecciones adaptadas terpretación de la Celtiberia en al nivel curricular y pudieron po- Aranda de Moncayo.

Oseja festejó Santa Lucia con hogueras y brasas. Un año más, Oseja celebró Santa Lucía con la tradicional hoguera. Es cos- tumbre desde tiempos inmemoriables de buscar los vecinos un fajo de estepas hasta el paraje de la Selva, llevarlo hasta la plaza de la Iglesia y encender una hoguera. Los vecinos saltan por encima de la hoguera en un intento de purificación a través del humo. Seguidamente, el Ayuntamiento invitó a los vecinos a compartir una cena, basada en carne, embutidos, entre otros productos …todo ello en el horno, que se habilitó para tal menester. Gloria Pérez LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 14

nuevo equipamiento. El Ayuntamiento de Illueca aprueba un presupuesto Asimismo, también se mostra- ron en desacuerdo con el proyecto del auditorio y su ubicación en la de 2.143.240 euros para ejercicio de 2014 plaza de España. Los aragonesis- tas plantearon como alternativa re- El empleo, la promoción industrial y las inversiones en nuevas infraestructuras y equipamientos serán alizar un proyecto "más ambi- cioso", en los antiguos terrenos del las principales líneas de actuación del quipo de gobierno popular. cine teatro o bien buscar una La Actualidad del Aranda gislaturas anteriores, se deberá mentalmente a la inclusión del cado en el pabellón municipal. nueva ubicación en las inmedia- l pleno del Ayuntamiento pagar entre intereses y amortiza- proyecto de construcción de un Asimismo, y tras el consenso con ciones del pabellón, hacía la zona de Illueca aprueba un pre- ción, la cantidad de 441.712 euros. auditorio municipal. la Dirección del Fútbol Illueca, del polígono Valsolo. Esupuesto de 2,1 millones El empleo, la promoción indus- A lo largo de 2014, se quiere ad- también se proyectan reformas en Desde el grupo municipal socia- de euros para 2014. Supone un in- trial y las inversiones en nuevas quirir unos terrenos en la plaza de las instalaciones del Papa Luna. lista que también rechazaron las cremento del 3% con respecto a las infraestructuras y equipamientos España de la localidad por un im- La mejora de los accesos al mu- cuentas. Su portavoz, Fernando cuentas de 2013. serán las principales líneas de ac- porte cercano a los 130.000 euros, nicipio también se proyecta en la Escribano también se mostró con- El Ayuntamiento de Illueca ha tuación de este equipo de go- para los que ya están gestionando hoja de ruta del equipo de go- trario a la localización para el au- aprobado su hoja de ruta para bierno. apoyos económicos de la Diputa- bierno illuecano así como la ade- ditorio que plantea el equipo de 2014. El pleno celebrado el martes, En materia de empleo y promo- ción Provincial de Zaragoza. cuación de una sala del colegio Be- gobierno en la plaza de España. 28 de enero, dio el visto bueno, con ción empresarial de la localidad se "Se trata de un proyecto necesa- nedicto XIII para que el próximo Escribano también criticó la "poca la abstención de CHA y los votos incorporan varias partidas pensa- rio para una localidad de las di- curso estas instalaciones cuenten inversión" para actividades socio- en contra del PAR y PSOE a una das en potenciar la actividad in- mensiones de Illueca. Teníamos con servicio de comedor. culturales y ampliación en el ce- planificación que prevé disponer dustrial en la localidad. un cine hace años que, en anterio- El máximo edil illuecano re- menterio que prevé el equipo de de 2.143.240 euros para las inver- Así, en el capítulo dos, se habi- res legislaturas, se decidió demo- cordó que todas las actuaciones, gobierno. siones, gastos y servicios munici- lita una nueva partida de 10.000 ler para construir uno nuevo, en en todos los casos dependerán de El portavoz de CHA, Rubén Re- pales de este año. euros destinada a sufragar accio- ese mismo espacio. En ese mo- las subvenciones que se consigan dondo, reconoció que hubiese pre- Las claves en la elaboración del nes de impulso industrial que per- mento, hubo un embargo de esos ya que la situación de las arcas ferido destinar el edificio de las an- presupuesto de Illueca para 2014 mitan dar a conocer los recursos terrenos por lo que hemos consi- municipales, como consecuencia tiguas escuelas a albergar un Cen- ha sido, según el alcalde de Illueca, industriales y el capital humano derado retomar el proyecto, pero de la deuda acumulada, impiden tro de Música Avanzada para "el mantenimiento de los servicios, con el que cuenta la localidad para en otra ubicación, a nuestro juicio la inversión con recursos propios. jóvenes, en lugar de un gimnasio, la contención del gasto corriente, la captación de nuevas empresas. más adecuado y en el centro del El concejal del PAR, Jaime For- para evitar duplicidades de servi- no pedir a los illuecanos esfuerzos Por otra parte, se incorpora una pueblo", justificó el alcalde de cén, que ejerció durante el Pleno cios en dos localidades tan cerca- económicos y buscar el apoyo de línea de ayudas (10.000 euros) a Illueca. de portavoz, al delegar esta fun- nas como Illueca y Brea de Ara- las instituciones para sacar ade- proyectos de microempresas de También se contemplan otras ción su compañera, Faustina Gil, gón. Asimismo, y durante el lante las inversiones". emprendedores locales para la posibles actuaciones como la ad- explicó que su grupo se mostraba transcurso del pleno, el equipo de Herrero recordó que, se trata de puesta en marcha de sus negocios. quisición de la maquinaria para la en contra de las cuentas para 2014 gobierno popular decidió aceptar un presupuesto "muy condicio- Ayudas que serán compatibles apertura del gimnasio municipal principalmente por el proyecto del la enmienda "in voce" del porta- nado al pago de la deuda finan- con el Plan MILE que gestiona el que está construyendo el Taller de gimnasio municipal de gestión voz de CHA para incorporar una ciera que arrastra el Ayunta- INAEM. Empleo y que espera concluir este privada que el equipo de gobierno partida de 5.000 euros para sufra- miento", y que este ejercicio su- El ligero aumento del presu- verano. En materia deportiva, proyecta en las antiguas escuelas. gar cursos de música alternativa mando todas las deudas puesto para este ejercicio con res- también se plantea la conclusión Los aragonesistas mostraron sus para jóvenes y justificar así su abs- financieras que se acumulan de le- pecto al de 2013 se debe funda- del rocódromo que se está colo- dudas ante la viabilidad de este tención al presupuesto de 2014.

El Ayuntamiento de Tierga adquiere un Aranda solicita que el yacimiento de Aratikos dúmper para trabajos sea declarado Bien de Interés Cultural municipales La Actualidad del Aranda. tal expolio que ha sufrido este ya- portante yacimiento arqueoló- dependían de esta ciudad. La Actualidad del Aranda l Ayuntamiento de cimiento arqueológico, así como gico que ha sido ultrajado, expo- Emerge a partir del s. VI a. C y El Ayuntamiento de Tierga Aranda de Moncayo ha la salida de un importante lote de liado y le han arrancado una aumentó su perímetro poblacio- acaba de adquirir un nuevo vehí- Esolicitado a la Dirección cascos hispano-calcídicos y pano- parte importante de su historia. nal, llegando a acoger a una po- culo destinado al transporte de General de Patrimonio del Go- plia militar celtíbera de este yaci- Es un deber nuestro protegerlo y blación que rondaría los 1.500 ha- materiales que ha sustituido a la bierno de Aragón que inicie el ex- miento de Aranda de Moncayo darlo a conocer a toda la socie- bitantes. Jugó un papel impor- antigua máquina que hasta ahora pediente para que el yacimiento que ha sido subastado de forma dad aragonesa", comenta la ar- tante en las guerras celtibéricas se utilizaba para tareas de mante- celtibero de esta localidad, Arati- ilegal en las mejores galerías eu- queóloga, Gloria Pérez. configurando un enclave impor- nimiento y obras, así como para el kos, pase a formar parte del Catá- ropeas, alcanzando unas cifras En unos meses, y a través del tante de paso hacia la meseta, y acceso de la brigada municipal a logo de Bienes de Interés Cultu- importantes. Todo ello, por la decreto del Consejo de Gobierno, se relaciona con los conflictos bé- las calles del centro de la locali- ral de Aragón, así lo ha infor- calidad y excepcionalidad de este se resolverá el expediente. Por el licos ocurridos en Segeda y Nu- dad, señala el alcalde de la locali- mado la redactora del proyecto, importante armamento celtíbero. momento, una vez iniciados los mancia por las tropas romanas. dad, Jesús Grávalos. la arqueóloga, Gloria Pérez y na- Por esto mismo necesita de unas trámites se le aplica al bien patri- La ciudad quedó destruida tras Desde el Consistorio tiergano tural de esta zona. medidas de protección que hay monio arqueológico, con carácter las guerras sertorianas en el siglo han señalado que, la antigua má- La decisión de solicitud de la que aplicar para que esto no se preventivo, toda la protección ju- I A. C. quina estaba muy deteriorada catalogación de este yacimiento repita", considera Gloria Pérez rídica prevista en las leyes. Centro de Interpretación de dada su antigüedad y no cumplía celtíbero está motivada por la ne- El objetivo principal que se Aratikos fue una importante Aranda de Moncayo la normativa vigente. cesidad de tomar medidas de persigue es poder reconocer y ciudad celtíbera, adscrita a la et- Los cascos celtíberos los tene- Para Jesús Gravalos resulta protección en este asentamiento proteger este patrimonio arqueo- nia de los titos, con autonomía mos reproducidos en el Centro prioritario dotar a los trabajado- celtíbero que eviten sucesos lógico "relevante" del patrimonio política y administrativa que de- de Interpretación de Aranda de res de los medios adecuados para como los ocurridos en los últimos cultural aragonés. limitaría la comarca natural del Moncayo... está abierto los fines la correcta realización de sus fun- años. Al mismo tiempo que, " de valle del Aranda, jalonada por de semana. Para grupos se puede ciones. "Por todos es conocido el bru- una vez, se ponga voz a este im- una serie de castros rurales que concertar visita. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 15 El Ayuntamiento de La Comarca del Aranda destina cerca de 30.000 € Tierga sigue renovando sus infraestructuras a asociaciones de diversos ámbitos Estas subvenciones viene a paliar el esfuerzo económico que realizan estas entidades, a lo largo del año para dinamizar la actividad en sus municipios. La Actualidad del Aranda que han presentado sus proyec- "Rona" de Illueca, 647 euros; la 873 euros; Aranda Ecuestre, 777 a institución comarcal tos a esta convocatoria de ayu- asociación "Santa Rosa de Lima" euros; Barbacana de Gotor, acaba de resolver la con- das. de Tierga, 719 euros; la asocia- 1.272 euros; Amigos de la villa vocatoria de ayudas Entre ellas la asociación San ción "Virgen del Capítulo" de de Calcena, 792 euros; Aratis La Actualidad del Aranda L anuales destinada a colaborar Cristóbal de Sestrica (1.087 eu- Trasobares, 821 euros, la asocia- Cultural de Aranda. 1.088 euros; l Consistorio de Tierga comen- con asociaciones de diversos ám- ros), la asociación Virgen de la ción "Virgen del Carmen" de el Belén de Illueca, 833 euros; zará de inmediato los trabajos bitos y sin ánimo de lucro con Soledad de Jarque de Moncayo Sestrica, 359 euros; la asociación Nuestra Señora de la Piedad de Epara subsanar las deficiencias sede en los distintos municipios (647 euros), la asociación "Virgen "Zadarrincón" de Oseja, 375 eu- Illueca, 890 euros; Valdeleños de que se registran en la red de abasteci- de esta delimitación comarcal. del Castillo" de Mesones (450 eu- ros; la asociación "Fuente la Jarque, 808 euros; ACALI de miento y alcantarillado de la calle de El objetivo de esta línea de ros), la asociación "Virgen del Ojosa" de Calcena, 800 euros. lllueca, 1598 euros, Gothenfolk las Escuelas. ayudas es contribuir económica- Remedio de Aranda (647 euros), Por otro lado, y en materia de Gotor, 702 euros; y el Alfar de Las obras se centran en la sustitu- mente con el esfuerzo que reali- asociación "Virgen del Rosario" turística el albergue de Calcena Sestrica, 735 euros. ción de la conducción deteriorada por zan estas entidades para dinami- de Brea (1.258 euros) y la asocia- recibirá de la Comarca del En materia deportiva, la aso- una nueva. Posteriormente, se mejo- zar la actividad de sus munici- ción de pensionistas de Tierga Aranda 963 euros para contri- ciación Multideporte de Illueca rará el pavimento en las zonas en la pios a lo largo del año 2013. (1.050 euros). buir al pago de las diversas ac- recibirá 513 euros, la agrupación que se habían registrado hundimien- Así, en materia Juvenil, la Asimismo, también se han re- ciones realizadas para publicitar de pescadores Río Aranda, 939 tos como consecuencia de esta avería. Casa de Juventud Tama de Brea sulto las ayudas para asociacio- este establecimiento. euros; el Club Ciclista Brea, 183 Por otra parte, acaban de concluir recibirá 1.210 euros y la asocia- nes de mujeres. Cerca de 8.000 En el área de Cultura, también euros; la asociación deporte varios trabajos para mejorar la seguri- ción juvenil Atalaya de Jarque distribuidos entre las asociacio- se han resulto las ayudas desti- base Illicata, 320 euros, la aso- dad del colegio de la localidad. Los 1.289 euros. En ambos casos las nes que agrupan a este colectivo nadas a asociaciones culturales ciación Senderismo Brea, 1329 trabajos han consistido en la coloca- subvenciones irán destinadas a en la Comarca del Aranda. que presentaron proyecto a esta euros; el club deportivo "Ami- ción de varias rejas en las ventanas colaborar con los gastos que am- Así la asociación Santa convocatoria de subvenciones. gos de la Villa de Calcena", que quedaban pendientes en este edifi- bas entidades han sufragado Águeda de Mesones ha obtenido Así y de acuerdo a las proyec- 2.980 euros; Cazaranda, 710 eu- cio. Asimismo, también se han corre- para llevar a cabo sus programa- 450 euros; la asociación "Xiar- tos presentados y tras su valora- ros; Club Deportivo Brea, 985 gido las deficiencias que presentaba el ciones en sus localidades a lo chum" de Jarque, 611 euros; la ción por los técnicos comarcales euros; Club de Tenis Illueca, 206 patio del recreo. largo del año 2013. asociación "Fuente de Lagüen" de acuerdo a las condiciones es- euros; Club de Montaña Isuara, Para acometer ambas inversiones el En materia de acción Social, la de Aranda, 421 euros; la asocia- tablecidas. 1329; club Gimnasia Rítmica de Consistorio tiergano contaba con el Comarca del Aranda también ción "Fuente de la Rosa" de Go- La asociación "La Soledad" de Brea, 412 euros, club de fútbol apoyo de la Diputación Provincial de apoyará la actividad de las aso- tor, 719 euros; la asociación de la Illueca recibirá 179 euros, Luna Illueca, 985 euros; Fútbol Sala Zaragoza. ciaciones de la Tercera Edad con "Fragua" de Pomer, 980 euros; la Lunae de Illueca, 932 euros; So- Brea, 641 euros; Club Deportivo algo más de 5.000 euros distri- asociación "Mujer Breana" 1.006 merondón de Illueca, 798 euros; Sestrica, 527 euros y Gotor Fút- Brea, Mesones y Oseja buidos entre diversas entidades euros; la asociación de mujeres Amigos de Aranda de Moncayo, bol Club, 252 euros. celebran sus fiestas en honor a San Blas Tradicional jornada de matacia en Aranda de Moncayo Impulsada por la asociación cultural Aratis Interpeñas de la localidad. Gloria Pérez. hacía en antaño, pero sin la Un año más, la Asociación atrevida matanza del animal. cultural Interpeñas de Aranda Tres cerdos trajeron para la Las mujeres de la localidad, las grandes protagonistas de la jornada de Moncayo, que cuenta con ocasión y las afanadas mujeres más de un centenar de socios, arandinas elaboraron unas ri- ambiente festivo. Se degusta- con una comida popular a base se reunieron para realizar las quísimas bolas, exquisitas ron todos estos manjares en de unas delicadas judías con jornadas dedicadas a la mata- morcillas, güeñas, chorizo, lon- una cena popular. tocino que elaboró un cocinero cía. En un ritual tal como se ganizas… y todo ello en un Concluyeron las jornadas local. La Actualidad del Aranda. arias localidades de la Co- marca del Aranda comienzan Vel mes de febrero con fiestas. Las socias de Zadarrincón de En honor a San Blas, Brea de Aragón, Oseja y Mesones de Isuela celebrarán este fin de semana, del 31 de enero y 1 Oseja de visita por Zaragoza 2 y 3 de febrero sus festejos. Gloria Pérez esta ocasión visitaron la intere- Habrá propuestas para todas las ca- Como es habitual, el 12 de sante exposición del Museo racterísticas y para todas las edades enero, la Asociación cultural y Diocesano del Palacio Arzobis- como, por ejemplo, vaquillas, , verbe- de mujeres de Oseja reanudó pal. Concluyeron la jornada nas, ofrendas, comidas populares, par- sus recorridos, a través de itine- con una comida de fraternidad ques infantiles, cabezudos, actos litúr- rarios culturales, para conocer en un restaurante céntrico de la gicos y conciertos. la metrópoli zaragozana. En ciudad. Una jornada cultural y de convivencia para todas ellas LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 16 ARAGÓN

Aragón no pierde fondos en la nueva PAC con más apoyo a la ganadería cias históricas perpetúa las diferencias que hay en el sector en el cobro de las ayudas". A su entender, "es una des- igualdad entre los perceptores porque las referencias históricas están muy lejos de la realidad" y "la convergencia del 60 por ciento no equipara a unos con otros", resultando "los jóvenes incorporados en los últimos años los más perjudicados". UAGA ha precisado que el porcentaje fi- jado del 20 por ciento de ingresos proce- dentes de la actividad agraria para con- siderarse agricultor activo responde "mí- nimamente" a sus reivindicaciones. Ha agregado que, "además de aprobar definitivamente la lista negra de los que no pueden percibir ayudas PAC, ha ha- bido una modificación que se acerca a la reivindicación de UAGA, aunque no hay compromiso claro y tajante de que sean cotizantes a la Seguridad Social". La or- ganización agraria ha considerado "que hay que adaptar los reglamentos en ma- teria de cotización a la Seguridad Social para los agricultores a tiempo parcial y que estos puedan cotizar en el porcen- taje que les suponga en su renta agraria". En relación a los productores históri- cos de frutas hortalizas y viñedo, "mu- chos agricultores profesionales se que- LA ACTUALIDAD venciones. De esta forma, se avanza en y comunitario, a falta de ultimar algunos darán sin acceso a las ayudas PAC, lo as negociaciones de la reforma de la legitimación de las ayudas. detalles técnicos, en los que se prevé tra- que supone dejar fuera del sistema a mi- la Política Agraria Común (PAC), Dentro de las ayudas acopladas, se ha bajar hasta el mes de agosto. les de hectáreas". En este punto, ha es- Lque entrará en vigor a partir del 1 acordado dar un apoyo sustancial a la Actualmente, Aragón recibe de la PAC grimido su defensa de que "los agricul- de enero de 2015, han concluido en el ganadería, y de manera particular a la 450 millones de euros anuales del Pri- tores activos profesionales que cultiva- seno de la Conferencia Sectorial de Agri- ganadería extensiva, que en Aragón es mer Pilar (ayudas directas a la renta) y ron viñedo, frutas y hortalizas en 2013 cultura y Desarrollo Rural, con acuerdos uno de los sectores más desfavorecidos, 50 del Segundo Pilar (ayudas al desarro- sin recibir ningún tipo de apoyo tengan que el Gobierno de Aragón ha valorado especialmente el ovino. También se va a llo rural). derecho a integrarse en el nuevo régi- positivamente. apoyar a otros sectores, hasta ahora en men de pago básico legitimados de la En este sentido, el consejero de Agri- retroceso, como la fruta de cáscara y el CRÍTICAS DE LOS SINDICATOS misma forma que el resto de agricultores cultura, Ganadería y Medio Ambiente, arroz. Por otra parte, se va a dar apoyo La Unión de Agricultores y Ganaderos activos, evitando así actuaciones discri- Modesto Lobón, ha destacado que “Ara- al sector de los secanos áridos, ya que se de Aragón (UAGA) ha criticado que la minatorias contrarias a la reglamenta- gón ha conseguido prácticamente los ha pasado al modelo regional por el Plan aplicación de la nueva Política Agraria ción comunitaria". cuatro objetivos fundamentales que re- Nacional de Fomento de Rotaciones que Común (PAC) en España "persiste en los Sobre las ayudas acopladas, UAGA ha quería” entre los que ha destacado, “que beneficia a 4000 agricultores y supone 15 errores y olvida a los agricultores profe- indicado que el acuerdo se queda en el no se vayan a producir trasvases de fon- millones de euros anuales. sionales", tras el acuerdo alcanzado en la 12,08 % del presupuesto total de pagos dos entre las Comunidades Autónomas, En cuanto a las ayudas que Aragón re- Conferencia Sectorial de Agricultura directos, cuando es necesario "que se de tal forma, que Aragón no pierda cibirá de los fondos de Desarrollo Rural, este martes para aplicar la reforma. "No eleve al 15 por ciento permitido por la nada”. correspondientes al Segundo Pilar, al- se legitiman los fondos de la PAC, en de- Unión Europea para mejorar la escasa Avanzar en la definición de agricultor canzarán un total de 466,8 millones de trimento del modelo social y profesional asignación para determinados sectores activo era otra de las reiteradas propues- euros a distribuir a lo largo del periodo de agricultura, generador de empleo y incorporados o que han quedado exclui- tas que reclamaba Aragón, sobre la que 2014-2020. Un montante algo superior al riqueza en el medio rural, ha argumen- dos". A su entender, "es fundamental el hoy también se ha alcanzado una posi- que la Comunidad Autónoma recibió en tado UAGA en un comunicado. Según apoyo a sectores en riesgo de abandono, ción común por primera vez en la histo- la anterior etapa y que Lobón ha desta- ha explicado, en la negociación "ha im- como el ovino, con problemas de renta- ria de la PAC en España. Se da un paso cado con gran satisfacción. portado más el reparto del cheque por bilidad o situados en zonas con dificul- hacia la profesionalidad del sector, al De esta forma, se concluyen las nego- Comunidades que responder a los inte- tades específicas", para asegurar que exigir, como mínimo, que el 20% de los ciaciones que en estos dos últimos años reses de los agricultores profesionales", "aunque se multiplique por cinco el re- ingresos agrarios no provengan de sub- han tenido lugar a nivel europeo, estatal para estimar que "mantener las referen- sultado, sigue siendo insuficiente, de LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 17 ARAGÓN

Administradas más de 190.000 vacunas contra la gripe 63.000 € para ayudas al desarrollo de planes tecnológicos a PYMEs aragonesas

LA ACTUALIDAD El Boletín Oficial de Aragón del 8 de enero publica la convocatoria para 2014 destinada a ayudas para cuatro líneas de subvenciones a la Implantación y difusión de la socie- dad de la información y del conoci- miento dirigida al sector de las tec- nologías de la información y las co- municaciones (TIC); para la Implantación de calidad y de mejora de la productividad en las TIC y, apoyo al Software libre; y para la Im- plantación y Difusión del conoci- miento en las PYMES. La cuantía total de las ayudas es de 39.000 euros para las tres prime- ras líneas y 24.000 euros para la cuarta línea y podrían verse incre- mentadas si se dieran las condicio- nes adecuadas. Además, los posibles beneficiarios tendrán como referen- LA ACTUALIDAD enfermedad. Esto supone, además, que casi el 60% cia las condiciones reflejadas en el a gripe continúa siendo una de las Lavado frecuente de manos. de la población mayor de 65 años (consi- BOA publicado el 8 de enero de problemas de los aragoneses en lo También recordar que no hay trata- deradas como grupo de factor riesgo) ha 2014, en el que se establecen las ba- Lreferente a la salud. En base a ello, miento etiológico, solo sintomático con sido vacunada frente a la gripe. ses para dicha convocatoria. desde la Dirección General de Salud Pú- antipiréticos, antitusivos, analgésicos, Desde el Ejecutivo Autónomo se El objetivo de estas subvenciones blica del Gobierno de Aragón, se re- etc. Y ante la duda de complicación de la quiere mantiene un mensaje de calma a es fomentar la implantación y difu- cuerda que la prevención es la mejor ac- enfermedad, sobre todo en personas de la sociedad incidiendo en que la gripe sión de la sociedad del conoci- tuación contra esta patología conside- riesgo, acudir a su médico de referencia estacional es una infección vírica aguda miento, la información y las comuni- rando así la vacunación como la por si considerara indicado el ingreso causada por un virus gripal y que en caciones, ayudando a las PYMEs a herramienta idónea. En esta campaña de hospitalario. este momento, predomina el tipo A. implantar y desarrollar sus empresas vacunación 2013-2014, se han adminis- También se quiere recordar que las hos- en temas relacionados con la infor- trado en Aragón 195.327 dosis con una Evolución actual de la gripe pitalizaciones e ingresos en unidades de mática, avanzando en el aumento de cobertura cercana al 56,5% entre la po- La tasa global de incidencia de gripe cuidados intensivos se producen todos la calidad y de la productividad en blación mayor de 65 años, rondando el en Aragón en la semana 04 (del 20 al 26 los años así como fallecimientos, sobre los servicios que prestan. Las actua- 70% en los mayores de 80 años. de enero) sufre una tendencia decre- todo agravados por otras patologías. ciones subvencionables deberán rea- Además, desde el departamento de Sa- ciente. Y es que se sitúa en 393.5 casos También se quiere recordar que las lizarse en el ámbito territorial de la nidad, Bienestar Social y Familia, tam- por 100.000 habitantes frente a los 460.7 personas que quieran vacunarse pueden Comunidad Autónoma de Aragón y, bién se quiere recordar que, además de que se registraban en la semana 03. seguir haciéndolo hasta el mes de marzo de acuerdo con lo establecido en el la vacunación a los grupos de riesgo, Además, la campaña de vacunación en los centros de salud de la Comunidad artículo 2 del Decreto 148/2013, se- hay que cumplir unas normas básicas de contra la gripe que se efectúa desde el Autónoma, sobre todo aquellas personas rán actuaciones subvencionables higiene personal en la población para departamento de Sanidad, Bienestar So- que pertenezcan a grupos de riesgo aquellas que se encuentren dentro de evitar la transmisión: cial y Familia del Gobierno de Aragón como son personas mayores de 65 años, las líneas expuestas. Cubrirse la boca y la nariz al toser o sigue dando sus frutos. Ya son 7.737 ara- personas con algún factor riesgo (enfer- Las solicitudes de ayuda se resol- estornudar, bien con un pañuelo de pa- goneses los que se han vacunado en los medades pulmonares, enfermedades verán en el plazo máximo de seis pel o bien con la parte interior del codo. centros de salud de la Comunidad Autó- cardiovasculares, metabólicas, hepáticas meses, computándose dicho plazo Evitar tocarse los ojos, la nariz o la noma. Así, desde el inicio de campaña se renales o neuromusculares, patologías de la fecha de publicación en el BOA boca ya que son un elemento esencial han administrado 203.064 vacunas anti- que producen inmunosupresión, obesi- de esta convocatoria (8 de enero de para evitar reducir la transmisión de la gripales de las 250.000 disponibles. dad mórbida?) o mujeres embarazadas. 2014). LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 18 ARAGÓN La DGA convocará 2.783 plazas de empleo público de las oposiciones de 2007 y 2011

bierno de Aragón es además respetuosa ámbito de Administración General, to- con el contenido de la Ley de Presupues- das ellas vacantes no reservadas a fun- tos Generales del Estado para 2013, se- cionarios de carrera, actualmente cubier- gún la cual en este ejercicio no se incor- tas por funcionarios interinos y que lo porará nuevo personal en el sector pú- estaban a 31 de diciembre de 2006. Se blico, salvo el que pueda derivarse de la consignará el porcentaje de plazas desti- ejecución de procesos selectivos corres- nadas a la promoción interna. pondientes a Ofertas de Empleo Público El Decreto complementario correspon- de ejercicios anteriores. diente a la Oferta de Empleo Público de Las dos Ofertas de Empleo Público su- 2011 incluirá las vacantes no reservadas man un total de 2.783 plazas, de las que a funcionarios de carrera, actualmente 1.034 corresponden al ámbito de admi- cubiertas por funcionarios interinos y nistración general, 385 al ámbito docente que lo estaban a 31 de diciembre de y 1.364 al ámbito sanitario. 2010. Son 2.225 plazas, distribuidas en El Gobierno de Aragón comenzará por los siguientes ámbitos: 476 plazas del la ejecución de la Oferta de Empleo Pú- ámbito de Administración General, de blico del año 2007 y establecerá las me- las cuales la norma consignará el por- didas necesarias para ordenar los proce- centaje de plazas destinadas a la promo- sos selectivos en el plazo improrrogable ción interna. 385 plazas del ámbito edu- de tres años, fijado en el Estatuto Básico cativo que, atendiendo a necesidades del Empleado Público. educativas y de ordenación del sistema LA ACTUALIDAD dico adecuado, para permitir el acceso a El Decreto complementario correspon- educativo, se destinarán a las diferentes l Gobierno de Aragón ha puesto en la función pública bajo las condiciones diente a la Oferta de Empleo Público de áreas del cuerpo docente. Y 1.364 del marcha el proceso para convocar de mérito y capacidad, garantizando la 2007 incluirá un total de 558 plazas del ámbito sanitario. Eun total de 2.783 plazas por oposi- igualdad de oportunidades, la transpa- ción, correspondientes a las Ofertas de rencia y libre concurrencia, con la agili- Empleo Público de 2007 y 2011. El Con- dad y eficacia que requiere esta situa- sejo de Gobierno ha aprobado el marco ción. jurídico para promover la convocatoria Hay que señalar que la ejecución de complementaria de las citadas Ofertas estas sentencias presenta una especial de Empleo Público, que abarcan 1.034 complejidad derivada de diversos facto- plazas en el ámbito de administración res. Uno de ellos es el tiempo transcu- general, 385 en el ámbito docente y 1.364 rrido desde la publicación de los Decre- en el sanitario. En concreto, la convoca- tos de Oferta de Empleo Público de 2007 toria incluirá todas las plazas vacantes y y 2011 y la consiguiente necesidad de cubiertas por funcionarios interinos, que determinar con precisión el número de fueron excluidas de las oposiciones de plazas vacantes ocupadas por personal 2007 y 2011, y que a día de hoy conti- interino que existían a 31 de diciembre núan en esta misma situación. de 2006 y a 31 de diciembre de 2010, y Así, con Decreto-Ley aprobado, el Go- que permanecen en la actualidad en esa bierno de Aragón tiene como objetivo misma situación. dotar a este proceso de un marco jurí- La disposición aprobada por el Go- LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 19 ARAGÓN Record de trasplantes en Aragón

La edad de los donantes fue de 58,5 años de media (desde los 6 a los 87 años) continuando la tendencia al envejeci- miento de los donantes en Aragón, al igual que en el resto del país. El 46% de nuestros donantes tienen más de 60 años y un 26% de los donantes efectivos de Aragón, tienen más de 70 años. Como viene sucediendo histórica- mente, en el año 2013 hubo un porcen- taje mayor de donantes fallecidos varo- nes (72%) frente a las mujeres (28%). La mayoría de los donantes de órga- nos en Aragón, como en el resto de las Comunidades Autónomas se debe a fa- llecimiento por Accidente Cerebro Vas- cular hemorrágico (50 %), seguido de los casos de isquemia cerebral (26%). Aragón continua teniendo una cifra inferior a la media nacional española de negativas familiares a la donación de ór- ganos, situándose en el pasado año 2013 en el 8,7%, lo que supone la cifra más baja jamás alcanzada en nuestra Comu- nidad Autónoma (3,8% menor que en 2012), valor sensiblemente inferior a la media nacional española. Lo que pone LA ACTUALIDAD alcanzado una cifra de 37,1 donantes por neficios sanitarios que suponen los tras- de manifiesto la concienciación y gene- a Organización Nacional de Tras- millón de población, superior a la media plantes, al permitir salvar y/o mejorar la rosidad de la población aragonesa ante plantes empieza 2014 con buen pie: nacional (35,1 p.m.p.), doblando el nú- vida de los pacientes en los momentos la donación de órganos. Lcelebra su 25 aniversario con un mero de donantes de los países de nues- actuales, hay que destacar que los tras- Motivado por existir urgencias 0 en máximo histórico de 4.279 trasplantes y tro entorno europeo que es de 18 por mi- plantes, son un tratamiento altamente otros programas de trasplante a nivel aumentos en todas las modalidades de llón de población. coste-efectivo, dado que con los 85 tras- nacional, o por no tener receptores ade- trasplante de órganos, gracias a la gene- La donación renal procedente de do- plantes renales llevados a cabo el pasado cuados en Aragón para nuestros donan- rosidad de 1.655 donantes. La tasa de nantes vivos relacionados con los pa- año, se ha producido un ahorro cercano tes, se enviaron para trasplante fuera de donación en 2013 se eleva a 35,12 donan- cientes, se presenta como la mejor vía a los dos millones y medio de euros, en Aragón 31 órganos y se recibieron de tes por millón de población para el incremento del número de tras- comparación con el coste que habría su- otras Comunidades 12 órganos. En nuestra Comunidad Autónoma los plantes renales, en especial para enfer- puesto continuar con cualquier tipo de Según un estudio internacional que datos en materia de trasplantes alcanzan mos de menos de 60 años. El pasado año diálisis a estos enfermos. evalúa la supervivencia media tras reali- record. Así, la donación renal de vivo se registraron 11 donantes vivos de ri- zarse cada tipo de trasplante, los años permitió realizar 11 trasplantes lo que ñón, siendo la mayor cifra anual nunca Trasplantes ganados de vida en los pacientes tras- supone el 13% de la actividad de tras- alcanzada en nuestra Comunidad, lo que El pasado año, se llevó a cabo en el plantados en Aragón han supuesto unos plante renal durante el pasado año 2013 totaliza 61 donantes de órganos sólidos, Hospital Universitario Miguel Servet de 1.436 años de sobrevida (150 años más es decir, un crecimiento del 4% sobre el que han permitido realizar 125 trasplan- Zaragoza un total de 85 trasplantes rena- que en la actividad trasplantadora de número de trasplantes de esta modali- tes de órganos, 14% más que en el año les de ellos 74 con donante cadáver, un 2012). Los órganos generados en Aragón dad llevados a cabo el año anterior, gra- anterior (en 2012 se llevaron a cabo 110 25% mayor que en 2012, siendo la cifra y enviados para trasplante a otras Co- cias a la generosidad de un donante fa- trasplantes). más elevada de trasplante renal desde el munidades supondrán aproximada- miliar. En 2013 las 50 donaciones de órganos comienzo del programa en el año 1986. mente 322 años de sobrevida. El porcentaje de negativas familiares a que se desarrollaron en los hospitales En la actualidad llevan realizados 1.382 Durante el año 2013 se han realizado la donación de órganos ha sido la más autorizados para tal actividad en nues- trasplantes renales. un total de 58 trasplantes de progenito- baja registrada en Aragón desde que se tra Comunidad, se distribuyeron: en el En el año 2013 el Hospital Clínico Uni- res hematopoyéticos, en los Hospitales comenzó con los Programas de Dona- Hospital Universitario Miguel Servet 26 versitario Lozano Blesa de Zaragoza, re- Universitario Miguel Servet y Clínico ción y Trasplante de Órganos, al situarse donaciones multiorgánicas de donante alizó 32 trasplantes hepáticos, lo que su- Universitario Lozano Blesa. De ellos 12 en tan sólo un 8,7 %, cifra sensiblemente cadáver, en el Hospital Clínico Lozano pone un incremento del 3% sobre la acti- han sido alogénicos con donante empa- inferior a la media nacional española Blesa 21, en el Hospital Royo Villanova 1 vidad del año anterior. A día de hoy rentado efectuados en el Hospital Uni- (15% – 16%). y en el Hospital Obispo Polanco de Te- lleva realizados un total de 479 trasplan- versitario Miguel Servet y los restantes A lo largo del año 2013, en los hospita- ruel 2. A las que hay que sumar 11 dona- tes. 42 lo fueron de tipo autólogo, (12 practi- les de Aragón hubo 50 donantes cadá- ciones renales de donante vivo, llevadas En el pasado año 2013 se realizaron 8 cados en el Hospital Clínico Universita- ver, un 47% mayor que el año anterior, a cabo en el Hospital Universitario Mi- trasplantes de corazón, hasta la actuali- rio y 30 en el Hospital Universitario Mi- de los que se obtuvieron 144 órganos va- guel Servet. dad, se han realizado un total de 123 guel Servet). Lo que ha supuesto mante- lidos para trasplante. Esto supone haber Mención aparte de los innegables be- trasplantes cardiacos. ner la actividad del año 2012. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 20 ARAGÓN

La economía aragonesa continuó Museo de Zaragoza da a conocer el mejorando en el tercer trimestre de 2013 origen y la evolución de la indumentaria tradicional aragonesa

LA ACTUALIDAD El Museo de Zaragoza continúa trabajando para acercar el patrimo- nio etnológico aragonés a los ciuda- danos. Con este objetivo ha organi- zado un curso de indumentaria tra- dicional aragonesa que pretende dar a conocer cómo vestían nuestros antepasado de una forma rigurosa pero al mismo tiempo de forma di- dáctica y atractiva. Será a lo largo de cinco jornadas, 5, 12, 19, 26, de febrero y martes 4 de marzo. Los participantes apren- derán cómo era la vestimenta tanto externa como interna, desde las blu- sas, justillos y chalecos hasta las en- aguas, refajos y zaragüelles, y cómo fue evolucionando a lo largo de las décadas. Podrán conocer también los tipos de peinados, tocados, joyas o calzados. Todo organizado con la colaboración AUFA Somerondón. El Museo de Zaragoza cuenta con una Sección de Etnología ubicada en la Casa Pirenaica, en el Parque Grande - José Antonio Labordeta de la capital aragonesa. En ella se LA ACTUALIDAD Esta menor caída del PIB en Aragón intertrimestrales una clara mejoría. En puede contemplar una selección de n el tercer trimestre de 2013, la eco- tiene su origen en un mejor comporta- concreto, se creaba empleo, frente a las piezas de indumentaria, herramien- nomía aragonesa seguía desacele- miento de todos los sectores producti- caídas registradas en los dos primeros tas y enseres, expuestas en una re- Erando su ritmo de contracción, en vos. En efecto, en el tercer trimestre de trimestres del año, lo que unido a que la creación de ambientes domésticos línea con el entorno nacional y europeo. 2013 todos los sectores experimentaban población activa aumentaba en menor del Pirineo aragonés. El mercado de trabajo estabilizaba su de- una contracción menor a la anotada en el proporción, determinó una disminución Además dentro del esfuerzo de terioro e incluso se creaba empleo en tér- trimestre anterior, siendo nuevamente la en el número de desempleados. Así, en renovación de los fondos de indu- minos intertrimestrales durante el ve- industria manufacturera la que regis- el tercer trimestre del año la tasa de paro mentaria de etnología, se ha intro- rano, frente a las caídas registradas en traba la mejora más intensa. registraba una caída de un punto por- ducido un extraordinario conjunto los dos primeros trimestres de 2013. Por Desde el punto de vista de los compo- centual y cuatro décimas en Aragón, de finales del siglo XIX e inicios del su parte, la inflación se suavizaba en los nentes de la demanda, el consumo pri- hasta el 20,5% de la población activa, lo siglo XX, formado por una pareja últimos meses y los costes salariales se- vado y la inversión en maquinaria y que incrementa hasta los 5,5 puntos el (mujer y hombre) del Somontano guían con su moderación. equipo también mejoraban su evolución, diferencial positivo con el promedio del turolense que sirve para contemplar De acuerdo con las estimaciones reali- al contrario de lo que hacía la inversión conjunto de España, que se situó en el el paso del tiempo en la indumenta- zadas por el Instituto Aragonés de Esta- en construcción, que incrementaba su 26,0% de la población activa al cierre de ria popular y la adaptación de los dística (IAEST) sobre los datos de la contracción. Por su parte, el sector exte- septiembre de 2013. modelos tradicionales a los tiempos Contabilidad Nacional Trimestral de Es- rior seguía contribuyendo positivamente Por lo que respecta al último trimestre recientes, tanto de las prendas fe- paña elaborada por el INE, el Producto a la evolución del PIB, con un superávit del 2013, los indicadores adelantados meninas como de las masculinas. Interior Bruto de Aragón registró una comercial que en el tercer trimestre de publicados hasta el momento sugieren El museo ofrece también para su variación interanual negativa del 1,1% 2013 se situó en 493,9 millones de euros, que en la parte final del año la actividad consulta un repertorio de documen- en el tercer trimestre de 2013, cinco déci- según la información procedente de económica en Aragón seguiría recupe- tos gráficos con más de 500 imáge- mas menos intensa que la anotada en el Aduanas. rándose, en sintonía con la evolución de nes sobre indumentaria aragonesa trimestre previo e idéntica a la variación En línea con la evolución económica, las economías española y europea, anti- de los siglos XIX-XX. El visitante experimentada en el conjunto de Es- en el tercer trimestre de 2013 el mercado cipando un crecimiento ya positivo para puede verlas en la pantalla insta- paña. laboral aragonés registraba en términos 2014. lada en la planta baja del museo. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 21 ARAGÓN Presentada en Europa la Estrategia desde hace más de un año y hemos po- dido analizar en profundidad con los de Investigación e Innovación para responsables de la Comisión un docu- mento que no es sino la constatación de la importancia que damos a la innova- ción, que puede movilizar en la Comuni- una Especialización Inteligente RIS3 dad recursos superiores a los 2.000 mi- llones de euros de aquí al año 2020”.

Sectores con mayor potencial de crecimiento La Estrategia Aragonesa de Investiga- ción e Innovación para una Especializa- ción Inteligente parte de un análisis de- tallado del contexto regional y del po- tencial innovador de la Comunidad Autónoma, con un estudio comparado por sectores en el que se tienen en cuenta parámetros como el número de empresas, su especialización tecnológica y científica, clusters o potencial de creci- miento futuro y diversificación. El análi- sis identifica tres sectores industriales destacables por todo lo expuesto, los de fabricación de material de transporte, energía y agua y alimentación y bebidas. En las empresas de servicios destacan las de transporte y almacenamiento y en el sector comercial todo lo relacionado con el turismo. Agricultura o salud son otros de los campos en los que el estudio reconoce oportunidades de crecimiento significativas. La estrategia define tres prioridades relacionadas con la conectividad, la efi- ciencia de los recursos y el bienestar y calidad de vida. La prioridad conectivi- dad incluye actividades referentes a lo- LA ACTUALIDAD Strategy) es obligatorio para todos los otras estrategias europeas, nacionales y gística y material de transporte, fabrica- a elaboración de la Estrategia Ara- estados miembros y regiones de la regionales –como la Estrategia Española ción de vehículos a motor, carrocerías, gonesa de Investigación e Innova- Unión Europea que quieran recibir de Ciencia, Tecnología y de Innovación, remolques, semirremolques y ferroca- Lción para una Especialización Inte- apoyo financiero de los fondos estructu- la Estrategia Europa 2020 o la Estrategia rril, así como empresas proveedoras de ligente (RIS3 Aragón) está a punto de rales para investigación, desarrollo tec- de Competitividad y Crecimiento del componentes para todos ellos. Se trata terminar. El consejero de Industria e In- nológico e innovación por un lado y tec- Gobierno de Aragón- y con una finali- de dos sectores prioritarios para el des- novación, Arturo Aliaga, ha mantenido nologías de la información y de las co- dad clara, que nuestras empresas pue- arrollo de la Comunidad cuyos nichos acompañado por el director general de municaciones por otro, conceptos todos dan beneficiarse de este desarrollo. de especialización inteligente son la inte- Investigación e Innovación, Miguel Án- que van a acaparar la mayor parte de la El objetivo final es aumentar un 35% el gración y evolución de las cadenas de gel García Muro, una reunión en Bruse- dotación presupuestaria disponible. La gasto en investigación y desarrollo (I+D) suministro -lo que reducirá costes y emi- las con responsables de la Dirección Ge- Comisión Europea va a concentrar sus en Aragón, de modo que para 2020 siones de CO2-, el fomento de la inter- neral de Política Regional de la Comi- recursos financieros para 2014-2020 en pueda equivaler al 1,30% de nuestro modalidad, la mejora de los procesos in- sión Europea para darles a conocer los las áreas más prometedoras en cada Producto Interior Bruto (PIB), con la pre- dustriales en el sector de material de puntos fundamentales de esta estrategia caso, pero deben ser las regiones las que misa de que para entonces más del 55% transporte y el desarrollo de vehículos en la que trabaja el Ejecutivo autonó- identifiquen en qué quieren especiali- de este gasto tenga origen privado. más eficientes. mico hace varios meses conforme a los zarse basándose en sus capacidades. Aragón fue la primera Comunidad La prioridad de eficiencia en los recur- requisitos y fases determinados por la Eso es lo que se ha hecho en Aragón, Autónoma que sacó a información pú- sos se centra en la energía y el agua, con propia Comisión. La última versión de en un proceso comenzado en junio de blica un documento de análisis inicial re- oportunidades de desarrollo que pasan este documento tiene el visto bueno del 2012 y coordinado por el Departamento lacionado con las estrategias RIS 3. Tam- por el almacenamiento e integración de Gobierno de España –Ministerio de Eco- de Industria e Innovación con la partici- bién albergó en 2012 el primer acto sobre sistemas energéticos -mediante el uso de nomía y Competitividad- y el titular de pación de 150 personas en representa- el particular que se hacía en España. redes inteligentes en espacios como polí- Industria e Innovación ha querido pre- ción de todos los agentes regionales. Ha Nuestro proceso fue uno de los difundi- gonos empresariales o parques tecnoló- sentarla personalmente ante las institu- sido un proceso ante todo participativo dos como ejemplo de buenas prácticas gicos-, el cierre de ciclos de agua, mate- ciones europeas. –ya hubo una primera fase de participa- en 2013 en Europa. riales y energía y los sistemas de infor- Contar con una adecuada Estrategia ción ciudadana y habrá otra más para in- Al término de la reunión el consejero mación y monitorización de la gestión de Investigación e Innovación para la corporar las últimas aportaciones antes de Industria e Innovación ha afirmado hidrológica, donde Aragón cuenta con Especialización Inteligente (Research de la aprobación definitiva por parte del sentirse satisfecho, “porque se ha reco- grandes capacidades en el desarrollo de and Innovation Smart Specialisation Consejo de Gobierno- y alineado con nocido el trabajo que venimos haciendo tecnología de gestión del agua. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 22 ARAGÓN La EPA confirma que en 2013 se perdieron 32.400 empleos en Aragón

LA ACTUALIDAD El Gobierno de De acuerdo con los datos de la En- cuesta de Población Activa (EPA) publi- Aragón convocará cados esta mañana por el Instituto Na- cional de Estadística, durante el cuarto 200 plazas de trimestre de 2013 el número de parados se ha reducido en Aragón, de forma que profesores en 2014 se ha alcanzado el nivel de desempleo más bajo de todo el año. A su vez, la tasa de paro se mantiene prácticamente esta- ble, siendo Aragón la quinta comunidad autónoma con una menor tasa de desem- pleo. Durante el último trimestre de 2013 el número de ocupados en Aragón se ha si- tuado en 503.100 personas, 7.100 menos que un trimestre antes, pero en un nivel superior a al del primer y segundo tri- mestres del año. Debe señalarse, que la LA ACTUALIDAD reducción del empleo suele ser habitual El departamento de Educación ha tras la temporada de verano, en la que se planteado hoy en mesa técnica a las produce un mayor número de contrata- organizaciones sindicales la convoca- ciones. toria de en torno a 200 plazas de em- Por su parte, la población activa ha ex- pleo público para los cuerpos de pro- perimentado un descenso de 8.200 per- fesores de Educación Secundaria y sonas durante el cuarto trimestre de Formación Profesional. 2013 en comparación con el trimestre El proceso de oposiciones comenza- previo. ría a finales de junio y se desarrolla- De esta forma, como resultado de la ría durante el mes de julio. El depar- evolución de la ocupación y de la pobla- su tasa de paro. fuerte deterioro que se produjo en el tamento de Educación, Universidad, ción activa, ha tenido lugar un descenso El empleo femenino se ha reducido en mercado laboral aragonés durante el pri- Cultura y Deporte ha planteado con- trimestral de 1.100 personas en el nú- 1.100 mujeres durante el último trimes- mer trimestre del año. vocar oferta de empleo en diez espe- mero de desempleados, situándose el tre de 2013, quedando en 226.700 muje- En el cuarto trimestre de 2013 había en cialidades: Matemáticas, Geografía e número de parados en 130.300, el valor res ocupadas. Por su parte, la población Aragón un total de 32.400 ocupados me- Historia, Ingles, Biología y Geología, más bajo de todo el año 2013. activa femenina también era menor que nos que en el mismo período del año an- Orientación, Lengua y Literatura, Fí- en el trimestre anterior, en concreto ha- terior, lo que se traduce en una caída del sica y Química, FOL (Formación y Evolución Sectorial bía 3.000 activas menos. De esta forma, 6,1% en tasa anual. Orientación Laboral), Alemán y Fran- Atendiendo a los sectores productivos, se ha producido una reducción de 1.900 Por su parte, la población activa se ha cés. El número de plazas de cada es- se observa que la industria ha mostrado mujeres en el número de paradas, si- reducido en 24.100 personas, un 3,7% pecialidad se concretará próxima- el mejor comportamiento, dado que du- tuándose su tasa de desempleo al 21,4% interanual. mente en Mesa Sectorial. rante el cuarto trimestre la ocupación se de la población activa femenina, 5 déci- Como resultado de este comporta- De esta forma el ejecutivo autonó- ha mantenido prácticamente estable res- mas menos que en el trimestre anterior. miento de la ocupación y la actividad en mico adelanta a 2014 el cumplimiento pecto al verano (se redujo en 100 perso- Por su parte, la ocupación masculina el conjunto del año, el desempleo au- de las sentencias de la Sala de lo Con- nas). A continuación, le siguió la cons- ha caído en 6.000 hombres, hasta si- mentó en 8.300 personas respecto al úl- tencioso-Administrativo del Tribunal trucción con una reducción de 800 em- tuarse en la cifra de 276.400 ocupados. A timo trimestre del año anterior, lo que Supremo, de 29 de octubre de 2010, y pleos respecto a los tres meses su vez, la población activa se ha redu- dejaba la tasa de paro en el 20,57% de la del Tribunal Superior de Justicia de anteriores. Por su parte, en agricultura la cido en 5.200 hombres respecto al tri- población activa regional, prácticamente Aragón, de 10 de febrero de 2012. ocupación se ha reducido en 2.700 perso- mestre anterior. Así, finalmente, el des- el mismo nivel que en el trimestre ante- El procedimiento que regirá esta nas y en servicios lo hizo en 3.600, tras la empleo ha aumentado en 800 hombres rior (20,48%) y 5,5 puntos por debajo del oferta de empleo público es el esta- finalización de los temporada estival. respecto al verano, situándose la tasa de dato para España (26,03%). Además, blecido en el Real Decreto 276/2007 paro en el 19,8% de la población activa Aragón era la quinta comunidad autó- de 23 de febrero por el que se Evolución por género masculina, medio punto porcentual por noma con una menor tasa de desempleo, aprueba el reglamento de ingreso, ac- Atendiendo al género, se observa una encima de la del trimestre anterior. por detrás de País Vasco, Navarra, La ceso y adquisición de nuevas especia- mejor evolución entre las mujeres res- Rioja y Cantabria. lidades en los cuerpos docentes. Este pecto a los hombres, ya que entre éstas Evolución anual Por provincias, en el cuarto trimestre procedimiento establece la realiza- ha caído el desempleo durante el cuarto La comparación con el mismo periodo de 2013 la tasa de paro se ha situado en ción de ejercicios eliminatorios y una trimestre de 2013 en comparación con el del año anterior muestra peores resulta- el 19,8% en Huesca y Teruel, y en el parte práctica durante la fase de opo- trimestre anterior, reduciendo asimismo dos, causados, en gran medida, por el 20,8% en Zaragoza. sición. LA ACTUALIDAD del Aranda ENERO DE 2014 23

Cuaderno Social nº22 HablemosHablemos de…de… Estimulación Cognitiva. Con Noelia Calderera, Psicóloga Convenio IAM- Centro Comarcal de Servicios Sociales de la Comarca del Aranda.

¿PODEMOS PREVENIR LA PÉR- cuencia de déficits atencionales más que de DIDA DE MEMORIA Y DEMÁS FUN- memoria. Esto sugiere la necesidad de utili- CIONES COGNITIVAS? zar distintos recursos cognitivos de natura- Es un mito creer que la edad disminuye la leza atencional y de memoria que permitan memoria; lo que disminuye es el uso del ce- una adecuada intervención cognitiva, con el rebro. Nos hacemos perezosos mentales. propósito de entrenar o rehabilitar estos Dejamos de ejercitar el músculo y perdemos procesos. el interés por aprender y recordar cosas Existen multitud de juegos, tanto clásicos conseguir cambios neuroquímicos y morfo- cotidianas (como conversar, preparar la co- nuevas. Hay muchas personas de edad como novedosos, que permiten que ejercite- lógicos en las estructuras que componen el mida, manejar dinero…) y de tareas más avanzada con una memoria sorprendente mos habilidades mentales. Entre los más in- cerebro. complejas (leer sobre un tema sobre el que ¿por qué? Porque siguen ejercitando el teresante se encuentran el ajedrez, las car- El entrenamiento cognitivo incluye sesio- tiene poco conocimiento, encontrar la mejor músculo con más y más información. tas, sudokus, sopas de letras, crucigramas, nes individuales o grupales que trabajan to- solución a un problema…). Nuestro cerebro, al igual que los múscu- etc. Así mismo las nuevas tecnologías han dos los procesos cognitivos superiores del Cuanto mayor sea la práctica, más am- los de nuestro cuerpo, necesita ser estimu- desarrollado revolucionarios ejercicios con ser humano: memoria a corto y largo plazo, plios son los resultados. Lo más intere- lado y ejercitado continuamente para man- los que entrenar la mente; son los llamados atención y concentración, funciones ejecuti- sante de los estudios que existen sobre tener activas y fuertes las conexiones entre juegos training, adaptados a formatos para vas y razonamiento, lenguaje y habilidades este tema, es que los beneficios obtenidos las neuronas. Los científicos han podido ordenador, móvil, tabletas... Quizá el más de comunicación, procesos perceptivos de se mantienen a lo largo de los años. Ade- demostrar, que contrariamente a lo que se conocido sea el Brain Training (entrena- reconocimiento de objetos, la lectura, la es- más, no se trata de una mejora pasajera solía pensar, NO es el envejecimiento el res- miento del cerebro). critura y el cálculo. mientras dura el entrenamiento, sino que ponsable del deterioro de la memoria con la A otro nivel se encuentra la estimulación La estimulación cognitiva tendría como se produce una consolidación y un cam- edad, sino la falta de estimulación y entre- cognitiva. Para los profesionales en neurop- fin frenar o retrasar la declinación que de- bio permanente en las personas que han namiento. Es ya pues una evidencia que re- sicología se trata de una terapia eficaz que viene con la edad. Se ha constatado la im- realizado una estimulación cognitiva for- alizar un programa de entrenamiento men- favorece un mejor rendimiento mental y portancia de una adecuada estimulación, ya mal. tal puede ayudarte a prevenir problemas que actúa como factor protector frente a en- que permite mejorar la calidad de vida de la de memoria, incluso enfermedades tan in- fermedades. Se trata de una intervención persona, favorece el mantenimiento de las capacitantes como el Alzheimer, en el fu- enfocada directamente a desarrollar todo el capacidades mentales el máximo tiempo CITA PREVIA turo. potencial del cerebro. Las personas que la posible y estimula aquellas que se encuen- Es muy frecuente escuchar frases como: practican observan que mejoran sus capaci- tras adormecidas, recurre al uso de recursos "memoria es lo que me falta", "no sé dónde dades y habilidades. Además, esta técnica y estrategias a los cuales uno no tiene ten- 976 548090 dejé la llave" o "de dónde conozco a esta garantiza un envejecimiento más saludable. dencia utilizar, potencia la autonomía y la persona". Aunque estas expresiones de- La estimulación cognitiva es beneficiosa a autoestima de la persona, mejora la interac- muestran que los déficits en la memoria son cualquier edad, pero está especialmente re- ción de ésta con su entorno y disminuye la [email protected] una preocupación cotidiana en la vida de comendada en personas a partir de los 50 ansiedad y la confusión, así como otras re- www.comarcadelaranda.com los adultos y, en particular, de los mayores, años porque con los ejercicios adecuados y acciones psicológicas adversas. La impor- muchas de estas afirmaciones son conse- la orientación de un profesional se pueden tancia de los procesos cognitivos radica en que permiten la realización de actividades