Inhaltsverzeichnis

S 2-3 Inhaltsverzeichnis Worte des Bürgermeisters S 4-5 Geschichte Bermatingen S 6-7 Geschichte Ahausen S 8-9 Bermatingen Heute S 10-11 Bildung und Soziales S 12-13 Kultur und Veranstaltungen S 14-15 Freizeit und Sport S 16-17 Landschaft und Umgebung S 18-19 Industrie, Handwerk und Dienstleistung

-2- Herzlich willkommen in Bermatingen

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

liebe Gäste aus nah und fern,

im Namen der Gemeinde Bermatingen darf ich Sie recht herzlich willkommen heißen. Wir möchten Ihnen unseren interessanten Erholungsort mit all seinen Vorzügen vorstellen.

„Fachwerk und Reben gemütlich erleben“, so lautet unser Slogan, der Bermatingen kurz und prägnant charakterisiert. Land und Leute, Wein und Kultur sowie die Nähe zum Bodensee mit seiner einzigartigen Kultur- landschaft garantieren einen hohen Freizeitwert. Unsere bis über die Region hinaus bekannten Feste wie das Weinfest und das Mostfest sind beliebte Treffpunkte für Jung und Alt, Einheimi- sche und Gäste. Sehenswürdigkeiten wie die kunstvoll renovierten Fachwerkhäuser, die Kirche St. Georg im Ortsteil Bermatingen oder die Kirche St. Jakobus im Ortsteil Ahausen laden zusammen mit unseren zahlreichen Freizeitein- richtungen zum Verweilen ein. Überzeugen Sie sich selbst und genießen Sie viele schöne Stunden in unserer liebenswerten Gemeinde!

Ihr

Martin Rupp Bürgermeister

-3- -4- Geschichte Bermatingen

779 Erstmalige Erwähnung von Permodingas (Bermatingen) in der Schenkungsurkunde von Ato und seiner Frau Herosta an das Kloster St. Gallen.

1390 Die Schenken von Ittendorf verkaufen ihren Teil von Bermatingen an das Kloster Salem.

1424 Das Kloster Weppach wird erstmals urkundlich erwähnt.

1525 Bermatingen wird im Bauernkrieg Sammelplatz für den Bermatinger Haufen, mit dem Hauptquartier für die Hauptleute im Kehlhof.

1590 Das Dorf brennt infolge eines Blitzeinschlages ab.

1790 Verherendes Hochwasser nach schwerem Unwetter

1802 Kloster Weppach wird im Rahmen der Säkularisation aufgelöst.

1803 Bermatingen kommt mit dem aufgelösten Kloster Salem an das Markgräflich Badische Haus.

1857 Die Gemeinde wird dem Bezirksamt Überlingen zugeteilt.

1901 Anschluss an die Eisenbahn

1973 Bermatingen gehört mit dem Altkreis Überlingen zum Bodenseekreis. Bermatingen und Ahausen schließen sich zu einer Gemeinde zusammen.

2009 Schwerer Hagelschlag zerstört die Wein-, Obst- und Feldfrüchteernte.

-5- a c -6- Geschichte Ahausen

752 Hahahusier (Ahausen) wird erstmals in dem Schenkungsvertrag zwischen Mothari und dem Kloster St. Gallen erwähnt.

1313 Das Freiweltliche Lindauer Damenstift wird Besitzerin von Ahausen.

1359 Die Herren von Ittendorf kommen in den Besitz der Vogtei Ahausen.

1434 Die Reichsstadt Überlingen kauft die Herrschaft Ittendorf, zu der auch die Vogtei Ahausen zählte.

1650 Überlingen verkauft die Vogtei Ahausen an das Benediktinerkloster Einsiedeln.

1693 Das Landgericht Schwaben entschied, dass das Dorf Ahausen nun zum Hochstift Konstanz gehören soll.

1803 Ahausen wird großherzoglich-badische Gemeinde.

1857 Die Gemeinde wird dem Bezirksamt Überlingen zugeteilt.

1906 Überschwemmung durch starke Unwetter.

1973 Ahausen gehört durch die Kreisreform mit dem Altkreis Überlingen zum Bodenseekreis. Ahausen wird Bermatinger Ortsteil.

2009 Schwerer Hagelschlag zerstört die Obst- und Feldfrüchteernte.

-7- a c -8- Bermatingen Heute

Steckbrief der Gemeinde Bermatingen

Gesamteinwohnerzahl: 3 850 davon Einwohner in Bermatingen: 2 700 Ahausen: 1 150

Gesamtfläche: 1 545 ha Gewerbefläche: 23 ha Obstanbaufläche: 114 ha Waldfläche: 372 ha Weinbaufläche: 35 ha

Höhenangabe: 436 m ü. M.

Landkreis: Bodenseekreis

Erholungsort seit: 2001 aaac -9- a c -10- -8- Bildung und Soziales

Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf spielt in Bermatingen Die Gemeinde hat insgesamt ca. 3.721 Einwohner. eine zentrale Rolle. Die Gemeinde ist sich bewusst, dass in In Bermatingen gibt es zahlreiche Einrichtungen, die die Ge- einer funktionierenden Kinderbetreuung der Schlüssel zu einer meinde lebenswert machen. erfolgreichen Gemeindeentwicklung liegt. Eine moderne Grundschule und zwei sehr gut ausgestattete Kindergärten stehen unseren jüngsten Einwohnern zur Die Gemeinde verfügt über eine moderne Grundschule, die Verfügung. Die Kinderbetreuung spielt in Bermatingen eine von Montag bis Freitag eine ganztägige Betreuung anbietet. wichtige Rolle; die Gemeinde ist sich bewußt, dass in einer Dort steht nicht nur das Vermitteln von Lerninhalten im Vorder- funktionierenden Kinderbetreuung der Schlüssel zu einer grund. Hier kommt auch der Bereich „Spiel und Spaß“ nicht zu erfolgreichen Gemeindeentwicklung liegt. kurz. Neben der Erziehung und Bildung soll aber auch in Bermatin- Für rd. 2,6 Mio. Euro steht unseren jüngsten Mitbürgern eine gen die Freizeit nicht zu kurz kommen. Gepflegte Sportanlagen neue Kindertagesstätte in direkter Nachbarschaft zur Schule zur bieten die besten Voraussetzungen, seine Freizeit aktiv zu ge- Verfügung. Sie bietet Raum für 120 Kinder, darunter 20 Plätze stalten. für Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren. Auch in Ahausen gibt Für Feiern, Vorträge und alle sonstigen Veranstaltungen bie- es einen sehr gut ausgestatteten Kindergarten mit vielfältigen tet unser Dorfgemeinschaftshaus den richtigen Rahmen. Die Betreuungsmöglichkeiten. Dadurch ist die Gemeinde bestens Räume sind das Zentrum des kulturellen Lebens in Bermatingen gerüstet für die Herausforderungen der Zukunft. Außerdem und dienen im wahrsten Sinne des Wortes der Dorfgemein- organisiert die Gemeinde eine Ferienbetreuung für Grundschul- schaft. kinder. In den Sommerferien locken die Ferienspielstadt Bären- hausen und ein umfangreiches Ferienspielprogramm.

Besonders stolz ist die Gemeinde auf das Mesnerhaus, das durch großes ehrenamtliches Engagement der Bürgerschaft aaac saniert wurde. Es dient heute als Begegnungsstätte für Jung und Alt. Unter anderem befinden sich dort ein Familientreff mit Kleinkindbetreuung, Krabbelgruppen, ein Jugendtreff, ein Gesprächskreis für Ältere mit Literaturlesungen und Spielmög- lichkeiten.

Sie sehen – wir tun alles, damit sich junge Familien, Kinder wie auch Senioren bei uns wohl fühlen.

-11- -12- Kultur und Veranstaltungen

DieEs gibt Gemeinde nur wenige hat Wochenenden,insgesamt ca. 3.721 an denen Einwohner. keine Veranstal- Intungen Bermatingen stattfinden. gibt Zahlreiche es zahlreiche Feste Einrichtungen, machen das dieLeben die in Ge- meindeBermatingen lebenswert kurzweilig machen. und gesellig. Hierbei spielen die beiden EineMusikvereine moderne aus Grundschule Bermatingen und und zwei Ahausen sehr gut eine ausgestattete tragende KindergärtenRolle, die mit stehenihren Auftritten unseren fürjüngsten beste EinwohnernStimmung sorgen. zur Die Verfügung.bedeutendsten Die FesteKinderbetreuung sind das überregional spielt in Bermatingen bekannte und eine sehr wichtigebeliebte Weinfest,Rolle; die dasGemeinde Mostfest ist in sich Ahausen bewußt, sowie dass das in einertraditio- funktionierendennelle Torkelfest. Kinderbetreuung der Schlüssel zu einer erfolgreichenAuch das Brauchtum Gemeindeentwicklung wird in unserer liegt.Gemeinde hoch gehalten. Zwei Narrenvereine, die Bärenzunft aus Bermatingen und die NebenNarrenzunft der Erziehung Moschtobst und aus Bildung Ahausen, soll abersorgen auch dafür, in Bermatin-dass genBermatingen die Freizeit eine nicht Fasnetshochburg zu kurz kommen. darstellt Gepflegte und die Sportanlagen 5. Jahres- bietenzeit aus die dem besten Gemeindeleben Voraussetzungen, nicht wegzudenkenseine Freizeit aktivist. zu ge- stalten.Der Kulturkessel e.V. präsentiert das ganze Jahr über ein attrak- Fürtives Feiern, Kulturangebot. Vorträge Zumund alleProgramm sonstigen gehören Veranstaltungen z.B. Theater bie- und tetKabarett, unser DorfgemeinschaftshausMusik von Mainstream denbis Klassik richtigen und Rahmen. noch vieles Die Räumemehr. sind das Zentrum des kulturellen Lebens in Bermatingen undIn Bermatingen dienen im wahrsten wird es nie Sinne langweilig des Wortes – dafür der sorgenDorfgemein- unsere schaft.Vereine mit ihrem ehrenamtlichen Engagement. aaac -13- -14- Freizeit und Sport

DieGanz Gemeinde gleich wie hat Sie insgesamt Ihre Freizeit ca. verbringen 3.721 Einwohner. möchten – in InBermatingen Bermatingen haben gibt esSie zahlreiche viele Möglichkeiten Einrichtungen, dazu! die Rund die 30Ge- meindeVereine bietenlebenswert vom machen.sportlichen über den kulturellen und Einemusikalischen moderne bisGrundschule hin zum sozialen und zwei Bereich sehr gut alles, ausgestattete was das Herz Kindergärtenbegehrt. Auch stehen der Vereinsnachwuchs unseren jüngsten kommt Einwohnern dabei zur auf seine Verfügung.Kosten: Die Kinderbetreuung spielt in Bermatingen eine wichtigeDie Jugendarbeit Rolle; die der Gemeinde Bermatinger ist sich Vereine bewußt, ist vorbildlich.dass in einer funktionierendenOb Fußball oder KinderbetreuungTennis, ob Leichtathletik der Schlüssel oder Volleyball zu einer – in erfolgreichenBermatingen stehenGemeindeentwicklung den Vereinen moderne liegt. und gepflegte Sportanlagen zur Verfügung, so dass beinahe jede Sportart Nebenausgeübt der werden Erziehung kann. und Bildung soll aber auch in Bermatin- gen die Freizeit nicht zu kurz kommen. Gepflegte Sportanlagen bietenUnsere die Vereine besten freuen Voraussetzungen, sich über jedes seine neue Freizeit Mitglied. aktiv zu ge- stalten.Sie können sicher sein, dass Sie sich in unseren Vereinen sehr Fürwohl Feiern, fühlen Vorträge und schnellstens und alle insonstigen unsere DorfgemeinschaftVeranstaltungen bie- tetintegriert unser Dorfgemeinschaftshauswerden. den richtigen Rahmen. Die Räume sind das Zentrum des kulturellen Lebens in Bermatingen und dienen im wahrsten Sinne des Wortes der Dorfgemein- schaft. aaac

a c -15- -16- Landschaft und Umgebung

DieBermatingen Gemeinde ist hat nur insgesamt wenige Kilometer ca. 3.721 vom Einwohner. Bodensee entfernt Inund Bermatingen liegt wunderschön gibt es zahlreicheeingebettet Einrichtungen, zwischen Weinbergen die die Ge- und meindeObstgärten. lebenswert Unsere machen. schöne Gemeinde ist ein Paradies für EineWander- moderne und Naturfreunde. Grundschule undBesonders zwei sehr erwähnenswert gut ausgestattete sind Kindergärtender Aussichtspunkt stehen Gehrenberg unseren jüngsten und zahlreiche Einwohnern Premiumwan- zur Verfügung.derwege, die Die sich Kinderbetreuung in Bermatingen spielt und Umgebungin Bermatingen befinden. eine wichtigeDass sich Rolle; Naturschutz, die Gemeinde landwirtschaftliche ist sich bewußt, Nutzung, dass in Wein- einer und funktionierendenObstbau sehr gut Kinderbetreuung ergänzen, kann mander Schlüssel gut daran zu erkennen, einer erfolgreichendass sich die vomGemeindeentwicklung Aussterben bedrohte liegt. Helm-Azurjungfer – eine seltene und besonders schöne Libellenart – in den Feuchtwiesen Nebender Brunachgräben der Erziehung besonders und Bildung wohl soll fühlt. aber auch in Bermatin- genBermatingen die Freizeit und nicht die zuBodenseeregion kurz kommen. –Gepflegte hier lässt Sportanlagenes sich ein- bietenfach gut die leben! besten Voraussetzungen, seine Freizeit aktiv zu ge- stalten. Für Feiern, Vorträge und alle sonstigen Veranstaltungen bie- tet unser Dorfgemeinschaftshaus den richtigen Rahmen. Die Räume sind das Zentrum des kulturellen Lebens in Bermatingen und dienen im wahrsten Sinne des Wortes der Dorfgemein- schaft.

aaac a c

-17- -18- Industrie, Handwerk und Dienstleistung

Neben traditionellem Weinbau und etlichen landwirtschaftlichen Betrieben gibt es in Bermatingen eine facettenreiche Mischung aus handwerklichen, industriellen und dienstleistenden Unternehmen, die dem Dorf zu einem behutsamen, aber steten wirtschaftlichen Aufwärtstrend verholfen haben.

Zwei Gewerbegebiete spielen für die Gemeinde ein wichtige Rolle: In Ahausen ist dies das Gewerbegebiet „Hofäcker II“ und in Bermatingen das Gewerbegebiet „Kesselbach-Hegelwiesen“. In Bermatingen haben sich die Großbetriebe Maschinenfabrik Bermatingen und die Firma Rohwedder Macro Assembly GmbH angesiedelt und in Ahausen die in langer Tradition stehende und im Ort verwurzelte Bodenseekelterei Widemann.

Den Betrieben und ihren Mitarbeitern bietet die Gemeinde eine gute Infrastruktur. Bahnanschluss, verkehrsgünstige Lage in der Nähe des Industriezentrums Friedrichshafen, das nahe gelegene Bildungszentrum Markdorf mit Werkrealschule, Realschule und Gymnasium sowie ein hoher Freizeitwert und intakte soziale Strukturen machen die Gemeinde zu einem attraktiven Gewer- bestandort. aaac

a c -19- Rathaus Bermatingen Salemer Straße 1 88697 Bermatingen

Tel.: 07544/9502-0 Fax: 07544/9502-26 E-Mail: [email protected] www.bermatingen.de

Herausgeber: Gemeinde Bermatingen Gestaltung: GAG Güther Fotos: GAG Güther, Christiane Keutner, Andrée Störk