reduisons nos dechets: c ' est urgent ! Calendrier du tri 2017

www.cc-.fr La Redevance Incitative Modalités de paiement Possibilité de paiement par chèque ou espèces à la Trésorerie, Fonctionnement par TIPI sur internet ou par prélèvement automatique. Vous souhaitez être prélevé ? Trois éléments sont pris en compte : Veuillez nous adresser par mail ou par courrier vos coordonnées bancaires ainsi que le contrat de prélèvement et le mandat (téléchargeables ou à nous 1- L’abonnement au service demander). 5 prélèvements SEPA par an sont prévus, tous les 2 mois. C’est la part fixe de votre facturation, qui correspond aux frais fixes liés au service : administration, coût réel des collectes (ordures Tarifs ménagères, tri sélectif, verre et encombrants) plus les frais liés au fonctionnement de la déchèterie. 12 collectes (levées) du bac rouge Capacité Composition Abonnement du Bac TTC Démarches (ordures ménagères) sont comprises dans votre abonnement. du foyer 1 76,57 € administratives 2- La levée 3 - La pesée 120 L Vous emménagez 2 140,38 € Envoyez par courrier ou par mail : Présentation de votre bac La différence de poids enregistrée Votre numéro de téléphone rouge (ordures ménagères). entre la pesée du bac plein 3 165,90 € La composition du foyer Les levées sont facturées et la pesée du bac vide. Si vous êtes locataire : à partir de la treizième. Tout sac resté dans le bac 240 L Copie du contrat de location ou un état n’est pas comptabilisé. 4 185,05 € des lieux d’entrée Si vous êtes propriétaire : La levée et la pesée composent la part variable de la facturation 360 L 5 et + 197,80 € Copie de l’acte notarial

Gros Vous déménagez 660 L 663,63 € Facturation Utilisateurs Envoyez par courrier ou par mail : Votre numéro de téléphone La composition de votre foyer détermine la capacité de votre bac et le montant + Tarification levée : 1,02 € TTC Votre nouvelle adresse + Tarification poids : 0,24 € TTC le kilo Un RIB de l’abonnement au service. Si vous êtes locataire : 2 factures seront envoyées : Copie de l’état des lieux de sortie Si vous êtes propriétaire : La première = 50% de l’abonnement 2017 Contact Copie de l’acte notarial de vente + poids et levées RéELS du 1er septembre au 31 décembre 2016. Communauté de Communes La composition La deuxième facture sera composée des 50% restants de l’abonnement 2017 12 rue du Maréchal de votre foyer a changé er + poids et levées RéELS du 1 janvier 2017 au 30 juin 2017 Leclerc-de-Hauteclocque Envoyez par courrier ou par mail : 33720 Podensac Copie de l’acte de naissance Trésorerie : l’accueil à Cadillac Copie de l’acte de décès A compter du 1er janvier, les services de la Trésorerie de Podensac 05 56 76 38 00 Justificatif de changement d’adresse sont transférés à Cadillac, 52, rue Cazeaux-Cazalet (à côté de la Poste). [email protected] de la personne ayant quitté votre domicile 7 Les éco-recharges COMMENT RéDUIRE SES DéCHETS ? et produits concentrés sont aussi à favoriser : moins volumineux, moins lourds, moins polluants et bien 4 J’opte pour des produits souvent moins chers. 1 J’achète en fonction de mes besoins 6 à usage permanent À la maison, je vérifie ce qu’il reste dans le J’utilise une éponge ou une serpillière plutôt réfrigérateur, j’anticipe mes repas de la semaine, que des essuie-tout ou des lingettes jetables. 8 Je choisis les produits au détail et je fais une liste de courses. En effet : prévoir Les lingettes de nettoyage, c’est 3 à 6 fois ses repas pour la semaine permet de gagner du plus de déchets et elles sont 10 à 20 fois plus Fruits et légumes au détail, fromages et temps et de limiter les achats impulsifs. chères qu’une serpillière. charcuterie à la coupe, légumes secs, céréales en vrac : j’achète exactement ce dont j’ai besoin et je paie souvent moins cher ! À la maison, je les conserve dans des boîtes de rangement ou des bocaux en verre. 5 Je congèle ce qui est cuisiné en trop 2 Je préfère les produits de saison Je pense à faire des portions de mes produits Aujourd’hui, il est possible de trouver tous les à congeler et surtout à bien noter la nature, le 9 Je cuisine les restes légumes et fruits toute l’année en magasin. poids et la date de congélation des produits. Les Mais, en pensant à privilégier les produits de produits maison congelés peuvent se conserver Avec mes restes de viande, poisson, pain, saison je bénéficie de prix plus attractifs, d’une 10 mois environ pour les fruits et légumes, 5 mois fruit… je prépare des petits plats astucieux meilleure qualité gustative et je limite l’impact pour la viande cuisinée, 3 mois pour le poisson, et savoureux qui font le bonheur de toute sur la planète (transport par avion de fruits la soupe ou le pain… la famille. Pour me donner des idées je hors saison ou de provenance lointaine). consulte le livret de recette « Cuisiner les restes de nourriture » sur ecomatismes.fr

6 J’organise le réfrigérateur 3 Je préfère les grands conditionnements J’ôte les suremballages (carton, plastique) 10 Je privilégie les produits sans emballage et je place les produits à péremption Je vérifie le prix au kilo ou au litre avant proche sur le devant. Cela m’évite de Les emballages représentent 32% des déchets ménagers ! d’acheter… Les gros conditionnements jeter les produits périmés. produisent moins de déchets et sont souvent moins chers au kilo. Une gourde ou une boîte repas remplaceront écologiquement les multiples petits conditionnements. Je trouve tous ces conseils et plus encore sur le site du Département : www.ecomatisme.fr ou le site de l’ADEME : www.casuffitlegachis.fr ! Je composte Dans mon composteur : Brûler ses déchets de Pour avoir un beau jardin sans me ruiner en engrais, c'est simple : Déchets de maison : je fabrique du compost à partir de mes déchets de cuisine et de jardin ! • Papiers jardin est strictement Le compost est produit très facilement à même le sol ou en bac et au bout de quelques mois, j'obtiens un amendement de qualité pour mes sols sans • Journaux interdit en rien avoir déboursé. • boîtes d’œuf en carton En plus des risques • Cendres de bois (froides) d’incendie, cela peut être Et en plus, en faisant du compost, je peux réduire mes déchets d'au moins 60 kg par an ! polluant et dangereux pour • Sciures la santé (dioxyne, particules, Quand et comment utiliser son compost ? • Copeaux de bois (non traités) oxydes d’azote,…) • Mouchoirs en papier Cette infraction est passible Un compost mûr se caractérise par un aspect homogène, une couleur sombre, et essuie-tout (sans produits d’une contravention pouvant une agréable odeur de terre de forêt et une structure grumeleuse qui s’émiette. chimiques) aller jusqu’à 450€ Utilisation avant maturité Déchets de cuisine : En paillage sur la terre au pied des arbres ou des cultures déjà avancées. J’attends plusieurs mois avant de l’incorporer au sol. • épluchures ! (fruits, légumes) Utilisation à maturité • Fruits et légumes abîmés En amendement organique : j’épands en couches minces puis je l’incorpore • Coquilles d’œufs écrasées superficiellement au sol. • Marc de café et filtres en En support de culture : je mélange compost et terre pour obtenir du terreau. papier, thé et infusion

Je paille Je tonds sans sac J’utilise les feuilles mortes, tontes de Je laisse l’herbe tondue sur place pelouse ou tailles broyées. En les étendant afin qu’elle nourrisse le sol en couche d’environ 5 cm au pied de mes (technique du mulching). plantes et arbustes, entre les rangs de mon Déchets de jardin : potager, j’empêche le développement • Feuilles d’herbes indésirables, je nourris la terre, Plus d’informations, je limite le dessèchement du sol et les de documentations et de • Petites tailles écarts de température. conseils sur le compostage • Fleurs fanées 05 56 76 38 00 • Mauvaises herbes • Tontes de gazon Je suis perdu, je n’arrive pas à trier… Bornes à verre Je trie mes emballages Je consulte le mémotri sur le site de la CDC, Des colonnes à verre sont Emballages recyclables à jeter en vrac dans le bac vert www.cc-podensac.fr, rubrique déchets réparties sur toutes les ménagers, bac vert, Tous les papiers et cartons Emballages en métal comment trier. J’en communes du territoire. sur lesquels on peut lire ou écrire • Boîtes de conserve demande un auprès Pour trouver leur emplacement, je me connecte • Journaux • Canettes des services de la sur le site internet www.cc-podensac.fr rubrique communauté de • Magazines • Aérosols communes. déchets ménagers, le verre. • Pubs • Bombes chantilly ... • Enveloppes • Courriers J’utilise un autocollant STOP PUB Dans les bornes à verre, je dépose • Emballages en carton : pour éviter les publicités non sollicitées. UNIQUEMENT, bouteilles, pots et bocaux, Boîtes de céréales, de biscotte, Je l’obtiens auprès de la CDC. sans couvercle ni bouchon. de pâtes, suremballages de yaourt … !

Emballages en plastique uniquement flacons et bouteilles • Bouteilles d’eau, de soda, de lait, d’huile Bouteilles • Flacons de produits d’entretien de la Pots Bocaux maison, de gel douche et de shampoing • Bidons de lessive Collecte du tri sélectif : Tous les 15 jours Pensez à sortir votre bac la veille au soir

Semaine impaire Semaine paire Lundi St Michel-de-Rieufret, Podensac Mardi Mercredi , Pujols-sur-Ciron Jeudi Barsac , Vendredi Cérons 40 % des emballages sont pourvus de logos distinctifs pour aider au tri. Suivant calendrier (cf. page centrale), à télécharger ou disponible à la CDC et dans votre commune Je donne mes textiles Je vends ou donne Mes vêtements sont usagés ou ne sont plus à mon goût ? les objets dont je ne me sers plus Je dépose mes vêtements, linge de maison et chaussures usagés dans une borne Le Relais ou auprès d’une association. Ils pourront Sites internets, vide-greniers, dépôts-ventes, brocantes… avoir une seconde vie. Ils sont triés, puis revendus dans des friperies pour ceux en bon état. Ceux en mauvais état sont sont autant de solutions pour éviter de jeter… transformés en isolation pour habitation. et récupérer un peu d’argent. Consignes de tri : Les vêtements et linges propres et secs, Je peux aussi donner à des associations ou des recycleries qui remettent en état les chaussures liées par paire, le tout en sac fermé. ou transforment les objets avant de les revendre.

Pour trouver la borne Le Relais Je trouve la recyclerie la plus proche sur : la plus proche : www.lerelais.org www.ecomatismes.fr/liste-des-ressourceries-et-recycleries ou sur notre site internet www.cc-podensac.fr

Je répare ou fais réparer les objets qui ne fonctionnent plus Je réemploie les objets En réparant, je prolonge la vie de mes objets, je fais des économies et je limite mon impact environnemental. qui ne sont plus à mon goût En donnant une seconde vie à mes Redécorer ses meubles ou détourner leur utilisation objets, je participe à la vie économique locale et je favorise l’emploi. Plus de est un bon moyen de faire parler sa créativité ! 1300 artisans réparateurs sont présents Cela me permet de faire des économies, adapter sur le territoire girondin. Ils peuvent l’objet à mon goût et le rendre unique, limiter J’emprunte ou je entretenir et réparer la plupart de mes mon impact environnemental en évitant d’en objets. Je peux leur demander un devis ! acheter un nouveau. Mon objet peut être repeint loue les objets que ou tapissé avec une ou plusieurs couleurs de mon j’utilise peu. C’est Pour les trouver, je consulte choix. Je m’ inspire en regardant des magazines l’annuaire de la Chambre de ou sur internet. Il existe également un large choix plus économique et Métiers et de l’Artisanat sur : de stickers qui peuvent apporter la touche finale à je génère moins de www.dechets-aquitaine.fr/web/ ma création ! Afin de limiter mon impact sur l’air ! fr/212-solution-de-reparation.php intérieur, j’utilise des peintures éco-labellisées. déchets. dans le respect de l’environnement Je jette à la déchèterie Les déchets verts : Les déchets électriques Tonte de pelouse, taille de haie, résidus Collecte des et électroniques : d’élagage dont branches jusqu’à un diamètre de 5 cm, feuilles mortes… • Petits appareils en mélange (disques durs encombrants externes, câbles, rallonges, multiprises, Les déchets constitués de bois : Les encombrants sont collectés appareils photo, télécommandes, cigarettes Palettes, mobiliers en bois, bois de construction électroniques, micro-ondes, perceuses, devant chez moi chaque mois tondeuses…) Les encombrants - Le deuxième mercredi du mois à Barsac, • Le gros électroménagers Hors Froid Cérons, Illats, Preignac, Pujols-sur-Ciron Matelas, tables, chaises, canapés, fauteuils, et Saint-Michel-de-Rieufret (machines à laver, gazinières, chauffages, bureaux, chevets, salons de jardin, parasols, cumulus, chauffes eau…) vélos, poussettes, landaus, tables à repasser, - Le quatrième mercredi du mois à Arbanats, • Le gros électroménager Froid jouets, articles de cuisine, articles de sport, Budos, Guillos, Landiras, Podensac, Portets et Virelade (réfrigérateurs, climatisations, congélateurs, lavabos, baignoires, bacs à douche, bidets… caves à vin…) Avant de déposer mes encombrants sur le trottoir, je m’inscris au 0800 132 232 • Les écrans (télés, écrans d’ordinateur, Et aussi : la semaine qui précède la collecte. ordinateurs portables, tablettes…) Les gros cartons et la ferraille Déchets acceptés : Les déchets « dangereux » : Déchèterie de Virelade Les déchets spécifiques issus de produits La Barbouse, route de St-Michel-de Rieufret Le mobilier d'ameublement : d’entretien, de bricolage et de jardinage: 33720 Virelade huiles, peintures, produits chimiques, pesticides, Tables, chaises, sommiers, lits, armoires insecticides, batteries, filtres à huile, produits Du lundi au vendredi 13 h - 18 h démontées, canapés, fauteuils, bureaux, chevets, d’entretien des véhicules, produits pour la Samedi 8 h 30 - 18 h commodes, salons de jardin, parasols, ... cheminée et le chauffage... Ces déchets ne vont Dimanche 8 h 30 - 13 h pas à la poubelle ni dans les canalisations. Ils appareils sanitaires : doivent être apportés en déchèterie, si possible Pour obtenir un badge, je me Radiateurs, chaudières démontées, cumulus, dans leur emballage d’origine. ballons d'eau chaude, chauffe-eau non électrique, munis d’un justificatif de domicile lavabos, baignoires, bacs à douche, bidets, ... Les gravats : lors de ma première visite. Terre, pierres, poteries, tout élément de ! objets divers : construction en béton, briques, carrelages, Pour plus de renseignements Vélos, poussettes, landaus, tables à repasser, assiettes cassées… 0 800 132 232 jouets, articles de cuisine, articles de sport, … Appel gratuit Les ordures ménagères Astuces : Tout ce qui ne se recycle pas se jette en sac dans le bac rouge : J’ai des mouches autour de ma poubelle les jours de fortes chaleurs • Tous les plastiques souples Je nettoie mon bac avec du savon vert liquide chaque fois qu'il est vide • Toutes les barquettes (polystyrène, plastique, de jambon, • de viande, de fromage…) • Je me méfie de l'humidité et des déchets humides. • Toute la vaisselle jetable (verre, assiette, couvert en plastique, • Je tapisse le fond de mon bac de feuilles de papier journal. Le papier journal absorbe l'humidité. même les assiettes en carton) • Je peux utiliser des plantes, répulsifs naturels contre les mouches, • Pots de yaourt, de crème fraiche, de fromage blanc, de beurre … comme le basilic, le géranium citronné, la tanaisie et la menthe pouliot. • Couches, mouchoirs, serviettes et nappes en papier, lingettes • Sacs aspirateurs Des mauvaises odeurs s’échappent de mon bac • Litière de chat, ... Un doute, • Je colle une boule désodorisante ou de naphtaline dans le couvercle. une question ? • Je peux mettre une boule parfumée ou de naphtaline dans un bas nylon que je noue à la poignée de mon bac. Je contacte le 05 56 76 38 00 Je peux donner les coquilles d’huîtres aux poules ou m’en servir de remblai pour boucher les trous des chemins. Collecte des ordures ménagères hebdomadaires En option Lundi : Budos, Guillos, SacS prépayés Preignac, Pujols-sur-Ciron Pour évacuer un surplus occasionnel de déchets, j’achète des sacs Mardi : Cérons, Podensac prépayés (2€ le sac) à la CDC. Ces sacs sont également utilisables par les assistantes maternelles, les personnes âgées ou handicapées Mercredi : Landiras utilisant des protections. Ils sont à déposer à côté de mon bac, Jeudi : Barsac, Illats, et ne seront pas pesés. Saint-Michel-de-Rieufret Serrures Vendredi : Arbanats, Afin de me préserver des dépôts indésirables dans mes bacs, Portets, Virelade des serrures peuvent être mises en place. 26 € la serrure. Que faire de certains déchets ?

Les piles Les radiographies Les capsules de café Elles contiennent des produits toxiques et dangereux, Les radiographies sont des déchets dangereux. d’où la nécessité de les collecter séparément. Elles contiennent des sels d’argent que Les différentes capsules de café sont Je trouve une boîte dans laquelle je peux les déposer les installations de traitement des ordures recyclables mais je ne les jette pas dans mon dans ma mairie, à l’école ou au collège de mon ménagères ne peuvent gérer. bac vert. Suivant la marque, il existe différents enfant, et au siège de la CDC. Je peux également L’argent est un métal lourd comme le mercure, points de recyclage : déposer mes piles à la déchèterie dans un fût vert, qui libéré dans l’environnement provoque une aux couleurs de SCRELEC. Avec les piles, plusieurs pollution des eaux et des sols. De plus une Capsules Nespresso objets peuvent être fabriqués : tuyaux, pièces radiographie abandonnée dans la nature, aura ARBANATS : Relais 113, 85 avenue du Général-de-Gaulle automobile, canettes, gouttières, articles ménagers … besoin de plus de 300 ans pour se dégrader ! PODENSAC : Tabac Presse Loto, 17 Place Gambetta Plus d’information sur le site www.screlec.fr Elles sont à déposer à la déchèterie où elles BEGUEY : Déchèterie, Zone d'activité de Béguey pourront être retraitées et recyclées par des Tabac Presse Loto, 65 avenue de la libération sociétés spécialisées. CADILLAC : Station TOTAL, 21 avenue du pont : Pressing de Beautiran,1 zone artisanale de Calens Les Déchets LANGON : La boutique du vieux Langon 2, 16 place de l'horloge TOTAL SARL Méridienne, 8 route de d’activités de soin Les pneus Pour plus d'information, sur Nespresso.fr Les distributeurs sont dans l’obligation de Capsules Nescafé Dolce Gusto (DASRI) reprendre les pneus usagés, dans la mesure où Ce sont des déchets piquants, coupants leur prix de vente inclut une taxe de participation : Presse et Pages, 25 avenue de la libération et tranchants, produits par les patients en aux frais de reprise et de recyclage. Un pneu VILLENAVE D'ORNON : Vitamyne, Pret à porter, 2 av. des Pyrénées automédication. Il s’agit des seringues, aiguilles, acheté = un pneu repris. BEGLES : Pressing Océan Cleaners, 21 bis rue Ferdinand-Buisson cathéters, utilisés lors des soins à domicile. Les pneus ne sont pas à déposer en déchèterie, D’autres points de collecte sur www.dolce-gusto.fr Ces déchets sont à jeter dans des boîtes jaunes à sauf collecte exceptionnelle. Capsules TASSIMO couvercle vert, fournies et reprises dans toutes les pharmacies du territoire. Tassimo fait apel à Terracycle pour recycler ses capsules. : 19 rue de Thuir, seulement le mercredi en soirée de 17h à 19h et le samedi matin de 10h à 12h FLOIRAC : Nathalie Bijoux, 20 rue Jacquers-Duclos Les médicaments Collecte des stylos MERIGNAC : 9 avenue de Douaumont Les médicaments périmés ou que je n’utilise plus Je dépose mes stylos, feutres, porte-mines, Pour plus d'information, sur tassimo.fr sont à ramener dans ma pharmacie qui a marqueurs, correcteurs… dans les écoles l’obligation de les reprendre pour les diriger vers Dosette Senseo la filière de traitement adaptée. ou à la CDC pour qu’ils soient recyclés. Ces dosettes sont en cellulose et peuvent être compostées. Jours de rattrapage « Pas de hausse en 2017 » L’analyse des performances de l’année Jours fériés Ordures Ménagères Collecte Sélective écoulée prouve que la Redevance 2017 Communes Jour de rattrapage Communes Jour de rattrapage Incitative est un dispositif vertueux. Les Guillos/Budos/Pujols Mardi 18 avril tonnages d’ordures ménagères collectés Lundi 17 avril Podensac Mercredi 19 avril Lundi de Pâques Preignac Mercredi 19 avril continuent de baisser et les différents services mis en er Guillos/Budos/Pujols Mardi 02 mai place montrent toute leur efficacité. Les « stop pub » Lundi 1 mai Podensac Mercredi 03 mai Fête du travail Preignac Mercredi 03 mai sur nos boîtes à lettres, par exemple, permettent de Guillos/Budos/Pujols Mardi 09 mai Saint-Michel-de-Rieufret limiter les volumes de papier traités par le centre de Lundi 08 mai Mercredi 10 mai Victoire 1945 Preignac Mercredi 10 mai Virelade tri d’Illats. La fréquentation de la déchèterie est très importante et les bornes textile « Relais » et « verre » Jeudi 25 mai Jour de solidarité travaillé Ascension fonctionnent elles aussi très bien. Guillos/Budos/Pujols Mardi 06 juin Saint-Michel-de-Rieufret Lundi 05 juin Mercredi 07 juin Tous ces bons résultats nous autorisent, comme en Lundi de Pentecôte Preignac Mercredi 07 juin Virelade 2016, à maintenir les tarifs sans restreindre nos efforts Portets Lundi 17 juillet Vendredi 14 juillet Preignac Mercredi 12 juillet d’investissement (les bacs rouges) déjà consentis. Fête Nationale Arbanats /Virelade Jeudi 13 juillet La mise en service de nos ateliers communautaires Mardi 15 août Podensac / Cérons Mercredi 16 août Landiras Jeudi 17 août nous permet maintenant de stocker, de réparer et Assomption de nettoyer les bacs sans faire appel à un prestataire er Mercredi 1 novembre Landiras Jeudi 02 novembre Pujols/Arbanats Vendredi 03 novembre extérieur. Cette économie n’est pas négligeable et Toussaint nous gagnons en réactivité afin de répondre plus Guillos/Budos/Pujols Mardi 26 décembre Lundi 25 décembre Podensac Mercredi 27 décembre rapidement aux demandes des usagers. Noël Preignac Mercredi 27 décembre Le regroupement des CDC est pour nous er Guillos/Budos/Pujols Mardi 02 janvier 2018 Saint-Michel-de-Rieufret Lundi 1 janvier 2018 Mercredi 03 janvier 2018 l’opportunité unique de consolider et d’améliorer Jour de l’an Preignac Mercredi 03 janvier 2018 Virelade notre service Déchets Ménagers. Cela afin de répondre encore plus efficacement au défi majeur « Dans le sens de l’Histoire » qu’est la préservation de notre planète. Mylène Doreau Si, en tant que telle, la Communauté de Communes de Podensac n’existera plus au 1er janvier Vice-présidente en charge des Déchets Ménagers 2017, la nouvelle collectivité (25 communes pour 31 000 habitants) assurera la continuité Maire de Guillos des services exercés, dont la collecte et le traitement des déchets ménagers. Dans l’immédiat, rien ne change pour les usagers que nous sommes. Nous disposons, dans ce domaine, d’un temps assez long pour harmoniser le service sur l’ensemble du nouveau territoire. En appliquant le principe du « pollueur-payeur », la Communauté de Communes de Podensac a fait un pas décisif sur le terrain de la réduction des déchets et de la protection de l’environnement. Il paraît aujourd’hui difficile d’aller contre le sens Calendrier du tri 2017 est édité par la Communauté de Communes 12, rue du Maréchal Leclerc-de-Hauteclocque 33720 Podensac - Tel : 05 56 76 38 00 - Fax : 05 56 76 38 01 de l’Histoire. C’est pourquoi nous souhaitons poursuivre dans cette direction. www.cc-podensac.fr Bernard Mateille - Président de la CDC - Maire de Podensac Directeur de la publication Bernard Mateille Rédaction en chef Gérard Coma Ont participé à la rédaction Amélie Barbara, Sophie Dorat Crédits photos M. Miccoli, fotolia.com, Eco Emballage Maquette originale & mise en page Muriel Miccoli [email protected] Impression Sauternes Impression à Imprimé sur papier recyclé