: : : :
3
:
: Éric ville ville / -
: 188,68 188,68 €. 885,68 885,68 €
620 € TTC). 620€ TTC).
505 24 Juillet24 2020 :
-
les recettes et :
les dépenses à , les recettes et
: pour l’année 2019,
€ donne un résultat de
les travaux suivants les travaux 160 €. 160
: 4 500 €. : 4 500
Numéro 4 Numéro
626,66€, 290
407€ 407€ TTC (frais d’études :
295 €. 295 624,05 214€ TTC, liaison centre , entrée de ville : 136 de ville , entrée
862,68 €. 862,68
437,98 437,98 €, soit un résultat d’exer-
Revitalisation du centre bourg : bourg centre du Revitalisation
Caveaux omnisports Salle 564,63 €. 564,63 041 489 € 041489 € 195
305 Dépenses prévues 727 en 63 2020 centre commercial TTC 2 Subventions prévues en 2020 dépenses dépenses prévues 3 pour s’équilibrent Les concernent principaux investissements 2020 en prévues Dépenses 225 Nombre de bulletins : 15 de bulletins Nombre 0 : nuls ou blancs Bulletins 15 : exprimés Suffrages 217 450
dépouillement, dépouillement, les résultats sont les suivants : 15 conseillers concernés ; municipaux 3 délégués à désigner, : soit déposée, liste 1 suppléants, Sont élus délégués CLOAREC, titulaires Christiane DUGAY et Hervé TILLY et Chantal COLLÉOU, délégués Sonia FLOCH LE SCANFF. Éric suppléants et : En En investissement les 2 recettes 1 s’élèvent cice excédentaire de + 978 à Le négatif des report 2018 antérieurs – clôture au 31/12/2019 752 positif de + 2020 primitif Budget En fonctionnement dépenses 1 s’équilibrent En investissement, pour
: : », »,
; autres des élus des élus
824,30 824,30 €,
Bulletin municipal Bulletin municipal
922,68 922,68 €, affecté
: 501 174,59 €
TASSEL. TASSEL. La présidence du bureau 142,57 142,57 €, caisse des écoles 430,37 430,37 €, charges financières - 168,88 168,88 €, charges de personnel et 924,60 € dont indemnités 924,60
Tous Tous engagés pour Guerlesquin 033, 20 €. 20 033,
Chantal COLLÉOU, Sonia LE SCANFF. Éric FLOCH et Après enregistrement des tures, il candida- est procédé au vote. Après jeunes, jeunes, Cyrielle MOY et Laurence LE ROY Maire. le Monsieur par est assurée délégués des Élection b) Une liste a « été déposée composée intitulée de Christiane : DUGAY, Éric Hervé CLOAREC, TILLY, Recettes de fonctionnement : fonctionnement de Recettes recettes. Unanimité. recettes. : fonctionnement de Dépenses Charges à 353 caractère frais assimilés général charges de 242 gestion 54 courante 89 58 tence, tence, d’un montant de + 62 le résultat de clôture au 31/12/2019 est excédentaire de 131 en report à la section fonctionnement de la commune pour ajout aux
»
avec avec
; en dépenses : les résultats de
Zone du Roudour
098,38 €. 098,38
240,39 €
142,01 142,01 €, soit un résultat excé-
367
298
Conseil municipal du 10 Conseil Juillet municipal
Conseil Municipal du 15 Conseil Municipal Juillet
Conseil municipal du 10 Conseil Juillet municipal
dissout dissout suite au transfert de compé- Après Après intégration des budget annexe résultats « du dentaire de + 69 de + dentaire 1 l’exercice l’exercice 2019 1 sont en recettes En En fonctionnement résultats résultats de fonctionnement 2019 en : sont recettes en et dépenses Les chiffres se rapportant aux logements logements sociaux sont l’unanimité. adoptés à lotissement lotissement Hent ar Stoup et comptes comptes administratifs budgets commune, groupe pour scolaire, les le Maire étant sorti de la salle, les mité. mité. scolaire, scolaire, lotissement Hent ar Stoup et à l’unani- adoptés sociaux), logements 2019 (budgets commune, groupe Monsieur Monsieur le l’assemblée Trésorier ses comptes présente de gestion à Comptes administratifs 2019 administratifs Comptes 2020. pour pour examiner les comptes adminis- tratifs 2019 et les budgets primitifs CHAPALAIN, CHAPALAIN, Trésorier à Lanmeur présence présence de Monsieur Gilbert Monsieur Monsieur le Maire, Éric CLOAREC, le Conseil Municipal s’est réuni en Le Le 15 Juillet, sur convocation de deux deux membres présents les plus GALL et Christiane DUGAY, et des scrutin, scrutin, en l’occurrence Annick LE pal pal les plus âgés à l'ouverture du les deux membres du conseil munici- Le Le bureau électoral est composé par a) Composition du bureau électoral bureau du Composition a)
municipal. la désignation des délégués du conseil à savoir les sénatoriales élections procède à la delecture l’ordre du jour, Monsieur Monsieur le Maire, Éric CLOAREC, Conseil municipal du 15 Juillet -- Suite Subventions prévues en 2020 : Monsieur le Maire indique au conseil par le conseil municipal. 268 181 €. municipal que les travaux de la salle Unanimité. TEPcV (Territoire à Énergie Positive omnisports arrêtés pendant la Motion de soutien à HOP ! à la croissance Verte). Subvention période du Covid-19 se poursuivent. Il Le conseil municipal dénonce la straté- reçue en 2020 de 50 520 € pour les rappelle que la collectivité joue le rôle gie d’Air France qui a pour projet la travaux à l’école du Roudour. de financeur pour les travaux de la fermeture du site de Morlaix et, par Matériel, mobilier, ordinateurs : salle omnisports en cours de construc- conséquent, la perte de 276 emplois. prévision de 30 000 € TTC, subven- tion et paie des avances à la SAFI, Cette fermeture est contraire aux tion de 3 300 € pour la programma- maître d’ouvrage qui suit le chantier, annonces faites par le Président de la tion numérique de l’école du celle-ci réglant les entreprises. Afin de République lors de la convention Roudour (ENIR). pouvoir financer les dépenses en citoyenne et de sa volonté de ne plus Bâtiments communaux (huisseries attente du versement des subventions fermer des usines en province pour les au stade de foot, couverture, hall de et du FCTVA, Monsieur le Maire est concentrer dans les grandes métro- Porz ar Gozh Ker). Dépenses autorisé à souscrire, une nouvelle poles. prévues de 25 000 € TTC en travaux ligne de trésorerie de 700 000 € HOP ! Morlaix a tous les atouts et les (en partie réalisés). maximum ou à défaut un emprunt à savoir-faire pour rester une base Voirie communale : dépense de court terme, prêt relais, de 700 000 € importante d’entretien et un outil 225 017 € TTC, travaux en cours. maximum pour pouvoir honorer les industriel performant. De plus, il y dépenses de la construction. Budget CCAS. Le conseil municipal aura toujours besoin de compétences Unanimité. donne son accord pour l’inscription au et de technicité en matière de mainte- budget de la commune de la somme Initiation à la langue bretonne à l’école nance aéronautique et le lycée Tristan de 5 830 € qui sera affectée au budget ar Roudour. Corbière dispose d’une filière de CCAS en fonctionnement recettes afin Le conseil municipal valide la participa- formation d’excellence dans ce d’équilibrer le budget du CCAS. Il tion financière de 1 201,20 € pour domaine. s’agit principalement du repas de nos 2 heures par semaine d’initiation à la Par ailleurs, l’engagement financier de aînés. langue bretonne à l’école ar Roudour l’État pour soutenir le groupe Air Unanimité. et autorise Monsieur le Maire à signer France est considérable et ne doit pas la convention de partenariat avec le servir indirectement au démantèle- Monsieur le Maire après avoir fait, Conseil Départemental du Finistère. ment du site Morlaisien. avec Monsieur le Trésorier, la présen- Unanimité. Le conseil municipal apporte son tation des budgets primitifs 2020 de la soutien total aux salariés de commune, du groupe scolaire, du Forfait école Saint Joseph l’entreprise HOP ! et refuse la ferme- lotissement Hent ar Stoup et des Le conseil municipal délègue à ture de ce site. logements sociaux, propose aux Monsieur le Maire la valorisation membres du conseil de voter. annuelle du forfait « contrat d’associa- Unanimité. tion » et l’autorise à signer chaque année de la présente mandature la Réalisation d’un prêt convention selon les modalités fixées
Vie communale Couleurs de Bretagne Mardi 14 Juillet, 54 artistes amateurs œuvres. Cette nouvelle édition du Comme les années précédentes, les et confirmés, petits et grands, ont concours a mis en avant de belles peintres ont pu bénéficier de l’accès participé au 27ème concours « Couleurs représentations de notre commune et aux propriétés de Mesdames de Bretagne » pour « croquer » notre nous félicitons les 17 lauréats, notam- Françoise CILLARD, Simone COCHARD patrimoine architectural et naturel ment les Guerlesquinais suivants : et Odette MORELLEC, leur offrant des dans la journée. Nora HAMON - Catégorie Gauguin 2 sites complémentaires et parfois des Le jury était composé de Gilbert (4 à 6 ans). vues insolites. JULLIEN et d’Alain COJAN, artistes Brieuc TILLY - Catégorie Deveria (7 à Cette année, en raison du protocole peintres, d’Éric LE SCANFF, Adjoint au 9 ans). sanitaire mis en place, il n’y a pas eu Maire, de Christine LE BOUDER et de Loeiza CORNIC - Catégorie Bonnard de remise des prix mais les lauréats Martine POSTIC. Nous les remercions (10 à 12 ans). ont été récompensés comme il se d’avoir bien voulu apporter leur Stéphanie HAMON - Amateurs de doit. Un grand merci à U Express de regard et sensibilité dans ce difficile plus de 19 ans en huile, acrylique et Guerlesquin pour avoir offert des lots exercice qu’est le jugement des pastel gras. enfants et adultes. Rencontre Bruded à Plouaret Une des visites régulièrement organi- régionales comme l’Établissement cation des habitants, commerçants, sées par Bruded (Bretagne Rurale et Public Foncier de Bretagne, le CAUE 22 employés communaux… dans toutes Urbaine pour un DEveloppement (Conseil Architecture Urbanisme les phases du projet depuis l'indispen- Durable), réseau de plus de 170 Environnement) ou Lannion Trégor sable concertation préalable jusqu'à communes et intercommunalités dont Communauté. On y a présenté les sa réalisation. Guerlesquin fait partie, a eu lieu le actions et participations des uns et Cette journée s’est agréablement mardi 7 Juillet à Plouaret à l'invitation des autres dans le domaine des acqui- terminée par un repas préparé par la de la Maire Annie BRAS-DENIS. sitions de biens ou la mise en œuvre cuisine centrale de Plouaret au cours Édouard TROLÈS, adjoint au maire au des différents projets d'aménagement duquel fut servi un rôti de porc dont la cadre de vie, Cyrielle MOY, conseillère des centres bourgs. viande provenait du magasin guerles- municipale en charge de Bruded à La matinée s'est poursuivie par une quinais « Du foin dans les sabots ». Guerlesquin ainsi qu'Hervé TILLY, très intéressante déambulation à conseiller municipal délégué au travers Plouaret au cours de laquelle Patrimoine y représentaient notre la Maire a présenté aux participants commune aux cotés d'élus de les sept projets retenus pour la communes voisines comme Plouégat- revitalisation de la commune, notam- Moysan ou Botsorhel. ment la coulée verte, l'acquisition La journée a commencé par une série d'un hôtel en centre bourg et l'aména- d'interventions de Madame BRAS- gement, avec les jeunes, d'aires de DENIS ainsi que de représentants de jeux et d'un terrain de BMX. Madame diverses organisations locales ou Annie BRAS-DENIS a insisté sur l'impli- Vie associative
Guerlesquinaise Handball
La Guerlesquinaise Handball recrute Contact : pour la saison 2020-2021 des joueurs : Tél : 06.01.46.30.74 ou Seniors hommes et femmes, la page Facebook du club : Et des filles de moins de 18 ans (nées « Guerlesquinaise Handball ». en 2003 - 2004 et 2005) avec la
création d’une nouvelle équipe.
Guerlesquinaise Football Dimanche 12 Juillet a eu lieu l’assem- L’équipe B, quant à elle, réalise une la commune. C’est une belle réussite. blée générale du club de foot de La saison aboutie sous la houlette de Des survêtements et des sacs ont été Guerlesquinaise au stade de Keravel, Tanguy MORVAN et de l’apport des commandés pour les jeunes et un en présence de Tanguy MORVAN, jeunes dans l’équipe en terminant 7ème nouveau mobilier vient améliorer le président, et d’Yves-Marie TILLY, en 4ème division. Chez les jeunes, les confort du club house. trésorier. Une trentaine de personnes équipes ont été associées, pour la Pour la saison prochaine, les équipes - joueurs, bénévoles et familles était plupart, à l’entente de Beg ar C’hra A et B repartent avec 44 licenciés présente. Un hommage à Daniel avec laquelle le travail en commun des possibles, effectif en nette hausse (38 FUSTEC, ancien président et trésorier deux clubs a porté ses fruits. Dans les l’an passé). Chez les jeunes, les du club décédé l’année dernière a été équipes du foot animation, les U6/U7 effectifs devraient rester les mêmes. rendu. La saison a été difficile tant sur et U8/U9 représentaient 12 licenciés. Le club remercie tous les sponsors le plan sportif que financier, dû à la Côté financier, le bilan de la saison pour leur soutien, la mairie de Guerles- crise sanitaire et à l’arrêt complet des n’est pas très bon, aucune manifesta- quin pour sa participation financière activités depuis début Mars. tion n’ayant pu avoir lieu à cause du aux travaux, la subvention attribuée L’équipe A se sauve de justesse de la Covid-19, avec pour conséquence des au club, ainsi que pour l’entretien du descente, mais grâce à la persévé- recettes amputées. terrain et des parties communes, les rance du coach Hervé JÉZÉQUEL, les Durant la trêve hivernale, les joueurs dirigeants, encadrants et bénévoles derniers matchs avant l’arrêt des et dirigeants ont rénové leurs toujours présents. championnats en Mars ont permis de vestiaires : nouvelles douches, La journée s’est ensuite poursuivie par sauver la saison. Elle termine 11ème de peintures, fenêtres et portes grâce, un barbecue et une après-midi de jeux sa poule en 2ème division de district. notamment, à une aide financière de de plein air. Permanence des élus Numéros utiles
Nous vous rappelons le numéro de permanence à joindre du vendredi 18h au Centre médical : 02.98.72.81.45 lundi 8h30 en cas de circonstances graves : 06.14.96.29.55 SAMU : 15
Annick LE GALL, du vendredi 24 au lundi 27 Juillet Pompiers : 18 Édouard TROLÈS, du vendredi 31 Juillet au lundi 3 Août Gendarmerie : 17 Pharmacie de Guerlesquin : 02.98.72.87.89 Éric CLOAREC, du vendredi 7 au lundi 10 Août Pharmacie de garde : 3237 (0,34€ TTC / mn) L’élu de garde tiendra une permanence en Mairie le samedi de 9h à 12h. et affichage en pharmacie Cabinet infirmier MOY : 02.98.72.86.74 État civil Cabinet infirmier VUILLEMENOT-LIRZIN- MORELLEC-CLAIRON-DUBOIS : Naissance 02.98.72.80.26 10 Juillet : Jude ISQUIERDO - 31 Rue du Docteur Quéré ADMR Région de Morlaix : 02.98.72.83.08 Résidence du Guic : 02.98.72.82.49 Cabinet de kinésithérapeutes GRILLE - LE Bassin versant de la vallée du Léguer : Enquête BEC : 02.98.72.92.32 Diététicienne Céline ASSELIN : Vallée du Léguer : L’attachement des habitants à une valeur. 06.46.62.30.83 Suite à la labellisation du Léguer amont et du Guic « Site Rivières Sauvages », la Psychologue Bernadette JÉZÉQUEL : vallée du Léguer participe à une étude nationale visant à évaluer les « services 06.50.20.56.15 Podologue Sandrine GUILLOU - LE GALL : écosystémiques », c'est-à-dire les bénéfices économiques et sociaux qu'appor- 02.98.99.93.37 tent une rivière et une vallée préservées, de haute valeur patrimoniale. Un des Orthophoniste Marie BOURVEN : volets concerne la valeur de « l'attachement des habitants à la vallée du 06.89.67.01.18 Léguer». Cabinet vétérinaire MÉAR - LE MEN - Pour l'estimer, le Bassin Versant de la vallée du Léguer invite les habitants à DAGORNE - CUEFF : 02.98.72.88.63 participer à un questionnaire en ligne à partir de son site : Cabinet vétérinaire CHAMBON : http://www.vallee-du-leguer.com/Evaluation-des-services-ecosystemiques- 02.98.72.87.33 rendus-par-la-vallee-du-Leguer. (environ 20 minutes sont nécessaires). La Poste : 36 31 Pour plus d'informations : Suez urgences (7j/7) : 0 977 401 116 Samuel JOUON, Bassin Versant du Léguer au 02.96.05.09.22 EDF dépannage clients : 09 726 750 29 Orange dépannage clients : 3900 [email protected] L’agenda
Jusqu’au 31 Août Lundi 27 Juillet Samedi 8 Août, de 9h à 12h Exposition d’été de 8h30 à 13h Permanence d’Éric CLOAREC, Michèle GUYOMARCH, sculptrice Marché hebdomadaire Maire Alain COJAN, peintre de 10h à 12h30 Mairie Étage des Halles Marché animé Lundi 10 Août
Chaque lundi matin, Samedi 1er Août, de 9h à 12h de 8h30 à 13h Jusqu’au 31 Août Permanence d’Édouard TROLÈS, Marché hebdomadaire Marchés animés Adjoint au Maire de 10h à 12h30 Mairie Marché animé Du samedi 25 au lundi 27Juillet Fête foraine Lundi 3 Août Lundi 17 Août de 8h30 à 13h de 8h30 à 13h Samedi 25 Juillet, de 9h à 12h Marché hebdomadaire Marché hebdomadaire Permanence d’Annick LE GALL, de 10h à 12h30 de 10h à 12h30 Adjointe au Maire Marché animé Marché animé Mairie Vendredi 7 Août, de 9h à 12h Du 19 Août au 8 Septembre Dimanche 26 et lundi 27 Juillet, à 14h Permanence d’André INIZAN, 4ème Biennale Internationale Courses hippiques Assistant social, sur rendez-vous d’aquarelle Hippodrome au 02.98.88.99.90 Halles
Mairie
MAIRIE DE GUERLESQUIN Place Martray - 29650 GUERLESQUIN Edition et production : Mairie de Guerlesquin Tél : 02.98.72.81.79 Directeur de la publication : 24 Juillet 2020 - N° 4 Courriel : [email protected] Éric CLOAREC, Maire Site : www.guerlesquin.bzh Dépôt légal : 16 Mai 2014