ʨh мǷ 34.0 Oi Man Estate 17.9 16.0 15.8 KING'S PARK … ' 53.9 5.1 4.1 ­¥ 5.1 ʨh¤ Podium 7.0 King's Park Hill 15.7 4.7 53.0 17.4 ' 8.2 3.9 3.8 17.8 5.1 5.3 ʨh 2.8 fiH 46.1 p¹ ' 18.3 38.6 4.9 Radar Q… 46.0 4.6 39.0 53.7 ' ϱ@ 33.8 q¹ fiØ 4.2 62.3 6.7 `Á 64.0 5.6 18.5 13.4 3.9 «x _¥ 3.9 King's Park ­¥ s·oªÂ³a 9.4 5.6 oªÂ Villa NEW YAU MA TEI TYPHOON SHELTER 11.9 9.8 35.0 49.4 º­ 28.8 4.4 YAU MA TEI 33.9 g§[ 18.5 6.2 6.2 11.6 Parc Palais б|¨Î 13.4 13.6 ­¥ 40.2 5.3 Podium 819000 N 3.5 5.0 16.8 8.6 5.9 23.7 19.3 x 4.1 5.7 h⁄ 6.0 The Regalia 7.5 51.0 5.5 11.2 24.4 13.7 ' 39.0 5.1 Z Pump House 3.6 25.6 6.0 15.0 Ruin 7.2 8.3 5.7 ʨh¤f¬ 22.4 King's Park Sports Ground ] 5.5 4.1

4.4 15.9 4.4 5.5 33.5 I¬u 3.7 19.3 6.6 H 6.4 Works in progress 7.0 11.8 a®û 4.9 “ a¦ 9.3 4.8 P 13.3 Ka Wai Chuen 4.7 ø 14.8 n«Ø 3.8 26.9 12.4 4.8 j¤ ”y† 6.6 ßF¬ ­¥ 14.6 20.6 …„ 4.9 13.3 ýz 4.3 7.4 10.8 18.2 13.7 4.2 15.6 20.3 6.5 3.7 8.1 8.9 11.9 5.0 3.5 5.4 7.7 16.5 4.0 –ƒ· 4.9 3.5 'k 17.1 4.2 8.0 4.4 Diocesan Girls' 21.0 6.8 6.4 School 4.3 14.5 ­¥ 4.1 k¤£ l´ 13.5 `Á 14.6 3.6 Podium 20.1 3.7 4.8 22.2 8.1 x› 13.8 15.3 Hospital of 4.8 PLA Forces 4.7 I¬u 6.2 17.2 4.3 5 Works in progress 23.4 6.4 T¤x United Services 3.9 õ¬©êW 11.3 9.2 Recreation Club 4.4 3.4 5.5 5.2 Centre s· 8.1 9.7 20.2 5.1 ««¥“‚ I¬u City Golf Club Works in 6.6 progress 4.6 4.2 Ź 12.3 18.8 4.6 ᪠9.2

4.7 6.6 4.1 4.8 b¥q® 4.8 23.5 17.2 17.6 Royal Peninsula 5.0 »›·z† 5.0 ¶ 5.9 E⁄s 5.9 9.4 8.2 jº|·s 5.6 6.1 13.6 10.7 3.9 3.9 24.7 14.5 14.0 23.4 5.6 13.7 14.1 5.1 10.2 £³ 5.2 j¤ I¬u 21.7 4.6 23.1 16.5 5.7 I¬u Works in progress 21.6 fi Works in 6.4 I¬u 10.5 Works in 4.3 progress 23.3 13.8 16.9 12.6 g§{Á 11.4 ᪠progress ' 14.5 10.2 24.9 4.5 5.7 4.3 The Harbourside õ¬WÆ 5.3 Hunghom Fence 5.6 ·” 13.9 Peninsula 14.2 The Victoria 5.8 4.2 3.9 3.2 Towers ­¥ 8.2 f‚· 16.7 4.8 14.9 I¬u ⁄h⁄ 5.5 6.4 »›· Works in »›·œv 13.4 progress 14.0 Museum of History d±»§ 13.7 9.7 5.8 ­¥ 5.8 CHING SHAN ST 4.4 27.3 4.6 23.2 t¹s I¬u 4.2 æ Works in progress ¦¬ »›·Ø 5.4 6.0 3.9 Q… 12.3 16.1 »›· Hong Kong 14.1 14.8 Hong Kong Coliseum 13.3 8.2 Science Museum ­¥ 20.1 3.9 818000 N 12.9 Q… 5.6 ­¥ `• Podium TYPHOON SHELTER p I¬u Bfl· p Floating Ferry Pier p Œ»l¶ p Q… International X½ E⁄s Fountain Mail Centre ¯“‰ I¬u Pier Kowloon Park Works in progress ­¥ Q… »›· Fountain Hong Kong Podium Science Museum Hong Kong Coliseum Q… ¯“‰ Ventilation p 3 Building Q…

30 Bfl· 2 Floating Ferry Pier KEY PLAN ' I¬u a« Pumping Station s•· Works in progress Silvercord SCALE 1:300 000 O⁄_˜⁄ Lippo Sun Plaza «­y¼ TAI PAU MAI I¬u fiv‹ j¤] Works in progress BENTHOS SAMPLING Ocean Centre ' ­¥ 11 Pump House OA I¬u e«⁄ Works in progress »›· b¥q® ‡¤n Hong Kong Hotel Peninsula Hotel Sheraton fiB„ Hotel APH 1992 Ocean Terminal Q… P¬ú X½ Star House Wharf ­¥ Podium »›· W¦± s•@¥ New World Centre »›·⁄ Q… p Q… ÁÄ HK Cultural Centre ' Clock Tower ­¥ »›· Podium BINNIE 1994 RĹ´ Sea ⁄P‹ Q… Pier ­¥ ­¥ Sea E⁄s‰⁄ Kowloon Public Pier y¦F TSIM SHA TSUI 817000 N CORAL SURVEY

X½ fi BABTIE 1997 X½ Pier Pier 3.8 7.9 5.8 4.5 X½ ⁄⁄s⁄‹ Pier Sun Yat Sen 4.2 4.4 5.5 5.0 Memorial Park X½ Pier 3.9 è¦ X½ ­¥ 8.7 2.7 Pier Podium 4.1 ·D¿¨« 4.0 4.3 11.5 3.7 SAI WAN 0.7 8.2 Łƒ 4.8 TRAWL SURVEY (ERM 1995) 15.5 4.4 3.9 4.0 9.6 5.2 SAI YING PUN F¬²© 3.7 Government Pier 15.8 4.1 14.9 14.2 13.0 13.6 4.7 6.3 4.5 4.3 4.0 T¤¹¸ 6.7 3.8 16.0 13.5 Pier 3 11.1 3.7 |¥¹¸ ¥ 3.3 3.9 Pier 4 Sea 14.4 4.0 SHEK TONG TSUI 12.3 3.7 16.2 ­¤¹¸ 4.2 ÐĽ Pier 5 4.7 ­¥ 4.4 4.3 »¤¹¸ 16.8 13.5 3.7 Pier 6 14.1 4.0 ' 3.9 4.0 Pumping C¤¹¸ 4.3 15.3 Station 10.8 Pier 7 13.8 3.7 7.3 3.7 15.5 Queen's ı¤‚ 7.3 3.0 4.3 6.7 « Terrace 3.7 19.1 4.0 5.5 4.0 kª Ã¥w¦ 9.8 Wing On T¤h 3.7 Centre 3.7 ûºw¼ 4.3 4.6 W¤ 7.6 3.7 3.0 ¤¤ IJG 26.9 SHEUNG WAN CENTRAL DISTRICT 23.6 22.3 p 5.1 8.4 ”¥ 7.0 21.2 24.7 C« p¤C 4.3 29.1 7.3 3.0 LITTLE GREEN ISLAND ¤¤·» X½ 25.0 10.2 14.3 GREEN ISLAND 8.2 7 |„ F“ Pier 4.9 3.6 35.3 Tung Wah Hospital 17.4 19.8 41.1 55.2 49.1 Q… »r˘W˘ wƒ 19.2 _ÄA 42.6 “ The Belcher's 21.0 29 Œ»“ 89.7 31.1 24.9 40.8 TYPHOON SHELTER 32.9 • 64.9 3.4 44.5 3.4 _©O 63.9 5.2 ·‰ Ferry Pier KELLETT ISLAND ­¥ 46.1 ⁄⁄ X½ Podium s· Pier 4.0 42.6 ¿ The Center ¥' 59.2 57.3 55.8 3.8 60.5 †ı§¡ ⁄P‹ HK Yacht Club 64.7 59.2 54.7 «½ _Ä Star Ferry Pier 5.2 60.0 p Q… X½ ƒK 62.5 40.2 23.2 I¬u Pier X½ 3.7 56.2 »›·j⁄˙ f¬ 65.6 Main Building of HKU }® G¤ §¥ Pier 54.2 49.4 72.9 32.0 · ë¯t Jetty KENNEDY TOWN 42.9 4.0 92.0 65.2 ¥' X½ 3.7 53.5 63.4 H§ 69.5 67.5 65.5 ' 70.6 ¶›¥ 43.6 O¿ Pier 64.8 Lighthouse 69.1 X½ 88.1 55.9 »›· · »›·|•‡˜ Pier Hong Kong University Queen's Pier Jetty HK Convention f³«ªË X½ 4.0 ­¥ Podium 89.4 86.0 66.4 o´ P'¥ 90.1 110.2 »›· and Exhibition Centre Cargo Handling Basin 816000 N Pier X½ 4.3 ŹM M±W¤ “ Pier O± 104.9 86.9 Abattoir 4.2 89.5 B»A 74.7 ' Police Officers' Club 5.5 112.3 51.2 1 y† 90.1 q¨R 138.9 æ 110.2 A ‰ 47.8 j¤| Ferry Pier B³z 97.9 ŹI ‹R City Hall 141.6 94.2 5.6 35.1 ” ·‰ p 5.5 6.2 «¤ Ferry Pier 127.4 107.9 74.5 105.9 135.3 WÆ 64.3 ⁄ ⁄⁄ 123.3 s Central SÅ 6.6 Barracks n» f³ CAUSEWAY BAY wƒ 114.0 ‹Zƒ‡ ¡³¤¶ 78.3 «‰ 95 4.4 141.6 x 138.1 WÆJ¥B 37.5 62.5 132.8 161.3 fi ­¥ ­¥ 21.3 6.7 ⁄l⁄ I¬u Podium Wan Chai 29.0 “† ˆƒ⁄j »›·|•‡˜ Sports Ground 539 10.7 143.4 Medallion b¥s 137.2 HK Convention Heights fi m¸a¦ ' 27.8 MID-LEVELS I¬u p and Exhibition Centre 192.5 12.8 153.0 Q… ­¥ ­¥ ' »² Z ' Podium Łƒ Ruin ‰ Q… ¤¤H« Sai Wan Estate »›· Works in ¨» ¤¤ 42.0 s¼ ­¥ Works in t¸ù¬« _˜ progress 143.0 B·¥ ' @¤ 178.9 93.1 Chater Garden progress 156.8 114.0 p ¶´ s•E´ 501 ‹˙« 22.9 HK Bank ‹ Windsor House sŒ 171.4 'w… HK Academy ­¥ ⁄· ­¥ Scenecliff ­¥ for Performing Arts ⁄⁄ … [Æs LUNG FU SHAN fia · Central China Resources Kwun Lung Lau 146.0 ´ Plaza Building 171.4 R•· »›·ı‹ ³¿Q§ Z Hamilton Hennessy Ruin I´L ” Court Conway ú© Centre 89.9 Fulham Planting Site øª¿¦ 36.5 189.6 Mansion d± †f… Z Garden Cliffview Central ¥¥¶˛⁄ ¤¤ 46.9 ϱ@ Mansions 139.0 z¼¨ Q… 1 Hospital Steps & I¬u ¤¤È» Ruin Gas Lamps Works in Bank of China ¯„ 247.8 progress Tower O·P j¤ 115.5 152.1 ¯¤R·Aª 99.7 º ¥”· h⁄‹ ‹ Pokfulam Panorama ‹” »›·§ øflª¤ 87.2 Heights t¸ù¬« Museum of I¬u j¤ ­¥ Government House Tea Ware Lfit Works in progress ­¥ 105.2 193.0 õ§ RĨ Harcourt Garden Podium 127.7 U‚Œ_˜ “¥ Z Citibank Plaza High Court ˜F‹ 46.9 Ruin QªLª Ching Yuen 403.1 137.2 ÂÂT¤x­q Arsenal House Z p¤A Garden »›·˚ Flagstaff House Ruin “ı 155.8 ‹Œ q¹ Z USA Consulate 63.9 A»L Ruin 303.9 Q… lÆ® ­¥ Z Q§Å¹ Q… p Z 107.9 ­¥ Ruin 84.9 La Clare Mansion Z 146.9 C«~¦ 101.8 p p Z 107.4 Canossa Hospital p Ruin „ 120.1 Graves Lª 290.2 ¯„¿» HK Zoological & 247.8 Z Sylvanbrook Botanical Gardens ' Ruin q³T Z 109.7 5 Ruin 386.2 è§X 132.9 L·i 118.6 Southorn §Ây Z Weir VICTORIA PEAK p ‹ Playground O«} o…– Ruin L¬·» Z »›· LEIGHTON HILL Po Leung Kuk Z L·i 260.9 ”L“ Ruin 147.5 Hong Kong Park Ruin 170.0 Z Pokfulam L·i Chiu Yuen Mansion 410.6 EMSD Workshops Cemetery θ¯¤ p¹F »›·M–~• Z o…– Ruin ¯¼P 174.0 ”z p¹F «” ]¡fl…z†ƒ Z Ruin Z Dynasty Court ¯¼z² ⁄y Ruin MOUNT DAVIS ­¥ «·v Cricket Club Lu‰ Ruttonjee MORRISON HILL x Radio 551.8 Z 113.4 Water w¦ p¹F Station Hospital Ruin Tank On Lee q³T ´L Lu‰ O v e r t h o r p e œ p ϱ@ 108.5 ⁄⁄Œ~ ‡ CAROLINE HILL 542.5 524.3 ¿u⁄ ­¥ o…– – MAY ROAD 204.6 ^¦Ð± ]¶¤aƒ ø§– Muslim Cemetery ¤|•‘` Happy Valley Sports Ground»›·‹ Z 122.8 481.1 ' HKJC HK Football Club ­¥ Ruin Z ¥Q§ Headquarters 56.9 Wanchai Park o…– 286 éÅ| øX s 406.8 Dragon Lodge D R Disused 383.1 470.3 a c e t 495.9 Battery 186.7 393.5 508.7 514.2 ' I¬u 382.8 ­¥ Works in progress Z 189.9 ­¥ Hopewell Ruin 100.5 Ruin q³T Centre 264 ý 499.6 397.6 ' ' Wah Yan College 95.1 ᪠Villa Pumping 53.5 ­¥ 511.2 ŹI´ Station I·œ Z Z 450.5 _ij¶ Ruin 142.8 ' A»u Ruin p¹F s¤»³ ­¥ Źz _ij¶ ' »›· 815000 N 87.3 Pump House 142.8 Greenvale Victoria Peak Garden fl‡¶ 429.5 252.3 ­¥ ‡« Haystack 138.6 Z 381.9 174.7 23.2 Ruin 42.7 ' 132.4 458.1 163.1 £• ]¶¨ 332.9 397.7 æ⁄ Villa 300.5 The Mayfair 17.4 ­¥ 23.3 Primavera 58.8 Pump 89.0 5 175.3 1 142.4 Muslim Cemetery HAPPY VALLEY 50.0 Villa A»fi 132.7 House 122.1 ­¥ 119.8 D'ora 438.9 Podium Caronia 36.0 Cape Mansions 109.1 538.6 176.7 5.1 199.6 ‚ 49.8 48.3 Ĭ 17.3 ᪠³¶u· 201.2 Amber Garden 4.5 p®º´ 119.5 18.0 15.7 Winfield Building 49.9 77.3 H⁄ 381.3 212.0 8.3 F · 119.6 62.9 …A Ocean View Chinese Christian Cemetery 277.0 ·”· 159.9 ‰⁄¨ß 24.5 Villa Rocha ¯» 67.1 ¤ Villa Cecil Racecourse 49.8 ¤v ´… … ” z¼º 383.1 ­¥ j¤ ¸˜ Southwest Podium 61.8 '˙ 493.2 s¤º´áª 493.5 217.9 5.2 47.5 43.7 ]¶¤aƒ 50.4 13.5 136.9 f¯ Mount Austin The Mount s¤ Z“h⁄ F» Estate 232.7 67.8 Happy Valley Recreation Ground · '˙ ˙ 424.6 Austin THE PEAK K¤ Jetty South Craig 449.4 I¬u ¯„ 親 392.0 Bracken Caine Terrace 21.9 303.3 ⁄ fiw…‰⁄ 386.5 ¦© Hill 246.0 Mandarin ¥© F“ 422.1 ¤£ HIGH WEST Chu Wan Villa 5.0 31 Tung Wah 48.1 135.5 ­¥ 305.7 Coffin Home ¡”‰ Villa Lotto 354.7 Moon Fair Hong Kong Cemetery 396.6 Epworth _ij 7.1 Z 198.0 Bowen Hill Mansion Ruin Lodge 265.0 78.8 I¬u ¶‡q 138.1 318.8 122.0 ³¶a¦ Works in 334.8 · 399.9 Cragside Ventris Place Progress 6.3 Podium Jetty 134.8 Q… 343.3 Mansion 326.1 245.4 52.1 54.0 lÄp 363.6 5.7 I‹– ët 6.6 VICTORIA GAP 350.5 LOVER'S ROCK ³¶O» 381.7 55.3 Ventris Terrace 135.5 395.2 F‹¨q¥q ¤v⁄ Ź Greenville i“· 5.7 73.1 The Peak 417.6 401.9 Victoria House Cameron 123.1 A` Gardens Parsee Cemetery 5.4 100.3 114.6 139.1 MAGAZINE GAP Mansions 122.7 Lookout Galleria 382.2 80.3 260.4 “s⁄ Cloudridge 62 8.1 San Francisco Ê­³¶ Katoomba 58.8 “ 142.0 ¿ºRÄ f¬[¬ 376.9 256.0 Towers 4.0 ᪠Queen Mary 388.6 Pumping 12.7 412.0 31.7 86.0 Hospital Station 135.1 398.4 F¨ Bisney 397.7 402.9 Hindoo Cemetery 9.4 411.9 390.5 309.7 208.6 Villa 158.5 The Belvedere SANDY BAY ƤT 26.8 314.0 391.5 122.1 ­¥ 408.0 HK Sanatorium JAN 10 MING GENERAL REVISION GC Ê­ P3 Bisney Crest TI 436.6 390.4 & Hospital 11.4 ' 445.6 Severn 8 196.0 I¬u 10.1 126.5 422.1 291.1 Works in Scenic Villas 138.4 K progress 429.6 425.8 ­¥ 124.0 177.7 _Äz 41.5 150.4 302.7 181.4 I¬u 374.1 6.1 66.5 Works in _©p® 444.1 218.6 progress 410.7 299.0 279.5 j¤P R± 467.4 191.9 Í¥¡¬ 87.2 16.0 250 ¡‹˚ ´ ¨» 151.3 454.6 467.0 435.7 ⁄j¥ ] ¹Ãz² Royalton 275.2 DEC 09 MING 71.3 P2 GENERAL REVISION JC 401.1 TI 68.9 111.0 15 Rodrigues 242.8 ” 285.9 Court 439.2 319.4 232.5 V O @¤ 449.9 456.4 466.8 ¤fl 3.9 463.7 20.6 8.2 138.9 1 I¬u 108.8 102.7 296.6 328.3 357.9 Works in 410.6 ˜⁄¶ 23.0 73.4 ¡` 456.9 5 progress 260.3 7 269.2 312.1 20.4 20.4 ˆ¥ Jessville POK FU LAM 240.9 428.1 ­¥ 267.8 Tam ı‹ 463.7 I¬u 414.7 246.9 ‚M Gardens 171.2 WÆJ 37.0 h¦ Guildford 124.1 56.1 MING 420.7 280.4 Jewish P1 JUN 09 JC Ondina WAN CHAI GAP TI 28 Gough Court ¯„ FIRST ISSUE ­¥ 77.8 96.0 Cemetery 157.0 435.7 449.8 Hill Road Heights s¤ø 23 178.0 s¤ú Å¿q Podium 424.1 46.7 ­¥ Villa Verde 255.6 Tam Villas 423.1 440.4 355.1 241.8 222.4 393.5 446.3 339.5 269.1 161.5 [Æs 417.0 324.0 ”· 132.0 ·“ ­¥ 14.5 Provident Alberose 174.6 JARDINE'S CORNER 156.4 Villas 138.0 140.1 Strawberry Hill Z 406.8 Ruin »›· 219.7 ­¥ 56.3 Galesend Rev Date Drawn Description Ch'k'd App'd 82.4 kªx© 180.1 ­Äu 423.5 408.2 115.6 éÅw Stone 414.8 265.1 242.9 138.9 X¦j Pine 214.1 413.3 221.6 Grove Manor Z I¬u 43C Qªf¬ ß¿¤ 60.7 Qª® 173.6 Cameron 389.8 219.2 Pine Court 82.6 Telegraph Bay 398.0 ' ­¥ 152.0 »›· Village 429.3 Lodge 268.6 ú©w 402.0 287.9 160.6 Jockey]¶¤a Club Middleton 423.3 425.5 213.5 ' Client 258.6 Happy Valley 62.8 Towers 259.2 Pump House Z 401.8 ­¥ Clubhouse 13.0 Ruin 222.4 387.7 [A 814000 N 44.1 319.1 274.5 s¤» 256.0 424.2 s 387.1 308.2 156.1 383.4 F“ˇo Carrianna Eastern Treatment Works Sassoon 260.7 407.3 333.1 Villa Monte Rosa fiØ 96.7 170.2 M'” ”• 128.0 Seascape 370.8 Watford Villa ­¥ Bellevue “d ' 362.9 Court 120.6 4.2 36.7 368.1 375.8 Podium Crane 394.1 392.0 125.9 85.0 Pagoda 363.4 Court I¬u »›·¸¶•¤|• 250 173.5 Pumping ' 98.2 Works in 157.1 Hong Kong PHAB Association 141.9 Pokfulam PHAB Camp 424.8 Ã¥w ƒF“ Station ' progress 245.5 367.3 Ho Tung 221.6 142.6 123.6 170.5 420.7 ʦX 45.9 349.5 Gardens Fª ¿ÂqºH«s¤F¬ R· 338.4 377.9 • Kelletteria 419.6 385.6 Villa Golden Magnolia O§ 389.8 Rosa Gap Flats 143.8 Villas 56.9 ŹR 220.4 Peak 86.8 Kellett View 71 Point 270.0 411.4 I¬u 276.2 229.2 MÃN³ 214.2 Town Houses 414.7 ·wƒ Breeze 330.7 142.8 153.1 Riding School 401.1 Chateau 229.1 Vivienne 74 145.2 Ź 52.5 O§ 7.5 Yªº û¿¨ Valley View 7.6 150.7 151.6 243.8 ' KONG SIN WAN ]­ Lucina 246.4 Pump House 136.2 Nursery 213.4 254.5 «½¨ _©O 143.9 19.2 8.1 341.9 Nicholson Tower 6.1 ƼX 30.3 ”‰ 143.6 434.3 491.6 Kenlis Q§w Baguio Villa 87.9 410.5 Leon Court ­¥ Ruin 500.6 306.1 Podium 57.4 312.3 421.4 38.0 Transmitting 6.8 230.7 Station 264.0 145.6 6.7 452.4 474.7 MOUNT CAMERON 31.0 496.0 ­¥ 550 241.9 Hilltop 258.2 246.3 ­¥ 441.7 262.6 410.4 ƼX½ X± 283.1 THE HONG KONG AND CHINA GAS COMPANY LIMITED. Cybercenter 242.0 235.2 6.1 11.2 432.5 387.0 La Hacienda 274.7 ¤¤ 8.5 234.1 MIDDLE GAP Z 290.1 414.8 Ruin 443.1 I¬u 249.3 Works in ⁄⁄p… 6.8 246.1 progress 139.5 ¡`§ 11.0 Pok Fu Lam 421.6 Sharp p 144.6 House 140.7 Village ¡`§L 254.5 ⁄⁄⁄” 183.9 Pok Fu Lam Training 139.3 7.1 144.1 L·iªq 29.1 Centre Complex 366.5 230.7 Z Microwave Station 58.4 Ruin 229.5 œ'w…Œ 411.9 111.3 Matilda 188.0 152.4 International 115.6 300 152.5 Hospital 12.0 18 MOUNT NICHOLSON 296.1

15 6.4 141.0 143.9

126.5 252.1 10.5 124.3 124.0 ¡`§L 142.8 Pokfulam 251.2 16.4 Gardens 133.9 121.5 ©¨F 134.8 113.6 TIN WAN SHAN

132.2 112.8 114.7 112.2 165.3 n« 138.0 263.7 m¸I´ Z 129.3 Z 58.9 Chi Fu Fa Yuen Ruin Ruin 119.5 155.2 107.2 Z 130.9 Z 117.9 ¯ª Ruin Ruin 113.6 59.8 127.2 169.3 108.3 131.0 147.3 16.4 106.0 221.9 57.6 700 813000 N 131.8 96.7 Kennels 100.8 103.7 9.1 122.0 108.8 99.3 324.9 50.2 WAH FU A I¬u 33.4 211.0 NT Works in progress 50.2 115.8 ®¶o½ Yar Chee SÅ 105.0 Villas 61.0 Z f³ 107.7 »›· Ruin 136.7 ”z† Z 104.7 120.5 37.3 81.1 Ruin Open Storage 250.2 115.5 Project 41.6 Z 60.2 ᪠76.5 83.9 30.3 91.2 24.0 56.0 64.2 62.0 ¥­¥³ 124.7 ©¨F¨W 76.2 C¹È« 53.1 96.4 46.9 68.1 Weir 83.5 Z¯Ç 119.0 …„ 70.0 84.8 65.3 18.2 50.3 77.1 ' BENNET'S HILL 50.2 64.4 „ 57 17.5 235.1 57.4 Water 213.8 SHOUSON HILL 53 51.2 113.7 33.5 Tank 85.5 17.6 25.8 68.7 73.3 5 57.8 ¥ Glendale Ð¥W 39.6 Rock Carving 21.0 52.6 74.6 95.7 ' 27 42.7 »›·J¥ 59.6 INSTALLATION OF SUBMARINE GAS 33.5 Tin Wan Estate Aberdeen 59.4 64.2 51.0 53.6 59.8 91.9 62.4 ]­ 58.4 Treatment Works Nursery 3 I´{ 24.3 58.7 Z I¬u x 22.7 I 7 Ruin Works in progress 24.3 ŹW wƒ o´ 31.1 Carmina Water r¬ Wah Fu Estate 46.0 Home for ABERDEEN 30.9 Tank 45.8 39.5 28.3 17.0 100.4 Place WATERFALL BAY the Aged ' 18.4 o¿ 24.5 95.2 97.5 89.1 27.3 32.3 160.4 wƒ æ 18.6 PIPELINES AND ASSOCIATED FACILITIES û¢ 42.4 20.7 19.6 j¹z 28.2 22.8 13.8 ' Qª 41.1 KAI LUNG WAN 46.0 K¬u Pine Lodge 42.6 10.8 18.5 ¯¸q¶x ¶¸ƒ| 69.3 14.4 Grantham Hospital EÂÄ 26.0 ­¥ Podium Hung Fuk Court Filter Bed 10.7 36.8 22.0 10.5 ⁄§ 105.9 15.2 40.4 6.9 22.5 Manderly Garden 19.5 44.9 ¶¸ 46.6 24.4 ]­ {Á 14.9 Nursery 10.6 13.5 ¬¦e® p Q 23.8 29.4 67.0 10.8 15.8 58.4 FROM TO KWA WAN TO FOR Wah Kwai Estate ®ºu 6.0 n« 135.3 7.5 33.2 8.6 Southside Villas 7.4 13.2 r¬¥W 15.9 15.6 s¤¦¨ 98.7 Waterfall Bay Park 12.4 §d 13.4 46.8 31.9 10.5 50 d±_´ 75.7 42.6 7.9 55.5 6.1 H⁄ˆ¥ »› 11.3 ¶¸ƒ| 5.9 Wong Chuk Hang 10.5 20.2 Chinese Permanent Cemetery ¤¤ 32.6 35.3 „s⁄ 11.0 4.6 ¶¸ƒ|§ San Wai Shouson Villa Ź© 10.7 10.9 5.6 Wong Chuk Hang 18.7 ly 64.4 Ka Lung Court ¥˘– Recreation Ground 85.8 17.4 5.5 FORMER DEVELOPMENT 5.1 5.1 ⁄h 4.9 '˙ 4.1 9.3 29.3 59.1 90.7 Q… Columbarium Yue Fai 5.3 Bus Depot ­¥ 5.0 Court 9.0 39 Shouson 5.0 I¬u 4.9 Hill Road 5.2 6.8 8.1 Aberdeen Centre 18.4 ' 3.8 4.8 75.9 86.8 6.0 6.5 98.5 A»p 5.2 19.3 Q… ⁄ 32.0 4.5 fi 5.0 17.1 100.2 fiØ 4.5 I¬u £Ã Gas º´f´ Works in progress æ 4.1 Jing Hui 4.8 84.5 Tank j¹z 4.5 40.6 80.1 5.6 Garden 4.1 30 4.6 4.5 4.8 A»¦¨ 4.3 Country Villa 61.2 5.3 11.2 5.0 ƤT 10.9 I¬u Bus Depot »›·˜ 8.1 Works in Pak 30.6 X½ Hong Kong Villa Pier X½ 3.9 4.0 Police College I¬u 12.2 49.7 progress Pier 5.5 148.1 Q… 14.5 6.3 64.3 120.9 …„ ' 7.6 õÄ Z 122.6 7.0 6.8 3.7 ­¥ 10.3 Ruin ¥˘ 4.2 3.3 »›·J¥Ł h¶ 15.9 8.3 41.5 35.2 Title SHEK PAI WAN Bfl Ocean Court 20.5 ABERDEEN WEST 31.2 87.7 Floating Jetty t¸«¯ 5.9 TYPHOON SHELTER 5.5 4.2 4.0 Holy Spirit 14.6 72.0 66.6 812000 N Seminary ­¥ ' 6.0 25.8 54.9 20.6 fi 70.3 20.7 25.6 j⁄ @ _´d± 20.0 Main Drill Square Rehabilitation Complex 16.0 10.7 21.0 11.6 »›·“‚ ˜„ ¦¤ 56.4 The Hong Kong 10.5 Flamaglo ú© 6.7 Golf Club 18.0 33.8 17.7 fiv‹ 19.0 16.2 ' Ocean Park 21.8 20.0 18.8 “‰‡j X½ 23.0 Pier j⁄” p 29.3 4.3 4.8 »›·˜ p SURVEY LOCATIONS IN LITERATURE ncw ' Hong Kong 17.7 Estate Bfl Police College « 17.5 Floating @¼ I¬u Jetty x 3.9 21.5 24.1 4.1 Water Tank 14.0 3.9 5.3 4.0 24.4 37.5 23.5 ˆƒ⁄ 4.1 n« 14.9 p 18.4 `²W South Wave ƤT ¤£ ‘†⁄W Sham Wan Court Septic Tank ­¥ Towers 78.7 46.2 wƒ DEEP WATER BAY BEACH X½ fi' 4.0 4.2 56.7 X½ Pier 20 `² Home for 100 Bfl 6.4 Podium the Aged 34.8 Pier 19.0 Floating Jetty s±x 23.1 3.1 18.5 SHAM WAN 29.7 12.4 ­¥ 5.0 fiv‹‰⁄ Insignia of 23.6 42.3 ­¥ p YUE ON COURT RD Podium Ocean Park 4.9 150 õ¤Ä ­¥ 22.8 (SHEET 2 OF 2) Q… 13.5 MAGAZINE ISLAND ®ºw 65.2 ⁄R˜ Yue On Court X½ Manly Villa Pier p n« · 12.6 64.8 Jetty BRICK HILL † (NAM LONG SHAN) † X½ 58.5 Slipway Designed Eng.Chk. Pier ' I¬u Z · Works in 281.4 Ruin Jetty progress FY 5.7 JC _¥ Q§F 38.9 140 X½ Pak Kok Lei Tung Estate Pier † 4.5 X½ oª p Slipway »›·J¥n Pier ABERDEEN SOUTH TYPHOON SHELTER ' 73.5 67.4 ¿ X½ Drawn Coordination I¬u ss 62.5 43.8 Pier 232.0 MING KL Lung Shan Pai Oil Depot 79.9 † Shipyard ¬¥t 4.4 50 PO CHONG WAN 23.1 † Slipway X½ 20.1 ‘† Pier ¥© 40.9 14.0 ˆƒ⁄j Dwg.Chk. Approved Sewage Screening Plant DEEP WATER BAY 5.9 Z Ruin JC _¥¤ 5.9 TI ­¥ Pak Kok Tsui 5.0 ­¥ Podium ¬¥t¼WÆ{Á 6.4 4.6 Po Chong Wan ' Temporary Industrial Area Pumping Station Scale Project Status j⁄ ­¥ 4.8 ' Dah Chong Pump X½ Hong Pier House ' ¿´J 5.8 237926 Pumping Station TSANG TSAI AU 5.0 0 150 300 450 600 750m 811000 N 196.3 81.3 97.6 …„ PRE 50.3 1:15000@A1 ¥ CAD File n« YUK KWAI SHAN 1 : 15 000 SCALE BAR Nam Tsui · Jetty J:\237926\REPORT\ENV\EIA(100129)\FIGURE 5-2b.dgn X½ 5.0 Pier ¥© _¥¤ Bird Paradise x ¥© 132.2 Water Tank PAK KOK SHAN nc ˆƒ⁄B _¥¤¨ ¥© 7.0 Drawing No. Rev p 33.2 Pak Kok AP LEI CHAU 9.2 Bfl San Tsuen 138.2 Floating Jetty Bfl Floating † Jetty p Slipway 14.9 „ ¶j 12.1 C COPYRIGHT RESERVED FIGURE 5.2b P3 _¥ Middle Z Z Ruin PAK KOK j⁄ Kingdom 186.4 16.0 47.1 …i Z_¥¤¨ TAI SHUE WAN „ Z Pak Kok MIDDLE ISLAND Graves (TONG PO CHAU)