European Parliament 2014-2019

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON_PV(2018)0903_1

MINUTES Meeting of 3 September 2018, 15:00-18.30 BRUSSELS

The meeting opened at 15:04 on Monday, 3 September 2018, with Peter Simon, 2nd vice- chair, presiding.

1. Adoption of agenda

Decision: The draft agenda was adopted in the form shown in these minutes.

2. Chair’s announcements

Summary of recommendations and decisions of the Coordinators’ meeting of 11 July 2018

1) Prioritisation of files

Following an exchange of views in which a number of Coordinators expressed their respective groups’ political priorities it was agreed not to take any decision on priorities and that work would continue on all files.

2) MFF - Cooperation between committees for the MFF sector-specific programmes – outcome

• It was decided not to give an opinion on the BUDG Interim report on MFF 2021-2027. • It was agreed that ECON would find a way to be involved in the overall MFF process in order to ensure coherence between a possible Motion for Resolution and the files in which ECON is involved.

3) Brexit

The Chair debriefed about ongoing developments.

4) Future ECB appointments

PV\1162959EN.docx PE627.828v01-00

EN United in diversity EN • Coordinators took note of the draft timeline(s) for the appointment of the next Chair and Vice-Chair of the Supervisory Board.

5) ECON: draft calendar of committee meetings January to April 2019

The draft calendar was approved without comment.

6) ECON delegations in the second half of 2018

• Delegation to US: allocation of places and draft programme:

No comments were made on the draft programme. It was decided not to re- allocate the place not being taken up by the ECR group.

• Delegation to China: preliminary draft programme:

Coordinators were invited to send suggestions on the draft programme no later than early in week 29.

• Delegation to Italy: possible meetings

Coordinators were invited to send suggestions on the draft programme no later than early in week 29.

7) Economic Governance

• Renewal of the mandates of the Managing Director and Deputy Managing Director of EFSI: Coordinators agreed on the way forward.

• The meeting with representatives of national parliaments was re-confirmed for 8-9 October.

• Greece: It was decided to include the issue of enhanced surveillance on the agendas of the next meetings of both Coordinators and, separately, the FAWG.

8) Scrutiny of delegated acts and other implementing measures

It was agreed not to hold a scrutiny slot during the ECON meeting on 8th October.

9) Petitions

Coordinators were invited to send comments on the prosed way forward on the various petitions no later than early in week 29.

10) Any other business

Following an exchange of views it was agreed to include on the agenda of the next meeting the issue of the Closing Decision of Ombudsman inquiry 1697/2016/ANA.

3. Reduction of the impact of certain plastic products on the environment ECON/8/13856 ***I 2018/0172(COD) COM(2018)0340 – C8-0218/2018 Rapporteur for the opinion: PE627.828v01-00 2/16 PV\1162959EN.docx EN Barbara Kappel (ENF) PA – PE625.356v01-00 Responsible: ENVI – Frédérique Ries (ALDE) PR – PE623.714v01-00 Opinions: ECON, ITRE, AGRI, PECH, JURI  Consideration of draft opinion

 Deadline for tabling amendments:6 September 2018, 12.00 Speakers: Peter Simon, Barbara Kappel, Romana Tomc, Bernd Lucke, Lieve Wierinck.

4. The state of the debate on the Future of Europe ECON/8/13349 2018/2094(INI) Rapporteur for the opinion: Ivana Maletić (PPE) PA – PE626.685v01-00 Responsible: AFCO* – Ramón Jáuregui Atondo PR – PE625.528v01-00 (S&D) Opinions: INTA, CONT, ECON*, AGRI  Consideration of draft opinion

 Deadline for tabling amendments:12 September 2018, 12.00 Speakers: Ivana Maletić, Pervenche Berès, Bernd Lucke, Paloma López Bermejo.

5. Common system of value added tax as regards the period of application of the optional reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud and of the Quick Reaction Mechanism against VAT fraud ECON/8/13244 * 2018/0150(CNS) COM(2018)0298 – C8-0265/2018 Rapporteur: Sirpa Pietikäinen (PPE) PR – PE625.397v01-00 Responsible: ECON  Consideration of draft report

Speakers: Peter Simon, Pervenche Berès, Lieve Wierinck.

6. Disclosures relating to sustainable investments and sustainability risks PV\1162959EN.docx 3/16 PE627.828v01-00 EN ECON/8/13229 ***I 2018/0179(COD) COM(2018)0354 – C8-0208/2018 Rapporteur: Paul Tang (S&D) PR – PE626.716v01-00 Responsible: ECON Opinions: EMPL, ENVI, FEMM  Consideration of draft report

 Deadline for tabling amendments:12 September 2018, 12.00 Speakers: Peter Simon, Paul Tang, Ivana Maletić, Sander Loones, Sven Giegold.

The meeting continued with Roberto Gualtieri, Chairman, presiding.

7. Minimum loss coverage for non-performing exposures ECON/8/12528 ***I 2018/0060(COD) COM(2018)0134 – C8-0117/2018 Co- rapporteurs: Esther de Lange (PPE) Roberto Gualtieri (S&D) Responsible: ECON Opinions: JURI  First exchange of views

Speakers: Roberto Gualtieri, Esther de Lange, Sander Loones, Bernd Lucke, Ramon Tremosa i Balcells, Sven Giegold, Dimitrios Papadimoulis, Marco Valli, Marco Zanni.

8. Credit servicers, credit purchasers and the recovery of collateral ECON/8/12530 ***I 2018/0063(COD) COM(2018)0135 – C8-0115/2018 Co- rapporteurs: Esther de Lange (PPE) Roberto Gualtieri (S&D) Responsible: ECON Opinions: IMCO, JURI  First exchange of views

PE627.828v01-00 4/16 PV\1162959EN.docx EN Speakers: Roberto Gualtieri, Esther de Lange, Sander Loones, Bernd Lucke, Ramon Tremosa i Balcells, Sven Giegold, Dimitrios Papadimoulis, Marco Valli, Marco Zanni.

9. Election of the 1st vice-chair

Decision: Brian Hayes (EPP) was elected by acclamation following a proposal made by Luděk Niedermayer (EPP), 4th vice-chair.

10. Pan-European Personal Pension Product (PEPP) ECON/8/10394 ***I 2017/0143(COD) COM(2017)0343 – C8-0219/2017 Rapporteur: Sophia in 't Veld (ALDE) PR – PE618.225v01-00 DT – PE615.263v01-00 Responsible: ECON Opinions: BUDG, EMPL, ITRE, IMCO, JURI  Adoption of draft report Decision: The draft report was adopted: 29 votes to 10, with 17 abstentions

 Vote on the decision to enter into interinstitutional negotiations Decision: Adopted: 47 votes to 8, with 1 abstention

11. Tax treatment of pension products, including the pan-European Personal Pension Product ECON/8/11458 2018/2002(INL) Rapporteur: Sophia in 't Veld (ALDE) PR – PE618.076v01-00 AM – PE620.853v01-00 Responsible: ECON  Adoption of draft report Decision: The draft report was adopted: 30 votes to 18, with 1 abstentions

 Deadline for tabling amendments:24 April 2018, 12.00

12. Harmonising and simplifying certain rules in the value added tax system and introducing the definitive system for the taxation of trade between Member States ECON/8/11226 * 2017/0251(CNS) COM(2017)0569 – C8-0363/2017 Rapporteur:

PV\1162959EN.docx 5/16 PE627.828v01-00 EN Jeppe Kofod (S&D) PR – PE621.119v01-00 AM – PE622.095v01-00 Responsible: ECON Opinions: JURI  Adoption of draft report Decision: The draft report was adopted.: 39 votes to 0, with 10 abstentions

 Deadline for tabling amendments:5 June 2018, 17.00

13. Council directive amending Directive 2006/112/EC as regards rates of value added tax ECON/8/12106 * 2018/0005(CNS) COM(2018)0020 – C8-0023/2018 Rapporteur: Tibor Szanyi (S&D) PR – PE621.118v01-00 AM – PE622.094v01-00 Responsible: ECON Opinions: JURI  Adoption of draft report Decision: The draft report was adopted: 44 votes to 4, with 1 abstentions

 Deadline for tabling amendments:6 June 2018, 17.00

14. Any other business None

15. Next meetings Confirmed: Monday 10 September 2018 in Strasbourg. Monday 24 September 2018, 15:00 - 18:30

The meeting ended at 18:59

PE627.828v01-00 6/16 PV\1162959EN.docx EN Results of roll-call votes

Contents

1. Pan-European Personal Pension Product (PEPP)...... 8 1.1. Final vote...... 8 1.2. Vote on the decision to enter into interinstitutional negotiations...... 9 2. Tax treatment of pension products, including the pan-European Personal Pension Product 10 2.1. Final vote...... 10 3. Harmonising and simplifying certain rules in the value added tax system and introducing the definitive system for the taxation of trade between Member States...... 11 3.1. Final vote...... 11 4. Council directive amending Directive 2006/112/EC as regards rates of value added tax.12 4.1. Final vote...... 12

Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention

PV\1162959EN.docx 7/16 PE627.828v01-00 EN 1. Pan-European Personal Pension Product (PEPP)

1.1. Final vote

29 +

ALDE Wolf Klinz, Ramon Tremosa i Balcells, Lieve Wierinck, Sophia in 't Veld

ECR Amjad Bashir, Ashley Fox, Sander Loones, Helga Stevens, Kristina Winberg

PPE Herbert Dorfmann, Christophe Hansen, Brian Hayes, Danuta Maria Hübner, Georgios Kyrtsos, Ivana Maletić, Thomas Mann, Fulvio Martusciello, Gabriel Mato, Roberta Metsola, Siegfried Mureşan, Luděk Niedermayer, Anne Sander, Csaba Sógor, Romana Tomc, Sabine Verheyen

VERTS/ALE Bas Eickhout, Sven Giegold, Philippe Lamberts, Michel Reimon

10 -

ALDE Caroline Nagtegaal

ECR Bernd Lucke

EFDD Bernard Monot

ENF Gerolf Annemans, Marco Zanni

GUE/NGL Marisa Matias, Dimitrios Papadimoulis, Martin Schirdewan

PPE Esther de Lange

17 0

EFDD Marco Valli

S&D Pervenche Berès, Mady Delvaux, Jonás Fernández, Giuseppe Ferrandino, Ana Gomes, Roberto Gualtieri, Peter Kouroumbashev, Olle Ludvigsson, Alex Mayer, Alfred Sant, Pedro Silva Pereira, Peter Simon, Birgit Sippel, Sergei Stanishev, Paul Tang, Jakob von Weizsäcker

Corrections to vote +

PE627.828v01-00 8/16 PV\1162959EN.docx EN 1.2. Vote on the decision to enter into interinstitutional negotiations

47 +

ALDE Wolf Klinz, Caroline Nagtegaal, Ramon Tremosa i Balcells, Lieve Wierinck, Sophia in 't Veld

ECR Amjad Bashir, Ashley Fox, Sander Loones, Bernd Lucke, Helga Stevens, Kristina Winberg

VERTS/ALE Bas Eickhout, Sven Giegold, Philippe Lamberts, Michel Reimon

8 -

EFDD Bernard Monot

ENF Gerolf Annemans, Marco Zanni

GUE/NGL Paloma López Bermejo, Marisa Matias, Dimitrios Papadimoulis, Martin Schirdewan

PPE Esther de Lange

1 0

EFDD Marco Valli

Corrections to vote +

PV\1162959EN.docx 9/16 PE627.828v01-00 EN 2. Tax treatment of pension products, including the pan-European Personal Pension Product

2.1. Final vote

30 +

ALDE Wolf Klinz, Ramon Tremosa i Balcells, Lieve Wierinck, Sophia in 't Veld

PPE Herbert Dorfmann, Christophe Hansen, Brian Hayes, Danuta Maria Hübner, Georgios Kyrtsos, Ivana Maletić, Thomas Mann, Fulvio Martusciello, Gabriel Mato, Luděk Niedermayer, Anne Sander, Csaba Sógor, Romana Tomc, Sabine Verheyen

S&D Pervenche Berès, Mady Delvaux, Jonás Fernández, Giuseppe Ferrandino, Roberto Gualtieri, Dietmar Köster, Olle Ludvigsson, Juan Fernando López Aguilar, Alex Mayer, Alfred Sant, Pedro Silva Pereira, Jakob von Weizsäcker

18 -

ALDE Caroline Nagtegaal

ECR Amjad Bashir, Ashley Fox, Bernd Lucke, Helga Stevens, Kristina Winberg

EFDD Bernard Monot, Marco Valli

ENF Gerolf Annemans, Marco Zanni

GUE/NGL Paloma López Bermejo, Dimitrios Papadimoulis, Martin Schirdewan

PPE Esther de Lange

VERTS/ALE Bas Eickhout, Sven Giegold, Philippe Lamberts, Michel Reimon

1 0

S&D Paul Tang

Corrections to vote +

PE627.828v01-00 10/16 PV\1162959EN.docx EN 3. Harmonising and simplifying certain rules in the value added tax system and introducing the definitive system for the taxation of trade between Member States

3.1. Final vote

39 +

ALDE Wolf Klinz, Ramon Tremosa i Balcells, Lieve Wierinck, Sophia in 't Veld

GUE/NGL Paloma López Bermejo, Dimitrios Papadimoulis, Martin Schirdewan

VERTS/ALE Bas Eickhout, Sven Giegold, Philippe Lamberts, Michel Reimon

0 -

10 0

ALDE Caroline Nagtegaal

ECR Amjad Bashir, Ashley Fox, Bernd Lucke, Helga Stevens, Kristina Winberg

EFDD Bernard Monot, Marco Valli

ENF Gerolf Annemans, Marco Zanni

Corrections to vote +

PV\1162959EN.docx 11/16 PE627.828v01-00 EN 4. Council directive amending Directive 2006/112/EC as regards rates of value added tax

4.1. Final vote

44 +

ALDE Wolf Klinz, Caroline Nagtegaal, Ramon Tremosa i Balcells, Lieve Wierinck, Sophia in 't Veld

ECR Amjad Bashir, Ashley Fox, Bernd Lucke, Helga Stevens, Kristina Winberg

GUE/NGL Paloma López Bermejo, Dimitrios Papadimoulis, Martin Schirdewan

PPE Herbert Dorfmann, Christophe Hansen, Brian Hayes, Danuta Maria Hübner, Georgios Kyrtsos, Ivana Maletić, Thomas Mann, Gabriel Mato, Luděk Niedermayer, Anne Sander, Csaba Sógor, Romana Tomc, Sabine Verheyen, Esther de Lange

VERTS/ALE Bas Eickhout, Sven Giegold, Philippe Lamberts, Michel Reimon

4 -

EFDD Bernard Monot

ENF Gerolf Annemans, Marco Zanni

PPE Fulvio Martusciello

1 0

EFDD Marco Valli

Corrections to vote +

PE627.828v01-00 12/16 PV\1162959EN.docx EN ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/ LISTE DE PRÉSENCE/POPIS NAZOČNIH/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/ JELENLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/ LISTĂ DE PREZENŢĂ/PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA

Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/Prezidijs/ Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*)

Roberto Gualtieri, Markus Ferber, Peter Simon, Kay Swinburne, Luděk Niedermayer

Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/Nariai/ Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter

Gerolf Annemans, Hugues Bayet, Pervenche Berès, Jonás Fernández, Giuseppe Ferrandino, Sven Giegold, Brian Hayes, Danuta Maria Hübner, Barbara Kappel, Wolf Klinz, Georgios Kyrtsos, Philippe Lamberts, Sander Loones, Bernd Lucke, Olle Ludvigsson, Ivana Maletić, Fulvio Martusciello, Marisa Matias, Gabriel Mato, Alex Mayer, Bernard Monot, Caroline Nagtegaal, Luděk Niedermayer, Dimitrios Papadimoulis, Anne Sander, Alfred Sant, Martin Schirdewan, Pedro Silva Pereira, Paul Tang, Ramon Tremosa i Balcells, Marco Valli, Marco Zanni, Esther de Lange, Jakob von Weizsäcker

Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Zamjenici/ Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/Supleanţi/Náhradníci/ Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter

Mady Delvaux, Herbert Dorfmann, Bas Eickhout, Ashley Fox, Paloma López Bermejo, Thomas Mann, Siegfried Mureşan, Michel Reimon, Romana Tomc, Nils Torvalds, Sophia in’t Veld, Lieve Wierinck

200 (2)

Brando Benifei, Christophe Hansen, Sabine Verheyen

206 (3)

53 (8) (Точка от дневния ред/Punto del orden del día/Bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/Tagesordnungspunkt/ Päevakorra punkt/Ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/Point OJ/Točka dnevnog reda/Punto all'ordine del giorno/Darba kārtības punkts/Darbotvarkės punktas/Napirendi pont/Punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/Ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/Bod programu schôdze/Točka UL/Esityslistan kohta/Föredragningslista punkt)

PV\1162959EN.docx 13/16 PE627.828v01-00 EN Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Promatrači/ Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/ Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer

По покана на председателя/Por invitación del presidente/Na pozvání předsedy/Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l’invitation du président/ Na poziv predsjednika/Su invito del presidente/Pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/Pirmininkui pakvietus/Az elnök meghívására/ Fuq stedina taċ-'Chairman'/Op uitnodiging van de voorzitter/Na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/Na pozvanie predsedu/Na povabilo predsednika/Puheenjohtajan kutsusta/På ordförandens inbjudan

Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Vijeće/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/ Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*)

Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Komisija/Commissione/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*)

Други институции/Otras instituciones/Ostatní orgány a instituce/Andre institutioner/Andere Organe/Muud institutsioonid/ Άλλα θεσμικά όργανα/Other institutions/Autres institutions/Druge institucije/Altre istituzioni/Citas iestādes/Kitos institucijos/ Más intézmények/Istituzzjonijiet oħra/Andere instellingen/Inne instytucje/Outras Instituições/Alte instituţii/Iné inštitúcie/Muut toimielimet/Andra institutioner/organ

Други участници/Otros participantes/Ostatní účastníci/Endvidere deltog/Andere Teilnehmer/Muud osalejad/Επίσης Παρόντες/Other participants/Autres participants/Drugi sudionici/Altri partecipanti/Citi klātesošie/Kiti dalyviai/Más résztvevők/Parteċipanti ohra/Andere aanwezigen/Inni uczestnicy/Outros participantes/Alţi participanţi/Iní účastníci/Drugi udeleženci/Muut osallistujat/Övriga deltagare

PE627.828v01-00 14/16 PV\1162959EN.docx EN Секретариат на политическите групи/Secretaría de los Grupos políticos/Sekretariát politických skupin/Gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/Γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/Secrétariat des groupes politiques/Tajništva klubova zastupnika/Segreteria gruppi politici/Politisko grupu sekretariāts/Frakcijų sekretoriai/ Képviselőcsoportok titkársága/Segretarjat gruppi politiċi/Fractiesecretariaten/Sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos políticos/Secretariate grupuri politice/Sekretariát politických skupín/Sekretariat političnih skupin/Poliittisten ryhmien sihteeristöt/ Gruppernas sekretariat

PPE Jose Botella, Eriks Dauksts, Astrid Dentler, Markus Nyman S&D Luca Michele Fossati, Milton Nunes ECR Anna Davreux, Christoph Kimmerle, Luc Rochtus ALDE Petra Solli, Sevim Musak Verts/ALE Julian Müller GUE/NGL Charalampos Kontonis EFDD Marianna Lorenzano ENF Andrea Curri NI

Кабинет на председателя/Gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/Formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/Γραφείο Προέδρου/President's Office/Cabinet du Président/Ured predsjednika/Gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja kabinets/Pirmininko kabinetas/Elnöki hivatal/Kabinett tal-President/Kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/Urad predsednika/Puhemiehen kabinetti/Talmannens kansli

Lauro Panella

Кабинет на генералния секретар/Gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/Generalsekretærens Kabinet/ Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/Γραφείο Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire général/Ured glavnog tajnika/Gabinetto del Segretario generale/Ģenerālsekretāra kabinets/Generalinio sekretoriaus kabinetas/ Főtitkári hivatal/Kabinett tas-Segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/Gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/Urad generalnega sekretarja/Pääsihteerin kabinetti/ Generalsekreterarens kansli

Stanislas De Finance

Генерална дирекция/Dirección General/Generální ředitelství/Generaldirektorat/Generaldirektion/Peadirektoraat/Γενική Διεύθυνση/ Directorate-General/Direction générale/Glavna uprava/Direzione generale/Ģenerāldirektorāts/Generalinis direktoratas/Főigazgatóság/ Direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/Generalni direktorat/Pääosasto/Generaldirektorat

DG PRES DG IPOL DG EXPO DG EPRS DG COMM Dorota Kolinska DG PERS DG INLO DG TRAD DG LINC DG FINS DG ITEC DG SAFE

PV\1162959EN.docx 15/16 PE627.828v01-00 EN Правна служба/Servicio Jurídico/Právní služba/Juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηρεσία/Legal Service/ Service juridique/Pravna služba/Servizio giuridico/Juridiskais dienests/Teisės tarnyba/Jogi szolgálat/Servizz legali/Juridische Dienst/ Wydział prawny/Serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/Oikeudellinen yksikkö/Rättstjänsten

Секретариат на комисията/Secretaría de la comisión/Sekretariát výboru/Udvalgssekretariatet/Ausschusssekretariat/Komisjoni sekretariaat/Γραμματεία επιτροπής/Committee secretariat/Secrétariat de la commission/Tajništvo odbora/Segreteria della commissione/ Komitejas sekretariāts/Komiteto sekretoriatas/A bizottság titkársága/Segretarjat tal-kumitat/Commissiesecretariaat/Sekretariat komisji/ Secretariado da comissão/Secretariat comisie/Sekretariat odbora/Valiokunnan sihteeristö/Utskottssekretariatet

Claudia Lindemann, Willemijn de Jong, Samuel de Demos Peixoto, Katarina Jastrzembska,, Marcus Scheuren, Sebastien Vanhoucke

Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθός/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/ Avustaja/Assistenter

Brendan Dignam, Maxime Servotte

* (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Πρόεδρος/Chair(wo)man/Président/Predsjednik/Priekšsēdētājs/ Pirmininkas/Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Αντιπρόεδρος/ Vice-Chair(wo)man/Potpredsjednik/Vice-Président/Potpredsjednik/Priekšsēdētāja vietnieks/Pirmininko pavaduotojas/Alelnök/ Viċi 'Chairman'/Ondervoorzitter/Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/ Varapuheenjohtaja/Vice ordförande (M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλος/Member/Membre/Član/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/ Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot (F) = Длъжностно лице/Funcionario/Úředník/Tjenestemand/Beamter/Ametnik/Υπάλληλος/Official/Fonctionnaire/Dužnosnik/ Funzionario/Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/ Tjänsteman

PE627.828v01-00 16/16 PV\1162959EN.docx EN