Notes Du Mont Royal ←

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres ,MOYZAIOY ’ il l r i 77H; I ’I’PAMMATIIKOT I.lme .702mm . KAI - .AEANAPON. . Mr GRAMIâîAATICI U s A: E1 j HERONE m LEANDRo l C A R M E N ; CUM CONJECTURIS lNEDITlS , PETRI FRANCIIaA Ex RECENSIONE Î IOHANNIS SCHRADERI: QUI VARIANTES LECTIONES, nous. u ANIMADVERSIONUM LIBRUM ADIECIT,

hmm:pEoVAR-DIA’E. TOBIAS un DESSEL. cm: cul-n.

. v!.. a.» 4.; a; Je;ara,v...» . unIVv

.. . s.)o. A .au...... r41. z A.a

SERENISSIMO fiai ï ŒLSISSIMO GULIE LMOL RÔLO HEM-11160. 2.117 FRISQNI’ . ; t 7: L 7.; à- 7 i. il O ,AMpsIoNENSI A; missi??? P: I Ni-GiIâ-PJ I ’GEÜMË.’ îâis’IÀEÎ càôfilàéèîa .ï AGMIJMQUECIRÇUMJAcmLIMJ. Le DREDî’lïAE

REI BELLICAE PMEFECTo,

AC ADEMÏ AIE à C U R MAGNIFICENT-ISSIMO: " "me. me; ETC. , -Ch” . UT

vnus. mourussmrs, vain-M: SPLENDIDISSIMIS. l f MW IPÇSIGNIIQUS IN nil «nuononmbsconsmwm; r g w «A

magmaERN ESTO 43wigwam AYLVA2 tu DUC-d N r Muraux; LBŒUBMANIQK , L1.BNXBHOLT, 0: x. S ÜF EX 31:19.9 h ’U LEBO .S.,I.X.M A l i in -.ANDLA.,ÀÂ;ÂU AÉWEÉKËEMLl-VËÊ rital HANC musser Entfr’tONEM EuTi ont! SE SÜAQUE STUDIA ANIMO DEVOTO D. 1). D. "JOHANNE’s’scHRADER.

Môle . Genemfe, I P04!" A . . t. Jtitpir, fie: j reçidiva da- tpflJ, a Faro mi totié: tarai agami-ne Muni! i Crgdidit avenu; Belgica Jacta lima. C31." au): tarie: clade crama», Ivre fige»; flupuit Gallien targe lori. 44W! adjidu: quorum’Viôîov-ia fignù , v Et Mit. Hamac [une fine coma. p14 Quo:

gy: tamil (6 [offrir baffe caprique Vi- rago Cep? , C5 bond au: dedeoaer: Splendida fer qnortm vofligia , [audio ce vitae Inpnlit, ut tabor raider: , mon mon Si fin 611142011471: (quad ,dominor) infi- L ger baffe: î’er media: une: filmai: ire mulot: m VOS adam aoflrae flblimiafidom genti: Inlqflre: piffez oblature Viri f ” ’* Tarin .9.qu illi: , qui mon rondie? zao-

Tampontu, longe ’ Vin: l a gade: i adore-.14: ra. Nmina Ffifioci: qué Mm. Mm p adagio regitir octupla dicata Ta: : Et quorum oùfiiüio, atone agile un

Tierida pour adferi-t aluni ’ ’ 8511m

mon ont? mon figitafp: limine .9130" Cegfirur verne nobilieïati: que. -«

En ege , Màfaeo fine, mon; tintin le-

Rapin". par: [in nabi: Goya -, fenefia . .dedit , : 1go; guibre: guilde tafia: Leader amori: muitur in Mehmet, Sofia paella, mon Tandem calta jam [plendidiore fiperla " In lucem Miro-1m faim" mon»). Va: mibi praefidium (uçelaque’eeria rimmel 1517;, me in ou» lingue)? vola mûri. Lucide ni trepidam , si fiaient flafla rega-

Evertettix, Julian; fiflM h prote"; ratent. Il? pretium une; pigilaioruqure labarum Non feuille: Magna exprima» mm. sa l’en-am carne, qunmviJjuvenilio [orip- ta * i ’ MM" Magnum lainai]? Virzîm. r14 2,, i H0:

Hue ego]! eapiam, eeeiderünt 5mm vote, spirite à ineeptie aima [émule mein’ H05 ego. ficapiqm, guida: umbo parfum, Et: tangent planifie fidera flemme meie. 9623m forer infimes? conmoti fefîorii "igue: ’ Quo rapinoit water», iCàlliofêa, ruant? ’-

Ï’ondem tu»; Fnfiae filoutât maxima m-

.li-Î a 223146 vefiri: lamai-r ne?! (en? fifi"? 0’ 1114:; I Tangue, gonze makis, mixtiligne otiçz Vo-i

Ürgeat a: farine; ne lofez: illa, faim: . mon; ut pofito tantarum pondent: forum I Turbareut curas aria "afin; graves; planais (6 eelfi mifl’â flatione, jacamar: f0; filao; nofiro: evoliiifi jacob. ’ I 2’41”04 mon: efl ,i Voli: dual!" gelée 146M moventur, TerIegc’re logariôui carmina fifld matie.

sj une; l5 holis- bac tamorapamo "gn-

.Siptqaelnea: flat: &qu metuo)1 z vota r modean l i forum. A i dt plaint. frima (me fiente. muta, tu-

.Cormini: alio nomma aligna loco. lougre devotaekfi confinaient . peignera.. momie, ’Teflori: Ë gram deoiïta’ flâna dallent.

’ Toma guidera j-fizteor fra magnât mimera reddi, 1 ’ Manon: Trineifiâa: ne: finît afta l’iris: J’ed toma amas, que analcime virginie!

Comihumura: a: grata ’tingait odore ’ floes; L JI’file flânera»; fieri plaoalile numea Credilile, ô- laetam Mari: honore fia;

«Q’W fi grandiloqaam "me; Calliope’a ide- on: h ’ s" - ’ a t 7mm, C5 beroi: eaadere gefia j’modiir; r143 I Pra-

mallefimrîfio: me togae’ beleârare difertp Carmine pro meriti: arien: de: amer; . Ë’iiôliea res quanta valait feudataire, qua. ’m’ûràëjimï a)»tara Fard roller ope ;’ ’ ’ - Qualifie aujlôieii: Jamie (elfe loterie: 3 loto nome» .46,- orle ferai. j Frigida, fia gamin: Natara ealefeere ao-

I"maigrira Tboileopefiu: a igiie mon

Carmine Maroiziolarde: aigrie inelyta jaffa I formerai quo demi; erre canari! ç Calliojoe; aira: (1172m ereatoi Vidifli: placide lamiai: orbe. finie]. Q1401 liter ,t :adtoaitm, que mimine, magna fleurant, ,Nomi’na fier-am polira flrfore colora. flood licet , ut meriti: 6ere, convenieatia cive: Opale grata praemia mente forant. Quel

Qud lacet. ut damiôu: vejiri: filieia flir- gant Tampon, par: turbe parvaprecaati: en; gal livet, in aaeli redeatir tamia tarde Talliea papetier) vota jumbo main Frifia mon langam une quina praeellâ Stem, 65 «que nova ardre: honore vi- mu; Errera es fludii: Jademia patrie florm Malin: ad cadi [idem [nomma tapai.

LEC-

LECTORI- w ERUDITOPage: s. P. D. JOHANNES SCHRADER.

. Uod picrique omnes, qui vel novas a.” le Auâoœs, vel vefle fplendidîore in. v- . dutos fummo Reipublîcae literariae . bono in lucem produnt, infiitutum laudabile fane fequuntur, ut, quae ipfis vafla veterum Scriptorum volumina adfidua manu verlantibus . de aetate & meritis ScriptOris mais. de quo bene mereri cupîunt, fedulo veitigata fum, in médium producant; auxis ï lia. quibus inflrufti arduum opus adgredî aufi funt, diligenter enarrent; candide 8e: a ne de Interpretibus, quos métas cil Auà or, commque meritis fententiam dicant à id ne nos deferuifl’e jure optimo queraris, Ern- dite Leâor, fedulam operam dabimus, fic "mm. ut. quae Viri Ernditiflimi Jo. Alb. Fabricius (a), Jo. Hem. Kromayerus (b), nec non Matthias Rôverus c) in banc rem obfetvarunt , vel breviter a tingamus , vel oommno (quatnvis non poenitendam eorum mm ipfi par nos videramus) praeterve- VInter amurtaciti. omnes , quos ex Graecia ï & maqua hm pet tempus edax pobis fuperfiitesEgs.

3) Biblioth. Graec. Lib. I. ca . 16. t o- ln Diflenatione-ediüOIü i us 1min c lnPraefatioue. . . u

a PBAEFAjrto. fidere licet Seriptores , nefcioan ullius aetas’ il adeo, ac Mufaei nom-i controverfa fit, in divcrfifiimas Eruditorum fenatu fententias miro modo abeunte,aliis quippe ultra Home- rî aetatem ipium evehendum; aliis Ovidio priori aetati adligandum;quibusdam ad Ves- pafiani tempera; plerisque ad inferioravRei- publicae Romanae tempora; quia nonnemi- ne ad Seculutn poil C. N. decimum tertium, lgaitem nofirum. demittendum contendenü-

Prima!!! opinionem Virum aetate fua Ern- ditOrum principem Jul. Caefarem Scalige- mm (a) in primis tuitum fuiiTe quis nefcit? Hicus. poil afpera qmedam - in- Homerum, a in quem femper iniquior cil, diâa feribit:1lr- bitror cairn ego Mufaei flylum efi Homeriao politiorem arque eamptiorem, quad ut alariu: pareur, aliquatwerfii: addueere ronfla: jam. .Nam quemadmadum amie: fient incompara- bileJ, folique e Graeoaaiai: V irgilio digai, in: uanaulli adea compajiti, ut ab que gentil: nulla alia quarre a Mufaeo diai pontifie videur:- .tur. ,quare aequo Homerum, aequo Orpbeum, Jed Mufaeum fiait ille principe»; Ebfiaaa- rom. earztzonum. allo igitur 72eme quid roma- diu:, digamma, amatira, numerofiuo? &c. .Tandem’cohlaus quibusdam Mufaei 8e Ho- .meri , vièlme Mufaeo , lacis inter alia ad- .dit (b): Q5051 fi Mufaeu: au, quae Homeru:

(a; Poëtices lib. 5. cap. a. p. 539. b pas 54°:. . v . . j je").

PRAEFTATIG. 3 jaffa, fmjbfifiet: lange meliuîr aux; [trip "mon fiiifijuâremue. Scaligeri, vetuiiis- fimo illivMufaeo Orphei aequàli. carmen hoc adfcribentis, fententiam fecutum fifille Davi- dem Whitfordum , Avirum. minime indofium, docent’ verbe in fronte libri pofita: n .î .. L . Va: exemplariatGraeaa Noâîurn’a verjute manu, verjute diurua. r Homère . . Mufieumaute aman. Virgil. Paucos praeterea hujus opinionisrcui favere etiam video Cerdam (a), & .Magium (b), patronos recenfet Rôverus (c), ut adeo id la- tnifi’e Kromayero (d) demiter. At vero fententia haec adeo varia, adeoî ab omni verifi- militudinis fpecie et! aliena, ut ullum patro- num invoque potuiiTe merito flupeas. Non pomitendum Contra hoc coninentum mihi (induit: vifus fum repaîiie argumentant in lpfius Poème noflri carmine (je), qt’Jo loco hortendamillam, qua periitflLeauder, tem- peflatemdefcribens canin * n . ’ Mie; mutilé-to ardu-ra?) allégies-ra minoen riz); momifiait dvépmï 2293,? J’ inémeev Dieu, Id Nitra: Es. nafé"! pépiante océane! dirimée. ( ’.i&’fï u Qua’ ’ a) îdvirg’immqib. 6. ii’en’rvwcy.’ . in» ib.1. Var. Left. Cap. 8. . âme-s. . " À

g, PR’ÀE’FATÆ 0. Quatuor videëwcntos memcirari , atqueifios’ inter Eurumv, inca quidemïfente’ntia, veux. flifiimo aevoèignoratutn. Id min vine elicio ex Hefiodo (a); Ï , v i w 55.53149 3535;; golgotha nagfapoûiipsçi i figée." zétpum’, Boçém 1’ deonéMvGov 3:43 Nés-or au «anime au; 9’28 êvvneeîeo. dflraeo fluera Aurora zieuta: pigeait vio- lento: ,1: ’ Celerem Zepbjrum, Boreamque rapidum, Et Natum in More ou»; Tao Tao aga-v I . greffa... I . q V V u Sic infra (b); la”; ïqæuêoç la? dùêpaev prévu ilyço’v dénua, NOIUQI Nul-ru ,’ hyène-n , à dgygçëu Zttpv’pm. Ex Typboealautem efl moutonnai; bu-

Eure)»mide Nota Bareaque fladtium, (si celai Zepbyr’o. j - I Vidcn’ in generatione venterait), in qua He» fiodus adcurgtusefi, omitti Eurum, fic ut nullum ipfius in toto libelle vefligium usquatn adpareat? Sic 8e Hyginus (c); En djiraeq (gommera Zeplyrus, Bonus , mon. ita enim, expunâa ultima voce Façouim, quae tamdiu nomini Interpretum, ne ipfi, "Munc. haro .anîmadverfa monda. , legendum quœ . vis s’ignore centendere toutim. Zopfgyrus-V * ô: Favorites. quad &Iillis, qui acre non-r dam t ,) v. In 869, Theogonia’ ’ v. 378. I si me, 8, «tu Munçkçxi.

.PRAE’FATIO. s dam lavintur, perfpeâum , iidem venti faut. Error autem forfan ortus , quod indoâus alignis Monachus , Hyginum in Genealo- giis hilce Deorum Hefiodum conpilare ig- norans, tres autem ventos tantum memorari indignatns, quo numerus receptus confluer, liniitra liberalitate quartum hune , Ted amine non fatis faufio, intrnferit. Egregie amen: haec de tribus ventis obiervata firmantur ex Orphei Hymnis (a) in honorern trîum ven- torum ab Hefiodo memoratorum , ptaeteri- to iterum Euro. An veto credibile Mufaeum, Orpheiaequalem (tamandua) Scaligetum,ven. il, cujus nomen ifia tempeilate ignoraba. tur,mentionem faEhIrum ?Homerus, fateor, ) Enri mentionem facît: fed inde tannins I iicimus tempore Homeri, 8e, fi velîs, jam panic ante Eurum" cognitum faille: minime vero longe anterioribus temporibus. ’ Sufpiç cor enim amome, 8: Hymnorum, qui Or- phei nomen gerunt, auâores Homero elle antiquiores: aliter enim rationem, quae du- bitanti plane ruaient , nullam dari poile puto, cur ab Homero memoratis ventis quatuor, Hefiodus 8; Orpheus, non adeo longo temporis intervalle ab eo, fatentibus pleris. que, remoti, tres tantum adgnofcant , qui veto ipfis inferiores Scriptores receptum numerum lequantur. Certe non pannes repe-

a) . r76. edit. Efçhenbachii.* 3 0 riaS. Eh) En Iliade n. 6; Ni

. -10. 5 ,PR’AEFATIO. rias , - qui Hefiodum Homero antiquîorem flamant-y fient videre cil apud Ce]. Fabri- .cium (a). Orphei Hymnis fi quis tantam am ,tiquitatemndfcribere vereatur, 81 potins ab Onomacritotempore Pififlratî fubpofiznos exi- flimetrillum hac etiam arte Veteribus fe in. ferme volume non inepte forfan conjeceris. Gagneur tamen acutiores. Aliud argumeno mm. fubpeditat ipfe Poëlta (b): An .. Oî ânonna) n59 régna Jurieu-ra mepvxévnf Tangi’vhic fHefiodum more, ut vidimus in Animadverfionibus (c) , Poêtis ufitato doter îpfius imitator Ariflaenetùs (d): à un. 311*916" 104’011; g nu. 1927; tu? H’doJu , dm: (’ng «en x°PÉJfl 3m? Et cira 0min: (in Gratin non triade, [émulant Hzfipdum; jet! devin demie tripudiaùt. ira legendum , non , quad Jo. Cam. ldeIPauw fine r’atione jubebat, rewa me vidimus in Animadüerfionibus. Hefiodo igimr inferior nofler; Argumentnm prac- terea minime inficiafidumi, fi firmo, talc ni. teretur, praeberet. opinio Ce]. Jac. Greno- vîi (e) rati amores Leandri 8c Heronîs poli Bellum Trojanum àcCidilTe, quod fi verum a Scao.

(a) In Bibi. Gr. lib. I. cap. 13. p. 85, 86; b) v. 63. gag. Ylll. p. x87. 8 e Tom.I u.. pTheIZ. e . pAntiq. l0. summum..5 . n VIL

PRAEFATI’O. 7’ Scalîgeriopinionem penîtus’everteret. SciîîCetâ * Ovidius (a) mentionem-facit Ulyxis: . Médis-1’116 quidam efl, C5 clam: originer

d nm[éd [12049610 non duit - ’DlixeV ’ ganta.n Ï Et inferius paulo raptus Helenae: î): fluate! [dans Lacedaemom venir 4.4

, dulter,Cm praeda radât. gratina: ille fila. î Nm: quad Daedali mgr. & Andromedae mentionem faâam hue refera: Vir Celeber- rimas, in eo manifefie labitur, cum temporibus Troianis bas antiquiores elfe confier. Inn vero Helenae ex. gr. meminifle qua ra...- none poterit Hcro nifi macis temporibus fit ; interior? ira quidem fere Gronovius. Sed cum, fatentc ipfo viro Clariflimo, ex talivbus adcurata temporis notatio deduci continue non debeat; dz Ovidius non taro tempera mifceat , ut ad ipfum Interpretes non taro nouent, argumentum probabile , quodque n numerum facere queat, tantum habebimus, quamvis Ovidium in ca fuiflè opinione fore pçrfuaius fim. Longe majoris momenti me. m0 habeas filentium omnium Veterum Scrip- œmm, qul Muiaei Homero antiquioris, ejus. que feriptorum mentionem facientes opu- fcuh hujus fane elegantis nufpiam ante Tzet’o î zem apud Fabricium (b) meminerunt; quod

Ï g) )Hçroïd. Blbl. Gr. p. ep.105. 20. t ’ m

8. PI’RAEFATIOÏ miam, men idem fententia, argumentum reâe urfit D03. Cafaubonus (a) , cum fimile. nid ulli Scriptori ex autiquiflimis illis acci- iiTe mihi inconpertum: mm Latinis ex. gr. Gratio ab uno Ovidio memento (b); Cur- tio & Manilio a nemine, par barbariem fe- culorum, & ingentès, quibus preflüm inpe- rîum Romanum a longo tempore ante in- flauratas meliores literas , tenebras eau: ad- verfam fortunam fubeundam fuifi’e notum: quamvis baud inficias ire aufim , alio etiam modo natitiam Doâoruru efiugere potuifie ante trifiiflima illa tempera, quad de Neme-v flanc Gratii poëma ignorante credibile efi , quamvis alii aliter fentiant (c). Ipfe etiatn fiy. lus, 8e feribendi modus adeo vetuflifiimis ile temporibus non Congruit, ut ille recentiorem Poëtam luculenter prodat. Quis enim, ut- alia mittam exempla , in Veterum feriptis adeo cit hofpes. ut non facile Hammam, Hefiodum , Orpheum aliosque taro, aut nunquam, diâorum factum rationem red- dere confucvifle mihi largiatur? Id tamen apud nofirum non taro obtenue licet ex. glu, V. 36. I ’ ’ M51»:

(a) Cujus verbia exhibe: Rondellus in pracfat. p. 8.: (b) De quo confulendi .Vlitîus ô: Burmannus 113 praefatione’.i (c) V. quaendiCynegeç. ’ v.U 8. VmDOÇh. . - Obferc vaut; ut 6c c’onjeéturam Bentleji in praefatxone ante Manilium.9. 4 p. x1. r . V..

P A E F A T I Ô; Mipav inanité!" l minant finançant ’ la) 742g la” 0334m." (mégotée de: ywaûxec. Évolve, fi volupe efl v. 51, 91., nec non v.’ H9. . 9min: 5 Mambo; in? vain aïs-pot énuAiîï, Ëpd neiôopévaw «ratafia nagôevma’wv; Rai 7&4» 51’ fiîâéown hautain ywauueç, Kannguv déçu Jurat’yywt’ de" drainait Qui Achillem Tatïum .fedula’ manu volverît, iliius Scriptoris aetàtern ipfum potius adtina: gare, quam remota ma tempOra non diffi-’ culter perfuàdebitur. Facit huc nomen 5 Pavie, Nm? in M88. Codicibus (embus Viris Doâie (a) repertum, quod non fugit Eruditiflîtnurn u Rôverum.Demque,quo nihil gravius Opinioi ni alicui cheire judico, nuilo a patronis hujus fentemiae vel minima ad hoc asque tempus argumenta tam mirabilem fententiam combe boratam vidi. Quod enim Scaliger (b) Mufaeî Muni longe elfe Homerico politiorem au que comptiorem fefe arbitrari referat, in eo nifere fallitur Vif Do&us , cum fimplici- Q8. qualem in Homeri 8c Hefiodi carmi-s muas regnare deprehendimus, .fummam antif- quuatem arguat ,i quad rafle jam obfervatum ante nos video Eruditiflimo Kromayero (c). Optimoi itur judicio parentis vefligia minime bic a oravit filins Jofephus Scaliger, cum:- que eo Ernditorutn haudquaquam infima * ç para-g (a) a Fabricîo p. 105. prodqétîn . l I ’ ) 83. S39- .. i i. (c) fier: p. j, 6. a

19’ PRÊEFÂT199 rs, quos inter Matthaeus Sladus.,, Annie- aedamenfis Medicus & Poëta Celeberrimus, qui 1qu afpero (a) virum Erudirum excepit, Secundam fententiam, quae Mufaeum Ovi-Î dio fcribendi exemplum dediflè flatuit, prac- *ter Gui. Canterum , A. Morellum aliosque Kromayero (b) memoratos, fequitur Daniel Pareus Comment. in Mufaeum (c): quamvis dz alibi (d) ampleâi fibi fententiam Magni Cafauboni, ad tempera Nonni Panopolitani Mufaeum demittentis , fequi certum du: raedicet, cui inconfiantiae nihil fimile au: ecundum vidi. Verum cum hoc conmentum nulle tibicine fulciatur idoneo, contra ultima, quae Scaligero obmovirnus, argumenta, illud evertant, vimittemus. .Infelici autem judicio. Barthius (e) Epifiolam decirnam oc- tavam Hero’idum Ovidio adfcribere vix au- det , induâus v. x47. à 148. quos ex Mu- faeo verfos cire putat, nifi Mufaeus, addit, fit antiquior, quam perfuafi nunc funt doâi hommes , quani fententiam non inmerito rejecit Ce]. Burmannus (f); quemadmo; dum Scaligeri, epiflolam utramquc Sabino

Q(a Illumin. " Jenfiil a Leaion. ’ f Lucien.. . ad- Lib. z. camés .p.l 9. videre liçet. e v v , a âc)b) p 128.;129. Difl’ert. adrv. 259.p.3. pag.6z.-v. . ’ 57: 6:, 8- h1e fi? ente-mini, Ad v. I r p.100. aliisloçis. à: in praefatione. a A e) Ad The . 63:43? v . f) Ad initium epiflolae.

PRAEFÂTIŒ fi üfcrihentis; opinionem Nauzius (a): adeo . «in Nafone indignae non font . ut inter emdidflimas arque elegantiflimas a rerum’ peritis ponantur fuo merito. ’ - Tertia fautentia,quae Martialis aetati adlî- gatvatem nolirum, et! Meurfii (b), oui, ju- dioe Fabricio (c), non abfurde auâor poëmaà lis iflius videbatur cire Mufaeus, cujus pathé- tijfimo: libellas, ai tenant Sybarittci: liàek lis, Ü flafla: [à «parian charter, memoo’ rat Martialis (d), uam fententiam diu ante-a foverat Georgîus alla in libro de expetendi: Ü figiondz’: revêtu, qui ’Siculum vatern no- ilrnm 8: [ab Vespafiano vixifie. fcd fine ulla ration: credebat (e). At reâe addit Fabri- cios non fine ratione Gyraldum exifiimafl’e Marocain illum Martialis feripfillë Latine , non Graece, quod verilfimum puto. Adde noflrum-Mufaeum ubique cafliflimum elfe, &res turpiculas, fi quando traflat, vocibus maxime pudicis & honefiifiimis velare. ut, cum nihil nos eo cogat , adeo a fe in aliis (mimis (fi enim hoc Carmen fis verbis lndiî

(a) la Animdverfiom’bus, in Hifioriama cari Hormis 6: , i, quas- exhibent Les Menton-es de Littemture orez des Regiftres de l’Academie Royale des. lnfcripe nonso mon. a Belles cap. Lettres :9. mon T. X. Lee. p 388. o Cl ËnL’,,.,. l . q à) Connue flânerait) Meuag. Ton. m... p. ’ (

ni PRAEEATïq ari quis putarît,ineptus merito haberi debeg En) diverfum elfe vatem Elegantem a fe ip-Ë a), ut and; Mazagran à flybflritiçisterg tante: audire merçamur . in animurn induce; te ut credam minime queam. I * ’ Quartam fententiam, quae vatern inofirurn. er: ægibgg-n a En.» n - -.-.--n!-* "-- ad tempora Nonni Panopolitani, quem ad fe-g’ çulum V. referunt, demittendum. pronunciatR omnium nabis venofimillimamadparere fateri mon erubefcimus, Etc ea quîppe liante, fi paucis difcefïeris, Îrnditorurn toro Senatu, cum ultimis vatis, Elegantiflimi. Editoribus Doâiflîmis Kromayero & Rôxvero, quamf A vis certam illi .prorfus. aetateæadfignare une? Iciarnus. Hoc ut credam praecipue faciç flylus Scriptorum ifiis temporibusyicinorum proprius Achillis Tatii , Arifiaeneti ex. gr. .&.prae ceteris magni fpiritus Poème Nonni Dionyfiacorum au&oris, qui in locutionibus a: fcribendi encre adeo amice. confpirant , qut qui alteri cribendi exemplum dederit di-r gnofcere difficile lit.Nonnum Seculi V. Poë, rami, ut probabile reddidit Ce]. Fabricius (a), Mufaeo aetate eiTe fuperiorern (b), ejusque praeceptorern eiTe putat Daniel Pareus, ne. que. ab hac fententia alienum fe ofiendit Rô- verus eam. certiflimis argumentis, cum au; &or nofler integros fere verficulos fibi admoe dum familiares ex Dionyfiacis tranii’cripferir, [aîBibL Gr. Vol. V11. lib. 5, ca .16. ne.v P. or .. ’ Un, Ac! un. 1m 1.18. comment." ut-

953 A E F Â. T 170; sa" probari poire ratas a quae, adeo Ktomayero probare renon potuit, ut in aliaomnia ive- tit (a) bis "ver-bis :. .relinqnitar parfis- situ-erg un, a» Nonne Mafægum. alarma, tanguant «fait: [acidifia j?1m0,p(ldtlit;fâruçMü-a [aux üàgligere neigera, .65 441wa pro», film; mafia adire, grave à ingeniiél 1’021 . tira: .arti: facilitera [agada ,v grainant.- frqeçeptar , tantra gnan; exlyfimabat, lurons, poum de At: parçiusiNyonno fulminantis. fpiritus & fublirnis, non diflitçntibus acerri- mis ejus adirerfariis. Heinfio ’85 Gunaeo,; ian eoîi-Poëtae haec. objicienda meminifi’er de: batt vit,,.Eruditus: cum, put Mufaeum arte poëtica, 8: mirabili iflo praecîpue facule: foribeodi cafiitnonia’ Nonnum longopofl [e intervalle relinquerelubentifiîmo anime con. codant), ingenio tamen fuperari, qui-g demî’fententia, protfus indubitatumtfit, uc- adeo Magni. Voflii (b) , Mufaeum refermas in numetum iiiOrum Poëtarum.’, qui plus arti, quam. .ingenio debeant , fententiae [ub- fcribam haut gravate. Id fipcertum,., ne reveq ra cil certifiimum , ex Nonne Mufaeum plus rima tanquam ex fonte hautin: non puduiii’e non adeoïerit abfurdum.. Ut unico exem- Ëp, fun: autan pluritna, detuugar, nonne? tiuorum Poëtarutn plerorumque indicio princeps üMaro ex Ennii carminibns L. qui. judice Ovidio, .ingenio . .. maximus,,ar,te,. . n [cm ana t(bai ) De Anis Difl’em. Poëncae Nanar. pag, ac pConflit. cap. 5. 5.4.

a PRAÈFATIO; (entamais fuit, pluriina; quae in rem: (un convenire’arbitrabatur tranfi’ulit, atque u- fostefiip’ro. fuis? NOnn’e zintegros aliquando Enniiïwerms’, lit. en NOnno fere Mufaeus defumfiti, in Aeneide reperire cit i? Cette .i’iiSërviî Caninenjtarios, & ab [dicton o giumna idigefla Ennii Fragmenta ver avit, dentaire millas ,j pute, dubitabit Jam veto, cumiMufaeus Veterutn feripta Homeri ex;- grgï’qùiri 8: eILatinis Ovidii tan) diligentî manuiverfavit, ut plurima inde carmini’fuo imexuerît; imo maximam elegantiarufn ,i’ 8: acore diâoruin, ipfius etiarn argumentifpar- rein Nafoni debeat (nifi forte cum Naiifio (a), Poè’tis ambobus ior easdem cogitationes in mentem, fine furti ulla iufpicione, ’venire pontifie tibi perfuadere Imalueris) ut Volvena- tirais notas dz Animadverfiones nom-as in quîbnè,’ubi ’operae die videbatur, utrumque cantonnons, parere portant, quis mon tac acuité fin-adeo non ignori, ut ab Agathia in: Hifioria-laudari etiam ineruerit, opera; cet-ë tenon fpernendag enolvere Mufaeum puduis-j fe, tunique non panois hinc carmen I bmare potier; non exiguam’ verficulorum partent un ada’ptafie? cette Nonnum fulminantis de fub-a l’anis adeo .fpiritus vatem , quemque velte-- mentet dubito convinci. poire ter ver-fus ex aliis tain panois inmutatis in opus funin transe filme, en earminetam bravi tut verficulœ .(a) v. 3925393... . con.

.P.RA,EF.4m. a mame dîflîculter et «de!!! acidose: o: quamvis fateor mihi d’en-ide argumentargdea. valida, ut pervicaciores..1n (entendant gent tubera quem, a a Ô on ....,t A: quid dicemus de Vin maternait; il vatis utraque Lingua Graeca ,8: Latine feüciiiimi ’P. Françii conicâura , Mufaennij eundem ac Nonnum efle fuspicantis, ut prqu ban: verba in titulo Editionis Dav. Whitfora (li pofita: Malta baba bi: Marin Nonne, remania, nifi rififi; fithonnmf. Styles au; te plane fimilliniu: dl? I-ioc. 8: conjecerag Casparus Barthius (a), enjus verba. (b) adponam: oerfiu, inquit, Mufàei 35. au» be; nijiitbio fractadenti: w 4d «0mm ex Naval ne dam: lib. 16. q, Mitan dumping ÇiÀuîgfllM! in»: flâna 9M lm: mm innumeri: alii: ficfiicari ne: Mit. Nonne»; ipfimL mdzorijudùio tempe; me»; naturale: flue intonflltae [marial umbos. [même agraina. de que une» nil ad- fimmus. Equidem, cum novaebpiniones firmo [le niti debeant, haec amerri infirma valde fit,inon temere viris Erlldltîs adcedeng dam putem. At flylus limillimus cit? Ego; fiiocutiones 8: diflionem fpefies, concedo’; ter inbcior, cum Mufaeus caiiiga’to, bu;

(a Adverf. lib 20. ca .2r. p. 1008. b3 Ex difl’ert.i ’ &omayperil Imilië p.43. i

ta ’P’RA’EFATIÔ. miliofe minimeque inflato; Nonnus alitent tumîdo ,’Ldithyr’an’3biço’ 85 valde luxIIriante (1on mater. At remparant naturales indou; fultae luxuxiae morbos? Egoian luxuriantis ivenae adeo potens fuerit, Nonnus dubito , cette cadeau feribendi vina in Paraphrafi Euangelii’JOannis notare eruditos monuit F a- bricius: quamvis fiylus , ut cette nOn "d’ecebat Ë y in: a 154:: ÏAIZIIÊ.S-j::j--Sg;* în’eoargumemo, non adeo fit inflatus. Du- bito quoque au voluerit, nimium fibi blâma diente forte cothurnato iflo flylo; Quai: ratio, quaefo, etiam, quod cum reliqua o-* ra ipfius Nonni nomen garant , hoc fuij muiaeirnotnine in MSS. de apud Tzetzern; jam yeniat? an îpfe Nonnus nomine fuo dis-t .fimnlato hoc carmen prodidit? fed Nonni pers reliqua longe fuperabat,’adeo ut’tatn va: rium .8: elegans ornai fare numeroUn" poëma Â’ 77. , Nonnutn fecilTe, etiamfi maxime avelit crede- à! te; cogitare non poire quenquam putet Cl. Kromayerus (a). Quid deniquek9, efi, quod conieâuram Virorutn Eruditorum’u 2;: probabi-i lemùreddatl? Nihil cèrte. V - ’ Praeter Nonnum il? Arifiaeneto ilocntio-J nes geminas obiervare. licet; illum auteur ad Seculum V. referendtim credibile efi. Sci-, licet Arifiaenetus (b) in laudibùs Panama tac totus- ita loquitur: à nageant: w in. (a)(b) Epiit. DiiTert. li . 1. ep. 26. p. 172. . 6. "a

me a E. e. A: 7.10.? se;

vît xW’P’h’ï’!’ m’aime-.59.- 5 Mn’wWifi taupin, d. KQCQQAJRM n’a naine;- n’ap’unv une Mn chum. Vides Caramalli.chironomi.cè.-.3 lebenimi mentionem hiclfieri: illiussautemi meminit 8: Sidonius Apollinarisv.(a)v: . a zÎr Corbin te Cardinallm, «et Tbaâatov ’ f "Ê Claufüfiiutibw (5 [queute gaffa, » - 55 if Nina, entre, gram, manu, ratatf Toto-in falunera ne! jam! letchi. Qbiaetatisfuae au: fane non" multo anterioiis Î lrtîfices nommage Doâifiimus Merceiu’s-É rode nature videtur. Virolonge Eruditiflîèzî m0 jac. Phil; Durvilliô (b); qui Caramallî’. aemem niedioi feculo V. feiîciier adli’gairit g; &omnino confulihic meretur. mamans: igitnr quia ad in: tempera jam referendus’î mihi vix dubium fere videtur: quis verbal-ï r tanin imitatus fiction adeoyliquidum, I ditiilimns,’AlciphroniS;editor (a); Arifiaene-r, mm imitatum fume ’ Juniorein . (infinie) , i (nenni non une exifiimat-,..cum alios’pa’t’tcifi ’ martagaetqçiberenuic (atteinte. finalisez un Maman .»fcqui manageais» .

. lehmmitonna emmi? et andain maman-idem licou: a me j qonlatis ecrtum latis videtur: fufptcor auteur hune Anfiacneto priorem,qui non panna rub-

J - a) L: ..;i:.;3.7..’:rf, Iîî ’ . ,’:::* en"! h» i italienne’ .1 . endentait. i3 fifi, gins. . r iv r n ü: c) A4 W 3.;th -1u u J. ne. L .v r; ;.: 15.31

a: ne X n. Æ ne tu; ile’gifiëlpfi vidame: nain de Tatio’idï-nt minus J cogitem. quamvis conne Gaulmino Bout-dele- tins fimiam ipfnm Heliodori a-dp’ellet, fait? quodvillum in tain manifeflis *furtis.*quam AH riflaenetum , nonduin deprehen’derim. Quid? il Erndiçiifimus,Mone,ta (a), ante medium Secu- li IV. Achillemyixifle argumenta fane finnis- fimo a oflendit. , A ’ut...adeo , quia mon tantum Arifiaenetus; verumi;etiam ’nofier .illntn imi- tatns fit, nullum mini fit dubium. cum veto.ï L. tôt argumenta. (litieenimquae contra Scaaf ..... ligErutn bbiervavirntis teferendaf) confenfusi-j - que omnium fare Étuditorum fenteritiam banc f tue’antu’r, nihil vend, quad fçiani, éi obponif ppflit, reliquae amena multis labOteht, ’opîà’f moflent banc fatistfitmam &pprobabiienli f3? 1 nichet? ’ïîï 1 .. .. ’Jfit’iteâluain’ trainerifdiSquifiiîoneiiii ’noiira’rïi ”" deiaeta e rMufaeifabï’olyatnÎ-g "verbe finemofi ratifia quine: ’ lentèntia’ pue-bactérieËa " i folia- ris Jbânnisw ’I ,I uloàî er’Gfirbiiiüf’ f; «intensifiant " eulol demum me afifiatît’ex t hala .nummi. Abydertonlm..çenfeh in. que pro ’ "igname! ” nant-Moment. .gfana’inutâz-pânanan Gamin ; ’ nm ..;si.î*&fhîncfabuï . . e «(I t. 1.;:îi;,’,’ l4 j: a a A: ,. a aEiMenag. Tom. in. P118. a: feqq. . b Ea quidetn in edit onc Paris. A. 1684. non in- Venitur,1..a: fed in Amfielnedamenfi.-.à . A»:- 70;. hrqtm’ cum alias hanceiëîuni d e fiiqioi en: 36:. (Raid Biblieo slice: Sel Tom. H. p. 377-979.: a... -. a ,

ne a 3A, o. a, Philémonfabricatèeiïant.qnandaMu- tous nofler ad Seculum faluna XI". demi:- tendus-eïet: ’ied quo- niltil unimenihîl’ineptins. Quis enfin, ut alia Jan). abfurda min. , nedat barbare, mo- fecitlo titipidiifin’i L - :Monaeboruni ingenia in jtanti’fni figurera 5.th adeo elefiàntia’ in claufiris finis poëmata pange- te potuerint, ut poilera actas pro Ovidii foeth agnhabetç nonedubitayerit. Sed ut ppgas ifias ratio-nieront viri Erüdîtiffie’dihahë me v tain (tenonne origine-opinionem JoiClërij (a),&’,iqië”nbininefejus ignorance] lotuin’ noua. "vit, Cl. ’roniayeruse(b); me Nati- zius (c).*Nîhi11*1.rero imagiii’lriiiiçulum vidi;, (1mm Hardüîiintnadeo mordait homma- r nom on menaçaient tire; cum tan-enja- pudipibnrêirgiliummu us’GebrâieiSfanthni. tatem are, un: ire an’auius fun it nondutin gonflant ’be’r’enim’n’on èiiïad limai mentioîdiierta’eiÇfietiÇdXîf ’ I ’ L

nanan...... b]4.t gazez» ,. . me gaina .. tu; 442073.15,aeiggaî’qëfqfiitkïæêatfi

. .ÆÏY’ÊIIÏÉ.cames "4.1., x’fiffiâfirtasam» -. lia- .1;* Manne i; fil (353.-;«sa» mamie ,z ,1.en. 7:4rada: 5;:

l,ÎËIM- V.Wfliçug?’:(âtucg:mm *u a. a3. f daguo-r: W .- c baisa1 rt. p. 9. en...»87. flac.- t. .va: w . 2 ’ r ’3Y’.- u Yr 21783.27". "’"ï’ a l i i J

(je l Ï1’ RÏQAËEFQ AxTÎi Ô.

un”flaquonsSlivêèüûinbflütîïëvamk ya- .3213" V » fan!!- t i I J Il l Il H Ï i à; micëth-Wifltrl flip" "7814914 me! ’57?” unieuipÏabfurditateni beige ficon men.- jt; facile alleutier-en. bled-id. tanguant! cum Aué’tor: ipl’e deinceps ’îentennam, dam.» la . ... in, q g v. p.1. filin: a 7;! fÏÂdeo autein, elegans I hoc-"de’v Hache (il Latin": Carmen magnant glanant; peperit :Auâoçif,ipiius. .Mnfaeo, ut omnium fere En ,t’ùditorutn conmunibuslfufiijagiis adprobatum fit. Marci Mufnri &t Demetrii Duçati Cre- kanoun en teflimonia paulo infra .. Tequentut; -Scaligerum ,ipli Hometo vaeiçuliflè jam. vidimus a qucdi indicium -çitîwsummî lice: imbibe Videatutrciîe volubile: t.Sz.-.Hom:’- «sa inventione jam "neceiiafio renfla non par fun) labefaâetur, tamen vati timing-omnino honorificuni;fcum cette principibus. in hocco ’fiuidi’o virisiplaèuifiie non ultima ’fit laus ha- .benda,EIç MçhMfimve poëmatibn Vocat Gui. (lameras (fifi; ’ ufizeus etfinmr ovalbfli 1mm, beau: tamia El dag"; 2305,24 Gex. w en- ’bnrgio" (c) *’audir;’ Caspari Bambin: f oco adduâo a Pareo in praefatiçnei,’oin.landes ïjuS’ câlins; avanie ivmquit’,’ flàrïltfima. ne: "2L 3.9:u tafia" (ai rumen in insinuatio- sont; d’achat Tom. XVIII. p. 256 257. ” J’ .4il Ï i ’ il 2b; Nov. Leâ. lib. t. «la. a. i c Leéhad’ 6: Çanjeét. onni Didnyfioen p: t 319. ’

PRAEF’A’TIO’. a: lm Mgida .- mile nifentiicrfiier Muet! tahitien-71:47:44") fra: À [a flamber. a. Mufti , fictif" piagnedinè ingratitu- m emmurant : ï amuï): limpiïrfima ,* [éd fine proflnfitatet- main» polimyjèd-fine fia- en: main; dkltià", fil I fine fiant)?» pa- [mre’ç Quo [94”14 afin. flemmard filet m’a nia nidifiât. i neguàlis’lkfimvitàs. 4 2m23 karma- aflèflug E5 nqfifiw un" tu)» in okgmifimo [Penh "apparent , mima: fui: gaminât coloriât" de "ai: imitai: marrube. à exerça a: , crime "in ne; calta, caflitati: exemfla Méfimmï ï Jacæ Gronoviuss(a) .; ï Hop agiter qulekazzdn M entée inauditamimwi: flemme ils li: mais aliirque, fingûhri, citadin) ab in m’a nMufàei-. peaufiner» paya; unes fit. abricius (b) 3 «a» 11’710:an fabliau" 0 enliât" Memphis mnpbfitm jWocat. Nauzins (c) :- fin ancrage efl fiai»? il! axé me à de delicateflè: kl] eiehkiîaâizr; U krexprefiom- majeur: c office A au; («tintouin Editoruin Poème moflai (et! pana. a. i Rondellus (d) ,. latin in laudibus; du: pralinsçinter nia- imam, o naquit;- am»; fi"! - à": daguais, ingen’ü’ :Poëtàa. ’ Il! vidai: film": notira;".figailem in nqmïfaëa

a)..’lfotn.ll. Th’ef. Ann "GrÎ nain. V111: I d a V blBlbl. Gr. lib. t. cap. 16. p. 105. c; 1. c p. "son. d Il! Pnefatione p. l2. ’23 (i i

il?! une F tu. me: «divan. a tourmentiez»... manganate:Jacta! avant-fluide C6.’«.:qaam--.waufl4.’ [chauma mon fiant lutakataç,,fid flem- fâr, para-m» manganite . Mara» me magnaient: 414m. Wh. «bilerait-r fallacieuxà arque hammam-jan argumentant. et 610151411, .5 -. a; «de; atxpatbmkmIgfiærmflnquimav Marionnette fine. 3M, [nubien r. mmâWw z and 032m;0cc.mit. matage;- Q? rus-(a)... aten .plerosq.ue..omnes,* catl- if minâmes. venuihus nihil. polie, refert; in Dey cliquions. imamaeidmfim. mokp’Jèë page MÂAE .flavitae imprima (Mafia: - mm. ricin cDiiIertatione. mita manif-fi: mz.2Wm . faim. velegmtfimam film WMDÆŒS-aliorummania "Je" r" .fluvifim, tefiimoniis agmep asi- du,l;Î w datibonorificum«praexeaeteris illuçl Rêveri in [-çruditaæraefatipne: Qui: tanna. en; flafla un Îflmdâ. tangue. «figera flâna; gis: [aquilin Elegaatjaa theatrmfuwm 1mm «:th :finïaâNjÆ gnard: Maniez; Anna ŒvdMabiür tilla Miette-t. matazwiquiademlzeadimaafææfi:bar Marnüaaqmnrçflfi [menaça . marquera [et amen. Matelot. fiole matit, 65 viflor eflïflgm palma: in puer:- pm’t. Nom tata Mita: infilitiari: mi 95:14 rangerait un: lm «rimaye «qui .. il . . Iloùpqrtp .1 (a) A4 v. 297.

en animeriez a a: minuta»; nankin!» (de. ingénue» æ un ferai? Ipfim une mm: and nais un GratiirVene’: nrtare ’Widetnr. amiral); Mufaèi’ mm me! ipjài: aux: 161m? nabi: r jupereffeai flânerie il Tignu: gitan efl, fi a qua-41m eju: finli, ajax farifla e- mmêlaitfimaiin harem indult»: . Adde Badi- cztionem juvcnis Eru .îti.’ Nihil igiturfamal: v, Vatilelegantiflimî detrahet finiflerius judi-fl, cium rCel. Monetae, (a): . Le: manageai; ne f macadam; jamais que Je 4 Mule; [glu-Î me; au foëne de Linaire à vd’ Ï [Mû ait rififi, mm mile pâma dans le Mngù; f" ne fiant. pag. 7.04.. «Je: nerf [étêtent le " Grmthaîfïeh flair. ça? le ?r)ëte. ’ Il! je»: la 191:?th copiez a" après Nonnus. quae pet oininia’tarnèn non "talla: Vid’. 8: Nanfzms p. v3 9 t.

-5Manuin hic "de à mon ,tollerem. l .nifi ver; i bonemoranda reflets repinio .Schôettgeniî .- ’ quiCbfl’Æiumnl faille Mufaeum noiirum exi- : mina: argumentoduélozxivafâ. .. a *’ v , . lança ïaêëïëæosireîsëçg- , i : (29:11: Mafia Heüæhmmifapm peut; ’ mentoïinprobante’xtotuayero’. Potion jonc: dvodaœthuîfi’etïqfiaw a. a: on; .. 7 limitais t’ «Juan, a; thêta, vidagïiffiçf à «WHïermww? (in?) l’ 0) To8»M 111. aux. l p.157: -999. pianotant; ,3

ne: ne; Ai EaFiA T10.” (Sue adumbra’ta videriî-polTent - qnihusdau. e et, ex Lucae Euang; cap.,XI. 27. Eyigçroîj à 10.7457!!! 3"in "in, limaient; ne qui"; gag. vau 5 Ëxhl, aigu ùtëguauu’a si tamia oing"; and a; à passai à Mural; Pommier 82: v. 1.83. . Titien and» onaaxëgfowc’ à îrugrfi 127»,- omg and" sur-,1, hl n’aident aida. Quam fententiam inN. T. reperiri noturn. Sed bonutn faâum, quod loca illa non ad- tenderit , maque enim quicquam bine elici . (en. tout!) talia apud Auâores temponbus titis antiquiores reperiantur , exagr. apud Ovidium (a): t v 1 « - Jim; et martdi: , ai te galure hui, . ..,Et. flatter filé-x, . fluente pioflfia ,SineaiIiÉi fiant; M. U quae dada? «être

Quod; quidam torteobjicerent cum funaire- te Chriliia’naJ maux. Carmen hoc minus convenire.v nOn.» adeo urgerem, cum Ecclefiafiicorum . qui Erotica’- feripferunt,. emmêla conIegilTe - Aegidium Menagiutn in Ami aillera referat on. Fabricius’(b’)îiAt remariant iSChôett- genii demain; emPleâal’b cum. fluait» tibus ,*ut deeet, .argumentisinnixain nm. même foc tamen placerclhaud; «me.

carminis h lins longe clegantifiimi’tMu- A 8l]1 AMetam. ” v.” lib. 4’.e nau. [33°A )Bibl. Gr. lib. V.;eap.rp. peut. A . I .. g

RèRREFfâ’T-TID; a;

En remâchai-foéèafionemmùâm; & alibi. non repertam-pmdit Rondellus (a); cujus; verlan flylo prqecipue. jucundo Je acumen»: dama, longior’a -.quamvi’s,-.:adponam: 14mm [typha [aidant Agatbiœ’sà -Muf4eu.r 9 55 me Toëtarum , paflqum. «ange: manade --. Mitrafent, U; [01201:1.vzzwztflèiztirmznmirdgît Mât. staffer ab. Jgatb’in . quem»: miam. fienta: , planant periret; [431274. lite Jill; "reps, tandem fide .filëntii data, fifi: fil? je 82195442»: gamin»: imanalia’em mimine ,5 agi 1:th par; effet in territ; deperjre. 441L: à! 401mm: , «goret; ü fitperbawfafiiditx Milne. 19e»): [afin efiit, normalien patio; j): ami detollaqte ,. contra fier: miam: 3224-... 19m. Ilhdqnidem tMtËltëfidllfiÎËE, dix fin" du: cantigwà , ne: bien mima belles Ü mufle: gratulari fifi diamantin»: figue; W filin»: finit»: mitan g. ..wlk ipfm. ’35 î? du! amure Earcalidem Mafia!» "Il" illimzmimri , lunure, 009m: fora-r iqhæiuik ad catho): tavellera 34,4-; me, 13?,un initie: ratifieriez: modaux Il 4’; (fait: Pars eflzmemîniiïe triumphi; tu que dgatbiu: d’un [nautile fitnm. Ü vivat «Manque ’ parient, ad domineras (Il!!! «me. qui parte fiant barri (jus... il çtibnflatùri fait: cirumeridim. Co- i??? in: 11790.; uljam in une jam jam [une "fît"! Man. qi’ÆUMMfiLÔ

I (1) h.Pmm..ËLzhu Lui ....s A:m"- , Ï i )

4; un aimantin M2? 843151! une," ùbditatür Watt flip: Milord!» ,. ü imagina vomi: maraud tu; (9 audatiaènvuierbriapemm’m, dirinr nm mon» fiangi paflcwefiy .(d’IHerdævb je. fadait. 1E5: illo. unipare. intisiemm laun» www«fientait d’un»; quo-d Feliæ umrçuidrù fuma» ,:- in: a?» Agathe: péto-mclyu: , fila: fmômgm Lagudnèwtnrz-G fmmmç «mon!» m; Ad .m.[aux 71’in or curcuma.dgatbia , , [à en niellé tu ahi. à 2M «wifi. [fit-in: joué-w un; qui itèrfibu: disais; r19 fautai: real-1m41» fifi! «fini. Rififi Mafia: . (à à: [à acgodmpvëmmmæpitçx. En: fiât wflri .poëmatü (page, qupd opus campus fi finerdubiuw*ü vienne» "à, «Mari: in -Monm bru?" badiné galloion: 0 in. witufi’ migærimiuy 0:. èbe-"Î un! Sed Mec,’qî:iæïnv ?&&0« têt referùntur , -. uLinccista ho Inca. relia- quemusv, au: «Satan Neuves miaulons :Heu tonifiât Landrifiztemporibu: lliacis’ fint. an- marieras «ouragan nimbés-dt tu nabis confia-,76: Magni :Bochmi’ de hm. munis foetus; qui inuit Mimi: inediæhem tm- nondum’ v hœmndfpaxnim Varennes: olim-confisifle, I mthdubànunfldem un «au - Jnç. Graniusæflæœaæn man» (A) Tamil. T1163(Ç... M..mVEfl.-;a; 9 Ë

.9 mm: rama m. a, En; ’s’ magnabdaüeinhàùfini . main ’ mNatatioæmeàllalmnàdzeît I 4b .wetfilsmrban:5eflnmïr(ma;cx.-m l verras Ah dam, utg-œfidù’inirm i gifler.) fipgnii WËÇIÇI’LÇQ’JQ’YSÜGŒO l mmirabîlis valde fidem nonùfpjpcrat, cum . W-ifiawbêmwiiæs admdPhlfiet W a quae, Teptem qunppe fiadîîg a Tçanicem dislunflaeiecnnëum. Pli. in!!! b 2:1 38,9 mana-mm, Bon "c3, bûchai. tés l tmüorîbugSp’ôn , ’& 616m3: 1; . Smith: BïëvâïConfiamï’NQtfftiàtd)31mm z min IWÊMÎOÏÉÏÎQÏÎÎQÇCAM Née aérât r F9 W14..Îàübïëtïdîùïfâr.te’. nafâùdi’ïfië lebçmm 1nammb ’ patère’pot’èfl’ me: huer: anone Rondelli (f) , quam hic adlkirîï M1170: àa’tdiôik2« . m. «kan .4 .. . , ., ; M’Ilfifl’æ «on. 19614??er affamât". Æfimikæ: :9’.- w’sfiden’ ".uèewæâm miam ""12! 84m4, 46- eéxinfihdw. Mm 5m;W” nordît, mwgmwrfim. .44 3?de m" î . M a a""flîfmiçupt [fait æW lita." . n à: Mir, bien; E4589?en. . 5 Tft. .;’î ....r A a"? â) Lockôgddugn Pare!» Comment. p. 42; 4 x’ Ie 7:.Il»? 37’CV fifi: Ëe’Ë-- . a, m,ç

a æ R’ZAÆTÏAHEI a. mmzœuumændumsæüpfima Tabîtum. (a); mi: de’:Bltavbtnm mite-nanas v- dï2agcns prbduci’t-verfus - sczfladriahi du 50m0;,thavoz’ . m’r 5-. aux. tu. gui ;:’: Hw;à;; ,2eç«::«ui 1426;, a???

. ’ 1’ K Hg. .1 . ’ . . z liiv l’A’ -g aman îûànçbii fudtîlîr’ïfqm’re n-1,..;.-w;arminf 1* ’’".”. " ’ -,- 15:45;: . 24.4: Éèçl’jàm finis ,âëéêgfiarp..’ppëwt.îs, living! «que .ipfo-çarmmsæ .refiaâgâtæœmiflî mes Suer; nofirUm,i.qurPrstandi.199mm!!! , 9962 aimé «défiânerafiaùdamo; 53;; 19:11.1 de au: BSÂIÂÎSJ suagî’crîbçnxiadjslæanus 9mm,» Il! ” N 5’! HI .154, aimerPreQPusauêçdam iBÆSSîlùm Prof? 39W: . .3 ,;.;.Ew 5.93.274; . " *’ . ’"Annüs idrefæffituhmk üïüiâiüs; culai wvatçm ndflrnm* , f quem mafia fortes-qua; in manus. Ifumtum dviâç’fim’çl’ ,atquÇ5:7! 1 z à” itemm percnrreram,’ hot’aS’qbaëaqnf conf féribçn’di ninpètùm’nepif,’ (19135” iàmBn mg "am adï verfuinügvzï id: teuf oriâjaerduxi; mail? cum, ofiçhdîfl’em Viï’oï’îla’îum literai» mm ante flingomhéS’peritifiîtIiô *TIBERIO . HEMSTERHUÏSÏQ; a ICIÜQÎSTfabüng me a pependîfiè fçmpër juvàbit; qu’a ’cfl’humanij- æ me vir fummusm’d adeüratius e’nmèm nota. î [à acyus revocaturutn promifit; à: 1190 mi- à pas (am beato elfeslièuerir ahaneront inul- viplicçs a. aux; virus» Maggggngg-’(,per idqm 93mm :

P’RAEFÂITIEG. i9 l «humszraecaguŒLiteramm’ifiu’rbè ’ hydai profeflîo îpfi 1’ offerébatur ) ’jdifi’rahe- f Inn: came; quibusvefi’eflumf, ï ut notâsfllcur mut, non inlaqdatasçamçn invitas tandem radierecouâus marin? Ah hoc temporediu in Mafia repofitae delîniaraàt, eum- influé ; unifiai diqœnaorconloquio fugiemiumTCâs menarum inter paucos fiatorfeliciflimnsP.’ BURMANNUS ( par HEMSTERHQI- HUM daim afiquîdnipîîklm fanorgàînhotue: m de ceumine matira) ztinedita: quæ’sda’tü ’ conjefluras PETRI FRANC-Il! Lino mon ’ Conhtîonem fluctua: iŒodicumïMSSæ-jnt 8; editionès quasdam panai (ème; embusque omnium: capitan, lubemiffimoï animé itihiï (a Maman mir Humànifîimus membravitr, 8: pan sardrmox exhibuit’ , .pro quo 121*015de m me Mare Praeceptori :honoratiflim,. au. 1m? Optima du me: merito public: MWas-gratiasago... z :12" ç: . Copiîs bis inflrufiûs de Muraeo cogitare ire. Ma. 8,: e’xaEtius Laliquid ,elaborare confinant °°M Primaecnim.i1lae ,notae-breviores orant, nec decimam partemoperis. quale nunc in Val,- ËSPYOdit. Conflitucbant ; tendon-es criait; mm! il: adço marasque vel amendant, Ave! longe çbetTepcnitus jubere, mafias fructifia. . mlrum. Ufus fueram tantum amadi- W’ea (une Bafileae apud Nicol. Bryling 55°.!!! 41021 macre: Mufacum AefopiGëc a,

:9 matinaux); blflîfififiszfirWfihke. cujus .yariasMatins. Lamina; quimneç ’Fabrgetomc- aken une; :5 . 1m: g sagum nonàadeo langui nommé . flicarânfplcor Bain. .cditionem -.A. 13-B4. «au! in astis-&Diifert. ,æraa;.mem0rat-slfiron mywmz manip: dIè,;pifi âme. Â: N”. à ï .555; ËÏÏËÏÂEÏ . ,,quam . 416mm daim; que humai Quantum Anna maman: nua mrrpronüerat là une: ne flûàb’bqlio gewædîNCmmy. ’ coupant: Honitpmia mafiaeeflîl 05m m Inox. aigret!!!» humilia hac enun editione’ me amatis on» 8: aclclwattlougr:Î Emditifiimw infinis .MA’I’I’HL’AS- ROVERÜSi; Ted impure amas amandech aman m; "hausllxflionçsrfeyt’em codicum M88. 8;-

feptendecimfia 8: tribus Virogum EditormDoâarum ,intergrp- cum un (imbus- exhibu’emtJ, - nbtisque panois fed êgrêglîs bmavem« ,* que ’opere. de émanai a? pretiïut’n bis liœfis-ponere nanti; hl); txmèïméritœ en; & firman), qüzm un?!) Bâti pofi-"exîmil "Fragment! mais Jürîs’cobfnl’. ti a .Dofitheo magifltb (and ,n &feficîfiio, maton! ad Gleflaâ «Homes MendmOnufq filmage maxima, ’confi’tma’vit, operé. l’ingén- tenu ’retuJit. DeÇSéholiaflà quid fermium in intis 8c Animad’verfionibns hic mica fier; te

FRAEFATIÏO, 3g wflmvîæneqœ âifl’elitircê 9661113 Ed (hem en; bumniflîmis’ad me-ùtisllited râintellexî , ibns facpüsxifmfibê mon: mhominis: ’ in: ineptiæypdalièwtm, influe," quia indium; in. libre neume ra cm ,moiuifl’e .figaifiabi «inquuii ’ ’ Immune humanidr’inprou .’ .5 :5 I 4 .,..».Vl- Mceflir hmd’adeo Imago poll rempote au me! entubât: «www: ediüonumdefiàm giflütfin’ Enceinte m’as [fermât [Mandat-i: Wrblbwin (lutant a DANLELE: nm, quad lucem vidir Franœfnn’v A.2 mm. imbue aunent»Pareus.,id:.-*fibô . tii (ohm datum’ efi’e credidiife videtur’yuç. ex omnisaetatis Scriptoribus, quos forte lupins mafia evolvmtf; i’ngenti ’*cxembIo. rnm à be conçûtdoftrinae filmai: mines, qui) muid filtfliflîmnm: llMEvibendû pmfvpmaœ talent; méupu mut: .mnur. adeo mon fadsfedt,.ï ne «un ai confiiez-non cit lituanien: Huisçaeiemcm mimait vin chum,- un amarina-mm. j (1113m otio- am. in. tomm- «ne libeat. * Vera cette Muni ’îpof’ie vidam’deMufæo ipfn filins: mitan elfe, a: vixmquau mâtinai amendâtiouem prem- En .- ne! Jacta]: obÏœi’ioremrnitido 1mm: maæâconwwfiqüdmiæps - - 4 tutu

a. au un T1701 mm éflë& àbfurda, hon taro laguis ache-Ira. E3 lia quae nihil ad Mufaenmfaciunt; «qualia in * El floris &I animadverfipnibus nofiris rhaüd . taro

afperezfatis explofa effaner: mirabitnr- Ern- ëlîë ditus-Leëlor. vDevoranda. tamen nobis fuit hacc moleflîà . & mediofiflimo feripto perla: gendpJabor inpendcndus, cujus ramen. mi. -:!nFâ-ê: aime poenitet, cum fitnul Weitzii 8: Bard thii notata non taro bis miXta,quamvis baud multo majoris moment! , r’ep’eriantur; mm variorum Ernditorum de hac vel illa- matais cogitant memorentur; mm occafione perperam’ acceptorum quorundam locorum,.:no. bis verum non taro videra. licuerit,.nounnna &r aligna latins deducendî .materies U. nantît; .- ° 1. V f ’ Tardius accepi editîonem, quzm Halae Magdeburgicae Anne .Mpccxxr.Éva à; égal? ’7’ 5?.- in. lacent emifitl J0. HENR. KROMAYERUSIBar- thii,yWeitziî, Voëtii, Heumanni. Schoëtt-

fins edicoris nazis ac.1Di1Tertatione .praevia infiruftam, de qua editione Vit Cecherrimus. ante illad temps" digniari Mita 00:00:]?- um Toëtam in publiant via: profit]: jure confirmare poire nabis Nidemr. Ipfe: enim vir Ernditus a feribendi illo infariabili m’- coëthe ,- quo de; inprudemer’ songea: - quacdam hon îŒmilia exempla, diéh, fend. l, renflasyAuétoqudcnique(A. vacuum 8: . i L. î 3:3.

Bit, A 51354? 110;" 331 , mixtionna taçdiqfiffime conflîpata loca; vîx; quicquam bonze frugis ipfi. proferunt, longe l J remoms.-nec pefiileptiillo, quod multos 110-; flro praecîpue tempore adflavitg fidere con- nflus, Mufaeum nabis nîtide exprefïmn. 8: egregie multis loçis cmendatum , & notis. non maxime molis fed dofiisinlufiratüm , mari etiam interpretatione faepius con- rcfla, exhibait. Qu’ae cruditiflimus Alcî-. phronis adirer, 8c Cl. Heumannus amuïe-g M*-- tuntpauciflîma film, nec rame!) fpetnendæ Adtulit pluralVoetius. (cd nec adeo muL; mm praeflitit. Notas Schôettgenii 8: Ger- neri, quae lparum bonaefrugis continent, 8: nihil Mufàeo opitulantur, fi mai res fuis-î fat arbitrii, procul abatte juflifl’em: neque, Milibus illis M10. .Augufl. Groebelii Offi- tienfis. quae inellio, Farnabio, Junckeç. to, 8: fimilis farinae hominibus, palmant (labium redder’c pofïem , adnotariunculis c. «litionem meam (menti 8: çonfpurcari pas-

Editionem aoûtat!) adornapti ad manas], [hélerezmmæm factum editiones Davidis Whito’ - fordi Londini Anna amenas, ut 8c Andreae Papii Gandenfis Antwerpiae uanxv. in lu-. cem emiflae, quae quamvîs non poenitendae; cirent, nabis ramer: exiguurn ufum praebuem tant, cum conlationes earum. in fua jam en; bibuerat Gel. Rôverus, cujus diligenti ra

.315: ., p K sa F4A T Io: ra effeflmn’. ut reli i arum editidnuin des" fiderium vix me ince «in quippe quae notis nudae fere prodierant, i’fi quae amena re-’ Ërirentur , jam meliorem partem ’profla-I ’ m in editionei Kromayeri: uhd’c faâum quoque ,; ut parum mihi profuerit editio y qua-m ad, Codicem Regina: curiiatam’Jaco-i bus Rondellus Parifiis Anna mon cnxxiniI: cum’ notis in vulgus prodidciat. Hifce au-ï-ï xiliis inflruétus editionem novam adgreiïus fui, in qua quid praefiiterim, paucisu mone- 1-1. ." [J

4 Prima’vice hic iconparent con’efiurae viril .7 1

Ingeniôfiffimi PETRI’ FRANCIL quas mar-”: 1: gini editionis Dav. Whiçfordi adpofuerat, ut- &’ haudflexiguum variarum leâionum numerum ex’editione Papii, Stephani, &Ron- àeiii aiiorumquc conieéiarum, quas (amen, quia jam confpiciebaiitur in editione Rôve. ri, praecipue fi parvi- momenti cirent, omi- fi; ipfas autem conjeéturas, quamvis a Viro Erudito in cum finem non, videremur con- fcripta’è, intégras adjicere vifum fuit, quia aliquando diflicilior ipfarum eleâio effet , néc’difi’icuker,’ (i quid. ultimam limam forte non expertu’tùvidèrètur , veniam ’apud acou- ’ os rerum arbitres inventurum-arbitrarer.’ onjefiuras autem hasæutn coulatione Mu- " faeivfïaéia ab l5. VOSSIO, fed v. "a. jam «ignare. ; ut 6: alter: coalatione a SIC.-

i - .. Hum.

.P. RA Elffiiïri o. a: HEINSIO inflituta puni ed-igione vetufià Ve, acta litera), .cqpigaliégt.inpnçffi- ad editionen: A. Papii Flaminianamw A. gag". quae» un. jam finiçur , ut 8: varias ex ueditio’niea-Bafib kcnfiLçêiiones texqui, ut vacant, fampet diligenter ,fubjçétas flâne lice! » aquarium mo’alicujus pretii leâio in iis OCCUÎÎatsb quae non in aligna jam Rôveri exhibeatur, .È onde «quiet: mîmql’çnliConlationes-iflas non diligçntius .açl fluait: ijum persiflas. me : Primera flaque fiança guidai enfin-fate». ’ vau noüro a novis membrams multum auxi- , lnfperandum puto, cum omnes fera, in locis procul dubio tu , ter, ÇODfupËÎSJ: nihil unifiant , &jin ab 1.111133 .lcâiones :60an rem, ut adeo in .folvcndià nodis reliquis, qui pauciflimi nunc fun; a «in-genio Critico opus elfe neCefl’ariorjudiÇÇm. nm. Ipfum .(extum, utyocant, ad editionem Cd-Rôveri, quae tagal difeèdit; ab illar Cl. Kromayeri. diligenter. ,exaâam expreflimus; 9°C. nifi rationibus, ut nabis videbantur, M13. quas Tempe: reddidimus, mon muta. "pas; ipfa etiam [cétioedita quibus M53. mentor, nec minus quibus de cauflis veto. (flores repudiatae, ne ’Lefior nefciret dili- j semer canton). ut adeo alicujus pretii iefiio vix alicubi exiler, quam non adtigimus. id autem cc praecipm: [copo fafium, ne aliis forte difiriflior Lefior loties alias ediriones un 3’ con-

16 a? R-ÏAIÎEjFÏ’A’TIO. confiner: opus haberet (quamvis in confi- iium adhibuifTeRôv’eüana’ui, bouffir,- i-quod nemquam poeiiitèati” Bina iMarçi " Mufuri a’retenfis Epigramniata’ 8: uninnflDemetrii ’Cretenfis; :ceteraquçï’quae in Editione 116,. ver-i ,1 .aliisque ’etiam’. habebantur ,1 ’praeg.

î? «Indices denîque.’R’emm fVerbOrum; ut: 8: Aufimum’ .V’et’erum &-Recentiorum-, mmma4 in quibus» nihil omiiïumi gemme fermas; ad; jeçinlzlj i :;... . L1 ’ ,Cum vero ex Conmentarîo’iPaijëi’; anis;-..J..La - Pxfixa-Lhm rmfi1*- n *A! u que int’erpretibus pane iiiïem’,’ non pauca dia-quae Mufaeo cum onno enflammant, inqueieo ipfa lefiione’ magis magis oncqu- firmarer, tandem vafliflîmum Diony iacorum opus quadraginta 0&0 prolixis libris con- flans, forum perlegençii, arque omnia ca. Ï quae aliquo, modo, advatèm noflrum erri- nebant ,I dîligçnter’ vconportandi ’con Hum cepi; nuque exiguus inde ad me flaflas redundavit. v Cum’ enim nemine diminuen- te rot vatibus ambobus conmutiia client, non vano conatu ex [adula conlatione locorum. multis male adfeflis fuccunere , mari ma.- 1e tentata , obfcura luce Clara perfundere . 6: vîcifiim Nonnum pluribus in lacis eximie (agnate licuit, qua in re priorçs interneras En) angligentet’verfatos miton V I’ - ’ » . .. Qrdig

si» Ria-Ernïmmïi o. . . . Ordinémautemhunc:plcmm unæn’ûùœt 1 «quae propius ad letftionom. ufaci.-confii- i menant; pertineæntga-omnia tenmiipûfnho g jicerem si Ioca intelleéhi difficiiiorar, qmoque langui-env interpremionum: rflagitabant . Animadverfionumslibi-umfmjeceriuiyjmqno, fient sa. in. nons; quamplœim’aVetei-um An- éiorum’ rami magnum ; qnam Giaecbmm loca ,1 quae medicaml :manum poidoréqiuidc; bantur, vel’oblata vel’adnepta accafibnezfar une, maieœeneaia anViiiisc Erndîds vindicas- re, obièuriora inlnfiçare omni vnpeficonœnè dimlis g quae rosai) «exaiuor’o accideric-tui”. Erndite-Leéior’, eritrarbitriiay; a I. ou; in;’:H «qui!* ’ "1.1. I ’ : 5"?! . Id mitera pramipue ,egi, ut nihil fera, quad nunc Mufaeo cui uam V difficultueux val minium sainte po e nacrant; "quodïëièï . emplis ex oëtis aliisque, Sçri toribusïpetiti’è minutai poirat; imoïviië u cqüaiiî écran; quibus lucem capere, vol.5. are paneraisvates cgreglus, qmiçtercm, ut adeo pauciiîimi ver- ins exilent; ad quos non aligna inonuerini.

Neque tamen en fiduciae venî . ut. pua nm!!! cumin nihil. usquam in Mufaeo 0b;- fcm’l. n1hil,. quad medicam Erndito’run) "Qumogofceret reliflum van: arbiira’rçe , Sam n os vindice di niflimosxlicet. pau- clflïmosg reflue canâide tâteur. ’ Indicio ’ fige qucunt emendationes ineditae Viri’Eru- Cqç ’

i3: 4:12 REAÆE’FJEATfl n. nuançai. ReiPublicaevliteiarhe. 1S: apraecipue. huie- Academiae . fiebiiis: admo- amzoœidn. GEORGll D’ ARNAUDa ’ film!!! a «Vené’undos juvenis Eruditiifimi marenteaacneptamm, inter plurimaepmlixi fat a .voçisizindicia, beneficioeximio". meï’fibi ob- flfinïre voloit . Athanaei hujus. fublime . de.- me " "G; VALGKENAER. mais: (fiant au- înSeholiafien) fient mon; mar- . fini editionisCçl. Rëveri adfcriptaey tua; rudite Leâor ,a Imam. judicio. Isis: 368.. in Scholifihe’vabisz un si! imam. à» I aunai-givra) :ÈvB’W indolents-agi"; il 3h. Pro * ÜW’ confiât Nm inévievzézçmn la,» lima "tin!- v. 45. pro I a nave;i i ”Ncoïarrwafiw 7.88m scho au.) alleu: flan-9??? , 47. fumais izbwojeévu 51m: in v. inijpro .j V .1 . ’ . ’3’!" mégirait 0’ mutinai infini fifi? bipartie-geisha)... lieu: v. ne. pas

69,11!!!" influât il. f. la Con’e l’a1C1! *Mamm- r tannin v. 161. pro 3 180: m I, 4 4 SChèfiflh huit. v.) 71.: 03 talma] ignifugent, un vaccin üexpungit. v. :99. ineodem .verbis g il oit Quand. fixât. decfiè genre: Jugdëfl.

0*. «fifi xiïpü flair enqù’vldtns Qui. monteA. r U Il jj le-.I

taillis-13111.05 99;? m ., , r - a me: au»? gagna; ne: me» (varans 28») &nugp’pflulhîvo.’ *-: . - . v mihmeausfim. v.1.3. v z - r. r r «Je ï n « a ’- a ’ ioh’ô’wjiopao-Mn Mm; * g 4 entendu 3d thtpêÊovtq. 1.9;93. n’irait pékan! man; 00th gâte; v a conjeé’tat icbêlsxm. Si fententiam de. iisrog’esi’Erudite Leâpr, emendatîones in Scholiiafia amines ferecertifiimas videri; in, ipfo veto Poëta, crucifias, ,licetn," incertio-Î res me putains: non difiimuio; i truncare ta-fi men nolui, quia aliis fecus forfan videretur. ’ necquemquam adeo exuiiTe omnemi humain: . men! . ut propter conjeâuram farfan’ minus é neceflàriam maries Viri exIIiteris hifce in.- mortalem gloriam merito. adepti veI verbo Indexa yelit, ’ facile crediderim. î

Ubique libertatem in. ferendis judiciîs de nîçrpretibus , five Mufaei ,À five Ialiornm [C”Pîorum, fententiis recutus (un: , [cd non fluent illam , que filaufiris (conviciorum’ V6110 minima reodi entientcs, i quo jure: inique injuria, quibusdam: obruere m0: cil; "à"!!! moderatarù, 8: qualem viciilim m3.; mm ln mina fcripta denegarim. nifi fi me NM! calot juvenilisipraecipue Scholiafiae: ou 4 Paréo

ne; nana’ÆELF-JA. 1? Iszï. . ’:&.M Parei , aliorumque ineptiis bilem movemi’o- bus, in diverfa nos abfiulifl’evideri poirer. N

Hinc nollem Leâo’r Etnditus; èum toties Virus longe Doëtiiiimos. Burmannumgv Bentlejum , pmecipuervero Heinfium , 8: Marklandum, aliosque 3refutari vident, fig I niflram ’opîniotiem de me foveat". ac fi un rationes famam mihi conciliandi animas es- r: fet, quem ii’cam cogitationem . nunquam fubiiiïe candide fateri poflhm: quin contra, cum. ex nullarum fera feriptis majOrem uti- litat’em percipcremütnullorum vefii ia lacc- tius ador’arema ante alios illorum le ionem me cepiiïe, 81 detinuifl’e ratifie tefior, quando fieri non potuit. ut mon rat-o ab iis dif- ceder’e. 8: diverfam, parcens tamen numinibus vil-arum magnorum, nos coleta 8e ve» nerari nunquam definam, en’tentiam, liber-z me (fumais in hoc fiudiorum genere con- . cella ufus, fequi neceffario debuerim.

f Unum tandem oro, Erudite Leétolëf ne, [am brevi interj’eôo tempbre navam ufaei . editionem in" vul’gus. pro’dire nimium mirai ris, 8L indignum aliquid’ mg fufpiceris; (juan. do, cum ahimum adfanbendurn primum’ ddpuli,:w... .Amm-w de Ernditiflimi * Rêverî editione me nihilinaudiviire; jquin aliquando, Omnem. nbi innotuerat , novae c’urand’ae cogitatio- n nem fifi; ’

«www!

PRilE’FIAÆ-JIG. 4,1 MM a .ôdn Widnümzmceh hammam. UWdisnertamn imitant: niiyirnrum ïudîtorlunhoxtntuarâemigma’ I nains-molesztandnsnizmerdesermenmzaamiè il MiEezfententiam meaaadfigmate, licœt 3 1 Étui!) ffiCËfl-Jibiuzguûm U H gamma e ..ï.0rirs-- ut: mmnminlifiîmis in rendirent Un me (mihi eWMQre .videpnaçprghwé. ’ Minmwflwflmopegemhigramlalxam "turne. m1.: -. uvnuiÎrmxù sa. e 12:69:.mn-éiiquodxmezïuefiimvider(campera unsfitudite a un, minibus .nmiris faire 5:1unqu911’8 dimanolitum. mies; (tumulus aèdes; Quand I inquime venta gemeçexbwdillæaerib ’ .mlisnmiteniam mentirarewnmeïmm e (inesthxrlxiswuess13mm- cames. hnfqesMufammliamNm apeurai-rahqmt s - (dan menim,hanc,praefâsione æbfolman- . mqlvggçâmumhzgsnte «agui. n- pensty l v gin? a. a: aimantat- fzuone fagasçjicuifl’et , opte: hoc rodera: fixerai animus, baud in pridem exce 1) tem- :î pusapud te, fi aequus es rerum arbiter, pa- s l’ancien) veniam dahir; fin iniquus es, nibil se [non-or. Juvenili adeo aetati, (i rot E- : mdnorpxn curas Mufaeo inpen parum, I yod hmditioribus placera poire: , peragen- t un) geline in Auéiore iiio non mmerito Enjeu poire , candide fateor ; idque ali- ï mande me zen-ami: non negabo; verum in. 5 mm:

i p ennnîamaa- S l «emmenasses: ammonium ml

optime de me meritnrummrnmnhnnnun 111! incendebantuexempireorum 5 qui in1 tenta juvenluce- tare quidïnufi’egtiande ”nôtâëflïiuîeà Mrs”? quémadmodm ries: ; gr- * museau vans noiiriinterpfetum FAndrèaeâPapii-g "R MatthiaerLRôveri wigwams ce «me; finitiüflQaiatrililnÏ-e y nib tains, m laudanum. New: àfiwwa mâmamm i in jmgfiutm : un notifie matu; rugit, i Ud’üæfiçogfit "wwfun-M Âé, i - (alérùütbmua-qfiaiv l’eiuepïebdm’ fifi mapwnmrrmn virel- l 2M.) 5V ne daim! me" (une; 158705 ne. fiiaîë fias. m; pâma Worüï’ëEtinür ’ W5:fiereîùmldedwth’îgïs , 4 , .. , .ü. 4’ plat jarde:- :3 Un que; 01313 . in; r v fis’pm’iwdoÏe Meutürürnunëgïjâ hâtif uniquev anînsum’;’î-*-Quemwroagimis au jà: î u Ëmsflegmiflîelifimninepggèrg; a. g and"; .un! . . . ’’ ,iv in! . ny a.. 5.14.5.fiai a" mûr-44:.1 e J ’ 7P . .un .. :11H’ * fi 5 "in" n ,1 ne- i s: ï ,n’we ..; a) a!.. l .. "’ ,’i w:,.. v , ,- H142 ÎI:;5. ru a? A. l1.. ï d il2.. a .. u [idWh.I s... ,3 .in . 1:!.1.- z-Eij nl l V.” SYL-il v ’ w Q f «V.".1; -.2 ....-. .

tangents-î Codicumnanu11 j larommfl, 8;, jr h 1* «Mon Val-fan 1I.’.eâ’ti’nn’es’ii ’33??? fige-F329,

A. 1âmâdlèljzniae’primm. ; x Mgr ams.Biblio- MÎÎ-.- I r ii "BaËiëénfin..2 1*"??? andal- -:-«..

Beur. A; , minima n , . (r 1Mi.:;.* A. ,- i,c ; summum.. .:Lg&fi. ; .. r à. 1. ar hpfàysM’A 3 a " ’ Fini.- " q , . i k9 Regina. I 2U: i ASçç’undaiedîü;* ikStÇphlnÎ. i ’ 15- (a; .1 "’ÏïNàtieanue. VaVelu. . .Veneurs. Vomit. i VOŒU bhc La I»Whitfotdi. b- - .- ’ f .l-LJ à A ..fi .u h. 0 W4,. - ’x -- 4 . ’ . a l3. ,. "1 e j "u:111 -b Haux: .’ - 4’’, a.1»,. "a..." u W1; "3.. tè’ ranimai; f .0 :mîl’tal’J.;-a«h p l U,i’"’ïï’-’ïî Nm «mu a , l .n v . ’ïhw J .v . . ï;4 , a. n’J.....;r4r . .. .;J W

jEÊËGÜW-fi’ü QIJŒDBM lb t

T’V’î’ïï’) "je rurrîhînun’e i r î: rzïrïî’ËmÎÎx

Ve! mîijbibiisieëiuni mentîo fit. à mon. cap. h Ale) SnAv-rëpyaw.:..;i.l..nci.i üôiaç.môv EjAMamm; ’ au: A

î mm2ms, KaëMxnçneiz’oeo Auppaxfîaç-l 3’": t3 à NAGE 7025 à; Endiikyëfrâ wfli’av’ à??? fi? 104’737 5* W91 mayrn’vrüvig’jjçggâ boirai! * éthdemeÇ’ nj’ [î d c.-a" 3 Hpai demain, fi in» dve’pa, a? muguet r- NÜMQUV’ E9;rie-3v."! Mimi; 3 mânes radium. , ’ 1 unidiîhîfl -’W*’iL’a à N T I Il A T P O T. Lib. 3. cap. 7. 01710;- a Am’ydçoza acineux,. in;. 3 «dm ) Roman 6 M Me: 1.5 (miam MM. Taæ’

x. A’rna.’ono. in quo- Et pag. 6:9. Epîgr.5.V-4- l HamCodi ele ’tur ’ ’. , fi",3’ É189-refilât: i r.l .v.Greg-titanite; - ° ù . 9h" 7 hi m3235"? Mp2; Haec loca mihi Indium intubai. CL DOtVîlliUS. fifi);

8’ 1T [’6’ NA MJ’MŒÎTÆË

q 3--..xu .. W" s. fi 4-» 05.. . e! n q . N. b .r ixnuweænnrr 1"!euin? "53 47-41"ao Mer f... T;:.. «un: :bvxr»... in. H . (qu A .fMWeEi’Ibgüb . i.»

Sempervnn,.) milieu Iw: us a, ’aqua è! i, malum’hellèl ’sïj. pontus, Li. . Hofpes:Cleonicam intéïfoëa Dymchidem. jr,Heminfçliasasu-qnîdeæ fifi" veto cerne?! q.) 13?le W4???)Il . V’;590mm, :xiw°.:. in . panoisLa. .fi perdidims( .5...:A.lv.. andin. u (in

h i . - "a 5 i . a a; j a, 333.P i 3M î ’A Phi Tan 1.-. En mile] E010» Interprete. A r. "’- i i v J v r .Â.:’Ï:,d:,1:7 v,«w- -. : è’tl lpç’j p k. Hêleandrî tranatus, hic pond n -*- ..w me! . 0 a n°95911i u ï .0 o 1 la! . - j retis’ki- anfiufim .4v rani. Haec u e "legflfnî. etc - hoc uo ne e docuit ;- 1’ communl dice Vaticano; Eidyll. 3c3. m5.."vir balatas: "nm. 14Em- O j j ’ "un? in optimis. dam vitiofe à catins. et

ELE’ïIxGiBM MM’fiITilÎ-Z

- s - «m «Man-es.- -:- - une H’pâç ü www .Ëvradm, 7510 et . Arum"5978 nm: ëf’irëwzaëv’xm . K02»; 6° diapo-râpage? en; rdcpoç, stem ï. MWv-"*"” v1 Il . Kif"?! W95 .HNN’ËSË’J; . MQÏEQÎÊP! -. e . Q n. a» a 2-4 ’ d .2.- .. mgàee.-u.;.m.: me une ne M’Ëàzèn’, ’ Malaga; i

KWWÊ’WËWË ëf’îm’vfj’àfirfâiô’eïu . 8."pr flets-317w: il? puma? ’,’ 0’59” W651! ï”:’WE’ ê” 5:6, ;..E* .. aux; z. ’7’: tu P47; ,A l. Miami; ê7r’ a’MTElpm ,êxwvrëçxm a" imaginât H’xæn AstâIôlflbtà; 13917; agave; un» vespi- WÇ’ . il a..,.f....fl’w1. delphien 53.. I5??? fifi "îcPfWÏW’s 55’; i ., naïf. z . ; i. ’ÏÎÇÎ dxiîaii’e; 3701M! "de Wüiïopd 111’- 44W. W a. mineur .92. . j ’"Aim: si

E i7 1’2er 12M- WA T! Ai g hmm-n .Hae :3!ij a menuisai:prodîtorhicvincet-Lychhw ï Commis utrumque bie’bibëtîubûlusmunc etiam adjure h , r . mua. mais aœufafifesïëntuin. p :læç (à (a; si 5131.1213 26L î) Sali MARC! M musait" v Rumen-ès æ.119-rxîcâsha9!;tsëâaë bamenta a ’ j Vsncxî .fsfiuaætssanosmîs. «au». , Vaferainor gélifiant, jeèuiariquegçmens

fit fagîttam .v : Mudsginàmdmemmmqneinhuetî: i "muant.- annamite trimardât aJ! i’ 3 fithriîànstAÎG-Qt-A; Me Q.) . * . J ’ Pâque autem Cupidinis codesn perculâ 3*". furet: ’ Mitan-a9 mMnefmfcëmJu- . J V A, a .n .’..m’e., .’rk--:vjol’iï, CINŒInflQiiièbfuere’Ë Êfièïllh «remua 5a fortinSanguio a u

E F 1’ 6R AjM’MZ-A I? ah

W ; ’ www»; WW’MEÜWN

K41» sans Çbz’an’pîv’p’iufwy:démis, 5- ne: a?!

357:..al’çÏ3-iœme-Tzî Un v1.5 5-6,; zip-1.x v- -1 ALE, la ."i ..u-T5.’ÎSV”VËÎESÏÉD3&3?. ’31;.,, , .. Karl même GÎËMÇEIQ 926W 5M, (bi 742, da.» î ïetçu au if igue a if: 2191710 Aæxsî’gzgïfigqqmuëwç 02mm 1rd- un. in; va’efiffio’; "29’ gara-gainages» ne: 7,0l; . .- If: 3571:3? * ,A’kfiôç’idhfl’m ï’r”4ëik’ddévlïîflpw 11’5- a. .::.’pmî;’z;;ït’iî.iü’;f! THÉ-fi! A- 25! ’1’À( un: °Mamïguî ’ëâî’tëaâsril ’93 ï 33’ 3402W» ï en j 7m ;:i.;1.’îl1;*.i il". 2?: ï Un?» &æçëfliæï’vræçosvziyç’em’maçè ’1’-

LAiveMuræ tu Mgfienfimçiëaér VMêfllfl ,2 î . a 0’00” chôme? "(d’un æEPflV-Ïôfyei En: ï.*;’.:".f.-’; gag-:123 .211:iï.-"3;J (.3342 1:53’ .J

L"Ï).-... "3’ r** e W." ’tifr’vîtïrlreÎ-w ":7 3,743 7:". 1» FI;- à, . j un»-..I. Ioàurllyltpc. MS. Kawa un. * Mdizaine. Z longea. Çahnü FÂ , au. Min-u ,10! 3 -...... «,9":’ in? t) . ’ à me? i ne il J Ê v I mimis actendum conne: à...a a.... I.

EHL’G Ri AMSM 3&1? A: memîniultivagispxodidit amanites-pro! cellis, h l h r Et ces luce privavit , privavit etiam lufibus

. h 0’. (Id-K; 1d l a à... j dghhl’: li Eîm’dcmânzâwîêEÜëËÏ si

En praecordia invidia Deormn tetigit, un) ( Ï] ’3’); "si z Jaéiavit fe confecutum Mars praemia la- barums ’ ’- 1V" Ï. ï H audiens indignatùsïeflï’ (160d lfûi chimai braverunt opera :1"? a i Tenébra’ee mis; Manique fion une: injuriam’Amor, Mufaeoquei mandant pille veto- eahebat’rac mannum Fnrorem decerpendi virginitatis florem. Laudetur ergo, parvis panxîfl’e paginis, Quae parvis ludens manibus pattavit Cuo pido.

W- 3? M, vel 3c .1; , editione firmatam tamias. "Un ’16 Il. Prier-en! l. Lit-pinnpnpaîuy. wattman a BafiLGLPar. bien

EHI’G REAMïMJAÏTTAi amantes". nornnïôië" . feues . , Kazî wxeôv, çxnifiawmçôy-"pdw, à n’- ’

media); ’Üjii’ta’lrb’Adiçait .5933, rival-’50; r .15m: . .p.5- a :yrl’rl»! vannez"? il." L j .1 114250930; ijaî a i ça; :fln’fipraf 7re: e.i’.3;’:...::ËQ’KTECÎI:’. 122.3): U -51 li Etc-2 à? dôæ’mraz Tsçnpzvo’otçîveema

El fia WG’ZÏO’S;721:.çë’pivüpçwig’atxo-ïî’êwàâ

s v alitâmes 159mm; mua: en»: 7.11965pr

a W, .. -.O . æ ("ne -5131;an H’pâJl’pJÏIÂnico; fins Mi 11330381333? Î Î

a». . .i; ’I , I .x’;v)1v.rp l . Î.., a.. - «Il.3 a

"I.if? l. ’ a: n f - - si)I f1; 1:11 un ’ ’j ..d î

EPIGRAMMATA. "nEMEiËnïnücanl r, a. i. . Gretetifiæ r .. 1,. j. , Neumann!».. V(., - JiejL’e.....-. zgedfemwm .. (A. ’8çparvum.; Î 1 l ,63qu («ne magnum; 3,031 iitnîs,iui’decet Facere,Poëtis Phoebus dedit folis. Virgo Hem & Leander momies ambo ex.

-Sun: .iflenges, mandrina abimum oblea’amibùsïergp: K, . v, ,.

. V.à": veto Il...e.î.. Mufaèus aliquis’n h me. . canefet --, marien-

Statim murera ,3 ut vilain former. a ENGRAMMaTuM ’F I* d’8?"

Pag- 39o l. au. pro interpeetibue’l. .Interpretum,

HI ,4. J q ME P5 P Ë?! B. .15?er ko ,1, A4.o-Q IOHANNIiSCHRADERo.a : j un’ERUDiTIS L, s, «a IN MUSAEUMj. a. m si F -x .J&NlMAIQVERSIQN"303...... cî ’FAMAM Ausniçam; - .1 .. V M. ao- .4. t 9 nifj’Lj, ,1 j: .I à? film? 45.14-93.1’4’3’" "316551344

’ ’i ’ ”îDERE,’ju3nent4e,b ’

-ÉPëfitêeëfPëeeëia îiçridmeëclécwça: à ï

(lui fia Graja Çbari: mendiait pedum, faire Et page; M’a figaè’zain’trènn.* -**

Qui 45ème in?!) àeâ’z’tat’n; a; magne.- Engin me du? te n24, tapi: fier. Et prout] a fedi flfianti: niât: [ailes lez-10450 zaaèfiatràeëëè;fëènme.fêtât!

Ex]??? te , nom-1mm fie-meruere- labre: , isiglmgue virtuti: frangin tolle une. 2)?!"me , 1mm; gai quae (0156:4: Mita Tiedi Afifomsne aderne remit 130; m4311, F;

Et que: Tiæplaeairaajantiexflwifif finît a»; .udpwiter nenni: ,. Œdhëe dague, , T la un «panama-x victime enflamma 1.;

Wurtéixjdiq ’nerlrloaflamæer..0r4 main, .;:

A -Wvue:aliiem [cage CMÆ4.M9ÏË’«.;... a unifiant: 341m1 prêmj’fbtellffiflêêiîâ Emmenez; geaiastwneufii" mafia: Fervida: donidum rapiat in entra eider. Et Latin: rqfixtfilîk; tofiÀÏgËfè Mafia» menin naperafazaria’fmzdi: am A*

dgrefiesgue «(me lingue»; engageai" .ejîa; .70 fila rentera»: (reliure farda hylé: Gflrgite coènofi à")! jfeéîara: enligne je î’ermfi [égide prqlrai: ou veda... pt; - . Noflrque futiliâustnmeant [amie [5;qu au:me magenta: domina a fin: perfidie . je);s Nil alitai (mini, para inadjedpraàet ahi; E’fifatja 4P0fljeriadaeàvdecns. *

un a TefliE-Môydeùîflwnàrqeaæenmidmcl 1 Wright, qùelâfàhinaagâefliyulla, nm. mg: îaèMyædeoaàsmmwngm gaudi,

Twofi: bimnridüm. ne! paye fait»! ,1 g a Vidinèî iàrætaitinaw.mwmrérlmm,’ a Ei’æmwn’zyma mon granit 32’015.

(5.4 gëMo’ijnwhe: I,’ I quia-patio"? , .w-LTaemg a . 1 q , -. A i Numiçi: 41146711 animer: manet. a à» wagage- vinifiez ficcurrit dextre. R071?- ’

..gai fétideau vadfêflfitmjt v va famine . lima!. a bien -. A nqyaçacygezismmfimèdnagrafage; "il! p L . ’ r j Qui indien refiitaitquueïmànnf J l fiajnit’lain fadât [menai-è ’ Ingenji varia: divitieaddit me. t in j Enfant; maturonwrm jam tampon flafla; Il ïÊrI’Ifi’rt; fièçuftdaf flambeau: agar, X j. En:

En: finit fiptenae vixdm vicariale: or- J4! Que nil protrittm, au? puerile fixant. Ha: une Heiqfùde: ferme proladere rugit, ’ Ha: immortalz’: Gratin: ante me. Tergè dm: najIrm: tibi. fic Helitou calm-

Callalidum fiera: 1mn adire diane; Exmploqueti tua doflzme firmrejuwntm, «figue dû: garda page præire un l’indice te Tboebi myfieria rite calamar, 3m fin: Juif», te flimulmte, Jeter. Æ fera Barbarie: , invifique amine Mafia; Incipiant vire: engin rimer: aux. T")!!! "à, rare que: aux: 440141121? alam-

Ê" "mité danger FRANEC’A’ [ramie fanaao, I ’ PETRUS BURMANNUS I U N 1 o R.

. . . .- .n v -.. 1h n -,l .-t . .s. v’ *- a ». .. u ., ...... v .4 .a "un..j... . l. a ., ,. -. a 4n. . l .. x, ...... 5- :e * vj1i.ie.!., - ee w.n à.i.. ...q . .1 ja .. .A ..L .. ... j.1 -.4...... e ji .... N . - I .e .n . .v .,.... . w.a bi. z-.: a vu. xi -.- . . x Vhrvk I . x l. .I.a q. x« A iA.. a .’I æ-«-* * «î. u Jei -.. -n j. ... , un’i à.. .. , . y..4 e es tv. . t «a. A ..5 -. . .I,. -. ..- 1x .-«..l ..A i., (à ,4.. a .a Üj.. .4. Lx . . 5.. vj. Â ju .. . a.;.a ...... -

. . l r n N n . ’». u n 4 i ,, u. il .i .q:us. a.

. . pl n- ’... a- j a. .w N Mi . . .î-x r! r» . e 7, -. 1...un!æw-.»-.- .-.. si ., a

i ,. h a f r M 0X. A 1,9 Y

FPAM MTÂTCI K0 Ï Kav A . me(a; .»;-;,- H Pr3; o A E A NAK ,«PION 1’ g

M U * s. 3A2 13.731? examina A me i k H.

MOYEAIOY ’3’” f s V. L 75... d n W r’P Âr Aü ni, X?! f k ï mm I K ce?,. 1*f Ï u me [râpaU .çMr i zABANAPON. 51:: n, g à ’ * : l r. d ç ’ j 4 in.e a.,- Â . .1 2 0* xa r .4ce!i jn d K

’ î Ispa: nov , .-’ i. me se. une.- in) unie ri ypappaznë VS Sed utraque fententia Muni "Fa: (à, Ajôsvëgu. tutti otci’t. Jrrat ému; i .tÎO Bdfi . A.155ofomic- liarëiuilnus de umtgipân- Il! VOCÇS tu. Pgæpmnni.g tIqu si opu m j r- nec non in? pro Ïnô’rx- 5 ebium zig. I de num- menin. Sed vernrn cm: ,,. mis erodiadum pag. 3x. quam dediinus interiptio- 84. nique ipfum landau un; gênez; quitta Th. ith Annot. in Mo- ,VemC «urgents: in numJPalmyi-LI. mg. ne. Michaël-le Sophiano, ut. qui G c pro 2 via; occurrm teflatur VofIius de Naturr in immun": «un: marmoribu: . ib. 14cm,. i I .14 apte Miami pn’ ipatum, æzxxot I: crânes-7 43W illufiqion a cr fera; t baffe-’W’ocën?’ Ed. rami forma pingehdi rivai Bafil. Rëveri ,j aliaâgêiei", ’PM t Muffin ablegata, con- cum Kromaijerum Af- fidente! prônunciant , cum or in fin, quod nuétoritnte contrarium facillime lucu: MS.fer 0mn. apud lac.V Gro- lentis excmplis attend: novium To. l. Thef. An. quant. Ita c pro tante Do» tiq. nom. VIH. ’firmatur. mitianum te itnr apud Endemghujus literae forma Reinefium In cr. Synt. Cl. placuit Vire Dodo in epio I. 242. . 224. coi 6c haec gramme Mufuu pag. 27. titane arma placuicin ex- ’ I hi.

GKKMMÀTI en: ç n jan 3’ j .3132 .19 ZLÇÎ flexueux?- a 1H1».e I 4 M. E nia-47:2

M? ,.. fi en, . ..- au A re’ Whan "v. c , p.0...1f -4 * ï in hait-i- I n... -. q .3.. -I ... . Die, Dea, occultant!!! teflem lychnum ,amorumg, , 4H 45:1!Y V Ami-1 ï :u: une incriminé? une - dira , mention in Regina: exila: ’apud StraboneqmÏCE jota .aeâibà Minime xgitur humain,- 201.. . 202, ïn’îLff amarflumnfwfis- Apud l’annumjin ifioria Nmleipfiyifums, quo du F1! Nuszin. cap. 9.1i p. 60. ex: (1.91.-.5mith .emendationcm in: Numifma cum infcrip’o tentatinflnfé ÇÎOnËfiÂÊÎr une: lAH’mATPAc BA- 4 tajintus aux gamma». mustang quad me fire- àùçilîxftrzzpzôrem in notati’mû feartfand ,Çleopgtmm julii ànnijbfiujwfrgizqrmvri: en] g". , uns anneau, oui n (30333.!qu C poit’ la? dlfiimfle admodum-pvrofâgc mitiani in erium noravi’in ci. Haverçampu’s- in Ta- nia Numismaçica’ ante je» "mimantCLifliz xi. p. damier.30;. 12. p, . hum num. 10. uamvis 395’137,» 9?.3053’54. P. 313. in npnsp. 18.1 a me ad Antiochi ’Magni Vfiiififl’r. aucun-nanar glue Pwlamaeo nupfit. ËPËÈ’EEIÂTW-i ancien! figuram obfcrvare 1.7 ;.Ï;L;”:ïi3AîTH-"Çî 11min nunimo’ Regis An- ahi digital. Helen: noçhi, qui quarto Vefpao gangannm M.dmater. Vi- fum- e Jeux). crocus n 4. Il ,pçaece ..6c.72.p. dl » and!!!» .7 cum. 330. 334mo: Ofroëno.» 14a in. p. 2:. in nom a? me SexesJecwn An A a pend.

’i- SET me; r Ï? Ï". Cl . M W909?) silurien engazonnent 6m!- v ne, K94) 74mm &xwasmj, 139 si): î’ôlw ëcpomç

r :3 2’ f; ’z z: I mima-755w-, a A’Âvùvf"î: i J; , henni"; mon; E9942 fi in: f2 .1 :ÏÏ: sa Nnxo’psvdv ne [sauvagin 5145 and lupan- X534 Q zw-

»-.» ’ A! n. ri Ifîîih . il u.4.5.1.x z g ""23, ’illae pëoêàéâzâë’ rau: Pf- ’ d. 0miflî ’13. p. zozo. ini HimNum. cap. :6. à; curiofiMr dec’larm dg: ne ne main,un ni mgr-Mm P449".p IISV au. :,.,l- V9112, 3 .. g;. ,Pgaèdriani un rubidium Adu- . . 51:34-. 5411.? uranium en, au: Lettndricoij nenni: :95; faims (barmaid; nanan. iman? 1.1.97! aqucqt’Au- tu fiiepitumhaee refeienfr fouine. A, p!d. Cruc.’Adf. ’da, c’en-fer Çeiebertimus Yin: Ï3.;’.Ç.:ÎL’Ï porvilllus,faces enfin dam cramantur empare.Azque I I icaetiam intellexiiïe Whitë UV."Lamina squaw- Tif me: fordum patent interpro; j. fine turrelp’uela. gadoue 65.118: a v . Ubi confiai Vinetuni. "Prae- IeïeaOvidius in epift. He. En’ .2 1 me: 69°4de impuli: aîtres. radon: 18. a: I9. retaper 1mm, numquam facem ad» Sed an au... proprie dico eiiat. Dbiiaretamen v1,- (am l’accu nome proba- âcwr ipfç Muffins 11-307. (arum Scri uminteitimo- nia arien ’ quint dubito. I [in] Ààix’yopiu j Cette in eadem fabula ,alii [fifille 55.5960". à balte Maman: memorafic. in: 1 315A)! funaire Fuigençius MyflioI. 1; p. 4:1 Neque mini billa: Heroïdamm Nifi i bd venin uto’, arbitreri! Indemni- mei: prud- marié? iciatadMe eagfi fatum; e quo’Antoniiqs jidp: 1m , sa]. .’ 1-

.wUsazvm a Et noflurnùm hammam-t, ï qupfigxum, que la pet mare vleâum, , -- .; a Et’coimm . tenebrqfum , a qu’eux non .vîdît , h- mortalis Aurora; flamme": ’ magma: Abydum; nomma: . Herus ( crut.) Nàtantemque Leandrum fimul 8c,.l lychnum fpeâo , . -- :1 Lychnnm çûacgali; Itap; a; hlm Bim’ accu- tramas ,’ "î: 1407:3 in?” buimuÆjwmodi Hipv .f’u l * finis), a? «me cuba-bite; wlçafi ego irradiant; marrer ’an- emmfacemuamMm haïr. ci m’a? , finm, dateras film; lob.- 1164m. Et ad Cupidînèmi cgèmnquammn facesàd° ramentaiment, emmenæmïaw: cum-taf: ont; tn uunçur,t,1,mie.?nil1l15i?1 gain I . puma; ,gjraptwec figlaçuxflè au: in, :357!"va quad Ivirginem 6101!;an r0 mgkçft eüibus ÎgÎm’ oculi: mm collocdiêftüîy a»: maltage-an alterna femen’ fc’ulando maman. 533.49!) au? «me!!! Vm’ Ernditis- serbomm fenfus..idçnocan- lami, qua il été. taf??? ad fium «maman-319941 cum 1663qu proprie videmr , gent. a. »pg:195.&sîfifil a ffiszexemplis demeu- I5 749’703 5:04:10 ügmmlta AchxllesTatius j. 17, "parfum! .35. a?"7M; n à?" :1! un, influât",féal", . apte! 5 a m Mu han-géme- [am-yin, 5’33"1- E-nobiyahç "Ï’. f Ë"; ""33 ’ fifi un maque wfww , au: ;7",E’I’ju’m ., a? mm 4 dm fugarfefu. . "un; 01 fr a ïarlpi, fît à- nomma-Ü videmçg .520. il!!! «z» a: facllvu’ .39: a cm banc finmlfi mm: » u .m han f... brayai; Callîgonm 1)!qu amarrant. m’a: QnMJI ’7’ rafla a; Orpheus Argent un; .OMI’I à on7 au;w ut’ J- 4 ’T incas-vont ami: V "fifi: Mm»: fil tu")!!! B’lsflî 2491:0 .I . affamai: A in:

M "-0 Ï 2 Æ I. D31. .6» Myawbiæwmmg rmrapmv ?Aççaæt I

7’79 a K Rififi meydmw, ydgoara’àwl; .Êwæitzaf 7m" Mm 1591470.:me :rôy ûpeüywâépwç ï Zeuç .H v.l ÎU.- r*.!l ,,,,,,, ’ 7 ÏînIbofiqfimtm mimjam ,: Confultus de hoc loco En!» Ï . . . ditiflîmqs Burmannus, pro j In fu :rficie fientent Zç. fingulap ,gua fifi erga me, ; :Ëmwwv. - hammam Patruum» funin 2’ Vçïanwh 4, . v hum lôcum in nogis 0n- YugîIæïEçI- 9.. in 58. , u’m editis fie a fluyi I (ça ; Et7’zünt mm»: m». incio feu me exphçms- te oflendiz,a-îta,gu XI; iffletnequor; L mu nom-arc ponLadfeyex; En, . ;Î (Mpia) venzofi éëçikîë- quodyenmmum: fiança ;, .. , un; murmuri: un? Mus intdraüogfiufonxusm Ad’ ’em 16mm Serviuf: 410mm: v. 35;. , A. . au) «ICE ac. made: x A ’Non’prerm judo rapidœ fâlirçcarbèruflgo endente»! :1; - A reparu" 1mm: ’ i ipfai ïquiwyfe; quina " Cpgerîs, efflantef média mm T bibi! mina mweatur. mm mihi liqnet Lyci- ’ . A I, aequm’terrza: dam emmi fus; coulés Infertepmbabcl..’rz a I * fiacre juififlè ad amomes qucmndmodum’ 6: alibi m fplià nm tes; vide- godemhocçmpinet. I - nt. ue"non’ multd menus up cations praçcedemi: Motta coûdiceoiflwm . ’ ventrus, qua «(par inter. .- . , jupef aequoralembo. pretamr par f mm cm- Ohm cogiçabagn du! non pi. ’ cum n’en hem Van:- pro. Adjpice refluas 1.8380 I. mm [tram A comptanwo. turnmpemamôcahbnbu Ê une, quem ventus non votes permutatas dagnv 1 parfin. perfitfim au. henderamrltæ apudBœâl: j:

Anuswnuu 2 Lychnnm Adduntiaptem J nominal. Yann

ris , 3 ’ I Hems-nofiè nubemiàlnuptîtsnmsntcmxpûfiq’

lium; ’ V Lychnum, lactabilc-àmowrîf m A bui; àethcriùs Jupiter r xw»

de Goulet, Phil; mât: mie.» ut :facpe æum3 men. 6. v. . ne eccac. gOeœrum hune * Adfpice filma culmina. up icationi Cel. Dorv1lln 4favet eciqm Audran ..; Càglex . «du MS. ab V Hem . Paco pins in verfionçfaa :-’; . y fchxo cçnlatus Accipe; no [am mibi Leandmm videur Ï æom Ara, Am.I. v. flafla" montent , E: lycbmm Veneri: qui nm: qui me: opmfa jufl’a "ferre fikbat. , .colentibumrva. .Fd’iwr. 8 muni: adfpi- ’ P. FRANCIUS mamill- Un goum putdt. 4 nimadverzo. Val-hum de- 0 . ides. uni ’eiida buerat puni. quad ad u- pnefèyunt; tette sagum. crumque refem tût; "a - ira quoque hum: ocum et- Webnlefinram Heinfiî plidat’ Rondellust ’ guida dom: imamat; 6. Mgr» Ducem vocat" Ovidius in epifi. Leahdri. «tu. aluna. Scourum V. infr. v. ne. 6L :18: y 1th me flamant-Cam" FAR A N CI US. gagas. ... .1 7. ynpurâàgv W"; , ..,NonMvv.idefÏW lucernam. V." Rondellum. figura mugie latta. r Ë! malva- . adoriïfaixïus W8; :70». maman RondellusJD; Orphens in A,ntmacquc’ Africq m? . Lame Sntfimine p. n°6. Ub! afperi: vermmitfet Aqunrh. xspgîip. n’u- "1’ 3mm; qui ni. ’ -4 - 6941039310; 6’qu A 4 3’07. ’

3’ i M ov TEXAJ o 2;

M Ewdïzov 2 fun’ ’ définira 87m à; inw ë; . N» (w la! m éxmfim’ g .mpæmo’m, 6207;»? Épai- ’ mu , dm m’ai! ovzœ’pûoç: à: æyagsüv f ,y. - Â’WEÂÔIV T, ËŒÜMÈEV’dxamn’ 1m àpsm’æv. mir. 54mm» moflera 021mm 6405351 d”i- ’ 727v.

A’M’À ëys’, guai www-ripai; Ewdaô’g relev-

wîv, I 15- A3903 ,Uflgmfiëvatq î in; ,mujdim gis- a dvîçs. , a ri 32730.?5;

’Pmoquifmx; Trivia, La; te de mîniüerio lucarne - (nia; mais Dalle. Inox qgit. v. Il; . 9. 3.45,); [O sium ver- 0374 n’a" "du!" Épl- tunt cranes, ed lignifica- i pub: n’inclut. 5.3. A. tione, ut me, Graeciae Plùra dicemus in Animad- ignota. So us non encensi- vcrfimiibus. f Poires men Vit. magana Chriftianus 5 retin’ereiQficium, Ted 1:9 .. fignificam quo ufusOvidio qu: venu; i us: Amor. 3. 7. v. 13. a qumûedamoèpofi m2? A: me bi: va Cblidc i mima t ’ - ramifia Pytho,’ .Iry’am. S afirorumç . 11mm Ter Liba: fifi «Mm , Î tataldielguit 413i - tu men en. ’ I i Sed prias praeftàf; Cura 3min " ibid. MW VOIE a hmm. Quidnî limé andiaèn? Cér- H . ü? in». Hemf.

à ’ le. NU)!-

Mus-Anus; a9 Maman. poli ce"?men addm-:afir°rum Ç. A iconfortio , ’ Ac ipfum adpellarqpronubam Renan). aga; IOÀ us, Quoniam ara: admin-îfier amdrîarùni folîcig indignai: a . Numiumque fetvavit infomnium nuptia-

tutu , ’ A A Amequam malefiqtn nflatibus flatte; inimicus ventùs. Sed eja, mihi canenti 1mm: comme fidenj ç Lychni exfliufii, 8: peregntîsiLcanhdri! Ses

Io, NUpOOrâÀu. Iüpczàm- Ex conjeâui’a Doétiffimi vêtue exponit Hefychius Dorvillu. Vulgo guéa... qul fatum fëonfiS’ pi-aeluÎ Amer tamen cepit Scholiaà ChahFRAN IUSvachÉ- fies , qui notat: fait 1-5 in H i . , ’ . zani-î» un; 1359:3: 75.7; suai] 1.1. un». in Bafil. Sed mâta: azimut. Jungit hié me! B111. «En. i ’ au?» cum Ja’m, duo epi- u. 1’. 3’. Baül. abaca uni voci adiribuens i tîncmtvà». 0mnes con- de quo plur ad v. 133. in xuwàv ù’pmqfihc- Animadvc ionibus. àeflum fine , quemadmo- ibid. l’utïrn. tuf?" Bafil. nm 295., I mandore, ut 6e in OraculO. je; Shah. Salin". a ud Eufeb, de Prnepa Kawa» rye-(eût; à) r04;- 51mg; V. 8. 4. A Âltll Cïalo [bof] fier; Myopjî [lldlvfifit’d nudida fanda- In fifi; 9.7"; I menta maris legendum igné; à . mm fpirante: Jemper A: . Evm’nl. ita. uo’i tuberaient v cumi5. aIii i "vagît? i 15. m

ni Mdffiw102 saga-es; a; www»; gambit 3M. « 7:03:78 w Téfiayè’Ç* 3m 71-01775; Vida); 3’ iræ fiée?)- ç miam , A’Ma’ïs’figâè’vrokfsa’aw En imam, a. agui » I, 1179502! Q1993 m2 71.41302’2109’ Ëvom’â’ du- - 711W 3°° ruiniez; 75 Marcia; Ënv m2 nnçOévqçfi’pw’.

1-1g 554912:74:61; ’ëmæy; 6,13? WTaÀIEÔeW - 2A’M’ Æ Km?012’pr imam mépWÉEç 02519223 ëw U v lvstot (influa;4M). é 26’ . 5° gniafs m9; mpn’. agi; ,. i :AfZEo’

i 16. kg. crut venant 0ms lit) Un. nes , mihi magis adridet fil, qüac figificatio obvia. Non film unumefl conten- uc1anusv 131. Mort. 3. tionum genur, fed in p. 4. 8d. i Hemfi. hmm. terra. agira" aï»: hutin: , 977! aï» - . Sun: duo. N r5, 154711 Main. Si fieri po:- Qui locus fimillimus eft, fit. Scholiaftes Poëtae no- nifi .quod noftro çlegan- gîri ad v.5.2. d’un aimanta . dot, m utroque emm ver. on haïs. explicans illa , 3m) À fu priori a)" altero autant sin; 3m «gin. Nonnus n’a»; occurrit. . ionyf lib. 4. p. 114. 1.4. 18. A’Ma-Mpga ira Bafil. Hefiodus in 227m. v. n. A"ppan’gn Voir. d’9: Je: p03." Ë!" :150." ibid. Juin-ru. Heinf. rin- 909., «in: i1; juifs! Ju’cnn Bain. M 19. H500».

M U :5; NE U 8.-: x: i Seins cit 6: Abydœkte«rezinnelàio si Vicinae’funtmat urbes; . Qupido-oautçrn,L, A. «cum,. . tendens, i i » ’ Ambabusurbibus imamjustifiât.fggittàml,’ w ’ * Jnvenem urens & éirginem ; nomen veto eo- 2°.

SuavisqueLeander ç au. 8: virgo Hem; 1 - il Haec quidam Seflùmhabitabat ,r in: veto oppidum Abydi, ’- i à 7 I ’ 1 Ambamm urbium perpulcrae fieilae am- b0. Similes inter fa. Tu vèro ,j fi gâanâo mac

tranfieris, ’ , ’ , A* - iQua’e-

l9. Film. ’woenem , m’y» mgpâpwcn pro 2:qu M701maplrroditus pt Hylajs adpellantur , Her- .23."rm...Itadiferre nu. . . V; . v om- i Ovidio, Alexis Vir ilio. ires Codices Iegunt prac- IdÊm de Marcelin. ro- ter Whit. 6c Lond.qRi ha- ppe gît 5 aux» «au; ,. benrdna.:,probance aye- . "067*951"! 300:. Heë r0; qui potins fg cuti; ns, fichus. FMPÏCIUS. v. ; flood pnma’fyilqbz; in a! i ,31- Mi». *Heînf. me «un. meliusconnpntunfq» "f" Bam- i ’ - ocre profiteturu At nib)! M "tannas. mana. mutandum’doçetlocusfie- t31:33;;th132(lofe, narratif; fiodi influas W304. i

lehum [cribxtur , ’1324:04, Ü "Mnf’ ’:373"? u. "a" ’ . 1008,qu I , V . i ’ MUR;

l n La "02’ riz-KM: O i m3312 Marty; tram»; 137m mg rag-gaz; r un mais lûjcvbvï’ê’xaààH’pâ , rial . www maya i a?

misoit? 355w- 4053.9441); âamxe’a’ Ï i 10305159. à: KM. 3.

r. F1057:r 533,- ne: M0970: -pipo» . un). Î;ëpwm , Mâvâça. * .w : A’Md’: ides» AeïævâçOçs A’fluJéOz-fi 6mm Ï

Hipâçç s’ç,3 7:69:71! rugby, EAÛE , m6943. à": Ëuëôîæqê l .’le H :

r- -; rumina: ’ n i n .Hcpoî , » Mi: acukg 64,, guanine 8 fluâifonaman: r h ’ mu r flmili: cupi- Itiquae 122:qu Abydi. dm??- Quemfe urusWhlrfmdus, Forum Dionyfi 11h. 53. cum en rgnificatio Grapv pag. 1.134. * ’ gala i pora.dRîâÇc efmm 3399» hum 33 a: si: on a m a i Km En!!! » v nathan; 15:17-"; En i gaë’lzq" A 7.5.1»; matît Nçcjïon 1.1.5.. a: t: 10751cum (unit: un fiâfl’Ù- t on, a ad ’v 9.! 19°C? maffia: "Il" i!!! Gronovîum adPomp- 9’ fi" QW’NGP! fil". » hm l.1.-nOË,1ËÎd qui mm r quçc imitation fua pine reprehendit HennStepha- .avxt. la. Gothofr. Hernie, num in Thefauro. L.0- çheq in .rmine de Theq, (illum cairn sang! parc) marina Henninium in: qui vertit: frçzum. fluai nons a Touii ep, 16net, maritin angujliç; maman, a: pag.8x. ubilf’smn me: ’qui facile 414’155 Pou]:- xxn yprfq Adonio. , , no Adebuerat non fluant floc!» Ami». N81 d tranfitwn redfîe’es au me quid mentit Doétifii: id nefcwifl’et Vu! Do 98. un; Juvonem Andrew; ni exemplisc’FHBÎ Cm0: am us «mon lima-t Êufiathîo 6m ’Pfî 93:?

v ...! il Ù ÎS-Ï-AÎEWP s; ï 3 a, QmercÏirnflàuÂnëlam minima: bigùo’nâam -’ I

Seflias Haro ç . Stabatiychnurnîdténènsg & aux enticha; ,5;

dro : r Quaere &"antiquaêi minimum freinai- dî.

Adhtic flehïriibfiem k8:Î âmoirem’ Léandrî; :- VCrum undc Leander, AAbydi. dom’o’shabi: tans, Rems in arborera yçniç, pingre yérOÏdçvine xi: 8c ipfàm?

m. Quin 8min; 1v. r. i .’ - Et. froment . Hçrq dug’z’rfitoe: 3.» V- 37. fretum efium n dira miss inter (i: Ah d vocat: y un! finum Uterque refpicit ad Batra- , Scjliaqo: nunc. fqma [Wh cbmyomcbiam quçri . mâcha aie-mm . &tamen folas memoràç in, a: z t v nas mitiîs .muribus” ’ 418 minimaux Axiom- ROY! contra in anti uiiÎimç , inule (hennir fretu-m, quoi! qu’od Homeri ex ibet A- inter Sçitum 6: Abydum , porheofin, marmore tan- 9mn qui: de tune Seftiaca tum mures çonfpiciuntor a lâmquutus, mm quia n°0 Confier Ampl- Cuperpm’ m1111 modo alii (cri t0- ;Î] Inti; ex. gr. ul- . 26.’Awaîas.u’ezaiasHielnfi ’ aï. ërin"a-u.itaHeinf,6; Quod MâconiderY! 9 521541114?!) 1.! v la" Bai’r .15! Pap.ôcVo. quem; admodum Antipater’ a!, Munçkçrusmimi: pryMoeoe oc in, par! Rôverum, en; îdi me: tau: coincent. Martialislib. rito non dif licuit: Pro coi l4, xgr. .83. Antoninus ibe’ralis cap, 2., l P" ’83 Moeonio tamtam; à ixit: 1x94 En 7p. » f ami"? faner, - i 29. ü 1m.) mafia Thçoa

q ,M 0:1?22.:.A..19 a; ’ 30. "39.2740:hW aèç .1. Künpïæ.rem, siam»; 9’de Miami-ra; je. ou , mu été. goyim» 347.102. ygf’ravt.lvaî’e 8a- adaa’p , Nm, minet; ërqqca’ vœaÇgwdÆ clé ml . . dab? Œîs’nld’z” dyfofivyâ’: ysûwfiûnals. 711mo

517 r 35. 0136? ixopôv xap (and peràiàvésr i finira; 7’)”-

î 5’749 Wjaswnëmzvbimvæ humant K04?

Thèb’critus, a au... mua, a udEufebium dePraepar. Idyll..z7: v. 16. ’ v mg. v. 8. ’ . x5304 fluât 33.115, 51m i 1H Xi". m’ fifi.- n. à p? 1’53"56 I567". î - w i5 A?!» :Alvîl îàiiç. ’Me miment m,,,qW 116.917, 3’ ëræryflxiq 1.0135. . on”; , miam mugit. . 4.63m très ’Codices apud ubi forte non adeo. infeu- Rôvqrum . quomodoî de citer legendum ms C03: Heinf. Sed’ nihxl mutandum jeétarec bibus ont?" docet Hercdoms lib.I. cap. pareil cum hac taleganu 9’ I I. [aï a, ixia" uv’puc’myà tutione locus A16! W"? nain 5397; 31410544 and"! lib. 3. ep. 49. si am" :5 avisa... Pollen olgfecrare il- pi aluminant (in «1’!fo "Î la»: , ne r «ci-emmi allia confia; 0?, à Averti? Il" ’n’; ’ E9"? dîjudzcandc Mi: clama. azur? mu» ; 0 Dm, d me forma: a: 59’ for" un. K au. Omnium. quo; exila:

»MUSNEUS» a! a. Haro gratinât, gènerofum.,finknindm foi-5. sa; 1 Venerislita, eûtïfâéèrdos , «nuptiârîmi . ’ «2646:3 . .persrcâfifienë’: "il ’ Î. i .I ,..-rififi il Tarrim avitam ad vicinntn habirëbât) gra- .59. i Alter: Venus regina; palikare. vol-’58: pu.- dore... a Ego... un. -4 p, i Nunquamll’oongregatarmn (âcoininerçio i ufmflipmm» s À . ., 1 . i Neque tapinai: gratiofnniÎàëivii iuYènilis’af. l. Livorem évitans invidum mulicrumi à .aetatis. ’ Nain

5 tu WWIESÜWI 3 . d’y ofirgn’plufiyh’n; "013M, jauger pauperzati in licita . s’y "mir" im- madfin en: i t - - en... Bafil.’ Rondell. 32- ’.Noncapio no- nomme FRANCIOn i g "11111911 elli, nifi 0E? wi- 35. zeph. Scholia; «En "Hem ex Régio. FRAN- «pas... male. ita,emm voc’ h Cm » Nihil mutandum Cari gopp’ym tefiamr PCL : refit: dosetRôvem. A lux lib. 4. . 1;. Segm. ; f 3 - A!!! (na. Hicver. 106,anp]’ynl 3 ÜtO’. . ,. 1.. us in Sed infra ibid. thon-3* Jfizc.Scholia: 1I ï- :cmmt y. 133. pro eo yuan. Abrahamus Gro-’ x ure!!! hm exhiber. Ms. .npviœ’îpq’ëmnç, non

.l a tu v’uüunûv épiça. :Æœïeglsâmîmgkigâï m’ MW"! t ’ "a ’ adem hav à.a. m?«ra. tenonnât: . . r . Anus;m- bet Phavonnus nm; li. e Camers. ’ "in" 701.191. Sed nihil mutafl’e prît?

36 M Cf 1:2-Aïl 0 s. am 7026- 37.5 CâMWcàa-z W- i 32;” lm? «la hiémal? &Zqzdxmévn"-A’Qèîfm ï lIIaAM’m m2 75v. E”çu7a Iæwopésçxe. 01m- 31 J ’z Mîrll’ c: 4o. M7775) aùv aimai; q) Âàyspâv échina ipapl- :: 43m. , , K20? 53’ (il; oÉÂëswë ruptnvslbv’laè; 31’932. . M voie Marié: même: aimez? 3057i» v T751! nival. Enëôv Erbium: ’Aâio’wâl du: Kzflspsfpl l . 5 3’ 5027311801 5’; lepôi biffiez; 7 (fla-où vdzsîoîsâicdv aZNÇEÇOëw ’ (muni zizi- .

FM! I a... 0l f..,,

Ricain in sgxàoaî’ct eft a- Èui’ locus vindicarç noirci: . pud AntoninnLiber. cap. allimachum van- m 1 .4. 3’11 «sur? par; frangin". DCl. v. zoo. chipât»? fait: j . 74’950; 1p00a7& 05; 7è: nui-bru ubi - °lxîx& à... savizpàfitt in: plan-a hujus generis nota- î r v flagada un". v’itliTh. Munckerus. "- Marimim algamqnmm’cx- z 4h franciums. PIF; uflifli:quaniam.czrcumquaà mam in voce rap) conripit u que flagraba: 25m.- i Poëta aliorum cxemplum feulais. Producit ,ramen 8mm .èonrupçum pumç J Orpheus Argon. v. 863. e nous .Stâphanus, qui . Ideelle aliqui fufpzcatur, A Q”; il pin; .667)..er à? velfufpeflam hnbçrvocçm n ’ pa’nrâ arufirn’onuç. tupi. Imnegito. Irlrgfiaggælî Tu»: ttiam,ut banal-ab ju- a udO neum- e. J gum méfait zgmivomos. ’55?" îpôc ibr primacoob m.

Mueneue 17” M obpulcrîtuciînem invidae faut remi- Sedne: fempcr Cythçrea’q , placans.l -Venèrern , , Saepe etiam Cupidinem Conciliabat libameni

Mattefis: cum coelefli V flammeamA l tremens. . J plia- . 4°; Sednequcretram. ne evîtnvît ignïtas (51’123)i - raguas.* , Jamque Venereum populaire venir fefium , Quod Sefii celebrant Adonidi &Venerit Catervatimque feflînabant ad factum diem ire Quotquot habitabâ-nt mari circumdatarum extrema infularum: ’ m concurfum trium brcvium Odyflî x. v. 195. (206.) i rafle producatur. idem Hymno in ApolL 42. Kuaîh. me un! i. iÀtrt’çmv xaM’Iflnn ding-i; 455m; Hortibonus. Dionyo Voir.43.jkvmrh. K 99mine Voir. fins in princip. in. «inla- Hammam. I m irtapnz’vnau: FRANCIUS. 4.4. narerq. U1” tu)... Bail]. quomodo 6c in;V0 .(455". quomodo 0.15.95.". etiam le- 3M Humèrum Il. a. V. gifle Scholiaften pater; et 708. nec non in. lllud ejus nota: fan-39911:; crin arna- exilatàpudT limdorum li; ’o’zlçv ,1: oïdharçlçopc’wr m’a de excidio ruiler. :40. tu". Emendat quidem Gro- novius au.) mon s’y-dei! an Mir-n munît? d’un". hoüaftes ,3 . fin d’un?! lo’fflç iraqui ufus feripferic, forte Jam cum. u ml-z l im- îr. Voir. n°5. nus emendqto ’ Codxce g 4s. Amnçzm.Homcmsi ensaisina düblto. Cafaubdm i amen-

r8 ’M o f 2’151 o 2;

i O! ,uêv dcp’. Nfiwûlçà al il” s’wæàfiçdfi W.

2’58.

0’03? yard ’ in; ëwflvsv à! Incom’saw 1M»!- i pour O’v Azfla’yg suifant; En mspv’yeam moeu-

O’vîê WEleTfWœV Tl; infime 733m; êaçrfiç, 50- 0’11 www; mâtin , à 75mm ois-ô; A’- A 611’923,

O’v- t

emendqtionem certifiimarn Tïrfuxu «propr’ln défilai. paît alios recepr. Sic Or- Maud cru-074 ürpu’ pneus Argon. v. 4:. Zorcpiyîy nous» 3Mo ’ Je 0&3 Nfl’ÀOS c’ya’fiuc Ë?!- xh’m main 14:34;. . ’ 495101.14. i Homerus 0d. x. 1. c. qua: circum Nilu: rapidm Ni"; a” «à? 96-5:ch 1.1:;- cingit. u-n; ËÇIQJIHËU. ut 8c v. r43. Verfum hune Auétor vi- 5l; râpure; cinq-195; in": tae ipfius pag. 294. edit. Gal. adducic ad exenio qui G nazi::79. mari I ’ cin- plum Metaphorae, addic- am urbain ÇOfldÎdiî. que: (à 5’! inhalant. 144:»: a5; 73781,?! .4310" nec non v. 12o6. 10.15;er SuAJrræ 696 vif". Aura» un? m’en-n d’im- I 47. bi 14291137". irai f6- Çc’ds 11. âleixuç. alugs. Heinf. nec non S. . Lycaeam ad mm , mari- St. ô; L. in mar- . exlu- bent probante overq. ique cinüa: flationer. propter illud fequens a) Nonnus Dionin * lib. z. Inpu’ylrfl. Sed ranci Id mon pag. 56. l. r. putarem, ut ideo cor C02 l fiçorawîç 3h tifs maint diemsqnfmfum fpcmer ne," «banjo, ’ Icm . ibid.

M LU H 8:, 39 a. Emmablfhfimnürbimomaflu i Cypro.

mon). w V ï il Non Libanî cagnera in ruminitifibus en » fins,- . J Neque «connu. quîsquam décrit tunefeilo,’ I i Non phrygane. incolà, mon vicinlaeeîvis A- 5°! W» ne;

, ibid. hum. Robin"- VOIT. Vid. de lib.4. p. r42. 1.5. , l 49. nmxïcim.Re&e hoc Ceterurn integer hic vers , vçœbnlum, quad in pan- fus duettino Bafil. . concernerai feribebatur Îlkïbilbl rïpo: tapît; maniéra, refluât làôves Reg. hall fictif; «me. forte in Z: bai-10’ ügc’. ms.Argon. ta mon). apu r? cum FRAN"IUS. V il; du» M arum "5457:3. f0. agnat. Primam voci: v 1 un ivlèfinhu Plabatn reliques Poëtas V lbiconfer Eüzhenbachium. ecutus-cdnn’pn nuiter. ira omerum Il. r. v. un. ’ enim en. r. Çallimachus de mir-lino figiua’nrfli Hymn. la un. v. :59. du 73 gy: Ottawa] rie 1H V Net: non«.1450. v. me. acterai 4 Ï in? 7074 31.0435. En!!! l 1101m1? Rho- Nanas Dionyi’. lib. 3.’ dm lib. x. v. p42. 4 I pag. .104. rw’ïa 9575 ml" ri. &N antistar" 33552; l la) 0;wa 2min: 34min. p. [06’ MM. lib. 3. I un "fait". . 01mm) l I Et quicquîd cit noueront ni" "main": 3M; Poëtarum. .Evemçur 1gb 960:. tuf amicaux: Vui Ce . B a I E2.

ne x M ci riz! A?! o la;

ou? a; incgœi-ïcpumgoéiqèèï-ufun;au il

V0! - AZËV ,ôpdèfiqàwèë; b’zn-IMriçèïé-liilëagrfiç. v 0’11 flac)! A’Qævplrwv OZYËM. qxsüâaaç’âun-

MÇïîî’iilïfi’v; .i i dam flystpme’wl b "avr-.2 M sedum Îj wagonnet, 5 Î mie i’ m 1,11t airai - www humage menue;

HCPaÏ 3 K Maggæpvl’aiv xanthe-ou! giraççahr’lam vaudra, Dia

E2. SPanhemii in Diogene. fiturnHalyos & Tmoli in Trag c0 apud Athenaeum Lydiae ac Phrygiae confia. lib. la. pas. 636, « nia.- Sed omnino ratinenda le&io "vulgata, admilïa ex- 5.2.5» 33 1103?; , 34105; liçagione ejusdem iViri -l n "guru; . ’ 06h , qua navales ro mais; mâta: Mm. gerficis capiç, quia Bagrfi hanta Qu’y , 115 parebaqç Diana auteur concur- in V ydiae méta, G449"! il?!” in", Peirfic’o, undei fa Perrin " faim film. vocatur. Spanh miam au- la Mo amen: Lydia, Bac: tem menti non nitrais gna- trimant pirgimr, rum fume pater qu ne ex loco Euripidis apud? n- Acacia: .. unie :Hal l’a tarchum de Pyth. Orne. Tmogqm a? 101.11.11: no 497: il! 914°: à; luco, me malta opus pro V l va a garum me.» x 007M «Malais azur m3 i 1’471: ’ I ’ sifflinïflh - glu! 10.9.0 pro Baffin Ier à nm embuai?!» et.» film?! WÇiMÜ:film .i w à

’MïUiS’A-E U SI il: Plaque alios juvenumr annota: virghum n cet; le enimïillîïï " Semper focuti ,» ubi fana efifefiî; Non tannin: 1inmanadier!!! (doum) «aliène

feiiinàntifacrifieîâ; ÏÎDCJÏAIÏ-l K:. Quinoa! congregatarutn Col.) y pulcritudlnern

i Virglnumf . câs c Venin Dçae pet ,aedern même .virgo 553 1161.0.7. : * . Splendorçm gratiofum emittenc - u 4 f- Quai

ivMufaei inanumgiatçere 1h- monm Del. v.ad 94.. 031mm; reflituic fermium mumm. ut au, fplcatur;56, Magpnpyq; .. gonflant». udçpquâç xu’t’cn-u. ÇOd. o 1p; 0.754! ingénus 3P Reg. 349:3er aliae editio. "44:35: poilu. es &itafae eNonnus. V. Cm1; ramer; antepcnultima areus. ’FR N CRIS. cum’ Regio facit Voflï lapin!» nonvous Froducaçur. Surmhîv. Ariëoph. autem Haine. quomodo fait mPut. v.9.- .4. i * j alîi Codices quos rectums in editione a, Doétifl’. u- 0.! &an ruinât venir. Rôverusœnpùum’ a. munira. . , . fil. cum reliquis omnibus, a l’entour. . , , - uibus non multum difl’en. nunc, feribunc x: krach ta. Sic-1:03.15- a? quad recipere non ubica» Ogéwrpn’v.: I vi ab imitauonenæ Nonni g Id dans a: certum. l qui voci qufpwiiv ple- 53- 4741511» chipa. Ba- r’umque adpomc epithe- fil- A’lçllturn ’1’va ton , ut ,lxquet ex nous quatuor codices’ a ud R61 Parei,- uerbadmo’dumquo. mm, qui men .in bis que Ac illes Tarin: lib. 1-.

a. on vs’imtoyrüpmflawréma’c (mm! .A’upæ à? XIWÉNV (poum-su- Nm napel. l m, ç afcpdèvzâcww fiâflàruvuârdxa W"? 6o. Hpâç a miam un. mon noua-

*Ïuiüi’17vëe t m. flanchai lumen? uuucfiëwç î æ . Knl immun; du? mèàùziëmrm a???» . "f nom: 5l a: junior milité; fini, Oi- 7n- il Mia? r nua-pedum; dedaâçflrcmvxévdr * il? a? ne .- me 0mm- pas. son de’Meliœ: M: uO enim imp’cfiuvîçm www à 4M à Miro» un- 9A"! , ufaeo nanisa-Ç pinçon A’Çgq’a’flfv. Acque 9’31""? dicicur, -ut,.’fign1- in mnfuo Gouine invenic ce: id quad émince m ge- Scholnfies ,i qui Mitan? ms rabote. i ’ l œ.Gronovio nette: au" * 61- finît. 33m. 2P". ni?»- .413:an 5.16:- Voir. ô: Kami: infléchi. 5tv’fiüuâ Bafil. . «. ŒË’IWI. S8.»A"-pqc A’a’pfBRfil..COfl- l - 62. Foin; niai". Henri: âebneanAehxilesdeTatius * :63; 0&5 "ami e. r. A. Verci: Miqadigîmr tu: cippe:g . o 66 and . 17.1m59, ’ lb bifu- que, G nia: mati [un IO! 4:! pour" ululera", quia cilicec ex mmbrls bien?» 13:96,», au» a” î! grenai; scutum filochant. huant. Audin fil’fflh yvn’, en me»: : Sic apud Questionnez formalisait: Hcfiodum in dans v..z4. ’ cyan

- . .8 MUSkEUSO miam gm;exm3’lm. ; . I . . a Summi,-vçra. nimmm Circuit» m

V Ut rofa ex thecxs bxcolorï cette moeres, ; fieras in. membris krofarum pratum adpa- Go. F8113.- ’v » Colon:mm? enim membxomæ tubant; ’ênniis Etiamver rofae 0 candidam - indutae tunîcam fut; tafislplendebant paellas, l , l - Malta: vero ex membri’s Gratizeflucbant a antiqui igitur . Tris Grains mentîtî ,funt e62: : . même! enim Haras ocu- 571G r l’y; 5’35 fignoïn. 811)"! Afin; qu’un, a; .3 Bond ergo banc contentia («d’un "du gym; Iminibw E’âfiy in: rîpswn. QI»; V fielleux. Var. Hifi. z. 4. n’y. 3 n vint; iuïû 3.7" NIM’Mvnpçü" 1mn. Turîupf’qç. "un. Nec non Idyll. :6. 23. A54. 137:5 au madam- M Vem: attenter enim 2:» ’ inhalât and; puna:- P a 065410, ut in det Îm 5’943 Mixa. ou! ratloncm,cur Vete- ’Efidl’iuç îr’tëræ’ .16 3’ du m thcii ar uat. Sic ipéca"! panâm- I Panzcuh hac u us Hefioo Lucianus Dia]. Mort. z. "311’527"; v. 151. . . Oix’î’rn 3’103, a Eg- M? :04»? Mus? pn? a?! a" 3131m, ë: 3’37. . Un 7nd 11.33,3. 34":"?qu in.» Pelicim "ténor: v.,23. 0A r hune fignificatum Lucac cap. u. v. 2. reftituit L. ZIÂÊS tu 781,". ,üw’. Bos , quemadmOdum Ana- l affins Idyn. 22, v. creonn 0d. 9. v.6.4 4 ’fiç En; po? flûta à; B 4

24 ’MQTÂAIOL h 65. O’cDOæAyôç 71:va 5m61. xazpf’rea’a’z 5907m; z

A’èçéxè’wè Iëpew êm’im ïapam Kdz’gzç. - St; à fin; 7:29) muât aîptflümm 70m- . x59 , Kdrrçtàbç âpn’mpæ, au!» gasŒaIvE’ro Kzfnçlg; Axiome à? 151’05va aimMç menaça gag mm. 335v

7°o Hà; à; dû havé-am)! Ëxs’w êpdâs’mwv H96L r If 6° ripa mûtêe’pœûlav 37m and me» dt Mira , .E’a’vra’pcsvav’vâov 2555, 31225541404762, ml (peé- au; dv3359. K01) 71; s’y n’ïës’ota-w S’Oæüpcdas, m2 Q0270 35-! ï 00v. Kal 2min»; 5755137711, Aœxsd’afwyaç Éga- R01! (32:0, 14130

Quand!!! e’: tu columba ? émaner rëwc à (à P’Kæ men enim inærejh la"; 3 Geo’ç. fcripcum fun: : l boâifiimus Georgius d 05m ; Vulgatus cum Arnaud; cujus emendatio- Interpîes , qui tette? ver- nem .ampleé’tor. Hoc fi tit : Fomicatore: . mm .t feivifrec pauper plerum- adulteros Dem- Judzcabl , que, nifi cum aliorum (cri- frnftm ad arceq vpcacùr, "nia (benne Aconpilat, âne. uafi d: huncobv1p 1113W- Clericus, non conjçci et; nculae fignificano lanis- tam infeliciter in epift. ad fet. - ’ mm Hebr. cap. :3. v. 4. 71,440: 65’. Faim. 75km. v afiI. . ?7ims (biffa. du; tu!" 66. qulfüæo UÛ’ÆO B [cd

Musmzvg’ n Galas ridens centum Gragiispullulabat. . Profeflo facerdotein dignam mafia en: Vernis. ’ Sic 8a quidem, l maximum anteceïlens fe-

Venerisminas, facerdos nova adparebat . - , VA enus; I Subiit autem juvenum teneras mentes; ne- 4queÎu11us,vir l Erat,qui non çuperet; habere conjugaux Hem, 7o; ma autan: bene fuhdatam quacumque pet k aedem v’aggbatur. Ï ï Sequentem mentem habebat, & oculos, 8: corda virorunï. j 1 Atque aliquîs inter juvenes admiratus CR , r (un) &dixît verbum: I. . Et Spartam acceffi,Lacedaemonis vidi un hem, Ubi

M tins rafle ad nofcit Ut entez Idaeu: Lacedae- "fig? n n raïa". g I[mon d 6è: a. ut vidit 6c ita in,qu adulter. inveneric . nemr- - f P Mufaeus? fed nihil adfir» ’ 7 ” h’Mlmau. unau!!- m0. Vu! o le itur venin M’A". Bafil. ’ut&hîc odex .ôtRond. , Alxlîahung :tegg" a ud Réverum fCTibunt En hmc fil-mari pas. 3’ mon. Similimodo in ca; la .thto hiani Codicîs dam voce conruptus v1- .°&’° m. W110 Hamid. detur Orpheus Argon. v- Aq” *l9° I 177.B g ’ .462.I en», L .

ÎM MOÎEAIÔË l

M6009 la?) üEPMv 0212km dyiazd- 5° Ex! à!!! Tot’nv 6’ aïno) 57mm vënv, mm» 9’ draw- 72, K02!

O’vàu’prs 3; pulnfisoxiàs fcopo adducltAgâor vitae Arguaïmç 3,01013; Homeri pag. 298. ubi men- dofe editur o’ïpmu’s. hip- A 25:3ng M0441. fo autem Homero legltur " 01W excava mami- 54m., quad unice verum. nà ad inacceflà v Theocnms Idyll. 23: v. 37 Advenerunt Minyae. T67" naît" 735;. Verifiîma enixn emendatio .Bion 3: n. Efchenbachii reitituentis euh!!! élargira: a râlai, Eîçs’Ügaxn. Hüc referri poirat locqs 76. Turf; 3’ gara 3’311» Nonni in Paraphr. 10m8 n’ai. Ven. & Codex Bar- cap. 19. thiî, legunt üror’ at ne styfn’nn plfim "fafill’t itaconiecicPÆRAÜCl S. m Erin 3rd]. F ateOr molliorem ita efiîci - verfum, nec tamen, uod uemadmodum 6C Hefio- pace virj Doétifiîmi ixe- dl in Scut. v. 154. nm allquld temere mu- 2’: à? rgfiuftç fi "Musa; tan um cenferem, cum u- tu 1410:5. rique apud utriusque Lin- Quîn 8: ipfe Mufaeus, fi guae Scriptores fimilia non vera leâtio, in: feripfic v. taro notari pofl’unt. ex. 136. æ. ita locutus Hefiodus in 0:; ,8 îrzzhn’gru fr!" u- ai» n yunuf’h. EAfin; au; Elena, v. , 12:75: 82. n’u- . - quem 10cum jam palet: 3’90." JÇHÇia’h. contra Alexandrum Po- îum defendit .fummus Homerus. Il. u. 232. Box-films. Virgihus IE- Igvrü’ 3 du; d’un); Nu neid. lib. m: 442. qu’un titans. Telum inmne manu quæ I Locaux hune alio gnan * mens. ’ Stas

.M-U.S”.A’. E U S; 87 ,2. Un laborem a; remeneaudimus Whrîtuév 75, dinum : g. mm anteln nondum ,vîdi pueilam n, la!!! venerandam , tamque teneram; , For-g.

SnfiùaTheB. lib. 1: 367. m3"; 3; fez" funin, d’un "70 fgafl’àfl’l’. Pqtorum pecœùmque Ido- Pudicam me babuit confus. gem, jàpientem. phi adeo me non offendît 6C in 2’941; v; 699. quartaut», ut lubens hanc mgnmùs 74min, Je Ç leàionem fide - duorumk f ’ nuira "M 334’535. ’ . icum firmatam reci- «Virginem «une ducito, ut mm, fecus ac cenfet vu". mditus in Obf. Mifcell.’ ’ l . mon; cafiœ douas. vol. 1. pag. 1 2. Vul o Interpres in editione Bafil. legitur: pecudwîn Ovidlgus A. 1550. prudente»; vertit , Harold. ep. r9: 60. v ut ita. ad mimi. bona refeo’ ’racur, quemadmodum ira- Brecht nunc huma-i: bu- »; ad corporis. Sedwdu- mida ferre mis. ’ Etc an hoc evoluerit amator , .cui tamtam externa Ç: paqu ante v. 44.. . facies wallace, adparebat. .v Pallade jam pi ui ti uc- Reliqm vertunt, prae un. re menin-"Î;g ri tarpon mitant; fe vix uto banc vocem eo fen- ubi amen Doé’tiffimus u facile occurrere. Ego Emmannns offenfus ejus- verti venerandam , ut in- 8m Tom IteOratione emene (lice; Poëmpulcritudinem dût Ungere J. p. Pallade m. cum majefizate decora fuis- p. quae voces faepe con: fecanjunêtam, quae t’accr- mutancur , fed mhil mu- amî reéte convenir, con- ?!Îe confultms-putarem. A fer v. 5 . lita «repu quoque 5M. du) 3’. iguM’Ifl. i110 D061. eumannus, hune epltheto ornantur [flemma- wificamm probans ex ue pudicae mulîeres. ’ omero Il. t. maïa. qui âefiod. en. v. 68. m rem-quoque po c fig? x tu

":8 M Ô T? 217-1 «Ô 53.

édi’aâxæl Mâle? 5x5: xœpf’raiv [du 67mm;

* Mrat’vwû péan.ëpdyiiàd, 526p» 5 6* -aux i èôpaù e’ 5M; 1’:

A’ùzïz’m 720m6)? lexie,» êmfi’n’pœvaç H*pâç’ 80. 0’th à?» êYleM?’ hmm» ËQlMEIpw 955; abat, Himn’pw napolitain): ’2’wa 3in aman: En? El à? [La afin indous 72757 is’pmv dada- a’sw, . . Tofnvjèwl, K09!pm , 32’279 wæpdxotrzy 0’de-

Tara; 7m.54è! mm a. égayas» Mn au- ÂDÇ . 1 , 85 E’Nm ûzoxAëvrwv ëwepfiværa au»? Alvo7r49êç Asfavâçe, a) à", aï; iîsçéum’æ - "à"? z pl)» ’ 505M; neumt’owi m7a7çll’xëw 919m M" ’ me, A7:

Qrpbeo in Hymno Profa- nemo facile ampigeCtertu? pmae Pag. 116. ’ remnuud’nqîvlaquo enim ’ e o flânant"; reniant ’dpdg, x13"; , confia. 78. "gâtifwy 19:12;: Reperitur 8c apud Home. intimida e a: un. ’ mm li. a. 7 o. -Ceterum dellus monente Rlôvero Codicis Hein .Seripturam, in AdcÎ. legebat épart", quae à in aliis ’apud’Rüve. quia alioqul pugnanc Nm, min). "in! inuit". v.17r. 0 u vn I n’apflm in rI aa: ;

i M U 5’5an 5.-: çà

:9 me Venuslbabet..Gratiarum unau jures

. lamendo defeifus (un), fafietatemautem non A inveni1mm... adipiciendi. . Illico mariai-nubile ubi confcenderim Hem: î; Non egoin coelo-cupioDeus elfe, A . .80. Noflram uxorem habens demi Hem; l I I Si autem mihi non, me: "funin facerdotemi contreâare, Ï ’i ’ g h ’I Talem mihi , Cytherea,: paellam ruxorem - "

- Taliapraebeas! quidem juvennm quis* 5locutus " efi: dinde (une) alius Vulnus celans infanivit pulcritudine paellae. 8;. Gnvia paflè Leander; tu autem,çut. vi- difii inciytam pueIIam, ’ i 5’ Nolebas occultis confumere mamelu mm- lis, . . V l miam:1 "ac pbfervaz «un paginant» situa-US... a". s’. Rondellus. Non - . g" i? Ultimo ËàÏeËÏÆÆÎ :JsïÆËËËÏËÎc Ë;

Wyefi’gîuînrîem cgglfiî Ë’ËÊÏËÎ. cçegemt, le. n a me ferma de Juvene . si. 8’ch!!! aux. Acu- ’«’ mam»?alcero autem’de te, ut (blet, Cel. ,Dorvil- I dm I conjeEtabat H.fiifêf:lf, Ç ut u p M (251*523!!! il 9

Æmèfmmmkcmùnêkfiôïxwwëmîc, i 013x 392M; (m’en flemme; 62;;pr P133232. ; 9o. la)? 6° ,zixrîgm déféra www; i’pü’q

www’u-KMH-dmn’rs mp6; 651433. ,, ., Mm; yoleva, .Z’Epli’mïa épannela - won-., z xôg " ’ , . U , 4 030’wa Æpâzso’çz gémination; 51:5? N 0200011545; 6* 663; G’ÇW’ é7r’ êïpngawîîa ,6on LÀ .95. Wç-âmûm’m,’ mi éni-Qgém bien; é- x"

L 5.: ("Â65:15;. mei ut in yimimajorem habe- Riaaçw; nahua ep.:- - v reefeutnntia.,Firmat banc». picon nui-54 3; emençîacionem Homerus , 0249.,» (enflant «in , 11.15.24. 29.- I i ’ v ’ z . u . rupin": «un? ’ I fi: 3’ :yàinén. rai: [en 04h.»); 3’ a?" 647w cit i; . W54 Vin; 31min , àçhhlaï. Pou!" I ’n’wüpçüribla (a, à Kiwi! rifglç. 50Mo: 4.0!"; bau-lui"! iJack .6! M j mon. . Vulgatam tamen commode ita diferte le c; quae g famriposfe non diflîteor. prodierunt ad octempus, .n "88. nwntmm. ne» editiones omnesl, ennui i finir-Invme i emendatiffima Rôveljl,qm ""89! Magmè’pom Bain. omnino banc Ieéhonein . 94.1; cum I Par. ô: H. momentum courut. . menus-l î ofi’e 6’ pucac dam vix adducteur, mW . Ravel-us, e nihil mutaflè dam hm effePoîâtE Il?” . (sans forte ont. I num,quem quovisferepl8’ I 9 .. Réa-c èMùim. Quo noncomendcre 311513110; , fana iusmendum fublamm bis reliquiifen’mdæçhr i ndpareac toma; udponam meiegantiflimarepetmone 10cm.: . . luperiorisvocis,quam sa J

M USA-«EU s;- 3! 9 Sedardentibus abolîtes.ninopimwvfagîttis.;i..;’ ïÏ Nolebas vivere perpulcrac expers Héros. i 0mn oculoium » veto -fadiîs - ctéfdebat * à! 90. morum , Etoor (a) firir’ebatin’vifixi mis mm... i Pukhritudo 6mm «labris cmendatae-ïormae mulièris - . -.-.W:.’UJ Acutior hominibus efl veloci fagitta 3 ’ Ocuius veto via cit," ab oculi iâibus . ï,’r hi i Pulchritudo dclabitur , & in corda viri-g. de- 95- fendit. age? . toto’ontionis curai con- Sed cum mifero huis à mm .tmiicctum iliud in. ilocum plane non me. . ne. manthancieflionem monâioris naris Criticus odex Voir. Venet. 8c robe peifpicerec repone- ., Bodiejanus B. apud Rüve- a: 53m, quam vocem in. . mm, qui difene habent venerat v. 85. 6c verfui 93. . glu, nec non Regius , ubi mentio renégate ars, E1310 teflibus FranCio reEtc convenire fibi per- un). Rubans, qui fuadebat. Ira quoquovle- I egï’eâîe nobis’ errori gifle Scholiaften docent , (en! nuent., sNempe fon- a: a: A ejus verba: du 13007; ë à». RPC luter fe permgtan. pin" flush (ita legit Grm ""3 quoduêt nocavit Gui. novius) àpæ’uà’ma du". ms "1 Syntagm. de Denique, ut plane fecurus E ramone Emend. Graec. fis, in iocutus Achilies , cum haecPag- vox .abiifl’ec10, n. indein Tatius lib. l. pag. :7.quem A I .- "(hg ’ nofterin hoc-ut ains mui- nec quisquam in- ’tis locis,reh lofe Imitatus . affligera: bqgàiîus Ealiquis : cSiï’ftîftor, efl:: (Y; a: on filin nian- 1 e et r0 iAÂAm. dans; fi 9’56"," n. MM mendabat 45...: qu’un Mus, t5 au ï 69h»! . "a.

BD: Jé-pùv 1’572 Sdpflaçi, aîvwst’n, 735m, 1 E3223: IÆ» W3],’ aidai;ç à? un! eï’xsv 4M- enflass- 6° 53a; ëpzç’or ëpwç 6’ dvrm’apmr Gagadàéwçvou. 5° ü7r’ 59m0; mon» âyami- g zoo. H’pëflæs moulu((91’). ëflmvs, .v au)i me;à Z’ç’am1 301-1.,”. M47 î N, A0502 .: : fi: «.5 7;! 4419531 narnffiè” à? démît «flafla! t’ai dl?"- MMA’QËÇ ,3 535; inlay "M’- un?! ËAqu’n: "que" bull" i pan. huque flatim, ut mm amuïe; du rùnm’r..V0. ’ touænçlœwfum midi. For- lupus autan, quae in oquz- » ma mm ad iry’erendum oul- do percipimr , rondo: 11° - nu: tek) dentier Æ, par ocu- laya menti fifi! , 1181114! in? loxque Miami: ouineri adè- soya: imaginerhficum rapin?! --: zum patefaciens, in animum (mimi jjneculo commenter un- » pemtrat. Videfiic lib; privât, a: ue ’: - in chrimdinisâue mqâîpfizpqr . wzgnuaô’rv .Yo. un pâle; a si. ou i occulta: , radia: in ameutai .- IaË; , fin 5 313670": 31:4 ce); çieftus dimanânf, amataun y Salami; ï 3,41m) hmm. ormam m c . Confer praeterea elegan- in: il 33071. VOfl: cimmum iocum, lib. 5. a . 96.6apBaç,Jvanîea’I.Scho. v 307. ni 117; 33’s; i331: Aï; liaftes: T5" à; flûtât in àppa’w: nia-pista, aï; figue; A" Sëfifln utilisée. Sed hoc j iysa’dnïçu- bien: 5 Fi alpha minis inperitiam fatiç aï; w à au» Je; , iydwomrrltq finit ipië Poëta , di- 4 ( Salmafius pag. 674.. i. Eu.- imite moxlvoces as a-apa’o-unt) vît «P0435; ordîne exlecac , .quod & i renflure-o, à inhalant 13v facît Achi les Tamis loco i (410.5. à?) ç MM dulcifie»; inferius citando. 97- tu"

.M’U; S" A. E U se 33. mit-3mm ipfumxunc impur, inpudentîa’. tremor, pudor: il limai; guides: (ipji) par, pudebat vend ipfum capi. Obllupuitv Vero pulcritudînei optima ,I and: a vero ademit ( ipfi) pudorem. Audaéler autem ob amorem inpudentîam ad. feâans, i Tacite pedibus incedebat,’ 8: e regionetconf fifiebat virginis. zoo. Ohm

. Î’fflpfl la! 5018,, au. kat; Iglàl’fi èaËdâzÇu x. i. A. filial cum .aliis apud feeiç’utvmelius cafus con- ROverum. Ele antiflimus VCniret . cum praecedentibus , 36’247! "e755 304w; , mbîÉaflmm1;; "conjec- conjecturaux Bandera mihi conjeâuram". ll°lmllnlJuvatAchilles T3,- coiilatoTatii loco nattant faille non diflîteor, fed, l.P" pag.tu filin. l7. 6c grec.praeci- praecipuelquia nulli Codifi fliflpfe. ufaeus, qui banc ces addicunt, nihll. moyen; William rationem aman 1M. 61. . ’ 97, Ai’èôpn Jxlv «haïrai, rem.Di nifiîmus cit, îui”.,conè . - I; timi’ TÉLMM’U: holdin- fer tur locus Achi lis Tarif 111?? PafiŒrVoflLô:ÏI, . Heins. lib. 1.13213. 17:15,. à: ne .7ng épi, Inclus, Ïzràqâtç; ’91qu apud Rôverum Co- (10”64, 45133:,Âioty’îau’ s’il-ji- leguntxpiî. 6cv. 107. r . "7er si...» 1.34.5 Cla! du , :111qu13 èîi.’:zgf[chahs and, 1330!" Évètkii" . 3&7. 167. I , . pas Jaime. Y’IÎ squame; I 9:0" 5 «div yin-w mm codent I 8’ caqueter»; N "plaigne; finit. laudare ,i 8’ c ’tudme ou; ’ . corde tramer? winsu-«fifi! Un, :.f s 1.-; Cl! 111E;

34 mon: A; i bite A0202 à" êmmeüwv 13012902; 3332;" on; à: ï

77459 ) NEÜWW défla’wom ’zapmmzmogm xi- :3

3M a, apnç. à; aménité: i. m’en alu-lem: Anisa li ’ âge: , . i Xaï.

8 oculi: lafcivûu intimant fuit, Cu: videtmj, Kromëc Ï " - ne deprebendmriuereri coac- jerus m elegann Dxllem- . tuxfum. Ultima melius ver. donc Mufaeo praefixa p. tarentpr, ac capi Rumba; 19. ut’adeo mirer ipfum i ici emm menti criptoris reddidiflè: pudor ocra zpfum 3 menus convenire nemo imanat captum e e a non Ç." hon vider. Hic autemllo- potins c ’, ut udum Flo- * eus nabis ad verum intel- rens Chriliianus: leâum verborum Mufaei , à»; 34 pur 4x" and. fpon- CONTËW vinaient Pu- teducit; haec enim non, abat. ’ V qood vulgo fit, reddenda Ceterum ut Mufàeus mais cenfeo : pucier ocra i un; 35’ pu J75», in! dixit omei : tenant captant elfe; ’fe claie; rlus lliad’. g. v. 416. rios z" pudebat verrigwu’ tapi. Atqueita fere Do iflî «.513; r gré; ïxu 30”06. Berglerus qu1 .tamen mi; 101. E’AEMzu. ’I’an.VOiT« nus reEte ieandrum pudd- Mufti. Baiil. . cum plan; ris .caui’fam, fi quisieum air; mis a ud Rôverum, qui A 5mm , .Sacerdotan il pentane hance egantiflimamleâgaj enlèrit ac deprebçndçîîtzconï nem in Addendis ommno icuiffe putat ,,quia’e iveriovr Ictmendam ,cenfet. Atque eut; quod adgnofcelrecàùon in 51:55?" in .aliis 100mo- gflèfl’viri Vinci a faufilai? nibus raisins, ut. apu W8 d quafi mancijoar; , ut Nonuum ionys. .hb. l;- gec’te Heumaniuis, qui ta;- 416: La. nb.z4.,p.636. gnen minus refile: pudebat a]. lib. 3l....p...800.l.l.1- ipfum , quad i captas afin; l. 3.2. p. 30,6. lib. 2.3. lib. Qumdëberet capuMcegn 44. p. 11’38.”l’. 17.15:

Mmæknus 35’ ., oblique m9.:îflmçns.daleîottqiq1iebat eau. los. Nuubu. ’ sunnisiuerrotcmind ucens mentent 4 Ç. Â. pucllae. a 1 il [pin veto, ut fenfit amoretn dolofum- Lem-

s 4 il. u G3? éon Ofitishlib.l422’. . :90. reliquat enim , in quibus 1.1 . lib. 42. p. 1096. l. eadem verbi forma quidem 23.8 mm augemCodicesï oçeüïfic, .Ied non fi nifiô apudi 611mm legunt sai- catus, ne leEtori me ium afçu, quamleâionem la. :oriatur . , (ramasM cit nume- 11mn apud Nonnum rus.) -fciens praetereo. His . limant. Itaëiib. à.» p.72; induâam mentem cogita. L17. tio fubiit, au non vera in Mufaeo leCtio eflecîzéaignyg Ü ,8 Il; ÈIËAI’n IÇSMC’Ë Ted ne fic MME» loco m0. MM!!! obturais. A A vere. aufusfui "gond tues &hb. 7. p. 212.. l. 16. tur u’nus ejus cm Poème riflai; flûtés , «:1;ng locus lib. 4. p. 118. l; 30. m d’un abrutis. ’ 1 E’o’ pas 35:36.1 accroupit Ut&l.c. p. 2’16. 1.17. r mixai" 8.01.11? ’ ’ofçquaëëç 31.51145". I A. A A’rdicglrlhîhcgù unir". unifia" 67401176.. I ï Étui non. fugitr diligentiam Necioxi lib.. .1 La à. legantiflimi Rêver)..Plu- micmaeœrea Mufae1 C06 tu 1,??? 151 dictes; cademque vocis for; obum’u1aiguanmc’ ma; lice: in aliîs locutio- 1m cou-n’iras. I r nibus, Nonno, lut liquet Calife: paeiereaïlib. Io. ex lacis adduétis , non ,b172.1ul4, po. 289.-1q.!°o inufitata, fans banc lectio- - I9. p. 520. ,1. 30. lib. nem tuentur. .p. 111:6. l. . Quae loch. . .102. mafia?" 46’” 111111 ’ 1fuifecçric: du? m imitatio Nonni C a, " Dico

35 M a un Anion. 51242119 37H .02me un: migra! au: «si il

la; fiançât; ipspëéw’ailzi’fiv"7’? , ’U &mv,’ " il Nsdyua’t 2.4954167040?» émyymâeêx INÇ’V’ m

Kmnia MM V dyTe’me. : - .Vâ W 510th0. me».., f a». a :2: ’

0’917: 71500:1 gwémçe , ml à); damerez-ra , -.-.:’FËP’Jo L.il .fi’ . .Ï la,il il Q"Çpga péta div mange; 232’5er 1&9ng à.” i

. ne. sbs’woç mame;mon 1’29. i à; 11-Nm 111’422? 1 il a’ Il

DÎO «lib. 43. 71096; main; Mania-1m i702" .- v . ’ fit 3M» Â’ÉËMI. éminça 0,93001:- Lagçndum la: éüdfirm: p1 * çfl! (un. sapas. i ’ 106,, t’a-07711145", la .’ .je” Affinfim’ En Tres Bafil. cit-0770.0314 Voir.u codiçes ire-van duo in ne inaugurai;

meuglai? Enfin apudiRô’ ne , Kromajero’placuit ve’"m* t’y-"W m4 oz, quémadmodum a v. 23.553 y ËÈËËI’EËÆ’ŒSË 287. quod cum Rôvero in canin-m de Rama-fac, remuas. flua. 114-. 192.1 au- GRQQ Y. 2;. pro p têtu -* En: dans à H43. En A; 51.0I7ÂI’firqiglIu ’ p , .. . "à" 5’ hâùm” Nota: ivod’S, dm. fignificams, Values tradunt halas r* 5 P’NMh’m 11mm Grammatici,de uibuspolt par.» une... dans (D06: n vidai?- si l m3110

uwwfinvæ n L Guifïèfizfuflà’nfipnlcühidiùèmsfifliæ me:

t . Wîtïtamfuafirmcufifitïficîem’;m & ipfa 1’. Î. mît. Nuübuè-obcnltïSffigh’akifibfiépraenmtiidnnâ ’ -1Leàndro, ’ ’ ’ha. .--v R33! :: 9 Et mrfus ex adverfo îpfi innuît. me4 une -fi in; v. - " gaûaèbët 547131.? *7.?3. (in; A113 ngd amorem fenferit , 8: non ’tenuerît "hucha. Dam igitgg Lemdçr, .quaççehat 0.Ct.;111,tgun310.7Â

Lucemcbfitrahcmfdêfcï : ” 4;. il A ènditfàd t . J.»- Mq,fol;f:,.o,

«du;J .Ir insur-AJ.:csw’wr HivE: 4 .» I N’B W 3! .V.a...u n. . . nacfioadAminôrrîùm-in VÀK v)«f4». a: avance; s- .:;:z:î- 51331676." lm» commandas ATZC’ . J ,1; ange; îïj ’13 FM: "i tes ad LYcophr Cafrahdr. Minus 105m3 ami-«apud V: I6, in; zgpæn’ÇIfq. Ho’thér. Ihad. 93-802 86mn? fIÜIft alizé! 5 M5754; dus Odyflê E; 1.4 ûîd en?» . , i3?! T 3m M’wuù férat- haec vox» à 12:49; , la?" i5; un; ’54.- qÎdicÉAmnàoüin 1-. en? P n’ fit a? U°HÏFÎG.. " à "là; , Fi1P in; 9.9:!I , A; ’ vira 76 gàgèupuçpâ; H"): Îïqhu’nxlâ’r: 45’s fini tu 1.503.151. 3.3!. (in! l’ego cum Valken. non n’éc’)’3 V" ’ "MIMÇM .. 1 "4 jd’ÀIîvn’h; 4.713 ’ÜWË’Î filàv’yidùflnèm.. Toma! au: temrçœum feinpt’orîs :hujus :81 nous ips’bç, 3?? obfcuriflîmum maman. ’ , mot. ,IWMM’; Qui! me Editofi facile làrgior; neç-l quequo "imamat! fifi.à æ . F05: "a. r3. me....5 :1 luce confituendu’s adhuè î: n En "and: i jeté video , nifi excidiffe. au: Mal; gifla hinpnwvc Ü) quid (tamtam Fox-te enim C 3 v 51h

33 Il (E’Ïïàâaliü à;

83? kéfiém-i 695 W; 1309m; un"; 3

vicie. o ( a. .I î Au’wîg à WWæçerrmwsv j Mm, h akfi’àimde’MflIŒWW’ëWxWr ’ H’pÉMü MÊV .9va Imam 643121114 flair ï

’15 2’ (fi "ç; ÎÏ. 2 ’.» :2 us. Buàaéâsv Ëçovalxtëei. laîOéd’Mov’o 33; aim- 3Ê’1’Junfidxwr il . 3.:

7 -(.,oit:- ;..’?’Ï:;, ...... ’ ’.o;1-.::;4ë’ :1 - î w 4 - U: LIT in: verba: â: mm Non iba’e’c’glofih en iqqŒn’aœ. 4 à; monnaya? x. r. A, ut & Firmat haut: c0tram Î. - î» un, c con’efl:ur,a,annus ion f. b. . , 2 o mg?Qu’a un]:il" hum. wæmw’m: a. r. A. r 7.; p’ Ï. pet parenthefin faut infe; fin,» æ’rn’m (a, 6 W. à renda quod non infixe- m5. «Mur tumx-eêîc. Ammqçîo doue: 1min. p. 3.96. 1311.. locus plana..,fim11is in V. :Ai’fiflàu «du. in Q» in4." au, ultimo,fait 8&1anfalcem loco * flâna dab: çg-ququin exempluni fic fit). 5. p; un; :1,’t3.m x flair Homeroœx. * l’a-tel" Ju’vqmçloçùn- diode ulvquodædrvm . dengœretrfed h, NM 45;.- Ihumoraux. kw- fupina incurie confer lib..13.. 376.113. ê: ignorantia negleétum, 1g);,33.,p. SP1; l. x7. 1x Nondifiîmili cette ,11ng ne» loco. depofico fuccur.» ’; I.* repéumeî’fepje . (un, G: qum ne alii a ad 1m ., tu; guipa". fila-.3351. verum dices. amis! cumrehqmspgnmb page. flan haec hélio curfugn tufohmiedmonem con. Orationis mollierem fans, dam , mon: legiwr M. me fi v mm fequans " "au, non mprobpnte 8o. , ’or cit. . A ihil tamen in m9. aux: aunas «me perm (un vacant) mm. E me 1

mvwænom (a)

ï’â E remontent: àèl’parùît lumbiot’diefpiiâ

". E-flefià’yw’ 4 o ’ 651 Lola" ’ Ï - 2:71:11)- n mg-.. 4” Sed ipfe audafier adibat prope plumail). [limât aimé ibfùrgèutes-œfiebmèé’îrïs’â Tacite qüi’dem refais aigre?" 5.1333 lac-,.-- : 91:33 3 .; .; a Ex imo fufpîrabap: vehementer, ilh’üero tu, * lentïo, o o . ."Twi- . mg aufus fui , cum îpfi’ ele antetn ,, qui; nid alii Poçtae hanc duritiem ad. fcnbendam alias non mul- Cen34:: ma. t omnino , e nonem recipien- to plegantior locus docet , dam efi’e docebimus. Ira qu: occumt v. 320. nafcitur optimus fenfus 6: conftruCtio minime (in e- mêlât-.53 huant". 739.9 iftud enim kami. Mufti format, convenumœ ’ o cum - v acron-o l v, "M 3.. «1333 Inusûüna- au. pommadant: moda- ndnms êtàq’rfllf’ rum non intima,- quod a: ibi ofiendemus, admiïîa. A3030; J Bnplu ..fin’fuvl . ut xénaMemoi-ia lap- Id’Âlfl IÉMn’ f T amas Munckerus ad Ubi c0 ulae inelegans Antonin. Liber: cap. A 4:. meaÆECm féncentia, cit . . ont "ph; uçn in def .Praeterea v. 2’13. 3113531» aliis, icibus MSS. 6: editionibos habe- ’ hmm. o’rzêniîan du "ne t’ùr 13’an 1.’ il" è ’ M Nm: 104m, ’ u . Béa-n u iman g Élyllrgæùv. punît. VofIZÎç du. 5’603) (l’avant; :fifio 1 [35:66 in.» A.Mfi6;’ r ’Rôfwe cha de Geftis 03 d’amis: , T. I. fieri corum Wbcnginiipco arc-2emm’Germamc. eybo- mii-p. 72.5. v. 74:. w ’ Sahôc’loèo’" me nuas. «.ÀegËmmï Ex ’IarebriJ-ràæen: fins) ’ MES; (kami C 4 1:7.

(a? M Q ÈZ’A’J O www». . Mlmïââëmrwexépæ... . w

a? a, ËPWÜÇ A Ëvdna’g 4’ V... EmmaGWaç TIMÉWOÇCÏW, www 237;); r x5605»xààvu, 9075?. . ne. Omeç à? flâna-m flânera flûng’WÇ H’a

m Chêne à): Éde’onm, 7067:! 6° évasant; (Duvfiv, Qngws’potç- ênéeaaw vîmwfxm www V 25m, 7! Waâggà 31:51.5 , 625mm Me- . ’ -’ 10m» 23.5125; ;Ï;.:.;, NA.

. 11,7. üàiéguæ "villa. &1ib. 34. p. 860. l. :6: Âïçfi’ .3341»; 0’135, iplfipuâç, I? (à: lttznarps’m 7:2; o 5:95, T I-Meçmxc” clair; Ëgptîupî- Hefychius. FRANC S. m Ëyxos John.- listezcr’afit’flfi ramifia; oç 8c lib. 37. p. 940. 1.10. Bafil. eagraM’n Vcù- 9&3; un; Codex a!) If. mep Atîopu’rg rand") 1618!va - conlatus, qui hic jam de- .7" fla-ira d’un". fifiit, quae (:112ng où 5; fëèierea-. 6 lib. .37.. p.. 946. I ;vei”à forte .Ieé’çno a qùa mon multum. bu; emmy: 317c n - - i . I cafus ifl03 pommadât; .. "Engin-mç’ng arasa-’59 chïll- .Codicibus. .trîpum. , 6 nib sa." 11mn. parvum pro ac hélion;on. .ÇooÉer lib. 43. ..p. 11:6. fondus eff m o’npq, gui l. 301.i blib, 48. . 1 260. I. aepc hum: quuend; rhô- 4rem feeu’tus .èft. ksi lib. 2.6. "1 5-31! . .20. 8. ghasph’ur .12 5413M». I. .23. Dionyfijp. 680. 1.12.; . 1, Sic Kmmajervs, qui (me? ninas accumÇe.:ve;t1t’Pr -.. mais- (Mogv-Jtriïæ tain-W immun. hi- in; a ’Rôvcgus,.gum feu. . Y. . . ’ 6 6 6 I ce!!!

mvsnnus 4: quuamiràfcens, rofeam retrait manum. : Ut vero amante fanât ramifias nutus pixel. lac, -. Andafler’ manu artifièiofani traxît «Rem . Ultima venerandi ducens ad pemralîatemplî. ï Pigris autein pedibus fequebotnr virgo He- ne. to, , Tanquam nolens, talemque emifit vaccin. Femineis verbis minans Leandrob Harpes, quid infinis? quid me, infclix, à virginem trahis? Ali.

tem anis. Plures cum Bain. l un. tu!" 3’ alumina ou cumin. Prius recepi. ha "in Coluthus de Raptu He. Nonnus Dionyfi lib. 32. lenae v. (6;. 2:9. 288 di- p. 816. l. 19. ic Yin;- a. ep. bic Nonnus Unaàiuçà d’un: haler ionyf. lib. 6. p. 198.1. no. Ë 109:3: l’uxlùîç. Idem lib. 37. p. 942. l. 9.- k l. 31. . dixit:Î . IlyuMuç à «Tutu fur"! [A] ni Inn-Wh? 7:05:93! Ïa’ruu à". i inuits?! 9013!. ’ quod’rarius en, 6c forte . Sic lib. 33. p. 32. l. 25. in dardai. mutandum , oinuiuçà fétu-n p57" uod in hac re proprium . pana; si?! moflait. ere cil. Arque in. quoque Conferri velim lib. 34. p. Mufaeus v. 172. Quod au. 86a. l. 30. d; lib. 43. p. rem paucos Codicesinfe- 1134. l. à. qui locus primo dit bai-aï. omnino con- fçre flan 18 e01. lib. 44. p. 1154.]. u. lib-47. p. u . ruptum. un. A’æuÀu’ùn. hic indigna. en. 1 l. le. lib. 45. p. n Whitfordus. le . innés-r 27. lib. 48. . 1256i. 3a. n. ERAIÊCIU, . . I p. 12.66. l. sa. .: ..C53 la. ..l ’ n Sic. Il matas;

4;. M ornai-lm o 2.

.AVMm 326p xe’zwêowêpôv 3’ àfiJAèzn’xüâyæ :0 tu. MW? 374151! émiant! -raàvxredeu :ysvenis’ îm www;puy. a? cor 3ms 9527; L Iépew . aimai.. A , .IlazçOsmfi;081W 37:2 Magali d’anm’v fl’ s’çw.’ me...- Tom [du ËWEtMUEV s’ama’m rafisvsxfia’w. il: Aè’Mçoç ê7rêl W511" aïs-gay ainsi-i

130. 137’van nationaux!- 7074 munie: ) rafler. L ’aw. i A" * I . K42 yak 51” 7529527100 027552.2sz ywxîxsçx, Kvnçzôl’wv àaz’pwv émdyysàof slow aim- Ma’..I ,. . Hag- Sic 8: Nonnus Dionyf. lib. auétoritate Homer. Iliaci. 457- P- "60- l.- 32. Ç 0. v. 270. refile firman: 105354: a! M4,"; ; du Rôverus. Ven.ÇL B. legunt A "zip" sipo! 17.1""; Ü; l’un". acque na Nonnus Nec non lib. 37. p. 94;. 1 lib. x8. p. 498.

0531!,4 [JUCyuq’lnç funin-n; .Ml’Ûfl Ë’îÊçi’c’xkvbçunlv. . . "P" "Mm; 1 Verum metro la laboranti 1.Fume, quidfefiina: 19. bill» malins fuçcurriç. . edino . feue commune»; repre- çunda, quae le 1.: à? ami. hem acccndere? açque hancle 19mm. m1- , vel potjus quid. infm,.ch,.wl pluie f emendqm tuetug attendent? Quid enim hue Idem 0,111198 ïlb- 35. P. facial: fefiinare non 878: L 14n- -. . 1. . 129. EPI’I? gal-n’a); u . a 151.35: ln. Fug’ W3 3111.8 flua». aïno 1’545.Ne6

musant: s. a; . mon. mmque’diinltte mm! Iran meomm evita (fine) locupletum p3. 12,5-, remuai! ’ . w Il Veneris non te decet’dèae-facerdotem folio, v cime ; , Virginis ad rleélum difliclle gamma. ’ Talia minata cil, convenientia virgînibus. ! Feminearum autem Leander ubi audivit fur totem minarum , ° I Senfit perfuafarutn ligna Vyiifginum. ,13 9e . Etcnîm quum juvenibug minantur feminae, ï -. . Venerearnm confuetudinumi ,nuntiae fun: minas. , f . v . îlec non lib. 48. p. n43. in? ,8 à? édita 3.14,... ’ , V i n.. .1]; «’0’:. gallium. Vit. la; am", in mais ou. Acqueiita allia locis. " i ficha: 7:80! py’ng’. i. v, 13:; toisé?" lift". Op. 1 A,rùkh’pr4. Jj-gxfiq’.’ me (ffilllô’l .’ (un. Cod. .Reg."alii.con.j au il pantins. ha v. 230. mmfll’lill’lflxlüp flîàplld TÂHpfiogldËÎ’ 31,): 3:0?!" 4 lPïçvîum,I.’ rejicîd qui u ’- a l . a mimi:. aux:. l as .7 loues ’,fi j 9611911 mimas Argon. v. 1324. fia. llylugn r. fia; Mufaei i! 11:49:37.4; gemmons .- Séguç I "fg... nAil? main ddtendiil’ent a "qui easdem’ ’ yucca, pmélpue cum die. .Çmgluln ïxwù, a; trine tonna rationem reddit, ré. n mon me... I "me un m’a V- 367 p ; fi «me maritali «me lifta :12"an (05”.on i, COüCùbitlb l. il Moitè’m’, (nei ’ - Vir«

44. M. 012A; 110:2. 114905206; 8’. W2, «MW 4676m xd-

l me»Julia; Moi 55m, ’ 1’608 J. fiêfiaMlËWNÏïfi”-’ 13;. mixe: on»; paroi mira», :Aïônm’n in? v

A’O’IW a 02: 7è: 6:94?pr rom au... à mm; .Ëi”: Km

l’hymne,» damnoit , f’àoyàvlcifl du: flint. ficus maman canada; pin; 31’ 63mn. Sed nihil mu- . tu. l’a-mjenim, mica: de! Saè iflime 01men notat finit Animonius in V. un am abulatiomx. Ra Nonnus ’14. oit panifié 30.401445, la lib. 31. p. 790. 1.173. lib. Coluthus de Raptu Heleo 38. p. 968. l. 8.. x . 4o. me v. 95. ” p...1016. l. 2.0. lib. 48. p. 0’!» Quint; finît bût oï- 12 8. l. o. p. 1276. l. 10. fg" ide-1. a: .3z.aiisquelpcis, uae non coacervo. Vid. ë; e- Nonnus-lib. 4.9. ne. l. . fiodum in 51:7"; V. 789. G: a . lib."7. p. 1.18. 1.! . in Theog. v. 205. (be li . u. p. 316. l. [4.11 autem, quemadmodum’ & 13. p. 3184., 1. le. halls. in quibusdam locis jam ci; En)..424.. x6. 153336.? . . 30. l? I. .1. lib. tacis, nota: femme: de re- bw Venereir. Cçterum de la.26’ 79P- .69°; z. lib. l; lb! 33. 3h, p.836. . varia 111?.118 vous li inca- , n. b.j34.°p. 848. l. i . tu con nle Ez. panheg. lib.37. p.39; . 1. 16. 11 . mîum ad Callîm. Hymn. in 41. p. 1068. l. Io.11b.4z. Lavacr. Pall. v. 66. 6: ad 11.1 Ravel-nm. * . 1090. l. p. nm. l. 134. mais prfiohpr’nç 4’1- à. Sic 65?: . 7. p. 216. "9.1.4,. a. 34:».1Vençt. a1 l. 15. ud Rovcrum , atque in lui; 3 103,47»;qu un?» à. force in me invenit Scho. 3011,55»; :1979. . nota: enim: me: Que 9m58, Pro °° m, d

M U S ATE’U S; à; x Virgînîs autan: ris cerviçem ofqglgçnç. j . t . Tale verbaux ait, amoris in: . "xI . Venus car: paît Yenctqmé mimas Minervam, Non ’enîm 1terrèlh-îbu’szacqpalem-

I’V n «.;.,...At...

41m.r. ,pneuma"; , fine mdeliciis exefnlo o. ipficd nabi. res tabam’ in rvade. p pu Ira ’ enim p Achilles Tatîuslib." 8. .1). n 1.7. lib. ç. p. I084. 1.1. 475...K-1 w un à»; s 3; Cetemm. .c comme Rô- luth ï aulêpmxofiç ïa- 5. "arum, gamme! aïs-g» 6: m de" 1,"! 13.!; "Sic I v 1mn. mite difflu- vulgo. Sed omnino emen- W z. me . autan. apud dandum, quad tamen hue onnçm’. «(:me vquoquç non facit, cum Dqét. Sale, maint .ùclquîvîsrnotare. méfia ça . yoafâmuqf-Ab- potefl: Ïçàorem enim a»; forlpta vî etur ima voçîs I.emplorum, hua: notzw’i , fvl aba me .1 Cnônnullis nymcro pbrutum ne tacs forte icibus’ Tcribeba- «par, vçreor.’ au, ut centies a .6: a per- Vl36. t’rmhuin! ïùï3-w mutantur, Enta, a prie» me». Ita omnes editio- cedentîs vocis’ ultima. Ju- les, &plures MSS. con- vatLongus Paüor. lib. a. tey; lape male. An ta- p. 61’. in eadem fabula; ller! 151 lus lama; manas à gnan nef , à ré; tu? luftçrgs eguîdem dubîto. muni tafias J’ÏMrMÛ. çlbxaonem wifi: leaio u î En; (un; n’a-:17;- matu MSS.V.. en.&Re.g. Infirumenzum animofuo con- apud Rôverum, qui diI’cr- qipiç.,gdq’pareslura.m1gjun« 3° praeferunt sanglait» endo calmm!, ad teflandum 4 ÊW”»-yonfzîi . quad car ïparem me: fui e mm. Pemamus 2 7m quidem. Sed in viam. cannant). «z 00m un: focundo confirai- 8. p. 234. l. 2:. Ta":

ï de Metæmuozï «mye Wëpwft-fAûç Mm 52’an 0958m, 5; q’ alpin,-ij’ïrsf wifi meI )- V ruant fi 4’ maman” de’ dm Amine» un, Hwflmv. intime-g «aux a” 501mm»

küàï’çzëoç (5;w. Iépszæ, Méçxsa Küwçzîaç 557:2. , .4 W

. en) un»; p.642. L I ï"! èzm un; 1 f in un En. « i ’ 1 ’ v. Il? tût! raïa; 37471:. in w” ’traïrgîmndonmïu- . Mn ïrMïc’Jüxl’ .A..-f.f..;,2.1’1.. ..,.m. v n .,- 4;, Idem-lib.-,.22. p. 586. l. 2... f Necçundo, fed 6cdu cum nattafe- unélum invenitui ms a- A ïnà 6:01.11 f ud eundemhlg.16,p.667c , «mina . J , l , ÎÏCandidae . ""1ibaràe in; Iû’ü’pnç (dahlias par-ü; à ï. d’il-MW! :î l "A qu’y???) O’fa’mrL Norma lit-311;. 13:67:]; Plppgîv daguait:- gaga 1.14.. a . . ’ n Î l qui! Aqyüiosf l Kdïîg’ïàgn 751041505150... , EtY Mamùrjati- ’ A lulu-ru Man. 4 EfinzikOrontem, - ’ 6mm» Ïuferbi infitaba- Ut &lfibgazip. pas, l1. 4.9 -, tur Deriadei., . un?!" and?» à» 35H I o. 0715.01»! IN in N011! "du: mine. . no, ionyf. lib. :7 p. 166. Si; ü 71m; becta-ri: apud l. :3. pro "Il?

M U :S-IA’: E U s: 4;

Sed’te’figîabns. Jovis Sauuniiadfipîlaàp : à Beatus, qui te gazait, & beata,quae p9. mit, matez; r Venter, qui té caïman, bamg-èea preces Nbfiras muai, marisque mïereré’neCeflî; tans. Veneris ut (acculas. exerce Veneris opera. Hue 119’458; ovin?» in» Odin aga??? v 9&6; . l ’ Filü majeure ir- - mW a "1"le Par mare incedenfium «à lcgéndum filtrant. 1 . Immm www,» 141. Malaga xéraîoç Ï;- conum. , I ï- un Rem: contra Parenm, qui m’en- voiebat, vul- Malien: ventera: Cu»: ïâm leŒonem defendit n: «faro 8’ ipfa 0.: (un. [en vcrus exHomero Iliad. pentu qefideratwn mm, ’ s. v. 129. SicNonnusDiœ vel punas, cæcum defideraç. "V5 un Io p- 24. l. 26. .-. nm cum f me «mafia mm. Cumi o autemlo- uwmqu’py 3 à éo’conferri mereturAchil- son , les Tacius lib. x. p. :9. arn’flh (d’an. 32an- apud quem 3e kat. «in, mli! tu" d’à, ’ , un, quad & m ont» for. te’quis remuerez; in: 0b. Un": au kat? s. ’ . fuerit fimilitudo, ultima. mecedcntis vocis litorne; fait. Mura: . ego Vulgataxn lectio- Pertrunfiemvè- neln mon me finie-kg "351J": 1mn , g - titiJ

48 M 0’ TEE”A”I O Ë.

Mi mu; «mailing 7mm Sèdfid’ Sénat. ’-

*Ï:.à n MÇ.L ’Ï [145051909 aux 171’2qu3 V I , ’ î Mimi: à Mm... Marat. ,» ma: 1305M. ;: que: . w. Gand 9.54. :9451; ,...m.aflw me, . M. a. m, , En

u 142..0mîçtît hune ver- lenüam dîcî poire rif-33t- W fum edntio Bafileenfis. ne hinc foulera mutant. u -- lçg. 5:50:50. Fax-eus 6di- on: .autem 3:16; g quae H dît mon ï -* proprie Sacra nom, ibid. 61.»;an 51034190» vanes induit fi xficatus, A un. aliaeque a ud Rôve- de quaevisnmltmgîenoœt. u mm.rpendofe onn. Dio- Nonnus Dionyf. hb. 4. p. nyf. hl). 34. p. 862. l. 16. 126. l. 32. A." Alias imagina: Au- - laïAîyltflu Au- "’0’... w’w ç"! Sic. libage. p. 1026. 1.5. . KM. Quasi"; O’rÉuÏQ p. 10:8. L 4.,Ilib. 43. . 3’049 pain». tué. 1.23. Attamen li . , 1. 2.7. Cadmus, 9m 4.80 p. 12640 1. 25. mu Graeciae literas indult,

» a; vagir pan? 15mn à», y. 1141441 Sam!" 353.1th kwas A’Ogoïirfl.’ V V- Zgyum’xm. locum Pareus addu- Paternadivinae Mura? cnt edensôz innocis 15.3ng n ’ l flafla un. Sed in Nonnouomd Sic lib. 4:. p. ne". I. au; ; m0 legendum ùïgq’rrnd, Fiifiuc îJyAJa-ruc ÏIÎÉCIP u : I 5. obus ara-â. Duo Co ces «in? apud Rôve. u au ïamçmà’n l mm, .fed qui rafle nota: Sic lib. 350 p, 868.1- 10.. u .chens (au: pet «cela u, il fait! a"! à Oig-

MUSAEUa..w

Plus ..adçs., z ’inîtîar: l nuptial ibus’ legîbus Deae ! Virginçm non doue: minimal": Veneri ," Vuginibus Venus non gaudet. Si vero vo- luerîs lnllituta Deae amabilia, 8: acrimonias fidas 14;. I (7mm) fcire, Sont

01:11:33.3 Must-5:3 nonidi" .Clitophtm acl Leucippen: on": rizvùç. . ’ Mîzy min, mm, xqptâvô- n. , F" .7. a, Avoeoæ’nç ngl’lv; lib. 38. p. 966. 1. Mu -guomgue tandem, 1.1161164735 T750" 3” doaâpq-n; ,. En; mens ruâu carendum "tu ’a’gyus Mains nobix erit . Quo loco ve- hémenter adridet, quem- 09”00!" (and a: in gaufra; admodum in libris elfe , ntu: Intel»,,, 6c potins legendum mo- limon une varia .cpnfilia nec C1. Salmafius pag. 607. mon, .pofiquam di- elegantifiima Jeébo mm.- A flafla orgia Mafia pu. Sic a ud Suetonium in Julie aefare cap. 66. Uranîae cfrcularem cogno- ’Aut quidam vetujhflima na- jcenu: mam afirorum. " ce impafitos, quocumque ven- to in qua èunque terra: jubeo Quemadmodum 6c lib. 4x. auebi. um viris Doâis paon. 1.16. ,. . v" omnino legendum , non 274M», a; ï" 141?; 1lru’- J ’ubebo, quod minus fapic peut ’o’çym Sac-paît. minantem ducem. Praefen- Lia autem tempera r0 fuo Arque mafacra Veneri: hoc turis elegant-er adhi entur, oco vocat Poëta , quo- fed parum intelleâa con- çum conferri velim , quem rumpeudi Scriptores (ae- lpfugn refpexiffe non varie pe anfam dedemnt. Calli- . conjecçrxs. Achillem Ta- machus Hymmin Dian. v. hb. 4. p. :19. ubi lib. Au,

go MOTS A102. l

i il Eh film; nankin. 2:) 6’ , .51 Qu’en; l

, 95151:1deGe’psmv, flâné? 545)!ng Semôv l: iul- il 2521 3’ lisérai:mV, [ne aiguës, in) , 73v .êPëAyç, . un :1;v a marrant, ’ à Toi!

A’Mnët’miirdam more infcitiam prodîto Adyîafuç riflois-ln Plautus Milit. Glorios. 3. Quod non intellexitHenr. I. v. 10. Stephanus, qui pe eram ai fi n marin: iniin dàzrngîpu mutat. pigr. Q’ mondai méfiant MW x. Iv. il» pu6. x Tuopte tibi conflua 0601W BU’XIUI’CI, guipa! n’a tipi: durit linguamë’ a"? il un; 170, finngunt manta, Laétantius de Mort. Pari: digue eadem quae illum- ca . 18. 111e vero ajebat et lmfti fume faim: i mm e e, fi ofl tamtam tibi. fibhmis qfligz’i c ritatcm in burnili: mule tenebra: desi- Multus in hac locutione dijkt 5° minus tutumquod in Hy inus,ut pater eut-Indi- a imperio multorum fibi ce ocuuonum Ranorum odia uaeflfl’et. Vir Doflus ’auéto a Th. Munckero in Je. olumbus legendum V.1nfim’tiw. Oxfpheus A? putat à? pro ei, quocl ele- gon. v. 29:. . gantia non caret; rafle E’v 3’ le Çdvà’ enim cohaeret cum feqq. è” mina: mm. N ec tamçn ’ Mû; infiâhn, Mini]; il? plane neceiTanum. Ei emm ’ pro fibi aliquando occur- "leur nt, ut notum. Nec decere Enfin. cum caïn tertio infuetum. 6c v. 301. Quod enim P. Bauldri in- En; 933m fin). n’y!!! .trudit: futur’um (Je, fonte mu.T ’ Them

M U SAE U S. 5’! à; saut nuptiae 8: leEli. 1 T11 autan, fi amas . Vencrem , Mulcentium menton. alun fuàvem’ legem a- amomm , Tuumque fervum (tiëi flppliæm) me acs cipe,-&, fi velis, ccnjugem, Quem

Theocritus Idyll. 2.7: 60. hélio , nec a ud Non- num, nifi unico oc loco, .5; pu "(la 35,112, 111x: 3’ ni fallor, obvia, cum in 7111,11 air :216 301’115. Elurimis alteram ufurpet. Confer Achillem Tac. lib- c lib. 10.642. 288. 1.6. lib. 8. p. 479. Ariltaen. I. 1 . 16. p.44 . l. 1 . lib. 17. Proprium autem hoc e 12-480. l. 20, 24. lib. Vancinantium. Ovid. He-. 19. p. 5’10. l. 24. 611. 31. roid. ep. 5: 117. lib. 24. p.6 8. l .19. lib. 29. p. 748. . 22.. aliisque Graja juvenca omit.- locis plurimis. Theocritus Idyll. 27: 35. Ubi videndus Summus Bur- mannus. Lucas in Euang. O13 14’ 61561 il. flint, la] Ê! cap. 13. v. 29. o". à», 11’ 301’315; ,ul 3127914. laura, 5.141,01 à aï; flic-1’ Verfu 144. Poëta noiier Mulyq a: "au 11. r. A. dixit air 2’ imitai. quomo- 148. 11.1 14.2311. Bali]. cum do facpe idem Nonnus; ut omnibus aliis. Unus K10- lib. 2.1174. l; 31. lib. 6. mnlerus edidit Mn: , in- p 196. 1. 12. lib.8. p. 234. robante merito Rôvero. ’ . 3. lib. Io. p. 2.86. l. 18. mecos in locutos equi- lib. 16. p. quiz. l. 2.1. lib. dem non nego, quippe ita I9. p. 516.. . 25’. llb. 31. unaus Dionyf. lib. 20. 792. l 2’ . p. 796. l. 23. P- 144 l. L ’ 4 1b. p. 54.. 21. ains- que, ocisplurimls.Tancum in"; .3". 1:. "mon 3-115;- lib. ç. p. 168. .1. 7. occuro H. fic à 3’ 1min", r0 quo Sed tarifiima haec Con- iVir DoCtiilîmus erartus 2 F310

53 M o: 12mn To 2:

Îdv. au; Eipœç hem-5v., 530?; 3524550121 111M: au; 150. 62’; 911261311. 111222152916; pavao’fipdmç E22. ’

(«Hic

0177911512 Exéwà’elr 17015232111371: un) Wucpw.

202 à! ,11: www 571211715, 8’ aumôç 57’701. La: I 7511 E3165; Hagâs’voç ë ce 91571170511 cz’7r’ A’gmàl’zyç A’mÀdm’

Ilx 711115 Mèlelwvoç ânon-ambes Q1175» s’u- :1 . ’ a": vfiv , 155. 112505167; oiae’ywæ. XaÀwa-x’mnç 3’ A’Œgad’f-

. 7774.2 T1311 m’paç 0131: 5716027251! , à!) 115262? 9510 m’-

.. 0’17 msta .222 Un, mm), mi Kzfyrsazâl Mm 5751- i 9.55;- 31’;

Falkenburgîus in Leétion. 21. p. 570. 1.8. 6: Conjefl. ad h. l. le endum mati: lointain eli- ’ Il” 5 3571p; 11.553 14’14"51 I citer anc. Quanto gadins "sa" a; xh’IQ MU,’ perpetuum loquendi mo- 30h. rem Poème facutus repo- Si quis tamen Rotin? hl; fuifl’et il! Ï "1242311? Hoc 6C legendum pute: u 9 101va occun-i: apud Mufaeum a; 61 a". P lumpquema .- v. 189. ubi uni Codici fcrio modum primo, qugm 2:1,- bçnu il» 5 haie-,4. racli- dùxi loco, pro-11151 dlum 61H11 Nonne ib;16. A1161 n un... meinon.d1lfic1- p. 446. l. Io. ubi dicit: 113111 habebit;quamv1qunr il 5 Mira. nec non lib. culoiiores tales amendaâèg- D

MUSAEUK g a Qnem tibi Cupidoiuenaitus-cfll,-Tuis ingmïu l

à Sîcut adfecutus;audacem HerCulètnï’ce’lec autoam’ geëi 150.I , I flans virgam Mercurius . Servitum-duxît’ Jardàniam adïlpuellàm. Ï * i ï r li .-. Ç Tibi veto me Vénus (mifitï, 5&1; non fàpiens aciduxitMcicurius.’ 1 ’- I I 1. " ’ Virgo non te lacet ab Arcadia Atalanta; » Quae olim .Milauionis amantisn fugit lec-" I Virginitatem111m. oui-ans; irata autemi . vVenc-. . 155, t- Quemm7477, priusn’on amavit, ’ (un) inh-coxde H ’ v.

Perfuaderepofuit 8: tu, c212,toto. ne Veneri ’ iram exci- tes. 1 151c n°31 fi Codices non fa- MM; n 1* 14’ng 711141811; mm.151. la:à 113.112.1.1.lulu. 13:31.1!" ciliec quad Gronovius un con- putat in, 5* Value. il quemadmo- inperio Afiaticis (imili,ub1 du] Val-V 391i, apud R6- mater Reges omnia l’enva, r velum. Eoâem modo in làmphalen. llandani 11cc: Palaçphato pro 13,34.» . uxorem, 314A" dlCÎ polie. :5; T°1hum reihtuill’e liguais 1 3. 11611110.". In comme ;: menant ac. Gronoviuè Baiifl. mandore 11331111111:- . a .Herod. .-7.p.797.Qui Audul ’ " il " » î: crlptor1:11m-11ncillam Jar- 157. tram. .CQnrlI ç!!! En yocan. Hemclidae in hac voce’NOnnus- io- :ë mm Ipûlmemonncur du n F. lib. 44. p. 115-2. 1&6;

3 l M’ 0.11. É.A..!Ü°.-2.,- fi ï

1112111131. 210196:11:11» dimldmc (P315112 au. a

.4; 2011.4451 êpwrdroxom namâdyëœ; 1312 ,11- il ne. www MÇmm sa: 2.04m me»a 51ml», il NM 3711101502011!001;. 13710113711802 r zæpslm°â- ’ .A.1 :2233 , m2 75901513552511 ëxpay 151? i’xmm, 61110111127 .

Ramdam dM’ 1311010111 êôv zonésçys 951115141. .: 115195; yole raidi! 7101m: 19117722112. [12,095- 11 16;, 11219071415»);mû;a? ne?! Manger à? üvro’a’xsalç . .. 3:175: vomi. En» Mû 3’94’le 3312m9 11611401. Êpd- g; 211w , 65’? Â

- l’A’ 33 à 111111111 1113111 , 0711m 3,4; à a)" du» au Afin" 4701,11. 7;”: nagnçom’gl. 8311411011 niaminl’aniaeino lib. 22. . 600. l. 7.. , . W0, Ü rabicm ex- A1319: 2111111312711 13":" I

la: faitem(in). logiturineditio. JUIF" lib,Mfy’c 3,. p. 734. 1, 5. ne Hanovne mprefi’a A. [a] ’60" a" www 1 111111».1610. Ted 1. p.340.le endum l. 6. il in; i in? a. f7”, . p . (au dia «ce» mon. gïaââîrïbfàluêsotv lib. 4.b p. no.Y 1.16. w PhêusrAsgæwyfiç l. ’ . a3.1,". a l .7 1 I l - i .duuM’. 81’;

MUSAnnn ëfl g Sic fatus, ,perl’uadendo flexitïrecufantis men. teinpùellae. . Î 1 . a n Minium. (glui moteurparièntibus cirai:

Virguquefaciens tacitazin verbis. terrain demie-aunas, I , 1 ," Pudote rubefaâam abfcondeust genam ;’. Li 1 A - Et terme radebat fummum veiiigiis, puai. dibundaLautem l, , . , x Saepe ciron humeras fuam contrqityefiem, . Perffionis L. enim haec "omnia; il ’praenun’tia. . Virginis enim ( une) 4 1 - Perluafae ad leEtum promifiid e11 filentînm. 15;. .. Jam 81 inavamarum fufceperat liimulum amomm r 1 --i 711:. Une. En à??? giaour il; 561’106 Voetius, qui citat M 30:... ’l «1111711911. 16 1. 1.7114144101". 1113. Whit- fordus. forte c’plgu’nnu. 7160. E8) 300,14 11R" 3rd. I 1:51.112 Coluthus de Exci- FRANCIUS. Conjeéturam ’ dm llii v. 296. Viri Doétiiiimi juvat Bafi- leenfis editio, 6: S. apud 53"? i 3’ hâta! 31’) ,Roverum , 61 in quibus , MOI) 11751! 3.11m. quamvis conrupte îpvfigo’n. un de ipv’polldruv cribitur. i 111114511 au.» oceurric a: In reliquis omnibus 5m14... l aa)?! Hammam Iliad. A. f0, quemadmodum 6: in Norma fcribitur, Dionyfï a," 3’"; à?" . à hi lib. 9. p. 2.66. l. 20. arque 15’": 14101151110, ita aliquoties occurit im- ln’amu, à: intuba». l [mm enim non infpexit 162. T11” 151ml. 1’16 774m 4 ’IÜ.

5.6 mon 2 A 1 on.

- 622111510 à? 1171211671 77111115116 7112p) 71’615qu H174,

Kaz’mï 6° 11451165111051 2115717015716 Asdyà’ga. t: ’O’Ïpçæ .14?» Sic-.321) 701m 1?st vsu’amv iam-

14,79, Taïga à? x22 Asïwvclçoç 51111111223100: 71702117111; à 015 M1121min, 312111162111. 27129163570911 * 011574112 . 2n!- à:

4.,O’tlJê à? Adam:11744. 7211211211011 02921121511110 . . 1 611-ï: z

417554t:-.:.yfiy,p.; 073311 51:51:00; drag-214’822 .remi- ;. ’52 , :

. I ,ç’isïvs, real;71’8’ 1371112201 19195 d’y, and 7151411 il 17;, Tfç. ce woàvavs’wvfilma; 5715W 131173255 . 11571515984;l. a ï . i 10? 71m. 71’; 11’ 51161410051: sium; ê; 710476531 il T2512 25’yanüy; m’vm M7272 êÇêe’yEaa. H45; 70’! 1 mon; ’ 1 tu. Bafil. cum’pluribus a- Sic ab"; dixit, 21935!le 7 liis; quinqËe feribunt à; I I r jtigii: 1111111111an 3 bat le ita ôverus edidir. mm. i NiNonnus il verius. Dion f. Siclib. 10.plane si vanne: V . .Et Hama- mm ra 1p. 276.- 1 1.4. - nolocomduâusde nom mare Mm fummum 1Wfiigiu 7 7. fiye le pmecipitante: I pedibw’quamfubter 42:43;; si. payai" fizpqoi’rn far. quad non plane gît): Gel, 1 «a . mm", au?! ring. quem 1.3611111131 a Km.

MUSAEU& n ç, Urebagur autan] cordulcî ignc virgo Hem, Pulcrîtudineque fuavis flupefcebat Leandri. z Quando igiturw (i114) in tauzin habebat ju- ’ clinatos Oculos. Tum & Leanderamorc furent: vultu :70; Non defatigabatur fpeâando teneram cervi- cem vxrgmis. . H ’ . Tandem autem Leandro fuavem (banc) emî-

- Verecundîaefit vocem, madidum ruborem (Hem) fiillans a fa,- .- me: Hofpes tais verbis forfan 8: Cautem mo-

Quîs te fallentîum verborum docuît vias? I753 Heî mihi! quis te duxît mcatn in patrîam terram?veas. . ? Haec ramer: Omnia fruftra locutus es; quoi modo enim vagus Herpes I Kmmîîerus , fibi tamcn Mm". Bafil. quoque cum même alteram interpre- aliis makis, fed veram mamelu: quae mihn ta- leEtionem quant-ô: Sphpo men,Ilon aeque adridet. limes in (Îquodœe mvç: EŒdxte autem Vir Ce]. nifle videtur, dudgm Vm 113m. l0mm contra nugas Doâi reduxerunt. . » ne! explicavit. I 6. E’xâfurrlv. 335,440". 16,9. Gara-8.. male vul- Bafil. Sic in Nonne Para- Eo «du». FRANCIUS. plB.Joann.cap.19.v.61.ë;o . . y - r.

.58 M’o 12.11102. Serve; à.» ,’ au) Îëwuçag, :3543? www Mi. Il;

75m; î. . A’Mûaâôv à Mdmaûæ 704m; 5mm Maïa! var 18°. O’u 7&5 3,4407; 703153:00:11 êzev’zâëv’ âv 6° 2’02- Î. Mayç 52’; I E2510; woàdcpozroç émia» s’ç raffina Mu- , au» , Ç’y (Marat mordancez» ünoxàémsw aimgoôî’mv. f, rw- En!» Jxlufiaan pnyx?!" Caelum flellatae illullram I 1’19”45!" l’un-5v. tunique, Legendum Mm"... ’ 11min: benevolis meam A I . E’Çâiyguo. i406: un. ampleâm’vocem. Bafiî.7 Sic in So. legi ête- didiflè Rondellum, fed in Caecus et! , qui non 1c- notis conrexiffe monet Rô- gendum mecum cenfet , verus’. Eadem menda in A’rgaxt’mv 3 0:25:41, A To- redit Norma onnyf. lib. clgiton vero adpellamn er- 4o. p. 1040; l. 24. bls parco in re clanfiîma. E?" du "ouin: âîovu’Çafiç, F onze ô: in Paraphr..Euang. 3 si tian qui; i[ogmnis cap. 4. ubl vulgo Houdan, A’rgaxlmvfî par cr1bitu r: 242.244. 1’"sz 73 09,31 p8; 0b"! "(145! f," 03”41» Enfin-n; t’a-4074(- 3,4035, a»; Z; 3"" Çsn glu-fin; , Tamia-æ; ips’nn, 74’ Mimi, 03’019 incuba-m Élu?! id l o? 11’ par" minis ffn’ëu panât Sive tu Paco» dolorem mi- v 005117156; ; tigam, me a: aetber melius legeretur z’ Hà"; Varius, A rochiton vero il 71’ p. a. filiyyuu. Cette adpellatur. Nom"- ita facer Scriptqr v." 2.7.l î me enim ËÏÊÇ pima n’a". Il ("un ë

MUSAEÛS in 1: Hofpes qnumlfis 8: îgtiot’us’, ’meo -amori-mî-’ fœaris? i Palam non poITumus nuptiisr Iegîtimis juni. gîg. Non enim. mais parentib(id).plàcuit. 189,. autem voles ’ Ut harpes vagabundus me; in patrîa mages.

[Nonte, potes . furtivam celare Venerem. Lïnà’

z khi; par. laïc; Hum: .rio and LesbonaCtem . 186: autein praire fequitur Non. cumin Homero Ilia ;E.v, nus in taiibus. 87s. reéte legicur 94:34,... 1?. Euros. Jauges. Ba. .0 fil. egendum (un; cum 18:. 1104404706. Pareus H.Sçe hanoNulgatam deo manet mafflu"; , arque fendit ondellus. F RAN- ita Cod. Van. apud Rêve,- I S.Probarunc banc lec- -rum. Mil-nm camera, addit’, nonem Ce). Dorvillius nec ni Poëta feripferic mac"; non.Rüverus, quibus fum- les, uemadmodumNonnus mo Jure parui. geins autem in ionyfiacis. 1d quamo summum reperiuntur vis non’ fpernerem , ta- apud Nonnum Dionyf. lib. .men contra Codices nil hè- 4Io,ll, n. 6c lib. mOVBO. 181.. influa-m. Cam in :34.3 lrflq: - aora a veteris E B. min-n: 8c Rondell. un noms fmbitur haï. glana offenderet , acute b I 9’ Awu’mÎôn, - In qui- Elegancifiimus Rôverus «go s am fcfibitur Îvuiplûn. uénm,legendum- conjecit; mçndofe. Sic apud ,verius camera in Add. Vul- flavonnumm.) 11m; pu- gatam fatis fibi placera fa. ff"? a"3e OHM. in" lais? tetur leétionem, fed nu- ca. têt Hei’ychium loco itard! Ave-31”11" elegantîus .am cm0 a. Valckenae- verti poire furtiwam Vans. 4 rem

60 ’Morznroz

Tàâa’m 702e oMngvrwv .ŒûaXËçirafloçl: s’y à? ’ Mimi? VE”çfyoiI, 37:55» mêlée: 71; à!) 7316801012: abriiez; A l x85. Ei’7rê 6?; 5M 315114474; , 75’022 51mm, mlae’o

I zdrçnv’. i

l Ô’v 702; 23,413» et MMsï’ égalé? fuma w. a- ’E* «76v H204. , maya; 3’ bipqlzfio’màç 31.45; chigné limoni-

3’75’ , . il? 72’121 msm’am a)» www m2 M727 2276705504; 7136 miam; ûzêç fiaGUXÜMam 5x-

I 0a; ref- rem quam tembrojâm, uod Femme Daniel Parçus, qui in verfione fecutus am". notat: Chair. Alibi Giac- Confer ad h. l. Pareum: cus Anciphon in POhtlICO: l l83. E’v nui-f. ut hl- 615g." 365.; à toçgfwrngs, pra v. 104. à aîflxlp. 6c (in: au, à 5 la que? omifl’a pracpofitionev.u . &c. Putavit Vif bonus un" i 3 "01-5 z. r. a. Genera e on idem hic elle , qu autem hoc en: effatum, de Latîni dicunc bene, fis, quae fecreto gclta fa- audire , quad a mente Mu- - C116 in hominum. nociciam fnei remotiflîrgum. , ut Eervenîunt , arque adeo 188. Maïa. orte par": ic tamtam noétem frandi ad Hero referatur. FRAN- 6c rebus obfcoenis accom- ClUS. Sic 6c MS. exhibe- modam minime cum Pareo re monuimus fupra ad v. intelligendam pute. 33, ne ue haecuelegans 184, En) ronfleur" .3130. mlhi difp icet conjeétura. Optima locumi cepit An- l89. 034m tamia: Incer- dreas Papius vertens: pres in editione Bafil.lver- In tflviirque aliquir, tacite tit. Reflius alii palanquas . quae glanait, audit. au; reddunt prqfunda:

MUSAEUæ En Lifiguaenim hominum amans conviciomm: & in filentio (clam) l 09115..un pçrficit unguis,» in trivîis audit. 4 Die veto, ne icelçs, mum nomen, 8: main 38;,

pan-lm! i y Non enim .méum le datât: i mihi 110an inclu- tum :l-lerp. ; Tunis autan circumfpna gaz dôinusl praeal- . ta, ln W habitus cum mailla quadaln fila v Semenfem ante urbem fuper (,44). profun- Ïdasundashabentiailittora: . i -

L dababmiqlmora.P1-oprieI ’ ’ V Vici- .utraque .eniqui proprie . agitera mais: vocem norme dezlmore mari: lùfurpatur. m h flugm contra Annam Vid. 6c pag.692.:l. 17. E0- , n alios docuifl’e .hic dem mode ripa pro littare moue; Kroma’erus. Sic mari: occumt apud La- , .musin, .oæhnôi flancium de Mort. Perfec. 70g un "typât mihi. Mi- cap. 36. Duvet a: ripariar- . gâtant han; obfervationem mati tembant. ermo autem si? fenpcores ,’ un hic cit de Pro ofltidis litOri- Düâgsïigonm Nonnus bus. vid. ir .DoCtus Jo. L19 n . 2.3. p. 60°- Columbus. Virgilius’ Æ- libu sa V. 82.2 Agi: 523623166 0536 tu” . Candidd par [doum cum "Il; au nia-w! . v7 foctu concolprlalbo 1. ï l” 00m3; 3-944. VPracubuAit, viridique in 15- 1 a]. 17. ’ . . tore cofipiczturfus. o... y Ë?) à?! W97." 4c. Servius: LITORE] flafla-4 I . . """16’6 mmpoîo. eiali cilù’et. Ita v. . ’ tu. f 431m

a: MOTS. A41 o z: w

lgo. TdïWd nitrai! 55’an méfiai; ’ page: i3»!- d

’ (ou.O’vâe’m 39’704 ’ Étaient! i âMNxEç,’ les’ô’êjxopzïaz - ’H’îvëbjyi zapéaazv’v de) 3’, nival w’m un! i

E’E. in; 11,5)v’fivEchŒwvaç ixzfigéwz l .ëæm-A 11’705. i A Î. m (pæm’m paôË’m ü7rô (palpai W: www, 195. E’Çu’màw 02153M167, z maillot; 6° êmdME- "ï 70 54119014. r ’ L Asl’azvdgaç à? , Mü’fiêfioâflfiém êEëï m’y- 4d 75’503 . ’ i i ’ * (Mignard , 8716070; âeüsziamv 0275* ï

Kyèæiyâg diamant; mon); fiezg’gçm dagui- . va.j (si, Av° f . l Litmisingminvmtafub Confule Nie. Heinfium ad r -ilicibu: fus. î h. l. Graevium ad Flor. 2. l Ad quem locum nota: i- à. 5. r. 6;, quos bandai l dem: 4 LITOREIS] Lied Wopkcnfius inIObf. Mire. mm me»: deflum’o litas Vol. x. p. u... . , ’ du": :4 panât tomer: (lycra 1 l. H’Ilflo’Od’ifl. "(Mr , a: , fuîblglci- m rîtmmfàl’ 3c.impunie lpfe Sefiius l, ad iri’.iris v. Ë. quod isoin verfioue ecuus, rebâtira, . ! ergo 8’ nunc ducam a ventqfi mutavi lapements: litore flwù’ non "an Confiruenda enim .369 figmfimt. Ovidius 116mm. vox non cum hadal un. Çp. 6: 34. i 194. Keüf’n. Slc 311L - iMilitp tu»: in)» n- cum reliqurs 9 macre! Pi zende fait. X ’ 651W). in quibus nm

M U S A E U 5.. .53 Vicinum pontum’ habco, invifis confiliispag 190.

Ncque,. rentum. me propelfunt coactaneaegnequcçhoî. ’ 1 - . 4

Juvenum adfunt; fed ramper, mofla 8: interdit!» Ex mari ventoîus infonat auribus fonitus. a , Sic fata, rofcam fub vcfie celabat genam, Rurfusreae pudcfaâa , fuaque increpabat dic-i r9;- ta ’ ’ 1* .- ., a ’ Lcander autem. vain-cris. percufl’us acuto , V a: Cogitabat,fiimulo, quorhodo Amoris certaret 6.61139 l Virummen. enim varias confiliis .Amar - fagittis domat, V Etiam mm Kromajerus errorem lutez-am leâionem quidem tandem emendavit , notan- juvac ipfe Poëta v. 161. 6: te Rôyero. Nonnus Dio- Achilles Tac. lib. 6. p. 3:9. nyf. lib. 36. p. 696. l. 2.1. à ahi" 13 ’ agrafer 9:6 il l"Il": 44:0"; JAvÀo’nç ring. Sed contra Codi- aunant 35:7", cum confenfum nil moveo. dandina: quittai-u 0410!” 198. A’uAéanç. Quidam 50’:ch ârurîîçr deàépum, fed minus refile, 51 loco plane fimili lib. 41.. ut jam monuit Doét. Rêve- rus. Sic 6c Amer Nonno p. la 22. vocatur DionyC lib. 33. p. midi»; Étui" 5,413; 49- :4. l. I4. ’ Aarnpin Annick tipi punchs?» Un 55:0? Âtânpu «1.03lyfafl; 2’"; u- t mura"; xn’pm Stem; un!

64 MOTEAIO’E.

Kali mimi: évépoç 3Mo; datâmes-w 5m d’à. I.

m’avez zoo. 4’015; ô wmdæyazmç 59-2 pçmï- 01V. 11’015; m2 «00mm 7615 maremme kawa. î. O’zpê 6° éludant; TOMMXMW 3mn: M7009. 3. Hadès, a-ôv 61’ ëpwm and 627m» aidiez rapide: , * E’z 7rup2 mougom, m2 daleau Ëawm 173W Î :65. 0’11 TeOMËw flafla) xs’üpæ Tania mavsüpéyaç EÜ- W

"71’, O’v pedum: 73742km: ripaton-am: 9mm. A’M’ ais) Kan-02 adam (papsdmoç üyçôç aimi- .4

N’ranMm Eimn’a’mwov fidfifiaar Oüx’ 3min 7025 A3115: a’Eî’a 7re’2.noç Ëxæ aïaàfedgav ’A’fid- j dg. Mg. i flapi" 3*qu fait, a) 7v- 11m 0mnesfcribnntfl-pwà- fu-n Tynytm’p. ru0,Bafil. fidfusdJu-ou. tu]! ucmadmodum Venus 3.- retinui Eruditifiîmo Rave- aomm dicitur Colutho de 1’0: qui an illud non un; Â Excidio Ilii v. 80. i hendum effet valde dubi- 206; Usant-chroma. ita tare fe rofitebaturz non V. Ven. Cod. Reg. S. nec parvos ’mulos. rayag- non St. a: L.-.inimarg. id- te. Nonnuleion . . que volait Cod. A. in quo legitux FCàCI’IÎfflfII. Reli- I7 p- 47élînyiuguulî1’; . 6. . u. I u

U s A E îUîs. :5»;

Edani mrfuè,:viri ’vulneijiximedeturç’ quibus... .: z,- ipfei que omnium dominatnr dominer; digamma 7 cadmium - zoo. "J lpfé minibus.etiainamauti tuncaujziliaçm efi Leandrqo if Tandemque ingemens folers dixit-yenbum: ’ 7 Virgo,’tuum’ proptér anioremz-etiarn afpei- tain undam tranfibo, V a üfiigni ferveat, 81 innavigabilis fuerit aqua. i Non tiilneo gravemundam, mon: adiçns cu- 2,0”. il. Non me. freinitum .[maniera A. abandon .v. nidifia;in Ï. 3* Sed femper noéiein. veéiùsËI-(ferugîiàèiâ . I madidusnmazritps l .Ï " f S . r- Natabo (par)iflellefpontumualde .fluennem; v nouiongezcnim ’ z ï.-;;Î t .EVÏÂ)’. Contrainânifùrbetn bal-ici) oppidum Amy , 4. Ï -.;...aTêni’..vf-H v- - tu; mimiàdaèuàc. j Nec non lib. 36. 1. 9478.). ,r. ,. f; .. V . y I j w &iianépièlçAgtJçrgy-m; i. .1722. rdrrmlAtipgrl; "’ M dur a: NM ruilera bût; 30”45 "û i"3"FËf’i (V un a: . l Ï - ’ ; Je 1M g Sichb. 2o. p.682. L 2. r; àcd’fizâînztgâ luîdæzêaî ’ ’’Wüsigfoc ’r (zain, 2.24. E: 254. ÇÇËWÇCQ En," " 4 6. & rdrgfid Y. I . ’ a; a -vx 2151:0.

66’ un :1 sa ros. arc..Mgm au) fié: mignon in i fimficîfewlo a 78 i n ’E’xr napalm: *Ws lama A www laça il mica; 7] ’Evimfim ml-EVPWOÇ) «mon céder aima

fi ralluma and Boni. fiels:. par..ï, 7 damnoit , à»: il

.w se. w, 0’12

«.4131’6uîæm.’;ih B. (le- V ibid. Campa I O’szlfiidom gitur ana-nm; quemad- Papius. si; un. Canterul à modum’iinnnmeris,’ vimo Nov. Leétiqn.l.v2. en; Ho: i omnibus lacis apud N on- mero Odyfi’. n. 272.. au: l müm inDionyfiacis. ReCte un". But-m. quo refleurit. a autem Doéhll’. Rôverus Pro a?» Hum. Codex Re- pro cypicien: vertendum gius épandu." quo amuît f potins: .obfizroaw: in-v Add. 4 difliculças tolliytur: Pne- î menoit. Ita Nonnus lib. 7. flat tamen Canter: emen- l p. 213. l. l8. de J0ve na- datio. FRANCHIS. Ad ln- , tantem Semelen. diligenter, ficetam leâionem SWM’ obferyanteî’ * à . ’ uae omnes’ Editiones odices fere infidet, fia- n z flanc); drainai"; Eva»; in biliendam multi nicha COD- dt!!! gfl. menti, fed infeliciter. Da- Idem lib. no. p.15 . l. I. niel Pal-eus , fç probant? Argon: v0cat: i 36’ illorum fentennam a? Il d: a conripi p Ve i 2min O’I’IIIWIÎIU poupins» tonna, fatetur: Hoc "1’ W I jdoæflvq’ar i ’ -’ .15 rem tempore, qu0.B°°ï°s’ d: lib; 31. p 796.w ,1. 24. de flaflas, i fivefublimem cemo e e 110016!!! f mit . nium-teflati. Illud vellem i-llfinfiïdrwtufip A * d puisât.v 1 ; . luribu’s’ uam Pno Or: . ÉMÉiycfpuç. 1Sheilocd agitrquKflÊ cira Z

j mon ’ t-Â, emplis ;* lima W,

.M’U S I E 45:8. 67 Ï Tantnmmilifr-quendeydlunm chacun au.

a. n. Engage tua attende tutti pet. tenebtas;ut(illim)1în: l 31mm Munis habÇBS’ltuamiflelhm- (M - vmens la: 1m) lychnum; -- . Et ipfuin obfçtvans nou.,fpe&en1 accidentent!

Â bien

voluiç, nefcia quid jouet. i L. été ’07" ’j i acons varan) leEtjonem .ihh’pàrï’o’gunt.’ U ; I mpdnm inventant putat: , mon? a 19men - ,conjeCtu’ «Sir quis enim ibi fvnizefin ï; nm, apure. &Canteri, pas dameret, nlbil vreponi boumodam efl’e. Ego Can- gaillet. Anque in ipfe He- v sen tannin venin. paca. f ado-Biniou» v. 44-. A . 36mm diflicultatem I ,86!- yme I aidai» 1:54...) ’ non vidit. Schoettgenius n l" zingarnïa’uîfi. l I a à u conüpî, & contra- aie-lomw’rheognidisv riamfentennam a Benclejo «lofe magis, quam vere .1, L :.. ’ V onihataun putat, quad ’ C fivîalfior’ëiqv, sur; in. mon: oitenderet, in« A); 1304111196101. * mit! rationem non paci. Capa Bel. Jo. Alberti ad d nouvxdeozcur non aco Sac; en. a: 2331311913 na queçommodeldfaœre o- OrpheusISufiimme efiae tllentgç Cafaubanus, en- ,p. 178. v. y. ,Ahlque infuis-adv crin- i "MES. quos inluürabant, 1 6; (51.9.15: palpa; .9an a nous. Venus puna difficul- a. dynes 3511051. ï. men! 1101118 rei abf’cerruifl’e "flamants Odyllï 1:. 3-15. a et lmgnecvanam can- 113:. 1. 914i» i pu Wh x ’u’ Immhane elle docet lo- v m mimi. quem unicum i ’. ont a; n’a-13:, . peindqmonetBootempc- E z bonde-

.63 M a Et a. Æ. IïDÏI.

l 27,1: d’ocrsrgœ’èoïtmm ,a’rsmüuçaæémmmu i

1.15. maous Mégère.anç’ .1ro’ri-ïyivmîuoc’7’9p0ùhai4 mm la: , il

il Myo 5,; ’31: M W

.eldéi-è’iv."No1iaS’Màrtias’«m? i- a .ë’-ïv»..* in beietür . m bonuêLçafider?’a. 3:53 V: 1’ i ex Ovidio, coque tampon lii omnesmmcfitidas, i àâqmpeltates in mari ad- clan fui ente: , 6’ certes. i a11.19 faevire. Elâgmlâjerus Valenus laceuslib, a. v, Àfluvéfus-bonojudictoCan» in. tacet, u in imus on. i r :zL ( ,. abnvirsr’nec-wnfggsiâoteri "amendaÜOnèm pra-1 "MW"? "Ï . 6M"? afin ,cultamen minus il e; 1- il gaza sa; V r 71 -q11DJ-n,;prÇC.iQ:fuit.illudi mac-Ïflmiïïç Orion g Mule»: quad-d: aliquando - v ’"ç’i -;’.’r ’ i , ’v i &mibi. inciderap, feu max N fam’cadgt; 1:11:0ij .:; dam’havi, Eit’enîmi manie ’ infini"! il feita,’gloffaj,; ’quèmadmo. r .v ’dumh’eé-Ï°°enfm°R°*’m’ sed’mzbzeduxg’wsemnqïâ f nec qmquam immu- Î V :szzihqu’angcmou ; a: ma in V9ÇÊ.”’*P9P*4 ’ I ont" ’ conrupt’ 1mn’s** ’neo’oui- - .1 * 1’ . ,quamitamen anÊnadverfus, f 14” mm fm’q’a’èfm’: ’neî’ipfi (buterai, Jquitane i t i 17mm" mW turc, ne illud aiconripere- ’Ubi v; pffmb inhuma cum tut, mornifle videur. ais *Vom61egen’dun;pucomm’ enim,quaef’o,fenfusin i5, firatb"q’uadita1nen 1101194 i ,Oflwz’e mibilycbamumæm ’Ar o quemadmodumï’ 1 0416er un W Î immi- Je, ed’adPauadem. Mm, i dentemàBoptemîd oorem fe- v a; v, 49,11 - . au no e .occ 311e novant: J - hmm Tri- i ë; quinondumiacrçdavane f i’liggnïww i * ,11ng, FdçpOIÏeËQOC’: ’ . a Vlwvglgnçx«maintenir P6919, (tallant Aniçaleâœî .videre. ,, riWïJW . niais-mg flânait" gamme îi

i ’ * i A

i a; U 55A! EU sa 59

Naufpbmnt Oriane!!! r. 8L fiçcnü "8.381!!! Ëhuüri, W W’ ml dulce’çn 2:5;

--. .:veniam. 3.3.2.25 u::«;j.;. . .n. . Ï: Sed, gara, çavç graviter flantes vantas, v

4..., . Mx. .4 a .13, ç «.-. A "Il” -x. ï 9 -*. V ’ " , ,.[-. * v. kA saun LE ’ tylgn. pçtcric, illi du’rfim Roma- çchnm nan invideo. Eaedem a www mm: fere rationes valent, fi quis Palladi: une mœrpretaremrw fiellam , v mafia,» decimàe midi: quae, fera uamvis noéte, tumor anima amine. camer: occîâit , nec .mto tem’pore fulget, quamvis ’ Nifi affuçec Mufan haec omniumrevsra. tî- r la. in. ihçelligere ma intenpretgatio 6c; fi ve- ellam me non femâer r’â hélio, .càntuîn’admicten- 4 fglendet, çdfecundnm da. Nemo tamënputec me v v1umaqugGeorg.I.229. qu-agere ut; exemplumhoc, une œmpore occidit, 6: quo diphthqngus qu lèguen- qmdemlv. Nanas çe confonante t:o;1npi1:ur umbo k eniusexOvidio aliis:eripiamv; mamam- gaga? IatÊOrjtaÆefiQb man) plane fov’eam fenten- mvenum i" ni: mu tram , quam ne qimium haec nota en: car, m Ani- .udlenimzhücmîh’û I un maman:- madverfion’ibus klàtius ad- dum «appendue Bon. flrué’tum ibq. Rçéte 1(gnome mm Ion îufcule hunç lqcum cep’it lorans Peümm idîÎviqex-ë; nm!- ’Ch nitianQSà qui val-cit: neloonih-uflzio , uod fu- ’ Intuizwque. ;- mon: , mm ma; v,. 1:4: menai -Î’dn- v ’ V imfmnfem Boom». la, un vik feren Pin ’SîcîPapiuS’ [cri ’nà Boom "mon: ,ï ’ nedum ,eleganti reddit. Nm :Gù lelmus de 0m? nonne fublata ifta .Mqra,& Whiçfordus omi- Cabrme optimaux fenfus, ô: ferunt; Cadran! élégan- cl Ins- orationis ’Curfus tiflîmi Ïoci inventionem de- N tur?.Certe qui moni- . bec natter. Ovidio Harold. tashœcomniaçoncoquere V. I49-8. . 4. me

pp M: 027mm: o z;

deëa’àmsïul dufiæ"’8ùpæ-Jâ 1

.1::Atlpng;:ëpzâ13to’fuoflgépàwçpépwMao-w. » ,- ï El êrsôv 6° ËOe’Mtç 3.14.69 5mm m2551); M]. , fimu,l’. u r. ne. 9’01’on [Ml Aewz’vîçàç ,1 uëôs-sfidvà HL

«nflâîm H: , i Î: M 1

&ayeqwm,y. 4 1mm; * fæïæ’aqwgiwmg’ùe . m” 91W T3"?! me 7A . .[7 , ?!*?»2474 9., v on: ,7!tuyau" 1"’. anfiéï’r’flzwü , I ’ P1151564 m me: jê -. dmn’üæî’ïw k guai vl .mena-55m ’ rap »4: adamibi’œrthuifiigf «imitatum»ei.ïen°m°’ ami-dura: frontls’negüa finîmebit. Id fi-s’mrpm O Non W il "MME. dicinm Mufaeil ommnO dinandier mm. . Éden), qui cum-clephte! Ë .Qonfer tomgnzlommppt- dumeëmîêâîgmendm. pldO .eleggntlffixpum. Sxdç- hammam. Hamel-i Car- mm amena. magna ô: reh- minimum mrmmomnia qua maman. fifi ab H° commue maluerit, mero l. c. up: de Ulm:g :v’idcant illi,.an Min 03’ Calypfonc dzfcedentez. .. nm. calen, «aux. ’Tnlip autan: hemiùichia» un? ’ mmî’:.0. àâ’àîrn?’ .1 4:Q ,nibus l * fuis . infireremt xmos-Poëtas non pudtntfiP ’ L’ami 5’, ’31 ù l’ont" necnoflmm, quad vol hl? Irimmmüm slows ducat v. 214. à?

M U U? S; ,7: u; mima. armagnant! à. Radin dam ; per- L Lychnumgmeaexvitae lucifcrnm-ducemï, v ’. ’ si munsraùtemk vis mon: nomènïîôz. tu Ici» te , ê" Nomen mihi Leander, forma fac (eleganti ne. "(limita tatane) Iconjux fieras. î I Sic hi quidam clanddfinis vnupftüs flânai.-

«v J . Un .’à l Et gonfla: ex Nonne Dionyïfi cicribus Rêverum-fecutus n 11h. no. p. 534. l. 32. reœpi. Eruqitifl’imusDor. Un 5M: 1? de": Puffin- villiusn omnmo.»;legendum ccnfet a: 8’ 62:3: fichant- »p. , - À i Mû). 23. p. 6:8. 1.14. H que ita apud Homemmoc- currere E3 31":; notatRô- ’l fions :39 1.!qu.539 1Mo- verus. Sed alterum 55.31160 xu 3km «254’555. ’ non tarins obvium cit apud ZÏ ptmitfam aliaïloca, quae enndem Poëcam, ex.vgr. j m nous ô: Auimadverfio Iliad. n. v. 300, E. v,;xo4. 1. albusrecununc. Nonnum Dionyf. lib. 3. p. :.. ’21]. Kg: infus Sofa Ê- 102. l. 2.6. lib..4z. p. n°0. ; myeuàgmnc Yeâfum 1. 16. Illud. aucem si 3? ’ t1 o oui: e in- film; occurrit ib. ’p. mon. Ç YimM.8&GratÏis. Ve- l. 9; 6c apud Homerum , ""5 Vin-DOŒ: Ber lems .lliad. z. v. n50. o. W487. 3.,- . muletas in Di erm- nusquam, quod 12:50 5:5 h perm p. 19. haec ver. 361.6.Nam quad in efio- uonerenthefin. f - ninclu- . , dî l "eau; v. .106. pro Bi 3’ œrumnù nanan mm MS. I. Çmvii, ut du.Malin!) Bafileenfis.: manet in Leâron.’ Cap. 3. 112.,Êî’înâiaâiühm. Il feribit» 2:5 Mâcorfimiliter . a gym 3mm le. couruptum puço., 1 figue ahu.Priuscum1Em- ne. mm. Leandrum fia,- E 4 du:

M 0’. r: 2.” A31 .0 z. 7?. K01) [wxfm (www , 4:: mû, h l. âgé,

2:0:wa , x A1598 Wan’tù , ’ Errâfaæno Mm; Hi: fiât. 4Mo; 2.1011421215: in? NWŒIW mpïimz. J’ W. 2,,Un» *-« H I n .:,-!w:x. b.-.,l’; tim hic in nominé Omen liraient gin; ..yl qui, a! marennes! vputat Pareus,’ , * . a»;.y.;æg,.,p nimis quaefitum , nec a jaquier madmodum 1’ Poëta forte cogitatum. gentlejm’Æue, hic le- a v 123. Ovàcb’fm. flaira» Bafil. gendum cenfeat dry. Vul- 224. un, Ira redît; Ba- gatam tamen tuetur Try- à; fileenfis’cumi reli uisialiis phiodoxus de Ilii Extidxo q editionibus, 6E 58. [on v; 380. l’anus-6c: K’meajçruS’ con’» .;..:ËJ;Ifl’v 5 influa» inuli- i tra omnium Codicumiflà "0’ n’ufiq’flc. dam, ne monitoi leCtoreye-n Nîfi &hic feribendum 4m .1 dere aufirfunt ois, quod’ mi-u 445m. Homerus lliad. 44v. ror feemum Eruditifiirnum Rêver-am; nec non Franâ 195? çium ,’ qui-fla emenQaraç noria (il ilÇJflç; 6,451!” mi margine ,- praeCipae . ,,.m1’v;i!œ par cum altei’a leétio habet’, v. 226. que fe alcazar. uidni a: s mm"? fac-10?? "7”,4’I" " nim fi Homère à Hefiodé J? à!!!" 1’!) nui-34 suàôcsroîç -una fyllaba pro- nunciare vitio nemo vertiE Si quis Itricètur. inhiRce et i à hic licebicMufaéo 43:14;? emplis, ombibusnbrevem uidni cuir) faepe in al-ii’s ’fyilabm -ub!b!bçnv a Ion: vocibüs fimfle quid obfèf- fia, hic veto ubi duae n! vare lichât? Sic "au; dua- tara braves .aiiam . 10118e I bus. fyllabis’ eXtulit. Afdh ’- cm: rationaux age(ponde!e , r0. i lus, " ’Oon’îïule Erudiri - poiïem primam in 4M PPa.’ imam S anhemîum ad Cal- duci, ut a Nonne in a hm. ,ymn. in 10v. v. raphia Euahg’. hamb- ao.v.42.. .i- à

MUSAEUs 75 H Et noôurnum amorem 8a numium nuptiarum , Lychni teflimoniis’ mai funt fervarè: lll’aquidem, lychnum extendere, hic autem, undas latas tranfire. Peï- I

Si: fait (pica p31" 354;"!- in Evgvuô V. son pm Êrm 1’46 on. 40:qu à huître" , .âg’pcç SIC autem Homerus Iliad. in pérrujirnç. a. v.736. havait; ,7 2:) Mira J35).- 6cBénin v. 3 guéa 647. n amortît , , . Çsàl 31mm) Evnüç. Nec hon v. ?69. . «à, un.) ingrii. A Ubi un una fyllaba proà A1510" É 7.2Mo" a; 5.":- nunciandum tamen, uod n’pv Eiwimm. rariflimum,conr’ipîtur. ifi, Confer Dpétifll Graevium quad Graeviu’s in Leâ. Le&.Hehod. cap. l Vel cap. 15. mone’t duos Co- fyllabae pofitione Iongae dices féribere ,4 [SéAuu 3 éandetn tiffe rations!!! r03 quis ampleâi veliç, ut y. âcrerem, ut apud IIcfiov 47;, 478. Ve! panas fym. um in Eau; v. 492. ze in m 561.944 fiatuere, Mir. Î: ylro’puon 10.5315 quemadmodum v. 261. pif Je"; Ïpfigoç. Aïpus JNÔIM’M panaf- Hamel-nm lliad. il. V- 734. w, il A976 "fin-"ç. 1mm." ad 1mn"; afin. Cértiflîmae enim amenda- Nxa’ a" 74s A3404"- tioni Graevii cap. 6. omni- ôt Orpbeum Argon. v. 484; no fubfcribendum. Vuigo I la!" Infini", and» 3- flonflon 1m 9:97. V. 94,. a-Jifa’ ïxnmc. En fi Q: Muni»! àixvfli- Sed hic v elidi ante A , de- Au A’n’nmn; uo ad v. 3:8. pOtius cre- ha cette fcribicur in anti- erem. Vel refponderem âuis Scholiis ad h. 126c Dî- duas breves codem numero ymo ad Homer. Ihadz A. pofle haberi, quemadtno- v. 167. ut noyanGraewps. dam ex. gr. apud Hefiod. Sed in editzombus bangs E s Pou

’74 MOTS «A102.

, .1 "in Hamxz’âaç 6° dyümweç fionva épouti w. ou, A’Mn’my décarre; Évoacpfa-Gnaw nivdyxy, u. H

Poëéae non habetur illud Nec rafleras tales fynize- 6., quod forte ortum ex fes a ud Latinos. Properè 2. praecedenti verfu: tins ib. 4. El. 7. v; 7. d’un au Menin Ftp; au: Easdem hammam, a i . irlga’ruru. buxefi claza,tapi ,’ 8m loco Scholia,notante ondem cador. mevio , Èribunt aï. 11. uo loco omnino fadeno Sed male. An metuerunt ii, dam puto c’um xis,- qui qui nabis banc leftionem cçafin admigtunt , parn- procuderunt, ne u couri- VIS Hordem m l’ex tous. .eretur? ,Sed fecuris efl’e Vid. Broekhufius.Virgilius "à icuerat ; ultima enim in Georg. lib. 1.- v. 481. du facile produci poteft 0b fequenpem literam r.- Fhwz’orum Rex Eridanur. (guemndmodum Homerus Ubi nifyllabum’ efl: Fluvia- lxad. in v. 3:5. rum, quemadmodum Con- Min ru 306m; pif qu’o nubium apud Poëtas. ufre- un, a? piger flc fynaerefin in en voce a- novit Scholiafies Statii ad i 1min 3° «En! tastevin; Î" a? heb.2.v. 340. feeus acSer- un tin-g, vins, de quo Eruditifiimum Conf. v, 313. &c. Hefioo Munckerum in eleganti dus in Eau; v. 1x3. Diflèrtatione HyFinoprae- Nérçn 4’11; ténu à Èlêënç, fixa paî. 8. con uli velim, ubi ex arbaris Infcri rio. ucmadmodum reEte hune nibus alia exem la bit. cum multis aliis lacis refri- Rosweytha de eüis Od- tuit fagncîffimus Graevius donis v. n. p. 7H.- Leét. Hefiod. cap. bi Quid mutandum , il ud 5 Praeeminet eximiur. ’ici non incommode pos- Hoc fi cdgîtafTet Interèâles et ; cum praecedentibus Delphinicus Petrus - Cette non male cohaerebit. lyus,non tan: puai-11m nbo- 13

M U SfA’EIÏ Saï W La. MWÜOŒS autan: vîgihlm pupe 1254 tian!!!) 9 4 Me inviti feparaü [untnççefiîuitm 4

bis dediii’et amendaçionern Adv. lib. 44. cap. 6. ubi :- in Boëthio de Confol.Ph1- legit urfi 8” apri ’,- divina loi; lib. 4. Men. 5: au. i vous, nec non Vallinus, enque obfecutus Caliyua W infâme MW 5° ed1derat,fententiam , quad, ,ror. ad hune lacum actinet,feq Ubi vicie creatus Cenfor te muta. Barthio, autem fuis pro imperio, fpretas feribenti urfi à? apri, avec que omnium Godicum , ali uo modoCD’O. qui 3-. quos panna cum plerum- gn fcit à"; quamvis nihil que, aufloritate reparu": mutarem, cum gales des mes ’ copulae def’ectus; , (Ma: Mati MM: erroit. oëtae tintin delioiis. Con. At ego, nihi! mutandum fer ex. gr. lib. 3. mon. 9. ,I cenfeo. Olim Cogitabarn i Poëtam command uorum v. 26. vTe ’cernmfiniü r marqua recundatn f labam Princ in», mâter, dune, compuiife, nia fimilem .emita , terminus à naquit! depre endiffe mi« "dm. in Videbar, eodem h. lib. Mec-4.. v. 5-. Non tamen a violatarum metri legum crimme lama Q1403 fg- eus ko, tigrir. ahfolvi paroit Boët ius . qui contra Votez-nm m0; 11mg""5: puant Wiidem *fg rem ultimarn yoc13.Cetes’- 34men, en e petûnt. fyllabam connpxt hb. 3., Quoi! à moment Sitzo. x. v. 4. . ’ maximas. Sed ceignis ne: Ut nova fruge gravir ce. Il? merlins Viri uditifiie m ont. En. Guiiçlmii Vianiingii a Lumens feriberem Cm: 6.! Codice MS. quem garait; fed minus Codex miam voeu, mninafcrà airer. Lib. 4. Mecr. 3. v. "i Patin, a??? n°5"?- æ. primam in uiulçzre [n°2 mon; gain ËtMus. un; l,

Î 76 marante; Hi 7o» 156v m; Wflaifl 5 5’ ÉeËDm’nv du) i.

l miam , "A

a? M47: napafidëam , M503" WMW MM inti mais

Flore (lamperai, , ululai: un. Nana cum video aco. ’Quemadmodum fecundarn tiffimo Berglero, nec non in me. lib- 5- Mec. Kromajero , qui omnino videndus , eandem cou - a: v- 4. i - éturam in mentem vem e, E corporibu: extirpât. eamque ampleEti Elegana . Quae feculi in rurpiflimam, timinum Rôverum, in çexa quam ne optima ingeniav mm (ut vocant) rempa- penitus effugere pome- re non veriçus fui. Non ç- runr , barbariem mentis nim fpero quenquam id clariflîma (un; igdicia, mihi v1cio verfurum, cum 2:8. Aconit. .ic emene ô: alias Virorum Doâorum dandum. 19cm comptant ertiflimas conjecturas Le. conjeétura duétuscertlfiirna, glanions exhibuerint fac- jam ante annum vidi, prac- piflimo Edithes, i fins e- çipue cum libratios perpe- riam Mufaei. In vu gara e- çuo voces and, 6c MM; nim leflione final. nullus immutaffe in Codicibus n02 fenfus; ad n53. autem pro- venin. Sic in Herodoco .ç accedunt tres Codiccsa lib. 1. cap. 46. r0 un: in quibus MM, apuçl RÔV’CQ lolo?! 4mn Joëcupinv du rum. ui pro ne». "mil un"... ac. Gronovius ex mima: mfuper le endum Codice ediçeo edidicus cenfet mais , de enflera dans Il» Vide ipfum pa -, fententiarn poter-.1: v. 391. 807. Gap. 63Î pro camp... ubi pro 6 manieur - ’h. Gale vu]: çgufigàên, centration de- Ana mais 5 a mina. fendante Gronovio pag. Quidam legum Mm. Sed. 815, quem 5c c0 fer ad ut ibi ôverqs nihil mu.- ap. 9;. pag. 826.. n Po: tandum, fic nec h. I. con- vêlent) StrÊtË. lib. 4. 2, fultum pute. Miferrirne au: . 13.919 on," (3975" me çem torferunt haec lutera v gàâëtflînu "51.241. Cafaubog lames. Whicfordus ver: ou me lçgiç urges-mei- H! i yuw

nasonna V77. 1. Enquidem’fuani ad turrimq, hic autan), ab: [cumin pet noâem, ’ i Nequid tartaret; copieusrfigha tuttis. 4. ’ Navie A

n enirnenaôt’: Intellige i un Leandrum Abydum era noâe na- fignola];q ambraokfcurae fanant , . tantem refpexiffe Horo- incognita mais nem lucernam tenentçm , vel ipfam lucernam ex tua-2 Malta toueur. re fufpenfam. SIC apud O- Floœns Chriitîanus: vidium ep. 18: 117. Lean- 4» Mfiturrirfigno, nefor» : 12m aberrai. der:Digredimur . ’fienter, repe- toque ego oirgini: . Guiielmus de Mara: aequor, ,Nequid aberrant f ni: Raffioiem dominoit, dam. î « pro tuneflatictitrg. v hm, arque mon Mirorbunc quafi’fuae o- pinion: faventem folum Ne quid tamen diflimulem, audaire Kromajerum , nifi ion e felicius feenam conpo uifl’e mihi videtur inge. pmpterea quad tramoit niofifiimus Nafa, quam venait; fed 61; Flore Mufaeus , qui amatorem Chrifüanus: us fera noéte domum Te refe- In (me fmdataejapulog rentem lucemae minute. rio ufum canit, ad uam Unupfenfumm1151 percepicAndr. acqus ficèlera (lobe .81: , apius; cum Ab don verfus ire: A: pronidu: me, inflituen um , quad ira 6i404 notons oui-ris, ne fi: procui dubio natatori diffi- cillimum efl’e debuit.Prae- nox fanent am. terea, fi lumen Leander e Sic Ovidius ep. 19: 35. litore Abydeno vix videra Protinu: in [mm 01.8” potuit, un referc Ovidius llanzia lamina tu": ep. 18:.31. Pumas . «arum fiâm Lamina quin nia»: fum- Monique vioc. . ’ zna ’ i0 ouïra, du.

7& Momznioà’ mammmmaæwæmM.mç

2.30.’ æfouv 8’..v. MP6!" -. W84 www: ; a?! 5. . 018; Homard; ibidem. 7mn Samwém 344). un. Hg), www»; dvédçapè 11011754 affila"! . Katanga» . 323m mu 031’564. and à MW Ml” i

Nm niAqQÀéçæfioço wdp’ 1513145401 SWGW i xy-

° du: «du, mincie: na- cana, cum (moumMue a fimoiderc puma aeum facile lumen Videre il toit. Confer. v. :34» a! J lis enim verbis iodlent lu- eqq. Ovidius autem mari men tamis tempeftatîbus fe conmififi’e amatDrçm i913 nain: fufigfilltibus abreu- auroram caniç. in cum J nus fulli e, 6c aliquando vu: apparulll’e , r quemad. op. 18: in. 1110611111 Virgilius Æneid. . a; azura filins lib. 6. v. 452. Promu: amome Lw’f" :, - Uti ’pradgnw.iîzmapfrezimï imam un fi Mm,«tu: ont. I bras En autan rempote me? i (mon!!! . «du puma me nullus urus. qui [urgera menfe 2 o. llano;in. nimb- 1 Bais. cum pleri 11,89 film i vida Muni en. i mpïrmùila . quinon ver-tir: Florent; . nomoda, uaefo’ nome Tata mélo miofuniw ; rQar ana m’a: id reipexit? murmura me: n Quorum id non adeo un Optobont. ml

iMUSAEUS f9 il Navigabat (mon) profundi fabdamenti’ad a ç magnum populum AbYdÎ-v - r il Noflurnarumque canfuetudinum dandellina 13°.. y defiderahtes certamina. ’ C. 4 ’ ’ ï" Saepe optarunr, ut venir-eut cubiculum or- mines l ténèbrae. Jam atrata cucurrit mais caligo, » ! Vins immun: adfereùs ,4, fed non. A Leandro g I Sed a.) ’multifremi apudiitora maris . v Nun-

’. que quid in i’ tins? Quo- ra fcilicet longior effet in -* mode emm,’ ep quaefo , arna- defc ’ tione , quant ipfa L mmcengmenamorispers re, ut oquiturVIr Acouflî- ï ficere cupidi pu totam no- . muaner. Marklaudus ad Rm opcaflent, ut nox ad- Scac. Sylv. 1. z. v. 144. ; mon? Reéle igitur Haw- Vid. on ad illum 10611111 la!" rennui cum Rêver-0 a- Elegmfifl’unus Gevartius lsque. Ceterum nota hic Papin. Leétion. cap. I7. : "E. Vit fubeunte Aurora E166. de praererea idem gram, max iterurn votis arklandus ad g. 1. 146. î exoptent noctem amato. nec non 3. r. 13;. in Ad- "sa uod eleganci Bam- dendis. ui ufum hune in : W? ic expreflit Poëca. ÆHCËHObfel’VO apud Lu- locutioni us variis (mon . tong. ca .. : I. derunt.13]. œnanthes. ’- 0&2 F Agi! îdnuizhng «analgi- 51.11,4)! 31nrglflrm.F ’ N, Il: itérons. min? à ClU S. Nonnus Dionyl’. lib. «ne. :9010; Mura .5; ..;. 7. p. 218. 1.33. I ’?’- llam paucis verbis 111C de cribîtur, quomodo au: aplanît pulsoit Asie [tus ex oculis difcipu- hamada» invar. mm evauuerat? Ne 1110- v 236. no.

.18o MOTEAIOE.

2.35.1A’772M17v 01’15’wa 1111121211415ku tinamou. À Mamplnv 2.1195111119 Ï MAQXMUÇ’OIO clam: î :E’wîy’ç l 15 W117;; w,-miso-116m» - aîwm’w. . . 4 4 (1*; 6° ide mayen; Amaçbsyye’æ M76; 5,1114 I;

En), 241wi9511711 éberne? ëvæmoyémo à: mais :5i * 240.. 60115» E"pwç 34312521 13715170551010 Am’ydça’ il AUXYQ 11011014594: ovvs’xamo. ne? dé 90Mo: 5

Mou-

136. du»: Mime. maltant Nihil hic de invocara lu- . .dqflendi , fi fic legendum. cerna, ur nec in 1’8qu- Aliae CdithflCS 200111101291. . .netiam mmm i gurBafilæliae ne multae.) Lngggtmüa mira «1:0,unorte identidem feriben in bocal: 11m - 11111 magma;- mdet,’ ont ont: no- . , lucernam. Cephalus apud-.-;.;:.-L..-. O- fim 1’111"? -L..;. Pum- vidium 7. Meram. Caligula Neminem in hac emenda- apud Sueron. cap. 5o. Ca- rione mouear quad voces rull. 51. Confirmar banc kaàézàuvëoç 6C 11.11er.111 conjeéturam Leandor apud nimis difFeranr: Videur Ovidium v. 3°. 6: max i T- enim olim leflum un. Ë fe Mufaeus. FRANC] S. "in" , ouin facilisÆer- Sed, quad pace viri Do- murario lirerarum a r. fliflîmi dixerim, locus O- Voces autcm illas con; ; -vidii parum juvar: . fundi parer ex y. 30. u IoÀuTAé-nn CdÎdIC . avertis 3 Rupe [adam aligna fixera ex Codicibus, cum in ains - tua linon; trifiis, "Ana-.5... quae 16810 Et quo a.» poflinn cor-pore, ex gloria in urrum ne 10- ., 4 mente feror. cuminre fit forte. alga- p «un z

M’U’ShAÈ-US. 8-1 f Nnnrium’ apperiebarurlucenrium nuptiarum; 23;. " Teflimonium- (ÆîlfiîlÏ) lychni-lugubris ab- i Lefiiquefervans, clandeflini procul ’ me lpeculanrern . nun- Ut veronum. vidit nigrae abfcuram - maisi caligisl r Hero,lychnumnetn aflenditzaccenfo . . A veto » lychno . Animum Amar uflir feflinanris Leandri:* 34°. i I Lychna ardente ipfe adam ardebat. ad mare l aurem Infa- um rumen, ne quid difii- Lucerna aurem «M’a-vrac mulem, leflionem defen- vocarur,oquae extinéra leri ’ et: paires admifl’a pro- confia fuitLeandroNueïm le [imanat]. non viderur admodumVirgiliusÆne1d.- 1 a’ren eV1rAcurifiimus, 3: 138. a un"!leur menti mmis garus, fubiroquad , M’jii’maque mi. . . w.A îfneââuâque 011151 mica cf. i mi l 4 . inti. dudum dubiraîielrig sArbmmqwfw-Iqmmy’f Ofâfifghapcprolepfm.eat,ut e crn’tt Ubi Servîus: t t MISERAN- P apius verrons.- DA] wigwam, quae 1m"- Lungm indiciwn exjju- firme fi”; 9 M. 5 si, dg?) mlfifab’l’- . 91""q ÊfrrqçRBafii. . a! Ucuir; pluribm. a N XiâglîmS-Ænfld. . , , rias men (iverum recepi. Supra (tain-18.13- v. 342.. ,’ 8’ 700 à; 11079,11" t"i- mm. a Ubi245- wipfumivide. 04-a r

A Minimum» .Mi’w nommée finals» du!- .u

Fugue’ a 1.1.?!) , (W renfaîter, r 571910: - . 5?;Îi 9.01360441- i , Tabla-1. 541441 Machina wæpnyopëwv . * flafla: i (m’-l :1a a

245. Aswôç001w E”pwç, ne) .mina , dmlmxaç’. ’ à M 1 E’çiu.. .. on? , 16fixage-on; 5° E"pmoç 5.141? 635’751 âyddfiv- i :1 . Mafia. - AdZEo . 245. Sœu’rfl; n’ai! J: Ubi legendum lé"; . V61 011;. 12’an Rondellus non i far interpretatio dorer. * inconcinne. F RAN CIUS. harmides apud Ach. pTa- à Vulgatae carre leétioni tium lib. 4. p. 233. in r.- moflat, in qua nullus fen- lapon 1’17! Ëgshtüropq filma”. p us,qui ira aprimns-furgit. au. au a! 4mm? d’un. :611. - Bergleruslegebatipu’mzu, pu; 2401.5"... if. À- Eie’ vel sium-a . arque hoc ganrifiime Ovidius ep.18: i gaulât RCèverus,a qutàîfn 39. l ’ . facillima.1c a. erreernen ira v. 241. pro ioFrigo" u. Î"’ fifi"- .- 5M; and"; plëres feribunt sa. r film" Fofm’ a ains. v onferri i autem - - ’ ’ cum "hoc loco debet Ana- . Qm afin mac-lite?) P080- creonOd.14:9. i ’ ’ v- ’Pr. . v’fif..* i r53"F*.”.;ë?” " .:. .ï: i ,r. 1?.Confcrri" firo Peau? Nonnushardi-con D101 no- blaguois" p par: ne, l. 1..; nyf lib gy p. 876, 1. 5. Venir Hem. Stephanusl: de Mon-heofe lavanre: - "me empaumait extra, i i Ï a fini 3.35m; çui- Quum Praeliumfiô 112111.13 1 To ’"* agui 37171an .(.1 a, . t’ill ÀhNLL.,1 l” t en.

st’o s A E vos. 333

tutu audiem- - Quanta Tremebar quidem primo, - dam attellent," TÆbus’ adloquebauxc coufolansçmcutem 1er. v ’ ou:l 1 . a ., 6m11 Amar l. a; réa 2.4:.

1 f Bit aqua , verum Amoris me urir intellinus . ignis . s l M; i n 6541m 11.1416111117» I Avé-pari; qu’chrin: .. Il . . film. A SerreCa Hippolyr. v. 334. Lib. 41.11. 1084. 1.3- * 793:3. ai; Anima-I Mi - I aman invi- rugi à ’ümæl 78 Coerulu: midi: ex. N Épinal 313511; fion; in: h" fin indu-70. ,Flammamqua 71:5de naquit V rele-gr . 37,15 vianda», 3111.1131.» 31. - t gourelmri. . ç . a pas rapina: autem "ÏIËÉpDzui rîf occurrit lib. 4:. 122.. l. Inflige Rififi; du .l’ffiu’" Il. lib. a5. p. 74. l. 9. i . 2,419411 95;. 1:. «r. A. li . 42. p. 1 104.1. 9. Quem- Sic lib. 7,. 9- .216. i139 admodum ténu 5.4461751110" lib. 4.x p. ma. v1. 171’- loco ’ and... a sa. gernino; 1 . . . ’ Mm. i 50Mo 3,1l I416; ripai- Ihlçe’pæïom» amorç- - i- manoeuvre. a nanti; I "LMuqnpîm influa. q ’ 1 d’il 11W a?! la Qui locus priori Bergleri conjeéturae adverl’atur. r l "a: F 2 252. Ap-

84 .M"O T 2 A 1.3.0 2.

Nitra 11173,:zç’àdlizg’pàderü01wlwü ’. 2 455p.; par si; (pua’Tma’ 716121401311 1314!. a:

zA’yyaîa’a’flç, (:514;- 5’11 Magie; érémopo’ç ." .g 15:1 8411m, . j z. ’. A :

.150- Kz) terrés: zonera A, - au) figèrz’pæûïôdwdw; u si; émail: paréo)» êpærâv 02715M172" 1531M 3

êÎÎ 1175110:7 a, MWEEmPMb 3’ 3513510 , dans. 8’ Eppnlzt Bolduc:3 .3

4.71....sz a" 501m de) MME! 11’-

35;. A’wôç êaîy 595’113, rai-récoloit, chiperas 1’50;- .3 Hem). a" Mime 499150951101; 13111601. 7115m, . ,7 -.;.Aarym’m flippez» E5021W, maria-2’15» dring; . f 4 02,221 710m mixiez! infirmera, 510’031! inti î nom ma. æwçoçnëpnmz mm 4’1- i . ’ 73,711. 350.192 ü". 71912 71155170! Myaygy-h æ 91h 3

1:5. NM c.’ NM - rancio referri nemofi°9 au; Bafil. n vider, é: me! 53.1141 m 1 .251:Ï n’a.W Whirfqrdi I. e- Eleganrifl’nno.Wl.11tfbM01 Nuit-ii. .1 . : I (11110111 banc , quae excia muguetant" ŒW’ l FRANCHIS.dent voce addidit m 4’ tari , me : f la]. en’ 3 nanan: .. 0m95». vocero ï unad Hé.rif -m "æ. in mon. nm. 4 Q"Il

uMUSAEUS u à. Adfmneîgnem. cor. uniaxe efihàm mm." a Mes mihi ad amorça" cur flaflas ’cn-

Îl Etdomlhatur tas? ponta, 8: mûris , doloribus? . 250. I[Maquod Sicfmjs membra amabiliaïexuit «item Î l - à Ambabus inanîbus, ’fuoque adfifinxit capîtî; ’ Littôreque exfilnit’, musque. deiecît’ il; ’ Splcndentemque mare féfiiijabàt temper. W ’advèrfus I i)iiychnumg’ Ipfe ramez; ipfe clams, ’ îpfe fibi naûià. 9-55- . Hem nutem alta lucifera in turrî, ï Perniciofis amis undecumque fpiraret venms, ’ Veflç facpe lucernatn tègebar, donec r Multuhfatigacus Lean’der venit ad portua- , film Huns; ’ ’ " ’ Ï Et’îpfum Imam ad turrim .deduxit; ad fores :60. veto ’ 4 I

WÏWÂ fifre: oig- ’Favet ex partedBÈfilÆliae- g abqëamïï-e:. 1,?à’ââïëîszî’î2m.- Spon- 888 mverterit e itheton. ’hil muta. 257. A..,.;..,,. au..."n 2 9. nu: nJMzu. Sol: Forte M’Tüu’uu ava-ut» Ba 1. editio fCËbÎt f0!» ,- Put un. lFRANCIUS. . Q .. 13-? m a...

83 ,MOJXÀIOIS. l Numeræwpammmpmwzm 06mg; h Nwewdnæ Mdnm’ën même: me. 1’

’ H’Wwimmaiduw0’774, fluxé; z 37:2: r musa-ï. :31

’KŒÏ 2 . Wnnz’waamflfipm, l’ (1:. E, .T; typa; a? i. A

ÆÎZÎ’ ;.’ÂQÛ’9’!’Ï ’ .. ’ Mai ,. I . 365°!E,v°fiüfifïia a êtfiflfl 63- ü wh- i .. 4 î! muât?vaQz’av myxome; gy) 011;;quHEM fax; ï pas

Æ99f"œ ’l 1.

a âaÏËËÂrùrï » ie .Heâorei’n: lu- 2?: ; E1340": .. Alias: mœr.1 , Y. bereÎzëf’. :95vat’âfçr leaniel’aPJââ Pareus A notas.m4,, . v 1.55,); Mia reus, quamvis ediderat in . la mu r, ,1; agame ullamdivçrfipatem l * , .0! membru, amen : :Qum hmm tefva ’ banc Cedro dignam (ledit lux lib. 6. 5:3 ,19, ’feâlg; nota finir... 5.019] Coelius 104. 65W . .5149, . RE; ginus lib. 27. cap. 07"»; au: ubquq. mî- 26. Antiq. LeEtion. nom ermannus;qt’1;:m [gagé cx’Plumcho . La" dici, ad 3034" ln p v fit veut l îngüpu mû 1’ api? «Mini, ’cnm- in": obvia ’aequç IE3 à 11x171 minima]. AIÎÎ que m*H planât . un s l poum: 9 3&6 2? ’43...» infleâtunc, quad ’commode legefe cit clerc. Sed nihil’ haec ad la?!" ’ut uni. Mufaeçs De ma: a31e Mufaeum, qui. in?» 3’3qu ’ liî W vocat , quod Homems ufu. arias in Animadvet Iliad. t. v. 186.. deYene. monflambas dinar. . :67. m

MUSAnua-’u

Sponfam anhelaùtçm œànplcxa filentjoau ’. y; 1 Spumeas ex capillis guttas adhuc; filllantem

Duxit fponfam ornantîs àd paumai: virgina- ,.: .lismgbicuÏlL mais, . ’ l . Q; . ’; ;, a: ,v . Et cutemptotgm abfietfit, dcprpns’quç mm

Banc-alenti, .Arofec; , &mare (Fixansepztçx- 26;. 0180flinxitodorem. ,1; , , ’ , Adhuc autem anhelantem alte (Hais! leâis. i sPonfum circumfuf blanda ((2495) emific

mimi-"v w u 1.. Sfidnfc

. 16 .f’nzl Mania! HEIN; pute, atque in multi Co- Step anuaAlii Codices 35-1 dices: Quin à Andreas Pa- pu. FRANCIUS. at ne pins ica jam olim legen- n; Bafil."editio cum p en dam monuic, uod vcriflî- risque alns , quemadmoë mum efi’e vel onnî imi» , mfçepeNonnus inl)i0-a tatio docet , qui centies , , nyfiacxsôc Pçraphr. Joan-4 banc locutionem ufurpa- îlm: .In Vaucano Codice Vit. Ita Dionyfi lib. 1. p. F fîÆW 14. 1. 2. :61lel flûta.)I 1 256. rus Tan tu"; "5:44:11: A3345 .Âlflo’paulç jaïn-no Ëoàlo :5; La: luth" v L ’ * nm: 7mm pâlir. lib.- 2. p.314. 1.18. ’ V.i19.- ” ’ Nul-rirai; «pétun un M1111» "5’ "à? :- Airgorol Ïle’ Çnin’o- I me "zen. Confer lib. 16.&üæ 4 2.1. a"? Rüvéro latere f" libv 2°: P- f4 Z V6118; gqod’ velum . 27. 6c maumeris fera g- Fu, I" "Nus

88 M’orzAloz, mflk; 7mm péramç; a? M nafés Will.

Nancy:(Dfoç , mm www; , à’iuçMer miro; dm.V fr . :70. 0’314»! 7’ 19561102002:pèv fiæpvyâàvrato me Quidam; , l n Mp0 , 158; ngÆmç fluez; Êwxaz’rêm xo’A-

51’ ç Il ,uèu mû? 577m» à 6’ 02mm Mme . MW71mg. n . *

liis locîs ecîâm in conpo- nim quad confipîtur,uthic finis. AbÏ’olute’ quoqueRai oc- à, producî dèberet, quad currit lib. 4. p. 134. 1. 23. intolerandumÆateoridem . . , , dixifi’e Homerum Odyfl- h" "u ""65"? "’"W a. v. 15;. quad. nomRë- "w hm" varus, nec non l. v. 492. Et ipfi trepidanti populo; Iliadt «r. v. 60 . âge. Sqd jèrmmtem ermfitvvo- nom-nm eo re pçxüïe m)- cem Dea , aime credo. Qu1d?. quad lta vermm”. . » quafi elegans memm cuminilla repetiuoinitie verfus vo-plane **°"5"’ red maki ""6" ita perditur. Haec autan MW" dt Pallas ’ de qua Nonne, cu’us exemplum Il?! ferm?’ 7’!" au?" fac; fecutus Mu aeus vidant, filmme "a occumt a rut in deliciis habita, fic Dio- b. Io. p. 286. l. Io. &c. 1]ny lib. 5. p. ,65. 1, L in, â.268. maki; Veggtlo Nil M’m’w’I , Il; "7" à ’Æ’VN - " , a.» ! n leétionemlegi tout forfan 3mm; quoque si,w N’affûü quam f3” 545:"fl "5er’" "W"? , a manu glofl’atoris prove. ’3’ m" "m" niquôverus nom. Nihil ha pag. 166. 1. 2., . lib Certxçs , efl’e yel vîolatae 15. p. 428. l. 3, 4. li . Id men: leges evmcunt: 3 e- p. 458. I. :9. a»

MUsABus 89

A SponfeA.-multa tulîfli. .quaef fion’paffus’efi

1 l .fponfu’s alias; »»æ . fatîsL’tibi Sponfe malta tulifli ;. et! famé a- (auner? - » » Odorisqueiter frcmentîs piibofi grav maris: 170-- " Hue ades , taos [migres mais depone in 1 complexibus. Sic illa haec 19cm; et! ; fille. (veto mafflu-[dl vit zonam. l

du»: «définit, fifi.- ru Mg; a?" , I. 17!l. cinglaient loplfflfi Turin; fi 0’1- pu faudrai 71;: PYQIIZI-l lib. 46. p. 1194. l. 9. l l ü fait»; 5,511», ï 03:13:75: ’nlfiuflfi 13:59;.- m in" 4’71"; 1 V dam "platine, 71:! Écran 1434m; 4’941". Ûîu si" 315440143 si Égal-ï H ,dfw11’sc fait; lib. 19. p. 510. l. a. :1036 .9in .ïJpnrrèg, à; a! Enfin)": , Au’urfl. ne [crêpant 221’qu V 110’qu minus 17:14;, Aigu. (il Abus, F1513: r0 811’401." MINI, Xn- ’ Il v « girl» 4.05,... I . "ou?" finira! Éo- ’Àîèxl’o liera M’ornff 4"". W ’ I N kif. n’a 14:57:. P° 5m. l. 18, 61 19. lib. Cdnfer, îraetegea lib. 4;. 13.11.24... . u, 12. 6:1. 31,; am14. p. p0 632. l.’ 1. 1;,!50 416. lib. imbu. 48..p. 1478. 1.3, 4.: 86. p. 892. l. 2, 3.1ib. 40. 1. ,2, 33. p. 11296.). 18,; 19. uae .mlBOHS mcmflnfy N°24. 1.15. j . ri loca, mitre- Vid. &Aquoa ï u! [Il 3653: lapié-u k :0- lpudat;.Parcus ad h. l. k à Idtüfmâdéug; .* F27.21 5 .WQW-1 Pire» vB’.,:&

96 M 0.? T512; A?! 10 El

a; Kalflsapù’v Eze’fimw àpz’ç-"ovd’a Kuæpsmç.’

H79 79mm , à»: dxa’pwroç’ ’ Énwae’xoç, n -. .aZM’ 52795161171191 a . A 4 Q 1.75. o’u 4’129!an mon v 7:; ênïumrimaw do:- I . l ,,;’,,,,,’. g. 1 2’; . L. v. î 1 I 06

n’a-5m apud Rôverum feri- gare: ipfum putnflb vpces :1191; guemndmodum (tex-î as. ’ejusdemselïe figmfica- cmplar Ber leri , ,qui ta- tus. Sed Phavorinus (1ccep- men reéte ni ilmutat. Per- tus pravuL lcflîonc vxdetqr gmçacio enim harum vo- banc adnotationem poins cum in Codicibus trita. A- cudifi’e, quod 61 alias Gram- macicis mon inufitatum. pud Polluc. 4. 18. 116. pro 4 [dru MS. apud langer- dam vmèndd. àdhuc infedlt mimnum habec finirez. Sic in Nouno Dionyfi Eh. 15. p. Dionyfio Halicam. ,1ib. 2;; 416. 1.91. ,x v p. 1294557514; «embua; zaz- ifæ’; pïrpaqç Magma... pro hachis!" filmant d’il" mina." cmenda’nti Domm- du.» 3’; arum m- mad Rotin. Antiq. .416. xàr " .1 1: ’ 1 omnipo fubfcribo. Joe cm 241721; 11:1; Îurc’aut’ a. men defendit Phavorinus wina’ptnçfi un; 11T V. 1171,19). 1117:7?" Afin! Aiylènèï pvizxfiç. 91654; ,1 ï- I mgr): humain-m imm- 0.131 "hum" k 11341.: 7îrrnï9 m’a?" ’ zani Iroçj’av’ 491,8 «,5... , :VirgiIum , indomitam m;- 113580?! J 2168:»: (rab 64m: ’ miam in .concubt. 3112711011 f5 âfg’lyaIÂM (L0- gendu’m force 424.65"... a; 1 film "alleu; . OHM-m)" .dîfzæfl’folumq A’çif’pfîl. Cène A’Çfiîù’rît, 111 en! 11111:6. î (3C .f ’ ZJCKÎenmyvflo "l P111. SchôliafiaA 13110111111110.1111: . -’ .. d ad Argon; 1b. :1. «1.21418: . .Manibw amère infini: n. guem 4d verbumïdefchpï fignam» comme»; "la, 11:) il!" agi” AVnÇÀfruÏA:gfi’pz-î 3o; êljàr à Kwy’yklçiï 111113611? m à; ’ïiiclîïmz... . p ; m V5 m’en 113d? Lagcndumfiîm fiancé

M 1115111.? U S; 9: " salagesigâçmnzhenewoheflçneme a 11mm nuptiae , fed fine chorcîç; en: 1e&us , Jed fine mimais;- .,. , u -* - Nu; .zygiamc (jugalm) immun quîsquàin 27;. invocavit Poëta;

.1 ..:3:ÏJ.""*o w "1 h. «. 1. 1’311 Il . . 4v. . os! fçquentîaplaxjflîme. tu»?! cum :eli nia omnibus, ment, 21101111937. mien. eçiam;.fe’re SS. tanmm H te vocat P. V0. 6c Kromaj. 6: pofl: [Jxêa’qlpu’rgun bos Elegantifiîmuæ, e , 1 ’ canfulî velîm omnium Interpres,1"qui Tegjffë vî- verus 11",)" ediderun t, quos detur me" , vemt coro- merito facurus (un). Ita nam mulizbrem favente Pha- P011111 lxb. 3. cap. r3. Segm; vorîno qui nœafi’in V. M!- . 9. 3:8 ëin’æà H°pw-n’7mu, fg! n’ayant i yuanxuï; 7’ zl- ., 51.714. V. KnhnÎUS. Non- Olfis ivüwwt- Sed haec nus Dionyf. hb. 32. p. 804. 31111011an «nimbent (lui-- - vis videz. Enndem* erro- 1:9? ’* .3 1-.-.’Z rem conmifi’um a P. Fabrq 07:91 ,8 aï; (rab gnouf. ù Panic in hoc Marge: lmîflte retando latlus yQuae taqua, verba ipfius lJunonîs. in Anima verfionibus re- fatal»... ..; . . . - ibid.,’ 1;;1..-’..ÊH’,-;n,g l. 2:. ggàï . «175. w. u?»- Legen- dum ,cum- F alkenburgxo un”; (Wh. 717w? . .075 1!"mAt 6.11m.Edit..Blanv . a 4413587: MINA"; l miam. and Pro’nuba. (Yo Kurgh’uç. guéa-m 35-0664; Scrvius ad.Virgil, 41311311 s A w tpâbuhm. 4» MS. 8c :9.) SIC ô: e,- mendaraçnLcoparduS’ M1- lib.’ p.1226. 1. 25. . fcell. 10: 5.V.:ad hune lo- cumIPareuxln Ç; fiancen- I. 1 Km 181-131". r Ëaurgîum’ a?! annùm. H?" r n”! and”); reflua". érEIPOf 33m olim &”ip"fe amenda- * I I guipon Staff"... v I ibid." .5323 3;? Bafilâ;c-UIn vemnFRANCRJS,.- , nomihil Venus. Ban. üsüu’.’ il plumms la :76. M1.

11! M 0.7111211171 v0 El l 95 KuLSëa’MÆv raffinant! azyme; 11mm; . 1179 754’140; , à»: dxa’peu’roçL 15172! 9 715’750; , . -- n...- -1» du? 52755351171114 2.75. O’u (www 11"me 71; 371512416 Mm. doi- . , . l 4v.,XL’. .À’, î 1 Â 05 Â: . à. 11 in!" apud Rôverum, feri- Ï. Rata ipfum 13111:1ch noces ùntmuemadmodum ciriez. 1 as ejusdemaefl’e figmfica- cmplar Ber leri , .qui ta- tus. Sed Phavorinus decep- menrefte ni ilmutat. Per- tus prawi - leEtîonc videtqr rgmtacio enim harum vo- harle adnotationem noms curh in Codicibus trita. A- cudifl’e, quod 6: alias Gram- pud Polluc. 4.18.116. pro maticis non inufitatum. E2- ((4794. MS. apud "langer- dem mandai àdhuc infeàlc mannum habec pzîrgu. Sic in Nonno Dionyf. lib. 15. p. Dionyfio Halicarn. .1ib. 2;; 416. l. 91. , K p. 12945172314; goulag; zou.- z’lduk pina; tangua-146m." pro fluctuât" .JNmnî 6:32 ,47le emendanti Demite- du» 9:6 70ml! 2A2 rand Rotin. Antiq. .416. xà,. " . 1: 1 Ç omnipo ihbfcribo.tfoc ta- 241751; fifi; Îaræau’ fg.- mpn defendit Phavorinus wv-ha’puç and, :111 V. ’Mn’rgv. Mir?" A5114 15712:1)" 901111159 Juin; 98 ’1’- I mp1: Z; UMËN’N! situ-4;;- 11.13,9 xüstsç’ u 12’341.» ’ 1 ’yîrrnïp m’en» ’ and tueur" «yl à argan; , 1 - Virgimm . indomitam im- . aggrava-f1. . , 219’ng. . 19è; x êqyu; .. inWho-zï 75 fezyuâaç (Le. probum . in concubi- gendu’m force Juana... .41 . mm trabeu: A’gïh’mîn, cërte A’géèe’ràï . Ulm wxîfifuperfolumr, alpage: et Ilh’rgad; ’ ; aîl’ïîentuî vaoinpul- Sdhôliüflafl 01101111 Khbdiî’. . 31 .1 vert .2 ad Argon. 1b; 11. «1.2833 ’ Manibu: aman: infini: ref em’ 1 ad verbum 11161011131 fignavit-cormam mua Ë) Un àinÇÀÎwîA’gîïpt-z 3o; giflai. à â; 55111161.; ra. a. . 1 .’ ré thyl- 9 a 5 un. Lagcndtmr’" amuïra 4 1 tuquoâ ’rev 5-1 n la é. Paf

mwsmevæ w

’ 314634.ipierunt.bene.volee.’Veneris.ê’ v; :2 a fiant nuptiae, fed fine chancis; en: kans. .. «, Jeu! fine ’hytnnis; 4;.) Nm ,zyginm: (jugalan) imbue!!! 4qnisqu2ni 27;. invocavit Poète; 3. (un. i "7:2".c , a» ’i. ’ 2 1.1031 fequcntîa,cla;iflime 15?»?! cum :eli nia omnibus, j; ment, guindant. Ambre. eçiamçfere SS. tannin! ’ te vocat P. V0. ô: Kromaj. 6: poil: p lixàaîq.pirgnv. hos Elegançiflîmus, ’ «11111111 veIim omnimoîm e . ï Internies , "qui Régine"- vî- varus 11"": ediderun t, quos detur me" , vertu coro- merito fecutus (am. Ita n mmmuliebmnfaventePha- P011111 lib. 3. cap. 3. Segm; A. vorîno qui nœafiiin-V. Mi- . 9.- ni 252177211514 513811:10:11, fg! A1711!" 5 fluctuai? 1’ zl- a and... V. Kuhniüs. Non- . un; idiomes. Sed haec nus Dionyi’. lib. 32. p. 804, ad’Nonnum 231115611: (lui-1 41 vis vidai. Éundem" erro- 19’ 1 L : i 2 À’ r l 1em conmifl’um a P. Fabrq 07è. ,8 Je (97h "112.5 6c Panic in hoc Mufnel flafla, 1060 iirite retando latins Quae verba ipfius Junonis. in Anima verfionibus 1e- ibid. l. 2:. . ’ 33-31 n... ,.’.HV Ê film. 17511.71... 31,, A-afin. ..Legenc .. dam , cum F alkenburglo un] (varia ylyauî’c. 4.7; 3303A! e.’sita1.Edit..Blan- I V 1.413681: 75110.05 miam. , la k Prdnçba. (Y. [us-aune. paîtront 531117515 Servius advirgil, Ænmd. 4. v. 45. 6; 59.) SIC 6: ç- - - 4093ulnl. mendaraç-Leopardus M1- 11h47. p. 1226. l. 25. , fcell. 20: 5.15.311 hune lo- ’ A5? 1,8.va. r cum Pal-cum &fialkcn- t urgium’ a?! annnm. "En r 11:3. en!!!" tamisa-1v. n’a-«p.1 31m 011111 &"îpfe emenfia- g 4. wifi." 31.1.3"... I venin , 11031111111. Venus. ibid.” 2.1.2166: 8;? 13311154311111 rumba... Ban. .1" is. iiS à! un. a. pumn 276. Acu-

i M Q! 1122-41 D Ë.

O’u 6221914» 59327131162224 bmfimn’mïàh, tu

4’ .. . WY0 v v i 0’952 raAvaxdçOM ne 371-5011427110? 3569515, I 1

Q 1:. QÎUXIÛMVW M 64012133111101! anima paf. à j 777.? à

iAr’Mâ fixa; rapinez rehnzydwmv 31 aï. :4

i 280. 221173...’7rzçôy.. 1m? Ëflëeu.,Q .. . a - ammèswm’ en; j fndxan, y .2 Kal Ïydfloç 55v 221.4949.» 2.1.1341.1194 ;

11:1; l. au” I I 16113219151 51714 151m lyæpaçaèçï,ffl en m? 1 î - i H33; . i ijcèptav ":231 ’Ae’œyâgàvj I Mie 1901;. Mixe;

:76. A113». .3971». B2111. rami vu! atam intermezzo tionem oco non mou:- 280. Inn? sur): ’a’nEn. re tarins .efl’e v1detur. Dumeditio. verfo Pollucem lib., 290. [gutËWgI-œ-Çtainl. Ira locutum Mimnermum apr»?«.v uvyîca gïoâzldfm. . Se il . doce’c Pneus hie verfibus: Ruth. Sed velum kana; am: bien: tartina. incidi in eam TNMÎCÜ. 311160; cogitationem ,. an non u- ràs hic GÎTE: velum tari, 1 teutælûfiau 64Mo", mon 2g poin- I quemadmodum jam Scali- gerum lib. 3. Poët. cap. 101. gs tipi, à in". cepifl’ç notac Parens. Sed Pro poing; (bis «En; in menues locum confide. Comment-. en: J pu A mmut .

M U ..s;A:;E;Uz 5.; 93 a 8011th inluminabat fâchant-J.

lem leflum; «4 Nm: peragiliquisquamfaltgvitxhorni; g . 0’ Non hymenaenm cantavit pater, &wcnerana À. harnachai , "vh-l , à - &dlçâçxm mamans perficientibus miss in *4 As n. (sw’.-’ flnn- - I L.* h l- . ; Sûeptium thalamum fixit,novam nuptgm ve- 2.80. I nomma: cange); ’ ’ - Et nuptîae çrant longe a canendïsï me. ç. No: quidem * h ’ crac mis nupfiarum ordatfix, ne. - quelumqua’mïAùrow: ï 1 t «

x Sponrùm vîdi’ffieàùcîïu Imwalae (vif) fiais in hais. r w . ,v,,..N?mf mm Ipveptum effe metri ;:n.r..Poëtam’n2i W w es vxolàtae docent) 53790 carra, quael"alii Pipgç’m’çcu Pëfeps amenda: V poum»- mû: vocem 11men: Nop- F 19150,15. Omnia enim fin- un. omififTe videtur; quia uïànter popi. Sed d’abais- ;verfu proxime praccçden- let fakçrp’ ahqua auétorita- te dixerat: 1 . . e, 1hre vocem banc », W1", douce id praeüitum - ":14; 519101; a! guet-3: ë. "deo, a Graeça. civitate ""1 V1; mwïsïA’ogoÊt’nç; gfihgbendam puto. uod ’Quae verbaflaudaruqc In- b1"?! omnia fingulariter terpretes Homtîi ad lib. l. 3.51.121 funicçü, cum fac- ’çp. 6. v. 65.IEc fi vel non r ContçanumapudScrîp- ’praecefiîfl’ec vox Av Jim mimant, Mini vide. lrefte locus (a haberet; on adeo

.94 M entama! o JMQ’MA’ ’ ’ ’ v I n’a! ,35, W014) ïwdizdpm’açw a?! v mm» a ayant. m .v ïzyillafl’ tu" ’5’; 2l." ,. 1;.î! A I» çî . Hpcô 8’ a:êMa’fnsnAaç , 458;; Wâmgaoxrî--..,1. 1 Wévaç 75mm] , 909567 1M)? lépgmpu Ï

à?" (iræïïî’: à 1; :4;, -2- . î. * 1V w H Fixing;Ramdam zipzîmra çmreAOs’m êçflôz’mvflm; -.-v.::.flÎ5Î-;;r 2 .2. ’ , ’ Ï 5?; al [du QIAâmfoç ünxAs’momç ëvd’y- o 4 3134????» I’ - I . : r15: z: 2.90. K «a, régnomimflaznrjm Kwepgfp. a AN W3"? Cm!er www 53’175? W Â,

àdëo’, ÉliŒmili .. certe 45.1.5115" mode Ita locutus Hefiodus Sent. guodîovùijgni; flœç.,v..47... ’ c1 nia-Ligne»: lmp 1px: à "imam r a; au; à, Étant]; Theb. llblô. , d’un fada", 3m51)": bibmirminorèfi. Togs’o’muç 343:9. 195m6;- miner 1’th igni. ï, ’8 A Ë’hm’ Ubi fliî À. b. m. 3 300i: , ’Virgilius Ænçid, lib. 4. v. wemË,’i 36m. sôgfçum Ï33- . , I me v tu ’to in e r ,. - - .vulgatamMifcell. leÇHOnem Vol; omm- I. ,p., j .’ 3g, N" mm «no pracferendam exiïtimo’. Ubi Scrvms ; VENERIS Ain autem 459445711; faq- .PRAEMIA]A id a? vamp? ne memorantur a Poëtis. m. Hornerm, si a 35":: c 1

M USINE; U 5;: 9,

NMmitem in régîoheîpofiti- raffina ’ltPMAbydîfl g ’* a xi: "l 311,1 5 Noaurnws. infitiabîfis naahueu fpimns- :lbymeP 1.85.

AnHereg’Ioege03808 igameëèfle;.rùbe1eéeae’pa.ï i r v Ve .2 l rentes, (du; parentiâw) . r Virgo’dîüèna 14(ïéra’t5) hbâùrna muflier. ubi: .Iqueaütet’né- Ï 7 ï S’aepc optarunt defcendere ad occafum auto- ralàkïï’fileni) V e - si H Src hi quidem amoris abfcondentes mecs- fitatem oççme’aeleaebàm’ui ititèr’ fe Venue; ’ 29°. j Sed exiguoviXerunt rempare; nec dia

î Lr 92mm.-Atque .3 . ira l. fcri to-.. ’d memorandum:1 N- laque n rtîsomnia illa ,, quaepcm- - Baccbèïa Zona juter; Kâîfigçormq fingulonËm "A ç mm? - [la antiquitas» ip.o- A " . .. .1- . ’ r0npuîêmën-bragmente hmyoqmt. evmo. a- 5e r: ’ .v 6’ f rotlum ad Gemmni- j 134501350 man"? Km ’"dPhïçnbmempaggy. e ’ tant" . v zpefiùm up... zwwç Liquido confunderc.mdlæ efi..." u, ehmterVir Avaig’ " Inuttmm.l .291. ex du? o me: if) fifi»,Codîcibus ASic eth- V’ PIF-enduit Dm 31’:st dit oâifï Rôverus, uçm 4,4 e rgnlib. 2.. ’v; tècuzœfumfiomerus 113d. H ’. Ï. Â fifi 1.32.415; . 3 du:

96 M: 0., ExfÂaîl :0 2;

k’WwÎüzémeÀwAdmwv. dm r .3 En! 5’72 «www: ËMWE xaâùraeüpu, 1 j; Wœïaoye’wm erAqmqçpdmwaMM

’95” BMsaarî’æërdPtm me SÉMMWUP : XELMÉEIDIme, «adam; dilmcpe’mzav 0227m, h : MM: panldmsç me www);

il?» via: MéAaIvav cinémas îtyâa’û zigue:

.-d’M’b’ [en raid:- :5993»,n (il? PI.yXEF V. 41: Ü. V. 39L ; M: en au» I ’ a,» a”; ce. maguey:- E’rnfiçn’. t I , . turque. .7 : . Qnem locum adduxît Rë- Aliisque Iocis.Altemm ta: verus. Bafil. cum mulcis men defendit locus a W alîis m antan,» quo fadant exila: Iliad. n. v. 435. ces in quibps o. r. înîv. Mme. ,g. w la. mi Sed ’Rôverus 1b: pattus le- Wh, "a; a à”): endum utat ’î’ h î e. .ze. gme P diminue. V a Homçrpsun. Azuùngwh 1.4 , in". lied; E. v.-’-l [9; - q ’ l sedajbi emepdandumw de)? m 0m w mW- â- üvzbmfl n Av"s ct u 1*?! i ’u."F5?" "MÎÏâaIJÏ. 7 e edicio . . ABarn! 9’?" "Au". . V 29” .IIuIÀd. Bafik- se Vo’284v:A 7. . ’ 341 - ’c . -J- u.IKI "29;. I Û. I yl xafleyu.zur;yul!’ -v . l l Mm W &Izaflë- . v . gazetier. D0willmm 1m w.menuet. 89:. . ae anui me»; fupra Mia); 361V. «muta- 13. "W sapa Ëàyl.’ 3mm. u Alfa Bafil. . 398 A.

M U S A E U S; 97

In vîcem fluebantur multivagîs nuptiis; 5’ Sed quando pruinofâe venir hiemîs hon, Horrendas Icommov’ens- multarum vertigi- num procellas, ï - ’ f Profimditacesque infirmas 8: madidaÏ fanda-.29;.

Hicmales menu fàirantcs fetnpcr maris verberabgnt venti, * Turbine percutientes tomm mare; vqpulante autexn (ce) e . e Jam navem nigram fregerat bifida (in) terra Hiemas

O a e ’ 198.A’rînurl 345043; 2;;- Reêîe contrabçm maman qflSteph. irixÀvn. Papius las pontzgradac. un)". pro nitrifia". Bar;- Cécwum 12m fabrqfaâum xgnm Regius, in". vetus liber m margine. FRAN- éuper fumum 114ij CIUS. Vix difficilior in ne. toto Mufaco locus exf’cat, Sed un naves demcîs arma. ceçte tu me magis excerc mentis , velis clavoqua cum areus paca: refbîcl frangi dici queunt? Id nono ad morem Vccerum, qui dum credo. Miror ipfum naves hyeme in partes fol- non emendafl’e Mafia; in yebant, de quo Hefiodus clarius cerce fignificaretu: m 527015: V. 62.7. h Ravis in duas artcs fra- fta, quemadmo um lcgiffc 027M a" freina!» "En. Schohafien videntur indi. . un; huila d’un, cars haec verba: du 71:! 1 "5mm naira; a); rif- halât" ":5! à Fi. Îzl’Àuro 0’. pc rnzrâfllo, ri, hue. quae ita militai; nûment 3’ (mg-fic Sari; un Gronovius: hue): à tu?! yîv Il"? Iglpu’traox, Jvnw. Longe cruditiorpffi . . Armamçma vert) difpofita conjeftum CCL. Donna)! miam Marmite, quiG lcgica (un; e . :

98 , MOT-ZAIOE.

XilMEpt’m au) Jimmy- oZAv’mÇwu 55m Mm. a g, 300., A’M’ à xapsprnç «à mafia; même»; SaAdwm à 12-4. à: Kagnpéëva Aéavôès’ www à? ars mW, H’Qaîâæ angæfvsdæ mammapfnv dysvm’w, Mampëvyç 6mm» müamæ 36310550714, K51. v .Nn-

a! fignificatîonem notareqfa l Talmud!!! 3 witiaçam nervent. Nec quid W 8?: vînt "in"... 1:10th fit fixiez; zée": adhuc fa- 31x04?! xïgr... ns hquxdum mihiVidemr. influa! 8C azymu’mfubducn: Kromajerus putat elfe lit- e muent ufi tatifiîmae locutione: vel mm; aux: dî- ï nes in hac re. Longus Pa- cg , . qu1a interflucnte aqua ftor. Il. pag. 41.]oco gemi- dmduntur littora,utHe1- non; 78 «7411m; Qu’un, («&- lefpontî, 6c ipfo in porta bine atque hinc vafine ru- neuf: 0705 ËrdrnçJrMAœr- 1 , mdav’aÏfl :534 79) m5: 13:7).on es. Ego ampfiandum cen- 33’) 71;! 75v, n’avez xafiëyu 03. Maqupôqç "cette, 3530415119 pro Jet; Erin; B2311 cum nover!!! alns P. emendat airât". fCTÎbÎt Manupæ’nyç 0’ au?!" Notum autumni tempefta- eo v tes 6c imbres cimentes Ve. quod forte non de mlulo, tares naves fubduxiffe. V. il totum .locum pçrpcndas: Hcfiod. in E"çvm v. 674. banal! a " 6c feqq. Hunc efl’e veru-m 14:78 verborum fenfum fer: perfuadeor: nam uod Kroma- Wh": ruminent Çnmpn- jetas in Difl’. nota ad h. du Épuq’dl, l. magna conatu probare limonât; au?» ah)!- nititur naves hyeme ulte- riori ufuî ineptas frangi . . nub Saunas. cette mfiro loco ubihye- VidesPleonasmum. . pycno-l malis temporis inflantis efl: minis à non lane.mele- h defcriptio, convenire, non- Fameux , a; otte mepto dum perfuafit. Ncc credo tbrario indlgnuql. Plane fia [maqua contra receptaxn ficut Hefiodœ ln .. men.Frag-

MUVSAEUS. 99 Hiemale & infiduln vitans mare muta. Sed non hibernî te rimer coërcebat maris, Magnanitne Leander; mutins fed te turris, i, Confuetam fignificans lucem nuptiamm, 7 Fmentîs inpulit fecurum maris, Cru:

mente on: Scholiaüe Ly- mi Codd. feribunt vina Men i cop ms: rinenfiumfi Vid. Salmafium duc mg)! 7! gnian; :3500 ad 1. 1 . s. x7. 6c omnino 100’07le Mon . e Witho in in Specim. l’un: p’ 3’" gnian 7nd; Gunther. cap. 3. ubi plu- p95": engin». rima loca fimili modo con- rupta feliciter fanavit. Sed Euripides in Phoenifiîs: cum in reliquis omnibus ha- En.) Æ, Il du (Il? ul’ beatur Maqnpiny; 830m; ô; Enfin» 24051. faepe in literae geminen-v TIÛgippaÏ, n’ai 3’! son? un nihil mutare aufus fui. [tu 30:5 ÀÉyfll. j Sufpicabar aliquando Judas in .Epifl. v. 5. ra» V u n ’vg r’ ô’rpm n’au- paîrq 5 11”43; Baba": 0:31;- A! qu’a-"5s Stalag. f 5&6 Je"; 1’50. . om- pana admodum mutatioo i mno Vit, Elcgantiflîmus ne; nam au"; a: Su- Bos ad ep. Pauli ad Aa’rns &c. permutari jam ’ Roman. 7: 12. 6c uae no- vidimus’in bis notis. Quam » tarant Cl. Salmalus , à: facile autem literae flaquen- Cal. Dukerus ad F lor. lib; tis vocis priori, adhacreant 2. cap. 6.. S. 19. Non raro 65 viciflîm nemini latet. ’ autan literas, fyllab ne Conf. v. 259. v. 184. &c. çuçllicandas omiferunt. ta Ut autan) Jrgimr "a Pipe: A m ibio Se ueIhO prou!- dixit Homerus Odyflï P. v. dem P" biomm fine: l in Maülîizuum marc damnât , 75. D06! Helïelius rafle in. L Tq’Mflax «Ha, 3120m au); (hum par Perrbaebiorum f. tu 35,55 70:17qu InFloro z. z. 5.1 .pro cira: Mufaeo dîcere licuit and» i Canarinenfiumfa tu»: pluri- Un si; âizarrm , V61 37t- oa . AIT.

e160 M 0 T 2 A102. NnAemï: ml &ms’oç. Æmiâê 611mm; Il. f i305; firman-2435453010 milan dm’vezfls Manage, , Mmér’ zêyxrrqdm- prwv, nia-14m M’a:- i2: me h un, ut-eleganter. . terrifia ’ , i 1’. l? J’y vînt "i ca us. pro quarçocum prae- o I v ï l pofitione pon1tur. paullô "auflnffl’m , ,, -5 Inter Latines virginal ,5 antetione Dorvillii, v. 298. i multusm ex emenda- hac locunouetut . h . H30u nune ., ,fliÂafldl 1 , moue: "un" Servius lib. Il v. 6.ad LATIO Æuezd. Hoc in: il: v tafia?! x1209]. V Latium. gara ; 6cv. 253. ufitazaapud V f 11:.de il - 5214,".""”’ A; a» g wpzfitiwdicifnmïfgpper enim par ac mm; a?" , ’ iman i; me r o ’ M 327"nm liane gîtât il?"(www: Ira Georg. clamer lib. 2: 451. coe o. n Nommé Dionyf. lib.MM. 34. I NEC ’fiîa’ifigflim’ï 1 ’ ’ p.A’zæaâm 848. r t’a” 114. anz Inq- muFado. I Via "5"" m5» Servius:PADO] Pro in Pa. i lib. 45. p. 1174. 1, 32. dam. Æneid. 7. v. 761. Kan) a: rit-nm: ",19. [bat e ale: lib. 47. p. 12.08Îl.3z. [fg-mm. K4 P’yt’m xis.) m’en! qu’- lib. 9. V. 68X. fait çuîçqyîç chais. i Wurgunt.gmindlq1üf’ . Arque ira in aliis locisplu- cm: mîme mu j rimis. Orpheus Argon. v. Atton’m’ www i mai - :1: 192. û a

M U’ÎSO Aï 57 U s: (tu: z Crudelîs 18: °Pçrfidus ;. échût; auteur infeli; Hem . Hieme irritante. manere fipe .Lçan’clro ,5 - î" 30h I Non amplîns accendens brevis lemporis Rel- hm leElonum. -v .174.- Il èoelo clamorque virant 20. Vulgo damai. lib. 4. clangorque tubqrum. v. 25. Hmc alii fpolz’ancczflr de- "Val ’pat’er’ omnipotent adi- repta Latini: gatAmei fulmine ad . Oonjiciunt igni. v fi. Pallmti::- imam, ambra: Ere’bo’, .1 " g lib. n: 379. t v mélanique prdfundam l Cam rota praeèùfitem à? Ita nonnullos locum. ce- procurfu concitw axis pifl’e teflatur Servius no-. me, minque fila. tans: EREBO] id ’efi in 168:. Herebo, a’lii Her’ebi le m, au: Herebo, ad,Here m; DM, 8.: curfu jhltum ut, I: clamer coelo. Si ver: - deditJociu: (unir. haec explicatio notabilev hl). 6. v. :77. effet exemplum cafuum Aramqtæfepulcfl permutacorum ç fed mihi COllgfl’ere arboribu: , coelo-, plane non adridet, ut nec ipfa leétio; fed, quem- Que educere canant. admodum Heinfius etiam edidit,0mnino praeferrem’ v. 116.Facili: defcenfu: i Erebi. lib. 7. v. 642.. Averno. . Qui balla exciti Reger. la Omnino legendum , Atque ita aliis in lods. àuemaqmoclum etiam edi- Horatius Carm. lib. 1,. :4. lthnfius, arque olim Ëüm cellatur Servius: Le- EWTÜ’ Anerno, idi efl ad v.Quant 16.; virgajèmel . Vborrida, . vernum. Acque ica Broek- ’ Non tenir precibu: fats Ufius ad Propert. g. 1. v. maintien, G 3 i Ni.

1301211102. «ne palpai Mener 9:51be la de :5 Meneur napel»; ,f ne: me: «me» en. ’ 1’ faire

’ .NÛE il” 5575 pilum flegmlmœ dîna, 31°. f ipgpfyç flafla-w (horrifions; 0255m , me» i ay .l -"Nr’gro conipukrit Mercu- P"r Lycaei jouir: lonm- ï î a ria: grgi. agiem, cum «un na: M Ubi Scholiaûes ineditus : liwfiqwrctur. Boëthiusln i; NIGRO] Id efi ad nigrum Confefll Fidei pag. :95. à gregem umbrarum, ô” elt fi- Ut qflùmptum Mitan-m. g gurata mm, ’ . Sic Virëüim, fiant: Dei filin: mekjh L viridi com ellerehi ifco. bitumai fufiollem. Hygi- ; ad imam. cens nus fab.los.czzjtraquepraq- j ideftjà’elog; e a. v. 30; ubi j tulermt Tamia. ubi VIP il Servius quoque: ad. bibi- ErnditifiîmusTh..Munekev l jçum empellere.,P,rope1-tius rus plura, notayit: Qui, quamvîs fatcar in lumps; 1. 3. v. 35. ’ exemplis poire fubintelhgi v Tandem te mflro rçferem in, ut faepe fends in 1 injm une; cum praepofiuone, pom- 41mm" claujî: expulit e tur pro quarto quad ln A- nimadverfionibns lace dqv l Il 4. farina? eebimus , 6c 121m notant Phocas Grainmaticus in vit Doétus ad cap. 92. tu vira Virgilii: men de omnibus 1d non concederem, tumpb conv . "le P .0 .I n fenfum Grammaucorunu tum diferta exempla Scholialtesl in Ayati Phaeo îpfo prolata ad .cap: 1&1 nomena de Callilto: Quai: uale da illud.Boéchu.e du»; in momibw vagaretur, ifce exemplxs SeuitoliulnÎ a quibwdam pafioribu; appre- ui in Hymn. p. 3°. (in? benfa , cum puera patinât: cmUt coïta trabatx enfilaim moud Lycaonem: pojt tente

M U S .AK.E:U.:S’.:5 les , i Sed amer 8.1 fatum œsebëslcezanvleîleâflgm

Panamepidzt) çflcndèbata auteink nanamplips v faœm I

Noxi morum. erat, equum maximefpîrançes i l " venti,,.3 ,. ,Hicmalibns- inclilaiateçnantiJ 1 ï 3m. e Col- pro ad coelum , facile libe- Propter aquac 11mm viri- il miI a -*cenfura . .V..CCe]. Mone- diÇ procumbit’ - . e ininfilt- 111-111! .1! .409.ne Menaeqâë remua? . 71,211]. et itrie PWWp ag. ,7M , . "46 , - W* ne p l? non aegre concedenc. Ex "n de" 02mm. ufutemicafustproouarto 3 v Burërvrn’mc 631! . 9m me n°35 vexai. Sic?oder Re ius. fictive nilîmum ocum .Laâtantu "480-, au", etus ,ediçî . de Mort. .Perf. un. 46v (nec non Baal. g ce Plan- ’ Mut Imperator praehum du. FRANCIU . Vdm clPlicacBauldri, Kmarum M .arum’ 310.conlato A’nnÎc’Çonu i3"... un aïeul. dû; duo com- i (id-38’ "b1 de goths: ces. câblas Ven. Nibilmuta. ":an 0 "041d" a": ’ Repetitiov vocum in fine l mer mais "manî’Pm fla’ verfuum non inufitata. ira A[que un dm," hoc 6cmmode m’a" utcun- et. gr. lib. Nonnus U. p. Dionyf.418. L 7. l I 85111le ferri poile etiam . - hmm pofi alias (2011- 39min faire" "4:4;qu . 1mm moment. Ampl. un. me" 1°"Peuls Pro die. vel vel criben- diei un ofitum Mm. w Main-cl , n , ’ hg"! km cenfec. Ego ni. çgonç au!!! piqua A PHOrem.mu m Cupercie 1m33? In Paraphr. Joann. 19: 104; i ril!!! [cent usd’ - m rodie po- g", nm 1mmemmura Planeverolimilius Vir- OJTIS 1::qu puto damnai; oh ,l’u- . o l .8.v.87.debdcula: G 4. W?” ""33. se!

m4 M730" ET 12 in 41 o 2.1"

man," 51.47:in .532; ’pntnzî’w y 9min 7; Aîfio’r’e MMJËB’Ça"; m? ,fl Ëdfipavaç .. ’ËAm’dz n qu- la . r i: Avœè’EAaédwvl 40m :WMTC y 817.520;va a I. in)V www. l .1 à: : .1 H?» xdlua’ri’ùüfizà kvzfvdsrb 5 dv0570 a" i5- à au. A’çêg’pz Maya-ra 7rdvroç° .cêus’ygsra rebrodai ne 1 .. 1x,?la. MnH n ’Il Maçvxpî’va limeur 224)an 6’ . vinâmes? a .’ ’ Eùpa’ç,’. l n . I XI EMNO’TOÇ Ë; 85,05?! aîŒs’nxsv 021511059. il 3.32 3mm; in! sikhe-cg êfta’mpd’yow 39W" 7 179 A A’m- g - mg. En; "hm. meq’m [8, E.grpd(”7’"’ :95. j Bafil. . . . 4 "300m Bam- cgm multi? . I 3ï4c 20”44.- 3’ me VE- aliis. Prius utiçatius. Ors! f tus Editio 6c Plantin. on. nus Dionyf. 1113.3. 9.3 i -

dius:l Inque modum !tumuli ; con-1. , n’yrpeejyuôxw’fi 7. cava fur t aqua. 8c l. ne. 4’MWM7mw gemmas. gît? fçtiâm ,.e.:.....1ib...p..6.1.sge

Rôverus.ail. quo in religuis re ramon. e e en3.1”""9’77’ il: . "zl-’ Aaron ribus . l l i5. H’x’î. a qui. Bafil. Aliisque locxs pum 0. Pnus refile retinuit Rôve- cum akcrum nusqua n le. Î

rus.317. A’Çe’uxh. currat. ioixzu. Veramid &ionem Coanl’Va. ramenobisl in] fa? p1]: lehm Bafilg cum anis. Editionem JUIN" un.

M Lues-2A»! U. 395

Colleéli nique; in üitus’nifarisn Tune 1ème: éonfuelae rpe (penne . Yalde fanantivferebamç mariginldouÎô. V, r k à. H Jim ab linéal Hilda. uoÎveËaËur , hammam” ’ , lbatur veto aqua: » ’ detheri mifcebatur pontils; concîtàbâthi’ un. 315’-

Pügnami’uui,. dique izémfdidrn &emîtus.- t, Zeph’yrô d’ami; e .r. ; .

ne fpirdbaç,-Eurus;irv r V fia w E: , Nome l in ,Boreàm fi peignais. ’aniliç , Én- -7fmè; - v .mleÎÎ,Î. .o . i Àtque nagéejruit eehemenezjyeide amuïe .. enlise-.. ; j, l 3:12). .ÀI f hie) w MAI fl . .. (A i n.GK’.

cuidamapàd,.,Ar, Rôwmn’a, aïe-fiat: in aliis lacis primam;conrl- qmllâëltutnienpuy’yho . e in: tu; recteob- perf l (limeuse (am , quae , ervav’n; et. .Falkenbur- cum lndoélOiunl’librdrio- âiusvin nous inedicis,,quas mgptunimpera’retepare èfcflptâs- ex Çodide :13?- en un. 3009934104 partial bliothecaç . Leidenfiêa av" ïlm,V970 qll9S1.PIerlsque m influai?!» fimi- nus muta» mecum Barman-conmunicçvxt, 1le lacis fête contigit. ad hune loçum: fil» U- .Nonnu; Dionyf. in lnfcnp. .tenhowiœ. lib. 13. p.366. hauban-p.4. l. t5. (.1. 3h)... - . o i . infini?» à flafla h?!"- .Àüan"à..’ Je. de lib. ’I4. .. p.393..(1,:.19.;., [lm]: Non flemme. un in me v New" à fifi”? 1533?. 511? Inti Mot. «and: légua-in, margine Coulis: ’ «vu... .. U. s’ t ,;:.-.v, o

:63 Ü TV 2 A il) 52V. ’

A’tvmëâc . 5? ÆMM aubiné En) dl . vau; 32e. mueeç’neyjamzæbee sema-afin mon. 7m. i 1m-

adfcripferat vit. Doétus. uae AverbVa . la aliter Nunç I circumfertunpo’kv , graduait Oenopglausepud mea quidem fententm,’pes- ufeb. de PmeparJEuang. r fime. Ita lib. 23. p. 616, lib. 5., cap. 24-. Homerus à. Iliad. il. v. 857. à; "qui. afin): Viv- V i V. 0.5 bgrùoi ridant MW; l 1!!!yyho’xm . t"(aunez , . l a? 139’113. Il; afin. ,Claudianus in .Fragmento .Hefiodus in F rageante et Gigantomàchiae’ v.’ 1; pt Scholialte Lycophroms:

807. edinA. 1665. 0.; pl fiança-ylîhzçrc’xm " ’Ir’faç 3’ J11 MM; vip", a? dine film, V ËWI’ in! béguë". In alio ex Euflathio: -wx 1.1]: Km». ,, J "in. N u n- 6cwifis-fie v. gréai:4. V in"; i NMWI 15,309" . l «nèpe», rupiç. I V lib: 316:4qu whig. V Drplieus Argon. un 11234. Theocrims Mg"; 1;. "3, xîèfleq’my inhiba-s tramas;- 116. Oppianus m Cy- V I a: JPFW’ 514mm. ’ neget. lib-.3. v. 4.78. ’ V V V. I V’ij’n chat, Mi.

iv.1148. "VÎ ’V À’xpzà’. ZMvpcrïaVMhtÊeÇu. ,,. Trie. lll’nqîîaïq Min WIÀIÜ.a il peut 917?me zen; flop); fichu. 12min apud" Herodôfum ’Imnerito Viro” D0610 in il 1; cap. 47. . i Obferv. Mîfcell. Vol. lII. 907331? 373 dëpngr’;a!. .57. [adeo dans Vlle . ic verfusut, quia fic lo- f.vur fig. 645*394- ans. "t J. cutus Homerus, emmi;

1,07: l. envia antan: paEus’Leapdcnî ’ipplacabilitgqs, in gurgîtibus h l, &çpe quidem; pçecabam; acquogcnm V913: 32.0. ’ rem, -. a??? ....a’. . Ü!" Anfiuu’qi, "IÎU’QI n’rt- m rmfi’xgm. Sed rem: A . üfi’xnfin; :’ ï mnods additxs m Em- : didffimi, quos confuluifl’e Telle hinc monürum il- lm . lud lcé’tionis in Fragmen- cum ilüs uœ»laudant i ex :8chaliaüc . .1 - operae (agît.95 nid?.quoà ton-1165m! 4.: fimili mode efiodus in Pinddri: Fraggmento ex Strabone 11:31 si 14;; 3.0331 .’&(.-.( fonpfetit: "Ç ï i ’ ’ . J .pulnfl fiyflâ, - 3 www ’ a?» 44v;- Mn I gaz. ’ Id’bm r nu du: leI’III. 3.0!?!" ytxm’frm, ha faltem locum laudat [dû , à ci :1105: «à. (hiatus in notis, quamvis thaï; ipçzyuq’nç. raeviusz ediderit un?» On’w. Statius lib. y. Sylv. Emenda, in uam, mur» 3.. y ,au . émet"Planeurs hqc dqunus V6.9 wqeatur, fi. 0min? ray- . me . tem.a?o’m-’ www: Vt- v SIC ;» W5.mû Salmafium -. - "ï ’nato G: enjm. acculture au. quoque con- Gxonovmm - emendat. Ce ’ Ennu-Guæmrn fa. Mërklandus pro Atelier, il?! Ëucula quoque nota- r03m, vidco. - Aqa’um. v Muffin Vlt. eç tamtam m 621de quatuor . quad ufitazifii.’ nid 6l leCl’fiS .vocîbus fylè Imam; Nonnus Dionyil’iib. mm conreptætumex- 6. 9- .190. L 22,. et," la defunt. licheras . 32H03: 1:":va m’ai Bue n. v.3.1, H ; ’rn’rn» 590;; . hhpïn’ zinc-unifia 5h,"! fib.S.-* . 240. l. 22. lib- a: üfng’g fig. 15. p. :228. l. 2. lib. 38. OTPheüs Argon. 12.484. à p. 976. quod .20. ce usquam.

F mîdïrmwsfi ï ’ ï121Wohm: izl’fï ah aura); 3 .5 gamma achat. .2ngjatâ’qcçoyg ï r mais 4?) REAWæçaâJBoPM www ï mit??? 75W

fixa): 2’571;.. charmez,4377;" E’pçgç 3’834 555m5 meK 1,: -.1 : Il M33." ’1 rr- Z ’ 2.31 tu”. "w; Î .- fl’ j M7091.,. N-ïâwvzdw? MWï’züwràc’ëzæ n"- ;”;. 3’117: 12:13! 1:" ’3 4 ’ 1’ au.’ TWTÉHËWÇ"IN-3V 1» LI mpdmîge : Inlay! Imam .: gémi,1"va .

Kai’eaè’yaçîâïæwau. thym ”:0222.2Mo); .’ . 3;: mm»; ,v ;

.544...w ’ ’ 1*, I . .. v , A mu! av :’. , ,15. f, a: ’v’ï’ïüî’." ’ . . r .; n» - u..-xAV î..:.4:Ïu’ - ”.’r .13. cr I Ïkm? œCufilt :Ëltplifiu’d ï x r adagio." du, 469:nepxflima. 1 ’ .r- :A 95’231? e 0, mSagy; a? 4 4 , , "A". . ’15!!! gîta. Oh»; gnian .uin’m’ea (live!!! 1min. 23’; mimis dégantât 111° ’ "du. Mao: ’r.’ immun, a,’ baffer; vldetuf Pro ’er a, çum lerisque, aliisî ’Venèâ x çus v dex’fcrîbic nm"; in!) tub, quidam, , mm quad non difplicet Rama ic I, . agnOÎCUDÜ pb’ in man) repetitionem geînô; 31’3ÎDUF3WŒ’ u: 115?.- go nihiLmuto, nia , . ro MIMI. Ï ln eo’ Il epemio haec mon il; g Xeàszlolàiee («mon 805; tu. Sic auœm’ 6E 3’ Feïîâv. A! ex. gr. v. 97; CgJumaçhgaHymëzm , .- A. n .au ü W!4&9?be la! v. 32; l ’ 1;l

r09

î ,-.. Me smemï ipruxs.’regem..ngp

A ris: mais 1201;SA Barm’fimnemnrgn: nymphe ; x :9 ’ K e fisïlïPfi la: àüxîlïa’tnsïàeih: *MQ1î «en 4:2 * n91: coërcuit fata. ’ WWWP .aëcnmnlari page .vaio au,

«fin-:5 *’ w .U .,*;1.5.1», v ’ Inpuîfùàvfèrebàm’ni.ëedhhiàuiëlâjaîïàefecng, r . ,. . . un, 1’ 3,539.13. l ,w-

Mm mm fmwîdïuûo ’ààààà’fluèbàt. - ingutiur,’ . .5 1..") ’. m’a . t1] EMËHv ’ "1 eîv’NÎ flat 1?. 317- 5’?! W zinc. ive ’ U . :1334I îll’ûîychq 2’er .qudews FRAN- 3’! 3’322? M9 mW.- ’ y. IUS.Fprteldf mignîp ci; fugpsûç pro 4229p, ,v et; Qubito enim au refiteGeoË- lameritO. N am çdjeâiva in ms ArnaIdusulAnimladv. n 8c m, ali’ [fie muta v0.- mendetPe.’ 4- . ï ., cibùs mafculi q adjqngun- .x. . 9. dine. jar. Hqfipdu; m Guy. v. 315- flûtant; enri- NgnBafil. cum plerisàuc glç’ * .4 ’ .,’: h . lfizs.’Pri usretmux ’ cum a» , I de 35 sur tir." dan-lm. Vera; "n v’ ’ M45". a I. Ë";- Ë’MÂ 11.657. -’ . lnmmus Dorvillîüs Augçî; iliqdffioflr 93mm vocem (anis bom . L 95!ch 301’070. mnmacis efl’e docec; Se- Ubi Gujetus* hop notan- qu un! M Rüvexog v çlum mon?» Aubaenîcîgs

( . . «a M301 gagna! .9 La la?! WW. : ëmwxm. rifl- à’A- m5 Mayamd’: zut-p.6; in 33°. mafflu: âme: MW? l in: in: 01.23 ;, .- n!-,) lib. r. ep. 16. p. ne. à ôBferîravit. Vid. me" au Nm un»; pipa-m «a. 4m nabis ad v. 35’, p. 1 .Du. 9:3

- ., juin; à! &Àâîwæ’îtifiù bito (fiuoque an in" ero- 7è: a "sinisant .1»:le miam (bœ- b. 1’. (3943;. pro in ml 3 r gin». Et ibi Je. Corn. raplati Ï Yang Jung In- la: de flan! je! patata dignum qui; une)!" ’yrnîing. 4m vifum-q’m fétm’acldlz; fait; astique, me?» rugine: au 91mm il ,.fruftra, e : malta: duit uxom. quçmv ,1 Nonnus ron’yt, lib; 4.19.- -admpdum Cd. la; (m)- J 1:6. l. 27. novms ex Codice Medl- ’ï ceo, cujusA": Nm” ’ defen. for cit, edidlt, au non refiiv " un". mon, à 33..., à mendum ex prioribusljdl- l, a; glialqlnrîpq. tlonlbns "aux: www. fifgfflln V Àn ’ l. 1mn! idemuficauus nec R Verbal fin: cherîs *mo i a: vel ideo crev î forma, fiances Çadmam dogdecriptore inmumv 1 Ê?qfimulàpelszNeqne mm quad 6c alias ipfiun n ugnDofuff. Faim» fwfiè- ; v .buxgium. in .Leaîo’n. n a; r 31.3; x ’ïn- émailla a ComeCtJadvhJ. p.1r318f. wtixeflb acuitCeLDotv 1 Hic’aute’m locus ornai et yillius, V. 6c Pneus. 1 ceptionç major evincit in u 330." M045». «a. à immbnspihü cœnndnm. Mouvemsedinioôcl’lanv 1 Conf.Obferv. V1: Mire. Mamans Vol. n; p. in a; FRANCIUS. Bafil. Prius minai in îfa- 150,15s.,qui Thucydidem mDoâifI Rôvemm-a p. 1:8..92. and &ch s- qui men mm au: tan fixocem pi: genere ac. attigera monacos malt ab- mmmo crurpçfl’e contra ficha» qui, mm W Thomam Magma!!! tette Mm mlqbîœff

Müïwfoæ un Mamanw * m maris ; wI,. . I. ... v au," Klzgf .3 *.-.ç:"-.E’Î ü : Etjnînra’ln 62men multom paffiïhLeandri 3304 ma

, infime": ’xçngm,eqtüe,. n Smire,ac «mon magm- 1 dçm dubito. CITE Cam m4 » rumu larehzfiomnl: ï . ne ;; Poëtaa - . Emmy ’qunbmtm’fcxmtüs p. .1 haçc hoc non comme 1i- [ma potengibui’bera .! efl: ex Gunthero, n! petargrofeculolquo-vi- bi! &C. V t 1, m, opumo Ligur.9f 234.- - Idem 011?de a Statu) Thora. un g. v. 69:. CMYW fidae tetigflîn , Vaincre: e (mon; w mon mima; vire: ,*atque ad- " tmthalar v la pfcm: Fuma mm, gamina: am ’00, plan: fui: ultrb amplexo tumultw. cantate pewi: . Vid.. vit Emditns in Oh. 4550’Ïfidae goujat fi!- Ierv. Mifcell.Vol. I. p. 318. qui în fuo (indice monen . . Imam". . f- j: vocibus gminu au: fuper- , lib.4. v. :47. A v , feribiquc fait, u: voloeric

Proton:A ad at une www 6m. fou: Gamine: o *’ uüamt. » , piano mm. Môcc.’ I guru leétionem «mon. 17mm: ’ e egantem Hem, vulgatao non praefero. Itq-enign fa. nVLrgihusÆnelàhb. 7. w. 453. I .id! l tÆœid. ipfe 7. 17.; ma 011i muant ingem mon 4.Atqueinpr .fiwmqq a". « gnomon «fuguai! o m l . A . P6132

33.3 Mi’O.T’;214;aI*9 2’ . i 5.3.7:.. y rMmes.» " . à"? flémmem r ’ noroît . - à TWWWLIÆAÏM°HUME 8’ ripyévm , m2 à): iîerwgçpfafi If-Ï

ï-..î 4.54". . ï, ’ o Î T17." Il" -". * . no H 11:3":an’ ô .15mm l :7(7awsv n J! i En? 33 2139530: h ÎLE me 3:? ,

335. Ei’ias’mGçria’ïiêvAdam; MWv’lëv hetman? , . Æ W8 afinwyz’mæ un? 31mm: .vîâ au)?! "h

,ngmv’MQ. .UÉMÔÎEWQÏ aï Ëîfwmzêï 05’ I":

’Amîd’aèov "voiloit-379; mm mal çn’Gso-m 75195390; 1 in l à3 w. ï ., A .1 . n». g kpazfmg o 15e; on... Mia. 1 un me www ’ ’f corporejfanguisg’ i iman &Plannn. a!" M . hmm.H 142; 4 Il - îA) â ÈœhanuàôFËîË.3’ iléufbçufi. ’«Wr .1

l Te4 qËqmnz,Æoze,*àimpiIu’eLaurlente: fiât:nii- 111m1 . a «Nm ŒanFïFBafiL Y à 091w: t a tau terra»: 3&5, mame. anga- conjiermre, ) 1H; cit-m ommbgs’ fer mm 0ccidî:,Argioae uëmnon praeter. Vendu!!! -1 12mm Ph n56: -’.. ïfîmïm filfflfl’f i. Sumer: non Pfidmin- un r go ’ I a. gm’wum :1:an .4- 10mg? 0M]... L1”: 42,. , ., chiner. ., A 15W P??? à?" Tantum hic occurrit ver- ""3: "m 1’ hum compofitum. 11ml. t m1811 m

i ’MquEUs tu Illa autem , monante adhuc , (audio) . vigilibusoculis Stqbat fluâuans luâuofis curîs. . " Venir. autem auroro, ’83 non vîdit fponfum I

Circumquaque oculus dirigebat in lata’dorfa Ilmaris, Hem, " ’ g ’ I . Ï Sîcubïvidcret errante!!! faon! mariturfi 33’. I Lychno exfiinao. apud fundamentom veto turrîs Dilanîatum fcopulisout vidit mortuum marimm ,, , Artificiofam difrumpens circa peâora veflem, Cam

ru fi; par Yaàïgu’Çu 22.89- t5 «çà-nu «façu’nùa,ù5q.’o réf-n. tu; nyïgéanfra quipou", Quae verba repctit Iliad. grau 3° 345344" apyre" a; dzpl. n.v. 21 Simple»: vox Alciphron lib. 3. cpit’c 5x. curmlhad.. Ï t n.A v. 0C-323° p. 392. :5; hmm (un) 6M:- h; 3 ronfla; Inputs-d’or Ë 30m3. Ê 564x15" lamina, 8; f3 té. 8:2; dans; tu; xgvfl’u irofia’r-nruq. 40”47 3’33 Min». Quare fatius cit grqflb: a” cama: manducare Attica: , Hefiodus Sent. v. 243. 1mm propter ifiortfm aurum ïaczcinari. la emm refile Un». a; film, nard Ï. inferto :43 emendavic lo- agu’lqgro tapis. cum Ber lerus, conferens Achmçs Tatîus lib. 1. p. ad h. l. omer. Iliad. r. 433 In 5 æ ë 35:30 :3430! (03 vola: oit ) Armé v. 82.

a Î 111p M o r 21A: oz.

P0142639 .vrgoxalpnvoç. al 7r’Jimfia’w réas. 315m. : 340. MW Hlpaî 75’911an1! in” 51).!)ny ’7mpæxu’- î-î 729 ,

’ A’ÂMAÇJV 6’. éza’vMaxal s’y ngo me; ôÀé- "à 0.45,).

Hînc J’en-n; apud Non- dgf. lib. 37. p. 940. l. 6. numDionyIIlib.x1 p.302. .eeo’o-n-n 3* 41’sz m’ont. l. 2.3. lib.»1ç.’p. 424. l. to. lib. 41. p. 1062.1. 31. Du- 340. tu?! in Bali]. cum bito tamen an haec overa glui-Mis ,, in panois [prît leftio 6c non potins ex a1- rius retinuit refle Rëvc; i. tera orta , quae faepe a- rus. Sic Homer. lliad. gr. H! pud Nonnum obvia, ex. .V. 410. nliisque m 133;. ’ 1 .

l MUSAEU& tu Cam ftrepitu praeceps abalta cecîdit tutti. .2, Atque Hem mortua eftkfuper mortuo mari- 340. y.)I Saignet0, invîcem potiti font etiam in ultima ’ pernicîe. k ç dhauræ’t’. In aliis n’- Êczrn’ryç i545, r5! innovât. ’ hm Humus, quod etiam 3.5 x5 9nd?! ipù’ç fluoit ari- .» agnofcit Bafil. egregie tue- xgaât 70:32, si; zinc", laïc; . mr Summus Rôverus. Cum nimAara’m, pi: yass-6g x0". hoc loco confer Achill. "in, 7m (à à izlu’rn nui Tatium lib. 3. p. 165. a: &Qiîfuh Lift; intuba; âiam, pu;

in 2 1m.

ANIMADVERSIONES

AD MUSAEUM.

et,. . .A, . oor .. 4 a. . .J

a à

’ J 21’ Ï ’.-Pag. n’y i ANIMADVE R810 NE?!

1MUS . .: AEUM...: - f1 z - . ’..; .-c..-.A i. I. r. UT. . .1...... L . Imperatiow modus in procibu: ufitotw; ’Defmfu: HOWfüI. Quo: Duo: innocent Poè’tae? Cal! immun. Endura: (3’ Homo: Modem. Binae me ’ in Norma pro» butas. Emmdotw11’plxyaenw. ripât»; tous. Par au). ,, Divans , . intelligiêur. Mufa. five Calliope oct Erato. Ho- mmu explicatui. ’Conje&urai in Claudiand. Imperqtorn j invocatiab www. ripas, arquoit, confina]. routé ab, nuptiale; c turc in. tu tomai patienter unrpato. Antom’nu: Liberah: 8’ Hefiodu: explicàti; In bob ivoriao Lcâioner. in 6c qui ad remanias, relata. Amar initia ou ronpomtur; variaçque indoduflae locutions. . Tibul- tu: deferJus. Petroniu: fente! , Boèïbius bi: émondant. detraâo pro douma à? funilia. DWO «mon: in: 8’ ohm negleéïa- n - * LEîwë , 92cl. .Inperativntn modum adhiheri a Poëtis in precxbus & petitionibus quis niefcit? Et rumen ineptam cenfuram Protagorae efi’uger’e non panoit magnus Hainaut, qui fcripl’erat,’ ’ I mm dab, a), manias» A’xmïaçr Quîaimperaret i3,- qui pœcari idebebat. Sed vîn- dxcatus ab Arillotele Poè’t. cap. 19..Confulè Ampl’. Coperum Apoth. Homer. p. 93. id. 3:8. Quamnam hic Dam invocel: Poè’ca dîsa religion: Interpreteo. Vaccins ipfam Venerem in- telhgit non adeo inepte. Plerorumque cerne Poê- tarum mot en: initio operum invocare Deos praeo Mes coraux, quae diEturi font, proprios. Fallicu; - H ç ’cnim

(sa iANIMADV ERSION. A!)

gifla? Pi 631133137; I’Quî éd Bdëth. de Confol. Philof. TE. Mett’rf v; 3." Poëtasl non faim magnum quoddam canner: aggredi, niji Mufis inçocatis, monere noncrubuit. Sed naze contra mlfellum hune Interpretem , . quide Vçnatîone fmipferuntDia- mm; Lucrecîumî: dç’Rerum NaturaVenerem iu- vocaœ’, obfcrvavienDoéliflî Vlaniingiuo. Hic autem , quomodo cum Deo; progidentiamque nec gat, Vencrem invocet Vid. Tyého Brahe in Syl- log. Ant. Matthaçi ep. 52. lad Pontanum. qui pu. ta: ad exemplum aliotum Poëtarum fic faille 9.xJ , orfum, idcoque fob hoc nomine latere avoluptatem commis-am, qujam Deam fubînde vocarelnon vei l tenir". Ira Venez-am invocat OvidiusirArt; Amar. I 1.252.154. .5; A . ’ . f à. Non; mihi; fi quando, Puer 8’ Cytbtfla, faons: î Claqdianus AProferpinam a Platane rapiat!) ÎCYÏP’ l tutus Deorum infernorum opem inplozfat lib. r. v. 1

, il, quibus innunzerum votai famulontur 110m" 4 I fldgzgsfiîners &ng ,. , . . i Vos 211:7)? ficroruin penetralia pandit: "tu"! j . i ’Et ocflri façrèto’poli. ’ ’ A i ’ ’ n Hincjpfum Pindarurtnnin Cumin; Lyriço glanas 1 lib.i4.,Sylv. 7.3!, A5.HNa,m nec. ipforum defunfloz r ruai vat’um àuxilium percera rp’üddï crarglta Mn i nus- e’x.’gr.- Homerum faventcxn opta: Dion ’ la, p. 354.1.3.5 .. i; , . I n . .Hlyepévaç, 6’an., dooomô’ggc r . AN MM??? MW??? - -E’vem’n9 5’on filou; .. , . Ita fwîbîtur in notis Falkenburgii, cum in tex!!! ’pesfime o’psfav finitimum.’ lib; 32. p; 8112:1- .4’ i ’35. p. 656.1. 17.- ’- .i w - MM.

; Ili’MUSA,E’U,’M--Cn.l.- a: g tramail; à? Mince; fixative :4651: 10in , J’M’now rio BIEN»; immine Hiyytvelp’ auna. . maïorat me) 1th 35:01.4.» 905660701. ripe-rif»: 73g AtlI’opdl clinfoc. - . la optime locum fanavît. 6er, Fàlkenburgîus, 8: bahut!!! Ampl. Coperùs Apoch. Horn. pag. 12. , ulgo immun ’EadeIm menda.infèdic.jPolyaeno 1. Straœg. lib.’4. praef. ubi pro ni.- tintai: 25v n’y-ripa: ; goyim fcribendum Jyorîpuv, quemadmodum’ res 61e Interpres. opium autem pro tous obvium. A- ’ riadna de Thefeo guetta apud Nonnum lib. 47. i 11.1224. L27. l W . e’ *1 filtré"; ’1 "079cph» on... il» à malaria 5076 sahy’Ôfl . . Merëurîus Baccho p. 1242. l. 26. A Ë il; «mon! J’en-épi; .nqorgJÏÇov 977an 13:5. z Vid. lib. 34. p. 862. l. a. lib. 35. p. 863. l. 9, 2:. lib. 35. p. 882. l. 4, 24. 26. lib. 4o. p. 1038. l. 23. Çonfule notata SomnorBurmanno ad Valet. Flacc.’ f hl). 8.,v. 173. Sé.d,in,viam. Alii podosintclligont Mulam,& quidem, Calliopen , quemodmo’dum Gel. majérus’ in Difl’ert. p. 17. .QuamvisYoecii fen- * tendu verfum t4. 6c 15. non adeo obcfl’eputem, quia. aliquid ingratum Veneri Mufaeus expete- j rethcum Poëcae haec non anxie adeo curent. An f; m3318 convenitSimnetham Lunae qpem invocan- temapudThedcr.’Idyll.2: 79. ingracifiîmum hune. fermonexn’ inftimere ad Divam: * 1 I v T97? tr in inonda: A.) immature panné, " allo" flafla-ra mon: 2min ri n? indu. A Vi* Potem. Hoc tomer: verius videtur. Ita. Home. . il. mm Doum mvocantem cepit M1!- TY’ÏP’ Dimm i ga - H 5 la *

in ANIMAD’VERSION; au

16.-Éelic’ius, quant Eullzàthius, qui de monté Poè’. a me cogitabat , lacis adduEtis a. (lapera Apath, 2a Homer. pag. 129. Confentit Horatios de An. il Poëc. v. 14:. reddens initium Odyfl’eaei: Die miloi VMuja oirum, capta: pojt tampon: Tro- a v ’ Quinine;.je: bomimtm, L I. ’monorom ’4 vidât ::I mon. NecA iMufo mîbinon cazfÆlmemord. Mara: Y .il .-. - Nec [infinis Poëtis infuetum Diamant moere pr° il. Mujà. Statiqs Achillo 1. 1. g. Mdgümimum AEaciden’fiimidatamquè 7mm J Progeniem , à? patrio vetitam jïuudm min. *

.Clapdiàniié Dioolvnfer. in Pr". Conf. Stilich. lib. 2:5. l. ’ ï . 1 a mornifle: fidibu: j... Diva muffin ’ ha legenduIm forte. ex Cati; Mediceo apüd Hein- î fluois. qui mm incipias mollet. Volga Mufi, quae il voir gaffa videmr. Calliopen invecac quoque H°’ . raton; lib.»3. 4. ’v.’ I. t i ’ Délàènde coda, 55’ dico-age tibia . Regina. longum Calliope malus. Quidlfiiltamen intelligenda Érato? Ooidius Art. Ann. lib. 2. 15.. ’ v I , Nunç mihi , fi quondo , Puer 65’ Cytberfd, film: - None Erato , nain tu nomen mon: M". Secl nihil affirmant aufim. Notifiîmlls. me? m; famles in carmina Maras, l6: numina 0P”!!!dl a?" Romano: , cum ad poins fiagra «dual cg: L.

[v . MQSAE:U’M."CA2.-k p: J quintes, apud, nonnullosïpaullatim obfalevit. Hic enim adulatores, ut graciai: ab Imperatoribus. iniv un, filma fus ipfis dedicare , Toque numine ipg forum, pefiimorum quamvis Poëtarum , ; amati-ia- Æhrenon embefcebant. Audi Lucmum lib. t. ad Neroncm flamenca: infimentem: I l

15W,l Grimm Nec, odim’ fi le ocrera Immune, ameutent , Sollicitarc Doum, Bucbùmque avortere’Nyfog I Ira de Dominano Statius I5.’Sylv. 1. v. 1:1. Nos. tibi Iaudati jqumAriflîma conjugs n Longo un coli-gram fine»; louva, palmai h Tentamuf dore jaffa lyra: modo dater Apollo; l i 3,141.un omit fuma mihi femper Apolline Caefar nuant. I i ’ A ’ i i 3. râpai coïtant, qnamvis pomment connubiuni, u: fiepe apud Muùeum, venant fignificatione ufita- v olim. Solen: enim hujusmodi honefiis vocabu- lis non raro rem turpem’ inhumaine :honeflàm vei- . lare auâo’res. Nonnus Dionle ’b. 15.11. 416.1-

Uuçhwmifæ’âdpæçov 4:51:59?an aîçyéprov ’e’Muv EÇîyEsv whig «Maritime. ; l V " ’ 2l.hl). x6.np.-454. l. 7.v 9.456.214. -. . v 7x2 , - grigou; fig «décru. il, il youpin-in Mini;- p. 45:. 1. 2, 5, lacis. Achille: Talus un. v 1’ P- 59. du! Il: de ê yipoüiihnm dation. «avin- M- mu t. p. 235. de Toma: . il 72.5me ê ome- oin-e «95...; 21,365; mon on; ou... Mao ’ "la FigiLflun’à’a 31113:.Æœlàetxè "dm 5 . 745°", Arlflaenetus lib.,!.i:ejl.’ 2:. a. 14.2.. jongla- v M9! (5." 5 76W, niiôsmëvxcous, Nov effilage;- . I... .VI.I...... ;...5..,t..-7y°.

:24 «ANIMADVERSION’. .5»

6’470", flyægoflq’h. némadmodum flûte Gus ; A. te diflinxit Eleganti mus; Menteurs. Ita-intelli. .3 gendus Antoninus Liber. cap. ra. du 1:53"..- iriyyuM Kopu’uâa il 01.9702 âvyàfliey yæpnieîm à. monel. Cam primo: doCoronida Pblegyao filin iodions detuhfifit, mm 119mm 4m impuni. vel potinions a A 50W, mû velis codeur fenfu capere ver- r ba Latina. Hefiodus in Fragmento ex scholialle ; Pindari ad Pyth. 0d. 3. . . . fi aï 377210: 5Mo piaf 1:93: Cari Mit nain? i; n’yaûîqv, à Écart" 30’ Juan * 0043p dupano’pgr. «à fg»? poilu Ko’pom Kant)»; curie» 31071111050 357179. i au: verba diverfe admodum adducit Munckcrur à a Antonin. Lib. cap. 32. l . T5 W à? hit :0695 Qu’en! Je, in; dilua. Sed aprior leâîo pnellat: Dein pro aimeth à É nier: arias legitur àtecoufiïi fient a: 51’ oig’ zut il 32mm x. Ira auteur duo haec loco capienda docet 5j Hyginus fab. 292. Cam on a” Ifcby: Elan’ flua on il cubait. quemadtnodum re&e pro belu: amendant ï me. Munckerus. Endern modo miam occurrlt apud Ach. Tat. lib. 8. p. 493. Mikael). lib. I. ep. Il. aliosque plurirnos; quemadmodum à: mon. pro quo Scholiafleo Arifioph. 8d Plut. v. 303. de Circe 5; Ulyxe, à ad; "la: «’97 - alunât braillant. Quin 8; ipfnm mon?! apud A ciphr. lib. r. ep. 19- 974.1399 ad: Saïd!) il «in! Ravin roplëov Il 1,. W «n’y 1:3; antiviral: ï; annlhw aramon. Sic a: Latini. Petronius cap. 25. Plaudmibu: ego suintait. GWibur nuptiarfecm. Vid. Python; 8: En bar un. Qoin oomjuadulterio cognita. Volume FM ce lib. a; 208v. de Venue: - Moult fignoleur (Mi; Hamid tonjus. vu. ’ . .. 1

iM U S A E U MÏCÂn.’B 12.5 il Vid. Hormona: 8: Heinfiùs.’ ’ico’riferrîl’pràcterea ï mentor , qui ’dudum fimilia excmpldiobfcriia. 7" tout, Munckerus ad- Anton. Lib." -. r. omniïno ad 1’ Hy ’n. fab.14.. 8: Laâant. Placid: b. 26. P. Voet il ad llimachum ’Hymn. in Apollçv. r4. ad Byron. . lnDel. v. 240. Ez. Spanhemitls. Mercerps arill- ï tillant. p. 1472. Index Æliani ,12 &i Heins. ad’Ovid. i. Art. Amar. 2211-. Petitus Mil’cell. lib. 3. cap. u; 8: omnino Vit Ernditillîmus Franc. Ferdinandu: è] de Cordova in Didafcal. Multipl. cap. 39’. . - 4. Kari 2Mo! à’A’BuJov. in y. o. H. Illud in ad l priorern voccm un); referendum quivio vidct. 1:3 , Virgilius Ænciri. lib. 3. v. r67; ” i- i fi t ’ Hinc Dardqnur anar. l Ïflfilllque par", gonio: a. quo principe noflrum. H Ubi optime Servios notat: A QUO] Non ab lyafio . M bardane: mon anteriori rolpondet.’ ’ I 6’ I ’ 9- 5319,74»! in? John. Innotis pag..8.vmonul haec verba niellas reddi Noflumu’m pop comma, " flaque poenitet fententiae. infro v. 231. Ï. [larmier Ï des?» rouet» 19669.17". 6601m. 55

1..092v», in. Nom 197.Épine; 350Mo" I 4:78:33; I il ’I . i 19m locus geminus Nonni ucm videtur ter - me: Di’onylî lib. 16. p. 440?]. 30. p6 ’ , l i du"; puai aître; flÀzfd’O Audy igue! il» yomsihov ais-grau lotiront. hmm militiae comparare.r&-pulcherrirnas, inde ’ "maître locutiones Poëtis (alentie. ,NonnusDio- hl!- 43.11). 1:36. l. 23. L H I " , u, v Ëcœüæarc’cw. H enfilai" 7min" gâtoitlaul comprima", . . m’en! "Alcool. tromperont ronfloit? I (a.

m ammæovnnsrounp A! tu &Lon’gosiiPaflor. 3. p. 85. mon, 31va J 15’404 ravin" ï" «d’un, ondin àmnnrfl: à a; écroûterai sont? .Mdm "marouflai Apud Ach. Il! Tatiûm lib. v. p.- 282; creus- defcribitur mon; a; chardon 145Mo iA’oçoâo’rmv. Arillzacnetus lib. r. ep. Io. .p. 72.. 0’ 87 Ë! ci moflât.» 39x65 vouloqu M-lwmû’c. duumvir «lamiez pariions; illum. , in: legit Mercerus. pro Je .r in Propertior lib. 4. il

1-7437.l Million: vermis -,blondi: , parierefub. - V mir, , i Ü I Et 7mm puni: wifi: bqfii: cris. :5- Lib. 2. El. x. v; "1 5. * i H E0014: lieu nojtro quoniam de potion narguera" n Afzdwgue meo flinguât: balla gain o loco induflus Vit DoEtus in Oblî Milc. Vol. I . p. 240. non damnaret in Tibullo lib. 2. El. 3. v.Hic 63. 1M un: a, "in rtennis . ’ inmixra n. llis à: MJ 8 (Mithra: pralin gâter Amar. à Pro 4468m; fcd minus necefl’arium id ’ure optime vifum alteri vira Erudito in nota la dira. Horn. ’46 tins Çarrn. 3: 26. v. r. . ïïï Vixi paelli: nuper idoneur, .5 Et mormon.» fine ilorio;f . i Nana arma de unfiumqurïbeflo l « Bambou bic parie: mon. Ï Ubi Scholiaflzes MS. notat: Miliciàm ’allegorîçe 00’ i bat faniorlm, [tout 5’ Vngiliu: praelia coca: coltllmv ; in: fi quando ad paella ventum cil; à" mm," W .; &urna bella «liait. Prior locus exila: GcOrg. lib. si .. 98. alter Æncid. lib. xr. 736. ad utrumque idem 1 octavit ServiurnOvid. Hercid. ep. 7: ,3?» 5mm": 3’7’68’ ’.i--’r*."..l , iflrNÀTum’

MU SA E Ù *M Cu.- k «in . À 922i: &Wwëtïïzn’ëmw lm mais lib. za-çpîgr- sa: :.. Il r 0’qu flafla ’ r arrima; puait; 7;”: à i Felix Iêâulu:,.,E3’u7zmhiq’fiæg î , w. ë" .Niznbië’èmems! : «1 Claudianùs 3mm. H; sa M.Ee’rcenn. v. x’àdg .

’ . .’ Tum’ Mélo? madidôfrnfiiîuar :6703 ’ 4 1’ V ï ’;Nozîfufpi’lrferènr vulpia’fldeliit j l ’imffï lib! 33-61; 99.1,i43; ’INÛâï mi"! Malien: maritùs, Veneri: praelii: obfcure peraéfing: , W. «mm» alumnat-a in; www incas"? ’c Mdùmdifçcâebah Pçtronins.,cap-,z4» Et Mandat!!! min-fifi. H001 5min .hllevcm- in?!" gluIfiùIi ’dinî: nofirae militabit, Albi CODE, .4 v hua de Salas. Vidçtur autem a manù Petronü pro- feâutxg pefiîàâa’to bafoulo ,’ quad eîegans çfi’û ca- Pfum-mcptiufibxarü fuperarç vidçwm «au? on» r M0 lagemm..rç pomma. Coppqfita enim! au; . mfçaumjjgpphçis. vocis.retinent..1ta in vau; filmmls exemplàribus inveniri, dqwaâo, Mafia. &cî murant Doâi. Ççnfule, Broçkhufium ad Pmpem 2’ EWMFÏÏ-I: . I . . .. h de .vcllkîi. prima and: Emma cracra. - Nm non Eleg. 24. v. 22. . Noflîhçmbiçvacui’rjaciamu: iter. ’ 5 n» mm! lib. r. . . 2. Saler: and»: ou atem tu»; "1""? ÏÊMÇIZmSadquaefiemn ï-Ia’nc :flejlieëlîonem vânfm Pli Codicis Nazarii nota: Salmafius, çui ; a dl.V°hm DoEüfiZ Dukerun’LServius adIVir’giÎ. f R116: 819: de Tarquiniô , daman: il]: no PonfioumPübdmfitpapavmm. Emenda &hliîoëo * t nm

«a: ANIMA-DVERSION. au thîum de ConfiaLPhîlofi lib. 3. n. p.169. M dnm Maâanîium ju un: foret, non obtempmmim faim. ira diferte C ’O. vulgo.dctrc&antium. Sic Profip. p.,137.h-legendum: Hoc igimr, 4mm unum fimpqugchmxwa , praoita: bramant; dtfiartit. [la enim edidit Gin-gangs rafle pro Menin quad video jam occupaffe acutifiîmum Vlamin ’um, ni frime: in feribere Murmellilnn, edit. Ego. ’ Imam nec non. MS. III. atque ita corrigendum in * reliquis, qpamvis in ü; par codem .modo fcn’bitnr . uo par, quodverîfimilitudine non caret. Cette 3 in CD’O émiai mode pingitur par, quo Inox ;

Jbid. 037m. Hoc 6: W52. Poëta mi t Canonen partibusGrammaticorum’; quîlhic eft apud mmoninmiu.. j 1 . . in V. firent à béai 314069". N’a-rac fla) 73g 131p- g Jbæa-âoéhgrq 5’15 â’vaxa. ’ I .. n. ,Oî-â’aïyzng-îgnïàfi, 06m timing d’un A.

Lo’èum ex’flarëàpud Homerum,0dy4flî A. mm. . nichet; Valclrenaerîüs; Sed ab ipTo Homero unir n’ei’ôp’tîxn’is1 POëtîs’no’n taro id negleâum "11cm. flamand.’ mm? 45 °-’ in!!! x7429- Sinaï. I * T80 ç" Mon! yvéva dpnyo’rw F) je?! MAch 14’747" Q2 E’Qv’pnç, "rap: M zinzin-m. 8: Iliad. A. 631. ’ " , ni; 5 un: weyunèç, 3 0M?! 177. ï rrflà- . Odyflï A. v. 134. ’ I 15va 3’ d’6mÊrÙgfin. ,Theocritus Idyll. 17: 32. h ï 4 0! 3’ aï; deeo’flov 91h44»! MWMOV’n 11.34 0’ 1mm à durât 578c; ruina: Alan 07h

3 M (a. afiîAÆ-ÏÈU 7.641.241! a?

&273 323 ’I Ï 1’", azrÏmc - .2. .1. ü » ne æ: ,4... page: ab; mu afin"! êwévèv’ïr’èæ .. flpprlanipsnpodius lib. ; r; .v. 4443;. r: Ç”T;p5 9:57 xgéèfllùpîéz .’ W’Wèhtîwïïfi’mæï I ÏÀ’ÎÏËïÏ’Ç-T " Italegit Scholiaftes probante Jenfiô Le&. Lûcîân. ; p’Jrsyrrvulg’o "bau-ru."- nnps:Dioh.yC?Jibr43rn. 1134.11. au a"? v , V ’ TE!» En: E’quoijïfèydïlêuopn’zirflâ fiât»? à Fou?! «défi 145M»? SAJILn’vm âafôn’vdpqfig) ,22 I 2 5 fi 0’125" 470w... il En. A Ü Ï 2: .vW Lib. ’ I2 p- î- 80 lnà Il. 1’ ’ « 3- Ë 2:; . LAPÉJI’Pfl "r I n E Î Quàé tec’urrunt p. Ë, .Îvefa: Q. tenhovii’. conf. lib. 5. ’p. 174. l; 15. lib.l’,8 . ’2 .Ç23q. 1.24.. lib. 36. p. 682., 1.3!. p. 684., l’. ’35 i542. p. 1096. l. 16. lib."44.*p.”t1’46."l.424. lib. 45. p. 1178.1. 17. Hemdotus lib. 1. cap. .134 :rcïnîôi- 7m Fémur; ç mâts? mâta fa; J535: êc [78 laînfetg m0 eft de clypeo 6; ,hafçg. oépw pu; d’yqâqccurric apud Hefiodùm in E’èyuç" v. 203. 2 ’ 2 I i I ’Üéoaêïmà üàüvü zoMÉlèpoï, l in: [MW au. "Mm?çéfuvïfixgomïgçwçvdç.’

v..;Il»? 3,35, l a»1 d’pïîyâfiig vv 43?», l 31:.) . 1 .

CAP-UVT2 Il. Un x Pluralî: ’zur 5mm. 25 , ’ ohé urina: 2 Mafia rafle. HoratEuî’dad erjtlgu cMa.Bmfh- jam. Epitbeta ffigida mm riva onofa 2m

v o 336 Ammwswonm Il .2352: ,.*’;»::;:»’m,,;;27ww fié ebÊegàgerïâbundat. Î’a’n’ç Æd

17...;me -ÂEÈ.’WM. pro-102m ira-.Âriflœnemlîb I." a. I. ce. Io. p. 58. 5K o’uv Âges! iquit.w(. j mina .18, «in , filma?!) .Iâém.,Sic amura :5 ammt’üixîtâçêtîw Theb: lib: 4.1. v- .12. . 4 z

cuî un: fera? me Id

Infili: Âtbmœ. f p u. n k J :1 Ubi in alii: aman. Vid. Chien. MiÊLVvL I. p. El

157., 6: p. 31.7, ,Nihil tritius goum plumeux nume- -r! mm pom’ ’pro fingularî. a; ylcyifiîm. Virgilius Æ. x; bneid.’. g. ,Teucm me: y alto1 .in Iicmfla x r famés. 1 initiai fi,b."3..Sylv. 1. 217. ex emendadohe

Nation: .conc’rîpta formantur 5mm remplit g 7km;,Vulgopjamatw-tda. Flora: , I. 1... g 12. Sabini:. profimçæmazpcr vir inem.-quam leélionem nlçhtc hoc modà mita: c Éruditifiî Dukerus. uibmgr lib. 1. cap. 6. g. ,x. haïrai: çpijiolù, «de»: far: ne aàgïflü juflu: ejt. praccefiërat œp. 5. . ro- El” fiole, quia palan: fem’ nequibat, "gis tu odibu: W ne: adira: objidqntibu: sirvente loparî www . 1* parque in Perfa: Cyra fido fin» traditur. A? nue hoc .mndo receptam’ le&ionem in. Boum -Carfn. lib. 1. 14.. v. 3. forte non incommode fet- Mm. ficelait: I- L A v, . . v. NM

MU’SEAJEflMv: :ÇMÇËÀ 1.3.! n «Nom aiderai. , . Nudgm tanigiçlat b . Et Mscelmfaudwj à"; Ï - Maman; Mm? «MI 2’ r Via: Marrcarinao’" " Ï ï . geint!me à if Ubi miam amarrât 3de kebçkjns; ntIid cu-lpànti n’entrera, legit gantant 8:? «A puffin» fine interrogationis nota a r pçrq’qe cama! intelligitl ipfas nave: , un adieu de une: capi’nmon fic mette: Favet Codex Franeq." in quo ferrbitur me»: 8l poflùnt.Mîhi’ tamen vulgata hélio non- : dam difbliCet. nec; fi jam legas gemma; poflàm, o "FM: bentleji inççrpregatiçnemamplefll. nm, a rejeâa enim: .Iînçenogquopls: nota , Idem ,enfus j manere20.1134:me fippterit. AînJgacïïtjü; btaquin. ’ ” F953 la V v.186. occurrit . I

134°) 8’18an .flVÙ’HÏQ’ot: ’. . * Mitigîde 6: nonjnimîs clam in: 013mm! " bic adhibentur, a: mugis ad 0391de «dam, . Willquia necefiâria. Habet. rumen quo fe au, ï tur. Apud Poëtarum principe!!! Hameau? a in tu: Ë in! Pefilîa- in epithetis thibendis laudanda mul- " tu: cit Cuperus ApoLb. Homer. p. 88, 39. 8: He- fipdum non me «carrant mâchera, vocabula. Ententiae ne crcbro repreniez. quae fatale abefl’g * natrum. amies un cg. gr. munit 11’ "sans hure. Mm. anonyme laïc . ces non guÎIÉYPIWf ôte! ’ humenïfaenimme (un: anorgàëuod mente in; 5 prolan! Minimal!!! Martini"! un. lib. r. Syhc. ” Y. 135-. faepe cajun. «:184 Pçfüînae 331m. cm? Vementia, quad idem margera: au Erlùoîa sur .- l 2 I m

.132; ANIMADvER-erNmï

tica pag."lr’34. indqùe’jâmfl potavît Servius ad Vir- gil. Æneid. 2.’ 7. Virgifi’urpro ’ncgotiorum qualitan dut epitbata z . flamant; cadem criant in contrarii: fumet. ’Ünde cumunon femperaeque haec obfer. .vaverinr Poëtae, emendàtionéb locorum talium pe- . riculofiores habendae.- ’Në’que ’hoc omifit vatibus inpingere préfiguras ille T imon’àpud Lucianum in cognomine’Dlalogo, ubigipfojnitio polhcoacer- un» Jovisr epitheta in; 8,43. 14 a in. al êpôgim- ’m tombâmzîw, gipsy: 31m drapât; gêna. gêna. «on ode «:0107: soàuéwpoc ym’pevoç anéla: 13 nirlovë pires, àa’vmrfimçî’c 18 19.943196: ë Mp5. . 22. .nom’ov-«uciçépcç. Elegans locutio,.lquae qfurpgta Norma Dionyf. lib. 13. p. 376.31.19. . .4 j

I9g’çarlç’653ç .A’pmc En» anrhuav 542m. . ’ "bien": Oî’aygoç’ inégale" «En! épieur V I’ l (reflua, mêla iglys’wvl. sanatoria. l l Ride fiuporem Interpretîs, qui venir: .« r - 5Bijtonia: p v oOcagnw 4 achÆ! lad 0M mm. Puer vi’def ejeëto ad intellilgebdum Oeagrun’r 211mm 1 terme -Bifloniae adveniffe. AMelius retuüflet in" ! des’Mrad mignonnetqdemadmodum lib. 41- l” l 1,060. l. 19. Berge appellatur * r 5 î . l A llÀlfiafln’Üo; aïs-go! 0715N.

l I 23. fxèholl’ümn’hom haliotis pag. Il. nihil th . mutandum’paucis ad ’ uximus exemplis. Siqnll r flua de’fidtr’e’d "vel unus Nonnus abunde fulficxeç. 1 r pibrevis fimfconferri velim loca, quae ex malus ; tançpm iridicabo. lib. 6. ep.-i84. l. 22. lib. w. p- r 232.1. mis. 12.192342. 1: ’25. ilib. :4» p- 396:L l .23. lib. 15. p. 424; 1. 22. lib. un). 446- L a. 11h l 18..;i.506’.1.5.b’&cü&k;. A. - à r

MU’S’I’ÂÎÉ 65:11. 133"

1; .44,- lAlÇgo’; kir; ,àrb’fiovLMî’ùilnle protrîta cèle; 1: gantiaillud rüi’biéiplanè: aniolümi-Libfra v. n - ’ » . finît? m ululé ; " . ’ oÏolèfil’l’êê, 1144;?! W5! www "MM . la Achilles Tatius lib. 2.9.95? www-a .5» «la î. M 1616:. itéra 591.7116 MW»?! me? Î, m’ya.’lNoâ 1* plâëèf; * quodlSalma lus 571." An. î’ glicauum Codicem cum edlto habere monet; il: ï pro mallAlciphrolllib.1..eleg..2z. d p84? muets: lingam; «a: influa-ra ’13 flapi-19v 5117; 585m bibi-r j Luciam’ls in Timonelp. 101. wfipvga’uv alliaz’v’luv Il ulduluzirùv, ficïylc’;èv r5 maman mamelu... Mule tusln ba; locgtloneflonglus,Iça;iangraphr.’3121111., 159:7? l. ," :1. ’Zl fïga .3 . A ’.I ’13 .I Tirer lisait mâle"! 65:72:79 nul m’æq. a, , ï 1th 95.?i123;;.1324f&°ê. Colùîlïlü dé Rapt. Hall? ;V-lps. 1 "’ .. ’ T ’ ’ (.1 I la; n; (lésa-illum Jar; pacifiât leau’Mî. 1...: ; E Ënllps’lfêç écrin-10.. .. Thedèritùàlldjlllï’ïü. l q l. A3414 73.409.15er à «in; amble bina ’ A." 1101) "Il: «alpin penchât. - 4 - Que pulchre-inlul-lravit Dam Heînfius in Le’Et. k Îlheocr. «9.2.41. 295. .ubi ex Latinis Apulejum * dm mfelxquer imitamm obfervat. v ;: 28. Nau’uv. Non hoc tantum fed v. 17, 30. 31,, si 48.99, 13.3.3211; 236, 242, 243, Il flanqum Gram- L: matlcls, mpeïitiae in Poëfi incredîbilis fpecimerl -. (MIE Mulàeus: Aufils enim inféllitu’verfus pap- v Humour Leonlocare’; quad feyere damnatlServius 3» ad Virglllum-Æneid. libyg; y. 30°. ET LITORA ; LINQUENS] .Notandum fane, finitum 00è wfum Pmmplo: m nm’.2pudrl.mino:.;ejt; apud Gram: " I 3 virio-

a; Afllmmvmslqmn: emmiminutera-am .Graeciae me: . . a quibm..fcribendi maginm exclu. N ï plun’l minoribug getendum, mille lacis ufurpamnt, L ldne vitiofum d cendura? Vel lupus Venin Home- rus là" Iliade A. ’hujus coupofitimis lump]! Ph. r. rhaafllbpeditat. Ira v. 9. Ï È.N*.ïl°’î’ ï 74.3: Banal?! zou-laïc. v0" 3:0M www.8- 0 * W. Yme" . mm»l v..Ëmfid 46. r a am 81’.. a... . mm... .. Confer, fiœanti-tibi vîdebitur-.’v.l 51, 168.299. f 35:. 356. 36°. 391. 4153. 414, 434, 501.507.546. " 592. 598. Hefiodumvm Guy-226,221, 6:4, 685: 1, anis ne lacis plurimis. In Orpheo . Nonne, dmnl- ; bus l chique Poëtîs’ talla fingulis fera ’ paginîsoccur: ; mm. Nec minus obvia apud Latines. ex. gr. Ovîr Ç". dium Major. a. Eleg. a. ml ego compaübu W5... 35m n v. si

EademViderit ipjè Elegia; En: 3 «de: 34men. I . tatami.» .. Eleg.Si malmenai: 9. pulcbral L mlmatrê’ngamm ’ V Sed cenlbrem hune jam retudit poll alios Elegan- f? filmant Broekhufius ad Propen. lib. 3. 151.4. v. 46. Dia!" non nom, gaufra: hmm. Ubi aegœ fe , ut credo: haec a manu doétiflîmî grammarîci 8l in leâione Poè°tarnm:tritiflimi pur : feéta elfe, adduci fatum. Sed ego, filin’Codl- ciblai bonze notae à fuis amiquis npenamm: non abjudicare ipfi afin.me r

l, Muawa U:M.*Cdp..n;- au 1 munîGrunFIticmxintoptinlrwaœfibür ,f min i963 dl plicereou :015le requedamnnq Î lima, fiveritus five locutionea; coripofitiolibn Ï. beau? uicquamne notius quam taurum Jovï j maclai? t lamer; idem.Se1vlns,non nifi javel]- ll cum ipfi immolatum nobis permadère conatur ad id Encid. lib..&..v..21. lib. 4.. v. 221. .6: nefcio quad ë: bogie outil bac, r’o’dlgium menin idem incubat ad. lib. 3. 279. ., imbu enim com- nym Mata in 15m5; film... a: digi- ml Mm; ’8’ lien-malta faifl’enfccflz fwrficiuin. Mlîgclam Mm» tribu: humllüamm mon Min)» du: matir. .scd agrandi tVelirn .Ampi. CuperÏùm l Ami. Horn. lm :74. &ÈL- Spathminmad l Galiim. Il!" I in ïApoll. v1.59. ubi ballâtes quid il Mi! hi garibilendum’. on erro- - lem ab Horafii interpreribns conuiillùtn infra, 1e- ’ inhabimils. alpin non faluna c elmarinal’n hèr- e hm nec ahana palulhem contra eundem adlèrère l lichait Cal. Marklnndus ad Stat. lib. s ’Sylv.:v. 283. Duo ’ mm ’-üniwoci aduibui’ idemzdamnatbe- que in biter, nflidebimlu adam 133. Non-ini- licteur cenfuram firinxit in Vlrgilium uod Darica üfinilètipfèràt, malaria dicenslc’onpo nichera-(à!) a lyllaba- incîpé’re , qua fuperius ïfinîtus ferma: quilla i le Brôekbu’filià jam ad Tiball. 1. 1. 3.16- dudit. ,7 eqne inl-Gqçammatico hoc adeomirum , ïcum Ernditifiîniisinofirae açtatis fifi: fimilîâ baud vraro exciderint. nia non mireur illudlBriaà- me nobiliflîmum d Ricerçndejum ad Ho- m- Carm. lib. 1. 0d. 34. lècure pronuncîare in bailli: Virgilii Æneid. 4. 265. .. . a .. «il? Haut! aliter terra: inter 0081W: bolabat Lina armficm übyae cantorque [embat 1 i "301mm audîrilanribu: ing’ratiùîmritn, &Ïbinc ca- I 4. ’ , Vil.

136 Aï RIME DVE RÉSIONliabÏ

vilainm praéœreaaliagnounulladeun lillfdmœri i 91079014124! femelle ’Iegeba: ë v.» shedae au Paulo P°ftlagendillocusïerin Il: sur .1: :2"- : .. x ... *’ .Lrl .î z : .l n-z:l’::. z . z, l 2’391 ..1...... C-Alï-IËT. .’.’.".i l . ni l 11.1.0

L’un ne; lee’ÜÂnçvarO gazelle. ...Artën’xafilcm A ’lIne aliquî: rififi; ubi mais. ’ ai 3,11m)" in". m’auront in aient l ami 00mm B lie-in .» . ’ ITîTatiWÏMÎIP. ; .,:m. Erzîôzfln limbe ï E’çî’-r...c.-.in.itio. www"- . .. mm. .Probata..cnïerldazio enfilât: Vend am ibdorum Sicùlufrii, 6° Mini in Boëçbia. Môme: . j leadem’mododejz’ne’hterzin exitubèrfuùm imam, e [aqueu- bilan, "En pilai. "contra Bent ùhlflëlîPerfium ont; in. l Ï Mur "ex 36men: -.WIJTVÎIEÎIÎÎWÎ0’" fit. a v Je»; 741m iîêsxbteïa’Heinfii mamie tu, ;17?evçnwprov l

(43141.9 ècatîef élimina , 1313-Wnnirw i128; nant... Vflaeup’ziae .Saccrzllltlw:1 , Palladi; l ’ mafia; Prier! 5;]?le [Mailpnficitbant’gl . ’"Diil’. àcçepta béton" i Merlin. Mandatufi’ lSacerdotesv f . jfitata. padidtiaçnùnieba’nær. il ’ Nuptiae lamé» à jam-da. fi lit? «Maman. gaulant... wMedçay farte film-1’12"!” il ,’ .çaçempdümgmfigpare tenebantyr, , , t 91 . . fi, à

.30. . largaçîgallw Mxârq..-.glw..fingwx,..?ro ; mm. ruade quis,ortnm.dqçit*, ufimlffi- A mm N°°nulei°°YfÏ lib: 349.-,289-31- 27:- . . lïuêdal. :5132; ïwvvlièzèlawaman; .&l. 31. ’ ’ ’ 1* fui i l finir" TEEVËÏFÜ. i 2H. 1;" j I . ...Tbeocrîtus l ... Idyll.l .. 22:.4) 164. .l’. 61:.le - en. . racinai". in ytu’OM; Nonnus dlxitÀex. gr. lib. 3.. p. 98-J l. 6. ’ ’ . m7494, «un! in 15m1 .ëïi’ÏPw "au gille?

MU 8 A213. 0104.30». ni. m p. 106. 1.7. Ü Mixa à: AlpanÏIWIJliïor in; prieur. Il: lib. xr. p. 302. l. 32. aliisque locis pliirimit. 315.37. p. 938. 1.7. vocat - Aveflyfi.I I Boulin à du 77mm honnie?" Henri"! ÉBgozov alita 795.chgÂP’".

Orpheus Argon. v.2 52. alliant: Sc1iptores filepiflîme. Dicimr uoque aliquis , au,» nopæuyeregione ubi anus. ’ onnus lib. 4. p.116. l. 8. I 23923:. [aveint Saï niai-ado: cipal mitigé. U fib,37.1p.926.l. 14. - . .4 . ’. mm" Alain, à QUM’ÎOÇIJFM’MFIZ . . - Si film Janine au: Pbacidi: jangadas»: fart. Emelldà il: aux Merlu: x. r. A. Vulgata leétio inept; en.,anf. lib. 47. . 1222. 16. d’un quoque diciiur filins alicujus. ourlas lib. 5. p. 152.1. .16.

d:-A’lpa.èdQE Arilheoz. Gai m à haviroit militai. V . Lib. 47,1). 1242. l. 22. lava; 713km! 455M. lioratiuçparm. 3. 27. iv. 63. V Nifi baril: mais l Car en penfum, Regiu: nguir. ’ geôle Scholiailes MS. Regia pralin. Films etîatn il!" ululât" a patte vel maire dicitnr. Apud Non- alun lib. 16. p. 443. l. 10. Nicaea ad Baccbnm , 0’; umlaut rio Malta, à A43; râpa m4150". la!» sa. p. 678.1. 7. a:

un .ANl’Ml-ADVËRSIONÆ

’ 063913176! i l’ 99min: ÛaÊÛmeiMMyh: «in Il”!!!

Verbailion funt Minervae génie. ad Der-indou) V filiumI Hyo daspis Amidis Sali: filiae, ut pater en p. 696. p l. (fui-459g30. 0061211 1 rani; V ïmlnv inflâna", Akejhç’w’ilnu induira: 6’405ng * i 9min: demie. . Confer lib. 42. p. 1100.1. 12, 16. lib. 46. p. 1m. l. 6, 14. &c. Mira vei’oeû admodnm- locutio, quae occurrit in oraculo, quod reperitur apud Achil- lem Tatium lib. 2. p. 93. - - Nains- flç kl 010144101102 aigu Mxiiu. . ’ Efi W": durent planta: a WÎM and. Qnem’locum in mendo cubaredudun’l deprellen- * dl , nec-«minet: quemodo ’refiituendus divinare potni. Interea, donec molliorem mèdicinam alter adfezas, ,audaci,..quod fateor, copinant: r:a

E’ïl à et; fin; Çvru’wpov à,» luxât Quam phrafin in talibus initia verfilum niitatifii- l 1 matupono norunt vel mediocriter Graece - dofii. , in et gr. Homerus Odyilî A. in fine. EH Ê et: "in: (du; du rufian. Vents P055111, apud Diodor. Siculum lib. g. «p.66. 1?: Je. 7’ N0?" J11?» 3’904, «b0!» 5A, . Tan? 0min", xsdôv 537431460 fui-n. 11a legit Ce]. Jenfins L361. l.ucian.tp. 184. en lib. 4. à Schollafle Apollonii Rhodii. Valse a. 115.;

MUS, A EU MJ JCMLJIL la,

.uùholiafœSophqchs: a», flamm- . 1 I aux»,in: tu furia tohuüïoczüïônn’pw. &me ,

Ipfc Athilles- Tain: lib. 4; p. 249; 2M 5’ *111’0’»0 -’ 7 103;qu ixia. Nez rami Viri Ernditi laboo i «un munirent-talemn; tranfbofitis vocibus. : un.» dz» Confol. Philon, lib, z. Metz 1.. va a. S Ï .rmagnm malfrat’ojhm. [52431.33 h V firæuswfelixbm. . I l: v 4 L. luegregie ex ’conjeâura militait Vallînus, cum, mgehquis omnibus ’editis & M88. fère perpcram 1955!"! Mqutæfilis; nifi qpod inLipfienfi Bic dmonc mena film Magnum gangue fifi, ’fed m1» auteleganter. Longigs abit Barthius Advers. lib. . la cap...53..4. matu parum. profpcro in verba Æanficmens: mfiw-ôzcr 3 . -... :- . l .. œitæfiepe alil fimile-v nidïtentarunty 8! qtiîs ’t minore mutatione Ed m vina. ejeEto [à , fententiam defendere’poterit îis, quae dîximus ad . mm. 13:34.4. Neque. hoc Idififlicet.i. An prae- I

Î’ V,tarez 138. Salis 0:11;qu enimdiu jamvidebimusïad exfpatiati fumai. I M. A4745". Verfu faquenti occurrit Kifuîoc tîv-Iêpuç, yfinflüflmoç , Un adeo abîme hic liceat modulationçmquaq. à!!!» quant patina: ultimae horum verfunm du. 3191168 codent mode defmentcs. Acerbe pore fuo àm’OB’ hoc mina: Maman-Perm: U V. 9go . l Sed ’49 ANIMAWERîsIowA-Ë .. sewmeri: mégir, affimrq’mmæk à . . We’fic-wfum dîdicit’, B’erèCyilthîutAt’thin Et qui caeruleum dirimebat Ne’reaDelphîn." .

Sed obfervat Vir Emdîtiflî’Ifi Cafaubonus î’n Com. - mentario ad 11.], en anamn- nominezcæpivl’gëtama quod figuras ha; mimis flaquentarit. Sienimintotnn» tafia profçripferit Poëta, ne optimœ quidem-nm; poire. abfolw. Ego au Perfio haec mens fuerit non. aufim adfirmare. Certe nuper Perfio non: inferio; Ce]. Behtleju: tafia confidenter prôhipfit, ut y:- dimus Cap. praccedenti. At quo jure ïvatum prin- Vn’gilium. folüçitavcritvvir ex [c1 quenubuç locus pareur, Æneid. lib. x; y. 319. munir; Mamie me»; affiêcïçfi ventis W4 geint, nodoquefinur colleâa Mia Ïta carat quarto; fcribî in .vetuitifiifnî: tcfiatur Heinfiua in praçfatione.k v. 625. " 113 bojii: www laudefenm’ ’- . w a mastiqua mammwfiiric «du

Lina. v.124. A V ü I i . EthîjàmmItîmMchmœ n 59° mité amura ’

un.Saepiu: W405!.. ; incaynhgta». .- [5km A! 1mm, 8’ au pucmfidjtyamâà "453M. 1513.4; Ïv.r 131. 7 ’ 1 un multipliai populosfmm repus Goums; 8 puiser flac-m M3330 " a.

musas U ïCiwIŒ un. ” - Marat: file fifi mêûüfrimhùta-mba’ liumina, Ë’obnixu: mamflbrordè punchs.

Lib.5".v’. 385. A.,.J y , - siK . LCugçâifimul orifiemçbang. Dardanidac’ , nidique luira ;

a .3 ’ "IScipiada; *. ’; cladcm : 3 ànhïpll Li a: 4mm): patentai; ’ . f w Fabricium: velte fibîèoèefzarie ferma»... I;

Lib.8.v.646.Nov mm Tarquînium cjeâumPorfinM jubcbu 7.- -’ Accipm ,. ingcnziquè arbora objidione prmbat , 11mm: in ferrum pro; libertqte Mahaut. . (Mains Mctam- lib. 7,415.74 Ï j .. . î NotiçiMQue Iociïnœliofighü’pppidd, Hic quoque’fama vigct,culturque masque miam. t Remus Carm.4..;1. y. 31. l ) ’ . ’ l pgæjmn inconn- ’ . L ’ . ’ fini:. amomm.N 4,n -, PauÎImus ad,*hAm’dnîum:-* .- -: ’ . v- 1j. Quicorda fallî: aquiuaizif l 1’ s ’ . , Taquinque lingam influant. Ruweytha-v. h. ’ v ’ ,’ MWÜfaciofimiImMrîwmmudac. 4256., p. 7x9,. . A. 1 I" qui. par une fibule: max [tirpir 1 P je I hoc non mînus ufitamm çpud Graecoc Peuls. Tryphîqdorus dg Excidio v. 462.- -» r

l X’Î’Ïfî TvJu’Jn: pgwnpêvoç-Aîymaea’nç. I (1mm 3’ infatue" o’âvçs’éù mahonia: , A ’ ÀVfllMï «Y 31e flâna.HÊEæÏbHMoîapêfnt. . V1 - Pefi°du3 in Égal: v. 1, . Hà.

m nmmmvmsmflmn, 1.1 mamm. 3105800.. Alain N, iüenmpîuw fichu.. -h 4 a InTheogpnulv. 92. . l à y I W? Nm?! en"? î-W" influa. "a? 6’33’ ’10:- minima au Jim affichant- W Confer v. 185, 186. 226, 227. 223, 229.249,250, 256,257, 2’89, 299. 321, 322. 351,312. 684, 685, 307, ses. 938-, 959. Nec abihnuu; magnas Ho- eËé merus ex. gr. Dud. 2. 46. l M - u ’ à A’Jzuîhf à Minbar -’ M a a dopa", muée; 11,. g mm. Iliad. 3. le, u. a. 413. 2 Æ’É’i-szè-FFEFFË 5g; 13v. 3’ ipn’lêcr’ 31mm un: Jim 9580W . ’B’ÆI 75m! Spa. il w’ c’ ïrgçtpm .4456 min;

14’414 un. 070 wasabi 33min. lliad.mm; à: ywveîc B. dû du («main 87. . à v Queux locum mâter Vitae îpfius. . 3m. (ubi nus mac lqicurku’âr’) adducit, proprio nom , ne o’podnnm-vocan docet: a?" 5 «’9- Mpm Il 6min: Mm 1&5qu! d nua?" 6 «juchai; «Un à: maïas; ipofçt, (positionna 71710 Il!» o’w N’étant. Et un: «mini ingemem elegantiàm G: ( venufiatem conciliante exilhmat , (cous ac CCL . Bentham, hic minime audiendus . 6.!!qu M ; daim miam. refutafl’e VirumEruditiflï J iohnfon in Ariflzarcho And-Bendejano didicx et . iblioth. Anglic. T. I. P. Il. p, 291. ô; feqq. Sed ipfum librum 3&3! non limât. h I 3:." me» À un". ,nupriamm un". u Nonnus onnyfi lib. 33. p. s49. l. 22,: ’ I . un

. . , , M U S A E U M - Un. m. in; " ’ in: sa... 2mm. «pas... 9mm».

Sic 13529. 766. l. 15.. bien lJJtJax-rqè’A’Oivîg munit, 8:74:40 au. lib. v2.- p. 52-. l. 3a. Gong fer llî Cafaubonum Leét. Theocr. cap. 21. p; 280. 15. ubi-confer; IdyIL 27: 49. , . Min «à «gifla hi): pedum Julien. I Sed compçlfliitium locum felicitcr flânai: Heinfius «p.25. legens www-2.. muid. Ali-tao men non dlltinétio perfonarum v. fequenti à Cm laubono mutait: ex loco Nonni Dionylî lib. 42. , 1032.]. 5. (ramenda fit dubito. i M. Hemnein-Veneris facerdotem 76mn 5h34; sur hic memorari non adeo mirum, cum ouatiez lare ’Sacerdotes virginitatçm fervare debebflin De Veüae lâcerdotibus, quae bine Ma: dz a; flac dicuntur’, notant: Broekhufio a Tibull. 1:5". x4. res nota..1De Palladis idem telhtur militât: dans Hymn.’in- Layacr. Pall. v. 33. - -’ï me mm- au «ÈMpiui- in, » layât" tout: rameutât. ï- Ad quem locum, quemadmodum 8: ad Hymn. f in 49011. v. no. plutima ce (lit Vit [on e E2 mon: El. Spanhemius. Tales i ucippide; me b9 a: Hilairae facerdotes. l’infini» in Laconio , en: mon; 5 , radia, à 00361:, 6’31 tirât) 9., "du: 26 fini r3 n’irait, 997514934 dotai: Aida; W" Q"?! il... K;c’l 5 îgpâvraî rQM’vroçNm , u- î tu in?" ni; sua,- , aura Audran-ln. T858 SO- llanoEn blêmi «Fer as. 1min. lib. Io. 2;; 5:3» Apaliam) factrdatio pracficit, Quo par un. ab min; un; pudimia’ in! 41mm. V34; . Mm ...Talis Hecatac Sacra: Modes. lib. 6. v. 45°. En

’ 4:4. .1À’NJMADVEBSIONo4Ië

me oribus mi: 6’ anima" mm ’ t n. a yuan daci fioiam conjungm quaerit 21cm.. .8:Saillapatet lib-8. v. 92mm. 282. v.Haine 239. t(A . , Pneumo infirme quae humifimam Diana Far: raflassMçdea thoras. .. . Et Orpheo Argon. v; 903. :quue de allia multi: . refaçont thriptotcs..;Vid. Achill. .Tatius lib. 3. p. g 431.1113: non Elegançifiîmus Broekhufius adTibull. g 2. 5. v. 64. Neque, vil-i: nuptias contrahere lice- z bat, laiteux Düs invitis, u; pâte; ex Hygino fab. 5, .135..I.aocqon Ameçùfih’m, Ambifa; frein, Apollîni: 3 qudpg contra volunfqtçm Apollini; cum usera» M- C (tua; ..Iibcrp: procgçeqflêt, fine Mus, 14:]me z gag-n . appunoApolIo occafipn: da:a,aTenedo à par alias mariidrqcauç; mfir duo:,qui’ filio: ejusAati- L; i en; I n raglan pecçrm..v . . uamvis Sema: . ad irgil. Ænçxâ. 42:29;. .l’efçlfat.bd. ideo (tanin, , quia piaculum i’cbmmifcràt ante 15me numinu cum Antiapd fmïdmcomm. Hiilc puefîüpuel- lac il ’facris» .Doomma perfideadic: adbibebanturo quia açtas innocentiorïipfis accepta 6c. grata. T? ; les actant Bamanus.’ &(Alexianus Mael’ae .îilii- Sali: 1 sacerdoteâ, jde’quibuà Hefodianusilibz5. cap. 3. , . . J henné; Ï" yiialûë 14643442; à 8m, dû filigranât , Jiuaêrèjràè itiBÆyitoîgÎI’ipaiu 5 dv- 1929:»; ’H’Ncg. Hamid: lib. 2. j’e’p..:1ll b; 1.32. ’ Cafii: aux. mm: ignare alla mm; Défaire: and: puces; i « Ubi Porphyriasï adv; 125. nocaç:14nthtzim enim puni: 8’ puelIi: pracâpiebatur cantate cannait, in and: émeutier Dm placent. in Carm. lib. 2.12. v. 17. ubi Vid. Acro.- ut 8c ad lib. 4. 1. 25. nec non x. *Od.2x.v.x. . Â . w W v . .-

M-USA E UM en». m. a.” lv mm tarera: divin angine: 4 Imnfini puer? dime Cyntbimü. . v Ubi nom: Augufiu: Inde: [miam lamé, pilai! bymm’ Jpollini Dianaeque dicebantur a nobililm, que: , puni Min: , Diana: nirgine: cauebant. Ita’vulgo circumfertur locus corruptifiime. Emenda ex MS: a mbilibm: puni Apollini; Diana: o. c.- Quod ele- gauti brevitate le conmendat. Non tamen difplir 2* cérat. quo: pro qudr, quotl typon-dm forte facinui’; Auëhora veto haec exhiba Cinquii Commentaa ’ ici alu. puèris pacifique: a puni: quidem Afiollini, d MM veto 8’ vir V’nibur Dinde. Quain leéiionem j fifideliter et M S. eihibu’it Cru uius, non fperê à nerem. Confule praet’erea Ampl. uËemm Apoth. l omer. pag. 69. ubi marmot inlu rat , in quo Ï; pue’i’l farina M606; facrificio admit. Si veto forte .ËQldÇrEt, ut uaedam virginitatem minus fanât: fimatent,- gram poena a: plurimum adficiebàncur. Yeftales mortem manlill’e nemo nefcit. Jo Junon- lns Argivae facétdotio praefeëta gravidata guru CECI; a civibus in vineula fait conjeEta-, ut tradit alaçphatus cap. 43. Laocoontis poenam refert iyginus l. c. Nec tamanlfacerdotes , fi nuptial matant , plane exeludebantui, ne ex Homeià. c; docuit Potter-us Archaeol. Graee. lib. 2. 3.- p. 215. Quin nOnnullae antiflitae virginitatem tantum a lem us, nubilem forte aetatem,l’ervabant.Talis , ml edea raeter Jalonem jam Stir’o defpon. l ,55 ut refert alerius Flacons lib. 8. v. 360. Stiru: pro poêla: ab unda Conjugio atque imam [pan a: fiamma’tu: anion.

Transferat ergo "in: in a volet OPPÏdd dotai Coltbis, 85’ Æmoniu: noïfumdat adulte!- .N°quev"337-2 hoc alias inufitatum fuifl’e docui: . spatia-

ne ANIMAD-VERSl-ONJÆ, mius l. c. Quid fiitaliai’quoqae fait...Hero? Mit 1 rum cette, V m amatofl objecentahqu’ando virgo 1 fibi. .perpetnam a vinsabflzinentiamgcolendam, I cum nunc tantum paremum loenpletum iræ: v. i 125, «sa. 6:. feqq. Fateor. tamen v. .12-6.-:occuf-

r’ Kéfiqjâoç-ï au ioule 92:7; fémur dédorai. Sedlguis lieroit fangere’virgineni nednni fieefdoa tu; fineparentum Confenfu ’nuptustnonl legmmlj inhoneflzummmusque lieitur’n cire? quid fi puella hoc tantum vcauffata? Quid’? nonne aequum a Dea . veniam petere? nonne nefaslin temple Venant haec [acre peragere? Sed &incredibile juveneg tanna vous ,eXOPtafÎCA nuptias Heroms, li lpfa: adire Virer negatnm, w,namquae occurrunt v. 32. Il; Jê [un Qu’ièréotae refiv-iêçaav. émécha, . u . Il faim par , Infime, vénv my’mmv émiant:- t . a NonÎ incommode ad Veneris confenfnm relent 1 polkant: w ’ - ’ - H ’ ï C A P U ,T I V. -" Dzfiïciliimu: Mufaei locus varie explicatw. Üpviif’mÎÊ’ i 10m",- mon parenten. iêpnœ 2:»; m7510". Sacerdma am . familii: adligata. Trajeéiiones verborum. Leéîiç 01415030 f? Vulgato interpme defenjà. Pauli tout: explicatif. mr a": X713 noyau" turritafuita. Ah onilibu: aura: altaqgæ- .Minuciw Felix vindicatw (Iliaque. Dgh’nflio gramme rum’in vocibu: d’au; 55° en," negle a. ’Antzqua 163" Ælz’ani probant. Caeïeri: praefianter Dû! :01:pr . tur; fanmfae pneuma Veneri ç juoene: Baccbo. 34:th pulcber mon obçjiu. Venatrice: Dionne MMW Multi: emmi fimul Dii: conparabant, agita??? 59° Far fereba’nt. Dii Ragot, Deae Reginae, www bannir. Mufaei locus explicatw. 32. ngovïyri wyévwa. ita editîo Bafileenfif cum aliis malaise exhibe: , addita. ou:

a P M U s - A, E un: 652.4 a." i t pœtatione’ïT 1min alpatmîbBtw-Cel.’ Bitrglems mais; :1 nlt in mythe", vertens:fmom a’pamntibunqnem . g fami- viri Doé’ti Kromajertu i8: Rôvetus; Inter Ï dificillimos Mufaei laces merito hic referri de. i ber; me cette qnamvis diutiflime exercuerit non apedio. Vulgatam in nonifiimis editionibus ver. fionemferri non poire, quia www. manquant, ièio, mm, fed majore: denotat .abunde 1* Muet. Ali igixuri querendum. Quibusdam forte videbuntur jungenda Kératine il; lapon in? 1.07.6. ; un. Ita en .wyo’vw in eadem re occurrit apud Sponium in Mifcell. pag. 335. n? naira 13 mima taupin: M. me. butin 5m 13-07030". Primi civi- Mi: M. durelii Faufli Pontificis a majorant. cum 1 que loco; omnino conferendus iùe apud Philoflr. . l de Sophifl. lib. I. p. 5I5.’ A’çxtmôc Mû 742g âgé". n 4* A’flædgtôe 11.59 et myure: 9,59an , mit, 646 7m.- çgs. «in.» Pontrfix quidam Afin faim cit .. ipfi . W’Ümajam :qu finançant: amas. De façer. dotiis amen; film-a, canas. familias , casque maxune cpnfiaicuas, manentibus aconfiali meretur- Vire Ern- dmflimus En Spanhemius ad Callim-Hytnn. in Lavacr. Pan. v. 35.1.. c. capite ptaecedentn. Tale fait Venenis lacerdotiutn-in infule Cypro, quad œnïecntimofieti Cinyrae .6: Thamyi-ae2 .fèd pp- m foin Cinyrae famflia,’ de quo Vid. Dlhgentiflî "filma: in Cypro lib. I. cap. 17. Juüinus lib. 18. "Il. 5,- Primu: ilIi: appuyas «me Cyprixviujizlç fait: ilÊlfm:eniar aboi: cum 1;an E4? Iiborit, deorum ma- "lh (Mien: je Elgflàe facîunque formas praebuit, MW fifi pojteritqae mm honorent fmdatii. Id fi mon, remania nolisa- de fieront: ad oublient ne 395316!) , lithuanien. perpetuam myome tel3! Êfvante non parum armant. Sed voteur ut "in Vçrborum trajeâzio crudités f’e probane queat. immun miras aliquando filament Daim que? . r 2 a 9 m. ANIMADVÂERSION. A» idmodum Cg]. Kndtçhbnll in N, T. et in Ait. Apoft. 13: 17. 1o Peu. x. r. 3: 20..&c. in epifl; Pauli ad Roman. cap.v9: Io. Viri EIlIdÎe ri: a? pépon à aima à magma, LE Mr mini (74m, («0319; range? 654511. haec enim verlan Ccl.’Hae vercampus ad Tenu". ApoL 16. p. 17o. ipfum- que fècutus vvir longe Eruditiflimu: Jo. ’Albeni ad 11.1. in: ponftruunt: freina fait; 5 surgît finît if M; un»: Ëxafd, Rebecca, azor puni: un ’ Ifuci. ex mm congrqflîone prolan, quant fifœpi . Favet ammpndus; forte 8c Interptjes Vulgatus, vere çens; fid à” Rebecca, ex une concubitu habens, flanc. gym-i: noflri. Ut opus forte vix fic emendacione - iri fummi, ni in Vulgato tentabat taponner: gommant, ut m Gloflis vox illa explicntur cum pimîs illa emendatio abça: a vulgaca leflzione , mm Ç: praçtcrea legendum, ut f mais métem- haerçat çx ana-Jfaac pana noflro. nid enim,qaae.- fa, alias fignificaret a une 2 0:on annaux me tic Volgatus ufus Codice a noftris diverfo, in quo jegebatu; if 5.6: gal-ru, çui conjeéturae faire: vox phage, ucmadmodum reperin in M8. mais cit ’EIegantÏ -. Raphçlioa in Adam, ad 11,1. et Hem- doto’, qoam leâfiopexp amen hodiernae non pue; ferres: , quippe cum mm de fini" refle’ die: pÏuribuç attendît Ce]. Knàtchbull. Ceterum lune çmliçatiopem loco naîtra, admodum faventcm prie mg intuîtu lobent ampleEtebar, fed max difiîcule page aliqua premî minimum. Neque enim via dço, quomodo verba i5 b3: danotare (En: a 54!qu congrefliom, vel cujus vocabuü ellîp s Macao. da; non Certe’w’m, "mm enim faibendum fuc- yat damât: 5 quad autan vocabulum in N. T. non 9R obvium , ut adeo confugiendum fit ad vînt. çgm Mm; Poëticum cil. Sed fi jam omnia haec grena 94m 119mm, 9mm yidço en! un P0? mm! . o

MU S A E U .M JCAP. 1V. :49 mon: nanans nrbo’rum confliuâionîs , quae efl: 1: hmm à; m3; 165’171! Écrou-1.705839 au. 1. A. Rima Il a m 174m gravide gemînos peperit , qui tantes diifimillimam forte!!! experti. Nihil hic in con- : (immune vel rem intricaturn. Haec in chartam r ConjeEtavcum jam jam, praclomàndanda efi’ent fut» a. itanimum cogitatio confulendi Ce]. Wolfii Calas Philologicasjn h. l. quem latins quidem fed mon eadetn ratione locum hune explicnifi’e , in quibus; a: dammire confîirafl’e deprehendo,quod monuifl’e e a te mea puce. ’ocum tamenVulîa’ti Inter refis in mendo cubare ne ne ullum pue :dxum e m le- filone mm: non um perfuadeor, quad camp-.1 c mm ex geint , Ve] genitîvus fingularis videtur,’ 1 111.1!th minusmrroy Graecis effe tantum fimnum, cum contrarium doçeat vel anus Herodotus lib. x. cap. f1 9. mû ï fifi üiMo’fl’d, flapis-nu à i 701i i 51H": un". -" Ubi faro ingrqfl’us, adm’t 8 azor ma in cubiculum; in edidic Ce]. Inc. Gronovius ex Codice Mediceo 1. pro noria , vel mm quod tuetur Th. Gale p, ’ 759. cum enim Mi, Marge», tolu &c. nubile fig- nificantia vocabula pro concubin ponuntur quid? r: nî&hqç refile adhibçretur? Erçpço igitur nob’îs :1 hoc loco alla quoque Interpretauo veroorutn nu;- 7" «enim quaerenda , quae , donec meliora doceamur, nomadmodutn ante annum in prima 11930: Carmina lectionc fuccurrcbat, vertemus Tur- pmavitam, î. e, quae a majoribus haeredîtate a4 W113 yel parentes devenerac, quemadmodum Erughuflï Whitfqrdus, quad non nifi fera vidih’ 931m dqçente influa interpretatîone; ’ Rumba:. Tutti»:agami: nicha colebat avitam. sic f°’°.e!°8anter apud Theocritum Idjll. us: 33. 0501" dxcxtnr; . K. 3 ’ A».

un ÂNWAD’VERSJÛNJMÎ -Î "a in tarifia ravir. W05 and"; Theb. lübl..X.,Ï4L6. i ’ ’ pinguesqiueïab bomba: «me. l Lié! EMCfCtiüfl Mœzfllm’ Viré, a’fimïba: Landau i. e. fontimn velfonn me; un. jam monomane Lexicographi. Pro en ficeloit ’Fragmento z ’ ....Exmmu: ne du duplici de cardia: venez ; ..pidtum gPqur. . videndus vît fummus Hugo Gratins pag.72. Id i non intelleâum fraudi fait Interpretibus Minucii I Felicis cap. 7; Spafla de libri: memorias, jam en: î deprèbeizdè: initiafie rira: omnium religionum. ubi inep- * te Davifius leglt: [peau de libri: memaria jam m in &c.merito reprehenfus la Wopkenfio Oblî Mifcell. i Vol. x. p. 19. qui tamen non felicius ipfe comice fla; do bi: nous, val hoc de Iibri: ortum ex vocq, quae’praecedente verra exilait, delubrù. Quiçqwd veto de hoc Mufaei loco flatuendum aliis vxdea- tut; interpretatiqni Whitfordî tantifper locus dans dus videtur. danec difficultatibus; quas OmeVl’ mus, fablatis cerçiora alii adferant, quando haec naîtra in fpdngiam inCumbere non gravate o centiara docentibus clignas habebimus gratias. SI probari poirer idoneis exemplis www parmi (lemme; rêvera" omnium maxime id adridçret. campât eo nos Adueere videatur Nonnus D1011 lib. 3. p. 10,4; L15. loco , qui conferaturæ n°3 l indigna : MÆÈZWÇ 5re" 50:76va yalg Mach Jipdtfl "IN p ou’ Eflpéfl’m, 8’ Maïa" 5mm", a"? KENW" Sonore!l a 3770;a, a)?"I .conçut Nm

MAU’aSilAkE. U [Cam Liv. 15.1: l Nil: faim. liai apoficum lin-pro wyûw,squ04 a; 3515.;ufuamm-çfl, amie-5.521 intellexorît Maliens. 33. tu» Kv’r’w 03mm :dlrcrrazlfenm regina» Si; placitis Gmmmadçarum flan-dam peecavit & hic l maracas; Muffin denim irtpù’.-Vid:’Ammonhns in r V. aux. & Thomas MagilËn quittait: Emma ; in ma. d’un en) roman cd patum haec cura: a mancriptofesïl-Orpheus :Argo’n. "v2 477. " u

(dupai; Twmvru’hnv êœ’roi’ç êJoo’yuâev 1517m: a: KMJÎÂMÇÏ 359m. l: ... f- . Ruminant: Üîbz.ll.cqpe’3ge . Jante. x41» filma au) tapée; tivggfignfigfi’ zapéxsw, aimai-aïno I489 ” tu” j 26,415 indéfini. Heroçlianus 3.51a 6. Plume du; j Lacaen. Apophth.pT. Il. p. 225,1. & 242. Achill. f Tatiuslib: tfpàg. 3, 13, 29, 41. aliisque lacis plus timis1LucarEuàng. cap. 20. v. 11.”cap. 2’2. v.» E sa. &c, Thçacrigus Ldle...24: 61’, 7. v. 36.

" lnukogdflô’lîterôà’ Iràîx’fiflpoç in." amuï. l - ’

’ i Ï Cmfumniïsciïolîafiiè in Poëtafin Lflriîé’tam îne un; î e amonui: refleEruditilfimus Cafaubonus. dgre. A gios Vera legum lattai-caquas. ipfi faepifiîme migrant]. 1’ la enim Ammonius in V. a’noxn’punroç. E’nrom’lrof ’- a,a o. 309mau l L256, ’ I narco;a «a magicien 0;)?le pro quo ymologuszuà’ a 309939 ÉTÉ": en? amenda. Sic habet ï MS. apud.AValckënaerium-Animadv. ad Ammon. P; .21. Taodlae i itur- un adeo aefluarent Viri Erin- dm in Æfiano 3. 44.53212"; livrât!- menés j "W" Ami î? utïgytovhUbÎ , ut Grammaticis paf . nant, reppfitum Veunt «lad-taper, quamvns ex tribus , p Egolçerçe menuet ne 0b Grammaticoruçïa mPeügm boni. correëtores haec. nantavermt. L d- Un: manu. Ipfis Diîs inmortahbus’lllos, (i111 aîtüisjmge :prael-Îtabant inœrhomines, campa. "Il mamhy:.eraz...HomaçuoIliad. T. 236. a. K 4 258.

If: ANIMADVERSION. au 158. r. 158. &c. Paellas, une pulehritudine ici: Ë qua: longo poll: le interval o re’linquebant Venta ; Idfimilabant. Infia v.- 68. noms... J’ai-tac; , un Mana tara... Hamerus Iliad. a. ’ l h 1’38 la: katâsfaivdg-n; un» Âiôç03tfll.

Iliad.nant; 3’ ifr. haï 5’qu232. mari t’ogoh’og. I v - , . Conf. Odyflï A. 14. P. 37.’Nonnua’Diouyfi li. 3 3.- p.90. 1.29.» lib. 7. p. 2:4. 1.121,24. lib. 16. p. 3 446. l. 8.’lib. 33. p. 828. l. 23. ’ . J Katanga! fixa: in. madame nèpe Mura (un zip: Jiaxdvm déplia. Fulgentius lib. 3. Mytb. cap. 6. p. U3. dePîycN ex Apulejo: juniorcmocro mm magnifia: (F! fig"- il me, quae (quo legit Munckerus) «advenu Venu: * c’flè terreflrir. Ubi nec Diligen’tiflî Munckeruinno’ flfiî’oè’tae loca figeront. jucunde tuavîflîmm Sc- cundus Bafio w. i Tu quoque cum Dm fis; Diva fomefior lib. 1 Combe par coqueron»: quem page dm: un. s Bajia sur numero caeldiia dona coma? Alla loca micro. Ira fatmofbs juVenes Bacdïo 609W rabant. Longus Pallier. lib .1. p. 36.’ni (43 fifi? au ’1’ manier indu a? banda militât": "’5’: l au. 19: mm... inéBaÂov, à aman on on". "P Amie? 13 d’un. Apud Coluthum de R. H. v- 245. Paris ipfi praeferturf ou Nt un" 11mm brigua 5M . 11mm Moulin, a au; (au 7M mm

Il MUS: A’EEU Mi suiv. un l 3min: enim non ’ ° laqualicnlo adornais; . ,: l’ed juvenis f’ormofiânnE us habitus la Voteribus". i3 contra aepipgitur a piétoribua, quibus quidlibet audendi magna rampenpoteflas fait. Tibùllua lib. amauæ-«En», En» mur faconde: confier uval.l il. . Ubi notata 3 Elegamiliirno Bioekhufio evolvilTe vo* lape aria Dianae Couparabant venatriees. Non” ouilla. 13. p. 368. 1.23; » ’ ’ .3 ï 16’16"11 filmé». fiëfædôowloç Kenya; haï. j. ficlib..15.. p. 42:. i6. lib. 16. p. .333 9446...]. 8. lib. 42.3p. 1090.1. 20. I . , x ’ 1* A’gflpu Ï»? de 1’624, il; Gaine (a?! Qaiîfgplt; . l 48. p. 1262. l. Saepe au... pluribusk V En: fimiles pracdicabant. Nonnus lib. 34. p.860;

1740m WWUM , a... Magma. mon; i * KW’ùJoc «5.303 Épaàw, .32, :695?"qu funin la.Malais Hayïma, . à 8’ a«Mura Emily.. "v 3 I 33e!» ÎPfis-Diis praeferebant. Nonnualib. 13. p.

timon; Nixa’ua au... Maxima; En. ’l h h "6.1.19.Ali: localmitto. Confer quae hic notavit l Pareus.3 15121. magana... Deos ragot, Deas regina: die! obvunn. Hameau mad. a. 32 . : ’ du - Oïyjfl Affinage; ,3 ’MÂMMKJPOI. 81k M. mœîtus Idyll. 25: 78. l V ” l 9T "(un 970v 15:1. 914)"!an doum. K 5 Orpheui

m KNIMADVERSIONMU OrpheurHymno in venteux v. :6, â: 24:11.151. Propertius lib. 4. El..5. v..63. l .8211 age torquatac, Venu: o regina, golmotte, ’ ’ l b meritum ante tua: guttura feêla fixai. Ubi Vid. Eruditifl’. .Broekhufius , nec non Ez. Spanhemius ad Callim.» Hymn. in lapons v. 79. Brouerius de Adorat. Veter. p. 47. Contra Bases, . un: terris fummum di Ratio fafligium .efcen- erunt;’Deorum titulo in igniti. Vid. "Spanbemiutu .ad Callim. Hymn. in Apolll v. 26.’ini Dèlum’i’. r66. &«qüae oblèrvaVieBochartus.inzerudina epi- gala; de Jure Regioïom. I. col. 1006. Bine illa cagnoniiùa ex. gr. Joviarum 6: Herculiorum. ab Imperatoribus a fuma, de? quibus iLaâantiusde Motta-Pari; cap. 52a, Ubi finit mode Wfim illa Billard par gente: 3mm En” Herculiorum cogno- mina, que primant a Dioclm ac Maximimorciufalcn- par. :aflîmpta , au. pofimodum sa! Mafia: mm tranflata, oigummt? Nompe deleuit ca Dominos mafia de terra. ubi Vid. pCupcrum. ,fl 112M. «nageant, 5* à «3307. 3cajlîtate il? pulloerertio un. Pareus priorem ubè’emlintelleaitfl’e fipimtia puellae,’ quad minus’ hic quadrat; eunïratio red- îgtm; 5cm: , aequaliu’m abftineretl paella; ifi velis intelligere fapienter inflituifl’e lie-rouan, quae inyidiam hoc paélo avitabat , quod non omnino difplicet’. Elegant’itisl tameh Papi’ué: l à . . .Céflifid PIN PW’i . ,. ha Claudianus de R..P-.ë lib. 1 v. 2724 - i - Cqflaeque h r faces. Lali-

’0’. K

z M.U.SAïEUMa aux. in

Ill . a; caoua ’ ’i i .... vaüpidodrgm" Me .Maailocu: ma Ç, Saboliafle «polkas. vimïibw mg plus b robant. StatüJcfiip probata. Minerai. me: mg cflm’leen 8’ Cupidim’; cum paella; nuptia: inirem, ’ [un fichant. Vçnerem [engaine flic": huart controla- Rami: doumaw Columba . cricri è a: MS. and; domi- pi: mais, faire! n. ,; Mn f1 , Scbol fait MW. Fou: erron’r. u.funin. ml..- "Nçpîüo, ’ Y l°Vlan: aA’o M1121. Servir» " billeuitermendatm. .Mmfim .. ’. 36. lima)... Apenaïimitatio Nonni Dio- J l q "n’yfi lib: 16.’p.462;l.fr.- 3 Î ’ ’ yen illimité": pcpzaouqégxopov filuxor pians; 33. ananpiwalagoamv u. 1.1.Signifi- v” eat Poëca Heronem Venerem & Cupidinem liba- mentis acaule. Sciliceç haec numina virginitatern L fenanti us ,,eredebantur infefla , adeoque lamai mode; ne irata’ cal experirentur, puellis. cran; concilianda. infraw. 143. 4 . * à mm» in bricola Junior!" fondit! ,» meublât Ï. &erîlu’n-rmr I I a . a 5 Quart: vernira contulit Pythoeus cum Pervigil.tve«- : ner.v.4o.-’ l ’ l ’i f f Ipfa une: a: mirer, fi dans: marginent l ’ Achille: Taiiua lib. SI 473. ci micgfs’b au.» Îfieelu’a (1qu Ë a; v taponna J. le Asie. un." 90”- il. îâgçêâgàc ION? Îëlîïn’wdu m5. dénouai, Joachim, pi; :lWWu’gzp’j’gy? glaça!!-

muaiîisitur 11mm Baëcam; ignobilis...sçholœ- I en. 41m nom: N71.; à ,3. [mafflu à i512. Ai ’ ou

ne ammaùvuazsromrn’

v8! 891-3! à in!" surfa]! firgç’rïflv (ira con flat D Hi: Abr. Granovius pro mugira) li H’pu’. nid, quanti)» hic ’facit’.Mînerva-”Diva «litt! «(tu arnica? Haec ne virgini plaçanda? Imo vera,vo

bouea , juptias initurir. in; Valeriua Flacon: lib; 8. 32,24... de Jafo’ne; ï ’V , , 1p]: outemIinoitar cf l: «sur, . .» ..Incifiit Eulalie nomma? [Mura .1 de. arsine. aveline virginité-inti cornas. libabant. Sta- Iius Thebaid. lib.a,.v.. 251......

: falbala.a, a Munyçbiir formatant minon Argiqucrfljiçbçr 1min: r . Pollbabita 4l Lanfflà jugir. Hic mon portulan fifille: , rhalami: ubi’oafla adolefcmr anar, langions liber: cm:«,»pfimqua ’

il . Excufarl: thoras: . ’ i W. w Ubi nihil tamandua: pua) cum vira emdito in .. l in Qbfçrv, Mire. Vol. p.195. legenrç Hui; in. p. dz jufia adolefcmr actas, quomodoôr. locum laudat Ele ntiflî Broekhufius ad Tibull; lib. I. El. 4. v. sa, , ide, quasi nota: Vit daétul in nota ado dira. Confule praocereïaEz. nhemiumad Cal- limaçh. Hymn, in Lavaçr. Pal . v. r. Call’andra, au pua Lycophronem de ’rapru Ajacis querela; fait. Î dm un. ’.’ ’ ’ ,.. il .1.Âg.vôll”°w) ’1’! fol); «il; midis], filma»; alpin, A’Ivyîv dvdcîîug, rifloir» figer. - la W356. voeu: "and"... ubi Tutte: noua: INNOWMÎTËW ïnnydrb a; rapin façÔIvlfl’, tu lîvaagflfim puât Nana!!! . Dianyfî lib. ,47.p. n26. il??? *’ » T - W 7 ï" . àîq’.

M me a unau .5 Cari-il; en. 3’ c ’ -’n’.’uuu dzgîvniaydm’zün l’anc? un g marxien! ipombrlinà’wi à briefing 3A l NEC lumen inupfiarurn praéiidilîuëiDiir’ Cirpidinl ’ (il VÇDEXÎ’ rem divinami auna fiiifl’e ,i caïn ’ lad matrimonioi jungenda’e" eranE,’ inficiao ’eo.ï in Solihenes Therfandri nuptias perfuafurusc Leucipb pae apud Achill. Tac. nous: pli-385: Il Manioc; éveil-n91). g fait; la) tu"; illïüî’lüëw’ -A’9:°3îrë-. Pan; faniaslmîçcgniciis; Écioaqu gnian?» union. 4’459; E (un)? Plus. in) Soparâ”puyauévp riveraine; TGV: pilum 75’ à»; 96m. Simulaorum’ lignoum’vetu i Verni: îunofiïf notant. foi uaro fanal" (leur acore narrer, ou»: filins-810mm, jokari: boiront. Nonnus gl gamin-m1,,la .7, à au: A «un, un:a: 5* 4;un. Z maudirai; Sofiswrrlpueeyi’nv A’ÇgoJiW v L I i ngrrruâç’n Mofiîiaf ôfizMfl?’ ’ ’ I ï Vid. 8c lib. 26: Ï692. l. Io. 8: feqq.’ Jufiinus Il.» 18.1 caps. Mo: ara: Cyprîis, angine: ont: ou: v il!" flamir’,diebur domino picardan: quaefitura: in t MIMI min-lita: maris minera pro relique Ëdir’itië l 7M maranta jettatura. Addc Rivini Dl ,rt. il: Majurnio- &c. in Colleâ. Gtaevii cap. 7.. S. 24. iTheocritua Idyll. 27: 63., . ’ . ’ . :.- v 350 m’en: Tyran, à «faire? Bai? Almgoâr’rç. Ex quorum uem modum G: Vir ilio inDedi- anone Ænei or: ad ’ ’ ,g ’ ’ 3501W fufceprum fard: heurtera muni", - i . Papbon, Ra fade: quae coli: Malin: 8c. N0" 0go rivure modoflaut pæan tua rempli: rebella .Ûrnabo, à” pari: fana forum manions: comté?" ba: ariosbumilei: maxima louras. Viâim facrato’ringet odore focus. l (liant

à?! ENIMADVERSIONZ au (liceat pankifiwrfiatiari) milan. 5 nüladifhmÛMO Cam..lib."r. tout. r4. ubi no- l malaire mu «dînai, ,’ miam a rburfl’euai promit"? quarmripoçamr (l. placam a l ficaiMelius eerte ipl’umpdoeere debuerat) mégi-l: l .miuav. 16. 7 H 3 n ï , : . Maman bellis. . , . Ïloeum Çmquiua de columba eepit-, quina ; eneri inmolari qpraeter alios tefti: eltiOvrdiu l rail. lib. r. v.455. l l . * a l" Ego [aux fwmjuz Ma. miro , . ;., il v Un’w Idaliir albo Mambo fioit. .. à Ira emendat Nie. Hêinliur in Adverfariir, crudi- î tianis .Cririeae tbei’auro opulente, quem erratum :5 eurae Eruditiilî P. Burmanni brevi debebit orbi! * literatus, lib. I. cap. 1. p. 3. vulgo in rqlidiaEgo a gainer; Horacii locum de majore bottin mallem in A: terpretari. Ineptius ineditus Scholiafies: Papbllf a [cricri mm limba: Mia (loge bofliam) immolan- E lncpte 8: Acteur Id :13 folio fam’ficio 11:41:]wa bol: afi GlycraVer-reri mm, qua»: promut»! [mon :’ Ubi vox Forum" iède mata ponenda l gênante (euro,- nec non Porphyrio 4 . jubentibua: Ve! ejicienda cum Cruqtmfiomr 1 mencatare," nifi, quad potîua mon, à hure 7°! l illa reliituenda. Dein. mais: lanier non de Glycc- . ra, Ted Venere cape , de qua v. 9.. Inn: tonnons l’eau:

Lom-garum Dii fiiepe occurrunt.drferuit. la in Carmine. , t Sacch-

lariv.13.’ ’ Miniature: qui" . w Mill - . 3 A Lem’rIIitbuio. i ’- v mil

l museau-:0 M Car.V. a» à! miam; au ç]?- proplriag’Çlaudiaaua doit-Puma r.*v. 16.... r I .. Lyrique final! promût jouirai; z J 3:7:1r in* cum niant. haec nataret Credo putaii’ezsAËWiwcflË-rwltel’r .bonum nathan: vam. Ne dubites mirer .aperte le prodit ad v.

:32;oo’ JJVMIi "canardeau . . ’Jrrouîlïrrruv ., . A’Ogodi’m. L. 4 -

Quo "vixquicquam abfurdiua- :6 quae veto, frtfilla Ninon. rigidifia: praeter; Minervani . . praecipuc côn- lno. h. l. non-aidera. Sollicitum quidem me tenon: L; imam loca’, quibus relie mentein firi’vPoërae ce- J pita: v. 33. 43. 68. "adeo uafaeili négocia in liane 2 conjeéturam inciderem Scholia illa e dnobus male : couinai... minium: ignoranria’ 53g ignobilisgiiauü- nia flup’ar incrédibilià nihii benigne delipi’o .fentic r r: fondateur. Anima vero videra: «Men-"35. . .. puni King); [Gauvain gui A’Ôvîviiv." Nâm-xôôfpàurk’oèoà’m unam elfe .Deam extricaf- a re non parerai, cum ramon cèm’ies occlura: ou: a; A’roagonryaam’lir’m aliaque, quae, I uam- vir rata, apud Latines quoque reperias. . ora- uussa; giornor. 4. olim:53. Venus. , k vu. Boudejuanirgil. Æneid. lib. 2. v. 61-5. n, I fait! une! Tritoniu (nfpioe) Pellan: Ubi Serviua: .Duo’ automnal sa, fin: [me proprio une. Emendaduo autonome zoo. ira enim ad lib. 5, Vc 704. Pro nua proprio duopAntonomalioa. ad lib. 3-. v. :51. Parus; impollutur: 55’ (Il il?» ’ . ... ’ i P0 n

un: sa NlMAîD mouron. in pollinirjhuimfluàmofioqm, quad Minimu- raft. onde pater vocem Servio hoc ufu familiarem elfe. Illud ramer: occurrit apud euudem ad lib. z. v. 171. Sana Tritonia Antonomafiumqft,» faire no. mîfiîrzpqnnur; quioproprium off MÎMM- Verumâ hilïéôrrigedntonomàfiuum. - - . pour .Ufiï v1. A signa,r i.( L Publicaffoceçdo: fait Haro. palmai? me; opinion Va. , porcin Vu arem rgfertur. Duplex matbu .me Cor- l l’ lefiir’ 5’. u orin Pbaoorinu: Corner: ter, Hammam ’ifer’nolonmcu ri, i "Adonis 8-Cytberea favpo fringuait .Emmdatu: Nonnus. - Unofelto, 8° templo Bu Mali, a .quenraktmodm Venu: in" Adonù, Diana 8’ A lloyoliæ :..,Ëïir;Non me. a. gaudi 69’ mien adfpe ’ 5m19 .3 ores oçnirâçomra. Serwium alior l do leur. AM4 a qui, leè’tioin .13? ibid; ut’êi’ dillin ’o. mwü’oir- 1 ’r aliaQùéJ mimi 1mm»; confiant; Oytbera lm 1 ’..’ .t...1’.:.i;.l?2.v.....:.l . .: ’ y 42.. Ï audion; îaésvlêofii-rîfublicaigitur Veneur 1 ’ à faderdo’i riofiia’in’ urbi;- Sofia, [qualis Cev retisiNicippe in cube-Thefiàliae Doua. album!

Hyrnrninliman Nourrir (raie ol’iro’luçlîa’fn’uïegn Cerer. v. 42.; a . i ’ I importai tout.) Mura. l u i j; Starim Nicijipao, (banc citiuiroij [dégaina Publioam coryhÏtuerot’) qflimilotovçfi.’ " Confule’ nacara- au! Spanheirrid. incombais-(tu- r-efl: WÇitziir. l’ami; (namIVodu-usoubm, eret) qui inteli un: Veneremjmvînw 51W rima hue convafàn. ldèlipfa au couda Mina? l quart! taro carmme non memorari certifiimnm e o 1 Mélius cos praecedentia dacere; debtrîflËBt, qui bus diferte intellîgi ouïgour: pater. a: enim v. 38; l A.) .ti’4).

Q . r- 1 Mus au U M? on. .vr. un

À’ Midi Routine» magnifioit; A’ÇeoÛr’uè, A. nomina- «i Épinal napnyopéuu 9101111659, l une) i y dupa"? épampra ægipan muèrent. L. Mon fequitur verfbswbic 513613; a. è. a. Quis ,noii, vider candeur Deain biczinrelligi 81 ineptifiirnuinfi hic fuipîcari’ caflifiimam fieerdotem minimarë Divae a mereLricibus potins calendae. 6; tameii lira unifia lacaflè divan). omnino diverfarn .81: con- V miam? beur Camlli Ep’îgr. 69. en Mouille ad * Lycophr; adduéiua nihil ad rein facit. Nom mihi am dederit duplox Amatbujia a...» Soins,» in quo me romani: gourre. g l Daphné" énîmi’zlrizot’bufid et? Veliud , quae mai cran l à feminaput» docuit Gel. Bemlejus ad Horat. .3 . i."6. ’75 De Venere autem Coe’léih &iVul- Cuperum Obferv. lib.2. cap. 1.- laudatum erram a Rôvero ad v. 4o. Theocritum liprgr. 13. ’ Confetti meretur de gomina pulchritucllne Achil- l qTatiuaèlib.’ 2; p. 141. [deociegantù i A133 76g if", muffin! uni dv9941"; ténia rural-093 ,, Il) ’I ’6’?" , 73 5 m’éclairer , Jung Ï aima ai 740911703 9m. 53ml 73 s’aimer 335911410 9mm? 396’330! 3&3]!- Pima Ê.ÇH’ÊEÎ c769 8.616! aux): Qu’ymfl 73 il" Mi", fort-rio au, à iyxfdn’zn (a?) un chipotoit. .6 . epere Vulgari e1iam audiendus Pliavormus m V. Réduite); flouât-in; :70; bouilli!) nil 0304390967- 14! a?) âL d’exajav hoây’ J5; 1’; ÉÜTaÛOÜ faire: ’1’ JÎP°’,’W79495 18 ramier, air brailla tiroir in 5* "30315401, flüyéftyov. Locus corruptus. Lege iv- 31.96 quad leva, ô: poil 73 tumuli! infère à raïa lm’m’mi nec non pro rayaio’rpov (repone ra’ymmv. undus emendationum cit Harpocration in eadcm i a Meurfio ad. Lycophr. in CaiTandr. v. 112. Nique adduflua, quem in Harpocmione refile L ornen-

3&3 ANIMADN’ERSIGN; au

emendafië dQIJguÔé’à’uvzprm Müqdmr’adpmr ex h. l. Corrige praaerea bine râ-yraadowprç’r z. 43, un...» à. mon... Saepifiiineiiaecnumina conjunguntur apud Nonnum, quemadmodum lib. 111.2 p. 324. l. 25. lib. 16. p. 450. P. 16..- lib. 42. p. 1106. l. 32. lib. 48. p. 1264. l.4ï.*lib. 41.1). . 1052. v.,4. ’ a ’ ; ..Kaû natal»; 35M.5â;6.?dMÀMV. inepliëupf , fendra d’ywëwm-Bdûëamou chu; biglez finnois)! mû 5159:1 18.61131 à Kvôaper’f . h Inçerpres reddidiezl .7 . A 1 Et Papbiae dormir» oidir nuptialom. Win11: am . .. Rami; par [e qJçentibm profundasvuznbmbæ . , 7 . ben: nemqucoronanm I 4 l. h-If’ireum quoddam manu: Adonidi EfVemri. .Qnael nec ego , nec alter: quispiam force. incelligit. Emenda’igirur - Il , . . - . ü . A’pmM’ev 71691 chiper A’Jduâi il, Koiépa’p. f inraum. (Bacchus) praebuit manu: Jdonidi 8 r . n . Veneri. Ex hoc autem loco pater unum Diis duobus i6 11mn in urbe Seflo celebrarum , quemadmodum nuque uno temple honoratos, quad 81 in mfula ypro fieri confuevifliel innucre videtur 001W: Hymne in Venerem p. r52. v. 24. Ei-r’ a. n’irez.) aimant 139047 par Mu and (l HNFOÊVOi 1’ févr, 51.14111" furia: n pima: à inspirai 6713! AJW" Vid. Vir Ernditifi’. Georgius modus de DËÎ’ Raideur cap. 25. pag. 177. Nec quidquam MEN” fore. quam plates Deos une templo cum)s fig:

fil m. tris. A 11.11.1121 x crawl. au; semnslad-Virgîl. Æaaid. 81136-1831. Eau: 21-; m 144mm (Hercules). quad in oijrmplo nun- -: sagum firnulnaolirw flouai» fouir "i 212mm à? fana: in Vomir, Guida. 81 lad lib. a: 225. ’Delubrum dicirur quad uno tafia plura amplem- turmonino,-guia un rafla diluitur: ut Capitolium, in quoefi Minerve, Fa ’ter, fuira. Ira in urbe infil- lae Cei Carthaea polio colebatur in fana Dia- nae, ut .eoniigo en: Anton- Liber. cap. .1. Tqunv Mr 5M"! fibrine paupériserai! moflai; Bu- pÊr î immun: à 11.136.112, irreGJpnflv n’a-rilç’ à imygjzlru 146A», lieudit! ou 13,3 in»? 1’ .A’grépidoç. Virgilio Æneid. lib. 6. v. 35. memoratur’ nivelai T riaioeque jamdo:

V AtquepDeipbobe naumambobus iremplum Gland. vovet .Æneas . v.

r Tian Rhodia 65’. Trioiaeifolido de marinera rem- Infiiruam,.pîuml fifiosque idinde l nomine Pboebi. I Ubi in aliis rempla , quad perinde en. nid. diéia Cap. 3.’p..130.1 ira v. 13. . ’ I 34m fubeunt Triuioeyluoo; , aigus-aure): "au. «ennuis: Congruc Apailm’fi’ «Dorme junâa finit "min: au à” poule pofi Phoebi Tr-Niaeque facet- dOI: V .Nongdererius. rpaca, feripfiirer codeur; fi r. ut liquidumex lacis aunais. Arum unam NepLuno Melieertae mutas pommas limai pitonnoit ercurius apud Nonnum lib. 9. p. 254. l. 12. 1M nm mâtaient .Çifiêpnpo; .er du). 130’417: , W ne. simÆ’wdzÔam ç, muraient mua-69.43.! w fr ç: il - v o i L 2 45. doc

I635. ÎANIM-A DVERŒON; du -, 4,3. dom vanùiunùuflæënu «citai dm. - » ; o: W «’0’ A’tmva’uc, a! à" «(miam 14m. * , CV?! 71m; m 1,15.de musas: 1 "hamadas, quaefo léger ’înlüftrç. exçmplum, quo ’ ,rius generalitçr de omnibus mfuli; loçutus me; Lame!) inter materas, gepgçg incolaç Çypri Ç; Ç,- ghçxomm mergorat; Sjmglxtçr v. 49.’ z k Ouï? tegamo’vuv tu nefs!" ripa: infrîn . 06.097,51; utérin, 8’ 741mo: 4553: tafia, .értç ad iWFffflü hofçe peninçbant jam Midi ’încolae. ira v. 13834 . 5 ’ ’ u 93510:, à? q’ nahua", à 0151", 3 du, MW, v ras-3g, fi c’îlto’xeua, wmrén’ Queux locum cardite, ut folet, Ce]. Dorvîllîu: jam i rawmyiu vitio côntra Alexandra!!! Pope var gigavit. fic 8: v. 274. 4 » . a”? 75m, 0’38 dxq’peugoçt 1m Max; JA’ du;

Gap! v, 272- «carat OH) xaAuchpOpçMW sa; ênçm’p-mrg 7404;, . 06x Jpînun in: râmîp , à axé-ma www Hefiodus in Theogonîa v. sa. 1’80 En «la; ç" indurât: (qui, a?) 0’ (rama in M1797! çO’nvo’my, «G? 3’ itou. tu”)! Match Unde patçt non raya Poëtas ’a generaliorî 8: 1.111; joxi defçendere ad f eciajiqs a: minus; Nm! la? . m; Virgiliu; Æneid. Eh. 7, v. «574, au duo nabi me cum omit: menti: ab alfa ’ 122mm suri, Houdan Mitan," fuma «au rapide: la: main: mg!!! 55199146!!!» V me (du: vifs!!!" fiæmm

a MUSAEUM cum. m. "à, Non immun daignant ’f’ue’ràt’a’ Se’rvio ,” quad a; ,1 minore ad mayas venire h debnetat , ’nequç à: haec œnfura adprobari vira Erndito in Obfèrv. .. Ë Mike"; Vol. 1.. p.17..Vir do&us in notafnhjeè à: in «pic Poëzam: ut filou-mm five majo- mm arborum ’cacumina- Centannomm F capîtibus . (iodait): locum; virgulta pedum incefl’u mon fuefint a; protrîta. acutc. Sed amen au hoc ce. à, gitaverit Poè’ra non aufim adfirmare. Idçm lib. 6: L 703. pavanât virgulm fimilî inodo conjungît; Imam: vide: Ænea: in 041k "Ma . A - 5:51:41th mu: virgulçq finantia filais. - Ubi olim Ieéîmm filou [met ex Servii nota: que ] a]! juta pracrit. ptafluminis. Ira lib. 12. 521. « . L A: valut inmi z diverfisvpartibu: i ne: ’ .. : Jrentem in am, 53° virgulta onantid laura, Ubi Sçrvius: maritur quid fit sigma fimria laça , fcilicet ’ip a virgulta kari. cum irgilii imam loco Cônfer vidium Mçtam. lib. 8. v. 339. de

aproStemitur and;Calydonio: unaus: à? propulfa fragmm Iv W da. Idem ad lib. 7: 54. - Maki illum magna a Latin, maque panant bNom: lignifia. Latium s ç Auflgniae’ undedixît. , primo, M .minu: : p; menti; maqua: Aufopia. IPeffi-v me veto idçm fibi confia: cum çmm ad llb. a: 71. . . ’ ’ Nymeae, Lauren": Nymphe, gant: amnibu: and:- L 3 ’4?. Bo- . . ,

.18: .fl’NIMADVERS-IGN: au -

Mouflon NYMPHAE] Hic ’dg’fliaguvnddm; a: mainate»: [squaw afpaaialiM: , ut intGmgich, Mater; Tyrrhene» mater. (Corrige i tut difflu- âîooiemwulgatam. Georg..4: 321..vubî agitât Ma in Cyan, mana. )n .Nam vitiofnm’cfl pojt [Mm murinfim. idem maraud lib. 2: 250. I

,. InooIocn:. I , Rai: ambra magna Oceano terramqua palanqueMx, v Myrnüdonumque dolas. ’ * Anîmàdvertit: A generalibu: ad fpecialia venin m’- a tiofum g: nîji forte redeatur ad caufl’am, ut boa loco. Sed au ores fibi non metuiflè ideo a ferula Gram- maoiœrum patet ex ü: , quae jam dîéta tant, quibus acide Virgil. Jib. 12: 521. loco panna me adduâo. 47.7 n’y) nomes-u Kvôn’aw. Infula omnino hic in. telligenda Veneri gratîflîma, de qua Phavorinus in V. 110’055: iv aunât? yëm , vêtu ne); a; [95115. 5 i; Çncîv J 752’411; 162 ieunoâ, s7 mû à romarin Eiff- h,, J443 73 mmîçm Ohm topæo’pa’ à» rani": à». [0,03731 KvOÉpmæ, un? ë 1431:on p.394»! About Il; 4 à (459w ion [J «mark, J143 ï au durcît; puôevopima’ KUÜQH’Œ hou". Vid. Hefiodum in Theogon. v. ï :93. a: 192. Non debuifièc dubitare Wenziu: a 4 v -Pareo hic.addu&us an de hac infula, au veto Cyv thero Attlcae oppido locus intelligendus. CAPUT VIL mu in un» fades mon, ibi colcbatur. Panne ï Imam buna, «urina ne loco inca ente: pnkbritndim m bina: fnperabant. mu: Apbacitis. MM"; 905*an o 0re fragrantzflimaram arborum, qua: mon: gm’t, 7M . ocra a mura, quad Mie oloci non crefcit. waofini Et)!- nwlogia voci: Alpin: . 6’ mira narratio, de bac mu. n 141ij Interprm’: Vulgui. Florent Cbrifiianu: realia. I ’ .. ’ I

un, aligne. lia-4114599.: inaction. 171:4le thorium; contemnenda’parn erofae paella Lunae conpafatae; nianrEmmy Amende; Nonnus; à? Lucifero. ovulai - Cammentator 4mm. manif? mur a Scholiafln mohatra maculai. LNonnô infirmai: correïtal a 30,th bûchant. (un! ,puellarumnioen: puna miam: Canada: caler 69° forçai. iverfa lama in Wrgilio "Ma. Choir rofca, palabra. Rzyîu albae rare nænwransw’: Ti hua? mon: refluai -quaflorum’ptdèberrima, 8l

.., a. a. a)l nAJBa’wVàvéurof l v;..’ ; mM. 1706759.:le .: Ï 3.! zonaient, Venerem in monte Libano fades habuiflh atque ibi. caltant onc . ors marina: ..Velieres 863,19; tores. Nonnus Dionyfî hb. 4.: p.. no; 1. o. ’ in, , * l . ’ Jim AJBüloçqlu’Çur A’Aruy’nv nAw’u’av San? 096ml: A’Çfoâo’rqv. I Eh. 42. .p. 806.. Ï, 27. dé Junone a Venere (lifté- eme:k " ” v’ fine àÀ’os-yejnv AlBaynîJa Nacre tiret". I Cfmf- lib. 3.3l .p. 823.. l. 28. lib. 41. ipfo initia. , du; loca mince. Æchicus in Cosmographia p. 7:6. Ï MF .1551; Gronov. Infula ocra, quant (Tiberis ) l fila: mm; urbi: portant, tanne oiriditatis amoenit’a: f muent, agneline, acflioi: menjibtu, negua’byema- ’ un" figura: Mirabilis herba: dcbabeat: Ita- autan mua]: temporenrqfa, ne! canari: floribu: adimpletur, " 8* prao nimietate jài adorât 8’ florisinfida ipfia L550! "a aima: Venari: nuncupetur. alîique plates. Cave 9mn hue referas locum Orphei in Hymno Velu. "31135. 152. v. x7. a l El n A1306: 200,11; Île: dytpmaàuïmh v * guemadmodum laudatur in Parei commentario p, 2» fine fenful, cum legendum ut in aliis editiq- L 4 nibus

168 À’NIMÂDVËRSIÔNJÀU’

mais locus exhibetûr, dupai»: Ivana. Sedes halle ideo grata Deaè, in monel-e ejus mulieres, que a mouton) hune vicinaque laça colebant page caeteris-efiènt fuma libenli. Geogtapllù: Anonymùs 1 apud Boéhartum’ïjChanaan. lib. 2; cap. W4. Hall pas. quae prôpinquaA’lLÆana fionti, l inuline: f ’ jal- ... Àgùae and 6mm: nômimntdr Libanofidel ubi l’ancmn magnifia-calant: disant-cant babitare à)” mulim’bu: gratiam- armofitafi: dan. Antonin Liberalis leap. 34. re en Smyrnam filiam Theia fi: à: Orithyiael nymphac (cujus: filins formol Adonis) onatam in Libano a multi: obl form palettantîam ambitam. Talla Berce Baccho ta, de qua lib. 43.11»: :118. l. 2j. a a x42 35ml! panifient! (75m manqua "(peut Venus cadmum landaus un... p. 116. 1.9. V flafla: ont? En Alain via; zut , 3m; Kvôépua xopéva’. Non mirum ergo,fi ad folenoe hujus’ Deae fallu!!!v *-" Senior) ’coùvehireùt , qui Libanu’m inhabitabahu ;. Olifh A10cum hune fpecîatim capîenâum potaba . dthcmplo celeberrînïo in honorem Veneris flux-l il &o’ Aphacis in Liblano non proto] 3* 11Mo Alla-I l aide, unde nomen Aphacit’xdls ipfa adepta, cu- H- jus praeter Zofimum alilosque Scripcores . quo rum tefiimoniz produit Diligentîflîmus Rachat" tu: in Chanaane lib. 2: cap. 14.. Col. 748- 55 749 meminit Eufebius de Vila Confiantini lib. 3. Cap: . 55. loco difertifiîmo , ubi de In crawle 0m01 mode id agente ut ritus 6: filera ntilluxù t0"? a ret: .Aelvo’v In doucir Sjcçtpovllsrl 5 envia," 14”.” a un 3’918; , if Mans auveÎJu. gara; 5 ri? il! à ” . à; in a. (aéraul- no’hm, Il? à! 8709:7; à anfi’fg faons tu: MM dag: m’a. raïs niant QIMflPWÏ;

M U au E U M Env-van. 16! Ha? Il 150 naïfs, 154530! ré Hamilton 1x13; ,11.- mg MF... A’qlgaâirm, vêtaiugnpg’ac nèpe: ëJhBfl’VI ÜAÎO’ofMlçglæginÉvÔv’ . 9597x543; in «in»; nuant»; Jim alumina; noîîxfi’: a; jas-95v; Jthoopo’n 53 «au»: Ï: n’aie: gril; nitrifiai. âx-Jvâçn; 18 ramât «il: Gâ- Ï .rîu.inafvudptlol,8nàéç de?» Juîmmk’mâ’utofyxg- . "4159 r’lcïv 50:53;;an iytAl’q,--uuhyqpol affinai? f; 9 (Valefius l. fi :cvôapmîl défunt au? ballonnai.- ’ in, 4c ou émiait; (dingos-agitaïyp. Va efiusll.) x9499 mi 10’th ë ne?! «Infime: 5m. tVide-quae notavi: A. Valefiu,s 6c Th. Smithi, ,dnom. ad Monum.,Pal. 1’ myr. Vil-l. 13.50.; Algue, in, optime intelligi,-poa- let, quaeveflènt Libani «Moyeu cur.viros c116.- ’ la! ducentes hie minaret. . com reliqu03.tantum Abydo; Phrygia &c. A fimpliciœr verûflènarrec. Vemm ’nihil cit quad nos,eo cogat, hum Alfiavnti la mm ,faeËe’memoret Nonnus aliique , choreal l . Imam. duxi e, cultores, hujus Divae in .reliqu’d onze noh mimis ciedibile fit uam in hacpane’g * uemadmodum de ipfa Venere 1d teflamr Nonni»

b.4.si Alain: réa;p. 570:, 116. agi; kvOÉpaæ l. xbpsdflf 9. " ”a r

Vid.na. ne... lib. 3.5."... 3. Thus p. 90. Libanum 1. 2°.En: mon:, (elle diclt Pareus, adducens loca Ifidoti nonnulla. .Sedler’ralt. Dudum .lfidoram , Serviumque , & Craeculos , ui ex norhinis adlnlîone thus in .Libano nard r dicule elicuerunt, confutavit Sal- -mafius inlSolin. pa . .1046. quoique ipfumilaudat Bochànüs Phaleg. li ’. 2. 18. c0]. 104. un 6; Gel: l Relandus in Palaeft. lib. I. cap. 48. p. :312.Iqm . mas ibi crevifl’e au: ctefcere negat. colla; qui: f dem Cyrillus in Comment. ad jefaiam llb. 5. T. 1V. p. 343. loco, alio maman lècpo, adduéto a Relando- p. 320. 0’99; kl a: flamand Allâam, fifi L 5 «la:

170 .ÎANlltîlïADVEl-ÎSION.Î ÂÜ.

Jeu, «à; à mon-adirai? à mon méioporà Mû] A. un 5 Nadir? 007079 GMVwÉÇtuu and": 3mn 1’ divin 78 pfupovevüv 3m, 17; dQOovuru’zm i750 il in. ; à’dévdçerl fait îvpnnes’a’fmq écorna-raina uraniu- i «il». Sed-cum antiquiores’ mile quid non taillant nec hui; fidem habendam puto. Allan: Erymolo- ; giam "dab Phavorinm; : imam: , l’énigmlià in: i in: Aigu»: cilla-nu, 02m3 o’ nominal inrdêpévofl» doxâ’nyai . :3103 à l’allure: 3Mo?!» l mapb à 9min dwcpspm yeti; ’s’çl à dodu EÊBWM n. 1 -r. A- Quae unde. habeat nefcio , un nec quae inferius: kl il, .3969 nahs’perw ânon-rai maniait." I 45x» .Ndeürâç évaévau’ 1oî’ç 4574ch5. iMelinsigi- tut capi poirat de; odore reliquarM’ arborum, I .quas mons? gerit,’ - fragrantilfimarum ,"de quibus a Cyrillds &iÆthicus l. c. 8: Sacer Scriptor fioient rap. 14" v. 6. à il. lingam aira-ri ü; ma». il 1 odor ejus a: Libam. Cantic. cap. 4. v. 14. N430"; xpÉüc,’naiMpoc là’uwvæ’pwpov, [and me"... 247w dans. Vulgatus Interprés: Nardu: 85’ mm, fifill- Ia Ü cinnamomum mm univerfi: ligni: filmimt adeo videamur .Graçci-ufi Codice hoc in loco a mûris diverfo’in que pro hâla? l’eribebatur ,quem- .admodnm commua 1. pro à «l’ami faufil!" 15» 4l hl"; A1553” Vulgàtus: E994 odar vçfiimcntwum immun flan ador’tburifl Nifi , quad iîerum pure, Vulgatos leur ,re iiefligiafiraecofùm legens nomina propna cop- fodèrit 8; in Graeçisl’cribendum A4662. acquç 1d male , quarra, qu’od Pareus putat, quia thus lb] of-

-ferebacur , quamvis nec ’hanc explicationem da- l l mnera. in Oraculumv’apùd Enfebium de Pracpat- l En. . lib. "cap. 28. incolas Deli infulae votai l

l Ohm-roi; Alfàara Soudan, id" filins. l leFragrami: v1 DCIiAdves, cuir [musque mimfirar-. 1M l

M us A En PCŒNB. ... ’ Mittmiiyem. recteocholiaoes a. rfin’iuwç, no nihil tritius , nec tamen intellexit Florcna Matins puerili aux; venons: A Nanas adorai Libaai [mon in m5.. r. 53. 09’ fait" Kami-rut 676)»! amincira Bannir, o’wav dyugmîvav dual d’un zagfiewnaigu Conferrimeretur locus Longi Panzer. 1. p. 2. de pictura’ égregia in infiala ’Lesbo; in mm»? Sé- m and Q’îym rien-av, ’F "il; wwpa’iv latéral; as î au... sema. la. Glycora fulpicabawitïMenan- dmm non 4 minus Bacchidis amure qu’am- [filmio- rum cannât iter fufcepifl’e, apud Alciphroncxnîlib. 1. ep. 29. p. 122. ex emcndatione Bcrglcri: 16 p9) 73g. donc-71: 69131! inhala-roi: ë ce) èvwxëv il ’F [koala iman ’2’ Sandwich"; finalisai; , ambla n’aien-

pn-55. 8* Vulgo5’ Saï: hi Uni3’14. mëôvilênrp’xsro l" I mafflu:i i En? in- 211B. page Hem retâte vannai. Verbum enim hoc pompam condamnât!) .denotat- Claudiauua de. B.Gildou..:v. 195. r » r- l -. . Hi: fictuSfilciisgfipfijaîn’pri ’ f major Incedit. i " i i N’H i ProperL 2.2. v. 57. g ’ ° . . . Euh, mm; efi , langaïiue manas; 55’ maxima toto . gnon: Il ce! java (ligna forer. Tibullus lib. 2. El. 6. V w. Ut nua quun’a Nonni: fluai: taque par urbcm Imdat douât œnjpicienda mais. Ubi Broekhufium comme; fine ratione formam Hçrdnis landaus Poëra inCell’us mominit , cum 8c allegnon conteçncnda’patç decom invo- " .4 ues

En: mmmeRsnoniw net gambus- àdliéîeüsfiâudîËOvidium An. mon; 3.?398J. ç gui 1;. Lux . : . il: :3317; Bilbao fafiîâèolcoofora je"? i fifi-82x33 imçflü par: m tmnendaêlftoofili: t : H Adlioit ignomÆIIc, fugatguc viras-12 Man: nom; Chriftiqnus; l L ’ ’Ï o Î ïùncÏcfgoIDeacdeWê PÉW’ ,Wgofiërve A ’ ., à .. ... h, - .752.- oî’éxc Mammimu hammam «Mn. E1053!!! copparatio & crebrafumça; foçtç eg’Oyidiofle:

561653948:f. i karité mon fulgei’fàdîis. 7l. argeotea I vX - * n 4 h g ,Contedunt fiammi: [idem cama "45:5" "an30 fomofi: firmojiof omnibus illa off; - .V A? dubitqs’çgçoym. Çyrfibià klaxonnée;

Qui locus fion fagit Ele’gàn’ziflîmum Broekhufium tél Tîbullüm à. 4. 295x ubî plura notavit vit EN: diras , quçmadmodqm à Panna ad-hnl. qmvm men pççverfo. .judicio inventiqnemaduibui; Mue (aco. Idem Nafo Metam. lib; 2. mon filendidior quant caetera , [dm .. W56 tarifer,- à” quqnto’tç, Lwifer, aura: Pboebc; Tania virginibu: praeflqntiar omnibus [in]: Ibat: marqua deal: pompa: mm: ngatiqs Carm. lib. 2. 5.- 17-; Dïlfaa’, Moto»: non P110103 fugua: NM mimi: 01120 fic humera niant, Ut-Wamâunw rmidtt- m. flexion;- -.. ’GnidîwDiana lib. 16. p.678m .433. 1. ,5» , .. "d

M IUJ-S * A E Uê M7: CÀMVIP. x3733

a : AJxâydgyûpv-fiêna; èîwîâpmwæ «flint»? .. fi

44è.n . ,. n: 2’ i9,- .J-."’-o Ï- H...d 2*.4 du, à il ’Ëpn’iehvb’eîùç’ 3943m ring Nîmes «un; , Confier-lib, 18.1’pf494. l. 4.. lib. 34.. p. 844. l. 23, Eîdëyonociàv Xaej’ww fixer; 59 [ou wifi) fiwédv.’wcîpsrg Qüdvtrn,.-oïæ à, dm? ,- . , , QmJgo-réggelzçloêmî’n wrmgérm mm: gémit, ; Mugpupvytî! immun duniçsræoçhîm. Lib,.38. p. 972. l. 14. à; feqq. lib. 4.1. p, 1066.-

]. 25.A’osuy’yc .deJ’- ’ïngvmv Beroe. 6.14.5700! iman 55”53 . g ’ 509475909 72mm; Jay-rififi; ipu’rm . . ê a OflJgoflpeEç guanos", 3m brAéov chatonnâm- A’mcpéhu oixfim: ois-tian «min - I o nhnrocpaàç. . ’ o Quo loco non deterîus, puto, legeres gnan", Certe 9ango1’égoç marnait! au? æ, r, A, com fuybixlh ççlli çudum 3mm heaume) 0143p) fâepç cocottant; Axiêaeu; lib; ,1. et). 10. p. 58. ê oiaoyixo’o’pu 0.09411"); OMJpaY .1423 J; un? ooBsp’o) à, J; fa’çgoj m. o: refile emendavit Vit Eruditus in Obferv. p Mike". Vol: I. p. 392. a: dubitamer-- alter vit Doé’tus Vol. III. p. 406. Confer praeterea Nonnum 1113.47. p. 12:3. l. 25. lib, 48. p. 1266. l. 17. A- Îas Aurorae coupante relent formoi’as.Thèocritus. ldyll. 18. v. 26. de Helena: ’ 1 Aï: chrémeau W «hémine Mouflon . , tréma. mis 31: , "une. hg zapûïoç «thénar .93: à a; mutées E’Aévd laçai"? à in; ’ Sieur aurore; exoriem daman: oflendit affieâmu Sacra moco: abit , byemeac idum ver 10mn, 51°C ê? auna Helen: 01mm inter mon. , 1 E3

m; ANIM’ADVERSIONMD l.

Ita legiz Cafaubonos LeŒon. cap. .i9.;p. 277. on Ï J12. aliter Doêt. Heinfius cap. 23. p. 375. in ï Nonnus. lib. 16. p.440. l. 18. lib. 34.. 13.3421- Ï 3. ipfique praeferupt aliquando in ibid. 1.23. 2* îgr ’ ’ 1 ’,-Ka3.t13we,îvnc gouapéânfoafoéeoæ facies-e069; né» offs? Obvia ’quoque cum Lucifero conparatio cil. Vit. . gilius’ de Paname Æneid. lib. 8: 589. ’ .. gaulis ubi Oceani perfujîu Lucifer aida, ’ l * 1mn Venu: aux alias afirorum diligit ignir, thulit a: fanant coula tenebrasquc refiloit. QuodKHomericuinvelTe obfervat Servius. Primum il vetfimx’Acron confer: cum Horatio Cam. hb. 3. - .Od. 9. v. 21. , n , ’. Opmquam faim palobriar r V l I ’efi. . A ’ commehtatot Cruquiî . 8: MS. Scholiaftes, vocem 3’ ubiiomiuunc , quae remcuenda ex Adone ’ Virgilio. NominaDionyf. lib. 21. p. 574. 1- 4- d? 1 Baccho:" i Rai taxât; sium «me» Écho! si; flips4. 741C , j l ’ï mixers! flâna. du enfoirer. , - Etycitb agitait turrùm matutînum intima un", ï à Teli: fulminons moquant Loctfajr. Vel potins Ami: fulgcn: lu: Luafer. mis Pana; Virgilianus. 58. [la î mais" omnivore xénon-1485M n°sfp’ôâov à» mina! Jnùpmfcng E15

M U s A E Un on. vu. un magana locusefëd’ pefiimeva Mail: acebptüs , ut patet ex notîs ipfiüs: molène] xlua’Jqç,;-wxaê, ; ne vitëlfiïftiwîâ Gmnovius; www!” « Menin . . mima ,. . ÊMFSeV’VîW . NM YOluît ofët’aQ ICI)- Î"S internes; pompas être obterîtfôchîlïes Tâtîuîs P.» P: -1.7:...de.Leucinpeër mi tâté-e: fini- me? Pin! êæwmm . à mm?" "6:95 .7... a? i" êAéoavw AMI» Bain-d yins,” Hic toi?! "un puellarumque laudatiflimus , arque a Pdëbif de- Emams. ’--T-ibülius- lib. 3.1151. .4; se. J ï Condor "a: a qudm1pmoîrt.Latonîa.Lyhaz , a , Et caler in nioeo .corporelpm’pnreui. i

Bidn il! (Eplthalamîo Achillis 8: Deidamiae v: 17.1. p.2o6.l.’cle’illo: - z n: o A au ” E’andnro à" "’67: ne! k but") Kari 74;; J’rov nival: 9n1w’wro, à 154w 5140: - ’I 1909614: rogçupe 3493.5133 r Arillaenetus lib. 1. ep. 1. p. 4. eus, 734. 3,346 M’A. M doveoâfmv a; Huy." «fuyaient 707; kiwi, Ann ne 934; implâ JuépquoI. roquai à ruv’Tprô ong- Ûw iwpënulfi Mien. .Illum colorera «inhibât àalomon Cantic. 5: n. A’JeMpaJ’éç px. Muni: I, pué- i", lutàoxwyêvoç in; poulamon Vulgatus mafia Pres; Mélia: men: candidat. 6° rubioundun mou: ’1’; "umbos. .Elegamer Poopei’tius 2. El. 2.1].

Na: me tan: fada, quamoi: fit candide: , «pif: Lilia non domina flot magi: olim mon: Ut Maeotica nia: minio finette: Hilzero,X Un; thu: rofae puro latte notant foliot Ubï Réélu dignifiîma notavit Broekhufius. Locum toperai exprefiît Secundus Oda. x1..v. 9. , h;

2176 .îA’N-IMADVERSION. 1m - 4Utmbia puro une mon: raja, . . w 8mm alba: purpura par gang-ç. .1 .. Achilles Tâduslibd. . 305. de Melitee’ïfivlazç’ i :Whflhiuxî," à pucier .à’s’v tînt; J613; 133 (autan .1 2.746,33 563w Ëpngbùfeô’âz çficgùapaâfin ne!!! - loç’um refpexitQBrôekliüfius l. c.’:Su,aviter 33 Goa ; laçeam Doris’ apud Secunduin syw. lib. r.

Tomer contamine, . pua-or; M: W paleron , p.236», Confimilem 1462i, confimilemque , . nioi. ’ Àtqzâ nülla. guident facies condor: probatur, Cânlh’âa purpwei: fit nifi mon nom. r-Unde pare: colore-m; niveum purpnreolmirmm laudatiflimum fume. Saepe tamen colorem gandi- dum ramon: praedicant. Clandianùs de R. P. 1’16. 3. v. 88. ’ ’ . . Exbau u: e dm ont: rubar’ HI: " bi , . niFIamÆuqurifbonÆ’, 5’ non 330’104];l grillois iMelmbra coloranfur "pillai caligino rogni. Aliique multi; Saepiflime étiam refis, mî’xto colod ne non memento. coupas-am; in Nonnus lib. 15- p.324. l. 3.1. Z a - j, a ’ - À- l’- ’-nœg95vm’ic 595;». ËbJÂoflJÉG dm menins. . Via. & p. 434. l. 5. lib: 42’. p. 1164. 1.x. Vit- gilius Æneid. lib. i2: 606.

’ LÈt’rojèa: Inuit-1m! gond. l Horat.’ Carm". lib. 4.3107. 4-. Il Î Î t Nùnc à? qui coIbr off panifia: flore prier "fi" Ubi. Acron:., Maman. PUNICEAE] Sanguinei l.50101110?

M us mon M. on. V1]. :77 ’ Mai: mon rom. Locus en: Virgîlii Æneid. lib. 12. v. 77. Perperarn rqfi: citai: Titius ad Ne- mes. Ecl. 2. v. 44. five ita emendaverit, five in codicibus pejoris notae invenerit. Conf. Theocr. Idyll. 18: 31. Hinc rqfiu: pro pulebro. Homme Cam. lib. l. 13. v. x. i - Cam tu Lydia Telepbi i t l . Cervieem rofiam , cerea Telepbi

JanusLoudas Douza. vide Commentariolum bruchia. ipfius , cap. 2. p. 654.) ohm cum Fruterio fe intellexiflè cer- vicem jiropbii: i. e. ferois redimitam , manet, fed jam tapenade colore candide cum bicolores tofae nbië ne proveniant, nifi quis malît interpretari lame,- Îlovidum & 45’va collum. Prius nulle mode tueri le poteii, com de nativo colore hic fermonem elfe quivis videat, neque alterum placet. Roue :le provenîre, 6c memorari’a veteribus non in; ficias eo, cum Albricus de Deorum imaginibus cap. 5. . 305.. de ipfa Venere ièribat: rofisque moos à rubri: ferron: gerebat in eapite omnium. Atque ita Janus Secundo: Bafio I. Cam Venu: Afcanium fuper alto (boum tulifl’e: .. Sopitum tennis impojuit aïolis; Albarum nimbai cireumfitditque rofizmm Et toton: liquida fparjit: odore 10mm. 3.!!! .rara font ifta exempla, pneçipue in empara: nombus fimilibus , ubi femper. fereo rofae purpu- lcae memorantur, làepe etiamzliliis albis oppo- "un", Virgilius Æneid. lib. 12. 67. . Ifdum fanguineo veluti violoner?! olim n "si qui: cour , au: mixte: robent obi lilia malte --du ï a "je. M. Apud . . ne A’NIMADVERSION.:AD’. ligand. Nemefianum Eclog: 2. v. 44. refis, un alias purpureàe,.- pallente: fibilvideri ait une!

Te fine une mifero!’ mibi lilIa 1.11]ng m’dentur, j l gram:PaIIcnterque refile, nec dulec rubans"Hyacintbus.* A N agas agere Titium, qui notat: rafle: autan pal- Iente: fibi oideri. ait, cum alioquin flapie nattera au: eandidae au: purpureae me fileront, docet clare ipfe

Poëta- ’ " A: tu fi venin:v. E?47. candide - IiIia fient, 4 I A Purpureaeque rofize, 6’ dulee nient! byacinibw. Hue refcr fabulant de rofa, prias» albe. dein ru- bra, de quo Incerpretes ad Pervigil. Yen. v. 23. Îertia conjeftura ipfius qua intelligit collum fplçn- dans, à; confer: , une: clore: allo loco ohm) teliquis praeftat. inus placet Cruqnius,qu1 pçrb phrafticôs intelliâit pulchra .8: oblonga comme (be-élabilem. Re ’us Acron: mon: , ut raie: cervice refulfit. ita Servius ad ,irgil. Æoeid. lib. a; 393. ROSEO] Pulcbro. Perpeiuum Venm’: opi- tbeton. Quemadmodum autem Horatius rojeam cet- oicem dixit ita Petronius in Fragmento p. 667. edît. Burm. Fundunt colla raflas, 6’ cedit crinibu: auront. Ceterumv relis non inmerito formât:- coupera? un , florum guippe pulcherrimish habltis. Ran- oneiri reddit’ Ajch’illès Tatius lib. 2. p. 141. à nidifiai du: fin ’1’- aïnxm êvpngo’flpl’v in 3 Qnù’v, in: 93 infinie divin? 3267:1 nazi Non iîivüu’ fine tione Veneriïeonlècravit antiquitaa. onnus 115. .12- P. 332.21. 27.-. . o, . Ï t 05:59- 7223: brimai-u Éxm path 3350"!” 4 Kfll 56:2 maintenu foJJmo’i linguatule. (0.. L C A-

L en var-,71? 1.?

in... pro "la" pet Metaplaenwm,p,éai° fortifia. ’Fomwfae philo pulcb’ro cônparatae. firmaments. tentatu: E? de- fenfut contra ’Pawwium. Hyerm cannois mon au- fin. upas-tome; Emma: Nonnw. t ede: lcbri - imputât. .. mon Nm lapfw. . ulubri: mut demi babebmtur fmntoji. Vetere: crura malaxa H liant. ambition; fourme: défoulanti orant à? nuai; mon ,L etiam ipflDii, me non oeneficae, in? alter po: tantum nodal: fumé male flatuitur, qui a: ferra loca’adîbatit; ne 8’ in délatteü’luè’tu. Vetefef ne; me: pedibus nuai: incedebantu nouées; ont"; Dq’enfue Empidi: locut contra ârnaldum aliorque. Furente: pe- ammmrmm. - t v 0 - l bid. du» pro du» hie ôc’èu’rrunt. quemadmodum talla-non taro oblërvavi-poii’ont. Quae- . dam notavie :1îlnvorinus in Vélm uni perd- : flapi! 7418;, ’ol vengeai” m- 10111785 marmot i : et)! dans "amuïe, à 0’ 91443; à 73 Mincir à d peut I, W Wèeî,--oerl à 73 ont? 6m» 64?; www à 1 didymes Mita détonna haines 392d» Mufaeum Va 1 114. Vid. Munckerum ad Anton. Liber. cap. 4.1. 4 P- 333. apud eundem v. 142. finîmes 9mn; 9’5an me &v.l145. and Sen; épierrez. apud: Aratiim in koran. v. 299. filmait, GL’Oppianum in Halieut.

s Ici enchéri [env-rime et, à :mripou zénith. I In. M88. cm miamnmo... Vid. Vit no. p au: in 0M; Mifcell. Vol. 11L p. 63, 64.. fed refile j 31°31’ Vit Beau: in nota-.additav nihilîmovendnni Mtz.&getinendam vol mm letStionem 34!th agnela lyre Oppianus alitant.» x. 105. ËÇBe’vfla, fiai-ride; 1353047139 Jnëponxot 79:91.0. i Il M. o Ubi

ne .ANIMADVERSIDünf

Ubi fimiliter bobos pénitent pro MON. in un. a dixiflè Herodotutn faotævit»Pollux lib. Io. cap. 26. fe . 11.6.. obi notas confule. Taliafunt migra àpud’ onnum lib-"175p. 480. l. i6.fllib. 20. p; :5 546: l. 25. &c. page; lib. 34. P- 858. l. 5. , O î 60. Poâëv Mutine «vivat. Crebraœonpmuo apud id generis Scriptores, ex. gin-Achillem Ta- tium lib. I. p. 61. roi juif 5 engineering-naine 5.0175. and: tri ë Moine 554g"! oMr engaina-st A) et) «je. une 153m: zend»; fa?» ciné-relisieônë tapait. 9-o- Twâ’roe .âlewnc’p-wne in). ë moira ci Midi. Nonnus lib. 15.213.426. l. 5: .- - . ’Xtoiéuv panée" foliées: .eivelpu’vero- hindi...» Lib. I6. p. 442. l. n. z Kami. rire mienne in Menin: idoine filou mina Jome’ean’u :4me unifie. Pàiilopoitl. 15. i il ’ i I . ’ ont? de "in" «l’anime i: 5.9242; Mimi 78g ’ nantirai-fadâtes,- truie indura tiquoit. * 14112.34» p. ne L25.» h t v Ï’O’unore’rorovl alitait Anuduhe’euïpg 361320:va mania , en) aciéroit: tansad flambe Menin, à 8’ mon: oille peulven. Ariïiaenetus libyr. *ep. Je. p. 62. à m1770! me couffin 16 agitato! ,I chiotte?! tu garnie Mn 3724i- ne» tu». Aapo’ïvel. onze ultima ver-ba Francine in margine, fed fine loci indicio, no’taverat. lib." a. t. p.194. 71m; fait: alanine, à au; in»? ne: man, 1575 y. rai-’15 16 unifier 302W 17V i "in . 4 to? une?" inanpdÇu à ti mon; ï «(Mur il", ammonium; , ninurgt p86 18 il”: «un "0’ 3 v a I Mr

MUS EU? Mil Cie; 1:81 munirîyeyoîgàt’m’.’ j :6544; anime. 16552:6: mon , à 18 Mo: wdat’pp, heifl-gtiwmoi’zeé un iuqtgoov’w dulcifie? yàg à infinitif: voilant-n ü trie nous aigrefin" d ripa-n31? La) tonifiée gtgçtà’q’uû’ùç il, üraïflot à inférez à pivot. Qui 1069.8. moitis mog dis label-au: Cor-n: www geminatjirô : niangon; , daim-r. 41.12510. dive]: 221.3135610 ’4’? « il y.- i&ï’p1’o”iflï poll: MerCerum reflel’ïvrtïreponito, née n°11423456»; lb in murai in mon. à :Pnius faire. minus. neeeil’e’; ’-’li’ repetas verbum smog... vel in prime membra" intelligae .verbum fnbfianiiyom. , Baron: oindrait, quad manoecomam proto poll: vêtis lqetitiam 6: in ipfa’ mimis erepidineinontdeefië ï, ouin ïïiffi): mpoœîpratâ figent, me ai: Horatinsr Corm?*lib.’. 4.;1’2.!v.”3*. 8c ’hyeme difi’qgiente cannois "gaminai redire ferip’toœs’ fiatuunt.:;.;Hoi-aoiustlib.4s 06: 7. in defcriptione verni temporis: - î Il "il A Difi’ugerenive: ,hl-rede’unt jam graniina myopie , Arboribusque CM .. v . j: Adde Sanatorium S’ylv;.1.3;.’p,.22g; 1d. me; raflait; Dam th"??- bgendümnéwavm fait) ni cigüe. tige vel and faire; il à in. y; garions pari; eoIor, nifi velis: "faro: feilicet moine. auwii niellie- prb dô’adëï- ma.» nifeüe, fallait), com ad verbllm (16(9th 113°C 5°C ex Ealmis SylnP°,fi°,iQuéml lôcum opportune adam! dudum Mercerüs ,3 ubi fenibitâ d’œdüyd; g frniemo’fl. v ripatr’tàtyilrüxüloà in 51191513 Gaffe :ÏPÎÙleïiô tomoit site?! initiât): 10,80: i, buna: K" È P5!" Odore-m doutent thorium) malierum et Poè’us aliipqllememorarinec pneri ignorant. Sufo fioit hnpsiMüfaei loçus.v;’1’33. a . . V . g

’ naçôwmîçï J" 50031.40!» élime" dvxêvàt 24mg.

’63 ("4 ’ l « « . p - Nia-option; Jim du Asvnoxi’rttvoe and rouai adjurera mime. 3 Gemi-

181: AN! MADEV ER’ 810 N. 2 tu i semiouælocus en: Nonni Dioi1yfi :lib..x. 1p. 286.

L7.;de"6’ i ’ t ’ * lAlumine. Neikopêwâ il s - . " unifiât ignition n°0271! inhibera même. p . Mrornmrpiflirnam Poème maculam non ou» - fiflèïeruditos Interpreœe, nain de Porno, quibil comme citai, non magnopere miraudum, con facillimo negotio mœgritari locum pomment tell» enere.hpcmodo: . ’ V - 2 ’2’; rodois-rainurée» faillît épuisées" ailier. Brown; tofarum panic ante. multi: inlufiravimm, pedum, profana, qui dixerit ignora. Veteribus ont. (en petiot. pulohri in pretio fieront moquent defmbchda forma egregia omifli. in Nonnun Lib.

35., 4370.1405! p. 866. nanisât dumping l. 13. méat «tu,I ., . nul «Quai Muni 3m. A» Lib-7.212. 2:4. l. 29.. de Semele mante: Undgbéva dgyufinezai 15m rougeoie Jonction. Lib.lx4...p.- 398- 1.26..- ( - I ï 0:4qu fadoient, à dgmïtrefe Av l .0 . Ubi interpres venir auripeiiem 10:1:le fupino en tore, louem etiam conInilit p. 490. 1.5. ahi;- ries? tr, «a verric auna: plantas, quemdmodum aliis 19:19;. lib. 15. p. 4.26. l. 3. Kali mon :7701: mer ânonnaient: 5 in"), ’ Karl colley? coulas-onc , à de nejm, et? MM". limita mon. iodât; aluminera muai. Ira 4";ch intuitif: lib. 34.. p. 844. l. 3:. (il 06m lib. 4.x. p. xo66. l. 6. lib. 42. p. logo. l. a

M U s AIE U-zM on. vin, ,33.

au) thuiv fixant même: Hépatite, à «puai. INIIN’OPÊV’ÎY.A ’ tuions ’ . a Neque id ignorabat Dearnm de forma contentiez); ë film! arbiter Paris ade Cquthum de R. H, v. ; 132. qui ,ideo . ï " mon basanée: épeurera airant tuais-ne, l in? neigeote [antinoüs , à Jim?! l’xflü fagotin 4 Thedêriius Idyll. 10:36.. M 4 V BQPBJM andains”. ci [433 niche affabuler 1:5, :. Ubi Scholiafl’esw- bahut, il, «me? si au»! Je a: .e ùdyflfle Horaiius ad Venerem Catin. 4. 1.325. la: a: pueri die . Numen cant tennis oirginibur mon Laudantes, pelle candide t vInvmoramv Saline: ter quatient humant. Bine 3min. ad Virgil. Ecl. Io: 49. r I V. a]: obi mimeras gIaCie: [me afpera plantas! 3 Nom: oflendit illam pulcbram. Ceterum adpolîte a admodum pedum pulchritudinem, rolèumque colorem hic praedicat Poëta , qui l’peétatorum in o- . cules aeque ac candida facies incùrrere poterant, cum apud Veteres faepe crura nudata habebant. z Tales defcribuntur omîtes Europae apud Achil- lem Tatiurn lib. I. p. 7. r8 «in; in" ysvaupê- un. a ne «ta-.5 on». ra a: au nomma locurn re&e explicat Salmafius p. 541. Talis fortin fait Hem, quae forte quoque fait nudo pede 3! difcalceata , quomodo Gentilium Sacerdotee , non parvo numero litera difcalceati . imo plane r.t midis a pedibus M peragebane. 4 Leëtu quae dignifiîrna fun;

un; hïNIMADVER’sîONJn”

une in .earn rem obferiiavit’ Vit praeclar: enfila none infignis Jo. Brauniusjde VefliturSacerdot. Hebr. lib. I. cap. 3. ç. au. 8; poll: illum lnlullr. Spanhemiuslad Callîm, ,Hymn, in Cerer...v.125. àdde, fiçanti vîdètur; Sàube’rtùm de Sam-if. cap. 9. p; 381. Ipfi Dîi nudîs pedibus exhibentur alic quando, quemadmodum ex. gr. Saxonum Dans anti qiilîmus Credo «apud Henninium n;23. ad Tollli lapittuItiner. 1. Sçd 8: multi alii tali modo incedebant, ut veneficae in fieri: magicis. Hort- tius Sermon. lib. I. 8. v."23. ’ I Vidi egomet nigra fuccinflam vadere pana Canidiamgïpedibu: Ms, paflàquc copina. ui locus doter non’perp’etuum eflè, qùod dote: C. Braunius l. c. p. 65. veneficas alterum pedem l nudum habuifl’eï, lnifi pedibus nadir pro pede nudo : pofitum contendere velispNon taro uoque, qui facra locæaàdibànt difcalceatl’ erant. deo beaup- ; pe virginitatem probant-ara Panis antrum ingrediens a velte facra induitùr calceis’que taret apud Achil- l lem Tatium lib. 8. p. 5:5. lunure à? A!!!le l le"; «Afi- .7roân’pnç pattu), 695m: 74:11.3, (in; un: i pëdav 16v 2115m, leVl’ü a?) Ë ueQuAfiv QomMfiP 3 06;, Johann a naïf Praecipue vero locum id ha- 1 bebatllindolore 6c man. in Nonnus. lib. 5. p. l 1621.13; 4] , I I ’ bue-dm: 5 muni Nimmçjneizlçpvçc îpqirrgrp grèves"; punk.

Italp’..IÇ4.A’l. 9. p. 264. l. 6.’-Najades- etîamïfine fandalîîsïBacchi & Ariadnae nuptigs «fanant apnd Nonnum lib. 47. p. 1230. l. 5. Alla mina. bled non tàn’tutn Hem , quamvis hoc maxime probem, nudis pedibus inceflîfi’e videri poflèt, que raca" des Veneri’s cm, fed à quia antiquo me no;

. I , o M DE A7 EiuëMi”; miam a8; f minb’iâinrifitàtum: .: an’refer loca :nobnullazex i lis quaesjam*."adduximns. 2’Ilali ex. gr:;modo.zv’i- Â deal? inceffiflè Ampehrs ,1 cotai: mortuo’lmduifië-cds ’ thuanà Bacchum refeçcaNœmus lib. x51». 139831. J 23;-- J300; . ".3 .Ë .7 ." .’ Ü" ., A .;:;.;E:.v’. l V Kim; ËovfçàçpêNrîawol nagé; xoôzz’gioiglî l Net nonnVetereslHEroe’s: Thefeus, fàliiquei Vidé l; guae’notavit AmpL Cupèrus.-Apoth:Homer: m1391: j lamai non .incommôdvpoflè quibüsdamaâonè VidebiwrzAnicreonrOda 3-1. .vr5.; à » vu? ’- w:vnn’wvefn’npæmne " ô. A N? X’ p: Aeuno’zwsc.0’pêîçn;, o l . yanrfiapnfirül"30555.55: Î a A44, x1 .1 ln quo loco Juvenis Eruditiffimus Georgïus Amalc u du; Angmgdv; Gratis; «piano; 28. emmêla-341m .a’m o’péçnç; me non probante. Tutius engin ver- t! peflè Cam interp’retibuà Et. puchîirpeHiàzl: pme- dlmônflegquam quidqaain Hic novari puter’n. N i4 hl] cette valet. quad objic’ic elegans juvenis épithe- top illud mulierculae magis convenire, qugmrqtç.» l,cujus inmanis ftatura feptem cubitos finpetafer. Thd’eu eràtrheros inter mortales fortifiîmus, ut Vçl et. honoüfico’téüimonio N eflorisapùçl-Homer. 11ml. A.’-v. :165. ’patet, 6: tanken:pulchrixejus pe- deslguda’mür. ItalAriadne apud Catullum» deNupt. Pelez-&Thezidog:. . « , a au Quae tîbi jucundo famularcr [ma labo" Candida permuIcens-quuidi: vqfiigia Iympbir, Ubi candida vqfiigia funt pulchra, quemadmodum P948 candido in loco Horatii jam cit. Arum inten- pretatur. palabra. Pulchrum autem eum lfuifl’e putes ex Hyglûp ëàp. 270. Ubi inter ces qu’ilfolrmofi mi 1mm" rotant: mieux. , E? Ætbr’ac fun ’ k v H li l que!!!

x85 AËNIMADNER’SION au;

yawl Martini Alizé emenda’cioneIïV’nann’ ,1 Doëtorum non magni momenti videntur. :, Pauwii ï 1mm: .nùllo mode placet, minus adhucï du yuan; q’pém alterius, hac referunturgin Oblërv. 1 Milëell. Vol. III. 6, feqq. in notis. x’æ’ w- 4 amen; val-l xi Muxoxpxç que. protulit ,vir Eruditifil- il mus; "miam minus’ ’neéeflària: reàéktamen’idem T 511ml Bamefii de allait. votburni: fenœmiàfn’ex mm Î

Grammàtico LtefutaVit: vellçm 8c" alteramde Creil: l J in financerai) nudistpedibus entrante; -cum.id l furentibus fiepilîlme .adfcribatur. ’Nonmu lib. .9. u p. 264. l. 5. de moue .infurorem a .Jnnone 3&3:

En 941A44: :5 éüyâqqânéâgyye Jdçjflspoç l’un” .Tgnxaméa; dnêâtàoç Emvnaipxra kohdva’ W”. l - A ï - : Îq.’ ’ Tâles’Bacchæe aefcrib’untur lib. 14. 403; 1.3.- . lm: filmai méfié à!” airât W53 èeJÀm . V ï mas-1641518; «adam, agame; 46an ,1 emmy suiv 1’33on ên’eçsîyîivhaixëgâçr - . «mua .H’ f ; 4r flagümdægihpm. ï - : R’rhnîru. évaluant)! M4251 n’ira: g ,Rmxaaéç 11-955" mâcxm’psq’uv échus" I où’ «mm il manie JvœépBarar i si). un 02934001? dxêâtzmv 5’va égalant! Mm? CAPUTIL

’Veterenpoètae a recentîoribur nændacii argum’ Tm ï v Gratin: flattait vulgatior fententia , un. toma: du" l L Honæru: non unam fed plan: ngit, valu men and»! tantum. In nominibuy ingem di empanna. 0wa "."’ ’ tatar. H Emendatm ’Pburuuzur. Kami 6’ FM" fig;

M; U "S A3151; IIAP. en - la»! dürth-Nmatuüirm. pima» libitum flan: Comma mata: capa, gliinlitcr. flglàz’a. 714mm: «mon .Pburnuti Inte te: nomma Sade: V cbfitudùzi: praeci j mali. Oeuf palobri faro ami a in, formofag mm arma defcribenda. Gntiae,’ê? Cupidine; in ont, li: niqua; mmbrorwn partibw encadrant." Horatii Saboliafiex. MS. mandatas. .356 59° Oçc’uç’ï, 4 «au! 8 Sapa; , anima: 55° men: , menu: ,Üjorda fiepiu: * 6mm 5’ mente: permutantur. Pçgper ten- tation, Scboliqltae delirium W011. .I.Oc.tdo:. mentent imam. . T entant: Marius: Artifimfiu Mmmmœ ’ incarflz’nibwialzïquo: introducendi, iisque. longiorem fer- . hi un 444W MW WËIWQ’F 11W . Mur.sa. ..’ , ok).! ... ,â la:L1,...;,’.:: arum. .y Tffïî XaL’ny vitamine fifEÇunÊvfl’ A l Aliquando-iPoëLae vénère, mendaci’i raguant-ut a recentiorilgus , in Horn us a Nonno lib. 42. p. 1692.1.9uin’4’5quoque4 zona: ï: a 4: w .xrwpmëovïtîwr’zæ 09’ admis-J wâeynnlslgeuf’c reÏIBAoc O’Ënînf. I Banni 15cm adnotavit Falkenburgins p. :356. Neque talibus fuae defunt Veneres;i AïM-ufaeo hicinotari» Hefiodum difcimus ex Atifiacnétoïlib. I. ep- Io; p; 58. à me Siam xéynç-d «gifla au? Émile; in: Jeu?» ’onfimopâvn «leur. ’Loc’uà Poit- taeinve’nitur in Theogonia;-v..9o7. î l ’ - Tri; 8è a: E’opuvâpn inférez ring mgxufjgç, Embouti?" «doigt-ru 43.39: ïxüca, 1 Eiîçpoflîmv, GGAM 1’ .îeyzrelnîv. Ubi reponentem Gùjetum A’yAaifnv Te in? audio. c mon fentemia, que tomas Gratins flatuît l’ulgmiœ dt , - qnatnvis mon definc qui diverfum hmm: irisant. la ab’mhenienfibusrClitan 65 hammam na Lacedaemoniis Miro, &ïfiefiem’ nom

de .ëA’iNI’MAImEvîR-SIOBJJaâ-î

nemïfladeoqqevbinasî.1tàntnn.’cultas dans Pauli. Ïnin: décuit 1Ernçlitiflî’ ÏCup’e’fns Apoçthèmer. p. 2T7. ’28; CCQIiFCr ’66 Phurnutum cap- :153 Mm! age- batil Amy). iCuPerjusï p; .27; Çum unain i tangua: ab Homçr’ofiatm ex opinione Herachdia Ponücizin Allçg. çredebat, Enïverba Homeri Iliàd..;s.*267.

.« j .4520 I935 57:3 «lé-16 n’entends-av fluviale-naja: biffalo’fitîpîiüëâ in? menins; haïr»,- l i - ï maman, il: aï" infini figura vibras. kl Eadem .ratione potuîfl’et glièeie Muthennfly. 77! loco gemino unam Gratiam flamme, Karl fixai-Kxifglçâïxfl Kazan" play intis-gêna Quod quam falfum il: nome percit, ÏQuin dilata: 110mm; lliad.4’ y. ’.. . ’A si;il... N.’ u1 l . l Mica-ri aï &Jovflzæn’flwypxæpiflwlv;Êfgflïflq. E

V. ïôzn’lliaâxz’. 38:: IN ne ici mali: ipfç Heraclîv » deS’p1468."”(hunc eni’m c’éùm reliiïcr’puro’) qui ferihit.2- 5M fwçmïô’mhânëdmedwç 16’? (Mandat; néàèaw.:(Vulcano) revolait: iz’nxat’ww Hangar-us. U- namantemponit Scholiaites Horneri Iliad. a. v. 230..laudante Galeo.ad.Phumu.cum p.462, (une: minibus amen: Gratiarum. non minot ..difcrepan- tia. Scholiafles nofieLmemorat. Mme, peinera à Égyov. Cum Hefiodo faciç Orpheus SuflÎnnne Cran damna p.156. * "f" - Hi " n- 3’ , erra-râpe: un? 12.6, E’wppu’n flânât!!!» A’WÊ" "a 9455W: rèÆëïsPem’w 1020559. . Ubi pro simili: reponençlum forte,BvinMg. cum Emilia fit.filia Thetidis 8c Jovis. .V.-., Hefiod. v. gaz. favent Apollodorus, Hygimu-nec noniPhug- . .punis cap.x 15. quiw &aliis .nominibus. 1 iman.,

M U23tA ÇaraaîX- 3.89.. ’ bit. ntÆlpfimÊM .. val. litflfigltln’. in Qaleî, ïiwââlum, nec I lion. Magasin! , 1 qnemadmodùm mêle conjteéâtaflë jmîhî vidcçhurQidem Vit; l- in invité....Eusymmçnfiçcanâ :64. Te] .08; 9 if liam memorac Hefiod. in .Ibeogflv,»g58. urynoê men quoque Oceani filîam Homerus Iliad. Ë. 398: Sed mon: féreîoin fabulis quaeras confiantiam. Cum.i0iplæolrmro -4&’ Ballade :(acit Phnrnlitus , lad loco, centuple. Pronüngç’vnfinim. omnino re- miuendiifii Ëiilpeoa’u’vn, lâvçmeïGalei MS. LaâlanL - lins ad Scat. 1. Tlieb. 236". pas [Média barbet Pàlz’ï zbça, quemadinodum Pitbanem’ Proclus ad Hello: diminuante Erudicifl’. Munckero ad Hygin.p: Io: l quem çonl’nlci, ut"& Doflifiî Fàlkenburgiurn ad 3 Nonnuni lib. 33. p. 820. l, I. qui Pàfi’thearn , qnàfli Nonnqs maraca-u; eandern àchuphro nem pu; tac. Ilhç’ngçèm Potin Grati’as Bacçhi liias’facir. Matremhapt’ein ü; adfigngt Junonem lib. 31. pi

in?!» et; tafia; 3:..ng plein in; &le Oiçeov-ËvaIS’Mu’pmo ÇIÀd’Aru, w; Mâle]; Marte; nua-Mu; 6117:4". S’GMMWOIÀOV H’ewï x Quemadæpçiqm’ a; Coluthus "de R. H. v. 37. cg V. Infime non Phnrnutus. Parùm aufcmïfibl ï Confians’Nonbus lib. 43. pli-2330.1. 19’. coroni- dual.Balcclhi’lfilials facicz" l - main (pué-mm Kopdvl’âoc, 5; Saï Àéxrguiv. " A: Trac bien"; 71706:0" ôpozvyn. . a Munckerus ad Hygin. pibrorlàudat lib. 8. ubi .dlufrqflTa-zid-quaefivi. Phurnuws midi; ab alibi ma- ? item .lpfarum tradi Euianthepi, "ab aliis Aglaimii fiel "Ë emendat dvGaIe [blêmi quis. filias fac’ichè- î Mus .]°.,Ç. vAglaigm autem- Vulcanué duifit, uxo- FCN. V. Heliod. v.l 945. bacc. fimplicîtçr MW . -’ i vota-

256 ’ÀNIMAD’VEÈS’IÔNJÀD ’

vocâ’tiiriHomcr’o Iliad.’ 2. 381. Nomio lib. 294; 769. 1.1!, 6c 14.. Phumutus cap. 15. «nuât d’un»: le" lutin à: Xayfllî! H’Çfl’îqf- Quae Inter- a. ires Ivertitounam à Gratiarum minière cohabitait Val 0 (quo barbare &inperite.

64.O’QOMpô; I il? 70Mo" ü indu vin: 95451.11»: UN: méfia. Præecipuam pulcbritudinis fedem in (oculis elle il formatai!) fpeâatores tradunt. AChilles Tatius lib. ’ï . 6. p. 37L .1903! J eégmvlgoç 76 avina: à: 0830- w pic, J; dgnÇopévnç içynïïc, [d’un 7:3; il fa? c’çpôqzàpoîr flamant 13 xénon, amine ’1’- dauxnîv in” à. "in, à duite. 1:? 965; JeJepêvoç. Ita p. 375. 6m33 78; 14’; 13 apparu à” uàüv 73 du; Mural, fini; I info" En) ni: o’çôaApiÊs- à? «bénin 7mm. Oculo: pulchros dgfcribic Ariflaen. lib. 1. ep. 1. p. 4. ,1 O’ÇOdÂpol mycélien ne ondoyât, à 1494m; Gin) Ûtqàaiwrurx 13 gêna givrât, d de; pain il, sur 13 du? Mourir, d’un, nævufu’n’ (in omo nino égendum ’cnm’Cl. Pauwio) à mima me Il fluai-ad; qui ’c’npov inulémrlu’ fi fa Nu MW", il inhume? gayndpmv.’ 1101 à; un xQ’qwr intail- j ,ngluim mina-t couvain Achilles, Talus lib. 6. 1 .p. 373. ici! 5 fifi, à 5 ptéAuvoç-ïxülï Baal. (Élu . w; un; neuviiptwç. Honda: Catin. lib. 1-38. i

Et Lymm aigri: oruIü, ni i v.l l Crine Il. daman. - par"’ UbifAcron: Pulcbrum cairn banc puerum LWÂ’ Meus dilexit. Palobrituda autem pueront": film MG" l demramr oculis. Hinc in defcriptione formofaïqmî taro omittuntur. Acomius apud Ovîd. Hmld’i op. ’20. ad Cydippen. h - - i l 7.4

M 5 ËA E U.”M!: Car." 1X. aga Tulfaiùübqnbcuthm lui; quitta ignorantin: . I süderequilflamwe mafia fie" me: .- 3 Pline vanilline; - plçnifiîmaçî ’lncutiones. . mon " Graziella il; Gupidipes ouilla infidcrc dicantunapqd Ariîlaen; lib. .1. .cp. i. Gogo. loua jam ante and; du&is.lithbooc1:itus IdylL. .1333; J i in’ci’lléiw’ En? min"; gallium au": Ml. a Àtque itiai Gratiaà , Cùpidînes; Veneresqùein allia " corporis membris non minore clegantiai’locanit. l HomiiiSËarm; ’«lib. 4. ings 6.: de Cupidinc: ”:;;e;f*.." Illevîrmtùfj”. l: Ï -. ’7

h .l ;,.Pulcprislexcubatmaumllmam.r in gentil: .ç Ubi Acrôn notat: Malta»: Eecoram ou]: Chiant mu- üêrnn-videri. val quad virerwi and" fit. 85° Joan Miner; ’ (fallait .Sc’holi’aftes MS. conrupte) fuel, qua-.1 I garnis; fait]? fait! palabra fit , l (ne! oculi: palabri fit. l’ 1 Mini: 1.2: MS. minus reste.) ô” mon Cupidinem excubare in ajut geni: (in genis i. in maxiflî: gym MS, ’) Main; Alciphron lib. 3;- ep. 1. fifi 0M! arguant dunüè agamis; qui: ramât «in: à qui; n’ai-æ: i» 69sz969 üwths’ru aï Panneau; Wiclë’mmlzpémc. ita recta Berglerus pro égaya- Mac. Arqué ita v’x ulli veterum codons Secundus

Ballaï-Dd rot bafial,XVl, W (ledit . . . Vati’muîtioolo Lesbiay que: Mit: Quoiblandac Venons, quoiqu? Cupidiner A v Et 14115114, pennon: l « Et glana: rafla: tuas. i ,..., ... r,,(l a 22e E’nro’pflou-vn’ov 3.73!) à apporta, àQSgÉIÉIÇÏœ’v- a!" Eodem modo quali ex formula junguntur . l & 9:51:31! ’Oxpheo Argon..v. n15. mua

1191:. .AÊNIMABVERSIGN. in: a. mon» fiai-infini hl omit, nm "aida: male,Homemin ’ut Iliadl V. ’4!’-Iï.1z’*àllisçfuev mâta lods. èurêIdem b non raro’naaiw EnluJyljungit-;’ rquod dudum n01 ratum’Ti-(StefihahoCifiTlviéfauro LISEZ Tom. Il. p. 99. in Heliddiislin’ïfigym v..’340.3& Orpheul Argon. .v. 266.. arsine ira-m .ngiano.que , lib. 1. f .v- 423-. reponiç. VILEIÎUdlîllS. 1n.0.b..fe;v.,. ’fcell ’YQltÎJItÏP-i mi :1.;ÎÎ.ÎÏÇ-.. in, Ï LI. . l ; «Kaêsêvoç égaya-av nana!» ’ . Pro uôupâv a. à; ’asiitailzsatilii jungunt animant 6: mantem. Valerius Flacons; lib. 1.: m1763. H . "T11 fila animask-mi’ntenique il gai;vid.-Blrmaa.ns.131mm. &çofdaStâliuÙsli’b. * -41, ’Syly, 2.133.-1 cx. cinchdatione,Marklanidl:’ j .vèèiïân 71W."0’1- f4êmrdî”iam Albi omnibus me? Vit egiegiùg7wlgo g"? 45;. .ÇomimJabcm in I hac voçe- contraxitkPmn :fpçn.Çarmine (le lantanîuï 1-: .cap- xl- a - Dunzaile fait Min: Domino ’pande’rila lininîflfî! Ï" l 1’ Crejèunt primitiaa’, funin: amnina’ moflé tfl glandant terrarum partes, ubi gratin Minium l ardu bominum tamaris phfirpjemz, impimfis, Et dira imamat damèrfi. mofle. pariant. " l Cam multaengqçvpta fulgerenq lamine gante;- Ita, mon quidem fentemia, venullius legeretul’. quam mentes. ut opponàntur gentes’iis-terrnrum l -panibus,’ quibus graâa.nondum-adfullèrdt; 81W]- .gatagmagis adrideat, multae menu: non inconmû’ de opponemur innamgris, quad mihi tamen 5°" 2°”

M U S A-.E U M rCnp. 1X. :93 perplacet. Cetcrum haec cran: monenda , ut Scboliallao noflri folito more acumen hic fuill’e , obtufum omnibus pareret. en egregiàm notam: l": A’no’Às9ov 917v e796: and; un? Qçénu ’13 "Néon. Viden’ ipfum illud n’a referre ad puellam , quod nemo, nifi caccus, non animadvertit capiendum de juvenibus. - Notandum praetcrea Poè’tam noflrum 7 inl’erere hic Ëppufæ, ut faepe Latini fociare amant A" 061410: & mentent fimiliague. Guntherus lib. 2. v.

Difiui’rant oculisqua notant ac mente lagmi , 42LNaturam .fidemque z . .loci. . A Quemadmodum Ovidius Met-ami. 543. dixit L 4 06010:, animosque ferarum. En qui inflar reliquorum fit, Elegantifiimus .Sco cumins loco adpofito Oda in. p. 136.. Una inter 01mm florida uirgîna: Tmam tendit) fillicitam pede, Verfabat in gym»: jèquacei: " 8mm: oculus, animasque tuyau. conl’Tilrandus veto cum Poëtae noflri loco praeter- l a Man-us , moto magis quia opem medicam P°fcere yidetur, lib. 33. p. 832. l. 25. l (imanat; 5 36350:: p.57"; 34352399 il: bluffait, E "’ÇOI’GÀICOILCÉWP «identifié»; 59Mo"! 99’99"19 MEMO’MWÇ (malaria TaxJJgopov’ indium XaAnapÉÊqv n’a! fixa dya’çko. , on ele ter refin et: liceat ex noflro . VideMufaei an loco n ’ gan g v humai; inlay 579m inhalai. . Emma"N ’ Sagan? 3

:94 ANIMADvmsz; si » " n l ’1Soqmtlmulral Cbalcomede maman (Morthei) balzan toutim. Nifi vçliâ. XaÀgtopéây. I L , .- 73. Kan) m au 639648»?! 59mm, I (pain F59". Egregie obfervat elegautem 8; arti cioliiin Poê- tarum morem in cal-minibus.- pletumque aliquem introducentium, cujus 0re Vota reliquorum val queflus abaque exprimunt; lpngiflimaa engin alin quando texunt narrationes, ’cum ufurpant plerumv que me? m, quemadmodum Latini Atquç aligna]. Nonnus Dionle lib. x. p. 284. l. 30. Kali la!!! filait 20:14me m êoéÀyETOAQâflrlù Pogflgl blini ngvcpinvipéeœuv’ ïramêrruv ouin (punir ’ A’vipopéncnejâl’nç .1414!» ÇMDTfl’O’Il 1161931.

Lib.Kæi 9°4î1-1; Æuçéwr’ai la :85: 6.0 6410143591 i A nain" 9045140! 06A? flairant, agapefûv ilpeéyfan canif En; ,i A32; une 1624; in. 1. A. -* Vid. a; lib. 47. p. i232; 1.7. lib; 48. p. 1258. l. 28. Lucanus lib. 2. v. 67’. i mg... aquui: magna quarrent exempîa furorï, I ’ ’ i Non alios, inquit, matu: tune fata parabant, Cam pojl Teutonico: ciller, Libycosquc nimba: t ’Exful limofa Maria: capa: abdidit alan. Statius Thebaid. lib. I. v. 171. Argue alignât aui mens bumili mm. Summa , nec impofita: unquam carotte valent: Faire dans, flanc ne Ogygiis, ait, affura MW . Fam talera vice": Z? - a Confcr, fi tami videbitur, Ovidium Metam. lib. 3. 404.. Auêtorem Elegiac in Obitum Druli v. :

M U sa 311M en; 1X. :9; Neqae hacc’elegantîaîfugie Erudîtimmum Sunna- ’ miam de Part. Virg. lib. 1. v. 236.. ubi Davi- l dem Chtifio in matris utero concepto apud ma-

nas canenfem introducit: " l 11mm bic infigni: filmât, fîibai’aqùc damai, si. Infzgni: [tapira fanior, ,per opaca locorum . 3» Dam graditur neâitqaefarror diadamale winrinüc. ï- Anonita jubila: comepit mente filmer, .- Divinamqur animam, 65° canfueto flamine planai, Intarquen: 0m10: venientîa fait: meulât. I Nafcere magne puer. ’ c A? X. Mufaei loca quaedam a ofita". ais-ladin» sur»; accederc 813mo: , nonadfc ne. xnaa’admv. S and plana loco comma, tarsien ü Amîdnm dirju ive, memoram imam urbain notant. Parcix’ pimenta: diacrfi tribuuntur ab Hefiodo, Anihq’puf Cypri urbi: Spartanae paellas formoflflimae. Deinz’a: Weitnip male Poè’ta habitai. Varia hâta in .Oratula. Spartanarlma paellaramzcaflinwnia dlc- tantata, Gaga, tafia Cie. publice exercebantur. www formofae. mu: Gratiarum praefex, nec non 3mm, 8° Pboebax. Grazii: formofae .conparataa, earuniquémume- rift. forma egregia a Point: [nepa mafia.- Eurêka; Nonv m mteflzretatio quinquia: amendant, E’wlflm’mx . concumbzre cumlaliqua. In coalo 41k amatorer. potiti dilatiez fiançant: In coelo elfe. Koala-ça. tangara. Varia hélio m Ovidio renfla. Intaâal Mulür l tafia. filtrerait) [0cm contra MarÆIIandum www; a 74. K4) simien: béent, AancJur’pem: mon» ’ v ’ in. Non bio cogitatem com Parez) de Sputa-collibus’ cirèumdata-’, :atqne inde ad infini adeuntibUsa .adfcenfu fuperanda. ,- com comics Verbuni Choc ulhtpeturde. iis ,1 qui ite’r quodcun- que ’îngrddiuntur , retiam- ubi potior rambina un. maximums videœtur- De. Jove: in Taurum * N 2 verfo

:95 ANlM-ADVERSION.’ La

verfo’ cum Eurbpaï-juàri’fe .Ïlcqnmîfl’uro Mofchu: 7 ldyll.2: 11.3. -. .x . 5 À I l’a-5426:! 3’ 5214389” :GJ’ÇJÏIIOËNIIQÊEI, Jemi’ç.’ Nonnus lib. 4. p. 132. l. 8. V 5 K43 741m ênêBh meqvi-Jbç. Lib. 20. p. 538. l. 29. 4 47055519 irêfimfl; Lib. 2:. p. 608. 1. x, A. Ü . lût; J’ ai; ivo’qu Jaîwæfiëmv Ço’nv fichu daguiez! rurôwn’ 34’ Marin ôntAev’On faro; givmo’gv’n utétpçyyu 1’69: nm? toton; 0’ bégum. Cônfer lib. 24. p. 640. l. 2. lib. ’25. p. 664. 1.8. Theocrit. Idyfl. 22: 59. 25: 155. aliaque loca, quae con exere putidum effet. Contra utaBu’vm pro 3117314116" ufurpavic Hameau Iliad. a. 191. de Primo;MM: 3’ ée 9&an unBu’caw . miam,- lécha", JMpoQoy.

Parurq java: Pareum obfèrvafl’e Laconiae te?" nem mer montes pofitam eflë , Cam de En!" Sgarta hic fèrmo fit, quam plana 106,0 «"qu fume nos ignorare non’ fivit Strabo lib. 8- 1’95 av à! ËOIMTÊPÇI mugi? ,73 1* main: mon. m 05.1915044805"! Ë" mufti. a quo non diilënth°ËYf b1usblib. 5. quorum Inca mihi fubpeditavxt D111- gencgmmus Meurfius Mifcell. Lacon. lib. 4: W 1.. banc un.» Aauêdpow vocat Homerus llaad. B. 581. Non enim quenquam tricari velle ÎPerem’ oblocaguaedam inaequaüa,quae influai!!! com

Mu s A E. U ion. X. i9? mupleâitm ufbs adfcenfumï ejüs memorarî» poire. Eleganterautem- hoc v’erfu’ PDëta ’Sparzam "6c La. 5 cedaemona disjunâtive memorat, cum tamen unani urbem tant’umfignificare velit; Nugas5 agnat, qui hic difiinéliones m Spartam regionem & Lacedae- mana urbem cogitant , 5 degantia’rugn minime pro; trimrum nonîcapaees, quae tamen Poêtisin deo liciis. Hefiodus in Theogon.- v. 217. e J . 1M Main: à fin: infini? "Membre, Wh; n, A0575!!! 13, Kimono. Easdem ha: eflè’ nemo nefcit, 8: ipfe docet v.904. 938de Moreau vocans :5 . Mofpa: 9’, fic 7rMîçn maïa ërâpc pan-dan 2:69, ,î Math; f", Adxeriv 1e , à A’rgovrov. Utai notandum Poè’tam patentes ist dare The-: hydem 6c Jovem, cum v. 217. No&e fatas ca: . talant Hyginus Noéte 6c Erebo. Virgilius Æneid; 11h. 2. v. 624. ’ 3 . ’ " v 7 Tummero émue mibi mfm’confidm in igni: 11mm, 8’ ex imo vcm’ Neptunia Train. - Ita faepe voces l idem fignificantes gaminant. H01 ï matas Iliad. A. 497. I I I 1nd" vJ’ défi», (4»in 133M, hmm? n. . 893mm 8c Lacedaemona etizmjungit Homerus

ad.n.58r;g.014? ’5on gon’Mv Aaudm’pom briska" -- ,5 V.. - 4 Marre, 27:45vi ce, gogufgfiliuyüifl Mëarbfv. Î, Miro: vero quosdam Interoretes bovarum rerum facpe fadé cupidos hic non invenifl’e urbem Cypri mediterraneam , de qua Stephanus in V. un» N 3 in?

a: ANIMAD-VERS.10N.w

M34"; En a êxéœAWrMpuv , 103:4! (mime sed ,bonum hm quad ipfis non reportus, cum il nihil æhuc facit. 2 H775: p.099!I àpïeOMv citation". Spartanamm pue! umformam prae omnibus. reliquis celebrai timme 8904. 536608 fuiflè nemo nefcit, ipfa Î: Py;hia.etia.m .faxente in macule, qued.confem- w vit Scholiafles Theocriti ad IdyH. r4. .43, A bégum «in; 73. nthœcytnù A270;- ipum, hmm sauta»; Aauùupivqnu «Pèyviüw. Ridiculus erra: ebeeitzii, qui verras bos tribu; Deimae tari nominls Poëtae, cum Scholiafles dx- feue feribit 1317p? 73g Amiens arroi Meyqfeïç- 650’- . , 0m 5 925 , du; «peinons tamanoir 6 5 3M min; z. «r. A. Endem» ratione Herodotum, Enfe- bium, ,ahosque,oqu.1 non pauca nabis confem. fun: Oracula Poëtîs inferere in ofterum ficela-in Ceterum verfu primo Eufebius de mep. Euang. 11h. . 5. cap.*29. legit 5h»: , quad G: in Theodoreto 8; Tzetze haberi verofimile, cum Frané. Vigerus nul- , lam divetfimœmmemcsret. Illuàtamen Km: mu. . tandum non videtur, quippe qua: 3min n’. au; noMnovvirs tefle Sœ banc. mMymay amen: M 1’87" propno fera epnheto dicîtur. Homerus f Iliad. .3. 681. . u15mn 1-3 [maqunîv 5 I470: (mon - Quemlocum refpexit Stephanns in 5V. 1’1erbe i Sed in viam. Oraculo huic quicquid cit Scriptov 4 rum calculum adjicît. Athanaeus lib. 13. p. 566v www: 7min; agiliînz’grw 14E; yunîuc. Conf. 18. Cafaubonum cap. 2. p.546. Notions lib. 47. P: Ï n°6.. . . , ’l. 5’38 2. .à 1 du"? -’ . .. 1mm, g; dm: amuïe» www. I il

5 a MUSIA E U .M. ou. x. :99 i Isa allie platinai; quorum loèàLcoùgeflît Diligehfis.; fimus Meuofius Mire. Limon-lib: ’2..-cap. 3. pics; * & feqq. quemwnec Muiàei locus vfugit..vCah1tinnf de R. H. "var 917.! Verum Theodonetus de-Ggaem, T" Adfe&ion.fi-liba.,xo: aniàm . hinc44aadripîens .carpendi! omnium; inquitz, 05.7.; oyais . AanupovIuç au... Ï 15 7mm , 039259.01?- Jv ’ie’ehuflihfuyvupéyfl, gifla 5 que junipfefécifiè v1detur. Vigero in nazis pas, sed Imamspmag’arum .caflimoniaz-omnibns- eût: 5 decantata, lice: nudae a virisfpeâarentnr, En... tarehus Chier... 51, p. 48. . 911.5 jugaux à; mea- mv 339E! «19031 un, «23;; nanans, dupacîàaè éminç’ JEU 5in W épeli- è (il?! Enfin; êvygygu’ce’rq,’ * mofliez-rue Ëo.9’îAv n’apîym’vjs’âc flânât.” du? fihâi ’ aira! don; à 89,575;- " (pima-ruilai: uèedaluv in»; . fisualiisuunouma addo Ppoperçii fedoeieganteuif los: î. cum lib. 3. 12. .1. e W a » » r A.) n. Malta. me; Sparte , mifamur jure r paladins, I 4862! maigeivirginei totbona gïmmfii: V V Quoiîn’w infime: exeræticomm ado: a: jîvî 4 s I - * fonio-amants: maïa palladron. i i l Eudhimîfius ÈèrÏgîerus oumIWèitiio & fiel-313637 lntçrpretibus" de Certamine. pulchritudinis Spaiçaç’ infinuto, locutriiiiçellîgit quad in aliis locis’ folénn’e. cum apud alium Scriptorem fimile quid non le? genm,ample&ot CLKromajeri opinidnem in DifTert’. k Progofitam; qui locum capît de more illo, que , Yïrgmçs Publicecurfu, luEta,ïdlfco ac mnmlium . jaculauombusexercebantunPiutarchus Oper.Tom.w 1’ P. 47. in Lycurgo: Toi p.26 m cu’pan ï «me. "h, 996m a; «au... à fichai; un.» à duvfiw’î ’"ËWW. quae certamina (w ne. ’13 vécu faufila fuifiè "35m p. 43. Propertius lib. 3. El. 12. 1. c. a Kron mana 31C «rinçât; erunt formofae paella, quemo. idmodum miam apud Lucianumin’Dialogo Me. N 4 nipPî

zoo ANIMADV-ERSIO’N.’ un nippi & Mercurii: * En» famé" «a. nu?! au, qui, demies mimi mina. Confetti meretur Summus Hemfterhuifius pag. :3. Videfur autem Ariflaene- l. un. ’elegantem hune Poëtae loèumilimitatus failli.- j librlg op. 17.;gnomàtwoivw in taxie 43. tonnai: barzoï,- ànfimûæ sium adnyæ-tpwéç, im- . gag-ripa iflipqnw Pdpm’ taud-rai allaitât-tint Mina "un lubrifient 5v. ai Humain! Ev-roxîvflêriifm linç- déplaira! à. 1690.5515: un. chripfl locum u: vexe amendavn Mamans. ’ n . ’v Ç 7j,"xaî nixe iKu’n’ar’e’xa au ’ruv 14(0th .. ;1 odéon " il ’Î ’ ;, i * . ï Venufie. Gratizirgm ,enîm praelëa» C .ria.’Dea. Ari- men; lib. I. .epi. 1.. 611w "à Jim 79cm faim, J ligua, il à dudit il)? d’un" ï Xdy’tuv. Hinc in Cataleéiis Pythoeiz I . :5 k yupiter ejt genitor: pepnit de famine mali Î ’ Harmonie; Verni: "turbe minifiraifuiî. Haine enim Muncketi- conjeéiuram. ad. Hygin. p. 10. alteri, ,qua reponi: Eunamiq, praeferrem. Vul- go Egmonia. Sic peplum Veneris daim-aile iglâf teflatuxj Homerus Iliàdj. a. v. 333. aliaque 1mm. fietia alii referunt 5 ’ut Nonnus lib. 33. aliisque lacis. Idem tamen;àdeo fabulatoœszdiâorum me- nions faut, lib. 34. p. 844. l. 20. .1

1’95;l , Xœ’ynç r a? yzya’am p21; xopn’nâe; été», 017501499074, A’pomc’hi Oaœom’ moponîtuéu ô Avait , Bic) rynxoo’iwv Xau’ruv fixa. Et Coluthus de R. H. v. 87. Junonem ipfis pne- ficit. Hoc autem Mufaei loco vides Gratiis con-I patati pulcherrimam Heronem more apud Poëtas admodum recepto. Bacchus de Ariadna apud Non. hum lib. 47. p. 1218. l. 22. - MF

M US A EU M; Cu. X. un: l timon. 393w» érigne et: Æ N555 : Il; bien! ixAm’vurev duipovas il? Sic alii plures. Saepifiîme autan; folent numerumr .1 Gratiarumfarma egregia-aügcre. Ariflaenctus lib. ,, I. 6p. I. mais? raruviu’rmnv A’QÇOJAITQ , à ; ’4’- xadw dans"... «a? 74°35’. quique inflar om- 4, nium fit Doéliflimu: Sannazarius. in epigrammate Â longe venufiifiîma de Partu Nyfaeae , quad baba-g

turfibarnxrgMatlpalmeû: E? W: l paella.. . l t I 4 . , Augenmr Champs, Cyprîa turbo, Dam. 78. mur-tain» www. Verbum hoc notat dili-r , genti cura, àdt’entoque oculo àli nid infpicer’e, à: : non gara onitur de amuoribus dileéiarum formam " ocuhs ve igantibus. in Nonnus lib. 1. p. 4o. 1.12; l Aivxëvi ààmdvub Mfiiïyèm’ 8.440! k Mimi dans": émacia-ami 57m d’alun! dandy. l Vertit tinterons Cernicemiçohtr’cflan: malart: I [aliudfl proculdubio âgens, ut 8t- lib. s. p. 232. l. 12. -’ MW? errante: .. L . . - . . . . ï in": mmna’vsræ mMnMviuv tçvai dam a Ubi ridicule: ’ . . fryiabîles’ prebendm indium «razziant radin: ’ miam. - 33cm!- 46. p. 1188. l. 2. malin runabout dtdompivav hmm M’ont. Neque adhuc video cur lib. I4. p. 412. l. 5. E3646! 7!desz 14m: üeipu’" 43”10,wa 70?; ’ l K5!" tine miam Au); m’y. tinte 014W, l ’ N’Iïüt: 360mm JYÜBIWÔNÏÇLIVÜÂNÛQ v il C c . ’ " ’ N 5 M315

aux ANIMADVERSION.’ in Maluerit. interpretarî: Hic [min mali , s quam video. Sed inwiam. idem Nonnus lib. 35. N

g.631w". 870. J’- dei" photl. aiuipm23. mimai , Mit,1 li. 111051:de wâüvuvduipm: marida "filon. l ’ HUM par Ënpân’WŒ; à «flapi!» W, 1 n’fivüflv mfifio; Caution-vu sapant. ’ Verfu tertio fêtibe influent, alterum forte et! ty- . porum flagitium. Vcrfu ultimo émaciant. mal: lem vertere matu pomlfa a; gifla"! M. quam afin. J dans. Pro circumfiicm occurnc 111ml. E. 84. 6: v.

MJ. n’y» a? in «7m «510m3. In banc fientenum f plura occurrunt apud Nonnumcx. gr..lib. 42. p.

10321.16. . il 115.I 01:.Jé’ a: éraflant du; griller lupin!. 7l À. A, migêmu in" d’un, n’a. grain flac Mana. u? Aliisque lacis. Verba autem Mufaei hac: baba li

etiam’ 79’- A’ apud Coluthum v. 253. . la urina neveu» me... imBu’Pmî "75V z: formis ardentium amatorum Vota. Nonnus lib. 4- in

"a mixât» 7mm filou», à ËZOMËVOIO dans. Muffin 0’: dénigra, à zips-ripa dal N’AI! novai... , 37: pive, Jeux.» xüpü gaminer, Apcporépav 9min" 524159qu 3110764 Mit. . ’ - k rwnk’ÀD A IraP0 alii. Videtur autem 8. mile: inoculis il: habtxiœ Homerum Iliad. 2:. 98. Abattu 12614431! farci in 59’ imam 31’:in Kravopêvç irapïvw. .. Mxîwv imam». rifle. Comics bac vetbum; i fieu: 8l àaMmu, hoc renfla, 3!an Veœœ: ad i Ci!

MUIS" A EUM ou. 7X. 203 cubilia ultima reliaîcientes, commit, cujucî raie:- " empla congerere puüdum cires Ratio: ufu: cit v apud Nonnum lib. 8. p. 238. l. 2. il à ramenda" immine umxaquçc’ la? n «qui: «empan infini": Menui’m; v, Ubi 5:40:36 5118-6148; nota: tapoit". concumbere paellae’. . » i :1 . sa. 00’s: à 376 ut’ damner ioapu’pu 896c du; il: in iplè Bacchns in Ampelo fui-eus lib. x. p. 286; vl U parle han-in t Bingo:i ’ Égérie)! 8’ 99:35:18 Aidé": "and?" panifia, a! 953; cinq l H’OAM’ 8’ Néo» æmclppgmc, si in?" in. i Manger âpfigm’nç «9’ 8’ «laïque in. oringuât: faufil: â Mu pt, à 33,044,014» Kgcviave

ï au?»un». 14er a guanoa ’ .3m 916,4". Quitus: veto vis amatis hi: phrafibus exprimant, " Mêlant; li udœndamns maximum & inufitatum 1. gaudium alias. venire iis locutionibus, quibus ca M immola 40) dicuntur. Statius lib. 1. Sylv. a.

I ni:zig. tibi tu»:’ ahuri maffia»: me car: o alla dits! quanta falierunt peflora vota! ’ cum dominai: Jeann- connubia cuba: fluait! in polo, affichoit: marc par am

Videndtià Vit politifiimus Casp. Gevartius .Pap. lib. 1. 20. p. 71. cula proximal- vocac Bocaux damnai. rimoit lib. 2. 4. a Quant mul- m et]? Qui www Mm: arbitrcnmr. . à format me "n ’ ’1’: pana: maint; manger. 32. lé-

2.04 A-NlMAn-vmnsraw du? .7 Saline!» clivaient: iminfra W126. . .KJàryJoc a; ce! gluau 86;; légal! ÔÇJŒ’EH.

- Eodem fenfu Latini vaccin langer: ufurpant. Pro perdus lib. 2. 25. 9. . Lymeu, tune mmm [amuï]?! rangera curant? Perfide, nonne tibi tune cuider: manas? i J Il? .Mmiîlîsb Horatius Catin. 3. x1. Io. iâepe 0» ladins-ex. gr. Metam 3. 354. l ” ” ’ 884 (fait internant tu»: dura fipnbia M03) Nulli illwn jaunie: nullue aligne paella. Ira feribendum cum Eruditifiî Burmanna , non Î dira. uod veto in quibusdam Codi’cibus repenti l notat ir: idem fummus flairera pro fatigue manum i GlolTatoris aperte prodit, qui id adpofuit inter» l pretationis gratin , fed imita conatu. Quàmvis enim tangue par fléau: ufurpari fit, .ab hoc tamen loco alienus, ille fignificatus, quad nemo non facile advertit. Bine imita paella An

mon’Ncu; flue 3. maint 7. mon". 83. fiîreiminlflme; . , Dedans boa filma dfflimulavit tiqua. Quael vox inde 0412m delignat apnd’ Juvenalem

Sait.Sitfbrmofiz, 6. dam,161. dîner, ’flattât, . amyle: Panicibu: difponat nous, imamat ornai -. w Crinibur fifi: ballant dirimant: MM. , Sed obflat Celeberrimus Marklandus’, qui ad 8m. lib. 2. Sylv. 3. 73. "amenda: fit ca for 0m35 C. 8c. quia de Sabinis jam marida id. ’cinequeat. a: Schohailes faibens, sa cgfiiar-Saôiüt 91mm

a N MaU’S’ A ’E U’M; .’.CAP’.-Xà me

ra inter. Tatium in" Romulû’mw fanant , antigang: banc efl’e le&ionem credere’no’s jubeat. Ego ve- to in Scholiailzal nullum praefidiurn cille; pina , quippe quem explicationem tentant vous rafio- rir , nabis. date voluilTe omnino. credo.....-,Multo minus banc vocero Latin prohiberem,quae" ratier licet conmode fe tuetur , cum fecundurn analo- giam rite deducatur ab Intaél’ur, fignifiçatusian- tem 8:. alibi reperiatur ex." gr. apud Statium Sylv.

3’5- ’6. E: fi egomn. » paria - Je liter: ruptur- grumier emmi: par bella, par aequom, Infini - anm: tu mille provo: inmêlafugam. e U g ; Emmfirl. ’Marklandus. Adloquitur hic Poè’tà un: rem Claudiam dudum virum pailàm. Si dicas rimai clam hic notaire fimplicitera prou? son raflant , . quidni in noflro loco denotare .poEet Sabinam a ne. 7 , mine par!" virant tafiam? Java: cognataei fignifiâ’ cationis vox. internerait: , vquae eodem mode pro tafia ponitur apud Statium lib, 5. Sylv. r. 60. a Si Babyloni: opes, Lydaeji pondera gazas, jndorumque dam , Serumque Arabumquepotenm Diuitiar, maller cum pauperrate pudira a Intemeram mari. ï Cette mon. haec jam taedis fècundis eràt jugez la. & 53men eam intemeratam vocat refbeétu prœ cul dubra virorum aliorum. Quo denique rariora, - al’ud Smpçores & praecipue Statium tories obvia cum vulganbus conmutaremus? v i I l fc A P u X41. - . A MMÊ zrfiÂOWu. [in I erINcmm’lbir r clam tir. Nutzir a à.) fimilia. Pli-gin: reprebenfurfxrimm 91’?” tu. Nonni inter-pre: reprebenfur. Ruminant 0?"; par.

l me A-mMAnvnnsron. nui.

fin..Naæ film me: olifant: ’ ’W3! . ijàLucanihfiia WWW oul- w mûre-Solemtur, aï . Stellamr ne. j ’ Mira. qui locus entama. armewnScboo flafla IMW. 110103:43:10: glui; mfia’ofa «fifi. Ale En gnomon: gefiabant. Sandow "Infini do 17W , ’ r a Maximim i r cardai:3313560316! c à?’ nuiraivindicatur. incedebant. Unur Parvifex prouinciac .saraçfeâuramwno, manoquai MahatBarddfi. a racler Sucerdoter l’atrium Dû, aliique plurimi candi: «lutinant. Candidatir nümflnïr, opermndidaormiv filtrer. mm; Inca duo dçf a. 82mm celle: 1’un W646. . 102. d’unir iÇMyyom un Çgiu nifn’ q . Multus in. hac locutione annus lib. r. p. 34. l. 2. l mignon 8464710104 m; Milan "novoit; 47., p. :216. 1.7. I ’ l minuit donna; lithium: au): dm. Sic chiennai Magna trabes lib. 24. p. 628. l. 21. . Nadia Bart»? «Minou: in" espoir, mon! JQÛdyyomv ultrafin» ço’m’i’vd’u. Inœrpres vertit Lammir arum effendis, quad pneo rile.-LDigitum «73Mo! d’un vocal: idem lib. 3.

92.;.Agit-NM! , Tawmpim . diatribe» 3. rônlüpçunipare. . pimaV Quai; . Dyüm miroita Jim» rapina mali. r foie emendavit Fallrenbur ’us. Vul noircira, lieu: 4 Interpres punirai quad utile. in ope idem, un Pi 98- 30. l A’mipæm infirme Érudit; girl: durai. I l . Ü

M au mon tarin 267 , lu lib.4. p. 112. l. 5. lib. 25. p. 174. l. 33. lib. 33. p. 820. l. 17. &c. Sed in vxam. Longa veto intervallo poil; fe urina-ra illa doum rellnquunt Veneres Latinorum, qui dicun: mm; [qui in OndiusiTriii. 2. 453. l j i A . - v. .L l thue refit: digüi: [091104:12an W. h I Et tachant menfaerduxir in orbe k menin; libgg. 6. 25. mon; in». 1. a. 23. . fila aira coran: mon: confine loquace:- .- 4 , î 314.444... coupafitiraddere verra iota. ;q j Ubi evalviflë Broekhnfinm mon I Sen tondus paella: W10: vocat Balla vu. l ..Non dam tua cerner: Libre, non rqfea: ganga, Ocrllorque quuaculor.’ y Digitîs nuitusiquoque tribuitur in Scrîpmra Sacra Proverb. 6:13. loco adpofito: 0* r nival: Miami, and": à and), arum. à intrigua du, du". Naître loco magis convenir Ovidius Amar;

:040Me filma-’ i. maque, g ’ mm,, ou 19W » Excipe furtiaar, 59° referjpa, nom. ’ Verbe fipercilii: fine noce Iaquentia dicarn: Verbe Irge: digitir, urbi: muta mon. .- . ; 8er! ad Ovidîanarn elegantiam mon: illi mati nullo modo adf irant. Ultirnum auteur hemiiticbium fummm e ex Norma lib. 42.. p. 1096. l. 27. , 378" chanfrein WfiMËÇM Gains flint; ros. En 2’15»ng «un. Minus refile Papin &feqnentia reddit: * 1m:

ce! .ANvIMADVERSION; A15

. -’ .11:th caltas. terra attollcbat, amena, n . Lcandrum par figna monta: occulta vinflim: . :Fzgcbatguc. imam. .À . . a Il M flânât reÉte reîiqùi.’ vus; Kromajerus. ne. Oéyyoç dus-emmi mafia ê: New n’ai. Ill- cmlmtabm-Sol. rç&e- venant , ficus ac in Non- no 111:. go. p.532, ,1. 5.. , a h 117:7ch âlz-sgzogînmg dv0599» gagera; «Hg. . - . Génoc- a’msaM; xOpflQWËOî H’yyem’qc. I

Ubi vçrtimt: Imam enliant. Nihil ineptîüs. Var rios ’fi’g’nifi’c’atus verbum hoc induit; pîvw cm. «à tubes apud-«Nana. lib. 24. p. 630. l. 11.514,» xoptt’nc lib. 34. p.852. l. 2. parfin lib. 48. 134266,. l. n. & p. 1268. l. I. plique. . 113. Kuævo’nung ’Emegm’mnv 0?!)th eadem locutione utiturïv. 2322’ . ,H’Ïîn xvovïttzrwfi’æefw "Ma: MW- a - [sa alii nom vefiem nlgram dam. Nonnus 1513.38-

p.1966.’ A ’ L - maganés": 1.9. «me. p - v . . x Kgon’rëpevau Qaéôovræ 44241111308; J760 Éplxm. . Orpheus Siderum Suflimine p. 102. - - c A’vya’Çav-nc Je? wmâçzoçoaüa giflai. , Juvencus initie lib. 2. .. ’ yamque die: profil: damaient lamine pontant ’ Inciderat, fumamque ficper aux canula panas Sidcrci: pima: fiammi: pcr inanejrabcbat. Statîus Theb. 3. 418. I ’ Nox fubiîc, caraque [ruminant means Compqlùic, nigroquc polo: imitât m7311. f a; a "Un; u

- M,U-SIAE U.M ÏCAL 1X]. :092 . Lib. 2. 527-. l I I ’ Î Êoeperat bumcnti Pboebum fubteaerc ’ pana. ’ 1 Nox 5° caèrulea’m- terri: inficdcrac ambram. f In quibus verfibus miro: 4Virum Eruditum in QI;- ’ ferv. Mifc. Vol. I. p. :219. carpere quod Poëta de- builTet dicere Coelumjubtcxerc palla, nemînem e- nimefije. qùi. dixerit noflem obfcurare Solem. Cette ha locutus Luçamls lib. 1. v. I4.’loco lane- dam): viro Doêlo in notaladdîta’: w * Unde vènic Titan 69° 710x. ubi. filera candit.

En, emmi-loco par filera. omnino intelligendum putcm ipfum folem, quam’ cbnjeâuram curplaliis prodîdcrat Vir Erudiu’flîmuls in Obf. Mifc. Vol; HI; p. 9.49. ipfe Lamen parum ea fiden3, 8L varias conjeâuras proponens, eruditas illas qûîdem, fer! minus mceflàtia’s. Obfuic viro eleganti cador usas vocis fidera, quam r0 firIere poni ignorabat. ita 19men Gumherus fanais quidam aevi Pqèïa, fed crudims ;. & Lucani adfiduus, ut multis docui: Celelzerrlmqs Wuhofius in Specimine Guntheriao ne; minaret Ligur. lib. 6. v. 189. " - film tu cunfiomm, ’quo: cernant fidcra, Regina " -..Maxim,us 8’ tous nuIIi cçflicruc in orbe. kif-filera intelligendùmSOIem patet ex perpetuà .Oetalrum ufu qui in talibus femper dicunt, poum îïgï’mlîfûrum, que: fol acfiicit 8c. Virgilius Æneid.

.1;. Jdfi’libmr 7. pulfi rcgnîs,217. qua: maximaïquondam I ’Extremo venicns Sol afiicicbat OIympO: l " . I. a; 1 ç 359 Dm"

ne flÏNiMËAD’VERSIONiAfi v

Duflor .Stilicbo toc gent")!!! «in Quo: pt] Aprogredien: ,ch codifiât miam: sa]. En quia non ? Sed haec haéëehgs. Caligîni filleul etiam tribuit Avlenus O ra Mara. v. 387. I Debinc quad hmm 4mm amifluwjiiat Câligo’, jèmper miaula ténia? gurgx’ccm , Et cral’fi’orcmk nubile; pragfln dicm.” In ,irerbis 5 dam amiâu lnil mutandum prêbaivit Vif Erü’di’t’. il) Oblî Mill; Vol. I. 91387.13! n’o- 1 tu. Stellatumlpeplux’n lei datl’Fulgentius Mythol. 1.

P024-.»,’,,’ Tum aux fleIlato mundzm 21.. circumlîta...* II.. pep!!! v (accula rorigm’: pigccfierc juflerat alir. Il . Ibi-lMutpckelrùm , quem neçÏnoçflri Poêtaqlocm fgglt , çopîule. Idçmllplag. 26. ac cambra; MJ! (cramât-a,OrpheusArgon; v. 1026.. H v N425 si? dsgoxiruv M: aux?!» a qudl’ipfi. épîtheton ’Lunale’èflllv. 51 1.3 . . n ."l’loÀvâaa’âæAva’e’sz’ xlïivü. lpœrpresIm ede tîofieflBafiliee’nfi ver’Lirlvariani’vdlm. qpod V heqùits’nîfi Poëtam dicam’ùs oblitum Çorumaqw jam dixerac fupra v. 62.": ”- ’- ” la ’* a a î . 1x32 [4’04 122107414qu «up-352 Acififlflô.-"Wa Vidit banc diflîcnltatemParens, fedfipfi 639ml? flac inpar flatim addit: .Nifi, gelimu: cafre; in f4?" operandist..allba ufam , domi (dia; fiât 1p]? 51"ng cric Poè’ta. Mirandqm lacumcnl. At quia mû on» nîbus fenfibus me orbus non vxdet Posta!!! 515°" de Sacerdote templum noûdum egreflâ? bonne cramais-ratina filum a .nec mon v: 187- si. me: cipue v. 2,26. u.b1 deQO temple dlgrellàm canin v A’An’va «zénana,- ivoqÇioncavjvayxgx, ç if ââv «oïl «449m. Nom

M Ü. s A CAPVÈXI. 2.11 Nonne- Ëquam mïdlig.Conmentato;îç inepçias luceme’ridiana dârius oùçntamPficholial’cçs red- v dans «www-m non maya; fila aquam haefiflè l oftendit , . cum tamen qu: 3er: nondum lavamu; wideaat haec vertendaznargificioflm maxi: vçficm,’ gueuladmOdum mâte. . un» ultimis editionibus aman video; relî cum amen, W338. phi A. M5180! faignant bÇÎla-Âeun 7411690; l Reddun-t variant mficiii .qu’àm nos potiirs artificia- fam fuma ’interpretgti, nifi .velis domialia, in fiera .cultu occupazamfalba ,vefie ufam sacerdo- tem, de, no cum netniné,.lit’igare, vellem. Albi: auxem matâtes ’plerquuIe în’duti eraut Sacçrdotes fgalsqperaturi. Id de Peruvianis tefiaturl,Anto; mus Zatatta in Hîflorîa Peruvîanà apud Sikium Biblioth. La». Nov. .Sept,,& 08:. A. 1599213111. V. p. 67:1. in Maximinùs Sacerdotes ’lMaximos, «pas lingule; fingulisflcivizatîbm. un (3; Pontifices quos pro’yinÇîiè praepofueljap. candidis’dhlam * dibus munit, ficus tradicLlaéÏantius de MM. erfec. 3P. 36- Locum bo’ùà’ ,cumleétoris , ut fpero, ve- 9’3, quia nemini haüenus intellcëtus, longiorem llcet, adponam: Quibu: acumens, nova mon Sam. JQW. maxima: par jîngula: civitater fingulo: ’ex prima- rîb’ufem, qui E5" facrificia par 0mm: Dm fuo: cotî- F fanfan 8° actera»: Sacerêiotum minfficrio filmi- ll in daim: operam [ut] Clirîfliani flaque fabricarcnc, , MW publia: au; privatim caleront, fic! coizpzjebehfo: f? Jure ad ficfificia cogérait 1,.)cltl.jadicibzgc’ qfieri’ent. l .q’lfmqufn’glbac fait, défiant fillavl’lgbîlïü (aï-alciqu mais: Mit fin 51m A kafi..Ponwîcesfipcrpdrçerct. l 2993. affama: cànËcIii;cquavâglëibùs, aman): ’jqflc’cfinècv C En kcrfidibllev teflfluëfltê; tçrbas ,llig: 25:42;]? 4. me: ,.,.u;.;olergb1lem. hlm; lènfum çficerentg. a 9m9lâïfçïveiœqtg’s. Lècûm mon tamux’nf aimât. l’ c: *1102c-* .Ilem,

l in. «KNIMADVERSÏONÂ A6

lem, Ted y’alde men’dol’uln- prônunciat IF. Bauldll’; Exercuit’ Interpretes praecipue 73 utrosqua, and: MauCrQixîIJs "duos Pontifices’ fingulis -pr0vinciîs fimul praepofitos.eliçuïc;’ Barnetus unum cunêlh :15!" n provinciaè làÇerdotibustpraepblîrum; Bauldn dual èx altime- dignitatis gracia," fed qui finguli quali Pantifices Maximi cillent, quad ut clams-intelli- gatur, reponic audaëterfaneg- ex ahinrc..dignitazl: ah! gracia ducs, fingulo; q. P. &c. Nihîl horum. Sim- z; plicimma loci interpret’an’à en: Maximinum a: la fingulis civitatibus fingulos Saçerdotes Maximes, in: provinciis fingulos Ponfifices praepofuillë. u- ltrosque" antem’ çandidis chlamydibus lornatos faillé. v c ’Neque ullam video rationem cur tam fludiofc La- ; &antius inculcaret utrosquc, fi duo: mode memo- ’;aflèt,’ quafi Verendum, nç leEtpr unum Pontifi- lceml çandidd chlamyde, V alterna: alla 8: commu- ani fortç veflq ornatum falbicaretur, Sed quid b9 .nosl hlor’als perdu in refellendis lneptiis hujus amen: ’dacionis, cum non duos Ted unum tancum Pont» ficem’ provinciae faper ofitum certimeum fic ex ’Eurebiq nm. Ecclefî lb. 5. cap, r4. p. 254- D. rifla: TE déhala» uæfâvl’æ’v’rœ 19’711!!! à xÉMr àirl lwi’mv êxa’çvc în’œexlæ: Æçælspéa, 713.60 murrhin a. y: me; ê mima Eyoavaîç J142 «in; épreédmvra Ml- weya’ag, P5102 cal-rimai çkpxç à Jepvæoejac liman Vfdbaec Flaminc: ln jinguli: loci: acquc urbibu: con]??- *tuit; .iisdcm Saccrdotem cujus-que provinciae pra «Il. (un: qui canât: in Curia muneribu: egrcgie par fifi” (fiât; addîta ci militari ficellicio. " Viden’ rellqnuls h una provincîa Sucerdotibuy maximis Ponuficçm fuifl’ç praefçâum , quem Hi: fuperiorem film pulcre jam.doculc Amplr perus? H66 rame? ’adço Sulfénus fum. ut in lad) Laëtanm fiçexph’ talc. nîhil elfe. gnod uçnquaui ofl’endeff 92:3; 4m19; perfuadeam. quppecqm’ alla verba. am

MU’SËÀ” E UN!" 6.116." XI. et; l mm: &e.’ minus’eleganter ’priorîbus contrevenir probe percipiam. Sed hoc. feeulo force * tribuendum, nifi &l apud meliores, de quo tamen- non- dum mihi confiât... SCripcores fimilia aliquando reperia’nmr. - Durîora. camera hac: Bauldriana e- mendaüone admilfa redduntur, cum modal-ornât- mal à: œmpomm permutatio hic. non adeoele- gans üatuenda videatur. Sed- in viam; tandem. l De candidis Sacendatum veflibus confer hic Cuperum. Tale: induuu-Mopfus apud Valerium Flaccnm lib.

Hic «avec, ’Plaoèlcique fidcs han nana parentic, il t.Mopfia; V. puniceo Il miv circumfufa I I; cothurne. : Ï - Palla bitos fait alba palan 1 1 . . ’ . - x Quomodo locum legendum’ eflè erudîte docet Cl. Burmannus; Slcprifcorum Dii exhibentur in m0. numentis antiqntsl, qualis. .nepnaefentatur nabi: sagonum Deus Crodo apud Henninium ad Toll. epxlt. Itiner. 1. p. 3:..Conf. Hefiqdum in in»: vt 198. Eas ahi hlm-es quoque geüàbant. Angelis cas tribuit Laâantius cap. 49. Tuncdemum, amiflb Wh, Dam videra cdcpit candidati: minljiris de fi: jus immun. V, Cuperum. Minime Vera & hoc [de locç convenu: inter Interpreces , fed infolentia lo- cutloms moti .intrudunt circumdatulngvel ira vocem candidati: emendant, Cuperusr’reponit cumncandidæ tu. .Nil remere muto. Candidati: ming’flri: vidant elle ldem quad par candidate: mimflros. ,Ne dubi- AËCS codem modo locutus au&or cap. 14. Nam ut www ad. propafitum crudelzfimac» perfecutioni: hnpelle- "fmccultis miniflris palatio fubjccit incendium. Quam- ms hoc ndetloco in partes fciudantur Doôti , qu°mm emendationes non refera. Sed 8: hoc m°dQ ConjecitIAmpl. Cuperus, (dubîus Lamen, an F011 Intelligendi miniftri Diocletiani, quibus ne- " O 3 l’clis

m numnnvnnsxonrm mppalmîum incendifecit. Prier omnino fenton .tia;.ample&endaq A..Cete.rum hmm veflium in tandis "film qquQCfiIîflë conlîgohexë’Acbille Tao 5k! lib. 3. p. 1:7[zzubi dt: Andromeda: 35m5 prqgô’ç, diamagôm’, «olim 20.1543 ,1 and; a Min Hemïdum- .quoqpe .veterum. in .ufu; tales voila Mile-confiera. licenexeodem lib.v1. p. 9. X416! fiwhfi aigu: 7’ tardé»: .546ch «Hic, tiret-:5821! in palataux?!” flint hi du. Ë «lucane; muid; fixait; 4; 2m» 1,050,051." ANee tamenzperpetuo albis Ve: flibus, fed 6c purpureis utebantur, quthelhur Serviusnd Virgil. Æneîd. lib. 1,2. 1159. Impolluta 8 para ’dicitur oeflis, qua fafiis 412M; uti confianc- 1ant [acta calabraturî. Efi autan: lima 8’ purpura. Purpura mari: vice»: ad piandum praebet, liman me flaminic; «lampera primant in: 0mm film!) inconduflàtfponte fua liman matant fifi , Pliaiut 3m du: Vide à: que: ibi fequnntur. CAPUT X11. Vefiit ad cbenfa in me. rmvà’m, , m,.genltompql patrc à; matre. Explicatu: OvidiuÏtDuo "1;!!! ’I quaiuio 59° plura uni 120d a Poèti: Grau-i: à? nm: a!” o tannin Tmtatu: Hefiodw. Horatius, Ovidiw, Ü a!” .. dm: adjèrti, aliaqœ....Boni adam-unir. . la maux lundi duritur. Cella dileâtacum maton: 010." figebant. Aaron notatus. Humero: manu: ,, pallia a 01W que corport’: parteslql’culabantur Veterec. L’fiü MW l fitz’oni: mm’apuszcjaeum aliaeque locutionet mlüflm’qtf 2-: Il!) arbis commque calta locutione: ad fibolfflgma’l: cm1» deduétac. zrslw. .Tentatm Nonnw. un", 13"" de pane. prolan amante. [Pbavorim’v lotit! T! "la?! Emendatu: Hefio tu. Prima 00cl: ovulai flua!» h efl- 70’740, Wiwms, 017w E? finzilia. Oraculum "w Achille"; Tatium [èmelg Colzltbu: bi! mafia". a. me: emaculatur. Tmtatu: Orpbéuc. Deftfifiu, FM floc-u: contra Potterum. Amande patrcadbililm”! a

plus un U Mr me. 1m. un; 1 pfi’wrgre digua’Mo,..Mu:.adttii.-M Citatcaancdefimé fiant" de Pah’ÎPOfiWm, W Contra man a? 3183!!!) n de mata. En.» Kéryîac, A"p..;, nanans, saut"

à maman. www de...enm un... "fi MW F’F"*°”*. lm. 90.19: rumba. InfcriPtia. amuï-Ïapl’thTollium adferta. sanci": ïfyl m4, fenfi. l’au ïpunç, 1:7", (pubmmlm I lui - :1...c-" i .1l. l « U .. k Î . Î. i 124;. - 3M? a" MW? Kgïfifl-îYGÜÎS ad film? fin; ,.pe.,.,nmatona r on!» lib.48.tu Efaa, patinait-296: 51 a. -.î .2 . Î? ,.’...î-. ..* a; «nui -. il v! Jé.Ï’ç.œ,"îÇ l ngl.jfiqbgêôifolfl réa» .Ëdgglgacîop 153M». *

125. -Mîylvrfpfiv Salaire «Mthv vyumïpwï. No; ï urivelim. v’âcabulum yeunfl’pnide moque parente I deganter adhihitum. in infra..v..:180.; ’ ;. a à Ï du)” 93g fictif; fainéant! 5364939. . Nonnuç forte lib. 3. p. :04. l. 15. v

A 43’703: ira-ripai 73g San’ngoh Jéyargmm’aæl

* ha Latîni.”"’i’ei-tïîlliànus HI. ad ,uxorem; me in terri: filii fine confinfu patrum rite ô? jurcl’nicbunt. StatiunThebzlih:.2.463. .. -, ’ " ’ Mira ’eq’uîdcnj ’àlzlco, fic pfimïfinguîm’: nattai Incçfig’quezpdtrum tbalam’i. ’ L ” l I’ I ” Ad quetn loeum’lvir Erudituèlîn Obfetv. ÎMilè. Vol. Il. p. 211. 6: feqq. plurima*congeflît il; P. Burmannum ab ipfo laudatum ad Ovidium M’Bb.4.:v.6flc..p l ’ ’ Tampon ornait amer, "19:14:41qu jan-coïflME Scd vctuerayatrcs. r . p . .Vaum,’ ., quoi! puce. Virorïgnsummomm 4 . dizain);in.

2-16 Â-N 1M?! D V E FUSION. Ïnbl inloco Ovidiî: par": vulgato’fignifiutn capitulas efiè docetlvv.4’155. - g 4 2* l. -» v v0 maltant pleut minque, parentes. - Slgeninn par. pattes: Poè’ca» fignifieare venet parente! tu; fçnbendumzfuetat. .I .. : ; O multum mg’feriquc mai illiusque parent". ehadmodüm hum editum elle refilas en Hein fias, fed haee-prae alteraïfordet leétio. Canton: codem lenfu habes apud Catullumvihj Au. v. 58. Egone a 151m fcmata baec fcrar in ’ncmora dona? l Paula, bonis, amîcir, gènîtoribuslabm? idem Vit ’Eruditus confulend’usfp. 331. à 1’33» ËW’PW’èâxeùv d’opéra NUfl.Ï.N0mivelill duo epitheta unoï-vocabulo hic aptari, quemadmodum 8c v. 13. fi Scholiaftae expofitio vera. de qua tamen merito ’dubitare licet. in v. 42. nec non v. 15051 ..; z r, u I : . t V . . , on; xgugifimm filmât. Et.264.. A,. j; ..Aigu ï. JÏ,ïquv-ihalq» .. Î n . "ËËJJW. égalée: -.. . . g A n Ita 6c v. 29.4. Ilujus conpbfitionis: apud 16mm exemple; finis fupetque obvia, qui aliquandoplura etlam’aptànt. Hétnems .Ilia’d. T. 337. ’ , l’a J" alfa du)?" narpdiquêcnnîcafi’ gym: l 1 p 3090. F57M .9343". J

frira. 3’. 59’ H’cpcu’çm pipa faufiînfifihüfim .73.ha Iliad. E. 233.;He’fiodus v in Égymv v. 195-’1 f . 251w; 3’ dvegdjromv 075:"va Env" V I * - à AyaæéMJcpmmxagwc .o’pagvîm lillrfuffièo

MUS)! E U .M CAP. X11. "2:7 Conf: v. 63. ses. 739. in Scuto v. 124. Animer in sur»... a?) rifla-u 331m munir, mimer, ramingue» 7] ln Theogonia v. 160. 8; v. 4st. FM: p94; faire dépura 9ko du; 95x16 pâmer: Verum hic loci legendum pute ou; , quad multo ë; elegantius. Orpheus Argon. v. 14. 1 Kan? emmi nantie uvigôv Mm. ,1 Lycophr. Cafiàndr. v. 5. N A’A’ ânon zinc rataplan? En». Nonnus lib. 37. p. 938. l. 8. [guru à lb! l’a-mu Homo?» 5&0qu illico): nankin mucor 5146 9513m: 11031:7». il In 8c Infini. Virgilius Æneid. lib. 6. v. 603. ’ Luccnt gnialibus ahi: p .b. Alma 3. v. 7o. fulcra- tarit. * Et Inti: .cnpitam mat Jaffa in ahans. ï Il]! legendum , non lem re&e docet Vit Ern- FI dupa ln Oblî Mire. Vol.1. p. Io. contra Servium, llm "nomma-hoc vocat. Adde notam viri DoEtî : P- 68. Miro: igitur Col. Bentlejum in Horatio Cam. hb. 1. 2.46. - Jacta: incrjù populo Quirinî. Legen. quamvis quatuor libri , probantibns Heinc 5° G: Broekbulio, faibant affina, ufum hoc ar- WGBIO, quia apud Ovid. rift. I. 3. 33. D’autrclvqm’ ’ 1’th calta üfinîo . l ’38; a Legi

me nmnannvnnscou.» Legî nequeat tilt! .ob’ladjnaiva dingo» mmata, comaamenad 0d. 4. 1.7.7, Et dama: exili: Pltctonia. 4 Pluribus exemplie lié adûruxît’. Neque audio Vi- tutu Cel. in Ovidio Amor. 3. 6. 45., t 7 . .Ncc ce, pronom, . qui, par cava fusa volateur, Tiburis: Aggd pumifer orna tigas. Ad Horat. Cam. 1. 7. 14.. fine ulla nccefiitate e- mendantem pomifera arna, cum fpumifir omnino t hic fluvio rapide convenîat docente P. Barman. ’ no; epitheta vero duo faepe gemmait. Sic 8: . Claudianus in Pr. Conf: Stilîch. t. v. 133. I Dicitc Bifaltac, vol qui Pangaca fanerai: Scinditù, qfi’enfi quantae [a]: vomer: puna Dgfliliant giclait galette. 1 p Ubi rambine-m Cool. mon. maillet mpæ,vNiv-. 3 Heinfius quantic. Ego contra Codices fore omnes , nihil muto. Quanta: galons dixit pro .qtlatJMYC lot 4 querèdi praecjpne huic feculo proprio. Tîbullm 1. I. 4 . U Mania lcui fitnnos claflz’caipùlfa figent. ’ 1 ’Quîn idem Eleg. a... v. 17. ptbiplepitbeta gamina! Quai! infant»: ne: (colite: ombra: imam Il" W . .4112. Palaçfiino fanât: 4:th Syro. . Vernrn exofculor aureum Elegàntiflîmî Broekhufii I monitum; Ego taf, alumina; VWIW, W” 2 niant; colo, ynjpjzic calamine triaflmili’li ’PÏ’W. 5’ . omplo non facile alfanrcpèriendo. Apud Latlnos cette 1 eXempla diu quacfiza non invenî; Graecos aFQ"3W î do non iabhorruifl’e liguidum. ex locîs’a’dduê’agôae g plaine 13men mitan pomma. 88m ÊFthFü l ,I’ a; L :r; . admiü

nomma M! .., il admilTo copulae-aehflo, «in: înîbcis’lquibusdam Il laudatis etiarn Sonne nib, arquent.me lib. .6552’ .4416, in. - I4 4 .3 A; .. 7 Porta mon bingôfiâoqùeladamame columnac. on: serviusf qui noter: Difiinflionecxcludendum 7, (Il vîtium’dcduobat cpitbetir. ira ad. ’v. 887. ’ nm: limait-contra, MW cocufia: Il Ingm arborant... A. , V , . manet: Non cpitfieta; au] Æuca: lugeur M ç, mrcmfiataüoraum. , i 3’ l , " à, 1M. ëwlpn-fsdüxéva. ha amortir apud Ariltaeneb mm lib. r.- -ep. in»; p. 80. ucllae- ambrofiam fiais tans collumj prædicat: i i Ê: 155mm: dia-ricaine- [Magmal on. 54mm: dagua. Boulin: lianeU Icolorern - v candît dam eiTegrèéteïmonet Voeuius. ha Arifiaenetas lib. 1. 6p; 3.1l. ’fitlôc’ifælznmrflhuæit fl d’aperçu î 7?. WJW»WJ.Mcpfiroç’fâïifi’làlfièâwnfa râolffni r mica-:37. OvidiysfHeroïd’. "op. ’20: 57. V l ’ ç. fadant mon, Çâ’lâùmcaccroix. l Homius-Camfigog. v7 - ï " sweagmurmm tibi.,.-.«.; a l- .. F r . ..Alet.qu.irçram minaudât candidat F, jugeais-caban 7 U il ’ . lia Sacra: Scripte: Cam.- içap’. 7. gonfle collum ï un oburnçac’CanaraL: . . 4 l . doxém’ adonc. Inter varias corporis partes , 1 imbus amatores ofçula ferebant, erat & collum. ’ chines Tatiùs 2. . il: mon. n? "minot; ï "3""? Ëpmcln-nu, fil», dénouoit! TE tu)? Ë" ’ à WNÎÙaa 11:94;;an ’Horatîus Carat. 2. 12.

Dam-

uo ANIMADVER’SION..54b’

’ùtomun’add’cda’ H Wummfixciüfanitia math QuaeÎoficm mugi: gaudcat cripi: , merdant rapero occupat. w. la legendum cum Beptlejo. c3: Cl. L. Bas in Ani- madv. ad h. ,Poëtam cap. 7. 37. ubi notai in quoque exhiber-e Cadiceml raneq. quad verum cit, fed fuperfcriptum tamen vole. i. e. bel occupct. Endetn Scholia interlinearia vocem Jeton guet explicant inficaat, ut à facili flocula elegana ter Icoi Iaâaminc. Prius etiam in eq lient Acron, qui tamen fibi aquam haefifi’e plate. ace: notons: muai: ; Defiribit williuru malien? Marqucntis je abjfculis amatorir, Î c , cum. flagrantibu: ofculit mir dctorquct avorteur a; ut magù’ incita, ut: El: fugit ad falices 8c fe cupit antelvideti. du: illud ma i: 091cm intelligi , quad 6mm omet ad qfcula, de rgnaur quad au: facile irafcatur, ont facile blandiao 7 tut. Prima interpretatio adverfatur. gonio Linguae. l Qui: enim linguaux dixit corniaudmmcrc ad qfcula pro avertere- ab ofculis 2 nid Poè’ta velit quisque vider. Sed pergamus. llimachur epîgr. 44. v. 5. ex emendatione certifiima Bendcji: ’I 5196: J in Mura «le à n’m , 63’ «par!!! Tub Jaâup’ a? n71" à” 64mm: amuï.

Alciphron lib. I. ep. 28. «il lé iEamm’uc clouait item; il Il"! énucléant nana. ibî Vîd Érudit. Ber. glerus. Humerisetiam non taro inppnebant Ow- dius 3. Art. Amat. v. 307. Par: bunæritamn inca rai, parrfumma laccrtî Nuda fit , a lava confiricimda manu. n Ho: vos rompue, miam, dccct. bac ubi oidi, O cula ferre Imam, qua Met, mon; En - Paly-

M.U.S A CAPEXI, a.» ! Po mame W tu d’un! ” 4103.1191; haï, culait apud Theocnt. IdylÎ. ,55. . sa? gai)» 101013th à sitxâgiçæâîççtgu, A: 16 n’y; A375. I Supplex Polycle’s âpud Ariflaen. 3.13.1). 92. Pa- nacii media peëtus .exofculatur:..ü’ a "fig hm Ï 95m! Mme, fi ra mm émiflay ë 70wa diva?" , paon Malta ofculorum generafimnl "teèenfet Non- : nus lib. 511.123» l. 29. ubi de Harmonia: Fixing"; «Je: 2976:, à Ïppafd 1515533 haïku, mû "4)ij à dans H’Matmm*o’1ràxîv. *

135.frequçutiflîmus xdxurcpmqin-Æ’Kvkat; en: hujus pracpofitîoui: d’un Non- ; nushb. 11.8. p. 592: 1.23, au :5 r v .- A ’ ’ rayage" axaie;*pçrà’xg a’yz:n. «ma; Ï

[ta lib. 19. 5124A l. 5,: Canin). Hymn, in 10v. y. 86. A hillegy’IÎatiqm lib. 7. pï455taed1- tians ianae EphefinaeKrogatus a Chips de Leu- elppès pùlch’rîtudine refpbnderf in. ÆAW mutin! , un, pirâffi’grifizremèv. V Ï ; * 13613:1! mais: et vannât. in hOE Verbûmïbc- eutrit’ apud Nonnum "1113.38le p. 504g]. 102.11: f :4 . j. Aîmï Wh tîxqëWÂ Ï g .l a. ;. ï A. ha p. 502. l. 23. -: - .- nabi» flafla "en; and!!! a Won. I37. n’a: en Soyurêptm m8: Kgovhgn Han. Ea- Îem locutîo. . occurrit. r l apud 1 NonnumI . A hb: à.î p. 276.

ü yoïg tinta 19’O’vey’vm minora! l Œpguxa’ap. MeAmêgq’* i Ita

m M PMA UV ERSDO H. aux. RIEN 55.5.93 il. millagæwphmrkîsfi ’ ’ ’ vante-9:; ” .13MMWIL’É9ÊW ’ g: W 1.?38: 05.6105 ,. 0’; heu, 19g: digrüfiîmüs nihqui conferatur, Ovi» leMæ-Æzz» * °-..1 ii’ ’ r- l .5. - me?! mais; Jtèkg’enhefrôeafiifî

Mgr’Siqufibifiron fortunm ,13 que mofette... (ledit aura punir. ; thuaeæfequmtwmppida daguât... .-. ".2; W2 595d) 606mm; Ah avis. corumqueulm si fobolis generationem deduéha loçutiones Mura r0 ufurgantuaqftpxeq. lYinfgihlius Georg. lib, 3. v. 135...... ç -...;.. : .: : .i , imïaaum nimiaïdàzmïawm’ujw 4*ëî’ï’awîüëïem.’ ’Üfiëvs’àblim . Ubi-teflé 56165113: WIMGfi M tin traâatam aimoit trarquqipnibq: ,r «me: J Mazagran 4 fis. GENITAIJARYOJ P"m’a»: mulivbnfiüæloq Pliniu: dom, un: filliculus ante W.Whfi diabamr. Hoc ufu frçquens admodtfir’f’efi- vètburn wifi apud Nonnum, ut lib. 3. p. zoo. 1.4.7 a

sur;3191.4305; 3.1 ’e’o’n’Mfi à!yovâç Evyfaieûtvoç cr . Jygîg.’,IÂ Il I; :

162- k îflïl Il L. 1;: Î "À 3317m Ezmvriçny ,yeveàv "gym" "Un." ha lib. 5. p. 17°. l. 17. lib. 43. p. 1282. l. 12. .324 ’

MU 5.12211: Mi emmi. m3-

’. 383’293 Nivellà’olf www ’9’," "’Ï’a"

xdejevôççiàyümüqlNwicpioç E’yâuui’uv, tççgï: Évry" inimafl I, I VIRE: Â’.!’,. Iî’ I’LZ.vL" I iV iHWî’ lfi.’4li, 140,395; ,conrnptçs. .Enudiü. .Falkenbutgiufi. Jean; 54’ 1523:..PofleriusxafltmgQuid fi leggings papis? me "puff 3nd): mm? Hamid. in 19:05 marnâmes r. ’. .-. z .. :2. a! ,;j s; v5.7; x 1699? 3’ daguât? (réinitia- 1êgce’ Jaiâeîrifutê HL a. .2...:(,1’.ïl.: me...» un. mais.» que» mim- ne. hoc fignififam. fœquŒQudæundemg.,.- -..- æ; et; ghlib. 3.1: 102.. (4, ,. mas. .’ .. . : .:.,,.5:z Ëpvylaçf-Ê’oalfæfi’àv ,52; indium. a. J un 1-" N°611: 2338168: ’v’oces inde* deduétàe. in

hb.5.p..152.l.17.ldixj;. j- mI l 3?me ("du vipérin wpçcu’cm 516,433; ï: Ubi hermès linière Mutivit. Lucîanua in Ti- Poae p. 109. u’ Jé m imam mm"! Mu a? ’3’ 551439.1M MBù êtÎ-æ’pJ-rç ’ndîu.mtldv. BdIQuetn locum pauca notavitiEruditifiL Hemflçr. » humus p. 105. zip-ri; apudNonnumi il!) 3! pu l. 3l" l..Z I. i u ’ l I y i i W i l 23v.» 1&1va in; "in? i115; nife-:359: pépiant. Alüsquevlocis plurimis ,.. que; mina. in: vert» fusilla idem;Poëtai-faepius: ufus. un 1113.1.4). 16.

1&1quv . . 3’35"14"l. 3606301411401, chameau ouïe, unifia»; ,1: Lib. 2. p. 62. i. 7.:.lib.l7.;:p;"2zo. 1. 16. 6: l. 28. lib. x. p. 230. l. 14.:l959! çdgqfito goihoiferç gamina: ’ 1

I 14: sa... .ANIMADVERSION. A!) ., me. ml; www a! «w» rênwïeë 1;. W... n 2.6741th 5 1k in" and: L’un;

mais aliomm lacis audîamus unicum Phavorînî in V. Mflu’m in) and? 1673113, :1781! 3P fige" émît ’mæBdmm. in; du mafia’mm d’ail! à 1rd pa- r. Aiman- :3,- èl’ échéant 1:: 1392M: , un: «film néant. à Çu-ruîuv in; ï néron kl tan-pût. ? ndy:m.&aû flint «Ding, A fixatif, la 5 or un , à 0min "Mu 73 and», infini ï. H’n’o- Ju; (imita. «www. À quem locum malpoli- floue femmes legendo: Çunv’m va. nanar. à l’opium, o. Q. r. dein emenda 0114!". Refpà cit cairn locum Hefipdi in Theogon. v. 985. fait; m main; aurifia" «piailler Jiù. Ita omnes forte editîones fed’mendolè exhibent; Emenda ex Phavorîno coudra-ra , quad G: reperirl a ud Etymologum docuit me Hem. Ste hanus in fief. L. Gr. in hac voce, atque’ad tymologi muginem Doâiflî Il: Vofiium fimili mode locum Sophoclis in Trachinii: emendalTe mibi ofiendit, que viri egregii en: humanitas , Emditiflî Valcke- merius,.eamque emendationem certifiîmam eflè evincit non tantum Grammatic’orum coniènfus. qui merito plurimi fit, fed 6: perpetuus veterum Poëtarum urus. prîmam vocis fyllabam nun mm non coati ientium, fi a paucis loci: difce cris, que inde a flibrariomm natio contupit, ex hac iobfervatione omnino conr’ enda. Interhaecrefa Oraculum ,quod exila: ap Achillem Tatiana lib.

2.i Mmp. ruifllçwu’wpov 93. . .59. min. Ubi, fi conferas dia: cap.*p. patebit legendbrll

.. a?! p M U SA; E .U Ml .CAIXXH. 215? l2 h l’y) Jéhfrîroç’QÀ-l-dvupw il»: maxi". il Sic in Coluthô dé R. H. v. A1212. legenduln l Kaî xopôylêoxim’olqv alevinai. Qui? Melon; à? Non apurât quemadmogum fv. 383. pro vedçvm tu emendandum .4 l 3; méfiai MÉÇITOVV.Œ’7FYJ1ÀCe07rO’ÂflOÇ Maïa: p Voxtamen bing dedufla «un»? apud Coluthum, l f aliosque & praecxpue Nonnum plurimis locis pro- ; ducnur ex. gr. hl). 3l. p. 796. Il. 5. - V ’ ’ .3

BGIÏWGMW 59.95.98.15, à mais «louange; èvrnAn’nv.I è’râpn l 5 mâtinHf éveillez mû".ladin! il Ultima verba turpifiîma faedàt macula, quam 3va flerges, fi legas i r ’ r * ’ 5.151»: a kan Enfin mit". Pedum 01mm: barbant quîs in rerum natura efl’e fanglo audivit? at roiàm florüm ulcherrimam, Ve.- nenque facram famulas fins radas legere cona’ venienIiflîmum "en; Similem errorem emendavi- flips fupra cap. vur. p. 182. Verum credîderîm, 1ms lacis primam produci 0b concurfum rot fylla-’ barum brevium , quod centies Poëtae fadant, idr que obfervo in Ioco-Orphei Sulfimine Jovis p. 112.

A’s’grn’îg, Bgovmîe, hyaline, ÇUTa’À’Mt Zu’î.

Id]? Place-ah fifille ÇITaËAyzi 22.7. Vocabula autem Î’m’ &C. bonze fatis notae efl’e doCent Grammai- Cl. ô: urus Veterum Scriptorum. Plutarchus La- caen’ APOPhîho Tom. Il. p. 241. in 5,46» sa cirvf

P” qm 61 max reflex: eggramma: A . AIlt’ F en.

53.6: ANIMEÂDV’ER SIGN. 10’

Ëp’p’a 14min 4)in in: aulne; Ë 6184510; ’ FUpu’ræçÂnÀflÎî Pif adam. fléau

Miror Boa. Potçerum Archaeol. Graec. lib. 3., cap. 12. p. 504. ubi locum hune ex Lacoanflit. perperam laudat edere chap», quad au in ullo’ » MS. habeatur equidem dubito. Si ita entendait, vel auôtor, cni fua non taro fublegit, banc labon fuperfedere pouilliez, cum vulgata’ leâîone non taptum non melius, fed & longe deœrius fit. Plu-- ra exempla conlegifiè Virum Eruditum in Obferv. Mifcell. Val. II..p. 196. & feqq. multaque loca canrexiEe , inter quae & Hefiadum fera deprehendo, de qua virî Daétifiimi canfenfu mihi gra- tulor, praecipuelcum in tempore viderim. 139. ras-.12, fi 0’ ËÀO’xIUd’EÀ Plerumque verbllm hoc adhibetur de matte prolem pimente , fer! à de patte apud Orpheum Argon. v. 133. ,- - . - T8,; flOTEIVÉuOEI Aucfla’y Mepërolo n’atpwvnfleiç illégal)" . Kuîixn’vnç parfilai xgun’p’p’amç A’gyatpo’vrqc. &’v..157- I ’

Civet); ë 9’ êAo’xgun à filleuls: flaâo’nnxvç. Bine varias induit «fignificatus. inde derivatos. Idem Orpheus v. 43.4 a a HÎJî 569v Aïyunn’uv. tepôv Mixa! êëeNi’xwu.

6cKm? n. ai Sinçæqèé-w! 2 52. 57m île-(yen i êEer’xWM. I , Ut autem amathie, proprie de matte pofitumplbl; quando de patre adhibetur, eadem made-Ver , panera muntur Latini , de quo Vld. 81111611113 il: MmerV- I. 7. 8; Parizonius n..-Io. un et. a

M.UIS A E UNI. CM; XI]. 22.7 l "nains ianachinîis apud Ciceron. de N. D. 2. e. 4 de Deïanira Oenei filia: Quantum and beauf: Orne; paria adira. î Quamvis aliter locum hune capiaçj Ce]. 3.0.1.11... fins ad Propert. 4. 7. 65. cujus explicatianem licec non probein lange tomer; praefero emendationi Ce]. Bentleji conrigentis’ 0eme 1mm alita. Cu: non minore mutatianeJegio Qe a? partu’edita, u; 007120 j; .fiitertiuseafüs? Sed n1h1l le mavendum fixais fii- 1; parque eviçitavierrudicus .meObferv. Mire. Vol. I. p. 408.24.09; Endem ratio en; verbi rima,» de potreëadhibitiab HefiadejnxTheog. 208. ô; 287. V Homo 111.1.1.5. 434. Achille Taie lib. 1. p. 37. aliisque. Contra encan de mage habesiapud Vif. gilium Æneid. lib. I2. 271. l ’ ’ A l gym 5150141 murai Un?) lat mendia canjunx yrr ana Gilippo. :Nec non lib; 7’. 232. I ’ l . i Patii quasi daèrlala Cime Subpéfim de maure notborfuram armait. E: alibi. Vid DoEt. anerùs ad Florum lib. r. 6. fi. 1; Net "Minima: inhibait , quamois matre [mm mon. Signer: de man-e quque ufurpavit Vit! gibus in Ciri v. 65. ’ Il ’ fifi helminthe mater five Crataeis, 817w illam monflro genuit Perfaea biformi. Sicgt &ignobilis aliquisl verfifex-in Jo. Bapt. Fer- rCtu Mafia. Lgpidarfis lib. 1. AMemor. 36.- p. 64. O Foimnafidcm gantoit: mutafii maligne. Quant genuit genetrix, [mm tenet in lare Ditîgx Ne: non Bcëthius in ConfeflÎ Fidei. p. 294. fub I P 2 quo

3:23 ANIMA DVE R SI 0 N4 An

que" eæflüif béatdîoiængM’aria 1-44 qùàcbwizani gémi: genuit conditorem. idque jam attendifiè .ad.Cicér. -.. Tufc. Quaeft. I. 42. Davifium manet Bunnannus L ad Phaedr. 3. 15.14. Dé vac’ciëi’ulîirpavic’Colq- mena de R. R. lib. v6. cap. 22; 5. r. Nom E59 picta: jpraa paraffine,- quad. gignare defidrumwita emendat Heiufius Advers. lib. 3. cap. 8. p. 459. vide ta *’ imen noviflîxnos Interpretes.’ r41. Ku’nyaor in» , pro’ nuptiis concubin: ’i centres fere occurrunc apud bancs Scrxptores. A- 7;; chines Tatius lib. 4. p. 237. "il rate 1:7..5’479. I: Il"; in» lycée 30574:. Anton. Liber. cap. 2.1. L. «in»: un F30 in.» ë A’pgoâi’m’ 52430:" 8: max A’- .ngJh-n au givrât; infuseral rai ïgydrîta cap.37.& "38. Hefiodus-in 5.13705; v.521. ’ V . I

0177m igy’ fichât n’alwxgv’wn’fpéoôi’rn.

Eodem mode Km; ëgyæ pro hello apud Coluch. de R. H. 182. 1’145».an 337w apud. Nonnum lib. 2 p. 634. l. 29. &lib. 38. p. 858]. 1.26. Sic Virg Æneid. 5. 284. i Olli jèrva dahir; opcrum baud ignare: Mourad:- Épyov jn’wâ’ç Nonn. lib. 43. p. 1130. l. Io. Sic En. paru-n: pro melle apud Nana. lib. 13. p. 366. l. j] 2.7. ïpyav dmîc lib. I7. p. 468. l. I. ïpya 9mm: * i pro pifcatura lib. 2o. p. 552. l. 24. & in Paraphr. . Joann. 21: 12. lm» scampi? lib. 27. p. 712. l. 8. Sandow» 39706 Horn. Iliad. B. 612. 0:1in 5o 67. and; ipya Coluth. de R. H. 225. Hefiodus in fr -: .704: v. 231. 045A17" 5 ptpnM’rd 39m vêpmffl. I paonoioia 4mm ulcérant. icgaeyips cap. .6. intelligîc par en!" 7.4.4433... ("a comma. feu opera pertinemia ad comma, quae . . grata

MaU SJAEÏUÉM: :CAI’IXH. 229

5,! mœ.ifiint.:conx:ivià...Heinfius &Ï Gojems lagmi: 1 Sulpçmpuàonçé in: Nonnus- lib. 37.2 p. 926. I I: . 7.. ., iËH’pénpàlyaié nævi-m’a; épair: 44174314672; a?! [bazardai V Ê Grae’vio rave; aunage... Nonni lib. 42. 12.1164;

M3 «d’un giflai! lieur). pem’këræ 745002 diction;

à Sed [bribenid-a Forte vox ânonnera ma’jiufculaïalâ ï terum-Cerc’e’nunqnam affendifl’e me momifie, ont de mallern. in Hefiodi loco logere p ’ p 1 . . . galbai il Empires ËÇY’iVÉWÛa’J Ex MS. Graeviî. Pelles -& 92mg. Vepnfifiç’ ex i Hamel-o Iliad. E.v.703,"’* ’ -’ - . .. . i . 9’27" affilé baderne , 7&pr nui-roua pendoir. êfipergamm. mm»... 2972 occurrunt in mon... none inventa in infula Chic apud Tollrum in epilt. limer. I. p. 5. & Hennin. p. 2o. i u 4- A"ng ce ê 94mm.» ’ve’bu; in) yupvaiâér Égal: fans; "Mini: 5199601 regréysvov. Henninius p. 2:. pro réal; legendum’putat uléma; - ego fecns cenfeo. idem enim denotat, quad vécu! 7a -yupva’cloç, quad Poêta forte vitavic ne duo urus feeundi a voce A yupuaîçpenderent, quad tamen non fine exemple cit. in: apud Station: animi MW"! pro quérir occurrunt lib. .r. Sylv. r. 46. Æifanipe: habitus animosquc intima: aqueflm. adage ICe]. Matklandus conjcâat berilcs. Propertius

Unde mibi patriis grima: praebm triumpbi: ? r . 3, P. 3, Nie.-

m .IA-NleDVEESJONuAb’

Niça’fleinfiiîenîm cofijëëtdrajn intis ad Propre. p.-.6854 leggmis MIMumpbi: minus eft ,nec’elïa- ria. ReEte VCI’O Cel. Henninius feu pro me." .; poni vidit. êta Theocr. -Idyll. l. v. 4.4. nec raroDo. ricae vbœsaliusve dialeéli . amarina: in carmine . dîyçgfafldialeëto thripto. inadapud Hammam in marge, T51: p. 4g. ’Tyrtae’us: - H - ’ .94?" 1147m Exigez; Wieômb 36mg. Prosïnm A’ÇpaJc’rnc fuepe adam occurrit ïpya 76- Ï mg, ’ex, gr, apud Nonnum lib. 42. p. 110051.47. p. 1164. l. 5. 39746 Érato; apud Long. Fait. 3.1). 30. 3: 83. 8: fimplîcîter 297w apud Achillem Tat. lib. 1.-p.-35. 37. 39; &lib’. 5. p. 369. Procopium in Supplem. Hifl. Agen. editum a Cal. Monet: L Menag. Tom. HI. p. 256. èodem fignificamapud OviQiqm acculait opus Amorî 3. 7. 67. ,, . . nunc me rigahtlîntempejh’va 041:1!th y, . ’ Nana agaileæpafmm militiquw [mon &Al’iBÂïÇEÎèg. A; ’ . l 4 , V 4 l mibi , admfinqque une [1:0an4 adaptai, - - ., Vefle filb injeâa dulce percgit opus. Ita Martialis, & alii. Hinc- àepyaïv apud AËÎpb?» lib; 3. rep. 55. p; 412; Jo.» ây au ôQOæmïç-ïmm ôpæ’truv êvepyeïv. Ubi,pudicas tales 106mm difœc ex Euflmhio apud Ce]. Berglerum. CAFÙT XIII.

Repetitio earundem mon»; , vicinarum admodum litât, * fi: ampli: denwnflrataw Adferm: locus Hth Mg, pro dolio. Antiqua Virgilii leèh’o. Vous (www conpofïtae faepe repetuntur. Boëtbiu: amendatw. V ’.. lb sans locus âpollonii Rhodii. Dq’enfa 17mn PrOI’fl’mma

w, MU S A E U M CAP. X1111 23g; ’o rimirin lotira; *’l’w1.ere:u.rbem. Doitva Mm: . mur; vacuum Vz’rg-i lz’u:,fi:mel , ValerimWquc- au aliquotie: adfertur , ut 6’ Sencca, (Iliaque. .SMü ï IoCa’szeztam’dgenfiz. Dam: à” forma jungunzurl Clans. dùimu» à? Gemtberu: adjè’r-fi: Wudicatw-fîufiinüs-variis f loris. Bellum Graeciae, pro eo, quad Graeci infâuntga Aï rem (liai contra Sbeferum prqbatur, aliaqgve. Dfimfu: 4 Hum, à? Virgiliux. Tentatw Ovidiw; indican Vaà krinldcw: , Statiw«,’ à? flùfoniur. Tentabqulau- dinar. Emendatu: Minuciux Felix. Arma: b9 gracia ,f montium. Tentatw Awienux.. Vindicazux locus StatiiM W Labem Mus. zwanm 100w Limgi. - - « v ’

145.3 Gay? 9259 fléau-rua. mox4v. 147. haines pèN’Çgo’vu esquôv êpw’ruy. 6: panic ante t2» v. 142, yapn’hm 911,443 BQQÎMÇJCPEËÎOBG ejusdelfiÏ’ J vous fapçyiçipa, quam 6c v.»296*, 299, 300. aliis- il. que lods obfçrvarç poteris. Hanc fi nonneme.’ cul- Parez faltegn in Poëra recqu non’optimb fièren- t; te excufarç,. audacior . forte amendaie1 Àfuftinebit, ego’îëjcus cenfeo; cum utriusque Linguae auétores ’ Probatos, Hi&oricos, Poëcas, aliosque candem’ me"! a quae paullo ante, facpe & in eadem te, la Pmeceflëràtt ’centies repetere folere dudum de- , Prçigenderihm, atque adeo merito virorum in me , ÇnÊlça çraeftancifiîmorum , non tântum’ , qui-Cprae- z. Cle mmis calore lati malta loca confiufnpunt , ”” Cd. vmoderatiorum aliquando, emçndationes, 5’ 99mm nullurn praeterquam in vitîofa, u; vacant- ", repeutîone pracfidium efls, merito fuîpefias ipaâeam, Ne ve’ro fortins.lqcutum me, qaamre. m; iPraeflgre pnfTum, enfhmes, et) lpca, guzla gagman, fac malta, Plura; fi quls’ 1d egngat:a 76m 15a Hefodgtusl lib. I. cap. ’x. 959m , E, n a gos E uvâgaç, in àéBanv augmenta, :311 a: faim." cap. vxv. alains 4 rufian; o à, ââëv Ja- îh, n Wfim 1 «magna» En-Içuôg , nAOe amigne; . . 79°: à mafia, amuï flamines xuhêon, (pot.- P 4. 15v.

2.3V AINIMADVERSION. on

«in moi: fi nia-m’y a influa in. XmOm’nav Je? 0’; air y») mina na’ôâyevoç KpcvâaivAy, ë Marx? fig; m pi a «fait ica cap. a. & 3. aIÎCjuotids habes adnées! Jim. alia loéa longe) plurima non coacervo. Homerus Iliad. I. 251. l w a digéêtv , 5mn; Autocar" oghsgn’mç Wv 57mg. (1’ aréna! , 5 H80 on) y: and? ire-rêne" mm; ï]

Conf.H’panwlï. v. 266,. &l269. Hefiodus . 6 in E’pymï v. 27. 6 Il” 11490:1 , n? ô rm’Ï-ræ «et; Ennui-:990 90144. Mnôé 0’ gus nanrfxupëdç 437F ëpys 995.56» va’uçl. Conf. v. 20,41. v. 5x, 52, 5.3. v. 96. ’Mimô’ 0501.59: Élu-k à! siffla-tain Npom E’vJov 5’444va "[98 (in? xénon, :53? 940C! ’ . 15’87"11. 0039;! 7429 gaépBaAe ripa 110m. Ubi Seleucus praeterea amenda: 1:16am & in quater in paucis verfibus (occurrit enim &v.94-) repeLiLam eandem vocem haberes. Verum «in nuce magiflelli banc ineptam non emerim cane jeéturam, quippe quaejngratam, 6:, fi abfit, mur quam quaerendam fundic Taurohoyiav. Fateor tao riori ufu hic occurrerel Mu", fed non ideo loco protinus movendum , praecîpue cum leétionem adferat vox 963952 quae magis quadra: in domum, quam dolium. Quid î? aune nidos aviuxn dama! a Poëtis vocari magis propriurn ,quam dohugn hoc ingens , cui inclura [et mala ? Quid? mmusne 4 inproprielâoîuoz vocantur arçae, quibus veltes ad- fervamur? ita tamen Euripides in Alceflt. v. 158. confer» omnino Eruditifiimum Cuperum Obferv. ; lib. 3. cap. 18. Sed pergo. Orpheus quoque repe- ; lit Argon. v. 1150. évaçécaâo, cum praecefiît v- j 1147. dïïïîo’eosz.lidem Hymne in Venerem v. t o

M SA E U M. CAP. X111. 2.33. 275919545911 guipa: 9nd; amicale: zapa’auc, H’ vaquüç 149:5 maniaient! au x6") N45. Idem Argon. 717. dl: p’ émana" 1:1 J ripant; Mm’ts, Enfin 3’ émana raréfp. Callimachus H mn. in De]. 6. 6e Io. Theocritut ldyli. 27: 66, 69. Mofchus Idyll. 2: 18, 19. O- mnium apud Achillem Tatium lib. 2. p. 93. ubi v. 2. comme ô: 4. cèpe" occurrit. quale & iliud ai pud Scholiafiem Ariftophanis Plut. v. 9. judas cpifl. v. 6. Jufiinus in praef. S. I. Prorfu: rem inas- gni ê? animz’ 8 operi: adgrçflùs. Inox. 5. 2. nonne 2L nabi: Pompcjus Herculca audacîa me»: terrarum ad-l grcfi: videri dam. ita aIiis lacis muids. Virgilius

Umbrofize partita: paume cavet-na: lib.anficu: ac3. fi qua partitas240. ni terra deby’cens. i1 k Inferna: refera: fader. Ira v. 252. loco notabili: Faucibu: ingcntcm fumum ( mirabilc dicta) Eoomit, involoitquc damum caliginc caeca Profpeâum cripz’cns oculis, glomeratque fub arma Fumifcram noflcm connnixti: igne tenebris. Non tulit gliomes (mimis, figue ipfe par ignem Praecipiti injccit film, qua pluriynu: undam Fatma: agit , nebulaque fragon: [pecus aejluat and. Hic Cacum in Icnebri: incendia mua comme":

Lib. 7.Carripit. v. 464. f’cripfërat Poëta: . l Exultantquc acfiu latins sfuerit inca: aquaeamnis Fumidus, arque ait: fpumis cacabera: amnis. Ubi nunc ex amendacione Vari & Tuccae logi- mlls aquaï. ira enim Servius: Hanc autem diamfin hm 5’ l’ami ficeruut. NÊm Wrgilius fic teliqueraf. 5 a Purin tv.

13.; ANIMADVERSION. au Furibintus. agame amnîs 6: entubent ut aquae amnis. quod lotis aflerwn fuît. Dele m tiqua: niü Poëcam feripüfiè velis acquc magane fi e. a. Set! refile haec corréxerunt poll; obitum Virgilii viri Doêliflimi. laque? amen in. quibusdam-odizioni- bus exhibetur Finit intus aquae ois. lib. I2. 298. , Confus :1me torrem Corynacus ab ara Corripif, ê? venicnti Ebufi; plagamquc fermai Occupat os flammis. 011i ingens’barba relui: Nidorcmque ambujia dcdit. Idém in Calice v. 50. s Tondenmr touera nîridantia rumina morfil. Pendula projcâis carpuntur ê arbuta ramis: (il. Han: fujpenfa rapit carpente cacumîna morfu. l Ovidius Mecam. 8: 233. s Icare dissout : panna: adfpexit in undis, Dcoooitque [uns unes; corpusquc fipolc-ro Condidit, à? tallas a nombre dicta fmIti. 3 v.Prastorime 273. cwîzflê forum Leto’z’dosV aras. Tangit 59° ira Dcos. A: non impune firman v. ’377- Nec jaculis flet, mec equo Ioca porcin, film. Perjèquitur TeIamon: fludioqu’e incantas candi. Valerius Flaccus lib. 2. 65. A 4x: onze: [èrpcnsfcptenosquc implicat igncs. Szc on; 62’ conf memorat qui vultus Olympi Ploïonos Hyadumquc locos; quo. fidore 050m Enfis c? miaous rima: qua luce Boom.

a I Cam primas mais exqgît anoclis yVIS.Phocbus Johann mediasquc 75. ditm dijjverfitt in .5

Mosan r. U M on». xm. :5, Carmin: remis agiter mare; roflraquc suffi Prima tramons. . 3 g , . Pl-jflfie, 252ojam Jobin: douant , ,, rap: «mentis, il En» Tu Potins mafflu rotins. une excipit anus, 2 . 0mm» caprin, ad confcia Bacolû I (Templasrvapit. v I a . w - Ira v. .162; 167. habés gominatum impIot allia.- que loCis..Apud. Statiumlib. 5. Sylv. I. 2,147. alto Loccunzic’ à; v. 151. aura v. 14,9. 5: 153. Apud Boè’thium. de Corail Phil. lib, 2. Mur. V. v. 16. flouant 8: v.2r, &25. ragoûtai", 6: armaîv..18. à 20. ’Güntherùs Ligur. 2; 426. 3. , ,2 J 5 ’ Ne protinus agmino jungi aPQflênt nuât" aguis fluoiàlîbus mon ornois. Ajt ubi limonait flaflas, pofitoqzcc rare Caepit me" vaduin;"hèc’dum re zdentibûs undir Protinus mon validofllmmiki 29.14974”? : . ’ I? Nancy ,flumincos .tronfit , ouata tranfnqçat une Ïuoâaqus.I confldunt, si ficîatîs dg’minan compis.,. . 3 Ita cairn re&e emendavit -Cel. Withofius in Spe- cim. Gunth. cap. 2. p. 46,. pro confia , de igna- mm vocumpormutanone adeas ante alios Hein. 13mn. Advefl..lib. r. cap. 1.3.-.p..14x. idcmlib. 1. v. 269. ex emendacione Withofii caps. gain jouerais de lande mon ?l quid fortiavprimao ou; javanais? quid, . uod pmgriüaifccutus Cafimndoi, pour? "tyro Ïamgfus Ennui: vulgoGçfiîs? uxmîseridt 8431384. 1, . 43.6. . 489. 489. 49e. . Il!» 2’434. 6:43.7- 1.111. un.» - - M

133 ANIMADVERSIÔN. 4,9

Îpfciper bofiilcs uumcrofo utilité campos L Undz’que dzfcurrens mon; quacquc. gercndo. Isa Rosweytha p. 725. v. .760, 761, 763. Plut! Inca del’cribendi taediutn jam matcha, 6: te procul dubio legendi, quisquis es, Erudite Le- &or. Non pollùm tamoul, quia femel in banc pa- îlaelham cit defccndendum , hac occafione non adferre numerum non minorem 1020111111 , in quibus .voces non quidam eacdem. lad tamçn ded- À ,Vatae 8: con oficae vicina admodum fibi in fedo locari ab au loribus’ frequenter admodùtn dans. i fimum en. Ex Poè’tis tamtam, quia ist proeu- pue hoc argumenta vulnera infliguncur, laça dabo, Iatquc ante alios e Virgilio, qui militas cil: in. hl! repecitionibus. fic lib. 7. 453.1 i i l 011i finnois": ingens rumpit paner: 9021411255 on ’ , a Patfuditu tu: toto proruptus.l . . ’corpore Ira v. 222, 6c 225. lib. 2. v. 25. l. - Nos abiiflè rail Cinéma petiiflê Mïcmas. .Erga omnis longo filoit je Toucrià 146114.; l Pandunmr parme. java: zrç.

.Nomque, ut confluais In media vtmbatus lagmi! I Conjoint67- , nous .ocuIis L Pbrygin . ugmim: . carcan? Heu quaejouit: nunc tonus; inquit,’» * qua: - in: MW" docipm?po[]îmt au: quidqu .mijèro ,mibi . denim rqflaî? Couler v. 158, 161. v. 186. 7 ’ ’ apologue educcrf Mit: Na "ont! partis, au: «loci in mon» î: 243

M U sa a U M r. ou». 01m. sa;

I Subflit’itr2243: ,’ asque l n»:t.’...;nmon, finituzn, quater ormadedcra.» l .Infiamus ,, ramer: . immemores .. : coccique a furorc, .. a Et monfirum infelix [avaro fijh’mus zinc. c” -’ Conf. m3153 3217- 337; 3’383- 340. 494.496 T2498. v Forturrin Lama, fanas cumula,» Acaïngosguglper on.

Cam flabulz’s ameuta trahit. ,Vidi ipfi: furentem L. Cacao Neoptolenium. H j Ç V ’ Vid- 17453455. 637.641. lib. 8.223827 . , ni:4 i ’ Inde’ repenteg l . [moulin 1’01qu quo maximas influa: aniser. Addam loca ex Calice ,l quia eorum ul’us’pollea in a refutanda Heinfii emendatione, 2105.- gonflant-birman) rofidobant coerula1-muscum. l famoneçlias operum partis coachs crac. Sol: 4, *’Cum*dcnfas paflor pondes cogebat in mon. a H Ut procul tafpexit luta anidere virerai. (00, &106. v. 145.; - 1 je Camion par varias, criant rejouantîa camus; Hi: filbefat gelidis"ina’nans le fontibus unau; Q1440 levibus placidurn-rivis fana: erra liquoreux; L .7. 166. i ’ 1’ - ’ A lTolIebanc aurai; amincis ad omnla vîfus. - 3a»: magis arque mugis. corpus. revolubilc voltons Attollizf nitizlis pocha fulgoribus. i ; Vid. v.204, 207. v. 211, 213. v. 237, 240. v.277.

281. v. 290.:Ncc’ diva: a corrupit humera Iingua. Sed tu crudelis, crudelis tu mugis, .Orpbeu, - 015141450119:th tupifii juflà Doomm. - r

* v on . 238 ANIMA-DVERSlGN. un. -

Conf: 382, 336. Tibullus lib. 4. El. 1. v. 99. Ï parant un: camera fignis.

Seqnitqrj Mut a «gnan hourra: 202. flouions .- un. . I Conf-3204. 6; 211. v. 118, 125. Ovidins Menin. 8t.24..3° a - -« . - ’ l’ Ut, laquai-[patio difiamibulilüh dura par: fiant. L 1 I l , , . Gratins-lib; 531v. 4. 1. i

3. V.- w Caténairei Nui veto,tiIn’ nec consommagnian Tyrintbîus ahan I Poilus mimine. cadi: tvïi-gloria fifi 1714m, Ü lacerum qui ciron momie Train raja jointiez granit mica. A Lib..5.. 831v. 1.1V. 110. amendatione’ 1 ï” ï-Jïafiigaudiaocm." Ipfius. «fifi: du»: 1mm me Imam ’. 4m: pales avide domini mm magna W11 Pfolueris. douio- non fic «in venin guidâ- I a. Sylv. 2.,v. 27. Caïn: mordues obliqui carminis affût . Fana une, [allât lega- frma mm Hem. Surtout. v. 152..

, ’. Cartoons . Nudas 52’ pana [un malotruaimant mon!!! M gain age 65’ ipfejibms propnï canonna la" unifia dignare manu!- Boëthius de Cool: Philolî 4. a sa. à

MUS A EU M r "en; aux. 9.39 7 ,. Et qùdeMotu 00min! in, I h .1 v Ï I: - n W I Sijiît retrahem in: Mga firmdt

S. f Nam fifi rafla: renflamma - ’

1,- .Sylv. Quanta: (que: 3.pugnaque 149. virait: décurie"- . .1 ,vêrfil . , Maeonides, quantumque piaic dîtarit ag’rq’ficsj . W” .szcraau: Sîmlusque fenex: qua Iegc marra j .Pindaricae vox flexa hm. ’ l "’ ’ . - Hue refer, .femel enim haec moleffia deVorânda, lac: in quibus repetiçio bac: obvia in fin: paie-Ï dorum. ita Herod. lib. I. rap. x. En 5er 53.3 pas fifëgpËjÉçau, Soin-5g hâve: 4P? indéfini à; flpgîvzvffiupêvq’ à si intzà’pnwç 39114. in in prooeà’ "il mm, nec non Ælian. V. H. 2. 9’. aliisque lopin f1] Boê’thîus in Conf. Fideî p. 294. Rage: milituti ’19- gunmr: quorum pofi Saulem pn’matum David de tria bujuda legitur adapta: qui primas est gentibur a; kguar inzpèrqflè. p. 295. Sed huit un: [d’une m4140 Wîaflflima: fidai exfliterant (emenda,fi nid video, l Éfiaerum) multi qui diverfi garrirent: pramrla- "r 110:: Nytoriusë’ Eutycbe: repmam baanca: exfiiterunt. v’ las. repetitionum fbecies enumerare non en: ani- IIEIIS- Toc exemplis conviai Viri Erudititandem, mû omnia me fanant, libenter fatebuntur, Criti- °°3 PÏPI’gmos’ôc primi praecipue ordinîs, in refri- I mendia 1d-generis locis, latex-cm lavafl’c, quorum ï nElïllerum non exiguum oblata hac occafione vin- dfcîre conabor. Reflitue igitm Apollonium Rhoo "IRArgon. lib. 1. v. 942. 5 Ëeffoi par guéant» 5’90; aâqmw’ovng, km?” H23 66050:1 u à 413’549; IflEToÎBfl r"?îvfic, péyœ 8465.54; œâx-rfmosw îâéoïî , æ P" aride. ac jejtma ldcum hune a Cal. * . Bent-

.4. .ANIMAQVERSION. .1.-

Bentlejo habitum eflè. qui inmani cette mutio- ne legebat v. 94... .dpæwêyovm, dudum docuit Ë D061. Jenlius Le 1. Lucian. lib. 2. cap. 6. p. 177, a 178. nec potuit refutare Érudit» Arnaldus Ani- ’* madv. Crit. cap. .6. p. 31. Sed de h. l. polluai. a hue agendi dabitur occafio. ëed quia gravloralpalll ï fit plural longe vulnera Romani Scriptores, lpfis a ut fliccurramus par cil. Retineatur igitur vulgau ï Propartii leêtio lib. 3. 9. 19. * a Ut qui paca» flammé; in orbe calamar, l Tam dura trabe": mollia penfa manu. Perfarum [talait Babylana Semirami: urbain. M hune locum I-Ieinfius in notis p. 704. menez: . 16 flatuit à? flatuiflèt non conveniunt. aimant cor- ï ruptum;Miror Virum Eruditum emendatjonem non ; protulillè, cum in promtu elle: pofui: vel pajui , no fignificatu obvium hoc verbum apud Virgi- lmm Æneid. lib. 6. V218. .Redditu: bi: primum terris, tibi, Pluche, [muoit Remigium alarum, quuitque immania temple. Ita lib. 5. v. 59. ubi videatur Serîvius. Hieronymus in interpretatione Judithae 1.’ 3. ipafilïtquo porta: i cju: in altitudinal): turrîllm. Verum nihil hic muta, ut nec Eleg. 21. v. 6.. Et qua feptena: tempera: unda vida: . Ubi Gujetus (V. Heinlî p. 737.) perperam W1C perfirar, quia fequitur v. 22. Vzârim tempera: ira marna. Sic lib. 3. El. 2o. v. 26. A Illîc val fiudii: animum annula" Platoni: . Intipianl, ou: bonis, dot): Epialrl. MI. Pcrjèquar au; fludium Iinguae,DMqflbenu diluas I Librorumqueltuor, dom andre, [la 4

V’MIUSA EU M on. X111. .4:

Cam unanimi confenl’u repraefentent omnes Editior 1 ne: & MSS. tamen Nie. Heinfius conjeâat Ludoa nm---cultc M. neque enim, placet bis repetitum Me. Idem torii: Bioekhufium, fed qui alia via 1’ ..-. rem expedire conatur legendo feilicet, dam Epi- a me, Epieurum enim fuifl’e indoâum. adeo ana I; tem conjeélura hacfidlt. vit Elegans, ut ln ipfum i textum invexerit. Nollem faé’tum. Vulgatam enim. leélionem & nomenùNobiliflimi Philofophi, banc injuriam ipfi inferri dolens, firenue & eruditç defendit Ce]. Vlamingius lad Bo’ëthium de C. P. lib. 3. Metr. au. 1.5. ubi obfervat Broekhufii amend r: dationem fuis membranis 6e omnibus Codicibus adverfari-gv apud.optimos Poëtas epithetorum abun Tutu ellè ingentem; Torquatum apud Cicer. lib. 1.. de Finibus. i fum doaum potins ,quam indoüum 1 vocandum e e adlèrere; nec. tam praeclare po- mill’e de vita moribusque hominum dill’erere fine 4 cognitione bifioricorum; imo inter ,Hifloricos re- latum a Vofiio; nqsque ablegat ad Gafrendum"; A Mo: dici eleganter dans , qui enim’ in me aligna excellant ce çiiulo ornari , Epicurum autem in hyficiy parem. vix habuilTe; tandem ita vocaria Panama cap. 122. Ç . Â 4 t -- 1M! pater un daflu: Epicuru: in art: * 31412:. ha enim V dilërte féribeie Codieem iTtagurianum. 3°C brçiîlter ex nota longiori delibaflè non poe. nuer. N1h1l novandum quoque puto lib. 1. El. 2.9. Allia. que: fibmittat humus formosz colores, Et maniant baderne fiente [au mafias? Surgm à? in fifi: formofiu: arbutus murin I maille enim audio Bentlejum ad Horat. . 383 "il ofior emendantem, quia arbutus rata ronfle

. e 24: .A’NIMAIIVERSION. un ails; ut nec Érudit. Heinfium Advcns.’ in). 2. cap.- 6. p. 247. qui magne molimine repoficum i1 po- .mofior. Sanam quoque contendo elle vulgaœm la étionem Eleg. 9. .v. 9. Q5151] tibi mais mîfero prodefi grave dime tannin? Quamvis occurrat v. 6. Diane 8c ,nv. 8.; prazcev

Argue urinant pofito diear mon radis. Veterem hanc cire A leEtionem vel inde patet qui: l; Heinfius p. 663. emendat dame, quemadmodum ; editumdente, cil: a Broekhufio, (par! mirer, nulla1 le- &ionis variecate :memorata. fana adam un?" feriptura lib. 3. 23. .17. I Nune denim): va o fa z relipifiimu: Mia, Vulnera ad amen: nunc caïeu me. Qpamvis praeceflit v. Io. Elicere au: volta Tbefl’ale [aga mari. Minus reé’te Heinlîus Adverf. 1. 9. p. 94. ô: in 2 nous ’p. 1738: legit infime aeflu , quad parum mihi placet, & ne concurrat haec vox cum jam 4 ibi legit ad .planwn, conjeânra fortin non fper- nenda , quamvis alteram leétionem tueatnr Broek- ( vhufins. N ullo .quoque mode adfnrgeie poflum Cel. 1 Màrklandoad Star. lib. 2.; Sylv. x. y. 45. mVuo 1 gilio libflx.’ v. 965mo 1’ i i l i. " ’ i, i ’ - Cunâique flambent * i l" Caèlïmldeïailfinfil barre. eau flamina prima (Pu-m (16j.renjafremunt fylvii’. conjeFtami anurie. Nulla ratio quoque CR en! 1 Heinfius" in .alerio FlaCco lib. 2. v. 141. En: 1

.M U S A E U M’V’Car. X111. 3.4; (l v Hui: Deq mm, à” nuançfie Nana: [au genet. A . 4 .- v . Bulaei Piâa rejiciat, eo argumente, quia infra v. 150. occumt Piâa manta. ’quamvis ipfam le- : &ionem minime probem, cum perfuafus fim cum i Zinzerlingo de Burmanno (nain quad in nota oc- : currit pian, typorum .videtur. flagitium) legen- dam E624 genet; i. e. ementita, ncque enim unquam Lesbias mulieres genas pians ihabuiiïe , qualem tamen, fi quid eflicere venet, Fama finiulare 4 debebat, légere me memini. v. 2 54. iterumfleius » liodisplicet,- a: J r a . . 1 l TempleY 1 Tatirumquewd me. -’ ærgfcia v .1 Baubia - Ï i Cam v. 2 57. fequatur tacite; in’m’erito, ut jam l l: Burmannus obfervavit; qui à v. 138. feeure

agit: .Manet A illa, taro;1 famulasque. . fatigat Velleribm: tardi reputant quae. tempera belli Ante Forum , à? longe mien: Monnaie: penjb. x Quant le&ionem omnium conjeélzntis praefero: cer- a ne abfurdum cit, 8L explicatio Vofiii inep- I a. ô: qui Valerio’eontraria,’ qui v. i 35. canin; , Iliaqaêit, mediam géniaux dçflrtw in urbem. En amen non placet patentai leEtione airant, quint probant Aida: , Zinzeriingus. a! Vofiîül. nec non Codiees. Idem men Heinfius, quad mi«

me.246 v-nelut’ ignora4.3.1130- capta: regïone uiarum. . Rami conjecit’tefte Burmanno; cum tamen v. 39. Km" PïaecelTerat, 6c vulgata leëtione deterius efl. efldefuugaë lnHere. Oct. v. 621. 2 Cu»

au ANlMAR’DV’ERSIQNçiAu

r..3. ,CupitNee tamen bic-gui: mais plaga gemmifèfi imide! , a 1z -, 1 . , . .sufiîcit Iflri; neç.ï.0î4fi’im- a . . - ’i’ Lydia vinoit; neeiquae izepbyro - A Subdita reflue, flupet aurato ’ flamine clarum radian Tagam 5 Nee fi rota: [enviai Hebrur, , :Ruraque dine: eingat Hydafiier, ’" * ’ Immque un: carme fixer a. f I v 81min tata flamine Gangem. Axel hune locum, quem praeterveîtus fait Giono. vins, varia notavit Vir Eruditus in Qbferv. Mile. Vol.1. p. 77, 78. nec non p. 237. de feqq. Genre H mifer ijer merito displicuit , fed,non in Indi vox çrat mutanda, vel flaflri, fed potiusin Euri cum Nie. Heinlio; au enim plaga flauii radie dicatur dubita. ’Pro tilla ’alioqui faeeret Baëthius de Conf, Philof. lib. 3. metr. x. Axa Indus ealido propinaunr orbi Candidi: mifien: uiridesjapillas. Libye, quae gorgeâura Lincolnienfisrvoptime ra- futata a vira do a p. 288, 8: 239. nec placets!- ternm illud: N. [Il wir-fi’Eanu, quamvisnono dum mihi confia de veritate vocis Hem, lice: ab ultima feeulorum memoria anriferum hune flu- ; vium celebratum autumet, fed an&oritate nul]: i fultus , D08; Honninius ad Tell. epiflt. Itiner. r. p. 28. cum utique, tiquid mutandum, nihil venus fit emendationei corum , qui Hermite reftituunt, faveme perpetuo ipfius imitatorç Boëthio l. c. Non quiequid Tagu: aurei: amis. Douar, au: Herma: rutilante ripa. Neuve mm:n quadx moue: . Vit cou. Eruditus malins

MUSAEUM’ a... mg...- ? convenue, fifi H. ou reperiti’anem «vocii tous; a quamvisnon inde fequeretur Poëtam ita feripfiflë, .1 cum nihil hac Tragaedia fit miferius , quae par. l ains erant’Poëtae, .fiqnid video objicienda goum ’ fimilia tories occurrunt: quare damna q’naqueiLm. . coluienfis .conjeéituramslegentis une, quae Volga. ’ ris eûlemendatio, &eenties, faepe rameniinfæ lici fuceefl’u, a Critieis tentata. Minus nècefliari’av quoque videtur conjeéturæ Summi Gronoviiv’in Herç. Fur. v. 22.. legentis,

ManiqueV 1 nifirix .- Efeendarqune!» aleurone tartine... lirez, 1l a . , -Pro - ’i locum »3 . ,3in quia. A .praeceiTerati l7 n ” . av. 4. . 4Leewnque,-eoele pulfa,’vpellîeibar "dedi. . "1 Venîoad Statîùm ab .acutiflimo Vire Jerenl.;Ma1--. Irlande, quemadmodumiiiiultîs in lacis .felîcifiimei 1 fïn&m,.fic aliquando, ubi-minus neCÇfl’aria’meJ dicma, tentatum, ut ex gr. lib. 3. Sylv. 3. in; . a li gui: fubh’me genu: firmamqae infigniszHetrascao efeiai? baud quanquam proprio mihi cognitalinifu, Sed dm: eximiumhfiirmae par reddit imago ’

1b! enimVultibur. reparaît deeu: famamque, - i quia I maxIl requi- j tmjfirrmae. Sed ipfum jugulemus Tua ’gladio. Se-c quitur enim eadem v. deo-u: eximium , ut, fi hoc in? summum firmnm, nullins momenti ipfius emen. aUO fit habenda, quam tamen veram’ pumfdrmarn lamen, in famam mutandum nondum perfuadeor ,7: e13!!! n’on’ de fuma Hetrufcae, fedipulchritudine. 1116 fermo.Deea: autem & firma junguiitur quaque 115- I. Sylv.1. v. 17. " ’ ’ ’ 1’ Ne: uni: majora pater: parfuma, Marque. . Q3 Reg: ’

2.46.’ ANIMADVERSION. A!) Beau adam vulgate: leEtio lib. 3. Sylv. 3. v. 179. . a i iHaud. aliter gemuir perjuria flafla, ’ ’ Linere que falfir deeeperat Ægea nolis. r ’ ’Tanc inmane gemen: faedatusque ora. 4 i Ubi idem Vit Douane tentabatlfremens. Pforte tac meunihil mutandum. additeum freinera potins ira- tarum lit qnam moeflmum. refile. Nibil criant maton Ring. Sylv. 4. 90. I . . Tune junflr’: erinem’ imam fagîni: ,’ Argue au" gemmùque lucane: rapin: ipfa endenter Mater. ô” arcane: intente Cyrbma 159mm. Tune puer e herba , manibu: qui forte jupini: Nobile gemment; fpeculum portancrat’auro, ’ Hoc quoque dermes, hait , parfin me gratias 1411m ,Munur,erit remplis, ipjbque potentats aure. Ubi idem Vit Doélua legit emmaroarbe. Nollem iËEtum. Non majorelfnccelfn lib. 4.. Sylv. 6.17,

71’:Seudaufam .r magna a Babylone: refrogmt balte, Sou Pelapi: terra: libertatemque Pelasgam , ’ "Obruerat belle: magnoque ex agmine landaus Fertur Tbebano: tantum excufqflè triumpbor. file etiam magnes fatis ,rumpentibu: ailier. Émendat Iangoque ce: agraine, laudam. Rednerem qnoque Tbebaid. lib. 2. .v. 39. Medium Ma nubile mourir Infidere Mur. Liçet v. 36. occurrar infidz’tw, qnamvis leëtiqnem infimfere, qnam tuetur Vit Eruditus in Obferv. Mire. Vol. 1. p. 135. in nota. non plane fperpamiNelèio uo modo etiam vulgata blandimr hélio Claudiani e R. P. lib. 2. 26. .341 i

Nia s AEU M canon. ne . . Sultan commuai au fanant)»; Sed mihi nirginita: parian coelamque negarar: Eripitar cum file pudor. Nollem cette Nob. Heinfins luce contra.C0diees., 1: quas certe non memorat,. in textura-.lnvexiflëa’ :1 praecipneicum in illa leâione eleganuor reperd-g a tio, "qnamvis alias vaces litas faepe conmntaris, llliumr Vid. Markland. ad Stat. 3. Sylv. 3. v. 753,1. Neque in mendo cnbare crediderim v. 306. Accipe Letbaeo famular cum gurgite Parme. I . Si: fatum qaodcamqae voles. .Haecfota: ovarite: î

Que Exhortatar.diverfa admodnm ibi cogitai: Vîfrquae. Céleblen’. r . . 4 animum dubium finis arguunt. Vulgatam finaux: 1 haec Lucani ab iplb adlata: . i Siue rani: fatum, feu, quad famille, canada I

Nec Fitnon Virgîlius fatum. Æneid. 1. 262. I n I Fabor enim, quando [me te cura remordu: Loxgias 65° veinent fatorum arcana meneau. « Tutius quaqne, ut videtnr, fummus Withofiu: in Specim. Gunther. p. 136. intaâam reliquifl’eti , vulgatam Guntherii lettionem Lignr. lib. ,6. v.

Haee igitur tante radianria doua decare. 180.Regia melliflui: ’ armoita, epzflola. nabis. i Angliear dagajio Rex gaudia nera monarebae Opter E99 acrernae filicia gaudit: vitae. W Sir au ocra faine, Rem: optime, fimpèr ab i110, * génilbonirate [au (la: regiba: efli jaluteno,’ i nfpimque pua kana coelitu: mania eardi, I . ’ nous naja manu Re .m pie corda fmnmr; . a 4 Quai!!!

ne: ÆN’IMADVERSION. il; Quart: , cnmtat diverfarnm vocum repetitiones .concurrant, priori loco gaudia in gaudens mutaffet. Venin ad foluti fermonis feriptorem Juliinnm , cujus in praefat. g. 6. flatim oculis nofiris le ob’i- ciuntq haec verba: Simal ut 85’ otii mei, cujus l! Cala reddendam operam pour, apud te ratio confiant. ï Ira Vorflzius &lGraevins. Sed, acutil’limus Tan. Fa- ber eanjeé’tat: cujus 53’ Cota reddendam rationem putat. ita cerce veteres editiones relie Vorllia, de pro- pins convenit diéto Catonis , quin ô: Jnfiini flylo. Jta enim 5. 4. ut baberent à? qui Graeea dldie’iflènr, quo admonerentar, à” qui non didieiïenr, que infime- - rentar. lib. 1. cap. I. g. 2. Populas nullis Iegibas tc- nebatur, arbitria principum pro logions erant. adeo un conjeEtnrae huiclnon parum tribuam, & veram prope cenfeam. Pergentibus lib. I. cap. 7. g. 10. occurrunt haec verba: Tantas’ Craefi amor and omnes arbes erat: paflarusque Cyrus grave bellam Grau ciao faifl’et, fi quid in Croefum erudelias confalaifl’et. Hic Cl. Sehefferus ex MS. pro Graeeiae probat ejus gratîa, quo an ineptins quidquam fingi pofiîc equidem dubito. Audi quid illum moverit: Bellum Graeciae paaIIo dieitar infolentias pro a Graecis, a: objeEtia haec futilis eft de tanto vira indigna. En (idem: igitur ipli Virgilius Æneid. lib. 2. v. 435. i . a * gujqram Ipbitas au» faire gravier, Polio: ’ vaincre tardas Ulixi. s Ubi Servius : quia. 271i. Ulflës in Iixerat. au quad? l Exciderat Valerius Flacenglib. fait. l 7 V el jam patriae uidg’fli pet il!" deenagi , firagemqae Deaml. Vid. Bnrmannum de Perizoninm ad Ælian. Var. Bill. lib. 2. cap. 25. r1. 9. nec non Doél. Brook- huiium ad Propert. lib. 4. El; 7. v. 65. Alter: ob- J i .’ peut)

M 1118:1: F: U: M»: : CAP. :qu a4) a) cillaient: rameuti- qflt; anod- vox , Gmeciae Ë, faperflua, quonîam proeceditàggçpgqiunfi Gracia. Ç; At, mi Schefi’ere, ou; te non moue: quoque no: men Cmfi-tor- qbaterve (repoütum? icurï non quae maculant 5. .3. abonni: Muni picrique, ’ cum-ouds ’ «du! Babylonioshllum ganter; Bâbyloniis’Rex Lyo- dmm Croqfiznèin-ïauxïfiumlveniïg. in Herodot’us lib. 1.1çap. .61. and à” iymytnv ë ad; Meyaméu 7m- pémi, jugée! Ë MeyaiAêsç 3 5974149? quémad- modum reëte reftitui: ex Cod. Medic. Jac. Gro- uovius p; 3:4. qui addict Id matant; qui "repas? doum mini: audabanmr taupe ,Herodoto: 4mm un , ut qûisquc pardi annuaires: Conf. cap. J; 52.. Medicina «in .non indiget finals locus cap..3. 5. 2. cum prohiberons tragfitufltàtisflwuinixrpqfln mnfirc permilit, à” fibi facih’orem pugnam intra ra. y; gui fui termina: rata, Ü bqjtiêur.queâu.fluminis fu- l gant dificiliorem; Non ramon ’detèxior cil Juminae editionis’lle’é’tîo apud Graevium; ou’m prohibera m pwèt; vadum A. f. t. p. male tamen vît Erùditus contra lomneso MSS. ejicit- «à flaminis, quia paqu poll: faquîtur, cum neque Juflinus neque alii haecce curent. Flumm ’vero druze: 8: fimilia centiesroc- connut. Exciderat fera monere in Floro lib. 2. cap. 15. 5. Scipio Nafica fewandam, ne, men ablato aemulae arbis, luxufiari filicita: inciperet. Me- dium [manu akgit , a: urb: tanmm loco maman Me non probare fententiam Interpretum, qui vo- cegn arbisdçleni,:multo minusB mm, qui ita edxdit. Sed haec loco. fufficiantv. une non plane egtdem , fed- deduétas voces,’ quia repetitae’, a vi- l tu. eruditis expulfàs reflitutum’ coaPrimus- locus cit VugilüaCulicev.l62.* a w à uSivnitor ami -- a . Euh laqueur; domuSflnÏmum non. mugitavarumçi w I Q 5 Piflzk

a; mmamaasmwasï

ïpmmquëmmwapmm mé’jhlgàmuzz. l; Il -m--Cognizuzcmlimmanen ’î A? a -Non. 1*: l : 337.111:debuic nm:noël. ’JY ma,::.’. ’7:::ï scindas1 a. a :.l . 1*.. mm". un. cap. 8. p.46173f5ÎDlËCiWfl’hBDC locum [candela mn.-quia W59; praceefiîc inaAgniMJln .Ovidw Mensura. lib. 8; .-v. 341. libenter logeron- "I I Sternîtur impulfu maman 8 propulfa fragon»: o’

Gumauno Leid.:.apud Cl. Bunnannum, coi m1196 magistadridet,æqupmsris’addat, il]; fit Mina us panifia, «quad a verowhaud quaquam guindera vide» sur- Sollicitaflè’œïiatn non dehuitÆruditiflî Bun- mannuSl-ValernFl..lib. 2.. v. 30., - ’ jfl .. * la u Tru’x in: manade]: Fundamentq-jügi; vpariter nm; omm’: turbeh! L j Trinacr’ia’; injcflam’ dam. patio" mole)» . Cam-moue: expériens. ’ à » ’ . UbiVir Ce]. ingeflam maller, quem 6:, iplb latente. retinuit illa rapetitioï, quo minus v. 89, 8:11:44. alignid teutareuPotuilTet 8: Nie. Heinfius Adams. lib. 41’. up. 29. imaétum urelinquere lSœtihm lib. sa Sylv. 2.102. - . ’ ’, . j r ’ ’I V " l j * lNùper cran-forte’fodalt’: . a Immeritae falfœpallmt hmm fuma: " ” ’LErigmtguà forum funinâaque jadis! miro ’ - ’Surgmfl Üjafilïa’Ii-fibrdm film Ubi:Vir :Erudikiflïn dubitat ,» un mon fcrîbflldm Foucretqw.,..cum afam’gmdn der’inçur film æ en? dlde famen addens, praeftare. 511.50 medÏOg ml»: te mmus exploratum , relinqui , quamf’lfi "un! tentandum Ego. probe fim perfuafus. Minime tamen finanendumlmru pro forum , lice: ratio. tu"! L: W -. .L .4 - panne

M:U23.(A1 EÜMICMJXIH. if: paella; port; Voir æecmitni- min!» :xfelidnwg; , medicam , quam Doé’tiflî Cawggjetewa, haec in cet vix ferens , ahi; praeflandarh reünquit .Obferv. ï Mifc. Vol. X. p.171. non vident: Au. x. funins MorellâÏY-LSÊ l. . .Jw-élàiwlapém. .lyl-A k aPanditur 1 Î toutim, l fiquigligobçæibus cet, J fi Net: placidi jiubibmâ-ggulçg pet «(main venu. Miro; nautm vimtgnficusilîimumnNios Flamant «un. tu Camion. Europe hb. -t...,-v.i.x4. flegme!!! Çodæc. expo; &Pnçaeaw leflwnemz a z

Ï à glaï’nùië a piéfrtèndù’rzf” uièèçijà Üïldfnè mémé ’ , . «mimés: 3101??? talieziqnjâqlw’uga and; : , , .Sejübzq "1!!th marz!?,: -. a. .’ ,.x..H,. oIf. ...1.v . makis inhibât ,5 Men néltumïlnfbper legendum Mondain f paillère tamen’êülgafàn.) vleéllonerln un? au, nonaculpatà[répetitionleïlEùiacnlatum hac oc"- cafione- uhum” Minuciik Folieiqjlocum cap. .17; 314M quührëa’pté difpofiral flafla www, colliez": flac alpafreâluï comparai". itàï»eniih’îlrëgendutn I; non; quad VDËKËHP,’ rafla mouflait lquod. ineptum’eflz. Nullùs dubit’t)’;ïquin hae’C’eçnenEluçio fa’cilicateï’fui neminilnon’a’migi’s adrideb’ît, quin; quae placuil: D061; nglkepfw. in ,Obferv. Mil’ç. Vol. X.; . go. ardu montizim reponenti, locution egregia Vit. 61110 Æneiçl. lib. XI. v. 518. ,ufuzpata: .- ï - a » . urina menti: -. - ’Pn 142m: .jigo fupmuu adonna: ad urbain. Ita ardu terrant»: habes lib, 5. 694.- alia.n9tàVït VIF .Eruditlmmusu in Obfe’er Mi’fc. .Vol. I. p. IÇ’]; Ranor, fateor, naîtrai cil: locution; Ted promus Mali: act1yulgamm...ueque Inca» en ignmâ

. quo 2;: A-NIMADEVERSEONAnÎ and lamie m rioit 5mm; Lçxiça.’ in Avienw aMaritimary. 639;") (Un . l . ’ l. un rugis-filllzgdflfiîèèïlfiffi 14:53] 5,2”, . I Quod deditamnc gbniiti cdgnmnîtiaglfi jh v I Q. ’ Î Sali: alumnat, yançnlcnim fafligio In 1433118 alfa www fitbducitur: . ., » Mari l’anus" fil; "info ppfimîitgî . " ’Confiicuuslbdudfit’iüf. il . bien; contaminatifiîmus; Barthîus legît’ Quel! Æ Minium vel altitudinef fe’d, quia idimmmivo’xiefl’ ignota, vit Doâus in-Obferv. Mife-. Vol!- l.’ p.390: legiç de examina; gîta; in nota manet virola Do- Etum iemendaflèi uqdjdit ah";içz-.5---Ëjolumnam. Quod fi in tamis” ententiarum divortiisi aliquid profcrendum, le i forte poilât i and 8’ «immune, plecnasmo adm’ o. qui ex lfimilibus’, un .11 Midas dengue-alliaslfufius, «fendue 5e par [CL Y?! lège Q1404 14mm "une facili, qmçudatione. prier litera vocis .dcditam ,adbaefit e modem: " Quoi, qualia millies accidunt. Ne a: necIaepifiîme permutai (locum; Dukerus ad Florum 2. 5. S. z. Graevius ad hélant. de M. P. «p.4. 8: qui; non 2 Ne: autemôzznunc non tarins aconfufa de- prehendes. in Stagialib. 5. Sylv. 5. v. 35. pro Nunc niant Idem manu, mon: lamine fluo a Ordiof acclinz’: FWIO. A l Gronovius & Marklandus leguni ne: lamine fun. doâe. Huit: verovlaàentc manu in mpidanu m. mu- tami equidem non. acceflèdm. Virgiliua cette lib.

Bis confluera: cqfusïçfiingm in aura: Bi: patrice cuida: menus. a...6: mâtait 5mm.32. vau; Hein: aul Ovid. i Menin.

MUS A E;U;Mççcxp; aux. 1:3 Métaux.) 3; «au. .Finlem’fheimni, ppoflquam in" loëo? Longi Paftor..’I.a p.1 84.ixcitôaa’âamc honni; Jêiü-n Pu. lignifia: qunpfiejç , szrëçhââ’. uêpeov-gçmédqvgoç 5 mina-gag. fnihil muçandum gire; monuerol. ,w atque adeo vanarn ëITe confeéiuïam RlMolÏ 1).. 12. e-l mendantis m7; Je? En en". Hi: autémrïexèmplid quae vel poriinaciflîmis. fiarquid": vidéo,,.fu’fliccre parez-mit; fi.Eruditiflîmi viri monitir ina’çôüerum cautiores elfe didicerin; in .follicitandlsïtalibus logis; quae. znullomotdo in inondo cula3n;,l,operae pretiurii fat Iucul’entum mihi tuliflë mâchon Alia res en , flaquaient;çn-nonïre&ius antiquiiPoè’cae elegantiae carminum mutin) gonfuluifl’epc, fi a rag libus rupetitionibus; faepe’, quod qui non nua-e; auréifimculjaeençi, negàreî’non-f’ufkinebuntr, ingra- ’ a. abftinuifl’emç ’quod [omnium feeuli :nofiri Poê- tamaliquando me www: ICŒFÂPT: qui &I ex... emplu-zcaminum me» .Hcînfiî». in 99° Spolitîfîî-l mus: vine" manu. un Joe; , . quae inptnfdenti- 36mm: olim amendant ,’. à pofiîdelçen moineaf 4.1:. W1 "CAP ou. x I’V. 5’? «NI à, Amen pofwwn,...ficutH). à? mutin Herculi:. V 55° .mpbaleuxçmplum Maman. Iguro’üdrlî 21,95; ,i uare . un a Merâuriu: in nuptii: cæioiliandi: adb’îbitus” enc- rgique 6b et nfiamtomes. 3’17"50 Mafia: clegam locu- m, nec: Latzni: ignota. A’IÊA’pûa’u mn.-1m. Defenfa l Virgzhi leth’ç contra Marflandum. Antonin: «immun.» ’ [l’Ijr’eâinr- cribitur. ’"Anzatore: paella: am: 17mn! MW?" q e dileâill’uperfuadent. Adjèrtw Anflàenzmt imïçfil’auwium. cannant gerba: yohimbine "à: athbttum. Praepofim à a? in «varii: in Mzimw: a- bundat.’ Dcf’enfu: locus Stdtii. i

149- ’ au: Ëpmiygèmv: Elegantem ’ val-bi ayant; ufum pulchre .animadvcnit .Doé’t. * Rôverus

m: ENJMRDMERSION. .2

Rôvèru’s adduâoaetiamlMacedonii loco ,’* «iodai velima, Nonnum lib. 1.13.921]. 17.:n: ’ Ç H "nævi; éfùgzïvaaflôaimt «tu! nuai. Sehflpæi’av! il (5 Ml; Ënflîflfii , i 8’ une: Kgoglæv. I’ h

ïpsa; minon, 45,2. p86 Adeçxùvouo’nz: 1954. vr fixai" W , l . nunfvodærâ’mévam, a: «934674:44:41: A’ogqâhpu g - -î vuL’Jûçxdalapm’vwoincMzgÉuaïÇvywdm; i H l’indexïÂuib-Ë;n’zggurâg’èidein lib. 48. p5166à. 1:31:

animiyçwrïpoc ïparu inqu’Çwa Oflféfçfil. . a n . Eîèâàptgëaïhewrîtuè’ cm: 1 - 4

;: vinai" clé w 1’13: y’à-i à! noflumflejflm .4 L-KJCÔKÎQHMGÇVlfiifi’Ü anro’plemo.; Aiîftaenëïuslibl t: on, 7: 15:ch a»; i5, guipa: gæpçs’finëy; Ë; ionpukaiflflv &gfivfii, fit 11:47:16", pagayé. jfingifug. I îmïBz’Sa’c r Scriptor ’Pibveib.-62 â’s.’:MnMà’E"îlmfd’y initia: "1m opta, au? manu??? in? ’11 finie BACOIÎpuv. ica v. feq. 7m; ôvagir vf A l pian luxai: Jygéua.,ijlapdi3nus in Eragmemo Gl- gancomachiae de Venere: * j finagçiupé’m J’agxîxflvju’p’ aigu» ikoja pidgin j Wï-Îko’pjmfoë à? Æyguv Én’No’pêvn’ sa. 1’ . A. h

INIÜMO.WM:I,»a .. L » , 3614553015 363mm I U ,l Ôviciius ex emehdatione Buiinanni Medic. .Facieî ,Pn’fiâquaequç’pam,vrac-7;. ne: que à. connut . hmm . . i i il ’Praefert: munifizt’iaeicrimina nulle 1mm. 150. a]: 39an arguiez x. r. A. Non minore VenuitaieIel-entius codent emplumât finaud. 5&5. 50 50.89 V. 2. 1o -’ ’ «I fi . l l; I THI

M’UÏ’S’A EU M ÏCAeèf ENV. in;

’l ’---A.- J’THL v .gà. A m?u ÏT a? pÎ....”Î me dedam; . . iy- faciauxv. v I” b A ’ quad jubeat. GN. quid (fi? " ’- T H. Qui minu-ôufcf’qm Heradnfmioit Om- Mue? ON..mlnplum placet. " . v Clirophon apud Achillenr’Tat. lib. 2. p. 75. au mixe 1543; 51m :6 page Aénwa, tînt? E’yaîyx’iqilî 11?? êflè’êyêv, fixatif .ofê 1M 5418855; 34”11le à; flinguée: 75 open; 5. Tôy Ëgfcâ’v 1.67m. 1’1fo ZejclvêxêlsuatÉZtu’ç.’ I .. A 112M. xpuào’ëp’amç skaïs Cornutus (ita fè’ribeutluni nomen voce: in praef. Gale) de N. D. cap; 16. g; 195., bang rationem norpînis rçddit: mudfimœ a, en acné-nué; in à o’ E5 «.07; imcho’g mimi "yèç 0’50! kl! gaupe; vxôça’ïaë ,q .xè’êms’goætî? du? .610- "2mm. fKr’omajerus boraté putat banc; voCem 414’611"! ’ggflantem oirgam 89’ auna: calaos, quia in): m EEBJoç’ôc Melun... Ultimum nunquatn me le- z)"; memini ,: neque adhuc adducor uc credarn MCIPpëtasqrcfpexilTe. Cette Cornuti explicationes omnCSAUàdian’t in oirgam non calmi, jale quibus vçrbo ’è’um ’dié’iurum credibile, fi haec veteribus fumet opinio. i ’ V ’ l ’ i Ib’fË. fanât Mercurîo filas in amowparœ’s dam Pœtaê, ut patet ex Herculis a: Omphales fabula, qFO refpicit Mufaeus. Hinc ab Jove aidai-larmo- mac nuptias Cadmo conciliandas caelo demiçtitur aPud Nonnum lib. 3. p. ioô. Lis). " ’ ’

25: a rafle méfié «triturer (du; 15444,]: If; Jim» H’Aéwrgnç 11’4va 5775m, gogxéxaæpç . Agfiaygînu. 61.6130 êçzügpuvinu invau’av. f) 7 fi» ,

Ne: mîmm’: crac e’niin’ do .uentîae praeiès Deus, e Nmmlweoç vocatur onno lib. 3. p. 110. l. i 3. Sa-

256 .ANIMTAIIYERSION. 1M)” ,3. Sapienter igitu; influait Baratin: Cam..x.3o, v qui ipfum in comitatu Venet): numerat: . * .Feruîduizlmum filai: Gram: unit, ’. unique N m Et paru»: comirpïrlx): te îumïaspba’? : 4: - ’ ."Merauriusqut. l J Ubi optime Porfahyrius: Quiamultum fait dogm- l n’a ad amoral): conciliandùth , aride iIIud: difertum me faciebat amér. Perpeiam Acion : paf Mercurium atflum ou]; accipi tanquam [me venuflate me lama E Ë. Adde Doâiflï Arnaldî de iDiis man... con- il mentarium’cap. 23.ip’.11’61.Î " Ï . 151. 9":ng intima». Elègans locutio Graecis- ne admodum familiaris, ,- ut patet ex Hamac liad. A. v. 201. &164"8.i"Hefiod Otoy.l&l. l pheofArgon. 1208. Theocrîto Idyll. 27: 68. Alcn- l phr. lib. 3.01). 40. E’yai ,42.) ê «in!» influât «’c in: Zola à mythifiai-155144200. Matthaeo’ cap-26: l 55. 28:1. 3. :Nonno Iib."3. p. i1 to. l. 16. films- p. 163. 1.15. lib. i4; p.404. l. 2. Luca imans: 22. 47. 24z’29. aliisque-plurimis; Graecismum nm- tati Latini, Horatius Carm. I. 16. x. i Mufti micas, trifiitiam à” mais Tradamvproterui: in marc Graham Ponan- venais. Statius lib. 4. Sylv. 4. v; 6;: ’ Forfitan [Infinias ibi: froua" cabana, Aut- Rbeni, populos autnigrac hmm 113qu y du: [lb-am [aman latta. . Pioiber Carmine de lagmi: P. Il. cap. 17-” ÂîQui Salvawr mundi non praemia. jufiix, . Solvm, non [anis omit confine medelarn. I a

Boe- ï M vos: A E U M. ou». x1v. m la. Boîthius’delConfi-Philofi 4. 7. -RosWeytha v. 1’96; a p.Pampa 714- regali pçrgir z filamina fratrî . Ferre jub inggnn’ mais Ianguor: dolenti - Net; mon: quem vrai: flairent refluera, redemit. . Ita v. 566. p. 721. v. 701. p. 724. Pluradabit Barthiua’ïad’Ruiiliumllib. 1.1V. 210. - Miflîtlsfiamani difcm jura fori. i . Il; Referri hue pofl’unt firniles iocutiones, quflerapud a .Claudian’um in fec. Corail Sdlich. v. 287. " ’ a, "1 gy); béa: prîmi firbh’mine cadi . i u Î èance’ipqithuna cavera-ira H I b. Çrgheumwflrgon.q o ’ 575. 6: feqq- v. 534. &c Alciphr. b.3.153. aï AÏguaJn’qcep.-3. A’raaàfnr. &..4.. , pro Arcadiça . . , Ata-a .- . . I: hnta. ira Thedcritus Idyll. 1. v.146. . la!) üxîaïyüwjxa’âu retint: . Ami! Â .. ... H ’ . , . Matthaeus Euang. cap. 2. v. r. 1’33 , M0395; 614mm rupeyîiavn’o «à: lÎepqoïc’Avpa. Confule notata Emditiflimo Alberti.71rnita’tus leiïHieronymus in Efai. cap-19. In rama ut."Magi de Orienteidofli a 440.damnibur ç - " Tibnlllu lib. 2:4.

.Vîd. En:Broekhufium, jokari 8c Weitziurn v ad . Valet. I l Fi. ï Ï.

.549.Venin: Bbqgia . . .,nain il palmai: 4. Ida. l. : auI 1.0Vidins Amor.”2.o..r; j r. i l «r!J K ï ’Pfiîîm...Eo.isimimria agrainai il; l I 3’ "a in

258 .Â’NIMHDVERSIGN. in? ’

(. narreéleïpoflralio’s emendavit :mcflmdnm. va, (gilius Æneid. lib. 8. v. 685. 7 flint: ope barbarie?! variirque Antonin: ami; Duâor’ab Aaron: populi: E? liron marc chypmm , aimant Oubli: ultima [lm Battu: trahit. 4 . Ira emendat Marklandus ad. Star. lib. 2. Sylv. 6. 3- pro IlîêEor, an relie dubito. Pian cairn Antonia: 4l Poëta conmode vocari, nec fine accumine, vio detnr, qui .r-alem fe haberi volebîat. Vellejud Par terculus lib. 2. 8. Fugam fuma, www-carient, 222mm combat. Florus lib. 4. .ca la. [bi incrrdibili quidam menti: œcordia ’ «acier aimantai fritta: a : quaji nidifiât, qui naja-an ibi Dukerum vide. e qupque; eleganter (mini anafi cabrera vari pote ex. gr. apud Virgil. En. lib.- 2. 66. * maqué micëufieâu in media tarama: infini: Conflitit.ï"" ’i l Ubi Servius: iman imbattu. Praeter Hieronymum autem praepofitione de in urus Starius lib. 2. Sylv.

Le5.4V; ’i "Inter toræfllfiéar, 28." lib-vomira? - l liron - Rbrm’. t . Ï . .. Et Film de’gëtziaferas- . .. i .Terentiua Ennuch. 1.52. 85., dixit. a: il: cillulam, quod honefiius elle quam .Erbiopg’üàm par rat Donatus. De ,ipfa Amant: Virus ab 19’ çarpren’bus laudatos conferre operae ont. V o ” 154. .MdAavÏMŒJ’Vera haec-cil feriptura. Ohm! 8: apud Nonnum lib. 3o. p. 732. l. 19. idque docet Milanianh nomen apud Propert. r. 1- 9- P39 pentu muant» exfiat apud Palaeph..C3P. P4. n°3 apud alios MrvaNuv, nifi Minerai» Poëucum. velu. Lquod cama etiam afinpavi: Scholiaflea E0111;-

M,U.ÈŒ:E.:D;M4ICKF.:XW. 5* rhum ad 14.13. 1.,addu6tus ,*ubi triplicis- feripturae.,exemplum. babas ,2 nain pneu: , miam occumt. Mitan... .8! mirerait-w. ,. 151., [100’920 agui, un [(43036 (du! épurais Scî. licetid fedulo agnat amatores, ut diliiciles fibi 6: crudeles. paellas Veneriejusque filio invifac ornai rondo d. céli: erfuadeant. -. Confule ornai. no Nonnum. ’ony. lib. 42; p. :100. .l. 22. 8: a lm.- Achill. Tatiana lib. p.305. Ariflaen..!.. ep; 27. p. 130. si in? yebë; am»; , Parmi ê-Ëfflfü "igue. mal: pies: ri. 1’95er émir" «cairn êflaOËyfl; en: aux, admirai. wurtivîxpëïn ï (Mir hunier; épi ri ri” üxüaâsaa’m. Ælianus’ Calycae apud eundeni lib. 2. eps rap. 194. «39243 8m (par aima-guéai me annonâ’n and. qui lotus finis fuperque refutat Pavouidem’ elumbi conjeé’turardepravantem buna ç. Scriptorem lib. I. ep. m. p. 64. ubi queritur A; contins: grifjâjprirâ’rav ilfiyarhfùuçeifiov; Juin Qlflï’ 933v. fiai nigau- p26 Â’adCTËO’Â aciéra; aimât-’54» Ml 3 fît Ïpthïlflfi 1’623ng 153435133." amaigriras. Hic enim .roglt’ Vit Cl. an non’convenientiua de Virgiuuru praefide; legerçturp. J. qui; vimaire: à 34m. sa ne jam en recuirait; ut, de quo ad v; 327..plurarmonui, maman! germa pro faeèî minino. puni. contendanr, bourrera genere marca- lino, efi’erunturi. quae potinai .femininum réfeæ - vicierenturgzut apudûvidium :Metam. lib. Illame quidam Mitan? a9: : "Ï a ”cran * , paella, An bicuetnendàndumguawc 5’. p.? Sed turbas cranes2. fàçileicqnponetiVirgilius v, Æneid... lib. 6. v.. ’- A miamor magma permit; I ’Sicreriïèelaat rafles; 6’ aigrira rima r ’ R a Et

266 JAN! Mill DVERSI 0 8.1.9 .1 En" mon , Senior amante , in æquantibuwms à samaritain partit gamina. Sed videur». la, -: 4-4 l 159. nææfila’xfûça’rl "la... ïEodemïmodaîlocfi a: rus’Alciphron «lib.-1;-"e’p.:34. dpouëpu 7.: . dm; in 6U ranimant» 58’160 BWQWPÛHÇ, 0575N à al; pain; ne cinéroman. Jacobus op.- cap. 3. v. 9. de bagua: V êquyû’fiw cd! 913v à matëe’ajhoyèv in? u, «aramon-«ê; hoyau: Lucas Euang. cap-23. v.-9. . l [la in ’aliis lacutiOnibur plurimis abondai haec i r pmepafitia. Homerus Iliad. 2. 135. i l Ray f api deâ’îzêïtâgddv ea-JQQagtyoïq’rr and. .2 l l fumage. &c. aliaïdabit Munckerus ad Anton. 1 1

Liber. cap. 23. 61 P. Mail. ad Long. Bail. I. p. l 36;..quemxnec Mulàei locus fugit. Nec taro Latiç l garum in faufil;me adliibetur. .ISidoniua Cam. l! 9.0.. :.. A: .2 Ï I...’ i .L ’i U- h En! Divin. 914W A adriatiîmrêirrm’ i . Quo qui: 921W: litfükiàwïëŒÎ-i ’ " 131v. 15. v: j. .- a ;. .. . 3 ’î affidrscmgMçaprmm tarît; Mafia n. Laétanuus de Morts-Pers. ..cap. 39." W il mentis mat. Hieranymuc in interprétation lm dithae cap. 2. 16. Ormirqaç nfifienmfih’ nm..fi on: glanai. Vide manageai paflitSIariln hl»!

4. OllamSylv. rage non 9. , haï v. ’ ï in42. il 4 . . *.. Cumamz patina; inarbnanar; ’ j’ du: anam dan flntbefin (quid barrer?) Ubi Cal. Marklandua legit ce: a. r. In «mon V. , - Flacc. lib. 2. v. r44. V. Burmannua. firman? f5 g. 8131m; pnef, lib. 1. Sylv. «au!!!» "15” au!" Mu: (fila. in optime Mamans sa "a

Mu s. A:E:U:Mf;cnçrmv. un si: ais :editisfinï-Addendi-:.Infei1ùïés Judhhàe’cabï’z. :.: ;; .j7k fi: pff bées.ddcapà’ttfnçqmpos Daguafii’jn-diébln m" flgfiù . Mm s "x . tan * A! w « 3.11.1; .9 J: par. "(à .2042)w I 4 in à Uni-2?.ch Lvrfl T5 5M fi Cadi dcjem » ligna. marin- 1Modefiae’wîrgz’né: ad mm. km nom’èmçlfêum. . mmm. .due&b:;m[mi:zm il” in.nt rué». ambrer» amans; fimilîaînïngtï mi . . r ., emmdatio à. 4 . ne: Auto - 140.!sz Galliqünjeéiq. Il? mïyudraeïcà pofituënprn à. Sic ,, ne parentaux confinfu Imatrinzqma inire votitum. "(1165: W ., permanent; -Bcrgkfum amatis. mpmœæ H. "on; pro à; tu?» aunât, l’y prQ’oiç ab;H9mfl’0 "f faîte adbibitum 00mm Qrmpmatico: ldoceturi * uenli: V ’ Giljetiin qu’wda cqnjcêïuraftxplofa. : Praepofimni: in fini ’ gmrlzfiulzlusffug. Emmdatgu fiëëtbiwà Menlùs Man- s; v ü locus contra Tollium. Tentati Flora: 69° Valerius Hac- cm. In cum cqfujfexto pro quarto recentioribu: ufitatiw. dçfm u: ’çmfim.AP., Bauldrë, Fufiinqunmi ,5 Î Grmoizium, Pro artiugcowmçebawrumn ùuîi, r flou: anddfdb’ dûment Menam Rajeâi. de? ,. 3:11 vins. Tentatu: Acron. Ubi Ë’Ïbi pro quo Æaàfim lin-i 5F-Qiggffihsiëlfimilip) - g j, ., u3 y .1 A

’» ne. E9.» fiOÊvd’vnffingÏd’àfaj’i’rài. 10mm Lenihjfdçjèâî

10’ ,. I fignâ faut pudoris. 1V. Achillès TatÎui hb. 6, p. 371. lib. sth.-’467..«V-I.Ubngus :Pafl;:jlib. 4.. p. 124.. Boëchius de.,anfiÜPt’1il. r, 1, Hi; il]; 1:1»? y, m incrëpitds dèjecii bàrhi nagé vio’r .çulltuinfpçîà’pfgflîuqyè Moreuvânecuüdiam; limer: ’n’ 23’ émjfit. . L .1; : ;;- Î. .161. Néo? (pedum wwmm kami: üefltaé énim virgîneà’. îjl1jp°ci21k(unA n’omen hotte; fiant; v’îâitëm’horrere Te’ fingüçrf. (Inde mamans cgp’126.’ de. mudiofiflîma;mçàreçrîce, h artillàfi: q.- 31.21.: dzlbib’m’n repugnaveràr pûtfg’k’zc ne pu? a Quidam y mflù- gamma»! nuptigrum m.,Cçnfule,GL Bur- - mannpm.Ari&aen. lib. pep, x. p.450. (Le: Cydipe ’ v ffl’f’e’fd ’Jleç’àblüvnrîrïgmv, ’a’léx’fliv ’1’"; à vo’Ûbvë . 7°C

I R 3 un :th mm ERSID N. w r 96v W; 137w idiëdmïdhpêm’ ÈÏF’WŒ à miam. Afin»; êr’ixaîcçfzapévm. un Âmwufœd’ jan yatpw 3: "un? 10:04": agir trépan A6700", d’un Ovidius lib.. 4.. Metvgzg. Nais ab bîr main rubor ora nouoit .Cm, Mia a! ; up".fifi: «5mm la! dum’mv 8 muwmm me... ’Inxhaqcfententiàm Nankin: lib..7. En; 1, n. . lg’mifiu mitan naît,» ingénu (in; il 1 iotàl’lib;Â1-3..rp. 426L L10,- .lib. 16. -pa»4gg.. tu. ëp553Æ.IP.-J854. "l. 28.1 w * a Î 5 Ïd’pfiemo "p3 mwluà igame» Méta Siam. 04119: m innospiçr ïargentan».creftn’cnn au. .1 ’ ?540- I Ï ’ tu vanna: puetîlîter, un deberent fibudidan, . puçmerrççem ahi: lacis plutimîs conmiferunt. in -; Ëfâgs P4423221- 312-2. 3 ,1 . - . v Il 127006» humu- fric «hlm-puai Nmnævi, Je ipv’ïznvma;s:as&.msæezr gradua: qui: pumtJ’gwüw. p- nôs- pppofitim m 1

: "4’4va *°c°*è*.4?’rfi*’ I ’Î . . : Ubifiidç’ni fiant se lib. 40.1. m; 1. se; 66’ ahi: "lotis , (un; 1;thth profplepdido maffia

vi;,credereçn.’ ’j7.5. "th cçlroÀùrÀàrÊqîv brin flûtés. unflfl’ -v . faîdv ’ uéAev’Ûut .elegamer. dixit PQËla. [Solçng enin vous &fllocutionesîdefumtas a curfu à, via mn- fexfre5’agl bratidnem; .Homerus Iliad. r. 186. v. il (me; 702; livra Mm, à urbain, Heîodo’tus lib.» 63115 à 24”14ycw’ cal: vint?

.MU .8 A EU! Mn " CAIKXV. :63» . J ,. v l’engin-«lunchs «lundi!» ’- - wuznunov, pifs; Éva"? fafiot i ou»; m5499 rôt «me 193mm. Ubi Tzetzes moine; topais, Magie. ego’irixÉ-îi-fi’ alfa. in 378g du) 5 VOHÎ-& dilua: 1:] magma» «sur «69: Tgoîfluù’. d’un: - 6396 Aéyu ë o’gwîv ï- Rima î 4’ Kuwu’uë’qaœ , a; on.» 18; (Hic. ont»; 7&9 si Jaôçg à dm à si «W.- Uiriina mais Caftigavic Spanhémius’f ad Callim. H. in Jov. v. .73. Confer. hic Potterufn.’ AuEtnr vitae .Homeri p. 3:5. Achill. Tat. 8., p..; z 47;... Ariflgen. x. 24., Nonnus lib. 48. p. un, 1. 18.--Pia,u:uïslMilit. Glor. 4. 4.. 29. , - n ; PA.’ Ordineîi: n - Nîfi mada miam lm: bafie cadi; à?" a . iman ’ V g - "à -- 3..- à la re&e: reflituemnt viii Virgilius Ôîri v. :70.» .- r A ’ H i . pichçl’iidzqgi :12 , .fizfira cirmoebar amuït; W.

Geozg..z.174.i i g fibimamiquulaudixêïam’: - - , . p rIngndt’or. V .. : .

v , NSîngüIù. du»: tapi cirmâmr 4mm. . , î Æneîd. 4,6. . ; i I ’Tum pater Ancfiifis, lacrimi: 5::ng abords: l v .0 nqtç,;îngentem Imam ne quae" tuerai. à lamina 537157.43. a. x49. Ennodiua lib. t. epir. emendatione Gronovii Diatr. Star. cap. 29. p. 188.- Dam ’fillum mi: œrbi: in flationemmpqlitis, 8’ W4 Muni: elmmi plaida 9mm defcfiîâit; R4

. A, un: 2.64 A’NIMADNERSIDNJHJ

du": ’fmnonu’m bam’ intefiüquelae fiapulo: "a, diligen: fanal" ruffian aflffiœm cor expendii. Rosweythai praef. ad’Oddomll. v. zip-21.12 ., ...... n » . . . u A. ç u.- ’.-. .Dignrjnamnô’propriae Maniali: . v. I Traiycumn: faim» nunc Jeâiure, rament. n Itawviefbno liranfire ufuà Aulùs’Gellius lib. 20. N. A. dapqxi. Egowcio, gnian iIIud Heracliti prefii üiri [anime nabillr verbum pardi babemn, quad profiâoiw’ il. cfi ;” agami" và’ov 3’ -JiJfalna ipjê quidam mimi: :2: tranfeundisq’uæ multi: admodum voluminibui, par mm 2; femper negotiorum inimalla, in’quibm’. finari «in la: mi, marcha: defiflîçi’qige film. ira hune locum ex le: , h. vemeqdafi’e. Cl. Salmafium, favçnte Diogene :1 Laè’rtio, qui haec verba ab Heraclno prolan te- .41. Rami, monet oan. Crojus Obferv. in Nov. Ta flaira. Cap: 4. p. 35-132. ipfe tamen’fatis pro in» rio tolli iubet in Gellio negationem, ut quad ne! f gavit, Hçiaclitus, adfirmet Cellius, quo mini aliter tqfiaiètur" fi in variai-um’librorum plufimum tempori: impedzflèÈlSed manifefte ratio fugit Vimm alias . non indoëtum, ut mitiflîme dicàm,’ perverfeadr la: modum Gellium intelligentem, cujus haec mens: Graecos fine dilèrimine ô: deleEtu tantum copia!!! 15 fecutos multa congeflîll’e, fe vero utpote memg- rem diéti Heraclitî, .quod profeé’to in. murm legendis muids quidem voluminibus totum faille, l fic tamen ut modica tantum & utilia inde acci rez, mm dut .z’ngenia. promu; expoditaqu: ad a! cruditionis cupidinem utiliumque artium contemplation! celeri chilique cqmpendio ducercnt , ouf bomine: il? . Jam-vitaè negoiiis’occupaio: a turpî certeïagre ’ f! a "un aiguë verborum imperitia ündicarm. on W .- ’detut initiexifl’e Crojus aué’torem cum haec fcfibè un, cette ne librum indicat, incredibile and

M U s in: U M’en». xv. a;

,5 nm imiter Edm- pètuîfi’e; à men hic Hein; 4 fio il! quanta viro! ob longe minores encres tain l barbaro130. ov’ 73g 3.14.03? modo 70:4er infultat. «du... Horùm enini * I e fine confenfu matrimonia contrahere apud Veterej veiitum. OvidiusiMetam. 4. v. 60. : Yèmpore nuait amer, tacdae 4140414: jure coiflênt’; Sed amure pair". i * l ;. Vid. quae notarum Peytbius’ Ami . Homer. i. i3. y, p. 163, 164. Patterns Arebaeol. race. 4. au. p. i 603. qui nec Mufaei locum omil’erunc , idemque 7 palet ex .Genes. cap. 24. v. 50. Quantopere haec ; dilient a moribus hodiernis Hil’panorum atet ex Itinerario D’ Aunoy cap. 15.. p. 20x. ed. a? .- 181. Finir î; gardât pipanPl’O Ü n’avait. ocu- tio haec apud Graecos ufitatifiimaâta enim Orphee 1 «Argon. v. 475. Herod. lib. I. cap. 9. I4. 8: 7o; Theocr. 17: 50. Aleiphr. 3. 43.1Mattb. 2: 23. Luc. Ë 21: 37. Achill. Tat. 1. p. 3. lib. 3... p. 157. lib. 6,. r Po 375. Nonnus lib. 3. .p.-94.; l. 3:. Scholialie: Mufaei ad v. ’71. ira in" Infcii t. Berenic. poll; a, a 508 edita a CL. Wellèlingio ’ me. de Jud. :’ mon p. 7..Vide ’an bine mon defendi queatpirul- fr 8m Alcîphronis leEtio lib. r. ep. 24. p. 98. Mû 5 5105331: ëyaûâ; yeifova; si: «vil! E neuf; oeapopéwe’. Nf nm commuas, a: inèuria tué bqniyiciniiin anguj mai pereantfi uemadmodum’iijam fulpicatus a!) Acutifiimus Berg cuis, qtieih Pardi. non finis (à Mère, quid. hic [ibi velîc ï Mp5] Iéquifdem mir: ç for! cum-c’eniflimum fit idem me. quad «’c nm? W", ucniadmodum Thucydidesïfaepe dixit à? i "a"? mûr, al-iiq’ue multi. Confiilendai’nmnind; :1 me .ln banc rem obfervavit Vir harum literarnin’ Ï’ 18985 Peritilïimus Tib. Hemiiefhuifiùé ad Lucien: :p limois. p.109, 1’03. ipfïAlciiplironlibcg: ep. sa: ’ À 5 p. 416.

in ANIMAiDyERsmnziu l p 416.- î airain»: 6,70ioiîv- ,ë’nînluèiâiigrgi-èv tu; a 136v: ùBMOey-miwreuïv. pro que Demomleuesù : l uni. lieu: autem Alciphron si; mir mn.-dixit; in Ario .4 fiacnews lib; a: ep . up. 3194. 31’313 tu?! un aimôi ne in» rgnyqïv. Cocu-aria amena .modo praepm fitionein au pro, de adhibet facpiflîme’ Homenu, i

l in; Iliad. M. y. 23.. l l L minutai a. initiiez, à ifllOÊM 75°; âvâgaîr.

ne Iliad. A. 45. 742. As. 45e. :5. 593. i Kaimnrqy (a Afinç. v. I; v . v Antoniuus Liber. fab. 4. Orpheusl Argon. v.172. l Nonnus lib. 22.Ïp. 598-. li 18. à quicquid cil be bouzin Scri-ptbiuni. Adeoitamen baeehlgiquendi rat tic ineptam Graminacicoiumi,iiPoëçisf lerumque . l iniquiflimorûm judicnm ,l cenl’u’rame’ gaie non 4 poum, -utv-inter4foloecismos refaire clam non du- J v binaireri: Au&dr n63 moula; imper daims a Cel. l Valckenalerioi p.292": neque Heliod’ilverfus189- i ll in-Thedgonia: ’ 7 ’ A l l ’ KÆEWÜ if Flirt-5995m foÀUKÂJS’ç M 1511?. Liberari pçiùiç a pana: Franc. Qujeti, chneâioneg Î qui; repçnn goAv’xÀiISQI frira-(913mm corrigendi V Émigind laboràné ciigicixsi Sed Gras-ci Poêtae lai m Agraece, lequi. mais... ,, neque -eo audaciu .RÎQQÇdÇndllmi il! P’JÊÜS ïîdendos errois: ipfi3 il? Pingëremuë: ; 9mm William, praepoliiionemlf (gain ,qglçtt00;.tal.u paraîtrait? Enamen id agir ŒWŒMFVIÏQËQG hic. obtiudic acuiüfiml!’ C"? pas. à A. rçhqllps’ gite ,iiipereilioldefpiçiens ut Plu" manfii pâmais. Giijeii couliileirji.Malin.691W!l PEECŒ. F. 199.5111439typographommmfim W" guspapgligndis adfueœe, qui M pro En dedeer’ quamvis e qpirpis praecipiti viri hujus c519" 79’ (in: haec. ebcii puni. Endem modo Lamina; un», x.

M1135 E DE w en»; xv. .37: "Mona in manta),- tordus ’ulliiitior, ; commentes cum fexto, ’ vicifiîm. orScholiafles in Ami Phaenomena: Pifcis magnurdidmi in afin: colmatas, 0.0 quad dedden; in Baetb flogno Apbacitia dis filin l’ami: in pifcem fit trànifigurata, quam Syri Doum nominaberunt. [La re&e flacon amendavi; ... 4. poll Seldenuml BOCharms Chàp’. (libflz. i4. ’ 749. q FulgepriuszaMyt’hv. lib. 2.4. i 570- .Zlbjcilze me vire: tempori:;--4- attige in buniariqû: tigllli’ifi mari prof jeûna. ita le’geridu l ’cum ’MSnLeid. 8: edd. vert; non mare. V. Munckerum. ita Cap. 1.. p. 66.3449 v in: oir, qui frondât in comfilia inpniorwiifi ita & inter; pics vulgaius monente eoçlem.’ Diëiys Cretenfii (le B. T. lib. 31.3 u. 07mm qui-adulant. in calamité le du: "admit; Servius. ad Virg.«iÆneid. 3.171; excepta pfiatarnm mihi: in 111.24 "dam efl. ubi in àliis editio’nibusjpüta perperam feribitur. ’ B064 L thius de Conf. Phil. lib. 2. cap: î. Sed, a: arbi- lror, baud multum iibi haec iti’memaria "pour: labo- içvcrim. ita’diferie feribitur in CD’O. .cum in reliquis’onïinibiis editt. 6: MSS. memoriàm..0ptime’. Ia&antius’ de Mort. Periî, «par; Leâa (fla (9° in Merem cainminuta jaitàbantur in flamine ac mari. lia Iegendum pute non mare, quad mimis cafcuin Videtur. Femme autem cum plurimis Tollius amen. ï 33551! fluniiriæ’ ait: mare, .dnpliciter’peccans. Non emm a; locomovendumgfiut munis. aliquaado oliendam. Nec altéra locutiofollieitanda, de qua ç°lllmbus ’confuli potefl l, qui dubitant’er tamen Pronunciac. émut, meajquidem fententia, .nihil l Perdus. Flora: lib. 2. Cap-fi?" XI... Q3414"! in 50W JP’M-vmifleinofiis. litai nage com Ryck. Reg F. ô: ld- mon. conjpeàwii, qumnvis ’ïriileo inprobare D°&-- aneçiim. Virgiliusl ÆneîCL 6.: 339i raidirai mais milliaigïufu: hindis. Valetius Flaecus lib. 2. v, 26. m

1.68. ANIMADVERSION.-’AD . ,; ZUt 1’pr «"15:le in :1 IaO’ .f!.4,) al....l..--.’ n e q Æfluhœùyn Ù ; -V a * Ira, legendum forte pro. in 41mm ex Codiee Car- rioi’iis, quamvis Heinfii membrane dilTentiant. Planta banc in rem notavic D061. Vofiius de, Con- muât. cap. 65. . a; Cel. Cannegieter in DE de A. piano cap. i9. nec non Munckerus in. Dillèrt. H c ginqipraefixa pag. 9. ubi cum Heraldo ad Arno lib. 1. cenfet veçuitioribus feriptoi’ibus haec minus ufurpata .quain recentioribus, a quo difcedit Cl. Cannegieter l. c. ratas, quanta quisque vetuftior felfLinguae, arque elegantior auéÎtporp, canto frequenv, tins promifcue duplicem hune cafumab eo po un!!! teperiri. o Munckeifi fenteiiciam veriorem pu- 105, nain dilèedas a Planta 8; fimilibusvanti- guioribus, apud aureae aetatis fçriptores parcius haec ofi’ende’s. i quem apud recentiores, ex qui: bus Mythologici (cripcores a Munckero editi exemplorum ingentem numeium fuflicere potemnt. Minime ramez: apud alios haec occurrere, vel tec probanda cenlëo. Contra autem in cum uarto du, "ubi ulitatior [exilas ufurpavit Boethius nf. Fid. p. 294- quia multi: ii; têtu: criminibu: jacebat in nanan. Laâantius de Mort. Petiî cap. 19. Protmrit a ter- ga Daqu, Confiantino repulfii , à” miam ne au pli- patam’coyüuit in indium. Non debuerat une locum P. ,auldri legcndo in media , fui; puerihter , ’depravare. pillions-lib. 1. 9. S. 14,. in fuma grain?" triduum: accablât. idq quia M58. (impec haben: obfecutus Gronovio non mutaient in fait. .I’ropertius lib. 2.. 7. 59. . E8 dominant Inuit monmcaptioa mm . ÂPPofiWm in 85mm mât» . , ’ J Qm

i i Mn s A1111 M Cam-m. .5, il Qiiain lapions» interposa Emilia-conta anetnin à: Heinfium- relie defendit.Hic tamen conjeëturam. Gujeii , quamvis in notislp..686. probatam; repu- diat .Adverlî 1111.12, cap. 5.. p. 24.1. Hoc autem verfu Georg. Chrift. Gebauerus, ut difcimus ex Mi. Liplï A. M!)CCXXXIII. Menlî Aug. p. 382. fi reponit fulvi1,,ab.açenarum fulvo colore, un pu- ; (arrMir, Erudiçus in Obl’...Mifc.;l Vol. HI. p. 438. Nec omnium amadis acvœeffluviis. le; quo flavi: roll: fionfabriçavu Bioekhulius. Hoc rumen max o omnino. 4 F luviqruinw eiiim epitheçon .propirium- id ellë nemo paulo . humanior nefcjtJ idque mâte obfervavit Broekhufiuà. lie 8: Albinovanus A ELad mon; 17.15.21". il Ï r in 2 Y Ipfi: paterlflavis flibçfinüszinborfuît ahan, l i, Slgfiulit à? media nubiluij amnç «par. fg Ira,.fiauum*linw«0vid.rlib. 15. Metam. p ’ T emploi panaris inît flaoum iangentia M. Virgilius’Georg. lib.3’.vv.1350.n v A p Turbidii: E? targum: flavmii Hiflcf dinar. i Idem zieTiberinolib.17.*31. i Ï ” il, ,EîmültaflàÉUIavn’nàÂI-œ’v . Ubi,SeMus propiium flioc elle epitheicinf nous. Acron in Horatio Catin. lib. I. 0d...’8. v.93. .- Citant" 1149m Jim"! lange??? a ç, 1;: v fait»: expiiez: inundatione turbidani,.,,ad,duéloqhoc l’ Virgilii loco. an voloit inr’nundarione ?’-ita cette Franeq. Serviusïad Virgil. 3.2.: 5. à « -. l’opuleasintcr feniqrfianoüerefzondci .1 q

filai» ,.,. ,. p g 00

m JAN lM ADV ER’SIO N. fan-Ï Notant-fifi ubique mI-Ffian fixât-7M Midi I : au: prolan pumas didum fi: au: ad revermiani par» , finet. videtur pouille flavum epitheton die juvee nom florenti aetate, quad ipfum Doétis perfuade- te poffe haEtenus dubito. Sed tandem in viam.’ Refer ad locutiones imemoratas arum 5 ubi. G: ibi, que. adhibentur pro que. 81 viciiIim. Canic- doms lib. I. ep. 45. Ut: te nanan in fila par" mua; li fadas. ubi aliter menin non pataras. Boërhiu: Conf. Fid. p. 29.1. ibiqua wifi? Promu: 8 dit Sanüipifi. "V. Munckeiua ad f ygin. fab.15. Roa- . mythaiv. 151. p. 714. r ’ i I . fait flmendaforfan ngalia jadis. Illic. pugnam, que R09: idem prohibera. . Ita v.-6so. p; 7.23. - . Hic made jiiblimemÏ gaude!!! captant honorent, 1 Quo. pria: jugeaient fierai perpefla dolant. 184.. l’an! a. 1.10.. iAperta intimât! Nonni lii- 42. p.199; l. 31. 1 . À A n. Ëgyn, si"; nain 71;..in apion, tourllduuimv 385- Zizi à, in? Wilaya. Non. otiolà haec ne» tint), [cd venullza plane ,, nec quidquam minus ’quam normalisa fapitïplane godan modo locum: Nonnusilibo. 8; p. 236. . i4 ou ’ I ’ . on: a: gag, yataganvunaunww. 1 . ping.;p.’2go. L16. i .4 o A ’ l Î

En) 011m, tu»; redirai "à pivot. . ’ Nec non 236. l. 28. ira" un pluies fimilel ejiu- fignificatus voce: veuille fadant. fieras;

maronnoit Coi»..XV.. un tu! lib: tfclapîgl son! à P5 W915. apud eundetn Pythia cap. 47. p- z » mm? ourloit: , il, a! QuIEÜVTN titi»; .ÀMutitm percipio, fontis nibil audio votent. AriRophanes Plut. W494. l - . lib-yole d finira; m) média, à in? monde à ne-

Ubi Scholiafies. aves-i. : ri a 13116in se.- p." 1-. . a. » 1.510.551. ’ Moins jaunir "potiron in legit DoâiflÎ Hem- fierhuis,vel 355on o-L- «gémi, pro Joker-m apatite".

Hefiodusp haï f 3U" (robinaux NMV. v.-551. Sacerlclriptor Judic- cap. 5. v: 3. n’aient-n Bim- Aë; il, imh’oaah «675323.14. Ita faepe. Lucas Euang. cap. I. V. 20. Km) Mai, ici nantît, à la»; Juyæ’fltuf initiai. Confuli merentur quae Do il]: L. Bos in Exerc. iPhilol. ad h. l. contra TheophylaEtum , Grotium’aliosque obfèrvavit , qui perperam ici moxa» moulinions vitandae ergo exponçbant fun

) *.CAPUT xvr. Mutant ;ob’..incon initiant reprebenfu: , quemodmodum 8’ gobeur. canon noue aedificata primo: mare tentajfe a Poeti: vulgo flatuitur. Voleriu: Flacon: 0b imonflan- fiant, mon inbeo notions, [ml dçfenfu: contra pacage» rom. Emendatio Elèbenbocbii in 031m repudiata. Prat- . minimi- 8’ intfrequentigma e fifi. 1m: Ser- i-Arator contra W fiant emel, afin: toué .p tira Heiflîum, Marciandum 8c Enfin W tu: beur, nomma, 8’ tonification litbori à? Para zbmii uminum diltinüa nominal apud Orpbeum uni trie buta. I Reprebenjiu Stepbanui Byzantinut ê? Nonnut’ qui Imagina-mode Dryante; mode Marte Idem p51;

jÀU t . :72. ANIMA DVERSI’ON. in i lotit. 1.0:ng iejeflaii il "MME-RMoü "au ri: bit mandatas, ab inconfiantiae airain à"; ,4. cbille Tatio abjblutw. Virgiliu: inconfiantiae in olifant- zione inferni accufatus. Mariti non videntur fortit loco, une nieruerantpuxorexr. Sicbaeo non reflejunl’to Dm in 7 embut mon, in quibus ninivite etiom Coma: à? ripbyla ponuntur. WËÏWfœ poenae rota, filicit inminenti: 5’ a niant memorantur a Vir lia. De en. ’ [tu tout: Wrgt’lit.’ Tentatw Serviw. Tom orbeiï ale- riu: Flacon: refirebenfut. Argonautae primo navigationi: unipare tempe au jaflati fume non videntur. Statiu: ezpofitusiConti-a Marklandi [ententiam arum Zona non triplicata. Duo: nom: Herculis generationi inpenfa: gantai tradun cum Statio, qui alibi tamen trima mon alii iman antiae varia exempta. flamme ab Adjoint 8 V irgilio bigue 59’ quadrigae doute. Tentatm- Virgilt’ur. Noâi modo bigue, modokzuuadriga: fine ’refpeâu biemi: 59° aefiati: (lori contra Broc [mm objematum. Diana modo - uno cerna , inodo bigir, mode quadr’ i: veau. Notant: .- Buanarrotu: ’ah’aque.’ Auâor Confefiiont’: Fidei pluri- . mi: loci: ,reprebenfu: à? refutatm. , Aüa inconfian- l flac auâorum exempla plurima. Propertiu: orte dçfenfut. Hieronynzi tout; contra Phaletranum ad mus. D15): Cretenfi: entendatione ab inconfiantia abfii mm. 191. :063 pas 17346; Ian-J’an’hum, a?) 75min H’z9ém napédtflv. Atqui fupra v. 33. iplè MuEzeus de puella adfirmat: ’ i . 24009619331 5 à aida? odâênea’ cinglage: poumon gommât, 068? zeph ziggurat pîÎn’ÂUQEV 53mn, 55:31, Minot, intuition frontignan SnAureejur; Haec non optime cohaerènt. Cônfultum. cette magis modePtiae &-Ipudicitiae Heronis patate!!! sa a ipfa fcena mutata rationes v. 33., ab ipfo Poè’ia ad- . legatai memoraret Leandr,o,-. ipfe veto M9516!!! 17333. caullàm focîeootis cum aequalibns mata: candide dt aperte panderet, vel potins utroque floco libiconiipget. Non 13men ,nimis liai: mm":

MU 51A; E U M CAP; XVI. 273.- a; engîtandum putçmïeleganüflimum vatem , qcum mais, Hifloriciç, alîisque tafia aliquando. exci-g datant , ua’d quae hmm anda 6: adtennone 6:; judicio opus eflî, quia di cuiter talia animadvèr; tumur, accrue inmerizis talia inpingi pofl’unt. Optima amen jure in banc clafl’em refera Vetu- fium Argonauticorum. Scriptorem, qui fub, Oh phei nomine circumfertur, quaqdo v. 66 difene. zani; Minervam primam navem [nitre fabricacam: tu) a! 0,7"ng «gifla! tintin" i376, ne in? chabot; infini? oiàluupéa 65.», mon; Jxeflnîpnn, tdflu à" aïwa-u Saumur. . Et amen v. 1291. canît de nàve Argo: Régime!!! 240E!" liftera, ’1’ «pu fun" q fâytcufl’fcn’ns dAmÀiyu’rm repeint Ôæl’nuf. Phaeaces îgîtut maria navigue "am ante bâtant. .. cum ab Argonautis nunquam vihs difcere mm po- ;uerunt. Jafonem primam navem longam aedifi- tallé, quod mon: Apollomi Rhodii Scholiafies a guibusdam flatui, quad 8: ex Plinio lib. 7. cap. 56. manifeflum , inquies, Phaeaèas amen-n magis mon legifl’c , neque alto Te credere fuiflë aufoq adhuc. Fateor inon credibiîe: 21k,- primam navem "8 None ante phafelos. rater, imd nave: alias fait.» fe fabricara’m, quaeque malta a multi: dicîa. cum nabis fufiicit alios plures; quemadmodum Ernt’ôl flhenes Catalh’cap. 35. flpürquôg du") marnai m0551), g-ùxao» innowg’fin’ Çmg’eæa 5 yatagan; 1min «à 14m.: «Mm imam à. de quo conferrî parait Munckerus ad Hyginum p. 49. Mtuereî primant anm ab Jafone m mare. fuüTe- «and &agn, vquamropinionem ,"zquod ne’mo nefcit; feJ au: Poëaev, engin Maigrir. Flacon: lib. a. wifi» Un a

2.74" ANIMA!) VERS! ON. An ’ Dmnnmgrik-zamfiwa,mia-mi 8:17. :96. ubi ïJàfon Neptunum plante fludeni in loquizur: I q a , 0 v q Da. miam. [de me aunait c WAW Inlicim tenture via: , Hamme nuai. I Qui amen lib. 2. v. les. Dax Lemni. papys; mi mm cm. dufur, - (9° Mafia cran»: defmdm targe, Luna mari in: figue rqu: phylarque MW Armenn’s nuribusque mm. q Utinain haec Summus Burmannus, quad promiè rat ad v. 13. conciliaflètï, neque enfin, fi jam me. patins, gnan. nave: fuerunt, ut cqnîèt V5; Ch. . rifiîmus, pentus cannaient haeccum ce, .quod dicitf: arum: a adam: gentibu: mare tenure. uod veto Julius Caefar Scaliger lib. 6. de Poé’tica blac- co*ôbjicic ’v.’ 642. ubi in Neptunus:

v?"q Et ,Sam Hum; banc, inquît, mihi mulcen: Pallas, men patina Àlgfiulcrim: veniant Pban’ae Tyriaequ: mima, . V ’Permg’flùmque patent. gantier inox repu: «me ’ 1 7:14"; Nazi: phylarque mali: clamofibu: amict? h km0 inique agit, cum clarifiîmum in modum pt ter. vancinantem hic ’înuoduci maris Deum . 11004 vs] cacao pattu, ô: mêle obfemtum Dunant). nemqsod primo conjoâat concedi poflè ante Ars!) «du: Occîdentemôzoras Africqe 8L W fpœ,.inflituifTe-Tyriu à”. Plumier urinas, fed raisin me auras mure Bolpomm a; Euinumnperagraœ. aga. plateau. cum. evidcnter patent cum-lamane- mbuL Neptune, quo.de matai une pin)- cpt!» tadogugtur, obAquamëamionem aliasznave: Argo- mum .anÆmŒun’o non me 9b m., .ï h ’ un

M U s AIEUiM’lCÀË. XVI. in vins quoque Mer: mihi videur Paris, quemad. modum hic Phaeçaslnavigationis crûtes ompheua. Idem hic quoque v. 1297; cl cm Aeè’tae ipfo; inl’ecmam memorat, quemadmodum lat-Valeur]. Fiasco: lib. 8. v. 259. . t . . . gui: mon: inapte: mm inpcdüt bymehaeol’? urbavitque tarot, (9° [and calentia tapit? Ald’yrtu: fubitq pramp: cum claflè parmi:

Atqui ce; tantillo- tempera aedîfit’ari ne»: paraît; Couferri palliant notata EfChenbachio, qui (amen mon vidit baud émias cohaerere refponfumOrv pilai Jafoni, 3136m itineris nomes fociusqueàut elïet, «mati. damna, ubi han: œuflâm bœufs tu v. 98. j i ’ ’ i ” a?" 78g pas in: "poing" au 1mn 545950451, d’y 18.6141" Ex) 70:70 hala-tau fifi vrillant: , , [Grimm A1543; n figerai? 1513 Sécæa-rc Qu’un: A: qué morio Orpheus itér adeo longinquam d: difficile, quo maria mita & flumina fanon ipfi filperanda. nullo urus navigio confiçere potuerit me cum ignatimmis fcire candide fateor, nifi arte aliqua nobis ignora, val Triptolemi carra, vel Daednli-alis veéhn funin Interea inviEtum hot argumentum, quo antiquitas hujus Poëtae , ipfum te Argonàutam flugentis, deflruitur , talis enim fi fifre: ipfum tain turpiter a veritate pommé au. emre qui: l’anus (mulet? Ceterum v. me» ’- Üfliw 118J! n En"?! à; Sénat; cairn. L Menbœhîo emendantî Alvin! A1641; n figent? ne ausculteinîfacicliplè Poëta v. 77. ubi cucu. Q3443 Wfiku drainai. . . S a P10

m arum-immuables... Pro quo phleptzilitioneÎaclclîraT v.129. l ’ I V 0.; goumi» d’ambre? îylch’g; 3035M. Nihil "ixias hac praepofitionia hellipfi. Home-

rusxnw’ru àlliad. prix» fange? SIÀÉ’MM P. pilou." 36. . Iliad. n. 15:, ’ I w. nommé"; lapa?" DE! 530v (l’italien. Æii’lnus Var. HI"; 3. 12. il. Hamac iMmîMà 1511:4:pr fllrapâvfl. id Kuhnius retinendum pu tac, cum Faber corrigit 6a fg? rani. Sed obnmï Un Vir Eruditus in 013C lec; .Vol.”l-[l. p. 89; aeque admodum-ego defendam.-vide quae obfera va: Eruditilfimus Xenophomis Ephefii Interpres ibid- p. 419, Boîtis talla magna: in deliciis. [ta latinis praepofitionis in ufitauflima çlhpfis. Claudig. nus de R. P. 3. 114.. 1 34m non Maria: Phrygie tellure mrabor. v. 363. Sic qui flamant Ianginqua par claqueta mm; ’ Molitur tellure miam. " Virgiliu: Æneid. lib. 5. v. 730. Gens dura qtgzu a me imbu Debellanda tibi Mia 42,

Lib.Hic ubi 12: marri: mon546. mm: dama: . . alu: fil; Ida; Lyntflî 4mm site. filin 1414"»th fipulcrum. Lib. 7: 779. . . El. .jaune!» Quoi www lime pauidi pumas W: maint. . Il:

Mai et. E» on: :Cn."XVh a; [tu lib. 2.. 33.15.31; 3.95; 97;..ibi Servîm.’ilih. la. ’ Ï l1. l, .l Uni. ’.i . K in » la,» i ï q ..Qw;. Imbrqfiq 5:33- , . .Nutriqmt, Lycia... Mrîbuique. orn4vqrgzi, 55712:3,er ibi .s’ewius Lycializuieïiiffirb:in’LyciàTÏÏuF bon Lys bise. fcribc Non Lybiae, non ante Tyro defpeâ’ui lamas. ex lib. 4.. 36. tubifidem’: surin.1’ym,; a: fi i dicareLJyri. .I&ë..quae;nlmc non.difçuuo....lib. 4.

632.»- .-Tum..bre.vï!er I V.. Barpeimutriççm 192:" 92:; aëfawflicbqeî. H? Ë.) h l I. Nàznqice- 124:1an pdtçialqntiqua cifliiàhfbëbüfiî.

Veirflim- ulrimum in’merîto èx’punEh’Imï a &o’ in 0M? Mire. Vol. lI.-p’. ’13.rau&ori:ifclicim vindicavît Vir Eruditîflllnus in ’ nota fubjéébrisïgTi’. lia loca debuerant robfiareïq’uoi’minus: Emdùifiiz muleithofius in Spa: Gamin; p’. 437:1’nfi’jmam Mi. Apoft. 1. p. 246x pro 1-: - i- a! r . w ’Ecckjiatii terri! coh’ininfi fi . H V Legerèt in terris; 15tâeèipuè’ cum ipfç di-

v Êne Æn.,lib. 3. v. uranium: i , V É q , 1.. en? 6’ wifi «himàliü Mm: www; . ï

Debuiflënt 8: haec retinîèré Heinvfium lA-dversr-libJ 1.. cap. la. ’p; 138. ut à: Marklandum, neyin Sta- no lib. 4. Sylv.’5. v. l2. pro . , .. , ï I * -ÏNon mîMIumina- m1110 - . Que: jam, alterna. tannin: [imbue mm

QnçndrirefArgus.L urefque in 1mn. l nèque’w en...1;. de re- 4 ; mais qonjeéluris fementiim êerre vacàcÈFors 8: reunçr; poirer. ben; Spatii lib. 4. Sylv. 1. V. ,40- i . s 3 i la.

573 ÂfllMADVERSIOM au: ’ s: &fiaüadmaeir, "fiat-immirüuü: Z Henri, mondain grmio in») Indica lama; g Ubi .Lüînejùs ,’ Barîhiîis , & Marklandnç repo. nantît: gramio. rçdeamus tandem ’a’d Orpheum, queœmoçdum diamantin: puco. v. " skias-Juin un mm... me, . ..’ * Lo’vlJcîLEùNxm’v pu» 634514431154 Man, du "a (yl M0041» in caréna"; Ma. q ’ pas..." m wxwa.*’canrule diéta e... x3. dé haï locution. I Videsnutem Poëiam hic me. IM’flflmen Partheninm, cujus in fapezioribu mentionna (a feciilè hic manet. atqui evolve mon à. Argqçtutica’, quad bis tertre feci, nec quich L ’7 Suralimentation: au alicubi connin» «manchonner: adhuc heu. Memini: a. hujui fluvii Valerius Flacons li . 5. 102. . - 41m: in 9mm reniflimis; a; fiai: 0mn i’Z’PW’Efœi-ï ”m. fifi, ’ - v 3M.; . "58m . Ubi Vofiius réjicit .iënieniinm Nicolaî mentis eundem fluvîum fiaIuenti’s ne Callicborum, qui! Valerius amen v. 74. dittinguit: . I ’- v’ Maritô’fifiaoulgmrwâeLydd Callicboron: ne: mafflu. bi: 36W in tri: 501mm?!" flingua: tbyrfis. Atqué ita- sc’yla’x in Hamme Papùlagoàbga conjeétura Salmafii â Il: Vomi, ut adeo Inc ne .rumlerroxem forte commuât Orphem. nîfi abat 1 ipfum fecutum acétates volis. Nefcio vero bade boulinât Stuckius ad Artian. Peripl. p. 130. cliver. (in: leôtionem lampée: au e conjeé’turam e vis:

l MESA-1430M. CAPIXVL a?! l l’ œdièîbm quad probabiliusœene «Jeux Mdimæ fait ’apud Valermm v. 75. Similiautem ration: me0 noria lapfbs ’ en: Stephanus Byzantinm in V. in fluidifiai. ubi faiblît: in gy 3mm; Anima); in à! a»; ne: Manlniat épia-m mm in V. Mal-riva. ne ver-hum de ea nemonet. Hum: tamen enorem ho. mini i, qui librum hune in conpendîum rede ’t . adferibendumïmuo. Pattern etiam (ibi confia: on» nusüb. 28. p. 538. l. 31. » 1’an tu A’pm’ Jim putain; «hm 65m.: p Il v. ,HÏBm. farderai?» un grimpa tafia: 011’453; infime nippon; 0’; 1,4690! in". nippais Audogyoç. Î Ubi Lycurgnm Maras filinm voeu .v me: à p: s40; L la. a * ’ . l’imam; ô 10:33 " Annetv’ùriifwt. Ne: non p.543. 1.13, à 31. s44. 1.5. ubi ï languis. nepos vocaux. Vid. 8: p. s48. l. 4.. p. 552. La. Idem amen p. 542. l. 4.. 135531»: paient: d’un-3635 Awo’pyç.’ la lib. m. v. r. . 564. l. I3. un. Mm voeu, quemadmodum yginus fnb. 24:. aliique. Sic de p. 544. l. [3. Venerem ruoit un". influa air v pellal: , que quomodo inter le convemant non pufpieio.’Judioent Emditi an hue teferendus Ele- i awPafloralium Seripcor Longue, cum lib. x. p. 17. de Daçhnideü Chloe, dieu: rivé pin: ardu-.341 5 p80 affina, ë à affin 314m. At ’ veto in pmeedentibnu ’lotionia mentio expreflâ L non aux. Igimr mélo: fibi obloquitur ? mini- ’. ne. haec libratiorum culpa, quant integrum , filmais Joan perditnm maria: queutait . .. . . ,S4 non

:80 1M A D V F, R 3.10 N. allai non taméndiflieulter amendam , cum veillai. ejus deprehendimus p. 12. un) ne... au 13.5306! .9218 ëfl’l’ffll 5 vvpcôv, 15 in": 16. gel-riva. à ïmiatv .u 0-00 . 575511- :TOIGÛ’W «arde durât aine mïpu : fi raréfia 10.0313. hydrata mi» "un; zain 56.!." ninaàdflcgt u. 1*. au ,Lacuram banc Il! lup- leant Jungcrmannusmferit ne? 5 p.5... -É7ÉUITO,P. fidon à 3972.6 Çtàfiparn bénît, quae ’vanae & ineptae conjeélurae.’ Ubi mini quaefo in Jurgen manni conmenlo mentio ofculi , quad a C bloc ac- Cepit Daphnis quOdqueiin feqq.’ adeo praedicat? Quis Vert) patienter fera! banc confit! amen» à mm: oiÀn’pu-ra 376mm hindi-ra; mât; affurât nidifia. muItaque intercqflèrum ofiula. Talia :apud je mon. tu]? Netno pute, qui aure non plane eii fuidà& jacentî. Cogirabzm olim «f; I426 in... tète; and"; à 5è arien, :1 5 oint; ÇI’MFÇ’ brai 5 imitant: nèfle ne t’yéve-ro amuï-m oud: binât! «finition ci «ledit tuni- çam 6’ peut»: , ipfa une ci gaulant: pofiquam ne" abluifïcorpuïfj’ fila: fait. lingularem’ numerunl vocis en"... probat. auflorl .p. :17. l. 21. p. 12. l. 21, 23, 29. &c. Neque’nunc répudia banc con- chturamqaliis cette longe. pralefenndam, cum Io nionis ô: ofçuli neceflaria hic menlio eiTe debeat, quae an .paucioribus verbis * fieriîqueat nondmn perfpicio. :Non nimis iamen périculofae , quakl l plexaeque fine hbrisin Ions lacuna laborantibnh conjt &urae iribuo’, libenre’r cum gfaciliori permu- taturus. . Jan: fi ponamu3’ haee a manu Longi pro- feEta, ’quam non diflimiiem fume céno miner: licet,qua ratione.cum.lhil.in conlcordiain redigea. quae reperiuntur lib. 12:5 p; 39; à Jfiyovflnë in aime filial; tic? affin: Ëc-vopiv, 505M!» 541435140 la; Mina, 3 pina» gratin: Moineau, à «663:» a." qui; 2.754. ôrmdfarreç? .Vides difenis verbil cum adfimare i110: nunquam ameainvicen; à * 0 W

M- U S A EU. M :CÂP. XVI. 2.8!. dolaio’s failli: quod «avenante ipfe de iis narra! vit2; Non difficultei fucCurri pardi lugendo mon. ne; a?! , li p. 1l. brownien, GGAêBüRWV f. x: æ.- qfcula blutant; alternatimqurquoil pante nunquam feutrant, in amplcxui muant. ut reddidit Imerpre’s jam olim; fed referons :ad utrumque; Dubitabis Liman, in: kit), an itafi’cripfetic auâor, cette an yellita de- fendipofiic; cum triai-haec amoris remedia ofcuâ 1mn, ’amplexus , &iconcubiwm amq’ris’iignàfoïs’ dacœrathhilmas p. 37-. catalane &p. 3&liëd me! fi ponamuseofcula jamtwfunàfiflè Dapbnidem a- ’hloë fuaPhiletarn ignorantin. 6: myfteriis his.,’quorumi fane rudnfilmî , cos plane inondum fuiflieiïînit’imos ,’ 8: bine-mailla reinediaamantibus fenem praefcripg fifre? ira tallerai-ï omnis difficultas, 8:1 refi’eïauè actufibi-confiabit. linge; qüod videbitur Leé’for; ego :vera’ me dixifle perfuâfus vfum , praecipue cum &libu; .p.f19. l. 20. adfirmat: ËVflgttlïçàâ-Jwifis cligna; ë xno’m- êcp’IMc. quorum elegantiflîmum 8: finsAadcuratum’-au&orem zain brevi oblilum fume, cum ela’oendi rima paient; .quare credam ?« Ne- ÏCio and: huic numero adf’cribendusv’lepidiflitnus auâorj’Alchilles Tatius lib’. 8. p. 515; ubi de, flan. te-Sty’gis .loquitur, pei quem dijudicabant pollutî torinccufatassxè- J16 1-51. Env 1l; uhlan En; 1’ng- Jiflîtflæiæïflfiyfl» ëcBnîtæiSanAJn-æc. i; fitëlçrvo’Myn, Milan; pétrin. i loisir 4,755404 lignai! rappateippny’vûqo ôtâmévov cadines-r0 «fi Qépyt’ieêl W thiamifiqâv se... , pive! uni gnian Ê m’y)? oÊv 3 Ôlv’cbgnnr 16 583g égylferu; à évasai»! laize; 1g" .5553; 613 yuppareîov ËudIÀWLfl. Id judiciumlfub- ne- coa a Melite , .Therfandri azor I, ab ipib miro polluti ter? aecufata, fontis aqua mon tua mefcente, omnibus probamibus abl’olvitur p. 519. Attamen amen lib. 5. p. 355. dz 357. refert Cli- p .iophoncem cum en rein habuifl’e viétum lacrimis s 5 pre

2.82; ,QA’NIMADW ERSION. il» i

preC-îbusgue infimias n in que: delèendcre Melitea vis amoris coëgerat. iViden’ Leëlor haec minime fibi centiare; quad. fi volaille: innocentiam mon Écris omnibus teflatam facere , alia ratione hune, ’ui faneïvindiee dignifiimns, nodmnfolvere de. gnerat-,..neç in artum’deûlire, unde.pedem referre falvai operis lege yin ipfi inœgrmnerat. Pan ramon, candides enim effadecez, clabendi aliç .. L1 Ann gnan ,adhuc,.rimani panera Tatio judictabuncacne tiares, culpamque diluera ,eonabuntur ex rite in- telleEtig nabis p. 509.-, figemÀé’iaa camargo; Men nival! tri-admeww’mm 94’: AMMM’ "Git’ïfirîiw qui; au: .Q’FEJÉPSV min» , de 76 1*. J’agis" 2103.6; Juin; écflimhw à; êmpwmpîm iànnéxôa ë . aunai-mu. Han; 9121an conditionem non fprevic Meute, ira. enim auEtor p. 5-11. i5 Mithra saigna. u; zaiçlà’vücëneüyaq 75499» ri Gigmvâgaç , wifi! mi! adula-du ygyoném fixâv’nhuy. limai 1gb": ion tmirgu Jéxopou il” Qu’une». antias enim inivem çum Clitopbonte, .non- quidem cum peregre abc? TEL, fed ,deurn jam revertiflèt, un pare: exlib. 5. p. 355.41: facile ipfi junte fueric abfente ma- rito virum. Te non piaffait: , aequo ipfa jurisp- Iandi-raçio, quae habecur lib. s. p. sis. advexfa» tut. VIsHos. dolas arteaque; Melites imulierum caillât diflîmae Therfandrnm vizum naris non. adeo cc munfiae lameront. .Hoc inodo fi qui: Tazinm ca- pian. nonqdubito 0mnes in. enfin comma nantîm- 108., Qui abifolvi poire contendanc, quinnvero in capiendus , quamvis aliter olim iènferam , millas i jam dubito. Majns jam opus moveo. ipfum P05. urumqprincipem Maronem, fi oie, non plane abfolvi poire eviêtum intrus. foin infernal: fedium deferiptione lib. 6. v. 440. canin :

Il»

t MU B A EU M CÀP. XVI. i8?

h Nec’firécüïbinc raflent i .mon rarzfùr ïrË 4,,-l Lugenm «:4»:va fic 1710: agineçicunt. ’ ’- Hic, que: dura: amer cruddi tube pendit]; Secreti celant calier, à? myrtea circum . . L Sylva agit. curae non ipfa in mon: relinqqqnt: 1’ m: imam Poè’ta coulocat infelicem maman; na’e cum Aeneae adfpeé’tui fe fubtraxiflèt , ad gichaeum maritum il: recipi: v. 472. v’ il. Tahiti; Mimi: fifi: iatqùe inimitaiàhgit ’ In 71mn: umbnferumî’ conjunx ubi prîfiinu: iIIi y. .À 11:00an caris, aquath Sicbaeu: amorem’. lténimcrudelî amorisItabe perefps non periîc Sîchaeus,’ fed a fratre Pygmalione, quem auri fiera îlla fames invaferat. un igitur hic confiâm- tus ?’ une ex ppinione eterum mariti easdem agui infefoifedés tenuere, qua: inter incolebat, "i L ipfa filetât merita? id, fi probari».quçat ocyus abfolvam..elcgantiflîmum .,vatem;. at;fi,eri id poire nçndum adduçor ut credam. Puerîle. 8c vanum effet’efl’ugium , fi quîs" verbîs Serviî ad’v. 474. Î faut certe’refpondet cutis par e marfi: fimilitudine. j .Fcrro’enim ’utrrque confumpktuslé . mi ’vellet ad hélée ’ deŒfu’endi: nonne enim & Deiphobus Ife rro con- Tumpltus ,’ ipfiusque adeo uxorià Helenae fcelere potibri jure haec local incolerc’ Idebleret ? 8c tav l men ’p’onIiturlin’ arvis’ultimis, ’qùae bello’dari fré- 1 ,gnenîan; v. 4 7, a; 49,4; Excïpere non .efi Si. ” ’Chàeutrfix’jalila on ténuiflë, taque invififlè forte ; priüinam maritaux, :obfiàt enim ipfe vates v. 431. 4; .Ï î’ à”? 1 Mefine n x finë.....:.;. data, fine ..o::1,w judice, fada. 1 "Atqûeï-îtàïsavîus 211M 466. 1mm? nommait!- 2 .1"? dmææimmçuws mm: jam, mon am?!-

" ri a! 2.34 .ÎANIMAIIYERSIOKÏMÂ fibgz:..da;14m. .Quîn .difertehiçisdem in lqcîs» goum un; çonjugçs bas, urpatgç ex .v. 472, Tandem carripuirfifi, arque inimica refugit In ng’mu: ambrife’r’un): càhjunx ubi prifiinu: illi Rwanda: cari: a:quatque Sicbaeus amoraux. aîefe’nîmxhoc" "minus. umbnferum ?’ tandem . v; 443. 8: film magna v. 451. . mata? id Iveriffimum videçur, atjmonendum. ne istoe; niflàm Didonem a vqlnete re’çencerp, serran fedem nbndum adeptam’huc ôz illuc dbenaflè, aco que in etîam ad marin circulum fugiflë aliquiàfufpie

v carçrur. Dein num majore jure lugentibus hi: me t pistadfçribitur mafia Erypbylç, M112: nazi and!» m nommm ?, au quia marimm Amphiaraum ac! capte monilî prodiditfolynici? ita inquies, ô: nç f ana; cogitem facit Homerqs : Odyfiï A. .quo loco VUIyxes animal: orco :vocanaita hetman : :1 Maïa)! n KAvpÉÜnvl-n l’écu, çuyepîv 1*E’yQJM’I, If 30:61; Qu’il; 0593:5; miche 14,156th 1 Cuiuè ,verfus a Clemèdtel Strôm. u. 388. 3* duâi auflvr Inuit Munqkero ad Hyginum fab. * 73. Sed angideo duras amer eam. crudeli ml» pur diIçi’,p.theft ?. nop puççm, Merito miam quart tare lacet dg Coqneonan quia .olim famina empli; virginitaçis .pretium a .Nepcùno accepit Texan Il)? .tationqm,.’Çpnmode’3:,çrqdcli..tabe pçrel’a l quem, cum cerna meaauidîm. fautent!» mW 1 locum merueral in çîrcuIdvîrorum forüum, cum ’ foçtiçernpro Lapithjsfconçra Centaurpa magna? . do non nifi i&îbus fuftium crébris fuperari poum. nomme praeter alios Servioad v4.48.- Wt acutiores ahn placeat Servii obfervatio ad v. 476. In bi: «un quae dixit mata m; oinwim vitic- 4’ il? «un: que: 435mm efi. amura W 4 a;

MILE! A:E.*U;Müfi2495ïXYL au MJænesatïmqiêîanmfinfiæi .(w...diæâm,fitpra) l hymen: contïgacntflîmmg boflfi aniinamjn icyærpor: www: Haie adtmquaïaixi: ’, mm; (Æ mani- fçfium efi Lice; enim in viris firtîbuf Iaudetur binas, .zjt hmm vitupcrobilt. alicnm’împerùqrn malin; 9cm; pan, Itemh,ama,re,privigm4ml,w[trimentc : Virus, ma- m mm. An Verd’cawulufnüddcre" béat" bôme ad V444. Sana fiiondum, loqui amide amoregenerah’, 5?) ÜÜÏ MUÊÏleïqW fin!!! :dummodoÉamqn ca: immun. 318414116 9mm: rcmopqrj pofièni difficqu «ces, fcd nihil-eft in verbis Poème, :quo’dinos efo ducat. un: adeoa ego non (www-.7 Ïquomodo vfibî confie: Virgilius; praecipue.fi.u(geas vetba.duguïs mornudeli talla-.p’nediç, quae ;nemini fare couve,- 32 «aimant Aliud pçaeterea nptayiç Sçrvius in’VérBï’s k :Poëtae v. 442; Notandum «in; (1mm. (arum îe113) x :un m-(nufiuüna-gcnm ufiua fit, ,ut, Hic quo; du- Jus Amar, minium faeminarumyponit exemplag’ in; amide-fin; phi: fedhelegir. 13mm impatiçntergz ad azimu- Adum. ramait-pauma pofl à” Sicbaeiæqâum fit campie- mrationem. UFateo’r tarins hoc .8 :8. me unitif: déc Jim: exeinpla ,» p illa quae adduximgs cap. xv, je;

,YeL88- h tibî fluxà: Phrygiaa ’ v . »ra; a vène" 14.35.: fardai. 2-x; .4 Coùaiiiur ?.’ 110;?”47,:’ mzfmi qui Trad: fichoit au

Ubip amen-VSerbîus,p ; ’ . a)io :.’;: tubât; MiemÏÇXpçditÏ : . A639 :Wdât, hic-Sichaei menàgfiatfl Idem vites in 109m .Ixiani. adfignanda Lve);u:i1îtçeutu variait, [in . «8- 342m. alignes in cafënemprau ’ " M. Invilïaïïfifrlix. fifias,ïar3meinqudfwmm na . - ’ ’ com; marna, tarta :’z’4eïI:cîonîk’k:ùgues v . »’ .’ f Immmqu: raïa»: Mkfu’pmbilcr 121m; - 15er amerri 6.14661. IEtrÂfiiÏfilicehx ipfi in- hmm main ’ ï! 2M

de hNIM-ÂDVERSIORb’i ,f w. ,v.,, 4.4 «a: uper aux. ex ’am o un mm. l minet adfmilffl ï J ., 9 il"? (..n . 1 ne rafler! me: v. on» . go, [8an figent-Moka: ahi, radiirq’ue"ro’tamm’ .

Non’mihî11W? latet Virum th: o’Eruditum . n in Obfenn 4 .M , , ; VOL-I. p; 272; d: p.«*390.1&praecipue Vol. Il]. 309. a; feqq. ingenti exemplorum ex omni an- tiquîtate feduio couleé’to numero id agate, ut unit! Codîcîs, vin quo-orbe: legîtur. feriptnram defenr au; Ted parum, quad pace ipfius-dixerîm , i!!! 5 ’ ’thovent, ut mendofum locum patent,- praç. .. cipue cuni 8: Servii ’aetate ’am ita hmm, ut pane: èx’ i’pfius bora (ANGUES quibus "ligota: ad rom! 512", pzzlquam illicite: fanant: nioit ambras. 11:6: gade. ahé: 111d 6. 601: ad injfm infus çfl, 85112 ïçIigàtur’qd rotant câcumfujbm farpmibw.’ Inmerite me Sèholiàfcem qüod vellemo oftendiflèc-Vîr Emdio munînterpolacntnelre p. au. objîcitur, cum 8: idem tradat altero loco jam adduâto,» in gnole. gereepofçs W drmfufm "153m: ad rom: dl ut non fi: mima icei.çapie.s,P9ëtam, quad p. 32°. » de Latinitate dubîtetur. Jam veto, guod» jaâat Nil: Erudiçus p.1 313o nullmn e Latinîs P056; 09v 4 quant ’reéedeï’eà nom aMy’thOlîgîà, 85’ idcîrcovev " ’- jzifimfllimum- et]? Vîrgihum cripfiflë orbe: non n langues. uodqueu’p. 313. fatîs andaéter adfirmtt nullam e e dlfl’erentia’tù in âuthëâtièis bu, annulai. ante .Virgiliunz vinant, came .1!- lad vannm 8: nimis praecipitanter e . arum ceps. lime .patet- ex’.v. 601. m addu&o-, ubi vides Vipfhm Vit ’ div . am ab omnibus aliis 8:. [a k îptb fequi entendu: .’ uto’adeoo ego ’gçjîcere "F

MMSÎÆ-E UNI-Un. XV’I. S87 . 5km non sans) le&ionem.*-Optime Serviu’: ad v. Ï 616.«4Ixionern"dixit a: alibi mendia ,Atque Ixionii 7 venta rotas-confiait arbis. lice: fuma dixerit.Quos fnperlatn filez; Namde- bi: fibuli: barine finir; ipfn autborilzu: opinîanes. fummo mirari opere;kli; cet tam evidantegn Virgilii bçqm pinnes fuifl’e prac- tervefiosf Çéçcxfum tortas’forbesj latinejdîcîï cum a vira Emditîfiîdeol. I. p.’27è. in nota, mon au-’ à: En neg-are; mana Ciccro in Araceià loco-rififi

VOLz: à 3 "Tameàinareeate d UN .’ 1..” munie! v 13W:a 1 3;!un); z .- au 11 Miro Vîfgiîîô page ad valétidmLFIaCCurrx’dlîâi’ë’. If Ubi naVigatidném’ Argonàutàrutù’defcrîbit’ a4 «7:15. ,1 àdv: 17.. ubi Pallenen ipfis adpàruiflè ’adfirmar*,’&f dîgr’e rené-:116:Gîgantum’pugnà àbfolutadlvi 53;: am un: folié memoraç: A d " t j jaquqe il per’ionîu: niera: marigurguet Hibe’ti f, 3 Curïu’s; émane pronb luxantùrbabenae’jfj- ’ Aetbere; cum palma: Ütbysgrandawa flemme ’ ’ Süjàdit; in”! rupin fluait fadée aequo" Ïîtan. :rIIIçxeratanrajnetue. il 1 , . . . , fi Metnm. :hunc; in ’ requentibus. Iuculentius pingics .1 î mmmqumflüfle vues- nabis mien, ut vix.trepi- ’ dantesconfirmatqpotueritTyphys. Haec’ ne priè R, 13m nox in marins vîgilata? fi negas interrogant 4; hbep. «en: adeovHaeroes trepidant, ubi nullum ipfis ÇÎ Pmçulum inmineat? fi adfirmea’ te refutæchaf 7 annone Tiphyos v. 48.- .’ . . - .’ e.- , - ’InNonebane, inquit, [me numine pintera ’ «.. ’ DM d amine: me tantumffiisonia curjîw z r , 3 .E fitçgfaepe ipfizmanu dignatamrinam 42.3. 4 d l An nm: experti, filma: eumhæe fugata " ’r Hamac imbre dies? quanti: , .1276 Ïuppiter, afin"! ’ Reflitimur? quanta quoties ÜIPalladi: me l - I v Jnmflumvdm’me midis-tumr-azdzaa tendue: » à w Quand!)

2.88 -ANIMADVERS!ON.ÏAnZ Quando denim haec omnia acciderunt? anone die m tuties maximum fpuncifiîma tempeftate’ cujus ne d d mol nedun’a ipfe Valaius memînit, imolvquae relia n’a guis Poëtis adverfa cit? cette Orpheus Argon. v. ’Ï 35911.; H w, , ’ o . j fixa: de; a; aryle and. enracinons-.5; I a ç, ’ "L j FM Znydg’âmttç, ’ênéyefo à" le main A273. Vixl’îetiarn heu-zézaient ab Oxpheo defcribitnr, . ( ramille tempore tam longinquum .conficere poule rua: , ptaec-ipw fi. and-cocon; .tempeflzgte luâati. Mg haecnùibuuqlupenfl. à de un ho. no, qço praecogdiarTizlan fluait; 650mo non et. Ëdio, potoquc Poëtam noflrn’m non cohaerere au blanqdiflona cancre, Statium et diaomn non femper fuifië mémorem décuit. mditiûîmus I Marklandus, ad,Sylv.4. 1.28. 86 lib. 2. Sylv.1. :9 v. 18;; quae,referfednon vacat, ut adeo minet W vixnnz’acuçimmutn Enfin. Sylv. 6." v. x7. il - O 110m nos! influa minant. Trauma lama! junâam lunam cum Cruçeo intérpretari tri lier mm 1," quia: ira âpre vPoëtàAT-heb. lib; 6:; 289. 12: gonaqua femmriædifëedendum non? at,cum a explicationem [ont noxajunûa; quae e continue ta;.inquerquamvis longitudineme rejeêta, ut a. 6. jumart flamme, longe’continuatnm, a .proavisde- mitron). Ego tamen. facio cum Gronovio Dia. cap. 43. p. 28x. qui, mea guident fenœnda, Cm- ceum refile re rebëndit, commentoit: jauger: manu, Imam c;fufurpavit. . Fateor fememiam cornu: ( ui [res noé’tes junflas volant efl’e vulga- in tiorem. quippe qnam focuu OrpheusArgon. 1. 1x8. on Achille: Tania: lib. 2. p. x45. Nonnus lib. 7. p. 208- l. 17. lib. 25. p. 656. l. 7. Lycophron plu- resque ahi . fed amen à alter: [au habet le?

MU 8 A EULM’ .ÇAPÎ- XVI. 2h

7. nono: Senecam , Propenînm, Capellam . qnos de- Ç bemus indicio Dîligençîflîmî Meurfii ad Lymphr. v. 33. eHanc quin lâchais hoc loco fentenciam Poëta nullus dubito, praecîpue quia Poëtarnm nur- lil in rebns major incimflantia, quanti! fimilibus. Ne longins abenm. Antonin: ;Perioch. OdyŒ 17.

bigudat:1 » jam miam raflie’rutilat » : fîtbonia ,- - ligie r- l Ira mêle amendat Marklandns: ad Stat, 4.6. 16. Vulgo fiitonia. fic 8 Iliad. ,, . v 111mm in craceisfulgeba; Men bien. 1 x ane fumta ex Virgilio lib. 7.26.- .- Âurora in nfiin fidgeba: [ana bigla];- .; : An faiÈendntn miceislèx Auronio? in Eclo die-ra; un mœabit.-vellera lm.;non.tamen damna vu latam Secntus banc fententiam intox: alios Vaglerius Flac. «une. 261. M n l * A r a: twindarqram fugue 3:23 z»; L IdemVidi:f ramon Antonin: Petioch..8. . 24;.îpfi da: quadri- . jam raclant rutila: refait durera ’ r Nèc’nonzfl margina: :- un. Ia. 533.-; . à , r . K l ’Hae niée emmenant nfci: Juron Wfigi: 4 3cm me in: albane mfu trajecerat axera.- ï ’ dioio hanc l’ententiam adoptdvit vîr mnsl ugdÇrotius in m’ollifiîma Elegia, qua nierai: connoda codait: ’ I a i V I Ç. . -- T Dam;

men AMMADVËÈËION.’ v .’ r ’ 7 r ° . alu a

[f Ïfiidfi, bataillai; Mm: ce?» 4544M le. 7 f ,. Taydior bibeçnoiznempqre [agaçIEnL l ., Eodem amodoï Poëcae Noflimado tquadrigas , moi d’0 bigas dans. ne docuit flegamiflîmus Brbekth fins nad:T’ibnlhlm lib-2. ELLI; 1v. 87.-ïlqvilfidcàl haec conciliari pofi’e , fe aeftaœ quadrigi’sl; hymd bigis vehil-fingatur, yuan: vocaux tore ipfifls*exci« difl’e nollem, cum ex adduélis exemplis id minis me phtëanâta’ cum.’Claudianns de R. P. lib. 1’. v. 275. canin: n 1 V A ’ 1 Merfera’tïunda flafla nox’bunzizlafimm Languida meulai; innocentiez bigü. v. I Unde napalm: de Homo lèrmonen- e05? ex logoylxglliillib. 5. 721, contrarium palot; 7 7 . Et; naxzatra pelanügimfuhma in»); - mangea "Enfin l non A înîtëllïgi ’Îàbundel, en toto hlm). .Confer. v. 79, 102, 660. &c.,fateor tamen favngroekhnfio-lîb. v. 309.: ubPDido Æneae objxcic: A v « Ïv’ « gfifl’flïm hiberna mlüritïjïdenêlm,» ’ t medii: properas aquilonibu: ire per aman" .Gîlgiqlis , . . . Poil: infelîx enim .W4.Elifl’aq. .fatum flatim Aeneas, nç patet ex7 filodcarminis nemini non noti- Sed force ’-’hit*P0è’rn non-Tan: omnia riteazârpen- dans-Mena hunèïàdfinxit-Didoni qu nque ramone? [monter objçétnraç, erfidifiîma .hqf . . QJîcEflildvflïït idem nanas Cu, .c. Îv. à?!) .d’firtîâ mm! brans Noëlle tlrîbüït ’tëiùpore bye-

. mit. filâtes: miens Enfin-aînwme , ,Et piger mmenraqafiê-fifiwrab page. 4. .- ». ç] . Cam aragne" 0 Mprfiuplicantihqlmbfit. , indic, in fi: a: requiemdarecaaparae 4ms... Contra Ernditiflîmns Sflnuarîna de Pana Vagi- l. ni: lib. 2.12 v. 309.-’n’o&î, qua) brillutn magani- a, mm quadrîsu’ïata: ’ 1 , 4. Tartane un: gammas. zierëîs; liant? .. - . . NQŒÂW ",5 remua: Olympe..- ,4dæw56mç si w I z ..- A z ’Refeeri hue-potell gland Diana mode-cava velu- ïtur 1111.05,me anoblis ;ï un. apud Clandîanum 2 Il: a. H. l .- l a ll . t....,... ’ d I 4 .1 22.: (immun [antanacla- jV58p’nnheënînni ad lCnllîin; Hym’n. in Diana; 10,6. I "Phil; Buanaï’rotnm inflObl’ervL Billot; àdjùmîs- ’ 7mm guaednm antiqua maximî modulî7Tà-bul. Vu. ubilpmîsy’eaa cemitur Diva. v. 31mm. Sikii ,, Tom.IV3Ï).’609. lQuàd’riga daté Nonnus Dionylï ’hb.48. 1274. l;12.-l l I ’ ï V , ù . ; K33 imfi’kwyîw. - - a faim îëoaîwxw’w 166.95:th Jim. ’ - l l Il Efmonte: reliera: ganga a Diana «rumen bigre influions. ï . f . Ita (eddit Buanarroçus rang ’inperite, cette admoa dam inconfiderate,’çnm varus interp’recàtio inti, , dans granitât apurerai. noël: fr; nabot. QvidjnsMe- ’ Java. 15?..65âê Aelèulapio..q ngam barbatndëlôm’ men Juvenem mon; y. 642. [à Faflçfi 735. .110- . tante Vigo Doêto in 0M: Mill; Vol. 1.1.;îip. 213.0. - Satanas: Junon: clairon: han: referoaué’thcm. Con; mon? .Eædei. quem: Tràîëçmîës p Mamans si! È"- - - 2 *- ’ us

293. mennvën’smninî ou: M58: Fabricîus alîîqnë’Boëchium haëtennscm didernnt", 6’ rafle I an fêtât allas lforlàn ’vîdebo, cum flylns incomms. &lbarbarns faepe, aliaqne nî- mium quantum’difèrepenr ab elegamiis 8c crudi- ,tionç Boêchii: hic enlm- p.390. edit. Leid. A467; .Dç Ann, [Sahellianîo de Manichaeis locum: addit: Sed de bi: laotienne; fila: mita-loto ponentur, fieu: ordo nec: aria: qutularit. A: toto hbello evoluto frullra nihd’reperies. it’a p. 29334Tondetn DmP Aegyptü Regi: domination»: .defpieien: a, diot’fi mati a mon, quad nunquam ante Natura alla ce aveint ,v [mon .tmntduxit -ç3flaîtunt datte" M01]? Aaron. Fallu digital! , pro enfumagreflîone du? Aegyptu: logis tufie- la e12, mon noIIet dzmittm poulain. ottoman;- feflo fe e evennnt, 8c ridicnlafunt: quomodo e- nim Aégyptus. quum’l popùlnm déminer: nollèt, pommant c teflon me, plagia attaquoit? lentos L50!) are: il legatos .pojteaqaam pro une; oppeflïoaegôçc. fed hoc elle: feeare non folvere non dum.. Quid fi Hifloriae, Sacrae inpèritns kriptql’ Aegyptum lagia percnllàm-jante Ifraè’liurnm de- mifiîonem gnan refpici ad exerçitqm in mari ru- bro fubmer nm vix videtur) quod nos novimns ante accidifl’e, putaverit? Hoc non adeo mimi. tut, qui totum hboll’üm pétlegerit,cnm hnjus fari- niaohalia exilent lnoulenta monumenta et. gr. p. F294. Et quum multi: atonie malta: Magma: P0 pian: debollaflènt. Gentesfunt populi, in P. 295. de ’juaeis: ut praedieatio falutarie’ non jam Il! ana tan. S mm gente, jèd orbi terramm prudhomme. Sed ne: quatuorvé opnlos violon ante Jordanis tranfitnm 1 ’novimn3r aene mon, gentes? Sequitur: Defm- dit itaque abjeo (Daoide’) per fingulas famflîone: re- 4 giam flemma. perduaumqu’e efl arque ad [lendit tene- . para, fini prima: en: gentiba: memorati: populi: leginr . 5??"4 ci 63881301 ligna: inperînm non m capa? y vitae

M U si A]; u M? en; va n91 .9 fière Babylohîéav expiravît-Y ferra; and par". 1 videra: putafl’e pofieros Davidis Continu fasce... floue inperium moufle, -quam [mania amen- hic , errer fit, ’patetLvel ex Maccabaeorum. princî ,’ tu, quo, e tribu Levi; non Juda! orinndoc fui e, quîcquid «alii nu entur,vCertiffim(qm cit. V. Vil” E. radiait Georg. . rio. Phalet’ranustde Ablat. 5cm. Judaici- in-Syntagm. Var. Difil rat. .Graeviîcap;.3., ’"Acque haec lac-a fgflicere-pofl’unt. .Addam bœviter ’quaedam. que. dit emparant. Propertius lib. x. x. r. * Cymbîa primà fifi: mifiruzn me tppz’roêellisj ’ l Çonçacfïwp nulli: ante Cupidinz’lzus. ’ Et tàmen’, mohe’nœ BroekhufiO, lib. 3 x3, v. 5. in Lycinnumq’zis tyrocinium fepofuifl’e narra: A flldrùdèsAvanîmo: par nô’âe’: «vicia primar’ TImIguiçÆ lm; (tu’IIüIcaptq ..ycinn’ax durit; g ,» la primât "arrêtes Poëtae forte vdedîc Lycinua Miami: prima oculi: fuis ipfumecynthia «peut? .Judiçem amniotes; Juflinusalib. x. cap- à 5; ’9’ --de’ Semimiu’deL [cd 6° Indice ballant fumât ;.. Quo me!" illamfilexandrum Magnum v mm imam: r cum camer) 1ib. r2. cap. 7. Hercuîis &Bacohi .ex- Ipediçiones longe amatîmes memorèt , obfervante acuufiîmo Tan. Fabro. Senum Empirîcum .modo Miras nullùm xgsradrugu exiftimm fe ,! mode pro- bable elfe alios. ante cum poëtas 8: fuo tempore 511113: fed ab ejurfilendore oblèumos faibere nota: Ampl. Cuperus Apoth. Homer..p..64.,lquetn de Luciano vide p. 80. in fine. de Strabon: Ê Modium ad Juf’dnun; lib. 1. cap.x. 5. 5. de Ac- no Jac.Pèri’zonidm in erndîta praèfatione. Cum veto tuties optimos fgriptores diaorum non fais minore: faim: apertum fit, dubizo an refile Pha- lçtranus lib. camp; 390. locum ’H-iefonymi ad Sp- T 3 phomœ

"4 un MbDVERSIQN» au" bonite tapit! m’a [me] tropolggica vmm. 2m oyitabit lingam in advenais? pafwmsqzw. v «au. aimât rhqfiiaa filii fiai, g" Pontifim, 8 muSmrdom-æopuli-ïudaîoi. f 32m: Usqm’mmad, , la?" du tapa: 4mmEn mammRo- fr 4 une de - Dames, pua-4,.- . ïtymnùjùflw Poli ZËiZm cairn î):- miinifiablatwnîlflngnum de reflèEta, ut lo- ; gnian, pauma gloflàtqris laciniæa purpura Hie- .- xonymiana legere jubeae p. V409, fige; [MW ; propbeqiam 3460.3 9012 &c. quia Hieronymus ad Jerem. cap. 22. durent: 3’0an min, cejfit Re: - filins, affin? in cdptiuitate 8° Salutbiè’lflê’ ZoroM , hg]; asque ad Œifiwn milan région chinait po»- ; fluents n aman-mina fumutmptivi, 5’ villa: M1- cep: de 142M): VDa’vidi: in terra judo: tenait principa- tum. on taro [amen haec libratio’rutn flagitia. DiEtys CËetenfià de B. Troj. lib. r. pl 8. [marin and: fifi lichas", ’ Æexmder’m’filpraüEi: M Htle’uamfmm balzan. vrefpicicvad p.4. faim impur Alexander Engins; I Prianifliut, 11:3?an a: mfangtinitae 101W. Winch. ’M’uMmclai nbofpiflo’ mafias. ubizin vulgatis un mima climat contrt MSS. &Ahifloriam. [méhal- ïdum igitur Clam 4mm, quem xinfn connin!!! (infus expedîcionîs..œfcrt poemàque mon: laine, " règle moue: Boa...Jnfias’Mercaus. v Miquando ë: inmerito Culpad même, ut 3min: a vire ’ «in 01:12 Mifc.*;Vo!; I. p. 339. fed explicam j nînnotgaddiœ. . CÀAP UTIxVII.

Répétitio voeumÏnvenufiaf Cdntra Parizonium MeÇanA 10’ I ou! Ach’am’. Factor» velum»: padou adfaâï, tu capa: ’ [W 0816i: pane mafia. zçlufi; pro a, pro nuât;

Mufé a! Ë Un; leur: 3m. w

au tu»; îüfiîüpbr; mm ce? tanmia’ W’cûmEtu: 17min 49311116on «me»; 0mm mm in Hefiodoj 4,; attaqua: 47W». manié. ver- 1mm ab ippocraîe fiâum paperam flattât Weitzi . Fmere , fervor 69°C. Heiflfizl uneMOïinJWlu. n receptq. Tanpôrqm diverfita: multi: engph’: demonjtrata. Anflœmtsîterdèfehfu: a êqrî’eéïiom’ admit, Statiu: a ’ïMarlclahdigv’îuflims a ’Sçbefefl, hmm: a Mknckm’ ËJEÎmndatimibw. 1re, ,ali ue. Tentatu: Reprebenlu: Ôvidius. Ddenfuj.9ch! Areferai Tatou":- 19.- ml: (ramoné: muaaaug. mm Hammam! siam. phtbmgbfnr nenni L n confinf excentra . Bentlejum, EAmaldum dhwitw. sOraculî- F w, r leâio cm. Tentatug Trgpbiofloruîjy pbei..aè ,1Çux4defe7gfuï, .. amendatw. A"Apn.mar.e. , qt’eyymrlHe1 10cm; au erirPoè’tae apud’Diodomm 63mm: æ me mm Manetbonis contra afrnalduù; iEWendafio ï waMerovMfianabàconmflèmï t in» , , n Ï a ilâ ï il W654 a: "tu"; Prâeèeâîiriëâë" Ï? L3; 19’ ’H’mia hâtai. reperitiônëplàngfâügëxifi 31:1: mgrata atque jnyçnufla cuilgeminam. obièrVô’aï in: pud Aefîmùâiï’Vaf. 115.3. 6313. 4; IÜ’Mevaî- Œv albain à)!" üWr.,: m’pbaüywn’vi dl m M3: vînt 1,614;qu a! B: ,iu’luî. à Jus-l: fifi a; i’îïtôaç’iwglbi, cumin. M8". Blair invenifl’eu . (il: . erlzonnçs pre wagage [hancnwocem ..expun in ;: Nçllem ’fêflhm. filtimuni hujùs vètfus hemi ’- ::. duum hàbés 82 apud Noùnùïn’ lib. ’ (1255. l. 4. 1:; 1394. firïdafiaflq idéwdmî ’Qa’piïa in ripa-W. fi; men enim velare pudore adfèéEs immole bai 1? N°nnnsîliptçlz. p. J098. 152g. .

Fggâfl Mfl’m WÀWÙÜÙI Mïliîzrvrïî.) . I .m FWMyn a. ïRÜQ’QÎflOfIÎn l. :v f a °ïPh°nsg.îAm;.«ngezmmeaèu;.. .3 J T æ ("a

AMMADVERSJDI”. An .,. z -4’wâg brai.MIu’Juw idiote! «ZQOMM; A?" uhuflapévm , in"? 8’ 4:erth arquai; z avachir manet yak (au? ’4ch Mm". Hefiodus in :527»; v. 198. . Anna?" cama-s xaAmLapÉw unît W, [Mais-m une? 03X fui , cumula"? imine, ..... x5303; à Nîpu’u’. a Ubi nota primam vocis Qu’y»; fyllabam couripîfc- cas ac a ud Orpb. At n. 963. Homer. 0:1le a. 84. Mu cum hg]. aiosque. Capa: amena me ” pudore te ere volentes fummam in illqd veflispl- ’ tem adtra ebant,uc menait Ampl.Çuperus Apolh. Banner.195. Iæerêponc p. 11,4.magma" paon.. . . Nota 04m- ,3: pro 66s ufurpatum. Erudite poil Cafaubonma con- x: ça [Grammaglcopl reâe- ita dicifl ,oficndit DodiE

Spaghemius adîgâlümachum mugi]: De]. v. :ËÏI Il ".nggîarors33 Î. Â. L" (ça-ripa: h . . .. fugue. la: &âStèphanp’s mon in? son. nu- daeùs Communal. . Graec. p. .37. Pro rafler w carrât 6001175": apud Nônnum lib: 5...p.460. L15. î’

Q il: 149:4»; Saga?” lie? p3, 5&6? me 5’650. h! ’ mairifçao’fn 359;; imçucz’xxflg o’ILÊCpç’

mainm- pro d’un"; ’occurrite apud Heûodnmîn 1 m É V. 2. ". A9711 J»? Min-ré enfin,» ginf’ flamine.

Quod inter Soloecicmoc’circa Pronomîna tonifiai! T a

referma me»: .62 smalah: ’editus a. Ce]. Vale- un kenaerio p. 201. d 3m inquit ,12) p89 5 "du de * . «in Myum’ (fcrîbendum M70! t9: vel MW". fi) à !»’:..-t . --

- un M U s A. E U M en. XVII. .1292-

Jpeïc , in) Silo-râpa machs nife"! vawm’av Jèpo’fxtav 101:? quadra». la? zâp’ 1131530, n A

A1511 AI’ infusa ’tQÉrapov naïf 69.941.400 AH 5 épinent Notanldugn hune locum tuerî fini tentiam 0H. Stephani, l qui folius Eufiathiie "améta- rime conpulfus repofuit AV, quamviseego potins" accedàm J. G. Graevio’Leâ. Hefiod; cap. L4c- genti came omnibus ,qud. Jà. Addo locum Phaoe vorîn’iwqaerégtç Æirwvvyiu’êïr 1’an nordira; du) 5712; étain", à Je? fies-nu Env. Hïîa’oJàç’î la! hui 7&9: me ’Ëi’mfev , au 74:5 ërcpê-repov murée): (naïf) üpvgs’unu, du?) 5 Jpéteporgvldem ibid. «4:61:er pra- üy «à? H’np’Jç. tif-nu si")? 6,411901! cepéflgov ë un.) harem-38v à a. m’vov ïxu TIC. Ufum hune jam notavitz,Srephanus in-Thef. L. Gr. T.*I. p. 107:. » 197.- agar. Scholiaflae mâte equnitur-ëgx- Mue" ,1! lamina in. Coluthus de, R. H. V.r5.6é & 60. Tryphiodotus W250, & 4.01. , x38 jan... 0322433, me Mitan ténu, 1 K4 "Mana! 5.714620: * BAæMmeç gîtas;

Varîis’modis fubplere lacunam poires legend’oefl’ï un; vel 70’151! vel café feeundo rime 6c r. vel poe tins sa... Nonnus lib; 37; p. 954. l. I4. lib. ,41. 0,1068. l. u. Homer. Iliad; a. 3. 470. &c. x. 358. P. 144.. E. 4x1, 430. ita Graevius in Hefiodo en; v.532.-1egît.

.1361; Je; ægââpmç n’y: dyâen’nmv Juin. . v h

Vulgojiëo’wac. Gujemm* 1X3. falce Criticahic gramm- lem 8c totum verfum tollencem non moror. 201. mon. a. 1-. A. Colorem duxit e Nonne abc. 440-.T P. 1:18:5 Jle 90un); I * a A ,

591 .ÎA’N’iMADV’ERS’Ioan

flaflas, 2r! 1gopéaèl; en) Jay’mvrnopkm, 27091651! 17:90; zlw’acæv 00v flapie": ’fîÎKœ’JF? Mural, vrea’mfrav 516.. mm? me?" 21991610.. 31,46 napées; 015713; cyme 642196390901. Ptîusjheipifhichium [labeur lib. 42. p. 1100. 1.1. Cam (1:1;QO autem Leandri, quo fidelifiimum He. 101113113QO , 6; ggayeyisyro ca ferre paratum promittîc,,,;conferri poterit Tibullus lib.l4. 1.193. Lucanus-.lib..1...367. cum thc loco cônpara 8; Coluçh.l niveau! rédigiez. v..,288. 313541145 150.796 filefikmïl « "3’708" 1.78.1441. italAchilles Tatina lib. 3.1). 165.;Gâ a ëyov imitai influera. Juda: inïep. v. 135. NMWÇÂ âyya- gaulas); I êtatpejçonæ *18;- Envoi www: Notavit hune arum in verboaa’yualm Jul.*Pblll1x 1.95109; à :1qu101 unifia; piétin:- flvÏ.,- ’êyémnnv , n’yy’œm, ÇaIM’Jflf Ëv a; 9mm Nonnus lib. 6.’p. 198. l. 23. dixit l . affiner 0509102"?! fac; aupa’verau «366;. 204.’ÈZ and nnoÂæ’Çmo. ignî femeat. H00 lignificatuwerbum frequemer. occurri: apud. Non- num,-,up lib. 4. p.130. l. 7. lib. 6. p.190. l. 18. lib. 7; p. 102. 1.424. (Sic. Orpheum Argon. v. 687. AéhilleslTatiuslib. 3....p. 159. dixk: 5514474611 13 figaaquqs’qmaçe 18 maïnæn quemaquclum l. Sal- mas. p. 583. alii Ëfléæufe. Turpiïïîmps auçem e1- ror eft Weitziî ad v. 91. in Conment. Parei ad. v. 82.:3ëribentis «hem... elfe verbum .fiânm ab Hippocrate , qui e04 gomine defignate velum: fiQÂnrhc’va-sè émèmAæpBa’èov-rag à» fg? &fléflâ n0tan.tè’Galèno. verumefl: Galenum in Expofitio- cnelA’miijua’rum diflîonum Hippocratis ufum hujus verbippotare , [cd non qc inventie ab Hippmœs 1.’ L...au, . en

M..U .5. AEÆJMÆÆ 399 cum jam .ul’mjpatum fit, Qrpbeq , 11qu napfiomero Il. N. 7968m1 vel 61E Stéphanl’Thesg’LfeG. T. 1V. p.’163’. patet. Eodem ,auptlevm, afin ocçùygîç’là’fud La- tines fermera, faner, &c.’ ut apud’ 01713.; Il; et. ep. . 18:26. Vil-g. Æneid. 7. 23. Lucan. ï; 234:6. 67. Star. 1. 831v." 3. 29. Bqëthiuml de: Conllîbeil. 2. 3. 7* au. Adde, quae ex NicJHëi’nfio noravitl Grac- ïï vins alelor. 2. 2. S; 5’. Sed- adeo nonwefl’gxtqrritus, f a: ilIam ipfam ferwmi: aqfiu: violentiam pro manne amplefbemar. quam emendationem Tolliüsl&,Be- gerus, qui textum invexit, probant. Ego vul- gatamlçpâîonem menti; dondum lpçrnopob..locum Vir ’lii x1." 625. apud Dukerum. T ibbllus Paneg. Me allae v. 72. H Y l a . :7 ; ’ Illum inter geminae nantem confinia manif,- ï ’ Ncc Scyllae façon maganait impetu; que, î Cam canibu: ramas, inter frata firberet muids. Sic edidit Broekhufius l’eCutùs Heinfium ad Ovîd. dm. 2. 16. 26. hic tamen Advers,1..k..13..l p: 142. magîs prqbat fervent; mihi facu5.1iide1ur.’Quam: vis enim fine" hoc figniflcàtu occmrere-recle ibn doceat vir AcutilT. divérlîflîma tamen’ furit’.unda, fretum filme: & Scylla firme: unaus, cujus verbi a- &iv0 fignificatu. pofiti exemplum dèfide’r-o. I Idem Vif Etud. Senecae-Thyefl;. 7,63. fameux ahanant reddidîtlAdvers. 1.4.1.13. . 1’ . ; . , . . 7 . 1773: Ëaàèibù ô: zaoaéçm’rà, divèrfis tem’poribus a P9513 hic polka obfe’rva’ri Velîm’; cujus’i’eî guani- Vlsçnon’adeo rarae,qnaedam, :quaeaïnqçavz, ex- emplain- mediùmadœliffe même «imamat nec a!) bis alocis’..ungues. ruas abftinere ancrant non- nulllsâitszfidmdomalib..1:cap: 1.9,.nmêwr: W "W 11716719: Qolvmàçvonièl 74m3; fjmçg aï; «21189,. 7j- "9 yâg ---. flafla! -- ëeanûôËWi-vëiu i0èïn9!*’-’-’Ëh9ëv *Ë’é*°93. ita cap. ,4. cap. 22. aliisque locisÉnAo C l ES

x la.» AINIMADVIERSION. An li

lchilles Tatîusl lib. 1.’ p. 145.416 57mm, ganga-,2: , :îlcfgêvfl-rfl. 1’ ÀEÆÇOIPÙ, à è: Janv ënüânnv, à 6096:7? 593m» Xæyùêcmeyfiïfivrrüüep. Matthaeu: Cap. .26. ’Y. E’çlo’v’rav 3 Æv-roîy , A0534" É 15115: 4 1:. .70, anyÂÏra , ïanwe , à 535’311 fait (n°111412, à in. Homerus Iliad. 8.179. 2l ’ i516 imitant, 12’ u 3’. in «143341152136. .Sequitür A Il , Z - xpwa’gç «r 5121511 112781392: ÏIPOIJTC. 24:21:: ô faim imâvàvn’vozç dgwïw

Neque in diverl’a abeunc Latîni. Valerius Flaccus Îl

2. Land110.- mari tu»: figna. .. afin, .. planasque . , .mouchet t Ï Armenti: nuribusque rares, il barbara wflis Bâtarqzm infzgne loci. 3 Ita 6; lib. 2’. 7. ’ ’ Templaqu; Tijàeae mm: obliqua DM, 3km Scyatbo: fubfedit aguis, jam Ionga meflït Sapin: , amuît tandem: pabula Magna Campus muas. lIbî Plus manet quosdam lege1e rendit, fed r65? objicig Burmannus tum quoque legendum» fini". Claudxanusp de: R.VP. 3. 396. l Comma mon: 5g": mm, :1414wa 1450W Mula’ber.’ Obdufli maquant: baume tapons. ’ Couffin. mimera tapins: aœüpcfaoilli: C. (and mit? firidun: 44mm!) [W6 14"!” . Vid- 61 2.173. 61 322. l J . . 4 I . Reg? .

r Mus A E vinai-0.5;vr-...-. m âèi-

I ff-I’X .. :Î” mginam’èafio rinxçmnt débilite. métrer l Elxfiae» Manique murmurer: timons- 2 Et [parfin religant pines, 8’. vultibu; (aidantw v Hammeq filligitum. pramlatum.-pudonm. v’ - a; Adde Carmen quad eniftat Àappde’ulgeut. Myth. 1’.

il. p. 23. Roàweytham v.,3. p.7Î11.-v.661. p.723. v. 665; & 785’. i-Facile igitur ’velimel tacémequivis

l videt quid tribuendum lit violentis illis de abl’opis z torreétionibuS"i]ô.i’Corri. idui’Pauw’ ,9 qui Paris pro inperio,’ ubiiîmîle quid in Ariflaeneto *deprehèn4 dit, ocyus ejeéium je pallium fane .inÛiÎtth. Sic lib. 1.’.ep.*9,. p". 55. pro J ô ding 645A71?" moflai? 9 iman grec-aigret ï" xeig’ à du? èavriï; amplifie: 4.11.1... malici marin vol mol-Mu. epifliulo. p. .3 58.. pro Km) .197; ciment migre; i145; la? Hirlodov, aimai danaïde" mammalien dudq-SCtibendum jupe; ’EUEzo’pèu! ,h credo quia fequitur irrigua. Sed 8: praecelTerat 3!- FXG, «7mm roi? Écurie prurigo; ni- airpnuv L’Çgodl-nr. mox pro 9’ du indiqua! 609M: Il fui-Hà cpwéur 371990; imam; , iris-gazer 1’439 [rué ’ pair. mavult inérgexn. Sed nonne admitti polie: l ellipfis verbî fubfiantivi? Dubito quoque au fer. vari non pOfiit vulgata Statii leEtio lib. 2’. .Sylv.

Et qui parfum duxit Argentins: A lA 7.77.. qui corpora prima transfigurai.- r .. a Ubi VîrÉEruditus Ier. MarklandIis legit .dacir. Il; certifiime .fcio labi Schefl’erum. i cum in Jufltino ; lib. 1. cap. 4. 5.4. pro Gambxfi’mcdt’ocri vira in matrimonium À’tradiditr, legic cum Angl. Cod. nadir, il quia ira loqui amant Hifizorici ,1 6L fequitur paullo poli (rada, quae ratio quam fit inçerta nemo, non perfplcit. vadî- codeur capite 7.”feq"uitur Pa- flari regii permis puera»: exppncndum traduit; Cam

l prae-. 5°?pmeceflît infim gan-datai occidendu: Hur 1 go. Quîd vero difertius- loco cap. 6. 5. 8-. A yoga: mon 1 fui inHarpogum cotiras, fummam belh’ eidemcommit. î ami-qui exorcisa»: acception florin: Cyro per deditionem traduit, "girofle erudelitatem perfidia defeiiionir aki- fçitur? nus etiarn necefl’aria emendaçio Muncke- a ri in ygino. cap. 8; Antiopam vinant? Mimi: in j ahanent: pari: gemmes Es” reliquir. ubi legit relia.

W20 . Mifaveiinene inuit alliera nubile refis reddL un,» cd a Scholiaflza ivevçamdpem, quad nihil hue î

203. Nifopou E’Mepmv. Imitati banc loquendi moremfacit., Latiniir. , ut Virgilius V Æneid.. . 5..A 235. I" De. quibus imperium dt peinai, nous au» ra cum. Ovîdiujs Amer. 3. 6. 29. , 934M? non Alpbeon dinerfizs aunera terra: a p . 7 ’Vïrgiuirqdrcadioe «me: pudegit amer. leegendum forteïemendatione, ut videtur, un 601i, cette faciliorî, illa, quam dedit Marklan- dus ad Star. 4. Sylv.’ 3. 2o. dinerfu: quaenre terra: enfantin 6c Virgil.;Aen. 3.4. nuait. Tueri tamen Vulgatam leêtionem poires loco Ovidii Heroing: 6. Cumre. me nota ne: patronner me. Qualia loca funt plurima. iter gradi dixit Hyginus fab. 38. canter cogebat, ut fieu"; arborent pima: ü renom flânent. ubi plura dahir Munckerus , ut à àurmannua adIValer. ,Fl. 4. 689.." I .- Contra 0mm mahdi: terrai Æfirimine remit Pergerop iter. Manon Eleèmifiîmus Brcekhnfius ad Proxim- 2:21.21.» . A. 9 . b,

M Ü SLFÂ» 1E U M, ’CÂP. "XVII. 7 ”Ino-Ieriomï prima ferrer demie pagure eji. ’ il Q1115: redire on dixit lib. 2.26. 73. . . . V Si mode Icioiirdntir "pompoit? dura paella 1. H .Goeëeüwuîwlëa" legeîrèiîw .. . il? Nollem hic Àcutiflimus Marklandquro fifi ritaum p, ad 31:34;. 5. .Sylv..,3. 59,. repofitum 131.111.2.3 E4" revocarim ora, cum ilia lec’tio minus Venuüa prao. 3,1 airera meritofordcaç. Quid’qvoiuent veltes polit-.191 limus nemo malins .explicabin fuavilïîtno Secundq

5;.N u camaBafio limulo’lurn 1m. eMenr’pulmoni: . - ’v ab . imo v l o 5. ’V l Mnfiiïficci: irrigation labris: » v " SIMÙÎJIM-Stygia quad me chinai]: redan! i .22:th noeud carrereonoueïfenem.’ I ” Etmox: tif f7” I Ï K Ï J. Put: uninominal pita; mon: in tarpon nioit; ’ Et didagfuror juflinet’aeiculor. * - ; Quae tommiimparicns in. puffin jura nuerai, "A: Soepe per ananas anime aegra nias. ’ I Je, nidilefia per te fuveumriabl axera, . i Il . à collabenm dejèrit articuler. ::,. la 3380 xvr. i t I ’ J ’ ’ : h ’ G.Ef’lvitum filai bug; i" A Reddam flamine, obafiiw .’ ’ v L : fi Ira Eubonierus apud Arifiaénf lib. 1. ep. ’12. à 32. fi décapa au» puellae fane-laudat hinc liure 1 gendum pataud-loran. Cam. 2. 8112-1. Te fifi: marre: metuunt juvencir, 9 v "v - -i .îèpfino: paroi, (miferaequemuper .- Vzrginer’ nuprae,’ tua" ne merde: . . a , Jura marine. ’ L e i

304. ANiMAZDVERSÏON. en .- Ridiculus en: Acron dam norat: que facilitas, n in àmorem trabuntur: au: unguentorum odor, wifi: fiipm’ur: Aune fondoir. nec non Servius ad VugiL . Æneid.56: V204. [plendorem interpretatus; " 213. douma Non. mon"; Sententiam meam de hoc loco in nous fupra, Inti: expofui; nunc pro- I niifli ’me’mor facile Vvulgata’m leaionem potuilTe ; Mono tantum correde Diphthongi au lequel]. t’e confonà obfiüex’ef ,4 oŒendere conabor. Poil Oafëubonum in LeCtidn; Theocr. cap. 18. p. 275. Sàlr’n’afiumw,’ flingué me caeteris’ Cl. Jenfium Le- ; &ion. Lucian. lib. 2. cap. 6. animofe banc caulim egilTe contra ’diFentientem Rien. Bentlejum ad Callim. H. in Jov. v. 37. -hujus.tamen. fententiae contra -. Jenfium -,acerrimum .vin’dicem mon Georg, Arnaldmn Anim. Cric cap.16.p. 29.6: feqq. r ais nefcit? Nondum ramon menin adfenfum Eru- . itisfimi viri fententiam inpetrare poilé non difli . :601,- cumin minium inducere vin; poflim, ut cre- j dam omnia ifla vacuum loca hoc mendo laboure, in quibus correptio un dipbthongîzau 6: nobliau, praetercnim 101.1002 ab aliis congeflca pauca haec habe, in quorum nonnullis vîx emendationi locus v reliâus ullus. in Theocritus Idyll. 22.- y. 178. A’reig «in. mir-rue Neutrino intime, Nupm’oz in; regain, simulant; à me. Orpheus Argon. v.1’13’r3. a , ’ 1. . d’hiver: A? funin” Erirêmcw-xnpnîum mon a’uon’um 533.943 son? mie agonir. mare)? iëpirç’geoï dinnv’uian’oma’m.

. . O’odë..i.1’ m «bi raiwpm Ego)in idrgîc I 315)va A i . sw ’ v d °.ol..v! 1

A 7M a s A EU Mï’CAv.-XVn. 30j

"Éva Jkozôbvlam , 3&5:va Aubépu’ garai. IdemHeiculis Summine pag. un; 1 . Maçon-ri: in; lxüvfiépflç priè fiât, à péri. à! 1apud E’uIEBÎum Ptaepàr; lib. a;

a? 5’33 à35 www»; - Qàîiàct l. NM.; haïe!. . kl"! ’ ’ , wbgvpvxcpün mafia» gaffant. - L Mina Lycurgo datum cap. 28.. ’ un me.) ,42.) M? www, mir; 9’ à:

,1 . . naquît, 59 J5 mon 65,599; «amen. ’ ï m I in. margine pariait ès, méfiais p.20". a ü fermai poiTe cenfec, un infinitivus fit pro in. ï Mmdvo, m hep: in legibmr, 8c oraculis,.;ex.’

7 tu? du tu!) ioiàfijù "mima; ùf’ tua» , ’ - Qu’y.» mû pétun, pi? 435.95 kana: 5m. : (Humus-"de R. 2,66. . ., ficha à arum Tinov E345 ’ ’

l .Ëeïù Han «adam; Épaiîv fin; 0&3 râpa. Non. si.260. Tthphiodorus de Excidio V Ilii v., 438.- 11’4de9: n 565m; www? tu à 0M;

Verumnival an filous hic161w. Iocusfit dubitoz’ I quid enîm Cil fepdiri Trojanîlpraetextu? an uyîcæ? urbs cum cagneux erat fe a ô: firme vinaguefepulta. Face! emdem, borna: diguibu: 1gb (adam modum

306, mmmumsrowüu medicingm. prgçflarï. pane ., zverum. amans non nifi Hürüïîmam, imo" forte nullam ’v.lgr. primé; au pofieriori Orphei 1066 ’5 ut 6: u.lti.mo .Oraculo, qugd, cum, cexçifiîmurp, fig van; vxblam ,naœflàrio faqui"l (lebel: à 8c rap. ua loca lqtaêta praetermito u. tèndà,-q&îfi & major pars locorum a Bentlejo 8: :x« Amaldo follicitatorum rifiinae integritati vindi- canda. 91g, gr. Orpheil , flîmine Pancarump, 156.

Kim? pas vokfêejdl yhÀau’a’leonc; 3;1:3580;1&(, . [1907", à 13.4595th ,,K7gœÛaÊ,, pilaf iuzui’épm. Qui; fera: inmanem) Bçmlejiyemendatiouemjegen- genus iunraïal , praec1pue cum lllud convenu- fgg; tiffimum I Ramis zepinheton, .. refle moquai: . Jenfius i p. 171.?tplerabilior effet altera conjeflura w mué L 1

0524,; rad-minus necefiâriæ-Neque violentait) film ’ 1 correétibnem-plane coacoquere pomic’AmaMus, leviori mutatione lege’ns 1’ Mû i.-cui’tau.xefù’ adret): fum date nequeo, cum probe fciam in mana fafi- minepuiculum iflo mode imrudi , emendatio au- tenï ’tançumrnixa fandarpçnto lubrico, ut citen- dunrldcalex Orpheo adlata , apud quem ideo uoque fare inducor, utlcrchdam’loco Vexatîflimo 4 goszJâstegcpdgm; æ A’u’rcÊp à 70?; y: i. 10211.58; xevaipevoc vroNàv êmmrdpeû’ imam. Quem’admçdum do àe conjecic Jenfius coulais confiant-58» Cafaubom ,- 82 -Efchenbàchîi féliciter urus. 52mm (3c .ÎpÏe cçnjecexjam , quae vox pro mari ocdnrnc .v. 688. apud AchilL, Tac. 5, p. 1(8- Mufaeum v. 328. Nonnumhb. 2. p. ,66. l. 3. Il!» 5. p. 150. l. 13. &c: 8: Offendérem contra Bent- lejum , nifi praefipuifièt Jenfius , qui latins doéte amnia deduxit. Miror veto Amanda!!! p- 3G probare Jenfiicmendationem, cum (mien , m 93° A. .: I . car 0

I M a 32x 1:;um-amixvm je; mm "niait, in piimi: buicÏplà- i F , minaudait), qui 1:31: ai. Hefiodusin Thco-

Î?!jfjgon.v.248. À’pxâpzm 1’ apparût Geai, 1478m4 ÎÇÏGÜIÎÇ. 1 . .. w, ;: Melun iflorum conatus , qui mm hue mm. :: 2 debam, do&e retudît Jenfius ,1 adflipulante merito C Elegamifiimo Arnaldo, qui, ana via infiitnenàify- il necphonefin in ultima Vœuaadmittic nou’tètis pro- . babilan. Nonne enim-fummo. jure virorEmdizifii-t il; me, quod ipfe p. 35. ob’ carat: verras talçs quibus a & a contipiumur , mon ami cancre, modulo; 1’. regeme bic liceret ïid auxium œrœ judicium flac 1’ gitare pliem. for-s & in.Apalionii Rhodiiloco En I. 94.2. negligenda fynecphonefisi,"quamvis hac de te litigare nollem. certius fcio. locum-vomiü Poè’rne apud Dîodorum Siçulum liby3, «p.66. ’ l yeti? Apç’xaliçl;àj,ïpî J, rififi y34452475 . I i Guérir! ,ibîil’ ièv N415? 37017949 magana. î. Ah Amaldq. expungentçmerfu feeurgda Æfppfl: ai : inmerîto tentat’um eflëfidcfim mua W necefl’ario ç, hein: bai dècflè, non, veto-fi rufian ,quodamtinful- L «un , exifiimem , certe pattes. virî. Ceieberrimi fument exemplis i (licita. filante , qÎJde donc; fias mihi! - mendum permafrfi’mua etc. Tandem in Man, nethme.lih.2s..v. r15; dumpro’ . a - i w ’ i .. AM7?! "50? Hiuîe’iè. râteèiév’ëËiP’l Ï 1 Ï a Ingendœ’n. raveëmœîm vpronunciatu’knnaldmy , in eo manifefte labitmfgç. mm: talem:pdemuverfm refluait-fihsihquogllîggndum largior ,, 19cm corruptus nbnàüeuxàggnàffiiàdôhe fêŒïifêrë même! : proclive eflèè’; açqdè.*i’rà*ëoiliîlféifl i itifiîmum i Jugenemiiîbentefbuèâfètiiàïxîfîkiërb éonrràrium indican viderentur. Nage enim fynecphoaeggz . î 2 1c

398i ARMADVERËSION; (in i hic influa Idmittere credibîlei, mm ne van-hum monet. :Quid quad 8c vedës’itanon fairbdhn exfurgît? Plura non addo. fingula enim [ou a Jeufiq prodpaça ,ah Amaidoveçq .çmendata referrçuihil admet , quia, cum çocexemplis exceptione majori- bns. au 6: a: ooMpi poflè confluât, aequo vix nifiï emendatiouibus minus necefl’ari’is, faepe 6; pravis 8c mimis coaétisiis locisvmederi noverint Critici, 3 taro autem admodum in languis a vulgata leétione medentes mutations compilent Codice: MSS. àque quicquam praeterea culpetur in W1 leEtione, putvo admodum negotio refutari, imo fponte faro connexe- iflorum emendatioüel, æ gui rerum arbiçtî non aegre concedent. M99 us amen adhibenduç, ne ne enim id de omnibus vemendationibus .Bençleji , dz Amaldi accep- tum vellem , quippe a quibus loco nonnulla doâe 6c feliciter emaculzta lubentifiîmo anima conœ dam, cujus rçi fgecixpçq pli; iq. Hprperi loco 0.-. gym "H. i3 r, h 11.93.? 303."? William! Wichita INTEL UbiîBeutlejns legic 4494m wifi à in alio loco ipfè Poëta ," 8c Scholia banc ionem habere une tat Arnaldus. Nihil canins, jenfiustamen p. 17:. paca: Hameçon merito rogàri pofi’e, mm un fumât file alteriu: flirt: fontis du, [et mais, au: foribe’" wac’ng (032 MW?» qua mçpm tas efl’ç quîg non videz? solen; euim Poêtae Il! (amas- fetppèr fera ’uti’ temporc en gr. HomevadyŒ 3., v1.68; v . ’ v . Bi .à Einrdvgço. J1 n «ax ras-eux; Mur Mongol: .i i V , pHÏHqî-fifl’l’fib, rflq’hg 5:09.140. - l W45 il fifi", iman, émiât; mm- WA Î flintïirQ r r .. i Wi.J .15

Mu s un!) M r Un; xvm- 3:19: l7 v. Ü ’ ’ xàiflxgûwm. -- «v -ïunrsiv; man», 380v figuier", mafia. ” .l 31 a: mésiî’mm’ 1M 2.2:; 3s»: ’ ’

CAPUT XVIIKI. i çonÆnflâomm mode: diverjbfi cœziungeriçi’ptwibu: ’e lis. o un. Defenfu: Hyginur. [forain centra Witbo t m î [and , Statut; contra Marklandum bi: adfntm, me! Imiter me maculant. Dçfcnfu: Gamba-us. E’menda- a: Baè’t ’ . DJtnfi Fulgentin; à? Fiona. Terrium fi? . i ms. Loca pro incoli: panuntur. Reprebenfu: Virgiliur. Gy?" diverfi rafle conjunguntur. Antiqua Ovidizlveâ’iai eruta, rejeâo Mana. D5 li: Mujàoi lueur contra Krm’naieri fententiam empauma A’m’qr "mm; au... "in. o (3° Lèamçèr primat murin temple l’ami: non fatma». Mm www. Vùginimtm «on intima fnvatam ipja Venu: puniebat, I 4 i -

215. :1690: intrigua and. guignai; 5mn Équipes! . K Pmeceffic v. 2:2. . ’

Ut adeofraya obfërvarç disait hic liceat conjunâionîs Emmy. modoo A. 1’qu diverforum mluftre exemplurn, cujus niez umusque Linguae auEtoribus exempla nounullz Époque, quia. do&i etiam haec oflëndunt , (même cric. Sic rgitur Qrpheus Argon, v. 767. H’éy’jn’ mine MA, Jémvpïgç «DE airbag Mnhlxüm «régEyn rayzçpæ’pçvoç iriens-w a? la? infus: à ê; p69» influa Amiral. Herodqtqs. lib. Il, cap. mimé?!» 515916; éru- "fait 132 pans-n’y: a. çgurèunvau brïtfiqnw moka, à ému çgamïüügâ’v-wfiioa-ro 043m; ibi-hoc 10cm, 65 panic pofl: cdidi: Dual. Jacifitonoyxus p, 8H4: i: V a pro

390.-. lNAAVIM’ADVERSION. du pro wfisfim optime; .jofephus Antiq. Jud. Il 19. S. 3. 599031 notifia Qu’un in” 0’015" ri amuï peut [Nov d’un. bradai, à qui 8’297 and". ’r" un. andin» «minuit, État 09:; aîçwipwoç. Achille: Tatius lib. I. pag. 33. (76 5 «in? nervin un. 2&7... in? «a 397144 71:59 176w", x5; flicard», 3.-: mimi. Vid. lib. 7. p. 425. lib. .2. p. r43. ira lib. 1-. p. 35. 1! A670;- rl ami 5 sa"; du, tripang: il fiançais, m; [opta iplè Mufaeus v. 204... -. . E: n52 IWÀQ’ÇOHO. à 52m Ici-fiai; 524. Nec ratiné Latinis conjunétio negleé’ta. Propert. 3.

3rTian 47- mihi naturaeI L Iibeat- i perdifim mm, . . Qui: Dm banc mundi tempera: am damant: .4: Que omit florins, que deficit: and: 0048i: Cornibu: in plenum moulina Luna redit, Unde [alu fuperant verni: quid flamine capte: . - i .Eururrô”. iambe: tonde pmmu’: que. Si tamtam dies, mundi quae mm: amas, Purpureu: pluvier sur bibi: area: aquar. du: car Perrbaebi "muera carmina Piudi Sali: (a? mais luxerit orbi: qui: 8:. Virgilius Ciri v. 4.7.; Impia prodigii: ut. quandam atterrait ampli: . Scyllq, navarque avium fablimi: in am com: Viderit: à)” terrai cqnfienden: fidera panna (bardai: [un na; fitpervolitmït (du. v. 3m. ., Tutu, me alluma, mi cum [par image me, i A Et vox yin mm: pondant violacera: auras. Adde monta digniflimum locum Culic. v. 57. à fë i. Geor . lib. Liv. . qq g t QMÏ

MU .3 A E U M P eiuzxvm. 4312! d wifi 55° W314i: terrait: infcflabm infini: . Et funin; tavelai: aves, 8’ ruri: apud Mi J1 Falce preme: ambras, onirique couvai: imbu"). f Claudianusë deR. P. lib. 1.25. il. Va; miliillfizcrarum. panetralin’ pendue mm, h ï "Et uèfirï fadât: poli, que 14m a Ditem) 4, Flexitdmar, qua dual; fai’ààf l inferpina cama qufiêdîidàtaIe Chaos; gagman" orat.-. il Sollicite genetrix’ erravcrît anxia curfit k y w Un]; dame-populi: luger, ,8 glande reliât: .7 i ACeflm’nùzucntir Dodonùqurrcu: diffas. .71; 3 . ma. "&”A’u’&bi mais" un . Tro î Potii i’- . a omnino Sidonius. , .x1: I75? ’ 8: fËqq.l . Mâleài; - en; in bis Hyginus. in: fab..148; Id Sol cum Vulca- y; no muriaflèt, flic en: nuducubaumoidit, du! amine: munit...pro. vidiflèt. ibi Confer Munckemm, un . 8: DiITertationcm egregiam Hygino pracfixa ag. 5. ubi inter alia hoc urgumemo fi’rÏbligineï , criptorisI ofiendit, qui tamen, niez guidera en» ; tçnçia ,1 tot Optimorum feriptorum exempliis «non f, dlflîculter excufari poterit, quamvis barbaro ferio- tori nullg caeter0quin modo patrocinari çoner. N09 tamenlneceflie, ut locum Lciœtum ira capias, r cum polïis longe conmodius copulae defeflum r tuere poli Vidit, non vero poil .nunciafit quod Munckerus Cam Schefiëro volt, uorum ic que intrudic finiflzra liberalitate. Sic Fu gentius Myth. 115:2. cap. r. Freculphu: in. Carm. Hexdm. Cd Mehmnm v. 15. ’ A j . . ùa;.dederînt clade: populi: piviIia balla." Ï ’ . riveritçexterna: gente: irfàfida cupido; Ï ’ i l 33 Quo: cujus tribuit regni: improoida cura. ’ Poil: roc exempla mimi fubit Eruditiflimum Wic- ’ ”’ V 4. hofium

3a. ANIMADVERSION. un

1 hofium in Specim. Gandi. p. 55.io HomioCarrm l ubi Io Cd. 8o i p A ’ Lydia dia paumé: Te Dm ora, Sybarin car propem entendu.

i IPerdue; Ôdm’t ’càmpum sur patient apricum pulocri: algue I jolis; li Cur æquo militons: - " Inter; oequalcr equitat Gallica ne: lapai: Mpqrai ora frank. . x l, l Verfu 4. pro odariïemendare Daferit, quod au:4 tutu quidem, lied mimine hic neceflàrium. pues pcipue cum ipfe Horatius lib. 4,. i0. I. haec r1»:- V’eritf - . p l O mdeli: adlfizcü’ Vmefismunm’bu: poteur. Infpemra une cum «venin pluma [Won -. E: que: nunc. humai: fauchant,- dcciderint com Prifeianùs. . .I . ’.odm’t à A pro .- indicativo . i .4) habens. . f ..nfune l p an g .1th dignus, haereo. Dubito au non delco ,hinc pofiit vulgata ,Statii leéiio lib. 4. Sle. u ï

.vaAfiiùir, 230. rit amplis . clin:4 nitor’,, l allia:. un? Jguir, à? ipfa mac tcpeant tibi fume bruine. Moribu: arque mi: gaudent tumaeque fribùqut; ’l’urpureique patres, Iuæmque a confit]: (inti: ’ Omni: banon , j f i ’ Ubi modum: Marklandus dmendnt Mus me tais, mucatione fane emmi. cum fi po bd- mae vulgatam. difiinéüonem tallas omnia colum- bunt. qùod obji’cit atqué netnihein ira. pomme nec j adfirmare nec" negare aufim, fed, fi vel veroln. î facilior pateret emendatio frique lui: gardeur. fic i urbo Mari ufurn elle Ciceronem vol Lait: do i

. I au; MU s A E U M on. xvm. 5x3 cent; permumilautem me; patet ex lib. 5. 1.

p . .Aeremag mode quifacraria genti 140.Candidit, bique ’aliq pofiiit, fila fluera caela. Ubi Codex Roman. tuque. Altera objeétio-efl: ma- : film: hic locum non cille, cum per LotamIEclo- *’ magot-non de viza privata, au: cenforis’ofli- . do, fed confluant. Sed 8c mores ducumprincic " pumque memorari quis nefcit? ira Claudianus in 1 Conf: Stil. lib. 1. 167. l l ’ Scilîcct in valgus manant exemplu régentant; l thue ducum lituus, fic mon: coffra flquuntur. . Quidni & confulis ? quidni adeo mores memo- ranLur-, quad confulatum optime gafferas femper? 5 quod pacem conpofuerat , ut ligue: e v. 13.?quocl ï tandem vomis curiae relpondeus & viâus lacrimis. il recepterat confulatum, ut pater e v. 9. à: v. 34.? 4, Quidni, etiamli toto carmine , quod breve cit, de r confulatu agit. hic verbum de moribus facere pos- i let? Quidni Marklando regerere pollèm , Poëcam ï m carmine extemporaneo omuia .tam accurate non difpofuiflë , praçcipue cum ipfe Vit Ce]. A. nm turpem fui oblivionem in verbls paulo poils .5 Tequeutibus ci inpingat? Nihil adam forfan mu- ; andain lib. 4.. Sylv. 4. 56. i A: tu fi Iongi «curfum dabit dtropo: ami, i (Detque procor! ) Latiiquc duci: fic mutina par- gan: 85. Farfimn Aufinia: ibi: franc" cabaner. il Ubi Marklandus contra Codices legit fi mutina ’ fient, uod non neceffe; un nec emendatione i ttçrshu li probata Withofio Specim. Gunth. p. Ë 79° ln Gunthero Ligur. 3: 429. V5l -.S"1

314 ANlMADV’ERSION. Lb

i Si le and mei’tangat. fi gratin fratri: UlIa monel. Ubi legunttangiç, opus oit, quamvis in minutis his- ce quemque fuo judicio frai facile patiar. Hinç apud Boëthium de Conf: Philofi 4. 6. pro Hua tout»: perfp’axxflà fuflùiat, quad Mmmmm omnium profiter Deux; idem. ad bonumditi en:- cunfla difponit: flanqua ou, Meaprotulü , in fui v militudàrm retintrefcflinat, wallon. aux: de Reipublicae [une termini: par fataIi: feria": necqlfitati: eliminat. legerém libenter cumin» cum MS. Ritterf h. 6: Edit. Norimb. apud Sim- mannum, nec non MS. Putfchii, 81 CDiO. quamvis & in hoc difponat, minus reste. alibi lib. 3. cap. 8. Quidanim? pecumidmne congrrgare WWIÎS? fed eripies babmi. Dignitalibu: fulgere Mis? demi fapplicabis; 69° qui praeire caetera: [mon tapis. fcemIi humilitate oilefies. Potentiamnc dcfideras ? fg: jeflorum infidiis- obnoxiu: pariadi: flibjacebir. Gloriam pais? (pela: MS.) fui par riflera quaeque aimant jetant: oflè defijlir. Voluptarimn vitaux degar? [cd qui: mon fienta: &c. Miror quoque in Fulgemii 1 Mythe. 6. p. 116. pro Sed quia haec famemiu: Î Âpulejw’ pane (Iuorum continentia librorum ramant fal- jitatum mangerie»: enarmoerit à” Anfiopbanm Arbo- naeu: in libris, qui Dyfarefiid nuncupantur, banc fa- bulai): enormi oerborum ciraiitu "cupimtibu: prodidir. quod defendunt 6 edd. 8c Beroald. Munckerum probare Cod. Leid. fmipturam, quae havaientb ravit, corrupte procul dubio par omiflàm lmeo lam vocibusy fiiperponi folitam. Mire etiam. te hac non percepts: turbatum in Flot. 2. 15. 3-1.63 lmjus caegflà-belii, quad contra foedcris Iegem adverjus Numida: quidam flanc] pyrogène-[0473m 59’ cran-imam frequen: auto»: MaflInyÏae fine: territabat. fèd refis vulgatam leEtionem Terentii au&orit3te mm!

MU s A E U’M cmxvm. 3:; me; Dukerus. contra Tonium 41mm: -ï1egen- tem, aliosquè; inmerito vçro de phrafi tamtam fine: dubitavit. ira enfin Statut: lib.14.. ,6ylv.6. 99. Hic tibî fiIIemm’ mémorabit carminé, Équqntgu Iliacas, Caricasque damas, quantusqucniqalem Stympbalan, quantum jugis Erymçmpbogz qguofis I Tenum’r, qu’ait m panaris pqflèflbr, Ibgri, ’ gym. Mari: 12mm. Mareoticus arbitçr urge, Virgilius Æneid. lib. 6: 802; Ï Ne; une Alcide: tantwm tallai: bbivitâ Exerit agripedem, cuvant Jim, au; Erymantbi L Pacarit nanan, 8Læzmam trçmeficerit arcu. Ubi Lema pfo hydra Lernam incolente ponitur, quod & Servius animadvertîtzl Pra-Hydra paludem ipfam pofuit. "Nonlraro :enim .ipfa local ponuntur pro hominibus , befliîs &c,.ea habitançibus. Mirai veto maxima filbît opere, Cel. Marklandum, qui in Virgilii erroribus aquila acmius carrait, cum in notis ad Statiutn eméndationem licet malam, de quo alibi, tenter, nihil in verbîs rais Poëtae animadvertifl’e, cum (amen, falva reverencia, qua fummum vatem veneror, fententia hic furgat non nimis egregia. Augufium enim Caefarcm landam- rus 0b vicÏorias , quas adeptu: , cum .viflxîcia ligna per orbem circumtuliflèt, & inperium pro- tuüfl’e: fuper Garamantas 8: Indes aliasque gentes (imitas , conparàtionem infiituic cum Hercule, quem ipfo minorera facit, quia rot regicmes non obivit , Arcadiam fcilicet folam , in qua haec omnia contigerunt. An praeter ArCadiam nana loca imifit Hercules? idnnemb, fat fait), dicet, guru" ipl’e Ger puis exftînéfi mentirait lib. 7. 652. 8.. 202. àcique ecdem loco, cum decanta- VHHÎIDam Argonauzarum in Colchos expeditionem. cujus

,14 ."ANIMADVERSION. La ’

cujus, .îpfe, par: magnifiât, cum iter in Atrium nemo ignora; Quisquamneigitur adeo plumbeus, ut negaro point, comparationetn malte fumé ac- Êuflziqrem , elegantiorem, & doëtiorem, fi fuir» flet; Alcides tantum telluris non obivit ac Au- guüus, licet peragraverit totum, qua panet; fere 1 orbem , Hifiaaniam , Africam . Italiam , Arcao dîam, Colchosque iverit 6re. Sed in viam. conv junguntur 8: cafus diverfr non taro a Scriptorîbus. Orpheus Argon. v. 115. . madéfiai" fifi rouît" in) (peuh, n’JË de". A Boè’thius de Conf: Philofi 3. 8. v. xr. gang gemmi: niwi: unda fermier, ’ Val quae rubenti: purpura. Qui locus pulcherrime tnetur Conjeâuram noflram, val potins antiquam leélionem in Ovidio Amer. lib. 2. 16. 8. Terra firax Ceroris, «trinque feraciar unir: Quam cùm ineptam variecatem vocat Maria; nugatorum Icoryphaeum facile fe oflendit , 8: glandeur vefci frugibus reliflis adfuetum. (la? venuüa quaefo le&io Cercrc«-uoi:,quae tamen t phio 8: Berfmanno quoque promue fe potuit? Hodie edunt Terra farda: Garnis, multoque feracior aux: Si ex libris melioribus,.non in roba, Ted monere rami fumer. ira ramer: ava: ere tertium «film putarem. idem Boè’thius r. 1. adjlitg’fià mibi [a]!!! partiront wifi: a]! malin, rwarmdi 441mm caltas. gaulis ardentibur, 5’ ultra conmunem. laminant 224m parfpicacibm’. colore vivido, arque 37:0:th W prix. Avicnus, Progng P. :19. Nm.r

M U.«S.1A:E’U M :6419: XVIIL au,

’ Nimborum experte: 8* tempeflatibzrs unir: A .1 Vid. Vir Do&us in Obfi Mire. .VoÏ. oI. p. 277? r Quod, Vôffius ad. locum Boëthii fubiotelligi and oculi: excipir’de ConflruEL Cap. 67. parum me ; mentor. Tu vide PerizongadSanEt. Minerv., 5; lib. 3. cap. 14., p.479. ubi exeîriplà pauca dat. ’ .- 225. navuuxr’âæç à" dw’mfleç se. en; ScindunturÎ g hic in partes Interprec’es quorum fiententias hic. referam. Kromajerusrrejeëtis aliiàïputatï haec verba intelligenda devprimo Leandri cum Heronej: Concubîtu , n idque ipfa verba docere. Ampleéte- rer , nifi vehernemer obflzare pncarem, ut jam olim reEte animadverçit Pneus, quod Poëca der; mua: v. 2.72...cênat’5. , . .- .. ;. r . d 0’ «lutina Maïa gaur. » . I a , Quae ver-ba de primo boncubîtu omnino intelligenda docet locutiOnis ufüs apud * omnes fere feripro- res ufitarus, de puellis virginiratem amittentibus, - non VETO, quad fcio, de alio concubitu cum vi- ;q Il!!!) jam pafl’a. Homerus OdyiT. x1. v. 244. de . .Tyro a Neptune congrefl’a, quem locum réifioit ; Aluflm Vitae Homen pag. 296. A’xâ 5 5 maya- o FilsI Afin Étagem’qr I3 fémur. chômeur. . 1 n KMMGË 743g î 7:; 13 Juno’pevnv. Sic aliî plates. Si veto Mufaei verba de zona foluta non capienda , , . .Veneris valida nodo perrupto, quad tamen ’ "Mime cenfeo cum Vire Do&o. apud Kromaje- in?” qui ipfe-nihil reponit ifii, explicationi, fada r vahde [une fententiam eve’rtunt, quae latius de- ; ücere non en: animas. Praeterea incredibile Poê- ta!" tauto adparatu ad defcribendas nuptias hafce un volaille, quantum ab bis fereverfibus ad V; v 232. sur: ANIM’ADVERSION. in

282. intimait, fi jam cas feeifl’enc. in temple Ve- rrerie, quo, il non pmnes, ma nam tamen fequen- 7l sium verfuum pattern eonmodrfiîme transfcrre ipfi v integrum erat. Nec’ id caderel viderur in Mu- faeurù, un in tanças angufiias fe conjiceret, onde : pedern’ toto renferre operis lex vetabat; mode enim l imam hune verfum omifilTet praecedenrîa fequen : gibus firmirer Cohaererent , fi feripfiflet (NM? J’oëuvm sa. t. A. »- nid? Ovidius. coi pleraquel débet troller, ut vel lire conferenci defcriptionem’itineris prima noël: militari ud illum, 6; nuptiarum apud hune pa- ; tenir, ’vi tut diferte confirmare v. 272. primum v. concubirum initum fignificari. ira enim Lcandcr l ep.w Ma dam-canât; 18: negant 53. onirique . fremnqur, . Meute agita furti tempera . prima mai. . . Na: ara: inçipim: (110qu ejt memimfle WIIIP-

. Cam firibu: parrii: egrcdiebar amura. Hinc totum itertu: refert,& .de concubitu4 1 tandem 1 v. 105. addit: Carrera mon: (9’ no:, 89° turri: confiia rivoir, Quodque mihi lumen par vade monflra: fur. l Na: mugi: illiu: nurnerari garnira 11081:, Hallespantiaci quem mari: unda pardi. Anne credibile laeticiam hujus mais adeo amm- l rem praedicaturum cum majoris in temple peP ceptae ne verbo meminit? fi quia incredibile ou ter, cum res in vado effet , non flatim nuptial l faéhs, facilis refponfio 0b feram jam noGtem v1- fnm fuifl’e rem in conmodiorern locum 8c tempm dilïerre; juvat vertu-s fequens, ubi Radin addifurj A3!

M U S’A’a E U M XVllI. 3:9 Pr: , (mondiaux; banquière-würmi- fi; Nîmis forte mon etiam facinùs .Leandii haben- dum, qui Venerisvrfacerdorem fuliDedeloculis vi- t! tiare aufus fuilTet, nec adeo omnem. fiatim’deco- 1.! rifle pudorem Hem cenfenda. Vener-em quidem il Virginibus nonrgaudere amener v. r44. perfuadé; g-r si; m-puellae, volueraç,..fèd ipl’a.non,m.icius, ac nominal. de que Vid. .Animadv.g ad v. 3l. vinair- mon virginîtat’em non inlibate fervatama, fifi;- des. Servio adVirgil. lÆneid. 3. v.1.23... ubi referç Myrenen quandarn ajuvene divite ambitam, fit,- l: Lili he.depopulata.a lauonibus abreptam ad fun: ro- fugille; jurerai autem 0b latronesdereâos cap;- il Iosque damna poteïtatem, a. populo, in. virgincm, T. ï; ("au «mueras. in. ruminai!!!» .440er. de au"; [mima Venu: film mari-fuit, air implantera; in V... Myrtum arborant omit, eique, quqdfizcçrda: fumier) praçflirit, ut pomma, En” fiMÏOÜQIÇG gqudmr. Pae- ” meenim loco a Diis dehnquentes in arbores, a: ves &c murari, velenAntonino Liber. ubi ad

nidium usque idem exitus recurrit, nemini igno-E.- fum. Pareus”de1folacontefiatione (tapit; arque a: un Papius, «ruinerait: n , I . , . Candie dein, nèflirpaâli, nîgïleîrqurqbymmaeor. Ï

F. Mite:Fanion": imam; Whitfordus: cupidi certamen amorz’: r l Perficerc , j abfcedunr (invita: marque. )

Ç Vldeîur hic refpexiflè ad fignificationemverbin’w’u, V qua çapitur aliquando pro fqflino, fqflinanm qùid V Pnficw. Magie adrideret haec interpretatio, fi Mu- îliens feripfilTec n’w’roflu, nifi velis Acriftum r. po- m Ph future, ut apud Callim. Hymn. in De]. v. MF. MüMîælScholiaftes , a expiiez:’ du?) a" mugi,

3:0 .ANIMADVERSION. in ubi pluradabir’lnluflr. .Ez. Spanhemius , quad ramen gallo-triode, placet. F lorens Chriftianus: ,. i , .ng; pfl’feâù infomniba: bori: - ’. Pamigilirjaari. .. ’ une verbis Poërae-non clariora. Alium cepîlTe . "de fieri! Menhir in temple cju: peraâi: refert Km- rna’erusg redrlingnne geniu’rnlrefragari. Dnbium qu d’volueritsÏAnïpariétal-fiera quae fieri debeë baril: hoc fefloliSéfli a facerdote? an quae Lem- der’ôc Hero Veneri ’nuptias inituri remotis arbi- trîs adferebant?’ fed haec parai ’rnOmenti. Si veto Kiomajeruslocum-aliter eeperit, ut fere ex ver- fis ejus rang obfcuris nunc deprehendere mihi vident, dum cenfet "verba Mufaei ad v. 23L eleë garas emblema Poêticum continere, quale infra a v.,274.’ ad 283. imerrupto’ Venufie filo oralionis ’ 8: poil: connexe. partes inplellèc ruas, fi taro in- fipidi embleinatis; (St interruptionis, ut ego puna 15rorfus1fine tilla" exemple, dedilTet exempla, nain illude Mufaeo petitum tantum difi’erre ’ . . Quantum Hypanis Vaincre diftat ab Eridano, nemini , qui loco contulerit , ; ullurn dubium fu- perefTe poteric, ut demirari adeo fubeat cuiquam taro contortam explicationem adridere potuille. Ego, donec major lux adfulgeat, Parei 8L Papii fentemiam ampleâar. CAPUT XIX. Omnia tarda eidentur amantilm: ’dileé’ti: otiri «ou: cn- - pieutibur. Emandatu: Nonnw. tu: ut Latium 8 ’ me! que o fed ponitur. Emendam: Alcipbron, 6’ W tatin. ace: ejurdem val adfini: fignificauoni: la): top- ; jungi probatur. Aujànii ê? Ovidii hélio adferm. un! . obferrcare de oenatoribu:, pifiaton’bu: 022?qu ufurpatlf. Venu: mari nota marc navigamibu: jale?- barnum

M U s A E-U M Clip. aux.” 32.-!

me baril: Dii: adtribuunt murer, quo: invocan, 6’, fi libcrarcntur, vota fi: lblvere firlcbant laborante:. Non jolir-Dii: patril: , ,fed 59° praefidibu: locorurn, ad quae rejeâi, a moi antibu: vota jbluta contra Servium doce- tur. Ami ua rrgilii leéîio probata. Sacer cum cajù fr- cundo con radium. Ara: peraftafeh’citer navigation: in mon 69° n’pi: Dii: trigebant. Sacrificia etiam facieban: havi,’e’conmittenze:. lulu rata elegan: Mufaci locutio. forâpam o du); 8’- mciflim. ut à? ipfepro fpontr. Defknfu: udz’arzî loco: contra Heinfium,aliaquc. V cri: pgàr varia: afin: .Callimacbu: bi: aillerai: coutraBent- lejum, alio:que. 10.202. "ubi. rififi . pro "Quoi, "pff, Ana cufiodia tmcbantur malien: virginerque in Graecia,alii:- que lotir. -Diverfi: ramer: infirtuti: uzebantur: Lacedae- monii. Mo: nuptia: ineundi apud Lacune: mira: , on . je»: obtinucrit. Deferzzfa hélio Propertiicontra Brook- nm. Tuner paella: el rimer pro paella. ni, a la... ornai: pro tout: ê? viciÆm pomntur. Rejeéîa I olfii axa flicatio in flola Ïacobi. Vetere: antequam cubitum iront 01:0 s]? ungebam. i Rejeôa Scbaccbi explicazio in I Cantico olomonir. .Izmzder mari f: 64mm; am: oka . membra tinguit ex [entama Ooidii, la: ex ufaei po. - fiez. 8m: mfle dormir: munira: non ipfolitum, aliaquc. AVÀM :30: pro nova.

231- numéro; irritante punir ÊaMFnrro’Mr 5g; Egregîe ardentiflîmumcm. amantium adfeélum. l. fixa- iviflîmo amplexu ocyus frai defiderantium, adeo ut’iomnia ipfis tarde videantur, more Poëtis, aliia- Que harum deliciarum perm: Scriptoribus ufilato, exprimit. Infra v. 288. Humain: q’pp’rarfo ria-raidira! i: «Non Hi. m Nonnus lib. 7. p. 218. l. ro. Kari Yng’nç Néron mon; infligera bric Il; Nm En,» ririons, min 77:0le: l’a-mp0; 3M?” sa) soufi: comme: 5,14me NOM! d’un X Ira

a... ANIMADVERSIQN. AIDE

Ira. Zoàsç’yœr v.15. vinifia» par Suif-nu, V il à dard: I . fiction: nichon, à 6m) 10960": rayaient. i Vin ullurn- mihi dubium, quin feribendnm aigu, cum omnia in feeunda perfona efi’erumur, A quae minus venufle cette hic mutaretur. Ceterum confer lib. p. 832. l. 27.. aliisque- lacis. Claudia- nus de. Nope. Honor. 8: Mac. v. 14. - ÏLIncrufaKtlfizeriaegra mura: ,. longiqur olrlentur- j . , Star: dies, fignemgae rotera non ficèlera Pbœbç. LongurPaft. lib. 2. p. 33. de DaphnideôcChloë: imOuyïflrfia’mrîAsç daim J’ai 51-0 Saï-rut ivxo’pda ’2- rêvât il idéer. ira p.52. 2’726 89351154; civil: roi: Nu’ptpaoc 33253:7: , Eczéma,- 5 il. ligie," 7:14:35 taxi- ng, à! ’XAdnr. ênyya’uvro riva-ë. Non-ri! flair Enri- mrëlose parentéral y créna. Ariftaenecus lib .r. ep. x. p. 72.oimurwy 81 ipuç-fiparlilvm un... au? Nim- rlo’ i in fiaépay Exclu: irrigue nagaïka» bruira, in votre: Bpaxuripm as vomir incline. Xenaphon E- phefiu: lib. 1;. p. la. Badva 3 mûr-ra au... [ligue nom à Môle. ad quem Vir lange Erudiuflimus in Obfery. Mire. Vol. X. p. 206. locum titilla:- ireri jam ’lauda’vit. - 2433; Koala! «coin-n Accident” Reae venant [cd fignificatiorre Lnon admodum tara, Ted aliquando minus intelleéia. V. Nonnum lib. 15. p. 414;]. 271 p. 422. l. 2o. ubi male verront. Longu: lib. a. 43.42.. ibi P. Mal]. Notari haec-fer: indl. gna, nifi fic locum Alciphronis deformi macula turpatum priflino nitari remmenai daretnr accafio. reperirur in lib. r. epift. 4o. p. 194. epiflzolam, .quia brevis ,. adfcribam integram. QIAOTME’NH KPI’mNI. Tl rami 755’494" dois «mordu; "dm;

1’.

l M, US A EU M. CAPJXLX. 3.3 train: agonir M, Ë-ypwa’rnv 615.. il 3:: au. Mir, déc. u’ * damagyopeïcï, p6 bénit. figura. PHI. LUMENA RITONI. Quid malta crucia: taiipfiim? , quinquaginraraurei: nuümi:*opu: e , alitai: ocra nibil apu: 4l. Si igitur amar, da; amarinera: o: ac. Max, nofi: moleflur. Vole. Quin hic feribendum «minutai par jaillir Jeïçqulnqunginrazau’rpir-nurnmi: opus cit mihi nullum mihi (labium, neque elle poile adrendenti feria leétari perfnafifiîmus foin. .Qua. lis enim’ haec. laminai in; V mir; Aâpranummas aureos mittere debes mihi? Non pejul miam feri- beretur, fi quid videa, duel? koran: falourde me tracas, locutione erudita, 6: ab aliis dudum inlu- firata. Sed quia animatio- mina: hectilària, 6c longiuscule a vulgata leétiane dufcedens , vulgatae non ameponerem. Ceterum un Graecarnm à , fic &ÏLatinorum: 8°, lie] aveulira. fait diorama oc- currît, quad unico exemplo dumaxat gonflrmabo Boè’thii de Conf: Phil. lib. 3. Metr. X. v. 7. Non quicquid ’Tagu: aurai: areni: FM v Donna, au: [lemurzmtilam î r du: Indu: calido profiinçrururbi, N . - Candidi: ruffian: viride: lapillor, . n , Illujlrant adam, rnagîrqnc cocon: In fica: coudant’animof’latcbrai.’ il * Memini id minus perljrefî’bum lundi fuis. 5 le Viris.Do&Is-. à”: , v , - w "235.,- I 1’ yrm’w ùêpupvg almqwraoo’pmëy 5 g Mflgfllu’aïfixuw.ioluxbayçncoïnuuw; a, Notaripafl’uhtïvocëi savonnée 1&5 36W?" info Rata, z quamws candeurçlehqaotaüanificosimeœ a. Poê- ï tapofitae. quad probum cenfea 8: au aricate 1 bonornr’n Scriprorumïnoni’alroï vaqei’îejukïleimlvel

U adfinià’ admodum figflîfieatm-vloëidrëïlûli’tarum. , ’ X 2 quicn

9.4 ÇANIMADVERSION. in,

.quîcquid ealii difl’entianç, poire, munîrîoficœnim .Ovidius Metam. lib. 2. r. . - ’ * " . Regîa Sali: oral l’aléa «1mm; Virgilius Ed. 1o: 67. r Il A q t Nez: flaira Mica: alla ont in 141m. - Georg. lib. 4. 425.’ ’ . . n 3’41» ropidu: rom»: filions? Siriu: Inde: Ardcbat. - ’- ’Æneid. lib. 2: 458. ando ad [emmi firjligia culminit.

wv.’ . Apparet 483.dama: futur, I8’ atriai V longe . panicaut. V .. Lib. 8: 22L! ’ 4 " . ’ ’ Jerii curfu petit ardua mourir. Ira aliis lacis plurimis, quae convafarepigeoboë - thius de Cool: Philofi 2. l5. 25. Sedjaevior ignibu: Alarme Forum: amor arde: babendi. lieroid. Epiü. 13: 89. Frigara ne poflim gelidr’ [mire prqfundi. Nina parer infirmam elfe conjeauram Virî EN? dirifi’irni in Obl’erv. Mire. Val. X. p. 184» Pro!” finaux in Aufonii Mofell. v. 186. qua pro t I Sol mm basa [pausa ulli , mon: cognac oîfit. Referibendurn julien coprin: ab alfa. cognofim Will accot-n: apud Çlaudianum de R. P.-.lib. r. v.15â; .7

MUÏS AÏE.U M TCÂPZËXIX. sa; a? filmai, Inmerirov ’qubqùè Mafkladdns mirant la» ; cum Statii lib. 2. Sylv. 5. 30. 1’ - , Uniu: Mimi tètigit’ jaüam [odaëin . I I Quamvis idem ferté dîxiff: Ovid.’ Met. 9. 93. fa- teatur. Bine in Ovidio Hercid..”qpiü. 18: 2’11; proNeè fanfan! lfurdi; , convïcîa .. flamba: . ulld:w ’ . Trg’fl: nataturIo nec quemr eflè fraya, Summo Barmanno flqtibu.r, ne bis, idem dicat Poê- ta, legentî adfiïrge’re nequceo,r praecipue cum ipfe Naîb epift: 19533. l I. " ’ ’ Qpîd Mme» mugit, car fis nommer undae? ’ Cotiëèmzumqu’e prias, nunc vernira, fœtaux? d Addi’ vefim’,"’qflaé*notairîï D051; Jac. Groùovîus " ad’Herod. lib. I. cap. 59. p. 8:4; -quibus.jungé cap. 43.: ofxwro aman; ê; 7:39 sciant..- Achillem’ Tatium lib.rf.; p.-,6t. nec non Munckerum ad Anton. Liber. cap. :1. 8L Eleganüfiîmum Jave- , Hem Horatium Viœingam Animadv. ad Vorft. Ap.A 343. qui dudum hpç docuervunt... Nec ramer: ne- ceflë , ut hune Mufaei locum ita capîas , cum gonmode cum Doêt. Rôvero and" obfervans ver? t1 genêt,- qui nota: verbum prame poni de vena- tombas feras oculis: notantibus 5 quomodo ufus Nonnus lib. 5. .p. 156. l. 29. « v x Irlande: 8’ v’sLtvrcÏrn’rdv imGgw’cKa-vfæ Jouu’uv Hégâqu’ ixgfiwëelv. a Lib.,46. p. 1192. l. 1. , 0v.»: n’y.) Aêuv, 8’ Qu’a: hâtés. Verba mgr: Penthçî ad .matrem .furibundam. Ele- Êînter euam de prcatonbus ufurpatur pifces hamo X 3 ’ Brac-

326 ANIMA-DVERSION. A» praecipùe captanlibus. Hefiodus Sento Hem. v.

2: 3. ’ , l .l’ufè . in” alfa, 13.51 du? aillai: Jalounpévoç. Theocritus’ Idyll. 21: 42. 5 KuBQÇmeç 5 34mm 13500314

Idyll-’rn’vç :9346»9: 25° 1M 3563m, ,. a?.. nia; la"? I r 251460515 «(ramier à l’admL «hucha. Ubi Schalialtes: indru 34g": «aux. De aucipe aves [venante inlarbojre mon Idyll, 2;. 6. 2 qui à si ê E’ma pedum» Meù’mfl. j 2 Hînc ad varia transfertur. de Cerbero ante infer- nas doums excubante Hefiodus 0.67. 772. de ju- venibua formant patauge diligenter’veftiganübu: hep: Nonnus, de migres humanas refpicienü- bha’idem faepe, v. gr. lib. 7. P. 202. 1. 19. 12:5 d’un à tu; Munie: "mata," «Mu. Ubi puer levi open corrigendum Hum vîdet. .249. du mira: dirimopâç- in Baud-n; Eodem argumento utitur ’Thalafl’eros. apud Alciphrur. epifl. 19. à in»; in 13 5597.; reyyuïè ë 9mm: Sis "mû-n: in en: mouflai, pas"; Ëv lad; pngèi Ëpm. ùbî Poëtae locus non fugî; Diligent. Bero glerum. Venuflce etiam Melito apud Achinem Ta- tium lite 5. p. 315. Swing Amont» ganga?» a» si mugît.» Se; , apitoya illfïç 74:4? ë guipa. Debet amena Mufaéusfua Ovidio He- rox.et .1:19 590 i- ". Q?!

MU .5: A’-E;U,AM. CAP; XlX. 32.7

5 VTÎQ’uodvtMIaflnan w. mfilfngæipfiz fauchât-57 l Sterne: 55° «quarta: aequo" mafias. I v Perverfc ’enîmï Pareüs lânùentîoneml Malice trîv huit. fi tocumwloctçm pet-pendu videbis 8: ipfum refpeIXEllè-fomiNonnum lib. x. p. 12.1. 29;

Kan: A13: JJaro’wn Juio’rupëwlîroi’foir JAN; du 10’991 Ma: 16914:, Srt-Bgvquv A’dihnll 025914:18:53! dzêcïvMuç 334w 530;. ; :Clariu’s lib. 4. g. 118.71.12"; .2 . Mi rupin: N: Jim: 6443;on [51m (site: lb du 4)an rima: 5A5; Swing 13,431". Tom autetm’fere verfusjex lib. 35. pi 876c 1- 7o Il

l’vJa’m hué-riva îfUÜQyz’nv A’ngJf-l’m , Emma , 31: Jota-y; azurage? 155 Main-m. . .250.anI "au;Il «Mm. Î J 1min I mareI variîi’Diîs «figuth ruerai, - qu: laborantibus 6: tempellaté 3’ dlsJeéhs chcurrçze noq taro invocati , a ne ideo 1 honore a hberans àdficx folebant. Nonnus’ . 9. p. E254. l. xo. v I l . V Afvuâén ingénu mais admit; pâlira? . ’ gamin; giflant paf Aïon. 5,934031 5 :9) ricana; mmîç’nç (plaignant à un avina; , filage» me du: E’voo’îxûoh à MeAmég-rp l l ’ Pâté» cipço’rêpm. l . A U Estomac foli idem ,tribuit Orpheus. Sulfim. p. il 10:50; Seul m’y-ça» 6,496949: (allures, Iypœfl tsgvropém, 9m15! «Jàueypeya’s’n. È "fêla! n57, weàçyngo’poc d’un: 02.146, .K W"! a surfil: 513ml?» pipa à: in: m’as. l X4 Îdeni

328 ANIM’ÀDVERSION. au l Iflem tamèn" fèquehti immine Pnlaemoni adfcri-

b1: p. 172v- ’ - - l. .»t navrotXaIwu 7424 de? wàvvlv ampli": mais 03105542»: «qui; pinç- âmnîç dDaGfl’m. nimberai»; munir. MTÂJÏUW clip. Dû: SamoLhracÎbusp. 234,1 .5, . g

b du: Eupoapqz’xw lepâv guru vinifiions-,2 hadiths; qutiv immetI-tonmgnn’nv. Hecatae Hefiodus Guy. v.’412v.ï -fl , , [hlm 5’43. «bond 3590 Moïfiuü’xat 7min; 1: à drçuyéflgo Balanç. Apollo apud-Euripidem in fine 01cm dicitfore, Ï u: Helena ollmfiç çum Tyndaridis

.. Nau’raiçfilâéxo’a àuAaËAfnc. , * Quern locum ,adtulic Meurfius Mire. Lacon.l.4. , Fougue ,uibui; l-Ioratius lib. ("Oct 35; ’l Te vpauperlambit jàIIicita precèj’. l ï Ruri: tolomu; te dominam aequon’: Quicunquc Bilbyna Iatqflît . Carpatbz’um .pelagu; mina. Ubi Acron: Fo’rtuna enim 55’ àaqualî dominant, in V ut a navigantîbu’f invocetur. Vurjis fimul .Dii51votlz I folvit quidam anilllus e man (avenus m Ambon

6. rnauxzî,vs.?,..üafïî,21. r. à l’voï,’ à Mmugrgî, K04; Quel? 19:»in 1 à 241459ng1 9197:5." Sable à: mkdyn Animer, «Un d’une. * ’ Tois- Taxa: amenât, in 7è; uni 0;” A navigantibus etiam advocahawr Venu.m æ . Êud Runlmm hb. x. 15s. Pan 1:1

MU S AIE UM-CAP. XIX. 329 ï. Panda prmr gomina placatmn Galion pontant, ’ i Temperet aequoream dux Cytberea ratent. w. Ubi V. Burmannüs. Statius lib. 3. Sylv. 4. 3. In, dabit mafia miti: Cytberca jècundos, l Placabitque Natal, for: à? de [Jappe tremenda Transferet, inquc fla duce: fupar aequora samba. Çoluthus de R. H. v. 198. «de Paride in Grae« Clam ne: mollepte: K1) Aezêwv ênlxxpav êæeérn’ayévnv A’Çpoâl’nsv mollahs dn’ÎIMION’H hanchera; Svésos-w, ’ËflMEv E’mrfmay-rov 53’ Ëbpéa "En «Mm. Adde animadverlà Eruditiflimo Rôvero ad h. l. ï Mina Nereides, aliasque Divas marinas, Deos- que nemini e Poëtis ignotos. Latins haec deducea te vifum fait , ut pateret incertain, imo. falfam elle Servii obfervationem ad Virgil. Æneid. lib. C 12. 768. Et quaerîtur sur terrent) Deo neume dona fizfpenderent ? quia confia: 0mm: in periculi: fui: deo: patrie: invocare, È? ideo illi: vota foIvere , quorum fa- miliariu: numen fibi opitulari credant. Deos patrios utpote nouflimos facpe invocatos, vota etiam illis foluta non nego , fed id de omnibus confiare aperte falfum. Quis enim id credat , cum lot divejfis , numinibus, iisque nemini ignotis inperium maris adléripferint veteres? Quin diferta auâorum loca , reclamant , e quibus liquidum vota a laboranti: hlm, polltquam e tempeltate liberati in litas ava-i 4 fêtant, foluta, & facra faéta faillé Diis praefidi- bus locorum , ad quae rejeëti. Achilles Tatius lib. i, 3. p. 167. fige-T; ce) définir ânée" 76x! 1m 1:; milady ngxops, , à aïe-puai 75;, Aaflëpevoa tic 8m civevÇnHzïpty. Verba fun: Clito boutis Tyrii, il! pater: ex lib. I. p. 11. Sic inteligendus idem b..I. p. 3..’E’v1aû’9a à» mm? muon, aima 7V s - X 5 , 3’9le

330 ANIMADVERSIQN. A!) ’i fluo» à» dia-n? 1:? à: omnium 914F: admît!!! flush 5’- çàa’g-rnv a: Zlâu’vlol. Venerem Sidoniis cultam quia nefcit ? Xenophon Ephefius lib. 5. p. 79. mm mapsAôaiv à» 1(4ng yeva’pevoç ipépæ; ery’dmç .oiAn’yau; à éuëdyevoç 137 and? vary’m 92117. Philocomafium apud Plautum Mil. Glor. 2. 5. 1. Inde ignem in aram, u: prefiae Diana: laura laudes Gratesque agam, zigue ut Arabica fumifimn o- dore amome: gade me in loci: Neptunii: templisque twbuIemi: Servaoit, [mais flambas ubi fun: qfiliüam multum. Viden’ Ephefiae Dianae mulîererri Atticam fiera facetta? fic intelligendus locus Virgilii lib. 12. 766. Forte jam Faune filii: oleafler amortît Hic fleura: matis olim venerabile Iignum: Semati ex undis ubi figer: dona fileban: Laurenti Diva, 5’ votas fizfiienderc wfln. Non enim neceflè flatui Faunum a finitimis e napfragio fervatis fqum cultum intelligi. Hue antem loco legendum putem Fort: film Fauni &c. non Faune, quod rotins & ideo, ut videtur, re- pudiatum; fed iLa lande: Servius ad v. 779. 8: ex. hibent editiones nonnullae. jaser autetn cum caïn fecgndo confirai ne Lexica ignorare nos finunt. Ceterum in ipfo litore, ad quod nave!!! adPlêle’ mon pro felîci navigatione peraëlza aras erenfiè Du; patét, ex Virgilio Æneid. lib. 3: 403. gym ubi "ennuyât fleterint tram acquora clasfcs I la! pofiti: ari: jam vota in lime falots, i - ’ Purpura; valan- coma: adopertu: anziflu.

Qùold (Salin tipi? fluminum obtinuilïe 50°C? A” b. -. k ...

in) s-A E U M on; 3.3i: . nanas de Exped. Alex. M. lib. 1. càp. 4. p.11: L. l Jure; îuamflétlew?l 3’ M’A" 30’s: et ivrl 1:»? 5’pr E fait il, Ait une; . à Rififi; à dure? r55 fait», 3’" in. v in"; durê’jyéverg. ’Mari l’e canmifl’uros quoquer laÏ fauificia ’ D118 feellTe patet ex eodem lib. 3: 118., Sic fattis , marnas aris maâaoit honores, Taurum Neptune, taurum tibi, pulcber ApolIo; Nig’rtthiemi pemdem,Zepbyri: filicibus album. l’ Addendus omnino Xenophon Ephefius lib. I. p. 13.-

252. m; 3’ Ëecptyëe netmtâ’. Mulàeus Leandrum fuum fingit velte capiti adhiëta aequor-natare, Ovidius amen: veltes ipfumin litote ralinguera.

wifi-18:57».Net mora: .depofito purine ,cum .5 mafia l timon,. ’ i îaflabam liquida bracbia [enta mari. Sic enim intelligentzia videntur en verba, quod (in man: ca, quae infra dicemus ad .v. 266. 255. 5’618; ëâv Iëpêmç, æm’çmç, 05075M105 vive. Locutio artificiofa 6c venulla, quam debet ovi’ dio ep. 18:14;]. A 5 L » ù Arte egeo nulla: fiat modo copialnlandî, f Jdem indoigium, moine, veflor ara. Ubi Argo e. n. legendum contendit Ce]. Withofitus

.1 Spec. Gunth. p. ,87. Nequeinvonalle Nonnus llb.

I. p.me: [3966. 12. cispAoi’rIBoçe l. 32. 10369513" .. Topêl’flç’ 1 mien (plieras Ënv’ à morflas. v v Simile quid-tentait-Achilles Tatius lib. 3. p. 499: i à ytIvfieçlâ’fo’ç finirent-M15 Mural , dîme, and, Mêâpoc"; arrimie- Sic- lib. 4. p. 247.’Neîmç 6 m3- ’MÇ mélia Juraîç’ya’lerm, à rudoie, à?! 7.; , 1) Sei- ÂWTÏŒ; à ’At’wa’ quae non difiîmillà fun: ifiis Xe- -’ i . no-

332. ANIMADVERSION. en nophontis Ephelii lib. 2. p. 36. bien: Je 95. il 439w, de IGIVTd à demi 76mn [hallier 7m; à Ibid.denim, d’os-apatite rive, indice. pro dvrôç, tu viciTfim c I inti: pro Juripaw; occurric apud Bion. Idyll. 2.15: Theocr. Idyll. in: 12. quem locum imitatum Vir- gilium monet Dan. Heinlius in Leélz. cap. 17. Sic lib. 4. Georg. v.6.5. aliique plures. V. Interpe- tes ad Callim. Hymn. in Apoll. v. 6. Maxima igitu: opere mimi fubit Nie. Heinfium in Claudie no in Pr. Conf: Stilich. lib. 2. 22. pro Hae ipjè mugi ra Da: veniam ont: bat examine calmi Horrificot, à” quae flanquant mâture timentur îurgîa, contenta: fila terrore, coïtas. Conjeëtare poire fluate, cum ipfe idem noter, mal. toque lit venufiius. 260. Kali tu! i3! 3’014 mina! 5133406. verl’u 256.. puellam e turre matira lucernam oflendentem indu.- cic Poëta, & defcenfu ejus non memento, hoc verfu i fum ad fuam turrirn deduxiflè, nimis cette concile. Èegamius, fi quid video , Ovidius ep. 18: 97. Te tua via: prohiba nutrix dqfiendere in airant: Hue quoque enim oidi: nec mihi verbe debes. Na: l’amer: fiât, quamvi: retînebat mutent , Ne fiera: prima pas tau: du: que. Extipi: amplexu, filiciaque (feula j’agis: Ofcula (Dt magni! ) "au: mare digne: peul 263. Maxill- la) 1540m5"; eadem locutione nib: Nonnus lib. 6. p. 786. l. 22. qui lib. x. p. 27:. memini: etiam taraudage anémie. Ceterum 56-0746; de» nota: timide, & intima maxime renfliez alimju: loci , ad varia transfertur. Hefiodus 9M- V. l 19- Tartara ponit in nom: zens; Conf. Orphens Ti- ge». Suif. p. 134. Idem de Atgonautîs V- 493;; . O mu i M us A E U’M; ,cnxxix. 3.3.3.

. l dWIM al "Mât!" du; «and. Flâneuse.- frime «remanie;p æ feux?l a ivraie-e’ l gemma- v. 34. (fait: tréfilage nazie. I I e Hefiodus 6207. 1014. meminit [tuva "1’701 1535:2". Sacrum locum feu natrum ira vocat Callim. H. in P Del. [61 ubi V. Spanhemium. irrépuxov cirée; a- pud eundcm v. 64. mnème (tu): apud Orpheum 1303. quod 82 monuit Pollux I. 9. 102. en 5m à m’ai] Alpine, à stipes, à puxôç xéÂn’ gamay n18; dixit Achilles ’Tatius lib. 2. p. 139. ut fagenae Lucianus in Timon. p.112. cd. Hemllî. JH’FÜTOI’ ingénia meminit Callim. H. in Dian. 68. Oi dépares ôte Faxez-rota ÈÇfofl figiez-in; candit? xtxpnpévoc «4’65. Non debuerat H. Stephanus hic emendare aux» «même, neque id probate Vulcanius; nec Grac- Vius ,reponere nexuuévoç, . ut nec Ricb. Bentlejus nipçcpnyém , cum vulgatam tueatur ipfe Poè’ta epigr. 33. 3. A 2156:7 à "492qu remmène. l , . , . v Quamvis & hic Cel. Bentlejus legat nexunplm; ï [Cd quo jure patebit. ex loco I-Ierodoti adlegato 33m a Cl. Ainaldo Arum. Cric. cap. r2. p. 65. ubi. locum priorem Callimachi ipfum pulcre cueri faro

Î: [bit]. video. flipoflflîvah . Id’ fedulo tout fare Graecia. eliis- que moitis lacis lagebaturv, ut nuptae de virgmes ï a virorum confortio , quantum fieri pollèç, remo- I Verentur; de nuptis teltatur Corn. Nepos in praef. Mm neque in conoiuium adbibetur; nifi v proplnquorum: tuque fadet, nifi in interiare parte aedium. quae gy- Meconiti: appendu", que 7201110 accedit, ni]? propinqua ’ rogna-

3534 ANIMADVERSIOÏN. Ali cognatîohe cohjunflur. De xfîrgînum cura anxia nemo cit fere quin menfinent; addam inlufirem locum Achill. Tatii lib. 2. p. 91. unde quam am cuüodia concluîâe fuerint abunde couffin: N’en:- rmç î. BvÇu’v’noç, avoya Kæmûénn, o’pepawôç àzu’. (tu, irato; 3 à «cintrait. froc aida! 1g; Eus-dry guéa: eÎvaa un]: (ita omnino legendum cum duobus MSS. apud Salmafium p. 570. non ë) Haïti flânera 5951m d’un; raJrnv gêna; 70min, à âv lé dura: égayiez mou-57x66: à": n; 205’651? 19H à ramer-roi? Bufam’otç Emma?! , hâta 3?. au)". Liquet bine honorato vil-o 6c inter fixas clam So- firaco , .quem p. 93. 5 1mm: s’y-(afin adpellat, filiam 8: quidam formpfam fuifl’e plane nefciviflè amatorem , quin nec illo tempore quo nuptias e’us ambiit. Liquet 8c ex fequentibus . 101. ubi alliflzhenes pro Leucippe raptam abfgllifl’e dicitur Calïig’on’en , eam confpicatus cum matie Leu- cippe: Softr-ati uxore, quam probe nom, cum ramer) ’filîam oculis nunquam ufurparat. Sic à Ho fioduâ de innupta puelIavin Ëpyolc v. 520. M0706: archaïsa; ïwMev ohé. Ira re&c emendat Cl. Graevîus in Add. p. 135. pro m9061. Conferri velim adcuratam chalami Leu. cippes defcriptionem . curamque anxiam marri: ipfius eleganter depiâam, ab AchillevTatio lib. a. p. 1’07. Divcrfis vero admodum infiitutis ufos eITe Lacedaemonios luculeùtus tefiis en: Propertiu: lib. 3. El. 12. v.2.1. 4 ’ ch igitur Spartana mm fend": amantes, Et lice: in trivii: ad luta: çflë Ne: fluor, au: alla efl claufae muid paella, ’Nec gravi: aufleri 1mm; ravauda viri. Nulle pracrmflô, de roba: une quuari: I ’Ipfi. mis: longe: nulle "piaffa mon". 1ba

M U S A-E U M CAP. XIX. .33; Sic juvenibus licuîfiè ibi. ante nuptias cum virginibus verfari liberté ex Agnone Academico apud Amen. lib. 13. monet Broekhufius, quem locum inquirere nunc non lubet. Difficulter autem haec cmnia in concordiam rediges cum Hermippo de Legum lamribus apud Athenaeum lib. 13. p. 555; I C. E’v Aansâm’povt 91’: chape. au nomvôv «in; «qu- cha’avro a: m’as: , cvyxAHapêmv à ’r” dyépyv un"? nm, à gnons-oc, Î]; êmMÉBoz-ro, Tau’nv chipas: aine?- m. 343 à Au’ravâpov êfupfwav, 311 scat-rammdv ’1’" «51-04 régnv, èrépav êBs’Mro «aumeçépm dyayéûs. Ex quo loco hune contraé’tarum nuptiarum ritumfuisv fa etiam docet Meurfius Mifcell. Lacon. lib. 2. cap. 3. p. 109. certe non video cur ipfi ex. gr. de rebus fuis (nihil enim horum ad nuptias legitir mas pertinere non efl probabile) loquerentur, Il Caecae adeo fortunae connubia permitterentur; nifi fiatuamus tempore, utfit, malta in bis inmuv tata. Ceterum miro: Doâifiîmum ,Broekhufiurn fateri fibi vix adparere, quo referri debeat iftud timor, unde aliquando Te tentaEe, r ; Ne: timor efi ulli claufae tarda pucilae. Ut fenfus fic, nullum amatorem timere cuRodes ; dominae fuae, quomînus ad eam palam adcede- re audeat. Mihî nullum dubium, quin Poè’ta dicat nullum parentum fc. vel virorum».x «. efiè rimo- fem pro paella , ipfos non timere paellae, atque ana cuüodia non continere, ut alias fieri Confuetum. 7711m puelIae efl: timor pro paella, quem- c admodum Virgilius lib. 2. Æneid. v. 734. lacrimas. dileflae pelle Creùfae. A Verba funt Cre-üfae maritum orantis, iacrimàs 0b Te amifl’am fundere defiftat. 264.196 x9645 n’y-m 30593192. «Et 0mm totamfiab;

4 . cr- 336 LANIMA’DVERSION. Av fierfi: reâe. venant cum mi; pro 3M; fiepe poni nomm. V. Callim. epigr. 21: 5. 8: epigr. 47. Achille: Tat. lib. 5. p. 305. la!) mît par ad adonna! épul- 37men Çmnyolifm. Hefiod. Seuil N. 284. Homero id in more elle moner Eufiathisusxad Homer. lliad. X. in «mon Oiwipq: voeïv 18415; in) 5 hoc. quae verba adduxir Wolfius ad Jacob. ep. 1. v.- 17. niions Nour «7749M, à mîv daigna «hem rôdât in, uraBal’vov Saïd ë «and; ï (primo. ubi «in: Jim me»; donatio bona more i. e. non nifi donatio bon: redditur Raphelio in Annot. ex Polybîo, non probante Wolfio, quia 1:52am. idem qfl quad tir pro aime jequens ad Mana; id vero unîoetfilimi: no. zain inforre pour ex addito aimer. Acute! quafi la"! «linga réAetov non aeque reddi poiler manu: mon perfeâum. Hoc vident etiam illi , qui naris non a. deo fun; emunéiae. Sic & omni: 8: confias ufur- pantur ab Ovidxo Met. 2. 4o. 3. 179. Virgil. Æneid. r. 233. Culic. 312. 6: 340. Claudiano de B. Gild. v. 372. ex emendatione Heinfii, aliisque. contra totu: pro omm’: ufurpavit Boè’thius de Conf. Phil. 2. 7. quae quam fi: eini: 65° tatin: vaoua ponde- ris, fic confidora. au&or Pervig. Venet. 51. Hylla totos funde flores, quotquot aima: adtuIit. 1131214 florum rampe aqfles, quanta: Ennae campus efl. Sic 8: v. 60. Vid. Rivinum p. 105. Nemefianns Ecl. 2: 57. gade juga wifi: une: Erycir, oui cura jugale: p ncubitus bominumroti: connaître ferlât. Ibi V. Cl. Burmannum. Sic & ho; ulbrpatur Non. no lib. 31. p.10. l. 19. lib. 30. p. 768. l. 32. a- Ibid.liisque défia; 8’ ïxycv and? lacis. E’oo’dpç, (036?. ’ Refpint 4 . * . morem

un saÆfliM: CAP; 13.43. sa? gj,1 des: mon vfolebançyquod. lmçm la confiât amenant Fëfiëfifiqul . kan: , final; manade. ppellainnuptaz- ,-. .v in; üwapm «mon ma... :?.azor A . l lxïàfa’pçgypù’zârnmaêhrà w005i Math: a; g;. Bruns-.19 v- w w banc: . Mia. romanças. ; ’1-’il’.92":;t. 9.11.. Cam... (ème. Îçêpg , arrangea-y :qytanmngngettîllç 95...,3933595 m9 anamnsmdmamfl’w MM en me: .. in, magané. Mrîfihmtdîi www "fig? fixa; 7 fiulëëvmwiznwév.«raideurgrêgïsçaïm a fiwsmiingi, "mirai .Mî’fiêîflîa maffia": zain: and». vue-roc. E’Eeduaa’pnv ê mûrirait; ’ bunwæüyëi ÉMWIM! fifi aide. a. 1’55 Ïllàïî’ië , ëïvîîs’mïêëfiit 57.6:"5’5ï54 T747. ïamlîèfiw’ 25’ ." mon in,» cr.o’pev’çvæv "1,533wa tu? aïe"! "MM r i Îxl’zëpüê Ï fidïpu.’lMulrà *hl.lt,pnèt Wfitâiadëô-s convafavir. Fortun, (,Schacchusl sacral Â’Elhebcbf. a MyrotlïeCÏ Il; épigé. nec non eap.-5a.«xçol.1263. ubi rationes a fponfa prolans; quodentdnlcam cig- i hem ,” phèaeSqüén’iàVEll’aË frivoËIs:uyocans;-:.Y)r * camelin: non intelleé’tamwau aml’e.inv,*eniqë pour v. ’4.-’*8urreii*i ,4 24::- apm’mn 215Mo un... mon!!! mon: [tillooèrunt’myrrôamg 28’. digitimei pleur myrrb’a a nommant. menine rance: fponfam ,;. henniras fcrdeprehen’dèret ndndumplone .unguentis..&,ar9-A nantibus j’cliiratarn , qnodv, . quia. adhuc» ramingue nageant turpe ducebatnr, onde heczfoccosnec tqmcam ’refumerel lice-bat. ï Sed. brévir cairn in Mec refellendis «ne laborb, interpretationi- huic obmoveo v. 2. ubi dicitur fponlà jam «comme 35. 90.41.... ut adeo corpus curare, quad-ante 59h. foie-bat , non amplins lpotuerit , ’ommaque ce: facillimo negorio ruant , guae tam operofe mafia fumant. Mufaeus amen; non inelegancer ’ I Y À mue-1

338 .ÂNJMAZDVERSIO’NùbM

itinére” imine cëüæëtb’ünâdm Mandrin: «bide (J roue lindnèitï; cm" enimoveteribùa. in mon au» rinis lavacris corpus remuerez; niellent!!! son Feythiusfimiq- Hem-lib. 3,. cap- 9..n- 25A en!!! autcmœxionem’ feqnî nfoleba: méfio,...qua corporis [pin-ameuta obftruerentur, monençe’ codeur p. 254. câlios’niiis fole’î ,F’Iqiliaï’hllcîndn ’pefliâfint’Ç feienâipraèfe’reo. Cetèrümïnbenri velîmæMnfiæon hie a mu linaire Oviüioïdiflèntirer,’quippe qui; noninpille,’menibra ipiîifiïdleo ringuqegmiml M re intr’anfar’reiâr; ’fihqliearbpiexns- pupille Liban; we- mon; ’rnari le ’c6nmiflîirtlrnl lnaratorem l linglr lepifl. .39ï.4â:ïï*”,-J- - : A 3 www-,1 in n ’ ezaagzç’fim mzzrtfizaiaraepm amen-v - [j l -. 114111146 jà??? fiagùftînguàajmmora par»

marmita inflüuîsèmo, I. .. z . . . . 26.533Eîtîglà’, dolnëvo’vzçs fiqnëfgï-roî; a) hébreu I 1.2:.Emqulovob’qugâézm. ’ .. . I , ’Çr’imilieaodereper Hellefponrum . parait veille ca- ’p’i’ti adftrilïhnz, enque..-proc,11l dahir; madefaâa fait, ïlneczwverbvo :Mufaeus. pour. ipfum..film..’ Î firman; fige]. .cu’m Salis-«,mngaflè ,1 «marxien Frite? omnia. relia Lpçïièqblitnrl pal-nm .abeil:l quin cagitern’nudum. Mondrian; cum fponlà decalmifl’e 2&Venereis’facris open faille,- neqne enirn id ’nade’olranimzuDeï meu’xnre pulçherrima nuda’lfodalLGygi .of’cenfazmptiflima cf: maori: ex lHérodWlib. 1, cap. 18. [cg]. Ovidius. Arma. foliban-fil. I. "(J’ï’flaii’oan’rle’ mon ifioflm 5. œlaniwwnofim» 17: :1 i. . a . . . .

l v i f il: fla rotoinürqiœrriîooipm monda-fuit. 8c. . " swingua mflram?"nü non Whîoidi: ’ À ’ I * Endura prçfl’acorpusadwqwùm. h ’ ’i ï Difi’en-

M41 SÏ’A E2 HrM»; me: sa) 75- Dîlientit Ovidius ep. 13:11:03. w il? .. Q4244 au? dentu-Imam m1141 tzar!!! mêlas: , ..:.;5l? a EMWËW . 4’4"°’i.”.’°mbf"!lm’"? . . . . .’ 1.! Hernonfiepqsmr. a n i * ° j n mon", aquaejèloo, am arome i a .;.,P,e30fq me *iuoâë.oell’4*iîêâ?t’.fië’f° a Sieel’â’mîïm; 2’ ’ ° ç, 5: L 1&1:me dm «flibwïofralagquar tu L,’ ,*;fifilejjioatiafa . . w me,v invar l taqua;» . i a 3597.52... .4... winpvfdv’id’vg. jLocùcio’ wHamac praecaezerxr nÏurpatal,’ milliard. 5. r22.- ’ . ’ - A. langaîïcrauààvgi. l mon!» 1 ,. r ’ ” l V nua. un. Ü ’ il. p . . , î , 0’926»: emmena me. lfiadçfzaw.’ 1 ’ , * Ç Ç e i i rafla la; me. refait, îet 3iJeEo. V me me. 0.5236; mon Orlyflï M25. Nonnus hbe13” P’ L I8?" l" il i’ - ’ J 121:7 ’I fi’- z. 067514km - , .. l". fimœjiuïvnvâçorvfic.Â’l..î,.’. ml" î” l Callimachns .Hynin;..îia;1oy.;lv.s’4; -.1’.’ . . . «

754335 Moèvwaeëëeïtëoèæ. aliê-iî’ilïcfîïë’fior-

Rend par: alios haire lefli’onemï’ztniéùsîeflfInlufir. p Spanhernins pro Sapa. v l 3’" S’Y; 1113.1. . 3’941. ormiâ af-rflç, a; en sinue-112.; 1:13:55 JîfiÏîÎnfifl filtra: Ffiilïflflrï,vfi . bifide-Li .Lg”.’g.î.".q il malin! :21 uni a. A

1 V . A 1x4L .-

5-45 Â’NÎMÂDÊLÈËSÎON. un: e a mon a: me un mais 13;”... 75j; l v ° ’a’r’wzx "KIT * ï» 5:1 a: v? AJmpr a, ovcrezona et. i: Ï inttatemanïttnq l tibùrl’ciriffrîp’tio pmmÏipW ma ’remtndata. n - lin; [tif pro quartier! , aliaquç.- Amer, . i obitum oocenati; contra Clericum, Ü Hèi alifor- vtw. 2A quibus zonafilvchotur? Mr Cri-n’a «anima.- . on: dici male nagavtt ScriœriusfaluFaber , Pana: 8’ eitziu: par, plu" [anormale (sans redùniaduntiintel. igennr Yo]? i.’ au. piffât le’ environnait nodo par: rupto p orant intçlleétum. Zonain lem A a; non antea. I clin: Intitèr’enændatur. Non aman wifi zo- çontrag-Braùnim . faunique. WMÜîgÔVIflË [entonna Muwm- mita fati pâti-tour adferta. Tçntatur 01mm. l ngu: defenfu: contra P. r; Mou) tu... pro 344m. I’Mbilu Epudjlu un!!!» salifiant-s Roman-z? www 4m: du». gala daman; proecinftas puel contra Scaligemnto cn- flan. :Mlacorwubitung noria: Veneri con «robant apud Malien:Groom, etiam non Zonam Diana, gojtajm apud videntur. Romano: pullman: Rhodia: explicatm. 350140051. InterpmâbfliriToâ ait,» reprobçqfiir. on apud accu: face: nuptiale: a matribm accon a: gefiataa; zçcmùfizoaq a patribur lote contra di entiente: ofimditur. Rial: ta- bu:menï maternera i110! ma; crut. ipfi me japon-5A0; me: «fli- "réanimant, 2E a) Nonnus. Sàqdoter, Dü,;ntcnon a antiquor virgine: 8’ malien: peftibw ad au: di: emmi; mebantur. Nomg’nibu: duobu: f i additur ver-buns finglllæe’, non Mr plut . 8’ Claudianw defenfi. E1343?" imprima: pnflinos; aman: in memon’arn rêver ’ Nov» .nwvbiruçoçreQur. Permis omnibus- dg tanins, rapins, aliirque torii exPelfi: fê’pracoipnabant; ’80qu Wh: ÏWŒGLSMU.W louveteau Minimum-x

272., ’- Ï dodu Mira-n flint. foirait j . N finuptias hâta! figniiicat Poèïalocuuone bouma.adfemu. à in hac re alitant a; proprh. Mordu! Ni": 3: 1.69. i I à!!!

ÊMAUJSiÏAé 7E U Méî aux. sa:

az 70’!ÏËÊÎÜ’Ïa-Ü ’5” 3.333," °e [FTP Ààwïrrïvwewas . 1V." Q’. U. v ..î’l.’ i 7?? L14 1-. idym-lgfjlijigçtg-L.- .1 51: 3; p.v .’ I M. ’ s VVD-I le; 9:6 (p13, à fait pifgœv fi ’Plutarch’ùs in’:Ilréü?à9r. l0 "En. En. .1- -pag . 4a: a ô "46014: admit? 2mm. 513d! fliéifae-fuperiusip. 3U. maman,. .ncçsrtitivinginfiartntîone 1I J’hîladelîz4. » PhÎaP; reperçainncaqmeœrw :üxofspulcbralî.înçlrs, î. Maud Tl», somma! SÇPF-Âüaxc.CiV1Fa.NPtlt°i .u il 34": .(y .1 .151 in...’.’ïï’ J -l 1I.; 3 i nagé») in. cinéma parfum-67’043 ’or-là’dâocî. g ï; l. "rama, Will" mailinngnim 4541 Wrfiis priinus,’corr’nptns,,85.niilliintelleâuapfacjli: V 14men lpegôt’xdfæéüîruîpoœû infinjtégrurn. * ü me. va! 1-) z:- ÛAPGENOE legs n’APGENoThdc (enfuzvirginir raja; (Xantippes) filoit .(Aquila zonam, infus mm: mm floremëatpfitïin fitniperfiflo pereuntem thalarno. ’ a in pmîgrantîsræmplumhabès v. fermenta: 1’95: 73431:? àæoaln’rflêvft-Bi’m blâll’m. f? i’i Troy ouin; flips; viginti finiqit vitae amas. 0.71 ” Legefldùtn .enim pro un: vidernrlnor , nm va. a un. Poil’es tamen n’a Qîvoq pal-:9," pro fnpeflü 5’ m", Gains locfitiiônîf (item amolli .clederunzrita été "4011i!!! Cam. xi. r7. - . .1 * a .1; ,.. L, Inc 1732i: aidaqùîthuellqêiii 4abiopr, Pôrygiur, Pariar, .Po r, Looêdo’éî A, ’ mn.-4Te:v .i" .. a, î .. ..A. .,l*rA".v-4 et. :Stîtiu; übilzélsylm-g. 36. . 3’25”43 i? -. ï 15.!’îNôënanaEnméiI;5;; La: la: enfin legeaauhr me marnant-nm lex- Vert. 1 Y 3 Noma-

un ACNIMAIIVERSIOHur

NomofirTcribente. Uquod nonnnllîshnon dii ’ ’turum Ce . Marklan’tius rafle conjeEtavît in Agilicelnd. . 333. V. 8: ad 3. 1. 39. «(Humide-Nm 9m &Matiaç v2.87» . , A . . . af ...ysopafuz’twarnadmbi x (n. w .Ïi’abibu: jurat «mais. dis» 4.

ItaDËptime poil: ,Gi’onovium e”MSS. rei’tîtuit En" a" 1mn: Heinfius. vide a: ad lib: x; de 11,12». 17. in En ."1’. 342. in Pr. Conf! Stil. r. 256. ad Ovid. F 4. 362. Adverlî 1. 1. p. 4.’lib.2. cap. 5. p.239.1.,cap.l9. p.269, 270.1 8c Net. in a Propert..p.:.679. .Plurea- referre mon eft. Adde amen Inluflzr. ,Spanhem. ad CallîrnJH. in Dol. Il 3j." fic locutus .Dionyfius in Nom. poil limanmon Okon.neditaip. 107v w 5x. -’ apud . I Spanh. ad Hymn. 7 . . , . . y .E.Wéz;î-,JWI W45. Poil: trot exempla,plorare jubeo Jo. Clericum, qui Il in AuEkore Elegiae in obitutn Moecenatis v. 37. 7

Pro- 7 ÏMunnoraâ l a . i vinant - ’ aimanta W. . Salin) amine legit. Marmara-- promena, fili- 1 cet ut obloqueretur Jon Scaligero" l qui m!- 1 1mm monummta interpretabatur marmonna: nam 1 Défi. Heinûb-Aditerfi 2. 5. p.242. legendum pn-

Gntï.Marmara: dont? . aimant. W. monumenta llibclü. Id obûitiiïe qui: credat? «in vero videra: 8: enn- 7 ’eêhflè prias Scaliger, qui tamen e MS. leéhone l Muni feliciu! craillé mihi Videtur 6’09"40. l quamvis vulgate connerie ferrai quant. Cotes: a

ilpar Inlay Wwivizafini dîxèmnt 1aman: filaire. et! gtrClaudiaituaf-ll’efcenn.’J V437:..;;:i-; a , il f j” 3m*finiinudo,:jè80reg 1’ ’i P * VA ’ -:1’Ïf’.ï«!??54îmfij2’:9m’A ... n...-.,.:Iç:.-u,v; 510’569!!- -- . sa.) l Catullusr-Çannltszfiig. . et. ,1 --. un: ..: î muni) ondfëqnafrn’fitüitidiuillgâtalnf"W t ’ Ë." ï’.’*’1 .p J iaiil i3 i ’... r, L1; l’IJLafiÎf!’ (.3. A :ZiÎÎ’fi a3 4.1. u auteru banalblveredtintur mamans un; l ï ipfî Ïvirgo nanisé Childlamlmzl.& &taliHî. Sed ï; «au.1; a Undegvcao MÈTË.. Sçaligefll Poëiic. agha ï. . u1, en. imo-p.5 333:.atmâhmi’ vit migroit) J duobhrdigitia min aluni iblv, nabi .112th liâ- ï, gargantua-ab endocàaddnfiüæefiqaœh ralliaDoétStxineriumacnm’adiBenng. É Neo.1; 26.: Latinis mm. [marihuana 7:r: nadicureGraecisvautem, quae puritain-partita» au, cum nihil unifias, quant-Main faim apudnGrfir mande .ulbentibufl. ufixrpan a ;:imq .-làepiuâ grain de patientions;- nequeàd nbblute nadir v ï ligernad aman. lue. queùxhic landat &rivpriua cum Theocriti’exemploîdrddcet, tympan. œm-œmen’atlterum 1 ufum. Turpiuæfallitur Fatras lv- Elbe: lib. 3. Semefir. capurr. qui e ejus finan- l tram omnino confinant pronunciat aniel Pareils, A nef: non Weîtzlus, rati .Mufaeum loqui de merda. ; tait redimiculo capitis,eo quod Hem antealLean. dro- thmfualn tenenti me: fupra v. 82.5» . - l. au Ïotnelaèfi :gèqàyldçéèsàyhî . A», pbflea refpondiil’et v. 141.41 n. l i" Î .Kitrùîocàgoir iîèflœ même bayât if??? rameuxât’rcledîmicula mitrae illo folvente’nup- Sed quo locatb’aec Muiàei,.,cum 904’0an t au .fignificet - tangon ;,, .ut montrâmes .- fli- ; . Y 4 P":

,4, .ANIMLADVERstoum. Engin airera-aunent. loco ne rutilance facial la onne Ialtem unicq çnmplo. zonant .Virginimii if fignum , capitisque ..ornangenturn [aloi dici am- il rito in 1th0, cut’hnuptiaë primaefiunt, ollend in faille: oilicii iplb’r’um,’ut Fpë’ciëïaliqüafiltem blan- diretur tam lparadoxa fentencia? ’Ego certe, (la: nec id fit, proçnl-abaflèvjubeo tain, ridiculas ex- licationes , praecipue and: imam banc propio- L www ramonent mâtures, utinfiadotd gouge ab hiaïàdiverfanv intendant requit: °:Ë:g" Yirïguidain Datant; qui, tolérante ad .hunc la Mia-:Kromajerot ’ vocibus miam arma ligna z. cah’ Venéris validuruanodum .perruptum a Lew 4*" droLpbtat, me: dénotant vocmvplw,.quaip- ’ am’ntinotanœr, quota. (dm pbtuiflètqniacun a, 426105: coupaillant, zona feinta forfait Jan ont; ’A que :Îèmentlaînlmtiquitaü: ’-ignaèatinnem tapent poilu rZ’onatu- enimx virginiunaritn’siin leéto «la ont; folwebat;r non mutez.- Audi Pldutcbllllil f Lycurgb Open. Tom. 1.. p. 48. trip 51.4105": d il WWÉtifyat umbe Maçon tri-réunît in) 418593: Mni’laïlèuïçïwiir; d ô wpÇdoÇv-là- au i . sur, à pafiuyuoïgy’fienr infiniL nûq...Nec.nonEb ripidern in Alçél’t. v;:175. 4 * l l a, agaça, 259:4 nadirs ËÂv’a’iËyif ç l I i2”,:’.i(ap.etî.uat1j’ 6:95 feindra. , ’ , . i’ ’ AndiFefium: Cingqu noua un magana. l; quad air in une filvebat ,faâum en: loua avis: tafia . * in illd in glomaàfilbla’ta conjuriflaiinftf fi fit, air [aux facum tintin, oinâusgue çjfa. "Hun: Mr- culanao noria; pinflum..pir filait mini: ’atia: ut 1k! ipfe filin: fit in p fifiîpîen’di: lima; in! ait ont LXX Iiberureliquit. Locus lumen 1 tLogo .Hoo Herculan’e’o nodo oinâwnïfcllatet au» , quemadm’odum Muretnm ad amn- lm

Mrusamzrum-scrraxa a...

2l locum landam- videœiquôd animî-Scriverius’ ad Per- vigil; Veiller. fi. 26.- citatl: En Hermann nodijoinë alun longius abit , aequo an ex librîs; an e’x in. gonio habeat Rio.” William rab bis diverfam’topi. olonem de zona requiturï DoEtiflîmusjBraubius deV’eft’. Saer. Hebr; îlib.’2.:cap. 3. 5. 12; p.488": cujuryerba dabo: 949M ïGtaeco: 69° Romano: adeô and art ont, ut farina: hanta 8’ zona oingmntur; a» me; alleu il; (dm mu zonarn Tolvere dioch turïpro ’pudititiam- (laponne. Horn". Cd: Matin-gray Ûm’m- (0326. ïin Epigr. Vctëri’deï Diana. aman-av 88:;sz entama... Jdco manant" Miraamgarina’elzm Harurn’autem zonarum ciron mammasïôih’peé’tud ufumï fuill’e docet p. 496.èHuic confetititeîèythius’ Autiq. Homer. libr3. en . 6.;p.’236."Vidèn’l i134 ibtnnllam ’difi’erenuanr- accro inter aux; quad cirez * peau: , mamans, -:& pndenda r geflabant 1 Atqui ma. diferre ’*diflîngquntKVeterëss Nonnni lib; 1.5p. 28. l. 25.. dei-love cum Europa’ëo’ücnn’r

Y Ma’rpnv... ,- 1.05.10!, Î t .l’avaeaadrgozn. .. N33 sigmade étang, , ,OlJMém 397.149 imparfai- givrai (pagina, ; .. 1? ï ’Xai’ du parian: bien ,’ 0:va a: 5 train? je! I VÏyv’dv cannaie-n: nsbvàuypînv 534,143 miellat ,v ,1 :OÎuÇau murailla" (ligatura stagnât! Hic Jupiter poûiîblutam pe&oris zonant folvie ursin-cairn adhuc lib. 14. p. 394. l. 31.

321395 dandy munir à Mm imya un? 131:9le» ("50’ a" à 97a me cippàa’èp’n’qcmante ’ y b; nagçvçénr hydrata mignon fiwfinpplrwp t .- de Bacchot in ’virginemv’fe T mutante .’ in» notera pareil; me: .etiam .faâtamïuaënm u». z z :5 Y S man-

3.45. ANI’MaDnnnsmuw mentionna...qu MEMPatei. remuage «harfang: licita: «a exhibant Endküïmilfi a V0115; aëfi-ïrmionenhadaçawll. a: 7avpropofimm bis .vexhtês-yllîiwmodi; «un ’.zonaavnoa;folua mât, 5’- Pêllilïgtawd mina? ÎÇWKILÆ’Î’DWW- mon est ont: fienta. . . .cbalybe anagramma ÎÎJÇMTWH:WHÆ (un! iŒËWÇP’mmr-afid’zÜI’P’lflfflmm nous. tanin bavât. fiâîxvzüëi. .084 varia: figeons: Dom berna» in"! .4960. .Etmolrgùivazwtî: Mon a? ronflera ahi cramai. qui a? neume» fiat: addwmmï romans; .lèqtentiam.x tëm-.!ath.Ïequi ;- entame» Frac: swinguant &adtcmione dignes. mon. suis.-3âtÆrnslit93g:adleterendiâa nanti. :1100:in rifla, adesnazsdlllgemiqs.paalozpetpendamtz Quao de. manions), Wreferçsiepctiuntur ian. aux)! vbîæqarmmcæ gnangnanstouranien rénal«gréeraiwëm-Mansion):64"?" 154.98); arsin? &WEWMÊlty-r énuméra: Pi I mbna-awæalnent *N9RQPÈUÏ1-;l4a p- 406-1 Kari m- iam rainura! intima Jim-ra unit; U E’ng’plëxo’i fœjejnêlxmc’rat pérou par? n. na. u ÏWWî’JWV. dmwfigy’ urina: * î ’- Ubi KiflèïPrfîËrPeatéHi»-* vÎ - 7.1493; En. texans il;chamade. . vu rat Bgsëëa.e.îi’:’°’kvx°’ («bien muté, refaidans ad zonas", fleuritatisï gratia interna germant Scriben» dum’ aunera vide’tur 7éme [419905, .ut lib. 15. p. 416, E22"; real 1*. 1-: "Tîllîînïiîflî 4* ’y il ü î" 4 d 1?; l "Ï ’ÎàwÂra’fitvar 55mn; Xrglajçgmvêeœ-n dnwcppnylararo plrgnr 233331.34. renaudé]. ’nèûèpnflnêëiikfiufir Mi; î Ogflççfigqædègùup inawdamaîrifvîzw’ .î De *zôflà-*lOtÏuiïur-Z letiar’rii Nonnus lôcis l ante lamina. au: &libnwanhi. cum &æliur. ..:. tmfimsmqraëàftpatet. Vacant .auétom-bozç axa ” liD T4313.

Man s maman ’ «sa ont. à"; a: qfiamiïïplfiôïgentiaflinuiisçdnôn”câpiënëlâ si: «matefaim virginea-e’xsggnigcumlbngds P211101”. a libaïrip. 5.-4de1Nymâlàïm-fimnlacrïs dlbitf’ (à? a wwûësk’ïüa’ me: 11mn: kmglfidôrrîgir a (in; invitis Mufis & Grandis. Fadilibrïleme’ndàtio :. ellet a; , ..:cgaattneatipàgrebra agndiaufiores. a Athéna dans la. .Bæætivide .Plufqrrela a a Tereo’ Yinêlëê.Ë’7FflÆ*îfi.fiÊË alarmâryvagaô :5- ; ("a jAÉAufoJlta lib." 3. p. 20;: à üaneuoto’otvflrjlî ily; flat-’Pflîîgvzüydch fié? in BMlp’,vrtfllflV’gë’ïW’ëôhËAEN,WzWü-nggi. a flambait? légua Salznafius rp.’ 602. xQuo loco x P. L, Maladnlsongum priera-nantirait mailleroit-ad a nom. r par; Iïyfigiach’èryeMxl n entamant? 0mm a manta gagnas, ne: inrpiaiennalocurnî patère patent a NlhilQ’ameh-in tout; angî anonendünflïtiôëëtlflfity- a, mblënllsîa’ V. .zusçpënéytfvhë logüàrllî-Wütàë il WMNÊà être. finnwitü a; une»? tous; aquaxapmara’atpaimamrèueaiwîSuraarïâaëPhaw a rinus; Hefychius quoque (d’un intëêpretatürl plus» i’ "in" flâna.hâtelette,:lîidÂÊechriwbÆae V09 fii opinione’» non video qugmbdo capièndalqca in I’ Vijülbii’s’ même ’ îftâè monade" firgiflitiiti’s’3;giratii déganta: ex: au: JNdflni lib. ’ r6; p; a 54. .- à "1 un»: a I mon; en. a. un L’Jm’-.,z::vk’f. ifÊl Mi . même".a Wh :31. - w- imalafl’ëft :.*r::".;;-. alliance. r7 filai» a? p.3imagea; . nanar-1. zt. p.Îz. - - A?! M’aime .(Pwërta PsE’ËWMUIr’gt-n . ;- , . . se! en": moira-Æ miam.ânes.,.ëwae:a a iûun;àundimmnnnmhgànnfiihxæhnsafiûvk.ümüaè iüçhëàeflnonwnüandnnâcnàiifinbjèpnhædhcebun . tilde ildCütfiÆtymologicizilflrattqw itaujameDill- a;.genmîfiarolnmvnAaveil. tu maganai paellÇsÇVutzgnîÆni .v- filmait)- tramai: . WWYLWM’Mïpflmïmofim; ubi-5a- tèr ’ilillëibcümïnomfîlifionn, aMÇtlùjnm ’ "W ehrios

aaâ AMMADV’ERSIONIDfi WSOVBRËŒËWÊSÊW tanguaie- aqnmrginmtia; pubern, fed miam-ajut Saï . nagera fauta-ï madames; enlace Nonnlppægswl. La ’ cuirextorqaerepœ umèfillabcllmiuïr ZlI’ÇTiÀ Ë: :W r; Ï r i . 0 finançant: ififiâfia’io’agaoaitaæc lingue. J , ,L’ËA’Ü inlay) 1:61:31?» 5:49!" .âyèù tillant": triennaux-..:,panama." (tapît: . En); :patiusiwvconêlutlerm vampas. mudumfulila; Hammam ipfumzjamvtetigifl’e; ,. autan tuer: poteur-zona veùemàcbrporîcad ’ geai? NM cette», ,Quam abfurdum un), .puellaçjn lem! genialem noncemflè tremblas, non exalta. 1E4 amen flattai . fere - debater. Ai: a ,vnlgaribur - mon non factum diffluence, cum: maman hâble"! confirevifl’eî; Contact? « (and? t’nubileï pallie. à? muni nanan: geihhalt. non illae quae coroner Hymnin-Dian’. mn.-M; . ; chine’, gîtait-eut draina, ardé-rît: dam» rida; dam-uræ- Ubi Spnnhemiurn confulere operae cit: Anne iglou diver la raftinm generibusiante id tempus a tur, aliove modo au cingebant? fed delco mihi ni- ’ hilx comtat, An veto paellae toi-0 maturaeIapud Romano: zonant quoque acceperint ldulgifo... qui! fêle nuptiartim tempore’. ea demum praeCIngx folmi ifi’e’ut icredam prope raciaux.- llllgl MW,WM maednghatw, vina . .ubatmliaaselarligdixilfit mauvwm «au ont, oi- .i. 1.- t. hancIententiamveuam [Nul "a? -rur,.-at niiœ miam, Homos de mamaliga. 319719. il: :Tbelî; vaii;-Tont.nglL»p.. m5,: - noniJüpit, magnum «au traçait - maMngflnur,endrlmm.üîazm f3: î

Huy") l MU .3? M 3204!.” 3.49 innommçipsîae amen hînç. adeptamyevow- lus, .quam’; .qpêÇerntentia Scaligeril. c. ’p.’ 387. I aliorurmjùe , quia cingulum folutum ci ,facrabatur; apud: Graécôslïqboque contraria iratione - limogée: nominé diéta-g mon quittent l’antenne, mugit com .« iïRidlculus en lScalige’r’ i; a: «à? patronosbm’ mue-Ententïae-confoderemnîfvi "un; iquiaïcæ tonus de a talanta non temporeilniiptiarnm min; u vr’ sa. Quali deïÂtfal’antaÜraèca iritgine ROmano rira la? wk’debeîen let &pexinde quod zona: in»; 5:1 burinai alicui po. I’concubitum, confecrabant’, tu contint ex Theocrito Idyll327: 155. " « » fi .ja. ’ 1.,’,i;;.r:..’w:;--i.: 1j” nWIÇÎipo’nèü 173.35.53: JE," 51:56:, :. I l hi’ l UbiiiVénëriuzêofilëcra-ri oblërvare o Ïerae cil: cum fraudi id minus percepturn fuit ”s", ut Jul. OMC-.Scaligèro "Poënlib. 3. cap.- rorî. p; 387. ubi. .promneftriam dnobuz dlgitis cingulum. folutum mandarinaux Muffins, atLatînis lCinxiae cognorninatae, dicare confueviflè fcribiu ut 6c Franc. Bouc. l. c. p. 367. qui" animnrn-dua bruni aperteiprodit. Rhodiginu’s autem lib. 16: .cap. 41,0. 854.Jutramque zonait) confondu. .tandu’m caligerum tam malta fine veterurn auéior .ntate , cette non adduéia, in iflos libros non coa- amarre; certe, Diana’e a nubentibus apud Grae’; cos zonamlâ’clratam, me legîfië non recorder. TraL , ardt quîà’forte’ hue epigramrna en "Anthologia a7- .Ud’iMaderpm de Coran. Sacr.l & prof; praef. &prlalnîîin’; Ifo’m. N111. ’Thelî Rani. Ann. Grad-

»1 . :- tirflmè’mmivm riamïwi il «Wh: d ’- : flânant (www, ,. ’ N .1 ’ ’ L nana.

335 MMÆDVERSION.’ a”.

’ ’ZÇIÇiËÎnÏrv tannin? initial à Iààlxiv’àlflrvi Ï . a: ï tarama «ren’ernxwu. r wmmsqqidtpmhiber-nd pattu! gerbant. attende- reçv pmœlpnemutpanpfiul menpô blettitî and Karma: antan). 0mm; Imam. facrahanttFeatq aviaiahfianoni: m»at.faaël«n;baficMur.in noyais. queutinxübimjfiüxfihëi? «a! âmligœa. w me: ta ara: oinâa: ri tain, n Deae Virginenfi tribunat notante Scaligerli’f-L filvérol’hde’ Diisûcràri fo- lineaequliarasmltanefitetmmaniarâdimlun fiât?! VËWÜÏW: fifilllltên œculîm Izogae’qu gel * fiançaiqetimaçl . emmerdât ranimant): adeo certum. u oc Interne; grattai-up Arche Graec. 4. xr. p. dis. qui fieri 1d ad arcéndatn l1- bidinofoi’uln- VithÎ i 1, :undeuNorma diacretur mayen :5 Et licet îonni locus ,quem.indicat,.lib. l. 7.:;;l.”..;;...7 hl t I i--»”)& pi 1.-? ’ l 4’. Znçgâwnîr fripon ÇuI’QpMæi’M-MIM . «A il: a’o 1me fifi minou dtflfi*:iëm Nm; ë a’nlû’adaïqï’fidim iræimmpqpîr. i ’ Nihil faciat ad rem,cum ibîde’virgine feintonem elfe quiviâ videat ; 8: licet alteruin. Quoi! rame: DÆCÎÂ Ïipfius faille: , ,7 exemplîs’Ïdemonftrare omi- feritf, Licet fairn’rnpaidmoclum,"li*protnifcue,mllr lige; ,vir :ne’sque’ mon geliabant’ nanquam de mon: 9d feutrer-titane mon (au. accorant: gageanegarenouaufitnmufleries un an: gefiafië plus.» cum lidçpaîeat , ex loci: aué’torurii ," qui daï- ggnt Tmulie’re’rn,’ tari-m’aidez: ariente’m ’ imam fol- .vçrçf, .ealm ne gourgane. jattée" V. Apollonil Rhodii Schglianieniôt Phàvôf.’ loci: in and: laudatis. Hinc Magma; vocatur Orpbeo in Sulfi- mine 153’132. ’N’equeïîid targum empannon: puer patinai duraflè leur ApollonH’Rhodu lib. h ’ J I. V.

MillWOMEi WMI 1mn sa: t. YtgfëSr un; Alchimie ohaaflünmnàionuflaiw

l v lem quere as fundiL: . .. -...a..;.ç 77;? 0:01:23 v .13 59,: * -’Ï**’Ï’A;;zab?’übç’fiiv nanar «finançant? a. n: - maracaanæaæaæaiiîazggaïiaIfait. s’î Il 4.1 «ryàwïnr «and; 1.0::np la 32;; f: 431359515: 7:33.313: agitaini-yÏ’arÏ’glpW?" i jààj’m’dès’via annatearainn a»: .. . li :13 Sil! Ï: aimantais»n: i 1 . .";*;3;’.Ç ,17: minora :434): .34 Cf. ., V: gage, àA); .fî,’ Il.gagna; "3...; rira... [3th am" "5*? me ï - »4M°rauçce:ha..æem.üabt Î mm fçll’çeiïv à QËËWW gîïltfilumanuîçæa Î HètËmpore. yang: i.!rni.,i,v’e,r 13333117359333 est Î, En... N139! fatisfamtêc’hohafieâ . ..gaçajcçmgïîëçm " sautasxPhavorim ad 31men réarma sa: 5’ îFê à une; lmaawfimhaer. au alla amant î nm; . grainâdcbuiîïez (millet? Minimal fait: î idfilîllêïâ (imam hiszinterPIÇtëSimiëlis-ÎPÊ: in navarin minima dicîtÀlcimsdêaeb anima; il? han-Mon . ..nrifrn &Plsimwîca æmæîëlwiîeï . MzflugmâauitifllâïmçfPIE miss-zona. (91V. ,. bËËi’ËrflWFËÊÈPÀQE zippentfëllepçfil» amenant: v. 4.19219") faciâPQè’tma 9922259193251: maltant En: plates. fibçrpmht. I blintalmlg WPCÎQiELÊ? a atur, omnino dici poiler eam prima ultima Vice l: zonam folriflèînïïLacrimis verdanailiz dignus fit a S.Choliaftes, norans: in) giflera; a; ouïr. «a; 7d; à .3 flapi! 3’5qu lignard-nu ,, 484-79qu ,13".th hanter). a Adeo enim" clans nitrerbis’ ntitür iPoëta’ , quibus” fig: t: nlficet. uninaireprolem .virniflë marri, analemme 35m, qui hoc. non .videat. Quart: Vera in fabnljs ;:Iü&ores aie iritii’cein’ difcrepèrit qni’s nefciti?* ’ ; 275-. armai; travaillant dotais. Aliis verbum a ::hoc ufurpafnrî deïauf’tis’, tqnibùeiinaritumrü uxoo in!!! toll’equebantur, votis. in? Xenppbon Balte- :fius- lb. l. p5 rafla... a» un. açl’ëlaaaaporpeçs &P’mïm ê finirai" quarra: braquâtes «Rifle

N dg fi; sa». ris-arma mamans; un"; acensait». 336mm! macla. 5125125339: a 73; d’anormal» raïs- yaipm "afin-mai”. c I , 2 l x 126.96 «lainaisæmwîw ÊWH’Ë". Mu. De .facibus 1 BERÜâlÂbQS multi malta. renviant. quae. (intituliù’ideùëuâa en poum. Minime a. me». mais inter le .1 convenit ,5 a. guipa: accenfie fuerintl hac faces. .Achillesuflïatins. lib-.72. p. 35. atri adfcribit: Édoâavldym 6mn frai; plan, la. 5 au": a"; lanternera. ,- wnwvaa’ d si. g flânai vinifie-ra maya-fiait.- îNar’nqne fila: (gaup- rias.) adamare frai, raft]: op, ig’nè’niq’ae; du»: nuptia- bifacesI atcèndiflét-ç’ ’extingui, 38’ noir; quae m ce; plennnr’aiamjflhnn-àngvbat, in Interpru fids’tmplter’,-niii’aliter,’quod non puto, legerit, hallucinatus: ETu verte coque’niagi: fçjiînabaf ne: inatfimonia jugerai id enimifignificat ("d’un ide pa’tetlexi [Etna i519 li: ’3’ ringardai l’annula- fid.’ïPatri etiarrljadlèrlbit lib. r. p. 49. in. un, uléma , agrèdéxw na? ëla’l’ræl.’ E PIÎOTÇ loco Tant jungemiaunus ad l’alluc. 3. 3.542. concludit face! 3’ i tre’acœnlas; fed milere cae’cut’ienr cum me tri tir-id totiesïadlëribant veteres; Apud Claudial de’ R: P. lib: 3e 407. Ceres de filin queritur: a; -, Non .talerggefiara niai, Prtyètpina, tarda: ,pèsperabannn -I êpud Nonnum lib. 5,46. p. 1198. 1:4. Agave: v t "d’une «on &ndmtm infant" wpÇuu’pu zig. ita’ lib.’38. ep.;972.-rl. 30. de Luna: I 1:" f . v A; .. Airfiôflu’iqc andt’nr dans papas-dm 47x: Sain. -Àd.d0 inlufirem Euripidis locum, in Iphîg. il v:Ami 7’ 732;. - ;. . ... V Aun. ï . . .

Mus A E 0M»; Cadix: si; . . I kATT. Tl: 3’ impérial 41674:; . .1 hmm. [’76 [aptien omît, 6’ mon" 3,61m. . ,’ ’ «un. 0’075 d ripa: dime, (il a Qm’îA’ "’75

Cé’îa

OblèrVarunt hoc dudur’n Coeliul Rhodigînus, Pa-Z rem ad b. l. Demlierus ad Rotin. p. 436. Intero’ pretea.l?etronii,,& Poil. Wouweren ad cap-26. p. 83.; feytbius Ann . Horn. lib. 2. Cap. 13. p. 168. Patterns Archaeo . Gr. p. 6’17. 6L quem ple- minque conpilat, Franc. Roue Attic. Antiq. lib. 4. «p.7. p. 367. en. Belg. lèdïomnes in codeur loto etcbaelèrunt ratinait videtur, a Mis matri- buo faces amura: litige, quad erroneurp elle docent loca Achillis Tatii, quae ipl’a landaus Dem- fierusridere non potuit a matribus folie accenlas non faille, quad cette, non airois acutum virum rodit. Haefit 8: hic Doôiifiimus alias vir Franc. ou: , qui contra dlfertifiîmum Euripidis locum ïlîzfiw’a contendit promîfcuum morem faille, nixusçtefti- mania Libanii Declam. 35. ubi pater dicitïtgua ylMÀifl Jmnîætov, cum contra alibi Niobekdicat: S’yû Il») liquidas yapailuor d’un «puant raïs Mien, à fait ragfime. Mir0r non adtendiil’e virutn’Erudio mm haec ver-ba elle Niches , quae antiquiliimo leva vizir , cui non alinrn ibrmonemadfing’ere convenientius poterat Sari .tor ille , nui rituurn veterom inperitum le pro eret. Locus prior de par: explicandus forte (liber enim non en ad manum) de tempore Libanii: puto enitn oflicium illud nuptiale cum in veteri Graeçia matrurn Juillet ,’ pollen ad patres «veuille, quam con- jeEturatp, donec Veterum Scriptorutn teflimoniîs 1’. contrariant docentibus nvincar, non fine ration. faqui poile mihi videor. N ne ajusmodi l’imam maman exemple (Muni i en en. gr. tong

l I Il 3;; ANIMADVEKSIQN.Iu,-i ribes Romans: halictes mais vefiibus in fumerie bu; pmcedebant. V. KirchmInnus’ÀaïFmr. lib. à..’cap. 17.4). 296. easdemlfub’ Inpcmtoribus albas geftaflè docet p. 208; & 2092 hmm fub Dio- cletiano anar; Igeftlaflë ex Laëlantio de Mort. Pefl: ç’àp. 39;,jotgreryaz Doët. ’Cu crûs ".;à2Î,ô:’"u’âzflVî3 non omflîbns; val geais ca busi edarflèbtûiœ fieri. ad’dâfc”; quae mi: ’nùt’: i’difcutîoi aimai guis ,Ïo’tçèfldcum. Clah’tffatfiïïlî Cônflfionof; à 155. w n ’ 1 a fifi-g». z. z; ..:: ,r : n12" ça ,, Marignan, na havi: k I g rimât-locha" www. «kWh-s v a Dé qui?» V.’ Bàrthiumpî 525.38g! forte Poëu tout fres Prîféos hic’reï’péxif, qüêidïoblèrvaflë (me un: venxt,’î.n’ antîqnîs faipfôrîbüsai Exemplùm aux: îpûs façibus habes apaisenècam 061w. v. .593. filin" ryptaïarjtar’o gnwînn mali , in 1’th prix)»; praqférën: dexfra fa’c’èm f v ,szaIgmi; feelcflis. imbu) bi: flammisgmib . Popplpagnaîo junâa. ’ Rèfpîcîhîé ad rima nuptiales apennin-z a: R Ïaces*aïmà’tribus praelatts qui: faùdo’ indivis? h kanfüh: Hôtmanum de Vèc: Rit. Nupt. cap. :6. ’in Thefi,.G.raev’. Tom..VHI: p. .1123.Ë&’Bfiæ- fniuïn’üe Rit; Nupt. ib.«p;-103-4.. 8: exilli: Tub- magnum ad ’Plautum Cam). au; I. Va 30.153: au "D061; Wô’uwê’r’en ad Patron. cap. 26. p. 88-. Mi- hi in bis” atùplîus’m’orâri nôn vaut, qnax’nvic ne: hic défunt; quae prôpfiuczfom difcnçienda. Si ,Libanii atocas aliter amendas, hac miette un fdiflîdultehih êoncordiam’ redigemrÆetemm Mn- ficus, .thOdïqùîsqàe vides, maman-mm fl- tîum thalamum ’îuhjmindmium , queündmodnm affinant ’li’b. Ë: 1p.«x.4.pag.,.1s. in): amati * w N0".

musa, EflMï JerÆX- :31; mçàgflsa à?! Afimrâ sa www Wh":- namcn à: lilas faim vaser: . men 51111311: quad liane; si; Hefioclç la 3cm. 5919: 2.. 323,, ... .. , To) ïùiâfi’firfliz’ haine aidai www, 301w; à? Jyévmoç qu’pu. .1512: 3’3an. ’ ’ âdqhb iaaæim’æafl ’ ,; .xcgc)rIî rÈW..- 2. , Q Î’ÎIÏ .’ i719: MME Mme: ThQrds :SlerçîblgsE éqne’ fierai folitoq fuifl’dpâtet :1 Xenophonte Ephefio lib. 11.43. Io;- vrînôïâuuc âlânîwn 1575041ng au», mur; qu’une" gnan xqgmvyoïç, lys .BpBIgAqy’ç I 531(ngqu Mm.» Claudianqs .R.if) P5. 1s

hbz.?ï32°z’.f ’ ’ ’ ’ . ;Àliiprqgte.æm ., rami:" " .. in gbâlqmumfizgltq: cantonna vçfièr. ConfilcŒnt’çrprQeesfidÆetrm cap. 26, filin? niiwïhnïmî bien loçutioàè urus Nom fil). a. p. 60x lus. -lib..3,.p. me. l. 32. il: 4o. 9.1048. l. ,98. Hefychius m V. 942w... 0 Z ’Ï ’ ” v ° aga-nôs in. aima augustins. Nox pronuç :6 in czimmemoiatur Nonne lib. 7. p. 2x3. l. au. w Ôméflrflimn’u 1135, W k3 ! 5111319155an ramdam p l si. AddeœClaudianî locum apud Rondellum..

à?! :235. 5’75 and.» 41.43140. Similes locutiopcs 0b! En une apud’Nonnum, ut lib; 5. p. 158. 1.3. w a 1193430 F4116 Jim In figions: ululai i,’: 33293.28.1 la pi. gzg, l, g, sa. a. 8. lib. - «ce 3 . Mm au? :59; :5 in»; W91. l 2 Sic

"sa éamm’mxmsrow...

acétifié: omnino Jegefidum cènïèo,’ .nônîmn . ànxïa’uv. firmat interpres , qui reddit qdlm [p1- ran: Hymmaeas. Pro «on lib; 9. p. 260. l. go. . . Égkîniùî,’ in mégir; signai, la: lib. x. p. :86. I; 32. lib. 14. p..394- l. 16.1ib. :6. p. 438. l. 28. lib. 49. p..uoo. l. 7. lib.44. p.9 xr46-1-4.- lib- 45. p. 1.162- 1- 3,2.- Idcm, None milita. 4» p- un L 18- dixit- xui Xaçjrn mégira enligna riva 00035..

’lib. 236, En? 48, 3’ êMm’nrAu. p, 1286. Decenze; l. 3d 15, . demifiàm vçfltem nenni tribnit Poëuf hic enfin fiçerdgcum propriu: caltas, ’ u; nemipiignmum. Talem’ Baflîani Salis facetdbtî; fuifl’e refen Hem- dianus lib. 5. 3. 152-1119 hi a; MJ un Mafia"; mafia n xiwfrflagôa’", guipa w05- oéîc à alunât 394903039: à infini: lingam, si n qui». aéra mina «’1’ Jvauv l: païen-1M ’âpafm 95mg? ":0094; nmuulqüMf. Ipfi Dû W flibus lbaubfil mis à talaribus uœbantur obèr- vante Acrone ad Hum. Carm. i. 18. u. Bafi’ari: . cnim vejli: ganta çft asque ad padou MWGG diane a a .Baflàra loco UËyqç uln’ Tali mira Cf mi volant, a; Pcdes vefhè defiuxit ad imos, Et vera inceflil punit Dea. Locus eû M Hb. 1. 404. made panet male dmingm En 2 îlet: incefl’u p. D, Tibullus lib, x, 8. 45. Bac: ç o: MWFufifid 110m, «a «inà? hmon: "a. Minium. fada.

Boum; Elegantifiîmum Broçkhnfium. Nymplù trimât Nonnus lib. 14., p. 39:. l. 7. me :eûu

Mus-a; E u Mi en»; XX. 5&7 «un Mrhdîèîum- laefidaèl&îfonunae m, and: de mlvçnexç Valerîns-Flaçcns lib. a. www. . .’,)EI”.ÎIÏ"W;W mm’c’MJW. 1*: 1;;Neqœ *’ .m . . 00 l. Eider»:.74"! flafla . . finitàfiï-"m . v A I [à Ubi vide nom: fnmmp Ruminant». Minime ha men :néceflë «me Mafheunh id zrefiaexiflë Rama, potin: credam mater: ipfimjx bbfervaflè veœrum. que talibminluftres virgînes .65 maline: intime magana;- îita de AtahnŒËQvidius: Menin. in.

1910I Ana-fèfmoblatalcitù’ràlqfia.pâmât. ..,.., - .1 :1... . .1 » Tania au... manta «me 1mm a... l bien: ab AchiHeTatîo lib. 3’; p. 17:. Bacchae a Nonnolib. 35. p. 8.64. 1.30.. «A n . . . " 307. A’mêhïo’Çqt à par; .Bnîrm. Scholiafles madrure fi ’nificam; ut vîdetur, nominibus duo. bu: fingulanbiu’addi verbumîfingulare pro pluràli. in mon p. 204.. mus. " -" . - t tuba? pff! au?! JPPC 80”13". Virgilins Æneid. lib. :2.’667. ü .L . .

1min corde pudor, wifi ’1’"A: 4054 i ’85",en ; " 0 f] Et Fwii: agitant: amer, 0&2me vina. r OvidiusTriIt. un; a. . . l 11 m 11:71 mm MIMI!" «la»: Imam m.

in 81’93erRufin. favus. lib. W: hm,- S. mnw W la! ’ Sema; adTampon. Virgil.’ lib. ’g. êta. 265.: - 0 - 3 g...

a! mmnpyvzmsnonm 7

MoneterQW 4* tu? chattiom’per’p’hâàîm MWWW mm; :. ’ numerumfiliætbmÆiW MIE: modeflius fane, quMn En; 1mm. qui haec. me e5- minant. 05. gr. klandu; q 8m10 hb. 3..Sylv. 1.4131-3 96. .rd’IIIrrf’" pingre Un 1’ .d ’ ..:,,1 d . , . :FFUË.sa; . . aÉ. ’r’. W rMutwçfl 4 Quand: m.’Ven.°Pum. &- Rem: in. A86. pro- dbat *orant, .v. quad robum7-3 quidem, I l .fed VIL. tannez: II- tero non meüna. en ratio cari-1mm ’ Clau- dianokde 2.262. p10 . n Il m r g? I’Sèëiwbizvirgiw Mm. mW m. , Contra «me; C0diçeç velît agami: ana 1m ’a V??? 1306:0, naIfisqnle tentant: non rcçenfeo. ï; 3149?. 11915411313 Mrdvpm GMaân’ rom.» ’ Honda 3’ durât! d’un 1101430,th . X7900; avaria; épina d’un (iman. Reêtéilàbàràntem, 8:43. venté) venturi; Lçandruæ invocantem Deos, quibus ’us in mare, facit Mu- faeus :oppido «maman e Boreae in f0 fiaien- ti in maintien! mon: priâtes igues, quibus taétus infinitum ’ aAumatfcmqnondam, ut adeo , cum, quid e et amqr, renflera, maton faventior efli dçberet. Simili» elegantàæ apud a- 1193.0ij licet, ’çit apud Thcœmum Idyll. 8. 59- . ,. V. . Ov’’ pavât4. 5939Wj je... à 11: W’Wçüfifi z. -V bienEle mon», 41.50936 .2. a n.

M203 (A; En MECMËXX. si!

29’ fïmmdlmm .fimætînmsjnuanîr: .v.-’ï z; ..Jnaçb.d ifæquuâdmm: in ..elic. i! 0 "0124M: c- . l hac requçntia,,nçc chniïçbit- SÈquroid.» Ver, n 19; Yenîàsv.’ " -. d - Æ.. un tibi .’ l. flammmm w. au; Ü 3.1”. wmmx.-Nepqtm. n . 5173.1?) . "Nujlu: en; nantir, impcdiahdu: aman . .-.î.e.Crisnî’àiîdîSi www, Îwfihélç amuïe mWfiMfi in . 1m Ep. 18.150". I IÎ’ * Ü; 21’511 r5 W . 1 Ï» 51:21 f v1 Mæufikünîfim «fifi; x . d E: fubeant’anim Latium]? un; . . Nonfizxqztlindymion te prêtai; a .r mari. .. ,. . d ’"iirzëàz; Ïfecàï, hum ne; fufla’m.

,9». Nec En V I ’H : ’4’ fil-W .

Ïmhî’xc’diflni’fiîdîà îMnÊanfitËtÎîÜËüÉËçhtù; J ü r ’. . . ,Qyid ramamaprm (une; W201. la mag’afinfifdfi chJç-donzuquom fanais-46 Î l Q1411 fac-cm, qflèt ni fifi mm: m3253 Tarn gelidu: cum fi; nonl-Ltehmmm. ..improbt,

Ignibûr". nez": incaIuî e nages. , Gaudia rupture fi qui: tibi claude" mile: , l -’ z I 2.41m: admis; ,quoïpavmrrmdo; - 5’

’ -«- I dMagna»; v peur pataudesfic mm tibzf wifi: "ioderait: nihil.*"’ Hüîè ma debëttMnfaeus. Addi yelimNçm .155, 7. p. 218. 1:15; " ï i ’ 4 2151590! 90290614.: Em’Cuù ,î .Ë’fqàèxa’oüc l’pu’pm lapine, à îpaïiogëam panifiai n ."il’fM mpgmydflu’oïsgu W. ’ 3 J- .. Z 4 fine;

:60 mmnnwmsnonur . Ceterüm-Bdrele a. Otithyùe mentionna mon to ramdam, ex. gr. 5b. t. 53.16.11.31. N43 firman Bonn? 0’; îgnnülh’tuh Nm Ma pl fait ncfiyum. " n C0n’ me a... un. a sans .. in: interprei Cm: upph’co tibiBma, ut &c. Idem. niendam ile (édit xi. "p. 13.02.1013.? ’I *

lillorfiaüëpamhv i: Q’rdQÔîG! laina Ubi .fèribendUm omnino Et Infini: 0’ 06m, d quad 8: lèguentia docent: . . N ne:N aa and;fifi: 593c m0410, in» . . Mû. 339. rïtlnîîvî œfirw à? Min (in vînt Apem imiiatîo Nonni lib. 28. p. 7,32. I. :7. H’zpo’Oev Mme J13 Jugé-u pin mn. 801cm; china», . 1326: famarina. mifiriâie rupi- bua exce a. i: e pmap’ dure. 0min: Cargl.3.27.6x.”. .’ . . * ’ . 33506" mperù’açutalm " * Saxe: chimant; age a pruche . . Cm1: filai. - » . . Glaucippe apud Alciphronemilib. 3. x. o? à? w fiuwæ â ’* MW!" wrnùuîm moi. il sa; 4’ Anatolie; «Était; 1’33 Saï Ïfinqgîxiv cumin-v! 5M! si; 73 mJu’rm in: Lbucadiae hujn: maniait etiamdStatius Sylv. 5.3; 154. . . Sahmqœ i (a); virât: Non formata tmnarianîràæaù Sappâoo

Gel. Muldandi carquqnfi virile:son le. d

MUSAEUM CAP.XX. ,36: gémis non fayot entendatîqnem.f,faltmpiriles ele- il gantez! dixit I,; qui: pige... amatis jupatiemia viti tantum Té hinc*’jaculabamur, unde in» Épais- un diéÏus locus. V. Joli Scaliger Aufon. Leét. lib. 2. cap. t8.Sed Scaliger, inquîès, dans feminas, Tollius unam recenfet, quae bine fe praecipitarunt &c? Quid tutu? ,hoc ne oflicit, qaod un) longinqno ae’vo tres tamtam fe hinc praecipitarunt? Sed ;& ’nihil mutandum d0cet Papînîî adulas imitator Au- fonius Cupid. Crue. Affix. v. 24. Et de nimbofa faluna Léman ’minatur Mafcula UsbiacisSappbo peritum figittis. Ubi mafcula vocàtur quae mafculos faims ingriàîi .audebat; non. quae ramenda Vineti, quia non tantum in viras, fed, ut mas quispiam, in forni- ,nas feminalelxarferit. Denique qua de ratione, a. flux viriles egfiflà feu faperaflë ’dicetur Sappho? viti hinc fe praecipitabant. Sed an ideo naos 00mm egreditur , quae non .fecus aclipfi [e praccipiœin tamtam (ledit i? . . .

31.55.35, r ;: ÏAD’DENDA .

EMENDANDAï

Pag. 4. 4.1. 3. pofip. us. adule: Comble &Eruo d’ÎtÎflÎ Spanhemio obfewata in Dlllèrt. Il. de Praefl; à Ufu Numim.’Antiq. . 99. & feqq. "ubi loca Harduini 6; Th. Smith ipÆm’ adlegare fit: .ro video , calligare autem verba Hax’duîni 2V: ’nummi: prorfits ablegqta , pro quibus ante quadra- Ënltà annos Dix pojiea’illud in.vetç’rinummoru!n * .pelleè’tile exflare fi: dixiflè, neque [amen ne *’ re* illud C pro .2 ante Domîtîanum occurrere, 4 cd tannin) rarius decurrere, adfirmare manet. Nî- hil verius: nam prorfus id negari cum Harduino & Smitho non poile , patet ex exemplis a nabis adlatis , des: non Eruditilïîmo Spahhemio obfer- vatis, fëd lraridra amen pra’e’ aliis nemini num- mos, lapidesque verfami obfcurum elle potell. Ibid. pofi lin. 3. die: 3; âxAvo’svù. liguions Par. Pag. 7. à. I. r5. elle: cui ixia vèrtitur dejîgu- mm vola ,’ lintellâofl’ed ,invitis, .mea quide fententia, Mufis . Gratin; nequenmelius ille, qui, referente Romano3 .legebat Àv’xnv inouï; i. cele- brem, m oiri gloria: plus gloriofi. quod ridicnlum. Pag- 8. a. lin. 6. pofi Talus, adds fi difcelleris: Rondelle. ’l fag- 9- a. lin. 6. qddz: 8c Rondelli editîo cum alu: apud Rôverum. 0’ Pag. x. b. lin. n. Mât: 8c Whicf. ut 6d?-

. l5 (ADDENDA u EMENDANDA. 3.63 .Pag.13. b. lin. r8. r idifpliouiç. «la: :, Fit-- mç;le&ionem quoque (mous lib.,5,p. 156,1. tu liséra u’îv airons: [assidus-95mg... v - . h FM" ,æyslvzm MM Awislvcgt. Ubi imerpres- n«couinera I morevcaecutivit.I . . Nîhil tarpon mutandum docet Apollonius Rhodius llb..4, v.1397Elvên si: 7403:6! . « "mon. Î fis-ra pilla. Pag..14. a. lin. 4. adds: Magis convenîtï’loclm- Nonni lib. liai)"; 2’10. l. .37... in 1

micmac" dvrrrro’romv à, l’y?» 11th in!!!»

Couler lio.’.32.*p."304..’ l.-2”3’.” Ï ’ ’ n " J ï v Ibid. b. (in. 9.;pnjt hélant. pas; Hermann 153d), ru)... . I ...... I "zip? www-wnkmwm Ms. r-ït- .. Nîhll ramon maraudoit: docere1500’èrunt Tarte là- ca, licet non prorl’us gomina, Iliad. .x. 5. ’ H rangs-r un; pâvgzcÎKsîlznâîÏ mn.... Iliad. A. 517. Nonni lib. ..: p. 273.1. a. 1 r. auroch fin 5m unü-infiim-finîpw. . L, Pag. 15.. àllslin. 016. Prioreni’îrsrl’urn qui in no- fifa’ ’ediiiO’në cg: v. 188. reportois; à m Codice Regio, probat’ ondellus, fed rejecît merito Rô- verus.Pag. 15.43". . . 13.n a.W lin. r .15. K Forum W l. gallup. P4516. v. 4o. poll: noçons: fini, ponenda di- ffinâlonisnnota, quae mâlellpônitur poll lvaïî s jubantejGeleio d’ Arnaud. filmasse edicione r

Rondelh.-M. 4- n! Pag.

sa? ADDENËXEÆ EMENDÀNDA.

nm. 18. b. lin. sa: agilité Pràeclpue cum non ubrum reliqulScriptores ,- ’ fed :8: lplè ’Mufaeus a 5 r talxbns (ibi noncawrtnr’ca v. 32... r l

Il li par in ënêollùirlsîv Iéperæv’ alérions» ,’ MM mly’KvOirM, du; resalua» indes-m. ’ t

l h-kvkQu’à: par 3,735341" . d’amas,I ’ 3??. x0961) 117060! raflas"; "

Q5396.iraniens Melons: de; çvæémfov. dira, 401m Mlênrsçihwîw. s. . Ira v. 309. 310- Romans Odyfllfiy 15.6 au biffas-ra 3’15 denim xysÆiJvIWa- uhlan, l Aragon yeux?" à 1A7": Buradrs’péxlcn. Hinc probare unehu’eorïeonjeêtùram ANic. Heinfll Advçrfi 4- 6- .1L dos-.119 Stade lib. r. :Sylv. 4» 9s

ubiprolErga dans: «a: -;figues I calant-Mm n. , mon".à fugue finum ’qllM jaspe mon fora turbide que!" Configïunt. l " 7 . t ’ Minus concinnes repetî «à que non ferons loggia, fèd oratione non bene cohaerente, u; infprcrenu Ipatçbù. çenius en; Marklandi gallium. An conçut [illud Horatii cpill.’ lib. 2. 2.1.6. I Venta miniflm’is au... optas berlin; 1 Litmlis Gratis mm; 1’de au? An lillud Guntheri Ligur. 7. 466. Namque www!» même: [mina lendit Pranlqrumgwfrbi capitan: aider: nm? on.

ADËËNDALHÈMENDANDÆ 35; a: 434g; aux. lin."2.Ï”quî°l’ufplçatur Adde; Nancmli’m’

:1 ter. Tenant A’ômérag’v flua-(tif Doum ’fmüficia ele- . gantèr’voc’are lvîdetufi. quae. Dlis ab hominibus olferuntur. Virgilius Æneid.r2. 189. 31-; . w NM’fi- oëlkammioüflèèëlma.mnme. Ubi uraète: Servius :Ï 14m. flânerons fiant. .idçm. Ëh’üedaflum noya: explianVel (1404 1M; filins:- 9414114651 siiyupt’tet’dedsrbw m ..: .. . L- a, Pag. zona-:12. pali-lin. 55. acide-r .60. mât. H’gé’gmon’ (lofe Bali]. Ibid. lin 3." oumîaliis-î apud: Rôverum ,. in «un. leélione- Full-am quandtareæobfervue (ibi virus Vit rabougrirons Mira:ch mn. 359’-çëeçgtiFa. (la ’ 0p immun. , ..Bionqnl, .çSttatonenr ,6; Aragon: infellçrœrwtentat. Vid. que; moneo; p. 105.10], n ï Pag. 25». a. lin. 2. addtz pro ifiéEuv(qu.. nabot. üalÇmv, a: v; 68. [9’1er 3:70. inlay. .t l 1,1: -’ 112M. [13:34) «En: 7o. fieém..1psv6w Balil. ’ Pag. 25. à. lin. 4. pgt adfir-mo addg:lngrnqthles’ nonjeéluràe incertaé’. .vanae ., qualçxn. Colline nunceredo.’ v ’ ’. 1’ .19. 4; . u Ï fPag, 26.- a. lin. 9p. radât: 7.5. m’loq..,.lçd,iriq Rond défi: 115x6wexhibet,uqu’ae hélio vers vjdçtur. Ççnc fille notera, p. 405:. a ’ l - Pag’. 27. b. lin. 24.112012.» Êüàrern :d rififi

Mecam.i . v I w Subitbanc lib. arum: 2. profana? , . - s. . Dctexî entamas ’ -"-*’ - - - Virgilinslllz. 8:14: un i .. . ., vEtvlar’e latin increbrfiere nomm. un Homerus lliàd tu 239.8. l ’ k 23.510151, Mm, ’àJa’ôaiwfm’ 5:6) 11h04; ’ o ruinent qu’un: Érefl’gm rufimmr A V.

366:. ADDENDA tu EMENDAPJDAÎÏ

V. acumens Argon. . v. 253. N alla igitur ratio, gnan: cum une M8. Ritrprshufil cum Vire DoEto m Obfirw Mile. Vol. HI. p. 65. ln 09;;th le-

’ slows-tac W ,’ v- (mon un... Quîafidlvn’lgstius mon «la un" , cum vol ideo in MS. inmutu’tnm Erreredibüe: mm in; cum cala feçundo re eriri aliquando-Lexica dotent. au mec liurg’qmé o,’ fanant haec Hefiodi 91mm 903. amuïra . Buron" ? A ’ ’ ’I’agï.,’29g flint-4.: Pas. boudins- . ’"Pag. à’ôJnE Il». x; aride: Prunienti Criticondzio dorer Morgan... w. à. a: Juin"; pro tout, obvium V. Animadvncsp. 1:11.121. Neque exem- plaledrnml, id" quos fermo dirigitur, in-ipfo ont dans: initia non pollmrum quaorenti dallent; fed nosrfolbriàm Critî’ceu feélunur. v; nuent se. Rondellus-uèxhlbet 1M. à: v. 101. épurés». m;àg:,j83.ïvlfinnvw. A» . » .ï I - Ç Hg.’"35. b. pojt. limnsmddz: 102. dolman. 349 ’ ont! Bali]. & V. 104. pro Xaîpsr esbibçt 3,53! fifi éïnonïv.-’105. pro inspirons Impala-n. P5533642. Mllln.’5.. nids: ros. dm. in BI- , fi). pro insérasse legit sinuions. . : l - 1- Pàg. -41.T1b.ïfin.vnt. inuits" Rondellas a: and. me pro annelure, nec non v. 125. pro ami» un logit-..rozkms&w. ’ d Pag. 46. b. lin. 15. Caœrum nuoit edidit Roth

Pag. 49. a. lin. 12. au: lib. 33. p. :16. l. 35. ’

6’qu allogène; supins!" déçu niait. .lPag.ellus. 49.4. Il». au. M conjoccris 4416::qu" llb. 42. ou!» l. la. ,

, [urus cADDENDA u EMENDANDA. 6.0347

j 133039; capa un" r! KerÊoè 3934 .Âdde AchîHem &c.. ’ , ; g « ’ l P4535. a. [m 3. .adde: x59. evpîy; [,quam thÏ174.fiæÉmhr. - ’ ’ ’ 4.3 ’Pag. ’57, a. lib. 4. po]? adridet addef Neque cairn dubitandiIfèrupulum ullùtn’ raflai-e permittitjelë- gansât confetti digniflîmus locus Ariüaeneti- lib. I. ep. ,15; p. ioô. 1m 5* à ,Ârü’adva: taf fifi; TÆËYG M in: à: m’hyévuv à! àMràpÉruÏ-Iâo vilwr’æÇhodo niant figmn: terrant 1nde, «1:44:5va- à): dùbitabumîi flint; V - v . A ,r :- ’Pag’. 359. in. lin. ’19; quibusdam, aide? ufEditîœ ne Ron’delli’, alîisquegapud Rôverum. : Pag; 60: b. lin. r6. raider non in M8. MLEdL tîone Parei ita exhibant; v ’ Pag. ’65. b. lin. 8. aide: W209. butent; Par. hua be: "mana, &v. 12:. nivéQnm. 1 - Pag. 66. a. lin. 213. K4. and Rondeîlm. ’ . Pag. 63. a. lin. 7. poll Canter: aide: quae 8c Magna Grotio m nazis ad Germanici Phaenomena pag.P45. 70.6. a.b. lin. poilez 20. amide: incident. quae v. 2:8. vpto - un «à!!! refilait Çtpwæïpnv. ’ t . Pas. 72. b. lin. pofi "sa aide: quant Intendant probal: vit Doétus m Obfi Mifc. Vol. I, p. 123. ego tamen nondum video rationem mutandae le- fllonis .vulgatae in utroque .Poëta. . .4 4. .Îag. 74. a. lin. 23. pafl. 3. Difl’entît Vx’r Etna 61ml: in ,Obferv. Mifc. Vol. Il. p. 317. in mn. ne; Que quod adtinet Hefiodi locum admodynj ’defrn- dam , ipfam tamen rem negare non aoûta: ’ Ï i . Pas. 74.,a. in fine paf)! cohaerebit. At Vùlgàtanon folhcxtandaj (éd omnino ftatuta fynizefi in voce film-t rèunenda. Neque enim. m6. nua fyllaba pro-

3.68 . MNDA «a: EMENDANDA. onnncîatum conripi. conmode poteft. Vid. 0M:

guruIbid. la. lin. VOL 23. Doâifiï X. quidem p. 422; Pierim Valoriac 1 " Inn-Lad .Virg,.Æneid. 3.3578. hanc fynizefin ex duabus longis non condonat, fed, quamvis apud Latins): ranfiîgna fin; exçmpla, apud Graecooleflè plurjmazliqnçtdexkloçiç. 3?. 7.3. "adduEtis. ..Pag. 75.- 12.» lin. 29. ..IgiAerçe »Servius ad,Virgîl. ..Ççorg. 3.147. SaneHlqum boo’homen ejl in ’ 11191k- .bi:, .q’uod ultimam produçat in nomination, (gamin obliquis corripiqt, ut Gang, Garnis. fanenoncrede- rem Veterum quen uam banc. legem migrafle, un- .de humani quid p u; videtur Hugo Gratins, Ba- taviae illud. noblleçdecus; in longe venuflifiîmo cuminegPro Cmifia in. Franc. Gujewm, ad altos fuperbifiîmi Cam fpirims 8; feroces in tus remn- dendon vibrato , quod reperitur in. ele&. epifl; Balzaci lib. 12. ep. 28. ad Morinum p. 313. ubi ultimam cauripit : Humor dahir aquae’, ed igne tome, Quant [une Cm: in: ait falubri. Pag. sa; b. lin. 2. poli docet adde: 8: prame: cum Jo. ,Corn. Pauw Man’mO’ ut feliciter conjo- &avit Vfir Cl. nam quod kribendùm fufpicatur,

ngËxm ’s’tu p20 En".

Pond; credo perfuadebît cum, talem 11:11:18!"on mutationem Poëtis .aüquando in delicüs cire-em- dirions fciant: nam , .quîa neminem unquam un a- nîmum indné’turum, ut id neguet, credere non po- tuî, cxempla moka adnotare neglexi. En mon panca, quae adtendemi baud longo tempore on currerunç. êta Statius lib.M 5.,Sylv. 2., 158. N N

nomma sur. EMENDANDA. .69

. 4 - I ’" ’Nosfartior «un: jam figit. bine mi: animant precibusquc juvaroc : lta l. Marklandm prd’jmbo. lib. 5.:Sylv. x. un. No: filai Iaudqti juvenisirariflima conjux ’ Longa nec objêurum fine»: Iatura, perenni o Tentamu: dan jaffa lyre: modo damer 21150110; guigne venit junfla mihi jumper Apollim Caefar .

OvidiusImitaîr-z TrifL lib. 2.’ 2:1. Unde prao); juppIex a: un: in tutu relzgn: . l Ne fit cum pqtgiq pan quoque adçmm mihi. î Pauîus e HL ad Galat. cap. I. v. 9. a? soupira» Ï pu, agît min" Àéyü. Xenophon Ephefiusd lib. 3. p. 46. Il); 51m bachot 67a; , il" 60 Toîfuuoü 300d. a 3515950» afin. «(nanar 14) peignas". A’Bpom’pm in: 3e? pas aida. lib. 5. p. 78. :50" afflua A3701; 31A f ë Jus-mû; «batela-rab [433 ME; à 810E; rabouta , in; n syndnuqa «hem. in optime emendavi: vir lita-arum Graecarum ante alios peritifiîmus in Obferv. Mifc. Vol. V. Tom. 11L p. 60. M amen: . cum a... reflua) cfiè duce; Homerua, qui dixit l in» d’un Pag. 85. b. lin. 4. addc: v. feqnenti pro hém-

’w. .Pag.’ Rond. 86. a. lin. haha: I. aride: 263. hâtant». nugôsnüm. sur, ’ Omaha: Bail). a: 271. M uni-:990. * Pag. 9.. b. lin. 1. adde: Whiti baba: (in. Pag. 92. b. lin. 3. pojt videtur adde : v. autem * 282. Bafil. cum’Par. habet oflinw’ nunquam. G: , 286. ÊAulœ’l manu. Pag. 955. b. lin. u. acide: Pareî edîtio exhibe: flâna tf1 fine pag. adde: v. 297. "111,461": men- dofc exhibe: Whitf. un Par. v. 3x2. 955mo; au, . de oa . éh-

.7. " .AnnanAïérè EMENDANDA.

iôwïgovoc. 80319. 46,09"; Jumboulvl divan, in li- ton’lzus- progurgitibus, qnpdntamcn "8:31; 1163.6:

327.P15.» 96.,"b. Èpïm. .Iin. 3x1. 11:18: A inTheocritoI Idyll. 23:28. , .1 , 7’ I 031909:91:311Wfifôflifldjï a? 6’ In 103x91 - ’fIIlnivajecÂyçæJéu. . ’

hall o’r’â’ë un v Pag. 103. b. lin. 4. aride; Quîn tamen, ut en . revernir, eleganuflima leëtlo Mmqpéyg c’- «7,79m a l Mufaei manu fit profeüza vix :ullum jam mihi talla: dubiutn.*Locis jam adduëtis adde Orpheum Hym- no Veneris pag. 152. .v. 24.

,l’lagôâvoz» . » dâpâ’rm z , 53941M111w’pcpnu 1’ glui min: Ennui! . -.’r:wiwt.n ’ Pag: 105. a. lin. 7. poil: 50410560010 cuide: vel in 5540.1446:an ut Ronde". . » - 4 . -Pag.*-106. il). lin. 7. ladda: Perperam lalii ednnt Édporiîq ,. quemadmodnm etiam citaLServius ad Virgurëz’ 952. Reliqua autem exempla fare omnia ,--qnia «ana ex iislitefa liquida cit, .nihil hue faciuntglpfam tame’nvrem negare vix aufim cum viris Doflîlïl BenLlejo, 8c Dorvillio Vanni Crit. p. 1 249.-..Cérœ Orpheus Argon. .v. 21321. dixit , A’vfcjnlv, fiJËÆvvvuÈlv, 5571; raid: pin-ru :95 l Apud Diogenetn Laërtium lib. 4. 27. occurrit: ’ "2571115371191! Ainadiyaa , à 2Mo), «"63: fla- ,Verfus. cil: daubions fyllaba una produélior. V. Vir Eruditi . lib. cit. p. 151. Nequein Xenophon :te Ephefio lib. 1. p. 41. Vir Elega’ntifiîmus in Obi .Mifc. Vr.Vom. HI. p. 55. legere veretur: 1915105001qu4178 dyacôvJefaîo salin. A

. . P45. nomma ’nEMENDANDA. a7:

Pag; 1.08.4. lin. 6.-.GddG-Î pro 941940.14;an Bafil. il LSaAmlnv.Pag. 114. b. lin: 5.’adde:l-Quod , 5 l V. v vitro 7 l Iliad. , , tB. . ” 54.9. vulgatur KaJ’J’ in [MM marauda!!!” cenfeo, l quomodo apud Theocricum aliosque cramait. I ag. 115. a. lin. ,4. pali Rôvérus. Addo.- résuma ix’Rondell. A. V ’ , ,, A» P415121. lin. 10. pofi Interprcs addeaNunc In. 1l terpretem pueriliter cri-aire animadvext’o; neque ’ quicquam leâione vulgata tanins eflë,- cum-«non il lapa-atones Antonînus’ôc Verus , fèd ipfe.Polyae- nus fuerit Macedo. Sic, cairn in praefar. lib. 1. 576 5- queâaîv «finie, ïxuv aurai-rua 13,- 115,119?! [159171

"lapina!Pag.’ 128. lin. 13.Nm poll partibus A I au: i :, ita . in . Infime lib. 1. 9. Tum pertraâare dormientilcaput ju- bn. Cod. F1aneq. propermâare. . r - , Pag. 131. lin. 17. pojt poterit Adde: Bentlejo amen. aliquo modo videri poire: favere Servius ad Virgil.’ Æneid. 8. 577. fed ,. etiarnfi ita feribendnm jam negare non aufim, nihil id Rendeo il juin juvat. Poil: vida: enim-reâe fequitur modus ; mdicativns. Virgilius Æneid. lib. 6. ’ M . I Viden’ ut geminaa fiant naniseicrijtae. il Claudianuaq. Conf: Hou. 5. 1 Garnir, ut armoriai: prames, . lèguinqué. patente: Patriciosfitmunt 55°C. h . , -» . Id. forte non inœlleéïnm ËaudÎ fait librariis. "Cari- ne: autem de una .nave.etia.m explicuiti Rich. : Iobnfon Ariflarch. .Bentl. p.166. 67.. quem nunc I demum .bencficio Celanrmanni, vider: conçingit. . l’en les. . 511.4.4.1]..- Apollonius, Rhodia: un. Q.v.2812’..,.,jli j ’ ï flac il?! r i

3’72... ADDENDA ’21 ïEMENDANDA’. En Mimi 111.4135; dm de; 62mm . Ibid. lin. 22. pafi 74. .qdldg: fic Apollonius R110. qui lib: 4. 11,259. À 4 7 ’ .. I En 744.1Mo; in", 31v flamant 12931:. ’- Pag. 145. am l. pan. addc: fic cum’Plèmmis Anv . thiam ducal-ç venet, apud Xenopbontem Epha fium lib. 3. p. 53. illa banc icaulâm interièrit: in fion?! d ravi; yevvupîvnvnœ’müip flué; 4&ng in; 745w». à ïltyu 11-1 à gel"; iumgî 1402493. - k ’Pag. 149. poli lin. 33. aide; nec non Andr. Pa. pins ,’ qui inmerito tandem inprobavit. " Pag. 160. lin. 6. Pofi Antonomafivum aide: At. que ira in melioribus editionibus jamvexhiberi fa.- to vidço, ut adeo net in; emendationes me in ngiam încnmbant. i Pag. 186, (in. 24. acide: atque banc explicatio. ne!!! unie: ampleétor. -’ » - Pag. 187. lin. 31. pro audio faribe mon audio. Pag. 183. 1131.6. pofl crçdcbat guide: LoçusHm mari cit Iliad. a. 332. I - * 1 V ri. 5 Ü: miaou?» x40; Aimozgq’hpm 7 Kaki Q 1391971012 110101018; AIFQCÏIM’M. Sed aliîs loci: pintes aperte adgnofdt , utiliad. s. &c. dein piaula paf! pro quin dilèlrteiHomcmsfin’h

ficPIliad.Lag. 191. ’11. 24. y. A” dolain acide:&c. une AN ah . hi] muta, cum altefuoj; zigue nanti). EtymOIO- gicum M. A’chi’u, :100, Nuh’mm «in: "0* "ou A’gycçhn. qui; 5 du? F ï, 137643 5 [II- qnâëm. 13 5 Mm); au un] 3434515111; façydoi’m’. î [python in» 5 17’ a. meula; Sud (aux. Con- çilavit haec; Phavorinus ad verbum tanrum pro üQYŒQltn kribit tanin, rouquin minis. 4191 p ronfla me!!! vernira clama: refpexilfe «à?! . a ” ’ ’ .Ô

4911123111311. EMENDAND’A. sa;

i 1145-197.- Iîn. 17. po]? Erebojqddez’ Quo aga. mente Th.Galetis ad Apolbd; Fig; 6. conclude’ë- bat Poëma hoc non effe unîus maoris, à fartas- fe partem Theogoniae Orphei Hefiodo adfqtani’, Ted non probante ,Fabricioi Bibi: Cr. lib. 2l cap. 8’. a 8.. 1’. Il. li l 5 --,æ ’ .- Ll l. f. P 33g. 207. poll 1:31.23: 01401103. m’lor déliai-r. «Mania moleliam , quoque ’de’cipiebiitür Leanâ der, ne. damnqfitr fines: pro damnisilcônfeéto apud Plantain, intelligit Rondellus. frufir’a. ” ’i -» Pag. 259.- lin. 1.1 pro Peri’ZOnio ferlât Schefl’ero. dein pro MHVMÎW, Muni. Mivqn;fcribe Mura", ’

Pag. 265. pofiç..inll1ltat.adde:.Cro’um ’am refuo taire&c. Jo. F1." . Gronbvium r lem vides. J Pag. 263, pofl lin. 31.adde: apud Terent. Andr. ; I 1. 1:13. In momariam balada pro memoria exhibe: Codex Franeq. ita in Juftino lib, 1. cap. 6. Aflyao ge: meriri fui in Harpa a oblirux. pro Harpe: m Co. dex Franeq. cap. 7. z quid in Cmfi) cru dia: con- juluiflèr. cap. 8. univergfo oriente in potefiate miam. cap. x. urbemque ipfam. in potejtate ria: redigir. Pag. 303. «lin. 26. pojt laudat adde: Confer jacu- lariam inferipçionem apudIReinelî. Cl. I. 118. p. 156. ubi memoratur aliquis, qui vizir mais 0X7: pueIIarum anbeIitu yod «in»: pofi marrent eju: non parum miranrur P271613 Pag. 310. po "En. 1o. addç. Hinc. :apud Home- 1um lliad. A. 18. .lçgenduin pute: l 13m p36 Seul Je?" 01674110 «Mun’ ïxovnç, n’arrivez; 11544174vo m’a", 15 8’ aima? itéra? mm 86 pu Adam-r: Ohm , ri 4’ 51011413674992. Nom. quad editiones occupat Alun, quad in ipfas.mem leges peccat, cum fecunda in miam cor- J’iplatuf. Veterem aucem banc efTeIeëtionem patet A3 3 ex

3.74 ADDENDAÆI’ EMENDANDA. ex Mofèhopulifçholiis ad h. L ubi nom: Admire] Juif ahanai Ennui! in) garantirai. quad jam ,videq animadvertiflè Edicorem Doéiiflî Jo. Scher- pezeeiium. ita;praeterea Codicem MS. Bibliothes me Leidenfis ,dilèrtelexhibere. qui cum. contulit, Erdditifiîmus Valckenaerius mihi oftendit, arque in. edidifl’e Sam. Clarkium fera video. Spon- danua in margine un: n emendans, un haec cum praecedentibusjungenda. an infinitivum pro in- erativo poni voluerit incertos nos linquit. Prius, ficet- &. aliis apud Eufiathium-adriferit, cil: inep- Çum, .poiterius r47 au..." deteriua. » I Nil S.

INDEX

1,1) E in"

il iÈRUM nfir

a de iE’vpe’rmutanturb . - .v.-1.136 1 » A!) doiâbdrïaîlrac pro auraflwiüum 150. "phfior il fieripio&«adfpîeio’ a]: Ida- . . permutantur.f-- I A 257, -258 . à"?!

n’aident";Adje’ctiva- in "9116: yépwr. in; aliaque vocibusi - " faenrinini’rr43 i adjunguntur. 15, 16, 109, n’a. - * I

1-1--1* i Ïvocib’us pro adjuné’ta nomine. pro .advenbm. I 4o.- u41’ » 229 de en» rampa? pro nui! 1144903. n 1265 nugôévaç 7411711 pro 140111113. i 34’: Adonis cum Venere plerumque conjungitur, 6: e0- ’dem, quo illa, temple honorata. 162, 163 dzlfiaicio & arcipio permutantur. » 7 MM: caramen a’mari: non Oflicium. 3. 125 dfluorA7011 pro Çêpm, & devicifiîm, fluvio.ponitur. 128, 1’29 i6 Aglaia [Vulcani uxor. ’ 189 [71111141. firmofaepuellae. 199 A’ypeo’m de Amore pofitum. 253 47m,3’701» à,» 7969m, nichant. grau: quo’quia ’ 298 0111111312137

--,nf-- 11:11.1szfilin: ibid.e parentibus -’ V dicitur ’ i ,filins, ut & afin guis e regione ubi natus ,ut &de influa. 137,513? p’Aivo’Àuu-ru Ëpuç. ’ t I ’ l

("inAlbaeil" 179M; pro vefles. Haras.X-k, flafla. V. Vefles. i 5 i 411mm: une, au ôte. h « 17,1-: c- . Aau 4a in», g

NEF??? 333?"!

Ï Animes[ou pro ’fpeëlzandarum in»: reae formarunrgratia ponitur. 10:an :5; ’ ” adeunt. * t ’i ’ i l 171 - dileEta potiti moricupiunt. ’ 202- ...... ; in coelo elle amata potiti fpernunt. 203i ...... dileéhs perfuadere ornai modo conancur - .crudeles Veneri, ejusque filio ellèinvilàg. 259 ----- mania tarda dileâtis frai ocyus copien------. tapotant. perditis amoribus de. rupibus321, 61 322excelfis , loci: [e praecipitare folent. .3 Amar militiae conpatatus , & pulcherrimae 1nde duétae locutiones. - , - . 125-127 ë---- ,ignes, «11045,14an1. ejus frigidi mans aqua .extmguere . . . 63. ne- iÂ’varéM 5: 4’1thva permutant. 33 Mas-681m. uit. 06770; . , dingue.-. . a: . 208 i Anima:1.3111411110 8; men: junguntur.(punîv. 41 199, Mtonius viflor Virgrlio quomodo Vocetur. .258 . 133’912.Antonomafivum. 11111191741341; "igame". , 159, I 317 160 A’QâoruvAphacitis fémur Venus. , tangon. 168,204 169 rognât-n; pomme pro Minema a. Seholiafla Mnfaei

533. 40’901 San? 007034", tutti: quita 149. 88’ A? feuilla;habita. A’TaÀü’Vfl]. ’ . I 7 , .357 159 ArgaphiaÉden monn’um. fans idem ac Gargapbia. , 251 i 372,373 Argo nave aedificata primas mare tenture a Poè’tis ’ vulgo flatuilur Jalon. . 273-275 --- primo die tempeflate jaâata nuire non vi- 1’370:detur. muerai. . 198233

. 4151. En «VER FORUM. 3:73 de p,tre fobolem generante. , , 22 ï."53311121111111, ’ fît: ; L. aïs-goy ’12! Épine". a d i 1’32 mon aliquir eieganter potiron. , f - , 1794; Aura .43. ’î 7" 1:57? . ...::. :1; .36 Antoine mode bigugîmodo’ quàdrîgas foetaë. 111’er: w proI ..dora: * à "moulin. 289.12.96 n , W 332 ..* e .72 1 et: :1223:" n". L maïas 2; 1.2.1.1 î »- c.....;;::w Bomba;1 pulcbér non pinçai Hormis. 153. ,--F pater Gratiarumçyjzyzou :- .. [.1189 4-- juvenes formofi ipfi «manant. 152,159 Ballon:Ï; ; TITI.) Gratin, quodinferuhthraecîa- 13:4; 11:11:26 1:ch «tu

Dyxuàoys’ô.Scores. . Hi :313:.1: .1 1 v "7H"; » w P. «’7’ ; .v a g t. -. .. -. . :r...... C pro S in nummis anteîDornitianum ’eperittër.

Callfchori 61 Parthenii flumintuu nomingidiuerù ’» ab Orphéo’uni-tributaai i- 7 * ÎÇW378.* 3. 3 2 Corina’tpro una navi. 1’ * ;’ . ÏËÎ Cafus tertio: pro quarto cum pracpofiuone .elea . 1’ gànter ponitur. H I. 994-163 -t-- fexci rarior urus pro narre cum praepoü- fion: par, ut candirions mouflât pro p" comme 1 inï Cam.m minifiros. ultima 1311m male i H corripitur. " il 2 75. 36 W95muflier; repic 0793!,» auna»:i. oirgam "ou. geflandMorcun’uf. aïà niai.7 I 333 h 07:10 èflè gaudio inüfitaÎO’ a: maxime adfeâi 255 ’dicuntur.- . ’ * * 435 * Coca 203

mon: 22110111

ne non-7: a... a cagnas, .4. h , inUN. lugentibus . :131air 1 .’cam’pis e.1t;.j-;.Î-....i;, male av...

gâta-Jonas1,,l C": A.91 odor"a 33133.11. laudatur.îcz.’ 219.fi, .’ ut i .4381 condor. ,,. .l défis-m..°fçglari 121121:21:1- 1.1.2.1 Çol rkppçllarum mveus purpureo minus laudaufli- à: Icandidns ô: refous. x76, 177 Conjunélio. sans mode: a dîvçfos :1251. non rare copulait. 171 . .3°9""3’.4r 373, 374: er’edfudxliiv’eeincopulat. -"- «fit-44316,31? Cornu, adulterio cognitaæ I w - -, --124- ÇthtfitæWJîva "1’11 "î l il j "1 anl’trné’tionis durae & inpedituéenmplzë3sï’39 Genre prolemrdiciulrîôo matera» 1 4’51» T" 221 cupido virginibus infeflum numen. ni n55 Q?- a nuptias inituris placabatur. 373’215? -- in membria formolèrnm excubat. 191

Cytbera.?;::’:1’317°"1 rxr :1 C22.”infula. e ’ï V fi Î? «1 166

".2111; Hui; ."’"- ::’11::?:1.L’l ’Ii ’1 il En". ’ pgjzâm memorïae pro maman; bâtonna, n .z 1 "35° .si? Magr de.2 oriente. r . 857. 253 A?) ’Ëiqgëlîatj’: mu".- ’ 22 7,24263 . .- .; . .33124 repeçitum,22:11:13.2 are 4264.1.5...- . , .. ï. ï. -108I L , 96 prame vedatriCes conparabant. n 153 1-,--. .modo. no,.,rgodp;-duobus mW :3;iguadrigis nubcntihus finggqc; and. Graecos . ’ .En , 291 W 3’ .19111122294222... . .agrabatur. ’ ’ (21.11111’L . 349 lamina au: me ., sa.» 41m E art-15.3 Ct -

HIISVERBGRÛM- mmmœmomç fixishnhIm’ fibi fiâmïerel gantait: memoria’çn revocant amantes: 358, 3 59A ---i Rage: vocanm.t-.»ë Ï" JISSHSÆÊ M plates uœ œmplo;hpnmti, a; W133i: a; Aï donis, Diana 6: Apollo &c. ,- 7’ 162; Mg .344 albac veltes gefianc. . : - ’-’-* 2 1’3; api-anti; pommes. z? î:- 3,157’ufg’2g)z Diva. ,Pro Blufa. Î. H iJÇvË’Îlxî.’ f, (s. :îÆ’rî il Mküàmmmmmiflmorenmpe afiîstjuerpo: Afin;a. nimr.pro dolic rafle ufi f ’ :41:HKI , 325, 3 "2’317 326 Badminmâ’ï’qmzi idaæiimtu dl 31351 Donmœfine veüe Veteribus qon infixeltum: 3 38 Agnhnur cum conpofids; "î (4341. 3-:ïïfl’ïï’»-Î”’r12-If4

Duplex Amatbufia. 1’16;A a (ü

.-.;- : ;:;; »:’;:’.’ n n.22:5! D n. «v A 1 IV a EN - V4" *. Il l N:*:u.0n ë 5,6; Aæermutantur.. . v * Av .zrvzxgaô 4 l E3913»!!! il?!" &c. aIÎCÜAînnq 31.2"). p.56 du; Figurer: & Harper pemmtauzrzxrç :1) 3m; dans 5:7? 5, lm; W645. Il 27° Ilm’ haïr596mm ô: non a, 5 J" 94m. haïr. , a jÎîïyÏ "r J7l: Il? M’a-raïa MP105" 111561603 Æ’âËâlÏla’fl’y *’

mîmes.garât! w.» »..,’.r,au J;velu?» 7 grains mm 12”21 x. ,ÏÈJSÏvkg-zt. . 8136 116119 vel êAêNëæv tramway. a W 34,1 35 fMËC et? 1500!, fluent. "Ü 7-159 v L tu àâà. in»; 6: me; quomodo. rmutata. 31 n» eleganter in multisl rionibus abundfit. 269 Whmfaepeœmn mn.: a? aaïgçîn"æ7151,»’flg75 mïmaürdmwaéæmlb m’a s; «:366 iîzêëugbèüwâeîù 13mm": :1. r: - 321.2363 Mm. ,u,n1*;..:î.!zîïë’« :7351 En. g INDEX ÇEREKUM *

y, n ,; ’- 4;; -..L..,Î1ÂÂ-Î.QY:L.’I.. . 1;:t95,196 affin331594"an comme" nomma. cum paella. . x x. 903- a ËBïcumsâofitaa 81min vomir: a un. l

ime’tîxvY. E’vvhîv. .-..:, : J - 1 a r Il ï 33:30.2 incçdm. . ’ » .4 - W? Èpnheza duo uni vocî gadin... .4 9; «nô-M8 afiquando, çtiam pluraibid. ,- . L .. , . 115215 faepepqflünta’dœifl’o copnhedefeélm

Wufi’ïgîda, &OCÎOÈ &cl’v -.. ; n V35 13:. Ï fi KJIÇJÛOS ,. ’- 13m -,:. Win- aliquanphrim, ,-:1. ,rrz.’ .:. (:11:.’1:;. ..’.;*.... , : r .’ ;. :1338, 229:19 14:74! fimplicîœr qui, in me, r l - 130 EnfinEnghyle in "toutim.lugentibns «mais .Vügilio.- ’ j . mais:5: poo

l’umdwyoc, impératoch îufpa’pqôos’. m4, 105 F5)1mm. la 1,5; river, vel ’k) ne234 du: initia vçrfump E30!l diluent pro lmtœélç 1’"? palliait;’L 338.139 u r au -- 15! . Juan; Gl’fltiâl’mmltefa v ’ gag

NOM.juin! à. "’PMM mu un. l. - g 7-U tu n il."F’Wçfif W??? imita! A ,non ,.-:..,...-10 Mm, au: 3mm. hach W5. Âme, afin"; la), f; .-à," .. ifs,: 4. , ’, . . , w 5. -* v a. . .aux. fiez vçroç mu «vidame faim: . 11°? V1.8 "tu! hi huma!) 31261 à,ne!2) h www,

aï. NERBQRUM:

laure. .4.î:(Ï’3.’îCT.;:Ï 1.:1. Y 2:12539!’ mai fluvii ab annamhlvqsolomm; g69x3m Forma: çà in 328 Mm 8: fimîlîa verba pré ceint mâché?

à Généalîbus’ïîaai ’-!i)ecîàîîà. ,. man .. pro -l amendas ’ A. 123 -4 SLÏ: Ïtià’fipnL*Po«’:’tae., dg’üümiiœ parente; , A j , 7-? 464-166 - î v 213 6mmtut. â mentes-mutata.vi , J -,ï° un; L . . .19:- Genus maFculinum ponitprpro facminîno. :259 nu, Gignm prolan &«de matte peanut 2.27,.a28 Grammàticorum placiziç azure Ramdam. 434, 1.3:- ’ ipfi legès a (è latasLmigranc. -. Jung-Le. Gratin te’ma: vplgatior fenœnua-flatuit, alii ta- amen imam; velduasr ï î ’ 187-189-1372; variis parentibqs anasfiatnunt. î 1885189 --- nomîqîbuç ingens difère antia.’ 188,. noçant-fatmde «agir: 43m4» 4. .. ,. f; Il ..IJI’L’ Harmonia Graciaer maranta: a .’ . l . Hein-us non cil mvius.gufifep;;-..;i.g a .* 24.4 Herculîs-G: Omphales exemplum in Amen. -255 ----- generadoni mais: noués inpeàfas tridi; V cum PancilsuthlS-f alibiatamen trium. menti. HerqËaççtdqs Veneris ad nubile!!! aetatem videra: ’I- l B,’ Bit. 1: 1.1: .1; 288, r3: .; .. 146 239 e--- publica fuit Saçerdos. , . .160 ô: Leander primas .nuptiat imtemplo .Vcncv n .ns fecxfl’ç 119:! videnturw il f ; : ,-317.3L9 Berceaïvetetes pedibumnndisinœdebanc. a; 385 fluage: ventes albuwfteibgqfiabanta ’ ; 214 Hu-

mimer?INDEXM ofcola inponebant. "a fiyènfi grammïéampnîalecutgargwir 4., un .3 Mn au in mi .1. Jafon. V. Argo, J) IWWWÆPau; En raïa » îÏ’ïzurî .-A. .17. in minimmabam emmmmbahçnt ana-m maman:fiai cafuto fecundo. en. ’ uH . -:70 balayure: in multi: lmîpnîhmab’nndat... .269 :cum quarto cafu pro rexto , 6; ,viqflirg, panic ont. .ncï 23:49. . - .4267, 268. 373 bedwpnmpam-noïmajeltatem degoœc. .. 171,- ]nceflîas; decorùpzirsv-non temnenda, .. , 1,71, un. monanthe «mini. plurimif venge: feripzorca, -:-noùnulli.nhfolllüiæ.u..g V I. v ::2.72-.-?29.Û Infini!) in-fedibus mariti nonwîdentur fonio, be: tifquaamerucmnûtîm- o Thym; .;:"g ; -283 magnum circula Mahaut ibid» -- thifiepMfiilmPîë aNirgilioadfcribmm Infinitivialio m0 loco o elegans dl afin, me. in and!" 284.(agaça ,. aüùque- , , " " 256.257 c 8-22-- promperatxm:.:r.-. -: .. 365 M80, pro mouchezmumpaüg fed enfla, refit [I’LÏoi;:;.:. J r. .51]. Î ’ "ÂLM-nü æ’pro-fimmè clephtes. .nîcur.’.«-..-.-.-- -- V338 ’mfn::cd’u:foamdo?;. 6;; gamaconfirnâum.

.l’vjcéo’E fichaïn? (n. flip: É- 2 -:.-.;’-.7 3 É: o 3’ flaflat3 Luna- ou non en: 45,46 triplicata. :88 (Julia 207;". f . . . f) ,;’..k . l- w PH- ’Cinxiagsutidegdiün. ï. 1 a. . I 349 zonamlimois jugèe’mon’lemmnm ci flambant. a maille magnat r: 15° 4 1(in: m’aidera; au?!

. t MUVEKB GRUNIL’

J”N0 5 .."ÏÜÎÏÜTÏË, . ’- 93:77;qu -’fl-"zjx"ï. KÏIÉÏGÎÎ: :37" il .r ..’ . f.1 &ùAper’mutnta. a]; . A A; axa K33,1- permucata. jed. :51, . .1.’- «Trr-rgrh , mi:.- r r -a ç., m(sa) 1,394 Kâèzfifælflmmtfafituæü: I . .194 KÇÀÉU ce WVMEÏV mn.; 7. ,l.z’:.»,». En... gifla; îlotag- quomOdOrpelmmï :j ra «31. Kfifiaôfifllmtvüfllfiùjfldk::.Ë;îu;):;7ï . -. ’ , ,.-. .196 r idfdtïu’ord. .21"?! t: ..:-.421 3.7 .i’: anar-:61 o Ï; o Ëi’zhlçÎÜII 4 ! t’-L!î’li.ld’:1 (131v Kendo). ,;, .3 H A -;L.A6z rififi-nu 8: qu’un" rap ’ Il 6g Koîror pro lem, 6: com; refile videur: poni. r49 moiflâmkünsuaqu. v3 a. .2119; gin-:518: aéra-m «orpin. o 6a .g .A ’:x’.: i1 "I1 au. 17:35:! «a:(:5? .-î’?;72üË.’.-;’: x permutas. ZËKLZÎÏKIÏSEHZ: ’ . finir],- ’ Lava-É"!!! M! 35111.13; 2?? a z.’:*::;: r: » r2 443913... fifi?) permutât?» ’ZE .3 , .- v." r 1:76 germon 3: Sparte disjunâîvç. memento pro. qua gdtirBeL’pÈnuntur. . . , ..::ijgz M. ..,, urb’f: 333-"? 112;; ’ .V . ;., 1,9 Leandér-gvefiçmmüVirgines. admié’ta6c Nuptîae. pet Hellelîrontum » w La [garnir Écundurn Mufaeumfiecunde Ovidium maxpüfl’ïin litote z, u. ’. . liquit.ç; .. 3., ’Î ..1589159 , l, 331.4339 émaciois; 0’969". 185,où 3l. .586 .Lèucothoe in mare jus bahut-n: .- ’ I ç, 322 lLibanus mons Veneri racer"...- . . 1673.3168 .,pyenggcmpnçis,;1çcolae.,prae (cotais Venet: a: dllçélgc ergot, & forma liber-au. I - .168 [raganuflim’as arbores gerit, non vero 1;th . 1.69.379Il;r ’ ’thu:

INDEË TËREKUM Lira:4mm»I de par: prolemiËeneranrepro ripa. ufurpatnm. , "3266! Land digitis, mm; &c. ’ ne)! A325": 114mm: non far. ..: r: . 4 Lucifero formofos conparabant. x74 Aï!" (d’un, de pueIIis virginitaremfnm’ittentibus: l’ion vcro virum paflis punit-or; -: " 31? nec de parionribusrcantum..- à r :5311. 343 ’ minus de facerdorali redimicnloicapmg. 343 Lugentes Carnpi. Y. Informe fader. "i r. .i . Lycurgum modo Manie , modo Baud, miam facit Nonnus.n W.ze . .- ,79 àMajorifll .,. .,. ad:--. ’. minus . . non-taro4. . .. «Melun: Quête; Marius ofeulandi mac. - en .Maris - frigida 164-166 arqua igneclAmori-rhexringucre ne imperium variig Diis tribuun: mares, quo! invocare,«un. 8:, fi hbéfarentur,’ i sa vota ü: foivere 5 :ible’ban’t labourâtes; V - - ’ -* 3:7-329 fizëmvyâ mordront. -’ V V : I 2! Medea Hecatae fuir Sacerdot: - 5 j j143, 144 --:-. ad nubile’m actarem. -’ i . 145, 146 üèpam’fa in: 91mn, 9digi- tuyauter, 9m p9 i main Ïgya,"i9’aw’nc moud-ru. i 829 3401:8: anima: jungunrur. » j I 199 ù-u mm: & corda ibid. mm: d: gram permu»

à---c 8Lun. oculi A junguneùra V . i hi ”’. -" . i ’ e* 193 H 193 Mercm’ïus xgwo’p’fan’lc. ’ ’ "ï ’ . 855 à-----’partes fins inexacte-haben-qmr ’ quentiae procès Dent. 1555, 256 MemplæmiM178. - ’ exompla - .. i ’ auxvaria. « 179 W

me, .,VER’BORUM.?

Mingxéôz xirydoç Égal. * ** ’ ’ -* I . 47.

Militia.Minerva a nuptiis V. initurîsAmer. piacari ’ folebat. l 156 mire»; 6; Mrgn permutantur. Modus inperativus in precibus nfitatns. .119 Miami? varii fignificatus; r . 332, 333 Marina Baccbica, vinum, &c. ’ i 95 Ni Navet autumno & hyernalî temporefubduceban:

91---veteres. ulteriorî ufui ineptaa V . fraâas " - hyemali i I 7’ tempo. re fuiffe non en: vero’fimile ibid. Navigantes in periculis patrios deos pourrai non inVocant, 6: vota foivunt liberati Diîs pracri- dîbus locorum, ad quae rejeëti. * 329, 330 a---- pro felici navigations aras in litoreflc

ripis erigeremari fe conmifl’uri folebant. facrificîæofi’erebann I I 330, 331: Ne: & nunc permutantura r 259 Ner-ræ à’ÇOoyyæ. . I , » 206, 331: Nomina duo uni Deo tribun, ut Phoebu: Apollo, NE;1096984 6: (tapin; junguntur A’ngJI-m. 192. 8c . ËHMTU.M t159 . :93 NoâemNox obfcurare pronuba. folem tradunt nacrer.l .. .355 v 209 Noéii veflem nigram tribunat. gos. 8: flellatum .n----pepluin; aetate quadrigis, l hyeme’ 21° bigis rehi perpes Numerüsram pluralisvult proBroekhu fingularî ponîtur. us. ,A 130, 290, 13! 29: u fingularis additur nominibus duobus fin- gulanbus pro plurali.B , . 357, 353 b . 21----]?

INDE-X r .RERUM. - fingularis 6: planai: faepe permutantur.

NuncNuptias veteri8: ne; aevo permutas; fine parentum ’ confenfu 252. con------trahere apud Lacedaemonios non. licebat. 368contrahendi 265 mirus ------in iia utebantnr veftibus albîs. 214 ----- nomen horreur virgines modeftae , fal- temmodus. honore fe fingunt. 335 261, 262 Nm: loquaces. 207 0. dans? varias fignificatus. 43, 44 Oculi praecipua pulchritndînis ferles. 190 -- Cupidines, Veneres Gratiaeque iîs infident. dyade. v 6!191 ..- men: & anima: junguntur. 193 --Odor dejeâi bonus mulierurn figna pudoris. laudatifiîmus. 261 18!

(figura 8: v5: junguntnr. 193 01811!!! 553m & Edison. ’ 86 O--0 ce Veteresavec. nm.cubitum iturî inungere : 44 fe8 fo- -- lebantmembra tinguit &c. Leander i 337, ponta frigido 338 fe du:cônmjfiùrns. pro-flic; .338 - 336 Qmphale:Omnis’ 6: Hercuiis pro exemplnmtout. 336in annote. 255 07m anterîori refpondet. ’25 9’317"sz 8; n’a-muid. 66 01m

n VERBORUM. ç. épia: in aurore. 5230 i; 0’941 03:96», quaevis infinie. audio. 48, 49. 366 5 E 0refies quare Muni-rac dîcatur. A 135, 186 A. Ofculabantur Veterçs alicujus collum, humeros, peétus, menus, allasque corpons partes. 219-22! P. i Paiaemonînævdrîw» êognî peflirne jus ad in.Venereni mare. 11:13!!va ." 328re- pfertur. i . ’ 160 Vmon;er [Imam ferme verbum a; ab«mofla Hippocrate fiéturn t male fiatuitur. 298,299 Humain».Parois parentes dîverfi tribuuntur 2m,- ab .Hefiodo.197..202 7 373 5 Parentum fine confenfu nuptias vereri aevo non r Pumat contrahere de patre ufurpaturnl licebat. 2262 - 265 227 Parthenii 6L Callichori flumînum nomina drverfa - ab Orpheo uni tribun. . . 278 Participiumrififi»; in fine pattu. vernir apud Graecor 34,! I& Latr- nos reËte ponitur. . .’ 133, 134

4 ni;Rebondir: pro Ô; narratifs.32m. , . - 3I Î I736 f.r Pane: pro utroque parente; . 215 nus-6;.Peé’tus ofculandi mas.( .v v e 22!. 92 Pedes pulchri veteribus probatifiimi." i 182, 183 b --- pedibus nudis incedebant Gentîlium Sacer- dotes, Dii, aliique., ut &in doiore, 184. Ve- . tex-nm Heroes :85. nec non foreuses. 186 Heaume.araméen. - . - . 4- 64. 19 Eh 2 "r

INDEX ÏR’ERUM. amuï" «dab, 335 catin)même prima 399411,»). fyllaba ef’c commis. 173 296 nèpe", pro 02’va & vicifiîm ponitur. 129 Qtrtfm pro Çww’m, ut (St 471-16qu29, (pin! aliaque probaenotae vocabula. A . . 224-226 M1263? de patte fobolem generantc. 223, 224 --- primam com-ipic. I 224 9654091»fié": 6: 15: jnnguntur. 5 n297 - 1 192 qui!" prima conrepta. o 1 19, 20 ,PIaga fluvii minus» mâte dîcnur. 244 Pleonafmus pronbminum elegans. 99. 37a maïa. fpiro 355. 81 ëzu. . .356 Poëtae praefides corum, quae dlêturî, propnos, h-q-invocare nec non defunétos folent, vates. 119,120, 121 ne m praecipue autem Maras. 121, 122 m’--- Epitheta ut &frigidæÇz Inperatores. minât &ç. adhibent 124 ali- m quando.veterça a repentioribus 131, mendacii argupnmr. 132 187 nm- in canaînîbus artificiofè aliquem introdu- cun; , CDJllS 01e vota 61C. 4110111111 expnmunr, " 194 Hammam punir, mificiofiz-vgfiir. ne. il! 1104150019501 lucerna, quae mirerandum fecit 14eme

Pontiflccmfaner: urbmunum, non pro duos, finguliscoudera. proVînCÎÎS - 24° menaisdrum.pracpofuit 4’61”38 fatum interMaximinus. Seflum a; Abydum.a! . 2" Prato pulchro formofàe conparatae. 18° 11,29qu94non radera, Iittw. nqn pqrmm . denotantrI2, I3 r47 n!!- if,"

in VERBORUV

6-5 iêpe’w Saôwoyc’mv, fifgyoc op. au ibid. 6:. 149 Prolepfis,11116911715, -» l 44 ’ vfi 471"W I 8: lardoit»,Pudore adfeé’ti façiem ’ H [velue 65’ :folebant fumma " veflis parte? in-capuc conta-3613.41? » 295, 296 ÆPueri 81 puellae Diis miniftrabant. . 144. Pulchrae pueIIae Veneri con’parabantur. - 15s ut & Lunae 172, 173.1nec non Auto. rac 173.1111110 rofeo; . . 173 - . prae caeteris Libanum, ubi Ve- .-----neris colore ferles, niveo purpureo incolebant. mixte celebrane I 168 tur.nec I son’ o candide 175, & rofeo.176 176, 177 - :odonearum bonus laudatifiîmus. 181 Pulchu juvenes Baccho conparabantur. 152, 153

Pulchritud’o-.--- (ut paellae’ & petLucifero. oculos in amatorîs . qui- x 174,

mumfedes penetrar. ejus praecîpua in oculîs. 31, 190 32 :15; .în obliquis cafibus primam forte fyllabam Purpureasconmunem vefiçs gerebant habet. fiera clelebraturi;’ ’16 .2141. q. Quafl eleganter reticetur, v 258 ’ nius anteriori pro refbondet.[ad pofitum. o ’ - . 125 323 un pro ubi; - . . - 279 Reges Düs. comparantur,R. - - - 1544 Repe’citio- w- earundem vocum. .licet vicîna admodum. 4:3 Il I B b 3 fade.

INDEX RERU-M e (me, multi: exemplis demonftrata. 2 31-2 36. 24.9 .....-----.- in principio verfus. sa ..---.- in fine verfunmn 103 conpofitarumperiodorum. 8: derivatamm , crebra 239 admodum cit. .’ - 236-239 à.ç nec »13men 108 laudanda, . 253 1p--.-- invenufta. epithetorum 151c. divertis petfonîs . . 61119:-2 5 A. bus tribuwrum. 110-112

RofaeRipaficha! albae ,1m01; praecipue pro in 6:conparatîonîbus, lita". 9.07100. taro 61 86 ç--.-pmemorantur. flornm pulchernmae, ideoque Veneri. 177 tâ- Rofeus colon pulçher.5crae.v 177, 178. Rafia ,mais l ibid.178

Sa E pro C in nummis &c. ante Domîtîanum. 3. 362 Sucer cum cafu fecundo çonflruâum. 330 Sacerdotes virginitatem fare omnes ferme tene- H bantur.virginitatem minus Quête143-145 fervantes gra- --F--viter quaedam puniebantur. ad nubilem aetatem virginea 145 manebant, ut Medean, 6: Hem. 14.5, 146 i----- fine Deorum confenfu nuptiu cancana .----.-..1e juvenesnon poterant.fiera pengebant, .qtua 144 am: mninnocentior albas veltes geflabant Dnis , 6: grata. - plu-purent. 145 v ’ .811, 913, au--ven

in VERBORUM. -----n- «(les ad talcs demiflàs geftabant.- .350 Sacerdotîa quaedam cerLis.familiis achigan. fue- Sîdera profidere ponuntur. 2 Siemensd mm. in lugenubus campis" Aa Virgilio 147 male po-f

Solem obfèurar nox 207. EOrmn, que: fil aay’pùit, potentiflîmus.nitur. . , 209,2.85 2 Id: SoniSinus. ejusdem irerationîs conplura -- exempla, 13 26., Sparta piano loco, ’ condna 3651 36.6 fait. 196 ---- 131 Lacedaemon junéla pro ana urbe pofica’; 197 Spartanarum puellarnm forma decantata 198. nec ------minus publice caftitas. curfu luâa, &c. 199 ex: 2011173:ercebanrur. pro ëôç, nofier, 61.451120: ufurpatur. " 296, 199 297.. 21:47:" de patre prolem generante. 222 Stellas nicidas &c. Clara: feqüuntur nautae. 68 Syllabae breves produé’tae. 74. 139. 367 212701152.---- longae par pofitionem coureptae. 1.8105-107; 365. 37° Synîzefis in voce Su) 67. in min alîîsque vocibus multi: Graecis 61 Latinis. 72-75. 367:, 368

T ô: K permutata.T. . 7 I” I saV TaurumTanger: Javi inmolatum paellam., male negat Servîus.’ . , V 1’35 , "204. Tempora praefentia pro futuris. 49, 5°, 5I h---- diverfa refile conjungnntur. 199-1303 Eh 4 au! 2

INDEX RERUM i916, Diva, Mufa Calliope, five E1310, vel Van Thefeus pulchris pedibus fait. 4 135 91071111367!.. fins. antepenultima . . 119.122 conrepta. 7 2; 601171212 jeannin." famficia quae Diir qfi’eruntur. 365 - 0111459 & 316914111 junguntur. - 192, Thus Libanus nOn fert, 169, 17° ïîmor-puqllae eft rima: pro paella, 335 TorosT); eleganternuptiales veflibus abundar. confiernebant’, ° r133 355 ToniTous pro orbes. amuît. 4’ ’ 287336 Trajeétiones verborum. . 147, 14g 1’76va 22ng21 & fimilia. , 33 ’ V. VenarîVenatrices Dianae in anime. conparabant, 254 ’ 153 Veneficae, in facris magic’is urium pedern nudum habuifie ,1 male fiatuuntur. . 184L Veneri puellae pulchrae couparaBantùr, 152 -- a nuptias inituris res divina fiebat. 157 --- numen virginibüs infeflutn. A A 155 fânguine placabattir vel columbae vel ma- jorïs hoftiae, 7 . 157, 158 ------cum Adonideadmis plerumq’ue 81 Vulgarîr. conjungïtur 161 81 codem, que me, temple calta. 162, 163 h- in L1bano cuIta. a ’ 167, 168 h- Aphacitidis nomen adepta a loco ubi euh

---- rof’a florum .pulcherri’ma ipfi factata. 178 --f- virginitatem non inlibate fervatam ipfa ae- Ata. que ac ahi-Dû168, vindicabatt. 169 319 - -- e m

ru IVÊBBIORUMQ’ e mari nm mare navigantîbus avec, ’ v in mare jdsphabet, 8: a navigantibng3261 zonainvOcatur. virgînea [pofilconcubitum I ’ ei329 facrabatur.

VirusUbi proin amore quo. faderas d d ’nul-la. I sa, d 270 ’ 262 Verba fenfus. denotanria" . permurantur v 349 inter Te; 5,6,7 ----- neutra a&ive pfurpata , ut pergm item . .302, 303 Verfunmînôicem fe fequehtîum in exîtu diEüones ’ codem modo definentes refile ponumur. 139-142 --- invicem fe fequentium in media voce: e0- dern modo definentes reëte ponuntur. ’ 364 ’Veites albas gefiabant facerdores facris operantes.

--î ficerdotes Maximi civitatîbus, 8: Pomm- ces provinciiç praepofiti av Maximino - 211 candidil chlamydibus ornati incedebant. 21”11 water, Dîi, Angeli, voterez Heroïdes, nec ,non nuptiarumtempore induebant. - 213, 2:4. 8-- puerreas filera celebraruri gefiabant. 214 --- in amore adprehendebant. 215 5-- ad talcs demiiTas geûabant floculerez, 8: vereri aevo inluftres virgines de mulieres. 356, . Virgmes modeftae nupnarum nomen horreur , .certe horrere fe fingunt. 261, 263 Virgin’mn, .cura anxia7 8: cuftodia7 crac357. apud Grac- cos ahosque, a quibus tamen divertis inflituris .urebantur Lacedaernonii. 333’335 , rye-râpa; 8: même; permutantur; 121

I. Voçeq conpofirae’ fonum fimplîcium non m0 1’51 nuent,pro a: daman protuas. daman &c. -127. 121 128; 3716 BbS hlm

iNDEXï ’ÈERUM

---*-a idem fignific’antes ljunguntur. 197.5270, 271.

--- a curfu. . a 8: .- ma 1 ad ’ orauonem. * . 323-325 transferuntur.

*---’ ab arvîs commque, cultu .del’umtae » 262264 ad la. bolis generantionem deduétae. . 222-224 1’213Tizngn’amrnon abundat. uiùodgrîmv. . Ï 56 43 Z. 2mm Moore. dicitur-virgo &maritus &c. g 343 .---- non ufurpatur de redirait-.1110 capitis folnto pin. ’re nuptiali. v 343, 344 -.-è-- folvebat maritus in leEto, non aurez. 344. -ë-u-. non unam, fed plures fuifi’e contra Bran- - nium’aliosqueldemonflïratur. 345 ,b-rVQflÎlÎ. fententia puenarum pudenda zanis l munitafuifi’erati pluribus adferta. 346-348 ---.- nubiles puellae tantum gefiabant. 348 apudrRomanos ipfo nuptiarum rempare cin- gulo demum praecingebantur. 348, 349 a- pofl concubitum Veneri apud Graecos confecrabant, non Dianae; apud Romanos amen I.--- .7malteras Junoni .etiam geflaflèCinxiae. videntur. 349, 35°, 341 350 2071);24m.pr.ofdvm En»). a ’ -2 A I 90347 FINIS. 1" ’ h INDEX

.I’ N . :D à E 5X1-

En .Auétorum Veterum .8: ,Rçcentiorum , qui in Notis & Animadver’fionibus, L Ernendantur,, . . , Val.vindicanltur & mufti-41111115 1 ve ’ 2 ’ Laudantur & refutantur.

AChillea Tatius; 45.49133. 138.224, 22 5. 231, ’ ’ ’ i ’ 282» 334. 352 Acro. 145, 158. 220.269. 304. 356 leà Aelianus.Alberti (Johannes). . l 151.276. l 143. 295 257 l Alciphron. 191. 265, 3.23 ApolloniusAnacreon- Rhodius. , - .82. , 6839: 185- 240. 368 351: Ariftaenetus. l 110. 18.1, 259. 301 Amar»d’ Arnaud (Georgius).2f4,109. . .- . 162.135. 271 240. lAttius 156.3922989 apud Cicrranem. g 333. I 227 x ArrêterAvienué. epiftolae ad Hebraçqn-* l 853 - . . 84 :. -’-.- oE) 2.1.4262. ’ 2,96 «ln-- Elegiae in obitum Maecenatis. 34a Aubnius. g 1 324. 361 Barthius (Caspams . 1 . 218. 347, 348 Bauldri (Paulus). ) A . 39 50. 212. 268 BentlejusBegerus. (Richardus). (Laurentius 7. 135. 140-142. l : 52-49217, 218. . 227.239.241-266298. sas-.370 Ber-glana (Stephamu). 34.. 7.6.33. 90. 191-. 199. Boghaupsr I . 220.(Samuel-3. *’265. r 154 168.267 326 8021111111.. v 75. 128.139.V 240. -267. 292,os 293. I4-

12215255 41110110110111

B02 (Lambertus ). ’ l . 23. 99. 271 Braumus (Johannes ); 5 l 184. 345 Broelshufius (Janus),-WI34, 135.144» 153. 154- 156. 172. 175. 207. 218. 227. 241, 242. 248. 269. . fi 4 . 29°. 392- 335. 356 Barman:Buanarrotus (P0111121. 1(Phil1p 57,. 27. 5o. 204. us). 213. 291 215. l 243- 259. 274- 325- 357 .. Junior. * 6. 105.153 Callimachus.. C, 16. 49. 72.109 CallyusCannegieterus (Peu-us). ( Henricus 74, ). -75. 251. 120 268 (lanterna (Gulielmus ). 39.5 68. 70 Canüeum Salomonia. v ’ 3 37 .Cafaubonus (lfajafcus ). I 140. 151 l Claudianus.Cataleè’ta 122." Pythoei.21.8. 246, 247. 200 251. 332. 358 Clericus (Joannea ). . 24. 342 Columbus (pannes ). » 50. 261 deColuthus. Cordova (Franc. Ferdinaudus). " l V 36 125 CrojusCornutus. (Jeanne: " ).189, * 264, 190 265 Cruceus’(391mm vGisbçrtus ÉEmericus . 188. 212. . 214.288 232. 354 Dumas. , (Johannes). D, a 150 DernflerusDeinias, (Thomas’ ’ ’ 198 ).u . 90. 347, 353 Diogenes Tngicuslq’ptddtbmmm. l ’ " 3° b 12911411491Diodçrua Un. Siculus. Phlhpplll)- 5.9.2619; . O l 30797. 1367: Doua

INDEX-I AUCTORUMT Doua (Janus). Ë ï 1’ 7’ .1771 Dukeruà catchs Andreas 127. 130. 227. 267,

Efchcnbachîus 1( Andreas Chriûianu: ’ 26. 275 Euripide:n apudt Plutarcbupn.315. , 20, a!» Faber (Tanaàuiilùs ). * V ’ 2,48. 293 Falkepburgius-.----- ,( Gemma:( Parus ). 52. 105, 106.34.3 no. 120. . 189- 223 FeythiusFeftus. (EvçrhardusL a A I , 338. I 344. 345,, Elorens Chriüianus (Q. Septimius). 8. 77, 78. x71.

FranciusFlorus.5 I (Peau: 172. ). - - 26.249. 55. 32068. 267 72. 30 Falgencigs.. - - G; 5. . 314. GaleGebaverus (Thomas). (Georg. Clam.)’ 189 269. Gevarciu:Geflius (j. (Amas Casparus ).). I ". 79.264. 103 Gtaevius (Jo. Georgius ). ’ 73, 74; 249. 334. Gronovius. . (Jo.(Theodorus Fridericus ). 1 245. 252. ). 263.333 238 (Jacobus). 110. 249. 309. 32 5. ----:--- (Abrahamus). 15. 17. 157 grenus (Hugo). 95. 150. 289. 367. 368 ujctus (.Francxfçus ). . 187. 240. 266. 297. 363 Guntherub, , 209. 247. 313 Harduïnus ( Joannes ). 2 Harpoemæion, H .161. 162Have:-

lNDEX .AUCTQRUM.’ Havercam us gSigebertus ). , ’14: Heinfiu; Dame!) .l 133. 143. 176. 265 .v.-- Nîcplaus). 158. 218. 230. 240*244. 247. 250, 251. 253. 258. 277. 299. 332. 342. Hemfle1huis-..( Tiberius ). 200. 223. 265 Henninius. . ( Hem.3 358.Chrift. ). a 244. 364 229. 230 Hefiodus. 73, 74. 107. 124. 137. 217. 224. 232. Herodotus.ï 6 - ’ 266. 297. 307 110 HelimannusHall-clin; (ïChrtftoph. (Francifcu; Augufius). ). 27. . 3499 Homerus. 26. 96. 131. 303. 370, 371. 374 HoratiusïHieronymus. 7. 131. 158. 177. 217. 220. . 256. 294 304. Hygînus.2 a x . . 302.- 312.371 311 Enfin:, , , (Joannes A J: ). 240. 306. 303 u...-Ingriptiocobus. in infula Palmyrena.Chic repena. 336 ’ 229 T , g q...- Philadelphiae reperta. 341 InterPres Vulgatus. 143, 149. 170 obn On (Richardus ). ’ 142 ungermannus (Gothofredus ). 86. 280 affinas: 248, 249. 268. 293. 301. 371. 373

Juveuahs. . K.I I 204, 205

KromayerugKnatchbull (Je. Henr.).’ (Nononus 34. 4o. 57. 72. 77.). 93.14g 1 147-251 317*320 L. Laflaqtius. 103. 111-114. 267368

INDEX AUCTORUM.

Longus. , . , .253. 279-281. 34.7 Lucanus.Libanius. 3 ù -. .- h 3532.09 I . v « r 1 1 - M." A Mambo. 4. , * , H 1 1 1 36?.308 ide Mara (Gulîeîmus . I ’ - * ï 77 Marins’Nigrinus (Domîmcus). . .317 Marklandus (Jeremias ). 79. 6131.- 391; 304,1,105- 229. 241. 245, 246. 252. :58. 1.60. 277.. 2885289. . 301. 30:. 303. 312. 313. au. 325; 3419358. 369. Mercerus (10mm).-. . . . "g 1 a3611362 124. 200. 29:4. V Ieurfius (Johannes). 147. 161.196.1199. 2891351 imnegmus. . . , . ’ . 692 Mol!inucîus (Petrus Felix. ). 253.* 150. 280. 251 3.47 Munck’erus (Thomas). 39. 74. 102.124. 152.139. . l 1 268. 332. 311. 314 N. Nonnus. 4x. 47. 48- st. 52- 54- :8. 59490.- 101; 106. 120, 121. 132.. 137. 162. 173, 174. 182. 193. "201, 202. 206. 208. 223.225. 262. 279. 291. 313. m6. 346- 356. 36° 1 r - o. Obfèrvatîones Mifcellaneae. 17.24. ne. 111.126. 156- 161- 173. 179. 186. 192". 209, 210. 21:, 2816, 2l7. 226, 227. 244, 245, 246. 251, 252.. 276, 177. 286, 287. 291. 294. 322. 324. 365. 366. 367.3368.

OraculumO o apud369- Eufebium. 9.37° 14. 198. 305 orPhFuS-Pplanus. 16. x88. 225. 273-275. 355 278. 306 muas. 27. 204. 215. 250. 302. 316. 325 P212111:

.11NDEX- AUCTORUM. P. .Papîus (A’ndreasÀ ). 12. 6o. 154. 207. 372 ’Pareus (Daniel). 57. 60. 66. 72. 36. 97. 154.160. 172i 195, 196. 210. 343. 346 l P2111113 in epift. ad Romanes. 143, :49 du Pauw (Jo. Cornclius). 110. 181. 186. 190.259. .Perîzonius (Jacobus).h 293. 301. 295 368 Perfius. I. . , , . . V 3 140 ,Phaletranus,Petronius. (Georg. h Eric. 4 d ). 293,, 127 294 fPhavotinns. ;. 11. 59. 9o. 161. 224. 351 Piexius Valçrianns.-v 3. ’ 36s Plutarchus.Poëta, Vous apud Diodorum Sîculwn. 138,226 139 .Polyaenus..PotterusP0111111. (Johanne: .. . ..226. 121. v350. 86371 353 .2222."Prîfcianus.Propertius. 230. 240242. 268, .. 269.312 293.. 303.m 335 1Rap’belîus (Georgîus « ï v - 14s .RondellusRôverus . (MatthiasR. )., (Jacobus). 1:1, 12., 18. ,21. 19,A 30. 361 35. 59. 64. 68. 71. 76. 91. 95. 110. 147. 253. 315 ’Rbùè (Francifcus j. ’ 353 jSannazarîus’ S. (Amas . Sincerus’). ’ 19:. 20L 29! ScaligerSantolius ( ulïus (Baptifla Caefar). . 174. ). 349101 Schacchus----- Jofèphus ( F onunams ). 341. ). 351 sang:

ï INDEX AÜCTÔRUMÊ

Schèfl’enu (Johann). :48, T249) 30:. sa. SchoëttScherpezeehus ’niùs Ctgflfiianna (Joannes). H. ). v 67 374. scho ’ Mu ci. :5, 16, x7. 32. 155.159.193. ------Horatii MS. . :58. x47. 19: à--U ’ X-Cruqnii. .-Theocrîfi. ’ au ’ 158.198 174 Apollonii Rhodîî. » , ’ 35x SchriVeriu: (Parus). . 343. 345 Secundus (Janus). 152. 176. x9x. 193; 303 Selèucus. v 1 . I I 239. Servius.Seneca. 6, 133.135. 159, .160. 244, :63, :65, 166. 245 248,’ Ï 277. 2.85- 304» 329 Spinh’eiùiu8mitb”( (Ezeehiel) Thomas 19,10, ). 21.143.147.263f. v -. z. 362 Sauna;a. I ,27. 339. tu. 209. 3’42. 229. s45, 362246. 250.253. ï J604 :177. 278- 288. son au. 313- 3’584 36°. 36x. 364. &ephanus (Henriqus ); r g r :12. :6. 4o * Scephanus Byzantinua. l v. 7» ï: :79 Theocritus. . . 370 Tibullus.Titius. (Robertusg. .177, :99 x78 Tryphiodorus.Tollius (Jacobus. w . ’ , 1 7s. 297. . 305 :67 , Vdckemn (Ludovîcusr Output"). 37, se. au.

Yagçgàu: Fluent. 63. 243. :50. 263. 274, :75. 28g; Vaninua (Renan:" 374 ). 139. C9 . Vim-

, . 2. 1mm: marmonné; Vigegus,(ancifcus ). 6 u, - 305., Vinetus’Œlîas). I - 6 .361, Virgiüus. 6. 101. :35. 140-142. x63. 165, 166, . 1:77» .233.» 234. 259L .258. 259.2662313,

’ Vîùînga Baratin:l 6 6 ). ---287. z89. 315, 316. 33° Vlammgms. . (Guinelmus. 6 » ). lmais .75. 120. 123, s41 Voëtius ’( Paula: ). . - 67.. :19. Voûîus (Ger. Johannçs ). v . 268.317. ----g-.1làâ:cus. 4 I h. :24. 346 Vu!, ’us 6 (Bonaventurawww.- ).. .. 333 243 ’ ï W. Weiczîu; Jobinhèg . 160. 1666.21.93. 34j Whitfordus (David). 12. 76. 35. r49. 319, 3m Wichofius. . 99. 207. 235. 247. 377. au. 3:; Wolfius Jo. Chriftophorus). 149. 336 Wopkewww mm us Thomas). . , -, 353. 150.15: 354 I NfiI s.- ,1.

. Segoencigquae val Scriptoris, 1mm à: au: câlins aliquando fibi caveau: Natun,’ vel mut fadit inc un , ut Leâdr. corrigac, nequep ’ 13., fi forte fupcrfint, offendntur adam çtque cm :039.m la; f 3..b. 1;. calomnia. 051011181: ne rag.; ’ 17.: xnnAer. pro , oxSBAz’rah, *. r 21. Ofroënonim: Qfi-oënorum. H 34v bd: 11.66 1 1: 3:.H. . lib. si. 0 I g 64. a.’ h5., .33. de excidlo . Lai. lui. ’ " de 80. b. 7. Neminem adde. .- vcro.z u? n 6c los.8:. mon. b. -Scholiaücs 14. con. admis: j Germanîci-bz . . A: .. ut r alibi; x» 107. a. 2.6.6., a voccQuid,»deümc ad . .rufian. iwzomnia ; 1dole. r 109. b. 7,. .masculmls. » faemininis. a .- w 12.5.un. 2.1.a. 4,, «polar. dole , carda. haec. .1 q .135.131. 33.;6. figé 13 . ad.136. V a 149. 50.-.2:. po loco fu aide;- rius W .cqmque fuperior. alîahuîc.ge- h . - o - 1mm nondum mali x50..6 22.. . adferant. - r cm. a feront. .Ç- - 195. 22:, ana»; . cactus. nos.I98. 28.. 2.. Sutium. reportas. Poëcas. topera. - ; au. 17. candide. V candida. , ; . . « au. n. utebantur acide. facra celebraturi. v 27. itaadde. veto. . . a 316. l. tilt.l. ,Avnc’xûumoxngfummiaûaç 111:. . .. cdn’x. 6 W a ,. 2.18.2.13. 5. 7.po]! pumtfer. reflua! dal! . mm’a. pontifer. ad la: asque; I ’. ; 2:4. - :7. que. 6 quae. ” J * :26. 7.32. une? cap. , I. A busas.l. .ca.. p . ü48.; V L .. A . . .. ’ 133.

l." 1&th A: TA." l ’39. finit. 333. fard. 9361. . .9. eaedem-dcrivacae modem derlvata’: l &conpofitae. l ô: conpofltu. 3.39. 141. . 1:6.16.-: .lndoâumadde..1 Me. lavifïe. ultima. I 3470. ...-:.4’.; l à: . Heinfium. .- 251. 10.1. in opem Çlauq. 3133311e. , u e.in. , :3. adndeblc. t A adrifunflt. 331.. 7 :56. ,4.7. . orphynus., h a h - .Porphynohm, 3. o. a. fen- i .Ï..l.l.9. Agron, .Ï. f.Kim - Ï flûtant. a , zo..ÏIibromm13. kiwi. :dde n influât.’ leflione. 7 26 . 21. haecadde... -: non. A - - 2.69. :7. an.voluît&c.delcads.crviœ.n r - 173.2 un. Egomlthcncs. . Entolthenmn A l 274.. . 3751. -. .. :3,9. a: Encens. - minime. .’. ’Phaeacas. minime. :77. 34. v 4Sylv. f. ySylv. 4.. 280. 1. emendam. . en: un. - - 28:. - 2;. Hosdolos. .Hi-doü. n” l, :88. 14. melba. ronfla.- I - ï 289. 7. sa; -5. . mon: -" ’ 299.r3?” ’ ’ . Î14Â31. ’ 309mm 1111m (Ride; ’ cum," n Mafia ithos;- M 305:. .. 1 r remua fic. 309. 27.3...!» matu. ’ -:Vid. iter l n’ï gradients. 311. 19. amen am. hic. l ’ 313. 17. recepterat. recepa-ut"- - 31’. 321. ’3- W. W0, ’ am. 29.11. .numpe. ml tarda. aucupa I . "j 321. - ’26.12. I "A; Melun. pro au. Menu.- 1 332. a. ’ buna.» îii’u’um Il I sa . -, 29.: nonpomig - ln Indice 11:6: p. ulL’gÇneranfiogàem, 1. sa): 9113111. I --;- 1mm... La. Ammonius 37.38. ln Dedic’ntionc’ p. g 3. v.» 1. Mm X thcfacionet-p.-7. 1.1 bu b0. p. sa. l. 32 maman» l