by Yaşar Kemal ﺻﻔﯿﺤﺔ {Read Ebook {PDF EPUB Yasar Kemal obituary. The Turkish writer Yaşar Kemal, who has died aged 91, found fame after the publication of his first novel, Ince Memed (1955), translated into English as Memed, My Hawk (1961). It became known around the world in other translations, the first Turkish novel to make a big impact internationally. Kemal was then working as a journalist in Istanbul, but the story dealt with the harsh life of farmers and ordinary people in the Çukurova plain and Taurus mountains around Adana in southern Turkey. Memed, My Hawk is a sort of Robin Hood tale, rich in autobiographical elements. Its hero, Memed, grows up in a village cut off from the rest of the world and owned by an oppressive landowner, Abdi Agha, who viciously exploits the farmers and their families. A feud springs up between Memed and Abdi: Memed, accompanied by the young woman he loves, Hatche, is driven into the mountains as a bandit and eventually kills Abdi, though only after Hatche has been killed and he himself betrayed. It is an extraordinarily violent story, told with great vividness and simplicity in language that not only brings the luckless villagers to life but also evokes very strongly the sounds, smells, and colours of Turkey’s Taurus region. The message is clear – the oppressed need to stand up firmly against oppression and fight injustice rather than endure it uncomplainingly. The novel became a classic, even though some Turkish readers do not think it is necessarily Kemal’s best. Not everyone approved. When a leading Hollywood producer contemplated a film version, he was warned that the Turkish authorities considered Kemal to be a communist and he backed off. It was not until 1984 that Peter Ustinov directed and starred (as Abdi) in a film version of Memed My Hawk. Even then Ustinov was denied permission to film in Turkey. Kemal was born in the village of Hemite (now renamed Gökçedam) a couple of weeks before the demise of the Ottoman Empire and the declaration of the Republic of Turkey. He was named Kemal Sadık, after his father, and in 1934 the family took the surname of Gökçeli. His parents, Sadık and Nigâr, were Kurdish peasant farmers who had escaped from the first world war by trekking a few years earlier from their home on the shores of Lake Van to live in what is now Turkey’s Osmaniye province, near the north-east corner of the Mediterranean. The only Kurdish family in the village, they spoke Kurdish at home and Turkish with their neighbours. A childhood knife accident left Kemal blind in one eye, and when he was five years old his father was murdered before his eyes by his stepbrother. His interest in literature began with folksongs. Unable to play the saz – the Turkish long-necked lute – well, he became interested in the world of ballads, and their stories of bandits and protests. Working part-time as a casual labourer in the cotton fields around Adana, he put himself through some secondary schooling but was forced to leave in his mid-teens. In 1943, he published a book of folk ballads locally, and while doing his military service in Ankara a year later his first short story. For the next few years he combined working as a labourer with offering his services as a public letter writer, moving gradually into journalism and in 1950 served a short spell in prison for alleged communist activities. A year later, on the advice of several of Turkey’s leading leftist writers, he went to Istanbul and was given a job as a reporter on Cumhuriyet newspaper. It was at this point that he adopted the pen name of Yaşar Kemal. From then onwards his life was a story of high-profile success: three travel books based on his work as a reporter, and more than 20 novels between 1955 and 2013, continuing to deal with the people of the southern Turkish countryside whom he had known in his earlier life and their sufferings and feuds. He won a stream of Turkish and international awards, though he seems to have been more appreciated outside the English- speaking countries. He was particularly liked in France, becoming in 2011 a grand officier of the Légion d’Honneur. But though nominated for the Nobel prize in 1973, he never won it. Kemal’s lifelong passion for social justice led him to join the newly legalised Workers’ Party of Turkey in 1962. He also always publicly affirmed his Kurdish identity even when tensions between Ankara and the PKK, the Kurdistan Workers’ party, were at their height. In the late 1970s he moved temporarily to Sweden at a time when there was a spate of political assassinations in Turkey. In 1996 he was sentenced to 20 months for an article he wrote for Index on Censorship, but although he asked the court not to suspend it, he did not actually go to jail. Kemal married his first wife, Thilda Serrero, in 1952, and they had a son, Rasit. Thilda died in 2001, and the following year he married Ayşe Semiha Baban. She and Rasit survive him. Yaşar Kemal (Kemal Gökçeli), writer, born 6 October 1923; died 28 February 2015. Yaşar Kemal. Our editors will review what you’ve submitted and determine whether to revise the article. Yaşar Kemal , Yaşar also spelled Yashar , original name Kemal Sadik Gogceli , (born October 6?, 1923, Hemite [now Gökçedam], Turkey— died February 28, 2015, Istanbul), Turkish novelist of Kurdish descent best known for his stories of village life and for his outspoken advocacy on behalf of the dispossessed. A childhood mishap blinded Kemal in one eye, and at age five he saw his father murdered in a mosque. He left secondary school after two years and worked at a variety of odd jobs. In 1950 he was arrested for his political activism, but he was ultimately acquitted. The following year Kemal moved to Istanbul and was hired as a reporter for the daily newspaper Cumhuriyet , where he worked in various capacities until 1963. During this time he published a novella, Teneke (1955; “The Tin Pan”), and the novel İnce Memed (1955; Memed, My Hawk ). The latter, a popular tale about a bandit and folk hero, was translated into more than 20 languages and was made into a movie in 1984. Kemal wrote three more novels featuring Memed as the protagonist. In 1962 he joined the Turkish Workers Party, and in 1967 he founded Ant , a weekly political magazine informed by Marxist ideology. He was arrested again in 1971, and in 1996 a court sentenced him to a deferred jail term for alleged seditious statements about the Turkish government’s oppression of the Kurdish people. Kemal’s other novels include the Dağin öte yüzü (“Beyond the Mountain”) trilogy— Ortadirek (1960; The Wind from the Plain ), Yer demir, gök bakır (1963; Iron Earth, Copper Sky ), and Ölmez otu (1968; The Undying Grass )—as well as Tanyeri horozları (2002; “The Cocks of Dawn”). He also published volumes of nonfiction—including Peri bacaları (1957; “The Fairy Chimneys”), a collection of reportage, and Baldaki tuz (1974; “The Salt in the Honey”), a book of political essays—as well as the children’s book Filler sultanı ile kırmızı sakallı topal karınca (1977; “The Sultan of the Elephants and the Red-Bearded Lame Ant”). In 2007 an operatic adaptation of Kemal’s Teneke premiered at La Scala, in Milan. This article was most recently revised and updated by Amy Tikkanen, Corrections Manager. Yaşar Kemal. Novelist (b. 1923, Hermite (Gökçedam) village / Adana ). Gökçedam, which was a village of the district of Kadirli, is now a village in the district of Osmaniye. Turkmen settled here in 1895 and Yaşar Kemal’s family came to this area in 1915. His original name was Kemal Sadık Göğceli. He also wrote under the pen names of Alageyik and Yusuf Karataylı. He lost his right eye in an accident when he was three and a half years old and his father was killed by one of those who raised him. He attended Kadirli Cumhuriyet Primary School (1938). He left school when he was in his last year of study at Adana 1 st . Elementary School (1941). He worked as a foreman, clerk, building inspector, public letter-writer and shoemaker in Adana and the surrounding areas. He was imprisoned in Kozan for a time because of his political ideas in the last months of the Republican People’s Party government. His first article was published in Görüşler, the official journal of the Public House of Adana in the year 1939. He worked for the newspaper Cumhuriyet in İstanbul where he had come in 1951. With his friends, he was among the founders of the weekly review Ant (1967-71). His literary life started with a poem published in the review of the Public House of Adana, Görüşler (1939). His works on folklore on which he worked for many years were published in the same review. He published his poems in reviews such as Ülkü , Kovan , Millet and Başpınar under his own name (1942-43). Pis Hikâye (Dirty Story) was his first story, which he wrote when he was twenty-three years old. Gradually he turned more to writing stories and novels. He became a widely known writer with the success of his first novel İnce Memed (Memed, My Hawk), which was translated into twenty-three languages. He wrote the second, (first printed in 1969), third (1984) and fourth (1987), part of İnce Memed (Memed, My Hawk) with which he won the Varlık Novel Award in 1950, the jury of which included Yakup Kadri, Ataç, Tanpınar, Reşat Nuri and Suut Kemal Yetkin . The book, which was printed in its 18 th edition in 1983, was filmed in the same year in the United Kingdom by Peter Ustinov. It made it onto the International PEN Club’s list as one of the six best novels and it was published in Bulgarian in 1957 and in Russian in 1959. It has also been published in Braille. Yaşar Kemal who won the 1974 Madaralı Novel Award with Demirciler Çarşısı Cinayeti (Murder at the Blacksmith’s Market) was also given the International Del Duca Prize of France in 1982 and the Legion d’Honneur by the president of France, Francois Mitterand. He won the 1986 Orhan Kemal Novel Award with his novel Kale Kapısı (Castle Gates). Some other awards he won were: the Commandeur Des Arts Et Des Lettres given by the French Minister of Culture (1988), the Tüyap Book Fair People’s Award (for the second time, 1988), the Ministry of Culture Grand Prize (1993) and the Mulkiye Alumni Rüştü Koray Prize (1994). He is a member of the Journalists Association of Turkey, the PEN Association of Writers, the Turkish Writers Syndicate and the Akademie Universalle Des Cultures. He is one of the internationally renowned Turkish writers in the 20 th century and his works have been translated into many languages. COLLECTION: Ağıtlar I (Ballads I, under the name of Kemal Sadık Göğçeli, 1943), Gökyüzü Mavi Kaldı (The Sky Remained Blue, a selection of folklore, with Sabahattin Eyuboğlu, 1978), Ağıtlar (Ballads, 1992). SHORT STORY: Sarı Sıcak (Yellow Heat, 1952), Teneke (Tinplate, a long story, 1955), Bütün Hikâyeler (Collected Short Stories, 1962). NOVEL: İnce Memed I (Memed, My Hawk, 1955), Ortadirek (Middle Class, The Wind from the Plain: Volume I, 1955), Yer Demir Gök Bakır (Iron Earth, Copper Sky, The Wind from the Plain: Volume II, 1963), Üç Anadolu Efsanesi (Three Anatolian Legends, 1967), Ölmez Otu (The Undying Grass, The Wind from the Plain: Volume III, 1968), İnce Memed II (Memed, My Hawk II, 1969), Ağrıdağı Efsanesi (The Legend of Mount Ararat, 1970), Binboğalar Efsanesi (The Legend of the Thousand Bulls, 1971), Çakırcalı Efe (The Life Stories of the Famous Bandit Çakırcalı, 1972), Demirciler Çarşısı Cinayeti ( Murder in the Blacksmith’s Market, The Lords of Akçasaz : Part I, 1973), Yusufçuk Yusuf (Yusuf, Little Yusuf, The Lords of Akçasaz : Volume II, 1975), Al Gözlüm Seyreyle Salih ( The Saga of a Seagull, 1976), Yılanı Öldürseler (To Crush the Serpent, 1976), Kuşlar da Gitti (The Birds Have Also Gone: Long Stories, 1978), Deniz Küstü (The Sea Was Offended, 1978), Yağmurcuk Kuşu (The Rain Bird, Little Nobody : Volume I, 1980), Hüyükteki Nar Ağacı (The Pomegranate on the Knoll, 1982), İnce Memed III (Memed , My Hawk III, 1984), Kale Kapısı (The Castle Gates, Little Nobody: Volume II, 1985), İnce Memed IV (Memed, My Hawk IV, 1987), Kanın Sesi (The Voice of Blood, Little Nobody : Volume III, 1991), Karıncanın Su İçtiği – Bir Ada Hikâyesi 2 (Ant Drinking Water, An Island Story 2, 2002), Tanyeri Horozları – Bir Ada Hikâyesi 3 (Roosters of the Dawn, An Island Story 3, 2002). INTERVIEW: Yanan Ormanlarda 50 Gün (Fifty Days in the Burning Forests, 1955), Çukurova Yana Yana (While Çukurova Burns, 1955), Peri Bacaları (The Fairy Chimneys, 1957), Bu Diyar Baştan Başa (Collected Interviews, 1971), Bir Bulut Kaynıyor (Collected Interviews, 1974), Allah’ın Askerleri (The Soldiers of God, 1978), Alain Bosquet ile Konuşmalar (Speeches with Alain Bosquet, translated by Altan Gökalp, 1992). ESSAY: Taş Çatlasa (At Most, 1961), Baldaki Tuz (The Salt in the Honey, 1974), Ağacın Çürüğü (The Rotting Tree, 1980), Sarı Defterdekiler – Folklor Denemeleri (Contents of the Yellow Notebook, folkloric essays, ed. Alpay Kabacalı, 2002). CHILDREN’S LITERATURE: Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca (The Sultan of the Elephants and the Red-Bearded Crippled Ant, 1977). Son Dakika Yaşar Kemal Haberleri. Son dakika Yaşar Kemal haberlerini buradan takip edebilirsiniz. En son yaşar kemal haberleri anında burada. 11.06.2021 20:11 Futbol: Uluslararası Rival Turnuvası. Antalya'nın Manavgat ilçesinde düzenlenen Uluslararası Rival Futbol Turnuvası'nda Gine, Nijer'i 2-1 mağlup etti. Mersin Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu, ünlü şair Nazım Hikmet Ran'ı ölümünün 58. yıl dönümünde Adana'da sahnelediği 'Aslolan Hayattır' oyunu ile andı. Çiftler, Yaşar Kemal Kültür Merkezi'ne gelerek evlilik başvurusunda bulunurken, nikah tarihlerinde değişiklik yapmak isteyen vatandaşlar salon önünde uzun kuyruklar oluşturdu. Rüzgara Karşı Yürüyen Adam" şiirine "Rüzgara karşı yürüyorum/Yamalı caddelerinde bu şehrin" dizeleriyle başlayan Nazım Hikmet, 20 Kasım 1901'de Selanik'te doğdu. Zeydan Karalar, "Adana'ya gelin yeter, ciğerimiz boldur herkese yeter. "Adanalılar Zuhal Olcay ve yeni Türkü konserini arabalarından izlediHer mevsim özel, nisanda bir başka güzel Adana!Zeydan Karalar, "Teknoloji elverse de bu kokuyu bütün dünyaya gönderebilsek. Kosova ile San Marino arasında oynanacak özel müsabakada FIFA kokartlı hakem Yaşar Kemal Uğurlu düdük çalacak. EVLİYA Çelebi'nin anlatımlarında eski yeri olan Kapalıçarşı'yla bahsettiği tarihi Beyazıt Sahaflar Çarşısı'nın son 69 yıllık geçmişine tanıklık eden ve içerisinde Reşat Nuri Güntekin, Nurullah Ataç, Orhan Kemal, Fazı Hüsnü Dağlarca, Hasan Ali Yücel gibi isimlerin el yazılarının yer aldığı. Sınavların ilk gününde sosyal mesafe kurallarına göre sınav merkezine alınan öğrencilerin ateşi ölçüldü, el dezenfektanı kullanmaları sağlandı. 2 bin 585 kişinin başvurduğu sınav salonlarına tıbbı maske konuldu. TFF 1. Lig Play-Off Yarı Final 2. maçında ilk maçtaki 1-0'lık mağlubiyetin ardından Altınordu'yu ağırlayan Samsunspor, mücadeleden 2-2 beraberlikle ayrıldı. STAT: Yeni 19 MayısHAKEMLER : Yaşar Kemal Uğurlu, Serkan Çimen, Abdullah Bora ÖzkaraYILPORT SAMSUNSPOR: Nurullah, Veli (Dk. 45 Coureur), Savicevic, Hamroun(Dk. 78 Guıdo), Gökhan Karadeniz (Dk. 45 Kubilay Yavuz), Djedje(Dk. 78 Erhan), Yasin, Mücahit, Nadir, Erkam (Dk. Stat: Samsun Yeni 19 MayısHakemler: Yaşar Kemal Uğurlu, Abdullah Bora Özkara, Serkan ÇimenYılport Samsunspor: Nurullah Aslan, Erkam Reşmen (Dk. 90+1 Yalçın Kılınç), Veli Çetin (Dk. 46 Coureur), Boli, Mucahit Albayrak, Savicevic, Djedje (Dk. 79 Erhan Kartal), Yasin Öztekin, Gökhan Karadeniz (Dk. TFF 1'inci Lig Play-Off yarı finali ilk maçında evinde Yılport Samsunspor'u 1-0 mağlup eden Altınordu yarın deplasmanda rakibiyle finale yükselmek için kozlarını paylaşacak. Altınordu, TFF 1. Lig Play-off yarı final rövanş maçında 1-0'lık galibiyetin avantajıyla gideceği Samsunspor deplasmanında adını finale yazdırmak istiyor. TFF 1. Lig'de play-off finalistleri yarın oynanacak maçların ardından belli olacak. Süper Lig'de VAR hakemleri açıklandı. Süper Lig'in 42. ve son haftasında oynanacak Göztepe-Beşiktaş, Galatasaray-Helenex ve Hes Kablo Kayserispor-Fenerbahçe maçlarının Video Yardımcı hakemleri (VAR) belli oldu. İzmir'in Karabağlar ilçesinde otomobilin şarampole devrilmesi sonucu 1 kişi yaralandı. İZMİR'in Karabağlar ilçesinde sürücüsünün kontrolünden çıkan otomobil, demir bariyerleri aşarak şarampole devrildi. İzmir'in Karabağlar ilçesinde, sürücüsü tespit edilemeyen otomobil çarptığı bariyeri yıkarak uçuruma yuvarlandı. STAT: Fatih TerimHAKEMLER: Yaşar Kemal Uğurlu, İbrahim Çağlar Uyarcan, İbrahim BozbeyMEDİPOL BAŞAKŞEHİR: Mert- Uğur Uçar (Dk. 46 Aleksic), Ravil Tagir, Duarte, Bolingoli (Dk.63 Caiçara), Ndayishimiye (Dk 63 Crivelli), Mahmut (Dk. Süper Lig'in 41. haftasında Medipol Başakşehir, sahasında Kayserispor ile golsüz berabere kaldı. Stat: Başakşehir Fatih TerimHakemler: Yaşar Kemal Uğurlu, İbrahim Çağlar Uyarcan, İbrahim BozbeyMedipol Başakşehir: Mert Günok, Uğur Uçar (Dk. 46 Aleksic), Ravil Tagir, Duarte, Bolingoli (Dk. 63 Crivelli), Ndayishimiye (Dk. 62 Caiçara), Mahmut Tekdemir (Dk. Modern Türk hikayesinin önde gelen isimlerinden şair, öykü ve roman yazarı Sait Faik Abasıyanık'ın vefatının üzerinden 67 yıl geçti. Şampiyonluk yarışı ve ligde kalma savaşının heyecanla devam ettiği Süper Lig'de, 41'inci hafta oynanacak maçların hakemleri belli oldu. Fenerbahçe maçına Halis Özkahya, Galatasaray'a Abdülkadir Bitigen ve Beşiktaş'ın müsabakasına ise Ali Palabıyık atanırken; Fırat Aydınus ve Cüneyt Çakır'a bu kritik haftada görev verilmemesi dikkat çekti. Türkiye Futbol Federasyonu (TFF), Süper Lig'in 41.haftasında oynanacak karşılaşmalarda görev alacak hakemleri açıkladı. Süper Lig'de yarın oynanacak 41. hafta maçlarını yönetecek hakemler belli oldu. Süper Lig'de 41'inci haftanın maçlarını yönetecek hakemler açıklandı. Süper Lig'in 41. haftasında görev alacak hakemler açıklandı. Stat: Çaykur DidiHakemler: Yaşar Kemal Uğurlu, Mustafa Sönmez, Serkan ÇimenÇaykur Rizespor: Gökhan Akkan, Moroziuk, Meriah, Talbi, Melnjak, Dokovic, Abdullah Durak (Dk. 90+2 Mithat Pala), Sabo (Dk. 46 Michalak), Tunay Torun (Dk. 53 Emir Dilaver), Samudio (Dk. 90+2 Alberk Koç), Skoda (Dk. STAT: Çaykur DidiHAKEMLER: Yaşar Kemal Uğurlu, Mustafa Sönmez, Serkan ÇimenÇAYKUR RİZESPOR: Gökhan, Talbi, Abdullah (Dk. 90 Mithat), Tunay (Dk.53 Emir), Samudio (Dk. 90 Alberk), Skoda (Dk.72 Remy), Sabo (Dk. Stat: Çaykur DidiHakemler: Yaşar Kemal Uğurlu, Serkan Çimen, Mustafa SönmezÇaykur Rizespor: Gökhan Akkan, Moroziuk, Meriah, Talbi, Melnjak, Dokovic, Abdullah Durak, Sabo, Tunay Torun, Samudio, SkodaHelenex Yeni Malatyaspor: Ertaç Özbir, Hadebe, , Wallace, Karim Hafez, . Süper Lig'in 40. haftası'nda Çaykur Rizespor evinde Yeni Malatyaspor'u ağırladı. Süper Lig'in 40. Haftasında karşılaşacak olan Rizespor ile Yeni Malatyaspor, birbirlerine 6 Kez rakip olacak. Karabağlar Belediyesi, tam kapanma sürecinde cumartesi günleri yeniden açılmasına karar verilen pazaryerleriyle ilgili gerekli tüm önlemleri aldı. Çaykur Rizespor, Süper Lig'in 40. haftasında yarın sahasında Helenex Yeni Malatyaspor ile karşılaşacak. Türkiye Futbol Federasyonu (TFF), Fenerbahçe'nin, Aytemiz Alanyaspor maçında kural hatası yapıldığı iddiasıyla karşılaşmanın tekrarına yönelik başvurusunu reddetti. Şanlıurfa Valisi Abdullah Erin başkanlığında toplanan heyet, İçişleri Bakanlığınca çıkarılan Pazar Yerleri genelgesi doğrultusunda alınacak tedbirleri ve yapılacak düzenlemeleri değerlendirdi. Fenerbahçe'nin 'kural hatası var' diyerek tekrarını istediği Aytemiz Alanyaspor maçının hakemi Yaşar Kemal Uğurlu, MHK tarafından bu hafta Çaykur Rizespor-Yeni Malatyaspor müsabakasına atandı. Süper Lig'in 40. haftasında oynanacak müsabakalarda görev alacak hakemler belli oldu. Süper Lig'in 40'ıncı haftasında oynanacak Galatasaray - Beşiktaş derbisinde Cüneyt Çakır düdük çalacak. Van Büyükşehir Belediyesi tarafından sonbahar aylarında dikilen laleler kenti süslemeye başladı. Oyuncu Engin Akyürk, uzun biradan sonra ilk kez ünlü gazeteci Ayşe Arman'a röportaj verdi. Akyürek, bilinmeyenlerini ünlü gazeteciye anlattı. Fenerbahçe Kulübü, Süper Lig'de dün oynadıkları Aytemiz Alanyaspor maçında kural hatası yapıldığı gerekçesiyle Türkiye Futbol Federasyonuna (TFF) başvuruda bulunacağını duyurdu. Son dakika: Fenerbahçe'nin Alanyaspor maçında VAR uyarısı sonrası ofsayt gerekçesiyle iptal edilen penaltı pozisyonu gündem olmuştu. Sarı- lacivertliler resmi hesabından, söz konusu kararla ilgili Türkiye Futbol Federasyonu'na kural hatası başvurusunda bulunacaklarını açıkladı. Fenerbahçe, Süper Lig'in 38'inci haftasında dün oynanan Aytemiz Alanyaspor maçında Enner Valencia'nın pozisyonunda çalınan penaltının VAR kararı sonrası ofsayt dolayısıyla iptalinin, bir kural ihlali olduğunu ve bu sebepten dolayı Türkiye Futbol Federasyonu'na maçın tekrarı için. Dün akşam Alanya-Fenerbahçe maçının 26'ncı dakikasında verilip iptal edilen penaltı hakkında iki eski hakem ve yorumcu Ahmet Çakar ile Deniz Çoban, hata yapıldığını belirtti, ancak ikisinin yorumunu ayıran bir fark oluştu. Çakar, "Ofsayttaki oyuncu topa doğru hareketlenip vurmadan önce penaltıya maruz kalırsa, penaltı verilir. FIFA söylüyor. Ağır kural hatası yapılmıştır" dedi. Çoban da, "Kural hatası değil ama protokol hatası yapıldı. Bunu VAR iptal edemez. Karar hakemin olmalıydı" dedi. Stat: Bahçeşehir OkullarıHakemler: Yaşar Kemal Uğurlu, Serkan Olguncan, Abdullah Bora ÖzkaraAytemiz Alanyaspor: Marafona, Juanfran, Tzavellas, Caulker, Moubandje, Berkan İsmail Kutlu (Dk. 71 Efkan Bekiroğlu), Siopis, Salih Uçan (Dk. 87 Umut Güneş), Davidson (Dk. 87 Tayfur Bingöl), Efecan Karaca (Dk. Stat: Bahçeşehir OkullarıHakemler: Yaşar Kemal Uğurlu, Serkan Olguncan, Abdullah Bora ÖzkaraAytemiz Alanyaspor: Marafona, Juanfran, Tzavellas, Caulker, Moubandje, Berkan İsmail Kutlu, Siopis, Salih Uçan, Davidson, Efecan Karaca, Mustafa PektemekFenerbahçe: Harun Tekin, Gökhan Gönül, Serdar. Fenerbahçe'de 41. dakikada Gökhan Gönül kırmızı kart gördü. Araya atılan topta Davidson boşta kaldı ve Harun'la karşı karşıya duruma geldi, Gökhan Gönül arkadan yaptığı müdahaleyle Alanya'nın hücum oyuncusunu yere düşürdü. Hakem Yaşar Kemal Uğurlu, direkt kırmızı göstererek Gökhan'ı oyun dışına gönderdi. Ofsayt incelemesi yapıldı ve pozisyonun temiz olduğu tespit edildi. Gökhan böylece 8 yıl sonra kırmızı kart gördü. Yaşar Kemal (1923-2015) Yaşar Kemal was born in 1923 in Hemite (now Gökçedam), a hamlet in the province of Osmaniye in southern Turkey. His parents came into Çukurova from Van during the First World War. Kemal had a difficult childhood because he lost his right eye due to a knife accident, when his father was slaughtering a sheep on Eid al-Adha, and had to witness as his father was stabbed to death by his adoptive son Yusuf while praying in a mosque when he was five years old. This traumatic experience left Kemal with a speech impediment, which lasted until he was twelve years old. At nine he started school in a neighboring village and continued his formal education in Kadirli, Osmaniye Province. According to a book-length epistolary interview, before he started school, Kemal was a locally noted bard, but was unappreciated by his widowed mother until he composed an elegy on the death of one of her eight brothers, all bandits. However, he forgot it and became interested in literacy as a means to record his work when he questioned an itinerant peddler, who was doing his accounts. Ultimately, his village paid his way to university in Istanbul. In his colorful account, he worked for a while for rich farmers, guarding their river water against other farmers′ unauthorized irrigation. However, instead he taught the poor farmers how to steal the water undetected, by taking it at night. Later he worked as a letter-writer, then as a journalist, and finally as a novelist. He claims that the Turkish police took his first two novels. He claims to have recreated Turkish as a literary language, by bringing in the vernacular, following Mustafa Kemal Atatürk′s sterilization of Turkish by removing foreign (Persian and Arabic) elements. In 1952, Yaşar Kemal married Thilda Serrero, a member of a prominent Sephardi Jewish family in Istanbul. Her grandfather, Jak Mandil Pasha, was the chief physician of the Ottoman Sultan Abdul Hamid II. She translated 17 of her husband’s works into English language. They have one son. Yaşar Kemal remarried on August 1, 2002 with then 54-year-old Ayşe Semiha Baban, a lecturer for public relations at Bilgi University in Istanbul. She was educated at the American University of Beirut, Bosporus University and Harvard University. He published his first book " Ağıtlar " (Ballads) in 1943, which was a compilation of folkloric themes. This book brings to light many long forgotten rhymes and ballads and Kemal started to collect these ballads at the age 16. His first stories " Bebek " ("The Baby"), " Dükkancı " ("The Shopkeeper"), " Memet ile Memet " ("Memet and Memet") were published in 1950. He had written his first story " Pis Hikaye " ("The Dirty Story") in 1944, while he was serving in the military, in Kayseri. Then he published his book of short stories Sarı Sıcak (Yellow Heat) in 1952. The initial point of his works was the toil of the people of the Çukurova plains and he based the themes of his writings on the lives and sufferings of these people. Yaşar Kemal has used the legends and stories of Anatolia extensively as the basis of his works. He received international acclaim with the publication of İnce Memed (Memed, My Hawk) in 1955. In İnce Memed (Memed, My Hawk) Yaşar Kemal criticizes the fabric of the society through a legendary hero, a protagonist, who flees to the mountains as a result of the oppression of the Aghas. One of the most famous living writers in Turkey, Kemal is noted for his command of the language and lyrical description of bucolic Turkish life. He has been awarded by 19 literary prize so far and nominated for the Nobel Prize in Literature in the year 1973. His 1955 novel Teneke was adapted into a theater piece, which was staged for almost one year in Gothenburg, Sweden, in the country where he lived for about two years in the late 1970s. Italian composer Fabio Vacchi adapted the same novel with the original title into an opera of three acts, which premiered at the Teatro alla Scala in Milano, Italy in 2007. Kemal was awarded the Annual President′s Culture and Art Grand Award in Literature for 2008 by the Presidency of the Turkish Republic. In 2009, he received an honorary doctorate from Boğaziçi University. In 2011, Kemal received France’s highest order of merit, the esteemed Legion d’Honneur (Legion of Honor) at the Palais de France in Istanbul. Yaşar Kemal passed away in 2015. Stories: Sarı Sıcak, (Yellow Heat) (1952) Bütün Hikâyeler (1975) Novels: İnce Memed (Memed, My Hawk) (1955) Teneke (The Drumming-Out) (1955) Orta Direk (The Wind from the Plain) (1960) Yer Demir Gök Bakır (Iron Earth, Copper Sky) (1963) Ölmez Otu (The Undying Grass) (1968) Akçasazın Ağaları/Demirciler Çarşısı Cinayeti (The Agas of Akchasaz Trilogy /Murder in the Ironsmiths Market) (1974) Akçasazın Ağaları/Yusufcuk Yusuf (The Agas of Akchasaz Trilogy / Yusuf, Little Yusuf) (1975) Yılanı Öldürseler (To Crush the Serpent) (1976) Al Gözüm Seyreyle Salih (The Saga of a Seagull) (1976) Allahın Askerleri (God’s Soldiers) (1978) Kuşlar da Gitti (The Birds Have Also Gone: Long Stories) (1978) Deniz Küstü (The Sea-Crossed Fisherman) (1978) Hüyükteki Nar Ağacı (The Pomegranate on the Knoll) (1982) Yağmurcuk Kuşu/Kimsecik I (Kimsecik I - Little Nobody I) (1980) Kale Kapısı/Kimsecik II (Kimsecik II - Little Nobody II)(1985) Kanın Sesi/Kimsecik III (Kimsecik III - Little Nobody III) (1991) Fırat Suyu Kan Akıyor Baksana (Look, the Euphrates is Flowing with Blood) (1997) Karıncanın Su İçtiği (Ant Drinking Water) (2002) Tanyeri Horozları (The Cocks of Dawn) (2002) Çıplak Deniz Çıplak Ada / Bir Ada Hikayesi (2012) Tek Kanatlı Bir Kuş, İst.: YKY, (2013) Epic Novels: Üç Anadolu Efsanesi (Three Anatolian Legends) (1967) Ağrıdağı Efsanesi (The Legend of Mount Ararat) (1970) Binboğalar Efsanesi (The Legend of the Thousand Bulls) (1971) Çakırcalı Efe (The Life Stories of the Famous Bandit Çakircali) (1972) Reportages: Yanan Ormanlarda 50 Gün (Fifty Days in the Burning Forests) (1955) Çukurova Yana Yana (While Çukurova Burns) (1955) Peribacaları (The Fairy Chimneys) (1957) Bu Diyar Baştan Başa (Collected reportages) (1971) Bir Bulut Kaynıyor (Collected reportages) (1974) Allahın Askerleri (1978) Röportaj Yazarlığında 60 Yıl (2011) Çocuklar İnsandır (2013) Experimental Works: Ağıtlar (Ballads) (1943) Taş Çatlasa (At Most) (1961) Baldaki Tuz (The Salt in the Honey) (1959-74 newspaper articles) Gökyüzü Mavi Kaldı (The Sky remained Blue) (collection of folk literature in collaboration with S. Eyüboğlu) Ağacın Çürüğü (The Rotting Tree) (Articles and Speeches) (1980) Yayımlanmamış 10 Ağıt (10 Unpublished Ballads) (1985) Sarı Defterdekiler (Contents of the Yellow Notebook) (Collected Folkloric works) (1997) Ustadır Arı (The Expert Bee) (1995) Zulmün Artsın (Increase Your Oppression) (1995) Binbir Çiçekli Bahçe (2009) Children′s Books: Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca (The Sultan of the Elephants and the Red-Bearded Lame Ant) (1977) Poetry Book: Bugünlere Bahar İndi (2010) Awards: 1955, "Seven Days in the World′s Largest Farm" reportage series, Journalist′s Association Prize. 1956, Varlik Prize for Ince Memed (Memed, My Hawk). 1966, Ilhan Iskender Award for the play adapted from his book with the same name, Teneke (The Drumming-Out). 1966, The International Nancy Theatre Festival - First Prize for Teneke (The Drumming-Out). 1974, Madarli Novel Award for Demirciler Çarşısı (Murder in the Ironsmith′s Market). 1977, Choix du Syndicat des Critiques Littéraires pour le meilleur roman etranger (Eté/Automne 1977) pour Terre de Fer, Ciel de Cuivre (Yer Demir, Gök Bakır). 1979, Prix du Meilleur Livre Etranger 1978 pour L′Herbe qui ne meurt pas (Ölmez Otu); Paris. 1982, Prix mondial Cino Del Duca decerné pour contributions a l′humanisme moderne; Paris. 1984, Commandeur de la Légion d′Honneur de France; Paris. 1985, The Sedat Simavi Foundation Award for Literature; Istanbul. 1988, Paris, Commandeur des Arts et des Lettres. 1991, Doctor Honoris Causa, Strasbourg University, France. 1992, Doctor Honoris Causa, Akdeniz University, Antalya. 1996, Lillian Hellman/Dashiell Hammett Award for Courage in Response to Repression, Human Rights Watch, USA. 1997, Peace Prize of the German Book Trade, Frankfurt am Main, Germany. 1997, Premio Internazionale Nonino for collected works, Italy. 1998, Bordeaux, Prix Ecureuit de Littérature Etrangère. 2002, Honorary Doctorate, Bilkent University. 2003, Z. Homer poetry Award. 2003, Savanos Prize (Thessalonika-Greece). 2003, Turkish Publisher′s Association Lifetime Achievement Award. 2008, the Annual President′s Culture and Art Grand Award in Literature, the Presidency of the Turkish Republic. 2009, Honorary Doctorate, Boğaziçi University. 2009, Honorary Doctorate, Çukurova University. 2011, Grand Officier de la Légion d′Honneur de France; Paris. 2013, Krikor Naregatsi Medal of Armenia. 2013, The Bjørnson Prize (Norwegian: Bjørnsonprisen), Norway.