2 SEMAINES Shopping Horoscope X De Programmes TV

GRATUIT

du 01 au 14 Le magazine de la vie nancéienne Janvier

zone de loisirs T Amnéville, la douce

Sports T Derrière les gants

Artisanat T J'aime la galette

Beauté X soins T La santé du bout des doigts

voyage T Le Kenya sauvage eldorado africain

Meilleurs © Olivier Azém a Vœux 2011 jeux AUTO SORTIES 2 SEMAINES Shopping horoscope X de programmes TV

du 01 au 14 Janvier N°7 Le magazine de la vie nancéienne

Zone de loisirs T Édito Amnéville, la douce 04 éducation T Bonne année ! Notre Dame Saint Sigisbert 06 2010 s’en va, 2011 arrive. Même si l’année que nous quittons a été pleine d’épreuves, de crises, de difficultés, elle fut aussi riche en émotions, en joie, en bonheur…et finalement c’est à peine Sports T si nous l’avons vue passer. La nature humaine a cette incroyable capacité à ne se souvenir que Derrière les gants 08 du meilleur, et le meilleur, nous vous l’avons réservé pour ce numéro, qui vous apporte tous nos vœux de bonheur, de santé et de réussite. Vous y découvrirez Amnéville et ses multiples activités : ses eaux, ses divertissements, ses merveilles. Rencontrez aussi Anne-Sophie Mathis, artisanat T J'aime la galette grande championne nancéienne et vraie battante qui nous a ouvert ses portes et se livre 10 simplement, avec force et passion. Régalez-vous enfin en tirant les rois. En effet, si janvier est la période des vœux, c’est aussi (et surtout, diront les gourmands !) celle de la galette. beauté X soins T Lisez VivreNancy, savourez-le, et trouvez-y votre propre fève… car il y en a une, qui saura vous La santé du bout des doigts 12 émouvoir, vous intéresser, vous faire rire, sourire, voire rêver. La période des fêtes tire à sa fin, pour autant ce n’est pas une raison pour perdre sa légèreté et son insouciance ; alors bonne année, et à très vite en 2011, pour de nouvelles découvertes, de nouvelles rencontres et de voyage T nouveaux rendez-vous. Le Kenya sauvage eldorado ... 14

Du 01 au 07 jan. 2011 Le magazine de la vie nancéienne PROGRAMMES TV T 16 LA solution pour votre publicité Du 08 au 14 jan. 2011 U Sylvie Courtin B 06 14 12 54 38 24 U Philippe Poirot B 06 49 35 04 30 SORTIES X RESTOS X BARS 17 X www.vivrenancy.com www.facebook.com/vivrenancy DÉCOration 19 AUTOmobile 21 Jeux vidéos 23 VivreNancy est une publication de SCPP N° ISSN à venir Directeur de la publication Philippe Poirot Directrice animaux 25 de la publicité Sylvie Courtin Direction artistique Franck Collot X Julien Claude (www.claudeine.fr) Ont conseils de notre avocat 25 X collaboré à ce numéro François Creusot X Etienne Martin X Laurent Siatka Nicolas Stoffel Crédits Santé 27 photos ©Olivier Azéma (couverture), François Creusot, DR, Thinkstock, Guetty Images, Jupiterimages, Guillaume Ramon, VivreNancy Régie Publicitaire VivreNancy Pour nous écrire VivreNancy - SCPP HOROSCOPE X RECETTES 29 - 8, rue Grandville 54000 NANCY X www.vivrenancy.com/contact • SARL au capital de 12 000€ JEUX 30 Dépôt légal n°1741 Imprimé par l'éditeur sur papier PEFC • La reproduction intégrale ou partielle de ce magazine est interdite sauf accord écrit de VivreNancy. ±

à la LOCATION à Maxéville résidences Les Maraîchers rue Lafayette Dans un ensemble résidentiel neuf Labellisé très haute performance énergétique en centre-ville, proche des commerces et services Votre appartement T2 de 59 m² à 340 *, T3 de 71 m² à 420*, T4 de 90 m² à 520 * renseignements : Julie HUEBER conseillère commerciale 03 83 17 56 65 [email protected]

*Loyers à partir de loyers conventionnés, grandes surfaces, garages, chauffage collectif au gaz, balcons, terrasses ou jardins privatifs

f 3 AP 190x64 Maraichers VivreNancy.indd 1 14/12/10 09:09 zone de loisirs Amnéville, la douce

Petit détour par la cité mosellane qui ne dort jamais : thermalisme, casino, culture… et sports d’hiver.

a ville d'Amnéville-les-Thermes propose, le film, de vivre ce qui se passe dans l'écran et ce en 2D ou en 3D ! tout particulièrement durant ces fêtes Fictions, documentaires, dessins animés en image de synthèse pour L de fin d'année, un panel d'activités, de une illusion parfaite : vous êtes dans les profondeurs et touchez un jour comme de nuit, aux Nancéiennes et requin ou dans l'espace en apesanteur dans une station spatiale… Nancéiens qui viendraient y passer quelques heures. Passage obligé Plus classique mais tout aussi tendance, le Cinéma Gaumont, com- par le Seven Casino qui promet du dépaysement par sa démesure et plexe avec 12 salles climatisées, confort visuel et sonore… et de sa décoration colorées sur le thème de Charlie et la Chocolaterie : très appréciables fauteuils spacieux avec double accoudoirs. Un machines à sous de toutes sortes (rouleaux, video poker), tables de roulette électronique, tables de poker (cash game / tournoi). Autre endroit à apprécier entre amis ou en famille :l'Atomic Bowl, immense complexe dédié au bowling : 2 salles de billard, 1 salle de fléchettes, 4 salles de squash, un espace rempli de jeux vidéos de toutes sortes et 16 pistes de Bowling dernier cri dans un décor high-tech. Ski, fitness et cinéma 3D

Dans un autre registre, pas besoin d'aller à Méribel ou Avoriaz pour profiter de la poudreuse. Skier à Amnéville c'est possible ! Le Snowhall est une piste de ski indoor, la première de France, bâtie sur le flan d'un ancien crassier dont la température intérieure est main- tenue à -3C hiver comme été. Skieurs, snowboarders et autres amateurs de neige et de glisse descendent le long du tunnel long de 620m et large de 35m. Un dénivelé de 90m, des bosses spécialement amé- nagés pour les plus courageux et les fous de free styles. Un peu de détente, c'est appréciable ! Le fitnessium est un centre de remise en petit tour par l'aquarium s'impose à la découverte des nombreuses forme qui permet de pratiquer musculation et cardio-training. Avec espèces aquatiques. Une plongée 20 000 lieux sous les mers avec 900m2 de surface, 600m2 de parois vitrées, 300m2 d'ouvertures sur plusieurs milliers d'espèces de poissons et d'invertébrés, des hippo- l'extérieur et un toit qui s'ouvre, tout est réuni pour devenir accro de campes aux requins, des poissons clowns aux poissons de nos régions la remise en forme et au fitness. Pour ceux qui aiment le septième art, ou la richesse et la beauté du monde sous-marin. Découvrez ainsi l' L' IMAX c'est un écran géant de 430 m2, aussi haut qu'un immeuble Amazonia, extension de 11 aquariums qui rassemblent les plus grands de 6 étages et la pellicule géante qui va avec : 70mm et 15 perfora- piranhas du monde…Bien sûr, une visite au zoo est incontournable. tions. Une technologie unique du cinéma qui permet de rentrer dans Il est ouvert aussi en hiver. L'un des plus beaux parcs zoologiques d'Europe qui s'étend sur 12,5 ha et présente environ 2000 animaux représentants 320 espèces et issus des 5 Continents. Un parcours ini- tiatique et didactique consacré à la faune du monde entier. A chacun son espace, par exemple le vivarium tropical qui accueille 300 rep- tiles. En séjournant à Amnéville, vous trouverez bien un événement à aller voir du côté du Galaxie Méga Hall : concerts et spectacles pour tous les âges et pour tous les goûts. Avec une capacité maximale de 12 200 personnes, le Galaxie Mega Hall est la 2ème plus grande salle de concert de France.

Thermapolis et la Villa Pompéi

Amnéville c'est aussi sa patinoire, l'une des activités historiques du site thermal et touristique et l'une des toutes premières construc- tions à avoir vu le jour dans le Bois de Coulange, sa piscine olym-

4 j pique et ses trois bassins couverts, son musée de la Moto et du Vélo avec l'une des plus belles collections d'Europe (Chapleur qui a été clas- sée Trésor National par la Direction des Musées de France), ses hôtels grands standings, ses brasseries à l'ambiance chaleureuse, ses coins sympas pour se restaurer. Comment conclure sans parler du thermalisme. En passant d’abord au Thermapolis : bains bouillonnants, rivières lente et rapide, geysers, bains froids et chauds, hammams orientaux, cas- cade, marche à contre-courant, marbres chauds égyptiens ou sauna finlandais, tout y est pour que passer un agréable moment dans le grand bassin extérieur dont l'eau est à 35°c et qui est particulièrement apprécié pendant l'hiver. Enfin, terminons par ce havre de sérénité qu'est la Villa Pompéi. Largement inspirée des thermes romains, elle offre un cadre exceptionnel par son architecture et sa décoration (espaces verts extérieurs, colonnes, statues, fresques, fontaines, plantes, etc..). : buses de massage sous l'eau, lits anatomiques hydromassants, banquettes bouillonnantes, geysers, spas, bain froid, bain chaud, rivière lente, sièges bouillonnants, spas debout, douches « manteau » et douches cervicales. L'Agora thermale et les patios détente (saunas, hammam, salle de repos, espace détente/fontaine, marbres chauds) procurent calme, relaxation et détente. Le must c'est bien sûr les soins personnalisés du corps et du visage qui vous feront vous sentir « aux anges » avec une large gamme de soins anti-stress, orientaux ou aux extraits marins : enveloppements d'algues, gommages, soins spécifiques du visage, du dos ou des jambes, modelages, massages…A essayer : la Stone Thérapie (massage aux pierres chaudes) ou la réflexologie plantaire. Passez donc par Amnéville, savourez pleinement votre séjour aux accents relaxants et poétiques et revenez du côté de Nancy avec le plein d’énergie. Notre cité ducale ne manque pas de charme, elle non plus. Mais cela, on ne cesse de vous le répéter ! ± Laurent Siatka

f 5 éducation

Portes ouvertes, Samedi 22 janvier 2010, de 9h à 13h à Notre-Dame Saint Sigisbert Implanté au cœur de la ville entre les quartiers historiques et la gare, l’ensemble * scolaire Notre-Dame Saint-Sigisbert est fort d’une expérience transmise de LIQUIDATION TOTALE génération en génération, fort de la jeunesse qui lui est confiée, en laquelle il fonde son espérance. du 2 janvier au 2 mars n° de Liquidation : 04/2010 établissement est résolument ouvert sur le monde et nous vous inviterons à découvrir comment nous « grandissons tourné vers l’avenir, comme en témoignent les projets ensemble » dans une communauté scolaire vivante, qui encou- mis en œuvre dans les domaines scientifiques, culturels rage l’effort et la prise de responsabilités. Une communauté qui et linguistiques. Venez les découvrir lors de l’animation s’enrichit par la rencontre et le partage en prenant aussi le temps L portes ouvertes du samedi 22 janvier. de fêter et de célébrer. Une communauté heureuse d’accompagner les jeunes en leur donnant des repères pour animer le monde de De l’école maternelle aux classes préparatoires, les élèves sont demain. accueillis par une équipe d’adultes motivés et confiants. Les enseignants, éducateurs et personnels accomplissent leur mission A bientôt ! ± Annie Raveneau, Chef d’Etablissement de l’Ecole avec un regard bienveillant, adaptant leurs exigences pour que Denis Laroque, Chef d’Etablissement coordonnateur. chacun apprenne à donner le meilleur de lui-même, découvre et valorise ses talents. U Notre-Dame Saint Sigisbert, 19 cours Léopold 54042 Nancy Cedex B 03 83 17 33 80 • www.ndsigis.edu Le 22 janvier sera l’occasion de présenter la mise en oeuvre au E PUB LI - RE PO R TAG quotidien de notre projet d’établissement. Au fil de la visite,

SERGE LEJEUNE

TABLEAUX, PEINTURES ÀL’HUILE, OBJETS DE DÉCORATION

* modifications des conditions d’exploitation * modèles d’exposition, vendu en l’état - Frais de livraison en sus

Conseils de décoration à domicile ZC du Parc de Haye• 54840 VELAINE-EN-HAYE Tél. 03 83 23 27 20 [email protected]

OUVERT DU MARDI AU SAMEDI DE 10H À 12H ET DE 14H À 19H

6 j LIQUIDATION TOTALE* du 2 janvier au 2 mars n° de Liquidation : 04/2010

SERGE LEJEUNE

TABLEAUX, PEINTURES ÀL’HUILE, OBJETS DE DÉCORATION

* modifications des conditions d’exploitation * modèles d’exposition, vendu en l’état - Frais de livraison en sus

Conseils de décoration à domicile ZC du Parc de Haye• 54840 VELAINE-EN-HAYE Tél. 03 83 23 27 20 [email protected]

OUVERT DU MARDI AU SAMEDI DE 10H À 12H ET DE 14H À 19H

f 7 SPORTS Derrière les gants Anne-Sophie Mathis part en reconquête de son titre mondial de boxe. Rencontre avec une championne. Les mots sont directs comme un uppercut.

ous nous sommes donnés rendez-vous dans une brasserie à la gare de Nancy. En ce milieu d'après-midi, entre les départs en vacances et les perturbations météos, l'agitation est à son comble. La silhouette Nélancée de Anne-Sophie Mathis fend la foule. Elle s'avance vers moi, accompagnée de sa nièce Morgane. Sourires. Nous nous installons autour de cafés et d'un chocolat chaud. Pas de round d'observation. Durant une heure, elle nous raconte ses débuts, sa carrière - 21 victoires dont 18 avant la limite et 4 couronnes L'entourage est important ? mondiales -. Derrière l'armure de la championne apparaît une Essentiel. Des personnes comme Valérie Hénin et René Cordier - femme de son temps, plus apaisée par le passé. son entraîneur de toujours - que je considère comme mon ami, mon grand frère ont été décisives. René m'a évité de tomber dans Anne-Sophie, quelle est votre actualité sportive ? des pièges… en me tentant volontairement parfois ! J'ai gardé les Après mon retour victorieux il y a quelques jours, je prépare un pieds sur terre grâce à ma mère Christiane notamment. combat dans le cadre d'un gala de boxe qui devrait être organisé à Nancy prochainement. Quels conseils à un jeune qui voudrait se lancer dans la boxe ? De travailler dur à l'entraînement, de ne jamais se décourager. Comment êtes-vous De croire en ses rêves et de se faire bien conseiller. J'encourage venue à la boxe ? toujours dans ce sens les jeunes dont je m'occupe. Par un ami. C'était en 1993. J'avais Une fille boxeuse, c'est encore peu courant. déjà un caractère On n'est pas nombreuse c'est sûr ! On donne trop de clichés de bien affirmé ! la boxe ce qui repousse beaucoup. Pourtant, c'est avant tout une J'ai commencé par école de la vie. découvrir les bases techniques Mon Les ambitions d'Anne-Sophie Mathis ? premier combat Je repars de zéro. D'abord battre les meilleurs et reconquérir ma amateur s'est déroulé ceinture de championne du monde. en 1995. Je voulais en finir le plus rapidement possible ! Depuis, j'ai appris à gérer Il y a aussi l'aéroboxe. Qu'est ce que c'est ? chaque match. C'est l'expérience ! Une forme de boxe ouverte à tous les publics qui explose. Elle est sans contacts, sur le modèle du body fitness, en musique. Les Et tout s'est enchaîné... cours se passent à la salle de Dombasle et au Art' Kiné de Laxou. Exact. Je suis passée professionnelle. Quand je dis professionnelle, Les personnes intéressées peuvent me contacter. c'est relatif. On ne vit pas de ce sport ou si peu. Je travaille à côté (une collaboration tripartite entre Région, Département et MMH). Le titre de votre livre (je me bats dans la vie En France, nous sommes quinze filles pros. Je ne suis pas Laure comme sur le ring aux éditions Anne Carrière) Manaudou ! est le résumé de votre vie en fait ? Tout à fait ! Au début, je n'étais pas trop pour Dans une telle carrière, comment gère t-on le quotidien en restant me livrer comme cela. Puis, je me suis prise une femme tout simplement ? au jeu et il me correspond bien en effet. Il me Au début de ma carrière, j'avais du mal entre les entraînements, raconte en toute franchise. les compétitions, les sollicitations, et m'occuper de ma fille, Léna (9 ans aujourd'hui). Maintenant, cela va mieux. Mais c’est de L’entretien se termine. Anne-Sophie et Morgane se prêtent au jeu l’organisation ! de la photo. La championne s'éloigne, portée par ses obligations quotidiennes et des rêves de victoires en tête. ± Laurent Siatka

8 j Savoir s’étirer Tous les sportifs connaissent l’importance de l'étirement après un effort physique, mais rares sont ceux qui savent exactement comment mener à bien ces mouvements pour éviter tout risque de blessure. Pourquoi s'étirer ? Lorsqu'on pratique la course à pied ou toute autre activité sportive, nos muscles sont mis à rude épreuve. L'effort fourni engendre généralement un processus inflammatoire se traduisant par de microdéchirures au niveau de la fibre musculaire et connu sous le nom de « courbatures ». Nécessaire au bon développement des muscles, ce phénomène est désagréable. Pour limiter l'inconfort, il est alors nécessaire de s'étirer en douceur. La juste mesure. Vous devez toujours exercer les groupes musculaires à travailler en position d'étirement sans rechercher la performance. Adoptez une posture confortable que vous pouvez maintenir sans ressentir de douleur. Respirez profondément pour bien oxygéner vos muscles. © Thinkstock À lire. Dans un récent ouvrage paru chez Thierry Souccar, l'athlétique Christophe Carrio développe une toute nouvelle méthode pour s’étirer en respectant son corps. Il y fait la synthèse illustrée de vingt-deux ans de pratique des étirements. En posant les bases scientifiques de la souplesse, il révèle l’importance des fascias, ces tissus conjonctifs qui enveloppent et connectent entre eux les muscles, et montre que pour obtenir un corps souple et performant, il faut impérativement associer automassages, mobilisations articulaires et étirements. ±

U Savoir s'étirer de Christophe Carrio, éd. Thierry Souccar - 22,90 €.

f 9 ARTISANAT J’aime la galette, la la laa… « J'aime la galette, savez-vous comment ? Quand elle est bien faite… ». L’Epiphanie (et donc sa galette !) approche. Nul doute que les gâteaux produits par nos boulangers lorrains seront bien faits. Petit enquête sur le sujet en guise de mise en bouche. ans un début d’année souvent morose et gris, choisir sa reine (ou son roi) et lui remettre une seconde couronne. une note de joie est apportée aux alentours du 6 La fève peut être une véritable graine de fève (c’est la plus janvier : on tire les Rois, en hommage aux fameux traditionnelle) mais, la plupart du temps, il s’agit de fèves en Rois Mages (une célèbre chanteuse à couettes les a même chantés porcelaine blanche ou colorée, ou en métal. Chaque année, des Dau début des années 1970). La galette est l’un des plus anciens séries limitées sont éditées, pour le plus grand bonheur des gâteaux de France, dont les sources remontent au-delà du Moyen- fabophiles (collectionneurs de fèves). Pour 2011, la Fédération Âge. C’est aussi l’un des plus populaires, et à juste raison, tant il des Artisans Boulangers-Pâtissiers de Meurthe-et-Moselle, après est bon ! A consommer sans modération. avoir mis à l’honneur les personnages célèbres nés en Lorraine, les trains, et un puzzle sur le métier, renouvelle son partenariat La fameuse avec l'ASNL en proposant une collection de fèves sur les maillots galette des grandes années du club ! Un jeu est d’ailleurs associé à cette collection, et permet notamment de gagner places de matches Le combat est dur et maillots dédicacés. Une seconde collection est également entre les différentes proposée. Elle est consacrée aux villes-thermales de notre région. traditions régionales, les tenants de la Sérieux et honnêteté tradition et les modernistes … bref La galette est une affaire sérieuse, et l’honnêteté doit primer : il ne entre les amateurs faut pas tricher ! Soulever le « chapeau » de la pâte pour repérer la purs et durs de la fève, ou sonder la pâte à intervalles réguliers à l’aide d’une pointe frangipane et ceux de couteau (ce qui abîme la pâte feuilletée) est ri-gou-reu-se- qui s’autorisent ment interdit ! Pour garantir une juste égalité entre les convives, il quelques infidélités est de coutume que le plus jeune de l’assemblée désigne les parts, avec des galettes aux caché sous la table (ou sous une serviette s’il n’est plus si jeune pommes, aux fruits, que cela). Ainsi, l’attribution reste impartiale. au chocolat. Aucune La fève reste l’angoisse de celui qui découpe la galette, car sa règle ne domine, et crainte est de tomber dessus, sous les yeux scrutateurs des autres. tout cela reste une Nous conseillons donc vivement de couper la galette à l’égard, affaire de goût. Si en pour éviter ces désagréments. Provence, la brioche aux fruits confits La galette des Rois est une tradition française des plus est le gâteau des sympathiques ; alors, laissez-vous tenter (plusieurs fois même) Rois traditionnel ; par de bonnes galettes chez votre boulanger, et retrouvez les en Lorraine, la fèves collector chez les 180 boulangers-pâtissiers du département © Société Patisfrance-Puratos, 2010. frangipane domine membres de la Fédération. ± Etienne Martin nettement. Une bonne galette lorraine doit donc se composer d’une pâte feuilletée dorée et craquante, et d’une bonne crème U Pour en savoir plus : Fédération des Artisans Boulangers- d’amandes. A cela s’ajoutent la fève et une ou deux couronnes de Pâtissiers de Meurthe-et-Moselle, Parc des Expositions - RN 57 fantaisie. 54500 VANDOEUVRE-LES-NANCY • B 03 83 15 63 63 Ma couronne pour une fève !

Une galette des rois sans fève est-elle vraiment une galette ? Non ! Et il faut bien l’avouer, quelque soit son âge, tout un chacun a souvent l’espoir d’avoir LA part contenant la fève, devenant ainsi le roi de la journée, même si cette gloire ne dure que quelques minutes. Il peut alors coiffer la couronne dorée,

10 j La Lorraine saponifiée

© f r an ç o i s c re usot L’un est couleur chair dans sans compter sur le soutien de Mathieu une boîte ardoise, l’autre Klein, conseiller général, qui se fait est bleu dans une boîte blanche… Le premier Le Pavé de Nancy ambassadeur du projet. Un article dans exhale des parfums de bergamote quand le second, Le Majorelle, la presse et une rencontre avec Anne dévoile des senteurs de fleur d’oranger.L eur point commun ? Tous Pélissier, femme d’affaire nancéienne, deux sont des savons créés par l’entreprise nancéienne Berga’Sens enclenchent bel et bien le processus.

et sont fabriqués de manière artisanale à Nancy. En avril 2008, la production du Pavé © françois creusot À l’origine de ces produits 100% naturels, il y a Abdelrhani Azzab, de Nancy est lancée et ce savon original, disponible en pavés de technicien agro-alimentaire devenu artisan-savonnier. Son idée, 250 g ou en « minis » de 80 g, connaît un réel succès. Fin 2009, il l’a eue en 2005 lors des travaux d’enlèvements des anciens Berga’Sens lance Le Majorelle, un savon-soin à l’huile d’argan pavés de la place Stanislas : « À l’époque, je me suis réellement pure, parfumé à la fleur d’oranger, créé en hommage au peintre rendu compte de l’attachement des Nancéiens à leur place. Et en Jacques Majorelle et à sa célèbre Villa de Marrakech dont il tire sa voyant les pavés, j’ai pensé à un savon. J’ai alors décidé de faire couleur. Aujourd’hui, Le Pavé et Le Majorelle sont disponibles dans un produit représentatif de la ville. Et c’est comme ça qu’est né le de nombreux points de vente, en France et à l’étranger. projet du Pavé de Nancy », se souvient le savonnier. Chez lui, il met Et Abdelrhani Azzab, en bon passionné, reste plein de projets. au point une recette de savon à l’huile essentielle de… bergamote. Le dernier en date, Le Lorrain est un savon à l’huile de noyau de Une fragrance idéale pour un produit nancéien. mirabelle et ne devrait pas tarder à faire son apparition. Un produit local, inscrit dans une démarche de qualité artisanale, qu’il ne Un savon hommage faut pas hésiter à soutenir et à promouvoir. Car, tout comme son créateur, il porte la Lorraine au cœur. ± François Creusot Mais au début de l’aventure, faute de ressources suffisantes pour se lancer, Abdelrhani Azzab n’est pas loin de renoncer. C’était U www.bergasens.com

f 11 BEAUTÉ X SOINS La santé du bout des doigts Une pression par-ci, une palpation par-là… Les médecines douces soignent les petits maux du quotidien d’un simple geste de la main !

ssus de cultures différentes, réflexologie et shiatsu • Le shiatsu en pratique. partagent des pratiques assez proches. Ces deux Le masseur shiatsu utilise différentes parties de son corps choisies thérapies douces entendent en effet contrer certains en fonction de la pression recherchée. Coudes, paumes, doigts, dysfonctionnements du corps par une méthode pouces et parfois même genoux sont ainsi mis en œuvre au cours de de régulation en douceur obtenue par le massage la séance. Outre le massage global qui permet un rééquilibrage du de certains points spécifiques de notre anatomie. Facilement corps dans son ensemble, le shiatsu peut également être employé Iassimilables, les rudiments de ces techniques per-mettent ainsi à pour traiter les troubles et affections courantes. En dehors de tout un chacun d’entretenir sa santé jour après jour et de soulager certaines zones difficiles d’accès, l’acupression thérapeutique certaines pathologies en complément d’éventuels traitements. peut même être réalisée sous forme d’auto-shiatsu. Cette pratique Découverte… permet ainsi de soulager certains problèmes respiratoires (rhume, mal de gorge, bronchite, asthme…), digestifs (diarrhée, constipation…), urinaires (cystite…) et bien d’autres encore. La réflexologie Cette discipline est la synthèse de plusieurs cultures thérapeutiques issues d’Inde, d’Égypte et de Chine. Comme l’acupuncture, elle repose sur l’idée que le corps est traversé par de puissants canaux énergétiques appelés méridiens, dont les blocages et les dysfonctionnements sont à l’origine des maux dont nous sommes victimes. Contrairement au shiatsu qui travaille sur l’ensemble du corps, la réflexologie a pour terrain de prédilection les terminaisons des membres, soit les pieds et les mains, considérés comme des zones d’action privilégiées particulièrement riches en points énergétiques. Outre les bienfaits du massage global qui, comme pour le shiatsu, permet d’interagir en profondeur avec la circulation © THINKSTOCK des énergies, le travail réflexe de certains points spécifiques va permettre de prévenir et de soigner en douceur Le shiatsu les petits maux du quotidien. En japonais, le terme shiatsu signifie littéralement « pression • Quelques applications. digitale ». Cette technique de massage très ancienne est apparue La réflexologie plantaire et manuelle peut être employée pour il y a plusieurs milliers d’années, se développant à partir des grands soulager des maux aussi divers que la toux, les otites, les règles principes de l’acupuncture dont on a retrouvé des traces matérielles douloureuses, les insomnies ou les troubles menstruels… sous forme d’aiguilles en pierre datant de plus de neuf mille ans. Cette branche spécifique de la médecine chinoise substitue à À lire l’action des aiguilles celle de la pression exercée par les doigts sur Viennent de paraître dans la collection « Mon cours de massage » les points d’acupuncture. En ce sens, elle est désignée parfois par les des éditions Marabout deux guides pratiques permettant de termes « acupression » ou « digitopuncture ». Faisant appel à plus s’approprier toutes les techniques de la réflexologie et du shiatsu. de huit cents points répartis sur le corps, la pratique du shiatsu à Illustrés de nombreux « pas à pas » en images, ils offrent une un niveau professionnel requiert de longues années d’apprentissage approche pédagogique et pratique enrichie par les précieuses et de pratique. Mais guidé pas à pas par les nombreux ouvrages explications de Denis Lamboley, docteur en médecine spécialisé en pédagogiques parus sur la question, il est possible de s’en approprier médecine chinoise et en acupuncture. les techniques élémentaires et de l’utiliser sous forme de massages Prix public indicatif : 10€ l’ouvrage. ± thérapeutiques sur soi ou sur les autres.

12 j Le modelage aux La plate-forme vibrante pierres chaudes Plate-forme vibrante ou pratique sportive Spécialité hawaïenne, le massage aux pierres classique, quelles différences pour vos muscles ? chaudes libère des tensions et du stress. Une histoire de réflexe Des sensations nouvelles Les plate-formes vibrantes ont fait leur entrée depuis Thérapeutique et relaxant, le massage quelques années dans les centres de fitness, mais aux pierres chaudes agit sur les étaient autrefois employées en physiothérapie contractions (nerfs et muscles), pour faciliter la contraction musculaire. Car c’est évacue les toxines, stimule la précisément par leur façon de solliciter les muscles circulation sanguine et procure des qu’elles font la différence. Dans les pratiques sportives, effets psychologiques de détente. les contractions sont voulues par le cerveau, quand la À la différence du massage manuel plate-forme vibrante les provoque automatiquement : © jup i t erim ag e s traditionnel, le praticien opère avec des à chaque vibration répond une contraction. Selon le pierres chaudes auxquelles il adjoint positionnement sur la machine, certaines parties du parfois l'usage de pierres froides. Les pierres de basalte, enduites corps sont sollicitées. Une utilisation moyenne de dix d’huiles essentielles, sont positionnées sur certains chakras, les minutes par jour, trois fois par semaine, suffirait pour épaules, la nuque et autres points clés du corps, en fonction des obtenir des résultats visibles en un mois. Résultat : besoins. Elles servent ensuite à masser, en glissements lents le long à l’augmentation de la tonicité musculaire et à des muscles, effleurages, frictions ou pressions. La pratique de ce l’affinement de la silhouette, s’ajoute un type de massage nécessite une formation spécifique et connaît gain de temps. Un bémol : l’absence des contre-indications : diabète, problèmes cardio-vasculaires d’effort et donc d’entraînement du importants, système immunitaire très affaibli. ± muscle cardiaque ! ±

f 13 voyage Le Kenya, sauvage eldorado africain Coloré, farouche, brutal parfois, mais diablement accueillant, le Kenya, berceau de nos origines, est un pays passé maître dans l’art délicat du contraste. Safari en terre sauvage. estination rêvée pour assouvir ses envies de il n’est pas improbable qu’un guépard vienne se coucher sur le capot dépaysement et de spectacle permanent, le des nombreux 4x4 qui parcourent ses entrelacs ! C’est cette réserve Kenya dispense jalousement ses milliers de qui accueille le fameux spectacle de la grande migration, avec, en splendeurs naturelles. Proche du Kilimandjaro point d’orgue, la traversée, entre juillet et octobre, d’un million de et traversé par l’équateur, le pays est à peine gnous, de zèbres et d’antilopes de la rivière Mara. Au milieu des plus grand que la France. En Afrique de l’est, crocodiles et d’autres prédateurs comme les lions, les guépards il représente une destination phare et attire ou les hyènes, à l’affût de cette chair fraîche, ils se dirigent vers la chaque année de nombreux touristes enchantés par ses réserves Tanzanie voisine au cours d’une scène inoubliable, sorte de danse naturellesD et ses plages de rêves, lovées le long de l’océan Indien. tragique et violente, pas-de-deux incertain entre la vie et la mort. Into the wild Sables oubliés

Le Kenya, qui appartient à la mythique Afrique dite des Hautes Terres, Pour un peu de calme, rendez-vous au lac de Bogoria : des milliers est donc bien un eldorado, au sens américain du terme et avec toute de flamants roses viennent s’y prélasser.L e voyageur, surpris, pourra la dimension sauvage que cela comporte. Et ce ne sont pas ses même entendre ronronner quelques geysers. Au lac de Nakuru, le réserves naturelles qui pourront prouver le contraire. On en compte « paradis des ornithologues », des centaines d’espèces d’oiseaux une cinquantaine, occupant près de 10 % du territoire. Une des plus vivent aux côtés des flamants roses. Deuxième parc le plus visité, il fréquentées est la réserve de Masai-Mara, à l’ouest de la capitale. héberge la plus importante concentration de rhinocéros d’Afrique. Bordé par les murailles du rift, Nakuru possède aussi de nombreux herbivores, comme la girafe de Rothschild, la gazelle ou l’hippopotame. Un peu de placidité dans un monde de brutes ! Face aux Seychelles et bordées par l’océan indien, les plages kényanes et leurs richesses sous- marines offriront également de beaux instants de paix. Tout au long de l’année, les températures oscillent entre 29 et 34 degrés, le risque de mauvais temps est… mince. À l’instar des safaris dans les réserves, des © D.R. versions sous-marines Prolongement du parc national de Serengeti en Tanzanie, elle tient s’organisent ici ou là, à la rencontre des tortues, de requins ou de son nom de la tribu qui y réside (Masai) et de la rivière qui la traverse barracudas. La plage de Diani est réputée pour ses eaux d’un bleu (Mara). Surnommé là-bas le Mara, le parc s’étend sur 320 km2 et intense et son parc marin de Wasini aux coraux sans pareil. Avec de offre un espace idéal à l’observation des habitants de la savane. À sa telles couleurs et de tels contrastes, le carnet voyage, écrit à l’encre frontière, on y trouve une concentration animale impressionnante et ébène, semble tout simplement inratable. ±

14 j Lamu, toujours Lamu

havre de paix. La plus vieille ville du Kenya est d’ailleurs, sans surprise, inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. Avec ses cours intérieurs, ses nombreuses terrasses, ses vérandas, ses portes en bois sculpté, ses murs en coraux, l’architecture de Lamu rend compte de ses nombreuses influences européennes, arabes ou encore indiennes qui traversent le Kenya. Dans les ruelles, il n’est d’ailleurs pas rare de croiser des femmes voilées aux côtés d’Africaines aux boubous colorés. Fruit d’un séduisant mélange arabe et africain, la culture swahilie prédomine sur l’archipel. De nombreuses mosquées dominent la ville et ne se visitent que sur autorisation. Buller à Lamu, c’est également fuir les pots d’échappement puisque les Pour les habitants de Nairobi, la capitale Kényane, Lamu voitures y sont proscrites et remplacées par les ânes : près semble être le bout du monde. Située sur la côte est, tout près de sept mille ! Longtemps malmenés, ils voient leur condition de la frontière somalienne, ce chapelet de petites îles est la s’améliorer et leurs bagages s’alléger. Insolite : on peut plus ancienne colonie swahilie d'Afrique de l'Est. On y vient en même visiter le sanctuaire des ânes, dirigé par la fondation bateau (en dhow boats : longs bateaux en bois) et on y reste internationale de protection de l’animal. Entre deux traversées des jours durant, tant sa qualité de vie est appréciable. Dans en bateau pour pêcher ou apprécier les fonds marins, on cet ancien fief des hippies, les hommes partent à la pêche déambule tranquillement sur les marchés colorés et on goûte avant que le soleil ne se lève, sur leurs boutres dont les grosses à la douceur de vivre ambiante à la terrasse d’un des nombreux voiles sont cousues à la main. Très simple, loin des hôtels cafés, jurant que l’on se trouve dans l’enceinte de sa proche et fastes et luxueux des plages de Mombassa, l’île de Lamu est un mythique cousine, Zanzibar. . ±

f 15 TV f samedi 1er janvier

20.45 DIV. 20.35 DIV. 20.35 TÉLÉFILM 20.50 DOC. 21.00 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE

Sosie ! N’oubliez pas C’est toi Michael Duel Échappées NCIS: Enquêtes Or not sosie? les paroles c’est tout Jackson’s pour le royaume belles spéciales Présenté par Présenté par Nagui De Jacques Santamaria this is it d’Ecosse Nouvel an en Guadeloupe Légende - 1/2 et 2/2 N’oubliez pas les paroles Jérôme et Sophie sont sur Vincent Cerutti Avec Danielle Darrieux, Réalisé par Kenny Ortega Le combat de Robert Bruce Avec Mark Harmon, Vous allez découvrir des passe son plus beau Clémence Boué Chronique des mois À la fin du XIII e siècle, la plage pour le traditionnel Michael Weatherly stars comme vous ne les smoking : Julie Piétri, Pauline Silvani, brillante d’avril à juin 2009, le film l’Écosse se retrouve sans « bain démarré » qui Gibbs et McGee rejoignent avez jamais vues ce soir ! Julien Lepers,Emma chirurgienne, s’apprête à est tiré d’une centaine roi et les différents clans consiste à se laver des la cellule du NCIS de Los Les stars piègent eux- Daumas, Marcel Amont, revoir son ex qui l’a d’heures de séquences du royaume se livrent des impuretés avant de se Angeles pour enquêter sur mêmes des anonymes... Charlotte DeTurkheim... quittée il y a huit ans. filmées en coulisses... luttes sans fin... souhaiter la bonne année. le meurtre d’un Marine. 23.05 Le grand bêtisier de 22.45 CD’aujourd’hui 22.15 Soir 3 22.35 Believers, who’s back?, 21.55 Henri VIII. Le roi sanglant, 22.05 Les routes de 22.05 NCIS : Los Angeles. Noël, divertissement 22.50 On n’est pas couché, 22.40 Le grand bêtisier. Dans documentaire. documentaire l’impossible. Philippines, Identité, série avec Chris 00.40 New York Section divertissement présenté le nord, divertissement 23.30 L’œil de links. Best of 22.50 Jeanne M.. Côté cour, la route des nuages, doc. O’Donnell, Peter Cambor. Criminelle. Mauvaise par Laurent Ruquier. 00.45 Tout le sport, magazine 00.00 Le journal du hard côté cœur, documentaire. 23.00 Explora. Italie, doc. 22.50 100% Debbouze , influence, Expériences 01.55 Un jour / un destin 00.50 Les Grands du rire. 00.15 Popaul emploi, téléfilm 00.25 Metropolis, magazine 00.20 Superstructures SOS. spectacle interdites, série 03.15 Courant d’art, doc. Fêtent le Nouvel An, div. 01.50 Humains, film 01.05 Philosophie. Esprit Pipeline en panne, doc. 00.20 Accès privé, magazine 02.15 Alerte Cobra. Trafic 03.25 Badjaos ou les gitans 02.25 Les Chevaliers du Fiel. 03.15 Encore un baiser, la 01.35 Tracks, magazine 01.15 Dans l’atelier de 01.45 Concert privé : Ben sauvage, série de la mer, documentaire Repas de famille, spectacle rencontre 02.30 Le corps de Rio, doc. Mondrian, documentaire l’oncle soul, concert

20.40 L’amour au menu Présenté 19.35 Talent tout neuf 18.50 Le merveilleux bêtisier div. 20.35 Catch americain Raw sport 16.45 La bête - 1/2 et 2/2 série 18.00 Tout dépend 2: “Aurélie Fi- 17.55 Shirley et Dino spectacle par Karine Ferri. 19.40 Les Simpson série 20.40 Une famille formidable série 22.20 Terminator série 20.00 Km 12 magazine lippetti” 19.50 Parents à tout prix série 22.20 L’amour au menu Présenté 2 épisodes Le goût de la vie Les chroniques de Sarah Connor: 20.45 Stargate: l’Arche de vérité 18.30 L’autre séance: “Rue Cases- 20.35 Sherlock par Karine Ferri. 20.35 Les Simpson: le prime série 22.25 Une famille formidable série Escapade mexicaine 22.20 Stargate SG-1 série Le trésor Nègres” 22.10 F.B.I.: portés disparus série 00.00 L’amour au menu 7 épisodes Des invités encombrants Trois petits points d’Avalon - Parties 1 et 2 20.45 Filigranes: “Anne de Petrini, 2 épisodes 01.20 Un prof en cuisine Avec 23.20 Le meilleur des tubes div. 00.20 90’ Enquêtes 23.50 JT Le livre des origines - 3ème partie réalisatrice” 23.35 Paris fait sa comédie 2010 Smaïn, Valérie Karsenti. 01.00 Programmes de la nuit 02.05 Ma drôle de vie 00.05 Dark angel série 3 ép. 00.45 Beyonce - I am... World tour 01.00 Docs ad hoc 01.15 Quels drôles de jobs !

20.35 Le zap Direct Star 19.20 Frog et Fou furet jeunesse 13.40 Football en direct sport 14.55 2012 Science-fiction 18.05 Anne Roumanoff: Anne a 20 15.45 Allan Quatermain et la pierre 19.15 Friends série 3 épisodes 22.10 Peur sur prises div. 19.40 Grand galop Le pensionnat - 15.50 Premier League en direct 17.30 Clones Science-fiction ans spectacle des ancêtres - 1/2 et 2/2 série 20.35 La bataille d’Angleterre 23.00 Peur sur prises div. L’apprentissage de la vie 1/2, série 17.50 11 d’europe 18.55 Cargo Science-fiction 20.00 La grande anthologie de 18.50 La folle nuit des parodies Guerre Avec Harry Andrews 23.05 Sports extrêmes 20.35 Un chien dans la mafia Avec 18.25 Football: Birmingham / Ar- 20.45 Les cavaliers de l’humour divertissement musicales, divertissement 22.45 UFC Unleashed sport 23.35 The Killers: live at The Royal Chris Parnell, William Cuddy. senal en direct sport l’apocalypse Policier 20.35 Dany Boon: Waïka spectacle 20.40 Les bleus, premiers pas 23.35 Jean-Claude par Van Albert Hall spectacle 22.10 Les nouvelles aventures 20.30 Football: Liga sport 22.10 Doomsday Avec Rhona Mitra 22.30 Sex in the World dans la police Le passé retrouvé - Damme série Question 15 00.35 Nneka au festival des d’Annie Avec Deborah Maclaren. 22.10 Football: Liga sport 23.55 Maléfique Fantastique 23.20 Paris Dernière Amour fou - A mains nues - La ten- 23.40 La colline a des yeux 2 Vieilles Charrues spectacle 23.50 Les zinzins de l’espace 23.45 À l’origine Drame 01.25 Partir Comédie dramatique 00.15 Dita Von Teese in Paris tation d’Alex - Enquête interne 01.00 Enquêtes très privées

TV f dimanche 2 janvier

20.45 FILM 20.35 FILM 20.35 TÉLÉFILM 20.45 SPORT 20.40 FILM 20.35 DOC. 20.45 MAGAZINE

Mon beau-père, Mariages! Un village Rugby: Top 14 La reine Margot Belles et rebelles Zone interdite mes parents Comédie de Valérie Guigna- français 15e journée Drame de Patrice Chereau Dans les années 1960, les Gardiens, gardiennes, Le rugby national est à études sur le comporte- et moi bodet Avec Mathilde Le traître Avec Isabelle Adjani, concierges : dans les cou- Seigner, Jean Dujardin. l’honneur sur Canal+Sport, Jean-Hugues Anglade, ment des animaux repo- Comédie de Jay Roach De Philippe Triboit lisses de nos immeubles Ils ont 25 ans et se Daniel est arrêté par Hein- avec deux matchs du Top Daniel Auteuil. saient sur la théorie de la Présenté par Avec Robert De Niro marient aujourd’hui. Ils Marguerite de Valois dominance des mâles Après une approche des rich pour avoir aidé son 14 diffusés en direct le Mélissa Theuriau ont 35 ans, dont 10 de épouse Henri de Navarre. comme principal facteur plus catastrophiques, Greg frère à s’enfuir. Hortense samedi et le vendredi en Rien ne leur échappe, ni mariage, et se déchirent Il est protestant ; elle est d’organisation des a finalement réussi à ama- fait pression sur son amant prime time. les petits secrets, ni les aujourd’hui. catholique. groupes. douer son futur beau-papa. afin que Daniel soit libéré. querelles de voisinage... 22.55 Les experts , série 22.15 Faites entrer l’accusé 21.25 Un village français. 22.35 Jour de rugby, mag. 23.00 L’énergumène, doc. 22.00 Inès de la Fressange : 22.45 Enquête exclusive. avec William Petersen, 23.40 Journal de la nuit Règlements de comptes, 23.20 Rapt, film 00.20 Le dernier témoin, série en avant, calme et droit magazine présenté par Onze hommes en colère 23.55 Bivouac, magazine téléfilm. 01.20 Partir, film Certains sont maudits 23.45 Les claquettes, quel Bernard de la Villardière. Chaud business 00.20 Vivement dimanche 22.10 Un village français… 02.45 Les piliers de la terre. 01.05 Sans sommeil, doc. pied!, documentaire 00.00 Enquête exclusive. 00.35 Contre-enquête, série. prochain, div. ils y étaient, téléfilm Épisode 7, série 02.25 Le mal de la jeunesse 23.55 Bashisha, Helinda, Gangs, favelas, Miss Voyous contre voyous, 01.20 Un jour / un destin. 22.25 Soir 3 Épisode 8, série 04.00 Taslima Nasreen, sans Koina... Femmes Univers: la folie Caracas, 01.35 Reportages. Charlotte, 02.55 Métiers dangereux et 22.45 Fortunat, film 04.35 Je suis heureux que domicile fixe, doc. d’une autre Inde, doc. magazine une véto dans la Savane spectaculaires, doc. 00.55 Le gangster de Chicago ma mère soit vivante 05.00 Henri VIII, doc. 00.35 Routes de l’impossible 01.20 M6 Music, magazine

19.40 La minute de vérité 19.30 Les Simpson série 17.45 Une femme d’honneur 19.55 Culture Pub divertissement 18.15 Code 12 - Urgences 16.30 Parlons-en 18.55 Le Dakar sport 20.40 Cocoon Fantastique Avec Don 2 épisodes Avec Romaric Perche, Pierre-Marie 20.35 L’homme est une femme 19.50 Au cœur de l’extrême 21.00 Docs ad hoc 19.50 Parents à tout prix série Ameche, Wilford Brimley. 20.25 Météo Escourrou. comme les autres Drame 20.35 Steak Comédie avec Éric Judor 22.30 État de Santé 20.35 Matrix Fantastique Avec 22.40 Cocoon le retour Comédie 20.30 Talent tout neuf 19.40 Relook tes parents div. 22.15 JT 22.20 Ultime menace Avec Jean- 23.00 J’aimerais vous y voir Keanu Reeves, Laurence Fish- Avec Don Ameche, Wilford Brimley. 20.35 Incassable Thriller Avec 20.40 Life série 3 épisodes 22.30 Emmanuelle au 7e ciel Claude Van Damme, Julie Cox. 23.30 Parlons-en burne. 00.30 Direct Poker jeu Bruce Willis, Samuel L Jackson. 23.05 Incroyable mais vrai, le mag Érotique Avec Sylvia Kristel 00.00 Tellement Vrai, magazine 00.00 Ça va, ça vient 22.50 Super héros 01.40 Les jouets de l’extrême 22.35 L’illusion du péché 01.35 90’ Enquêtes 00.00 Reporters 2 reportages 01.35 Poker jeu 00.30 Détours d’Europe 00.00 Jason et les argonautes

19.25 À la recherche de la beauté 19.35 Le monde fou de Tex Avery 16.25 Rugby : Top 14 en direct 16.20 Moi moi et moi c’est beau- 15.35 Bzzz... Chantal Lauby & 18.00 Legend of the seeker: l’épée 19.20 Friends série 3 épisodes intérieure 4 épisodes, jeunesse 18.25 Rugby: Top 14 en directsport coup Bruno Carette les débuts div. de véritésérie La marque du gardien, 20.35 André Rieu concert 20.25 Le zap Direct Star 20.05 C moi qui régale! 20.30 Le journal des jeux vidéo 17.40 Surprises 18.05 La revue de presse des 2 ânes Les agents du gardien, Le procès 22.15 Stargate, la porte des étoiles 20.35 Le zap Direct Star div. 20.35 Une vie à deux Comédie sport divertissement 18.00 Terminator renaissance 20.00 La grande antholgie de 20.40 Kyle XY Faire le bon choix, il Science-fiction Avec James Spader 22.15 Le zap Direct Star div. dramatique Avec Michelle Pfeiffer 20.45 Football: Liga en direct sport 19.50 Le cercle l’humour n’est jamais trop tard, un bal parfait 00.15 World Poker Tour jeu 23.45 Sports extrêmes 22.20 Luna l’orque Comédie 22.55 Zapsport 20.45 Hierro Thriller 20.35 Wallander: Enquêtes crimi- 23.05 Supernatural Vol au-dessus 01.00 Libertinages série 3 ép. 00.15 Star story: Michael Jackson 23.50 Les zinzins de l’espace 23.20 Jour de Rugby 22.20 Le concert Drame nelles série 2 épisodes d’un nid de démons, l’apprenti sorcier 01.15 Poker After Dark jeu 01.15 Le top Direct Star 00.00 Dessins animés jeunesse 00.05 Intérieur sport 00.20 La domination masculine 00.40 Programmes de nuit 02.00 Libertinages série

16 j SORTIES X RESTOS X BARS 20.45 DIV. 20.35 DIV. 20.35 TÉLÉFILM 20.50 DOC. 21.00 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE

U Brasserie Flo-Excelsior : l'excellence ! L'excellence, c’était le voeu des brasseurs de Vézelise qui l’ont fondé en 1911, en faisant appel aux meilleurs de l’Ecole de Nancy. Vastes glaces biseautées, larges baies serties de verrières, ban- Sosie ! N’oubliez pas C’est toi Michael Duel Échappées NCIS: Enquêtes Or not sosie? les paroles c’est tout Jackson’s pour le royaume belles spéciales quettes, guéridons, portemanteaux, tout brille à l’Excelsior, qui reste la plus belle des brasseries. ± Présenté par Présenté par Nagui De Jacques Santamaria this is it d’Ecosse Nouvel an en Guadeloupe Légende - 1/2 et 2/2 50 rue Henri Poincaré 54000 Nancy B 03 83 35 24 57 www.brasserie-excelsior.com N’oubliez pas les paroles Jérôme et Sophie sont sur Vincent Cerutti Avec Danielle Darrieux, Réalisé par Kenny Ortega Le combat de Robert Bruce Avec Mark Harmon, Vous allez découvrir des passe son plus beau Clémence Boué Chronique des mois À la fin du XIII e siècle, la plage pour le traditionnel Michael Weatherly stars comme vous ne les smoking : Julie Piétri, Pauline Silvani, brillante d’avril à juin 2009, le film l’Écosse se retrouve sans « bain démarré » qui Gibbs et McGee rejoignent U Little Italy : Pizza & Pasta avez jamais vues ce soir ! Julien Lepers,Emma chirurgienne, s’apprête à est tiré d’une centaine roi et les différents clans consiste à se laver des la cellule du NCIS de Los Un grand choix de pizzas, pâtes fraiches « fabriquées maison » (sur place ou à emporter) vous attend dans un Les stars piègent eux- Daumas, Marcel Amont, revoir son ex qui l’a impuretés avant de se Angeles pour enquêter sur d’heures de séquences du royaume se livrent des cadre typique. Également à votre disposition, un caveau pour (par exemple) un enterrement de vie de jeune mêmes des anonymes... Charlotte DeTurkheim... quittée il y a huit ans. filmées en coulisses... luttes sans fin... souhaiter la bonne année. le meurtre d’un Marine. fille ou de garçon ! Service jusqu’a 23h le week-end - Réservation recommandée - Fermé le samedi midi et le 23.05 Le grand bêtisier de 22.45 CD’aujourd’hui 22.15 Soir 3 22.35 Believers, who’s back?, 21.55 Henri VIII. Le roi sanglant, 22.05 Les routes de 22.05 NCIS : Los Angeles.

Noël, divertissement 22.50 On n’est pas couché, 22.40 Le grand bêtisier. Dans documentaire. documentaire l’impossible. Philippines, Identité, série avec Chris © D R PHOTOS dimanche. ± 13, place du Colonel Fabien (à 2 pas de la place Saint-Epvre) 54000 Nancy B 03 83 20 10 94 00.40 New York Section divertissement présenté le nord, divertissement 23.30 L’œil de links. Best of 22.50 Jeanne M.. Côté cour, la route des nuages, doc. O’Donnell, Peter Cambor. Criminelle. Mauvaise par Laurent Ruquier. 00.45 Tout le sport, magazine 00.00 Le journal du hard côté cœur, documentaire. 23.00 Explora. Italie, doc. 22.50 100% Debbouze , influence, Expériences 01.55 Un jour / un destin 00.50 Les Grands du rire. 00.15 Popaul emploi, téléfilm 00.25 Metropolis, magazine 00.20 Superstructures SOS. spectacle interdites, série 03.15 Courant d’art, doc. Fêtent le Nouvel An, div. 01.50 Humains, film 01.05 Philosophie. Esprit Pipeline en panne, doc. 00.20 Accès privé, magazine U La Maison Carrée : Hôtel-Restaurant à la campagne 02.15 Alerte Cobra. Trafic 03.25 Badjaos ou les gitans 02.25 Les Chevaliers du Fiel. 03.15 Encore un baiser, la 01.35 Tracks, magazine 01.15 Dans l’atelier de 01.45 Concert privé : Ben Cet Hôtel-Restaurant de charme vous accueille en pleine campagne au bord de la Moselle où confort et élé- sauvage, série de la mer, documentaire Repas de famille, spectacle rencontre Le corps de Rio, doc. Mondrian, documentaire l’oncle soul, concert 02.30 gance se marient agréablement. Menus réalisés sur mesure par le grand chef Jean Claude Hannus. La Maison

E S PUB LI - RE PO R TAG Carrée à seulement 10 kms au Sud de Nancy et de sa Place Stanislas... Une cuisine de tradition aux mets raffinés : 20.40 L’amour au menu Présenté 19.35 Talent tout neuf 18.50 Le merveilleux bêtisier div. 20.35 Catch americain Raw sport 16.45 La bête - 1/2 et 2/2 série 18.00 Tout dépend 2: “Aurélie Fi- 17.55 Shirley et Dino spectacle foie gras et saumon fumé, gibier, sabayons. ± 14, rue du Bac 54150 Méréville B 03 83 47 08 02 par Karine Ferri. 19.40 Les Simpson série 20.40 Une famille formidable série 22.20 Terminator série 20.00 Km 12 magazine lippetti” 19.50 Parents à tout prix série 22.20 L’amour au menu Présenté 2 épisodes Le goût de la vie Les chroniques de Sarah Connor: 20.45 Stargate: l’Arche de vérité 18.30 L’autre séance: “Rue Cases- 20.35 Sherlock par Karine Ferri. 20.35 Les Simpson: le prime série 22.25 Une famille formidable série Escapade mexicaine 22.20 Stargate SG-1 série Le trésor Nègres” 22.10 F.B.I.: portés disparus série 00.00 L’amour au menu 7 épisodes Des invités encombrants Trois petits points d’Avalon - Parties 1 et 2 20.45 Filigranes: “Anne de Petrini, 2 épisodes U restaurants 01.20 Un prof en cuisine Avec 23.20 Le meilleur des tubes div. 00.20 90’ Enquêtes 23.50 JT Le livre des origines - 3ème partie réalisatrice” 23.35 Paris fait sa comédie 2010 Le Petit Comptoir : Cuisine de terroir revisitée Smaïn, Valérie Karsenti. 01.00 Programmes de la nuit 02.05 Ma drôle de vie 00.05 Dark angel série 3 ép. 00.45 Beyonce - I am... World tour 01.00 Docs ad hoc 01.15 Quels drôles de jobs ! A deux pas du château de Lunéville, le Petit comptoir vous propose une cuisine généreuse et délicate dans une ambiance conviviale. Quelques spécialités: pain perdu d’escargots à l’ail des ours, suprême de pintade écume de cameline, petit Lorrain. Salles pour séminaires et groupes. Parking privé avec l’hôtel Les Pages. Fermé samedi midi 20.35 Le zap Direct Star 19.20 Frog et Fou furet jeunesse 13.40 Football en direct sport 14.55 2012 Science-fiction 18.05 Anne Roumanoff: Anne a 20 15.45 Allan Quatermain et la pierre 19.15 Friends série 3 épisodes 22.10 Peur sur prises div. 19.40 Grand galop Le pensionnat - 15.50 Premier League en direct 17.30 Clones Science-fiction ans spectacle des ancêtres - 1/2 et 2/2 série 20.35 La bataille d’Angleterre et dimanche soir. ± 5, quai Petits-Bosquets 54300 Lunéville B 03 83 73 14 55 • www.hotel-les-pages.fr 23.00 Peur sur prises div. L’apprentissage de la vie 1/2, série 17.50 11 d’europe 18.55 Cargo Science-fiction 20.00 La grande anthologie de 18.50 La folle nuit des parodies Guerre Avec Harry Andrews 23.05 Sports extrêmes 20.35 Un chien dans la mafia Avec 18.25 Football: Birmingham / Ar- 20.45 Les cavaliers de l’humour divertissement musicales, divertissement 22.45 UFC Unleashed sport 23.35 The Killers: live at The Royal Chris Parnell, William Cuddy. senal en direct sport l’apocalypse Policier 20.35 Dany Boon: Waïka spectacle 20.40 Les bleus, premiers pas 23.35 Jean-Claude par Van Albert Hall spectacle 22.10 Les nouvelles aventures 20.30 Football: Liga sport 22.10 Doomsday Avec Rhona Mitra 22.30 Sex in the World dans la police Le passé retrouvé - Damme série Question 15 00.35 Nneka au festival des d’Annie Avec Deborah Maclaren. 22.10 Football: Liga sport 23.55 Maléfique Fantastique 23.20 Paris Dernière Amour fou - A mains nues - La ten- 23.40 La colline a des yeux 2 Vieilles Charrues spectacle 23.50 Les zinzins de l’espace 23.45 À l’origine Drame 01.25 Partir Comédie dramatique 00.15 Dita Von Teese in Paris tation d’Alex - Enquête interne 01.00 Enquêtes très privées CINÉ-OPÉRA BARS

20.45 FILM 20.35 FILM 20.35 TÉLÉFILM 20.45 SPORT 20.40 FILM 20.35 DOC. 20.45 MAGAZINE En partenariat avec l’UGC Ciné Cité Ludres GAGNEZ 20 PLACES* pour LE TROUVERE (Jeudi 06 janvier à 19h45 à Ludres) en répondant à la question suivante :

Mon beau-père, Mariages! Un village Rugby: Top 14 La reine Margot Belles et rebelles Zone interdite Quel est le nom de la masquotte de Vivrenancy ? © 0ll0 mes parents Comédie de Valérie Guigna- français 15e journée Drame de Patrice Chereau Dans les années 1960, les Gardiens, gardiennes, Le rugby national est à études sur le comporte- A. Achille B. Hercule C. Ulysse et moi bodet Avec Mathilde Le traître Avec Isabelle Adjani, concierges : dans les cou- Seigner, Jean Dujardin. l’honneur sur Canal+Sport, Jean-Hugues Anglade, ment des animaux repo- Comédie de Jay Roach De Philippe Triboit lisses de nos immeubles Grand Café Foy Ils ont 25 ans et se Daniel est arrêté par Hein- avec deux matchs du Top Daniel Auteuil. saient sur la théorie de la Présenté par Avec Robert De Niro marient aujourd’hui. Ils Marguerite de Valois dominance des mâles Entrez au Grand Café Foy et découvrez Après une approche des rich pour avoir aidé son 14 diffusés en direct le Mélissa Theuriau ont 35 ans, dont 10 de épouse Henri de Navarre. comme principal facteur plus catastrophiques, Greg frère à s’enfuir. Hortense samedi et le vendredi en Rien ne leur échappe, ni les ambiances de ce lieu haut en cou- mariage, et se déchirent Il est protestant ; elle est d’organisation des a finalement réussi à ama- fait pression sur son amant prime time. les petits secrets, ni les leur de la vie nancéienne ! ± 1, Place aujourd’hui. catholique. groupes. querelles de voisinage... douer son futur beau-papa. afin que Daniel soit libéré. Le magazine de la vie nancéienne Stanislas 54000 Nancy B 03 83 32 15 97 22.55 Les experts , série 22.15 Faites entrer l’accusé 21.25 Un village français. 22.35 Jour de rugby, mag. 23.00 L’énergumène, doc. 22.00 Inès de la Fressange : 22.45 Enquête exclusive. avec William Petersen, 23.40 Journal de la nuit Règlements de comptes, 23.20 Rapt, film 00.20 Le dernier témoin, série en avant, calme et droit magazine présenté par www.grandcafefoy.com Onze hommes en colère 23.55 Bivouac, magazine téléfilm. 01.20 Partir, film Certains sont maudits 23.45 Les claquettes, quel Bernard de la Villardière. Chaud business 00.20 Vivement dimanche 22.10 Un village français… 02.45 Les piliers de la terre. 01.05 Sans sommeil, doc. pied!, documentaire 00.00 Enquête exclusive. 00.35 Contre-enquête, série. prochain, div. ils y étaient, téléfilm Épisode 7, série 02.25 Le mal de la jeunesse 23.55 Bashisha, Helinda, Gangs, favelas, Miss L’Echanson Voyous contre voyous, 01.20 Un jour / un destin. 22.25 Soir 3 Épisode 8, série 04.00 Taslima Nasreen, sans Koina... Femmes Univers: la folie Caracas, LE bar à vin à ne pas manquer, dégus- 01.35 Reportages. Charlotte, 02.55 Métiers dangereux et 22.45 Fortunat, film 04.35 Je suis heureux que domicile fixe, doc. d’une autre Inde, doc. magazine une véto dans la Savane spectaculaires, doc. 00.55 Le gangster de Chicago ma mère soit vivante 05.00 Henri VIII, doc. 00.35 Routes de l’impossible 01.20 M6 Music, magazine tation d’une large gamme de vins au *10 places pour 2 personnes verre tout en grignotant. ± 9, Rue

19.40 La minute de vérité 19.30 Les Simpson série 17.45 Une femme d’honneur 19.55 Culture Pub divertissement 18.15 Code 12 - Urgences 16.30 Parlons-en 18.55 Le Dakar sport Primatiale, 54000 Nancy B 03 83 35 51 58 20.40 Cocoon Fantastique Avec Don 2 épisodes Avec Romaric Perche, Pierre-Marie 20.35 L’homme est une femme 19.50 Au cœur de l’extrême 21.00 Docs ad hoc 19.50 Parents à tout prix série Ameche, Wilford Brimley. 20.25 Météo Escourrou. comme les autres Drame 20.35 Steak Comédie avec Éric Judor 22.30 État de Santé 20.35 Matrix Fantastique Avec 22.40 Cocoon le retour Comédie 20.30 Talent tout neuf 19.40 Relook tes parents div. 22.15 JT 22.20 Ultime menace Avec Jean- 23.00 J’aimerais vous y voir Keanu Reeves, Laurence Fish- Avec Don Ameche, Wilford Brimley. 20.35 Incassable Thriller Avec 20.40 Life série 3 épisodes 22.30 Emmanuelle au 7e ciel Claude Van Damme, Julie Cox. 23.30 Parlons-en burne. Dès le 4 novembre et jusqu’au 12 juillet 2011, certains cinémas Le Pinocchio 00.30 Direct Poker jeu Bruce Willis, Samuel L Jackson. 23.05 Incroyable mais vrai, le mag Érotique Avec Sylvia Kristel 00.00 Tellement Vrai, magazine 00.00 Ça va, ça vient 22.50 Super héros UGC proposeront aux spectateurs d’assister à une sélection Un bar où se poser tranquillement pour 01.40 Les jouets de l’extrême 22.35 L’illusion du péché 01.35 90’ Enquêtes 00.00 Reporters 2 reportages 01.35 Poker jeu 00.30 Détours d’Europe 00.00 Jason et les argonautes exceptionnelle de chefs-d’œuvre de l’art lyrique issus des plus un moment agréable au rythme du prestigieux théâtres (La Scala de Milan, Opéra National de Paris, Théâtre du Liceu de Barcelone…) dont Alain Duault a assuré la cœur de la Ville vieille. ± 9, Place Saint 19.25 À la recherche de la beauté 19.35 Le monde fou de Tex Avery 16.25 Rugby : Top 14 en direct 16.20 Moi moi et moi c’est beau- 15.35 Bzzz... Chantal Lauby & 18.00 Legend of the seeker: l’épée 19.20 Friends série 3 épisodes intérieure 4 épisodes, jeunesse 18.25 Rugby: Top 14 en directsport coup Bruno Carette les débuts div. de véritésérie La marque du gardien, 20.35 André Rieu concert direction artistique. Epvre, 54000 Nancy B 03 83 35 55 95 20.25 Le zap Direct Star 20.05 C moi qui régale! 20.30 Le journal des jeux vidéo 17.40 Surprises 18.05 La revue de presse des 2 ânes Les agents du gardien, Le procès 22.15 Stargate, la porte des étoiles 20.35 Le zap Direct Star div. 20.35 Une vie à deux Comédie sport divertissement 18.00 Terminator renaissance 20.00 La grande antholgie de 20.40 Kyle XY Faire le bon choix, il Science-fiction Avec James Spader 22.15 Le zap Direct Star div. dramatique Avec Michelle Pfeiffer 20.45 Football: Liga en direct sport 19.50 Le cercle l’humour n’est jamais trop tard, un bal parfait 00.15 World Poker Tour jeu 23.45 Sports extrêmes 22.20 Luna l’orque Comédie 22.55 Zapsport 20.45 Hierro Thriller 20.35 Wallander: Enquêtes crimi- 23.05 Supernatural Vol au-dessus 01.00 Libertinages série 3 ép. Jouez sur vivrenancy.com, rubrique « Jeu Concours » 00.15 Star story: Michael Jackson 23.50 Les zinzins de l’espace 23.20 Jour de Rugby 22.20 Le concert Drame nelles série 2 épisodes d’un nid de démons, l’apprenti sorcier 01.15 Poker After Dark jeu 01.15 Le top Direct Star 00.00 Dessins animés jeunesse 00.05 Intérieur sport 00.20 La domination masculine 00.40 Programmes de nuit 02.00 Libertinages série

f 17 TV f Lundi 3 janvier

20.45 TÉLÉFILM 20.35 SÉRIE 20.35 FILM 20.50 DOC. 20.40 FILM 20.35 DOC. 20.45 FILM

Bienvenue Cold case: Nelly Spécial Anne Louix XV, Léon aux Edelweiss affaires classées et Mr Arnaud investigation des mille jours le soleil noir Policier de Luc Besson De Stéphane Kappes Comédie dramatique de Drame de Charles Jarrott Un jeune roi, aimé de son Avec Jean Reno Flash info Caïds des cités : Léon est un tueur. Un de la Avec Marie-Anne Chazel Claude Sautet Avec Geneviève Bujold peuple, sensible au Avec Kathryn Morris le nouveau grand pire espèce. Il est introu- Pour les trente-cinq ans de 3 novembre 1988. Jane La jeune Nelly a des problè- banditisme 1526, le jeune et fougueux bouillonnement artistique mariage de ses parents, Everett, journaliste de la mes d’argent et de couple. Le 20 mai 2010, un gang Henri VIII tombe amoureux et intellectuel de son vable, indétectable, pire Anne-Sophie et son fils chaîne télévisée WCN7, est Sur le point de divorcer, elle de braqueurs tue une d’Anne Boleyn, une suivante siècle, achève son règne qu’un sous-marin. Jusqu’à partent en Savoie aux retrouvée morte étranglée à rencontre le vieux Mr policière municipale lors de la reine Catherine dans la déchéance et la ce qu’une petite souris sports d’hiver. Fermont Park. Arnaud… d’une fusillade. d’Aragon. haine. pénètre son univers. 22.30 NY Unité Spéciale, série 21.20 Cold case : affaires 22.25 Soir 3 22.20 3h10 pour Yuma, film 23.00 Paris, Vienne, Berlin, 22.25 C dans l’air, magazine. 22.40 Instincts meurtriers, La balade sanglante classées. 2 épisodes 22.55 Adieu poulet , film Western avec Russell une histoire de 23.35 Versailles, la vie dorée, film Thriller de Philip Tragédies en série 22.50 Un œil sur la planète. Drame avec Lino Ventura. Crowe, Christian Bale. l’opérette - 2. documentaire Kaufman avec Ashley La dame de cœur 00.40 Journal de la nuit 00.20 Tout le sport, magazine 00.20 Mensomadaire 23.55 La collection secrète 00.30 J’ai vu changer la terre. Judd, Samuel L Jackson, 01.00 Au Field de la nuit, mag. 00.55 Dakar 2011 Bivouac 00.25 La Case de l’oncle Doc. 00.50 Mères et filles, film de Salvador Dalí, doc. Le maître du riz, doc. 00.20 Les 4400. L’heure du 02.05 Sept à huit, magazine 01.25 Toute une histoire, mag. 01.20 Libre Court 02.30 Canal NBA 01.05 Un jour 01.30 Senior Ladies : la cin- réveil (1/2), série 03.05 Elisa. Prête à tout, série 02.25 Dans le secret des 02.20 Soir 3 03.50 Zapsport 01.45 Infarctus, doc. quième saison, doc. 01.05 Les 4400. L’heure du 04.00 Elisa. Double jeu, série lycées, documentaire 02.50 Plus belle la vie, série 04.00 Panique au village 02.40 Coup de semonce, doc. 02.15 Zoo nursery, doc. réveil (2/2), série

19.55 24H People 19.30 Les Simpson série 2 épisodes 19.40 L’agence tous risques série 20.35 Scary movie 3 Comédie Avec 12.05 Friends série 3 épisodes 19.30 Tout dépend 2 19.55 Fiel mes voisins série 20.40 Judge Dredd Science-fiction 20.35 La bûche Comédie Avec Sa- Pièces détachées Charlie Sheen, Denise Richards. 13.35 Commissaire Moulin 2 ép. 20.00 Détours d’Europe 20.10 Samantha Oups! série Avec Sylvester Stallone, Diane Lane. bine Azéma, Emmanuelle Béart. 20.35 TMC Météo 22.05 Man vs Wild 16.45 Disney Break jeunesse 20.30 Docs ad hoc 20.35 Bandits Comédie Avec Bruce 22.20 Haute sécurité Action Avec 22.20 Enquêtes criminelles : Le 20.40 Des hommes d’honneur 22.55 Man vs Wild 17.45 Stargate Atlantis série 3 ép. 21.30 L’écho des lois Willis, Billy Bob Thornton. Sylvester Stallone, Donald Sutherland. magazine des faits divers Présenté Comédie dramatique Avec Tom Cruise 23.50 Man vs Wild 20.35 La bête - 1/2 et 2/2 série 23.30 J’aimerais vous y voir 22.35 Même pas peur! Carte blan- 00.10 Morandini! par Sidonie Bonnec, Paul Lefèvre. 23.05 K19: le piège des profondeurs 00.40 JT 00.00 Tellement Vrai 0.00 Docs ad hoc che à Stéphane Guillon spectacle 01.10 24H People 00.20 Jail: destination prison Drame Avec Harrison Ford 00.55 Reporters 2 reportages 01.45 Poker jeu 01.00 Parlons-en 00.35 Quels drôles de jobs!

20.25 Le zap Direct Star 19.35 Hercule série La blessure 17.45 Football : Premier league 18.15 Surprises court-métrage 17.50 Malcolm série Ép. 1, 2 & 3 17.10 Sous le soleil série 19.15 Friends série 3 épisodes 20.35 Star story 20.25 Gulli mag 19.30 Zapsport 18.25 Persécution Drame psycho 19.00 Kaamelott série 19.10 Scrubssérie Mon exagération 20.35 Le royaume Action Avec 21.40 Robbie Williams : Nobody 20.35 Jamie Oliver fait sa révolution 19.40 Les spécialistes 20.05 Sorties prévues en 2011 20.30 Otto 19.40 Numb3rs Le point d’origine Jamie Foxx, Chris Cooper. someday 21.20 Jamie Oliver fait sa révolution 20.55 Canal NBA 20.45 Pour elle Thriller 20.35 Kaamelott: Le prime - Livre VI 20.40 Le top de la pub : de la 22.30 Justice sauvage Policier 22.40 Indochine: un flirt sans fin 22.10 Passeur d’enfants Avec 22.15 Les spécialistes 22.20 Cineman Comédie série Épisodes 4, 5 et 6 presse à la luxure. divertissement Avec Steven Seagal 23.40 Concert Glastonbyrry Pierre Arditi, Hervé Arthur Ratto. 23.20 Une affaire d’état Policier 23.50 Humains Thriller. 23.15 Emmanuelle 4 Érotique 22.20 La folle nuit des parodies 00.00 Fantasmes série 2 ép. 00.40 Star story 23.50 Les zinzins de l’espace 00.55 Partir Comédie dramatique 01.15 Nouvelle chance Comédie 00.45 Night Clubbing musicales, divertissement 01.00 Libertinages série 3 ép. 00.00 Dessins animés jeunesse 02.25 Les Guignols de l’info div. Avec Danielle Darrieux 01.40 Paris Dernière 00.00 Cauet fait le tout de Londres 01.10 Poker After Dark jeu

TV f MArdi 4 janvier

20.45 SÉRIE 20.35 DOC. 20.35 SÉRIE 20.50 FILM 20.40 FILM 20.35 DOC. 20.45 MAGAZINE

Les experts: 2010, une année Famille Le dernier vol Little buddha Urgences véto L’amour est Manhattan sur la Terre d’accueil Aventure de Karim Dridi Drame, avec Keanu Reeves Visite à domicile dans le pré Jesse Conrad, 9 ans, reçoit Antoine est stagiaire à la Latitude meurtrière Réalisé par Hors jeu Avec Marion Cotillard, Les portraits la visite du vieux Lama clinique Brasseur, à la Avec Gary Sinise, Mélina David Korn-Brzoza De Bertrand Arthuys Guillaume Canet, Présenté par Norbu, venu du royaume frontière franco-belge. Kanakaredes, Eddie Cahill En 2010, la planète bleue a Avec Virginie Lemoine Guillaume Marquet Karine Le Marchand Le cadavre d’un homme réservé à ses habitants 12 Arthur, 16 ans, est un Sahara français, 1933. himalayen du Bhoutan lui Une véritable opportunité La vie de nos agriculteurs est découvert par un mois spectaculaires de garçon sans histoire. Son Marie recherche Bill, annoncer qu’il pourrait être pour le jeune homme qui serait comblée s’il ne leur groupe de visiteurs à Ellis découvertes, de chaos et père à l’étranger est victime pilote anglais disparu lors la réincarnation d’un de peut enfin mettre en manquait pas l’essentiel : Island... d’émerveillement. d’une crise cardiaque. d’une traversée. leurs chefs spirituels. pratique ce qu’il a appris... l’amour ! 21.30 Les experts: Manhattan. 22.05 Plein 2 Ciné, magazine 21.30 Famille d’accueil . 22.20 Fish tank, Comédie dra- 22.15 Les invincibles . 21.40 Fiers de nos rides, doc. 23.00 Ils ont trouvé l’amour Après la bataille 22.15 Un jour / un destin. Clair de ronde, série matique avec Katie Jarvis. Episode 1/8, série 22.20 Je vous repasse le dans le pré, magazine. Retour à la mort 23.45 Journal de la nuit 22.30 Soir 3 00.20 Je suis heureux que 00.00 Les invincibles. Partie standard 00.10 L’amour est dans le 23.10 Appels d’urgence, mag. 00.05 Dakar 2011 Bivouac 22.55 Enfants battus. ma mère soit vivante 2/8, série 22.35 C dans l’air, magazine pré : Que sont-ils 01.00 Enquêtes et Révéla- 00.30 Toute une histoire, mag. 00.25 Chabada, musique 01.50 Sofia Coppola et 00.45 Au cœur de la nuit. 23.40 À la poursuite des devenus ?, magazine tions, magazine 01.30 Dans le secret des 01.50 Soir 3 Stephen Dorff 01.35 Paris, les années lu- pierres précieuses. 01.25 Evi - Urgences dispari- 02.25 Perdus dans l’espace pompiers, doc. 02.15 Plus belle la vie, série 02.10 Football américain mineuses. 1905-1930, 00.35 Les secrets de tions, série 04.25 Musique, concert 02.25 20 ans à Tel Aviv, doc. 02.45 Des racines & des ailes NFL, sport 03.25 Harlem à Montmartre Cupidon, documentaire 02.55 M6 Music, magazine

18.45 Morandini ! 17.00 Charmed série 3 épisodes 20.40 90’ Enquêtes 20.35 La torpille 12.05 Friends série 3 épisodes 16.00 J’aimerais vous y voir 19.55 Fiel mes voisins série 19.55 24H People 19.30 Les Simpson série 2 épisodes 23.10 New York police judiciaire 22.20 Ma sœur est moi 13.35 Commissaire Moulin 2 ép. 19.30 Détours d’Europe 20.10 Samantha Oups ! série 20.40 Nuits blanches à Seattle 20.35 Braqueurs amateursComé- série Vengeance programmée 00.00 JT 17.45 Stargate Atlantis série I3 ép. 20.30 Docs ad hoc 20.35 Taratata Divertissement Comédie dramatique Avec Tom Hanks die Avec Jim Carrey, Téa Leoni. 23.55 New York police judiciaire 00.15 Reporters 20.35 Opération Delta Force V 21.30 L’écho des lois Présenté par Nagui 22.30 Addicted to loveComédie 22.00 Magnitude 10.5: l’apocalypse série Assassinat sur commande 01.30 Enquêtes très privées série 22.40 Stargate Atlantis série 3 ép. 23.30 J’aimerais vous y voir 22.10 L’humour c’est mieux à Avec Meg Ryan, Matthew Broderick. série Épisodes 1/2 et 2/2 00.40 New York police judiciaire 02.00 Enquêtes très privées série 01.05 Km 12 00.00 Docs ad hoc: Banlieues gay deux divertissement 00.15 Morandini ! 00.50 Bouge ! Comédie dramatique série Epreuve d’endurance 02.30 Enquêtes très privées série 01.30 Poker jeu 01.00 Parlons-en 23.40 F.B.I.: Portés disparus série

20.25 Le zap Direct Star 19.35 Hercule série Le crépuscule 18.00 Canal NBA 12.20 Pas si simple Comédie 17.05 Malcolm série Épisodes 1 à 5 17.10 Sous le soleil série 20.35 Universal Soldier Science- 20.35 Cashback Comédie drama- 20.25 Gulli mag 19.25 Zapsport 14.15 Alexandre Histoire 19.00 Kaamelot série 19.10 Scrubs série Ma nuit de garde fiction Avec Jean-Claude Van tique Avec Sean Biggerstaff 20.35 Quand Harry rencontre Sally 19.40 Les spécialistes Rugby 17.05 Pour elle Thriller 20.35 Le grand bétisier de Paris 19.40 Numb3rs série Le démineur Damme, Dolph Lundgren. 22.20 Comme un poisson hors de Avec Billy Crystal, Meg Ryan. 20.55 Football: Manchester United / 18.40 La vida loca Première divertissement 20.40 Kyle XY série 2 épisodes 22.20 Catch américain Raw sport l’eau Comédie Avec Tchéky Karyo. 22.15 Un nouveau départ pour la Stoke City en direct sport 20.10 Mensomadaire 22.05 La grande anthologie de 22.15 Legend of the seeker: l’épée 00.00 Puissance catch: WWE 23.45 Enquête très spéciale coccinelle Avec Bruce Campbell 22.55 Les spécialistes Rugby 20.45 Funny people Drame l’humour divertissement de vérité série 2 épisodes superstars 2011 sport 00.15 Le top direct star 23.50 Les zinzins de l’espace 00.00 Football: Championnat Euro- 23.05 Le cercle 23.40 Dita Von Teese in Paris 23.50 Supernaturalsérie 2 épisodes 00.50 Libertinages série 00.45 Star music 00.00 Dessins animés jeunesse péen en direct sport 23.55 Le vilain Comédie 00.35 La mode, la mode, la mode 00.35 Supernatural série 01.10 Poker After Dark jeu

18 j DÉCOration 20.45 TÉLÉFILM 20.35 SÉRIE 20.35 FILM 20.50 DOC. 20.40 FILM 20.35 DOC. 20.45 FILM Tablez sur la fantaisie Bienvenue Cold case: Nelly Spécial Anne Louix XV, Léon aux Edelweiss affaires classées et Mr Arnaud investigation des mille jours le soleil noir Policier de Luc Besson Vous recevez mais que choisir : nappe ou chemin de table ? Pas de panique, il existe des recettes ! De Stéphane Kappes Comédie dramatique de Drame de Charles Jarrott Un jeune roi, aimé de son Avec Jean Reno Flash info Caïds des cités : Léon est un tueur. Un de la Avec Marie-Anne Chazel Claude Sautet Avec Geneviève Bujold peuple, sensible au Avec Kathryn Morris le nouveau grand pire espèce. Il est introu- Pour les trente-cinq ans de 3 novembre 1988. Jane La jeune Nelly a des problè- banditisme 1526, le jeune et fougueux bouillonnement artistique vant tout : soyez inventif ! Pourquoi choisir une retomber le plus possible vers le sol, d’une trentaine de centimètres mariage de ses parents, Everett, journaliste de la mes d’argent et de couple. Le 20 mai 2010, un gang Henri VIII tombe amoureux et intellectuel de son vable, indétectable, pire Anne-Sophie et son fils chaîne télévisée WCN7, est Sur le point de divorcer, elle de braqueurs tue une d’Anne Boleyn, une suivante siècle, achève son règne qu’un sous-marin. Jusqu’à nappe ronde pour une table ronde ? Idem pour au minimum. Pour un décor plus cossu, le tissu peut même traîner partent en Savoie aux retrouvée morte étranglée à rencontre le vieux Mr policière municipale lors de la reine Catherine dans la déchéance et la ce qu’une petite souris les carrés. Il n’y a pas de règle pour ce linge par terre. C'est une haine. pénètre son univers. sports d’hiver. Fermont Park. Arnaud… d’une fusillade. d’Aragon. de maison et l’originalité prévaut. Certaines tendance, les sous- 22.30 NY Unité Spéciale, série 21.20 Cold case : affaires 22.25 Soir 3 22.20 3h10 pour Yuma, film 23.00 Paris, Vienne, Berlin, 22.25 C dans l’air, magazine. 22.40 Instincts meurtriers, La balade sanglante classées. 2 épisodes 22.55 Adieu poulet , film Western avec Russell une histoire de 23.35 Versailles, la vie dorée, film Thriller de Philip précautions s’imposent cependant. Quel que nappes sont toujours Tragédies en série 22.50 Un œil sur la planète. Drame avec Lino Ventura. Crowe, Christian Bale. l’opérette - 2. documentaire Kaufman avec Ashley soit le tissu choisi, il doit être impeccable ! Si plus longues. Pour du La dame de cœur 00.40 Journal de la nuit 00.20 Tout le sport, magazine 00.20 Mensomadaire 23.55 La collection secrète 00.30 J’ai vu changer la terre. Judd, Samuel L Jackson, 01.00 Au Field de la nuit, mag. 00.55 Dakar 2011 Bivouac 00.25 La Case de l’oncle Doc. 00.50 Mères et filles, film de Salvador Dalí, doc. Le maître du riz, doc. 00.20 Les 4400. L’heure du toutefois vous disposez d’une nappe fétiche « prêt à poser », le , mag. 02.05 Sept à huit, magazine 01.25 Toute une histoire 01.20 Libre Court 02.30 Canal NBA 01.05 Un jour 01.30 Senior Ladies : la cin- réveil (1/2), série que le temps a un peu abîmée, c’est l’occasion choix est considérable. 03.05 Elisa. Prête à tout, série 02.25 Dans le secret des 02.20 Soir 3 03.50 Zapsport 01.45 Infarctus, doc. quième saison, doc. 01.05 Les 4400. L’heure du 04.00 Elisa. Double jeu, série lycées, documentaire 02.50 Plus belle la vie, série 04.00 Panique au village 02.40 Coup de semonce, doc. 02.15 Zoo nursery, doc. réveil (2/2), série de jouer sur la superposition. Le chemin de table sera tout à Les tissus sont unis, Afait élégant et décorera la nappe un peu âgée, en escamotant bariolés, fleuris, en 19.55 24H People 19.30 Les Simpson série 2 épisodes 19.40 L’agence tous risques série 20.35 Scary movie 3 Comédie Avec 12.05 Friends série 3 épisodes 19.30 Tout dépend 2 19.55 Fiel mes voisins série les petites taches tenaces : il est aussi pratique qu’esthétique ! coton, en taffetas, 20.40 Judge Dredd Science-fiction 20.35 La bûche Comédie Avec Sa- Pièces détachées Charlie Sheen, Denise Richards. 13.35 Commissaire Moulin 2 ép. 20.00 Détours d’Europe 20.10 Samantha Oups! série Avec Sylvester Stallone, Diane Lane. bine Azéma, Emmanuelle Béart. 20.35 TMC Météo 22.05 Man vs Wild 16.45 Disney Break jeunesse 20.30 Docs ad hoc 20.35 Bandits Comédie Avec Bruce Cette bande de tissu peut être le terrain de toutes les fantaisies : en lin, damassés ou 22.20 Haute sécurité Action Avec 22.20 Enquêtes criminelles : Le 20.40 Des hommes d’honneur 22.55 Man vs Wild 17.45 Stargate Atlantis série 3 ép. 21.30 L’écho des lois Willis, Billy Bob Thornton. Sylvester Stallone, Donald Sutherland. magazine des faits divers Présenté Comédie dramatique Avec Tom Cruise 23.50 Man vs Wild 20.35 La bête - 1/2 et 2/2 série 23.30 J’aimerais vous y voir 22.35 Même pas peur! Carte blan- vous y disposerez des pétales de fleurs, des bougies ou des perles. même anti-tache : 00.10 Morandini! par Sidonie Bonnec, Paul Lefèvre. 23.05 K19: le piège des profondeurs 00.40 JT 00.00 Tellement Vrai 0.00 Docs ad hoc che à Stéphane Guillon spectacle 01.10 24H People 00.20 Jail: destination prison Drame Avec Harrison Ford 00.55 Reporters 2 reportages 01.45 Poker jeu 01.00 Parlons-en 00.35 Quels drôles de jobs! Attention à ne pas déborder sur les assiettes et les couverts, ils ne recouvrent pas manger des roses ou poser ses coudes sur des perles est plutôt seulement une surface, déplaisant… L’air de rien, si vous changez votre chemin de table à mais la magnifient. 20.25 Le zap Direct Star 19.35 Hercule série La blessure 17.45 Football : Premier league 18.15 Surprises court-métrage 17.50 Malcolm série Ép. 1, 2 & 3 17.10 Sous le soleil série 19.15 Friends série 3 épisodes 20.35 Star story 20.25 Gulli mag 19.30 Zapsport 18.25 Persécution Drame psycho 19.00 Kaamelott série 19.10 Scrubssérie Mon exagération 20.35 Le royaume Action Avec chaque repas, personne ne s’apercevra que la nappe est toujours Vous avez hérité d’une 21.40 Robbie Williams : Nobody 20.35 Jamie Oliver fait sa révolution 19.40 Les spécialistes 20.05 Sorties prévues en 2011 20.30 Otto 19.40 Numb3rs Le point d’origine Jamie Foxx, Chris Cooper. someday 21.20 Jamie Oliver fait sa révolution 20.55 Canal NBA 20.45 Pour elle Thriller 20.35 Kaamelott: Le prime - Livre VI 20.40 Le top de la pub : de la 22.30 Justice sauvage Policier la même. Pour autant, elle ne doit pas être négligée ! Si vous vieille table de grand- © THINKSTOCK 22.40 Indochine: un flirt sans fin 22.10 Passeur d’enfants Avec 22.15 Les spécialistes 22.20 Cineman Comédie série Épisodes 4, 5 et 6 presse à la luxure. divertissement Avec Steven Seagal 23.40 Concert Glastonbyrry Pierre Arditi, Hervé Arthur Ratto. 23.20 Une affaire d’état Policier 23.50 Humains Thriller. 23.15 Emmanuelle 4 Érotique 22.20 La folle nuit des parodies 00.00 Fantasmes série 2 ép. prévoyez d’en acheter une, prenez les bonnes dimensions. Il n’est mère aux dimensions incongrues ? Rendez-vous chez lingorama, 00.40 Star story 23.50 Les zinzins de l’espace 00.55 Partir Comédie dramatique 01.15 Nouvelle chance Comédie 00.45 Night Clubbing musicales, divertissement 01.00 Libertinages série 3 ép. 00.00 Dessins animés jeunesse 02.25 Les Guignols de l’info div. Avec Danielle Darrieux 01.40 Paris Dernière 00.00 Cauet fait le tout de Londres 01.10 Poker After Dark jeu pas très agréable de dîner sur un modèle trop court. La nappe doit vous y trouverez un grand choix de modèles à prix dégriffés. ±

20.45 SÉRIE 20.35 DOC. 20.35 SÉRIE 20.50 FILM 20.40 FILM 20.35 DOC. 20.45 MAGAZINE

f 19 TV f mercredi 5 janvier

20.45 SÉRIE 20.35 TÉLÉFILM 20.35 DOC. 20.50 FILM 20.40 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 TÉLÉFILM

Grey’s anatomy Les Faux- Vu du ciel Burn after Doctor Prince & La maison L’amour encore L’un part... Monnayeurs 4 reportages reading Mister Jackson France 5 plus vache De Edward Ornelas De Benoit Jacquot Le canada : Le Canada, C o m é d i e d e J o e l C o e n Faux jumeaux, éternels France 5 présente son De Christophe Douchand L’équipe du Seattle Grace Avec Melvil Poupaud renferme des richesses Linda et Chad, employés rivaux. À l’aube des nouveau magazine de la Avec Delphine Chanéac essaie de surmonter la Ce roman de Gide, publié naturelles exceptionnelles. dans un club de remise en années 1980, deux mé- maison. À destination de Lili est une jeune citadine mort de George. Sa mère en 1925, comporte des intri- Les héros de la nature : forme, entrent accidentel- téorites, nées la même tous, il offre un panorama récemment installée à la arrive mais elle ne peut gues et des personnages Portrait de Temple lement en possession d’un année (1958), enflam- éclectique de tous les campagne pour vivre une prendre de décision au multiples dans l’agitation Grandin - Portrait de CD appartenant à Cox, ana- ment la scène musicale thèmes liés à l’univers de histoire d’amour avec Luc, sujet de ses organes. de l’entre-deux guerres. Michael Reynold. lyste viré de la CIA... par les deux bouts. la maison... un agriculteur. 21.30 Grey’s anatomy, série 22.40 Face aux Français… 22.30 Soir 3 22.25 World poker tour, div. 21.45 Queen, documentaire. 21.25 Silence, ça pousse !, 22.25 Belle toute nue, mag. ... les autres restent Conversation s 22.55 La revanche de 23.15 Pas si simple, film 22.40 U2, documentaire 22.10 C’est notre affaire, mag. Nathalie et Mélanie Tous paranos inédites, magazine Sherlock Holmes 01.10 M a d e m o i s e l l e 23.35 From Wight to Wight, 22.45 C dans l’air, magazine Nathalie est une jeune 23.15 Les experts : Miami. 00.45 Journal de la nuit 00.35 Tout le sport, magazine Chambon, film documentaire 23.50 Jean-Pierre Coffe, maman très complexée. Sans fleurs ni couronne, 01.05 Dakar 2011 Bivouac 00.40 Couleurs outremers, 02.50 Cracks, film 01.05 Simple Monds et A-Ha “homme de goût, À 19 ans, le corps de Une proie dans la nuit 01.30 Des mots de minuit, magazine 04.30 Sofia Coppola et en concert, concert homme de gueule” Mélanie la dégoute, elle 00.50 Compte à rebours. Une 02.10 Toute une histoire, mag. 01.10 Espace francophone Stephen Dorff, la ren- 02.40 Sting live in Berlin, 00.40 Superstructures. 23.45 Belle toute nue. Sandra rencontre malheureuse 03.10 Les Chemins de la foi, 01.35 Soir 3 contre concert 01.30 La loutre et le million- et Emily, magazine 01.50 50 mn inside, magazine émission religieuse 02.05 Plus belle la vie, série 04.50 Zapsport 04.10 Arts du mythe, doc. naire, documentaire 01.20 100 % Poker, jeu

18.45 Morandini ! 17.50 Les Simpson: le film série 17.55 Alerte Cobra série 2 épisodes 17.25 Dawson série 3 épisodes 12.05 Friends série 3 épisodes 20.00 Détours d’Europe 19.55 Fiel mes voisins série 19.55 24H People 19.30 Les Simpson série 2 ép. 19.40 L’agence tous risques série 20.05 Nicky Larson jeunesse 13.35 Les corbeaux 1/2 et 2/2 série 20.30 “Prestige, anatomie d’une 20.10 Samantha Oups ! série 20.40 Football: PSG / Wydad Casa- 20.30 Météo Opération finale 20.35 La tempête du siècle série 16.50 Tellement Vrai marée noire” 20.35 Les humoristes font leur blanca en direct sport 20.35 Vies croisées 20.40 Fan des années 90 div. 22.20 La tempête du siècle série 18.40 Stargate Atlantis série 2 ép. 21.30 L’écho des lois show 2 23.00 Drôles de vidéosPrésenté par 22.35 Vies croisées Présenté par Laurence Boccolini. 00.00 JT 20.35 Commissaire Moulin 2 ép 23.30 J’aimerais vous y voir 22.10 ET toi, est-ce que tu buzz? Nathalie Vincent. divertissement 00.20 Hayley, la collégienne 23.35 Fan de l’année 2010 00.15 Shockwave 00.00 Poker jeu 00.00 Docs ad hoc divertissement 00.10 Morandini ! de 96 ans Présenté par Laurence Boccolini. 01.50 Jeux Actu jeu 00.55 Alerte finale 01.00 Parlons-en 23.50 L’odyssée de l’espèce

20.35 Dead zone série Résurrec- 19.30 G ciné 17.45 Football: Championnat 18.45 Hello goodbye Comédie 12.45 Les têtes brûlées série 3 ép. 15.20 Newport beach série 2 ép. 20.35 Calme blancThriller tion (1/2 et 1/2) 19.35 Hercule série Le grand combat Européen sport 20.20 Sofia Coppola et Stephen 15.15 L’héritière suspecte 17.10 Sous le soleil série Avec Nicole Kidman, Sam Neill. 22.10 24 heures chrono série 20.25 Gulli mag 19.25 Zapsport Dorff, la rencontre 17.10 Malcolm série 5 épisodes 19.10 Scrubs série Mon cas d’étude 22.15 Wind Chill Avec Emily 07h00-08h00 20.35 L’instit série Juliette et Roméo 19.40 Les spécialistes 20.40 Nouveau genre 19.05 Kaamelot série 19.40 Numb3rs série Patient zéro Blunt, Ashton Holmes. 23.00 24 heures chrono série 22.10 Jamie Oliver fait sa révolution 20.50 Football : Arsenal / Man- 20.45 Snipers, tireur d’élite Action 20.35 Sexe, magouille et culture 20.40 La malédiction du pharaon 23.45 World Poker Tour jeu 08h00-09h00 22.55 Jamie Oliver fait sa révolution chester City en direct sport 22.20 Agora Drame générale Avec Laurent Baffie série 1/2 et 2/2 00.30 Fantasmes série 23.50 24 heures chrono série 23.50 Les zinzins de l’espace 23.05 Les spécialistes 00.20 Mensomadaire 23.00 Sex in the World 23.40 La fureur des gargouilles 01.00 Libertinages série 00.40 Le top Direct Star 00.00 Dessins animés jeunesse 00.05 Football: Coupe du Roi 00.50 Hierro Thriller 00.45 Paris Dernière Avec Caroline Neron, Éric Balfour. 01.15 Poker After Dark jeu TV f jeudi 6 janvier

20.45 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.35 FILM 20.50 SÉRIE 20.40 FILM 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE

Julie Lescaut Envoyé spécial Le bon, la brute Happy town La putain du roi La grande Lie to me Immunité diplomatique Présenté par Guilaine et le truand Un petit coin de paradis Comédie dramatique librairie Ivre de pouvoir Avec Véronique Genest Chenu, Françoise Joly Western de Sergio Leone De Josh Appelbaum d’ Axel Corti Présenté par Avec Tim Roth Julie est confrontée à une Police privée : la sécurité Durant la Guerre de Séces- Henley Boone a décidé de Paris, fin XVIIe. Lorsque le Francois Busnel L’agence Lightman affaire inédite. Elle doit au rabais Adolescents sion, deux hommes, Joe et s’installer dans la petite comte de Verua lui Ce magazine suit de près enquête sur le meurtre résoudre le meurtre d’un homosexuels : la révé- son complice Tuco recher- ville de Haplin, Minnesota, demande sa main, il permet l’actualité littéraire, avec d’une collaboratrice du journaliste et toutes les lation. Les miraculés chent un coffre contenant réputée pour la quiétude et à Jeanne de Luynes pour seul mot d’ordre, le gouverneur de Virginie, pistes mènent à d’Haïti. 200 000 dollars en pièces la qualité de vie qui y d’échapper à la morne vie plaisir. assassinée lors d’un l’ambassadeur du Belize. d’or volés à l’armée... règnent. de nonne. meeting. 22.25 Esprits criminels . 22.45 Ma maison de A à Z 23.10 Une histoire épique 21.35 Happy town, série 22.50 Mr Brown, documentaire. 21.40 Un soir avec... . 21.30 Lie to me. Le sang des Doses mortelles, 20 ans 22.50 Voyage fantastique aux 23.20 Soir 3 22.15 Cold case, série. Entre Au milieu des 60s, il Docteur San-Antonio et combattants, série après, Cruauté sans limite frontières du possible 23.45 La grande audition, les lignes,Chinatown chantait sa fierté d’être Mister Dard, doc. 22.20 Lie to me. Noces de 00.55 Reportages. French 23.40 IRCGN : les vrais spectacle 23.45 Philadelphia, 2 ép. noir, mais passait à la 22.45 C dans l’air, magazine cire, Ennemis intérieurs cancan et nuits de Chine experts. 1er épisode 01.15 Tout le sport, magazine 00.25 Michael Jackson’s this télévision pour calmer 23.50 Gange, documentaire 23.50 Life on Mars, série 01.35 Sept à huit, magazine 00.35 Le journal de nuit 01.25 Le match des experts is it, documentaire les ghettos noirs au bord 00.40 Les aventuriers du D’un monde à l’autre 02.35 Aux couleurs de l’arc- 00.50 Dakar 2011 Bivouac 01.40 Soir 3 02.15 Hockey sur glace : de l’explosion. terroir, documentaire Une réalité irréelle en-ciel, téléfilm 01.20 Faites entrer l’accusé. 02.05 Plus belle la vie, série NHL, sport 23.45 Tracks, magazine 02.10 Cuba, paradis caché 02.35 Turbo, magazine

19.55 24H People 20.35 Le convoi de l’extrême : 17.55 Alerte Cobra série 2 épisodes 20.05 Nicky Larson jeunesse 12.05 Friends série 3 épisodes 19.30 Tout dépend 2 19.55 Fiel mes voisins série 20.40 A l’épreuve du feu Comédie l’aventure continue 19.40 L’agence tous risques série 20.35 Road house Action Avec 13.35 Commissaire Moulin 2 ép. 20.00 Détours d’Europe 20.10 Samantha Oups ! série dramatique Avec Denzel Washington 21.25 Le convoi de l’extrême : Souvenirs Patrick Swayze, Ben Gazzara. 16.45 Disney Break jeunesse 20.30 Docs ad Hoc 20.35 F.B.I. : Portés disparus série 22.40 Mort subite Aventure l’aventure continue 20.35 TMC Météo 22.30 Tolérance zéro Action 17.45 Stargate Atlantis série 3 ép. 21.30 L’écho des lois 2 épisodes Avec Jean-Claude Van Damme 22.25 Le convoi de l’extrême : 20.40 Les rois mages Comédie 00.00 JT 20.35 Tellement Vrai 3 magazines 23.30 J’aimerais vous y voir 22.20 F.B.I : Portés disparus série 00.30 Morandini ! l’aventure continue Avec Didier Bourdon 00.15 Terminator série 2 épisodes Présenté par Matthieu Delormeau. 00.00 Docs ad hoc 2 épisodes 01.40 24H People 23.10 Les pilotes de l’impossible 22.25 90’ Enquêtes 01.45 Reporters 01.30 Poker jeu 01.30 Détours d’Europe 23.25 Le monde interdit

16.35 Degrassi : nouvelle généra- 18.40 Corneil et Bernie 2 épisodes 17.55 Hockey sur glace : NHL sport 16.30 Trésor Comédie 17.05 Malcolm série Épisodes 5 à 8 13.35 Numb3rs série 2 épisodes 19.15 Friends série 3 épisodes tion série 2 épisodes 19.05 In ze boîte jeu 19.40 Les spécialistes 17.55 Terminator renaissance 19.00 Kaamelot série 15.20 Newport beach série 2 ép. 20.35 Aussi profond que l’océan 17.20 Bleach série 3 épisodes 19.35 Hercule série La réunion 20.40 Football : Juventus Turib / 19.50 Mickrociné 20.35 La nuit nous appartient- 17.10 Sous le soleil série Drame Avec Michelle Pfeiffer 18.45 Alias série 2 épisodes 20.25 Gulli mag Lecce en direct sport 20.45 Le concert Drame Drame Avec Joaquin Phoenix, Mark 19.10 Scrub3rs série 2 épisodes 22.25 World Series of Poker 2010 20.25 Le zap Direct Star 20.35 Dragon Sword Avec James 22.45 Les spécialistes 22.40 Radu Mihaileanu Wahlberg. 20.40 Le vengeur Avec Ben Cross 23.25 National Head’s Up Poker 20.35 Star report Purefoy, Piper Perabo. 23.35 Football : Serie A en direct 23.00 Ong-Bak 2, la naissance du 22.35 ScarfaceAction Avec Al Pa- 22.20 En territoire ennemi Guerre Championship 2010 jeu 23.30 Big game divertissement 22.10 Une vie à deux Comédie 01.10 Je suis heureux que ma dragon Action cino, Michelle Pfeiffer. Avec Owen Wilson, Gene Hackman. 00.10 Fantasmes série 2 ép. 00.35 Le top Direct Star 23.50 Les zinzins de l’espace mère soit vivante Comédie 00.30 Cœur d’encre Aventure 01.30 Paris Dernière 00.05 Bloosport 4 01.15 Poker After Dark jeu

20 j AUTOmobile 20.45 SÉRIE 20.35 TÉLÉFILM 20.35 DOC. 20.50 FILM 20.40 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 TÉLÉFILM Chaînes à neige : Grey’s anatomy Les Faux- Vu du ciel Burn after Doctor Prince & La maison L’amour encore L’un part... Monnayeurs 4 reportages reading Mister Jackson France 5 plus vache De Edward Ornelas De Benoit Jacquot Le canada : Le Canada, C o m é d i e d e J o e l C o e n Faux jumeaux, éternels France 5 présente son De Christophe Douchand L’équipe du Seattle Grace Avec Melvil Poupaud renferme des richesses Linda et Chad, employés rivaux. À l’aube des nouveau magazine de la Avec Delphine Chanéac essaie de surmonter la naturelles exceptionnelles. Indispensables en hiver Ce roman de Gide, publié dans un club de remise en années 1980, deux mé- maison. À destination de Lili est une jeune citadine mort de George. Sa mère en 1925, comporte des intri- Les héros de la nature : forme, entrent accidentel- téorites, nées la même tous, il offre un panorama récemment installée à la arrive mais elle ne peut gues et des personnages Portrait de Temple lement en possession d’un année (1958), enflam- éclectique de tous les campagne pour vivre une prendre de décision au multiples dans l’agitation Grandin - Portrait de CD appartenant à Cox, ana- ment la scène musicale thèmes liés à l’univers de histoire d’amour avec Luc, sujet de ses organes. de l’entre-deux guerres. Michael Reynold. lyste viré de la CIA... par les deux bouts. la maison... un agriculteur. ouvent nécessaires, voire obligatoires pour passer certains cols, les chaînes métalliques 21.30 Grey’s anatomy, série 22.40 Face aux Français… 22.30 Soir 3 22.25 World poker tour, div. 21.45 Queen, documentaire. 21.25 Silence, ça pousse !, 22.25 Belle toute nue, mag. ... les autres restent Conversation s 22.55 La revanche de 23.15 Pas si simple, film 22.40 U2, documentaire 22.10 C’est notre affaire, mag. Nathalie et Mélanie sont les seuls accessoires à garantir un Tous paranos inédites, magazine Sherlock Holmes 01.10 M a d e m o i s e l l e 23.35 From Wight to Wight, 22.45 C dans l’air, magazine Nathalie est une jeune 23.15 Les experts : Miami. 00.45 Journal de la nuit 00.35 Tout le sport, magazine Chambon, film documentaire 23.50 Jean-Pierre Coffe, maman très complexée. minimum de motricité sur la neige. Il en Sans fleurs ni couronne, 01.05 Dakar 2011 Bivouac 00.40 Couleurs outremers, 02.50 Cracks, film 01.05 Simple Monds et A-Ha “homme de goût, À 19 ans, le corps de existe deux types principaux : les chaînes Une proie dans la nuit 01.30 Des mots de minuit, magazine 04.30 Sofia Coppola et en concert, concert homme de gueule” Mélanie la dégoute, elle 00.50 Compte à rebours. Une 02.10 Toute une histoire, mag. 01.10 Espace francophone Stephen Dorff, la ren- 02.40 Sting live in Berlin, 00.40 Superstructures. 23.45 Belle toute nue. Sandra à croisillons, dont le contact reste régulier rencontre malheureuse 03.10 Les Chemins de la foi, 01.35 Soir 3 contre concert 01.30 La loutre et le million- et Emily, magazine avec la chaussée, et les chaînes en échelle, moins chères 01.50 50 mn inside, magazine émission religieuse 02.05 Plus belle la vie, série 04.50 Zapsport 04.10 Arts du mythe, doc. naire, documentaire 01.20 100 % Poker, jeu S (à partir de 20 €), mais moins efficaces. Leur taille dépend des pneumatiques du véhicule. Pour éviter d'avoir à 18.45 Morandini ! 17.50 Les Simpson: le film série 17.55 Alerte Cobra série 2 épisodes 17.25 Dawson série 3 épisodes 12.05 Friends série 3 épisodes 20.00 Détours d’Europe 19.55 Fiel mes voisins série 19.55 24H People 19.30 Les Simpson série 2 ép. 19.40 L’agence tous risques série 20.05 Nicky Larson jeunesse 13.35 Les corbeaux 1/2 et 2/2 série 20.30 “Prestige, anatomie d’une 20.10 Samantha Oups ! série improviser dans le blizzard, mieux vaut s'entraîner à les 20.40 Football: PSG / Wydad Casa- 20.30 Météo Opération finale 20.35 La tempête du siècle série 16.50 Tellement Vrai marée noire” 20.35 Les humoristes font leur blanca en direct sport 20.35 Vies croisées 20.40 Fan des années 90 div. 22.20 La tempête du siècle série 18.40 Stargate Atlantis série 2 ép. 21.30 L’écho des lois show 2 monter au sec. L'opération prend cinq minutes. Après les 23.00 Drôles de vidéosPrésenté par 22.35 Vies croisées Présenté par Laurence Boccolini. 00.00 JT 20.35 Commissaire Moulin 2 ép 23.30 J’aimerais vous y voir 22.10 ET toi, est-ce que tu buzz? Nathalie Vincent. divertissement 00.20 Hayley, la collégienne 23.35 Fan de l’année 2010 00.15 Shockwave 00.00 Poker jeu 00.00 Docs ad hoc divertissement avoir disposées autour des roues motrices, il convient 00.55 Alerte finale 00.10 Morandini ! de 96 ans Présenté par Laurence Boccolini. 01.50 Jeux Actu jeu 01.00 Parlons-en 23.50 L’odyssée de l’espèce généralement de rouler quelques mètres puis de retendre leur élastique de fixation. Pour préserver leurs maillons, 20.35 Dead zone série Résurrec- 19.30 G ciné 17.45 Football: Championnat 18.45 Hello goodbye Comédie 12.45 Les têtes brûlées série 3 ép. 15.20 Newport beach série 2 ép. 20.35 Calme blancThriller tion (1/2 et 1/2) 19.35 Hercule série Le grand combat Européen sport 20.20 Sofia Coppola et Stephen 15.15 L’héritière suspecte 17.10 Sous le soleil série Avec Nicole Kidman, Sam Neill. il est déconseillé de dépasser les 50 km/h ou de rouler 22.10 24 heures chrono série 20.25 Gulli mag 19.25 Zapsport Dorff, la rencontre 17.10 Malcolm série 5 épisodes 19.10 Scrubs série Mon cas d’étude 22.15 Wind Chill Avec Emily 07h00-08h00 20.35 L’instit série Juliette et Roméo 19.40 Les spécialistes 20.40 Nouveau genre 19.05 Kaamelot série 19.40 Numb3rs série Patient zéro Blunt, Ashton Holmes. avec elles sur le goudron. Après utilisation, un rinçage 23.00 24 heures chrono série 22.10 Jamie Oliver fait sa révolution 20.50 Football : Arsenal / Man- 20.45 Snipers, tireur d’élite Action 20.35 Sexe, magouille et culture 20.40 La malédiction du pharaon 23.45 World Poker Tour jeu 22.55 Jamie Oliver fait sa révolution chester City en direct sport et un séchage les préservera enfin de la corrosion. ± 08h00-09h00 22.20 Agora Drame générale Avec Laurent Baffie série 1/2 et 2/2 00.30 Fantasmes série © Getty images 23.50 24 heures chrono série 23.50 Les zinzins de l’espace 23.05 Les spécialistes 00.20 Mensomadaire 23.00 Sex in the World 23.40 La fureur des gargouilles 01.00 Libertinages série 00.40 Le top Direct Star 00.00 Dessins animés jeunesse 00.05 Football: Coupe du Roi 00.50 Hierro Thriller 00.45 Paris Dernière Avec Caroline Neron, Éric Balfour. 01.15 Poker After Dark jeu La peinture automobile Essentielle pour l'allure finale d'une voiture, corrosion et à préparer le terrain pour le « feuil » de peinture. mais aussi pour la protection de sa carrosserie, Celui-ci est composé d'un apprêt, qui lisse la surface, de la 20.45 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.35 FILM 20.50 SÉRIE 20.40 FILM 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE la peinture relève aujourd'hui de la haute peinture à proprement parler, puis du vernis. L'alliance entre technologie. Autrefois très polluante en raison ces deux dernières couches détermine la couleur et l'aspect des solvants utilisés pour sa fluidification, elle final de la carrosserie, mais aussi sa résistance aux rayures, aux a subi une évolution majeure en 2007, lorsque rayonnements UV et aux agressions chimiques, le pigeon citadin © D.R la Commission européenne a imposé le passage étant l'ennemi n°1. Les vernis sont devenus le plus important Julie Lescaut Envoyé spécial Le bon, la brute Happy town La putain du roi La grande Lie to me aux produits hydrodiluables, à base d'eau. Ce changement axe de recherche du secteur. Grâce à des polymères de plus en Immunité diplomatique Présenté par Guilaine et le truand Un petit coin de paradis Comédie dramatique librairie Ivre de pouvoir a bouleversé le secteur, qui a dû renouveler ses outils de plus sophistiqués, ils permettent d'envisager des peintures Chenu, Françoise Joly d’ Axel Corti Avec Véronique Genest Western de Sergio Leone De Josh Appelbaum Présenté par Avec Tim Roth production. Néanmoins, la peinture y a gagné en pouvoir quasi invulnérables. Nissan, par exemple, en a développé un Julie est confrontée à une Police privée : la sécurité Durant la Guerre de Séces- Henley Boone a décidé de Paris, fin XVIIe. Lorsque le Francois Busnel L’agence Lightman affaire inédite. Elle doit au rabais Adolescents sion, deux hommes, Joe et s’installer dans la petite comte de Verua lui Ce magazine suit de près enquête sur le meurtre couvrant et, désormais, elle n'est plus inflammable. Avant un capable de s'autorégénérer sous l'effet de la chaleur. Mercedes résoudre le meurtre d’un homosexuels : la révé- son complice Tuco recher- ville de Haplin, Minnesota, demande sa main, il permet l’actualité littéraire, avec d’une collaboratrice du journaliste et toutes les lation. Les miraculés chent un coffre contenant réputée pour la quiétude et à Jeanne de Luynes pour seul mot d’ordre, le gouverneur de Virginie, process de peinture, la carrosserie est dégraissée et décapée travaille quant à lui sur un vernis à base de nanoparticules de pistes mènent à d’Haïti. 200 000 dollars en pièces la qualité de vie qui y d’échapper à la morne vie plaisir. assassinée lors d’un afin de favoriser l'adhérence de différentes couches. Onlui silice qui, en se collant les unes aux autres à la surface de la l’ambassadeur du Belize. d’or volés à l’armée... règnent. de nonne. meeting. applique d'abord une couche primaire destinée à enrayer la couche, procurent une dureté proche de celle du verre. ± 22.25 Esprits criminels . 22.45 Ma maison de A à Z 23.10 Une histoire épique 21.35 Happy town, série 22.50 Mr Brown, documentaire. 21.40 Un soir avec... . 21.30 Lie to me. Le sang des Doses mortelles, 20 ans 22.50 Voyage fantastique aux 23.20 Soir 3 22.15 Cold case, série. Entre Au milieu des 60s, il Docteur San-Antonio et combattants, série après, Cruauté sans limite frontières du possible 23.45 La grande audition, les lignes,Chinatown chantait sa fierté d’être Mister Dard, doc. 22.20 Lie to me. Noces de 00.55 Reportages. French 23.40 IRCGN : les vrais spectacle 23.45 Philadelphia, 2 ép. noir, mais passait à la 22.45 C dans l’air, magazine cire, Ennemis intérieurs cancan et nuits de Chine experts. 1er épisode 01.15 Tout le sport, magazine 00.25 Michael Jackson’s this télévision pour calmer 23.50 Gange, documentaire 23.50 Life on Mars, série 01.35 Sept à huit, magazine 00.35 Le journal de nuit 01.25 Le match des experts is it, documentaire les ghettos noirs au bord 00.40 Les aventuriers du D’un monde à l’autre 02.35 Aux couleurs de l’arc- 00.50 Dakar 2011 Bivouac 01.40 Soir 3 02.15 Hockey sur glace : de l’explosion. terroir, documentaire Une réalité irréelle CARROSSERIE en-ciel, téléfilm 01.20 Faites entrer l’accusé. 02.05 Plus belle la vie, série NHL, sport 23.45 Tracks, magazine 02.10 Cuba, paradis caché 02.35 Turbo, magazine

19.55 24H People 20.35 Le convoi de l’extrême : 17.55 Alerte Cobra série 2 épisodes 20.05 Nicky Larson jeunesse 12.05 Friends série 3 épisodes 19.30 Tout dépend 2 19.55 Fiel mes voisins série 20.40 A l’épreuve du feu Comédie l’aventure continue 19.40 L’agence tous risques série 20.35 Road house Action Avec 13.35 Commissaire Moulin 2 ép. 20.00 Détours d’Europe 20.10 Samantha Oups ! série dramatique Avec Denzel Washington 21.25 Le convoi de l’extrême : Souvenirs Patrick Swayze, Ben Gazzara. 16.45 Disney Break jeunesse 20.30 Docs ad Hoc 20.35 F.B.I. : Portés disparus série NANCY 22.40 Mort subite Aventure l’aventure continue 20.35 TMC Météo 22.30 Tolérance zéro Action 17.45 Stargate Atlantis série 3 ép. 21.30 L’écho des lois 2 épisodes Martinazzo Avec Jean-Claude Van Damme 22.25 Le convoi de l’extrême : 20.40 Les rois mages Comédie 00.00 JT 20.35 Tellement Vrai 3 magazines 23.30 J’aimerais vous y voir 22.20 F.B.I : Portés disparus série 00.30 Morandini ! l’aventure continue Avec Didier Bourdon 00.15 Terminator série 2 épisodes Présenté par Matthieu Delormeau. 00.00 Docs ad hoc 2 épisodes LUNÉVILLE 01.40 24H People 23.10 Les pilotes de l’impossible 22.25 90’ Enquêtes 01.45 Reporters 01.30 Poker jeu 01.30 Détours d’Europe 23.25 Le monde interdit VARANGÉVILLE

16.35 Degrassi : nouvelle généra- 18.40 Corneil et Bernie 2 épisodes 17.55 Hockey sur glace : NHL sport 16.30 Trésor Comédie 17.05 Malcolm série Épisodes 5 à 8 13.35 Numb3rs série 2 épisodes 19.15 Friends série 3 épisodes tion série 2 épisodes 19.05 In ze boîte jeu 19.40 Les spécialistes 17.55 Terminator renaissance 19.00 Kaamelot série 15.20 Newport beach série 2 ép. 20.35 Aussi profond que l’océan 17.20 Bleach série 3 épisodes 19.35 Hercule série La réunion 20.40 Football : Juventus Turib / 19.50 Mickrociné 20.35 La nuit nous appartient- 17.10 Sous le soleil série Drame Avec Michelle Pfeiffer 18.45 Alias série 2 épisodes 20.25 Gulli mag Lecce en direct sport 20.45 Le concert Drame Drame Avec Joaquin Phoenix, Mark 19.10 Scrub3rs série 2 épisodes 22.25 World Series of Poker 2010 PEINTURE • DÉPANNAGE 24H/24 • SERVICE MÉCANIQUE 20.25 Le zap Direct Star 20.35 Dragon Sword Avec James 22.45 Les spécialistes 22.40 Radu Mihaileanu Wahlberg. 20.40 Le vengeur Avec Ben Cross 23.25 National Head’s Up Poker 20.35 Star report Purefoy, Piper Perabo. 23.35 Football : Serie A en direct 23.00 Ong-Bak 2, la naissance du 22.35 ScarfaceAction Avec Al Pa- 22.20 En territoire ennemi Guerre Championship 2010 jeu 109, bd d'Austrasie NANCY • Tél 03 83 30 13 00 • www.carrosserie-martinazzo.fr 23.30 Big game divertissement 22.10 Une vie à deux Comédie 01.10 Je suis heureux que ma dragon Action cino, Michelle Pfeiffer. Avec Owen Wilson, Gene Hackman. 00.10 Fantasmes série 2 ép. 00.35 Le top Direct Star 23.50 Les zinzins de l’espace mère soit vivante Comédie 00.30 Cœur d’encre Aventure 01.30 Paris Dernière 00.05 Bloosport 4 01.15 Poker After Dark jeu Lot. Les Wagons LUNÉVILLE • Tél 03 83 73 57 09 /// 40, rue Gabriel Péri VARANGÉVILLE • Tél 03 83 46 83 89 f 21 TV f vendredi 7 janvier

20.45 DIV. 20.35 TÉLÉFILM 20.35 DIV. 20.50 FILM 20.40 TÉLÉFILM 20.35 DOC. 20.45 SÉRIE

La chanson L’Ombre d’un flic Fête de la Loup Le jour viendra Jack Lang : des NCIS : enquêtes de l’année De David Delrieux chanson Aventure de Nicolas Vanier De Susanne Schneider rêves au pouvoir spéciales Présenté par Nikos Aliagas Avec Aurélien Recoing française Avec Nicolas Brioudes, Avec Iris Berben, Pour la première fois, Plaisirs coupables Un flic meurt, un autre Depuis le Palais des Pom Klementieff Jean-Claude Arnaud, Jack Lang se retourne sur Avec Mark Harmon, prend sa place. Ortéguy, Présenté par Sergueï est un Evène, Sports, Nikos Aliagas Daniela Lumbroso Katharina Schüttler le chemin parcouru. Initia- Michael Weatherly accueillera tous les artistes c’est l’histoire d’un flic, la La Fête de la chanson nomade sibérien éleveur de Judith et Jean-Marc teur du prix unique du Le NCIS enquête sur la dont les titres ont été cinquantaine, marié, sans française est le grand rennes. Il a toujours chassé Muller sont à la tête d’une livre, du soutien au mort d’un Marine que le plébiscités par le public enfant depuis la disparition rendez-vous annuel des et abattu les loups sans état exploitation viticole aux cinéma, du grand Louvres, détective McCadden relie à cette année. récente de Caroline, sa fille. artistes. d’âme. environs de Colmar. de la décentralisation... celui d’une call-girl. 23.10 C’est quoi l’amour ?, 22.05 Avocats et associés. Le 22.20 Fête de la chanson 22.35 Michael Jackson’s this 22.25 Les avocats de la raf, 21.35 Café Picouly, magazine 21.30 NCIS : enquêtes spé- magazine présenté par débauché, série française, div. is it, documentaire de documentaire. 22.50 C dans l’air, magazine ciales. Randonnée mor- Carole Rousseau. 23.00 Tirage de l’Euromillions 00.15 Soir 3 Kenny Ortega. 23.55 Maudit Gène, doc. 23.55 Moscou Irkoutsk, doc. telle, Bulldog, série 01.20 Permis de reconstruire 23.05 Semaine critique !, 00.45 Gala “ni putes ni sou- 00.20 Burn after reading, film 00.50 Court-Circuit. N°516 00.45 Le renard polaire 23.10 Sons of anarchy. Coup 03.20 Trafic info magazine culturel mises”, divertissement 01.55 Surprises 01.35 Rendez-vous nomade, après l’eden, doc. de tonnerre, Absolutions 03.23 50 mn inside, magazine 00.30 Journal de la nuit 02.30 Le soleil dans la voix 02.05 Basket américain : documentaire 01.40 Petits d’éléphants, doc. 01.05 Earl. Les 3 grâces, série 04.15 Tous ensemble, mag. 00.40 Dakar 2011 Bivouac 03.25 Nous nous sommes NBA, sport 02.50 Thomas Mann et les 02.25 Duels. Sur les côtes, 01.30 Earl . Un agent très 05.05 Musique, spectacle 01.10 Taratata, musique tant aimés. 05.00 Zapsport siens - 2, téléfilm documentaire secret, série

18.30 Le nouveau journal 13.40 Charmed série 3 épisodes 16.15 Les maçons du cœur 17.25 Dawson série 3 épisodes 13.35 Commissaire Moulin 2 ép. 19.30 Tout dépend 2 18.55 Le Dakar sport 18.45 Morandini ! 15.50 Talent tout neuf 17.55 Alerte Cobra série 2 épisodes 20.05 Nicky Larson jeunesse 16.45 Disney Break jeunesse 20.00 Détours d’Europe 19.55 Fiel mes voisins série 19.55 24H People 16.00 W9 Hits 19.40 L’agence tous risques série 20.35 Catch americain Smack 17.45 Stargate Atlantis 3 ép. 20.30 Docs ad hoc 20.10 Samantha Oups ! série 20.40 Mado la Niçoise et Cie 17.00 Charmed série 3 épisodes 20.40 Une femme d’honneur Down sport 20.35 Kojak série 3 épisodes 21.30 L’écho des lois 20.35 Les nouveaux regards 22.15 Les petits délices de la vie de 19.30 Les Simpson série 2 ép. 22.15 Une femme d’honneur 22.20 Catch americain Raw sport 23.10 New York undercover série 23.30 J’aimerais vous y voir 22.30 L’école des Bérets verts couple 20.35 Enquête d’action 00.25 Close to home série 3 ép. 00.00 JT 3 épisodes 00.00 Docs ad hoc 23.20 Forces spéciales 00.00 Morandini ! 23.10 Enquête d’action 03.00 90’ Enquêtes 00.15 Pokerdome divertissement 01.40 Poker jeu 00.55 Docs ad hoc 00.20 Doctor Who série

18.45 Alias série 2 épisodes 18.40 Corneil et Bernie 2 épisodes 17.35 Football : Championnat 17.30 Fanfan Comédie 15.10 Comportement suspect 15.20 Newport beach série 2 ép. 20.30 RTL9 Family série 20.25 Le zap Direct Star 19.05 In ze boîte jeu Européen sport 19.00 La grande vie Comédie 17.05 Malcolm série Ép. 7 à 11 17.10 Sous le soleil série 20.35 La famille Pierrafeu 20.35 Fragments Drame Avec 19.35 Hercule série La foi 19.35 Les spécimens Présenté par 20.20 Sofia Coppola et Stephen 19.05 Kaamelot série 19.10 Scrubs série Comédie Avec John Goodman Forest Whitaker, Kate Beckinsale. 20.25 Gulli mag Nathalie Iannetta. Dorff, la rencontre 20.35 Les Grosses Têtes Présenté 19.40 Numb3rs série Le génie 22.20 Jean-Claude par Van 22.25 Air panic Action Avec 20.35 L’école des fans div. 20.35 Rugby : Top 14 en directsport 20.45 Mr. Nobody Drame. par Philippe Bouvard. divertissement 20.40 Les bleus, premiers pas Damme série Question 17 Rodney Rowland, Kristanna Loken. 22.20 Un chien dans la mafia Avec 22.40 Les spécimens 22.55 Le cercle divertissement 23.40 Si c’était à refaire Avec dans la police série 4 épisodes 22.25 Champion Drame 00.00 Gameblog Chris Parnell, William Cuddy. 23.30 World Poker Tour 23.50 3h10 pour Yuma Western Isabelle Mergault, Claire Nadeau. 00.30 Les dents de la mort Avec 00.30 Jeux Actu TV jeu 00.30 Star music 23.55 G ciné 00.20 Vincere Biographie Avec Russell Crowe, Christian Bale 01.30 Paris Dernière Lou Diamond Phillips, Coolio. 00.45 World Series of Poker 2010

Pompes Funèbres • Marbrerie Prévoyance Obsèques LE PLUS GRAND CHOIX DE POÊLES À BOIS-GRANULÉS ET CHEMINÉES DE LA RÉGION PLUS DE 100 MODÈLES EXPOSÉS ! ROC-ECLERC

Déposez vos UNE VISITE DE NOTRE HALL D’EXPOSITION condoléances S’IMPOSE... AVANT TOUT ACHAT ! sur chaque décès Roc-Eclerc www.pfl-roceclerc.com

Nos points d’accueil : réd u C it d Nancy Quatre Eglises - Nancy Bonsecours a ’ im le p Vandœuvre - Saint-Max - Frouard b

i DE-25% ô

t i s

l Toul - Pont-à-Mousson - Lunéville É À-40% SELON CONDITIONS LÉGALES Baccarat - Dombasle

54300 MONCEL LES LUNÉVILLE • TÉL. 03 83 73 89 35 [email protected] • www.cheminees-gisbert.com 03 83 55 55 55 22 j Jeux Vidéos 20.45 DIV. 20.35 TÉLÉFILM 20.35 DIV. 20.50 FILM 20.40 TÉLÉFILM 20.35 DOC. 20.45 SÉRIE Roulement

La chanson L’Ombre d’un flic Fête de la Loup Le jour viendra Jack Lang : des NCIS : enquêtes de tambour de l’année De David Delrieux chanson Aventure de Nicolas Vanier De Susanne Schneider rêves au pouvoir spéciales L'aventure Présenté par Nikos Aliagas Avec Aurélien Recoing française Avec Nicolas Brioudes, Avec Iris Berben, Pour la première fois, Plaisirs coupables Un flic meurt, un autre Depuis le Palais des Pom Klementieff Jean-Claude Arnaud, Jack Lang se retourne sur Avec Mark Harmon, Après une incursion dans le jeu prend sa place. Ortéguy, Présenté par Sergueï est un Evène, Sports, Nikos Aliagas Daniela Lumbroso Katharina Schüttler le chemin parcouru. Initia- Michael Weatherly d’aventure en 2009, les Lapins crétins Monopoly 3D accueillera tous les artistes c’est l’histoire d’un flic, la La Fête de la chanson nomade sibérien éleveur de Judith et Jean-Marc teur du prix unique du Le NCIS enquête sur la dont les titres ont été cinquantaine, marié, sans française est le grand rennes. Il a toujours chassé Muller sont à la tête d’une livre, du soutien au mort d’un Marine que le reviennent cette année à leurs pre- plébiscités par le public enfant depuis la disparition rendez-vous annuel des et abattu les loups sans état exploitation viticole aux cinéma, du grand Louvres, détective McCadden relie à mières amours avec un party game Le légendaire jeu de l'immobilier s'offre un véritable coup de jeune récente de Caroline, sa fille. d’âme. environs de Colmar. cette année. artistes. de la décentralisation... celui d’une call-girl. complètement déjanté ! Devenus une avec une version 3D. Pour la première fois de son histoire, la ville 23.10 C’est quoi l’amour ?, 22.05 Avocats et associés. Le 22.20 Fête de la chanson 22.35 Michael Jackson’s this 22.25 Les avocats de la raf, 21.35 Café Picouly, magazine 21.30 NCIS : enquêtes spé- magazine présenté par débauché, série française, div. is it, documentaire de documentaire. 22.50 C dans l’air, magazine ciales. Randonnée mor- véritable tradition de Noël – au même modelisée en trois dimensions invite les joueurs à voyager dans Carole Rousseau. 23.00 Tirage de l’Euromillions 00.15 Soir 3 Kenny Ortega. 23.55 Maudit Gène, doc. 23.55 Moscou Irkoutsk, doc. telle, Bulldog, série titre que le sapin ou que la bûche des décors époustouflants. Arpentez les rues à la découverte d'un 01.20 Permis de reconstruire 23.05 Semaine critique !, 00.45 Gala “ni putes ni sou- 00.20 Burn after reading, film 00.50 Court-Circuit. N°516 00.45 Le renard polaire 23.10 Sons of anarchy. Coup 03.20 Trafic info magazine culturel mises”, divertissement 01.55 Surprises 01.35 Rendez-vous nomade, après l’eden, doc. de tonnerre, Absolutions glacée, dont ils partagent également urbanisme déjanté en évolution constante et prenez-en plein la 03.23 50 mn inside, magazine 00.30 Journal de la nuit 02.30 Le soleil dans la voix 02.05 Basket américain : documentaire 01.40 Petits d’éléphants, doc. 01.05 Earl. Les 3 grâces, série l’intelligence – ils reviennent en effet vue dans des décors spectaculaires. Vous disposez de votre propre 04.15 Tous ensemble, mag. 00.40 Dakar 2011 Bivouac 03.25 Nous nous sommes NBA, sport 02.50 Thomas Mann et les 02.25 Duels. Sur les côtes, 01.30 Earl . Un agent très 05.05 Musique, spectacle 01.10 Taratata, musique tant aimés. 05.00 Zapsport siens - 2, téléfilm documentaire secret, série avec un nouvel opus, Retour vers le quartier général, imposant et somptueux en cas de victoire, étroit passé. Après avoir tenté d’atteindre la et minuscule en cas de défaite. Mieux encore, Monopoly Streets 18.30 Le nouveau journal 13.40 Charmed série 3 épisodes 16.15 Les maçons du cœur 17.25 Dawson série 3 épisodes 13.35 Commissaire Moulin 2 ép. 19.30 Tout dépend 2 18.55 Le Dakar sport © D.R Lune, les voilà qui décident de voyager vous offrira la possibilité de créer vos propres règles pour vous et 18.45 Morandini ! 15.50 Talent tout neuf 17.55 Alerte Cobra série 2 épisodes 20.05 Nicky Larson jeunesse 16.45 Disney Break jeunesse 20.00 Détours d’Europe 19.55 Fiel mes voisins série 19.55 24H People 16.00 W9 Hits 19.40 L’agence tous risques série 20.35 Catch americain Smack 17.45 Stargate Atlantis 3 ép. 20.30 Docs ad hoc 20.10 Samantha Oups ! série dans le temps à l’aide d’une machine à laver. Cette folle escapade vos amis. Envie de challenge ? Profitez du mode multijoueur en 20.40 Mado la Niçoise et Cie 17.00 Charmed série 3 épisodes 20.40 Une femme d’honneur Down sport 20.35 Kojak série 3 épisodes 21.30 L’écho des lois 20.35 Les nouveaux regards 22.15 Les petits délices de la vie de 19.30 Les Simpson série 2 ép. 22.15 Une femme d’honneur 22.20 Catch americain Raw sport 23.10 New York undercover série 23.30 J’aimerais vous y voir 22.30 L’école des Bérets verts prend place dans un musée, dont vous explorerez chaque aile à la ligne et amusez-vous à défier d’autres magnats de l’immobilier et couple 20.35 Enquête d’action 00.25 Close to home série 3 ép. 00.00 JT 3 épisodes 00.00 Docs ad hoc 23.20 Forces spéciales 00.00 Morandini ! 23.10 Enquête d’action 03.00 90’ Enquêtes 00.15 Pokerdome divertissement 01.40 Poker jeu 00.55 Docs ad hoc 00.20 Doctor Who série recherche de minijeux toujours aussi débiles. De l’Égypte ancienne suivez leur progression ! Monopoly Streets proposera également au Far West, tous les ingrédients d’un bon Lapins crétins sont au du contenu téléchargeable et inédit, pour les joueurs Xbox® 360 et rendez-vous : course, lancer, rythme et surtout humour au ras des PlayStation® 3. ± 18.45 Alias série 2 épisodes 18.40 Corneil et Bernie 2 épisodes 17.35 Football : Championnat 17.30 Fanfan Comédie 15.10 Comportement suspect 15.20 Newport beach série 2 ép. 20.30 RTL9 Family série 20.25 Le zap Direct Star 19.05 In ze boîte jeu Européen sport 19.00 La grande vie Comédie 17.05 Malcolm série Ép. 7 à 11 17.10 Sous le soleil série 20.35 La famille Pierrafeu pâquerettes, mais toujours jouissif font de ce jeu le digne héritier 20.35 Fragments Drame Avec 19.35 Hercule série La foi 19.35 Les spécimens Présenté par 20.20 Sofia Coppola et Stephen 19.05 Kaamelot série 19.10 Scrubs série Comédie Avec John Goodman Forest Whitaker, Kate Beckinsale. 20.25 Gulli mag Nathalie Iannetta. Dorff, la rencontre 20.35 Les Grosses Têtes Présenté 19.40 Numb3rs série Le génie 22.20 Jean-Claude par Van de ses prédécesseurs, malgré une durée de vie un peu courte. ± U Disponible sur Wii™, Xbox® 360 et PlayStation® 3. 22.25 Air panic Action Avec 20.35 L’école des fans div. 20.35 Rugby : Top 14 en directsport 20.45 Mr. Nobody Drame. par Philippe Bouvard. divertissement 20.40 Les bleus, premiers pas Damme série Question 17 Rodney Rowland, Kristanna Loken. 22.20 Un chien dans la mafia Avec 22.40 Les spécimens 22.55 Le cercle divertissement 23.40 Si c’était à refaire Avec dans la police série 4 épisodes 22.25 Champion Drame 00.00 Gameblog Chris Parnell, William Cuddy. 23.30 World Poker Tour 23.50 3h10 pour Yuma Western Isabelle Mergault, Claire Nadeau. 00.30 Les dents de la mort Avec 00.30 Jeux Actu TV jeu 00.30 Star music 23.55 G ciné 00.20 Vincere Biographie Avec Russell Crowe, Christian Bale 01.30 Paris Dernière Lou Diamond Phillips, Coolio. 00.45 World Series of Poker 2010 U Disponible sur Wii™

sur présentation de ce coupon -10% f 23 TV f samedi 8 janvier

20.45 SPECTACLE 20.35 DIV. 20.35 SPORT 20.50 FILM 20.40 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE

La cage aux Les Années Football : Coupe Le beau-père Toussaint Échappées NCIS : Los folles bonheur de France Thriller de Nelson McCor- Louverture belles Angeles Présenté par Nikos Aliagas Patrick Sébastien entouré de Dans le cadre de la Coupe mick Avec Dylan Walsh, Le libérateur d’Haïti Sophie Jovillard commen- 3 épisodes La dernière représentation Fabien Lecoeuvre et Isabelle de France, France 3 mobilise Sela Ward, penn badgley Né esclave, Toussaint ce son voyage à Phnom- Avec Chris O’Donnell sur TF1, en direct du Morizet reçoit de nombreux ses antennes et la synergie Trouvant son futur beau- Louverture est affranchi Penh, la capitale, pour re- Le NCIS de Los Angeles Théâtre de la Porte Saint- artistes, chanteurs et de son réseau à l’occasion père David suspect, par son maître. Devenu monter vers le nord avec hérite de l’enquête sur la Martin à Paris. Ne les ratez d’humoristes pour démarrer des 32es de finale. Michael décide d’enquêter libre, il devient proprié- un arrêt à Battambang... mort d’un trafiquant de pas, ils ne reviendront plus ! cette nouvelle année ! sur son passé. taire et a de quoi vivre. drogue...

23.00 New York Section Cri- 22.50 On n’est pas couché, 23.50 Strip-tease. Evelyn, 22.25 Pour elle, film Thriller 22.30 La belle endormie, 22.05 Vu sur terre. Alaska : 23.00 Dollhouse. Le fantôme, minelle. Bouquet final, divertissement présenté reine d’Afrique (1/2) de Fred Cavaye avec téléfilm avec Carla Bes- Danielle, pilote du bush, série avec Eliza Dushku, série avec Vincent par Laurent Ruquier. l’optimisme des gens qui Vincent Lindon, Diane naïnou, Julia Artamonov documentaire. Tahmoh Penikett, Harry D’Onofrio, Kathryn Erbe. 01.55 Un jour / un destin. n’ont rien, documentaire. Kruger, Lancelot Roch. 23.50 Metropolis, magazine 22.35 À vous de voir, mag. J Lennix. 23.50 New York Section Bernard Tapie, l’aventure 00.40 Quand la musique est 00.05 Jusqu’en enfer, film 00.35 Philosophie, magazine 23.00 Les trois glorieuses, 23.55 Dollhouse, série Criminelle, série, 2 ép. c’est l’aventure, doc. Rock, documentaire 01.40 Surprises 01.05 Tracks, magazine documentaire 00.45 Dollhouse, série 01.25 Preuve à l’appui, série 03.25 Thé ou café, magazine 02.30 Les Grands du rire, div. 01.50 Spécial investigation, 01.55 Doctor Prince & Mister 00.25 Superstructures SOS. 01.35 Météo 02.20 Alerte Cobra, série 04.05 La Déesse éphémère 03.35 Soir / 3 documentaire Jackson, documentaire Miroirs solaires, doc. 01.40 M6 Music, mag.

20.40 Ange de feu 19.25 Le JT agité musique 17.55 Incroyable mais vrai, le mag 18.45 Profiler série Planète intacte 20.00 Km 12 mag. 18.00 Parlez-moi d’ailleurs 20.00 Samantha Oups ! série Avec Frédéric Diefenthal. 19.30 Talent tout neuf 18.45 Fan de l’année 2010 19.35 Profiler série Modus operandi 20.35 Stargate continuum Avec 19.00 Tout dépend 2 : “Yves Jego” 20.35 Sherlock Avec Benedict 22.20 Ange de feu 19.40 Les Simpson série 2 ép. Présenté par Laurence Boccolini 20.35 Eureka série Ben Browder, Amanda Tapping. 19.30 Où, quand comment ? Cumberbatch, Martin Freeman. Avec Frédéric Diefenthal. 20.40 Les Simpson : le prime série 20.40 Navarro Avec Roger Hanin. 22.15 Eureka série 22.15 Stargate SG-1 série Dans le L’histoire : “L’énigmatique Fran- 22.10 F.B.I. : portés disparus série 00.00 Quartier général Présenté par 7 épisodes 22.25 Navarro Avec Roger Hanin. 23.10 Dark angel série nid du serpent - 1ère partie çois Mitterand” Labyrinthes Cécile de Ménibus. 23.40 Le meilleur des tubes 23.50 90’ Faits divers Présenté par 23.55 Dark angel série 23.10 Stargate SG-1 série La mor- 01.00 À visage découvert : 22.50 F.B.I. : portés disparus série 01.40 La minute de vérité divertissement Carole Rousseau. 00.40 Dark angel série sure du serpent - 2ème partie Jacques Chirac Dévotions

18.40 Degrassi : nouvelle 19.05 Frog et fou furet 3 épisodes 15.55 Handball : France / 20.45 Pas si simple Comédie 17.30 Bzzz ... Chantal Lauby & 18.50 Cauet fait le tour de 19.15 Friends série 3 épisodes génération série3 épisodes 19.35 Grand galop série Argentine en direct sport Avec Meryl Streep, Alec Baldwin. Bruno Carette les débuts divertis- Londres divertissement 20.35 Attaque sur le mur de 19.50 A la recherche de la beauté 2 épisodes 17.55 Football : Série A en direct 22.40 Mickrociné court-métrage sement 20.40 Les bleus, premiers pas l’Atlantique Guerre Avec Lloyd intérieure divertissement 20.35 Labou Avec Bryan James 19.55 Football : Liga en direct sport 23.25 Cracks Drame 20.00 La grande anthologie de dans la police série, 2 épisodes Bridges, Maurice Denham. 20.35 Le zap Direct Star Kitto, Darnell Hamilton. 21.55 Football : Liga en direct sport Avec Eva Green, Juno Temple. l’humour 22.35 Les bleus, premiers pas 22.05 Cops uncut 22.15 Peur sur prises Présenté par 22.10 Réalité ou illusion : specta- 23.55 Jour de Rugby Présenté par 01.05 Petit trip entre amis 20.35 Soirée caméra café série dans la police série, 2 épisodes 22.30 UFC live event sport Shannen Doherty. divertissement cle d’Eric Antoine divertissement François Trillo. Comédie Avec Edward Hogg 22.45 Sex in the World Réalisé par 00.35 Le vengeurAvec Dolph Lund- 00.35 Jean-Claude par Van 23.05 Sports extrêmes 23.50 Les zinzins de l’espace 00.40 Le ruban blanc Drame 02.45 L’ours Comédie dramatique Marc Jappain. gren, Ben Cross. Damme série

TV f dimanche 9 janvier

20.45 FILM 20.35 FILM 20.35 SÉRIE 20.50 SPORT 20.40 FILM 20.35 MAGAZINE 20.45 MAGAZINE

Next L’ennemi intime Inspecteur Rugby : Racing L’appel de la C’est notre Capital Avec Nicolas Cage Drame de Florent-Emilio Barnaby Métro / Toulon forêt affaire Personne n’y croyait, ils Cris Johnson est contacté par e Siri Avec Benoît Magimel, À l’occasion d’un specta- Top 14 - 16 journée Buck, chien-loup d’une Marie Drucker et Fabrice l’ont fait ! l’agent du FBI Callie Ferris, qui Albert Dupontel cle, Barnaby rencontre Parisiens et Toulonnais famille de paysans califor- d’Almeida s’interrogent sur Présenté par Guy Lagache sait qu’il est son unique Algérie, 1959. L’idéaliste Jack Fincher, fine gâchet- confirment cette saison niens, est arraché à sa vie l’irrésistible ascension de Quand deux potes chance d’empêcher une lieutenant Terrien prend le te, propriétaire de terrains leur statut de nouvelles paisible pour être vendu et François Mitterrand qui l’a s’attaquent aux géants attaque terroriste imminente. commandement d’une et fort en gueule. têtes d’affiche du Top 14. dressé pour apprendre à conduit à la fonction suprême du biscuit. section de l’armée française. tirer les traîneaux. de président de la République. L’histoire de la Freebox. 22.35 Les experts. 2 épisodes, 22.25 Faites entrer l’accusé. 22.55 Déshabillez-nous . 22.50 L’équipe du dimanche 22.20 Broken Tail, doc. 22.15 Teum teum, magazine 22.45 Enquête exclusive. série avec William La Disparition de Jamais sans mon love 23.40 Groland.con, div. 23.45 Salla, documentaire 23.05 Fourchette et sac à Espagne : l’incroyable Petersen Suzanne Viguier, doc. coach, documentaire. 00.00 Le journal du hard 00.55 Les discours de Ham- dos. Autour du monde, business des maisons 00.15 Contre-enquête. Un 23.55 Journal de la nuit 23.50 Johnny roi des 00.15 Popaul emploi, téléfilm bourg, téléfilm documentaire closes, magazine voleur peut en cacher un 00.10 Bivouac, magazine gangsters, film 01.50 Rien de personnel, film 03.10 1956 - La fin du mythe 23.55 La relève du 00.05 Enquête exclusive. Les autre, série 00.35 Vivement dimanche 01.40 Soir 3 03.20 Gérard Lanvin et stalinien, documentaire dinosaure, doc. nouveaux rois de la capi- 01.10 L’actualité du cinéma prochain, div. 02.10 La chorale des petits Olivier Marchal, la 04.05 Cinq moyens de 01.25 Urgan, l’enfant de tale du « 9-3 », magazine 01.15 Le club de l’économie 01.30 13 h 15, le samedi chanteurs, div. rencontre sauver le monde, doc. l’Himalaya, doc. 01.25 M6 Music, magazine

20.40 Rio Lobo Western Avec John 19.30 Les Simpson série 17.45 Une femme d’honneur 19.25 Culture Pub 2 magazines 20.35 Belles, blondes et bronzées 16.30 Parlons-en 19.55 Samantha Oups ! série Wayne, Jorge Rivero. 2 épisodes Avec Romaric Perche, Pierre-Marie 20.35 La soif de l’or Comédie Avec Comédie Avec Philippe Klebert 21.00 “Thérese et Léon” 20.35 Matrix reloaded Science-fic- 22.40 Croix de fer Guerre Avec 20.25 Le JT agité musique Escourrou. Christian Clavier, Catherine Jacob. 22.15 Steak Comédie Avec Éric Ju- 22.30 État de Santé “Sida : la lutte tion Avec Keanu Reeves, Laurence James Coburn, Maximilian Schell. 20.40 Pulp fiction Policier 19.40 Les maçons du cœur 22.15 JT dor, Ramzy Bedia. continue ” Fishburne. 00.50 Direct Poker jeu Avec John Travolta, Bruce Willis. 20.40 Life série 3 épisodes 22.30 Les promesses 23.45 Tellement Vrai Présenté par 23.00 J’aimerais vous y voir : Yves 22.50 Commando de l’ombre Avec 02.00 Les déménageurs de 23.15 Le musée du désirAvec Blake 23.05 Incroyable mais vrai, le mag d’Emmanuelle Matthieu Delormeau. Cochet Mark Dacascos, Armand Assante. l’extrême Pickett, Jacqueline Lovell. 01.30 90’ Enquêtes 00.10 Reporters 01.20 Poker jeu 23.30 Parlons-en 00.20 Taratata divertissement

18.10 Le zap Direct Star 18.35 Corneil et Bernie 2 épisodes 18.55 Handball : Tournoi de Bercy 19.30 Gérard Lanvin et Olivier 18.30 Cadfael : L’apprenti du diable 20.40 Kyle XY série Un bal parfait 20.35 Turbulences à 30 000 18.40 Janice Dickinson modeling 19.05 Frog et Fou furet 3 épisodes en direct sport Marchal, la rencontre mag. 20.00 La grande antholgie de 21.25 Kyle XY série Tout pour elle pieds Aventure Avec Ray Liotta agency 3 épisodes 19.35 L’école des fans div. 20.30 Football : Championnat 19.50 Le cercle divertissement l’humour divertissement 22.10 Kyle XY série Prédictions 22.20 Mad Max II Action Avec Mel 19.50 A la recherche de la beauté 20.35 Forever young Comédie Européen sport 20.45 Alexandre Histoire Avec 20.35 Wallander enquêtes crimi- 23.05 Supernatural série Gibson, Bruce Spence. intérieure divertissement Avec Mel Gibson, Jamie Lee Curtis. 22.40 Golf sport Colin Farrell, Angelina Jolie. nelles série, œil pour œil Le retour d’Anna 23.55 World Poker Tour jeu 20.35 Le zap Direct Star div. 22.15 G ciné 00.05 L’équipe du dimanche 23.35 Le jour où Dieu est parti en 22.05 Wallander enquêtes crimi- 23.40 Supernatural série 00.40 Fantasmes série 22.15 Le zap Direct Star div. 22.25 Quand Harry rencontre Sally Présenté par Thomas Thouroude. voyage Drame Avec Ruth Keza nelles Avec Krister Henriksson, Passions dévorantes 01.10 Poker After Dark jeu 23.45 Sports extrêmes Avec Billy Crystal, Meg Ryan. 00.55 Mères et filles Comédie Nirere Johanna Sällström. 00.40 Programmes de nuit 02.00 Libertinages série

24 j Conseils de notre avocat Hercule : notre masquotte Animaux Faut savoir ce qu’on veut ! Yannis est bien ennuyé parce qu’il a du partir retrouver sa famille dans les Vosges pour la Des élèves pas comme les autres fête de Noël ! Le 24 décembre après-midi, Une expérience originale se déroule en Allemagne. Dans plusieurs villes du pays, des chiens s’as- avant son départ, après avoir soient chaque jour dans des classes d’écoles et partagent le quotidien des enfants. L’idée est constaté que ses commandes d’améliorer l’ambiance et les relations entre les élèves, et ça marche ! Rassurez - vous, ce ne sont passées par Internet ne lui pas des chiens de garde ! La présence de l’animal aide à responsabiliser les enfants. Ils doivent avaient pas été livrées du fait veiller à sa bonne santé et son bien-être. Par exemple, rien ne doit traîner par terre, pour éviter des conditions climatiques dans que le chien ne mange des cochonneries et, quand il se repose dans sa niche, il ne faut pas faire de l’est de la France, il s’est résolu bruit. Il y a donc des classes propres et silencieuses sans que le professeur n’ait à élever la voix. à acheter en catastrophe un lot Autre avantage, les échanges de tendresse entre le chien et les enfants, qui sont apparemment de babioles de remplacement, ravis d'être ensemble. Près de 120 classes vivent cette expérience, notamment dans les écoles qui pour le principe ; lundi 27 au accueillent des élèves handicapés. ± matin, le facteur et un livreur lui ont apporté les cadeaux… Trop tard pour les offrir ! Heureusement il dispose d’un délai légal de rétractation de L’intoxication au chocolat chez le chien sept jours suivant la réception (le délai commence à courir le lendemain de la réception des Peu de personnes le savent, mais le biens commandés à 0 heure) : chocolat est un véritable poison pour le Il a donc jusqu’au 3 janvier pour se raviser. chien. Avec les fêtes de fin d'année, il Le dernier jour serait tombé un est nécessaire de redoubler de vigilance samedi, un dimanche ou un jour pour éviter que votre chéri ne tombe férié, il aurait eu jusqu’au premier jour ouvrable suivant pour malade comme... un chien ! réagir. Mais en se renseignant à La poste Yannis réalise qu’il aura Des symptômes nerveux 15 € 65 de frais de retour : là il e chocolat contient une Le chien est agité et présente des tremblements. Dans n’est plus du tout content. substance, la théobromine, les cas graves, En relisant les conditions géné- alcaloïde proche de la caféïne il peut convulser, sombrer dans le coma et mourir. rales de vente visualisables dont la toxicité sur les animaux sur le site Internet il comprend domestiques a été prouvée. Avec Des symptômes cardiaques qu’effectivement pour l’un des 15 mg de théobromine par gramme La théobromine provoque des troubles du rythme deux retour, les frais d’annu- contre 1,5 mg pour son homologue cardiaque : le chien présente alors une accélération lation et de retour sont pris en au lait, le chocolat noir est le plus du rythme (tachycardie) ou des extra-systoles charge par le commerçant ; pour L dangereux. Le chocolat blanc ne (contractions anormales du muscle cardiaque). l’autre il devra payer. présente aucune toxicité, c'est sa richesse en sucre Heureusement, du fait qu’il a qui n'est pas indiquée pour votre animal. D'autres symptômes effectué le règlement par voie Le chien respire très vite et halète. La théobromine électronique, il va pouvoir être Des symptômes digestifs ayant aussi une action diurétique, le chien a soif recrédité immédiatement des et urine plus. Lors d'une ingestion importante de sommes qu’il avait débou sées. La théobromine provoque chez le chien une irritation chocolat, la mort peut survenir de 6 h à 24 h après Il faut maintenant qu’il sur- de l'estomac avec une augmentation des sucs l'absorption. Si vous vous rendez compte de l'accident veille de près son relevé de gastriques : le chien peut vomir, avoir la diarrhée. À aussitôt après l'ingestion, conduisez aussitôt l'animal compte bancaire pour vérifier long terme, l'augmentation des sécrétions gastriques chez le vétérinaire pour un lavage d'estomac. Les que le remboursement s’effe peut provoquer un ulcère de l'estomac. Si le chien symptômes apparaissant tardivement, il est rarement tue bien et dans de brefs délais : absorbe d'un coup une grande quantité de chocolat, la possible d'effectuer ce traitement si le chien n'a pas quelle galère, pour des cadeaux théobromine passe dans le sang et les signes nerveux été pris sur le fait ! Si le chien consomme du chocolat de Noël ! ± et cardiaques apparaissent. à petites doses régulièrement, une insuffisance cardiaque progressive peut s'installer. ± Nicolas Stoffel, avocat.

f 25 TV f Lundi 10 janvier

20.45 TÉLÉFILM 20.35 SÉRIE 20.35 DOC. 20.50 SÉRIE 20.40 FILM 20.35 TÉLÉFILM 20.45 FILM

Doc Martin Cold case : Vive l’amour en Mi-5 La veuve de Callas et Taken Bienvenue à Port-Garrec affaires humour 2 épisodes Saint-Pierre Onassis Thriller de Pierre Morel Avec Dominique Mac Avoy classées Réalisé par Mireille Avec Peter Firth Drame de Patrice Leconte Avec Luisa Ranieri Avec Liam Neeson, Maggie Chirurgien célèbre et Dumas La section D du MI-5 est en Avec Daniel Auteuil, Maria Callas culmine au Grace, Famke Janssen Derrière la façade Bryan, un ancien agent des reconnu au C.H.U. de Lyon, L’amour est loin d’être un émoi. Le groupe terroriste de Juliette Binoche, Émir sommet de l’art lyrique le docteur Martin Le Foll est Avec Kathryn Morris, la Sainte Armée de la Juste services secrets, assiste Danny Pino, John Finn long fleuve tranquille, Kusturica quand elle rencontre pour soudain victime d’une Un squelette est décou- surtout lorsqu’il est Vengeance a diffusé sur Inter- Saint-Pierre, 1850. Neel la première fois le milliar- impuissant à l’enlèvement phobie très handicapante vert lors de l’assèchement raconté par les humoris- net une vidéo montrant Auguste est condamné à daire grec Aristote de sa fille via un téléphone pour le métier qu’il exerce. d’un étang. tes ! l’exécution de Harry Pearce. mort pour meurtre. Onassis. portable. 22.45 New York Unité Spé- 22.10 Mots croisés, mag. 23.00 Ce soir (ou jamais !), 22.35 Spécial investigation. 22.30 Karajan, le culte de 22.30 C dans l’air, magazine 22.25 Trafic d’innocence - ciale. Sans pitié, série 23.45 Expression directe magazine culturel pré- L’envers du monde du l’image, documentaire. 23.35 Avis de sorties 1/2, téléfilm avec Mira avec Mariska Hargitay 23.50 Dans quelle éta-gère senté par Frédéric travail, documentaire. 23.25 La ronde de nuit de 23.45 Un film et son époque. Sorvino, Donald Suther- 23.35 New York Unité 23.55 Journal de la nuit Taddei. 23.30 L’œil de Links, mag. Rembrandt, doc. Il était une fois... le petit land. Spéciale, série 00.15 Dakar 2011 Bivouac, 00.25 Tout le sport, magazine 00.00 Cineman, film 00.50 Barbosa, court-métrage monde de Don Camillo 23.50 Trafic d’innocence - 00.20 New York Police magazine 00.30 La Case de l’oncle 01.30 L’important c’est de 01.35 Elizabeth : l’âge d’or 00.35 Vivre d’amour, doc. 2/2, téléfilm e Judiciaire, série 00.40 Toute une histoire, Doc. La saga Brochier de rester vivant, doc. 03.25 Le 31 festival mondial 01.30 Enquête sur les géants 01.20 Les 4400, 2 épisodes 01.15 Au Field de la nuit magazine la soie et des affaires 03.05 Canal NBA du cirque de demain d’Australie, doc. 02.50 M6 Music, magazine

18.30 Le nouveau journal 17.00 Charmed série 3 épisodes 19.40 L’agence tous risques série 20.05 How I met your mother série 18.40 Stargate Atlantis 2 épisodes 19.30 Parlez-moi d’ailleurs 19.55 Fiel mes voisins ! série 18.45 Morandini ! 19.30 Les Simpson série 20.40 Des hommes 20.30 Météo 20.35 Ali G. Comédie Avec Sacha 20.30 LCP info 20.10 Samantha Oups ! série 19.55 24H People 2 épisodes d’honneur Comédie dramatique 20.35 Ma vie à la télédivertissement Baron Cohen, Michael Gambon. 20.50 Ça vous regarde 20.35 L’opération Corned Beef 20.40 Mafia blues Comédie 20.40 Le cave se rebiffe Comédie Avec Tom Cruise, Demi Moore. 22.10 Reporters 22.20 Entretien avec un vampire- 21.40 Filigranes : JR, photographe Comédie Avec Christian Clavier, Avec Robert De Niro, Billy Crystal. Avec Jean Gabin, Bernard Blier. 23.00 Donnie Brasco Policier Avec 23.50 JT Fantastique Avec Tom Cruise. 23.30 Tombé du ciel : Jean Reno. 22.30 Mafia blues 2, la rechute 22.20 Vies croisées Al Pacino, Johnny Depp. 00.05 Man vs Wild : Seul face à la 00.30 Tellement Vrai Présenté par “L’immortalité est-elle possible ?” 22.25 Shirley et Dino : le specta- Comédie Avec Robert De Niro 00.15 Jail : destination prison 01.10 Futuresport Nature Matthieu Delormeau. 00.00 Ça vous regarde ble inédit spectacle

17.45 Bleach jeunesse 19.35 Hercule série La recherche 19.40 Les spécialistes Présenté 18.15 Hadewijch Drame psycholo- 19.00 Kaamelott série 18.45 Veronica Mars série 19.45 Friends série 19.00 Alias série In extremis 20.25 Gulli mag par Romain Del Bello. gique Avec Julie Sokolowski. 20.25 Otto 19.50 Veronica Mars série 20.10 Friends série 19.45 Alias série Zones d’ombres 20.35 Jamie Oliver fait sa 20.55 Canal NBA Présenté par Vin- 20.00 Un autre midi div. 20.35 Kaamelott : Le prime - Livre 20.40 Superfire : l’enfer des 20.35 Milliardaire malgré lui 20.35 Star story révolution cent Radureau. 20.45 3h10 pour Yuma Western VI série flammes série Partie 1 Comédie Avec Nicolas Cage, 21.40 Star story 22.15 L’instit série Juliette et Roméo 22.15 Les spécialistes Présenté Avec Russell Crowe, Christian Bale. 23.15 Women in cages Action Avec 22.40 Superfire : l’enfer des Bridget Fonda. 22.40 Star story : Mylène Farmer 23.50 Les zinzins de l’espace par Romain Del Bello. 22.40 Burn after reading Comédie Judith M Brown, Roberta Collins. flammes série Partie 2 22.15 Nico Action Avec Steven 23.40 U2 BBC concert jeunesse 23.15 Mon père, Francis le Belge Avec George Clooney. 00.55 Crazy : la nouvelle revue 00.00 100% phénomème Présenté Seagal, Pam Grier. 00.40 Star story 00.00 Dessins animés jeunesse Avec Pio Marmai. 00.15 The children 01.45 Programmes de nuit par Cécile de Ménibus. 23.55 Fantasmes série TV f MArdi 11 janvier

20.45 SÉRIE 20.35 MAGAZINE 20.35 SÉRIE 20.50 FILM 20.40 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 MAGAZINE

Les experts : Fric, krach et Famille Brothers Sauvez Haïti Enquête de Zéro de conduite Manhattan gueule de bois : le d’accueil Drame de Jim Sheridan santé Aux cours des épisodes, Avec Jake Gyllenhaal, C’est un projet ambitieux Aujourd’hui, l’homéo- seuls ceux qui auront fait de 2 épisodes roman de la crise Alerte enlèvement (1/2) véritables progrès, tant sur L’économie n’appartient Tobey Maguire, Natalie conçu par l’architecte pathie séduit plus de 40% Avec Gary Sinise De Bertrand Arthuys leur conduite que sur leur L’équipe est appelée pour pas aux seuls spécialistes : Portman écossais John McAslan et des Français. En cas de Avec Virginie Lemoine, comportement au volant, enquêter sur la mort du PDG elle touche chacun Sam et Grace forment un l’homme d’affaires doute sur l’homéopathie, Christian Charmetant pourront reprendre la route d’une entreprise d’infor- d’entre nous quelle que Huit cents disparitions couple parfait et sont les irlando-américain Denis il suffit de poser la ques- en accord avec nos 4 experts matique qui s’est vidé de son soit notre place dans la inquiétantes par an en parents de deux petites O’Brien. tion dans son entourage : de la conduite automobile. sang en pleine rue... société. France... filles. «Ca marche !». 23.15 Enquêtes et Révéla- 23.10 Le Bureau des plain- 22.55 Ce soir (ou jamais !) 22.30 Vincere, film 22.30 Les invincibles. 22.20 C dans l’air, magazine 22.55 Permis de conduire à tions . Auto-écoles, tes, divertissement pré- 00.20 Tout le sport, magazine 00.35 Fanfan, film Épisode 3, série 23.25 Cinémas le magazine tout prix, magazine radars et trafic de points : senté par Jean-Luc 00.25 Questions cribles au 02.00 Football américain 23.25 Les invincibles. 00.25 Les secrets de 00.20 Permis de conduire à e enquête sur le business Lemoine. Sénat 04.00 Le journal des jeux Épisode 4, série Cupidon. 2 partie : se tout prix, magazine du permis de conduire 00.05 Dans quelle éta-gère 01.20 Chabada, musique vidéo sport, div. 00.15 Arte lounge, magazine séduire, documentaire 01.25 Urgence disparition. 00.50 Appels d’urgence. 01.10 Journal de la nuit 02.10 Soir 3 04.15 Zapsport 01.15 La putain du roi,film 01.15 Neron, pyromane pour Alisha, série 02.30 Anatomie, film 01.30 Dakar 2011 Bivouac, 02.40 Plus belle la vie, série 04.20 Gérard Lanvin et 03.25 L’énergumène, doc. l’histoire, documentaire 02.15 Urgence disparition. 04.15 Elisa, série magazine 03.05 Des stars..., doc. Olivier Marchal 05.00 Au cœur de la nuit 02.05 Chine sauvage, doc. Sander, série

18.30 Le Nouveau Journal 19.30 Les Simpson série 2 ép. 19.40 L’agence tous risques série 20.05 How I met your mother série 18.40 Stargate Atlantis série 19.30 “Le travail, un peu, beau- 20.35 Jumanji Fantastique Avec 18.45 Morandini ! 20.40 Le médaillon Action Les cloches de Sainte Marie 20.35 Le gendre idéal 2 20.35 Karate kid III Action coup, à la folie Robin Williams, Kirsten Dunst. 19.55 24H People Avec Jackie Chan, Lee Evans. 20.40 90’ Enquêtes 2 épisodes Avec Frédéric Diefenthal, François Avec Ralph Macchio, Pat Morita. 20.30 LCP Info 22.15 Super héros 20.40 Narco Comédie 22.10 Aftershock : tremblement de 23.25 New York police judiciaire Berléand. 22.35 Stargate Atlantis 3 épisodes 20.50 Ça vous regarde 23.25 Mon taratata à moi div. Avec Guillaume Canet. terre à New York 1/2 série série La panthère noire 22.15 Le gendre idéal Avec Fran- 01.00 Km 12 21.40 Top Questions 00.55 F.B.I. : portés disparus série 22.30 Barnie et ses petites contra- 23.30 Aftershock : tremblement de 00.10 New York police judiciaire çois Berléand, Frédéric Diefenthal. Présenté par Anne Denis. 23.30 L’écho des lois : “La loi Dalo : 2 épisodes riétés Comédie Avec Fabrice Luchini. terre à New York 2/2 série série Rétrospective 00.00 JT 01.25 Poker jeu un toit pour tous ?” 02.25 Programmes de nuit

17.45 Bleach jeunesse 19.05 In ze boîte jeu 19.35 Les spécialistes Rugby 20.40 La séance de Mouloud 20.35 Comment réussir quand on 18.45 Veronica Mars série 19.15 Friends série 19.00 Alias série 19.35 Hercule série Résurrection Présenté par François Trillo. Achour Présenté par Mouloud est con et pleurnichard Comédie 19.40 Veronica Mars série 19.45 Friends série 19.45 Alias série 20.25 Gulli mag 20.45 World Poker Tour Achour. Avec Jean Carmet. 20.40 Kyle XY série 20.10 Friends série 20.35 Disjoncté Comédie 20.35 Trinita va tout casser Présenté par Patrick Bruel, div. 20.45 Brüno Comédie Avec Sacha 22.00 Le cri du Cormoran le soir 21.25 Kyle XY série 20.35 Sweet November Comédie Avec Matthew Broderick. Comédie Avec Terence Hill, 21.35 World Poker Tour Présenté Baron Cohen, Gustaf Hammarsten. au dessus des jonques Comédie 22.20 Legend of the seeker : l’épée dramatique Avec Charlize Theron. 22.30 Robocop Fantastique Bud Spencer. par Patrick Bruel, Valérie Amarou. 22.00 Surprises court-métrage Avec Michel Serrault, Bernard Blier. de vérité série Le Han 22.35 Catch américain Raw sport Avec Peter Weller, Nancy Allen. 22.10 La tulipe noire Aventure 22.25 Les spécialistes Rugby 22.15 Pas si simple Comédie 23.25 Le cabaret new burlesque 22.45 Legend of the seeker : l’épée 00.20 Puissance catch : WWE 00.25 Enquête très spéciale Avec Alain Delon, Virna Lisi. Présenté par François Trillo. Avec Meryl Streep, Alec Baldwin. spectacle de vérité série superstars 2011 sport

26 j SANTÉ Jeunes oreilles en danger Dévoilée à l’occasion de la rentrée des classes, une étude internationale menée par Hear the World révèle que le niveau sonore dans les classes a un impact considérable sur la santé physique et la réussite scolaire des élèves.

suivre les cours. Il en résulte bien souvent une baisse de l’attention et de la motivation. En classe, les nuisances sonores pro- viennent souvent de multiples sources, ce qui rend les choses d'autant plus difficiles à gérer. Il existe pourtant des appareils auditifs et des systèmes FM adaptés pour améliorer la compré- hension orale et permettre ainsi aux étudiants touchés de suivre les cours plus facilement et donc d’augmenter leur performance et de gagner en motivation. Le bruit dans les classes n’est pas la seule raison de cette perte auditive chez nos étudiants. Plusieurs chiffres inquiétants ressortent de l’étude de Hear the World. Ainsi, © THINKSTOCK 55 % des 14-19 ans écoutent de la musique sur leur MP3 ou sur leur Perte auditive et performance universitaire téléphone mobile plus de trois heures par jour, au moins cinq à six jours par semaine ! Une fréquence alarmante quand on sait qu'une Avec un niveau sonore moyen de 60 décibels dans les salles de exposition prolongée à 80-85 décibels ou une exposition de plus classe, les élèves rencontrent des difficultés à comprendre leurs de quinze minutes à hauteur de 100 décibels peuvent conduire à professeurs, dont la portée de voix est estimée en moyenne à 65 une perte auditive. ± décibels. Avec un bruit de fond élevé et permanent, il est très difficile pour les étudiants, avec ou sans problèmes auditifs, de U www.hear-the-world.com/fr

f 27 TV f mercredi 12 janvier

20.45 SÉRIE 20.35 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.50 FILM 20.40 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 MAGAZINE

Grey’s anatomy Harkis Des racines & Hanté par ses ex Porsche contre La maison Maison à vendre On ne choisit pas sa famille De Alain Tasma des ailes Comédie de Mark Waters Volkswagen France 5 Présenté par Stéphane De Tom Verica Avec Smaïn, Leïla Bekhti, Avec Jennifer Garner Plaza Passion patrimoine des Connor est un tombeur Stéphanie, Wilfried et Avec James Pickens Jr Baya Belal Pyrénées à la Guadeloupe Depuis plus de trois ans, À destination de tous, il Thatcher, le père de Mere- 1972, Le sud de la France, cynique et sans scrupule. leurs deux enfants, Chloé Présenté par Louis Laforge les rebondissements de la offre un panorama éclec- dith et Lexie, arrive à en pleine forêt, une famille Un jour, il reçoit la visite saga porsche-volkswagen et Ethan, vivent dans un Après avoir parcouru la tique de tous les thèmes 2 l’hôpital en vomissant du aux maigres bagages planète, Romain Mouton du fantôme de son oncle tiennent en haleine les liés à l’univers de la 3 pièces de 65 m d’une sang : il a le foie dans un découvre le nouveau change de vie et choisit de Wayne, lui-même débau- milieux économiques et maison, grâce à une résidence de Cergy dans état critique. camp où elle va vivre. devenir berger. ché notoire. l’opinion publique. équipe de journalistes. le Val d’Oise. 23.10 Les experts : Miami. 48 22.15 Face aux Français... 22.55 Ce soir (ou jamais !), 22.25 World poker tour. Fox- 22.50 Perhaps love, film de 21.25 Silence, ça pousse !, 22.20 Maison à vendre . heures pour survivre, Conversations inédi- magazine culturel pré- woods poker classic, jeu Peter Ho-sun Chan avec magazine. Découverte de Bruno et Véronique / série avec David Caruso. tes. Karl Lagerfeld / Ber- senté par Frédéric Taddei. présenté par Patrick Takeshi Kaneshiro. la semaine : les murs Ghislain et Sabrina 00.00 Les experts : Miami nadette Chirac, magazine 00.20 Tout le sport, magazine Bruel, Valérie Amarou. 00.35 Le premier film, doc. végétaux. 23.45 Maison à vendre. Sonia 00.45 Compte à rebours, série 00.20 Dans quelle éta-gère 00.25 Couleurs outremers 23.20 Concert privé Indochi- 01.50 Les invincibles, série 22.10 C’est notre affaire et Christophe / Claudine 02.00 Reportages. Charlotte, 00.25 Journal de la nuit 00.50 Espace francophone. ne, putain de stade 02.40 Les invincibles, série 22.45 C dans l’air, magazine et Ludovic, magazine une véto dans la savane 00.40 Dakar 2011 Bivouac, Le magazine de la franco- 00.35 Les regrets, film 03.35 Les invincibles, série 23.50 L’air du temps, doc. 01.25 100 % Poker, jeu 02.30 Les Troyens, spectacle magazine phonie, magazine 02.15 Mi-5, série 04.25 New love, court-métrage 00.40 Superstructures 02.25 M6 Music, magazine

20.40 Les démolisseurs de 19.30 Les Simpson 2 épisodes 19.40 L’agence tous risques série 20.05 How I met your mother série 18.40 Stargate Atlantis série 20.00 Ça va, ça vient 20.35 Les Chevaliers du Fiel dans l’extrêmePrésenté par Lionel Rosso. 20.40 Enquêtes criminelles : Le 20.40 Le meilleur de l’humour 20.35 Piège en forêt Avec Steve Ba- 20.35 Commissaire Moulin série 20.30 LCP Info Vacances d’enfer spectacle 22.30 Les démolisseurs de magazine des faits divers Présenté Présenté par Laurence Boccolini. cic, Stephen Baldwin. 22.15 Commissaire Moulin série 20.50 Ça vous regarde 22.15 Fiel mes voisins ! série l’extrêmePrésenté par Lionel Rosso. par Sidonie Bonnec, Paul Lefèvre. 22.20 Le meilleur de l’humour 22.20 Atomic train Avec Rob Lowe, 23.50 Poker jeu 21.40 Top Questions Episode 1 23.30 Langue de bois s’abstenir 22.30 Enquêtes criminelles : Le Présenté par Laurence Boccolini. Kristin Davis. 00.45 Gangland 2010 Avec Costas 23.30 Questions d’info 23.10 Fiel mes voisins ! série 00.30 Morandini ! magazine des faits divers Présenté 00.00 Les interdits d’Incroyable 23.50 Atomic train Avec Rob Lowe, Mandylor, Sasha Mitchell. 00.00 Ça vous regarde Episode 2 01.30 24H People par Sidonie Bonnec, Paul Lefèvre. mais vrai, le mag. Esai Morales. 02.20 Poker jeu 00.50 Le député du jour 00.05 Homo sapiens

19.00 Alias série 2 épisodes 19.30 G ciné 19.40 Les spécialistes Présenté 20.20 Gérard Lanvin et Olivier 15.10 Le crash du vol 323 18.15 Scrubs série 18.10 Top models 2 épisodes 20.35 Dead zone série 19.35 Hercule série Drôle de génie par Olivier Tallaron. Marchal, la rencontre Présenté 17.00 Malcolm série 18.45 Veronica Mars série 18.50 Drôles de gags série 21.20 Dead zone série 20.25 Gulli mag 20.50 Football : Coupe du Roi en par Laurent Weil. 18.40 Malcolm série 19.50 Veronica Mars série 19.15 Friends série 2 épisodes 22.10 24 heures chrono série 20.35 L’instit série direct sport 20.45 Accident Policier Avec Louis 19.00 Kaamelott série 20.40 Sexe : No tabou 20.10 Friends série Saison 5 : épisode 4 Le crime de Valentin 22.55 Les spécialistes Présenté Koo, Richie Chen. 20.20 Otto 22.20 Sex crimes 2 Avec Susan 20.35 Stigmata Avec Patricia Saison 5 : épisode 5 22.10 Jamie Oliver fait sa par Olivier Tallaron. 22.05 Surprises court-métrage 20.35 Dany Boon : Waïka spectacle Ward, Leila Arcieri. Arquette, Gabriel Byrne. Saison 5 : épisode 6 révolution 23.55 Football : Championnat 22.20 Le beau-père Thriller Avec 22.20 Sex in the World Réalisé par 00.00 Menace en eaux troubles 22.20 L’élue Fantastique Avec Kim 00.40 Le top Direct Star 23.50 Les zinzins de l’espace Européen en direct sport Dylan Walsh, Sela Ward. Marc Jappain. Avec Lavinia Wilson. Basinger, Jimmy Smits. TV f jeudi 13 janvier

20.45 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.35 FILM 20.50 SÉRIE 20.40 FILM 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE

Julie Lescaut Envoyé spécial L’adversaire Happy town Frozen river La grande librairie Lie to me Sortie de Seine 3 reportages Drame de Nicole Garcia 3 épisodes Avec Melissa Leo Présenté par Francois 3 épisodes De Christophe Barbier Présenté par Guilaine Avec Daniel Auteuil, De Josh Applebaum Son mari parti avec leurs éco- Busnel Pendant qu’il assiste à Avec Véronique Genest, Chenu, Françoise Joly Géraldine Pailhas Avec Geoff Stults, Amy nomies, Ray accepte de faire François Busnel propose l’exécution du principal Guillaume Gabriel Les Hochets de la Répu- Le 9 janvier 1993, Jean- Acker, Jay Paulson équipe avec Lila pour faire chaque semaine un maga- suspect du meurtre d’un La brigade fluviale blique : Ils sont 95 000. Claude Romand a tué passer illégalement aux États- zine qui suit de près enfant, le docteur Lightman repêche le corps d’une Des hommes, pour la toute sa famille, puis a Un oiseau plutôt curieux Unis des immigrés clandes- l’actualité littéraire, avec demande la réouverture du jeune femme assassinée plupart, au moins quin- tenté, en vain, de se tuer plane au-dessus de tins à travers la rivière gelée pour seul mot d’ordre, le dossier, classé 17 ans plus tôt dans les eaux de la Seine. quagénaires. lui-même. Haplin. de Saint Lawrence. plaisir. par Zoé et lui-même.

22.30 Esprits criminels. 22.50 Infrarouge . Marcel 23.15 Ce soir (ou jamais !), 22.55 Cold case. Les mots qui 22.15 Il était une fois... 21.40 Un soir avec.... Le 23.15 Accusé à tort. Massacre La voix des sages, série Cerdan, une légende magazine culturel pré- fachent, série avec Sailor & Lula, doc. serment des ancêtres, en sous-sol : Affaire 23.15 Esprits criminels. française, documentaire senté par Frédéric Taddei. Kathryn Morris 23.05 Tracks, magazine documentaire. Didier Delporte, mag. Coupables victimes, série 23.55 Infrarouge IRCGN, les 00.35 Tout le sport, magazine 23.40 Philadelphia. Mac et 00.00 Le cirque ultime, film 22.45 C dans l’air, magazine 00.15 Accusé à tort. Tuée sans 00.05 Esprits criminels. vrais experts, doc. 00.40 Le match des experts Dennis se séparent, série 01.35 Perhaps love, film 23.50 Gange. Le fleuve de la vie raison apparente : Affaire Crimes à la une, série 00.50 Le journal de nuit 01.00 Vive l’amour en 00.00 Philadelphia, série 03.20 La ronde de nuit de 00.40 L’occupation sans Pascal Labarre, mag. 01.00 Reportages. 01.05 Dakar 2011 Bivouac humour, documentaire 00.25 Le journal du hard Rembrandt, doc. relâche. Les artistes 01.15 Life on Mars, série 2 reportages, magazine 01.30 Faites entrer l’accusé 02.50 Soir 3 00.40 Popaul emploi, téléfilm 05.00 Arte lounge, magazine pendant la guerre, doc. 02.00 Life on Mars, série

20.40 L.A. confidential Policier Avec 19.30 Les Simpson 2 épisodes 17.55 Alerte Cobra série 2 épisodes 20.05 How I met your mother série 17.45 Les anges, la before J-4 Pré- 20.00 Tout dépend 2 : Harlem 20.10 Samantha Oups ! série Kevin Spacey, Kim Basinger. 20.40 Le convoi de l’extrême : 19.40 L’agence tous risques série J’adore le New Jersey ! senté par Matthieu Delormeau. Désir 20.35 F.B.I. : portés disparus série 23.10 Quartier général l’aventure continue 20.40 Les rois mages Comédie 20.35 Soleil levant Policier 18.40 Stargate Atlantis série 20.30 LCP Info Inavouable 00.00 Morandini ! 21.30 Le convoi de l’extrême : Avec Didier Bourdon Avec Sean Connery, Wesley Snipes. 20.35 Tellement Vrai Présenté par 20.50 Ça vous regarde 21.25 F.B.I : portés disparus série 01.00 24H People l’aventure continue 22.25 90’ Enquêtes 22.50 Tolérance zéro Action Matthieu Delormeau. 21.45 En quête de lois Au large 01.40 Rio Lobo Western Avec John 22.20 Le convoi de l’extrême : 00.00 90’ Faits divers Présenté par Avec Dwayne The Rock Johnson 22.15 Tellement Vrai Présenté par 21.50 Le député du jour 22.20 F.B.I. : portés disparus série Wayne, Jorge Rivero. l’aventure continue Carole Rousseau. 00.20 JT Matthieu Delormeau. 23.30 J’aimerais vous y voir Le caméléon

17.45 Bleach jeunesse 19.35 Hercule série 20.50 Football : Coupe du Roi sport 20.35 Un ticket pour deux 17.00 Malcolm série 2 épisodes 18.45 Veronica Mars série 18.50 Drôles de gags série 19.00 Alias série La prophétie 20.25 Gulli mag 23.00 Les spécialistes Présenté 20.45 Les herbes folles Comédie 19.00 Kaamelott série 19.55 Veronica Mars série 19.15 Friends série 19.45 Alias série 20.35 Le fantôme d’Halloween par Stéphane Guy. dramatique Avec André Dussollier, 20.25 Otto 20.40 Fast track : vitesse infernale 19.45 Friends série Questions-réponses Avec Steve Guttenberg. 00.00 Petit trip entre amis Comé- Sabine Azéma. 20.35 La Bataille de MidwayGuerre Avec Erin Cahill, Joseph Beattie. 20.10 Friends série 20.35 Star report 22.15 Forever young Comédie die Avec Edward Hogg. 22.25 Le dernier vol Aventure Avec Charlton Heston, Henry Fonda. 22.25 American pie Comédie 20.35 Calme blancThriller Avec 23.30 Big game divertissement Avec Mel Gibson, Jamie Lee Curtis. 01.40 Magique ! Comédie drama- Avec Marion Cotillard. 22.45 La Bataille de Midway : Le Avec Jason Biggs, Chris Klein. Nicole Kidman, Sam Neill. 00.35 Le top Direct Star 23.50 Les zinzins de l’espace tique Avec Marie Gillain, Cali. 23.55 Cineman Comédie documentaire de John Ford 00.05 Le vengeurAvec Dolph Lund- 22.15 World Series of Poker 2010 01.05 Star music 00.00 Dessins animés jeunesse 03.05 Groland.con divertissement Avec Franck Dubosc. 23.10 Les têtes brûlées série gren, Ben Cross. jeu

28 j HOROSCOPE X RECETTES

20.45 SÉRIE 20.35 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.50 FILM 20.40 DOC. 20.35 MAGAZINE 20.45 MAGAZINE HOROSCOPE Verseau (du 21 janvier au 19 février) RECETTE de P Amour : Prenez garde à ne pas trop étouffer votre partenaire. Travail-Argent : Grey’s anatomy Harkis Des racines & Hanté par ses ex Porsche contre La maison Maison à vendre Un problème urgent au bureau et vous voilà obligé de faire des heures supplé- Jean Sébastien On ne choisit pas sa famille De Alain Tasma des ailes Comédie de Mark Waters Volkswagen France 5 Présenté par Stéphane mentaires. Peu importe, le travail ne vous fait pas peur. Santé : Vous bénéficiez De Tom Verica Avec Smaïn, Leïla Bekhti, Avec Jennifer Garner Plaza d’une belle énergie et d’un dynamisme étonnant. Passion patrimoine des Connor est un tombeur Stéphanie, Wilfried et Avec James Pickens Jr Baya Belal Pyrénées à la Guadeloupe Depuis plus de trois ans, À destination de tous, il MENGIN Thatcher, le père de Mere- 1972, Le sud de la France, cynique et sans scrupule. leurs deux enfants, Chloé Présenté par Louis Laforge les rebondissements de la offre un panorama éclec- Poissons (du 20 février au 20 mars) Restaurant « les Pissenlits » dith et Lexie, arrive à en pleine forêt, une famille Après avoir parcouru la Un jour, il reçoit la visite saga porsche-volkswagen tique de tous les thèmes et Ethan, vivent dans un P Amour : Votre coeur est à prendre ? Il ne le restera pas longtemps. Pour les 3 pièces de 65 m2 d’une l’hôpital en vomissant du aux maigres bagages planète, Romain Mouton du fantôme de son oncle tiennent en haleine les liés à l’univers de la autres, le ciel amoureux sera sans nuage. Travail-Argent : Inutile de vous agiter 25 bis - 27 rue des Ponts sang : il a le foie dans un découvre le nouveau Wayne, lui-même débau- résidence de Cergy dans change de vie et choisit de milieux économiques et maison, grâce à une excessivement pour voir les fruits de votre travail vous tomber entre les bras. état critique. camp où elle va vivre. ché notoire. l’opinion publique. le Val d’Oise. à Nancy • B 03 83 37 43 97 devenir berger. équipe de journalistes. Santé : Pour éliminer les toxines : buvez beaucoup d’eau. 23.10 Les experts : Miami. 48 22.15 Face aux Français... 22.55 Ce soir (ou jamais !), 22.25 World poker tour. Fox- 22.50 Perhaps love, film de 21.25 Silence, ça pousse !, 22.20 Maison à vendre . heures pour survivre, Conversations inédi- magazine culturel pré- woods poker classic, jeu Peter Ho-sun Chan avec magazine. Découverte de Bruno et Véronique / Bélier (du 21 mars au 20 avril) série avec David Caruso. tes. Karl Lagerfeld / Ber- senté par Frédéric Taddei. présenté par Patrick Takeshi Kaneshiro. la semaine : les murs Ghislain et Sabrina P Amour : De petits désagréments pourraient survenir dans vos rapports avec l’être P BAEKEOFFE 00.00 Les experts : Miami nadette Chirac, magazine 00.20 Tout le sport, magazine Bruel, Valérie Amarou. 00.35 Le premier film, doc. végétaux. 23.45 Maison à vendre. Sonia aimé. Sachez vous contrôler afin de cultiver une bonne entente. Travail-Argent : Compte à rebours, série Dans quelle éta-gère Couleurs outremers Concert privé Indochi- Les invincibles, série C’est notre affaire et Christophe / Claudine 00.45 00.20 00.25 23.20 01.50 22.10 Présentez maintenant les projets que vous avez en tête mais attendez un peu avant 02.00 Reportages. Charlotte, 00.25 Journal de la nuit 00.50 Espace francophone. ne, putain de stade 02.40 Les invincibles, série 22.45 C dans l’air, magazine et Ludovic, magazine Proportions pour 6 personnes : • 500g d'Echine de porc • 500g une véto dans la savane 00.40 Dakar 2011 Bivouac, Le magazine de la franco- 00.35 Les regrets, film 03.35 Les invincibles, série 23.50 L’air du temps, doc. 01.25 100 % Poker, jeu de parler finances.Santé : Vous vous sentez bien et bénéficiez d’un regain de vitalité. 02.30 Les Troyens, spectacle magazine phonie, magazine 02.15 Mi-5, série 04.25 New love, court-métrage 00.40 Superstructures 02.25 M6 Music, magazine d'Epaule d’agneau • 500g de Paleron • 150g d'Oignons • 2 gousses Taureau (du 21 avril au 20 mai) d’ail • 1kg de pommes de terre BF 15 • 200g de Carottes • 150 g de P Amour : Une visite inattendue qui risque de chambouler votre planning. Mais, Poireaux• 60 cl de Riesling • Bouquet garni • Sel, poivre. PATE A 20.40 Les démolisseurs de 19.30 Les Simpson 2 épisodes 19.40 L’agence tous risques série 20.05 How I met your mother série 18.40 Stargate Atlantis série 20.00 Ça va, ça vient 20.35 Les Chevaliers du Fiel dans cela apportera du piment dans votre quotidien et vous en serez ravi. Travail-Argent : l’extrêmePrésenté par Lionel Rosso. 20.40 Enquêtes criminelles : Le 20.40 Le meilleur de l’humour 20.35 Piège en forêt Avec Steve Ba- 20.35 Commissaire Moulin série 20.30 LCP Info Vacances d’enfer spectacle Vous aurez envie de vous associer ou de vaincre des résistances chez vos par- LUTER : 300g Farine • 1 Blanc d’œuf • 30 cl d' eau 22.30 Les démolisseurs de magazine des faits divers Présenté Présenté par Laurence Boccolini. cic, Stephen Baldwin. 22.15 Commissaire Moulin série 20.50 Ça vous regarde 22.15 Fiel mes voisins ! série l’extrêmePrésenté par Lionel Rosso. par Sidonie Bonnec, Paul Lefèvre. 22.20 Le meilleur de l’humour 22.20 Atomic train Avec Rob Lowe, 23.50 Poker jeu 21.40 Top Questions Episode 1 tenaires mais des oppositions vous empêchent de réaliser vos objectifs. Santé : 23.30 Langue de bois s’abstenir 22.30 Enquêtes criminelles : Le Présenté par Laurence Boccolini. Kristin Davis. 00.45 Gangland 2010 Avec Costas 23.30 Questions d’info 23.10 Fiel mes voisins ! série Troubles digestifs possibles. 00.30 Morandini ! magazine des faits divers Présenté 00.00 Les interdits d’Incroyable 23.50 Atomic train Avec Rob Lowe, Mandylor, Sasha Mitchell. 00.00 Ça vous regarde Episode 2 Peler les oignons, 02.20 Poker jeu 01.30 24H People par Sidonie Bonnec, Paul Lefèvre. mais vrai, le mag. Esai Morales. 00.50 Le député du jour 00.05 Homo sapiens Gémeaux (du 21 mai au 21 juin) éplucher l’ail, P Amour : Vous attendez trop de votre partenaire. Travail-Argent : Vous com- détailler la viande mencez à récolter les fruits d’un travail qui vous a demandé beaucoup de temps 19.00 Alias série 2 épisodes 19.30 G ciné 19.40 Les spécialistes Présenté 20.20 Gérard Lanvin et Olivier 15.10 Le crash du vol 323 18.15 Scrubs série 18.10 Top models 2 épisodes en morceaux de 50g, 20.35 Dead zone série 19.35 Hercule série Drôle de génie par Olivier Tallaron. Marchal, la rencontre Présenté 17.00 Malcolm série 18.45 Veronica Mars série 18.50 Drôles de gags série et d’efforts. Vous n’aurez plus à prouver vos compétences ni à justifier vos choix. 21.20 Dead zone série 20.25 Gulli mag 20.50 Football : Coupe du Roi en par Laurent Weil. 18.40 Malcolm série 19.50 Veronica Mars série 19.15 Friends série 2 épisodes Santé : N’épuisez pas votre énergie et dormez un peu plus. la mettre à mariner 22.10 24 heures chrono série 20.35 L’instit série direct sport 20.45 Accident Policier Avec Louis 19.00 Kaamelott série 20.40 Sexe : No tabou 20.10 Friends série Saison 5 : épisode 4 Le crime de Valentin 22.55 Les spécialistes Présenté Koo, Richie Chen. 20.20 Otto 22.20 Sex crimes 2 Avec Susan 20.35 Stigmata Avec Patricia avec l’oignon, l’ail, le Saison 5 : épisode 5 22.10 Jamie Oliver fait sa par Olivier Tallaron. 22.05 Surprises court-métrage 20.35 Dany Boon : Waïka spectacle Ward, Leila Arcieri. Arquette, Gabriel Byrne. Cancer (du 22 juin au 23 juillet) Saison 5 : épisode 6 révolution 23.55 Football : Championnat 22.20 Le beau-père Thriller Avec 22.20 Sex in the World Réalisé par 00.00 Menace en eaux troubles 22.20 L’élue Fantastique Avec Kim P Amour : Vous serez contrarié par mille petits riens et l’ambiance à la maison ne sera bouquet garni, le sel 23.50 Les zinzins de l’espace Européen en direct sport 00.40 Le top Direct Star Dylan Walsh, Sela Ward. Marc Jappain. Avec Lavinia Wilson. Basinger, Jimmy Smits. pas des meilleures. Votre partenaire aura du mal à vous supporter. Travail-Argent : C’est et le poivre, pendant le moment de reprendre vos dossiers de longue date, et de les analyser plus sereine- 12 heures au réfrigé- R T © LE LEZ ’A ment. Des anciens projets pourraient aboutir. Santé : Ne dépassez pas la limite de vos forces. rateur. Préchauffer le four à Lion (du 24 juillet au 23 août) Amour : Vous éprouverez un sentiment de frustration, et vous pourriez reprocher à votre 180° (th 6). Eplucher 20.45 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.35 FILM 20.50 SÉRIE 20.40 FILM 20.35 MAGAZINE 20.45 SÉRIE P partenaire de ne faire aucun effort pour vous comprendre. Travail-Argent : Vous vous lan- et laver les pommes cez dans des entreprises, peut-être totalement nouvelles pour vous. Vous ne manquerez de terre ; les couper ni de courage, ni d’audace. Par contre, évitez vos pulsions de dépenses inutiles. Santé : en rondelles ainsi Troubles gastriques possibles. que les carottes et Vierge (du 24 août au 23 septembre) les poireaux. Envoyé spécial L’adversaire Happy town Frozen river La grande librairie Lie to me P Amour : Vous désirez retrouver un climat chaleureux au sein de votre famille. Julie Lescaut Mettez-y du vôtre et tout ira mieux. Travail-Argent : Ne brûlez pas les étapes si Disposer dans une Sortie de Seine 3 reportages Drame de Nicole Garcia 3 épisodes Avec Melissa Leo Présenté par Francois 3 épisodes vous voulez arriver au bout de vos projets. Santé : Votre gorge sera sensible. Ne terrine en terre De Christophe Barbier Présenté par Guilaine Avec Daniel Auteuil, De Josh Applebaum Son mari parti avec leurs éco- Busnel Pendant qu’il assiste à vous exposez pas aux courants d’air. Avec Véronique Genest, Chenu, Françoise Joly Géraldine Pailhas Avec Geoff Stults, Amy nomies, Ray accepte de faire François Busnel propose l’exécution du principal cuite une couche de Guillaume Gabriel Les Hochets de la Répu- Le 9 janvier 1993, Jean- Acker, Jay Paulson équipe avec Lila pour faire chaque semaine un maga- suspect du meurtre d’un (du 24 septembre au 23 octobre) pommes de terre, La brigade fluviale blique : Ils sont 95 000. Claude Romand a tué passer illégalement aux États- zine qui suit de près enfant, le docteur Lightman Balance repêche le corps d’une Des hommes, pour la toute sa famille, puis a Un oiseau plutôt curieux Unis des immigrés clandes- l’actualité littéraire, avec demande la réouverture du P Amour : Vos sentiments sont sincères. Rien ni personne ne saurait les remettre poireaux et carottes, saler et poivrer, puis ajouter la viande, une jeune femme assassinée plupart, au moins quin- tenté, en vain, de se tuer plane au-dessus de tins à travers la rivière gelée pour seul mot d’ordre, le dossier, classé 17 ans plus tôt en cause. C’est le bonheur total dans ce domaine. Travail-Argent : Vous êtes très nouvelle couche de légumes puis de nouveau de la viande, termi- dans les eaux de la Seine. quagénaires. lui-même. Haplin. de Saint Lawrence. plaisir. par Zoé et lui-même. concentré dans votre travail. Vous voulez réussir financièrement et vous ne manquez pas d’énergie et d’ambition... la réussite est à votre porte. Santé : Elle ner par les légumes terminer en arrosant de la marinade et 30 cl 22.30 Esprits criminels. 22.50 Infrarouge . Marcel 23.15 Ce soir (ou jamais !), 22.55 Cold case. Les mots qui 22.15 Il était une fois... 21.40 Un soir avec.... Le 23.15 Accusé à tort. Massacre La voix des sages, série Cerdan, une légende magazine culturel pré- fachent, série avec Sailor & Lula, doc. serment des ancêtres, en sous-sol : Affaire ne vous inquiète pas, car tout va bien. d’eau. 23.15 Esprits criminels. française, documentaire senté par Frédéric Taddei. Kathryn Morris 23.05 Tracks, magazine documentaire. Didier Delporte, mag. Scorpion (du 24 octobre au 22 novembre) Couvrir avec le couvercle, fermer le tout hermétiquement avec Coupables victimes, série 23.55 Infrarouge IRCGN, les 00.35 Tout le sport, magazine 23.40 Philadelphia. Mac et 00.00 Le cirque ultime, film 22.45 C dans l’air, magazine 00.15 Accusé à tort. Tuée sans la pâte à luter faite avec le mélange d’eau, du blanc d’œuf et de 00.05 Esprits criminels. vrais experts, doc. 00.40 Le match des experts Dennis se séparent, série 01.35 Perhaps love, film 23.50 Gange. Le fleuve de la vie raison apparente : Affaire P Amour : Natifs du 2e décan, si vous voulez toujours avoir raison, le dialogue Crimes à la une, série 00.50 Le journal de nuit 01.00 Vive l’amour en 00.00 Philadelphia, série 03.20 La ronde de nuit de 00.40 L’occupation sans Pascal Labarre, mag. avec votre partenaire se transformera vite en monologue. Travail-Argent : La farine. Cette façon de cuire permet de garder les saveurs et les 01.00 Reportages. 01.05 Dakar 2011 Bivouac humour, documentaire 00.25 Le journal du hard Rembrandt, doc. relâche. Les artistes 01.15 Life on Mars, série carrière, l’avancement sont encore d’actualité, mais les préoccupations sont 2 reportages, magazine Faites entrer l’accusé Soir 3 Popaul emploi, téléfilm Arte lounge, magazine pendant la guerre, doc. Life on Mars, série arômes du plat. 01.30 02.50 00.40 05.00 02.00 ailleurs, elles concernent la vie privée. Attention aux dépenses excessives ! Santé : Attention aux excès de table. Cuire pendant 4 heures. 20.40 L.A. confidential Policier Avec 19.30 Les Simpson 2 épisodes 17.55 Alerte Cobra série 2 épisodes 20.05 How I met your mother série 17.45 Les anges, la before J-4 Pré- 20.00 Tout dépend 2 : Harlem 20.10 Samantha Oups ! série Servir dans le plat en prenant soin d’enlever la pâte. Kevin Spacey, Kim Basinger. 20.40 Le convoi de l’extrême : 19.40 L’agence tous risques série J’adore le New Jersey ! senté par Matthieu Delormeau. Désir 20.35 F.B.I. : portés disparus série Sagittaire (du 23 novembre au 21 décembre) 23.10 Quartier général l’aventure continue 20.40 Les rois mages Comédie 20.35 Soleil levant Policier 18.40 Stargate Atlantis série 20.30 LCP Info Inavouable P Amour : Cette période devrait vous permettre de vous rapprocher de votre conjoint Le conseil de Danièle Mengin 00.00 Morandini ! 21.30 Le convoi de l’extrême : Avec Didier Bourdon Avec Sean Connery, Wesley Snipes. 20.35 Tellement Vrai Présenté par 20.50 Ça vous regarde 21.25 F.B.I : portés disparus série Avec ce plat roboratif l’idéal sera de servir un Riesling Grand Cru 01.00 24H People l’aventure continue 22.25 90’ Enquêtes 22.50 Tolérance zéro Action Matthieu Delormeau. 21.45 En quête de lois Au large ou partenaire. Nombre d'entre vous sortiront d'une période délicate. Travail-Argent : 01.40 Rio Lobo Western Avec John 22.20 Le convoi de l’extrême : 00.00 90’ Faits divers Présenté par Avec Dwayne The Rock Johnson 22.15 Tellement Vrai Présenté par 21.50 Le député du jour 22.20 F.B.I. : portés disparus série Vous devriez bénéficier d'une intuition exceptionnelle qui vous mettra sur la voie du d’une part pour sa minéralité et ses arômes de fleur blanche et Wayne, Jorge Rivero. l’aventure continue Carole Rousseau. 00.20 JT Matthieu Delormeau. 23.30 J’aimerais vous y voir Le caméléon succès dans le domaine professionnel. Santé : tonus superbe. d’agrumes ; sa texture suffisamment vive allégera le palais. Capricorne (du 22 décembre au 20 janvier) Les amateurs d’un vin plus rond pourront trouver leur bonheur 17.45 Bleach jeunesse 19.35 Hercule série 20.50 Football : Coupe du Roi sport 20.35 Un ticket pour deux 17.00 Malcolm série 2 épisodes 18.45 Veronica Mars série 18.50 Drôles de gags série P Amour :Certaines préoccupations vous empêcheront peut-être de vous intéresser 19.00 Alias série La prophétie 20.25 Gulli mag 23.00 Les spécialistes Présenté 20.45 Les herbes folles Comédie 19.00 Kaamelott série 19.55 Veronica Mars série 19.15 Friends série avec un Saint Romain blanc ou un Pouilly Fuissé.. ± 19.45 Alias série 20.35 Le fantôme d’Halloween par Stéphane Guy. dramatique Avec André Dussollier, 20.25 Otto 20.40 Fast track : vitesse infernale 19.45 Friends série davantage à votre vie affective. Travail-Argent : Les revenus du conjoint ou un héritage Questions-réponses Avec Steve Guttenberg. 00.00 Petit trip entre amis Comé- Sabine Azéma. 20.35 La Bataille de MidwayGuerre Avec Erin Cahill, Joseph Beattie. 20.10 Friends série sont dans l’actualité et devraient vous être bénéfiques. Santé : Légers maux de tête 20.35 Star report 22.15 Forever young Comédie die Avec Edward Hogg. 22.25 Le dernier vol Aventure Avec Charlton Heston, Henry Fonda. 22.25 American pie Comédie 20.35 Calme blancThriller Avec 23.30 Big game divertissement Avec Mel Gibson, Jamie Lee Curtis. 01.40 Magique ! Comédie drama- Avec Marion Cotillard. 22.45 La Bataille de Midway : Le Avec Jason Biggs, Chris Klein. Nicole Kidman, Sam Neill. possibles. 00.35 Le top Direct Star 23.50 Les zinzins de l’espace tique Avec Marie Gillain, Cali. 23.55 Cineman Comédie documentaire de John Ford 00.05 Le vengeurAvec Dolph Lund- 22.15 World Series of Poker 2010 01.05 Star music 00.00 Dessins animés jeunesse 03.05 Groland.con divertissement Avec Franck Dubosc. 23.10 Les têtes brûlées série gren, Ben Cross. jeu

f 29 TV f vendredi 14 janvier LA DEMEURE 20.45 DIV. 20.35 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.50 FILM 20.40 TÉLÉFILM 20.35 DOC. 20.45 SÉRIE LA DEMEURE LIFFOLOISE Le plus grand Dame de cœur Thalassa Le siffleur L’étranger en Annette Messager, NCIS : enquêtes quiz de France Avec Thierry Godard Par Georges Pernoud Avec Thierry Lhermitte moi pudique et publique spéciales Martin est flic. Chef de Embarquez tous les ven- Cannes. La préretraite dorée Présenté par Sandrine De Susanne Wolff Depuis le début des années 3 épisodes groupe à la brigade crimi- dredis pour un tour des d’Armand s’effondre Quétier Avec Susanne Wolff, 70, Annette Messager Avec Mark Harmon, nelle. Myriam, son ex, lui océans de la planète avec quand il apprend que son L’an dernier, vous avez été Johann von Bülow explore les régions secrètes Michael Weatherly, Pauley annonce qu’elle va se de l’émotion, de l’action, restaurant favori va être des milliers à tenter votre Rebecca et Julian atten- et nocturnes de l’identité Perrette chance pour espérer rem- remarier, quand sa fille, du suspens, du rêve, de rasé par un promoteur dent leur premier enfant et sexuelle, la difficulté et la Plusieurs témoins sous porter le gain phénoménal Isa, lui annonce qu’elle est belles images, des héros, véreux aux méthodes se réjouissent à l’idée liberté d’être femme dans protection du FBI ont été de 250 000 euros. enceinte… des histoires inédites. douteuses. d’accueillir ce bébé. un monde d’hommes. assassinés.

23.15 Confessions intimes, 22.10 Avocats et associés. 22.55 Vie privée vie pu- 22.15 Le concert , film 22.15 La dépression postna- 21.35 Café Picouly, magazine 23.10 Sons of anarchy, série Marion Jollès vous L’Emotion de censure, blique, l’hebdo, maga- Comédie dramatique de tale. Mon bébé, ma tris- Avec Daniel Picouly. L’heure de la vengeance, conduit au cœur de la série avec Flannan Obé zine présenté par Mireille Radu Mihaileanu avec tesse, documentaire. 22.45 C dans l’air, magazine 00.05 Sons of anarchy. famille et des couples afin 23.00 Tirage de Dumas. Alexis Guskov. 23.10 Space tourists,doc. 23.55 Toutankhamon démas- Na triobloidi, série d’en comprendre les com- l’Euromillions, jeu 00.20 Tout le sport, magazine 00.15 Brothers, film 00.50 Court-Circuit, magazine qué, documentaire 01.05 Earl. L’étoffe des zéros, S portements et les codes. 23.10 Semaine critique ! 00.25 Toute la musique 02.00 Zapsport 01.40 La reine Margot, film 00.45 Docteur, faites-moi rire ! série Voisins : vont-ils se Journal de la nuit qu’ils aiment, div. Basket américain . Arte Rock & the city. Le festin des baleines Earl. Les enchaînés, S 01.15 00.35 02.05 03.55 01.35 01.30 mettre d’accord ?, mag. 00.50 Dakar 2011 Bivouac 02.05 Soir 3 NBA, sport Liverpool, documentaire bleues, documentaire série S

20.40 Infiniment Roumanoff 16.00 W9 Hits musique 20.40 Une femme d’honneur 20.05 How I met your mother série 18.40 Stargate Atlantis série 2 ép. 21.00 “Le travail, un peu, beau- 19.55 Fiel mes voisins ! série spectacle 17.10 Charmed 3 épisodes Avec Romaric Perche, Pierre-Marie 20.35 Catch americain Smack 20.35 Rick Hunter : retour en force coup, à la folie : quel travail pour 20.10 Samantha Oups ! série 22.10 Follement Roumanoff 19.30 Les Simpson série Escourrou. Down sport Avec Fred Dryer, Stepfanie Kramer. demain ? “ 20.35 Médecins de demain spectacle 20.40 Enquête d’action 22.15 Une femme d’honneur 22.15 Catch americain Raw sport 22.15 Rick Hunter : un nouveau 23.30 État de Santé : “Les mal- 21.30 Médecins de demain 23.00 Les derniers jours de Daniel Présenté par Marie-Ange Casalta. Avec Romaric Perche 23.55 JT départ adies cardiovasculaires” 22.30 Génération reporters Balavoine 23.10 Enquête d’action 00.25 Close to home série 00.10 Pokerdome divertissement Avec Fred Dryer, Stepfanie Kramer. 00.00 “Le travail, un peu, beau- 00.00 Paris fait sa Comédie 00.00 Morandini ! Présenté par Marie-Ange Casalta. 3 épisodes 01.10 Reporters 00.00 Poker jeu coup, à la folie 2010 spectacle

19.00 Alias série 2 épisodes 19.35 Hercule série 20.50 Rugby : H Cup en direct 20.20 Gérard Lanvin et Olivier 19.00 Kaamelot série 18.45 Veronica Mars série 19.15 Friends série 3 épisodes Venez découvrir notre site 20.35 Rédemption : itinéraire d’un 20.25 Gulli mag 22.45 Les spécimens Marchal, la rencontre 20.25 Otto 19.55 Veronica Mars série 20.35 Les Pierrafeu à Rock chef de gang 20.35 L’école des fans div. Présenté par Nathalie Iannetta. 20.40 Vu du cercle 20.35 Les Grosses Têtes div. 20.40 Les bleus, premiers pas Vegas Venez découvrir notre site Avec Jamie Foxx, Lynn Whitfield. 21.25 L’école des fans div. 23.40 World poker tour 20.45 Le père de mes enfants Présenté par Philippe Bouvard dans la police 2 épisodes Avec Mark Addy, Stephen Baldwin. www.lademeureliffoloise.fr 22.20 Battle planet 22.20 Labou Présenté par Patrick Bruel, Avec Louis Do De Lencquesaing. 23.40 Confrontation Balavoine - 22.30 Les bleus, premiers pas 22.20 Flying Dagger Venez découvrir notre site Avec Zack Ward, Monica May. Avec Bryan James Kitto. Valérie Amarou. 22.30 Le cercle divertissement Mitterrand dans la police 2 épisodes Avec Tony Leung Ka Fai 00.00 Gameblog 23.55 G ciné 00.30 Cracks 23.20 Le ruban blanc 23.45 À fleur de cœur 00.35 Bloodsport 4 23.50 Jeux Actu TV jeu www.lademeureliffoloise.fr 00.30 Star music 00.00 Dessins animés jeunesse Avec Eva Green, Juno Temple. 01.40 Maléfique 00.45 Sex in the World Avec Daniel Bernhardt, Ivan Ivanov. 00.10 World Series of Poker 2010 www.lademeureliffoloise.fr 481236_ml

Meubles 481236_ml

traditionnelsMeubles 481236_ml JEUX traditionnelsMeubles pourtraditionnels un art Points à reliés depour vivre un actuelart Au sommet, notre alpiniste ne découvre pas seulement un beau panorama. pour un art Pourquoi est-il surpris ? Relie les points 1 à 48 pour le savoir. de vivre actuel LdeA DEMEUREvivre Liffoloiseactuel milite pourLA unDEMEURE art de vivre Liffoloise authentique milite et vouepourLA uneunDEMEURE artvéritable de vivre passion Liffoloise authentique aux milite meubles et traditionnelsvouepour uneun artvéritable de en vivre chêne, passion authentique merisier, aux meubles et traditionnelsvoue une véritable en chêne, passion merisier, aux meubles Mots fléchés Mots noyer 100% massif, de style et contemporain. noyertraditionnels 100% massif,en chêne, de merisier, style et contemporain. noyerCette boutique100% massif, séduisante de style propose et contemporain. également uneCette gamme boutique de siègesséduisante de tous propose styles, également assortie d’ununeCette gamme grand boutique choixde siègesséduisante de teintesde tous propose et styles, tissus. également assortie d’unune gamme grand choixde sièges de teintesde tous et styles, tissus. assortie d’unRéparation grand choixet restauration de teintes deet tissus.meubles, garnissage,Réparation cannage,et restauration paillage de demeubles, sièges, cetgarnissage,Réparation artisan tapissier cannage,et restauration vous paillage assure de demeubles, sièges, descetgarnissage, artisanprestations tapissier cannage, de qualité. vous paillage assure de sièges, Faïences et de Saint-Clément, de nombreuses Murano, lampes idées cadeaux… descet artisanprestations tapissier de qualité. vous assure Solutions des Mots fléchés sur notre page facebook : Faïences et de Saint-Clément, de nombreuses Murano, lampes idées cadeaux… des prestations de qualité. www.facebook.com/vivrenancy Faïences et de Saint-Clément, de nombreuses Murano, lampes idées cadeaux… LA DEMEURE LIFFOLOISE P Solutions des Mots croisés du N°6 : HORIZONTALEMENT :I. ÉQUITATION. II. NULLES. NUE. III. TIC. SENTIT. IV. RÉELS. PRÊT. V. ÉTRIER. VI. ÉTRANGES. VII. IO. TENEUR. 26,LA rue DEMEURE de Maréville à LAXOU LIFFOLOISE • Tél. 03.83.28.54.55 VIII. ÉMIR. GRÉAS. IX. NIVELÉE. TÉ. X. SSE. OREGON. VERTICALEMENT : A. ENTRETIENS. B. QUIET. OMIS. C. ULCÈRE. IVE. D. IL. LA DEMEURE LIFFOLOISE LITTRÉ. E. TESSÈRE. LÔ. F. ASE. RANGER. G. NP. NÉRÉE. H. INTRIGUE. I. OUÏE. ÉRATO. J. NETTES. SEN. 26, rue de Maré[email protected] à LAXOU • Tél. 03.83.28.54.55 P Solution du Mot mystère du N°6 = CALQUE 26, rue de Maré[email protected] à LAXOU • Tél. 03.83.28.54.55 30 j [email protected] LA DEMEURE 20.45 DIV. 20.35 TÉLÉFILM 20.35 MAGAZINE 20.50 FILM 20.40 TÉLÉFILM 20.35 DOC. 20.45 SÉRIE LA DEMEURE LIFFOLOISE Le plus grand Dame de cœur Thalassa Le siffleur L’étranger en Annette Messager, NCIS : enquêtes quiz de France Avec Thierry Godard Par Georges Pernoud Avec Thierry Lhermitte moi pudique et publique spéciales Martin est flic. Chef de Embarquez tous les ven- Cannes. La préretraite dorée Présenté par Sandrine De Susanne Wolff Depuis le début des années 3 épisodes groupe à la brigade crimi- dredis pour un tour des d’Armand s’effondre Quétier Avec Susanne Wolff, 70, Annette Messager Avec Mark Harmon, nelle. Myriam, son ex, lui océans de la planète avec quand il apprend que son L’an dernier, vous avez été Johann von Bülow explore les régions secrètes Michael Weatherly, Pauley annonce qu’elle va se de l’émotion, de l’action, restaurant favori va être des milliers à tenter votre Rebecca et Julian atten- et nocturnes de l’identité Perrette chance pour espérer rem- remarier, quand sa fille, du suspens, du rêve, de rasé par un promoteur dent leur premier enfant et sexuelle, la difficulté et la Plusieurs témoins sous porter le gain phénoménal Isa, lui annonce qu’elle est belles images, des héros, véreux aux méthodes se réjouissent à l’idée liberté d’être femme dans protection du FBI ont été de 250 000 euros. enceinte… des histoires inédites. douteuses. d’accueillir ce bébé. un monde d’hommes. assassinés.

Meubles 481236_ml

traditionnelsMeubles 481236_ml traditionnelsMeubles pourtraditionnels un art depour vivre un actuelart depour vivre un actuelart LdeA DEMEUREvivre Liffoloiseactuel milite pourLA unDEMEURE art de vivre Liffoloise authentique milite et vouepourLA uneunDEMEURE artvéritable de vivre passion Liffoloise authentique aux milite meubles et traditionnelsvouepour uneun artvéritable de en vivre chêne, passion authentique merisier, aux meubles et noyertraditionnelsvoue une 100% véritable massif,en chêne, passion de merisier, style aux et meublescontemporain. noyertraditionnels 100% massif,en chêne, de merisier, style et contemporain. noyerCette boutique100% massif, séduisante de style propose et contemporain. également uneCette gamme boutique de siègesséduisante de tous propose styles, également assortie d’ununeCette gamme grand boutique choixde siègesséduisante de teintesde tous propose et styles, tissus. également assortie d’unune gamme grand choixde sièges de teintesde tous et styles, tissus. assortie d’unRéparation grand choixet restauration de teintes deet tissus.meubles, garnissage,Réparation cannage,et restauration paillage de demeubles, sièges, cetgarnissage,Réparation artisan tapissier cannage,et restauration vous paillage assure de demeubles, sièges, descetgarnissage, artisanprestations tapissier cannage, de qualité. vous paillage assure de sièges, Faïences et de Saint-Clément, de nombreuses Murano, lampes idées cadeaux… descet artisanprestations tapissier de qualité. vous assure Faïences et de Saint-Clément, de nombreuses Murano, lampes idées cadeaux… des prestations de qualité. Faïences et de Saint-Clément, de nombreuses Murano, lampes idées cadeaux… LA DEMEURE LIFFOLOISE 26,LA rue DEMEURE de Maréville à LAXOU LIFFOLOISE • Tél. 03.83.28.54.55 26, rue de Maré[email protected] à LAXOU • Tél. 03.83.28.54.55 26, rue de Maré[email protected] à LAXOU • Tél. 03.83.28.54.55 [email protected]