GOVERNMENT
TENDER
BULLETIN
PRETORIA, 5 NOVEMBER 2004 NO 2358
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA 2 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
INDEX
Page No.
Instructions...... 3
A. TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS
TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF LESS THAN R75 000 < SUPPLIES: GENERAL...... 6 < SUPPLIES: MEDICAL ...... 6 < SERVICES: ELECTRICAL ...... 6 < SERVICES: GENERAL ...... 6
TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000 < SUPPLIES: AUDIO VISUAL EQUIPMENT...... 6 < SUPPLIES: CLOTHING/TEXTILES ...... 6 < SUPPLIES: FURNITURE ...... 7 < SUPPLIES: GENERAL...... 7 < SUPPLIES: MEDICAL ...... 9 < SUPPLIES: PERISHABLE PROVISIONS...... 10 < SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING ...... 11 < SUPPLIES: VEHICLE (ALL TYPES) ...... 11 < SERVICES: BUILDING ...... 11 < SERVICES: CIVIL ...... 21 < SERVICES: ELECTRICAL ...... 22 < SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES)...... 24 < SERVICES: GENERAL ...... 28 < SERVICES: MECHANICAL...... 34 < SERVICES: PROFESSIONAL ...... 36 < SERVICES: REPAIR AND MAINTENANCE OF VEHICLES...... 40 < SERVICES: TRANSPORT ...... 40
SPECIAL ADVERTISEMENTS...... 43
B. RESULTS OF TENDER INVITATIONS
< SUPPLIES ...... 46 < SERVICES...... 46
C. TENDER INVITATIONS FINALISED ...... 46
D. TENDER INVITATIONS CANCELLED...... 46
F. ANNEXURES
Annexure 1: Address list ...... 48
Annexure 2: Important announcement to all departments concerned...... 55
Annexure 3: Subscription...... 56 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 3
INSTRUCTIONS Please note the following: 1. Tenderers are advised to read the entire Government Tender Bulletin. No officer of any Procurement Activity will be held responsible for loss of a potential opportunity to tender due to possible incorrect categorising of requirements. 2. Requests are categorised separately for tenders with estimated values of less than R75 000 and more than R75 000. 3. Tenders for the procurement of supplies, services and disposals are categorised as follows: SUPPLIES SERVICES (i) Accommodation, leasing of (i) Building (ii) Audio visual equipment (ii) Civil (iii) Building material (iii) Electrical (iv) Chemicals: Agricultural/Forestry/ Laboratory/Water Care (iv) Functional (including cleaning-, and security services) (v) Clothing/Textiles (v) General (vi) Computer equipment (vi) Maintenance of electrical, mechanical (vii) Computer software equipment and plumbing (viii) Electrical equipment (vii) Mechanical (ix) Electronic equipment (viii) Professional (x) Furniture (ix) Repair and maintenance of vehicles (xi) General (x) Transport (xii) Medical (xiii) Office equipment: Labour-saving devices DISPOSALS (xiv) Perishable provisions (i) Clothing and textiles (xv) Stationary/printing (ii) Furniture (xvi) Steel (iii) General (xvii) Timber (iv) Scrap metal (xviii) Vehicle (all types) (v) Vehicles (xix) Workshop equipment 4.Tender documents are generally available in English only. 5. The addresses at which tender documents may be obtained and to which tenders should be posted, appear in Annexure 1. 5.1 The address where a document is available from and where it must be submitted to may differ. 5.2 Tenderers should read the Conditions of Tender issued by the different tender boards. Mostly tenders that are submitted after the closing time will not be allowed for consideration. 6. The financial category for construction related supplies and services are the following: A: To R300 000 B: R300 000 to R2 000 000 C: R2 000 000 to R6 000 000 D: Above R6 000 000 6.1 Where security is required particulars thereof are indicated in the tender documents. However, security is mostly not required for services with an estimated value of less than R100 000. 7. Please note that all documents issued by the Department of Public Works will be sold as follows: • R50,00 per set for all services with a pre-estimated value from above R100 000 to R300 000. • R100,00 per set for all services with a pre-estimated value above R300 000 to R2 000 000. • R200,00 per set for all services with a pre-estimated value above R2 000 000. These amounts will not be refunded. Only cash or postal orders will be accepted. 7.1 No documents will be exchanged. 8. Tenders must be on the official tender forms which must be filled in and completed in all respects. 9. Tenders must be submitted in sealed envelopes. 10. Separate envelopes must be used for each tender invitation. 11. The address, tender number and closing date must appear on the front of the envelope. 12. The name and address of the tenderer must appear on the back of the envelope only. 13. Also consult at least the two previous issues in order to obtain full particulars of all current tender invitations. 4 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
NATIONAL TREASURY
STATE TENDER BOARD TENDERS
CONTACT DETAILS: Contract Management: The Chief Director: Contract Management, 240 Vermeulen Street (corner of Andries and Vermeulen Streets), Pretoria. Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001, Tel. (012) 315-5377 or 315-5694 Fax (012) 315-5388, 315-5400 or 315-5058. Office hours: 07:30–12:30 and 13:15–16:00 (Monday to Friday)
FOR COLLECTION OF TENDER DOCUMENTS: Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street (Ground Floor), behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant (corner of Andries and Vermeulen Streets), Pretoria. Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001. Enquiries: Mrs Rossouw or Mrs Goosen, Tel. (012) 315-5732 or 315-5731 Fax (012) 315-5734. Web address: www.treasury.gov.za
ELECTRONIC TENDERS: Potential tenderers can also tender electronically (eRS). Please visit the following website: www.globalerfx.com or visit Tender Advice Centre, 240 Vermeulen Street, Pretoria, Tel. (012) 315-5053 for more information. A free one day training session is offered to bidders who wish to tender electronically on the latest version of Electronic response system (eRS), will take place every Tuesday and Thursday afternoons at 14:00–16:00. These sessions will be held at the Offices of Intenda in Centurion. Bookings are essential. Please contact the Help Desk for further information at Tel. (012) 663-8815. The Intenda Help Desk will be available on weekdays between 08:00 and 17:00, Tel. (012) 663-8815 and Saturday and Sunday from 09:00 till 18:00, Cell 083 554 9330/1 for assistance regarding tender responses on the website or eRS. Please note that no voice messages will be returned.
IMPORTANT NOTICE TO PROSPECTIVE TENDERERS: • It is the responsibility of prospective tenderers to ensure that their tender documents are submitted before the closing time and date of tender. • Tenders received after the closing time and date are late and will as a rule NOT be considered. • Normally all tenders close at 11:00 on the closing date as indicated on the tender document. • Tenders that are posted must reach the Office before the PROES STREET
closing time and date of the tender. ← • The tender box is generally open 24 hours a day, 7 days a week. N
CLOSING ADDRESS OF TENDERS: TREET S
The Chief Director: Contract Management, TREET
Tender Information Centre, SALZBURG S RESTAURANT 240 Vermeulen Street (Ground Floor),
behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant RUGER ➜ TENDER
(corner Andries and Vermeulen Streets), K BOX Pretoria. NDRIES
240 A
Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001. AUL ABSA VERMEULEN
P STREET Enquiries: Mrs Rossouw or Mrs Goosen, Tel. (012) 315-5732 or 315-5731 VERMEULEN STREET Fax (012) 315-5734. GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 5
IMPORTANT NOTICE THE GOVERNMENT PRINTING WORKS WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT MIGHT OCCUR IN THE TENDER BULLETIN DUE TO INCOMPLETE/INCORRECT/ILLEGIBLE COPY.
NO FUTURE QUERIES WILL BE HANDLED IN CONNECTION WITH THE ABOVE. 6 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
A. TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS
TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF LESS THAN R75 000
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
SUPPLIES: GENERAL
Food processor George Hospital GH 03/04 2004-12-03 580 580
Supply and delivery of fencing material. Department of 487-2004/ 2004-12-06 424 424 For bid documents and enquiries phone Willem van Zyl at Agriculture, 2005 (021) 808-5154 or 0829230680. Muldersvlei For specifications phone Mr J. van Vuuren, Tel. (021) Road, 873-1135 Elsenburg
SUPPLIES: MEDICAL
An air and skin temperature controlled transport infant Tygerberg TBH 2004-12-03 107 107 incubator (x1). Hospital 214/2004 Contact person: Mrs M. Visser, Tel. (021) 938-5605. Enquiries: Ms M. Visser/Ms C. van Renen, Tel. (021) 938-5605/938-5255. Fax (021) 938-4719
SERVICES: ELECTRICAL
Service 2 x transformers: Alfred Street Complex, Cape Town. Cape Town S 220/04 2004-12-08 300 352 Category A. Please note that this tender document will be sold at R15,00 per set. This amount will not be refunded
SERVICES: GENERAL
Removal and storage of bodies from Tygerberg Academic Tygerberg TBH 2004-12-03 107 107 Hospital Academic 50/2005 Hospital
Cutting of grass: De Novo Treatment Centre, Kraaifontein. Kraaifontein S 219/04 2004-11-19 300 352 Category A. Please note that this document will be sold at R15,00 per set. This amount will not be refunded
TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
SUPPLIES: AUDIO VISUAL EQUIPMENT Digital camera equipment to be procured Department of DFA 2004-12-06 715 715 Foreign Affairs, 14-04/05 Pretoria
SUPPLIES: CLOTHING/TEXTILES
Manufacturing and supply of ceremonial caps. Pretoria SAP 506 2004-12-03 110 110 Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) GK 841-7075/(012) 841-7459
Manufacturing and supply of epaulettes field dress (embroi- Pretoria SAP 507 2004-12-03 110 110 dered). GK Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) 841-7075/(012) 841-7459
Manufacturing and supply of bags, shoulder, women police, Pretoria SAP 505 2004-12-03 110 110 large. GK Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) 841-7075/(012) 841-7459 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 7
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Manufacturing and supply of metal badges and buttons. Pretoria SAP 503 2004-12-03 110 110 Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) GK 841-7075/(012) 841-7459
Manufacturing and supply of jerseys. Pretoria SAP 511 2004-12-03 110 110 Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) GK 841-7075/(012) 841-7459
Manufacturing and supply of rainsuits. Pretoria SAP 497 2004-12-03 110 110 Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) GK 841-7075/(012) 841-7459
Manufacturing and supply of hats, blue. Pretoria SAP 510 2004-12-03 110 110 Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) GK 841-7075/(012) 841-7459
Manufacturing and supply of gloves, blue. Pretoria SAP 508 2004-12-03 110 110 Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) GK 841-7075/(012) 841-7459
Manufacturing and supply of gorget patches. Pretoria SAP 509 2004-12-03 110 110 Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) GK 841-7075/(012) 841-7459
Manufacturing and supply of pantihose. Pretoria SAP 512 2004-12-03 110 110 Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) GK 841-7075/(012) 841-7459
Manufacturing and supply of shoulder flashes. Pretoria SAP 504 2004-12-03 110 110 Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) GK 841-7075/(012) 841-7459
SUPPLIES: FURNITURE
The Department of Arts & Culture (DAC) invites communica- Department of DAC/425/ 2004-11-19 354 354 tions, marketing and advertising companies to tender for the Arts and 04/T appointment of a Communication Company for the Annual Culture, Oranje World Heritage Committee Meeting during July 2005. Nassau Compulsory briefing session on 12 November 2004 at 10h00. Building, 188 See tender document for further details. Schoeman This tender has been re-advertised as it was previously Street, Pretoria cancelled
SUPPLIES: GENERAL
Supply of satellite communicating components for ocean Marine and MLRF 21 2004-12-03 565 565 current determination Coastal Management
Purchase of Argos satellite tags and pop-up archival Marine and MLRF 22 2004-12-03 565 565 transmitting tags Coastal Management
Purchase of VR2 underwater acoustic receivers, V16 coded Marine and MLRF 23 2004-12-03 565 565 transmitters and V16 continuous transmitters Coastal Management
Hiring of a company or organisation to undertake infra-red Marine and MLRF 24 2004-12-03 565 565 aerial photography and mapping of certain kelp beds Coastal Management
Supply and delivery of volume hardware devices to the SAPS Divisional Q 19/1/9/ 2004-12-15 684 684 for a two year period. Commissioner 1/71TI (04) Enquiries: Mrs Van Wyngaardt, Tel. (012) 841-7459. Logistics, 117 Fax. (012) 841-7071 Cresswell Road, Silverton, Pretoria 8 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
The supply and delivery, installation, testing and Mpumalanga W 8625 2004-11-18 95 95 commissioning of a complete telemetry and remote control system for Sabie River Government Water Scheme Phase 1B-Inyaka Water Treatment Works and Raw Water Pump Station. A compulsory briefing session is to be held on the 11th November 2004 at 12:00 at the Inyaka Water Treatment Works, between Hazyview and Bush Buck Ridge. Technical information: Mr J. Kamienski, Tel. (012) 336-8396
The supply of mild steel pipe specials for NR5 Reservoir near Limpopo W 8637 2004-12-02 946 946 Mavambe Village in the Limpopo Province. Province Technical information: Mr Andre Olivier, Tel. (015) 583-0471/9
The supply of valves for NR5 Reservoir near Mavambe Village Limpopo W 8638 2004-12-02 946 946 in the Limpopo Province. Province Technical information: Mr Andre Olivier, Tel. (015) 583-0471/9
Supply and delivery of mild steel and black mild steel plates: Department of DCS 14/ 2004-12-06 184 184 One-year period. Correctional 2004 Contact person: J. W. C. du Preez, Tel. (012) 307-2240. Fax Services: (012) 323-5621 (Various Correctional Centres)
Supply and delivery of HIV/Aids training posters and HIV/Aids Department of HK 10/2004 2004-12-06 184 184 educational videos Correctional Services (Pretoria)
Supply of various medical journals, books and pamphlets. 1 Military CPSC 2004-12-06 371 371 Bid documents can be collected at Central Procurement Hospital, Thaba M-034-04 T Service Centre. Alternatively a self-addressed and stamped Tshwane, envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre Pretoria
Supply of winter sleeping bags. DOD Main CPSC 2004-12-07 371 371 Quantity: 16 740 for SA Army. Ordnance A-164-04 T Bid documents can be collected at Central Procurement Depot, Service Centre. Alternatively a self-addressed and stamped Bloemfontein envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre
Supply of roadblock transit signal equipment set for through Group 24 HQ, CPSC 2004-12-08 371 371 roads, 60—120 km, double lane. Military Base, G-279-04 T Quantity: 5. Kroonstad Bid documents can be collected at Central Procurement Service Centre. Alternatively a self-addressed and stamped envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre
The compilation of a roster for consultants to be used by SA Police Q 19/1/9/ 2004-12-03 435 435 SAPS Building Services and SAPS Expert Services. Service, 1/50 TP Enquiries: Capt. Nel/Mrs J. van Rooyen, Tel. (012) Nationally (04) 841-7218/7593
The supply and delivery of flashlights and batteries for the SAPS, Q 19/1/9/ 2004-12-07 90 90 SAPS for a two (2) year period as per departmental Nationally 1/72 TD specification. (04) Contact person: Mrs Van Wyngaard, Tel. (012) 841-7459
Supply and delivery of fencing material. Department of 489-2004/ 2004-12-06 424 424 For bid documents and enquiries phone Willem van Zyl at Agriculture, 2005 (021) 808-5154 or 0829230680. Muldersvlei For specifications phone Mr S. Slabbert, Tel. (022) 433-2330 Road, Elsenburg
Supply and delivery of gabion material. Department of 491-2004/ 2004-12-06 424 424 For bid documents and enquiries phone Willem van Zyl at Agriculture, 2005 (021) 808-5154 or 0829230680. Muldersvlei For specifications phone Mr S. Pieterse Tel. (044) 272-6077 or Road, 0829002640 Elsenburg GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 9
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Supply and delivery of fencing material. Department of 488-2004/ 2004-12-06 424 424 For bid documents and enquiries phone Willem van Zyl at Agriculture, 2005 (021) 808-5154 or 0829230680. Muldersvlei For specifications phone Mr C. du Plessis, Tel. (023) 551-1034 Road, Elsenburg Supply and delivery of two total stations. Department of 490-2004/ 2004-12-06 424 424 For bid documents and enquiries phone Willem van Zyl at Agriculture, 2005 (021) 808-5154 or 0829230680. Muldersvlei For specifications phone Mr C. N. Protopapas, Tel. (021) Road, 808-5360 Elsenburg
Supply and delivery of perishable provisions. Department of 486-2004/ 2004-12-06 424 424 For bid documents and enquiries phone Willem van Zyl at Agriculture, 2005 (021) 808-5154 or 0829230680. Muldersvlei For specifications phone Mr W. S. van Zijl, Tel. (021) 808-7699 Road, Elsenburg SUPPLIES: MEDICAL Supply, delivery, demonstration and commissioning of a Port Health DOH 2004-12-06 519 519 pneumatic sampler. Services, Cape 116/2004 Enquiries: Mr J. F. van Wyk, Tel. (021) 483-4393. Fax (021) Town 483-3004
Continuous servicing, repairs, maintenance, operations and Dr George GC 915/ 2004-12-10 582 582 supervision of the medical air, gas and vacuum plant. Mukhari 11/2004 Site visit: 26 November 2004 at the main entrance of Pretoria Hospital, Regional Office, 51 Bloed Street at 10h00. Medunsa Clinic Specification enquiries: Mr J. Olifant, Tel. (012) 338-3300. and Special conditions: Soshanguve • Point system: 90:10. 111 • BEE sub-contracting: 25%. • Minimum labour content percentage: 60%. A non-refundable levy of R50,00 should be paid at 41 Simmonds Street, SAGE Life Building, 8th Floor, North Tower. Tender documents are obtainable from the tender office as from 5 November 2004 at 91 Commissioner Street, Batho-Pele Building, 7th Floor, Johannesburg
Continuous servicing, repairs, maintenance, operations and Pretoria GC 916/ 2004-12-10 582 582 supervision of the medical air, gas and vacuum plant. Academic (New 11/2004 Site visit: 26 November 2004 at the main entrance of Pretoria & Old) Hospitals Regional Office, 51 Bloed Street at 10h00. Specification enquiries: Mr D. Ferries-Scott, Tel. (012) 338-3300. Special conditions: • Point system: 90:10. • BEE sub-contracting: 25%. • Minimum labour content percentage: 60%. A non-refundable levy of R50,00 should be paid at 41 Simmonds Street, SAGE Life Building, 8th Floor, North Tower. Tender documents are obtainable from the tender office as from 5 November 2004 at 91 Commissioner Street, Batho-Pele Building, 7th Floor, Johannesburg 10 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Continuous servicing, repairs, maintenance, operations and Kalafong and GC 917/ 2004-12-10 582 582 supervision of the medical air, gas and vacuum plant. Pretoria West 11/2004 Site visit: 26 November 2004 at the main entrance of Pretoria Hospitals Regional Office, 51 Bloed Street at 10h00. Specification enquiries: Mr F. Steenberg, Tel. (012) 338-3300. Special conditions: • Point system: 90:10. • BEE sub-contracting: 25%. • Minimum labour content percentage: 60%. A non-refundable levy of R50,00 should be paid at 41 Simmonds Street, SAGE Life Building, 8th Floor, North Tower. Tender documents are obtainable from the tender office as from 5 November 2004 at 91 Commissioner Street, Batho-Pele Building, 7th Floor, Johannesburg
SUPPLIES: PERISHABLE PROVISIONS
Perishable items. Sada AC/SA 1 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Queenstown AC/SA 2 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Cofimvaba AC/SA 3 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Lady Frere AC/SA 4 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Barkly East AC/SA 5 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Butterworth AC/SA 6 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Dordrecht AC/SA 7 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Nqamakwe AC/SA 8 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Engcobo AC/SA 9 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Idutywa AC/SA 10 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Elliotdale AC/SA 11 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Willovale AC/SA 12 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Perishable items. Sterkspruit AC/SA 13 2004-12-14 278 278 Enquiries: Mr M. Zilindile, Tel. (045) 839-7123. Fax (045) 838-5026
Supply and delivery of perishable provisions Standerton STD 1/2004 2004-12-06 238 238 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 11
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING Covering of printing machine rollers with rubber as required by Pretoria SD-K 61 2004-12-06 64 1 the GPW for a period of one year commencing 1 January 2005 and terminating 31 December 2005 SUPPLIES: VEHICLE (ALL TYPES) Extended closing date: Marine and MLRF 011 2004-11-12 565 565 Information to procure unmanned aerial vehicles to undertake Coastal surveillance of the Marine and Coastal Environment Management SERVICES: BUILDING Provision of offloading bay for prisoners. Germiston J 4/027 2004-12-08 66 Category A. Magistrate Site meeting: 25 November 2004 at 10h00. Court Please take note: Contractors to meet on site at entrance. Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R50,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical informations: Mr Wessels. Tel. (011) 713-6035
Construction of new building. Brakpan: J 4/025 2004-12-08 66 Category D. Tsakane Branch Site meeting: 24 November 2004 at 09h30. Court Please take note: Contractors to meet on site. Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R200,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical informations: Mr Wessels. Tel. (011) 713-6035
Eastern Cape: Umtata: SAPS Training College: Repairs and Umtata PE 22/2004 2004-11-19 9 & 10 9 renovations of accommodation. Note: Documents will be sold at R200,00 (non-refundable). Tender enquiries: Mr P. Blouw and Ms. M. Carolus, Tel. (041) 408-2033/2035 and Bartsh Architects, Tel. (043) 727-0765. Technical information: Mr J. Dirker, Tel. (041) 408-2019. Please note that a compulsory site meeting will be held on the 11th of November 2004 at 11:00 on site in Umtata
PE Eben Donges Building: Complete replacement of roof Port Elizabeth PE 23/2004 2004-12-07 9 & 10 9 structure. Note: Documents will be sold at R100,00 (non-refundable). Tender enquiries: Mr P. Blouw and Ms. M. Carolus, Tel. (041) 408-2033/2035. Technical information: Mr J. Dirker, Tel. (041) 408-2019. Please note that a compulsory site meeting will be held on 23 November 2004 at 12:00 on site
Construction of 18 houses: WCS 005786. Brandfort Prison BL 04/065 2004-12-07 55 Category D. NB: Compulsory site inspection, 24 November 2004, 11:00, main entrance. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: R200,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745
Upgrading and replacing of roof at main building: WCS Vredefort BL 04/066 2004-12-07 55 033719. Magistrate Category B. Office Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: R100,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745 12 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Installation of air-conditioners: WCS 041514. Vrede BL 04/067 2004-12-07 55 Category A. Magistrate Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: Office R50,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745
Installation of air-conditioners: WCS 041513. Welkom BL 04/068 2004-12-07 55 Category B. Magistrate Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: Office R100,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745
Installation of air-conditioners: WCS 041503. Ficksburg BL 04/069 2004-12-07 55 Category A. Magistrate Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: Office R50,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745
Installation of air-conditioners: WCS 041516. Kroonstad BL 04/070 2004-12-07 55 Category A. Magistrate Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: Office R50,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745
Installation of air-conditioners: WCS 041511. Odendaalrus BL 04/071 2004-12-07 55 Category A. Magistrate Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: Office R50,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745
Upgrading security systems: WCS 040030. Bloemfontein: BL 04/072 2004-12-07 55 Category B. Deeds Office Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: R100,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745
Repair and renovations: WCS 031128. Parys BL 04/073 2004-12-07 55 Category C. Magistrate Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: Office R200,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745
Access road to 7 Division Mobilisation Centre: WCS 011655. Bloemfontein: BL 04/074 2004-12-07 55 Category C. Tempe NB: Compulsory site inspection, 24 November 2004, 11:00 at main entrance. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: R200,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745
Installation of air-conditioners: WCS 041523. Bothaville BL 04/075 2004-12-07 55 Category A. Magistrate Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: Office R50,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745
Installation of air-conditioners: WCS 041517. Heilbron BL 04/076 2004-12-07 55 Category A. Magistrate Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit: Office R50,00. Enquiries: Mr Mr Shadrack Nzuza/Mr Thabiso Montse & Miss Celelwa Mgijima, Tel. (015) 400-8743/8754/8745 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 13
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Erection of school: Izanokhanyo Primary School. Simunye, G/E (B) 2004-12-06 712 712 Price per document R100,00—not refundable. Westonaria: 316/04 Cash or bank-guaranteed cheques. Gauteng Important notice to tenderers: Province Tenderers are to pertinently take note that this project forms part of the Gauteng Provincial Government’s Labour Intensity Strategy, aimed at the maximization of employment opportunities in the Province. Making use of labour intensive construction methods will therefore be compulsory and contractors will be expected to make optimal use of local labour/subcontractors. Monthly reporting in this regard will also be compulsory. Compulsory site inspection: A compulsory site inspection will be held at 10:00 on 29 November 2004. The meeting point for the site inspection is indicated in the notes to tenderers at the front of the Bills of Quantities (Part A). Kindly note that non-attendance of the site inspection will invalidate the tender. NB: Tenders are to take note that no tender documents will be sold after the date and time of the compulsory site inspection unless an original site inspection certificate, signed by the principal agent/representative, is produced as proof of attendance
Erection of school: Soshanguve South Ext 8 Primary School. Soshanguve G/E (B) 2004-12-06 712 712 Price per document R100,00—not refundable. South Ext. 8; 317/04 Cash or bank-guaranteed cheques. Akasia: Important notice to tenderers: Gauteng Tenderers are to pertinently take note that this project forms Province part of the Gauteng Provincial Government’s Labour Intensity Strategy, aimed at the maximization of employment opportunities in the Province. Making use of labour intensive construction methods will therefore be compulsory and contractors will be expected to make optimal use of local labour/subcontractors. Monthly reporting in this regard will also be compulsory. Voluntary site inspection: A voluntary site inspection will be held at 10:00 on 26 November 2004. The meeting point for the site inspection is indicated in the notes to tenderers at the front of the Bills of Quantities (Part A).
Erection of school: Emfuleni Primary School. Bophelong Ext G/E (B) 2004-12-06 712 712 Price per document R100,00—not refundable. 17, 318/04 Cash or bank-guaranteed cheques. Vanderbijlpark: Important notice to tenderers: Gauteng Tenderers are to pertinently take note that this project forms Province part of the Gauteng Provincial Government’s Labour Intensity Strategy, aimed at the maximization of employment opportunities in the Province. Making use of labour intensive construction methods will therefore be compulsory and contractors will be expected to make optimal use of local labour/subcontractors. Monthly reporting in this regard will also be compulsory. Voluntary site inspection: A voluntary site inspection will be held at 10:00 on 25 November 2004. The meeting point for the site inspection is indicated in the notes to tenderers at the front of the Bills of Quantities (Part A).
03-197658—B 14 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Additions and refurbishments. Philena Middle G/E (B) 2004-12-06 712 712 Price per document R100,00—not refundable. Farm School, 319/04 Cash or bank-guaranteed cheques. Knoppieslaagte; Important notice to tenderers: Centurion Tenderers are to pertinently take note that this project forms District: part of the Gauteng Provincial Government’s Labour Intensity Gauteng Strategy, aimed at the maximization of employment Province opportunities in the Province. Making use of labour intensive construction methods will therefore be compulsory and contractors will be expected to make optimal use of local labour/subcontractors. Monthly reporting in this regard will also be compulsory. Compulsory site inspection: A compulsory site inspection will be held at 10:00 on 30 November 2004. The meeting point for the site inspection is indicated in the notes to tenderers at the front of the Bills of Quantities (Part A). Kindly note that non-attendance of the site inspection will invalidate the tender. NB: Tenderers are to take note that no tender documents will be sold after the date and time of the compulsory site inspection unless an original site inspection certificate, signed by the principal agent/representative, is produced as proof of attendance
Additions and renovations. Zonkizizwe G/E (B) 2004-12-08 712 712 Price per document R100,00—not refundable. Primary School; 320/04 Cash or bank-guaranteed cheques. Katlehong, Important notice to tenderers: Germiston: Tenderers are to pertinently take note that this project forms Gauteng part of the Gauteng Provincial Government’s Labour Intensity Province Strategy, aimed at the maximization of employment opportunities in the Province. Making use of labour intensive construction methods will therefore be compulsory and contractors will be expected to make optimal use of local labour/subcontractors. Monthly reporting in this regard will also be compulsory. Compulsory site inspection: A compulsory site inspection will be held at 10:00 on 1 December 2004. The meeting point for the site inspection is indicated in the notes to tenderers at the front of the Bills of Quantities (Part A). Kindly note that non-attendance of the site inspection will invalidate the tender. NB: Tenderers are to take note that no tender documents will be sold after the date and time of the compulsory site inspection unless an original site inspection certificate, signed by the principal agent/representative, is produced as proof of attendance
Alterations and additions. Oosrand G/E (B) 2004-12-08 712 712 Price per document R100,00—not refundable. Secondary 321/04 Cash or bank-guaranteed cheques. School; Reiger Important notice to tenderers: Park; Boksburg: Tenderers are to pertinently take note that this project forms Gauteng part of the Gauteng Provincial Government’s Labour Intensity Province Strategy, aimed at the maximization of employment opportunities in the Province. Making use of labour intensive construction methods will therefore be compulsory and contractors will be expected to make optimal use of local labour/subcontractors. Monthly reporting in this regard will also be compulsory. Compulsory site inspection: A compulsory site inspection will be held at 10:00 on 2 December 2004. The meeting point for the site inspection is indicated in the notes to tenderers at the front of the Bills of Quantities (Part A). Kindly note that non-attendance of the site inspection will invalidate the tender. NB: Tenderers are to take note that no tender documents will be sold after the date and time of the compulsory site inspection unless an original site inspection certificate, signed by the principal agent/representative, is produced as proof of attendance GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 15
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Additions and refurbishments. Villa Liza G/E (B) 2004-12-08 712 712 Price per document R100,00—not refundable. Primary School: 322/04 Cash or bank-guaranteed cheques. Villa Liza; Important notice to tenderers: Boksburg: Tenderers are to pertinently take note that this project forms Gauteng part of the Gauteng Provincial Government’s Labour Intensity Province Strategy, aimed at the maximization of employment opportunities in the Province. Making use of labour intensive construction methods will therefore be compulsory and contractors will be expected to make optimal use of local labour/subcontractors. Monthly reporting in this regard will also be compulsory. Compulsory site inspection: A compulsory site inspection will be held at 13:30 on 2 December 2004. The meeting point for the site inspection is indicated in the notes to tenderers at the front of the Bills of Quantities (Part A). Kindly note that non-attendance of the site inspection will invalidate the tender. NB: Tenderers are to take note that no tender documents will be sold after the date and time of the compulsory site inspection unless an original site inspection certificate, signed by the principal agent/representative, is produced as proof of attendance
Erection of school: Chief Bambata Primary School. Evaton West x1: G/E (B) 2004-12-10 712 712 Price per document R100,00—not refundable. Vereeniging: 323/04 Cash or bank-guaranteed cheques. Gauteng Important notice to tenderers: Province Tenderers are to pertinently take note that this project forms part of the Gauteng Provincial Government’s Labour Intensity Strategy, aimed at the maximization of employment opportunities in the Province. Making use of labour intensive construction methods will therefore be compulsory and contractors will be expected to make optimal use of local labour/subcontractors. Monthly reporting in this regard will also be compulsory. Compulsory site inspection: A compulsory site inspection will be held at 10:00 on 3 December 2004. The meeting point for the site inspection is indicated in the notes to tenderers at the front of the Bills of Quantities (Part A). Kindly note that non-attendance of the site inspection will invalidate the tender. NB: Tenderers are to take note that no tender documents will be sold after the date and time of the compulsory site inspection unless an original site inspection certificate, signed by the principal agent/representative, is produced as proof of attendance
Renovations and additions. Flavius Mareka G/E (B) 2004-12-10 712 712 Price per document R100,00—not refundable. Secondary 324/04 Cash or bank-guaranteed cheques. School: Important notice to tenderers: Saulsville; Tenderers are to pertinently take note that this project forms Pretoria: part of the Gauteng Provincial Government’s Labour Intensity Gauteng Strategy, aimed at the maximization of employment Province opportunities in the Province. Making use of labour intensive construction methods will therefore be compulsory and contractors will be expected to make optimal use of local labour/subcontractors. Monthly reporting in this regard will also be compulsory. Compulsory site inspection: A compulsory site inspection will be held at 10:00 on 6 December 2004. The meeting point for the site inspection is indicated in the notes to tenderers at the front of the Bills of Quantities (Part A). Kindly note that non-attendance of the site inspection will invalidate the tender. NB: Tenderers are to take note that no tender documents will be sold after the date and time of the compulsory site inspection unless an original site inspection certificate, signed by the principal agent/representative, is produced as proof of attendance 16 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Alterations and extensions. Lethukuthula G/E (B) 2004-12-10 712 712 Price per document R100,00—not refundable. Secondary 325/04 Cash or bank-guaranteed cheques. School: Important notice to tenderers: Katlehong; Tenderers are to pertinently take note that this project forms Alberton: part of the Gauteng Provincial Government’s Labour Intensity Gauteng Strategy, aimed at the maximization of employment Province opportunities in the Province. Making use of labour intensive construction methods will therefore be compulsory and contractors will be expected to make optimal use of local labour/subcontractors. Monthly reporting in this regard will also be compulsory. Compulsory site inspection: A compulsory site inspection will be held at 13:30 on 1 December 2004. The meeting point for the site inspection is indicated in the notes to tenderers at the front of the Bills of Quantities (Part A). Kindly note that non-attendance of the site inspection will invalidate the tender. NB: Tenderers are to take note that no tender documents will be sold after the date and time of the compulsory site inspection unless an original site inspection certificate, signed by the principal agent/representative, is produced as proof of attendance
General building repairs: Soa Brass Secondary School: Mossel Bay G 23/04 2004-11-15 349 349 Mossel Bay. Category B. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded
Repairs and renovations: Gerrit du Plessis Secondary School, Riversdale G 27/04 2004-11-15 349 349 Riversdale. Category B. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded
Repairs and renovations and hostels: Bastiaanse Secondary Beaufort West G 28/04 2004-11-15 349 349 School, Beaufort West. Category B. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded
General building repairs: Delft Primary School, Delft. Delft S 158/04 2004-11-15 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
General building repairs and upgrading: Paulus Joubert Paarl S 160/04 2004-11-15 300 352 Primary Schoo, Paarl. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
General building repairs and painting: Tuscany Glen Primary Blue Downs S 161/04 2004-11-15 300 352 School, Blue Downs. Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded
General repairs: Macassar Secondary School, Macassar. Macassar S 162/04 2004-11-15 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
General building repairs: Mokone Primary School, Langa. Langa S163/04 2004-11-15 300 352 Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 17
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Repairs and renovations: P. J. B. Cona Primary School, Worcester S193/04 2004-11-15 300 352 Worcester. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
Repairs and renovations and repairs to stormwater damage: Saron S 195/04 2004-11-15 300 352 Saron Primary School, Saron. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
Structural repairs and renovations: Amstelhof Primary School, Paarl S 197/04 2004-11-15 300 352 Paarl. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
Alterations, general repairs and renovations: Nolungile Khayelitsha S 198/04 2004-11-15 300 352 Primary School, Khayelitsha. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
External painting: Claremont Primary School, Claremont. Claremont S 200/04 2004-11-15 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
General repairs: Parkdene Primary School, Scottsdene. Scottsdene S 203/04 2004-11-15 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
General repairs: Eurecon Primary School: Connaught. Elsies River S 204/04 2004-11-15 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
General repairs: Isiphiwo Primary School; Khayelitsha. Khayelitsha S 205/04 2004-11-15 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
Levelling of playing fields and general maintenance: Nkqubela S 206/04 2004-11-15 300 352 Masakheke combined, Nkqubela. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
General repairs: Gericke Primary School and Hostel, Ceres. Ceres S 207/04 2004-11-15 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
Repairs and renovations: Bontebok Primary School, Swellendam S 208/04 2004-11-15 300 352 Swellendam. Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded
Structural defects and fencing: St Pauls Primary School, Stanford S 209/04 2004-11-15 300 352 Stanford. Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded
Structural repairs: Injongo Primary School, Khayelitsha. Khayelitsha S 210/04 2004-11-15 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded 18 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
General repairs: Bonga Primary School, Gugulethu. Gugulethu S 211/04 2004-11-15 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
General repairs: Heatherdale Primary School, Athlone. Athlone S 212/04 2004-11-15 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
New lecture rooms: Elsenburg Agricultural College: Stellenbosch S 173/04 2004-12-08 300 352 Stellenbosch. Category C. A site meeting will be held on Thursday, 2 December 2004 at 09:00. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded
New boundary wall and new ablution: Bien Donne; Franschoek S 221/04 2004-12-08 300 352 Franschoek. Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded
Conversion of existing ward to new administration buildings: Beaufort West S 225/04 2004-12-08 300 352 Stikland Psychiatric Hospital, Stikland. Category C. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded
New community health clinic: Swellendam. Swellendam S 226/04 2004-12-08 300 352 Category C. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded
Repairs and lime wash of exterior walls, restore wooden Cape Town S 227/04 2004-12-08 300 352 windows and repairs shutter strap hinges. Various building on the estate, Leeuwenhof. Category B. Compulsory site meeting will be held on Wednesday, 24 November 2004 at 11h00 at the police guardhouse on the estate. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
Caledon: Helderstroom Prison: Donkerhoek Dam (Site 64): Cape Town 1009/04 2004-12-08 33 Second dam safety inspection: Repairs to dam. Category B. Site meeting: 25 November 2004, 11:00. Tenderers to meet at the main gate to the prison. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R100 per set. Technical information: Mr P. Phaswana, Tel. (021) 402-2247
C.T.: New Archives Building: Roeland Street: General Cape Town 1018/04 2004-12-09 33 upgrading. Category B. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R100 per set. Technical information: Mr M. S. Palmer, Tel. (021) 402-2214
Mitchells Plain: Magistrate’s Court: New boundary fences and Cape Town 2019/04 2004-12-01 33 perimeter lighting. Category B. Site meeting: 23 November 2004 at 11:00. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R100 per set. Technical information: Mr E. Molhalisi, Tel. (021) 402-2072 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 19
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Bishop Lavis: SAPS Training College: Repair and renovation Cape Town 1020/04 2004-11-17 33 of accommodation. Category D. Site meeting: 10 November 2004 at 10h30. Tenderers to meet at the entrance gate of Myrtle Road Branching from Valhalla Road in Bishop Lavis. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 per set. Technical information: Mr J. P. Struass, Tel. (021) 402-2174
Paarl: Drakenstein Prison: Reconstruction of section of Cape Town 2020/04 2004-12-08 33 industrial roads beyond repair. Category D. Site meeting: 24 November 2004 at 11:00. Tenderers are requested to bring their ID documents to meet- ing for security reasons. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 per set. Technical information: Mr P. Phaswana, Tel. (021) 402-2247
Refurbishment of offices for EMDC East and Centre for Kuils River S 172/04 2004-11-19 300 352 E-Innovation: Kuils River. Category C. A site meeting will be held on Monday, 15 November 2004 at 10:00. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded
New perimeter fence: Brewelskloof Hospital: Worcester. Worcester S 180/04 2004-11-19 300 352 Category B. A site meeting will be held on Monday, 15 November 2004 at 10:00 at the main entrance. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded
New perimeter fence: Lotus River Community Health Centre, Lotus River S 181/04 2004-11-19 300 352 Lotus River. Category A. A site meeting will be held on Monday, 15 November 2004 at 11:00 at the main entrance. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
Upgrading and refurbishment. Old Landros PL 04/042 2004-12-07 638 638 Category D. Building Compulsory site inspection: 30-11-2004. Time: 11:00. Venue: Old Landdros Building, Main Gate, Old Landdros Mare Street, Polokwane. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200,00 cash per set. Enquiries: Tender detail: Ms P. Mamabolo/Mrs V. Moloto, Tel. (015) 297- 4980. Technical information: Mr M. Diale, Tel. (015) 297-4980
Follow-on Contract: Repair and maintenance of buildings, wet Thohoyandoyu H 04/120 2004-12-07 2 & 638 2 services, civil and fencing infrastructure. Prison Category D. Compulsory site inspection on 23 November 2004 at 10:00. Prospective tenderers to meet at the main entrance of the prison. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr M. L. Mokadi, Tel. (012) 337-2432. Technical information: Engineer: Kwezi V3. Mr C. Cronje, Tel. (015) 297-2546 20 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Follow-on Contract: Repair and maintenance of buildings, wet Potchefstroom H 04/121 2004-12-07 2 & 324 2 services and civil infrastructure. Prison Category D. Compulsory site inspection on 17 November 2004 at 10:00. Prospective tenderers to meet at the main entrance to Potchefstroom Prison. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr J. Grobbelaar, Tel. (012) 337-3140. Technical information: Consultant: DNMZ Consulting Engineers. Mr T. Z. Madzikanda Tel. (011) 789-9512/083 400 5645
Central Government Offices: Upgrading of offices on the 7th Pretoria H 04/140 2004-12-06 22 Floor. Category A. Site inspection on 19 November 2004 at 10:00. Prospective tenderers to meet at Room 741, Central Government Offices, which is situated on the corner of Bosman and Vermeulen Streets, Pretoria. Entrance to building in Vermeulen Street. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R50 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. Technical information: Mr. C. de Jager, Tel. (012) 337-2497
Old and new prisons: Follow-on Contract: Repair and Empangeni H 04/132 2004-12-09 2 & 4 2 maintenance of prison cell blocks, admin buildings, wet services and civil infrastructure. Category D. Compulsory site inspection on 15 November 2004 at 10:00 at the main security entrance at Empangeni Old Prison. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr S. S. Moselane, Tel. (012) 337-2460. Technical information: Consultant detail: Mr H. Dube, Tel. (011) 704-4574/082 416 7582
Repair and maintenance of buildings and wet services. Sevontein H 04/131 2004-12-09 2 & 4 2 Category D. Prison Compulsory site inspection: A representative of the offices of the Engineer will meet prospective tenderer at the main entrance to the Sevontein Prison on 19 November 2004 at 11:30, The representative will not be available at any other time for inspection visits to the site. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr S. Ramsarup, Tel. (012) 337-3140. Technical information: Consultant: H R Africa. Mr D. Naidoo, Tel. (031) 208-5356/083 775 4385
Revamping (conversion) of cell block into offices (including Qacha’s Neck H 04/124 2004-12-07 2 & 4 & 10 2 electrical and mechanical). Border Post Category C. Site inspection on 17 November 2004 at 12:00 at the site. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr F. J. M. van Tonder, Tel. (012) 337-2273. Technical information: Quantity Surveyor Mr F. Adams, Tel. (047) 531-0728/083 626 4331. Architect: Mr M. Helm, Tel. (045) 839-5728/082 807 1029 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 21
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Follow-on Contract: Repair and maintenance of buildings, civil Nylstroom H 04/125 2004-12-08 2 & 638 2 infrastructure, mechanical equipment, electrical infrastructure Prison and fencing. Category D. Compulsory site inspection on 24 November 2004 at 10:00 at the main security entrance at Nylstroom Prison. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. Technical information: Consultant: Leslie Madinga Associates. Mr D. L. Musi, Tel. (012) 440-6672/082 568 1616
Construction of adult male medium security proto-type prison Klerksdorp H 04/127 2004-12-08 22 for 3 000 inmates. Category D (Exceeds R100 million). — Compulsory site visit for tenderers: Wednesday, 24 November 2004 at 12:00. Tenderers to meet on visitors parking area at main entrance, from Buckle Road to Klerksdorp Prison. — Tender subject to responsiveness and tender evaluation criteria—failure to submit required information will result in the tender being disqualified. The following applicable to contract: — PDI Incubator Programme initiative. — Utilising number of ex-offenders as labour initiative. — Targeting local labour initiative. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Ms M. Burger, Tel. (012) 337-2446. Principal agent: Naren Mistry Architect CC, Tel. (011) 854-5922/082 498 8440 SERVICES: CIVIL Resurfacing of a part of Trunk Road 33/01: Da Nova Western Cape C 759.1 2004-12-03 265 265 Interchange (km 6.85) to Hartenbos (km 15.92). Expiry date: 3 April 2005. A site inspection which is compulsory for all prospective tenderers will be held at 10:00 on 18 November 2004 at Boland Park, Hartenbos. Non-refundable deposit: R400,00
Supply and installation of water meters. Hoedspruit: Air H 04/143 2004-12-06 2 & 638 2 Category B. Force Base Compulsory site inspection: A representative of the offices of the Engineer will meet prospective tenderers at the main gate to the Hoedspruit Air Force Base at 10:00 on 18 November 2004. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R100 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. Technical information: Consultant details: Knight Piesold, Mr N. Early, Tel. (015) 781-0839 Contract I: Repair and maintenance: Civil infrastructure, Pretoria: H 04/138 2004-12-10 22 structural engineering services and electrical infrastructure. Harvest House Category C. Compulsory site inspection: A representative of the offices of the Engineer will meet prospective tenderers at the entrance to Harvest House on 23 November 2004 at 09:00. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. Technical information: Consultant details: Stewart Scott (Pty) Ltd, Mr J. H. Moll, Tel. (012) 367-5826 22 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Repair and maintenance of water reticulation. Sevontein H 04/130 2004-12-09 2 & 4 2 Category D. Prison Compulsory site inspection: A representative of the offices of the Engineer will meet prospective tenderers at the main entrance to the Sevontein Prison on 19 November 2004 at 09:00. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr S. Ramsarup, Tel. (012) 337-3140. Technical information: Consultant: H. R. Africa. Mr D. Naidoo, Tel. (031) 208-5356/083 775 4385
Construction of vehicle inspection facilities and other facilities. Maseru Bridge: H 04/123 2004-12-07 2 & 5 2 Category C. Port of Entry Compulsory site inspection: 23 November 2004 at 12:00 at the main entrance to the Maseru Bridge Port of Entry. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr C. F. Smit, Tel. (012) 337-2401. Technical information: Consultant: Bigen Africa Consulting Engineers (Pty) Ltd. Mr Mike Nel, 082 449 8287
SERVICES: ELECTRICAL
General electrical maintenance and upgrading of rented Belhar PHL 12/04 2004-12-01 312 312 houses. Documents available on 6th Floor at No. 27 Wale Street, Cape Town
Maintenance and repairs for access control and electronic Stellenbosch S 156/04 2004-12-08 300 352 equipment: Elsenburg Agricultural College, Stellenbosch. Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded
Hot water supply: Restvale Primary School, Nelspoort. Nelspoort G 21/04 2004-12-08 349 349 Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded
Electrical repairs: Wynberg Boys High School, Wynberg. Wynberg S 228/04 2004-12-08 300 352 Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded
Goodwood: Wingfield: Naval Stores Depot: Building 289: Cape Town 2017/04 2004-12-01 33 Electrical installations in spray room. Category A. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R50 per set. Technical information: Mr M. Carstens, Tel. (021) 402-2043
C.T.: New Archives Building: Roeland Street: Upgrading of fire Cape Town 1019/04 2004-12-09 33 detection and protection system. Category B. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R100 per set. Technical information: Mr I. Olsen, Tel. (012) 402-2032
Supply and install street lights in specific areas: De Novo: Old Kraaifontein S 174/04 2004-12-08 300 352 Paarl Road: Erf 732, Kraaifontein. Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 23
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Maintenance of the lift installation for a period of two (2) years: Goodwood S 175/04 2004-12-08 300 352 Goulburn Centre, Goodwood. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
Power points for lights: De Hoop Nature Reserve: Bredasdorp. Bredasdorp S 179/04 2004-12-08 300 352 Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded
New fire detection and Evac PA system: Brewelskloof Worcester S 224/04 2004-11-19 300 352 Hospital, Worcester. Category B. A site meeting will be held on Thursday, 11 November 2004 at 10:00. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded
Follow-on Contract: Repair and maintenance of electrical Durban: H 04/134 2004-12-09 2 & 4 2 infrastructure and security system. Westville Prison Category D. Compulsory site inspection on 17 November 2004 at 10:00 at the main security entrance to Westville Prison. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr S. S. Moselane, Tel. (012) 337-2460. Technical information: Consultant details: Mr Neil Taverna-Turisan, Tel. (031) 207-7422/084 444 4604
Follow-on Contract: Repair and maintenance of electrical and Potchefstroom H 04/135 2004-12-10 22 mechanical infrastructure. Prison Category D. Compulsory site inspection: A representative of the offices of the Engineer will meet prospective tenderers at the main entrance to the Potchefstroom Prison on 18 November 2004 at 10:00. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr J. Grobbelaar, Tel. (012) 337-3140. Technical information: Consultant details: DNMZ Consulting Engineers. Mr T. Z. Madzikanda Tel. (011) 789-9512/083 400 5645
Follow-on Contract: Repair and maintenance of electrical and Kimberley H 04/136 2004-12-10 2 & 7 2 mechanical infrastructure. Prison Category D. Compulsory site inspection: A representative of the offices of the Engineer will meet prospective tenderers at the main entrance to the Kimberley Prison on 19 November 2004 at 10:00. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr J. Grobbelaar, Tel. (012) 337-3140. Technical information: Consultant details: Wencon Consulting Engineers, Mr W. Nel, Tel. (051) 447-1636/083 274 8098 24 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Follow-on Contract: Repair and maintenance of mechanical Johannesburg: H 04/126 2004-12-08 2 & 6 2 equipment and electrical infrastructure and fencing. Diepkloof Prison Category D. Compulsory site inspection on 23 November 2004 at 10:00. Prospective tenderers to meet at the main security entrance to the Diepkloof Prison. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. Technical information: Consultants: Messrs R. Hettasch/J. Malan, Tel. (012) 427-2000/0836508087/0828756763. Mr V. Fiorotto, Tel. (011) 440-9953/083 326 7660
Follow-on Contract: Repair and maintenance of mechanical Bloemfontein: H 04/122 2004-12-07 2 & 5 2 and electrical infrastructure. Grootvlei Prison Category D. Compulsory site inspection on 16 November 2004 at 11:00. Prospective tenderers to meet at the main entrance to the Bloemfontein, Grootvlei Prison. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr J. Grobbelaar, Tel. (012) 337-3140. Technical information: Consultant: C & V Consulting Engineers. Mr C. L. Meintjies, Tel. (051) 447-1610/083 262 3164
SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES) Rendering of security services at Labour Centre, Randfontein, Department of LGN 09/ 2004-12-06 347 347 for a period of one year. Labour 2004 NB: A compulsory site meeting will be held on 19 November 2004 at 10:00 to 11:00. Place: Labour Centre, Randfontein, Fountain Plaza, Main Reef Road, Randfontein. Contact person: Mrs Delicate Mosupye. Tel. (012) 309-5193
Pre-qualification tender for cleaning services. Nelspruit: NST 04/57 2004-12-01 113 113 R50,00 each non-refundable in cash payable on the 10th Pinnacle Floor, Office 1041—documents available on the 10th Floor, Building and Office 1005. Bosch Fontein Contact person: Mr Maphakela Simon. Magistrate Further information: Mr Makgato MP/Maphakela S, Tel. (013) Offices 752-2931
Pre-qualification tender for cleaning services. Matsulu and NST 04/58 2004-12-01 113 113 R50,00 each non-refundable in cash payable on the 10th Masoyi Floor, Office 1041—documents available on the 10th Floor, Magistrate Office 1005. Offices Contact person: Mr Maphakela Simon. Further information: Mr Makgato MP/Maphakela S, Tel. (013) 752-2931
Pre-qualification tender for cleaning services. Ekangala and NST 04/59 2004-12-01 113 113 R50,00 each non-refundable in cash payable on the 10th Marble Hall Floor, Office 1041—documents available on the 10th Floor, Magistrate Office 1005. Offices Contact person: Mr Maphakela Simon. Further information: Mr Makgato MP/Maphakela S, Tel. (013) 752-2931
Pre-qualification tender for cleaning services. Kanyamazane NST 04/60 2004-12-01 113 113 R50,00 each non-refundable in cash payable on the 10th and Kabokweni Floor, Office 1041—documents available on the 10th Floor, Magistrate Office 1005. Offices Contact person: Mr Maphakela Simon. Further information: Mr Makgato MP/Maphakela S, Tel. (013) 752-2931 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 25
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Pre-qualification tender for cleaning services. Mbibane and NST 04/61 2004-12-01 113 113 R50,00 each non-refundable in cash payable on the 10th Mdutjane Floor, Office 1041—documents available on the 10th Floor, Magistrate Office 1005. Offices Contact person: Mr Maphakela Simon. Further information: Mr Makgato MP/Maphakela S, Tel. (013) 752-2931 Pre-qualification tender for cleaning services. Mkobola and NST 04/62 2004-12-01 113 113 R50,00 each non-refundable in cash payable on the 10th kwaMhlanga Floor, Office 1041—documents available on the 10th Floor, Magistrate Office 1005. Offices Contact person: Mr Maphakela Simon. Further information: Mr Makgato MP/Maphakela S, Tel. (013) 752-2931 Pre-qualification tender for cleaning services. Nkomazi and NST 04/63 2004-12-01 113 113 R50,00 each non-refundable in cash payable on the 10th Verena Floor, Office 1041—documents available on the 10th Floor, Magistrate Office 1005. Offices Contact person: Mr Maphakela Simon. Further information: Mr Makgato MP/Maphakela S, Tel. (013) 752-2931
Pre-qualification tender for cleaning services. Leslie and NST 04/64 2004-12-01 113 113 R50,00 each non-refundable in cash payable on the 10th Ermelo Floor, Office 1041—documents available on the 10th Floor, Magistrate Office 1005. Offices Contact person: Mr Maphakela Simon. Further information: Mr Makgato MP/Maphakela S, Tel. (013) 752-2931 Request for proposal: Gauteng GT/ 2004-12-01 323 323 Bidders are hereby invited to submit proposals for security Department of GDSSD/ services: Department of Social Development various site Social 190/2004 points. Development RFP documents are obtainable at Imbumba House, 75 Fox (GDSSD) Street, Marshalltown, Ground Floor, Tender issue desk. Enquiries: Contact Pinky Nkosi/Thobeka Motolwana. Tel. (011) 689-6266/689-6028
Rendering of a garden maintenance service at the Western Department of DOH 38/ 2004-12-06 519 519 Cape College of Nursing, Klipfontein Road, Athlone, Cape Health: 2004 Town, for a two year period. Provincial A compulsory information session and site visit will be held at Government of the Western Cape College of Nursing on 24 November 2004 the Western at 10:00. Cape Contact person at the college: Mr Parker. Tel. (021) 684-1228. Contact person for admin enquiries: Mr J. A. Lewis, Tel. (021) 483-3559. Fax (021) 483-3004 Request for proposal: Gauteng GT/ 2004-12-06 323 323 Bidders are hereby invited to submit proposals for security Department of GDSSD/ services: Department of Social Development various site Social 193/004 points. Development RFP documents are obtainable at Imbumba House, 75 Fox (GDSSD) Street, Marshalltown, Ground Floor, Tender issue desk. Enquiries: Contact Pinky Nkosi/Thobeka Motolwana. Tel. (011) 689-6266
Request for proposal: Gauteng GT/ 2004-12-03 323 323 Bidders are hereby invited to submit proposals for gardening Department of GDSSD/ services: Department of Social Development various site Social 188/2004 points. Development RFP documents are obtainable at Imbumba House, 75 Fox (GDSSD) Street, Marshalltown, Ground Floor, Tender issue desk. Enquiries: Contact Pinky Nkosi. Tel. (011) 689-6266 26 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Request for proposal: Gauteng GT/ 2004-12-06 323 323 Bidders are hereby invited to submit proposals for security Department of GDSSD/ services: Department of Social Development various site Social 192/2004 points. Development RFP documents are obtainable at Imbumba House, 75 Fox (GDSSD) Street, Marshalltown, Ground Floor, Tender issue desk. Enquiries: Contact Pinky Nkosi/Thobeka Motolwana. Tel. (011) 689-6266/689-6028 Request for proposal: Gauteng GT/ 2004-12-03 323 323 Bidders are hereby invited to submit proposals for security Department of GDSSD/ services: Department of Social Development various site Social 189/2004 points. Development RFP documents are obtainable at Imbumba House, 75 Fox (GDSSD) Street, Marshalltown, Ground Floor, Tender issue desk. Enquiries: Contact Pinky Nkosi/Thobeka Motolwana. Tel. (011) 689-6266/689-6028 Rendering of daily (Monday to Friday, excluding public Pretoria SD-K 16 2004-12-06 64 1 holidays) secure cash-in-transit and asset transfer services to the Government Printing Works, Pretoria, for a period of one year commencing on 1 April 2004 and terminating on 31 March 2006
General cleaning contract for a period of two (2) years: Grand Cape Town S 218/04 2004-12-08 300 352 Central Towers, Cape Town. Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded
Invitation of tenders to provide security services for the Department of SS- 2004-12-06 805 805 Pietermaritzburg District Office for a period of twelve months. Land Affairs: KZN 7/1/7 Compulsory site inspection to be held on 24 November 2004 Pietermaritzburg (0619) 3 M at 11h00. District Office: Venue: 199 Pietermaritz Street, Pietermaritzburg. KwaZulu-Natal NB: PPPFA Principle applicable: 80-20. For more information contact: S. Vezi, Tel. (033) 355-4300 Invitation of tenders to provide cleaning services for the Department of SS- 2004-12-06 805 805 Pietermaritzburg District Office for a period of twelve months. Land Affairs: KZN 7/1/7 Compulsory site inspection to be held on 25 November 2004 Pietermaritzburg (0620) 3 M at 11h00. District Office: Venue: 199 Pietermaritz Street, Pietermaritzburg. KwaZulu-Natal NB: PPPFA Principle applicable: 80-20. For more information contact: S. Vezi, Tel. (033) 355-4300 Provision of an access control and security services on Department of J 4/038 2004-12-09 66 premises: Nasrec Show Ground, vacant stand opposite to Public Works, Rand Show. Johannesburg Category A. Compulsory site meeting: 3 December 2004 at 11h30. Please take note: Failure to attend meeting will result in the tender not being considered (contractors to meet on site at vacant stand opposite to Rand Show). Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R50,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Ngcobo, Tel. (011) 713-6009 Provision of an access control and security services on Department of J 4/037 2004-12-09 66 premises: Old Diepkloof, former SAPS Building, Soweto. Public Works, Category A. Johannesburg Compulsory site meeting: 3 December 2004 at 11h00. Please take note: Failure to attend meeting will result in the tender not being considered (contractors to meet on site). Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R50,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Ngcobo, Tel. (011) 713-6009 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 27
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Provision of an access control and security services on Department of J 4/036 2004-12-09 66 premises at 51 Juta Street, Braamfontein, Johannesburg. Public Works, Category A. Johannesburg Compulsory site meeting: 3 December 2004 at 12h15. Please take note: Failure to attend meeting will result in the tender not being considered (contractors to meet on site). Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R50,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Ngcobo, Tel. (011) 713-6009 Provision of an access control and security services on Department of J 4/035 2004-12-07 66 premises: Old Khutsong, former SAPS Building. Public Works, Category A. Johannesburg Compulsory site meeting: 2 December 2004 at 11h45. Please take note: Failure to attend meeting will result in the tender not being considered (contractors to meet on site). Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R50,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Ngcobo, Tel. (011) 713-6009
Provision of an access control and security services on Department of J 4/034 2004-12-07 66 premises: Old former SAPS Building, Carletonville CBD, Adda Public Works, Street. Johannesburg Category A. Compulsory site meeting: 2 December 2004 at 11h00. Please take note: Failure to attend meeting will result in the tender not being considered (contractors to meet on site at Adda Street). Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R50,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Ngcobo, Tel. (011) 713-6009
Provision of an access control and security services on Department of J 4/033 2004-12-07 66 premises: Randfontein Manpower Offices, Stand No. 247, Public Works, Mau Chain Road. Johannesburg Category A. Compulsory site meeting: 2 December 2004 at 13h00. Please take note: Failure to attend meeting will result in the tender not being considered (contractors to meet on site at Mau Chain Road). Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R50,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Ngcobo, Tel. (011) 713-6009
Provision of an access control and security services on Department of J 4/032 2004-12-06 66 premises: Brakpan, Former SAPS Detective Unit Building, cnr. Public Works, High & Commissioner Streets. Johannesburg Category A. Compulsory site meeting: 1 December 2004 at 13h00. Please take note: Failure to attend meeting will result in the tender not being considered (contractors to meet on site at cnr. High & Commissioner). Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R50,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Ngcobo, Tel. (011) 713-6009 28 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Provision of an access control and security services on Department of J 4/031 2004-12-06 66 premises: Boksburg Detention Barracks SANDF: Trichard Public Works, Street. Johannesburg Category A. Compulsory site meeting: 1 December 2004 at 12h00. Please take note: Failure to attend meeting will result in the tender not being considered (contractors to meet on site at Trichcard Street). Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R50,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Ngcobo, Tel. (011) 713-6009
Provision of an access control and security services on Department of J 4/030 2004-12-06 66 premises: No. 16 Springs Commando, former SANDF Public Works, Building next to Home Affairs. Johannesburg Category A. Compulsory site meeting: 1 December 2004 at 11h00. Please take note: Failure to attend meeting will result in the tender not being considered (contractors to meet on site). Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R50,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Ngcobo, Tel. (011) 713-6009
SERVICES: GENERAL
Supply and delivery of two (2) digital radiotherapy simulators. Groote Schuur GSH 18/ 2004-11-26 307 307 Estimated cost of bid: More than R500 000,00. Hospital 2004 Period: Ad hoc. (Radiotherapy) Site meeting which is compulsory to all respected bidders. The first of two site meetings will take place on 11 November 2004 at Groote Schuur Hospital, L Block at 10h00. The second will take place on 11 November 2004 at Tygerberg Hospital, X Block, Oncology Building, Room XEG 32 at 14h00
Request for proposal Gauteng GT/ 2004-12-06 323 323 Bidders are hereby invited to submit proposals for catering Department of GDSSD/ services: Department of Social Development, Walter Sisulu Social 191/2004 Centre. Development RFP documents are obtainable at Imbumba House, 75 Fox (GDSSD) Street, Marshalltown, Ground Floor, Tender issue desk. Enquiries: Contact Pinky Nkosi, Tel. (011) 689-6266
Appointing of travel agent for rendering service in respect of Office of the OPP 01/ 2004-12-06 454 454 travel and accommodation for a period of two years. Republic 11/04 Enquiries: A. Mogapi, Tel. (012) 392-7000/(012) 322-2916 Protector
Upgrading of existing and construction of new facilities. Daggaskraal NST 04/65 2004-12-08 113 113 Site meeting compulsory: 23 November 2004 at 11h00. SAPS R200,00 each non-refundable in cash payable on the 10th Floor, Office 1041—documents available on the 10th Floor, Office 1005. Contact person: M. van der Walt, Tel. (017) 811-5186. Further information: Makgato M. P./Visser W. A., Tel. (013) 752-2931
Repairs and renovations to four houses. Witdraai SAPS KM 18/04 2004-12-08 77 R100 per document
Minor renovations. Kimberley KM 19/04 2004-12-08 77 R50 per document SAPS: 5 Ortlepp Street
Security measures, fencing and lighting. Nigel Magistrate J 4/028 2004-12-08 66 Category C. Office Compulsory site meeting: 26 November 2004 at 10h00. Please take note: Contractors to meet on site at entrance. Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R200,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Wessels, Tel. (011) 713-6035 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 29
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Installation of airconditioners to new courtrooms. Boksburg: Old J 4/026 2004-12-08 66 Category A. Revenue Site meeting: 24 November 2004 at 12h00. Building Please take note: Contractors to meet on site at entrance. Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R50,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Wessels, Tel. (011) 713-6035
Installation of a new perimeter fence including access control. Hillbrow SAPS J 4/029 2004-11-19 66 Category A. Compulsory site meeting: 12 November 2004 at 11h00. Please take note: Failure to attend meeting will result in the tender not being considered (contractors to meet on site). Note: Tender documents will be sold at a non-refundable deposit of R100,00 cash per set payable on the 10th Floor at cashiers to collect on 11th Floor. Technical information: Mr Ncube, Tel. (011) 713-6128 Removal, supply, delivery, install air conditioning chilled water Kimberley SAP KM 17/04 2004-12-08 77 pipes & commission system. Transvaal Road R100 per document. Compulsory site meeting on the 16th of November 2004 at 10h00. Documents will be available on site Conference facilities, accommodation and meals in the Department of HK 9/2004 2004-12-06 184 184 Gauteng Area: Management Development Training Correctional Programme: 17 January 2005—18 March 2004: Department Services of Correctional Services. (Gauteng Area) Contact person: A. H. de Klerk, Tel. (012) 307-2431 Appointment of a service provider to render scanning services Department of DLA 58/ 2004-11-30 60 60 to the Department of Land Affairs. Land Affairs 02/C NB: A compulsory information session will be held on Directorate: (2004/05) 17 November 2004, 10:00 at National Office, cnr. Jacob Mare National Office & Paul Kruger, Room 100E, 1st Floor, Land Affairs Building, Pretoria. Contact persons: Mr J. Mmatloa/Mr N. Vutuza, Tel. (012) 312-8290/(012) 312-8485. Enquiries: Mr J. M. Mmatloa/Mr N. Vutuza/Miss A. Mziyako, Tel. (012) 312-8290/8485/8224. Fax (012) 323-7235 Supply, delivery and installation of office furniture for National Department of DLA 16/ 2004-11-30 60 60 Office. Land Affairs 02/G Contact persons: Ms T. Motiang/Mr J. Mmatloa, Tel. (012) Directorate: (2004/05) 312-9876/(012) 312-8190. National Office Enquiries: Ms T. Motiang/Mr J. Mmatloa/Ms A. Mziyako, Tel. (012) 312-9876/8290/8224. Fax (012) 323-7235 Maintenance of ground at Stikland Hospital Stikland STK 4/2004 2004-12-17 340 340 Hospital, Old Paarl Road, Bellville, Admin Building To investigate and identify the minimum competencies and/or Cape Town LG 13/04 2004-11-25 500 500 capacity that the Department of Local Government and Housing currently have for effective service delivery compared to what it should respectively have and to develop a capacity building strategy and programme to respond to the capacity needs. Documents available on 5th Floor, Room 501 at No. 27 Wale Street, Cape Town. Enquiries: M. Carelse, Tel. (021) 483-4956 To investigate and identify the capacity gaps and needs of Cape Town LG 14/04 2004-11-25 500 500 municipalities in the Western Cape Province and to subsequently develop a capacity building strategy for Local Government in the Province with a comprehensive intervention programme per municipality. Documents available on 5th Floor, Room 501 at No. 27 Wale Street, Cape Town. Enquiries: M. Carelse, Tel. (021) 483-4956 30 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
General building repairs including electrical: Ridgeview Mossel Bay G 22/04 2004-11-15 349 349 Primary School. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
Repairs and renovations including electrical: Langenhoven Oudtshoorn G 24/04 2004-11-15 349 349 Gym Hostels. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
Repairs and renovations including electrical: De Rust De Rust G 25/04 2004-11-15 349 349 Laerskool, De Rust. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
General building repairs including electrical: Bellville South Bellville S 159/04 2004-11-15 300 352 Primary School. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
General building repairs and renovations including electrical: Bridgetown S 164/04 2004-11-15 300 352 Cypress Primary School, Bridgetown. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
General building repairs including electrical: Parkwood Parkwood S 165/04 2004-11-15 300 352 Primary School, Parkwood. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
General repairs including electrical: Dr Joubert Primary Strand S 182/04 2004-11-15 300 352 School, Strand. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
Repairs and renovations including electrical: South Peninsula Plumstead S 183/04 2004-11-15 300 352 Secondary School, Plumstead. Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
General repairs including electrical: Silversands Primary Kuils River S 184/04 2004-11-15 300 352 School, Kuils River. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 31
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Repairs and renovations including electrical: Napier Napier S 185/04 2004-11-15 300 352 Combined School Hostel, Napier. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
Repairs and renovations including electrical: Tamboerskloof Cape Town S 186/04 2004-11-15 300 352 Primary School, Cape Town. Category B. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
General repairs including electrical: Oakhurst Girl’s Primary Rondebosch S 187/04 2004-11-15 300 352 School, Rondebosch. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
Fencing repairs & upgrading to water supplies: Spruitdrift Vredendal S 188/04 2004-11-15 300 352 Primary School, Vredendal. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
New ramp: Filia School, Goodwood. Goodwood S 189/04 2004-11-15 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
General repairs including electrical: Aurora High School, Aurora S 190/04 2004-11-15 300 352 Aurora. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
Repairs and renovations including electrical: Riebeeckstreet Belhar S 191/04 2004-11-15 300 352 Primary School, Belhar. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
Repairs and renovations including electrical: Vusisizwe Worcester S 192/04 2004-11-15 300 352 Secondary School, Worcester. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
Repairs and renovations including electrical: Groenvlei Piketberg S 194/04 2004-11-15 300 352 Primary School, Piketberg. Category A. Please note that this document will be sold at R30,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488 32 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Structural, roof, ceilings, gutters, toilets and electrical: Belhar S 196/04 2004-11-15 300 352 Matroosberg Way Primary School, Belhar. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
Repairs and renovations including electrical work: Impendulo Khayelitsha S 199/04 2004-11-15 300 352 Primary School, Khayelitsha. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488 Structural, roof, ceiling, gutters, fence and electrical: Buren Ysterplaat S 201/04 2004-11-15 300 352 High School, Ysterplaat. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488 Upgrade water supply system: Tygerhof Primary School, Milnerton S 202/04 2004-11-15 300 352 Milnerton. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488 Electrical repairs and renovations: Prestwich Street Primary Cape Town S 213/04 2004-11-15 300 352 School, Cape Town. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
Completion of existing forum: Erika Primary School, Mossel Mossel Bay S 214/04 2004-12-08 300 352 Bay. Category B. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488 New forum: Beaufort West Secondary School, Beaufort West. Beaufort West S 215/04 2004-12-08 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
New forum: Bridgton Secondary School, Oudtshoorn. Oudtshoorn S 216/04 2004-12-08 300 352 Category B. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488
Completion of existing forum: Hillcrest Secondary School, Mossel Bay S 217/04 2004-12-08 300 352 Mossel Bay. Category B. Please note that this document will be sold at R100,00 per set. This amount will not be refunded. Contact person: Ms L. Norkee, Tel. (021) 483-3957. Fax (021) 483-2488 Analysis of media content and agenda setting. G.C.I.S. 012/2004/ 2004-12-06 20 20 Bidders should note that there will be a briefing session on 2005 Tuesday, 16 November 2004 from 10:00 to 11:00 in the Auditorium on the First Floor GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 33
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Assessing the impact and people’s perceptions of the G.C.I.S. 013/2004/ 2004-12-06 20 20 Presidential Imbizo to be held in Northern Cape—November 2005 2004 Installation of air-conditioning. Pretoria: NRSC PT 04/055 2004-12-07 63 63 Deposit: R100,00. Building Compulsory site meeting: 17 November 2004 at 10:00 at reception, NRSC Building. Technical enquiry: D. Warren, Tel. (011) 791-4835. Contact person: Cebo Ndlovu, Tel. 310-5945/Cell: 082 661 2877. Enquiries: T. vd Merwe, Tel. (012) 310-5148/4125. Fax (012) 310-5915
Construction of parking bays at 184 Jacob Mare Street. Pretoria: PT 04/056 2004-12-07 63 63 Deposit payable: R100,00 cash. Heritage Compulsory site meeting: 18 November 2004 at 10:00 at parking area. Technical information: Mr Schuiemburg, Tel. (012) 991-4942. Contact person: Cebo Ndlovu, Tel. 310-5945/Cell: 082 661 2877. Enquiries: T. vd Merwe, Tel. (012) 310-5148/4125. Fax (012) 310-5915
Mafikeng Head Quarters installation of burglar proof of Mafikeng Head MMB 2004-12-08 324 324 finance, computer room, commercial unit, sewerage. Quarters 04/038 Category B. Compulsory site inspection: 17 November 2004 at 11h00. Document to be sold at non-refundable deposit of R100 cash per set. The lowest or only tender will not necessarily be accepted. No late tenders will be considered after the closing date. These documents will be sold at non-refundable deposit. NB! Only cash or bank-guarantee cheque is acceptable. Enquiries: Mr Wilson Phaswane, Tel. (018) 384-9331
New sewerage connection. Pretoria: PT 04/053 2004-12-07 63 63 Deposit payable: R50,00 cash. Arcadia, Compulsory site meeting: 25 November 2004 at 11:00 at Numerus main entrance to Numerus Building, Hamilton Street, Arcadia, Building Pretoria. Further information: E. Appel, Cell: 082 889 0298. Enquiries: T. van der Merwe, Tel. (012) 310-5148/5125. Fax (012) 310-5915
Project Jarmen (Phase 3): Erection of technical services Pretoria: PT 04/054 2004-12-07 63 63 Building for 21 SQDN. Waterkloof Air Deposit payable: R200,00 cash. Force Base Compulsory site meeting: 1 December 2004 at 10:00 at Pretoria. Further information: R. Barnes, Cell: 082 887 1284. Enquiries: T. van der Merwe, Tel. (012) 310-5148/5125. Fax (012) 310-5915
Request for proposal (RFP) for legal services as and when Western Cape PAWCFIN 2004-12-06 357 357 required. Provincial 01/2004/05 Specification enquiries: Mrs M. Thome, Tel. (021) 483-4716. Treasury Bid documents: A. Seale, Tel. (021) 483-5500
Request for proposal (RFP) for advertising services. Western Cape PAWCFIN 2004-12-06 357 357 A compulsory information session will be held on Friday, Provincial 04/2004/05 26 November 2004 from 10 am—13h00 at Room 302, 7 Wale Treasury Street, Cape Town. Kindly confirm your attendance with Mr E. Sidinana, Tel. (021) 483-3667. Specification enquiries: Mr E. Sidinana, Tel. (021) 483-3667. Bid documents: A. Seale, Tel. (021) 483-5500
Waste removal in Cape Peninsula: Various buildings: Area A. Cape Town SC 02/04 2004-12-09 33 Category C. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 per set. Enquiries: Ms W. Botes, Tel. (021) 402-2239 34 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Waste removal in Cape Peninsula: Various buildings: Area B. Cape Town SC 03/04 2004-12-09 33 Category C. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 per set. Enquiries: Ms W. Botes, Tel. (021) 402-2239
Transportation of members of parliament and sessional Cape Town SC 04/04 2004-12-01 33 officials for Acacia Park: Parliamentary Village: Goodwood. Category B. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R100 per set. Enquiries: Ms R. Sidumo, Tel. (021) 591-6711
Dinokeng, a blue IQ project of the Gauteng Department of Gauteng G/DACE 2004-11-18 304 304 Finance and Economic Affairs, hereby invites tenders for the 07/2004 appointment of a service provider to conduct a social impact assessment for the proposed Dinokeng Game Reserve. Enquiries: Mrs A. Haasbroek, Tel. (011) 355-1331. Fax (011) 337-2292
Dinokeng, a blue IQ project of the Gauteng Department of Gauteng G/DACE 2004-11-18 304 304 Finance and Economic Affairs, hereby invites tenders for the 06/2004 appointment of a service provider to conduct a tourism skills audit for specific communities in the Dinokeng. Enquiries: Mrs A. Haasbroek, Tel. (011) 355-1331. Fax (011) 337-2292
Presentation of one reading course for Grade 8 educators. Western Cape T/WCED 2004-12-03 415 415 Enquiries: Ms M. Abrahams/Ms L. Esterhuizen, Tel. (021) Education 218 467-2809/(021) 467-2814. Fax (021) 467-2996. Department, Enquiries: Mr D. Scholtz, Tel. (021) 467-2799. Fax (021) Cape Town 467-2996
SERVICES: MECHANICAL
C.T.: SA Museum: Installation of air-conditioning system. Cape Town 2018/04 2004-12-08 33 Category D. Site meeting: 26 November 2004 at 11h00. Tenderers to meet at the entrance of the museum. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 per set. Technical information: Mr S. Dinthe, Tel. (021) 402-2202
Marion Island: Department of Environmental Affairs & Cape Town SD 006/04 2004-12-01 3 & 2 3 Tourism: Replacement of research base: Package 10/2: Supply & delivery of ventilation and energy distribution, water heating and refrigeration. Category C. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 per set. Technical information: Mr N. Ras, Tel. (021) 402-2229
Supply and delivery of water treatment chemicals and moni- Cape Town S 176/04 2004-12-08 300 352 toring including treatment of the air-conditioning equipment: Various Provincial Buildings, Cape Town. Category B. A site meeting will be held on Friday, 19 November 2004 at 09:00 in Room 7-30, 9 Dorp Street. Please note that this document will be sold at R50,00 per set. This amount will not be refunded
Preventative maintenance and repairs to all air-conditioning Cape Town S 177/04 2004-12-08 300 352 and refrigeration equipment plus any other repairs that are related to all mechanical services: Various Provincial Buildings beyond the Central Business District, Cape Town. Category B. A site meeting will be held on Friday, 19 November 2004 at 14:00 in Room 7-30, 9 Dorp Street. Please note that this document will be sold at R350,00 per set. This amount will not be refunded GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 35
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Preventative maintenance and repairs to all air-conditioning Cape Town S 178/04 2004-12-08 300 352 and refrigeration equipment plus any other repairs that are related to all mechanical services: Various Provincial Buildings within the Central Business District: Cape Town. Category B. A site meeting will be held on Friday, 19 November 2004 at 14:00 in Room 7-30, 9 Dorp Street. Please note that this document will be sold at R350,00 per set. This amount will not be refunded
Repairs and 36-month maintenance of the air-conditioning Pretoria: H 04/142 2004-12-06 22 and humidifier plant. National Category C. Archives Compulsory site inspection: A representative of the offices of the Engineer will meet prospective tenderers at the main reception to the Archives Building, 24 Hamilton Street at 10:00 on 17 November 2004. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. Technical information: Consultant details: Stewart & Scott Mr J. Scheepers, Tel. (012) 367-5959
Repairs and 36-month maintenance of the fire protection and Pretoria: H 04/141 2004-12-06 22 detection installation. National Category B. Archives Compulsory site inspection: A representative of the offices of the Engineer will meet prospective tenderers at the main reception to the Archives Building, 24 Hamilton Street at 10:00 on 17 November 2004. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R100 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. Technical information: Consultant details: Spoormaker Mr A. Chhagan, Tel. (012) 663-3125
Contract 2: Repair and maintenance: Mechanical installations. Pretoria: H 04/139 2004-12-10 22 Category C. Harvest House Compulsory site inspection: A representative of the offices of the Engineer will meet prospective tenderers at the entrance to Harvest House on 23 November 2004 at 09:00. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. Technical information: Consultant details: Stewart & Scott (Pty) Ltd. Mr J. H. Moll, Tel. (012) 367-5826
Follow-on contract: Repair and maintenance of mechanical Cullinan: H 04/137 2004-12-10 22 equipment and electrical infrastructure. Zonderwater Category D. Prison Compulsory site inspection: A representative of the offices of the Engineer will meet prospective tenderers at the main entrance to the Zonderwater Prison on 18 November 2004 at 10:00. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr J. Kruger, Tel, (012) 337-3140. Technical information: Consultant details: Africon Engineering Mr J. J. Malan, Tel. (012) 427-2276, or Dihlase Consulting Ms A. van der Walt, Tel. (011) 325-1556 36 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Follow-on contract: Repairs and maintenance of mechanical Durban: H 04/133 2004-12-09 2 & 4 2 installations. Westville Prison Category D. Compulsory site inspection on 18 November 2004 at 10:00 at the main security entrance to Westville Prison. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Mr S. S. Moselane, Tel. (012) 337-2460. Technical information: Consultant details: Mr Mahesh Khoosal, Tel. (031) 563-1985/ 082 451 0984
Construction of adult male medium security proto-type prison Klerksdorp H 04/128 2004-12-08 22 for 3 000 inmates: Security installation. Category D (exceeds R25 million). Compulsory site visit for tenderers: — Wednesday, 24 November 2004 at 12:00. Tenderers to meet on visitors’ parking area at main entrance, from Buckle Road to Klerksdorp Prison. — Tender subject to responsiveness and tender evaluation criteria—failure to submit required information will result in the tender being disqualified. — Targeting local labour initiative applicable to contract. The successful tenderer will be a nominated sub-contractor for the main contractor of this service. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Ms M. Burger, Tel (012) 337-2446. Consultant: McGalal (Billy) Nala Consulting Engineering (Pty) Ltd, Tel. (011) 880-4902/0826040181 Construction of adult male medium security proto-type prison Klerksdorp H 04/129 2004-12-08 22 for 3 000 inmates: Mechanical: Installation. Category D (exceeds R25 million). Compulsory site visit for tenderers: — Wednesday, 24 November 2004 at 12:00. Tenderers to meet on visitors’ parking area at main entrance, from Buckle Road to Klerksdorp Prison. — Tender subject to responsiveness and tender evaluation criteria—failure to submit required information will result in the tender being disqualified. — Targeting local labour initiative applicable to contract. The successful tenderer will be a nominated sub-contractor for the main contractor of this service. Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit of R200 cash per set. Tender enquiries: Mr J. M. Nkambule, Tel. (012) 337-2167. General enquiries: Ms M. Burger, Tel (012) 337-2446. Consultant: M. Sekonya, Mano Consulting Engineers (Pty) Ltd, Tel. (011) 706-8060/082 450 4199 SERVICES: PROFESSIONAL The appointment of a service provider to perform a survey on Department of EDT 052/04 2004-12-03 87 87 the jewellery industry in the Western Cape and to develop Economic programs and projects to increase the effectiveness and Development efficiency in the jewellery industry and Tourism
Appointment of a specialist consultancy service in respect of Department of E 990 2004-12-03 68 68 a project with an investigation unto the use of the South Environmental African Disaster Management Centre as a focal point and Affairs and distribution centre for emergency incident reporting Tourism
Appointment of a service provider to provide travel agent Department of E 991 2004-12-03 68 68 service Environmental Affairs and Tourism GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 37
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Purchase of rock lobster tags Marine and MLRF 025 2004-11-26 565 565 Coastal (x) Management
Terms of reference: The establishment of a Project Department of DPLG (T) 2004-11-26 719 719 Management Unit (PMU) of the Local Government Project Provincial and 21/2004 Consolidate Programme. Local Compulsory briefing session: A compulsory briefing session Government will be held on 8 November 2004 at 14:30 at the Department of Provincial and Local Government, 87 Hamilton Street, Room S37, Arcadia, Pretoria. Tender documents: The documents are available free of charge at the security reception from 07:00—17:00 weekdays. The building is situated on the c/o Hamilton and Proes Streets, 87 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria. The entrance of the building is in Proes Street. Only hard copies are available
Appointment of additional members to the existing panel of Pretoria dti 11a/03- 2004-11-30 419 419 service providers to assist TISA in making air travel arrange- 04 ments for all customers utilising the national pavilions and group missions schemes under EMIA. Enquiries: Mr E. Prins/P. More, Tel. (012) 394-1904/1944. Fax (012) 394-2094/2944. E-mail: [email protected]/ [email protected]
Appointment of a consulting firm to conduct research on the Pretoria dti 33/04-05 2004-11-30 419 419 first 3 of 13 proposed projects from the 3 year African Economic Research Agenda for a period of 12 months. Enquiries: Mr E. Prins/P. More, Tel. (012) 394-1904/1944. Fax (012) 394-2094/2944. E-mail: [email protected]/ [email protected]
Appointment of additional members to the existing panel of Pretoria dti 12a/03- 2004-11-30 419 419 service providers to assist TISA in providing freight forwarding 04 services for all customers utilising the National Pavilions and Group Missions Schemes under EMIA. Enquiries: Mr E. Prins/P. More, Tel. (012) 394-1904/1944. Fax (012) 394-2094/2944. E-mail: [email protected]/ [email protected]
Support to the Gauteng Regional Office of the Department of Gauteng W 8635 2004-12-02 95 95 Water Affairs with some projects in the civil, electrical and Regional Office mechanical and engineering field. (DWAF) Technical information: Mr Walter van der Westhuizen, Tel. (012) 392-1305
The Chief Directorate: Surveys and Mapping requires the Cape Town SSC-WC 2004-11-26 438 438 supply, delivery and complete installation of high wall split type 111/2004 air-conditioning units for offices situated in the Van der Sterr DLA Building, Rhodes Avenue, Mowbray. Enquiries: Mr P. Vorster, Tel. (021) 658-4300. Fax (021) 689-9422. Enquiries: Mr M. V. Mashaba, Tel. (021) 658-4476. Fax (021) 689-9422
Development of District Six framework plan in the specialized Cape Town SSC-WC 2004-11-26 438 438 field of Town Planner. 103/2004 Note: DLA 1. These invitations to tender were advertised previously as one invitation and service providers, who tenderered previously, should resubmit tenders according to these invitations. 2. Compulsory information session for tender SSC WC 103-110 DLA will be held on the 12th November 2004 at 10:00 am. At: RLCC Western Cape, No. 73 Strand Street, Matrix House, Cape Town. Enquiries: Mr A. Adonis/Mr M. V. Mashaba, Tel. (021) 658-4319/4476. Fax (021) 689-9422 38 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Development of District Six framework plan in the specialized Cape Town SSC-WC 2004-11-26 438 438 field of Property Development Economist. 104/2004 Note: DLA 1. These invitations to tender were advertised previously as one invitation and service providers, who tenderered previously, should resubmit tenders according to these invitations. 2. Compulsory information session for tender SSC WC 103-110 DLA will be held on the 12th November 2004 at 10:00 am. At: RLCC Western Cape, No. 73 Strand Street, Matrix House, Cape Town. Enquiries: Mr A. Adonis/Mr M. V. Mashaba, Tel. (021) 658-4319/4476. Fax (021) 689-9422
Development of District Six framework plan in the specialized Cape Town SSC-WC 2004-11-26 438 438 field of Conservation architect/planner. 105/2004 Note: DLA 1. These invitations to tender were advertised previously as one invitation and service providers, who tenderered previously, should resubmit tenders according to these invitations. 2. Compulsory information session for tender SSC WC 103-110 DLA will be held on the 12th November 2004 at 10:00 am. At: RLCC Western Cape, No. 73 Strand Street, Matrix House, Cape Town. Enquiries: Mr A. Adonis/Mr M. V. Mashaba, Tel. (021) 658-4319/4476. Fax (021) 689-9422
Development of District Six framework plan in the specialized Cape Town SSC-WC 2004-11-26 438 438 field of Transportation Planner. 106/2004 Note: DLA 1. These invitations to tender were advertised previously as one invitation and service providers, who tenderered previously, should resubmit tenders according to these invitations. 2. Compulsory information session for tender SSC WC 103-110 DLA will be held on the 12th November 2004 at 10:00 am. At: RLCC Western Cape, No. 73 Strand Street, Matrix House, Cape Town. Enquiries: Mr A. Adonis/Mr M. V. Mashaba, Tel. (021) 658-4319/4476. Fax (021) 689-9422
Development of District Six framework plan in the specialized Cape Town SSC-WC 2004-11-26 438 438 field of Facilitator. 107/2004 Note: DLA 1. These invitations to tender were advertised previously as one invitation and service providers, who tenderered previously, should resubmit tenders according to these invitations. 2. Compulsory information session for tender SSC WC 103-110 DLA will be held on the 12th November 2004 at 10:00 am. At: RLCC Western Cape, No. 73 Strand Street, Matrix House, Cape Town. Enquiries: Mr A. Adonis/Mr M. V. Mashaba, Tel. (021) 658-4319/4476. Fax (021) 689-9422 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 39
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Development of District Six framework plan in the specialized Cape Town SSC-WC 2004-11-26 438 438 field of Civil Engineering (township services and geo-technical 108/2004 expertise). DLA Note: 1. These invitations to tender were advertised previously as one invitation and service providers, who tenderered previously, should resubmit tenders according to these invitations. 2. Compulsory information session for tender SSC WC 103-110 DLA will be held on the 12th November 2004 at 10:00 am. At: RLCC Western Cape, No. 73 Strand Street, Matrix House, Cape Town. Enquiries: Mr A. Adonis/Mr M. V. Mashaba, Tel. (021) 658-4319/4476. Fax (021) 689-9422
Development of District Six framework plan in the specialized Cape Town SSC-WC 2004-11-26 438 438 field of Environmentalist. 109/2004 Note: DLA 1. These invitations to tender were advertised previously as one invitation and service providers, who tenderered previously, should resubmit tenders according to these invitations. 2. Compulsory information session for tender SSC WC 103-110 DLA will be held on the 12th November 2004 at 10:00 am. At: RLCC Western Cape, No. 73 Strand Street, Matrix House, Cape Town. Enquiries: Mr A. Adonis/Mr M. V. Mashaba, Tel. (021) 658-4319/4476. Fax (021) 689-9422
Development of District Six framework plan in the specialized Cape Town SSC-WC 2004-11-26 438 438 field of Electrical Engineer. 110/2004 Note: DLA 1. These invitations to tender were advertised previously as one invitation and service providers, who tenderered previously, should resubmit tenders according to these invitations. 2. Compulsory information session for tender SSC WC 103-110 DLA will be held on the 12th November 2004 at 10:00 am. At: RLCC Western Cape, No. 73 Strand Street, Matrix House, Cape Town. Enquiries: Mr A. Adonis/Mr M. V. Mashaba, Tel. (021) 658-4319/4476. Fax (021) 689-9422
The South African Revenue Services (SARS) hereby invite SARS Head RFP 13/ 2004-12-03 19 19 proposals to procure a service partner to manage and deliver Office 2004 the facilities management services to all its sites, within all regions of South Africa. The successful service provider will need to manage all SARS’ properties, technical and business support services, in the most cost effective manner that satisfies the requirements of SARS’ business with due regard for safety and environmental awareness, thus enabling SARS to concentrate on its core business of revenue collection. SARS is therefore seeking proposals from experienced facilities management service providers who can clearly demonstrate how they would manage and implement such a significant step change as described, whilst at the same time maintaining the desired levels of quality and performance. A compulsory site meeting is scheduled to take place at 226 Bronkhorst Street, Pavilion Building, Nieuw Muckleneuk from 10h00—13h00 on Tuesday, 16 November 2004. Documents are also available on the SARS website: www.sars.gov.za or may be collected at SARS Head Office, Lehae Le SARS, Procurement Centre, Block D, 299 Bronkhorst Street, Nieuw Muckleneuk, Pretoria 40 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Correction Notice: Public Service OPSC 012/ 2004-11-26 328 328 Evaluation of the performance and compliance with the Batho Commission 04 Pele Principles of Access. (PSC) Compulsory info session: 12/11/2004 at 10h00 to 13h00, Room 177A. Bid documents will only be available on the day of the information session and will not be issued afterwards. No late bids will be accepted. For bid enquiries contact: Mmatshepo Rasebopye, Tel. (012) 352-1111/072 2177 511 during office hours (8h00 to 16h00) only SERVICES: REPAIR AND MAINTENANCE OF VEHICLES
Repair of 2 x Case 4694 Tractor, 4 x 4. Air Force Base CPSC AF- 2004-12-10 371 371 Bid documents can be collected at Central Procurement Hoedspruit 316-04 T Service Centre. Alternatively a self-addressed and stamped envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre For further technical information contact Warrant Officer P. P. van der Merwe, Tel. (012) 312-2071.
Repair of Komatsu 155 Bulldozer. Vastrap CPSC AF- 2004-12-09 371 371 Bid documents can be collected at Central Procurement Weaponrange 319-04 T Service Centre. Alternatively a self-addressed and stamped envelope R14,70 (E3 size) can be sent to this centre For further technical information contact Warrant Officer P. P. van der Merwe, Tel. (012) 312-2071.
SERVICES: TRANSPORT
Transportation of learners: Western Cape WCE 005/ 2004-12-03 309 415 From Klompzicht, La Paris, Drakenstein Prison, Luc Education 05 D’Orleans, St Augustine; Môrelig, Wemmershoek Dam Department Residential Area, La Tramontane and Wemmershoek Sawmills to Groendal Secondary School. Learners: 77. Single distance: 19,4 km. District: Franschhoek. Municipal area: Stellenbosch. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005
Transportation of learners: Western Cape WCE 082/ 2004-12-03 311 415 From Roodezandt/Lemoenkloof (only grade 8-12 for the whole Education 05 route), Môreson, Modderas River Junction, Twee Jonge Department Gezellen, Waveren/Vondouw, La Rhone and Dennegeur to Tulbagh and Waveren High Schools. Learners: 37. Single distance: 11,7 km. District: Tulbagh. Municipal area: Witzenberg. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005
Transportation of learners: Western Cape WCE 306/ 2004-12-03 311 415 From Avondson (Grade 1-12), Mynsorg (Grade 8-12) to Petra Education 05 Gedenk Primary School (drop off grade 1-6 only) and (pick up Department grade 8-12 only), Heen-en-Weer (Graded 8-12), Die Vlakte en Hoogwater Turn Off (Grade 1-12) to La Pleisante Primary School (drop off Grade 1-6 only) and W. F. Loots Primary School and Witzenberg (drop off grade 7 only) and Wolseley Secondary School. Learners: 112. Single distance: 18,8 km. District: Wolseley. Municipal area: Witzenberg. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 41
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Transportation of learners: Western Cape WCE 310/ 2004-12-03 311 415 From Middelburg, Nadini, Uitsig, Matroosberg Station Turn Education 05 Off, Klein Street and Groot Street to Touwsriver and Steenvliet Department Primary Schools. Learners: 18. Single distance: 41,9 km. District: Touwsriver. Municipal area: Breedevalley. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005
Transportation of learners: Western Cape WCE 313/ 2004-12-03 311 415 From Bethaskloof, Teslaarsdal (Slanghoek), Teslaarsdal Education 05 (Primary School Junction), Teslaarsdal (Gardener-House), Department Jacobsdal Turn Off Dunghye Park and Nooitgedacht to Swartberg Secondary School. Learners: 51. Single distance: 25,8 km. District: Caledon. Municipal area: Breederivier. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005
Transportation of learners: Western Cape WCE 320/ 2004-12-03 311 415 From Toekomst, Boskloof, Kersgat, Blomkloof (only learners Education 05 from Elim Primary School) to Spanjaardskloof Primary School Department (Grade 1-6) and Elim Primary School (Grade 7-9). Learners: 33. Single distance: 23 km. District: Elim. Municipal area: Cape Agulhas. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005
Transportation of learners: Western Cape WCE 343/ 2004-12-03 310 415 From Strydom Farm, Kaloes Farm and De Hoek to Grootkraal Education 05 Primary School. Department Learners: 36. Single distance: 12,3 km. District: Oudtshoorn. Municipal area: Oudtshoorn. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005
Transportation of learners: Western Cape WCE 373/ 2004-12-03 309 415 From Gemsbokfontein/Soutkloof, Dankbaar, Turn Off to Education 05 Sterhuis/Wolwedans, Boplaas, Vlakvlei, Lemoendrif, Department Uitspanvlei Junction (Learner must walk 0,9 km to main route), De Rust, Waterboerkraal, Lilliesfontein, Boorwater Koperfontein Residential Area and Theewatervlei to Hopefield Primary School. Learners: 54. Single distance: 40,6 km. District: Hopefield. Municipal area: Saldanha. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005 42 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Transportation of learners: Western Cape WCE 375/ 2004-12-03 309 415 From Het Kruis and Valentinusfontein to Breëvlei Primary Education 05 School. Department Learners: 15. Single distance: 9,4 km. District: Clanwilliam. Municipal area: Cederberg. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005
Transportation of learners: Western Cape WCE 377/ 2004-12-03 309 415 From Volstruisdrift, Tweevlei, Watervlei, Kraalbosvlei/De Hoop Education 05 Groot Kammelksvlei and Melkboom to Klein Kammelksvlei Department DRC Primary School. Learners: 34. Single distance: 22,8 km. District: Moorreesburg. Municipal area: Swartland. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005
Transportation of learners: Western Cape WCE 420/ 2004-12-03 310 415 From Welgevonden (H.J.P. Smit), Looprivier Waterval, Groot Education 05 Waterval, Harmonie and Riversdale/Muiskraal Crossing to Department Van Wyksdorp Primary School. Learners: 16. Single distance: 40,2 km. District: Van Wyksdorp. Municipal area: Kannaland. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005
Transportation of learners: Western Cape WCE 500/ 2004-12-03 311 415 From Sewefontein I, Sewefontein II, Leeurivier, Waterval Turn Education 05 Off, Tulbagh Station Crossing to Tulbagh and Waveren High Department Schools. Learners: 46. Single distance: 12,9 km. District: Tulbagh. Municipal area: Witzenberg. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005
Transportation of learners: Western Cape WCE 501/ 2004-12-03 311 415 From De Liefde (Grade 1-12), Romansrivier Wine Cellars Education 05 (Grade 7-12), Dwarsrivier Correctional Services (Grade 7-12) Department to La Plaisante Primary School (drop off Grade 1-6 only from De Liefde) and from La Plaisante Primary School (Pick up Grade 7-12 only) to W. F. Loots and Witzenberg Primary Schools (drop off only Grade 7) to Wolseley Secondary School. Learners: 44. Single distance: 9,6 km. District: Wolseley. Municipal area: Witzenberg. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 43
POST OR TENDERS DELIVER REQUIRED TENDER DUE AT OBTAINABLE DESCRIPTION TENDERS AT No. 11:00 FROM TO See Annexure 1, Page 48
Transportation of learners: Western Cape WCE 2004-12-03 311 415 From Sandfontein I, Sandfontein II, Jan Swartzkraal and Education 502/05 Tolbos to Spanjaardskloof Primary School (only Grade 1-6) Department and Elim Primary Schools (only Grade 7-9). Learners: 16. Single distance: 25,5 km. District: Elim. Municipal area: Cape Agulhas. Period: 2nd school quarter 2005 until the 1st school quarter 2010. Validity period: 90 days; Expiry date—3 March 2005
SPECIAL ADVERTISEMENTS
INDEPENDANT ELECTORAL COMMISSION (IEC)
TENDER INVITATION
(REFERENCE NUMBER: IEC/IT-01/2004)
INFORMATION TECHNOLOGY HARDWARE MAINTENANCE SERVICES THE ELECTORAL COMMISSION (IEC) HEREBY INVITES SUITABLY ESTABLISHED AND QUALIFIED SUPPLIERS TO SUPPLY THE COMMISSION WITH INFORMATION TECHNOLOGY HARDWARE MAINTENANCE SERVICES Tender documents are available weekdays between 08:30 and 16:00 from 11 October 2004. The closing date for the tender is 26 November 2004 at 11:00 a.m. A non-compulsory tender briefing session will be held at the undermentioned address on 22 October 2004 at 11:00 am. Election House 260 Walker Street Sunnyside PRETORIA Interested service providers may collect tender documents at a non-refundable tender levy of R100,00 per document. Tender documents will be available from Election House, 260 Walker Street, Sunnyside, Pretoria, or any of the Commission’s (9) Provincial Offices. For ease of reference, interested service providers may view a copy of the tender document on the Electoral Commission’s website at www.elections.org.za (Please note that the viewing is for ease of reference only and not valid for tender submissions.) NB: Tenderers shall tender for the rendering of Information Technology Hardware Maintenance Services at the premises as set out in the Schedule of rates and specifications. Tender documents must be deposited in the tender box in the foyer of the Electoral Commission’s National Office situated in Election House, 260 Walker Street, Sunnyside, Pretoria, on or before the closing date and time. Important: No late tenders will be accepted! Enquiries: Procurement Tendering Procedures: Mr Vincent Qwabe, Tel. (012) 428-5576 Mr Linda Mathebula, Tel. (012) 428-5447. Ms Lindiwe Dlamini, Tel. (012) 428-5462. Ms Sylvia Morifi, Tel. (012) 428-5515. Technical enquiries: Mr Libisi Maphanga, Tel. (012) 428-5589 or [email protected] or fax (012) 428-5747. Mr Bulelani Didiza, Tel. (012) 428-5743 or [email protected] or fax (012) 428-5747 44 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
STATE INFORMATION TECHNOLOGY AGENCY (PTY) LTD (SITA) RFB 356/04
SITA (PTY) LTD INVITES VENDORS TO TENDER FOR THE DEVELOPMENT OF AN INCENTIVE MANAGEMENT TOOL FOR THE DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY Hard copies of the document will be available on 5 November 2004 and are obtainable at SITA Head Office, 459 Tsitsa Street, Erasmuskloof, Pretoria, South Africa from The Manager—Tender Office, at a fee of R200,00 (non-refundable). A soft copy of the tender document will be available on the SITA website at www.sita.co.za This money should be paid into SITA’s account as follows: Account Name: SITA (Pty) Ltd t/a e-Services Bank Name: Standard Bank Account No.: 410298298 Branch No.: 012645 Branch name: Centurion Office hours: 07:30–12:00 and 13:00–16:30 (Monday to Friday). Contact details: Tel No. (012) 482-3086 Fax No. (012) 482-2538 E-mail: [email protected] Tenders responses must be deposited in SITA’s Tender box on or before 2 December 2004 and not later than 11:00 am (South African time). The tender box is situated at the reception area of SITA Head Office at 459 Tsitsa Street, Erasmuskloof, in Pretoria. It is the prospective tenderers’ responsibility to obtain documents in time so as to ensure that responses reach SITA (Pty) Ltd, timesously. SITA (Pty) Ltd cannot be held responsible for delays in the postal service. SITA (Pty) Ltd SA Ltd reserves the right to cancel or withdraw any tender published.
STATE INFORMATION TECHNOLOGY AGENCY (PTY) LTD (SITA) INVITATION TO TENDER: RFB 358
SITA HEREBY INVITES TENDERERS FOR THE FOLLOWING TENDER: PROCUREMENT AND INSTALLATION OF A FURNITURE SCREENING SYSTEM IN IDENTIFIED AREA OF SITA-CENTURION Hard copies of the Tender document will be available on 5 November 2004 and are obtainable at SITA Head Office, 459 Tsitsa Street, Erasmuskloof, Pretoria, South Africa from The Manager—Tender Office, at a fee of R200,00 (non-refundable). A soft copy of the tender document will be available on the SITA website at www.sita.co.za This money should be paid into SITA’s account as follows: Account Name: SITA (Pty) Ltd t/a e-Services Bank Name: Standard Bank Account No.: 410298158 Branch No.: 012645 Branch name: Centurion Office hours: 07:30–12:00 and 13:00–16:30 (Monday to Friday). Contact person: Tender Office Manager Fax No. (012) 482-2538 E-mail: [email protected] Tenders must be deposited in SITA’s tender box on or before 2 December 2004 and not later than 11:00 (South African time). The tender box is situated at the reception area of SITA Head Office at 459 Tsitsa Street, Erasmuskloof, in Pretoria. A compulsory briefing session will be held on 15 November 2004 at the following venue: Apollo Auditorium, SITA Erasmuskloof, Time: 10h00–11h00. It is the prospective tenderers’ responsibility to obtain documents in time so as to ensure that responses reach SITA (Pty) Ltd, timesously. SITA (Pty) Ltd cannot be held responsible for delays in the postal service. SITA (Pty) Ltd SA Ltd reserves the right to cancel or withdraw any item published. GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 45
BOARD NOTICES
CONSTRUCTION INDUSTRY DEVELOPMENT BOARD
THE CONSTRUCTION INDUSTRY DEVELOPMENT BOARD ACT, 2000 (ACT 38 OF 2000)
DRAFT BEST PRACTICE LABOUR-BASED METHODS AND TECHNOLOGIES FOR EMPLOYMENT INTENSIVE CONSTRUCTION WORKS The CIDB has in terms of section 4 (c) of the Act, published the Draft Best Practice Labour-based Methods and Technologies for Employment-Intensive Construction Works by Board Notice No. 93 of 2004 in Government Gazette No. 26825 on 1 October 2004. Comments on the published Draft Best Practice Labour-based Methods and Technologies for Employment-Intensive Construction Works are now invited. Please submit written comments, before 30 November 2004, to: The Procurement Manager CIDB P.O. Box 2107 BROOKLYN SQUARE 0075 or [email protected] or Fax +2712 481 9087
STATE INFORMATION TECHNOLOGY AGENCY (PTY) LTD (SITA)
RFB 355
YOU ARE HEREBY INVITED TO BID FOR DRUG SUPPLY AND MANAGEMENT SYSTEM FOR THE DEPARTMENT OF HEALTH Hard copies of the document will be available on 29 October 2004 and are obtainable at SITA Head Office, 459 Tsitsa Street, Erasmuskloof, Pretoria, South Africa from The Manager—Tender Office, at a fee of R200,00 (non-refundable). A soft copy of the tender document will be available on the SITA website at www.sita.co.za This money should be paid into SITA’s account as follows: Account Name: SITA (Pty) Ltd t/a Civilian Bank Name: Standard Bank Account No.: 410298158 Branch No.: 012645 Branch name: Centurion Office hours: 07:30–12:00 and 13:00–16:30 (Monday to Friday). Contact person: Tender Office Manager Tel. No. (012) 482-2300 Fax No. (012) 482-2538 E-mail: [email protected] Tenders must be deposited in SITA’s tender box on or before 26 November 2004 and not later than 11:00 (South African time). The tender box is situated at the reception area of SITA Head Office at 459 Tsitsa Street, Erasmuskloof, in Pretoria. A compulsory briefing session will be held on 12 November 2004 not 5 November 2004 at the following venue: SITA— Centurion—Pretoria, Auditorium, Time: 09h00. It is the prospective tenderers’ responsibility to obtain documents in time so as to ensure that responses reach SITA (Pty) Ltd, timesously. SITA (Pty) Ltd cannot be held responsible for delays in the postal service. SITA (Pty) Ltd SA Ltd reserves the right to cancel or withdraw any item published. 46 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
B. RESULTS OF TENDER INVITATIONS Notices are not sent to unsuccessful tenderers, but particulars of successful tenderers are published hereunder for general information:
SUCCESSFUL *BASIS OF PREFERENCE TENDER No. ITEM No. PRICE BRAND TENDERER DELIVERY CLAIMED
SUPPLIES GOVERNMENT PRINTING WORKS (GPW) SD-W 5 — Formax Stationery & R59 280,00 As specified (e) 10% Stationery (Pty) Ltd
SD-S 41 — Bright Print & Stationery R79 446,60 As specified (e) 10%
SD-S 44 — Modern printers R108 300,00 As specified (e) 10%
* Basis of delivery (a) f.o.r. (b) f.o.b. (c) f.o.r. in bond (d) c.i.f. (e) Delivered.
TENDER No. DESCRIPTION SUCCESSFUL TENDERER PRICE
SUPPLIES DEPARTMENT OF AGRICULTURE
4.3.12.2/17/04 Supply and delivery of pre-cast concrete culverts Kenako Katjedi Contractors CC HDI equity ownership: 100% Women equity ownership: 0% Disability equity ownership: 0%
TENDER No. DESCRIPTION SUCCESSFUL TENDERER PRICE
SERVICES DEPARTMENT OF TRANSPORT
NDOT 08/2004/ Appointment of a senior project manager for the reform of the EOH KPMG Consulting R482 630,40 RTM Road Accident Fund
DEPARTMENT OF THE PREMIER FMA 0034/04 Delivering of a two ten-day leadership development Ekhozi Rural Development R87 000,00 programmes
C. TENDER INVITATIONS FINALISED The following tenders have been finalised recently but only the reference numbers are published. Results will be furnished on request: SAMHS/MED/T/022/04, SAMHS/MED/T/019/04, SAMHS/MED/T/018/04, ME 522 SAMHS/MED/T/023/04, SAMHS/MED/T/021/04, SAMHS/MED/T/017/04, E 969 SAMHS/MED/T/024/04, SAMHS/MED/T/025/04, ME 520,
D. TENDER INVITATIONS CANCELLED MI 002/2004, ME 518 RT 50/2005 CV GCW 642/03/2004 S141/04 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 47
Tenderers are invited to direct tender enquiries regarding the award of tenders to the relevant department/organisation that issued the tender. See the address list (Annexure 1 of the Government Tender Bulletin) for the relevant information.
Any complaints on the State tendering system can be lodged with the Public Protector, Mr Mabedla Lawrence Mushwana, at the following address: Private Bag X677, Pretoria, 0001. Tel: (012) 322-2916 48 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
ANNEXURE 1 ADDRESS LIST
1 For collection of tender documents: The Chief Director: Contract Management, Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street, (Ground Floor), behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant (corner Andries and Vermeulen Streets), Pretoria. Enquiries: Ms Konings, Mrs Goosen, or Mrs Rossouw, Tel.: (012) 315-5732 or (012) 315-5731; Fax: (012) 315-5734. Web address: www.treasury.gov.za. Electronic tenders: www.globalerfx.com Closing address of tenders: The Chief Director: Contract Management, Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street (Ground Floor), behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant (corner Andries and Vermeulen Streets), Pretoria. Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001. Contact with Contract Management: The Chief Director: Contract Management, 240 Vermeulen Street (corner of Andries and Vermeulen Streets), Pretoria. Office hours: 07:30–12:30 and 13:15–16:00 (Mondays to Fridays).
2 The Director-General: Public Works (Head Office), Private Bag X65, Pretoria, 0001 or Room 503, Fifth Floor, Central Government Offices, corner of Bosman and Vermeulen Streets, Pretoria. Enquiries: Ms E. P. Odendaal/Mr J. M. Nkambule Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–15:30 Tel. (012) 337-2179/2167, Fax (012) 321-1575 Mondays to Fridays
2 The Director-General: Public Works (Head Office), Private Bag X65, Pretoria, 0001 or Room 503, Fifth Floor, Central Government Offices, corner of Bosman and Vermeulen Streets, Pretoria. Enquiries: Ms E. P. Odendaal/Mr J. M. Nkambule Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–15:30 Tel. (012) 337-2179/2167, Fax (012) 321-1575 Mondays to Fridays
3 Department of Public Works (Cape Town), Room 942, Ninth Floor, Lower Heerengracht, Customs Building, Foreshore, Cape Town, or Private Bag X9027, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box in the main entrance, Ground Floor, Lower Heerengracht, Customs Building, Cape Town. Enquiries: Miss Mouton/Ms Ndamane/Mr du Plooy Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–15:30 Tel. (021) 402-2076/7/8, Fax (021) 419-6086 Mondays to Fridays E-mail:[email protected]
4 Department of Public Works (Durban), Room 8, West Street, Government Offices, corner of Aliwal and West Streets, Durban, or Private Bag X54315, Durban, 4000; or deposited in the tender box (Box No. 76) at Room 8, Ground Floor, West Street, Government Offices, corner of Aliwal and West Streets, Durban. Enquiries: C. Noble Office hours: 08:00–12:00 and 13:30–15:00 Tel. (031) 332-1211 x 2160, Fax (031) 332-5485 Mondays to Fridays C. Majozi Tel. (031) 332-1211 x 2074, Fax (031) 332-5485
5 Department of Public Works (Bloemfontein), Rooms 410, 411, 412, 417 and 418, Fourth Floor, Civilia Building, 14 Elizabeth Street, Bloemfontein, or Private Bag X20605, Bloemfontein, 9300; or deposited in the tender box at the main entrance, Ground Floor, Civilia Building, 14 Elizabeth Street, Bloemfontein. Enquiries: Mr G. Phalane/Mr R. Rabie/Mr M Moeketsi/Miss T. Toolo Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–15:30 Mr DJ van Niekerk (specification enquiries) Mondays to Fridays Tel. (051) 400-8749/8748/8747/8751 and 8742 Fax (051) 400-8872
6 Department of Public Works (Johannesburg), Room 1111, 11th Floor, 51 Juta Street (corner of Juta and Station Streets), Braamfontein, Johannesburg, or Private Bag X3, Braamfontein, 2017; or deposited in the tender box at the counter, Room 1111, 11th Floor, 51 Juta Street (corner of Juta and Station Streets), Braamfontein, Johannesburg (at the counter). Enquiries: Mrs M. de Beer, Tel. (011) 713-6063 (direct line), Office hours: 07:30–12:30 and 13:15–15:30 Mr P. M.Rampeng, Tel. (011) 713-6044, or Mondays to Fridays Tel. (011) 713-6000 (switchboard) Fax (011) 403-1266
7 Department of Public Works (Kimberley), Old Magistrates Building, 21–23 Market Square, Kimberley, 8301, or Private Bag X5002, Kimberley, 8300; or deposited in the tender box at Entrance, Old Magistrates Building, 21–23 Market Square, Kimberley, 8301. Enquiries: Mrs G. Aysen, Miss C. Abrahams Office hours: 07:30–13:15 and 14:00–16:00 Tel. (053) 838-5221, Fax (053) 832-7381 Mondays to Fridays
8 Department of Public Works (Port Elizabeth), Room 402, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth, or Private Bag X3913, North End, 6056; or deposited in the tender box at Box 4, Room 293–294, Second Floor, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth. Enquiries: Mr J. W. Campher Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:30 Tel. (041) 54-6611, Fax (041) 57-3789 Mondays to Fridays GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 49
9 Department of Public Works (Port Elizabeth), Room 292, Second Floor, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth, 6056, or Private Bag X3913, North End, 6056; or deposited in the tender box at Box 1–4, Room 293–296, Second Floor, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth. Enquiries: Mr P. Blouw/Mr H. Potgieter Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:00 Tel. (041) 408-2035, Fax (041) 487-2209 Mondays to Fridays
10 Department of Public Works (Umtata Sub Regional Office), Fifth Floor, PRD2 Building, Sutherland Street, Umtata, or Private Bag X5007, Umtata, 5100. Enquiries: L. Mpakatho Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:30 Tel. (047) 532-4700 Mondays to Fridays
11 The Procurement Officer: Mineral and Energy Affairs, Room A-812, Eighth Floor, A-Wing, Mineralia Centre, corner of Visagie and Andries Streets, or Private Bag X59, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box in the foyer, Mineralia Centre, 234 Visagie Street, Pretoria. Bids available on website: tenders.dme.gov.za (responses on tender request on E-mail: [email protected]) from 18 October 2004. Hard copies of tenders will be available at DME Offices. Enquiries: J. C. Mashinini/Ms Z.A. Ndlangana Office hours: 07:15–12:30 and 13:15–15:45 Tel. (012) 317-8062/8053, Fax. (012) 320-8716 Mondays to Fridays
19 The South African Revenue Service, Office of the SARS Tender Board, Block D, Ground Floor, 299 Bronkhorst Street, Nieuw Muckleneuk, or P.O. Box 2127, Groenkloof, 0027; or posted in the tender box at the main gate entrance, 299 Bronkhorst Street, Nieuw Muckleneuk, Brooklyn. Tenders are also available on SARS Website www.SARS.gov.za Enquiries: A Jansen/Ms L. Otto/Ms T. Smit/Ms D. van Vuuren/ Office hours: 08:00–15:00 Ms J. Deetlefs/Ms P. Mutono Mondays to Fridays Tel. (012) 422-4081/2/3/4/5/2000/4058/6649 Fax (012) 422-4013
20 Government Communication & Information System, Midtown Building, corner of Prinsloo and 356 Vermeulen Streets, or Private Bag X745, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at the main entrance, Midtown Building, 356 Vermeulen Street, Pretoria. Enquiries: K. Klose/M. Notshulwana: Tel. (012) 314-2215/2123 Office hours: 07:45–16:30 Mr E. Sithebe/Mr T. J. Baloyi: Tel. (012) 314-2254/2242 Mondays to Fridays D. Robinson/M. H. Ramaphakela/Z. Makgetla/E. Jonkheid: Tel. (012) 314-2106/2254/2325/2157 Fax for all above: (012) 323-3831
60 The Director-General: Department of Land Affairs, 184 Jacob Maré Street, Pretoria, or Private Bag X833, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box in the foyer of the South Block, Old Building, 184 Jacob Maré Street, Pretoria. Enquiries: See Tender Description Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–16:00 Fax (012) 323-7235
63 National Department of Public Works (Pretoria), Continental Building, corner of Visagie and Bosman Streets (223 Bosman Street), Pretoria; or Private Bag X229, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at Ground Floor, Room G02 at the counter, or Main Entrance, Reception Area, Continental Building, corner of Visagie and Bosman Streets, Pretoria. Please indicate tender no. and closing date on envelope. Tenders that will be received late will not be considered. Enquiries: Ms. E Burger Office hours: 7:30–12:45 and 13:30–15:30 Tel. (012) 310-5125, Fax (012) 310-5915 Mondays to Fridays
64 The Government Printer: The Government Printing Works, Tender Section, Room 17, 149 Bosman Street corner of Proes Street, Pretoria, or Private Bag X49, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at 240 Vermeulen Street (between ABSA and Salzburg Restaurant), Pretoria. Application for tender documents, fax your request on your company letterhead stipulating the tender numbers required, or collect at Room 17. Enquiries: Tender Section Office hours: 07:15–16:00 Tel. (012) 334-4597/4680/4611 Mondays to Fridays Fax (012) 323-0009/326-4442
68 The Director-General: Department of Environmental Affairs and Tourism, Second Floor, Fedsure Forum, 315 Pretorius Street, Pretoria, 0002, or Private Bag X447, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at main entrance, Second Floor, Fedsure Forum, 315 Pretorius Street, Pretoria, 0002. Enquiries: Mrs I. J. Lensley/Mrs N Metula/Mrs I. Richards/ Office hours: 07:15–15:45 P. L. Nkwe Mondays to Fridays Tel. (012) 310-3558/3775/3796/3565 Fax (012) 320-3328/322-2682 87 Head: Department of Economic Development and Tourism, NBS Waldorf Building 9th Floor, Room 27, 80 St. Georges Mall, Cape Town, 8001; or deposited in the tender box, at 464 (B), 6th Floor, Provincial Administration, Waldorf Arcade, Cape Town, 8000. Enquiries: L. September Office hours: 08:00–13:00 and 13:30–16:30 Tel. (021) 483-4165/5247. Fax (021) 483-3018/3010 Mondays to Fridays 50 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
90 The Head: National Logistics: SA Police Service, 117 Cresswell Road, Silverton, 0127, or Private Bag X254, Pretoria, 0001; or handed in at First Floor, Room 5117/5118/5145/5153/5160, East Wing, A-Block, 117 Cresswell Road, Silverton. Prospective tenderers must request all tenders by fax. Enquiries: Capt. (f.) Coetzer Office hours: 07:30–16:00 Tel. (012) 841-7046. Fax (012) 841-7574 Mondays to Fridays
95 Department of Water Affairs and Forestry, ZwaMadaka Building Entrance, 157 Schoeman Street, Pretoria, 0002, or Private Bag X313, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at main entrance of ZwaMadaka Building, 157 Schoeman Street, Pretoria. Enquiries: V. Malebye/Ms M. Hendricks/Mrs L. Mokoena/ Office hours: 07:15–12:30 and 13:15–15:45 Tel. (012) 336-8988/7696/7378/7695, Mondays to Fridays Fax (012) 325-6111 107 The Chief Director: Tygerberg Academic Hospital, Room 79, First Floor, Administration Building, Francie van Zyl Drive, Parow Valley, 7500, or Private Bag X3, Tygerberg, 7505; or deposited in the tender box (opposite the spiral staircase) at Tygerberg Hospital, First Floor, Administration Building, Francie van Zyl Drive, Tygerberg. Enquiries: Miss E. Hugo Office hours: 07:30–13:00 and 13:30–16:00 Tel. (021) 938-5153, Fax (021) 938-4719 Mondays to Fridays
110 The Head: National Logistics: SA Police Service, 117 Cresswell Road, Silverton, 0127, or Private Bag X254, Pretoria, 0001; or handed in at First Floor, Room 5145, West Wing, A-Block, 117 Cresswell Road, Silverton. NB: Prospective tenderers must request all tenders by fax to be posted only. Enquiries: Capt. Maluleka/Mrs van Wyngaardt/Mr Masemola Office hours: 08:00–15:30 Tel. (012) 841-7459/7075/7551 Mondays to Fridays Fax (012) 841-7574/7071
113 National Department of Public Works, Room 1005, 9/10th Floor, Nedbank Building, 30 Brown Street, Nelspruit, 1200, Mpumalanga; or Private Bag X11280, Nelspruit, 1200; or deposited in the tender box at 9th Floor, Nedbank Building, Nelspruit, 1200. Enquiries: P. Makgato/W. Phaswane (Tender Office) Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–16:00 Tel. (013) 752-2931/2/3/6 X2226/2276 Mondays to Fridays Fax (013) 755-4276/752-2936/6260/755-1705 184 The Area Manager: Correctional Services: Church Street, Poynton Building, Pretoria, or Private Bag X136, Pretoria, 0001; or handed in at Correctional Services, Second Floor, Logistics, Pretoria. Enquiries: Ms B. P. Ntuli, Tel. (012) 307-2834 Office hours: 07:30–12:00 and 13:00–15:45 Mr C. Aries, Tel. (012) 305-8151 Mondays to Fridays Fax. (012) 323-5621
238 The Area Manager: Correctional Services: Standerton, Baumann Street, on the Leandra/Delmas Road, or Private Bag X2017, Standerton, 2430; or deposited in the tender box at the main entrance. Enquiries: Mr W. S. J. Smit/Mrs L. E. van Rooyen Office hours: 07:00–12:00 and 13:00–16:00 Tel. (017) 714-0010 X 2269/2225, Fax (017) 714-1114 Mondays to Fridays
265 Department of Transport and Public Works, Room 2-12, Second Floor, Provincial Building, 9 Dorp Street, Cape Town, 8001, or P.O. Box 2603, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box at main entrance, 9 Dorp Street. Enquiries: Mr M. R. Barnard: Tel. (021) 483-2086, Office hours: 07:30–12:30 and 13:00–15:00 Cell. 084 444 4695, Fax (021) 483-4657 Mondays to Fridays
278 The Area Manager: Correctional Services: Queenstown, 1 Komani Street, Queenstown, or Private Bag X7064, Queenstown, 5320; or handed in at Correctional Services, Logistics, Queenstown. Enquiries: Logistics Office hours: 07:30–12:00 and 13:00–15:45 Tel. (0451) 7123/7149/7126, Fax (0451) 8-1272 Mondays to Fridays
292 Department of Labour, 2nd Floor, Provisioning, Koedoe Arcade, Pretorius Street, Pretoria, or Private Bag X117, Pretoria; or Laboria House, 215 Schoeman Street, Pretoria; Private Bag X117, Pretoria, 0001, marked for the attention of the: Assistant Director: Provisioning Administration Tenders; deposited in the Reception Area, Laboria House, 215 Schoeman Street, Pretoria. Enquiries: See Tender Description Office hours: 07:30—16:00 Fax (012) 309-4348
300 Provincial Administration Western Cape: Chief Directorate: Works, Room 701, 9 Dorp Street, Cape Town, 8001, or Private Bag X9078, Cape Town, 8000. Enquiries: L. Norkee/W. Nelson/S. Boonzaaier Office hours: 08:00–12:00 and 13:30–15:00 Tel. (021) 483-3957/3751/4614 Mondays to Fridays Fax (021) 483-2488
304 Department of Agriculture, Conservation & Environment, 10th Floor, Diamond Corner Building, 68 Eloff Street, Johannesburg, 2001, or P.O. Box 8769, Johannesburg, 2000; or deposited in the tender box at Reception, Ground Floor, 68 Eloff Street, Johannesburg, 2001.(Reception) Enquiries: Mrs N. Bestbier/Mr A. Modise Office hours: 07:30–16:00 Tel. (011) 355-1333/1334, Fax (011) 337-2292 Mondays to Fridays GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 51
307 Groote Schuur Hospital: Supplies Department, Tender Office Room 51/53, F46, First Floor, Old Main Building, or Groote Schuur Hospital, Old Main Building, Observatory, Cape, 7935, or Private Bag, Observatory, 7935; or deposited in the tender box at entrance foyer (adjacent to security office) main entrance, Old Main Building, Groote Schuur Hospital. (Access: 24 hours per day—7 days per week) Enquiries: Mr G. Craul/Mr E. Roman Office hours: 07:30–13:00 and 13:30–16:00 Tel. (021) 404-3520/2345, Mondays to Fridays Fax (021) 404-3122/2348/60
309 Western Cape Education Department, EMDC: Westcoast/Winelands, 6 Hospital Street, Paarl, 7646, or Private Bag X3026, Paarl, 7620. Enquiries: Mrs M. E. Adonis/Mr P. Van Aardt Office hours: 07:30–12:30 and 13:00–16:00 Tel. (021) 860-1200, Fax (021) 860-1231 Mondays to Fridays
310 Western Cape Education Department, Director, EMDC: South-Cape/Karoo, Rensburg Court, 42 Courtney Street, George, 6530, or Private Bag X6510, George, 6530. Enquiries: Mr B. Buys/J. Hoogbaard Office hours: 07:30–12:30 and 13:00–16:00 Tel. (044) 873-6128, Fax (044) 873-3428 Mondays to Fridays
311 Western Cape Education Department, Director, EMDC, Breëriver/Overberg, Durban Street, Worcester, 6850, or Private Bag X3102, Worcester, 6850. Enquiries: Mr Veldsman/Mr Diedericks Office hours: 07:30–12:30 and 13:00–16:00 Tel. (023) 348-4600, Fax (023) 342-4138 Mondays to Fridays
312 Head of Department: Department Housing, 27 Wale Street, Cape Town, 8001, or Private Bag X9083, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box, at foyer, 27 Wale Street, Cape Town, 8000. Enquiries: M. Carelse Office hours: 08:00–12:30 and 13:00–16:00 Tel. (021) 483-4962, Fax (021) 483-3244 Mondays to Fridays
323 Gauteng Shared Service Centre, Procurement Office, 6/7th Floor, 75 Fox Street; Private Bag X091, Marshalltown, 2107. Enquiries: GSSC Call Centre Office hours: Tel. (011) 355-2222, Fax (011) 355-2111
324 National Department of Works: Mmabatho Regional, Room 323/337, 3rd Floor, West Gallery, Mega City Shopping Complex, Mmabatho, North West Province, or Private Bag X120, Mmabatho, 2735; or deposited in the tender box at 3rd Floor next to the lift and main entrance. Enquiries: Mr Aubrey Tokwe and Badisa Motlhatlhedi Office hours: 07:00—12:45 and 13:30—16:00 Tel. (018) 384-9331-5, Fax (018) 384-3354 Mondays to Fridays
328 Public Service Commission, Room 122, Commission House Building, c/o Hamilton and Edmond Streets, Arcadia, Pretoria; or Public Service Commission, Private Bag X121, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at the main entrance, reception area. Enquiries: Mr M. Rasebopye/Mr M. J. Mampuru Office hours: 8:00–16:00 Tel. (012) 352-1111/1109, Fax (012) 325-8345/8382
340 Stikland Hospital: Department of Health, P.A.W.C., Old Paarl Road, Bellville, 7530, or Senior Medical Superintendent, Stikland Hospital, Private Bag X13, Bellville, 7535; or deposited in the tender box at Main Stores Building, Stikland Hospital, Old Paarl Road, Bellville, 7530. Enquiries: Mrs M. Xorana Office hours: 07:30–16:00 Tel. (021) 940-4532, Fax (021) 910-3508 Mondays to Fridays
347 Department of Labour, Concillium Building, c/o Skinner and Andries Streets, Pretoria, or P.O. Box 393, Pretoria, 0001; or deposit in the tender box at main entrance, Concillium Building, 239 Skinner Street, Pretoria.
Enquiries: N. Koshane/D. Mosupye/B. Ndhlovu Office hours: 07:30–16:00 Tel. (012) 309-5146/5193, Fax (012) 309-5163/5139 Mondays to Fridays
349 Provincial Administration Western Cape: Department of Transport and Public Works, Room 418, York Park Building, St John Street, George, 6530, or Private Bag X6503, George, 6530. Enquiries: Mr A. West Office hours: 07:45–13:00 and 13:45–16:00 Tel. (044) 874-2422/2160, Fax (044) 874-2420 Mondays to Fridays
352 Provincial Administration Western Cape: Department of Transport and Public Works, 9 Dorp Street, Cape Town, 8001; or Private Bag X9078, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box in the Foyer, 9 Dorp Street, Cape Town. Enquiries: S. Boonzaaier Office hours: 08:00–12:30 and 13:00–15:00 Tel. (021) 483-3571 Mondays to Fridays 52 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
354 The Director-General: Department of Arts and Culture, Ground Floor, Oranje Nassau Building, 188 Schoeman Street, Pretoria, or Private Bag X897, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at Oranje Nassau Building, 188 Schoeman Street, Pretoria. Enquiries: Ms H Coetzer/Mr K Ngesi Office hours: 07:45—16:15 Tel. (012) 337-8069/8178, Mondays to Fridays Fax (012) 326-2818
357 Provincial Treasury Western Cape, Room 306, Third Floor, 4 Dorp Street, Tower Block, Cape Town, or Private Bag X9165, Cape Town, 8000; or be deposited in the tender box at 4 Dorp Street, Ground Floor, corner of Dorp and Keerom Streets, Cape Town. Enquiries: A. Seale Office hours: 07:30–13:00 and 13:30–15:30 Tel. (021) 483-5500, Fax (021) 483-6002 Mondays to Fridays
371 Department of Defence, Central Procurement Service Centre, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads (Room 0006), Thaba Tshwane, or Department of Defence, Departmental Acquisition and Procurement Division, Central Procurement Service Centre, Private Bag X1037, Thaba Tshwane, 0143; or deposited in the tender box next to the main entrance to Joint Support Base Garrison, Department of Defence, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane. Tenderers must please phone in advance to collect tender documents. Enquiries: Tender Dispatch Office Office hours: 08:00–13:00 and 13:30–15:30 Tel. (012) 313-2172, Fax (012) 313-2401 Mondays to Fridays
377 Eben Dönges Hospital, Worcester, Murray Street, Worcester, 6850, or Private Bag X3058, Worcester, 6849; or deposted in the tender box in the foyer of the main entrance, Eben Dönges Hospital, Murray Street, Worcester, 6850. Enquiries: Mr R. L. Colyn Office hours: 07:30–13:00 and 13:45–16:00 Tel. (023) 348-1110, Fax (023) 348-1220 Mondays to Fridays
415 Provincial Administration Western Cape: Education Department, Ground Floor, Grand Central Towers, Lower Parliament Street, Cape Town, 8001; or Private Bag X9114, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box on Ground Floor, Grand Central Towers, Lower Parliament Street, Cape Town, 8000. Enquiries: Mr D. Baugaard/Ms Y. Hickley Office hours: 07:30–12:30 and 13:00–16:00 Tel. (021) 467-2672/2785, Fax (021) 467-2966 Mondays to Fridays
419 Department of Trade and Industry (DTI), Second Floor, Block B, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria, 0001. Enquiries: Mr E. Prins/P. More. Tel. (012) 394-1903/04/44. Office hours: 07:45–12:30 and 14:00–16:00 Fax (012) 394-2904/44. E-mail: [email protected]/ Mondays to Fridays [email protected]
424 Department of Agriculture: Western Cape, Elsenburg Experimental Farm, Muldersvlei Road, Elsenburg, or Private Bag X1, Elsenburg, 7607; or deposited in the tender box at the security gate, main entrance to Elsenburg Experimental Farm, Muldersvlei Road, Elsenburg, 6707. Enquiries: WJ van Zyl, Tel. (021) 808-5154 Office hours: 08:00–16:30 Fax (021) 808-5144 Mondays to Fridays
435 SA Police Service, 117 Cresswell Road, Silverton, 0127, or Private Bag X254, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at main entrance, reception area, A-Block, First Floor, East Wing, Room 5153, 117 Cresswell Road, Silverton, 0127. NB: Prospective tenderers must request all tenders by fax. Enquiries: Mrs van Rooyen Office hours: 08:00–15:30 Tel. (012) 841-7593, Fax (012) 841-7574 Mondays to Fridays
438 Department of Land Affairs, Shared Service Centre, Van der Sterr Building, Rhodes Avenue, Mowbray (Cape Town), or Private Bag X10, Mowbray, 7705; or deposited in the tender box at the main entrance, Van der Sterr Building, Rhodes Avenue, Mowbray (Cape Town). E-mail: [email protected] Enquiries: J Gallas, Tel. (021) 658-4460, Fax (021) 689-9422 Office hours: 07:45–12:30 and 13:00–16:00 Mr V Mashaba, Tel. (021) 658-4479, Mondays to Fridays Fax (021) 689-9422 C. Williams, Tel. (021) 658-4428, Fax (021) 689-1351
454 Office of The Public Protector, Ninth Floor, Sinodale Centre Building, 228 Visagie Street, Pretoria, or Private Bag X677, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at Reception, Ninth Floor, Sinodale Centre Building, 228 Visagie Street, Pretoria. Enquiries: A. P. Mogapi Office hours: 08:00–16:30 Tel. (012) 92-7000, Fax (012) 320-1717 Mondays to Fridays
500 Head of Department: Department of Local Government, 27 Wale Street, Cape Town, 8000, or Private Bag X9076, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box at foyer, 27 Wale Street, Cape Town, 8000. Enquiries: P. Weideman, Room 501, 5th Floor Office hours: 08:00–12:30 and 13:00–15:00 Tel. (021) 483-5517, Fax (021) 483-5015 Mondays to Fridays GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 53
519 Department of Health, Western Cape Provincial Administration, 18th Floor, Open Plan, 4 Dorp Street (Tower Block), Cape Town, 8001, or The Head, Department of Health, Western Cape Provincial Administration, P.O. Box 2060, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box in the foyer, Ground Floor (map available on request), Main Entrance of Provincial Administration Building (under the arches), corner of Dorp and Keerom Streets (same side of street as Cape High Court), Cape Town, 8001. (Open 24 hours— 7 days a week). Enquiries: See tender description Office hours: 07:00–13:00 and 13:30–16:00 Fax (021) 483-3004 Mondays to Fridays
565 Department of Environmental Affairs and Tourism: Marine and Coastal Management: 6th Floor, Foretrust Building, Martin Hammerschlag Way, Cape Town, or Private Bag X2, Rogge Bay, 8012, entrance to Finance & Procurement. Enquiries: Ms V. Damonse, Messrs. L.K. Aspelling/L. Mrasi, Office hours: 07:15–15:45 Tel. (021) 402-3068/3213, Fax (021) 402-3228 Mondays to Fridays
580 Department of Health, Southern Cape/Karoo Region, Third Floor, York Park Building, St John Road, George, or Private Bag X6592, George, 6530. Enquiries: J. P. du Plessis Office hours: 07:30–16:00 Tel. (044) 803-2742/2744, Fax (044) 873-5929 Mondays to Fridays
582 Department of Public Transport, Roads and Works, 91 Commissioner Street, Batho-Pele Building, 7th Floor, Johannesburg; Manager of Procurement and BEE, Department of Public Transport, Roads and Public Works, Private Bag X83, Marshalltown, 2107, on or before the closing date at 11:00; tender documents can be deposited in the tender box in the foyer of 91 Commissioner Street, Batho- Pele Building, Johannesburg. Enquiries: Ms Naledi Senye/Ms Rosinah Modoutse Tel. (011) 355-9596/Tel. (011) 355-9437
638 Department of Public Works, Old Mutual Building, 22 Hans van Rensburg Street, Polokwane, 0700, Private Bag X9469, Pietersburg, 0700; or main entrance, Tender Office, Room 116. Enquiries: A. Swanepoel/Ms M. Machabi Office hours: 08:00–12:00 and 13:00–15:00 Tel. (015) 297-4980 Ext 223/250, Fax (015) 297-5003 Mondays to Fridays
684 SA Police Service, Head: National Logistics SAPS, 117 Cresswell Road, Silverton, 0127, or Logistics; The Manager, Procurement/ Purchasing and Contract, Private Bag X254, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at the main entrance at 117 Cresswell Road, Silverton. NB: Prospective tenderers must request all tenders by fax to be posted only. Enquiries: See tender description Office hours: 07:30–16:00 Mondays to Fridays
712 Head of Department: Gauteng Department of Education (Head Office), Room 215, 111 Commissioner Street, Johannesburg, or P.O. Box 7710, Johannesburg, 2000; or deposited in the tender box in the Entrance Lobby on the Ground Floor, 111 Commisioner Street, Johannesburg. Enquiries: Wynand Bezuidenhout/Isaac Ramolotja Office hours: 08:00–12:00 and 12:45–14:30 Tel. (011) 355-0143/0144, Fax (011) 355-0148 Mondays to Fridays
715 Department of Foreign Affairs, Sancardia Shopping Centre, corner of Church and Beatrix Streets, 2nd Floor, Arcadia, 0083; or Private Bag X152, Pretoria, 0001 (Route LA21); or deposited in the tender box at Main entrance, or Room 115, 1052 Arcadia Street, corner of Arcadia and Festival Streets, Hatfield. Enquiries: Tender section Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:00 Tel. (012) 301-8500 x 2277, Fax (012) 323-0357/59 Mondays to Fridays
719 Provincial and Local Government, 87 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria, or Private Bag X804, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at the reception area, 87 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria. Enquiries: Ms L Jacobs Office hours: 08:30–12:00 and 14:00–15:30 Tel. (012) 334-0600/0765, Fax (012) 334-0624 Mondays to Fridays e-mail: [email protected]
805 Department Land Affairs, 188 Berg Street, Pietermaritzburg, 3201 or Private Bag X9132, Pietermaritzburg, 3200; or deposited in the tender box in the Foyer of the Old Stannic Building, 188 Berg Street, Pietermaritzburg (main entrance, reception area of Berg Park Building). Enquiries: T. G. Ngcobo/T. Jali/P. Muller/B. Sibenya/A. Jali Office hours: 07:30—16:30 Tel. (033) 355-4300, Fax (033) 345-6215/394-3753 Mondays to Fridays 54 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
916 Independent Electoral Commission, 260 Walker Street, Sunnyside, Pretoria, or P.O. Box 7943, Pretoria, 0001; or deposited in the foyer of the Election House, 260 Walker Street, Sunnyside, Pretoria. Enquiries: Mr N. Basson/M. Z. Mnisi/V. Qwabe Office hours: 08:30–17:00 Tel. (012) 428-5450/5575/5576, Fax (012) 428-5440/ Mondays to Fridays 5438
946 Department of Water Affairs and Forestry, Resident Engineer, Xikundu, P.O. Box 365, Levubu, 0929, or Construction Store, Levubu-Wes, Levubu. Enquiries: Rick Nel Office hours: 08:00–16:30 Tel. (015) 583-0596 Mondays to Fridays GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004 55
ANNEXURE 2
IMPORTANT ANNOUNCEMENT TO ALL DEPARTMENTS CONCERNED
Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for the GGOOVVEERRNNMMEENNTT TTEENNDDEERR BBUULLLLEETTIINN 2004 to reach the GOVERNMENT PRINTER as follows: The Tender Bulletin is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of tenders which have to appear in the Tender Bulletin on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the Tender Bulletin and the closing time of the acceptance of notices will be 15:00 sharp on the following days:
▼ 5 August, Thursday, for the issue of Friday 13 August 2004
▼ 16 September, Thursday, for the issue of Thursday 23 September 2004
▼ 23 September, Thursday, for the issue of Friday 1 October 2004
NATIONAL TREASURY SPECIALIST FUNCTION: CONTRACT MANAGEMENT: (OFFICE OF THE STATE TENDER BOARD) Last advertisement date for the year 2004: 10 December 2004 (Advertisements to reach Government Printers on 2 December 2004) Last closing date of bids for 2004: 14 December 2004 (Advertised on 12 November 2004) First advertising date for 2005: 7 January 2005 (Advertisements to reach Government Printers on 20 December 2004) First closing date of bids for 2005: 12 January 2005 (ad hoc) 1 February 2005 (term contracts)
Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is being accepted, a double tariff will be charged 56 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 5 NOVEMBER 2004
ANNEXURE 3
GGOOVVEERRNNMMEENNTT TTEENNDDEERR BBUULLLLEETTIINN
OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Subscription rates: Local – R30 + 14% VAT per annum Total R34,20 Overseas – R40 per annum
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510 Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504 Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737 Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531 Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510 Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504 Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737 Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531
2358—1