Junta Departamental de Montevideo
SERVICIO DE ACTAS Y TAQUIGRAFÍA
DEPARTAMENTO LEGISLATIVO
ACTA Nro. 1.622
Sesión ordinaria 30 de agosto de 2012
Página 2 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
ÍNDICE
ASISTENCIA MEDIA HORA PREVIA ...... 3
MEDIA HORA PREVIA ...... 4
ASISTENCIA SESIÓN...... 5
ORDEN DEL DÍA ...... 6
RELACIÓN DE ASUNTOS ENTRADOS ...... 8
RESOLUCIONES DE MESA ...... 51
REPARTIDOS ...... 52
SUMARIO DE ASUNTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN ...... 73
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA...... 76
RESOLUCIONES DE JUNTA ...... 96
DECRETOS ...... 103
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 3 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
ASISTENCIA MEDIA HORA PREVIA
ACTO MEDIA HORA PREVIA de la SESIÓN ORDINARIA del treinta de agosto de dos mil doce, bajo la presidencia de:
DOÑA GLORIA BENÍTEZ, presidenta
Secretaría del señor: Marcelo Visconti, secretario general adjunto.
Con la asistencia de los señores ediles:
TITULARES
VELÁZQUEZ, MIGUEL MENDIONDO, DARI LÓPEZ, MAITE BUENO, MARTÍN PRIETO, LAURA BARBATO, MARIO LUCAS, EDUARDO
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 4 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
MEDIA HORA PREVIA
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Ha sido solicitada la hora por el señor edil Dari Mendiondo. De acuerdo con el artículo 35 del Reglamento, pasados cinco minutos de la hora reglamentaria de citación y no habiendo número en Sala, no se puede realizar la Media Hora Previa.
(Es la hora 14:36)
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 5 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
ASISTENCIA SESIÓN
En Montevideo, a los treinta días del mes de agosto de dos mil doce, siendo las quince horas y siete minutos, celebró SESIÓN ORDINARIA la JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, bajo la presidencia de:
DOÑA GLORIA BENÍTEZ, presidenta
Secretaría de los señores: Carlos Otero, secretario general y Marcelo Visconti, secretario general adjunto.
Con la asistencia de los señores ediles:
TITULARES
BURIANI, JORGE MENDIONDO, DARI ARBULO, DANIEL GONZÁLEZ, PABLO BARREIRO, GABRIELA MARTÍNEZ, DANIEL VELÁZQUEZ, MIGUEL CASULO, EDISON PAREDES, ROSANA DI RUOCCO, MIGUEL LÓPEZ, MAITE BALCÁRCEL, ADRIANA CAIRO, CECILIA AREZO, ENRIQUE MERONI, JORGE VIVIANO, ÁLVARO PLACERES, DANIEL TARTAGLIA, TULIO FRANCO, MARÍA BUENO, MARTÍN PRIETO, LAURA LARROSA, CARLOS LUCAS, EDUARDO BARBATO, MARIO VILLAR, GRACIELA FERRARI, ALDO
SUPLENTES
PEREIRA, OSCAR CARAMÉS, SANTIAGO CERVIÑO, SEBASTIÁN FIGUEIRA, MARÍA
En uso de licencia los señores ediles Oscar Curutchet y Flavio Beltrán.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 6 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
ORDEN DEL DÍA
Aprobación del Acta Nº 1620 del 16 de agosto de 2012, sesión ordinaria.
Relación de Asuntos Entrados.
Asuntos relacionados con la integración del Cuerpo.
1º Exposición verbal de 5 minutos del señor Edil Edison Casulo, para referirse a la Declaratoria de la Independencia del Uruguay.
Exp. Nº 2012 – 0670
2º Exposición verbal de 20 minutos de la señora Edila Laura Prieto, para referirse al tema “La violencia en nuestra sociedad”.
Exp. Nº 2012 - 1343
3º Auspiciar el evento de la presentación del segundo disco del dúo Arcavoces, el cual será grabado en formato DVD en vivo, a realizarse en la Sala Zitarrosa el día 10 de octubre del presente año.
Exp. Nº 2012 – 1506 Repartido Nº 18.499
4º Realizar un acto de homenaje a la poeta y escritora Aitana Alberti, el día 9 de octubre de 2012, en la Sala de sesiones de la Corporación.
Exp. Nº 2012 – 1553 Repartido Nº 18.500
5º Remitir minuta de comunicación a la Intendencia de Montevideo, expresando que es voluntad del Cuerpo se declare de Interés Departamental el día 2 de abril, establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas como el “Día Mundial de Concientización sobre el Autismo”.
Exp. Nº 2012 – 0731 Repartido Nº 18.501
6º Auspiciar la Marcha de la Diversidad, a realizarse el día 28 de setiembre de 2012, a partir de las 19:00 horas.
Exp. Nº 2012 – 1447 Repartido Nº 18.502
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 7 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
7º Facultar a la Intendencia de Montevideo para aplicar una multa de U.R. 81 al Sr. Nicolás Kryzanowski, propietario de un establecimiento destinado a depósito de automóviles, por violación de clausura (primera reincidencia), de acuerdo a lo establecido en el Art. 22 del Decreto Nº 21.626, de 11 de abril de 1984.
Exp. Nº 2012 – 1146 Repartido Nº 18.503
8º Facultar a la Intendencia de Montevideo para imponer una multa de U.R. 140 a la empresa ANTIC S.A. por incumplimiento a lo dispuesto en el Art. 4º del Decreto Nº 13.982, sancionado el 14 de junio de 1967 (Ordenanza sobre Disposición de Aguas Residuales Industriales).
Exp. Nº 2012 – 1382 Repartido Nº 18.504
9º Facultar a la Intendencia de Montevideo para aplicar una multa de U.R. 350 a la curtiembre Curtifrance S.A., por incumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 1º y 4º del Decreto Nº 13.982, sancionado el 14 de junio de 1967 (Ordenanza sobre disposición de las Aguas Residuales Industriales).
Exp. Nº 2012 – 1500 Repartido Nº 18.505
10º Facultar a la Intendencia de Montevideo para aplicar una multa de U.R. 108 al Sr. Luis Hugo Coyto Gómez, propietario del establecimiento destinado a pensión sin comida, ubicado en el predio empadronado individualmente con el Nº 2351/1, con frente a la Av. Gonzalo Ramírez Nº 1725, por violación de clausura (segunda reincidencia), de acuerdo con lo establecido en el Art. 22 del Decreto Nº 21.626, de 11 de abril de 1984.
Exp. Nº 2012 – 1501 Repartido Nº 18.506
11º Facultar a la Intendencia de Montevideo a designar para expropiar totalmente el padrón Nº 119.935, con toma urgente de posesión, con destino a ser anexado a la parcela propiedad de la Intendencia de Montevideo empadronada con el Nº 408.545.
Exp. Nº 2012 – 1296 Repartido Nº 18.507
12º Facultar a la Intendencia de Montevideo a designar para expropiar totalmente el predio padrón Nº 173.373, con toma urgente de posesión, con destino regularizar la situación de la esquina de la Av. Luis Batlle Berres y Martín Artigas.
Exp. Nº 2012 – 1350 Repartido Nº 18.508
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 8 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
RELACIÓN DE ASUNTOS ENTRADOS
1
LA MESA DE LA J.D.M.
REMITE :
1o.- RESOLUCIÓN DE MESA No. 972 / 12 del 21/08/12
LA MESA DE LA JUNTA DEPARTEMENTAL DE MONTEVIDEO RESUELVE:
Prorrogar, a modo de excepción, el contrato firmado el 11 de enero de 2000, entre la firma XEROX URUGUAY S.A. y la Junta Departamental de Montevideo, en las mismas condiciones, durante el lapso en que se desarrolle el proceso licitatorio y hasta la adjudicación del nuevo llamado. 023 21 ML Resolución de Mesa No. 2011/0858 de 14/03/2011. 26/09/2011- Expediente 2011/000629.- AG
LA MESA DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, RESUELVE: Aprobar el Pliego Particular de Condiciones incorporado al Resolución de Mesa No. 2012/0944 de fecha 14/03/2012. GR Expediente que corre con este número (2011/0347).- MO 28/03/2012- Factura 573086 de 26/03/2012 de La República por la publicación de aviso de "Licitación Pública 1/2012", por un valor de $ 7.755,10.- AG 10/04/2012- Factura Nº A 71911 de 09/04/2012 de IMPO-Diario Oficial, por la publicación de aviso de "Licitación Pública 1/2012", por un valor de $ 592.- AG 19/04/2012- Nota de Crédito anulando la factura Nº 146711 de 17/04/2012 por $ 10.121, y factura Nº 147015 de 17/04/2012 por $ 8.296.- AG
LA MESA DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, RESUELVE: Adjudicar a la empresa XEROX el arrendamiento de: un equipo de 135 copias por minuto, tres equipos de 70 copias por minutos, cinco equipos de 28 copias por minuto, conforme a lo expresado a fs. 246 del Exp. Nro. 2011/0347.- 023 21 MO Resolución de Mesa Nro. 2012/0972, de 21/08/2012.- MO
Exp. No. 2011/0347 Entrado: 05/03/11
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 9 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
2
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
REMITE :
2o.-
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
Solicita conocer la opinión de la JDM en relación a declarar al Plan Integral Cuenca Casavalle de Interés Departamental. 019 MO GR
Exp. No. 2012/1653 Entrado: 27/08/12
R.... A COM.P.URB./VIVIENDA/OBR.SERV
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 10 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
3
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
REMITE A CONOCIMIENTO:
3o.- RESOLUCIÓN No. 3350 / 12 del 13/08/12
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
Modificar parcialmente los incisos A, I y F del numeral 2 de la Resolución Nro. 4264/10, de 15/09/2010 -por la cual se ratifica la estructura orgánico-administrativa de la mencionada Intendencia-, estableciendo las nuevas dependencias que conforman el Sistema de Archivos de la Intendencia de Montevideo, dispuesto por Resolución Nro. 1234/12, de 26/03/2012.- 1002-010901-12 019 19 MO GR Antecedentes Expedientes Nros. 2012/0634, 2012/0388, 2011/2222, 2011/1489, 2010/1590.- MO GR
Exp. No. 2012/1625 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.LEGISLACIÓN Y APELACIONES
**********
4o.- RESOLUCIÓN No. 3458 / 12 del 20/08/12
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
Delegar en el Gobierno del Municipio A la facultad de contratar a la Cooperativa "Caminando", al amparo del artículo 33, literal C), numeral 20 del Texto Ordenado de Contabilidad y Administración Financiera (TOCAF), para la realización del riego de árboles y plantas, y la vigilancia de plazas dentro del territorio del Municipio A, por un término de seis meses, de acuerdo con los términos que surgen de estas actuaciones. Nota No. 1002-011486-12 0011-004940-12 019 19 ER GR
Exp. No. 2012/1658 Entrado: 28/08/12
R.... A COM.DESCON/DESCEN/PAR.VECIN.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 11 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
4
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
REMITE A CONOCIMIENTO:
5o.- RESOLUCIÓN No. 3459 / 12 del 20/08/12
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
Designar a Thomás Lowy, C.I. No. 835.052-9; Valentín Enseñat, C.I. No. 4:208.701-2; Facundo de Almeida, C.I. No. 5:916.550-4 y Carmen Curbelo, C.I. No. 1:435.860-7, como integrantes de la Comisión Administradora del Museo de Arte Precolombino e Indígena (MAPI). El Sr. Facundo de Almeida actuará en carácter de presidente de la Comisión Administradora. Nota No. 1002-011486-12 9055-005340-12 019 19 ER GR
Exp. No. 2012/1659 Entrado: 28/08/12
R.... A COM.CULTURA
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 12 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
5
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
REMITE A CONSIDERACION:
6o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 3473 / 12 del 20/08/12
EXONERACIÓN - CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para exonerar al Ejército Bíblico Uruguayo, del pago del impuesto de Contribución Inmobiliaria que grava a los inmuebles de su propiedad, padrones Nros. 21166, 14996 y 82797, ubicados en las calles Martín C. Martínez Nro. 1680, Guayabos Nro. 1916 y Avda. Burgues Nro. 2880, respectivamente, por los Ejercicios 2011 y 2012, inclusive.- 2230-000194-12 019 16 MO GR
Exp. No. 2012/1630 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.HACIENDA Y CUENTAS
**********
7o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 3474 / 12 del 20/08/12
EXONERACIÓN - CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para exonerar a la Comisión Honoraria de Lucha contra el Cáncer, del pago del impuesto de Contribución Inmobiliaria que grava al inmueble de su propiedad padrón Nro. 14762, unidad 907, a partir del Ejercicio 2012.- 2000-000345-12 019 16 MO GR
Exp. No. 2012/1632 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.HACIENDA Y CUENTAS
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 13 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
6
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
REMITE A CONSIDERACION:
8o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 3477 / 12 del 20/08/12
EXONERACIÓN - PATENTE DE RODADOS
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para exonerar a la Asociación de Promotores Privados de la Construcción del Uruguay (APPCU), del pago del tributo de Patente de Rodados que graba al vehículo de su propiedad Nro. 389686, matrícula SBG 8392, por el Ejercicio 2012.- 2220-001916-12 019 16 MO GR
Exp. No. 2012/1633 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.HACIENDA Y CUENTAS
**********
9o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 3479 / 12 del 20/08/12
EXONERACIÓN - TASA GENERAL
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para exonerar a la asociación civil "Montevideo Rowing Club", del pago de la Tasa General que graba al inmueble padrón Nro. 415894 (Cta. Cte. 1748711), ubicado en Rbla. Sud América Nro. 2277, por los Ejercicios 2011 y 2012.- 2230-018563-12 019 16 MO GR
Exp. No. 2012/1634 Entrado: 23/08/12
R.... A COM.HACIENDA Y CUENTAS
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 14 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
7
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
REMITE A CONSIDERACION:
10o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 3490 / 12 del 20/08/12
MULTA - AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES
Facúltase a la Intendencia de Montevideo a aplicar una multa de 350 UR, a la empresa ZENDA LEATHER S.A., RUT 210000890014, sita en la calle Santa Lucía Nro. 4976/5000, dentro de los límites del Municipio A, Servicio del CCZ Nro. 14, por incumplimiento a lo dispuesto en el Art. 4 (Condiciones de las Aguas Efluentes), del Decreto Nro. 13982, de 27/06/1967 (Ordenanza sobre Disposición de Aguas Residuales Industriales), en concordia con el Art. 11 (Penalidades por incumplimientos) del mencionado Decreto y con el Art. 7, numeral 21, literal B, del Decreto Nro. 21626, de 23/04/1984 (Régimen Punitivo).- 6323-000742-12 019 16 MO GR
Exp. No. 2012/1635 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.LEGISLACIÓN Y APELACIONES
**********
11o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 3476 / 12 del 20/08/12
BONIFICACIÓN DE ADEUDOS - EDIFICIO LEON - UBICADO EN ANDES No. 1358
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para autorizar a los mejores postores en los remates judiciales de las unidades padrones Nos. 5123/101, 5123/404 y 5123/1106, a cancelar los adeudos tributarios que resultan de las cuentas corrientes 235198, 668431, 235221, 235265 y 668497, con una quita del 75% (setenta y cinco por ciento) en el monto de sus multas y recargos, al amparo de lo dispuesto por el Art. 24o. del Decreto Departamental No. 29434. 8966-001686-12 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1638 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.HACIENDA Y CUENTAS
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 15 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
8
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
REMITE A CONSIDERACION:
12o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 3467 / 12 del 20/08/12
DESIGNACIÓN - CANTERO AVDA. TOMAS GIRIBALDI - AURORA CAPILLAS DE CASTELLANOS - AMALIA NIETO - HECTOR TOSAR
Desígnase con el nombre de AURORA CAPILLAS DE CASTELLANOS el cantero central de la avenida Tomás Giribaldi, delimitado por la avenida Julio Herrera y Reissig y la proyección norte de la calle Patria. 1020-000058-12 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1639 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.NOMENCLATURA
**********
13o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 3492 / 12 del 20/08/12
CATEGORIZACIÓN - SUELO SUBURBANO - DESTINO NO HABITACIONAL
Dispónese la categorización, con carácter cautelar, como Suelo Suburbano con destino a actividades no habitacionales intensivas, por el plazo de 3 (tres) años, al predio padrón No. 420656, el que se encuentra bajo la administración de la "Asociación Cluster de la Industria Naval del Uruguay". 1001-011758-12 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1640 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.P.URB./VIVIENDA/OBR.SERV
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 16 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
9
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
REMITE A CONSIDERACION:
14o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 3481 / 12 del 20/08/12
CONDONACIÓN DE DEUDAS TRIBUTARIAS - PLAN DE INTEGRACIÓN SOCIO-HABITACIONAL JUNTOS - INMUEBLES ZONA CACHIMBA DEL PIOJO
Facúltase a la Intendencia de Montevideo, para otorgar la condonación de las deudas tributarias que gravan a los inmuebles padrones Nos. 35898, 35899, 35996, 114452, 114453, 114454, 114455, 114456, 114457, 114458, 114459, 114460, 114467, 114468, 114469, 114470, 114471, 114472 y 114473, ubicados en la 13a. Sección Judicial de Montevideo, (Cachimba del Piojo), advirtiendo que la donación en los hechos, será realizada por este Gobierno Departamental. 2000-000324-12 019 16 ER
Exp. No. 2012/1641 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.HACIENDA Y CUENTAS
**********
15o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 3491 / 12 del 20/08/12
MULTA - POR EXCEDER CAPACIDAD PERMITIDA DE GARRAFAS
Facúltase a la Intendencia de Montevideo a aplicar una multa de U.R. 350 (Unidades Reajustables trescientas cincuenta), a la empresa Konsol S.A., Rut No. 212659920014, sita en la calle Avda. Gral. San Martín 2947, dentro de los límites del Municipio C, correspondiente al Servicio Centro Comunal Zonal No. 3, por incumplimiento a lo dispuesto en los artículos D.4021.3, D.4021.10, D.4021.11, D.4021.12, D.4021.13 y D.4021.14, del Volumen XV, Planeamiento de la Edificación, del Digesto. 6361-010750-00 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1642 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.LEGISLACIÓN Y APELACIONES
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 17 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
10
INTENDENTA DE MONTEVIDEO
RTE. CONTESTACIÓN DE INFORMES
16o.-
CONTESTADO 23/08/2012.- MO SRA. EDILA ARQ. VIVIANA PESCE (1010)
Pedido de informes a la Intendencia de Montevideo, relacionado al alumbrado público en la calle Lieja, solicita conocer: fechas en que se instalaron los postes de hormigón; licitación realizada, fecha, empresa adjudicataria; cuáles son las cuadras que cuentan con los postes de hormigón y sin servicio de alumbrado, a quién le compete su instalación, cronograma de las obras restantes, etc. 034 24/07/2012.- Reiterado por Exp. No. 2012/1365 ER Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-012945-12.- MO
Exp. No. 2012/0786 Entrado: 09/05/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
17o.-
CONTESTADO 23/08/2012.- MO SR. EDIL JUAN CURBELO (2004)
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, referido al padrón No. 121944 de la calle Quiebrayugos No 4697, solicita conocer: en qué situación se encuentra el permiso de construcción No. 4113-005721-98; si hubo algún impedimento para realizar el final de obra, cuáles; si hubo algún tipo de solicitud o trámite pedido por parte de quienes usufructúan dicho padrón en Regulación Territorial; si hubo alguna solicitud de regularización por parte de los usufructuarios de dicho padrón; si en el año 1998 existía un trámite definido como tolerancia, de ser así, a qué situaciones se le aplicaba; etc. 034 ER GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-018271-12.- MO
Exp. No. 2012/1032 Entrado: 13/06/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 18 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
11
INTENDENTA DE MONTEVIDEO
RTE. CONTESTACIÓN DE INFORMES
18o.-
CONTESTADO 21/08/2012.- MO SR. EDIL MIGUEL DI RUOCCO (71)
Pedido de informes a la Intendencia de Montevideo, relacionado al concurso abierto de oposición y mérito para integrar lista de prelación para cubrir futuros cargos de la carrera 1311 - operador conductor de vehículo equipado, solicita conocer: si el Sr. José Alberto Fernández se presentó a dicho concurso; si cumplió con los requisitos obligatorios de acuerdo al llamado; si se presentó a las pruebas de oposición y mérito y cuál fue el resultado; si de acuerdo al resultado del concurso No. 675-03/11 dispuesto por Resolución No. 2994/11 de fecha 30/06/2011 ocupó el lugar 53 en la lista de prelación; si cuándo va al examen médico el 08/03/2011, lo rechazan por su masa corporal, etc. 034 ER GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-021358-12.- MO
Exp. No. 2012/1185 Entrado: 03/07/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
19o.-
CONTESTADO 21/08/2012.- MO SR. EDIL EDISON CASULO (71)
Pedido de informes a la Intendencia de Montevideo, referente a la remisión mensual de horas extra de la IM a la JDM, solicita conocer las correspondientes a los meses de abril a junio del año 2012, desagregadas por Departamento.- 034 MO GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-022964-12.- MO
Exp. No. 2012/1345 Entrado: 20/07/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 19 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
12
INTENDENTA DE MONTEVIDEO
RTE. CONTESTACIÓN DE INFORMES
20o.-
CONTESTADO 21/08/2012.- MO SR. EDIL JUAN CURBELO (2004)
Pedido de informes a la Intendencia de Montevideo, solicita conocer en qué situación se encuentra el expediente No. 3330-010791-12 y que se adjunte fotocopia de todas las actuaciones hasta el momento. 034 ER GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-023952-12.- MO
Exp. No. 2012/1413 Entrado: 27/07/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
21o.-
CONTESTADO 21/08/2012.- MO SR. EDIL JUAN CURBELO (2004)
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, referente al Call Center de la Intendencia, solicita conocer: cuántos funcionarios se desempeñan en dicho servicio, qué categoría revisten los funcionarios (presupuestados, contratados, o becarios), cuántas denuncias o reclamos correspondientes al medio ambiente, bacheo, barrido, recolección y saneamiento se ha recibido a través del Call Center desde el 1o. de enero hasta el 31 de julio de 2012, etc. 034 ER GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-023989-12.- MO
Exp. No. 2012/1417 Entrado: 27/07/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 20 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
13
INTENDENTA DE MONTEVIDEO
RTE. CONTESTACIÓN DE INFORMES
22o.-
CONTESTADO 22/08/2012.- MO SR. EDIL EDISON CASULO (71)
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, solicita conocer el estado sanitario de los ejemplares pertenecientes al orden de los Felis Tigris, ubicados en el Jardín Zoológico Villa Dolores. 034 ER GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-023994-12.- MO
Exp. No. 2012/1418 Entrado: 27/07/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
23o.-
CONTESTADO 22/08/2012.- MO SR. EDIL EDISON CASULO (71)
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, solicita conocer el estado sanitario de los ejemplares pertenecientes al orden de los Macropus eugenii (especie marsupial) y rufogriseus (conocido como walabi), ubicados en el Jardín Zoológico Villa Dolores. 034 ER GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-024008-12.- MO
Exp. No. 2012/1419 Entrado: 27/07/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 21 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
14
INTENDENTA DE MONTEVIDEO
RTE. CONTESTACIÓN DE INFORMES
24o.-
CONTESTADO 22/08/2012.- MO SR. EDIL EDISON CASULO (71)
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, solicita conocer el estado sanitario de los ejemplares pertenecientes al orden de la familia Hyaenidae - Hyaena hyaena (hiena rayada), ubicados en el Jardín Zoológico Villa Dolores. 034 ER GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-024013-12.- MO
Exp. No. 2012/1420 Entrado: 27/07/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
25o.-
CONTESTADO 23/08/2012.- MO SRA. EDILA ADRIANA BALCARCEL (71)
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, solicita conocer sobre el Proyecto Participativo de la sala velatoria del Cerro y razones por las que no está en funciones. 034 ER GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-024029-12.- MO
Exp. No. 2012/1421 Entrado: 27/07/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 22 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
15
INTENDENTA DE MONTEVIDEO
RTE. CONTESTACIÓN DE INFORMES
26o.-
CONTESTADO 21/08/2012.- MO SR. EDIL JUAN CURBELO (2004)
Pedido de informes a la Intendencia de Montevideo, solicita conocer cuál es el estado de la Av. José Garibaldi desde la calle Manuel Albo hasta la Av. San Martín; si se ha hecho algún estudio al respecto y de ser así, se adjunte documentación al respecto; cuáles son los planes de remodelación y adecuación de la Av. Garibaldi en el mencionado tramo y en caso que se encuentre estipulada intervención en dicha avenida, en qué fecha la IM. comenzará las obras, etc. 034 ER 20/08/2012 - La IM agrega a estas actuaciones el Exp. Nro. 1001-026178-12, correspondiente al Exp. de JDM Nro. 2012/1476, el que consta de 5 fojas.- MO Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-024275-12.- MO
Exp. No. 2012/1443 Entrado: 01/08/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
27o.-
CONTESTADO 22/08/2012.- MO SR. EDIL EDISON CASULO (71)
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, solicita conocer en qué lugar se realizaron las necropsias de los animales muertos en el Jardín Zoológico Villa Dolores y en el de Parque Lecocq, desde el año 2007, y quiénes las llevaron a cabo.- 034 MO GR Contestado por Exp`. de IM Nro. 1001-024474-12.- MO
Exp. No. 2012/1465 Entrado: 03/08/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 23 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
16
INTENDENTA DE MONTEVIDEO
RTE. CONTESTACIÓN DE INFORMES
28o.-
CONTESTADO 22/08/2012.- MO SR. EDIL EDISON CASULO (71)
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, solicita conocer el protocolo vigente para necropsias y el manejo biológico en relación a los animales muertos en el Jardín Zoológico Villa Dolores y en el del Parque Lecocq.- 034 MO GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-024495-12.- MO
Exp. No. 2012/1466 Entrado: 03/08/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
29o.-
CONTESTADO 22/08/2012.- MO SR. EDIL EDISON CASULO (71)
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, referido a la Resolución de IM Nro. 2049/12, requiriendo conocer los criterios de selección de los representantes de la comunidad que integran la Comisión de Ética del Parque Lecocq, y el procedimiento para su selección.- 034 MO GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-024448-12.- MO
Exp. No. 2012/1469 Entrado: 03/08/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 24 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
17
INTENDENTA DE MONTEVIDEO
RTE. CONTESTACIÓN DE INFORMES
30o.-
CONTESTADO 21/08/2012.- MO SR. EDIL JUAN CURBELO (2004)
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, referente la Avda. José Garibaldi, solicita conocer: el estado de la misma en el tramo comprendido entre la calle Manuel Albo y Avda. San Martín; planes de remodelación y adecuación existentes; fecha de inicio de las eventuales obras. 034 MO GR 20/08/2012 - La IM agrega estas actuaciones, con el Nro. de Exp. IM1001-026178-12, al Exp. 1001-024275-12, correspondiente al Exp. de JDM Nro. 2012/1443 (por el cual corre físicamente), constando de 5 fojas.- MO Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-026178-12.- MO
Exp. No. 2012/1476 Entrado: 06/08/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
31o.-
CONTESTADO 23/08/2012.- MO VARIOS SRES. EDILES TULIO TARTAGLIA (1010) Y CARLOS LARROSA (2000)
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, referente a las políticas sobre la disposición final de pilas y baterías descartadas, y las medidas para reducir el impacto en el medio ambiente, solicita conocer: existencia de un sistema de recolección específico; existencia de convenios con importadores o fabricantes; puntos de la ciudad para desechar las pilas o baterías. 034 MO GR Contestado por Exp. de IM Nro. 1001-026157-12.- MO
Exp. No. 2012/1481 Entrado: 06/08/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 25 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
18
INTENDENTA DE MONTEVIDEO
RTE. CONTESTACIÓN DE INFORMES
32o.- PEDIDO DE INFORMES
Contestado 21/08/2012 INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
Pedido de Informes de la Comisión de Presupuesto integrada con la de Hacienda y Cuentas, relacionado al Balance de Ejecución Presupuestal y Rendición de Cuentas ejercicio 2011 y Modificación Presupuestal 2013, requerido por los Sres. Ediles E. Casulo, M. Bueno, J. Curbelo y M. Barbato, referente a la Secretaría General, solicita: minutos de televisión, por canal y monto; minutos en radio, por radio y monto; y contratos comparados por medio y monto; todo ello por el año 2011. 06 034 MO GR 21/08/2012.- Contestado por Expediente IM No. 1001-025064-12. GR
Exp. No. 2012/1615 Entrado: 21/08/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
33o.- PEDIDO DE INFORMES
CONTESTADO 23/08/2012.- MO INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
Pedido de Informes de la Comisión de Presupuesto integrada con la de Hacienda y Cuentas, relacionado al Balance de Ejecución Presupuestal y Rendición de Cuentas del Ejercicio 2011, y de la Modificación Presupuestal 2013, a instancia de los ediles E. Casulo, J. Curbelo y M. Barnato, solicita datos relacionados con Equipos Mori y la Licitación Abreviada Nro. 232785/1, monto 2011: cantidad de monitoreos; fecha de los mismos; qué servicios incluyen; resultados. 034 005 06 MO GR 23/08/2012. Contestado por Expediente IM No. 1001-025090-12. GR
Exp. No. 2012/1650 Entrado: 23/08/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 26 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
19
CÁMARA DE DIPUTADOS
REMITE :
34o.- NOTA No. 19045 / 12 del 16/08/12
CÁMARA DE DIPUTADOS
Exposición escrita presentada por el señor Representante Jaime Trobo de fecha 15/08/12, referente a la alta contaminación sonora que padece la ciudad de Montevideo y en especial la que provocan los bi-rodados (motos y motocicletas) que circulan con los escapes libres o modificados de su condición original. 01 07 ER GR
Exp. No. 2012/1627 Entrado: 21/08/12
R.... A COM. MOVILIDAD URBANA
**********
35o.- NOTA No. 19030 / 12 del 15/08/12
CÁMARA DE DIPUTADOS
Exposición escrita presentada por el señor Representante Jaime Trobo de fecha 14/08/2012, referente a el estado en que se encuentra el Camino Petirossi a la altura del arroyo Manga, entre las calles Camundá y José María Cordero. 01 07 ER GR
Exp. No. 2012/1629 Entrado: 21/08/12
R.... A COM. MOVILIDAD URBANA Y A LA COM.M.AMBIENTE Y SALUD
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 27 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
20
TRIBUNAL DE CUENTAS
REMITE :
36o.- OFICIO No. 5592 / 12 del 20/08/12
TRIBUNAL DE CUENTAS.
Comunica que acordó ratificar las observaciones formuladas por el Contador Delegado en la J.D.M., relacionadas a reiteraciones de gastos observados realizados por dicha Junta, durante el mes de junio de 2012. Carpeta No. 238092 E. 4331/12 061 10 ER GR
Exp. No. 2012/1644 Entrado: 23/08/12
R.... A COM.PRESUPUESTO
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 28 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
21
PROMULGACIÓN DE DECRETO
37o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 1640 / 12 del 30/04/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34279 del 26/07/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3353 / 12 del 13/08/12
ENAJENACIÓN - SOLAR
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para enajenar el Solar No. 40, Manzana B del ex-Barrio en Condominio No. 22, predio empadronado con el No. 411655, sito con frente a la calle Nuevo Llamas No. 2244, a la Sra. María Teresa Mundín Esteban, C.I. 1:628.140-4, una vez integrada la totalidad del precio, conforme al Decreto Departamental No. 31667 del 30/XII/06. 4149-001769-02 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/0765 Entrado: 03/05/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
38o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 1907 / 12 del 14/05/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34281 del 26/07/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3351 / 12 del 13/08/12
ENAJENACIÓN
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para enajenar el Solar No. 17, Manzana B del ex-Barrio en Condominio No. 22, predio empadronado con el No. 411581, sito con rente a la calle Las Tres Palmeras No. 2600 bis, una vez integrado la totalidad del precio, conforme al Decreto No. 31667 del 30/03/06, en favor de la Sra. María Teresa Peña Michoff, C.I. 1:906.588-9. 4149-003645-05. 019 16 ER
Exp. No. 2012/0846 Entrado: 16/05/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 29 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
22
PROMULGACIÓN DE DECRETO
39o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2418 / 12 del 11/06/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34272 del 26/07/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3355 / 12 del 13/08/12
MULTA - REMOCIONES EN LA VIA PUBLICA
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para imponer una multa de U.R. 282,5000 a Stiler S.A., RUT 210129280011, con domicilio en la calle Misiones No. 1466, por infracción a lo dispuesto en el Art. D.2241.6 del Título III "De las Remociones en la Vía Pública", del Volumen VII "De las Obras" del Digesto, por demora e incumplimiento en la reposición de pavimento definitivo, en una superficie de 56,5 m2. en una intervención frente al Bvar. Gral. Artigas esquina Avda. Julio María Sosa. 1060-005386-11 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1063 Entrado: 14/06/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
40o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2416 / 12 del 11/06/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34273 del 26/07/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3359 / 12 del 13/08/12
MULTA - REMOCIONES EN LA VIA PUBLICA
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para imponer una multa de 350 U.R. a Stiler S.A., RUT 210129280011, con domicilio en la calle Misiones No. 1466, por infracción a lo dispuesto en el Art. D.2241.6 del Título III "De las Remociones en la Vía Pública", del Volumen VII "De las Obras" del Digesto, por demora e incumplimiento en la reposición de pavimento definitivo, en una superficie de 81 m2, en una intervención en el Bvar. Gral. Artigas entre la Avda. Julio María Sosa y la calle José H. Figueira. 1060-005370-11 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1066 Entrado: 14/06/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 30 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
23
PROMULGACIÓN DE DECRETO
41o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2503 / 12 del 18/06/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34282 del 26/07/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3352 / 12 del 13/08/12
ENAJENACIÓN
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para enajenar el predio empadronado con el No. 3489, sito con frente a la calle Guaraní Nos. 1312/14/16, a la Cooperativa 28 de Junio. 4149-003249-12 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1089 Entrado: 21/06/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
42o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2514 / 12 del 18/06/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34283 del 02/08/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3465 / 12 del 20/08/12
MULTA - AGUAS REISIDUALES INDUSTRIALES
Facúltase a la Intendencia de Montevideo a aplicar una multa de U.R. 100, a la empresa Envasadora Melilla S.R.L., Rut 214527410015, sita en Camino de los Carpinchos No. 2997, dentro de los límites del Municipio G, correspondiente al Servicio Centro Comunal Zonal No. 12, por incumplimiento a lo dispuesto en los Arts. 1º y 5º del Decreto 13982, de fecha 27 de junio de 1967 (Ordenanza sobre Disposición de Aguas Residuales Industriales), en concordancia con el Art. 11o. (Penalidades por Incumplimientos) del mencionado Decreto y con el Art. 7o., numeral 21, literal "b", del Decreto No. 21626, de fecha 23/04/1984 (Régimen Punitivo). 6323-000391-12 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1091 Entrado: 21/06/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 31 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
24
PROMULGACIÓN DE DECRETO
43o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2616 / 12 del 25/06/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34274 del 26/07/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3354 / 12 del 13/08/12
MULTA - AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES
Facúltase a la Intendencia de Montevideo a aplicar una multa de U.R. 150 (Unidades Reajustables ciento cincuenta), a la empresa Grinsol S.A., RUT 211448990014, sita en Cno. Tomkinson No. 1422, dentro de los límites del Municipio G, correspondiente al Servicio Centro Comunal Zonal No. 13, por incumplimientos a lo dispuesto en los Arts. 1o. y 5o. (Condiciones de las Aguas Efluentes) del Decreto No. 13982, de fecha 27 de junio de 1967 (Ordenanza sobre Disposición de Aguas Residuales Industriales), en concordancia con lo dispuesto en el Art. 11o. (Penalidades por Incumplimientos) del mencionado Decreto y con el Art. 7o., numeral 21, literal "b", del Decreto No. 21626, de fecha 23 de abril de 1984 (Régimen Punitivo), según la actualización realizada por el Departamento de Recursos Financieros en el Exp. 6302-004112-10 6323-000611-12 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1148 Entrado: 27/06/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 32 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
25
PROMULGACIÓN DE DECRETO
44o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2727 / 12 del 02/07/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34284 del 02/08/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3463 / 12 del 20/08/12
MULTA - COLOCACIÓN CARTEL PUBLICITARIO SIN PERMISO
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para aplicar una multa de 95 U.R. (noventa y cinco unidades reajustables) por la instalación de cartel publicitario que no se ajusta a la normativa vigente, en el predio empadronado con el No. 57222, sito con frente a la Avda. Agraciada No. 3799, conforme a lo dispuesto por los Art. D.2425.14, D.2425.34 y D.2425.36 del Capítulo II, del Título III del Volumen X del Digesto, a los solidariamente responsables, empresa Canarias, RUT 110050620014, con domicilio en la Ruta No. 8 Km. 30,500; propietaria del inmueble Sra. Ivonne Soria, C.I. 1:572.391-4, domiciliada en la calle Zufriategui No. 996 apto. 102 y Publicartel S.A., RUT 210305410016, con domicilio en la Avda. César Mayo Gutiérrez No. 2218. 2240-016874-07 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1202 Entrado: 04/07/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS. **********
45o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2716 / 12 del 02/07/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34275 del 26/07/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3356 / 12 del 13/08/12
EXONERACIÓN - CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA, TASA GENERAL Y TARIFA DE SANEAMIENTO
Facúltase a la Intendencia de Montevideo a exonerar del 100% del impuesto de Contribución Inmobiliaria, Tasa General y Tarifa de Saneamiento, con sus adicionales, mas multas y recargos que gravan el bien inmueble padrón No. 142559 ubicado entre las calles Capitán Tula, Luciano Lira y Matilde Pacheco, designado para expropiar por el Ministerio de Vivienda Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (MVOTMA) según procedimiento expropiatorio llevado ante el Juzgado Letrado Civil de 13o. Turno, hasta el 31 de diciembre de 2011. 1001-012788-12 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1203 Entrado: 04/07/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS. **********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 33 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
26
PROMULGACIÓN DE DECRETO
46o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2702 / 12 del 02/07/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34285 del 02/08/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3464 / 12 del 20/08/12
MULTA - COLOCACIÓN DE ENTARIMADO MESAS Y SILLAS SIN PERMISO
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para aplicar una multa de U.R. 115 (Unidades Reajustables ciento quince), a la empresa Sinalir S.A., propietaria del establecimiento destinado a restaurante, ubicado en Joaquín Núñez No. 2844, entre Miñones y Lagunilla,, RUT 215300480017, por contumacia, infringiendo lo dispuesto en el Decreto No. 32082, de 04/06/07 y en la Resolución No. 5456/08, de 09/12/08. 3260-002284-11 019 16 ER GR Antecedente Exp. 2011/1281.- MO
Exp. No. 2012/1204 Entrado: 04/07/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
47o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2780 / 12 del 02/07/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34286 del 02/08/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3460 / 12 del 20/08/12
SUSTITUCIÓN - ART. 1o DTO. 24169
Sustitúyese el texto del Artículo 1o. del Decreto No. 24169, de 13 de abril de 1989, que quedará redactado de la siguiente manera: "Facúltase a la Intendencia de Montevideo a autorizar la suspensión del ejercicio de los cargos presupuestados o funciones de contrato a los funcionarios designados para ingresar al régimen de Residencias Médicas y Hospitalarias, al amparo de las Leyes Nos. 18438 y 18459, en las condiciones establecidas en el Art. 2o. del Decreto No. 24169". 5010-001002-12 019 16 ER GR Antecedente Expediente No. 1989/0034. GR
Exp. No. 2012/1207 Entrado: 04/07/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 34 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
27
PROMULGACIÓN DE DECRETO
48o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2732 / 12 del 02/07/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34287 del 02/08/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3462 / 12 del 20/08/12
MULTA - AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES
Facúltase a la Intendencia de Montevideo a aplicar una multa de U.R. 300 (Unidades Reajustables trescientas), a la empresa CURLAN S.R.L., RUT 213283360016, sita en Cno. Al Bajo de la Petiza No. 4975, dentro de los límites del Municipio A, correspondiente al Servicio Centro Comunal Zonal No. 17, por incumplimiento a lo establecido en los Arts. 1o. y 5o. (Condiciones de las aguas efluentes), del Decreto No. 13982, de fecha 27 de junio de 1967 (Ordenanza sobre Disposición de Aguas Residuales Industriales), en concordancia con lo establecido en el Art. 11o. (Penalidades por incumplimientos) de la mencionada Ordenanza, según actualización realizada por el Departamento de Recursos Financieros en Exp. 6302-004112-10. 6323-000370-12 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1209 Entrado: 04/07/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 35 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
28
PROMULGACIÓN DE DECRETO
49o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2725 / 12 del 02/07/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34288 del 02/08/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3461 / 12 del 20/08/12
DONACIÓN - SOLARES - ASENTAMIENTOS NUEVO COLON - NUEVA ESPERANZA
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para donar al Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, los Solares No. 5, lote 4, empadronado con el No. 420664, No. 65, fracción A, empadronado con el No. 420689 y No. 66, fracción B, empadronado con el No. 420690 (antes Padrón No. 96304 en mayor área), según Plano de Mensura y Fraccionamiento del Ing. Agrim. Alejandro Castelli, inscripto en la Dirección Nacional de Catastro con el No. 37546 el 21/07/04, que luce a fs. 17 del Expediente No. 1007-008283-11, a efectos de completar la regularización de los Asentamientos Nuevo Colón - Nueva Esperanza. 019 16 ER
Exp. No. 2012/1210 Entrado: 04/07/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
50o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2714 / 12 del 02/07/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34276 del 26/07/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3357 / 12 del 13/08/12
EXONERACIÓN - MULTAS Y RECARGOS DEUDA DE REPOSICIÓN DE VALORES DE CONTRALOR DE EDIFICACIÓN
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para exonerar a Montevideo Rowing Club, del pago de multas y recargos por deuda de Reposición de Valores de Contralor de Edificación que grava al inmueble padrón No. 415894, cuenta corriente No.4635975, ubicado en Rbla. Sud América No. 2270. 2000-001424-11 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1211 Entrado: 04/07/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 36 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
29
PROMULGACIÓN DE DECRETO
51o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2834 / 12 del 09/07/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34277 del 26/07/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3360 / 12 del 13/08/12
EXONERACIÓN - PATENTE DE RODADOS
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para exonerar a la Sociedad de San Francisco de Sales (Padres Salesianos), del pago del tributo de Patente de Rodados que grava a los vehículos de su propiedad, cuyos padrones, matrículas y ejercicios a exonerar se detallan: padrón 904978, matrícula SAS 8557, ejercicio 2012; padrón 466784, matrícula SAS 8977, ejercicio 2012; y otros. 2220-000069-12 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1283 Entrado: 12/07/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
52o.- PROYECTO DTO/RES. INTENDENCIA No. 2835 / 12 del 09/07/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34278 del 26/07/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3358 / 12 del 13/08/12
EXONERACIÓN - PATENTE DE RODADOS
Facúltase a la Intendencia de Montevideo para exonerar a la Comisión Nacional Honoraria del Discapacitado, del pago del tributo de Patente de Rodados que grava a los vehículos de su propiedad padrones Nos. 916971, 1127948, 1136111, matrículas SBB 9149, SBH 5796 Y SBH 9074, respectivamente, por el ejercicio 2012 y mientras mantenga la titularidad de los vehículos. 2220-004278-12 019 16 ER GR
Exp. No. 2012/1292 Entrado: 12/07/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 37 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
30
PROMULGACIÓN DE DECRETO
53o.- RESOLUCIÓN No. 3015 / 12 del 16/07/12 JDM D E C R E T O NRO.: 34289 del 02/08/12 RESOLUCIÓN DE PROMULGACIÓN No. 3466 / 12 del 20/08/12
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO - ANUENCIA - DESTITUCIÓN - FUNCIONARIO
Dar por concluido el sumario administrativo dispuesto por Resolución Nro. 370/06, de 23/01/2006, solicitando a la JDM, la anuencia correspondiente para destituir al funcionario Sr. Juan Caserta, C.I. Nro. 1:744.462, por causal de ineptitud moral para el desempeño del cargo. 2027-000822-05 019 19 MO GR
Exp. No. 2012/1344 Entrado: 19/07/12
R.... A SERV. ANTEC.Y ARCHIVO LEGIS.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 38 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
31
COM.CULTURA
ACONSEJA EL ARCHIVO DE:
54o.-
ESCRITO
Sres. Julio Casuriaga y Walter Iglesias, en representación de la Comisión de "Amigos de Garibaldi", abocada a realizar tareas y/o a llevar adelante actividades que realcen la figura del General Giuseppe Garibaldi, solicitan autorización para plantar una acacia autóctona al pie del monumento sito en la Plaza Manuel Herrera y Obes, en la intersección de la Rbla. 25 de Agosto de 1825 y calle Treinta y Tres, en fecha y horario a determinar. 013 ER GR 03/07/2012 - Se recibe información por Exp. de IM Nro. 1001-012861-12.- MO
Exp. No. 2012/0700 Entrado: 19/04/12
R.... SI NO EXISTE OPOSICIÓN, SE HARÁ
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 39 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
32
COM.LEGISLACIÓN Y APELACIONES
ACONSEJA EL ARCHIVO DE:
55o.- RESOLUCIÓN No. 3171 / 12 del 30/07/12
INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
Dejar sin efecto la Resolución Nro. 2561/12, del 20/06/2012, en la que se proponía adquirir mediante remate judicial el predio empadronado con el No. 3324 ubicado con frente a la calle Piedras entre las de Juan Carlos Gómez e Ituzaingó con destino a la Cartera de Tierras, por las razones fundadas en la parte expositiva de la Resolución Nro. 3171/12.- 4149-003720-12 019 19 MO GR Antecedente Expediente No. 2012/1167. MO GR
Exp. No. 2012/1462 Entrado: 03/08/12
R.... SI NO EXISTE OPOSICIÓN, SE HARÁ
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 40 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
33
PEDIDOS DE INFORMES
SOLICITADOS:
56o.-
SR. EDIL FLAVIO BELTRAN (2000)
Pedido de informes a la Intendencia de Montevideo, referente a la situación y funcionamiento del Centro Cultural y Social Martínez Moreno ubicado en la Plaza de los Olímpicos, solicita conocer: si existe reglamento de uso de dicho Centro Cultural; cuáles son los gastos que debe enfrentar para un correcto funcionamiento; se cobran alquileres para el uso de su espacio, en caso afirmativo, en que base se fijan; cuáles son los ingresos que percibe el Centro, concepto por el que se reciben y cuál es su distribución; cuáles son los mecanismos utilizados para viabilizar los aportes que se reciben y cómo se informa sobre su uso y destinos, etc. 034 ER GR
Exp. No. 2012/1620 Entrado: 22/08/12
R.... A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
**********
57o.-
SRA. EDILA ADRIANA BALCARCEL (71)
Pedido de Informes al Municipio "A", solicita con relación a la fiesta que el próximo 24 de agosto de 2012 se realizará en el CCZ No. 14, Municipio A, saber si la misma fue autorizada por la Dirección de dicho Centro y por el Concejo Municipal, así como el uso de los dineros públicos que se destinaron para financiar dicho evento; destino de la recaudación y antecedentes de los últimos eventos de la misma celebración (fecha desde cuando se realiza); cómo y dónde está asentado en la contabilidad el ingreso y especificación del convenio con ANDA como sponsor. 034 ER GR
Exp. No. 2012/1637 Entrado: 21/08/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 41 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
34
PEDIDOS DE INFORMES
SOLICITADOS:
58o.- COMISIONES
COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS Y DESARROLLO SOCIAL
Pedido de Informes a la Intendencia de Montevideo, relacionado al llamado a Concurso 675 (setiembre 2011), solicita: pliego del llamado a concurso de referencia; listado de prelación de aspirantes; informe técnico del Dr. Goldstein, relativo al diagnóstico efectuado al aspirante Sr. José Fernández; opinión de la IM. respecto a la situación planteada por el Sr. José Fernández y su relación con la Ley 17817; saber cómo fue renovada la libreta profesional del Sr. José Fernández el día 30 de marzo de 2012 (con carné de salud apto por 2 años), con los antecedentes del caso y por qué se procede a eliminar al Sr. José Fernández del mencionado llamado a concurso. 034 01 ER GR
Exp. No. 2012/1646 Entrado: 23/08/12
R.... A CONOCIMIENTO J.D.M.
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 42 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
35
PEDIDOS DE INFORMES
SOLICITADOS:
59o.-
SR. EDIL MARIO BARBATO (2000)
Pedido de informes a la Intendencia de Montevideo, relacionado a operaciones presuntamente irregulares en descarga de mercaderías en vía pública para su depósito en instalaciones ubicadas en la calle Feliciano Rodríguez No. 3329, entre Bernardina Fragoso de Rivera y Dolores Pereira de Rossell, perteneciente a la firma SADENIR S.A., solicita: estado de las actuaciones dispuestas con relación a los expedientes Nos. 3260-011287-12 (denuncia de vecinos al CCZ 5 - Municipio CH) y 4755-006710-12 (nota de reclamo presentada por Escribana al CCZ 5 y ante la División Tránsito y Transporte de la IM); constancia de habilitación para depósito del tipo de mercaderías del giro de la empresa (alimentos de animales), y si su funcionamiento se hace en forma regular, con ajuste a las normas, procedimientos y horarios dispuestos a tales fines; controles e inspecciones llevadas a cabo, y si de tales intervenciones han resultado la aplicación de sanciones o multas, en atención a la normativa vigente, etc. 034 ER GR
Exp. No. 2012/1656 Entrado: 27/08/12
R.... A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 43 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
36
PEDIDOS DE INFORMES
SOLICITADOS:
60o.-
SR. EDIL MARIO BARBATO (2000)
Pedido de informes a la Intendencia de Montevideo, relacionado a maniobras irregulares realizadas por operarios de una empresa contratada por la IM para poda y tala de árboles en zona de Parque Batlle (Municipio CH), solicita: identificación de la empresa contratista denunciada; número y texto de la Resolución de la IM. que adjudica la contratación de poda y tala de árboles a la empresa denunciada, especificando plazo de contratación, monto y actividades adjudicadas, así como todas las obligaciones del contratista en cuanto a disposición final de lo producido por tratamiento del arbolado; ordenes de trabajo emitidas desde el inicio del contrato a la fecha de la denuncia, especificando ejemplares sobre los que actuar y especificación del tratamiento a realizar, etc. 034 ER GR
Exp. No. 2012/1657 Entrado: 27/08/12
R.... A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
**********
61o.-
SRA. EDILA VIVIANA PESCE (1010)
Pedido de informes a la Intendencia de Montevideo, solicita conocer: denuncias, informaciones de urgencia, investigaciones administrativas y sumarios tramitados y diligenciados por la IM., discriminados por año 2010-2011 y 2012 hasta la fecha. 034 ER
Exp. No. 2012/1661 Entrado: 28/08/12
R.... A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 44 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
37
MOCIONES
62o.-
SRA. EDILA VIVIANA PESCE (1010)
Moción a la Intendencia de Montevideo, solicita la concurrencia del Servicio de Salubridad Pública del Ejecutivo Departamental a la vivienda No. 31, senda Senier Capdevila e Irureta Goyena, para llevar a cabo la desratización en la azotea de la misma (Reiteración). Antecedente, denuncia de vecinos en el C.C.Z. No. 11, Municipio D, Exp. IM 3330-007626-12. 028 ER GR Antecedente Expediente Legislativo No. 2012/0856. ER GR
Exp. No. 2012/1614 Entrado: 21/08/12
R.... A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
**********
63o.-
SRA. EDILA VIVIANA PESCE (1010)
Moción a la Intendencia de Montevideo, solicita reponer dos contenedores de residuos en la calle Juan Vicente Arco, en el tramo comprendido entre las calles 20 de Febrero y Senier Capdevila (Reiteración).- 028 ER GR Antecedente Exp. Leg. No. 2011/2063 ER GR
Exp. No. 2012/1616 Entrado: 21/08/12
R.... A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 45 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
38
MOCIONES
64o.-
SRA. EDILA VIVIANA PESCE (1010)
Moción a la Intendencia de Montevideo, solicita reparar la columna y reponer el foco del alumbrado público, ubicado frente al No. 3839 de la calle Ayuntamiento esquina Mauricia Batalla. 028 ER GR
Exp. No. 2012/1617 Entrado: 21/08/12
R.... A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
**********
65o.-
SR. EDIL EDISON CASULO (71)
Moción a la Intendencia de Montevideo, referente al Zoológico de Villa Dolores, solicita: revisar y reponer los sistemas de seguridad faltantes en los recintos de animales; reponer cartelería en los recintos de animales; colocar carteles indicadores que informen a los visitantes sobre acciones a tener en cuenta en caso de evacuación del predio y reparar y modernizar el sistema de audio en el predio. 028 ER GR
Exp. No. 2012/1619 Entrado: 21/08/12
R.... A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 46 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
39
MOCIONES
66o.-
SR. EDIL JUAN CURBELO (2004)
Moción a la Intendencia de Montevideo, solicita que en el Pasaje y Plazoleta existente entre la calle Carlos Anaya y la entrada principal al Gran Parque Central, se coloque un cartel indicativo e informativo que señale que allí, un 10 de octubre de 1811, se proclamó a José Gervasio Artigas como Jefe de los Orientales en la Quinta de la Paraguaya. 028 ER GR
Exp. No. 2012/1636 Entrado: 22/08/12
R.... A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
**********
67o.-
SR. EDIL DANIEL MARTINEZ (71)
Moción a la Intendencia de Montevideo, solicita la erradicación del basural ubicado en la Plaza Ruben Miguel Viera Páez, sita entre las calles Jorge Pacheco, Homero, Teniente Galeano y la Avda. José Belloni, así como también la colocación de un contenedor de residuos.- 028 MO GR
Exp. No. 2012/1643 Entrado: 23/08/12
R.... A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 47 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
40
MOCIONES
68o.-
SR. EDIL DANIEL MARTINEZ (71)
Moción a la Comisión de Turismo y Deporte de la Corporación, solicita que con motivo de celebrarse el centésimo cuarto aniversario de la creación de la JDM., se organice para el día 18 de diciembre de 2012 una carrera pedestre que lleve el nombre "Junta Departamental de Montevideo". 028 ER GR
Exp. No. 2012/1645 Entrado: 23/08/12
R.... A COM.TURISMO Y DEPORTE
**********
69o.-
SR. EDIL EDISON CASULO (71)
Moción a la Intendencia de Montevideo, relacionado a los Parques y Zoológicos Departamentales, solicita: prohibir la eutanasia de seres vivos por medios no químicos bajo tutela de la IM en los Parques y Zoológicos de referencia, salvo que medie una consulta previa externa e informe de la Universidad de la República en el marco del Convenio existente, en especial para los casos de especies no autóctonas. 028 ER GR
Exp. No. 2012/1654 Entrado: 27/08/12
R.... A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 48 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
41
MINUTAS
70o.-
SR. EDIL MIGUEL DI RUOCCO (71)
Minuta de Aspiración a la Intendencia de Montevideo, solicita la intervención del Ejecutivo Departamental ante la problemática generada por los árboles existentes en la calle Arrechavaleta, entre José Batlle y Ordóñez y Elba, en sus dos aceras. 025 MO GR
Exp. No. 2012/1621 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.MEDIO AMBIENTE Y SALUD
**********
71o.-
SR. EDIL CARLOS LARROSA (2000)
Minuta de Aspiración a la Intendencia de Montevideo, relacionada a la libre circulación por la Rambla a la altura de la calle Beyrouth, donde se encuentran lugares de venta de pescado y restaurantes, solicita se intime a los comerciantes a quitar o reubicar la cartelería allí existente, así como fiscalizar que los vehículos no se estacionen sobre la vereda. 025 ER GR
Exp. No. 2012/1647 Entrado: 23/08/12
R.... A COM. MOVILIDAD URBANA
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 49 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
42
MINUTAS
72o.-
SR. EDIL CARLOS LARROSA (2000)
Minuta de Aspiración a la Intendencia de Montevideo, relacionada a la situación de los contenedores de residuos, solicita: trasladar el contenedor ubicado en la intersección de la Rambla Concepción del Uruguay, frente a la casa con el número 1696 y la calle Quiebrayugos, contra la plaza/cantero de Concepción del Uruguay o a otra ubicación que entiendan pertinente. 025 ER GR
Exp. No. 2012/1649 Entrado: 23/08/12
R.... A COM.MEDIO AMBIENTE Y SALUD
**********
73o.-
SRA. EDILA VIVIANA PESCE (1010)
Minuta de Aspiración a la Intendencia de Montevideo, solicita la delimitación y cercamiento de los monumentos más significativos de la ciudad.- 025 MO GR
Exp. No. 2012/1660 Entrado: 28/08/12
R.... A COM.P.URB./VIVIENDA/OBR.SERV
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 50 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
43
ESCRITOS
74o.-
ESCRITO
Sras. María Angélica Spinelli y Laura Moreira, C.I. Nos. 5:630.781-2 y 2:788.865-7 respectivamente y otros, vecinos y personas vinculadas a emprendimientos de la cuenca de los Bañados de Carrasco, cercanos al lugar donde se proyecta el "Estadio Arena Peñarol", solicitan ser recibidos por la Comisión de Planeamiento Urbano, Obras y Servicios de la Corporación para tratar temas de su interés. 013 ER GR Antecedentes Exps. Nos. 2012/1403 y 2012/1542 ER
Exp. No. 2012/1626 Entrado: 22/08/12
R.... A COM.P.URB./VIVIENDA/OBR.SERV
**********
75o.-
ESCRITO
Embajada de la República de Corea, solicita se realicen las gestiones pertinentes para declarar de Interés Departamental el Festival de Cultura Coreana que realizará en el marco de la celebración del Día Nacional de la República de Corea, durante el mes de octubre de 2012. 013 MO GR
Exp. No. 2012/1655 Entrado: 27/08/12
R.... A COM.CULTURA
**********
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 51 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
RESOLUCIONES DE MESA
Exp. 2011/0347 Resolución de Mesa Nº 2012/0972
VISTO: el llamado a Licitación Pública para el arrendamiento de un equipo de 135 copias por minuto, tres equipos de 70 copias por minuto, cinco equipos de 28 copias por minuto y una fotocopiadora color de alto rendimiento y tecnología avanzada para la sede de la Corporación, cuya apertura se realizó el 24/04/2012; RESULTANDO: I) que se presentaron tres oferentes: URUCOPY S.R.L., representada por la señora Ana Gabriela Hernández; TENCNOMAX – XEROX, representada por el señor Eduardo Paseyro, y GANIPLUS S.A., representada por el señor Daniel Vidal; II) que, dado que las ofertas recibidas estaban expresadas en distintas unidades, se solicitó a las empresas que realizaran una disgregación de precio, lo que permitió realizar un estudio comparativo entre las mismas; III) que la empresa XEROX fue quién presentó la oferta más conveniente y los precios más competitivos para todos los equipos solicitados; IV) que dicha empresa, además de ofrecer un precio competitivo, ofrece asistencia técnica, asesoramiento, reparación, centro de contingencia y respaldo de la operación y parque de repuestos para todos los equipos ofertados sin costo adicional; V) que el Jefe de la Sección Impresión y Expedición informe que es conveniente seguir trabajando con el equipo actual porque ningún otro equipo presupuestado lo suple en velocidad de fotocopiar; VI) que la cantidad de copias color que realiza la corporación no justifica el costo que significa el arrendamiento de una fotocopiadora color de alto rendimiento y tecnología; CONSIDERANDO: I) que se han cumplido los procedimientos legales para llegar a estas instancias; ATENTO: a lo precedentemente expuesto;
LA MESA DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO RESUELVE:
1. Adjudicar a la empresa XEROX el arrendamiento de: un equipo de 135 copias por minuto, tres equipos de 70 copias por minuto, cinco equipos de 28 copias por minuto, conforme a lo expresado a fs. 246 del expediente Nº 2011/0347. 2. La firma adjudicataria deberá presentar garantía de fiel cumplimiento de contrato, de acuerdo al Pliego de Condiciones Generales y cumplir los demás requisitos legales que correspondan. 3. Pase al Servicio de Contaduría, al Contador Delegado del Tribunal de Cuentas y si no se formulase observaciones, a la Asesoría Jurídica a efectos de la notificación correspondiente y a la Sección Adquisiciones. 4. Hágase saber.
Montevideo, 21 de agosto de 2012
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 52 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
REPARTIDOS
Exp. Nº 2012 / 1506 REPARTIDO Nº 18.499
PUNTO Nº 3
Comisión de CULTURA
A la Junta Departamental:
VISTO: la nota presentada por la señora Silvia Barbero Reginensi, en representación del grupo musical Arcavoces, solicitando el auspicio de la Corporación para la actuación de dicho grupo;
RESULTANDO: I) que este joven dúo, formado en el año 2000, ha participado en diversos festivales y escenarios de renombre a nivel nacional, defendiendo y promoviendo el rescate de la cultura popular y la memoria colectiva a través del canto; II) que sus integrantes son oriundos del departamento de Rocha y aunque residen hace algún tiempo en la ciudad de Montevideo, mantienen un estrecho vínculo con su departamento natal, apostando en su propuesta a la música popular uruguaya y a la poesía que habla de nuestra identidad;
CONSIDERANDO: que la difusión de los impresos se realizará de acuerdo a lo dispuesto por el Decreto N° 27.771 de 2 de octubre de 1997;
ATENTO: a lo precedentemente expuesto;
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
R E S U E L V E:
1º- Auspiciar el evento de la presentación del segundo disco del dúo Arcavoces, el cual será grabado en formato DVD en vivo, a realizarse en la Sala Zitarrosa el día 10 de octubre del presente año.
2º- Ordenar la impresión monocromática de quinientos afiches, alusivos al evento, que deberán lucir el escudo departamental y la leyenda “Auspicia Junta Departamental de Montevideo”.
3º- Pase a la Mesa para su instrumentación.
4º- Hágase saber.
SALA DE SESIONES DE LA COMISIÓN DE CULTURA, A LOS VEINTE DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
FDO.: DARI MENDIONDO (Presidente), MIGUEL DI RUOCCO (Secretario), MAITE LÓPEZ, JORGE MERONI, DANIEL PLACERES, MIGUEL VELÁZQUEZ.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 53 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1553 REPARTIDO Nº 18.500
PUNTO Nº 4
Comisión de CULTURA
A la Junta Departamental:
VISTO: la nota presentada por el señor Edil Miguel Velázquez en la que solicita la realización de un acto de homenaje a la poeta y escritora Aitana Alberti, el día 9 de octubre de 2012, en la Sala de Sesiones del Organismo;
RESULTANDO: I) que la personalidad que se pretende homenajear nació en el año 1941, en la ciudad de Buenos Aires (Argentina), y es hija del gran poeta y pintor español Rafael Alberti y de la escritora María Teresa León; II) que ha sido una incansable editora y estudiosa de las obras de poetas de la Generación del 27, siendo en la actualidad presidenta en Cuba del Proyecto Cultural Sur, que agrupa alrededor de treinta ciudades de Europa y América para el fomento de la poesía y las artes; III) que la fecha propuesta responde a que la misma visitará nuestro país con motivo de presentar su nueva obra en la Feria del Libro;
CONSIDERANDO: que el reconocimiento a figuras internacionales relevantes ha merecido ponderaciones similares en este Legislativo;
ATENTO: a lo precedentemente expuesto;
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
R E S U E L V E:
1º- Realizar un acto de homenaje a la poeta y escritora Aitana Alberti, el día 9 de octubre de 2012, en la Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Montevideo.
2º- Pase a la Mesa para su instrumentación.
3º- Hágase saber.
SALA DE SESIONES DE LA COMISIÓN DE CULTURA A LOS VEINTE DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
FDO.: DARI MENDIONDO (Presidente), MIGUEL DI RUOCCO (Secretario), MAITE LÓPEZ, JORGE MERONI, DANIEL PLACERES, MIGUEL VELÁZQUEZ.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 54 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 0731 REPARTIDO Nº 18.501
PUNTO Nº 5
A la Junta Departamental:
VISTO: la nota presentada por el señor Edil Tulio Tartaglia en la que solicita se realicen las gestiones pertinentes a efectos de declarar de Interés Departamental el día 2 de abril, considerado como el “Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo”;
RESULTANDO: I) que dicho trastorno se incluye dentro de los denominados Trastornos del Espectro Autista (TEA) o Trastornos Generalizados del Desarrollo (TGD), definidos como un conjunto de problemas vinculados al neurodesarrollo, con manifestaciones cognitivas y comportamentales, grandes limitaciones en la autonomía personal y altos niveles de estrés familiar; II) que el diagnóstico reposa sobre sus manifestaciones clínicas, siendo de vital importancia su detección precoz e intervención oportuna para lograr el desarrollo de la persona con la mejor calidad de vida posible;
CONSIDERANDO: I) la resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas, A/Res/62/139 de 21 de enero de 2008, por la cual se establece al día 2 de abril como el “Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo”; II) la necesidad de instrumentar políticas en pos de aumentar la conciencia pública y generar una real inclusión social de quienes padecen este trastorno;
ATENTO: a lo precedentemente expuesto;
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
R E S U E L V E:
1º- Remitir minuta de comunicación a la Intendencia de Montevideo, expresando que es voluntad del Cuerpo se declare de Interés Departamental el día 2 de abril, establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas como el “Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo”, instrumentando políticas departamentales en busca de una real inclusión social de quienes padecen este trastorno.
2º- Hágase saber.
SALA DE SESIONES DE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS Y DESARROLLO SOCIAL A LOS QUINCE DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
FDO.: TULIO TARTAGLIA (Presidente), ENRIQUE AREZO (Vice-Presidente), GABRIELA BARREIRO, JUAN CURBELO, MARÍA FRANCO, DARI MENDIONDO.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 55 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1447 REPARTIDO Nº 18.502
PUNTO Nº 6 Comisión de Derechos Humanos y Desarrollo Social
A la Junta Departamental:
VISTO: la nota presentada por el señor Martín Velázquez, en representación de Proderechos, en la que solicita auspicio y colaboración para la realización de la Marcha de la Diversidad, a desarrollarse el día viernes 28 de setiembre de 2012, a partir de las 19:00 horas;
RESULTANDO: I) que la participación en la misma crece año a año, abarcando personas de todas las capas sociales, ideológicas, religiosas, en pos de la igualdad y la inclusión de todos y todas por igual, sin importar la opción sexual o identidad de género, buscando los mismos derechos y deberes para todos los ciudadanos; II) que intervienen en la coordinación de la misma más de quince organizaciones sociales, entre las que se encuentran Ovejas Negras, FEUU, Jóvenes del PIT-CNT, comisiones de diversidad del Frente Amplio y del Partido Colorado entre otras;
CONSIDERANDO: I) que es cometido de la Comisión de Derechos Humanos y Desarrollo Social, asesorar al Cuerpo en cuanto a la protección y defensa de los derechos humanos en su máxima extensión; II) que la difusión de los impresos se realizará de acuerdo al Decreto Nº 27.771 de fecha 2 de octubre de 1997;
ATENTO: a lo precedentemente expuesto;
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
R E S U E L V E:
1º- Auspiciar la Marcha de la Diversidad, a realizarse el día 28 de setiembre de 2012, a partir de las 19:00 horas.
2º- Ordenar la impresión monocromática de quinientos afiches alusivos al evento, que deberán lucir el escudo departamental y la leyenda “Auspicia Junta Departamental de Montevideo”.
3º- Pase a la Mesa para su instrumentación.
4º- Hágase saber.
SALA DE SESIONES DE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS Y DESARROLLO SOCIAL, A LOS QUINCE DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
FDO.: TULIO TARTAGLIA (Presidente), ENRIQUE AREZO (Vice-Presidente), GABRIELA BARREIRO, JUAN CURBELO, MARÍA FRANCO, DARI MENDIONDO.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 56 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1146 REPARTIDO Nº 18.503
PUNTO Nº 7
Comisión de LEGISLACIÓN Y APELACIONES
A la Junta Departamental:
Por Resolución Nº 2598, de 25 de junio de 2012, la Intendencia de Montevideo solicita anuencia para imponer una multa al Sr. Nicolás Kryzanowski, C.I. 3.346.475-8, propietario del establecimiento destinado a depósito de automóviles, ubicado en Carabelas Nº 3226, por violación de clausura.
Por Resolución Nº 42/11/1000, de 20 de enero de 2011, notificada el día 24 de enero de 2011, se dispuso la clausura del establecimiento.
Por Resolución Nº 268/11/1000, de 1º de julio de 2011, el Secretario General de la Intendencia de Montevideo dispuso la aplicación de una multa de U.R. 54, al haberse constatado la violación de la clausura.
El Servicio Central de Inspección General señala que, en inspección realizada el 25 de mayo de 2012, nuevamente constató violación de clausura ya que en el interior del local había un vehículo prendido y personal que lo estaba trabajando.
Se informa que una vez que el motor fue apagado se volvió a llamar a la puerta para poder controlar dicho lugar sin que se abriera la misma, verificándose que no hubo intención de abrir el local ya que los llamados fueron bastantes reiterados, quedando en claro que el portón había sido abierto.
Al considerarse el no abrir el local como resistencia a la inspección se solicita la aplicación de una multa de U.R. 81, de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 22 del Decreto Nº 21.626, sancionado el día 11 de abril de 1984, por tratarse de primera reincidencia.
En aplicación de lo preceptuado por el Art. 19, Numeral 30, de la Ley Nº 9.515, de 28 de octubre de 1935, para las multas superiores a U.R. 70, corresponde previo a su aplicación solicitar anuencia a la Junta Departamental.
Esta Asesora, habiendo estudiado las presentes actuaciones y no teniendo objeciones que formular, aconseja al Cuerpo la sanción del siguiente proyecto:
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 57 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo para aplicar una multa de U.R. 81 (unidades reajustables ochenta y una) al Sr. Nicolás Kryzanowski, C.I. 3.346.475-8, propietario del establecimiento destinado a depósito de automóviles, ubicado en Carabelas Nº 3226, por violación de clausura (primera reincidencia), de acuerdo con lo establecido en el Art. 22 del Decreto Nº 21.626, sancionado de 11 de abril de 1984.
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA COMISIÓN DE LEGISLACIÓN Y APELACIONES, A LOS VEINTITRÉS DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
FDO.: GRACIELA VILLAR, JORGE MERONI, MARTÍN BUENO, MIGUEL DI RUOCCO, ÁLVARO VIVIANO, MARIO BARBATO, ROSANA PAREDES, LAURA PRIETO.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 58 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1382 REPARTIDO Nº 18.504
PUNTO Nº 8
Comisión de LEGISLACIÓN y APELACIONES
A la Junta Departamental:
Por Resolución Nº 3073, de fecha 23 de julio de 2012, la Intendencia de Montevideo solicita ser facultada para imponer una multa de U.R. 140 a la empresa ANTIC S.A., RUT 21 114305 9014, sita en la calle José Arechavaleta Nº 3772, dentro de los límites del Municipio C, Servicio Centro Comunal Zonal Nº 15, por incumplimiento de lo dispuesto en el Art. 4º (Condiciones de la Aguas Efluentes) del Decreto Nº 13.982, sancionado el 14 de junio de 1967 (Ordenanza sobre Disposición de Aguas Residuales Industriales).
La Unidad de Efluentes Industriales informa que por Resolución Nº 4039, de fecha 6 de setiembre de 2010, se aplicó una multa de U.R. 70 a la empresa de referencia por incumplimientos reiterados en las condiciones de vertido, así como por el retraso de la puesta en operación de las modificaciones planteadas para garantizar el cumplimiento de la normativa vigente.
La citada Unidad expresa que en los informes cuatrimestrales de actividad correspondiente al período febrero 2011 a febrero 2012 (fojas 5 a 10 del Expediente Nº 6323-000669-12 del Ejecutivo Departamental) se indica que la empresa ha realizado la toma de 10 muestras, observándose en todas estas incumplimientos en el parámetro de materia orgánica (DBO5) con valores entre 850 y 3.290 mg/L.
De los mencionados informes cuatrimestrales se desprende que no se cuenta con registro de las cantidades de lodos extraídas ni el destino de los mismos, indicando en cada uno de ellos que en el siguiente período se llevará un registro de dichos residuos.
Con posterioridad a la sanción aplicada se ha venido inspeccionando a la citada firma, constatándose incumplimientos en el parámetro materia orgánica, que se ha operado con una sola grasera y que la operativa de tratamiento de barros no se ha podido corroborar dado que en cada inspección estaban los lechos limpios, el concentrador vacío o el lecho percolador sin funcionar.
Con fecha 7 de mayo de 2012, se concurrió a inspeccionar nuevamente a la empresa, extrayendo muestra del efluente y el resultado analítico informado por el Servicio de Evaluación de la Calidad y Control Ambiental se presenta en la siguiente tabla junto con los últimos muestreos:
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 59 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Grasas y DBO5 Sulfuros Sól. Sed. FECHA PH Aceites (mg/l) (mg/l) (1h) (mg/l) Límite D.253/79 5,5-9,5 700 200 5 10 Vertidos a colector. 09/02/11 6,7 820 60 <0,2 3,0
03/08/11 7,1 660 <50 <0,2 1,0 05/10/11 6,9 810 <50 <0,2 2,0 16/02/12 6,4 760 <50 0,8 <0,1 07/05/12 7,3 720 <50 <0,2 <0,1
Con fecha 5 de junio de 2012 se dio cumplimiento a lo establecido en el Art. R.84 del Volumen II del Digesto Departamental, otorgándose vista sin que la empresa ANTIC S.A. presentara descargos, por lo cual la Unidad actuante solicita la aplicación de una sanción de U.R. 140 (unidades reajustables ciento cuarenta), por incumplimientos reiterados en las condiciones de vertido según lo establecido en el Art. 4º (Condiciones de las Aguas Efluentes) del Decreto Nº 13.982, sancionado el 14 de junio de 1967 (Ordenanza sobre Disposición de Aguas Residuales Industriales), de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 11 (Penalidades por Incumplimientos) del mencionado Decreto y con el Art. 7º , numeral 21, literal “b” del Decreto Nº 21.626, sancionado el 11 de abril de 1984 (Régimen Punitivo), según la actualización realizada por el Departamento de Recursos Financieros en Expediente Nº 6302-004112-10. Asimismo, se intima a la empresa a presentar la documentación solicitada a fojas 15 de Expediente Nº 6323-000669-12.
La Directora del Servicio de Evaluación de la Calidad y Control Ambiental y el Director General del Departamento de Desarrollo Ambiental son de opinión favorable en que se solicite anuencia a la Junta Departamental de Montevideo, para la aplicación de la multa gestionada.
Esta Asesora, habiendo estudiado las presentes actuaciones y no teniendo objeciones a lo solicitado, aconseja al Cuerpo la sanción del siguiente proyecto:
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo para imponer una multa de U.R. 140 (unidades reajustables ciento cuarenta) a la empresa ANTIC S.A., RUT 21 114305 9014, sita en la calle José Arechavaleta Nº 3772, dentro de los límites del Municipio C, Servicio Centro Comunal Zonal Nº 15, por incumplimiento a lo dispuesto en el Art. 4º (Condiciones de las Aguas Efluentes) del Decreto Nº 13.982, sancionado el 14 de junio de 1967 (Ordenanza sobre Disposición de Aguas Residuales Industriales), de acuerdo con lo establecido en el Art. 11 (Penalidades por Incumplimientos) del
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 60 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
mencionado Decreto y con el Art. 7º, numeral 21, literal “b” del Decreto Nº 21.626, sancionado el 11 de abril de 1984 (Régimen Punitivo), según la actualización realizada por el Departamento de Recursos Financieros en Exp. Nº 6302-004112-10, del Ejecutivo Departamental.
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA COMISIÓN DE LEGISLACIÓN Y APELACIONES, A LOS VEINTITRÉS DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
FDO.: GRACIELA VILLAR, JORGE MERONI, MARTÍN BUENO, MIGUEL DI RUOCCO, ÁLVARO VIVIANO, MARIO BARBATO, ROSANA PAREDES, LAURA PRIETO.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 61 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1500 REPARTIDO Nº 18.505
PUNTO Nº 9
Comisión de LEGISLACIÓN y APELACIONES
A la Junta Departamental:
Por Resolución Nº 3283, de 6 de agosto de 2012, la Intendencia de Montevideo remite las actuaciones relacionadas con la curtiembre Curtifrance S.A., RUT 21 007834 0012, sita en la calle José LLupes Nº 5077, dentro de los límites del Municipio A, correspondiente al Servicio Centro Comunal Zonal Nº 14.
Por Resolución Nº 131/10/6300, de fecha 21 de mayo de 2010, se dispuso la clausura de la empresa de referencia por numerosos y reiterados incumplimientos a la normativa ambiental vigente.
Por Resolución Nº 140/10/6300, de 14 de junio de 2010, se determinó el levantamiento temporal de la precitada clausura, condicionada a la resolución de los diversos problemas en el tratamiento de efluentes.
Por Resolución Nº 56/11/6300, de fecha 16 de febrero de 2011, se volvió a implantar la clausura al no haber dado cumplimiento a los extremos exigidos, levantándose la misma en último término por Resolución Nº 5/12/6300, de 27 de enero de 2012.
Sin perjuicio de las actuaciones llevadas a cabo por la Intendencia de Montevideo, la Dirección Nacional de Medio Ambiente (DINAMA), por Resolución Ministerial Nº 290/2011, de 4 de abril de 2011, dispuso suspender “preventivamente y en forma inmediata las actividades que generan efluentes en la empresa”, aunque posteriormente por Resolución Nº 883/11, de fecha 30 de agosto de 2011, se levantó dicha suspensión.
La Unidad de Efluentes Industriales, entre enero y mayo del año en curso, realizó varias inspecciones a las planta de tratamiento de efluentes de la empresa en cuestión (fs. 1 a 11), a los efectos de realizar el control estipulado en la normativa vigente, pudiendo extraer muestra en una sola oportunidad por cuestiones atinentes al funcionamiento de la planta, la que exhibe un valor superior al permitido en el parámetro Sulfuros (fs. 15 vta. del expediente Nº 6323-000653-12 del Ejecutivo Departamental).
En virtud de lo expuesto, la Unidad actuante intima a la curtiembre Curtifrance S.A. a incluir en los informes cuatrimestrales a presentar, fecha y hora de los muestreos que realice, ajustar sus procesos y la operación de la planta de tratamiento, en forma que permita efectuar el control del efluente tratado, y promueve la aplicación de una multa de U.R. 350 por infringir la legislación en la materia.
Con fecha 5 de junio de 2012 se dio cumplimiento a lo dispuesto en el Art. R.84 del Volumen II del Digesto, otorgándose vista de lo actuado a la empresa.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 62 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
El día 20 de junio de 2012, Curtifrance S.A. presenta sus descargos, los que no se consideran de recibo por los argumentos esgrimidos por la Unidad de Efluentes Industriales a fs. 31 del expediente Nº 6323-000653-12 del Ejecutivo Departamental.
De acuerdo a lo propuesto, el Servicio de Evaluación de la Calidad y Control Ambiental solicita la aplicación de una multa de U.R. 350 (unidades reajustables trescientas cincuenta) a la empresa Curtifrance S.A. por incumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 1º y 4º (Condiciones de las Aguas Efluentes) del Decreto Nº 13.982, sancionado el día 14 de junio de 1967 (Ordenanza sobre Disposición de Aguas Residuales Industriales), de acuerdo con lo establecido en el Art. 11 (Penalidades por incumplimientos) del mencionado Decreto y con el Art. 7º, numeral 21, literal “b” del Decreto Nº 21.626, sancionado 11 de abril de 1984 (Régimen Punitivo), según actualización realizada por el Departamento de Recursos Financieros en expediente Nº 6302-004112-10 del Ejecutivo Departamental.
El Director General del Departamento de Desarrollo Ambiental es de opinión favorable en que se solicite anuencia a la Junta Departamental de Montevideo para la aplicación de la multa gestionada.
Esta Asesora, habiendo estudiado las presentes actuaciones, no tiene objeciones a lo solicitado y aconseja al Cuerpo la sanción del siguiente Proyecto:
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo a aplicar una multa de U.R. 350 (unidades reajustables trescientas cincuenta) a la Curtiembre Curtifrance S.A., RUT Nº 21 007834 0012, sita en la calle José LLupes Nº 5077, dentro de los límites del Municipio A, correspondiente al Servicio Centro Comunal Zonal Nº 14, por incumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 1º y 4º (Condiciones de las Aguas Efluentes) del Decreto Nº 13.982 (Ordenanza sobre Disposición de las Aguas Residuales Industriales), sancionado el 14 de junio de 1967, de acuerdo a lo establecido en el Art. 11 del mencionado Decreto, y el Art. 7º, numeral 21, literal “b” del Decreto Nº 21.626 (Régimen Punitivo), sancionado el 11 de abril de 1984.
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA COMISIÓN DE LEGISLACIÓN Y APELACIONES, A LOS VEINTITRÉS DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
FDO.: GRACIELA VILLAR, JORGE MERONI, MARTÍN BUENO, MIGUEL DI RUOCCO, ÁLVARO VIVIANO, MARIO BARBATO, ROSANA PAREDES, LAURA PRIETO.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 63 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1501 REPARTIDO Nº 18.506
PUNTO Nº 10
Comisión de LEGISLACIÓN Y APELACIONES
A la Junta Departamental:
Por Resolución Nº 3263, de 6 de agosto de 2012, la Intendencia de Montevideo remite las actuaciones relacionadas con el establecimiento destinado a pensión sin comida, ubicado en el predio empadronado individualmente con el Nº 2351/1, con frente a la Av. Gonzalo Ramírez Nº 1725, propiedad del Sr. Luis Hugo Coyto Gómez, CI 1.641.382- 1.
Por Resolución Nº 216/10/4000, de 22 de abril de 2010, se dispuso impedir el funcionamiento del referido local y por Resoluciones Nros. 74/11/1000, de 1 de febrero de 2011, y 1207/12, de 26 de marzo de 2012, se aplicaron multas de U.R. 54 y U.R. 81, respectivamente, por violación de clausura.
En inspección realizada el 5 de julio de 2012, por Orden de Servicio Nº 298470, se constató el desarrollo de actividades nuevamente, razón por la que se solicita la aplicación de una multa de U.R. 108, de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 22, del Decreto Nº 21.626, por tratarse de segunda reincidencia.
El Servicio Central de Inspección General eleva las actuaciones para su consideración y la Prosecretaría General, el 24 de julio de 2012, de conformidad promueve el dictado de Resolución.
En aplicación de lo preceptuado por el Art. 19, Numeral 30, de la Ley Nº 9.515, de 28 de octubre de 1935, para las multas superiores a U.R. 70, corresponde, previo a su aplicación, solicitar anuencia al Deliberativo Departamental.
Esta Asesora, habiendo estudiado las presentes actuaciones y no teniendo objeciones a lo solicitado, aconseja al Cuerpo la sanción del siguiente proyecto:
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo para aplicar una multa de U.R. 108 (unidades reajustables ciento ocho) al Sr. Luis Hugo Coyto Gómez, C.I. 1.641.382-1, propietario del establecimiento destinado a pensión sin comida, ubicado en el predio empadronado individualmente con el Nº 2351/1, con frente a la Av. Gonzalo Ramírez Nº 1725, por violación de clausura (segunda reincidencia), de acuerdo con lo establecido en el Art. 22 del Decreto Nº 21.626, sancionado el 11 de abril de 1984.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 64 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA COMISIÓN DE LEGISLACIÓN Y APELACIONES, A LOS VEINTITRÉS DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
FDO.: GRACIELA VILLAR, JORGE MERONI, MARTÍN BUENO, MIGUEL DI RUOCCO, ÁLVARO VIVIANO, MARIO BARBATO, ROSANA PAREDES, LAURA PRIETO.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 65 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. N° 2012 / 1296 REPARTIDO Nº 18.507
PUNTO Nº 11
Comisión de PLANEAMIENTO URBANO, VIVIENDA, OBRAS Y SERVICIOS
A la Junta Departamental:
Por Resolución Nº 2.864, de 9 de julio de 2012, la Intendencia de Montevideo remite las presentes actuaciones relacionadas con la designación de expropiación total del padrón Nº 119.935, con toma urgente de posesión, con destino a ser anexado a la parcela propiedad de la Intendencia de Montevideo empadronada con el Nº 408.545, ubicados dentro de los límites del CCZ Nº 18, Municipio A;
El Servicio de Tierras y Viviendas, con fecha 23 de febrero de 2012, informa que:
a) es de interés regularizar la situación que presenta el predio municipal empadronado con el Nº 408.545 (predio resultante del cambio de alineaciones de la Avenida Luis Batlle Berres);
b) este predio está ocupado por viviendas, que además están construidas en el padrón Nº 119.935;
c) para proceder con la venta de cada fracción ocupada a los residentes de este predio, es necesario realizar un reparcelamiento entre ambos padrones: el predio municipal Nº 408.545 y el Nº 119.935;
d) se sugiere iniciar los trámites expropiatorios del padrón Nº 119.935 (que fuera designado para expropiar por Decreto Nº 19.850 de fecha 6 de agosto de 1980);
La Dirección de la División Tierras y Vivienda comparte lo informado por el Servicio de Tierras y Viviendas;
La Unidad de Expropiaciones, con fecha 2 de mayo de 2012 y a tales efectos, brinda los elementos necesarios para que se designe para expropiar totalmente, con toma urgente de posesión, el predio padrón Nº 119.935, estableciendo que el monto total aproximado de la indemnización a pagar por dicha expropiación asciende a la suma de $ 130.000 (Pesos Uruguayos ciento treinta mil):
Nº de Padrón Carpeta Catastral Área aprox. a expropiar (m2) Área aprox. total (m2) SOLAR 119.935 6760 182 182 33
La Dirección de la División Planificación Territorial promueve resolución a fin de designar para expropiar el padrón informado, con toma urgente de
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 66 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
posesión, con destino a ser anexado a la parcela propiedad de la Intendencia de Montevideo empadronada con el Nº 408.545;
Demás dependencias del Ejecutivo Departamental comparten lo informado;
Esta Asesora, habiendo estudiado las presentes actuaciones y no teniendo objeciones que formular a los informes de los Servicios intervinientes, aconseja la sanción del siguiente proyecto de decreto:
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo a designar para expropiar totalmente el padrón Nº 119.935, con toma urgente de posesión, con destino a ser anexado a la parcela propiedad de la Intendencia de Montevideo empadronada con el Nº 408.545, ubicados dentro de los límites del C.C.Z. Nº 18, Municipio A;
Nº de Carpeta Área aprox. a Área aprox. Solar Padrón Catastral expropiar (m2) total (m2)
119.935 6760 182 182 33
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA COMISIÓN DE PLANEAMIENTO URBANO, VIVIENDA, OBRAS Y SERVICIOS, A VEINTITRÉS DE AGOSTO DE DOS MIL DOCE.
FDO.: PABLO GONZÁLEZ, VIVIANA PESCE, LAURA PRIETO, EDUARDO LUCAS, TULIO TARTAGLIA Y JORGE BURIANI.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 67 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1350 REPARTIDO Nº 18.508
PUNTO Nº 12
Comisión de PLANEAMIENTO URBANO, VIVIENDA, OBRAS Y SERVICIOS
A la Junta Departamental:
Por Resolución Nº 2.991, de 16 de julio de 2012, la Intendencia de Montevideo remite las presentes actuaciones iniciadas por el Servicio de Tierras y Viviendas, relacionadas con la designación de expropiación total del predio padrón Nº 173.373 con toma urgente de posesión, con destino a regularizar la situación de la esquina de la Av. Luis Batlle Berres y Martín Artigas dentro de los límites del CCZ Nº 18, Municipio A.
El Servicio de Tierras y Viviendas informa que:
a) es de interés del Servicio regularizar la situación que presenta el predio propiedad departamental sin empadronar situado en la esquina de la Av. Luis Batlle Berres y Martín Artigas (espacio libre resultante del cambio de alineaciones de la Av. Luis Batlle Berres);
b) para proceder con la venta del mismo a sus ocupantes es necesario expropiar el predio padrón Nº 173.373, de lo contrario éste quedaría sin salida a la vía pública.
La Unidad de Expropiaciones, en su informe de fecha 28 de mayo de 2012, brinda los elementos necesarios para designar para expropiar totalmente con toma urgente de posesión el predio padrón Nº 173.373, con destino regularizar la situación de la esquina de la Av. Luis Batlle Berres y Martín Artigas, estableciendo que el monto total aproximado de la indemnización a pagar por dicha expropiación asciende a la suma de $ 45.000 (cuarenta y cinco mil pesos):
Nº de Padrón Carpeta Catastral Área aprox. Área aprox. total (m2) a expropiar (m2) 173.373 6760 102 102
Esta Asesora, habiendo estudiado las presentes actuaciones y no teniendo objeciones que formular a los informes de los Servicios intervinientes, aconseja la sanción del siguiente proyecto de decreto:
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 68 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo a designar para expropiar totalmente el predio padrón Nº 173.373, con toma urgente de posesión, con destino regularizar la situación de la esquina de la Av. Luis Batlle Berres y Martín Artigas, dentro de los límites del C.C.Z Nº 18, Municipio A:
Nº de Padrón Carpeta Área aprox. Área aprox. total Catastral a expropiar (m2) (m2) 173.373 6760 102 102
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA COMISIÓN DE PLANEAMIENTO URBANO, VIVIENDA, OBRAS Y SERVICIOS, A VEINTITRÉS DE AGOSTO DE DOS MIL DOCE.
FDO.: PABLO GONZÁLEZ, VIVIANA PESCE, LAURA PRIETO, TULIO TARTAGLIA, EDUARDO LUCAS Y JORGE BURIANI.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 69 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1682 REPARTIDO Nº 18.509
GRAVE Y URGENTE
La Mesa de la Junta Departamental de Montevideo propone al Cuerpo, sea tratado con carácter de grave y urgente el siguiente:
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
VISTO: que por Resolución N° 11.392 de 17 de noviembre de 2011, se dispuso efectuar un llamado público para proveer cargos de Auxiliar I, Escalafón Administrativo, Grado Salarial 1 (Grupo a.1); y Auxiliar I, Escalafón Servicios Auxiliares, Grado Salarial 1 (Grupo b.1);
RESULTANDO: I) que el Tribunal de Concurso y Sorteos con fecha 28 de agosto de 2012, establece que analizadas y examinadas las diferentes etapas de méritos, prueba y test psicolaboral, el Sr. ALEJANDRO BURGUEÑO, C.I. 3.354.531-6; la Sra. MARIELA BOTTA, C.I. 1.955.115-3; el Sr. ADOLFO PÉREZ RAMOS, C.I. 3.168.166-8; la Sra. TATIANA MARTA, C.I. 4.189.723-6; la Sra. MARÍA GARCÍA, C.I. 3.698.195-9; y la Sra. GABRIELA PAROLI, C.I. 4.794.638-2 han cumplido con todos los recaudos y por tal razón probaron su aptitud para ocupar el cargo al que concursaron; II) que el mismo Tribunal con fecha 28 de agosto de 2012 establece que analizadas y examinadas las diferentes etapas y test psicolaboral, el Sr. JORGE DE LEÓN, C.I. 1.412.865-4, ha cumplido con todos los recaudos y por tal razón probó su aptitud para ocupar el cargo al que se postuló;
CONSIDERANDO: que por Resolución Nº 11.432 de 1º de diciembre de 2011 y Resolución Nº 11.470 de 15 de diciembre de 2011, quedó integrado el Tribunal de Concurso y Sorteo que actuó en las instancias correspondientes al llamado en los distintos escalafones;
ATENTO: a lo precedentemente expuesto;
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
R E S U E L V E:
1º- Designar, a partir del día 3 de setiembre de 2012, en un todo de acuerdo a lo dispuesto por el Art. D.36 del Digesto Departamental, a los ciudadanos Sr. ALEJANDRO BURGUEÑO, C.I. 3.354.531-6; Sra. MARIELA BOTTA, C.I. 1.955.115- 3; Sr. ADOLFO PÉREZ RAMOS, C.I. 3.168.166-8; Sra. TATIANA MARTA, C.I. 4.189.723-6; Sra. MARÍA GARCÍA, C.I. 3.698.195-9; y Sra. GABRIELA PAROLI, C.I. 4.794.638-2, para ocupar el cargo de Auxiliar I, Escalafón Administrativo, Grado Salarial 1.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 70 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
2º- Designar, a partir del día 3 de setiembre de 2012, en un todo de acuerdo a lo dispuesto por el Art. D.36 del Digesto Departamental, al ciudadano Sr. JORGE DE LEÓN, C.I. 1.412.865-4, para ocupar el cargo de Auxiliar I, Escalafón Servicios Auxiliares, Grado Salarial 1.
3º- Pase por su orden a los Servicios de Relacionamiento con la Comunidad, Gestión Humana y Contaduría, a sus efectos.
4º- Hágase saber.
Montevideo, 28 de agosto de 2012.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 71 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1352 REPARTIDO Nº 18.510
GRAVE Y URGENTE
Montevideo, 30 de agosto de 2012
Presidenta de la Junta Departamental de Montevideo Edila Gloria Benítez ………………………….
Los ediles abajo firmantes solicitan a usted se trate con carácter de grave y urgente, en la sesión del día de la fecha, el expediente Nº 2012/1352, para adjudicar a la empresa Panadería Celta S.R.L. (Celta Ltda.) la Licitación Abreviada Nº 419/2011, para la concesión del permiso de explotación del Servicio de Cafetería con destino al local municipal ubicado en la ex Terminal Goes.
A la Junta Departamental:
Por Resolución Nº 3011, de 16 de julio de 2012, la Intendencia de Montevideo remite las actuaciones relacionadas con la Licitación Abreviada Nº 419/2011, para la concesión del permiso de explotación del Servicio de Cafetería con destino al local municipal ubicado en la ex Terminal Goes.
A la referida Licitación se presentó una única propuesta por parte de la empresa Panadería Celta S.R.L. (Celta Ltda.).
La Gerencia de Compras, con fecha 7 de junio de 2012, propone la aceptación de la referida oferta, que luce a fs. 122 y siguientes del Expediente Nº 3008- 000286-11 del Ejecutivo Departamental, por un monto total de $ 540.000,00 (pesos uruguayos quinientos cuarenta mil).
La Dirección General del Departamento de Gestión Humana y Recursos Materiales estima pertinente el dictado de una resolución y remite a la Junta Departamental de Montevideo un Proyecto de Decreto requiriendo anuencia para la adjudicación, de acuerdo a lo previsto en el Art. 35º, numeral 10 de la Ley Orgánica Nº 9.515 de 28 de octubre de 1935.
Habiéndose estudiado las presentes actuaciones y recabado un informe técnico de la Asesoría Jurídica del Organismo, no se encuentran objeciones a lo solicitado por el Ejecutivo Departamental y se aconseja al Cuerpo la sanción del siguiente proyecto:
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 72 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo a adjudicar a la empresa “Panadería Celta S.R.L.” (Celta Ltda.), RUT 21 193203 0015, la Licitación Abreviada Nº 419/2011, para la concesión del permiso de explotación del Servicio de Cafetería con destino al local municipal en la ex Terminal Goes, por un monto total de $ 540.000,00 (pesos uruguayos quinientos cuarenta mil).
Artículo 2º- Comuníquese.
FDO.: ROSANA PAREDES, JORGE BURIANI, GRACIELA VILLAR, GABRIELA BARREIRO, JUAN CURBELO, ALVARO VIVIANO.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 73 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
SUMARIO DE ASUNTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN
APROBACIÓN DEL ACTA Nº 1.620, DEL 16 DE AGOSTO DE 2012, SESIÓN ORDINARIA.- ...... 76
RELACIÓN DE ASUNTOS ENTRADOS.- ...... 76
INTEGRACIÓN DEL CUERPO- EL SEÑOR EDIL FLAVIO BELTRÁN SOLICITA LICENCIA EL DÍA 30 DE AGOSTO DE 2012. SE CONVOCA AL SEÑOR LUIS CHIRICO. (EXP. Nº 2012-1681) ...... 77
1º- EXPOSICIÓN VERBAL DE 5 MINUTOS DEL SEÑOR EDIL EDISON CASULO PARA REFERIRSE A LA DECLARATORIA DE LA INDEPENDENCIA DEL URUGUAY. (EXP. Nº 2012-0670) ...... 78
2º- EXPOSICIÓN VERBAL DE 20 MINUTOS DE LA SEÑORA EDILA LAURA PRIETO PARA REFERIRSE AL TEMA “LA VIOLENCIA EN NUESTRA SOCIEDAD”. (EXP. Nº 2012- 1343) ...... 79
3º- AUSPICIAR EL EVENTO DE LA PRESENTACIÓN DEL SEGUNDO DISCO DEL DÚO ARCAVOCES, EL CUAL SERÁ GRABADO EN FORMATO DVD EN VIVO, A REALIZARSE EN LA SALA ZITARROSA EL DÍA 10 DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO. (EXP. Nº 2012- 1506) (REP. Nº 18.499) ...... 82
4º- REALIZAR UN ACTO DE HOMENAJE A LA POETA Y ESCRITORA AITANA ALBERTI, EL DÍA 9 DE OCTUBRE DE 2012, EN LA SALA DE SESIONES DE LA CORPORACIÓN. (EXP. Nº 2012-1553) (REP. Nº 18.500) ...... 82
5º- REMITIR MINUTA DE COMUNICACIÓN A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO EXPRESANDO QUE ES VOLUNTAD DEL CUERPO SE DECLARE DE INTERÉS DEPARTAMENTAL EL DÍA 2 DE ABRIL, ESTABLECIDO POR LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS COMO EL “DÍA MUNDIAL DE CONCIENTIZACIÓN SOBRE EL AUTISMO”. (EXP. Nº 2012-0731) (REP. Nº 18.501) ...... 84
6º- AUSPICIAR LA MARCHA DE LA DIVERSIDAD, A REALIZARSE EL DÍA 28 DE SETIEMBRE DE 2012 A PARTIR DE LAS 19:00 HORAS. (EXP. Nº 2012-1447) (REP. Nº 18.502) ...... 85
7º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO PARA APLICAR UNA MULTA DE
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 74 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
U.R. 81 AL SR. NICOLÁS CRYZANOWSKI, PROPIETARIO DE UN ESTABLECIMIENTO DESTINADO A DEPÓSITO DE AUTOMÓVILES, POR VIOLACIÓN DE CLAUSURA (PRIMERA REINCIDENCIA), DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL ART. 22 DEL DECRETO Nº 21.626 DE 11 DE ABRIL DE 1984. (EXP. Nº 2012-1146) (REP. Nº 18.503) .87
8º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO PARA IMPONER UNA MULTA DE U.R. 140 A LA EMPRESA ANTIC S.A., POR INCUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ART. 4º DEL DECRETO Nº 13.982, SANCIONADO EL 14 DE JUNIO DE 1967 (ORDENANZA SOBRE DISPOSICIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES). (EXP. Nº 2012-1382) (REP. Nº 18.504) ...... 87
9º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO PARA APLICAR UNA MULTA DE U.R. 350 A LA CURTIEMBRE CURTIFRANCE S.A. POR INCUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO EN LOS ARTS. 1º Y 4º DEL DECRETO Nº 13.982, SANCIONADO EL 14 DE JUNIO DE 1967 (ORDENANZA SOBRE DISPOSICIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES). (EXP. Nº 2012-1500) (REP. Nº 18.505) ...... 88
10º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO PARA APLICAR UNA MULTA DE U.R. 108 AL SR. LUIS HUGO COYTO GÓMEZ, PROPIETARIO DEL ESTABLECIMIENTO DESTINADO A PENSIÓN SIN COMIDA UBICADO EN EL PREDIO EMPADRONADO INDIVIDUALMENTE CON EL Nº 2351/1, CON FRENTE A LA AV. GONZALO RAMÍREZ Nº1725, POR VIOLACIÓN DE CLAUSURA (SEGUNDA REINCIDENCIA), DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN EL ART. 22 DEL DECRETO Nº 21.626 DE 11 DE ABRIL DE 1984. (EXP. Nº 2012-1501) (REP. Nº 18.506) ...... 88
11º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO A DESIGNAR PARA EXPROPIAR TOTALMENTE EL PADRÓN Nº 119.935, CON TOMA URGENTE DE POSESIÓN, CON DESTINO A SER ANEXADO A LA PARCELA PROPIEDAD DE LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO EMPADRONADA CON EL Nº 408.545. (EXP. Nº 2012-1296) (REP. Nº 18.507) ...... 88
GRAVE Y URGENTE- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO A ADJUDICAR A LA EMPRESA “PANADERÍA CELTA S.R.L.” LA LICITACIÓN ABREVIADA Nº 419/2011, PARA LA CONCESIÓN DEL PERMISO DE EXPLOTACIÓN DEL SERVICIO DE CAFETERÍA CON DESTINO AL LOCAL MUNICIPAL EN EX TERMINAL GOES. (EXP. Nº 2012-1352) (REP. Nº 18.510) ...... 91
PALABRAS DEL SEÑOR EDIL DARI MENDIONDO SOBRE EL DÍA DEL DETENIDO
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 75 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
DESAPARECIDO, EL INCENDIO DE LA PETROLERA DE VENEZUELA Y LA MUERTE DE OBRERO DE LA CONSTRUCCIÓN.- ...... 95
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 76 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Buenas tardes. Habiendo número, se inicia la sesión. (Es la hora 15:07) A continuación, entonaremos estrofas del Himno Nacional. (Así se efectúa) (Aplausos)
- 1 -
APROBACIÓN DEL ACTA Nº 1.620, DEL 16 DE AGOSTO DE 2012, SESIÓN ORDINARIA.-
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración el Acta Nº 1620, correspondiente a la sesión ordinaria de 16 de agosto de 2012. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 22 en 23.
- 2 -
RELACIÓN DE ASUNTOS ENTRADOS.-
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Pasamos a considerar la Relación de Asuntos Entrados. Para un asunto ingresado fuera de hora, tiene la palabra el señor secretario general.
SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- Se trata de una exposición escrita del señor edil Dari Mendiondo referida al 10º Mundial de Tango realizado en Buenos Aires. El trámite es: a conocimiento de la Junta.
SEÑOR VIVIANO (Álvaro).- Pido la palabra.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Tiene la palabra el señor edil Álvaro Viviano.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 77 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
SEÑOR VIVIANO (Álvaro).- Gracias, señora presidenta. Nos parece muy grata y oportuna la exposición escrita presentada por el señor edil Dari Mendiondo, y en tanto ingresa en la Relación de Asuntos Entrados, me gustaría agregar al trámite propuesto por la Mesa, que es la toma de conocimiento, una moción -si es que el señor edil Mendiondo está de acuerdo- en el sentido de que la exposición se remita a la Legislatura porteña. Estamos en un tiempo en el que, como usted sabe, señora presidenta, se está revisando el nuevo protocolo de acuerdo con la Legislatura porteña, de modo que no estaría mal que desde este Cuerpo se enviara algo que fue presentado por uno de nuestros compañeros.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Así se hará, señor edil. Pasamos a votar la Relación de Asuntos Entrados. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 24 votos.
- 3 -
INTEGRACIÓN DEL CUERPO- EL SEÑOR EDIL FLAVIO BELTRÁN SOLICITA LICENCIA EL DÍA 30 DE AGOSTO DE 2012. SE CONVOCA AL SEÑOR LUIS CHIRICO. (EXP. Nº 2012-1681)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Para un asunto relacionado con la integración del Cuerpo, tiene la palabra el secretario general.
SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- El señor edil Flavio Beltrán solicita se le conceda licencia el día 30 de agosto de 2012 por razones particulares.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Se va a votar la licencia solicitada por el señor edil Flavio Beltrán. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 24 votos. (Por unanimidad, se dictó la Resolución Nº 11.691, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- Se convoca al suplente de edil señor Luis Chirico.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 78 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
- 4 -
1º- EXPOSICIÓN VERBAL DE 5 MINUTOS DEL SEÑOR EDIL EDISON CASULO PARA REFERIRSE A LA DECLARATORIA DE LA INDEPENDENCIA DEL URUGUAY. (EXP. Nº 2012-0670)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Tiene la palabra el señor edil Edison Casulo.
SEÑOR CASULO (Edison).- Gracias, señora presidenta. Con el objeto de que no pase desapercibida la fecha -aunque no corresponde a esta, sino a la primera sesión ordinaria posterior a ella-, y como es tradicional, queremos recordar en este Cuerpo que nuestra declaratoria de independencia es el resultado del desembarco de los Treinta y Tres Orientales en la playa de la Agraciada, en el departamento de Soriano, el 19 de abril de 1825. Estos patriotas, comprometiendo su vida, sus haciendas, sus familias y su honor, bajo la consigna de “Libertad o muerte” pusieron pie en nuestro territorio a los efectos de liberarlo de la opresión. Al mes del desembarco, al mando de Juan Antonio Lavalleja, todo el territorio al sur del río Negro de nuestro país ya estaba en poder de los patriotas, y los brasileños se habían refugiado tras las murallas de la ciudad de Colonia y de la ciudad de Montevideo. Lavalleja constituyó un Gobierno provisorio -como todos sabemos- de la Provincia Oriental y convocó inmediatamente a los cabildos, a los representantes del pueblo para que nombraran a quienes hablarían por ellos en una sala, los que se reunirían en la Villa de San Fernando de la Florida con el objetivo de proceder a la declaratoria de la independencia de nuestro país. El 20 de agosto de 1825 queda instalada definitivamente la Honorable Sala de Representantes de esta provincia, y el 25 de agosto -fecha que hoy referenciamos- se aprueban nuestras leyes fundamentales: la Ley de Pabellón, que todos conocemos, y nuestra Ley de Independencia, que es la que nos trajo hasta el día de hoy como comunidad independiente y soberana. El acta de nuestra independencia, como también todos sabemos, fue leída en la Piedra Alta de la Florida, a orillas del Santa Lucía Chico, señora presidenta. Estos pequeños recordatorios, estos pequeños latiguillos de la memoria y de las emociones que nos gusta traer permanentemente a Sala son los que queremos compartir y difundir para su permanencia. Gracias, señora presidenta.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Gracias a usted, señor edil. Tiene la palabra el señor edil Dari Mendiondo.
SEÑOR MENDIONDO (Dari).- Me parece atinado realizar una precisión histórica. El señor edil se refirió a Colonia y a Montevideo. También debemos referirnos a Maldonado, porque el ocupante declaró a Maldonado como capital de la Provincia Cisplatina y no a la ciudad de Montevideo.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 79 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
En segundo lugar, los documentos relativos a la Convención Preliminar de Paz, que se firmó en 1828 en la ciudad de Río de Janeiro, están en poder del Brasil y jamás han sido entregados a Uruguay. Gracias.
- 5 -
2º- EXPOSICIÓN VERBAL DE 20 MINUTOS DE LA SEÑORA EDILA LAURA PRIETO PARA REFERIRSE AL TEMA “LA VIOLENCIA EN NUESTRA SOCIEDAD”. (EXP. Nº 2012-1343)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Tiene la palabra la señora edila Laura Prieto.
SEÑORA PRIETO (Laura).- Gracias, señora presidenta. En esta oportunidad introduciremos en este Pleno un tema que me consta nos preocupa a todos aquellos que tenemos responsabilidad política. La violencia a nivel mundial está instalada desde siempre; hay países que avasallan a otros de diferentes formas. Así se han dado intervenciones directas o indirectas, pero todas ellas dejando como saldo miseria y desazón. Ejemplo de lo que estamos afirmando son continentes como África, donde la mayoría de la población negra vive por debajo de la línea de pobreza. Asimismo, vemos hechos demenciales, pero que se repiten. En el corazón mismo de los países más desarrollados, algún hijo de esa sociedad dispara en forma indiscriminada en la vía pública o aun dentro de una escuela. Casos de extrema violencia, lamentablemente, se han hecho comunes en nuestro Montevideo. Un día escuchamos a nuestro presidente preguntarse “¿Qué nos está pasando?”. Nos planteamos entonces traer el tema de la violencia en nuestra sociedad para reflexionar, deliberar y tener presente a la hora de tomar decisiones políticas las connotaciones y dimensiones que ha ido tomando el tema de la violencia en nuestra sociedad. Para introducirnos en él no encontramos mejor punto de partida que el mensaje presidencial del 19 de junio próximo pasado, cuyo contenido, si bien ya debe de ser conocido por todos los ediles, entendemos que, por la fecha elegida y por haber sido pronunciado por el presidente de todos los orientales, es un material fundamental para generar el debate, buscar los consensos y edificar las soluciones en este problema que, como decíamos al principio, nos preocupa a todos. “Cuidar el milagro de la vida”, decía nuestro presidente. “Es una fecha muy especial para todos nosotros porque en la memoria de Artigas está buena parte de nuestro pasado y, por qué no, buena parte del dibujo hacia el porvenir. Por eso, como recuerdo y expresión viva nos corresponde plantear un tema elemental, el más elemental de la existencia humana. Nuestra nación mejoró sus números fundamentales y su devenir histórico. Si se quiere, ha tenido suerte en una coyuntura muy especial del mundo, pero parecería que a los orientales nos cuesta darnos cuenta de que el primer valor
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 80 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
que hay sobre la tierra es la vida, que la vida no se compra pero sí se gasta y se puede gastar en forma inútil. Que la vida es casi un milagro y que por tanto a la vida hay que defenderla y cuidarla. Parecería que en este tiempo tan especial, donde estamos un poco más ricos, donde estamos llenos de chiches nuevos, de buenas comunicaciones, de autitos y llenos de motitos, tal vez por tanta abundancia en lo cotidiano y material terminamos olvidando que el valor central es la defensa de la vida. ¿Por qué hago esta afirmación?” -se preguntaba el presidente-. “Porque nuestra crisis es de convivencia, de cuidar poco la vida nuestra y por tanto mucho menos la ajena, porque tal vez estemos pagando el precio de alguna vieja fractura en nuestra sociedad, y porque tal vez no pudimos aprender problemas que estaban en la base de la sociedad y tal vez no hemos sido lo suficientemente solidarios, o porque tal vez las preocupaciones cotidianas no nos dejan pensar en las fundamentales. Esto se puede interpretar de muchas maneras, no importa, el hecho es que la violencia campea en todos los estamentos de la sociedad. Es cierto, todos los días vemos distintos grados de violencia, desde la viejita de bastón que sube al ómnibus y nadie le da el asiento, pasando por la embarazada con su enorme panza a la que no le ceden lugar en la cola del supermercado, hasta las picadas en motos con las que los muchachos se rompen la cabeza y quedan hechos pedazos. No tenemos paciencia ninguna con el prójimo y no toleramos un error; enseguida aparecen las miradas crispadas, el insulto y los golpes de puño. Cuando no se termina en golpes de cuchillo o a los balazos. Y ni que hablar cuando aparecen las barras bravas del deporte o los tumultos masivos y descontrolados. “¿Qué nos está pasando?”, se preguntó el presidente. “Violencia en el deporte, hoy en el día de los abuelos habría que recordar que cuando éramos jóvenes no se separaban las hinchadas; éramos más grises, más pobres, andábamos de alpargatas, pero no había necesidad de separar a las hinchadas. Violencia doméstica: 28 mujeres asesinadas por año, y no cuenta la aventura de los niños castigados y otras cosas amargas. El tráfico es un infierno, con un muerto cada 16 horas y 27 mil heridos por año. No voy a hablar de los costos de la drogadicción, ni que somos el país de América Latina que proporcionalmente tiene mayor cantidad de presos. La pregunta es ¿qué nos está pasando? Porque es obvio que el Estado tiene que luchar por asegurar la seguridad, pero es elemental que haya una seguridad dentro de nuestra cabeza, dentro de nuestra manera de proceder; porque la irracionalidad de la violencia cubre todos los escalones de la sociedad y allí no hay Estado que valga. Solo valemos dentro de nuestras decisiones. Este es un problema de todos, y como tal lo tenemos que enfrentar entre todos. Por tanto, en el correr de la semana se conocerán un conjunto de medidas, algunas de las cuales tendrá que laudar el Parlamento y otras que intentan decirle al Estado que no puede eludir la responsabilidad de brindar seguridad a la ciudadanía. Pero esto es recíproco, porque el conjunto de la ciudadanía tiene que empezar por entender que hay que comenzar por preguntarnos: ¿Qué nos está pasando? ¿Por qué tanta violencia? ¿Por qué tanta dificultad para lo elemental: aprender a convivir?
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 81 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Y quizás la palabra clave sea „convivir‟. Tenemos que aprender a convivir en sociedad, respetándonos los unos a los otros y zanjando las diferencias civilizadamente. Porque si la vida es el valor primero, nada más importante que la paz, nada más importante que la tranquilidad. Ni la droga ni la cárcel pueden ser una opción. Son una desgracia. No podemos seguir fracturándonos y perdiendo vidas. No podemos inutilizar tantos años de vida joven. No podemos concebir que haya jóvenes que balean a otros para conseguir un par de championes o algo por el estilo. Por eso le estamos pidiendo a toda la sociedad, a las organizaciones sociales, instituciones deportivas, a las empresas, sindicatos, a los distintos estamentos del Estado, desde las oficinas hasta las empresas públicas, desde los distintos escalones de la enseñanza, desde allí donde se sientan los niños, que dediquen un mes entero a esa reflexión, que se coloque el tema de cuidar la vida como primer tema cotidiano a considerar, a darle valor en todas sus formas y variantes, porque la vida no se compra, pero sí puede acelerarse su pérdida y no hay ningún valor económico que la pueda reconquistar. Por lo tanto, este valor a la vida y este llamado a repensar el valor que tiene la vida nos parece que es el mejor homenaje que le podemos hacer, en estas circunstancias de nuestro tiempo, al hombre fundamental de nuestra historia, a sus contemporáneos, a quienes sabiendo, o no, construyeron los cimientos de nuestro acontecer, a los inmigrantes que nos dieron origen, a los pobres que arrastraron su pobreza por el mundo para crear los cimientos de esta nación con la cual estamos comprometidos. Por favor, como presidente les tengo que pedir a los compatriotas de todos los colores que se den cuenta de que el Estado tiene límites infranqueables y que los Estados no pueden entrar en el corazón y las mentes de los ciudadanos, solo el amor a nuestros hijos y compatriotas puede ser la llave maestra que haga colocar este tema como central de nuestra etapa histórica. No queremos anunciar ningún tipo de medidas porque, si no, estaríamos discutiendo inmediatamente las medidas y esa sería una forma de escabullir la responsabilidad que cada uruguayo tiene con su familia, hijos, hermanos, con la gente que no puede entender y que no puede atender. Por eso este es un día de avance, de un mes entero que le vamos a dedicar a pensar, nada más ni nada menos, en las distintas formas que nos permitan cuidar la vida. La tarea está planteada. Ojalá que los orientales todos estemos a la altura de nuestros antecesores y sepamos contribuir colectivamente al cuidado de lo más hermoso y sagrado, que es la vida. Para que una vez más podamos decir bien fuerte: „Sabremos cumplir‟.” Señora presidenta: voy a terminar mostrando un trabajo en el que sobran las palabras. Gracias. (Se exhibe presentación audiovisual) (Aplausos)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Gracias, señora edila.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 82 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
- 6 -
3º- AUSPICIAR EL EVENTO DE LA PRESENTACIÓN DEL SEGUNDO DISCO DEL DÚO ARCAVOCES, EL CUAL SERÁ GRABADO EN FORMATO DVD EN VIVO, A REALIZARSE EN LA SALA ZITARROSA EL DÍA 10 DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO. (EXP. Nº 2012-1506) (REP. Nº 18.499)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Si no hay observaciones, se va a votar en general. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 23 en 24. A consideración el artículo 1º. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 25 votos. A consideración el artículo 2º. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 24 en 26. A consideración el artículo 3º. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos. (Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 11.692, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
- 7 -
4º- REALIZAR UN ACTO DE HOMENAJE A LA POETA Y ESCRITORA AITANA ALBERTI, EL DÍA 9 DE OCTUBRE DE 2012, EN LA SALA DE SESIONES DE LA CORPORACIÓN. (EXP. Nº 2012-1553) (REP. Nº 18.500)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Si no hay observaciones, se va a votar en general.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 83 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 27 en 28. A consideración el artículo 1º. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos. A consideración el artículo 2º. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos. (Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 11.693 uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
SEÑOR MENDIONDO (Dari).- Pido la palabra para fundamentar el voto.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra el señor edil Mendiondo.
SEÑOR MENDIONDO (Dari).- Señora presidenta: hemos votado aquí un homenaje a esta poeta y escritora que visitará nuestro país, la República Oriental del Uruguay. Es hija de Rafael Alberti y María Teresa León, poetas, intelectuales continuadores de la Generación del 98, a la que pertenecieron también, entre otros, Antonio Machado, Hernández, Ramón del Valle Inclán, Salvador Dalí. Recién vimos la imagen del Guernica, todo un símbolo de la resistencia del pueblo español en defensa de su República, que fue invadida posteriormente por tropas italianas. El bombardeo alemán de Guernica generó en Pablo Picasso una reacción tal que le permitió crear esa obra maestra, que aún hoy nos impacta, nos conmueve y nos emociona. Por lo tanto, creo que lo que hemos votado aquí, en última instancia, es una apuesta a lo mejor de la cultura y de la historia de la lucha de los pueblos -particularmente, el pueblo español- por la democracia y el progreso. Gracias, señora presidenta.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 84 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
- 8 -
5º- REMITIR MINUTA DE COMUNICACIÓN A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO EXPRESANDO QUE ES VOLUNTAD DEL CUERPO SE DECLARE DE INTERÉS DEPARTAMENTAL EL DÍA 2 DE ABRIL, ESTABLECIDO POR LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS COMO EL “DÍA MUNDIAL DE CONCIENTIZACIÓN SOBRE EL AUTISMO”. (EXP. Nº 2012-0731) (REP. Nº 18.501)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos. (Por unanimidad, se dictó la Resolución Nº 11.694, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
SEÑOR BARBATO (Mario).- Pido la palabra para una cuestión de orden.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Para una cuestión de orden, tiene la palabra el señor edil Mario Barbato.
SEÑOR BARBATO (Mario).- Solicito un cuarto intermedio de cinco minutos.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 27 en 28. Pasamos a cuarto intermedio por cinco minutos. (Es la hora 15:39)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Habiendo número en Sala, se reanuda la sesión. (Es la hora 15:46)
SEÑOR BARBATO (Mario).- Pido la palabra.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Tiene la palabra el señor edil Mario Barbato.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 85 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
SEÑOR BARBATO (Mario).- Solicitamos un nuevo cuarto intermedio de cinco minutos.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 24 en 25. Pasamos a cuarto intermedio por cinco minutos. (Es la hora 15:47)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Habiendo número en Sala, se reanuda la sesión. (Es las hora15:52)
- 9 -
6º- AUSPICIAR LA MARCHA DE LA DIVERSIDAD, A REALIZARSE EL DÍA 28 DE SETIEMBRE DE 2012 A PARTIR DE LAS 19:00 HORAS. (EXP. Nº 2012-1447) (REP. Nº 18.502)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Tiene la palabra el señor secretario general por una modificación.
SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- La modificación es en el párrafo dos del Resultando, y va a quedar de la siguiente forma: “…que intervienen en la coordinación de la misma organizaciones sociales, sindicales, estudiantiles y partidos políticos…”
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Con la modificación, se va a votar en general. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 26 votos. A consideración el artículo 1º. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos. A consideración el artículo 2º. Si no hay observaciones, se va a votar.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 86 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 22 en 28. A consideración el artículo 3º. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos. (Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 11.695, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
SEÑOR BARBATO (Mario).- Pido la palabra para fundamentar el voto.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Tiene la palabra el señor edil Mario Barbato para fundamentar el voto.
SEÑOR BARBATO (Mario).- Gracias, señora presidenta. Intentamos proponer también una modificación en el Resultando I), que no tuvo éxito. El Partido Colorado entiende que el Resultando I) votado por el Cuerpo habría tenido una expresión más feliz si en la parte expositiva del punto se hubiera incluido una expresión de carácter más genérico, más abarcativo, como la que estuvimos conversando fuera de Sala. De algún modo, los componentes de esta marcha del día 28 de setiembre son el resultado de una transversalización de las políticas de diversidad, y esa transversalización pasa por diferentes estamentos de la sociedad. Con respecto a la identificación específica y concreta de determinados grupos, como se mencionan acá, creemos que si bien pueden ser parte de los fundamentos de quienes promueven la marcha, la Junta Departamental, como Cuerpo, debería tener un criterio más abarcativo y no identificar expresamente y a título literal algunos grupos; claramente, en nuestro sistema democrático no tenemos forma de cerciorar si efectivamente participan todos los que allí se citan. Por eso quisimos hacer un aporte desde el punto de vista de la redacción. Creíamos que era más feliz la que proponíamos, en el sentido de darle a la marcha un carácter transversal a todos los estamentos que integran la sociedad. Muchas gracias, señora presidenta. Era cuanto queríamos decir.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra el señor edil Cerviño.
SEÑOR CERVIÑO (Sebastián).- Gracias, señora presidenta. No queremos caer en los aspectos de forma, sino de contenido. Esta es una demostración más que hace esta Junta. Tuvimos una discusión hace poco tiempo en relación a una cooperativa de vivienda que también atendía a este sector. En el entendido de una discriminación positiva es que esta Junta Departamental va a continuar en
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 87 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
ese camino, generando oportunidades a aquellos que menos tienen y que más dificultades enfrentan para acceder a la vivienda. Es un signo político fuerte y creo que las discusiones sobre las redacciones muchas veces quedan opacadas por el contenido. Muchas gracias.
- 10 -
7º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO PARA APLICAR UNA MULTA DE U.R. 81 AL SR. NICOLÁS CRYZANOWSKI, PROPIETARIO DE UN ESTABLECIMIENTO DESTINADO A DEPÓSITO DE AUTOMÓVILES, POR VIOLACIÓN DE CLAUSURA (PRIMERA REINCIDENCIA), DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL ART. 22 DEL DECRETO Nº 21.626 DE 11 DE ABRIL DE 1984. (EXP. Nº 2012-1146) (REP. Nº 18.503)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos. (Por unanimidad, se dictó el Decreto Nº 34.303, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
- 11 -
8º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO PARA IMPONER UNA MULTA DE U.R. 140 A LA EMPRESA ANTIC S.A., POR INCUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ART. 4º DEL DECRETO Nº 13.982, SANCIONADO EL 14 DE JUNIO DE 1967 (ORDENANZA SOBRE DISPOSICIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES). (EXP. Nº 2012-1382) (REP. Nº 18.504)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 27 en 28. (Por mayoría, se dictó el Decreto Nº 34.304, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 88 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
- 12 -
9º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO PARA APLICAR UNA MULTA DE U.R. 350 A LA CURTIEMBRE CURTIFRANCE S.A. POR INCUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO EN LOS ARTS. 1º Y 4º DEL DECRETO Nº 13.982, SANCIONADO EL 14 DE JUNIO DE 1967 (ORDENANZA SOBRE DISPOSICIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES). (EXP. Nº 2012-1500) (REP. Nº 18.505)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos. (Por unanimidad, se dictó el Decreto Nº 34.305, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
- 13 -
10º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO PARA APLICAR UNA MULTA DE U.R. 108 AL SR. LUIS HUGO COYTO GÓMEZ, PROPIETARIO DEL ESTABLECIMIENTO DESTINADO A PENSIÓN SIN COMIDA UBICADO EN EL PREDIO EMPADRONADO INDIVIDUALMENTE CON EL Nº 2351/1, CON FRENTE A LA AV. GONZALO RAMÍREZ Nº1725, POR VIOLACIÓN DE CLAUSURA (SEGUNDA REINCIDENCIA), DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN EL ART. 22 DEL DECRETO Nº 21.626 DE 11 DE ABRIL DE 1984. (EXP. Nº 2012-1501) (REP. Nº 18.506)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 28 votos. (Por unanimidad, se dictó el Decreto Nº 34.306 uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
- 14 - 11º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO A DESIGNAR PARA EXPROPIAR TOTALMENTE EL PADRÓN Nº 119.935, CON TOMA URGENTE DE POSESIÓN, CON DESTINO A SER ANEXADO A LA PARCELA PROPIEDAD DE LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO EMPADRONADA CON EL Nº 408.545. (EXP. Nº 2012- 1296) (REP. Nº 18.507)
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 89 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 27 en 28. (Por mayoría, se dictó el Decreto Nº 34.307, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
- 15 -
12º- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO A DESIGNAR PARA EXPROPIAR TOTALMENTE EL PREDIO PADRÓN Nº 173.373, CON TOMA URGENTE DE POSESIÓN, CON DESTINO A REGULARIZAR LA SITUACIÓN DE LA ESQUINA DE LA AV. LUIS BATLLE BERRES Y MARTÍN ARTIGAS. (EXP. Nº 2012-1350) (REP. Nº 18.508)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- A consideración. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 27 en 28. (Por mayoría, se dictó el Decreto Nº 34.308, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
SEÑOR GONZÁLEZ (Pablo).- Pido la palabra para fundamentar el voto.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra el señor edil Pablo González.
SEÑOR GONZÁLEZ (Pablo).- Gracias, señora presidenta. Los puntos 11 y 12 que hemos votado afirmativamente en la Comisión y en este Cuerpo van a ir acompañados de una nota, a solicitud del Partido Colorado. En esta se consultan las formas de reparcelamiento y alineación de los padrones. Aquí lo que se está haciendo es una modificación para alinear los padrones luego de que se había generado una dificultad en dos pequeños triángulos dentro de la manzana. Por eso el Partido Colorado plantea esa duda a futuro. Por lo tanto, hemos enviado esa nota y se va a informar al Cuerpo.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Gracias, señor edil. SEÑORA PRIETO (Laura).- Pido la palabra.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 90 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Tiene la palabra la señora edila Laura Prieto.
SEÑORA PRIETO (Laura).- Hoy, cuando hice la presentación, olvidé mencionar adónde quería que se enviaran mis palabras. Voy a solicitar que la versión taquigráfica de mis palabras sea enviada a las juntas departamentales, a la Cámara de Senadores, a la Cámara de Diputados, al Congreso Nacional de Ediles y a los municipios. Muchas gracias.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Así se hará, señora edila. Tiene la palabra el señor secretario general para dar cuenta de los asuntos presentados con carácter grave y urgente.
- 16 -
GRAVE Y URGENTE- DESIGNAR A PARTIR DEL DÍA 3 DE SETIEMBRE DE 2012 A VARIOS CIUDADANOS PARA OCUPAR 6 CARGOS DE AUXILIAR I, ESCALAFÓN ADMINISTRATIVO, GRADO SALARIAL 1, Y 1 CARGO DE AUXILIAR I, ESCALAFÓN SERVICIOS AUXILIARES, GRADO SALARIAL 1. (EXP. Nº 2012-1682) (REP. Nº 18.509)
SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- El primero es el Repartido Nº 18.509. “…por Resolución Nº 11.392 de 17 de noviembre de 2011…”
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Se va a votar si el tema se considera grave y urgente. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 26 en 27. A consideración el tema. Si no hay observaciones, se va a votar en general. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 26 en 27. A consideración el artículo 1º. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 26 en 27.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 91 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
A consideración el artículo 2º. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 25 en 27. A consideración el artículo 3º. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA, UNANIMIDAD: 27 votos. (Por mayoría, se dictó la Resolución Nº 11.696, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Para dar cuenta de otro grave y urgente, tiene la palabra el señor secretario general.
- 17 -
GRAVE Y URGENTE- FACULTAR A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO A ADJUDICAR A LA EMPRESA “PANADERÍA CELTA S.R.L.” LA LICITACIÓN ABREVIADA Nº 419/2011, PARA LA CONCESIÓN DEL PERMISO DE EXPLOTACIÓN DEL SERVICIO DE CAFETERÍA CON DESTINO AL LOCAL MUNICIPAL EN EX TERMINAL GOES. (EXP. Nº 2012-1352) (REP. Nº 18.510)
SEÑOR SECRETARIO GENERAL (Carlos Otero).- Es el Repartido Nº 18.510. “Por Resolución Nº 3.011, de 16 de julio de 2012…”
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Se va a votar si el tema se considera grave y urgente. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 26 en 27. A consideración el punto. Si no hay observaciones, se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota) AFIRMATIVA: 22 en 27. (Por mayoría, se dictó el Decreto Nº 34.309, uno de cuyos tres originales se agrega a la presente)
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 92 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
SEÑOR BARBATO (Mario).- Pido la palabra para fundamentar el voto.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra el señor edil Mario Barbato.
SEÑOR BARBATO (Mario).- Gracias, señora presidenta. La bancada del Partido Colorado examinó el expediente que acabamos de votar como grave y urgente e hizo oportunamente algunas consideraciones en la Comisión de Legislación -que vamos a ratificar en esta oportunidad- por las cuales no acompañamos esta adjudicación que se promueve desde el Ejecutivo departamental. Para el Partido Colorado no existen licitaciones chicas, medianas o grandes, sino que son procedimientos que se ajustan o no a lo que está convenido en los términos de referencia. En particular en este procedimiento, haciendo la comparación de las exigencias del pliego de condiciones y su anexo de normas técnicas con la oferta de quien se promueve como adjudicatario de la licitación, consideramos que hay algunos apartamientos que vician la oferta de tal modo que la hacen no pasible de adjudicación. Por ese motivo, creemos que el procedimiento correcto habría sido la anulación del procedimiento y un nuevo llamado con bases corregidas. En particular, queremos citar algunos apartamientos que hemos encontrado al estudiar la oferta que se promueve, en lo que corresponde a varios recaudos que se exigen en los distintos ítems. El primero de ellos es el diseño de los puntos de venta, cosa que exige el anexo. En la información que luce a fojas 125 del expediente no hay una propuesta de cómo hacer el diseño, sino que la oferta especifica que se propondrá un diseño acorde a las características arquitectónicas del lugar, sin presentar propuesta concreta. Lo mismo ocurre con el diseño de la carta menú. “Para diseñar la carta menú trabajaremos con nuestra diseñadora”. No se presenta un prospecto de cuál va a ser el diseño de carta menú. En lo que refiere al pliego, que es específico en cuanto a la exigencia de cantidad de personal y características, el ofertante dice: “La cantidad de personas trabajando dependerá de los requerimientos del servicio”. No se comprometen cantidad, tipo ni categoría de los empleados, como, por ejemplo, encargados, gente que va a trabajar con carácter de mozo, o en la cocina. Lo mismo ocurre con la organización: al no darse las características del personal ni cuántos son, tampoco se dimensiona la organización del emprendimiento. Hay otros aspectos que son importantes, como el hecho de que se exige en los antecedentes información de la empresa de los últimos cinco años, tanto de los balances como de experiencias similares. La empresa declara que accedió a las cuotas sociales -y eso consta en un certificado notarial que luce a fojas 129- en el año 2010; por lo tanto, no registra cinco años de actividad ni antecedentes como exige el pliego. Por último, si bien no es un requisito obligatorio, al exigir la Administración una garantía de mantenimiento de oferta, el propio Tocaf establece que aunque sea una licitación abreviada se puede exonerar. Pero, si se incluye en el pliego, debe ser exigida, y, en este caso, no fue controlada al momento de la presentación. Asimismo, el propio pliego establecía que el oferente debía dejar en Tesorería la garantía de mantenimiento de oferta previo al acto de apertura de ofertas, lo cual no fue hecho. Por todos estos apartamientos, consideramos que esta oferta no está en condiciones de ser adjudicada, por lo cual hemos votado negativamente el punto.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 93 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra la señora edila Rosana Paredes.
SEÑORA PAREDES (Rosana).- Gracias, señora presidenta. Nosotros hemos votado afirmativamente este expediente remitido por la Intendencia ya que -y es necesario aclararlo- bajo el nombre pomposo de “cafetería” tenemos lo que en realidad es un pequeño local en la ex Terminal Goes que va a estar dedicado a un simple despacho de pan, ni siquiera tiene elaboración. Desde nuestro punto de vista -y de acuerdo con lo establecido en dos informes jurídicos que figuran en el expediente: el solicitado por la propia Comisión de Legislación a la Asesoría del Cuerpo y el de la Asesoría Jurídica del Municipio, que también tuvo a su cargo estudiar y opinar sobre este tema-, en este expediente se ha cumplido con todas las formalidades; es más, contiene más formalidades que las que establece el propio Tocaf para la regularidad absoluta. Como dijimos, si bien aquí dice “explotación de servicio de cafetería”, se trata básicamente de un despacho de pan. El pliego cumple con los requisitos que establece el artículo 48 del Tocaf. Acá se cumplieron todas las formalidades. Se dio amplia difusión a la convocatoria, más allá de lo que establece la normativa. Fue una licitación abreviada. Se cursó invitación a diversas empresas; se publicó en la página web de la Intendencia, en el Servicio de Compras, también en el Diario Oficial y en dos diarios de la localidad. Por eso decíamos que estos requisitos exceden lo que establece el Tocaf para un llamado a licitación abreviada. En la fecha señalada para la recepción de ofertas no se presentó ningún oferente. Hubo prórrogas, a las que se dio amplia difusión. Todo ello obra en el expediente. Se efectuaron nuevamente las publicaciones, tal cual está establecido en el artículo 52 del Tocaf. Y después se procedió a realizar el acto de apertura, en presencia de los funcionarios del Servicio de Compras de la Intendencia y de escribano, realizándose el acta correspondiente. Se presentó un oferente. Hay que tener en cuenta también que este pliego de condiciones preveía incluso que el canon pudiera ser abonado en especie. Asimismo, estamos hablando de una adjudicación que viene a la Junta Departamental para que le dé la venia o autorización porque se ha excedido el plazo en poco menos de una semana. Entonces, como ya dijimos, la propuesta fue estudiada por los profesionales técnicos y, sobre todo, jurídicos del Municipio C. El informe jurídico figura en el expediente, como también el informe del arquitecto asesor, del contador y también de la comisión que entiende en los temas de adjudicación, que no encontraron ninguna desviación de forma o fondo que vicie en absoluto este expediente. (Timbre indicador de tiempo) Por lo tanto -y termino, señora presidenta-, cumplidas las garantías correspondientes -y habiendo estado el tema en Comisión más tiempo del que ameritaba, para que todos los partidos políticos pudieran expresarse-, hoy hemos votado con total seguridad este expediente.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Para fundamentar el voto, tiene la palabra el señor edil Cerviño.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 94 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
SEÑOR CERVIÑO (Sebastián).- Gracias, señora presidenta. Quisiera aportar la visión del barrio. El barrio necesita contar con un local de este tipo. No sé si los señores ediles han tenido oportunidad de ir al centro cultural: tiene centro de exposiciones, talleres de murga, hace mucha contención. Y en esa hermosa terraza que tenemos falta un lugar como para poder desarrollar algunas actividades o quedarse un poco más. Esta es, entonces, una necesidad muy sentida; es algo que ha sido muy reclamado. He sido consultado permanentemente acerca de cuándo iba a estar disponible este servicio, precisamente para complementar y fortalecer el entramado social. Desde este punto de vista, nos parece que esto es excelente, de modo que damos nuestro total respaldo a este proyecto, vinculado a un gestor cultural que está trabajando fuertemente en toda la zona. Quería, simplemente, manifestar mi opinión como vecino de la zona, lo que me hace un poco más “camisetero”.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Tiene la palabra el señor edil Martín Bueno para fundamentar el voto.
SEÑOR BUENO (Martín).- Muchas gracias, señora presidenta. No tenemos duda de que este servicio se necesita, es muy bueno y es muy bien recibido por el barrio, pero nosotros tenemos que hacer nuestro trabajo. Una primera aclaración es que el informe jurídico realizado en la Junta Departamental no analiza en ningún momento la oferta y los requisitos: únicamente analiza el procedimiento formal paso a paso, pero nunca entra a analizar qué fue lo que se presentó ni cuáles son los requisitos. Claramente es una licitación pequeña, es algo muy minúsculo -para decirlo de alguna forma-, y es por eso que no tendrá ninguna trascendencia. Ahora, nosotros no podemos votar algo que de la simple comprensión lectora de los requisitos y de lo que se presenta se desprende que hay una diferencia abismal. Si me piden cierto requisito y yo digo que ese requisito lo haré luego, quiere decir que no lo estoy cumpliendo. Y eso es constante aquí. Sabemos que es una licitación menor, pero también sabemos que no se cumple con lo que se pide en el llamado. Es por ese motivo que votamos en contra. Gracias, señora presidenta.
SEÑORA LÓPEZ (Maite).- Pido la palabra.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Tiene la palabra la señora edila Maite López.
SEÑORA LÓPEZ (Maite).- Voy a pedir que todos los asuntos se comuniquen en el día.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Se va a votar. Los señores ediles que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. (Se vota)
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 95 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
AFIRMATIVA: 23 en 24.
SEÑOR MENDIONDO (Dari).- Pido la palabra.
- 18 -
PALABRAS DEL SEÑOR EDIL DARI MENDIONDO SOBRE EL DÍA DEL DETENIDO DESAPARECIDO, EL INCENDIO DE LA PETROLERA DE VENEZUELA Y LA MUERTE DE OBRERO DE LA CONSTRUCCIÓN.-
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Tiene la palabra el señor edil Dari Mendiondo.
SEÑOR MENDIONDO (Dari).- Gracias, señora presidenta. Quiero señalar que hoy es el Día Mundial del Detenido Desaparecido. También quisiera expresar ante la Junta Departamental mi sentimiento de dolor por un hecho gravísimo que afectó a una petrolera venezolana, PDVSA. Murieron 44 personas y hubo cientos de heridos en un incendio terrible. Una vez más los trabajadores son víctimas de accidentes laborales. Así como saludamos con alborozo la aparición de los mineros chilenos, que salieron con vida, hoy nos embarga el dolor ante estas familias afectadas, ante un país dolorido y enlutado. También nos solidarizamos con la familia del obrero de la construcción que murió anteayer, que dejó dos hijos chicos y una esposa, ahora viuda. Una vez más pareciera que lo señoritos invocan el trabajo, pero son los trabajadores quienes pagan con su vida. Gracias, señora presidenta.
SEÑORA PRESIDENTA (Gloria Benítez).- Gracias a usted, señor edil. No habiendo más asuntos para tratar, se levanta la sesión. (Es la hora 16:13)
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 96 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
RESOLUCIONES DE JUNTA
Exp. Nº 2012 / 1681 RESOLUCIÓN Nº 11.691
VISTO: que el señor Edil Flavio Beltrán, solicita se le conceda licencia el día 30 de agosto de 2012, por razones particulares;
CONSIDERANDO: que corresponde convocar a su suplente respectivo, señor Luis Chirico;
ATENTO: a lo precedentemente expuesto:
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
R E S U E L V E:
1º - Conceder licencia al señor Edil Flavio Beltrán, el día 30 de agosto de 2012.
2º - Convocar al señor Luis Chirico, para subrogarlo por el día indicado y sustituirlo en todas las comisiones que integra en este legislativo departamental.
3º - Comuníquese al Servicio de Comisiones y a las Secciones de Locomoción y Proveeduría, a sus efectos.
4º - Hágase saber.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 97 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1506 RESOLUCIÓN Nº 11.692
VISTO: la nota presentada por la señora Silvia Barbero Reginensi, en representación del grupo musical Arcavoces, solicitando el auspicio de la Corporación para la actuación de dicho grupo;
RESULTANDO: I) que este joven dúo, formado en el año 2000, ha participado en diversos festivales y escenarios de renombre a nivel nacional, defendiendo y promoviendo el rescate de la cultura popular y la memoria colectiva a través del canto; II) que sus integrantes son oriundos del departamento de Rocha y aunque residen hace algún tiempo en la ciudad de Montevideo, mantienen un estrecho vínculo con su departamento natal, apostando en su propuesta a la música popular uruguaya y a la poesía que habla de nuestra identidad;
CONSIDERANDO: que la difusión de los impresos se realizará de acuerdo a lo dispuesto por el Decreto N° 27.771 de 2 de octubre de 1997;
ATENTO: a lo precedentemente expuesto;
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
R E S U E L V E:
1º- Auspiciar el evento de la presentación del segundo disco del dúo Arcavoces, que será grabado en formato DVD en vivo, a realizarse en la Sala Zitarrosa el día 10 de octubre del presente año.
2º- Ordenar la impresión monocromática de quinientos afiches, alusivos al evento, que deberán lucir el escudo departamental y la leyenda “Auspicia Junta Departamental de Montevideo”.
3º- Pase a la Mesa para su instrumentación.
4º- Hágase saber.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 98 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1553 RESOLUCIÓN Nº 11.693
VISTO: la nota presentada por el señor Edil Miguel Velázquez en la que solicita la realización de un Acto de Homenaje a la poeta y escritora Aitana Alberti, el día 9 de octubre de 2012, en la Sala de Sesiones del Organismo;
RESULTANDO: I) que la personalidad que se pretende homenajear nació en el año 1941, en la ciudad de Buenos Aires (Argentina), y es hija del gran poeta y pintor español Rafael Alberti y de la escritora María Teresa León; II) que ha sido una incansable editora y estudiosa de las obras de poetas de la Generación del 27, siendo en la actualidad presidenta en Cuba del Proyecto Cultural Sur, que agrupa alrededor de treinta ciudades de Europa y América para el fomento de la poesía y las artes; III) que la fecha propuesta responde a que la misma visitará nuestro país con motivo de presentar su nueva obra en la Feria del Libro;
CONSIDERANDO: que el reconocimiento a figuras internacionales relevantes ha merecido ponderaciones similares en este Legislativo;
ATENTO: a lo precedentemente expuesto;
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
R E S U E L V E:
1º- Realizar un Acto de Homenaje a la poeta y escritora Aitana Alberti, el día 9 de octubre de 2012, en la Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Montevideo.
2º- Pase a la Mesa para su instrumentación.
3º- Hágase saber.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 99 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 0731 RESOLUCIÓN Nº 11.694
VISTO: la nota presentada por el señor Edil Tulio Tartaglia en la que solicita se realicen las gestiones pertinentes a efectos de declarar de Interés Departamental el día 2 de abril, considerado como el “Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo”;
RESULTANDO: I) que dicho trastorno se incluye dentro de los denominados Trastornos del Espectro Autista (TEA) o Trastornos Generalizados del Desarrollo (TGD), definidos como un conjunto de problemas vinculados al neurodesarrollo, con manifestaciones cognitivas y comportamentales, grandes limitaciones en la autonomía personal y altos niveles de estrés familiar; II) que el diagnóstico reposa sobre sus manifestaciones clínicas, siendo de vital importancia su detección precoz e intervención oportuna para lograr el desarrollo de la persona con la mejor calidad de vida posible;
CONSIDERANDO: I) la resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas, A/Res/62/139 de 21 de enero de 2008, por la cual se establece al día 2 de abril como el “Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo”; II) la necesidad de instrumentar políticas en pos de aumentar la conciencia pública y generar una real inclusión social de quienes padecen este trastorno;
ATENTO: a lo precedentemente expuesto;
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
R E S U E L V E:
1º- Remitir minuta de comunicación a la Intendencia de Montevideo, expresando que es voluntad del Cuerpo se declare de Interés Departamental el día 2 de abril, establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas como el “Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo”, instrumentando políticas departamentales en busca de una real inclusión social de quienes padecen este trastorno.
2º- Hágase saber.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 100 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1447 RESOLUCIÓN Nº 11.695
VISTO: la nota presentada por el señor Martín Velázquez, en representación de Proderechos, en la que solicita auspicio y colaboración para la realización de la Marcha de la Diversidad, a desarrollarse el día viernes 28 de setiembre de 2012, a partir de las 19:00 horas;
RESULTANDO: I) que la participación en la misma crece año a año, abarcando personas de todas las capas sociales, ideológicas, religiosas, en pos de la igualdad y la inclusión de todos y todas por igual, sin importar la opción sexual o identidad de género, buscando los mismos derechos y deberes para todos los ciudadanos; II) que intervienen en la coordinación de la misma, organizaciones sociales, sindicales, estudiantiles y partidos políticos;
CONSIDERANDO: I) que es cometido de la Comisión de Derechos Humanos y Desarrollo Social, asesorar al Cuerpo en cuanto a la protección y defensa de los derechos humanos en su máxima extensión; II) que la difusión de los impresos se realizará de acuerdo al Decreto Nº 27.771 de fecha 2 de octubre de 1997;
ATENTO: a lo precedentemente expuesto;
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
R E S U E L V E:
1º- Auspiciar la Marcha de la Diversidad, a realizarse el día 28 de setiembre de 2012, a partir de las 19:00 horas.
2º- Ordenar la impresión monocromática de quinientos afiches alusivos al evento, que deberán lucir el escudo departamental y la leyenda “Auspicia Junta Departamental de Montevideo”.
3º- Pase a la Mesa para su instrumentación.
4º- Hágase saber.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 101 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1682 RESOLUCIÓN Nº 11.696
VISTO: que por Resolución N° 11.392 de 17 de noviembre de 2011, se dispuso efectuar un llamado público para proveer cargos de Auxiliar I, Escalafón Administrativo, Grado Salarial 1 (Grupo a.1); y Auxiliar I, Escalafón Servicios Auxiliares, Grado Salarial 1 (Grupo b.1);
RESULTANDO: I) que el Tribunal de Concurso y Sorteos con fecha 28 de agosto de 2012, establece que analizadas y examinadas las diferentes etapas de méritos, prueba y test psicolaboral, el Sr. ALEJANDRO BURGUEÑO, C.I. 3.354.531-6; la Sra. MARIELA BOTTA, C.I. 1.955.115-3; el Sr. ADOLFO PÉREZ RAMOS, C.I. 3.168.166-8; la Sra. TATIANA MARTA, C.I. 4.189.723-6; la Sra. MARÍA GARCÍA, C.I. 3.698.195-9; y la Sra. GABRIELA PAROLI, C.I. 4.794.638-2 han cumplido con todos los recaudos y por tal razón probaron su aptitud para ocupar el cargo al que concursaron; II) que el mismo Tribunal con fecha 28 de agosto de 2012 establece que analizadas y examinadas las diferentes etapas y test psicolaboral, el Sr. JORGE DE LEÓN, C.I. 1.412.865-4, ha cumplido con todos los recaudos y por tal razón probó su aptitud para ocupar el cargo al que se postuló;
CONSIDERANDO: que por Resolución Nº 11.432 de 1º de diciembre de 2011 y Resolución Nº 11.470 de 15 de diciembre de 2011, quedó integrado el Tribunal de Concurso y Sorteo que actuó en las instancias correspondientes al llamado en los distintos escalafones;
ATENTO: a lo precedentemente expuesto;
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
R E S U E L V E:
1º- Designar, a partir del día 3 de setiembre de 2012, en un todo de acuerdo a lo dispuesto por el Art. D.36 del Digesto Departamental, a los ciudadanos Sr. ALEJANDRO BURGUEÑO, C.I. 3.354.531-6; Sra. MARIELA BOTTA, C.I. 1.955.115- 3; Sr. ADOLFO PÉREZ RAMOS, C.I. 3.168.166-8; Sra. TATIANA MARTA, C.I. 4.189.723-6; Sra. MARÍA GARCÍA, C.I. 3.698.195-9; y Sra. GABRIELA PAROLI, C.I. 4.794.638-2, para ocupar el cargo de Auxiliar I, Escalafón Administrativo, Grado Salarial 1.
2º- Designar, a partir del día 3 de setiembre de 2012, en un todo de acuerdo a lo dispuesto por el Art. D.36 del Digesto Departamental, al ciudadano Sr. JORGE DE LEÓN, C.I. 1.412.865-4, para ocupar el cargo de Auxiliar I, Escalafón Servicios Auxiliares, Grado Salarial 1.
3º- Pase por su orden a los Servicios de Relacionamiento con la Comunidad, Gestión Humana y Contaduría, a sus efectos.
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 102 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
4º- Hágase saber.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 103 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
DECRETOS
Exp. Nº 2012 / 1146 DECRETO Nº 34.303
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo para aplicar una multa de U.R. 81 (unidades reajustables ochenta y una) al Sr. Nicolás Kryzanowski, C.I. 3.346.475-8, propietario del establecimiento destinado a depósito de automóviles, ubicado en Carabelas Nº 3226, por violación de clausura (primera reincidencia), de acuerdo con lo establecido en el Art. 22 del Decreto Nº 21.626, sancionado el 11 de abril de 1984.
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 104 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1382 DECRETO Nº 34.304
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo para imponer una multa de U.R. 140 (unidades reajustables ciento cuarenta) a la empresa ANTIC S.A., RUT 21 114305 9014, sita en la calle José Arechavaleta Nº 3772, dentro de los límites del Municipio C, Servicio Centro Comunal Zonal Nº 15, por incumplimiento a lo dispuesto en el Art. 4º (Condiciones de las Aguas Efluentes) del Decreto Nº 13.982, sancionado el 14 de junio de 1967 (Ordenanza sobre Disposición de Aguas Residuales Industriales), de acuerdo con lo establecido en el Art. 11 (Penalidades por Incumplimientos) del mencionado Decreto y con el Art. 7º, numeral 21, literal “b” del Decreto Nº 21.626, sancionado el 11 de abril de 1984 (Régimen Punitivo), según la actualización realizada por el Departamento de Recursos Financieros en Exp. Nº 6302-004112-10, del Ejecutivo Departamental.
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 105 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1500 DECRETO Nº 34.305
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo a aplicar una multa de U.R. 350 (unidades reajustables trescientas cincuenta) a la Curtiembre Curtifrance S.A., RUT Nº 21 007834 0012, sita en la calle José Llupes Nº 5077, dentro de los límites del Municipio A, correspondiente al Servicio Centro Comunal Zonal Nº 14, por incumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 1º y 4º (Condiciones de las Aguas Efluentes) del Decreto Nº 13.982 (Ordenanza sobre Disposición de las Aguas Residuales Industriales), sancionado el 14 de junio de 1967, de acuerdo a lo establecido en el Art. 11 (Penalidades por incumplimientos) del mencionado Decreto, y en el Art. 7º, numeral 21, literal “b” del Decreto Nº 21.626 (Régimen Punitivo), sancionado el 11 de abril de 1984.
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 106 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1501 DECRETO Nº 34.306
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo para aplicar una multa de U.R. 108 (unidades reajustables ciento ocho) al Sr. Luis Hugo Coyto Gómez, C.I. 1.641.382-1, propietario del establecimiento destinado a pensión sin comida, ubicado en el predio empadronado individualmente con el Nº 2351/1, con frente a la Av. Gonzalo Ramírez Nº 1725, por violación de clausura (segunda reincidencia), de acuerdo con lo establecido en el Art. 22 del Decreto Nº 21.626, sancionado el 11 de abril de 1984.
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 107 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. N° 2012 / 1296 DECRETO Nº 34.307
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo a designar para expropiar totalmente el padrón Nº 119.935, con toma urgente de posesión, con destino a ser anexado a la parcela propiedad de la Intendencia de Montevideo empadronada con el Nº 408.545, ubicados dentro de los límites del CCZ Nº 18, Municipio A:
Nº de Carpeta Área aprox. a Área aprox. Solar Padrón Catastral expropiar (m2) total (m2)
119.935 6760 182 182 33
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 108 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1350 DECRETO Nº 34.308
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo a designar para expropiar totalmente el predio padrón Nº 173.373, con toma urgente de posesión, con destino a regularizar la situación de la esquina de la Av. Luis Batlle Berres y Martín Artigas, dentro de los límites del CCZ Nº 18, Municipio A:
Nº de Carpeta Área aprox. Área aprox. Padrón Catastral a expropiar (m2) total (m2)
173.373 6760 102 102
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo
Página 109 Acta Nº 1.622 - Sesión ordinaria - 30 de agosto de 2012
Exp. Nº 2012 / 1352 DECRETO Nº 34.309
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO
D E C R E T A:
Artículo 1º- Facúltase a la Intendencia de Montevideo a adjudicar a la empresa “Panadería Celta S.R.L.” (Celta Ltda.), RUT 21 193203 0015, la Licitación Abreviada Nº 419/2011, para la concesión del permiso de explotación del Servicio de Cafetería con destino al local municipal en la ex Terminal Goes, por un monto total de $ 540.000,00 (pesos uruguayos quinientos cuarenta mil).
Artículo 2º- Comuníquese.
SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
GLORIA BENÍTEZ Presidenta
CARLOS OTERO Secretario General
Servicio de Actas y Taquigrafía - Departamento Legislativo