PRICE 25c VOL. XX No. 37 VOICE NOVEMBER 17, 1978 Church team to Cuba next? Action by the Archdiocese of Miami this week has appar- ently paved the way for speed- ier release of political priso- ners from Cuba and has helped ease fears of the local Hispanic community concerning the is- sue, according to Msgr. Bryan Walsh, director of the Archdiocesan Office for Migrants and refugees. This was accomplished by a Catholic task force headed by Archbishop Edward A. Me Carthy, which went to Washington to discuss faster processing of prisoners from Cuba with Secretary of State Cyrus Vance and other high government officials. In addi- tion to Archbishop McCarthy and Msgr. Walsh, on the team were exiled Cuban Bishop Eduardo Boza Masvidal and recently released prisoner Tony Cuesta. ARCHBISHOP MCCARTHY said the U.S. of- ficials were very supportive and affirmed their willingness to speed the process as much as possible within security lim- itations. Msgr. Walsh said that, hav- ing a complished that task, the team would now be willing to go to Cuba to help with the "practical" arrangements of handling the transfer of the people from Cuba to the United Secretary of State Vance listens to Archbishop McCarthy and Tony Cuesta, ex-prisoner, urge faster processing of prisoners. States. "We have no other in- ber to 50 a month.'' those would like to come too. force failed. with the task force," he told terest except to be of humani- However, Archbishop At 50 persons a month, imagi- tarian service," he said. BUT MANY organiza- NC News. "We hope to get McCarthy said, there is no gov- ne how many years it would tions of Cuban exiles in the some results soon." "We've been doing it for ernment assurance on how take to bring them and place 20 years," Msgr. Walsh pointed East opposed any "dialogue" Archbishop McCarthy many can be processed in a them with their loved ones.'' with Castro as tantamount to said that when the Cuban pro- out that another group of 50 lo- month. The number is im- Cuban authorities in Ha- cal Hispanics going to Cuba recognition of the communist posal met opposition from ex- portant for a promt release and vana said in September that government. Among the first iles, Sen. Richard Stone (D.- next week do not have that reunion with relatives, he ad- they were willing to release a practical experience. to stress the humanitarian Fla.) and other leaders in the ded. He also said security number of political prisoners approach exclusive of all poli- Miami community and in the "We(the Archdiocese)have checks by Justice officials not charged with terrorism, if tics was Bishop Boza Masvi- media aproached him. the experience, the facili- could delay the process. Cuban exiles engaged in ar- dal, formerly auxiliary of Ha- ties, the human concern for rangements to receive them. vana and now vicar of Los Te- "They said the church was reuniting families and taking "The number of those pris- Premier Fidel Castro released ques, a suburban diocese near above politics and had the full care of their needs," said oners we believe eligible for 46 of them Oct. 21 to a group of Caracas, Venezuela. confidence of all sides in the Msgr. Walsh, citing the oppo- release is between 3,000 and Cuban exiles who came to Ha- controversy. In fact a few days site effect two weeks ago when 3,500. There are another 11,000 vana. Among the prisoners I am pleased with the un- ago groups who had opposed a flight of prisoners arrived who already gained condi- was Cuesta,whospent 12 years derstanding shown by Secret- the proposal publicly voiced amid confusion. "To this day tional or unconditional fre- in Cuban jails after an in- ary Vance, the good will of their support to the task we haven't received a list of edom in Cuba, and many of vasion attempt by a small other officials to cooperate force." the people who arrived. How do you reunite families,relativ- es and relocate people when you don't know who is on the plane?" he asked. U.S. Bishops meet, air issues "Secretary Vance showed real concern for the release of WASHINGTON-(NC)- THE MEETING opened journed Nov. 16. One of the po- the end of 1979. prisoners,and was anxious to Midway through their four- with a call from Archbishop tentially most controversial is- Archbishop Quinn told the work with a church-sponsored day fall meeting in John R. Quinn of San Fran- sues was defused before the bishops that there had been group on this matter," the Washington, the U.S. bishops cisco, president of the Na- meeting, however, when the "considerable reaction" to the archbishop said. had held prolonged dis- tional Conference of Catholic NCCB Planning and Programs announcement of those chan- "WE ALSO talked with cussions on church-state rela- Bishops-U.S. Catholic Confe- Committee announced that ges and that the committee had other State Departament offi- tions and the vocations si- rence, for the church to res- two offices" within the confe- therefore decided to reverse it- cials, and with persons from tuations, approved 1979 budg- pond to the malaise of the West rence would continue to re- self. Shortly after his com- the Justice Department, to clar- et plans and a controversial by holiness and participation ceive funding. ments, the amended 1979 budg- ify two things, one, if the idea statute revision, and heard in the search for a solution to The committee had earlier et and planning proposals for of limiting to 50 prisoners a from a number of church le- human dilemmas. He said the voted, because of financial the NCCB passed easily. month for entry in the United aders. spiritual distress now beset- problems, to close |he Secreta- But consideration of pro- States was true, as .we had But they still faced deci- ting the West stems from the riat for Human Values, an offi- posals to increase diocesan as- heard in Miami; two, if political sions on a variety of issues collapse of faith in 19th cen- ce that deals with questions of sessments from 7 to 8 cents per prisoners with no relatives in including the handicapped, the tury mythologies. ethics, science and technology Catholic to fund the NCCB- the United States would Middle East, a national com- Most of the first two mor- as well as relations with non- USCC in 1979 and to build an qualify for entry. munications collection, three ning sessions were devoted to believers, and to require Msgr. automatic cost-of-living in- "The answers were that liturgical changes and increas- discussion, debate and, in some George G. Higgins, a long-time crease into the assessment in those having no families here ed diocesan assessments to cases, approval of the 11 supporter of labor and an acti- future years promised to pro- will be received; and that there fund their national conferen- action items which were to be vist in the human rights move- was no policy to limit the Hum- ces. voted on before the bishops ad- ment, to retire a year early, at (Continued on Page 3) ^^

40 Million trapped Carroll Manor With the spirited help of Mrs. Anna DelVecchio (afle 79) in need of help Archbishop Edward McCarthy (See story on page 16) officially breaks ground for the Dear Friends in Christ: senior citizens residence to be All too often we see and hear of individuals and families built near Mercy hospital. City caught in a web of poverty and unfairness—people who have and Metro officials joined the lost their homes or jobs and denied the opportunity of employ- Archbishop in the dedication ment. ceremonies for the new What kind of future could these people expect? The Cam- complex named after the late paign for Human Development offers hope for their future. In Archbishop Coleman Carroll. 1970 the Catholic Bishops of our country joined together to at- The facilities, for senior citi- tack the basic causes of poverty and injustice. The Bishops zens aged 62orover,have been established the Campaign for Human Development, an especially designed to meet action-education program that works. the physical and social needs With more than 40 million people entrapped in poverty, and security of its residence. the Campaign attempts to turn the tide by helping people find long-range solutions and not merely sto-gap measures. In the past seven years, literally thousands have attained new dig- nity through some 1300 self-help projects funded by the Cam- paign. In the South Florida area, the Campaign has provided funds to assist Haitian refugees to become self-sufficient when no other source of aid was available. This Sunday, No. 19, we are all asked to contribute to the Campaign for Human Development. Your concern for others is a sign of your love for Christ. Asking our Divine Lord to bless you and your families, I PORT OF CALL SEAFOOD MARKET am Devotedly yours in Christ, 14286 BISCAYNE BLVD. VISIT OUR FAMOUS Edward A. McCarthy 940-2090 SEAFOOD RESTAURANT Archbishop of Miami MON. —SAT. 9-7 SUN. 11-7. 14411 BISCAYNE BLVD. OPERATED BY PROFESSIONAL FISHERMEN 945-2567 LUNCH MON. - FRI. 11:30-3 DINNER WEEKLY RENTAL RATES SALE STARTS FRI.. 11-17-78 THRU WED. 7NIGHTS5-11. 11-22-78 - WHILE QUANTITIES LAST

CHEVETTES -NOVAS LIVE FRESH Also Automobile and Truck Leases MAINE LOBSTER KING SALMON

CENTER LEASING and RENTAL INC. 9200 N.W. 27 Ave. WHOLE FRESH BOSTON Miami, fla. 33147 FRESH BLUE SCROD FLOUNDER FISH FILET BROWARD 920-2227 • MIAMI 5251™ bobb

Archbishop Edward A. McCarthy IS YOUR ADDRESS LABEL CORRECT? President. The Voice Publishing Co. Inc. If not, dip off. this corner - with VOICE Gerard E. Sherry The Archdiocese oi Miami Weekly Publication embracing Florida's eight southern counties: label on other side - and mail it to: Executive Editor Broward. Collier. Dade. Hendry. Glades. Martin. Archdiocese of Miami Monroe and Palm Beach THE VOICE, P.O. Box 1059, Miami 33138 Weekly Publication Robert O'Steen—News editor Fred C. Brink—Advertising director Second-class postage paid at Miami Araceli Cantero—Spanish editor Herbert B/ais— Salesman Allow 2 to 4 weeks for change Tony Garnet - Photography Bob Wright—Salesman Florida. Subscription rates S7.50 a year. MAILING ADDRESS Foreign. $10 a vear. Single copy 25 cents Fred Priebis—Circulation Supv. Joyce McPeak—Secretary P.O. BOX 38-1059 WRITE CORRECTIONS HERE Published every Friday at 6201 Biscayne Bernadette Bacca—Subscriptior Edith Miller—Bookkeeping . Miami, Fla. 33138 Blvd. Miami, Fla. 33138. TELEPHONES News - 7584543 Member Southern Catholic Newspaper Group Voice Pastors' Board Advertising _ 7542651 18 newspapers in 9 states. 444,320 circulation. Circulation - 754-2652 Rev. Vincent Sheehy Rev. Xavier Morras Ft. Lauderdale - 525-5157 Available to advertisers on a 1 order Basis Rev. David Russell Rev. James Reynolds W. Palm Bch. - 833-1951 Phone 3051754-2651 for details. Rev. Michael Devaney, OMI Mr. Arnaldo Lopez Page 2 I Miami, Florida / THE VOICE / Friday, November 17, 1978 St Helen Church marks 10th ann'y of active parish

vi*1-' - .^jsMflKJ ."

Beaming at the overflow crowd for the special out- Nov 1968 with Fr. Murname. Picture at left shows door mass, Fr. Patrick Murname, pastor of St. He- Fr Murname receiving from Bill Kuipers, for hon- len, started his homily with "this is a beautiful orable"retirement"the shovel used for 10 years in day." The parishioners had gathered to celebrate Groundbreaking ceremonies of buildings in the de- the 10th anniversary of the Ft. Lauderdale parish, velopment of St. Helen parish. It was indeed a which started masses in a nearby bowling alley in beautiful day. Bishops open fall meeting (Continued from Page 1) tional use of the Apostles' Cre- Bishop Rene Gracida of voke much negative reaction ed instead of the Nicene Creed Pensacola-Tallahaassee, Fla., the next day. in Masses for the people and presented committee Three proposals of the extend the circumstances dur- amendments to two of them. bishops' Liturgy Committee— ing which Communion can be Also scheduled for debate which would allow U.S. Catho- received by bread and wine to and a vote Nov. 15 and 16 were regular Sunday Masses—were a pastoral letter which expres- .;„ - *"-. . V s*.'•' "*;* lics to receive Communion twice in one day under" certain to have been voted on Nov. 14 ses "the need to more fully in- circumstances, permit the op- but were postponed after tegrate our handicapped brothers and sisters into our li- Priests meet on ving Christian community; and a proposed national com- OFFICIAL munications collection which evangelization is estimated could bring in $7 Archdiocese of Miami O.C.S.O. — to member of Ru- million for diocesan and na- ral Life Bureau, with residente tional media work. A meeting of the Senate of of the meeting that he continue The Chancery announces at St. Peter Parish, Naples, ef- One issue that was not on Priests and the Chairman of the conversations with small that Archbishop McCarthy fective November 6, 1978. the agenda but arose several ti- the 18 Priest cluster groups groups of priests in all parts of has made the following ap- The Chancery announces mes outside the bishops' me- last week discussed the direc- the archdiocese. These on- pointments, effective on the that Archbishop McCarthy eting area was the ordination tion of evangelization planned going conversations will begin dates indicated: has made the following ap- of women. About 25 partici- for the archdiocese arising out immediately, focusing on THE REVEREND SEAN pointments, effective No- pants in the women's ordina- of the commitment of the re- programs and adaptations to O'SULLIVAN - to Asso- vember 13, 1978: tion conference held in nearby cently concluded Holy Year. meet local needs and condi- ciate Pastor, Our Lady of the THE REVEREND RO- Baltimore Nov. 10-12 came to Archbishop Edward A. tions. Holy Rosary Parish, Perrine, NALD K. BROHAMER - Washington to present their McCarthy attended the two It was agreed by members effective November 6,1978. Chairman, Archdiocesan Com- views. day meet and received input on of the Senate and the chairman THE REVEREND JOHN mission for Worship and Spir- The women met for more the concerns of the priests over of the cluster groups that evan- FINK — to Spiritual Director, itual Life. than an hour Nov. 13 with the ways and means of implemen- gelization programs were a pri- Legion of Mary, Broward Cu- THE REVEREND JA- bishops' Committee for ting evangelization programs ority, coordinating all the per- ria, effective October 23, 1978. MES F. FETSCHER - Exe Liaison with Priests, Religious throughout the archdiocese. sonal and material resources THE REVEREND JA- cutive Secretary, Archdio- and Laity on ordination and Discussions centered on of the archdiocese and also MES V. VITUCCI - to Asso- cesanCommission for Worship other issues related to women the need for further communi- involving all organizations of ciate Pastor, St. Anthony Pa- and Spiritual Life. in the church. The committee cation among priests and with Religious and Laity. rish, Fort Lauderdale, effec- THE REVERE N D promised to report to the the Archbishop, so that there It was felt that the imme- tive November 6, 1978. ANDRES COUCELO - Asso- bishops on the women's views would be a unified program diate task was to evaluate the THE REVEREND DA- ciate Pastor, Corpus Chirti Pa- in May, but the women expres- reaching down to the grass good programs already in exist- NIEL BARRETT — to Pastor, rish, Miami. sed dissatisfaction with theten- roots of parish families ence; to identify the problems St. Kieran Parish, Miami, ef- THE REVEREND LAZA- or of the meeting and its lack and neighborhoods. and to formulate future plans, fective October 24, 1978. RO R. GUILLEN — Associate of results. Archbishop McCarthy with a target date of next THE REVEREND Chaplain, Mercy Hospital. agreed with the basic decision spring. RICHARD SANDERS, Miami.

AND WATER "Serving South Florida Over 30 Years" PRESSURE [ROOF PAINTING CLEANING Icm Gustakon l!nc)uduesy TEXTURED PAINTING SAND Member of Miami Dade Ft. Lauderdale and COATING RE-RQ0F1N6 Palm Beach Chamber of Commerce • RESIDENTIAL Guaranteed for as BLASTING Miami and Dade County Office Ph. 944 3421 • COMMERCIAL long as you own AND RQQF REPAIRS Ft. Lauderdale and Broward County Office Ph. 522 4768 • CONDOMINIUMS your home. WATER Beautifies-1 nsulates PROOFING GUTTERS Boca Raton - Delray Offica PI). 278-4862 • CO OPS Waterproofs W. Palm Beach & Palm Beach County Office Ph. 8320235

Miami, Florida I THE VOICE / Friday, November 17,1978 I Page 3 Holocaust Conference meet Set For Nov. 19-21 Commission of Greater Miami, administrators, clergy and the The public is invited to kowski entitled, "Prejudice gistration form. Although there Community Relations Board general public to attend. Dade County's first signifi- and the Reversal of Values." is no registration fee, in or- of Dade County. These organi- cant conference dealing with Call 284-4375 for a der to guarantee seating, ad- Dr. Franklin H. Littell zations encourage educators, program brochure and re- vance registration is required. "The Moral Significance of the- will speak at the opening Sun- Holocaust: What Can We Le- day evening dinner. On Mon- arn and Teach?" It is sponsor- day, speakers will be Dr. ed by the Judaic Studies Henry I. Feingold, Dr. Irving Pope reaffirms celibacy Program of the University of Greenberg, Dr. Richard L. Ru- Miami in cooperation with nu- benstein and Dr. Pawli- VATICAN CITY -(NC)- Priests are necessary to tablished," the pope said, "for merous organizations in Dade kowski. These speakers not Pope John Paul II reaffirmed men "and not as day-help, at the purpose of enlightening County. only represent the best the na- the Latin-Rite tradition of half time, like employees, " he more effectively our brothers The purpose of the confeir- tion has to offer in expertise priestly celivacy in a talk Nov. said. and sisters who live in the ence is to consider the histori- and guidance in exploring the 9 to the clergy of the Rome "We are necessary as those world — that is the laity — on cal and moral lesson of the Ho- Holocaust and its moral signi- Diocese. who five witness and awak- the fact that we are all in Jesus locaust in the hope that by ficance, but also represent the The priesthood is not a en in others the need to give Christ a 'kingdom of priests' learningf rom the past.the world three major faiths of the na- part-time job but a call to give witness. And if at times it may for the Father," he said. will never again permit such tion, Protestant, Catholic and witness "with our whole seem that we are not neces- "Our priesthood must be an outrage against humanity. Jewish, therefore incorporat- being" and the uniqueness of sary, that means we must be- limpid and expressive. The Conference will be ing views of these three faiths the priestly calling should be gin to give a clearer witness," And if it is in the tradition held November 19, 20 and 21 at into the conference. shown by the way priests he added. of our church strictly linked to the Sheraton River House, dress, he added. "Let us not delude our- celibacy, it is precisely for the 3900 N.W. 21 Street, and has Cooperating organiza- The pope received Cardi- selves that we are serving the 'evangelical' limpidity and been made possible by the tions, many of whom served on nal Ugo Poletti, papal vicar for Gospel if we try to 'dilute' our expressiveness to which the grant from the Florida En- the conference planning com- the Rome Diocese, and the priestly charisma through an words of our Lord on celi- dowment for the Humanities. mittee, include The National clergy of the diocese on the an- exaggerated interest in the bacy'for the kingdom of heav- Conference Director, Dr. Conference of Christians and niversary of the dedication in vast field of temporal en'refer," said the pope. Helen N. Fagin, has announc- Jews, The Anti-Defamation 324 A.D. of the Lateran Basili- problems, if we desire 'to laici- ed several nationally known League, The American Jewish ca, the Cathedral of the pope ze' our way of living and act- The pope told the Roman scholars of the Holocaust will Committee, The Greater as bishop of Rome. ing," said Pope John Paul. clergy that the problem of few serve on the faculty. Of special Miami Jewish Federation, The THE PONTIFF urging the "We must preserve the priestly vocations "for this interest to the Catholic Com- Central Agency for Jewish clergy to love the priesthood sense of our unique vocation, our dear city and beloved munity will be a presentation Education, The American Je- "as the basis of our Christian and such 'uniqueness' must be Diocese of Rome" was close to by the Rev. Dr. John T. Pawli- wish Congress, Interfaith and human identity." expressed even in our external his heart. In 1977-78 only two dress. Let's not be ashamed of priests were ordained for Ro- it. Yes, we are in the world, me and 12 seminarians are But we are not of the world.'' currently enrolled in the major The pope distinquished seminary. between the universal The pope suggested that priesthood of the whole people priests foster vocations by of God and the ministerial FOR IMMEDIATE DELIVERY increasing their contacts with priesthood "rooted in the youths. sacrament of orders.'' "Dear priests, offer your- THE MINISTERIAL selves to the Lord to be his priesthood " has been es- instruments in calling new workers into his vineyard. There is no lack of generous Official Full-color Portrait Retirement youngsters," he said. BIG BARGAIN! Living... 8x10 KODAK Pope I!N Hollywood Color enlargements: • 3 Excellent Meals Daily • Medications Controlled BUY THREE • Planned Activities, with GETONEFREEI! John Paul II Occupational therapist • Maid Service ALLEN'S DRUG STORE 4,000 Red Road at Bird MIAMI 666-8581 Cfnroln Manor Quality color processing 8x10 deluxe color print of the first official Vatican portrait 2144 Lincoln Si., 922-1995 by Eastman KODAK LOW, LOW RATES Perfect for school, home, rectory; suitable for framing INSPECTION INVIT1D MIAMI 944-7077

Companion portrait to Pope John Paul 1 color print; available i TAPES • BAGS -BOXES • WIPES • TAGS -LABELS immediately through this newspaper and NC News Service AID THE POOR > CARTONS • POLYETHYLENE by donating resalable furniture clothing, etc to IROWARD - IAPER « 1201 NE45ST ACKAGING ™™«™' The St. Vincent ORDER FORM Yes, please send me print(s) of the official color portrait of Pope de Paul Stores John Paul II at $6.95 each (postage included). ABSOLUTELY 2647 OLD DIXIE Yes, please send me print(s) of the official color portrait of Pope John RIVIERA BEACH THE ULTIMATE IN OFFICIAL Paul I at $6.95 each (postage included) ID CARDS FULL-COLOR Yes, please send me set(s) of official color prints of both Pope John 2560 WEST GATE AVE. PORTRAIT Paul I and Pope John Paul II at $9.95 per set (postage included). WEST PALM BEACH POLAROID ® OF POPE Enclosed is $ (check or money order only, please). 538 24th ST. JOHN PAUL II Return this form and your check or money order to this newspaper at WEST PALM BEACH P.O. Box 38 1059. Miami. Fl. 33138 PHOTO ID CARDS or call HR5T NAME MIDIHh IN1TIA1 Send color portrait(s) to J_ J I L L FULLY AUTHORIZED fT ADDRESS OR BOX NIMBfR 845-0562 l I 1 I 1 . i .. 1 1 I 1 ACCEPTED ANYWHERE! for a free pick up. FINEST QUALITY POSSIBLE! Available ...1 .. 1 - 1- L !.._!_ .1. J 1 Tax receipts given. AVAILABLE ONLY AT immediately L I L 1. TRES JOLIE CORP Our Profit OPEN7DAVS 1776 NW 36 ST. MIAMI. FLA. Goes To The Poor Right Across From Jackson High School Phone 638-0885 Page 4 / Miami, Florida / THE VOICE I Friday, November 17,1978 Florida Catholic marks its 40th ORLANDO, Fla. -(NC>- The Florida Catholic, newspa- per of the diocese of Orlando RIDE WITH and St. Petersburg, marked its 40th anniversary Nov. 3. The paper was founded by the late Msgr. William Barry with the approval of his brother, THE WINNER, Bishop Patrtick Barry of St. Augustine, the diocese which then included all of Florida. The paper's co-publishers, Bishop Charles B. McLughlin of St. Peterburg and Thomas J. Grady of Orlando, used the occasion to praise the paper r and urge Catholics to utilize it as fully as possible. Bishop McLaughlin said The Florida Catholic "has faithfully recorded the growth and changes in the church for two generations.lt has weather- Raleigh, the team that won the ed some of the most difficult world's toughest bicycle race, the Tour times, has been a tremendous de France, has a winning lineup for you asset to the teaching church as well as a voice for the entire for 78! people of God." • 15 Raleighs. Super Course Bishop Grady called the Built the way we've been building paper "an instrument of edu- bikes for over 90 years. With the quality cation and formation." He and attention to detail that have made said that it "has been a means of communication for the us the Best-known bicycle in the world. Catholic community, helping • 13 Rampars. to unite the Catholics in Flori- To fill out our 78 lineup. da around common ideals and We're goingto compete for sales interests." Raleigh Record LTD the way Team Raleigh competed for the Tour de France. To win. Pope to meet 1 Drop Bar Derailleurs. • Action bikes. bishops singly • Juvenile bikes. • Motocross bikes. VATICAN CITY -(NC)- Super Grand Prix • Tourist bikes. On Nov. 9, Pope John Paul II • Hi-rise bikes. returned to the practice of see- ing each bishop individually Bicycles for all ages. And every when groups of bishops make price range: their official five-year "ad li- Ride with the winner in 78. Ride mina" visits. "Ad limina" is Latin for' 'to the threshhold,'' with Team Raleigh. signifying that the bishops are Raleigh Mountie coming to the threshhold of the church. Until 1976 the bishops were received individually by the pope. In 1976, Pope Paul VI be- gan having the bishops visit in Raleigh bicycles. Rampar bicycles. national groups or, for larger Parts and accessories. countries, in several regional Rampar R-10 groups. This was due to Pope Paul's inability to continue the strenuous schedule of meeting bishops individually because of advancing age and to the increased number of bishops around the world. Pope Paul Raleigh Grifter had divided larger dioceses, especially in rapidly growing missionary areas. The system set up by Pope Paul also has the advantage of See your nearest dealer now! allowing the pope to deliver thematic talks that will be more widely reported and publi- cized. Pope Paul frequently took these occasions to f HIAIEAH/MIAMI SPRINGS] 1 MIAMI SHORES ||GABLES/KEY-BISCAYNE/MIAMI | [ MIAMI/SOUTHWEST | address specific church RALEIGH BICYCLESOF HIALEAH MERLE'S CORAL WAY problems or issues in the 20 West 49th St. *557-BIKE GREEN SPOT BICYCLE SHOP BICYCLE SHOP THE CYCLE WORLD INC. country of the visitng bishops. 9541 Bird Road *221-2123 10832 N.E. 6th Ave. *754-5111 2241 Coral Way *856-5731 Because of its advantages, the new pope is likely to conti- LIGHTHOUSE POINT J L NORTH MIAMI HOMESTEAD SOUTHWEST/S DADE nue the system of national and BICYCLES UNLIMITED NORTHSIDE CYCLE THE BICYCLE STORE THE CYCLE MART regional groupings. But the 4628 N. Federal Hwy. *9434530 13715 N.W. 7th Ave. *688-4991 OF HOMESTEAD, INC. 13799 S. Dixie Hwy. *238-5080 energetic new pope also indicat- ed with the first "ad limina" 387 S. Homestead Blvd. I SOUTHWEST-KENDALL"| U.S.1 Homestead 248-3144 group that he is likely to meet RALEIGH BICYCLES OF privately with each bishop to discuss the particular Your Raleigh Dealer Honors All Major Credit Cards. KENDALL MALL problems of his diocese. 8941 S.W. 107 Ave. *279^111 Miami, Florida / THE VOICE / Friday, November 17, 1978 / Page 5 Newly weds may expect 48 years together

Children that were underfoot, truth in that, but we parents What do all these facts mean to now have children of their know that little children and couples and to families in gen- Marriage Encounter weekend own, underfoot. Time slips teens struggle, parents eral today? or helping together on Search past like dry leaves falling and struggle and grandparents I believe we are living in a weekend for teenagers. Peak then dancing away in the struggle. The time spent in the truly great time in history. I times in a marriage can be nur- wind. bustle of daily living, slips believe as never before, people tured and planned to happen. Years ago when all our through our hands like sand are being deeply challenged More than all the relationships children were pre-schoolers, a does in a hand with opened fin- by God to live together in love. in life, the marital ones takes friend said to us, "When the gers. By love, I mean people are an extra amount of tender lo- children are small, the A few weeks or so ago, we being called to live intimately, ving care. By TERRY and MIM1 problems are small, the bigger were able to visit Monticello, at the deeper levels of their As parents we are en- REILLY the children the bigger the Thomas Jefferson's home in beings. Man and woman in the couraged to work at spending There is a chill in the air problems. We know that to be Virginia. During the tour of mystery of the sacrament of positive constructive time with these November evenings, be- true. the magnificant renovated matrimony, are being challeng- our kids. We especially hear a koning a new season of the Recently, at a family ther- home, we were told that the Jef- ed to reflect the essence of lot about taking time to active- year and with it a new time in apy workshop I heard, Lynn ferson's were married a total of Paul's letter to the Ephesians, listen with them, but how often our lives. For mothers, wee Hoffman, a therapist, offered only 10 years before Mrs. Jef- chapter 5:32 "This is a great do we as couples do this with babies held close in early mor- the reason why teenagers acted ferson died. During those 10 forshadowing: I mean that it one another? nings during feeding times out was to try to deep their pa- years they bore 6 children. At refers to Christ and the The peak times in a have let way to young teens. rents together. There's reali first we were quite shocked, Church." marriage help us make it yet for their time that was • The longer we live, the grea- through the not so pleasent quite normal. ter our chances to grow deep- times. Those moments when er in love with the family everything seems to go wrong; At the turn of this century God, our Father, brought forth a broken down automobile; an this phenomenon was still in our lives. Knowing this is all over drawn checking account; common. In most households, well and good,but living the life the illness of a child; inlaw by the time the last child was of love especially with those problems. Add to this, the launched, one or the other par- who are closest to us, often is struggles on the relationship of THANKSGIVING ent had died. In 1900 the ave- very difficult. husband amd wife, which often rage length of a marriage was Husband and wife often focus on religion, sex, power THE HOLY FATHER'S MISSION AID TO THE ORIENTAL CHURCH 12 years and now that length is become bored and take one and lack of respect. up to 48 years. That means a another for granted when the Today is a very special time You'll be happier this Thanksgiving if you give young couple marrying today years pass in their marriage. It to be. alive and for those of something of yourself to someone who has can expect to live together also seems, as time goes on, us who are married, today nobody. about 48 years, twenty of those marriages go through up and brings with it a great opportun- Giving belongs in Thanksgiving. years will be after all the SOMEONE down cycles. We know that's ity and challange as never be- Attend Mass that morning in your parish church. children are grown and off on very true in our own marriage. fore in man's history to grow WHO their own. HAS Take fifteen minutes to visit someone in the We also have found that in unity and love. NOBODY hospital, Today is quite different there are certain peak times For this reason a man than yesterday was for our par- too. These are like a fire that shall leave his father and Have someone who eats alone join your family ents. According to studies done can warm a room for hours or mother and shall cling to his for turkey and all the trimmings. by the National Opinion Re- days. We have discovered that wife and the two shall be made seearch Center in Chicago, Better yet, feed someone who needs food. peak times in a marriage can into one, this is a great for- couples today can expect to either be accidents or the stage shadowing.I mean that itreferrs There are millions of people in the world who have 20 years together after can be set for them. Sometimes to Christ and the Church. have hollow eyes and swollen stomachs the last child has left home be- it might be a dinner out alone Ephesians 5:31-32.) because they have no food. fore one or the other dies. or a short vacation or a busi- Mimi Reilly We don't see them because they are overseas. * ¥****¥********¥****** We know they're there, however. Can we ignore them, let them starve? FREE IMPRINTING GIFTS Your $20 by itself will feed a family of war victims On All Boxed Christinas Cards AND fora month. From Stock CARDS $200 will feed ten families. '5 $975 will give a two-acre model farm to a parish * PHONE 226-4602 fi in southern India, so that the priest can raise his * WESTCHESTER AIR CONDITIONED MALL own food and teach his people better crop- "Between Kmart & J. Byrons" CORAL WAY & 87th AVE. production. St. "Mary's North Pudukad, India, is one of the seven churches built or founded by St. Thomas the Apostle. Now over 1,500 years old, it is sadly in need of reconstruction. $3,500 has been collected locally from the poor parishioners. Another $3,500 is needed to complete the work. SPECIAL SALE Any amount you can give will help. Giving belongs to Thanksgiving, it's part of life. s How much will you give back to God? Over 50.000 Worth of

A GIFT The good you can do by remembering the FOR ETERNITY missions in your Will goes to your credit eter- nally. Our legal title: CATHOLIC NEAR EAST DRAPERIES WELFARE ASSOCIATION. CY In many widths and lengths have been priced to sell. Dear ENCLOSED PLEASE FIND $. Monsignor Nolan: FOR Sheers, antique satins, damasks, casements, in both solid colors & prints. Please NAME_ return coupon with your STREET. offering MOIRE SHADES CITY 1TATF MANY STYLES, & TRIMMING One Inch Venetian THE CATHOLIC NEAR EAST WELFARE ASSOCIATION COLORS TO CHOOSE FROM Blind 50% Off £3F:::::::::SS Regular Price NEAR EAST 73"x50" $21.50 ±\ MISSIONS TERENCE CARDINAL COOKE, President MSGR. JOHN G. NOLAN, National Secretary BRING IN YOUR WINDOW MEASUREMENTS .BE SURE TO MEASURE ACCURATELY, Write: CATHOLIC NEAR EAST WELFARE ASSOC. 1011 First Avenue • New York, N.Y. 10022 MOTELS OPEN HOTELS Telephone: 212/826-1480 INVITED M0N. THRU. FRI. REFURNISH YOUR ROOMS. 9 TO 5 700 W. 29th ST., HIALEAH #885-9603 SAT. 10 TO 4 Page 6 / Miami, Florida / THE VOICE I Friday, November 17,1978 Pope asks pure doctrine in American seminaries uATmAMPiTVATICAN CITYv -(NC)iior\ - nessee, Illinois, Indiana ana Pope John Paul II asked for Wisconsin, They were led by "purity of doctrine and sound Cardinal John Cody of Chica- discipline" in the church, es- go. pecially in U.S. seminaries, in Before receiving the a talk Nov. 9 with 18 U.Si bishops as a group, Pope John bishops. Paul met each bishop individ- The bishops, from the ually. Midwest and South, were in It was the first time since Rome for their official five- his election Oct. 16, that the year visits to report on their pope had received a group of dioceses. bishops making their "ad limi- THE POPE recalled that na" visits, the official visits Pope John XXIII said the great- bishops must make every five est concern of Vatican II was years to Rome. "that the sacred deposit of The pope praised "the Christian doctrine sould be deep faith of your people," re- more effectively guarded and calling that when he was taught.'' archbishop of Cracow, Poland, He also mentioned that his he visited the United States predecessor, Pope John Paul I and came"to know some of pledged "to maintain intact your people personally." the real discipline of the He also applauded the church in the life of priests and "splendid efforts" and sacri- the faithful." fices of priests in carrying out These hopes, the new pope the church's mission. He men- said, "do not exhaust our aspi- tioned the evangelical witness rations or our prayers, but of Religious and asked the they are worthy of intense pas- bishops to assure their clergy Archbishop Edward McCarthy United States and Latin Ameri- Brendan Buchmelter; Guy Fre- toral efforts and apostolic dili- and Religious and asked the confered the Ministry of Lec- ca, the seminarians confered geau; Michael Pendergraft; gence." bishops to assure their clergy tor to 17 seminarians studying were; David Foster; Michael Ronald Aubin; Joseph Cinesi; The bishops came from and Religious "of my un- for the priesthood,during cer- Hoyer; Omar A. Huesca; Jorge David Carr; Angel Pagan Alabama, Kentucky, derstanding, my solidarity, emonies at St. Vicent Semi- Rivero; David A. Smith; Ronald Torres; Luis Rios Capiello and Louisiana, Mississippi, Ten- my love in Christ Jesus and in nary, Boynton Beach. En- Wohlert; Joaquin Rivera Pa- Ramon Rosario Vega. the church." compensing 8 dioceses in the gan; Carlos Miyares Diaz;

Y'ALL COME - ' • • S TO p Annual * 'I t Fall Festival the €hri$tiun Brother^ NOV. /** MONT LA SALLE •5-11 16 P.M. ALTAR WINES 5-11 Angelica, Muscatel, Port, Ros6, Sauterne, Tokay, St. Benedict Cream Sherry. Ell P.M.

NOON now warehoused in Hialeah for z18 TO 11 immediate delivery throughout NOON 119 T0 1. the Archdiocese of Miami. LAWRENCE CHURCH Cannon Brothers PRIZES This (ady was among the RIDES 2200 NE 191 ST. RIDES 822-7071 many elderly or ailing pa- NORTH MIAMI BEACH rishioners at St. John the FOOD V; FOOD Apostle Church, Hialeah, who participated in the third annual annotating of the sick service at the 11:00 a.m. Mass on All Saints' Day. Photo By Mark Matheis CONDOMINIUM APARTMENTS Formerly of Pittsburgh. Pa. The Builder of Meadowbrook Towers in Hallandale NO LAND 2 BEDROOMS OR Monthly Maint RECREATION 2 BATHS 37,900 LEASE Minutes to Ocean (A1A) • Near Dania Country Club Men's and women's saunas FINE FURNITURE. INC. Minutes to I-95 • Minutes from Ft. Laud. Airport Heated swimming pool Unusual opportunities Minutes to shopping • Recreation building/sun deck Shuffle board courts are offered each and Near Dania Jai-Alai every day for anyone • Social room with kitchen wishing quality in Furni- • Adults Only - No Pets ture, Lamps and Acces- • Each apt. has a private screened terrace, central air conditioning and heating, separate foyer sories for your home or apartment, at a cost entrance, customized all mica kitchen cabinets, Breakfast area and pantry. All appliances plus that is no more and disposal, Quality wall-to-wall carpeting, Closets. Separate storage bins on floors. often less than the commonplace. MON thru FRI. MODELS AT 651 So. Federal Highway 10 A.M. to 5 P.M. 45 E. SHERIDAN AT (6 blocks south of Atlantic Blvd.) SUN. 12 to 5 P.M. DANIA - 33004 Pompano Closed Saturday BROWARO DADE SHERIDAN ST. Phone:943-8465. 920-6711 945-3913

Miami, Florida / THE VOICE / Friday, November 17,1978 I Page 7 MA TTER OF OPINION *«*»

Anti-Semitism Once More Editorial Anti-Semitism is to be deplored at any time and in any place it is said to occur. early 40's, at least our universities would volved fraternities of the charges of anti- However, when such charges are made in have attempted to teach their students on Semitism. If any individual members do relation to events on a State University the evils of religious bigotry and social indeed harbor hatred for the Jews, the campus, a thorough investigation is re- prejudice. It appears that at the University University should demand that they change quired. of Florida in Gainesville much work in this their ways or be expelled. Religious Allegations of anti-Semitism were Field remains to be done. bigotry has no place in the heart of made last week in relation to a fracas We also hope that the University America and all men of good will should between a predominantly Jewish fraternity officials will go beyond clearing the in- let the University officials know this. (Tau Epsilon Phi) and members of Kappa alpha and Sigma Phi Epsilon at the Uni- versity of Florida in Gainesville. On Tues- day, the University conducted and offi- The Church In Service cial inquiry into the incident and an- The visit to Washington of a Miami Task "We come not as strangers to a new nounced its conclusion that while there Force seeking speedier resolution of the cause, but as concerned brothers and sisters was certainly a fracas, they could not link migration of prisoners in Cuba is to be in Christ to do what we have so often done the charge of anti-Semitism to the two applauded. in the past to render help when and where non-Jewish fraternities involved. It was a Archbishop MCarthy led the Task Force the opportunity offers. Our only motivation most unsatisfactory ruling because implied which also included Msgr. Bryan Walsh is that of the Gospel, to help our brothers was the fact that some individual members Bishop Eduardo Boza Masvidal and Tony and sisters in their hour of need." of these fraternities may have indeed Cuesta, a recently released prisoner. They It should be emphasized that the shouted anti-Semitic epithets at the Jewish met briefly with Secretary of State, Cyrus Church's role in the matter of the speedier students. Vance, and other government officials. release and processing of Cuban prisoners One certainly does not want to exag- While no firm promises were made, it was comes not from a desire for power or a need gerate the effects of such incidents, but obvious that both State and Justice Depart- for the exercise of triumphalism. the Church from what we gather, it is not the first ments are aware that the question of political does not want to lead or direct any move- time that such inter-fraternity tensions prisoners is the concern of more than that ment-rather, it only wishes to be of service, have exploded into unhealthy name-calling of Cuban exiles. giving spiritual and material support to those with anti-Semitic overtones. Why the interest of the Church? in need. Over the centuries, our Jewish broth- It perhaps can be best explained in The role of the Church is also the role ers and sisters have suffered much under comments made by Archbishop McCarthy of all men of good wi!l-a!l those in our the banner of religious purity -- mainly on October 21. In attending a Mass of country, Hispanic and non-Hispanic, who from uncaring Christians. We would have Welcome for Cuban prisioners who had respect life and the furthering of human thought that after the Holocaust of the arrived that day, he said: rights.

our hearts nearly stopped. You'll issue. The day that the Catholic one of my life's works. So far, I ha- Parish loves never know the thrill of it all. No Church takes up a collection to ve published four books about one could except another parent of The Voice welcomes fi^ht the Casino issue, is the day I Catholic families with roots in Co- retarded youth a handicapped child. It was a be- letters for publication from will quit giving to the Church. lonial Maryland and Kentucky. Editor: autiful feeling and it was very hard those who sign their correct Their descendants spread to the I am a mother of an 18 year old to keep those tears back. name and address. Names A. J. De Santo new territories of Missouri, Texas, retarded boy. He is a mongoioid O.K., so then another Sunday may be withheld on request. Miami. Kansas, Indiana, Illinois, Iowa, and a beautiful^ boy if I say so came and now we see the Head Letters for publication Ohio, Pennsylvania, California, myself. Usher Louis Handfield making su- should not exceed 250 words Stand on Iran? Louisiana, Washington, and so on. Anyhow, we are parishioners re John has the right size jacket and are subject to con- The family names: HILL, Editor: at Sacred Heart Church in Homes- on. It is something to see Louis densation and editing. ELDER, LIVERS; HAYDEN, tead, Florida. every Sunday trying jacket after I wish to inquire as to what RAPIER, JARBOE, HERBERT, Anonymous letters are The Voice's stand is, in relation to John Allen (my son) has al- jacket on John (whose shoulders not welcome—neither are CLARK, HAMILTON, LEE, the present situation in Iran. GWYNN, GARDINER, ways gone to Mass with us. Last are very broad from lifting letters which luck charity or year I was President of the Wo- weights, but whose arms are very TheVoice doesn't seem toihave JOHNSON, GREENWELL, reason. Both types .will be . men's Club and of course he was at short. The sleeves have to be tur- too much to say about the Uni- SHOCKLEE, WORLAND, church for more than one Mass on ned under. relegated to the wastepaper ted States' continuous support of ABELL, SPALDING, and others basket. a Sunday with all the activities the Now John takes to Offertory the unpopular and repressive regi- are prominent in my books to date. women were involved with. basket up to the altar, just like the me of the Shaw. Meanwhile, the Two of the books have been Well, in doing so, the people of other ushers. He is so proud and people of Iran are being machine- honored by the Maryland Histori- the parish got to know him, he got how do you think his parents and Gambling stand gunned down in the streets. It cal Society. The latest is just off to know them. They in turn loved family feel and all his friends at would be very sad if The Voice the press. The material on the him and accepted him and he in Sacred Heart too? It is beautiful to is hypocritical were to remain silent on this very Buckman family is being written turn loved them all. see what happens at Sacred Heart pressing human rights situation, now. which is of great concern to all Last Palm Sunday, I looked Church every Sunday at the 11:00 Editor: I am keenly interested in hetar - Catholics and Americans today. for him at Mass. He liked to be in- Mass. People care. The love at that Never have I been moved to ing from readers whose roots can dependent and sit by himself and Mass is someting beautiful. write you after reading The I believe the Church has the be traced to Maryland and Ken- when I saw him, he had on an Then tonight something else Voice. But after reading the moral obligation to take a stand, tucky. Those with older Bible re- usher's jacket and was giving out happened. He joined the C.Y.O., current issue with your Editorial and to pressure the U.S. gov- cords dating back to 1S00 and prior the palms. Pat Shugrue was res- again he was accepted. Again against Casino Gambling—it ernment to stop supporting the would be especially useful and ponsible for that—that was the thanks to John Worst who cared angers me to no end to turn to a facist regime of the Shaw. welcome. start—John was important—next enough to ask if he could join and full page ad on page 20 ad- I believe that with the I would also be happy to hear Sunday he went to church, I guess he did. It is a wonderful experience vertising the St. Joachim's Church's leadership, this country from your subscribers with an in- hoping to be an usher again, and for retarded children to be with Festival. If this isn't gambling, I can still avoid another "Vietnam terest in discovering more about Pat was not there ( he is a police- normal children in any given si- don't know what is, along with in Iran." their colonial ancestors or the man and was working that day), tuation, but it is equally important Bingo games in every Catholic Antonio Fernandez Catholic "roots" of those helped but someone else saw him. for normal children to be around Church, plus bazaars and raffles. Miami shape the nation. This was another fine man in the retarded. Each have something How hypocritical! Sister Louise Donnely our parish, John Worst. He let him to give—each have something to I am not a gambler of any Catholic roots Dir. of Religious Education get into an usher's jacket and when learn. kind, but 1 feel the churches have Editor: Church of the Nativity my daughter and I looked up and Rosemary F. Allen no business in this Casino affair. Discovering and preserving P.O. Box 306 saw him with the collection basket, Homestead, Florida It's a political issue, not a moral our American Catholic heritage is Burke, Va. 22015 Page 8 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, November 17,1978 Love is more than 'feelings' By Msgr. James J. Walsh

There was a man traveling from clear, but the way we Christians act for some real or imaginary hurt. whose infidelities have dried up trust, Jerusalem to Jericho, Jesus tells and think proves we do not always re- Love leaves judgment of good and whose mean disposition stirs re- us . He had the misfortune along the member the meaning of love or who evil to God and refuses to pass sen- sentment. way to meet robbers who ,not only our neighbor is. tence. It seeks only the good of took his money, sut beat him severely To know what love is we have to another. All these are neighbors, and God and left him by the roadside. After a understand first what it is not. The It does not stop there. It goes on solemnly commands that we show time, a priest of the Temple saw him Samaritan underlines the fact that to put into action the .desire to .pro- them love. You notice how fortunate but kept on his way. Later a Levite love is not a feeling, an emotion, a pas - mote another's well being. Witness the we are, in the light of all this, that ge- noticed the wounded man lying there, sion, as usually thought. If love good Samaritan. He might have sat nuine love is not a sentiment or an at- but had no more regard for him than of neighbor demanded a tender feeling by the injured man and rationalized tachment or ifatuation. These are the other. for another, a liking for one's com- for an hour. "My, isn't this too bad. tricky, unstable and untrustworthy, Finally, a Samaritan arrived on pany, an admiration for one's person- Why hasn't someone helped him? and) it takes much time and great ef- the scene. Now the Samaritans were ality, then the Samaritan would have- Wouldn't you think his own people fort to keep them in line. not countrymen of the Jews, but on stayed on his donkey and been on would show some concern? Well, we the contrary were despised by them time for his appointment. all have our problems, and I've got LOVE IS so very much deeper, for more than one reason and gen- He knew he was despised by the mine..." .rooted in tne will, so that one can love erally treated as moral lepers. Jews, so there was no sentimental Instead of hedging, he put off his regardless of feelings. THE SAMARITAN, however, atrtaction to the victim. He had to own plans, sacrificed his time and mo- bent over the injured Jew and saw in know that he could be cursed for his ney and did all he could to bring re- All this would indeed be im- him not an enemy, but a human being efforts. The only emotion he may lief. possible if God gives so difficult a com- in need of help. He did what he could have experienced is compassion.which In so doing, he drew a portrait of mandment and then leaves us to our to relieve his pain, brought him to an is a virtue. who our neighbor is. The image which own to find a way to keep it. With the inn and spent the night taking care of HIS LOVE had strength, the emerged was everyman. Not merely command, he gives also the strength him. In the morning he arranged with strength to rise above his feelings of family or friends or acquaintances or to keep it. The strength comes from the innkeeper to have the man provi- repugnance or indifference. He shows the people next door, but all whom we grace. Grace comes from our prayers ded for and left money to cover the ex- us that true love comes from the shall pass in the streets or meet in a and the use of the Sacraments. Above pense. depths of the, soul. It is rooted in the lifetime, all who have been created by all, the strength to love comes from This is what loving one's God-given desire to will the good of God, whose lives we can influence for the sacrament of love — the Eucha- neighbor means, Jesus pointed out. In another, to seek his well-being even at good or ill. rist. When the Lord gives us his body this real and pratical lesson, the Lord personal inconvenince. Hatred is just As the- Samaritan proved, and blood, he gives us the unfailing gave a timeless blueprint for the com- the opposite. When one is ruled by neighbor is also the enemy. Of if there strenght of love. This is why we mandment, "Love your neighbor as hatred, one wants another to be harm- is no enemy, then all those whose tem- should always be hungry for this di- yourself." It sounds so simple and ed and punished and made to suffer peraments runb us the wrong way, vine food.

Help us spread a little truth

By Dick What is the most dangerous place be an earthly expression of His Di- "I was a pro-abortion activist for Conklin to live in this country? New York vi ne Love. seven years. I am an ex-member of City? Detroit? Los Angeles? NARAL (National Abortion Rights None of the above. The cold, Action League), AND I am an harsh statistics show that the most ex -member of NOW (National tos of the mangled bodies in the ex- dangerous place of residence for Organization for Women). termination camps. And his words to many is right in the womb of their "I was the founder of the "Abor- me were these: 'these pictures are mother. Depending on the area, bet- tion Rights Coalition of Phila- graphic proof of what disrespect for ween 30% - 50% of unborn babies die delphia", and I was an abortion ("op- human life is capable of doing.' I have of abortion, which has become & tions") counselor for two years at never forgotten his words, and now threat far greater than that of natural Planned Parenthood in Philadelphia. that. I am fighting abortion, my causes such as miscarriage. father's words are more relevant than "What changed me? Well, my ever. friends, I had an abortion about one Can this terrible toll be reduced In Common Struggle, through education? Will many wom- year ago at the same "clinic" where I had worked as a "counselor!. I have Ms. Annette Ravinsky, en, as doctors claim, choose life if Philadelphia, Pa. they know the facts aobut fetal devel- now joined the very movement which opment? I have hated with a perfect hate for 7 Can the Respect Life effort help I am the one who has brought joy to years. I have done this in the hopes of prevent abortions through education? Many people think so, and the let- millions of women. saving other women from the same Certainly, but the message first has to ters we receive seem to confirm this. I am as vulnerable as a rare beautiful physical and emotional torment that I be carried to those who are willing to One woman, who had an abortion, jewel. went through. listen, whether in schools, clubs, or at wrote recently telling her story of a I need love to create me. the county fair. hastily-arranged termination follow- I need great care to nuture me. "Another thing that I would like to mention is that it amuses me when This is the time of year that pa- ed by years of guilt, nerve pills, and I need the help of human hands to rish and other organizations are in tranquilizers. She asked that her let- deliver me. the pro-abortionists express"outrage" at the fact that we pro-lifers com- full swing, inviting their members to ter be passed along to another woman I have entered this world millions of come to monthly meetings. Do you contemplating an abortion, "so that times, and brought with me new hope pare their deeds to those of Nazi Ger- . many. know of one that would be willing to you may be able to help someone else for mankind each time; schedule a pro-life speaker? Several not to make the same mistake I did.'' Yet today — I am an endangered spe- "Allow me to answer that, if you trained people are available to tell the On a more positive note, another cies! will. pro-life story, which often has the young woman, who decided to keep I am an unborn baby. "I am a Jew. My grandparents dual effect of bringing more people in- her baby, sent us a poem she dedicat- I need your prayers to save me. perished in the gas chambers of to our growing movement, as well as ed to the unborn child: Still another letter appeared re- Auschwitz. And I tell you this:the same spreading a little truth around. "I AM" cently in The Uncertified Human, an mentality which sent my grandpa- If you know of such an organiza- I am the expression of love between international pro-life magazine: rents to the gas chambers is, today, tion, please contact your local Re- man and woman. "I was thinking about writing to slaughtering unborn children and spect Life or Right to Life group, the I am the hope of this universe, for the you for a while now, because I wanted women through abortion! Archdiocesan Respect Life Office, or continuation of humanity. to tell your readers about how I be- "When I was but ten years old, write me at 3408 Sherwood Blvd., I am created in the Image of God, to came pro-life. my father showed me a book with pho- Delray Beach, Fl. 33445. Miami, Rorida / THE VOICE / Friday, November 17,1978 / Page 9 Role of laity in apostolic work P By MARY C. MAHER and giving their particular talents One of the easiest ways to misun- along with the priests and Religious. The need for many parishes derstand the church is to look at it For the full ministry of the church, we ^ from the point of view of who does its must all make a contribution in ac- is to call the laity to work. While some wait for pastors to cordance with our talents. As Chris- pass out parish jobs, others without tians, this is ourresponsibility. Peo- any pastoral job descriptions are out ple who answer this responsibility full life. People fear that listening to their neighbors in their understand that what they do is not time of need. Some wait for church task-oriented by primary intent but they are only workers in a bodies to make statements on issues of flows from the nature of their lives as import, such as the nuclear arms race, persons baptized in the Lord Jesus. parish while the truth of while others are seeking to un- derstand and to act politically. LAY PEOPLE in our day are not asked to extra-credit activity because the matter is all the people, VATICAN Council II has usher- of the man or woman power shortage ed in what is commonly known as the in the church. They are called to the cleargy and laity, are the parish. age of the laity. It must be said that a nature of their vocation. The church dozen years later that age has only really has no problem with too little budded, it has not produced the rich, man or woman power — it is more a widespread development of un- problem of learning to channel the E derstanding that it might have. vast human resources it has. The term, the age of the laity, in- For many lay persons, this expe- volves ideally a people aware that rience of responsibility will be new they are the church, responsible for and even a bit shaking because for inviting the presence of the Lord Je- a long time they have not assumed the sus in their parish, their city and their power and the energy which is theirs. world. They are responsible to No one denies that there are lots Christ's counsel to live the beatitudes of things to do in the church these — themselves. The laity are not those days. Only one eye open on a hazy V who are left over after the clerical pie day reveals a landscape of need — a is cut, the laity are the heart of the need far too great for busy pastors, church. And the hearts of anything priests and Religious to deal with give power to the whole. alone.

This age of the laity asks the peo- If the Christian community has ple of God to identify themselves as asked its pastors, priests, nuns, the church, the body of the risen Lord brothers and deacons to do i united with humanity. It does not ask everything with very little help, then an identification of one's person as it can only blame itself when it expe- someone who belongs to the service riences dissatisfaction (e.g., sermons I organization called the church be- often suffer if priests are overloaded). cause he or she believes in it. The age If it finds its worship life saggy and of the laity is not a polite term for dull, there is no need to make anyone a new division of labor necessary be- the scapegoat. The problem may well cause many priests and sisters have lie in the center of the community and left their public ministry. The term the pool of unused energy and gifts means just what it says: and age in therein. which lay people are called to un- * ?">"• derstand who they are and to act as The need for many parishes is to ': .-• what they are, people responsible for call the laity to full life. People fear inviting others into the human and that they are only workers in a parish 4#r faith life of their community. while the truth of the matter is all the people, clergy and laity, are the par- They are not passive dependents ish. It has no landscape but their who wait to be told from higher up lives. what needs to be done or who needs An old adage goes: "We get what healing. There are Signs of hope that we deserve." At this time in the many persons are joining their efforts church we will get what we are.

SYNOPSIS Today there is a keen awareness of the importance of the laity's involvement in the church. Lay people have, of cour- se, always contributed to the pulse beat of the church. But for many years, the ministering was predominantly done by priests and Religious. Vatican Council II encouraged greater lay participation and emphasized that the people of God, lay and Religious, are the heart of the church. Father Castelot, in his commentary about the Gospel story of the man with the withered hand, points out that Je- ; sus considered people as more important than institutions. v The Synagogue was in need of change. Change often comes hard, but come it must when it is called for. Today, we are experiencing change. It is difficult, and sometimes we make mistakes. But we know that through much of the change we are experiencing, we are realizing spiritual growth. Mother Katherine Drexel, born wealthy, answered God's call by giving up her wealth. At first, she must have thought that was all God was asking. But it developed that he asked even more — he finally asked her to give him literally all of The laity are not passive dependents who wait to be told from higher up herself. All of this demanded great change in her lifestyle. what needs to be done—who needs healing. There are signs of hope that We, too, are asked to change. Not all of us, certainly, are as- many persons other than priests and religious who are beeoming actively ked to give in the way that Mother Katherine Drexel was as- responsible for the full ministry of the church. They understand that what ked. But we are asked in some ways to change. Can we, like they do is not task-oriented by primary intent but flows from the nature of Mother Drexel, answer affirmately? their lives as persons baptized in the Lord Jesus." Roberta Williams carries out her lay commitment as a volunteer at the St. Joseph Infant Home. Page 10 I Miami, Florida I THE VOICE I Friday, November 17, 1978 17DEN0VIEMBRE DE1978

Publication catolica de la Arquidiocesis de Miami, 6201 Biscayne Blvd., Miami, Fla. 33138, Tel: 758-0543. La Iglesia dispuesta para recibir a los presos

Despues de reunirse en exiliado Monsenor Eduardo ^Washington el lunes con auto- Boza Masvidal. ridades de los departamentos "Me siento complacido de Estado y de Justicia, el ar- por el interes del Secretario zobispo Edward A. McCarthy Vance y demas autoridades, en de Miami indico que el gobier- cooperar con nuestro equipo," no americano permitira la dijo Monsenor Boza despues entrada en el pais de presos de las reuniones. "Esperamos politicos cubanos sin fami- resultados pronto, anadio. liares en Estados Unidos. Monsenor Bryan Walsh Tambien senalo que el indico que el grupo esta dis- gobierno no mantendra una puesto a ir a Cuba para ayudar cuota mensual de presos pa- en el proceso organizativo de ra entrar en el pais. la salida. El arzobispo McCarthy y "Hemos estado haciendo un comite de trabajo integrado este trabajo durante 20 anos, y por el obispo exiliado Mon- otros grupos no tienen nuestra senor Boza Masvidal, Mon- experiencia," dijo, refiriendo- senor Bryan Walsh, y el ex- se al papel de la Arquidiocesis preso politico Tony Cuesta, se de Miami y al suyo propio, du- entrevistaron el lunes con el rante los vuelos de la libertad secretario de Estado Cyrus y todo el exilio. Vance y otras autoridades, pa- Monsenor indico que ra negociar una mas rapida habia "sido inundado" con entrada de los presos en el llamadas de apoyo de la comu- pais. nidad, y comento sobre la im- "El Secretario de Estado portancia de organizar mejor mostro verdadero interes por la llegada de futuros grupos de la liberacion de los presos y presos. por cooperar en la cuestion con La falta de preparacion y un grupo patrocinado por la de simple informacion cuantos Iglesia," dijo el arzobispo y quienes llegaban, hizo impo- McCarthy, quien senalo que el sible la pronta reunificacion de gobierno no ha indicado cifras las familias, dijo Monsenor precisas de cuantos presos Walsh. Reiterando que el unico podrian entrar, debido a medi- proposito de posible ida a Cu- das de seguridad nacional. ba seria el de ser mas efectivos Se estima que son mas de en el proceso. 3,000 los presos elegibles para Antes de salir para La carta dirigida a Tony apoyo en las gestiones para Washington como miembro de libertad, y cerca de 11,000 ya Washington, Tony Cuesta con- Cuesta por cerca de 100 pre- lograr la libertad inmediata y una comisi6n catblica, que en libertad, esperando la sali- firmo en una conferencia de sos polfticos cubanos, expre- sin excepciones, de todos los presiden el arzobispo de da. sa "en este momento decisi- presos polfticos de Cuba." Miami Edward a. McCarthy, (Pasa a la Pag. 12) vo, nuestro firme e irrestricto Cuesta viaj6 esta semana a Al expresar las autorida- (ver artlculo en esta pagina) des en Habana el pasado mes de septiembre, su deseo de li- bertar a presos politicos, va- Los Sistemas son para el hombre rias organizaciones del exilio se opusieron al "dialogo" con CIUDAD DEL VATICA- En las audiencias de los individuos y la sociedad le de- "En consecuencia, es pre- Fidel Castro sobre el asunto, NO (NC)—El hombre no esta miercoles Juan Pablo II esta ben a cada hombre y lo que ca- ciso luchar a traves de los por ver en ello el equivalente al al servicio de los sistemas so- siguiendo el plan que habia de- da hombre le debe a la so- siglos por la ordenacion justa reconocimiento de su gobierno ciales, economicos, politicos y jado anotado en sus apuntes ciedad y a los demas. (Pasa a la Pag. 13) comunista. culturales, al contrario, los sis- su antecesor, de tratar las vir- Entre los primeros en acla- temas "deben ser para el tudes teologales y despues las rar el termino dialogo, y hombre," dijo Juan Pablo II cardinales. 'Siembren esperanza' senalar el caracter puramente durante su audiencia general el El pasado miercoles 8 ante Mis queridos amigos en Cristo: humanitario de las gestiones 8 de noviembre. 15,000 peregrinos el Papa Con mucha frecuencia vemos o nos enteramos de casos de sobre los presos, fue el obispo hablo de la justicia. individuos o familias que se encuentran atrapadas en la red de "Es necesario salir en la pobreza y la injusticia, gentes que han perdido el hogar o. contra de la rigidez del siste- el empleo y a quienes se les niega la oportunidad de ganar el ma," dijo el Papa. "Me refiero sustento. a los sistemas sociales, econo- iCual es el futuro que espera a estas personas? La Cam- micos, politicos y culturales, pana para el Desarrollo Humano les ofrece una esperanza. En los cuales deben ser sensibles 1970 los Obispos Catolicos de nuestro pais se unieron para al hombre," y capaces de re- atacar las causas basicas de la pobreza y la injusticia y es- formarse ellos mismos para tablecieron la Campana para el Desarrollo Humano, un servir al hombre, anadio. programa de educacion y accion. "Bajo este punto de vista Ante el panorama de mas de 40 millones de personas atra- debemos evaluar el gran es- padas por la miseria, la Campana trata de cambiar esta si- fuerzo de nuestros tiempos por tuacion no con meras soluciones temporales, sino con solu- definir y consolidar los de- ciones de largo alcance. En los pasados siete anos, literal- rechos del hombre," dijo. mente miles hanllegado a alcanzar una posicion de dignidad El Papa dijo que las mediante unos 1,300 programas en los que han aprendido a va- enciclicas papales y los docu- lerse por si mismos, programas que han sido financiados por mentos del Concilio Vaticano esta Campana. En el area del Sur de la Florida la Campana ha II son evidencia del continue proporcionado fondos para ayudar a los refugiados haitianos dialogo de la Iglesia con el a ser autosuficientes cuando no habia otras fuentes de ayuda. mundo y afirmo que el planea Este domingo 19 de noviembre se nos pide a todos que hablar muchas veces de la jus- contribuyamos a la Campana por el Desarrollo Humano. La ticia. preocupacion que mostremos por nuestros semejantes sera El Papa dijo que la justicia senal de nuestro amor por Jesucristo. Entre los aplausos de mas de 300 matrimonios, Jose Antonio y es el principio fundamental de Rogando al Senor que los bendiga en union de sus fami- Olga Villena se apresuran a recibir el nombramiento de Presi- la existencia de la sociedad hu- lias, quedo Afectisimo en Cristo, dentes de la rama local del Movimiento Familiar Cristiano. La mana y de la existencia de la asamblea de cambio de directiva del movimiento tuvo lugar el Iglesia. Senalo como meta de pasado sabado. (ver articulo en la pagina 13) la justicia el definir lo que los Miami, Florida / THE VOICE Page 11 -La Voz tiene opinion... Nueva etapa exige compromiso

"Las cosas de los hispanos en Estados Uni- espanola. Hemos sabido de su hambre de Dios y de Mientras estos no se hagan presentes en dos, no pasaran hasta que los hispanos quieran la vida de la Iglesia. Hemos participado en jorna- nuestras paginas, icomo pensar en una seccion quepasen." das de evaluacion y planificacion orientadas a una mas amplia? Asi se expreso no hace mucho el Secretario mas efectiva evangelizacion de la comunidad. Y "Nosotros no somos ya un exilio empobreci- Ejecutivo de la Oficina Nacional de los Obispos por todos los rincones, surgia la misma pregunta: do," decia la semana pasada el ex-preso politico para los asuntos hispanos. "iPor que no mas espacio en espanol...por que la Tony Cuesta, antes de marchar a Washington para Su frase fue repetida esta semana por Gaston Iglesia no hace algo.?" negociar la entrada de sus companeros en el pais. Ponce, presidente nacional del Movimiento Fami- Como entonces, quizas sea conveniente repetir "Contamos aiin hoy con los mismos ideales, liar Cristiano, (rama hispana), en visita a Miami hoy el eslogan que tantas veces repiten los cur- decia. para la asamblea de eleccion de nueva directiva lo- sillistas: "La Iglesia somos nosotros." Y La Voz, reptiendo y aumentando sus pa- cal. Si, nosotros obispos, sacerdotes, religiosas, labras quiere incluir en ese 'nosotros', no solo a los La misma frase la queremos repetir nosotros seglares. Nosotros con el Senor Jesus presente co- cubanos sino tambien a toda la gama de pueblos de desde la redaccion de La Voz. mo companero y guia, somos la Iglesia. Y nosotros habla hispana representados en la arquidiocesis. "Las cosas de los hispanos no pasaran hasta somos los que hemos de hacerla mas abiertamente Porque la riqueza no se cuenta solo en dolares, que los hispanos quieran que pasen." presencia salvadora para la humanidad. y no podemos olvidar nuestra tradicion catolica de Esta semana, la seccion en espanol de este pe- Con solo la decision de la direccion del pe- siglos que nos une a la Iglesia universal y al mismo riodico diocesano, inicia una nueva etapa. Ya no riodico, de aumentar las paginas en espanol, la tiempo nos identifica con nuestras raices, en ocupamos el ultimo lugar en el periodico, sino que seccion no tiene garantizada su existencia. Todos expresiones propias de valores, lengua y cultura. con cuatro paginas centrales, facilitamos el que la sabemos el coste de mantener una publicacion hoy Nueva etapa para La Voz exige nuevo compro- seccion pueda desprenderse de las paginas de dia. miso comunitario, porque solo nosotros .podremos ingles para lectura mas comoda, y como inicio de Es preciso el interes y optimismo de los lecto- mantener viva la herencia recibida, y porque, "las una identidad propia mas definida. res, su participacion activa, positiva y entusiasta, cosas de los hispanos solo pasaran cuando los his- Durante meses y anos, en nuestros recorridos su colaboracion con iniciativas realistas, y tam- panos quieran que pasen." por la arquidiocesis, hemos escuchado las quejas y bien su apoyo economico a traves de suscripciones las esperanzas de la comunidad catolica de habla y anuncios. Y Usted ? J

Estampas del exilio I Por el padre Francisco Santana Pancho y Ramona llegaron de Cuba hace algunos anos. Con ellos vinieron sus hijos Dios nos habla... Paquito de ocho anos y! Florita de seis. Salieron de la patria sin un centavo. Querian salvar • "El que quiera salvar su vida la perdera; pero a los hijos del materialismo -. "V'S. el que pierde su vida por mi causa la salvar a. iPues ategy proteger la unidad fami- de que le sirve al hombre ganar el mundo entero, si liar. se pierde o se destruye el mismo?" (Lucas 9, 24-26) Despues de vivir unas se- manas en casa de unos primos, • "Nadie puede servir a dos amos, porque de donde salieron peleados, odiara a uno y amara al otro o sera fiel a uno y Pancho encontro trabajo en un despreciara al otro. No se puede servir a Dios y al garaje y Ramona tuvo que ir a dinero." (Mateo6,24) "jalar factoria" (trabajar en ' !S una fabrica) para ayudar a • "No amontones riquezas aquf en la tierra, cubrir los gastos de la casa. donde la polilla destruye y las cosas se echan a per- Les unia el amor familiar, el der y donde los ladrones entran a robar. Mas bien deseo de abrirse paso en un \* - • amontonen riquezas en el cielo... Pues donde uste- pais extrano, el querer darles a des tengan sus riquezas, alii tambien estara su cora- los hijos una buena educacion z6n". (Mateo 6,19-21) y proporcionarles todos los gustos, ya que los pobrecitos • Reflexionemos: iC6mo se aplican las lecturas habian pasado muchas necesi- dades en Cuba. del Evangelio, que acabamos de escuchar, a nuestra '••-•>' "•••• situacidn actual? Llego septiembre y matri- cularon a los ninos en una es- cuela catolica, pues en la publica los querian mandar al Preguntas barrio de los negros y la radio decia que el ambiente estaba haciendo "teenagers", y en ca- disimo "Van" de 'madre'. Para hacerle frente sa las presiones economicas Meses mas tarde Paquito para el Didlogo a la situacion, Pancho se consi- provocaban "peleas". caia preso, pues estaba "dile- guio un part-time y Ramona Pancho comenzo a refu- ando drogas" (vendiendo), pa- l.iCuales eran las motivaciones.de Pancho y Ramona al salir comenzo a hacer mas 'over- giarse en su "fria" cerveza y ra pagar la letra del "Cama- de Cuba? time'. Ramona vivia a base de "va- ro", (automovil). lium". Paquito y Florita se Pancho y Ramona se echa 2.iQue circunstancias los condujo a dedicarse por entero al Pasaron los anos y fueron metian en sus respectivos la culpa uno al otro por el com- trabajo? prosperando. En Cuba eran cuartos para ver sus progra- portamiento de los hijos, y des- raas favoritos en sus "color pues de 25 anos de casados se 3.<,Que piensan ustedes de la actitud "yo quiero darle todos muy buenos catolicos, pero los gustos a mis hijos"? aqui la fe se les fue enfriando. TV" individuals. divorcian. El dinero que ten- "No hay tiempo para na- gan guardadoparael"college" 4.£Que esperan los hijos de los padres? da", decian. Un buen dia, Florita se fue de los ninos se divide y poco a de la casa con un noviecito poco va pasando a pagar la 5.iPiensan ustedes que el enfriamiento religiosp de la familia Los ninos, que apenas americano que andaba con un consulta semanal del psi- tuvo que ver algo con el fracaso del hogar? veian a sus padres, se fueron grupo de "hippies" en tremen- quiatra. Dios nosHabla (Viene de la Pag. 11) La Iglesia ayudara en reunificacion de familias prensa que tenia un documento con cerca de 100 firmas de pre- "Yo, lo que pretendo carta escrita a mano y firmada do de una posicion que no es la libertad inmediata y sin ex- sos, " que podrian acreditar- representar son mis mas de 12 por cerca de 100 presos lee: comprendida por todos y del cepciones de todos los presos me para representarlos.'' anos de cautiverio junto a Querido Tony: Estamos gran valor que la > misma politicos de Cuba. "Pero yo lo que quiero que ellos, mi gran amor hacia ellos, informados aqui en la prision, ejemplariza y entendiendo los Compartimos todas las y mi definitiva decision de ha- del desarrollo de los aconteci- innumerables riesgos persona- responsabilidades derivadas ustedes tengan bien claro es 1 que yo no pretendo representar cer todo lo que este a mi al- mientos relacionados con la li- les a que estas expuesto, es el de tus gestiones, advirtiendo al presidio cubano," anadio. cance por lograr una digna ex- bertad de todos nosotros y de deseo de tus hermanos de que no estas solo en esta lucha: "Ellos tienen demasiada carcelacion de todos ellos," sin tu vertical actuacion encami- lucha y de cautiverio expresar- nosotros estamos a tu lado. gloria para que pueda ser so- concesiones de principios, nada a lograr hacer realidad te en este momento decisivo, Recibe el solidario abrazo portada por los hombros de un anadio. esta justa y digna aspiracion. nuestro firme e irrestricto apo- fraternal de tus hermanos pre- solo hombre," dijo. El documento, en forma de Conscient.es del significa- yo en las gestiones para lograr sos. (Siguen las firmas.) Page 12 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, November 17, 1978 Reto para el Movimiento Familiar Cristiano "A salvar la familia desde Miami" Por ARACELICANTERO to de ser semilla salvadora de cional del movimiento. i grupos de California de organi- Miembros del Movimiento la familia, en la nacion. El sacerdote, venido de zar unas vacaciones familiares Familiar Cristiano (rama his- "Estoy viendo aqui Houston, Texas, para la apostolicas, iniciando una ca- pana) de la arquidiocesis ce- rostros jovenes, y al con- asamblea, dijo que de las fami- ravana de familias de costa a lebraron el pasado sabado templarlos veo futuro y siento lias de Miami tendria que salir costa, durante el proximo ve- asamblea general de cambio esperanza" les dijo Monseflor empuje Salvador para las fami- rano, para culminar antes de de directiva, y recibieron el re- Teodoro de la Torre, asesor na- lias de toda la nacion. iniciarse el Ano de la Familia Recogiendo las ideas de que se celebrara en 1980. Monseflor de la Torre, el padre Toda aquellas familias Angel Villaronga OFM, asesor que pudieran tomar vaca- del Movimiento Familiar Cris- ciones durante aquellas fechas tiano en la Arquidiocesis podrian iniciar el viaje, desde afirmo que hoy dia no se puede la costa este hasta donde lle- ya hablar de esfuerzos por me- guen "y podrian ser hospeda- jorar, santificar, ayudar a la das por grupos del movimien- familia, sino que ha llegado el to encadaciudad," dijo la Sra. momento de tratar de "salvar Ponce, al comentar sobre el a la familia," que es la base de proyecto. todasociedad. Gaston y Genoveba Pon- Gaston Ponce expreso su ce, presidentes nacionales del satisfaccion al comprobar el movimiento, compartieron con entusiasmo del movimiento y Genoveva y Gastdn Ponce, las mas de 300 personas que es- reconociendo tambien la im- presidentes nacionales del cuchaban, las esperanzas y portancia de fomentar la espe- Movimiento Familiar Cristiano, proyectos de los diversos gru- ranza y la paciencia. Animan- comparten con rama local las pos de la nacion y sus deseos do a todos a trabajar con ahin- esperanzas y proyectos de de fomentar la unidad entre to- co en proyectos locales y na- grupos de la nacidn. dos a traves del conocimiento cionales, Ponce cito palabras Galdys y Emilio Marti, reciben la enhorabuena del Padre Angel mutuo. de Pablo Sedillo Jr. Secretario cional de los Obispos para Villaronga OFM, por sus 40 arios de matrimonio. Relataron el suefto de los Ejecutivo de la Oficina Na- Asuntos Hispanos: "Porque las cosas de los hispanos no pasaran , hasta que los hispa- Celebrara 60 aiios sacerdotales el sabado nos quieran que pasen." Como cada dos aflos, la ra- ma local del movimiento Soy experto en revolution... espiritual nombro nueva directiva. Enrique y Carmen del "Pero en 1959 me destina- Riego.de la parroquia de San Por ARACELI CANTERO una conciencia limpia y una Brendan, que terminaron su Son muchas las cosas que ron de nuevo a Cuba, para que saluddehierro." me disfrutara a Fidel," y dos turno como presidentes loca- se pueden hacer durante 83 Los que lo conocen, in- les, fueron nombrando ante el anos de vida y el padre Ramon anos mas tarde salio de Cuba cansable en su apostolado, son en el ultimo Ferry hacia microfono y entre los aplausos Calvo S.J., las ha hecho todas. testigos de que dice verdad. de los asistentes, a la nueva di- "Yo soy un experto en re- Miami, para buscar asilo para El sabado 18 a las 5 p.m., el colegio de Belen. rectiva para los proximos dos volucion," dice mostrando un el padre Calvo celebrara sus 60 aflos. rostro jovial, todo sonrisa, que Aunque reconoce que tuvo aftos de sacerdocio, en la Ermi- sus dificultades, admite tam- le traiciona. ta de la Caridad con una Euca- Quedaron nombrados, Y es que, aunque es ver- bien que el secreto de su jo- ristia a la que invita a todos vialidad es "mi sacerdocio, Presidentes: Jose Antonio y dad que le expulsaron de tres sus antiguos conocidos. Olga Villena, de la parroquia paises por el simple hecho de de Santa Agata; Vice- ser jesuita, y obedecer al Papa, Los sistemas son... Presidentes: Juan y Aidee Pu- la revolucion del padre Calvo jol, de St. Dominic; Secreta- es la que se va forjando en los (Viene de la Pag. 11) Ademas, al hombre le corresponde un buen nombre, rios: Manuel y Velia Martinez, hombres a golpes de espiritu. de la vida social en todos sus de San Brendan y Tesoreros: Durante aiios en El Calva- respeto, consideracion y la me- aspectos. Hemos de mirar con recida reputacion," dijo el Pa- Alberto y Silvia Camacho, de rio, frente a la bahia de la Ha- respeto los multiples progra- St. Raymond. bana, el padre Calvo dirigio mas y actividades, y a veces pa. una casa de ejercicios espiri- reformar las tendencias de los tuales, que el mismo sistemas. Hemos de ser construyo "con la ayuda y co- conscientes de que nuestra pri- operacion de muchos cuba- mera preocupacion no son los LEASE A NEW 79 nos," y ahora, aunque, tiene 83 sistemas, sino la justicia y el anos y cumple 60 de sacerdote, hombre," dijo. se dedica a la misma labor GRAND PRIX TRANS AM entre los campesinos de Santo Padre Ramdn Calvo S.J. "No puede darse el amor Domingo. sin la justicia. El amor es supe- Espana, Prefecto de los semi- rior pero se aprueba con la jus- Mas de 2,000 de ellos, de naristas, profesor en el colegio ticia. Hasta el padre y la toda edad, se han contagiado de Curia en Portugal, Rector madre que aman a su hijo, de- de su hambre de Dios y su del Colegio de Belen, Cuba (en ben ser justos con el. Si la jus- amistad con El, y en todos 1938) y Provincial despues en ticia decae, el amor corre pe- ellos el dice haber constatado Espafla durante 7 aflos... los ligro/'afiadio. las palabras del evangelic cargos se fueron sucediendo. "Ser justo significa dar a mensual " Gracias Padre, porque es- "Cuando mi secretario, el cada uno lo que le corres- •139*1-•17652 condiste las cosas de tu Reino padre Revuleta, me sustituyo ponde. Esto se aplica a los Automatico, Aire Acond., Automatico, Aire Acond., a los sabios, y se las comuni- como Provincial, le pedi que bienes temporales y el mejor Direccion Hidraulica y Frenos, Direccion Hidraulica y Frenos, caste a los sencillos de cora- me mandase de nuevo a Cu- ejemplo es el pago justo por el Radio, Cristales Tenidos, Radio Stereo, Ventanas y zon." ba," dice. Fue entonces que el trabajo, o como se dice, el de- Bocinas De Lujo, VG Puertas Electricas, Timon El padre Calvo tiene una padre Calvo construyo la Casa recho a los frutos del propio Economico y mucho mas... Ajustable y mucho mas... historia largaj de contar, aun- de Ejercicios del Calvario. trabajo y de la propia tierra. que escucharsela a el es una 36 MESES "LEASE" • CLOSED END • S200.00 DE DEPOSITO DEVOLUTIVO delicia. En 1954, promovio el cen- "Orchard Street" $500,000 covertura completa Ni un gesto de pesimismo tenario de la Inmaculada y o amargura a traves de las difi- despues le nombraron superior SEGURO — $41.00 cultades. Y eso que fue ex- BARGAIN de la Iglesia de Reina, donde Aplicaciones de pulsado de Espafla en 1931, fomentd el Apostolado de la Dade County - Tan Bajo Como... cuando el gobierno los echo del Oracion con los hombres. pais por el "crimen de obede- BAZAAR En 1956 pasd a Sto. Do- New Merchandise sold at cer al Papa, tuvo el "triste pri- mingo como Rector del Politec- FANTASTICAUY LOW PRICES! LLAME AL DPT.. DE "LEASE" HOY vilegio de tener que cerrar el nico y tres anos mas tarde tuvo 751-8655 Colegio de Belen en 1959, y que el "gozo de viajar a Espafla pa- Temple Beth Moshe dejar Santo Domingo en 1965, ra iniciar el proceso de beatifi- 2225 N.E. 121 Street por la situacion politica." cacion de una hermana Aurora Sans Souci Area, North Miami Profesor de la Universi- Calvo," muerta a los 31 aflos 8301 N.W. 7th AVENUE. MIAMI • Phone 751-8655 dad Pontificia de Comillas, en en olor de santidad. SUNDAY NOV. 19, 9:30 7 P.M. Miami, Florida / THE VOICE / Friday, November 17, 1978 / Page 13 Pide el Papa Mundo • Investigara gobierno es- cuelas privadas pureza de SAN JUAN, P.R.- (NVC)—El juez Juan Torruella fallo en favor de una investiga- doctrina cion del gobierno sobre el costo CIUDAD DEL VATICA- de las escuelas privadas— NO (NC) Juan Pablo II pi- matricula, libros, uniformes, dio a los obispos americanos contribuciones—aunque estas, que le visitaban el pasado 9 de incluyendo casi 200 catolicas, noviembre que cuiden la "pu- habian rehusado cooperar di- reza de doctrina y la sana dis- ciendo que violaba la separa- ciplina, en los seminarios." cion constitucional iglesia- Los obispos del Medio estado. La Asociacion de Es- Oeste y del Sur de los Estados cuelas Privadas apelo el fallo Unidos realizaban la visita ofi- con base en precedentes sobre cial al Papa conocida como la no intervencion del estado "AD LIMINA" que tiene lu- en cuestiones Iaborales. Hay gar cada cinco aiios. quejas de padres de familia El Papa recordo que su sobre el costo. j^redecesor Juan XXIII habia senalado como prioridad del • Planificar pastoral de Concilio Vaticano II, "la guar- turistas da y ensenanza mas efectiva IBIZA, Espafla-(NC)- del sagrado deposito de la La comisidn de pastoral del tu- doctrina cristiana." rismo de la conferencia de Tambien menciono pa- obispos espanoles efectu6 una labras de Juan Pablo I, quien asamblea nacional para acor- se comprometiera a "mantener dar programas de asistencia intacta la verdadera disciplina Dan do Gracias... Cuando en 1621 los Peregrines, -primeros colonizadores del pais-, se sentaron a la mesa para su primera comida espiritual y social a los turis- de la Iglesia en la vida de los tas, que este afio pasan de los sacerdotes y de los fieles." de Accion de Gracias, encontraron en cada plato solo cinco granos de maiz. El gesto les siryio para recordar la esca- sez que habian pasado el afto anterior en Plymouth, cuando cada persona recibia una racion de comida semejante. 33 millones. Tambie'n instru- "Estas esperanzas," dijo La fiesta de Accion de Gracias se ha venido celebrando en el pais desde entonces, el cuarto jueves de noviembre, el yen a las poblaciones locales el Papa no agotan nuestras as- proximo jueves, en accion de gracias por los bienes materiales y espirituales. de c6mo tratar las diversas piraciones o nuestras ora- culturas representadas por es- ciones, pero son dignas de in- tas corrientes de visitantes tensos esfuerzos pastorales y Nuevo edificio de Miami Dade llevara extranjeros, incluso problemas de diligencia apostolica," morales y delincuencia en dro- anadio. gas. ' Antes de recibir a los obis- nombre de mujer cubana pos en grupo, el Papa se reunio con ellos individual- • Deplora emigraci6n de mente, volviendo asi a la cos- El nombre de una mujer cristianos tumbre que Pablo VI abando- cubana quedo inscrito para la JERUSALE.N-(NC)—El nara al final de su papado, por historia sobre el moderno edi- Patriarca de Jerusalen Giaco- motivos de salud y de tiempo. ficio de Bellas Artes del Recin- mo Beltritti, del rito latino, deploro en una vsita al Colegio to Sur del Miami Dade Com- * " * munity College, a inaugurarse St. Thomas en Minneapolis el £1 Papa visitara el dia 18. exodo de casi 100,000 cris- tianos de Tierra Santa en los parroquias Aunque su nombre, Maria ultimos 30 aiios de hostilidades Caridad Hernandez, se lee re- intermitentes, las peores en petidamente en la guia telefo- 1948 y 1967. La poblacion ac- de Roma nica de Miami, los que lo leen tual es de 94,742 catolicos, sobre el nuevo edificio, identi- 80,233 ortodoxos y 7,200 pro- ROMA —(NC)-Juan fican en seguida a la unica mu- testantes. Agradecio la ayuda Pablo II planea pasar medio jer y la unica hispana en la jun- prestada por las comunidades dia al mes en la Basilica de San ta directiva del College, el cual del exterior, e indico que la Juan de Letran donde se en- cuenta con el mayor numero de mayoria de esos cristianos cuentran las oficinas admi- estudiantes del pais. emigraron al perder sus hoga- nistrativas de la diocesis de '••~if.T-.tV res. Roma Miembro de la parroquia Condecoracidn a la Virgen Quiere familiarizarse con de St. Michael, en la Junta del College la doctora Hernandez fue acto politico. el personal y los problemas de GUANARE, Venezuela— la diocesis, segun informo el se considera "representante de lacomunidad". (NC)—La condecoracion de la cardenal Ugo Poletti, vicario Maria Caridad Hernandez a la derecha y Maria Antonia Alva- Orden del Libertador que el papal para la diocesis de Ro- "Por supuesto, el hecho de rez, durante una reciente comida del Latin Business and Pro- presidente Carlos Andres Pe- ma. que soy hispana y mujer facili- fessional Women's Club, en que el Club recibib un trofeo por rez impuso a la imagen de la Durante una reunion con ta a miembros de esos dos gru- baber aumentado el numero de miembros. Virgen de Coromoto, patrona los 35 parrocos que estan al pos el ser representados. Yo de Venezuela, en su santuario frente de los diversos sectores puedo ver las cosas desde el duccion de varios laboratories anos en Miami fueron difici- de esta ciudad, fue considera- de la diocesis, el cardenal Po- mismo punto de vista que ellos nacionales, representando fir- les." da un acto politico por el obis- letti dijo que el Papa planea lo ven,", comento, anadiendo mas europeas y norteamerica- Aunque acostumbrada a ser po de Cumana Mons. Mariano tambien visitar las parroquias que su participacion en proble- nas en su pais. Mas tarde tuvo reconocida por su labor comu- Parra Leon. Los Venezolanos de Roma y participar en las mas comunitarios es algo re- bajo su responsabilidad la nitaria, la Dra. Hernandez ad- van a elecciones presidenciales reuniones del clero fijadas pa- cienteen su vida. inspeccion y autorizacion de mitio que su mayor alegria fue el 3 de diciembre entre el can- ra los meses de febrero y junio. Nacida en Cuba en 1931 la productos comestibles, medi- la de ser asignada por el Go- didato del partido oficial Ac- doctora Hernandez lleva 15 cos, cosmeticos y quimicos im- bernador de la Florida en 1975 cion Democratica, Luis aiios en Miami y es ciudadana portados alpais. para la Junta Directiva del Pinerua Ordaz, y el Democrata americana. Miami-Dade College. Cristiano Luis Herrera Cam- IMPRENTA En 1953 termino el docto- Al llegar a Miami en 1963, tu- "Yo no sabia que me esta- pins. Mons. Parra dijo que "la "MARESMA" rado en Farmacia en la Univer- vo que veneer la barrera cultu- ban considerando. Me entere Virgen esta por encima de sidad de La Habana y luego ral y la del idioma y ella misma cuando me llamo la prensa," honras terrenasespecialmente IICNCIA • SEBIEDAD trabajo como directora de pro- reconoce que "los primeros dijo. 70 N.W. 22 Ave. - Miami, Fla. si tienen tinte politico." A MEDIA CUADRA DE FLAGLER STREET • Continuan negociaciones entre Chile y Argentina Gran Surtido de Tarjetas para Share your faith this Christmas with beautiful religious gifts! SANTIAGO, Chile- Bodas, Bautizos, Comuniones, (NC)—Al terminar el 2 de no- We Honor all Major Credit Cards. ||f| ALMACEN FELIX OONZALEZ, Inc. viembre sin solucion concreta Cumpleanos, Recordatorios y las negociaciones directas Misas. Impresionesal Relieve. IMPORTERS AND MANUFACTURERS entre Argentina y Chile sobre OF RELIGIOUS ARTICLES. la disputa fronteriza del Canal TODA CLASE DE TRABAJOS de Beagle y sus islas, el gobier- Custom Picture Framing no de Chile propuso someterla COMERCIALES Y SOCIALES a la Corte Internacional de 2610 S.W. 8 Street 5042 West 12 Ave. 8788 S.W. 8 Street Justicia, o al arbitro de un go- AHORRE TIEMPO Y DINERO Miami, Fl. 33135 Hialeah, Fl. 33012 Miami, Fl. 33144 CONFIANDONOS SUS IMPRESOS 642-5666 558-1991 552-5660 bierno amigo. Los catolicos ABRIMOS OIARIAMENTE DE 8 AM A 6 P M han realizado en ambos paises TELEFONO 642-7266 CHALICES * BAPTISMAL FONTS * CANDELABRA * CHURCH METAL WARE una intensa campana de ora- ciones por la paz Page 14 I Miami, Florida f THE VOICE I Friday, November 17,1978 The man with the withered hand By FATHER JOHN J. CASTELOT where there was in the congregation a see whether he would heal him on the man stands in plain sight of No one is sure when or how the poor fellow whose hand was shriveled sabbath, hoping to be able to bring an everybody instead of hiding as he al- observance of the Sabbath began. up. Maybe he had been a victim of po- accusation against him" (Mark 3,2). ways had. He is embarrassed, yet ex- There have been no clear parallels for lio, but at any rate, in a culture in Jesus saw him differently. His cited, expectant and strangely hope- it found in the surrounding cultures. which people lived by the work of heart went out to this unfortunate ful. Jesus just looks at him with a re- As far as its development can b'e trac- their hands, his situation must have man and, without a moment's hesita- assuring smile. Perhaps he puts a ed, it seems to have been motivated been pitiable indeed. And now he be- tion, and on his own initiative, called hand on the man's shivering at first by humanitarian considera- came a pawn in a controversy, at least out to him: "Stand up here in front! " shoulder. tions, to ensure at least one day of as far as the Pharisees were con- (Mark 3,3). rest from the hard manual labor cerned:"They kept an eye on Jesus to What a tableau! The deformed But he does have something to which was the order of the day. say to the self-righteous, law-abiding members of the congregation: "Is it IN THE Deuteronomic version of permitted to do a good deed on the the Ten Commandments, the Israeli- sabbath — or an evil one? To preserve tes were commanded to rest and for- life — or to destroy it?" (Mark 3,4). bidden to make any member of the Actually he overstates the case. This household do any work, even their was not a matter of life or death, and male or female servants, "For remem- he- could have avoided trouble by ber that you too were once slaves in waiting until the morrow. But they get Egypt, and the Lord, your God, the point, and are reduced to silence. brought you from there with his strong Then Mark, with his characteris- hand and outstretched arm. That is tically frank portrayal of Jesus' emo- why the Lord, your God, has com- tions, tells us that he "looked around manded you to observe the sabbath at them w.ith anger, for he was deeply day" (Deuteronomy 5,15). grieved that they had closed their It was a carefree day, relaxed and minds against him" (Mark 3,5; happy. In the course of time, how- contrast Luke 6,9). Then he says to ever, the original motivation was for- the man, quite simply: "Stretch out gotten or ignored, and the observance your hand". There is no abracadabra, of the day was cluttered with restric- no razzle-dazzle, not even a gesture, tions more conducive to tension than just a creative word: "Stretch out relaxation. And the guardians of your hand." orthodoxy made the keeping of all The man hadn't dared to stretch these annoying regulations the it out before in a mute plea for help, touchstone of true religion. Anyone but now he did, "and his hand was who departed from them was looked perfectly restored" (Mark 3,5). down upon as a sinner. WE ARE LEFT to imagine the This sort of shackling legalism, a amazed delight of the rehabilitated travesty of true religion, was cripple. "I'm normal! I'm like other abhorrent to Jesus. He refused to put people. I can work and do all those institutions above people. For him, wonderfully simple little things I "the sabbath was made for iaan, not could only dream of doing." And all man for the sabbath" (Mark 2,28). His because Jesus cared moreabouthim,as attitude scandalized the "better"peo- a human being than he did about the ple and was the occasion of several silly rules that "good" people had controversies in which he got in- identified with religion. volved. In fact, he seems deliberately We are, however, told what the re- to have provoked these confronta- action of these "good" people was. tions in order to get his point across, They were furious, furious that Jesus and his adversaries began to watch had publicly silenced them with a him closely to catch him breaking the single question and had defied the law, which was really a law of their system in which they took such over- own devising. weening pride. "When the Pharisees On one occasion he went to their went outside, they immediately began synagogue ,— and Matthew calls it to plot with the Herodians how they rather pointedly 'their' synagogue — Is it permitted to do a good deed on the Sabbath," Jesus asked. might destroy him" (Mark 3,6)!. Mother Katherine: A Philadelphia Lady

By FATHER ALFRED In full possession of her double This rich young Philadelphia over from the old Drexel summer ho- MCBRIDE, O. PRAEM inheritance by the time she was 28, lady decided that Christ was right. me at Torresdale, Pa. she was singularly moved by the edu- She accepted his challenge and walk- Elegance says it all when taking a cational plight of the black and In- ed through the eye of the needle. She In the decades that followed, she close look at the life and times of dians. The Council of Baltimore, in journeyed to Rome to ask Leo XIII to built and maintained missions and Mother Katherine Drexel. Were the precious year, had alerted Ameri- recommend a religious order to whom schools — including Xavier Univer- Katherine Hepburn ever to think of can Catholics about the need to do she could give her fortune. She at- sity in New Orleans — all over the performing the life of a nun, she something for blacks and Indians.This tached only one string — the money country. The blue-blooded lay woman would not do better than to dramatize appeal of the bishops touched a res- must be used for the black and Indian who once traveled first class now took the story of this Main Line-like lady ponsive chord in the heart of Katheri- missions. the day coach to visit her 49 founda- steeped in the aristocratic behavior of ne Drexel and moved her to do some- tions. old money, private governesses, thing about it. Though impressed with her gene- sterling silver, quiet estates, tall rosity, Pope Leo felt it was not HER METHOD was powered by brownstones, cruises to Europe, the enough. The outright donation of two the freedom that comes from the prac- Social Register, rounds of parties, a The Gospels tell a story about Je- family fortunes was a spectacular tice of evangelical poverty. By the time when you could get "good help" sus being approached by a rich young move, but what about the gift of one's time of her death in her 96th year, she and, in summary, a touch of class on man asking about salvation. Jesus life as well? Katherine agreed and re- had spent more than $12 million of her all sides. told him to sell all he had, give it to the turned to Philadelphia, determined to inheritance on work for the black and poor.and follow him in evangelical pov- give her life as a consecrated woman Indian missions of this country — and KATHERINE DREXEL, born in erty. That radical demand of Christ to the service of the black and Indian those were uninflated dollars. Philadelphia in 1858, inherited two reached the ears of Katherine Drexel missions. Her announcement sent a More than the money, however, fortunes, one from her father, Francis as well. The rich young man found the predictable shudder through the fa- was the spending of her personal ener- Anthony Drexel,. and one from her challenge too great and walked sadly mily and rattled the teacups of the gies and life's breath on those who need- stepmother, Emma Bouvier. A rich away from Christ. That was when Je- matrons of the Main Line. ed her. Her spirituality was the way young lady, with the world at her sus noted how hard it was for the rich of the cross, the self-emptying that command, she could look forward to a to be detached from their possessions. She entered the novitiate of the brought about a resurrection both for life of comfort, ease and grace. How- "It is easier for a camel to pass Sisters of Mercy. In 1891, she and a those she served and those nuns and ever, deep within her was a spiritual through a needle's eye, than for a rich few friends founded the Sisters of the associates who joined her mission. yearning to be something more than a man to enter the kingdom of heaven." Blessed Sacrament for Indians and Her "Philadelphia Story" is well socialite. (Matthew 19,24) Colored Peopled in a convent made worth hearing. Miami, Florida / THE VOICE I Friday, November 17, 1978 I Page 15 The Campaign is financed through an annual collection held in Catholic parishes nationwide on the Sunday preceding Thanksgiving and through What is the national CHD? gifts from others. The 1978 collection date is Nov. Archbishop McCarthy has appealed for gener- work—annually recommends projects to be fund- 19. osity in the Campaigh for Human Development ed. Final decisions are the responsibility of a CHD funds on two levels: offering in next Sunday's collection (See page 2). committee (representing each of the 12 regions of Seventy-five per cent of the annual CHD dioce- Here is some information about how that money is the country) constituted by the National Confer- san collection is sent to the national CHD office used.) ence of Catholic Bishops (NCCB). where it is combined with contributions from • What is the Campaign for Human Develop- • How do they decide? across the country. Of every $1 the national CHD ment? With the assistance and recommendations of receives, 96 cents goes directly into "self-help" The Campaign for Human Development the local and national CHD staffs, the national ad- grants to support projects, which demonstrate an (CHD) is the U.S. Catholic Church's education- visory committee evaluates the numerous grant ability to become self-sufficient. action program begun in 1970 to combat poverty in applications and sends its recommendations to the. The remaining one-fourth of the collection re- America. mains in the diocese for use in local self-help proj - • What type of projects does CHD fund? ects. Diocesan CH directors can provide informa- CHD—funded programs enable people to tion on the use of CHD funds locally. work together for long-range solutions to poverty • What are CHD's educational activities? in the critical areas of legal aid, health care, educa- CHD serves as a research center and clear- tion, housing, social development, economic deve- inghouse for information on poverty, provides lopment and communications. poverty-related and justice education materials for To obtain CHD grants, projects must fulfill use by schools, parishes and other institutions, co- strict criteria. These include: 1) the direct involve- ordinates justice education programs with 160 ment of poor or oppressed people; 2) the ability (or CHD diocesan education coordinators and with potential) to serve as a model for the development other social justice programs, consults and works of similar programs else-where; and 3) the lack of with poor people's groups and provides training funding available from other sources. High and workshops on national and diocesan levels. priority is given to projects that will benefit a large • Is more information on the national CHD number of people and that have the capacity to at- NCCB committee for CHD for a final decision. available? tack the basic causes of poverty. Projects are evaluated on the basis, of the criteria Yes. Contact: Campaign for Human Develop- • Who decides what to fund? listed above. ment United States Catholic Conference, 1312 A national advisory committee of 40 people- The average grant is approximately $50,000. Massachusetts Avenue, N.W., Washington, D.C. lay and religious, chosen for their anti-poverty • How is CHD financed? 20005, (202) 659-6650

INCREASINGLY Kids are always asking that, no matter where they are. And over 138,000 missionaries around the world are helping them grow through your help and concern. PREFERRED The Society for the Propagation of the Faith is the channel for your generosity that When fine funeral service is needed more and more families provides not only for physical, but also for have been calling the Van Orsdel Funeral Chapels. Our large spiritual means of growth. staff of experienced funeral directors are noted for their person- Please help them grow — in every way. alized service and careful attention to every detail. This plus our Support the work of missionaries through a fine modern facilities and reasonable prices have kept us growing gift to the Society for the Propagation of through the years until we are now the leading choice of the Faith. those who know Miami best. There is no substitute for experience in funeral directing HOW Serving over 2000 families a year makes it possible for us to have intimate knowledge regarding the religious customs, the secular details and the special equipment needed at Miami's MUCH many churches. Further'it means we can give accurate, up-to-date counsel about the many items almost all families are not too familiar with. D1D1 SUPERIOR VALUES Serving many families makes it possible to provide more in GROW. service and far better values in funeral merchandise. We display over 40 complete* funerals starting at. FflTHER? S495-S595-$695-$765-$865-$869-$889 $897-$910-$918-$939-$965 $977 $988 St. Anthony Guild photo All these include solid hardwood or standard steel caskets (except the $495 and $595 are cloth covered wood caskets). Enclosed is my sacrifice to support missionaries helping children to grow in the faith The minimum regular complete funeral offered by most firms I in this area runs from about $750 to $1000. • $1,000 D$500 D$200 D$100 D$50 D$20 D$10 D $5 D Other $ Name * Our complete funeral prices cover: Use of our buildings Address. and equipment, automobiles, casket, preparation, 4 to 8 pallbearers, music, misc., plus every detail of helpful service. City State. _Zip For further information call 446-4412. Send your gift to: 11/78 THE SOCIETY FOR THE PROPAGATION OF THE FAITH Msgr. John J. Donnelly FUNERAL CHAPELS Most Rev. Edward T. O'Meara • National Director OR: Archdiocesan Director Miami-Coral Gables-No. Miami-Hialeah-Gratigny Rd.—Bird Road Dept. C, 366 Fifth Avenue 6301 Biscayne Boulevard Large Catholic Staff New York, New York 10001 Miami, Florida 33138 including three of our managers V11-17-78. I mmm am MM wma. MM MI ., wmm mm 1MB Page 16 / Miami, Florida I THE VOICE / Friday, November 17, 1978 Pope: Be 'spiritual' Pope John Paul II urged ding 200 generalates. In the nuns to "be spiritually audience1 were about 1,000 mothers and sisters for all the nuns representing the 26 clois- men of this church. tered convents in the city. Making this appeal to over They were present for the first 12,000 nuns of the,Rome Dio- time at a papal audience. ce:se at a special audience, the After a noisy and enthu- pope asked them to be mothers siastic greeting from the sis- and sisters "especially for the ters as he entered the audience sick, the suffering, the abandon- hall, Pope John Paul dis- ed, children, the young, fami- cussed the religious vocation. lies in difficulties." "Such a vocation derives "Go to meet them. Don't from a living faith, consistent wait for them to come to you. to the point of extreme conse- Seek them yourselves, "he add- quences, which opens man to ed. the final perspective, that is to The audience was held the prespective of meeting Nov. 10, the day after a similar with God himself, who alone is audience for the clergy of the worthy of a love 'above Rome Diocese. Rome has everything' a love that is about 1,000 convents, inclu- exclusive and matrimonial." Sisters1 Council Delegates of the Archdioce- san Sisters' Council were wel- comed by Sister Dorothy Dussman, left facing camera, at an orientation meeting of the new delegates in the op- eration and functions of the council held in the parish hall of St. Anthony's church in Ft. Lauderdale. Fr. James Fetscher, president of the Priests' Senate was the concluding speaker.

"Orchard Street" BARGAIN BAZAAR New Merchandise soid a! FANTASTICALLY LCW PRICES! Terapie Beth Moshe 2225 N.E. 121 Slreei Sans Souci Area, North iViiarnj

SUNDAY MOV. ^3, 9:30 - ? P.M.

HOLY!CROSS

Introducing the ZERO BALANCE overdraft is earning 5% per amnan interest checking plan that lets ail your money from day of deposit to day of withdrawal. earn interest. Your savings might earn a fraction of Atlantic Bank brings you Interest Plus a percent more interest somewhere else, but BROTHERS Checking. It combines the advantages of a with Interest Plus Checking, all your money A Religious Community of men who share a life of prayer and work zero balance checking account with an is in your saving*, account, earning a full 5% for Christ, as teachers, farmers, interest-earning savings account. Zero annually. That can mean a big difference to social workers, campus ministers, balance checking means every dollar you de- you every day. parish coordinators, medical'person- nel and other ministries. posit goes directly into a 5% per annum sav- So stop by any Atlantic Bank and ask lor information write to ings account where it will earn interest from about Interest Plus Checking for yourself. It Provincial Office, Dept. 9J day of deposit to day of withdrawal. will be well worth vour interest. St. Edward's University Austin, Texas 78704" Then,whenever you write a check, Atlantic Bank transfers the necessary amount HUMMEL from your savings account into your check- ing account. But the rest of your money stays in savings, where it continues to draw interest. "fou receive a single monthly statement show- ing all your transactions. All the while you are automatically Florida's Largest protected against overdrafts by the automatic Hummel Dealer Atlantic Bank HUMMEL For The Holidays transfer procedure. And the extra money you All figurines and plates' 1971 -1978 used to keep in checking to guard against We bring banking to you- available. In stock, First Edition, 1978 Hummel Bell, Nativity. Available open stock. We ship anywhere in U.S. West Hollywood 1989-5OX) . Hollywood WMIXX) . Ft. Lauderdale • 'W-.SiKx i, LauderhiU This a Th*tt Davie WKSiXm .North Miami 62S-1541 . Downtown West Palm Beach.Second Vatican Council; progress of the Methodist Chruch, 7900 Coiral American Church; awareness of the contemporary mission of the Church; theology of prayer; faith in Way. The festivities begin at secular culture. 7:00 p.m.

Instructor: Sister Gertrude Ann Otis, 8.A., M.A., Phd.-St. Mary's College, Notre Dame, Indiana. THIS EVENT is a 24-hour Course held at Cardinal Newman High School beginning in January. Thanksgiving Fast Day, for Farmworkers. Miami will be Application Registration celebrating with other Florida Application forms can be immediately obtained cities including Daytona Be- by writing for entry to the following: Registration for the course will be on ach, Fort Lauderdale, Gaines- Tues. Nov. 28, 8 P.M. and Thurs. Nov. Graduate Admissions Barry College ville, Melbourne, Orlando, Sa- 30, 8 P.M. at rasota, Tallahassee, Tampa 11300 N.E. 2 Ave. Miami. Fl 33161 Cardinal Newman High School Library (305) 758-3392, ext. 241 and West Palm Beach,. 512 Spencer Drive Mrs. Barbara Stralev 3217 Australian Ct. Thanksgiving Fast Day is a W. Palm Beach, Fl. 33407 (305) 844 3906. W. Palm Beach, Fl. 33401 nation wide event. "Full time Fl. teachers are entitled to 30% reduction in tuition". The money saved by gi- ving up the meals will be donat- ed to help the United Farmworkers Union in their struggle for justice in Florida fields and groves. The public is invited to co- SUPERB FACILITIES me together and break the fast FOR QROUPS OF UP with a simple farm worker me- RESTAURANT AND LOUNGE TO 400 - PHONE al (rice, beans, soup and Finest Seafood Cooked To Order US TODAY FOR bread). GOOD SERVICE-FINE GROG INFORMATION * * For futher information, Serving Luncheon and Dinnet HARRIS please call Sister Pat Drydyk DAILY-ALL YEAR » Help Father Martin build his church /* TWO LOCATIONS TO BETTOR SERVE YOU 305/665-1061 or Miriam Bara- IMPERIAL HOUSE ger 305/235-6378. 1619N.E.4fhAv*. SOOS. Federal Hwv.V ******************************* . FUtrldm D**rfWM B*ach. Florkfa ( North Octjn Drive at Atlantic Boulevard Phon, 763-8922 Phon«421-6410J Pompino Beach, Florida • Ph. 941-2200 Society of St. Vincent De Paul 751 -4429 DO YOU HAVE USABLE Furniture. Appliances, Clothing, Rugs, Bedding, Shoes of other COCKTAIL LOUNGE miscellaneous items! • MAINE LOBSTERS • CLAMS AND OYSTERS • NEW ENGLAND SEAFOOD CLOSED MONDAY* HELP US MIAMI'S OlOEST SEAFOOD RESTAURANT OUR 29th YEAR TO HELP OTHERS CALL US FOR PICKUP \ DISCOVER for yourself tonight-how Italian tastes MIAMI pelican 801 N. MIAMI AVE. when it's RIGHT! Fine Food and Excellent Service Featuring Ribs, Steaks and Fresh Seafood Buffet Luncheon The Finest 373-3856 in Town The Most REAL ITALIAN RESTAURANT Breathtaking View in Miami 12003N.W.7Ave. N. Miami 150 Giralda, Cora) Gables*448-8294 SUNDAY BRUNCH TWO BLOCKS NORTH OF MIRACLE MILEI 10:30-3:00 Major Credit Card! Hoaorrd Directlv on Biscayne Bav 14744 N.E. 6 Ave. 19160 West Dixie Hiway Sumptuous Luncheon Specials Monday thru Friday 11:30-2 :12O1 Kickenbacker Causeway N. Miami N. Miami Bch. ALL DINNERS UNDER $5 SEVEN DAYS A WEEK 5-10 P.M. Key Biscavne :i6I-5T5:i

Page 18 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, November 17, 1978 Families that play together

IT WAS a mishmash of fathers, mothers, sisters and brothers in the tuQ-of-war by picnfcing St. A Harvest of ;.t Hugh parishioners at the outing held at Boystown. And typical of this activity the only losers were Holiday Entertainment scuffed shoes, going to and fro. Meanwhile back at the "pit" Msgr. John Glorie, director of' . • Friday and Saturday Boystown and pastor of St. Hugh, is caught trying to fan some life into the charcoal before the ;.-1 Nov. 24and 25 hungry horde queue up. • * A- ° Special speaker V.+ at St. Ann's ANDRAE NAPLES — "Counting Our Blessings One By One" CROUCH will be the topic of Rabbi Musical weekend with Joe Wise Abraham Shusterman who will ST. LEO - "A Musical Wise has recorded 13 albums be the principal speaker at the AND Weekend with Joe Wise" will including seven collections of annual Ecumenical Service of be the theme of a two-day contemporary liturgical music; Thanksgiving at 10 a.m., program sponsored by the three of children's music; a Thursday, Nov. 23 in St. Ann THE DISCIPLES Pilgrim Center of St. Leo Ab- sound-photo-poem essay, Church. Contemporary Gospel Music bey, Dec. 1-3. "Songprints", and a new A former professor of the- The author of a book, Christmas album, "He Has ology at Loyola College and "The Body at Liturgy," Joe Come." moderator of a TV panel show THE Wise is presently serving his He also served one year on for 12 years, Rabbi Shus- ninth year as a member of the the White House Youth Com- terman was the recipient of the Archdiocese of Luisville Litur- mission and has taught pri- Cardinal Gibbons award for KINGSTON TRIO gical Commission and is the mary grades, junior high, Brotherhood in 1968. One of Folk Favorites and New Ballads composer of the score for the college and graduate school three non-Catholics ever to re- film, "A Time to Die." classses. ceive this honor, Rabbi Shus- Also a member of the For further information terman, a long-time friend of STARBUCK bo,ard of the National Asso- write to Pilgrim Center, P. O. Cardinal Lawrence Shehan, re- Mellow Rock ciation of Pastoral Musicians, Drawer L, St. Leo, El. 33574. tired to this area Also participating in the Barry hosts economic meet service will be the Rev. Ho- "Economic Development Leading area industrial ward S. Hugus, Emmanuel in South Florida" is the theme and financial executives includ- Lutheran Church; the Rev. of an economic conference ing management representa- Charles Day, St. John Episco- scheduled to be held at Barry tives from banks, utilities, de- pal Church; the Rev. Richard College on Nov. 28. velopers, environmental agen- Mapes, United Church; and cies, etc. are expected to partic- the Rev. George Duffy, St. MAIN STREET h> ipate in the sessions which Ann Church. Bible Week will outline present conditions A 50 -voice choir will sing Nov. 19-26 is being ob- and future prospects through under the direction of Robert ELECTRICAL HVRADE served as the 38th Annual Na- the turn of the century. Fritz and St. Ann Children's tional Bible Week. Dwayne.Andre ws chairmen Choir will also participate. THE THEME of this ye- and chief executive officer of The Rev. Thomas J. Gog- Walt Disney World invites you and your family ar's observance is: "The Word Archer-Daniels Midland will gin, pastor, is in charge of to become a part of our joyous celebration in the of God is Light and Life." be the keynote speaker. arrangements. Magic Kingdom, November 24 and 25. Parishes throughout the All for regular admission prices. Other speakers will in- MASS at Archdiocese of Miami have Join together with family and friends and been urged by the Chancery Of- clude Jeanne Bellamy Bills,di- DISNEY WORLD be a part of our festivities. fice to promote the observance rector, Sun Bank of Miami; HOLY FAMILY through homilies and in gene- Morris Broad,president, Amer- Special Holiday Hours: ral intercessions during Mass. ican Savings and Loan Assn.; CATHOLIC CHURCH O. Leslie Nell, executive vice 5125 S. Apopka-Vineland Rd.(Exitl-4 Friday and Saturday-Nov. 24 and 25 at 528-A. Go west to stop sign, Open 9 a.m. till midnight president, Southeast Banking north to church). Sat. 5:00 p.m., Notre Dame Corp.; Barry Peterson, execu- Sun. 8:30 a.m. & 10:30 a.m. Main Street Electrical Parade-7 and 11 p.m. tive director, South Florida Hotel Mass Schedules Thursday and Sunday-Nov. 23 and 26 Holiday dance Regional Planning Council Royal Plaza Hotel, Lake Buena Vista and Bernardo Benes, Vice- Open 9 a.m. till 8 p.m. A pre-holiday dance (1-4 at 535) Main Street Electrical Parade-7 p.m. chairman, Continental Na- Sat. 6 p.m. Sun. 8 a.m. will be held at Notre Dame tional Bank of Miami. Entertainment subject to change without notice Academy at 8 p.m. today Sheraton Towers Hotel (Friday). Deadline for reservations (I-4 at 435N) Sun. 9:15 and 11 A.M. Admission is payable is Nov. 21. Additional informa- All Masses convenient at the door of the school, 130 tion may be obtained by con- to Disney World Waft misneu World NE 62nd St. tacting the Barry College Fr. F. Joseph Harte, Pastor School of Business. Tel. 351-1654

Miami, Florida I THE VOICE / Friday, November 17, 1978 / Page S.Florida Scene it's nice to do

MASS OF NATIONS the hours of 10 a.m. and 5 p.m. the topic of Dominican Father business with A Mass of Nations will be Daniel P. Madden, a member celebrated in Visitation CARROLLTON SCHOOL of the.faculty at Barry College. Church at noon, Sunday, Nov. FEAST honest people 19 A third annual Thanksgiv- FUNDS FROM BISCAYNE A festival will follow in ing feast planned and pre- AUXILIARY the social hall, N. Miami Ave. pared by students from kin- Proceeds from a recent and 191 St. dergarten through fifth grade Oktoberfest and other fund- ^ Opening rear quarter windows. Refereshments and food at Carrollton School will be raising events sponsored by Tinted glass all-around. from a variety of countries served on Wednesday, Nov. 22 the Biscayne College Auxil- Duy/Nighr mirror. will be featured and entertain- in the patio at the school in Co- iary in the amount of $10,000 AM radio. ment will include an Irish dance conut Grove. were recently presented to the group, Scottish bagpipes and Dressed as pilgrims and Rev. John J. Farrell, O.S.A., representatives of various cul- Indians the children will share college president; and Eugene tures wearing costumes of a meal they have prepared be- Sulzberger, chairman of the their native countries. ginning at 11:15 a.m. board of trustees. Those wishing to attend Mrs. Alice Carney made Krone wheel drive. Transverse mounted should contact the school at the presentation which repre- ; CERAMIC SHOWING 446-5673. sents the organization's first ! old-down rear scar. engine. More than 100 of the area White sidewal! ri top potters and cerarnic artists payment on a pledge toward will be showing and de- LEGION EVENING OF construction of new campus fa- Bill Bower's monstrating a variety of pieces SHARING cilities in North Dade county. during the annual fair of the An "Evening of Sharing" Ceramic League of Miami on under the auspices of the Le- Named Editor Saturday and Sunday, Nov. 18 gion of Mary begins at 7:30 WASHINGTON - (NC)- and 19 at Carrollton School, p.m., Saturday, Nov. 18 at Le- Dale Francis, 61, has been na- 3747 Main Hwy.', Coconut Gro- gion House, 8700 NE Second med editor of the Catholic FT. LAUDERDALE 2198 NE 163 STREET ve. Ave. Standard, official newspaper 525-2851 MIAMI Pottery will also be "The Meaning of the Word of the Washington Archdioce- < available for purchase between 'Israel' for Us Today" will be se. 949-1311

Getting Married! Buy your ALLEN PEST CONTROL. INC. brand name Regular • Home • Commercial holesale Wedding Lawn Spraying • Termite Control gown from FREE ESTIMATE Lfc. bins. v ' ANGEUQUE FASHIONS 1875 N.E. 149 ST. N.MIAMI HABEMUS PAPAM! 665-7671 940-0400 Relive those moments when all the world stopped and watched. An unparalleled journalistic achievement, Nights of Sorrow, Days of Joy documents the historic events surrounding the papal transition Order now for from Paul VI to John Paul I to John Paul II. the Holidays! Includes full-color Written by the men and women of NC portraits. News who covered those events, Nights of Sorrow, Days of Joy captures Navel Oranges, Grapefruit, all the immediacy and drama of Paul's Tropical Candies and Jellies. final days, the September reign of the smiling John Paul I and the stunning Handsome Packages of Gourmet election and inauguration of Foods and Imported Cheeses. John Paul II. We Guarantee Perfect Delivery! Only hand picked, More than 100 pages of text, tree ripened fruit more than 50 photographs, Nights of Sorrow. Days of Joy is a book to be shared and treasured with family and friends. It will make a memorable Christmas gift. /landed Act immediately to ensure Christmas delivery.

ORDER BY PHONE 116 VALENCIA AVE. Use Your Credit Card! Coral Gables -448-5215 THE CALL TO SHEPHERDHOOD Yes. please send me copies of the soft cover edition of Nights of Sorrow. Days of Joy at $9.95 each. ...is the call of the Lord to a life of NOTE: To ensure Christmas delivery, all orders must be received by December 1. 1978. and must • religious consecration • growth through prayer • fraternal include an additional $2.00 to cov#r postage and handling. Otherwise, allow 4-6 weeks for delivery. sharing • service and dedication • the giving of self. It is the call to offer spiritual and temporal assistance to the Yes. please send me copies of the deluxe hard cover edition of ORDER FORM • transient poor • the physically and mentally handicapped • the Nights of Sorrow. Days of Joy at $12.95 each. elderly • aged and troubled priests NOTE: Hard cover edition is not available for Christmas delivery: allow 6-8 weeks for delivery. NIGHTS OF SORROW. ...in imitation of Jesus, the Good Shephord, through Enclosed is $ (check or money order only, please). expressions of "Charity Unlimited" DAYS OF JOY We hear the call to Shepherdhood; Return this form and your check or money order to this newspaper at Papal Transition: We hear and we say "YES, LORD" Paul VI. John Paul I. We are the Voice Publishing Co. LITTLE BROTHERS OF THE GOOD SHEPHERD John Paul II P.O. Box 381059, Miami, Fla. 33138 For further information, write Vocation Director, P.O. Box 260, Momence, Illinois 60954 FIRST NAME MIDDLI-. INfTiAl Send book(s) to I I ! I I I | _L_ J_ J I I I I I I I I I I I STKEfT ADDRESS OR BOX NUMBER I I I I I I I I I III: I [ I I 1 1 Nick De Martino I I I ii I I I I I i i 1 i 1 Specializes in office leasing and commercial ft industrial properties. SOUTHEAST INVESTMENT REALTY CORP. Coral Gables 446-8500 Page 20 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, November 17,1978 *******************************

• t •c t ENTER TA tNMENT/ARTS ',**************************•********* Ku Klux Klan on the rise? By T. FABRE NEW YORK—(NC) — For most Americans, the Ku Klux Klan is associated with bed-sheeted nightriders, burning cros- ses and atrocious lynchings—repugnant images from a long dead past. There are indications, however, that the KKK is again stirring, as can be seen in the disquieting documentary, "The New Klan," airing Sunday, Nov. 19, at 8-9 p.m. on PBS. The program begins with scenes of a working-class couple in 1977 California being initiated into the Klan in a ceremony first used in 1866. In comparing Klan actitivty today with its highwater mark in the 1920s when membership totalled nine million—one out of every eight American men—"The New Klan" pointedly is asking, "Can it happen again?" What is disturbing about "The New Klan" is the parallel it draws between the 1920s and today—both were times of ris- ing prices and unemployment. The scapegoating of "foreign elements"—blacks, Catholics and Jews—was successful then and there is indication that it is finding a response in the fears of people today. TV PROGRAMS OF NOTE • Sunday, Nov. 19, 8:30 p.m. (NBC) "Greatest Heroes of the Bible." Eight-and-a-half-hour miniseries by Schick Sunn Dianna Ross with friends played by Ted Ross, Michael Jackson and Nipsey Russell in Emerald . Classic Productions airing on four consecutive nights during City. National Bible Week. Part One dramatizes the stories of Da- f vid and Goliath, Samson and Delilah and Noah and the del- Sacks wfilmsey uge. Not a remake of the classic the necessary touch of cred- PRESS" (Columbia) deals • Monday, Nov. 20, 9-11 p.m. (NBC) "Greatest Heroes of 1939 "The Wizard of Oz," ibility to her squeals of dis- with the harsh experiences of a the Bible." Part Two concludes "Noah and the Deluge," "The Wiz" is, rather, a black may and delight when meeting young American sentenced to enacts "Joshua and the Battle of Jericho" and begins a seg- version of the original story by withces and other odd i crea- 30 years in a Turkish prison ment on Moses. way of a popular Broadway tures. And though some of the for attempting to smuggle • Sunday, Nov. 19, "Look Up and Live" (CBS)— "Reflec- musical. Dorothy is a black songs, especially the comic hashish out of that country. tive Men of Christian Service." John Fairfax is a 57-year-old girl in Harlem, and the Wiz is ones, are good, the music in gen- The film is an unsubtle po- black cab driver in Washington. He is also a deacon in the somewhere down in fantastic eral is bland and the lyrics lemic against the brutality of Catholic Church, chosen because "he is the kind of man you Manhattan. are often banal. prison life in Turkey, and its can depend on." The story of Deacon Fairfax and the perma- This lavish production is Anything whimsical, human rights theme is badly nent diaconate program will be examined on a rebroadcast of spectacular and passably en- anything romantic seems to served by its shallow character- "Reflective Men of Christian Service," originally aired June tertaining, but it suffers from have been crushed by the gar- izations, its indiscriminate 23, 1974. (Check local station log for exact air time and date.) having the 34-year-old Diana gantuan scale of the produc- and morbid fascination with • Wednesday, Nov. 22, 8-10 p.m. (NBC) "Greatest Heroes Ross play a heroine who tion. (G) A-II violence, and its slurs against of the Bible" Part Four retells the stories of "Daniel in the should be young enough to give Turkey as a nation. (R) C— Lions' Den" and "Joseph and His Brothers." "MIDNIGHT EX- Condemned. ( DEPENDABLE SERVICE-OUR RESPONSIBILITRESPONSli Y PARISH PHARMACIES We Are Not In time of sickness, and for better health, you know you can depend: A Conglomerate on your pharmacy. The quality prescription experts in this (or part of a conglomerate) section are listed by parish location for your convenience. ' Do you know some known funeral homes are nationally owned? Ours is a local Catholic ST. ROSE OF LIMA | family owned business. Decisions about the 1 ."' PARK SHORE PHARMACY PERSONAL care of our families are made and Quality - Courtesy — Service followed through by us here in your community. 10898 N.E. 6th AVE. - MIAMI SHORES - PH: 754-9508 Not by impersonal corporate officers in another OUR LADY QUEEN OF MARTYRS state. OVER EASY host Hugh W SCOT DRUG MUTUAL I;ISS. KOI.SKi x < o>n;s Downs talks with actress Family Run - Hudson Vitamins - Russell Stover Candies - Gift & Card Dpt. JANET LEIGH about her ca- I uncral Home reer and family life on OVER 2790 W. Davje Blyd,INear Winn-Dixie) 581-1114 " EASY, monday, November HOLY FAMILY 20 at 4 p.m., on Ch.2 OVER EASY is television's only STONE'S PHARMACY daily news-magazine series "DRIVE-IN WINDOW SERVICE" - RUSSELL STOVER CANDIES about aging, with celebri- PH: 759-6534 - 11638 N.E. 2nd Ave. (Near Barry College) ties, information, features, MIAMI SHORES and entertainment. OUR LADY OF PERPETUAL HELP] ST. PHILIP DEPENDABLE PRESCRIPTION SERVICE 757-0362 10936NE6Ave. O PA-LOGIC A DRUGS CORAL GABLES. 11 681-3122 401 Opa Locka Blvd. associated with Sundries - Photo Supplies - Film Developing - Money Orders - Blue Stamps Alexander S. Kolski DIF~ETIC CANDIES AND COOKIES Philbrick and Son SUNDAYlA : LUNCHEONETTE & STORE OPEN 6:30 A.M. TO 10 P.M. J Most recognized Funeral Home • A.M. - Ch. r "The Church and The Catholic Funeral Director 446-1616 World Today." "You can depend upon. in the Archdiocese 757-0362 11A.M.-Ch. 5 The TV Mass of Miami 837 Ponce de Leon Blvd. for Shut Ins 8:30 A.M.-Ch. 10 The TV Mass for Shut-Ins. U 3B5 MIRACLE MILE'I:K"STTO'L 915 E. LAS OLAS The Archdiocese at Miami* TV Programs in English CORAL GABLES" 1 BOTHSTORESJ FT. LAUDERDflLE Miami, Florida I THE VOICE / Friday, November 17,1978 / Page 21 NOW THERE ARE Senior Citizen party A Mass and Christmas Thanksgiving in the party call Mrs. Peter Buffo- ne, Chairman, at 754-6436 or TWO CEMETERIES party for senior citizens, Cathedral. Mrs. Arturo Sallow at both English and Spanish- A box lunch will be serv- 893-0879. . IN HOLLYWOOD speaking, will be Friday, ed during a holiday party Dec. 8 at 11 a.m. in St. Mary at the Archdiocesan hall ad- Cathedral/ parish. joining the Cathedral on Archbishop Edward A. HOLLYWOOD Hollywood NW 75 St. Entertainment Every chance you get, please McCarthy will be the princi- will be provided. thank advertisers for using pal celebrant of a Mass of YOUR newspaper, THE VOICE. MEMORIAL Memorial For additional informa- GARDENS Gardens North tion on the eighth annual

Cemetery and Mausoleums Cemetery Becker -hu SUITE 402 6600 Taft Street AVENUE near TAFT STREET Funeral Home 885-3521 HI Mr. AH PALM SPRINGS 983-2202 987-7885 MIAMI SPRINGS CHAPEL NORTH HIALEAH CHAPEL 151 E. OKECHOBEE ROAD PALM AVE. AT W. 49 STREET h Ron E. Becker HIALEAH, FLOHiDA.3J010 HIALEAH, FLORIDA 33012. Funeral Director FUNERAL HOME Phone (305) 428-1444 \JACK LURIE D.D.S. 1444 S. Federal Hwy. 10931 N.E. 6th Ave. • Miami DEERFIELD BEACH • 754-7544 • DENTAL KRAEER FUNERAL HOME St. BROWARD 943-0400 DADE 538-8117 RON P. FAIRCHILD-L.F.D. The foregoing fees are minimum fees and may vary because of complexity ESTABLISHED 1930 Plantation, Florida 2

60-TV Repaire-Dade 60-ACCOUNTANTS- BROWARD 60-AUTO PARTS-DADE BO-HEAT & AIR COND.-DADE 60-PAINTING SO-ROOFING

FRED HOFFMEIER-ACCOUIMTANT BOBS USED AUTO PARTS HEAT & AIR CONDITIONING ED TRUTZ PAINTING ROOF REPAIRS SPECIALIST SALES • SERVICE • MAINTENANCE Quality work, Interior-Exterior, Reasonable Rates Tax/Bookkeeping/Notary 9800 NW South River Drive Licensed & Insured 223-3574 Joseph Devlin, Little Flower Parish Memtier RCA-ZENITH SCOTT-SMITH CORPORATION 565-8787 733-1213 EVES. We buy late model wrecks 887-5563 K of C. and BBB of So. Florida 688-8653 Licence- 0932 Reasonable 666-6819 SALES & SERVICE 60-PIANO TUNING SERA'S TELEVISION, Inc. 60-AUTO SALVAGE-DADE 60-ACCOUNT1NG & TAXES-DADE 60-IANDSCAPING-DADE 2010NW7St. . 642-7211 60-ROOF REPAIRS-DADE WRECKED- JUNK- LATE MODEL PIANO TUNING & T a M LANDSCAPE BEE TV ABC BOOKKEEPING > CARS WANTED HIGHEST PRICES REBUILDING Servicing ZENITH only AND TAX SERVICE NEED? SOIL, SAND GRAVEL (by the load) Formerly with Steinway, N.B.C., Rockefeller, ROOT LEAK SPECIALIST ACCOUNTING. BOOKKEEPING. AUDITING PAID 235-7651 6654645 N.Y. Specializing in tuning & rebuilding. DADE: 685-5658 Systems Custom Designed Special relocation offer DOLEMBA ROOFING . BROWARD: 929-7151 60-LAWN SERVICE-DADE Licensed and Ins. Cert. No. 0966 887-6716) J.M. MILLER in Miami 30 years. 80-CARPET CLEANING-DADE $24.50 FOR Tuning-Nov. Only 9050 NE 6 Ave., Miami Shores 754-2681 60-UPHOLSTERV-DADE MIAMI LAWN MOWER CO. Please call 473-6950 CHARLES F. FITZPATRICK WORLD CARPET CLEANERS Authorized Service and parts. Fertilizers, Sharp- ROOF REPAIRING ening. Welding, TWO STORES TO SERVE Also Buy & Sell ALADDIN UPHOLSTERY. Custom ACCOUNTING & TAX SERVICE Entire 3 BR HOME $59.95 and coating of all types : YOU. 27 S.W. 27 Ave. Call 642-6515. •EUROPEAN ART 261-6270 W^ GUARANTEED to PLEASE. 756-8422 Light colors higher. Steam cleaned. Sanitized & Deodorized. 20256 Old Cutler Road. Call 2354323 ,' Call for FREE Estimates 634-4769 60- PLASTERING tt-ADMESSNG l£TTER SERV-QAOE/BROW.. 666-2439 60-SEAL COATING 60-MOVING AND STORAGE 60-VENETIAN BUND SERVICE JOE ZAM PLASTER SEAL COATING (2 coats) ASPHALT PATCHING AAA DIRECT MAIL ADV. E M CARPET & UPHOLSTERY STEAM CLEANING ...FREE ESTIMATES. 24 hr. 7 days. ROBERT WILLIAMS MOVING & STORAGE Patching, plaster, stucco, water proofing. 771-0030 REPETITIVE LETTERS. MAILING MAINT. 1 caulking 865-5869. 223-0701 LARGE • SMALL JOBS. ANYTIME JACK'S IMPERIAL ASPHALT, INC. New Venetian Blinds, 661-1523 945-3347 431-0131 60-ELECTRICAL-BROWARD 681-9930 Riviera 1" Blinds, 60-PLUMBING BO-SEPTIC TANKS 60-AIR CONDITIONING-DADE Custom Shades TRY SAMMY & WILLOW TAKE A MINUTE CORAL GABLES CONNIE'S SEPTIC TANK CO. OLD BLINDS REFINISHED SAVE AT CALL MINNET ELECTRIC. MOVING CO. 6964531 PLUMBING Pump outs, repairs, 24 hr. service ' REPAIRED YOUR HOME T.J. AIR CONDITIONING BATH BOUTIQUE cc-256727 592 3435' STEADCRAFT Established 1954. Experienced Honesty, integrity YOU DONT HAVE TO BE RICH ;1151 N.W. 117th St. 688-2757 153 NE 165 St. DEPENDABILITY. REPAIR. REMODEL. TO CALL US LIFT GATE TRUCK TOTAL PLUMBING SERVICE USED & NEW AIR COND. MEMBER BETTER BUSINESS BUREAU GIFT DEPT. 60-SEWING MACHINE REPAIRS 772-2141 446-1414 cc No. 0754 443-1596 947-6674 60-WINDOWS 60-ELECTRICAL-DADE DEEHL MOVING LARGE OR SMALL JOBS LIFT-GATE, PIANOS, INSURED 624-3406 RIGHT WAY PLUMBING CO.. INC.. SEWING MACHINE SPECIALIST PATIO SCREENINGCustom Screen Doors Glass ARIE AIR CONDITIONING 226-8465. FREE SERVICE CALLS Sliding Door- Fast Service- Fair Prices ALL- 7155 NW 74 St. 885-8948 Work done in your home. Free estimates NEED AN ELECTRICIAN? DAYS EVENINGS. SUNDAYS WINDOW co 666-3339 Licensed. Insured 932-6599 932-5783 WANT tO SAVE MONEY? 60-MOVING-DADE COMPLETE PLUMBING SERVICF 7813 Bird Road. cc'1410 CALL BRIAN 661-6519 • COMMERICAL • RESIDENTIAL 651-8354 YOU ALL CALL, we service & IS. DADE) 24 HOUR SERVICE PAUL'S ACTIVE WINDOW CO. Phil Palm 60-SIGNS install. Licensed & Insured. USED LOCAL MOVING All types of windows & replacement parts. 60 FINANCIAL SERVICES " Plumbing Sliding glass doors & screens. TUB & SHOWER AIR CONDITIONERS. 681 -691 5 661-1302 REPAIRS & EDVITO SIGNS ENCLOSURES. STOCKS, BONDS. TAX SHELTERS 60-OFF1CE MACHINES-DADE ALTERATIONS TRUCK WALLS GOLD LEAF SECURITY GUARDS 261-7090 CENTENNIAL AIR DESIGN WILLIAM F. ARMSHAW, cc-2476 CALL 891-8576 7228 N.W. 56 St. • CC-G04552 5989 S.W. 8 St. PROMPT SERVICE. GUARANTEED REPAIRS Assoc. BACHE Dade: 674-6063 Brow. 462-0341 & INSTALLATION. (S.W. area)-552-1719 JAUME'S OFFICE 60-SUPCOVERS-DADE BO-WINDOW AND WALL WASHING MACHINE CO. 681-8741 ? $15.50 per Hr. 60-FURNITURE REPAIR ft REFINISHING RESIDENTIAL SERVICE 1041 NW 119 St. Since 1957 ' CUSTOM MADE WINDOWS WASHED, screens awnings cleaned. INSTALLATIONS REPAIRS-SALES-RENTALS. ALL MAKES. Serving Dade County 25 yrs. PROMPT AND COURTEOUS SERVICE Wall washing. All Dee (Member St Mary'sl by RAY EICHELBERGER EXPERT FURNITURE SRVICE. IN ALSO IBM SELECTRICS. 757-0295 GILLETT PLUMBING, INC. 592-4128 — 754-6179 or 757-1521 _ THE HOME. CALL FOR ESTIMATE SLIPCOVERS Made with your material or ours DADE -947-3092 Broward 4736436 60-PAINTING 60-RELIGIOUS ARTICLES 60- APPLIANCE SERVICE-BROWARD CALL JACK 861-1482 ANYTiME "Ask for Pete" 60-REFRIGERATION cc» 61094-9 APPLIANCE SERVICE CENTER PAINTING, INTERIOR, EXTERIOR NEAT. CLEAN FREE ESTIMATES AL & LENORA CARAMAGNA AUTHORIZED FACTORY SERVICE FOR SMALL 80-GENERAL MAINTENANCE REASONABLE WORK DONE ON YOUR PREMISES 60-SPRMKLERS, PUMPS, WELLS-DADE APPLIANCES VACUUM CLEANERS 987-1262 Dade 621-4054 M.L.S. REFRIGERATION CO. 754-2583 Pembroke Reasonable Rates "Don't Fuss- Call Gus" Broward 431-2880 GUS CANALES LAWN SPRINKLERS, PUMPS & Bible 60-ROOFS-Clean and Coat Plumbing - Electrical - Carpentry - Painting JOE ZAM PAINTING WELLS INSTALLED. FREE ESTIMATES. Book Store DRUM UP EXTRA>BUSINESS with a Low Cost A.C. Units- Sprinkler Systems- Installations Interior, exterior, roof cleaning and costing TIM JAMES ' 271-8906 VOICE Business Service Guide Ad. Types Water Filters- Appliance Repairs- Cabinet 86S-5869. Religious Gifts Work- Tile work. CALL Classified NEW! MITCHELL'S 60-TREE SERVICE-DADE • Church Supplies 754-2651 Dade Co. Pool Service and Repairs. Roof repairs and CHARLES THE PAINTER 6521 Pembroke Rd. 525-5157 Broward Co. paint. INTERIOR EXTERIOR. RESIDENTIAL, COM- WHITE ROOFS Hollywood, Fla. 33023 All Work Guarantee. Free Estimates MERCIAL. 19 YEARS in MIAMI. CC01654. Clean $35 Paint $95 STUMPS REMOVED 833-1971 PalmBch. Co. Call Now and Save. Walls, awnings, pools, patios 443-2274 962-5577 ^»< )-M»( >«i»< >•«•»< >

Page 22 / Miami, Florida I THE VOICE / Friday, November 17, 1978 41-HOMES FOR RENT 52-KOMES FOR SALE-DADE -^

COZY CLEAN SMALL HOUSE Nicely furnished.- Large Grounds HOUSE FOR SALE 2 BR/ 1 Bath, Large Lot, Sprinkler systerr CWSSHED4X' NEAR GULFSTREAM 931-5381 awnings, fenced in yard-opposite St. James 655 NW 132 St. Call 681 -123f 50-REAL ESTATE FOR SALE DADE CO.

3363 N.W. 87 St. Save $'s- No. Mtg. Cost Large fenced lot, well kept No Qualifing home-3 BR/1 Bath plus 2 Florid. $13,500 Total 2 BR Home Duplex Lot Rooms- only $400 down FHA or N< 3 BR/3 Bath Duplex Near K Mart Down V.A. Call Silvia Bradshaw &WX Phi • ^ & Biscayne. Realtor Assoc. 685-2592 5 Units Near K Mart & Biscayne LEGRA REAL ESTATE & 2 Homes on Large Tract asking INVESTMENT CORP. $41,000 525 E. 9th St. Hialeah WANT TtU PEOPLE WHAT YOU WANT TO BUY, SELL Oil RCNT $24,000 total Duplex-owner finance 888-8802 2 BR Home & Nursery Bus. & 4 lots CLOWNEY-STANTON ADS REALTOR 891-6252 Near St. Patrick's 3 bath, Pool, Near Golf Course CALL:Classified 3090 Alton Rd. Miami Beach at... CONDOS FOR SALE Miami 754-2651 $9,900 63-FLORIDA PROPERTV-SL Lucia Co. Broward 525-5157 Full price turn. 1-BR coop 2nd floor WANT Aft / 70 NW 77 St. BARGAIN! 2 PORT ST. LUCE LOTS. E.T. LASH BROKER 7574509 CITY WATER-STREETS 945-7922 50-REAL ESTATE PALM BCH. CO. 68-WANTED REAL ESTATE LISTINGS

PHILIP D. LEWIS, INC. SELLING Commercial Properties home or income property. MR. ATTORNEY Don't delay call today. NORTH PALM BEACH COUNTY Now is the best time. Specify "THE VOICE" for publication of "Notice of Administration". 31 West 20 Street Riviera Beach TIRELLA REALTY INC. We pick up Copy each Monday at 2 P.M. - Room 307 Probate Division, 844-0201 893-5426 Realtor 949-0503 Dade County Courthouse. 51-FARMS, GROVES, ACREAGE- Where our clients recommend their friends > 52 HOMES-STUART-MARTIN 290 Unit Apt Site WATER & SEWER $1,100 PER UNIT

B-PERSONALS 5-PERSONALS 9A-CRAFTS-DADE 21-MISC. FOR SALE 6.53 ACRES BKTRalph HartmanJRL GATEWAY TO CIY OF 40,000 PEOPLE . j£^y Real Estate & Appraisals GAS HEATER & TANK good condition US 1 FRONTAGE. VITAMINS, MINERALS, BOOKS, KNIGHTS OF COLUMBUS Marian Council DOG Kennel!- med. size • INVESTMENT PROPERTES 3757Hall for rent for Weddings and Banquets. IDEAL SHOPPING PLAZA SITE. BREAD, NUTS, OILS, HONEY, Call 681-5335 We also do catering. | FRANTS. FUN WITH YAP [ • OCEANFRONT, ACREAGE T SEEDS & HERB TEAS. 13300 Memorial Hwy, N Miami 893-2271 8238NE2Ave. Me " • COMMERCIAL 22-AIR CONDITIONING FOR SALE 100 PRIME ACRES i MON.-FRL 10-5 PM n 1 For Lime or Avocado Grove • STUART & MURRAY'S Serious, working Female-Music Student JJSAT. 10-3PM 756:14.0 I 15% Down payment-15 Year terms MARTIN COUNTY HEALTH FOOD STORE needs a room near U.M. Campus January DEALER Call 448-9842. Air Conditioning heat Call Eugene T. Chavoustie, Broker 112 East Osceola Street 305 217-450.1 Corner N. Miami Ave & 5 NW 75 St. 13-HELP WANTED & cools & repair Salesman Armer E. White, Inc. 759-2187 667-1071 - 757-7744 Eves weekends WHEN YOU SHOP 947-6674 BROWARD SPACE REPRESENTATIVE FOR VOICE KNIGHTS OF COLUMBUS Miami Council 23-MUSIC INSTRUMENTS 51-LOTfr ACREAGE 1726 Hall for rent for weddings and banquets. VOICE IN BROWARD COUNTY. PROTECTED 5644 N.W. 7th Street 266-1041. MENTION TERRITORY. GOOD COMMISSION. FRINGE CLASSIFIED BENEFITS. CALL MR. BRINK . ' 522-5776. ASSORTED MUSICAL INSTRUMENTS for sale by owner-trumpet, sax 621 -6726 CAPE CORAL It IS EASY THE VOICE Cape Coral water view, residential RATES and CLASSIFIED lots. Model homes in area-Ready TO STOP SMOKING 7-SCHOOLS ft INSTRUCTION-DADE 2S-TOOL RENTALS INFORMATION Advertising Sales Person for you to build. WITH A PHONE CALL... 3 LINE MINIMUM CHARGE OVER 100 RENTAL TOOLS E.T. LASH BROKER 7574509 ONE SESSION OVER THE TELEPHONE IS TUTONING-Certified teacher. English remedial Hours 9-3 five days. COUNT 6 WORDS PER LINE SUCCESSFUL IN 98% OF THE CASES. reading, phonics and French by native. Students SMITTY'S Hardware and Paint Co. Excellent Fringe benefits 12320 N W 7 Ave. MIAMI 6814481 52-HOMES FOR SALE DADE CALL FOR FREE DEMONSTRATION Er adults. 681 -9884 - N. Miami. ITime Per Line 80c GUARANTEED CURE. TOTAL FEE $25 Phone Mr. Brink 754-2651 For information call 681-8717 1974 MONTEGO MX BRAHM HorW for sale by' owner. 3 bedrm.,' 3Tfcnu Pert me 70c 4 door, loaded, cruise control, vynal top COME TO HOMESTEAD 2 bath. Wall to wall carpenting, air-cond. Like new $2495 Call 653-1493 central heat. 621-6726 I^Comscutive GABLES K of C HALL FOR RENT DAYTIME & EVENING CLASSES. Boystown od RORIDA, a CATHOLIC SERVICE COURTEOUS AND HELPFUL SERVICE. SIThnM Per Line 6Uc WEDDINGS, PARTIES OR BAN BUREAU AGENCY, and an affirmative action 27-AUTOS FOR SALE-DADE EXCELLENT PRICES. employer, needs married couples and single .270 CATALONIA AVE. WE CAN SELL YOUR HOUSE B2 Consecutive CRAFTS ETC. 248-6932 CHILD CARE WORKERS (HOUSEPARENTS). FASTER on TV Times Per Line 45c Start at $5,200. yr. and room and board and MIAMI dMC TRUCK CENTER NEW SHARE HOME with elderly lady, 872 N. Krome Ave. Homestead OT...FOR ALL YOUR REAL ESTATE NEEDS fringe benefits. WRITE: P.O. Box 650336, & used TRUCKS, PICK-UPS, VANS Share expenses North Miami Miami 33165. The Real Estate Place IQPT SAME RATE as 2 'DUMPS, TRACTORS. SERVICE 893-0959 DO RIGHT REALTY, Inc. lines ordinary type ALL MAKES LARGE PARTS STOCK. ALLSTATE 751-8516 CONSTRUCTION COLLEGE TRAFFIC CLERK for WEEKLY NEWS- 3 Min to AIRPORT 635-0331. PAPER. PART-TIME. 20 Hrs. wk. 14PTSANIERATE We can help you pass $27,000 EXCELLENT benefits. PHONE State & County 28-MOBILE HOME FOR SALE-DADE 1 BR frame home As Is. NO EXTRA CHARGE FOR CAPS MR. BRINK 754-2651. CALL 754265! MIAMI 8,630 sq. ft. Zoned-C-1 CONTRACTORS EXAMS 2 BR, 1 1/2 Baths. 25 x 11 high 525-5157 BROWARD • Bldg. • Electrical E.T. LASH BROKER _ 757-4509 PUBLISHED EVERY FRIDAY PATIO with windows on concrete subscribe • Air-Cond. • Roofing DEADLINE MONDAY 12:00 NOON NURSES RN AND LPN base. Lot Rent $83. Mo. ADULTS. FOR FRIDAY EDITION • Plumbing • Swim Pool 199St. & 37 Ave. 6244215. Biscayne Gardens Spacious 4 BR 'The Voice'wilt not be responsible for more Call for class schedules Want to get back into nursing? Tired of than one incorrect insertion. In the event of the hospital hassle? Want to get into a 2 Bath New Kitchen, new drain field Dade 625-4852 Room Air Conditioners 2 car garage, any error in an advertisement on the part of Broward 981-4357 31~MONEr TO LOAN-QAOE the publisher, it will furnish the advertiser a We will orient and train part-time 7-3 fenced yard. letter so worded as to explain the said error W. Palm 586-8249 3-11 and 11-7. Must have a Florida license or.be in the process of applying for it. and the publisher shall be otherwise THE CONSOLIDATE bills, no credit check. E.T. LASH BROKER 7574509 relieved from responsibility thereof. RN per day $45 WE BUY EXISTING MORTGAGES .No Political Advertising accepted. LPN per day $ 35 VOICE For further info. FRIENDLY MTGE. CO. LICENSED MTGE. BROKER 893-5426 Call Mrs. Paul R.N. MAIL AN AD 40-APTS FOR RENT-DADE 887-1565 NAME Voice Publishing Co. Fair Havens RECIEN DECORADO ADDRESS P.O. Box 1059, Miami, Center Apto. 1 dorm. $150 mensual CITY _STATE_ _Z1P 201 Curtis Parkway Miami Springs Zona Buena- 321 SW 7 St. v Fl. 33138. 326 SW 6 St. Sra. Fernandez PHONE Please deliver THE VOICE GERENTE RESIDENTE TAMBIEN Aire Acondicionado-Eficiente y con Parqueo to my mailbox every Friday. NURSES AIDE 3 LINE MINIMUM. 1 LINE = 6 WORDS I enclose $7.50 to pay for OR COMPANION RESPONSIBLE TENANTS-NE SEC. Enclose Check or Money Order 52 weeks. WHEN YOU USE 7 days a week, Flexible schedule, LARGE EFFICIENCY. YEARLY ADULTS ONLY. NO PETS. 754-268! Run ad _TIMES. THE VOICE WANT ADS Need transportation S.W. Section. Call 667-9410 after 4:30 START AD. 9A-GHAFTS DADE JOHNSON APTS. CLASSIFICATION FEMALE COMPANION for quiet elderly lady. 227 NE 2 St Near Gesu. Fum. Effc/s. Bedroom PLEASE 1PRINT Private room & bath, color TV, in oceanfront Apts. UTILITIES, ADULTS. Eves: 26W986 motel: 3 days per week, $75 plus meals & maid address service. Must drive. Plantation: 792-0740 THE GIVING TREE evenings. NEATLY FURNISHED APARTMENT i A place for creative people New Furnishings, Quiet & near to bus to gather, to share that special CLERICAL SUPERVISOR to direct The clerical Adults 545-8628 joy that comes from giving it operations of the Catholic Service Bureau, Miami Region an agency of the Miami Archdiocese. I self expression. Must have High School Diploma and 1 year of 40-RET HOME ROOM & BOARD zip UNIQUE BAZAAR & Specialized Secretarial training or experience. CHRISTMAS IDEAS. 2 years of Supervisory experience is desirable. parish Salary begining at $8,311. Complete line of NEEDLECRAFTj Position to open Dec. 18,1978 RETIREMENT HOME MAIL YOUR AD & REMITTANCE TO: items. REGISTER NOW for \ An equal opportunity employer. Send Resume OPENINGS FOR AMBULATORY LADIES AND Or give it to your pastor! to Mr. Joseph R. Novack Executive Director, GENTLEMEN. ROOM, 3 MEALS, PERS. VOICE CLASSIFIED. P.O.BOX 381059 new classes. Catholic Service Bureau LAUNDRY. Pnces pood * V n the UJt. • Forep! ttta on tettai. 248 Giralda Ave., C.G. 445-3967 Miami Region 4949 N.E 2nd. Ave. REASONABLE Miami, Florida 33138 -> Miami Fla. 33137 923-1726 989-6671 DEADLINE ON ADS: MONDAY NOOK Miami, Florida I THE VOICE / Friday, November 17,1978 / Page 23 •J0^f:-J'' f*- '" Send to Wherever a friend they are... for Christmas!

Give to those you love a glowing affirmation of their faith EVERY WEEK OF THE YEAR!

^.

'*>: .*:

't '

"•**.

Outside U.S.A. subscriptions: $10 The year. New Christmas Gift Subscriptions (Must hpflFbe HEWW , nnnot RonovA/aRenewal)h. A

TO: PredPriebis, Circulation Director, THE VOICE, P.O. Box 1059, Miami, Florida 33138 (Tel: 754-2652).

Enclosed is $ for gift Subscriptions. Rease send each a Card from me and start their year December 15.

NAME NAME NAME ADDRESS ADDRESS.. ADDRESS ZIP ZIP. ZIP. SIGN THE CARD

Page 24 / Miami, Florida I THE VOICE / Friday, November 17, 1978