Happy Valley Rd Happy Valley Happy Valley Rd Approximate scale 0 ½ 1 2 Miles SYSTEM MAP I - LEGEND INSCRIPCIÓN Escala aproximada Millas 03 Valley Metro Rail Bus Autobús
Pinnacle Peak Rd 29th Ave 23rd Ave MAPA DEL SISTEMA Rail Station Estación del Tren Ligero Every 15 min Cada 15 minutos entre Frequent Frecuente local stop service Effective/Fecha efectiva 17 Phoenix-Deer Valley weekdays 6 a.m.–6 p.m. semana, de 6 a.m. a 6 p.m. Every 15 min weekdays 7 a.m.–6 p.m. servicio con parada local Municipal Airport Every 15–20 min Cada 15–20 minutos Every 30 min nights/weekends non-stop service k Deer Valley Dr e other times en otras horas
19th Ave servicio sin paradas 10.26.2020 e Barry Deer Valley Rd Cada 15 min, entre semana, de 7 a.m. a 6 p.m. r Goldwater Deer Valley Rd C ® Cada 30 min por la noche/fines de semana exception stop Thunderbird High School Marriott Dr PHX Sky Train k parada de excepción 602.253.5000 Conservation n HonorHealth Scottsdale Free train connecting Sky Harbor Airport Regular u Honeywell Rose Garden Ln SR Lake Pleasant Pkwy Park k Thompson Peak selected trips viajes selectos S Rose Garden Ln Pima Fwy Desert Ridge terminals to Valley Metro Rail Times and service levels vary by route. valleymetro.org Scottsdale Healthcare Dr
7th Ave limited hours horarios limitados Agua Fria Fwy 101 Marketplace Tren gratuito conectando a las terminales del aeropuerto Los tiempos y niveles de servicio varían por ruta. 101 Thompson Peak Pkwy Phoenix Sky Harbor con el tren ligero de Valley Metro frequency change Beardsley Rd Beardsley Rd Paradise Mayo Blvd I- RAPID cambio de frecuencia Behrend Dr 27th Ave Park-and-Ride Yorkshire Dr Valley 51 Fast and frequent peak hour service Abrazo Arrowhead Glendale Community 73rd St Sitio de Estacionamiento Park-and-Ride Circulator Circulador Utopia Rd Blvd Tatum Servicio rápido y frecuente durante las horas pico ALEX Sun City West Hospital Foothills Library College
83rd Ave Transit Center Point of Interest Cave Creek Rd Cave Creek 99th Ave Union Hills Dr Connecting neighborhoods to local 107th Ave Union Hills Dr 56th St Mayo Clinic Centro de Transporte Punto de Interés Express destinations and regional transit services 303 Foothills Phoenix 101 City Limit Transfers Fast and direct commuter service Conectando a los vecindarios con destinos locales Aquatics 27th Ave Campus Límite de la Ciudad Transbordos Servicio rápido y directo para viajes cotidianos y servicios de transporte regional Arrowhead Center Bell/ 59th Ave 35th Ave 19th Ave
HolmesBlvd Scottsdale Rd Bell Rd Bell Rd Bell Rd Bell Rd SR 51 Bell Rd Frank Lloyd Wright Blvd Surprise Bell/I-17 Greenway Pkwy r (Deer McDowell Grand Ave e 75th Ave Arizona Canal 67th Ave v Valley) i 43rd Ave
Peoria 29th Ave Scottsdale Mountain R r Sports Greenway Rd Greenway Rd Airpark MSTG e Costco w Complex v e i Sun City R N Lookout Butherus Dr a 28th Ave i r Country Gables Dr Mountain Fort McDowell Walmart F Raintree Dr 73rd St 40th St 32nd St 51 83rd Pl
56th St Golden Eagle Blvd a Banner Phoenix 64th St u 17 Dysart Rd 7th St El Mirage Rd El Lago Blvd Yavapai Nation Boswell Thunderbird Blvd Thunderbird Rd Thunderbird Rd Fountain Hills Blvd g 94th St A Medical Shadow Thunderbird Rd La Montana Dr Center Thunderbird Rd Surprise 105th Ave Mountain Scottsdale r e v Northsight Blvd
101 Pima Fwy ASU i 31st Ave Paradise Hayden Rd R
129th Ave West Sweetwater Ave Valley Mall Fountain e
Pointe Hilton MSTG Cactus Rd d Tapatio Clis Cactus Rd Cactus Rd Hills r El Mirage North Eagle Ridge Dr e Peoria MSTG Library Saguaro Blvd V
Black Canyon Fwy Mountain 111th Ave 103rd Ave Peoria Scottsdale Park-and-Ride SMART 43rd Ave 35th Ave 19th Ave 51st Ave 59th Ave 83rd Ave at Old Town 28th Dr I - Youngtown 136th St 92nd St 96th St Via Linda Peoria Ave Peoria Ave Shea Blvd Shea Blvd 90th St Shea Blvd Cave Creek RdSMART Palisades Blvd Fountain GUS SMART Shea Blvd Glendale Mountain View Rd GAL Grand Ave Cheryl Dr Mustang Community Shea Blvd/SR 51 Hills
College Hatcher Rd Mountain View St 114th (Dreamy Draw) MLHD Rd
Metrocenter Blvd Tatum MSTG
3rd St Olive Ave Dunlap Ave 51 Scottsdale Rd Via Linda 01
Agua Fria Fwy Agua Fria Alice Ave Sunnyslope V ia D e 31st Ave Scottsdale Trolley Routes GAL Alice Ave V Butler e n GUS Phoenix t MLHD Miller/Hayden
GUS 55th Ave u 65th Ave Northern Ave r a MSTG Mustang 02 SR Mountains CM 68th St/Camelback Hayward Ave 101 Litchfield Rd Litchfield 17 Paradise Salt River Myrtle Ave 7th Ave Pima Rd
Glendale 15th Ave 19th Ave GUS Commissary Rd GUS Luke Air Glendale Glendale City Lot Central Ave Valley Pima–Maricopa Glendale Ave Glendale Ave Indian Bend Rd Force 03 Base r Westgate Indian Community e iv Entertainment Abrazo R oln Dr District Central nc w Li e 99th Ave Campus MLHD N State Farm 19th Ave/ 7th St Stadium Bethany Home Rd Montebello Bethany Home Rd McDonald Dr McDonald Dr Arizona Scottsdale Cardinals Way r Grand Canal Community e 04 Montebello Ave v
GUS Grand Piestewa Fwy Canal College i Canyon Missouri Ave R Univ e Chaparral d 12th St 16th St Camelback r 28th St 51st Ave 91st Ave 59th Ave 67th Ave
35th Ave 87 Camelback Rd Camelback Rd Mountain Park CM e Scottsdale Arizona Canal V Camelback Rd Fashion Drinkwater Chaparral Rd Grand Ave 05 06 07 Beeline Hwy 101 Camelback Square Blvd Granite Reef Rd Litchfield Phoenix Campbell Ave High School Campbell Ave MARY 08 Carl T. Hayden Camelback Rd 43rd Ave 27th Ave school days 5th Ave Miller Plaza er 107th Ave VA Med Ctr Indian School Rd iv Park Avondale ZOOM Indian School Rd Indian School Rd t R 09 101 al Estrella Downtown S 79th Dr 303 Mountain St. 56th St Scottsdale Community MARY Osborn Rd GAL Phoenix Joseph’s Osborn Rd 24th St 24th
32nd St College College Hospital 10 17 SR Pima Red Mountain Fwy Lake Shore Dr 93rd Ave 91st Ave 83rd Ave 75th Ave Pima Fwy 63rd Ave
12th St Park 47th Ave Santa Fe Trail MARY
Thomas Rd CM MLHD Thomas Rd Thomas Rd 202 11 Thomas Rd Banner Estrella Encanto Phoenix Grand Canal
Medical Center Desert Virginia Ave 15th Ave Granite Blvd school days Children’s MLHD Gilbert Rd/ MARY MARY State Hospital 64th St 68th St Reef ZOOM Sky Mall 12 48th Ln McDowell Buckeye Encanto Blvd Fairgrounds Banner Univ Scottsdale Rd Senior South Canal Ave
95th Medical Ctr Power Rd 7th St Crystal Gardens Pkwy 7th Ave I - W Central Ave Palm Ln McDowell Rd 44th St Miller Rd 51 Hayden Rd Center Pebble Creek Pkwy Pebble Creek McDowell Rd McDowell Rd McDowell Rd McDowell Rd 13 ZOOM Desert Botanical Goodyear I - W I - E SkySong Mesa Community 10 10 Garden College at Papago Fwy CM CM 10 79th Ave/ 14 202 52nd St Eastern Canal Jackrabbit Trl Roosevelt St Red Mountain Avondale school days I-10 DASH OE Food City Galvin Phx ZOOM I - 11th St Van Buren St Pkwy Barkley Van Buren St Central 15 Zoo Plaza McKellips Rd McKellips Rd ZOOM Van Buren St
Dysart Rd Van Buren St Station McKellips Rd Mesa Goodyear Washington Washington St Washington St Papago June St ZOOM Riverview 202 16 17 18 19 20 21 22 Park Shopping Center Rural Route State Jeerson Downtown SME Jeerson St ® Tempe McLellan Rd Gilbert Rd 43rd Ave 35th Ave Avondale 75th Ave 67th Ave 59th Ave PHX Sky Train 23 Curry Rd OE Hohokam Avondale Civic Tolleson Capitol Phoenix 143 202 Marketplace Stadium Central Ave Buckeye Rd Litchfield Buckeye Rd Buckeye Rd see inset SR Sky Harbor Blvd OE Brown Rd Center Tempe Canal Avondale Blvd Avondale 24 Buckeye Rd Brown Rd Yuma/ Muni Court/ Yuma Rd Consolidated Watson Coyote Lib. T3 T4 EP Rio Salado Pkwy Downtown Riverview Main St BUZZ 8th St I - E Phoenix Sky Harbor Park Rio Salado Pkwy Estrella Mtn Comm Coll Durango St 25 Tempe Canal
19th Ave 17 Senior Center Durango St International Airport 1st St see Mesa 26 BUZZ 4th St 22nd Ave inset Power Rd Sossaman Rd OV Hohokam Fwy Val Vista Dr Val ZOOM Lower Buckeye Rd SMW A University Dr Sycamore/Main St Downtown Rd Greenfield Higley Rd Rd Recker University Dr 85 Tempe Lower Buckeye Rd 111th Ave River University Dr alt 27 Smith Rd OM Mesa Festival r S Gilbert Rd/Main St Banner Baywood Gila Bend e Hardy Dr Apache Blvd Main St
Fields v 16th St St 24th Main St Medical Center Community Services i Sierra Linda ASU Main St R 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Family Resource Ctr High School 52nd St a 623 W Pima St i Benedictine r Ed Pastor 10 Tempe HS 1st Ave Baywood Ave
Broadway Rd OJ University Broadway Rd Broadway Rd F a Broadway Rd Ajo u Atlanta Ave g 202 SME Grace Comm. Banner Transportation Oce A Roeser Rd Desert Church
OMA 202 Alameda Dr 101 Med Ctr Sycamore Dobson Rd Power Rd
35th Ave Priest Dr Lindsay Rd 15th Ave Center St Dr Stapley Gilbert Rd OMA Country Club Dr Mesa Dr Southern Ave Southern Ave Southern Ave Hawes Rd Ellsworth Rd Crismon Rd South Tempe Library OJ Southern Ave Mesa Comm Hampton Ave Mountain Superstition Fwy Superstition Springs Rural Rd 7th St Community College 40th St S 48th St 7th Ave a 32nd St
lt Lewis 60 60
19th Ave 60 River 27th Ave College Arizona Mills Mall Juanita Coury Ave Inverness Ave SMW Mill Ave West Mesa Central Ave 75th Ave
OS Ave Farnsworth Dr Farnsworth 51st Ave Target Baseline Rd McClintock Dr Baseline Rd Javelina Baseline Rd G Baseline Rd Kiwanis Baseline Rd i 24th St/ l 27th Ave/ Maricopa a Park County R Betty Fairfax Cesar Chavez Baseline Baseline Cornell Dr Sunland i Superior
v Solomon e High School High School Village r Court Tempe Circulators East Dobbins Rd FLSH FLASH Shuttle Rd Kyrene OS Tempe OS Guadalupe Rd A OE Orbit Earth Guadalupe Guadalupe Rd Buist Ave OJ Orbit Jupiter Alma School Rd McNeil St Grove Pkwy Western Canal OMA Orbit Mars Highland High School OM Orbit Mercury Gilbert Vaughn Ave Power Rd
OS Western Canal Price Fwy Page Ave Estrella Mountain Vista Dr Val South Mountain Park OS Orbit Saturn Elliot Rd Elliot Rd Elliot Rd 15th Ave 12th Ave 10th Ave OV Orbit Venus p o Elliot Rd o Costco L r ALEX Gilbert Phoenix e l n IKEA a High School r ASU Research n a Tempe Sports a Gila River Park C
Downtown Phoenix W t Complex
Rural Rd
o
Arizona Ave Arizona McQueen Rd Cooper Rd
i
l l Chandler Gilbert
McDowell Rd McDowell Rd Art Museum Indian E Warner Rd Warner Rd 13 Warner Rd l a 5th Ave 3rd Ave 7th Ave 3 Cobblestone n r a Lynwood d Brill Community Knox Rd ted C 9 S Food City a Central Ave Knox Rd Village Carl’s Jr. id n t G t l r 202 r h Willetta o a 10 Hardy Dr Plaza s e t n A Willetta K South Mountain n d o River Pkwy s v
A m o a 48th St Dobson Rd
e Ray Rd v Burton Barr E e a Ray Rd C Civic Center Dr Ray Rd S tk o Culver Central Library e ALEX s 36th St sa L m n a n Margaret T. Hance 10 I - E R Sterling
101 d Park Moreland Thistle Landing Dr Williams Campus Loop N I - W 1st St 2nd St Downtown Tempe Vee Quiva Tiburon Ave Texas Ave Intel McClintock Dr Country Club Way Priest Dr I - W Casino 54th St Rd Kyrene Portland Chandler Blvd Chandler Blvd Williams Field Rd Phoenix-Mesa Portland St ALEX 14 ALEX Gateway Airport Chandler Blvd Downtown ASU
St Washington St Delaware Roosevelt St Roosevelt 202 Horizon Honors Schools Chandler Polytechnic I - W 40th St/ 40th St Boston St 51st Ave Frye Rd Chandler-Gilbert Garfield Pecos Frye Rd Chandler Chandler Community College St 24th 32nd St
Gilbert Rd 9 Tempe T Liberty Ln Dignity Morelos St 7th Ave 3rd Ave 2nd Ave 1st Ave Central Ave 6th Ave 5th Ave 4th Ave 3rd St 4th St 7th St ow Fashion Center t n 202 Fairview St McKinley h La Desert Foothills k Scottsdale Rd Pecos Rd Health Pecos Rd Geronimo St Pecos Rd S e Pkwy I - E
202 Vista Dr Val t Hospital Tempe Pecos Pierce Lone Butte Casino Beach Park Williams Campus Loop E Pk Hamilton St Fillmore do wy Komatke Park la Fillmore Sa Health peak hours Pecos Rd Rio 202 OE Pkwy Center Valley Metro Rail Stations Dignity Health Civic ASU Hayden do Polk St Space Taylor Arizona Rio Sala Germann Rd 5th St Germann Rd Mercy Gilbert Arizona Biomedical Butte 01 19th Ave/Dunlap 16 EB: Je erson/1st Ave 28 Dorsey/Apache Blvd Central Park OE Polk e Tempe Crossroads Medical Center Center Complex v A Station Transportation 02 Northern/19th Ave WB: Washington/Central Ave 29 McClintock/Apache Blvd Towne Center Rittenhouse Rd Van Buren Stvv 25 15 15 h Center Ryan Rd s Beltline Rd 03 Glendale/19th Ave 17 EB: 3rd St/Je erson 30 Smith Martin/Apache Blvd Chandler 9
A Price Rd
5th St FLSH Van Buren Van Buren t h Sun Devil Rural Rd Arizona Ave Arizona 26 Sossaman Rd Ellsworth Rd GAL Heritage S Stadium 04 19th Ave/Montebello WB: 3rd St/Washington 31 Price-101 Fwy/Apache Blvd Queen Creek Rd t
I - E Monroe Packard Dr Square OV
05 19th Ave/Camelback 18 EB: 12th St/Je erson 32 Sycamore/Main St d Adams I - W Symphony Arizona Ve Mill te R GAL ra Hall Science City n 6th St l SME s 06 7th Ave/Camelback WB: 12th St/Washington 33 Alma School/Main St o Avenue Mill Ave 16 Center Hall W o AZ Federal a h SR y c Theatre District 07 Central Ave/Camelback 19 EB: 24th St/Je erson 34 Country Club/Main St S 17 SME a SMW University Dr OM University Dr City Washington m G l Convention SR Basha Rd Washington Hall ila 08 Campbell/Central Ave WB: 24th St/Washington 35 Center/Main St A Ocotillo Rd Center A R Ocotillo Rd Queen All Express and RAPID routes 16 27 iv Dobson Rd 9th St 8th St e 09 Indian School/Central Ave 20 38th St/Washington 36 Mesa Dr/Main St Snedigar Sports serve the State Capitol Je erson 17 Terrace Rd r OM Intel Complex Creek GAL Je erson DASH Madison Talking 10 Osborn/Central Ave 21 44th St/Washington 37 Stapley Dr/Main St Stick 10th St peak hours Myrtle Ave Forest Ave Forest College Ave e 11 22 38 v Thomas/Central Ave 50th St/Washington Gilbert Rd/Main St 1st Ave Resort 7th St Central Ave Chase OV ASU Chandler Heights Rd A 9 7th Ave Jackson Arena t Field h 11th St Campus e r 12 Encanto/Central Ave 23 Priest Dr/Washington t Dorsey Ln 3rd Ave 2nd Ave 1st St 2nd St 3rd St A s i v l l e Buchanan Gammage A 13 McDowell/Central Ave 24 Center Pkwy/Washington Buchanan St c Lemon St Auditorium Lemon St M OMA 14 Roosevelt/Central Ave 25 Mill Ave/3rd St A Lincoln Ave Farmer Ash Ave Maple Ave Mill Ave Lincoln St Rural Rd © 2012–2020 Valley Metro Designed by CHK America 13th St FLSH 15 EB: Van Buren/1st Ave 26 Veterans Way/College Ave Grant 28 Grant St Grant Apache Blvd Subject to change. For detailed information, please refer to the individual route maps. St Luke’s Spence Ave WB: Van Buren/Central Ave 27 University Dr/Rural Hospital OJ Sujeto a cambios. Para información detallada de las rutas, por favor vea los mapas individuales de las mismas. College Ave N Guide to Services / Guía de servicio Valley Metro Rail This table shows general service frequency (in minutes Esta gráfi ca muestra la frecuencia del servicio en general (en minutos o General time periods / Períodos de tiempo generales or trips) and availability for bus and rail services in viajes) y la disponibilidad de los servicios de autobús y del tren ligero en a.m. p.m. a.m. Days 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 Dias the metro Phoenix area. Service levels can vary over el área metropolitana de Phoenix. Los niveles de servicio pueden variar a Mon–Fri D Peak Day Day Peak Night Late Night lun-vie segments of a bus route within various cities. For up-to- través de los segmentos de una ruta de autobús dentro de varias ciudades. Sat Day Day Night Late Night sáb the-minute arrival times, use NextRide. For full service Para las horas de llegada al minuto, use NextRide. Para los detalles del Sun Day Day Night dom details, see the Transit Book or visit valleymetro.org. servicio completo, vea el Libro del Autobús o visite valleymetro.org. Holiday Day Day Night festivos
Van Buren/CentralVan Buren/1stWashington/CentralJefferson/1st Ave3rd St/Washington3rd Ave St/Jefferson Ave12th 12thSt/Washington St/Jefferson24th24th St/Washington St/Jefferson Frequent Service Monday–Friday Saturday Sunday Regular Service Monday–Friday Saturday Sunday Express/RAPID Service Monday–Friday Peak only 19th Ave/DunlapNorthern/19thGlendale/19th19th Ave Ave/Montebello19th Ave Ave/Camelback7th Ave/CamelbackCentral Campbell/Central Ave/Camelback Indian School/CentralOsborn/Central AveThomas/CentralEncanto/Central Ave Ave McDowell/Central AveRoosevelt/Central Ave Ave Ave 38th St/Washington44th St/Washington50th St/WashingtonPriest Dr/WashingtonCenter MillPkwy/Washington Ave/3rdVeterans StUniversity Way/CollegeDorsey/Apache Dr/RuralMcClintock/Apache Ave Smith-Martin/Apache BlvdPrice-101 BlvdSycamore/Main Fwy/Apache Alma Blvd School/Main Country BlvdSt Center/Main Club/Main StMesa StDr/MainStStapley/MainGilbert St StRd/Main St Route Peak Day Night Day Night Day Night Route Peak Day Night Day Night Day Night Route AM trips viajes PM trips viajes WEST * 0A EAST Valley Metro Rail n n 62 Hardy Dr GAL Grand Ave Limited » Phoenix/Capitol » Peoria PnR at Old Town 19 19 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 OE 30 40 40 40 40 PHX Sky Train® - - - - - - - 67 67th Ave 514 Scottsdale Express » Phoenix/Capitol » Scottsdale, Fountain Hills 19 80 70 15 19 8 0 41 29 17 10 1, 12 1 1 32 56 48, 62 81 40 30 104 112 112 40 128 40 0A South Central Shuttle - - n n Phoenix n n 520 North Tempe Express » Phoenix/Capitol » Price/Broadway Rd 90 19 50 50 50 SR-51 70 32 44 62, 65 72 40 BUZZ 120 45 60 DOWNTOWN PHOENIX PHX 66, 72 OM, OMA 96 136 3 Van Buren St Glendale — — — 521 Central Tempe Express » Phoenix/Capitol » Price/Baseline Rd 122 SME SkyTrain® FLSH Phoenix n n 70 24th St/Glendale Ave 522 South Tempe Express » Phoenix/Capitol via Tempe Sports Complex * Van Buren/Central Ave 0, 0A, 1, 3, 7, 8, 10, GAL, 514, 520, 521, 522, OE, OJ, OM, OMA, OV Avondale, Tolleson — — — — Phoenix n n Elliot Rd/48th St » Phoenix/Capitol » Elliot Rd/ th St Transit Center 531, 533, 535, 541, 542, 562, 563, 571, 573, DOWNTOWN DOWNTOWN 19 19th Ave - - n n Glendale - — — Shutterfl y Way/Elliot Rd » Phoenix/Capitol » Shutterfl y Way/Elliot Rd 81 Connecting Bus Route 575, I-10E, I-10W, I-17, SME, SMW, SR-51 TEMPE MESA 29 Thomas Rd 72 Scottsdale Rd/Rural Rd 531 Mesa/Gilbert Express » Phoenix/Capitol » West Mesa PnR, Gilbert PnR Park-and-Ride Location PHOENIX TEMPE MESA Phoenix - - n n 75 75th Ave n n 533 Mesa Express » Phoenix/Capitol » Superstition Springs TC Scottsdale - 77 Baseline Rd 535 Northeast Mesa Express » Phoenix/Capitol » Power Rd PnR 40 Main St - - Phoenix n n 541 Chandler Express » Phoenix/Capitol » West Mesa PnR, Arizona/Ray Servicio tarde 41 Indian School Rd Tempe 542 Chandler Express » Phoenix/Capitol » Chandler PnR / Phoenix - - n n Mesa — — — 562 Goodyear Express » Phoenix/Capitol » Goodyear PnR Frequent Service / Servicio frecuente Late Night Service por la noche Scottsdale 80 Northern Ave/Shea Blvd 563 Avondale/Buckeye Express » Phoenix/Capitol » Avondale PnR Services running every 15 minutes or better from at least 6 a.m. to 6 p.m. on weekdays Services with at least one full trip in both directions after midnight, Monday through Friday 50 Camelback Rd Phoenix n n Buckeye » Phoenix/Capitol » Buckeye PnR Servicios cada 15 minutos ó más frecuentemente desde por lo menos las 6 a.m. a las 6 p.m. entre semana Servicios con por lo menos un viaje completo en ambas direcciones después de medianoche de lunes a viernes Phoenix: 67th Ave–44th St n n Scottsdale — — — 571 Surprise Express » Phoenix/Capitol » Arrowhead, Surprise PnR Phoenix: 107th Ave–67th Ave n n Glendale — — — 573 West Glendale Express » Phoenix/Capitol » Glendale PnR, Foothills Frequent service Happy Valley Scottsdale: 44th St–Old Town - — — 81 Hayden Rd/McClintock Dr 575 North Glendale Express » Phoenix/Capitol » Foothills, Arrowhead Union Hills Late night service Servicio frecuente Pinnacle Peak Servicio tarde I-10E I-10 East RAPID » Phoenix/Capitol » th St/Pecos ++ Mill Ave/Kyrene Rd Tempe — Deer Valley Rose por la noche 65 IKEA via Hardy Dr Scottsdale — — I-10W I-10 West RAPID » Phoenix/Capitol » Desert Sky TC Valley Metro Rail Garden (Mon–Sat) (lun–sáb) 35 19 7 Paradise Valley Valley Metro Rail 66 Pecos Rd via Kyrene Rd Chandler — — — — I-17 I-17 RAPID 19 (Fri–Sat) (vie–sáb) ® CC PnR Happy Valley » Phoenix/Capitol » Happy Valley PHX Sky Train Union Hills 112 Country Club Dr/Arizona Ave 83 83rd Ave PHX Sky Train® 7th St Bell Creek Cave North of Main St Phoenix n n Metrocenter » Phoenix/Capitol » Metrocenter Route Ruta 170 40 Local Greenway 39 South of Main St Glendale, Peoria — — SR-51 SR-51 RAPID 19th Ave/ 154 OV Circulator Circulador 43 27 Thunderbird 90 Dunlap Ave/Cave Creek Rd Bell Rd/SR-51 Park-and-Ride » Phoenix/Capitol » Bell Rd/SR- PnR Dunlap PnR 51st Ave 138 Regular Service Monday–Friday Saturday Sunday Phoenix n n 52nd St/Deer Valley Rd » Phoenix/Capitol » Deer Valley Cactus Glendale — — — SME South Mountain East RAPID » Phoenix/Capitol » th St/Baseline PnR Metrocenter Sunnyslope 90 Route Peak Day Night Day Night Day Night TC TC Scottsdale 40th St 96 Dobson Rd SMW South Mountain West RAPID » Phoenix/Capitol » th Ave/Baseline PnR 19th Ave Dunlap 0 Central Ave n n 16 Shea Blvd/ 67th Ave 44th St SR 51 PnR 7 7th St - n n Mesa Central Camelback 12 50 Local Circulators Monday–Friday Saturday Sunday 8 7th Ave n n Chandler: north of Pecos — — — — Indian School Desert 41 27th Ave Route Peak Day Night Day Night Day Night Ave 43rd 35th Ave 10 Roosevelt St n n Chandler: south of Pecos — — — — — — Sky TC Thomas 29 44th St/Washington 19th Ave/Montebello TC 104 Alma School Rd Avondale ZOOM 30 30 — 30 — 30 — ® 107th Ave 7th Ave Central 12th St 16th St 44th St 12 12th St n n (PHX Sky Train ) Camelback 15th Ave Central Station 50 13 Buckeye Rd n n Mesa — — Glendale Urban Shuttle Station Van Buren 32nd St Glendale Urban Shuttle 1 30 30 — 30 — 30 — 3 OE 75 59 35 19 8 Osborn 15 15th Ave n n Chandler — — — — — GUS1 McKellips 56th St 93rd Ave 93rd 59th Ave Washington Tempe TC Thomas GUS2 Glendale Urban Shuttle 2 — 45 — — — — — DASH 29 29 16 16th St - n n 106 Peoria Ave Rio Salado Desert Sky McDowell 52nd St GUS3 Glendale Urban Shuttle 3 — 60 — — — — — 5th TC 17 McDowell Rd Phoenix n FLSH 17 35th Ave Sky 10 Roosevelt 44th St/Washington Country Club Mill OM Glendale — — — Mesa Downtown BUZZ 30 30 30 60 — — — Main Central Station (PHX Sky Train® ) Station Phoenix - - n n Harbor OV Central 40 Phoenix Neighborhood Circulators 19th Ave Apache Gilbert Rd/ Scottsdale - — — Peoria — — — — Broadway 27 15 35th Ave 75th Ave 59th Ave DASH Downtown Area Shuttle 12 12 — — — — — 0 Main St 99th Ave Tempe TC Goodyear, Avondale - — — — — Youngtown, Sun City - — — — — — OJ OMA Buckeye 13 Southern 112 TC/PnR Power Sky ALEX Ahwatukee Local Explorer 60 60 — 60 — 60 — Pima Gilbert 27 27th Ave * * n* * n* * * 108 Elliot Rd/48th St Superstition Lower Buckeye Ed Pastor 16 Harbor Mill Maryvale Area Ride for You 60 60 — 60 — 60 — Baseline Springs TC Broadway Apache/Main 28 Lower Buckeye Rd n n Phoenix MARY 65 65 66 TC/PnR 45
Sunnyslope Multi-Access 19th Ave Tempe SMART 35 35 — 35 — 35 — Dobbins College 52 Roeser 30 University Dr Residential Transit Grove Southern 61 Evergreen
Phoenix, Tempe Chandler, Gilbert, Mesa — — — McClintock Scottsdale Trolley Routes 77 27th Ave/ Baseline Mesa — — — — via Sunland Village East trips — Miller/Hayden 20 20 — — — — — MLHD Kyrene Baseline Dobbins 32 32nd St/40th St n n 120 Mesa Dr — — — — MSTG Mustang 20 20 — — — — — Arizona PnR Kyrene 48th St 35 35th Ave - n n 122 Cactus Rd n n Hardy
68CM 68th St/Camelback 20 20 — — — — — Chandler PnR 7th St IKEA Warner 39 North 40th St n n 128 Stapley Dr — — — — Tempe Circulators Central 43 43rd Ave n n 136 Gilbert Rd FLSH ASU Free Local Area Shuttle 10 10 15 limited service during ASU breaks 44 44th St/Tatum Blvd n n Mesa — OE Orbit Earth 15 15 30 15 30 30 30 45 Broadway Rd Gilbert — — — — OJ Orbit Jupiter 15 15 — 15 — 30 — Phoenix n n 138 Thunderbird Rd OMA Orbit Mars 15 15 — 15 — 30 — Find your STOP# on the sign Phoenix n n How to Ride Cómo Viajar Tempe — OM Orbit Mercury 10 — 15 — 30 — at your transit stop or visit Mesa — — — — Glendale, Peoria, Sun City — — — OS Orbit Saturn 30 30 — 30 — 30 — 48 48th St 140 Ray Rd — — — — valleymetro.org/nextride. OV Orbit Venus 15 15 — 15 — 30 — BUS 51 51st Ave 154 Greenway Rd AUTOBÚS Phoenix, Glendale n n Phoenix n n – A dash indicates that service does not operate during the specifi ed time period. Encuentre el número de su Phoenix: Baseline–Pecos Scottsdale — — — Un guión indica que el servicio no funciona durante el período de tiempo especifi cado. 1. Plan your trip using the online trip 1. Planee su viaje usando el planeador de viajes en parada STOP# en el rótulo ® ® 52 Roeser Rd n n 156 Chandler Blvd — — — n Extra late night service available until 2 a.m. on Friday and Saturday. planner at valleymetro.org, Ridekick línea en valleymetro.org, Ridekick , el libro de en su parada de transporte o 56 Priest Dr 170 Bell Rd El servicio muy tarde por la noche está disponible hasta las 2 a.m. los viernes y sábados. app, the transit book or contact Cus- transporte o comuníquese con Servicio al Cliente. Tempe, Guadalupe - Phoenix n n * Route has branches and/or short trips. Times shown represent the main part of the tomer Service. visite valleymetro.org/nextride. route. Service may be less frequent on branches and outer portions of the route. 2. Phx Zoo, AZ Botanic Garden — — — Scottsdale — — — Compre un pase de transporte en cualquier La ruta tiene ramales y/o viajes cortos. Los tiempos mostrados representan la porción 2. Buy a transit pass at any light rail sta- 59 59th Ave Glendale — — — principal de la ruta. El servicio puede ser menos frecuente en los ramales y las porciones estación de tren ligero, centro de transporte, sitio exteriores de la ruta. Phoenix n n 184 Power Rd — — — tion, transit center,retail outlet, online de venta al menudeo, en línea ó a bordo. Los ++ Routes combine for frequent service along main route. Text* Texto* Glendale — — — 186 Union Hills Dr/Mayo Blvd or on board, exact fare required.Pre- pases comprados previamente se deben validar al Las rutas se combinan para un servicio frecuente a lo largo de la ruta principal. 60 Bethany Home Rd Phoenix n n purchased passes must be validated abordar el autobús. 1. Find your station or stop’s STOP# 1. Encuentre su estación o el número de la parada STOP# Phoenix n n n Glendale — — — when boarding the bus. 2. 3. Todos los puntos de tiempo han sido calculados, Text to 22966 and enter NXRD Glendale — — — 685 Ajo/Gila Bend trips trips — and the STOP# number in the 2. Envíe un texto al 22966 e ingrese 3. All time points are estimated, so please así que por favor llegue a la parada de autobús 61 Southern Ave within Buckeye trips trips — message box NXRD y el número de parada arrive at the bus stop fi ve minutes be- cinco minutos antes de la salida programada de Phoenix: 43rd Ave–48th St n n STOP# en la casilla de mensajes fore your bus is scheduled to depart. su autobús. Cuando sea posible, pararse o levante * Standard text messaging rates When possible, standing or raising/ la mano para hacerle señales al conductor. apply. * Se aplicarán las tarifas estándar waving your hand are appropriate por mensaje de texto 4. Permita que otros se bajen antes de abordar. Park-and-Rides and Transit Centers / Estacionamientos y Centros de Transporte gestures to signal the operator. Tenga la cantidad exacta para el pasaje lista o use Website Sitio Web 4. Let others exit before boarding. Have su pase y diríjase rápidamente a un asiento. Si no 1. On your phone, 1. En su teléfono, Locations are subject to change without notice. Chandler Phoenix Phoenix (cont.) Tempe (cont.) exact fare ready or use your pass and hay asientos disponibles, párese detrás de la línea Las ubicaciones están sujetas a cambio sin aviso. go to valleymetro.org visite valleymetro.org Contact the city listed with any questions. C1 Carl’s Jr. P1 7th Ave/Camelback P20 Paradise Valley T6 Cobblestone Village move quickly to a seat. If no seat is amarilla. Warner Rd/ 8, 50 Community College Warner Rd/ 2. Enter the STOP# in the 2. Ingrese el número de parada Alma School Rd 32nd St/Union Hills McClintock Dr 81 available, stand behind the yellow line. P2 19th Ave/Camelback 5. Las principales calles y paradas son anunciadas “Search by stop code” box STOP# en la casilla “Search 17 104, 541 16, 39, 186 T7 Costco – Tempe 19, 50 5. Major streets and stops are announced y se muestran visualmente. Esté alerta para ver C2 Chandler P21 Paradise Valley Mall Priest Dr/Elliot Rd under “Find Your NextRide” by stop code” bajo “Find Your 60 Hamilton St/Germann Rd P3 19th Ave/Dunlap Transit Center* 56, 108, 522, OS and visually displayed. Watch or listen o escuchar su parada. Aproximadamente una NextRide” Tatum Blvd/ P16 112, 542 19, 90, 122 T8 Grace Comm Church for your stop. About a block before Paradise Valley Pkwy Southern Ave/Dorsey Ln cuadra antes de llegar a su destino, jale el cordón C3 Chandler Fashion P4 19th Ave/Montebello 44, 138 Call Llame Transit Center* Transit Center 61, 520 your destination, pull the cord or press o presione la tira cerca de la ventana para darle 1. 1. Llame al 602.253.5000 North Frye Rd/Galleria Way 15, 19, 60 Scottsdale T9 Target the strip near the window to signal the una señal al conductor. Call 602.253.5000 72, 81 McClintock Rd/ Phoenix P5 24th St/Baseline S1 Granite Reef Senior Ctr Baseline Rd operator. 2. Say “NextRide” when prompted 2. Diga “NextRide” cuando G1 G4 P20 C4 Surprise Z8 Food City Plaza 30, 70, 77, SME RAPID Granite Reef Rd/ 77, 81, 521, OS 6. Salga por la puerta trasera. Los pasajeros pueden Arizona Ave/Ray Rd McDowell Rd se le indique P10 P11 P6 27th Ave/Baseline 6. Exit through the back door. At the salir por cualquier puerta al fi nal de la línea. 3. Say or enter the STOP# 101 Fountain 112, 140, 541 17, 514, 68CM, MLHD T10 Tempe Transportation Z3 S5 19, 35, 77, SMW RAPID Center* end of the line, passengers may exit at your stop 3. Diga o ingrese el número de El Mirage Hills S2 Scottsdale 5th St/Forest Ave P21 S2 Glendale P7 38th St/Washington Scottsdale Rd/ parada STOP# en su parada 48, 62, 65, 66, 72, OE, through any door. Thunderbird Rd 101 G1 Arrowhead Transit Ctr* 1, 32 OJ, OMA, OM, OV, Z7 Z4 75th Ave/Bell Rd 72, 154 303 P8 40th St/Pecos Rd FLSH Peoria P3 P18 P19 S7 83, 170, 186 P17 I-10 East RAPID, ALEX S3 Scottsdale Community G2 Glendale City Lot College Other Cities LIGHT RAIL TREN LIGERO G2 Scottsdale 59th Ave/Myrtle Ave P9 79th Ave/I-10 Chaparral Rd/92nd St 59, Grand Ave Limited, I-10 West RAPID, 17 514, 68CM Z1 Avondale G3 51 Avondale Blvd/ Download our Descargue nuestra aplicación GUS1, GUS3 P10 Bell/I-17 (Deer Valley) S4 Chaparral Park Glendale Roosevelt St 1. Plan your trip using the online trip 1. Planee su viaje usando el planeador de viajes en ® ® P4 S4 I-17 RAPID, 27, 170 Hayden Rd/ mobile app, Ridekick . móvil Ridekick . Es su G3 Glendale 562, 563 ® 60 S3 99th Ave/Glendale Ave Jackrabbit Rd planner at valleymetro.org, Ridekick línea en valleymetro.org, la aplicación para telé- P2 P12 P11 Bell Rd/SR 51 Z2 Buckeye It’s your sidekick to traveling compañera viajando en el S6 70, 573 81 ® SR-51 RAPID, 170 Jackrabbit Trail/Palm Ln app, the transit book or contact Cus- fono móvil Ridekick , o comuníquese con Servicio P1 S5 Costco - Scottsdale G4 Foothills Recreation/ 563 on public transportation transporte público del área Z2 P14 Central P12 Central Ave/ 83rd Pl/Butherus Dr tomer Service. al Cliente. Aquatics Center Z6 Z1 Phoenix Camelback Rd 170, MSTG Z3 El Mirage Walmart in metro Phoenix. metropolitana de Phoenix. 10 P9 S8 S1 202 M6 M4 5600 W Union Hills Dr P7 186, 573, 575 0, 50 S6 Miller Plaza Thunderbird Rd/ 2. Buy a transit pass at any light rail 2. Compre un pase de transporte en cualquier es- P13 T5 129th Ave P13 Central Station* Montecito Ave/Miller Rd station, transit center, retail outlet or tación de tren ligero, centro de transporte, sitio de T1 T2 T3 MLHD 571 Buckeye Goodyear Avondale Mesa Mesa Central Ave/Van Buren St T10 Closed for construction S7 Mustang Transit Ctr* Z4 Fountain Hills Library online. venta al menudeo o en línea. Para una lista de los 10 M1 Mesa Dr/Main St La Montana Dr/ P15 P14 90th St/Shea Blvd Tempe 40, 120 Desert Sky Transit El Lago Blvd sitios de venta al menudeo, visite valleymetro.org. M1 M5 Ctr 80, 81, 514, MLHD, MSTG 3. Pay for your trip before boarding. Keep P5 T8 M3 514 P6 60 M2 Superstition Springs 79th Ave/Thomas Rd S8 SkySong your pass as proof of payment. Only 3. Pague por su viaje antes de abordar. Conserve su M2 Transit Center I-10 West RAPID, 29, 75, Scottsdale Rd/74th St Z5 Gilbert T9 M7 Z5 Southern Ave/Power Rd 83, 685, MARY 17, 514 Page Ave/Oak St activate the pass(es) you are using that pase como comprobante de pago. Sólo active el/ 40, 45, 61, 108, 184, 533 P15 Ed Pastor Transit Ctr 136, 531 day. Platinum Pass/U-Pass users pay los pase/s que esté usando ese día. Los usuarios South T7 Gilbert M3 Sycamore/Main St Central Ave/Broadway Rd Tempe Z6 Goodyear Phoenix C1 C4 Transit Center 0A, 7, 8, 45, 52 Cornerstone Blvd/ before each trip by touching your card de los pases Platinum Pass/U-Pass pagan antes de 202 T1 Dorsey Ln/ T4 T6 30, 40, 96 P16 Happy Valley Apache Blvd Dysart Rd to the orange sensor on the fare vend- cada viaje tocando con su tarjeta el sensor color Park-and-Ride M4 Power Rd Happy Valley Rd/29th Ave 562 Chandler T2 McClintock Dr/ ing machine. naranja en la máquina vendedora de pasajes. Sitio de estacionamiento P8 Power Rd/Preston St I-17 RAPID, 35 Z7 Peoria Park-and-Ride C3 184, 535 Apache Blvd 81 at Old Town Transit Center P17 Metrocenter TC 4. Signs on the front and side of the train 4. Los letreros electrónicos en el frente y al lado del 202 M5 Gilbert Rd/Main St TC Mission Ln/Metro Park W T3 Price-101 Fwy/ 8323 W Peoria Ave Centro de Transporte 83, 106, Grand Ave Ltd valleymetro.org C2 40, 45, 136 I-17 RAPID, 27, 35, 90, 106 Apache Blvd 40 show the train’s fi nal destination. tren muestran el destino fi nal. + Z8 M6 Gilbert Rd/McDowell P18 Sunnyslope TC T4 Tempe Sports Complex Surprise Grand Ave/Bell Rd Bicycle lockers 136, 535 3rd St/Dunlap Ave Hardy Dr/Warner Rd 5. Trains stop at every station. Upcoming 5. Los trenes se paran en cada estación. Las sigu- 602.253.5000 SMART, 0, 8, 12, 90, 106 65, 522 571 Casilleros para bicicletas 10 M7 West Mesa stops are announced on the train. ientes paradas son anunciadas en el tren. Juanita Ave/ P19 Shea Blvd/SR 51 T5 Food City Plaza Valley Metro Rail station Valley Metro Rail (Dreamy Draw) TTY 602.251.2039 Country Club Dr Scottsdale Rd/ Bicycle lockers 6. Doors open and close automatically. 6. Las puertas se abren y cierran automáticamente. 112, 531, 541 32nd St/Shea Blvd McKellips Rd SR-51 RAPID, 16, 39, 80 72, OE * No parking Exit quickly through any door. Salga rápidamente por cualquier puerta.