d’une toile de très belle facture.(Visite sur demande) sur facture.(Visite belle très de toile d’une
pallipes) est présente. Source : Diren Basse-Normandie Diren Source : présente. est pallipes) et de pouvoir. (Visite possible) (Visite pouvoir. de et
les trois autels de style Louis XV sont chacun surmontés surmontés chacun sont XV Louis style de autels trois les
dense et l’écrevisse à pieds blancs (austropotamobius (austropotamobius blancs pieds à l’écrevisse et dense tour à tour ce lieu de vie civile et militaire, d’administration d’administration militaire, et civile vie de lieu ce tour à tour
épargné des bombes de 1944. Remarquables d’élégance, d’élégance, Remarquables 1944. de bombes des épargné
population de truite fario (salmo trutta fario) est bien bien est fario) trutta (salmo fario truite de population l’histoire et les caractéristiques du monument, évoquant évoquant monument, du caractéristiques les et l’histoire
jestueusement. Ce transfert a permis à l’ensemble d’être d’être l’ensemble à permis a transfert Ce jestueusement.
(Salmo salar) et à truite de mer (Salmo trutta trutta). La La trutta). trutta (Salmo mer de truite à et salar) (Salmo l’évolution de ce château, suivez le guide qui vous présente présente vous qui guide le suivez château, ce de l’évolution
, provenant de l’Hôtel-Dieu de Falaise, trônent ma- trônent Falaise, de l’Hôtel-Dieu de provenant , XVIII du présence de nombreuses frayères à saumon atlantique atlantique saumon à frayères nombreuses de présence
quinze tours. Pour comprendre les multiples fonctions et et fonctions multiples les comprendre Pour tours. quinze e
3
de l’édifi ce. Installés en 1924, un maître-autel et un retable retable un et maître-autel un 1924, en Installés ce. l’édifi de tiques et la bonne qualité de l’eau sont à l’origine de la la de l’origine à sont l’eau de qualité bonne la et tiques
à l’intérieur d’un rempart nouvellement restauré fl anqué de de anqué fl restauré nouvellement rempart d’un l’intérieur à
1
surpris par le mobilier tranchant avec la sobriété extérieure extérieure sobriété la avec tranchant mobilier le par surpris
variés. Faune : la qualité et la variété des habitats aqua- habitats des variété la et qualité la : Faune variés. nable et le confort d’un palais royal. L’ensemble se dresse dresse se L’ensemble royal. palais d’un confort le et nable
siècle. En entrant dans l’église, vous serez serez vous l’église, dans entrant En siècle. XIX du début
fonds sont pierreux et caillouteux et les écoulements écoulements les et caillouteux et pierreux sont fonds
timents associent l’effi cacité défensive d’un refuge impre- refuge d’un défensive cacité l’effi associent timents e
6
nef rectangulaire surmontée d’un clocher en ardoise du du ardoise en clocher d’un surmontée rectangulaire nef
souvent boisées. Les Les boisées. souvent mandie. Typiques de l’architecture anglo-normande, ces bâ- ces anglo-normande, l’architecture de Typiques mandie.
à Saint-Martin de Tours. Il se compose d’un chœur et d’une d’une et chœur d’un compose se Il Tours. de Saint-Martin à
des vallées aux pentes pentes aux vallées des place forte édifi ée en pierre par les premiers ducs de Nor- de ducs premiers les par pierre en ée édifi forte place
siècle, cet édifi ce de style gothique est dédié dédié est gothique style de ce édifi cet siècle, XIII du Datée
rapides s’écoulant dans dans s’écoulant rapides
Dès l’an mille, le château de Falaise est une imposante imposante une est Falaise de château le mille, l’an Dès
e
Eglise de Martigny sur l’Ante sur Martigny de Eglise
des cours d’eau clairs et et clairs d’eau cours des (Falaise)
118 km, caractérisé par par caractérisé km, 118 Château Guillaume le Conquérant le Guillaume Château
graphique long de plus de de plus de long graphique
forment un réseau hydro- réseau un forment
© Jacques Basile Jacques ©
La Baize et ses affl uents uents affl ses et Baize La
Vallée de la Baize la de Vallée
mides...
vergers, forêt, landes, falaises schisteuses, prairies hu- prairies schisteuses, falaises landes, forêt, vergers,
typiques de la Suisse Normande : haies bocagères, bocagères, haies : Normande Suisse la de typiques
5
l’Orne et de la Baize, une grande diversité de paysages paysages de diversité grande une Baize, la de et l’Orne
Le terroir des Isles Bardel rassemble, entre les vallées de de vallées les entre rassemble, Bardel Isles des terroir Le
Les Isles Bardel Isles Les
atteints d’eczéma sévère : la riffl e. riffl la sévère : d’eczéma atteints
Elles étaient utilisées autrefois pour guérir les enfants enfants les guérir pour autrefois utilisées étaient Elles
4 la fontaine passent pour avoir des vertus thérapeutiques. thérapeutiques. vertus des avoir pour passent fontaine la
d’eau, le Boulaire, qui se jette dans la Baize. Les eaux de de eaux Les Baize. la dans jette se qui Boulaire, le d’eau,
La fontaine Saint-Julien est la source d’un petit cours cours petit d’un source la est Saint-Julien fontaine La
La fontaine Saint-Julien (Pierrepont) Saint-Julien fontaine La
pins.
diverses : chênes, hêtres, bouleaux, acacias, châtaigniers, châtaigniers, acacias, bouleaux, hêtres, chênes, : diverses
représente 550 hectares. Ils sont plantés d’essences très très d’essences plantés sont Ils hectares. 550 représente
les communes de Villers-Canivet et Saint-Pierre-Canivet Saint-Pierre-Canivet et Villers-Canivet de communes les 2
430 hectares. Actuellement la surface totale des bois sur sur bois des totale surface la Actuellement hectares. 430
et les autres s’étendent au sud et à l’ouest du château sur sur château du l’ouest à et sud au s’étendent autres les et
ont été réunis aux “De la Tour” proprement dits. Les uns uns Les dits. proprement Tour” la “De aux réunis été ont
siècle, siècle, XIX du cours au achetés Roi, du bois Les bois. des
e
Le domaine de la Tour est occupé en moyenne partie par par partie moyenne en occupé est Tour la de domaine Le
Bois de la Tour la de Bois
Ça vaut le détour le vaut Ça
de la Baize la de
la Vallée Vallée la Circuit de de Circuit
Pour + d’infos De la Suisse Normande Circuit de au Pays de Falaise à cheval OFFICE DE TOURISME DU PAYS DE FALAISE la Vallée Boulevard de la Libération 14700 FALAISE de la Baize Tél. +33 (0)2 31 90 17 26 Circuit de Fax : +33 (0)2 31 90 98 70 Histoire [email protected] www.falaise-tourisme.com la Vallée de la Baize Numéros utiles Pratiques autorisées circuit Météo 32 50 © Jacques Basile La fontaine d’Arlette 3711 km Ce monument, situé dans le cœur du Val d’Ante à Fa- 8h30 laise, symbolise la rencontre de Robert Le Magnifique et Arlette, la mère de Guillaume le Conquérant. En cas d’urgence « Robert, 6e duc de Normandie, rentre de chasse. Près d’une fontaine, il distingue une jeune femme lavant son 112 | secours à partir d’un portable linge au milieu. Ils ont dix-sept ans. Il est subjugué par sa beauté. Elle s’appelle Arlette et est la fille d’un pelle- tier falaisien… Aux alentours de Noël 1027, naîtra de leur union le petit Guillaume… » 15 | samu
18 | pompiers Photos © Audrey Chevreau / Gregory Wait / D.Jamard Jacques Basile Thommassin Photos © Audrey Chevreau / Gregory Wait
Départ de Falaise
Balisage Calvados Tourisme 8 rue Renoir bonne direction 14054 Caen cedex 4 Tél. +33 (0)2 31 27 90 30 changement de direction Fax : +33 (0)2 31 27 90 35 [email protected] mauvaise direction www.calvados-tourisme.com circuit Circuit de la Vallée 11 de la Baize © D.Jamard Pas à pas
Parking des Bercagnes (au pied des remparts du Château Au carrefour suivant, tourner à droite vers les bois de Tupôt. Au carrefour, bifurquer à gauche, juste avant le pont, D Guillaume le Conquérant) - Falaise 4 Suivre cette voie dominée par des arbres centenaires, 7 pour vous diriger (D245) vers Mesnil-Vin. Dans le village, Longer les remparts jusqu’à la puis bifurquer à gauche sur le sentier herbeux jusqu’au continuer tout droit et prendre le 1er sentier à droite grande Tour Ronde (Tour Talbot) hameau d’Eraines. Longer la ferme et traverser la D133 jusqu’à la Mondie. Engagez-vous à gauche dans un puis descendre la rue de la Roche en s’engageant sur le chemin en face qui se transforme sentier suivant les contours de la Baize tout en traversant vers la Fontaine d’Arlette. Après progressivement en « tunnel végétal ». A hauteur d’une les hameaux du Bisson et de Fouboeuf. Dans ce dernier, une éventuelle visite poursuivre, bifurcation poursuivre tout droit sur un chemin de plaine descendre à gauche, traverser la rivière et commencer à votre itinéraire jusqu’à une jusqu’à la D43. Longer à gauche la route sur 100m puis escalader le coteau. intersection avec une rue pavée. tourner à gauche. Suivre ce chemin ouvert jusqu’à l’orée Bifurquer à gauche et passer d’un bois. Descendre à droite vers le ruisseau. (Attention devant le terrain de camping tout zone très humide dégradée par les véhicules à moteur. en rejoignant la voie panoramique. Passage d’une chicane). Remonter vers la mairie de A mi-hauteur, bifurquer à droite et longer l’autre versant Pierrepont. 8 de la Baize jusqu’à la D21. Longer avec prudence cette départementale jusqu’au bourg de Fourneaux le Val. Prendre à droite et aussitôt à A l’intersection, bifurquer à droite vers Cordey sur la 1 gauche. Suivre cette route jusqu’à À l’extrémité du sentier, prendre à droite le chemin en D244. Suivre cette route sur 1km environ puis prendre la D157. Tourner à gauche avec 5 traversant des habitations jusqu’à la D511. Traverser avec la direction de St Martin de Mieux. Dans le hameau les prudence et passer sous le pont prudence la départementale et la longer sur la gauche. Ardaines, prendre le chemin en face puis poursuivre tout © Jacques Basile de l’A88. A hauteur du rond-point Puis s’engager aussitôt sur le chemin à gauche. Descendre droit vers Falaise. Faire 1,5 km environ et empruntez le prendre la direction de Leffard. jusqu’au Moulin des Loges. Au carrefour, tourner à droite tunnel passant sous l’A88 (très bruyant !) et continuer et aussitôt à gauche vers jusqu’au rond point de la rocade de Falaise. le sentier fermé par une Après le « Pied Mouillé », s’engager à droite sur la 1re route chicane (franchissable 2 qui se transforme en chemin. Suivre ce chemin pendant par des chevaux ! ). Traversez cette zone avec prudence en vous dirigeant 2 km En débouchant sur la route poursuivre tout droit et Descendre puis sinuer 9 vers le centre ville. Prendre la 1re route sur votre gauche pénétrer (panneau de départ du circuit pédestre) sur un petit sur les coteaux du et descendre vers votre point de départ en contournant sentier sinueux en lisière du Bois du Roi. Tout en suivant Boulaire. Quitter le le centre Hospitalier. cette sente, continuez jusqu’à une intersection. Prendre à ruisseau pour escalader droite, le parcours est plus accidenté. Progressivement le une difficile montée qui sentier s’élargit pour se transformer en chemin jusqu’à la vous mènera au hameau D240. du Hamel à Rapilly. © B.Jariel
Suivre les lacets du goudron sur 300 mètres environ. Puis Prendre à gauche et longer la départementale. Traverser 6 s’engouffrer à gauche vers le « chemin de l’Avenue » qui 3 avec prudence la D157 et poursuivre tout droit tout en mène à l’église de Rapilly. Prendre la route à droite vers passant devant l’Eglise de Martigny-sur-l’Ante. Au carrefour le bourg puis descendre aussitôt à gauche vers la D128. « quatre routes », tourner à droite. Au calvaire, prendre À hauteur des conteneurs de recyclage, emprunter le à droite et le 1er chemin à gauche dans un bosquet. Au 1er chemin à droite et descendre jusqu’à la Baize. Au carrefour avec deux autres chemins, continuer tout droit. croisement, tourner à gauche jusqu’à la D128 tout en traversant la Guérardière. Prendre à droite.
3 Légende n° n° D 2 Ça vaut Pas à pas Départ le détour
Parking 3 Table de «Van» Barre pique-nique d’attache 4 2 4 Attention 1 Commerces
1
D
Liaison vers Circuit 13 © Thommassin 5 9
6
6
8
5 7 © Jacques Basile
0 1 km
1 2 3 4 5 6 7 8 9 240 m
160 m
80 m 0 500m 0 m SCAN25® - ©IGN PARIS 2009 - Reproduction interdite Licence n°10211 / Institut Géographique National - Région Basse-Normandie Convention 2010 relative à la mise à jour mutualisée du SCAN25®IGN / Région 0 m 2 500 m 5 000 m 7 500 m 10 000 m 12 500 m 15 000 m 17 500 m 20 000 m 22 500 m 25 000 m 27 500 m 30 000 m 32 500 m 35 000 m 37 500 m Basse-Normandie - Département du Calvados - Département de la Manche - Département de l’Orne circuit Circuit de la Vallée 11 de la Baize © D.Jamard Pas à pas
Parking des Bercagnes (au pied des remparts du Château Au carrefour suivant, tourner à droite vers les bois de Tupôt. Au carrefour, bifurquer à gauche, juste avant le pont, D Guillaume le Conquérant) - Falaise 4 Suivre cette voie dominée par des arbres centenaires, 7 pour vous diriger (D245) vers Mesnil-Vin. Dans le village, Longer les remparts jusqu’à la puis bifurquer à gauche sur le sentier herbeux jusqu’au continuer tout droit et prendre le 1er sentier à droite grande Tour Ronde (Tour Talbot) hameau d’Eraines. Longer la ferme et traverser la D133 jusqu’à la Mondie. Engagez-vous à gauche dans un puis descendre la rue de la Roche en s’engageant sur le chemin en face qui se transforme sentier suivant les contours de la Baize tout en traversant vers la Fontaine d’Arlette. Après progressivement en « tunnel végétal ». A hauteur d’une les hameaux du Bisson et de Fouboeuf. Dans ce dernier, une éventuelle visite poursuivre, bifurcation poursuivre tout droit sur un chemin de plaine descendre à gauche, traverser la rivière et commencer à votre itinéraire jusqu’à une jusqu’à la D43. Longer à gauche la route sur 100m puis escalader le coteau. intersection avec une rue pavée. tourner à gauche. Suivre ce chemin ouvert jusqu’à l’orée Bifurquer à gauche et passer d’un bois. Descendre à droite vers le ruisseau. (Attention devant le terrain de camping tout zone très humide dégradée par les véhicules à moteur. en rejoignant la voie panoramique. Passage d’une chicane). Remonter vers la mairie de A mi-hauteur, bifurquer à droite et longer l’autre versant Pierrepont. 8 de la Baize jusqu’à la D21. Longer avec prudence cette départementale jusqu’au bourg de Fourneaux le Val. Prendre à droite et aussitôt à A l’intersection, bifurquer à droite vers Cordey sur la 1 gauche. Suivre cette route jusqu’à À l’extrémité du sentier, prendre à droite le chemin en D244. Suivre cette route sur 1km environ puis prendre la D157. Tourner à gauche avec 5 traversant des habitations jusqu’à la D511. Traverser avec la direction de St Martin de Mieux. Dans le hameau les prudence et passer sous le pont prudence la départementale et la longer sur la gauche. Ardaines, prendre le chemin en face puis poursuivre tout © Jacques Basile de l’A88. A hauteur du rond-point Puis s’engager aussitôt sur le chemin à gauche. Descendre droit vers Falaise. Faire 1,5 km environ et empruntez le prendre la direction de Leffard. jusqu’au Moulin des Loges. Au carrefour, tourner à droite tunnel passant sous l’A88 (très bruyant !) et continuer et aussitôt à gauche vers jusqu’au rond point de la rocade de Falaise. le sentier fermé par une Après le « Pied Mouillé », s’engager à droite sur la 1re route chicane (franchissable 2 qui se transforme en chemin. Suivre ce chemin pendant par des chevaux ! ). Traversez cette zone avec prudence en vous dirigeant 2 km En débouchant sur la route poursuivre tout droit et Descendre puis sinuer 9 vers le centre ville. Prendre la 1re route sur votre gauche pénétrer (panneau de départ du circuit pédestre) sur un petit sur les coteaux du et descendre vers votre point de départ en contournant sentier sinueux en lisière du Bois du Roi. Tout en suivant Boulaire. Quitter le le centre Hospitalier. cette sente, continuez jusqu’à une intersection. Prendre à ruisseau pour escalader droite, le parcours est plus accidenté. Progressivement le une difficile montée qui sentier s’élargit pour se transformer en chemin jusqu’à la vous mènera au hameau D240. du Hamel à Rapilly. © B.Jariel
Suivre les lacets du goudron sur 300 mètres environ. Puis Prendre à gauche et longer la départementale. Traverser 6 s’engouffrer à gauche vers le « chemin de l’Avenue » qui 3 avec prudence la D157 et poursuivre tout droit tout en mène à l’église de Rapilly. Prendre la route à droite vers passant devant l’Eglise de Martigny-sur-l’Ante. Au carrefour le bourg puis descendre aussitôt à gauche vers la D128. « quatre routes », tourner à droite. Au calvaire, prendre À hauteur des conteneurs de recyclage, emprunter le à droite et le 1er chemin à gauche dans un bosquet. Au 1er chemin à droite et descendre jusqu’à la Baize. Au carrefour avec deux autres chemins, continuer tout droit. croisement, tourner à gauche jusqu’à la D128 tout en traversant la Guérardière. Prendre à droite.
3 Légende n° n° D 2 Ça vaut Pas à pas Départ le détour
Parking 3 Table de «Van» Barre pique-nique d’attache 4 2 4 Attention 1 Commerces
1
D
Liaison vers Circuit 13 © Thommassin 5 9
6
6
8
5 7 © Jacques Basile
0 1 km
1 2 3 4 5 6 7 8 9 240 m
160 m
80 m 0 500m 0 m SCAN25® - ©IGN PARIS 2009 - Reproduction interdite Licence n°10211 / Institut Géographique National - Région Basse-Normandie Convention 2010 relative à la mise à jour mutualisée du SCAN25®IGN / Région 0 m 2 500 m 5 000 m 7 500 m 10 000 m 12 500 m 15 000 m 17 500 m 20 000 m 22 500 m 25 000 m 27 500 m 30 000 m 32 500 m 35 000 m 37 500 m Basse-Normandie - Département du Calvados - Département de la Manche - Département de l’Orne
d’une toile de très belle facture.(Visite sur demande) sur facture.(Visite belle très de toile d’une
pallipes) est présente. Source : Diren Basse-Normandie Diren Source : présente. est pallipes) et de pouvoir. (Visite possible) (Visite pouvoir. de et
les trois autels de style Louis XV sont chacun surmontés surmontés chacun sont XV Louis style de autels trois les
dense et l’écrevisse à pieds blancs (austropotamobius (austropotamobius blancs pieds à l’écrevisse et dense tour à tour ce lieu de vie civile et militaire, d’administration d’administration militaire, et civile vie de lieu ce tour à tour
épargné des bombes de 1944. Remarquables d’élégance, d’élégance, Remarquables 1944. de bombes des épargné
population de truite fario (salmo trutta fario) est bien bien est fario) trutta (salmo fario truite de population l’histoire et les caractéristiques du monument, évoquant évoquant monument, du caractéristiques les et l’histoire
jestueusement. Ce transfert a permis à l’ensemble d’être d’être l’ensemble à permis a transfert Ce jestueusement.
(Salmo salar) et à truite de mer (Salmo trutta trutta). La La trutta). trutta (Salmo mer de truite à et salar) (Salmo l’évolution de ce château, suivez le guide qui vous présente présente vous qui guide le suivez château, ce de l’évolution
, provenant de l’Hôtel-Dieu de Falaise, trônent ma- trônent Falaise, de l’Hôtel-Dieu de provenant , XVIII du présence de nombreuses frayères à saumon atlantique atlantique saumon à frayères nombreuses de présence
quinze tours. Pour comprendre les multiples fonctions et et fonctions multiples les comprendre Pour tours. quinze e
3
de l’édifi ce. Installés en 1924, un maître-autel et un retable retable un et maître-autel un 1924, en Installés ce. l’édifi de tiques et la bonne qualité de l’eau sont à l’origine de la la de l’origine à sont l’eau de qualité bonne la et tiques
à l’intérieur d’un rempart nouvellement restauré fl anqué de de anqué fl restauré nouvellement rempart d’un l’intérieur à
1
surpris par le mobilier tranchant avec la sobriété extérieure extérieure sobriété la avec tranchant mobilier le par surpris
variés. Faune : la qualité et la variété des habitats aqua- habitats des variété la et qualité la : Faune variés. nable et le confort d’un palais royal. L’ensemble se dresse dresse se L’ensemble royal. palais d’un confort le et nable
siècle. En entrant dans l’église, vous serez serez vous l’église, dans entrant En siècle. XIX du début
fonds sont pierreux et caillouteux et les écoulements écoulements les et caillouteux et pierreux sont fonds
timents associent l’effi cacité défensive d’un refuge impre- refuge d’un défensive cacité l’effi associent timents e
6
nef rectangulaire surmontée d’un clocher en ardoise du du ardoise en clocher d’un surmontée rectangulaire nef
souvent boisées. Les Les boisées. souvent mandie. Typiques de l’architecture anglo-normande, ces bâ- ces anglo-normande, l’architecture de Typiques mandie.
à Saint-Martin de Tours. Il se compose d’un chœur et d’une d’une et chœur d’un compose se Il Tours. de Saint-Martin à
des vallées aux pentes pentes aux vallées des place forte édifi ée en pierre par les premiers ducs de Nor- de ducs premiers les par pierre en ée édifi forte place
siècle, cet édifi ce de style gothique est dédié dédié est gothique style de ce édifi cet siècle, XIII du Datée
rapides s’écoulant dans dans s’écoulant rapides
Dès l’an mille, le château de Falaise est une imposante imposante une est Falaise de château le mille, l’an Dès
e
Eglise de Martigny sur l’Ante sur Martigny de Eglise
des cours d’eau clairs et et clairs d’eau cours des (Falaise)
118 km, caractérisé par par caractérisé km, 118 Château Guillaume le Conquérant le Guillaume Château
graphique long de plus de de plus de long graphique
forment un réseau hydro- réseau un forment
© Jacques Basile Jacques ©
La Baize et ses affl uents uents affl ses et Baize La
Vallée de la Baize la de Vallée
mides...
vergers, forêt, landes, falaises schisteuses, prairies hu- prairies schisteuses, falaises landes, forêt, vergers,
typiques de la Suisse Normande : haies bocagères, bocagères, haies : Normande Suisse la de typiques
5
l’Orne et de la Baize, une grande diversité de paysages paysages de diversité grande une Baize, la de et l’Orne
Le terroir des Isles Bardel rassemble, entre les vallées de de vallées les entre rassemble, Bardel Isles des terroir Le
Les Isles Bardel Isles Les
atteints d’eczéma sévère : la riffl e. riffl la sévère : d’eczéma atteints
Elles étaient utilisées autrefois pour guérir les enfants enfants les guérir pour autrefois utilisées étaient Elles
4 la fontaine passent pour avoir des vertus thérapeutiques. thérapeutiques. vertus des avoir pour passent fontaine la
d’eau, le Boulaire, qui se jette dans la Baize. Les eaux de de eaux Les Baize. la dans jette se qui Boulaire, le d’eau,
La fontaine Saint-Julien est la source d’un petit cours cours petit d’un source la est Saint-Julien fontaine La
La fontaine Saint-Julien (Pierrepont) Saint-Julien fontaine La
pins.
diverses : chênes, hêtres, bouleaux, acacias, châtaigniers, châtaigniers, acacias, bouleaux, hêtres, chênes, : diverses
représente 550 hectares. Ils sont plantés d’essences très très d’essences plantés sont Ils hectares. 550 représente
les communes de Villers-Canivet et Saint-Pierre-Canivet Saint-Pierre-Canivet et Villers-Canivet de communes les 2
430 hectares. Actuellement la surface totale des bois sur sur bois des totale surface la Actuellement hectares. 430
et les autres s’étendent au sud et à l’ouest du château sur sur château du l’ouest à et sud au s’étendent autres les et
ont été réunis aux “De la Tour” proprement dits. Les uns uns Les dits. proprement Tour” la “De aux réunis été ont
siècle, siècle, XIX du cours au achetés Roi, du bois Les bois. des
e
Le domaine de la Tour est occupé en moyenne partie par par partie moyenne en occupé est Tour la de domaine Le
Bois de la Tour la de Bois
Ça vaut le détour le vaut Ça
de la Baize la de
la Vallée Vallée la Circuit de de Circuit
Pour + d’infos De la Suisse Normande Circuit de au Pays de Falaise à cheval OFFICE DE TOURISME DU PAYS DE FALAISE la Vallée Boulevard de la Libération 14700 FALAISE de la Baize Tél. +33 (0)2 31 90 17 26 Circuit de Fax : +33 (0)2 31 90 98 70 Histoire [email protected] www.falaise-tourisme.com la Vallée de la Baize Numéros utiles Pratiques autorisées circuit Météo 32 50 © Jacques Basile La fontaine d’Arlette 3711 km Ce monument, situé dans le cœur du Val d’Ante à Fa- 8h30 laise, symbolise la rencontre de Robert Le Magnifique et Arlette, la mère de Guillaume le Conquérant. En cas d’urgence « Robert, 6e duc de Normandie, rentre de chasse. Près d’une fontaine, il distingue une jeune femme lavant son 112 | secours à partir d’un portable linge au milieu. Ils ont dix-sept ans. Il est subjugué par sa beauté. Elle s’appelle Arlette et est la fille d’un pelle- tier falaisien… Aux alentours de Noël 1027, naîtra de leur union le petit Guillaume… » 15 | samu
18 | pompiers Photos © Audrey Chevreau / Gregory Wait / D.Jamard / Jacques Basile / Thommassin Photos © Audrey Chevreau / Gregory Wait
Départ de Falaise
Balisage Calvados Tourisme 8 rue Renoir bonne direction 14054 Caen cedex 4 Tél. +33 (0)2 31 27 90 30 changement de direction Fax : +33 (0)2 31 27 90 35 [email protected] mauvaise direction www.calvados-tourisme.com Charte du cavalier De la Suisse Normande au Pays de Falaise à cheval 1. Rester sur les chemins et sentiers balisés 2. Respecter les clôtures, refermer les barrières 3. Faire attention aux cultures et aux animaux 4. Tenir compte des consignes des chasseurs pendant les périodes de chasses traditionnelles
Ne pas faire de feu et ne pas fumer dans les bois Fiche 5. ou à proximité des lisières et des brousailles 6. Ne pas jeter de détritus, les emporter avec soi générale 7. Rester courtois avec les riverains des chemins et les autres utilisateurs de la nature
8. Se montrer silencieux et discret, observer la faune, la flore sans la toucher
9. Respecter les équipements d’accueil, de signalisation et de balisage
10. Respecter les autres pratiquants pédestre, à quatre pattes, à deux roues circuits 11. Se mettre au pas à tous les croisements, à proximité de piétons ou de véhicules, 15 12. Respecter le code de la route, le code forestier 13. Rester courtois, garder la maîtrise de son cheval en toutes circonstances
Balisage Type d’itinéraire Pédestre Équestre VTT bonne direction changement de direction mauvaise direction Photos © Audrey Chevreau / Labadille Jacques Basile / DR
Calvados Tourisme 8 rue Renoir 14054 Caen cedex 4 Tél. +33 (0)2 31 27 90 30 Fax : +33 (0)2 31 27 90 35 [email protected]
www.calvados-tourisme.com De la Suisse Normande au Pays de Falaise à cheval Légende Route Départementale Route Nationale circuits Circuit La rando des Haras nationaux 15 Chevauchée de Guillaume (en projet)
Commune
Orne Commune de départ
N158 D562 Circuit 5 La forêt de Grimbosq 27 et attelage km 5 D36 Les Moutiers Circuit 35 Circuit 5 en Cinglais des mondes km souterrains D6 15 Circuit 4 Circuit 15 Circuit de la Circuit 14 32 Au fil de la 28 km Druance Chapelle 6 Saint-Joseph km 4 Circuit 15 Circuit 4 Thury-Harcourt Circuit 6 D6 Potigny D36 Sur les hauteurs de la Suisse 24 D562 km D54 Culey-le-Patry Normande 2 Perrières 25 Du Bois de la Motte au 37 Circuit de la km D23 Val Fournet Circuit 2 km Brèche au Diable Circuit 13 3 Circuit 3 Saint-Rémy 14 St-Pierre Circuit 1 Circuit 6 Circuit 3 la Vieille Morteaux Entre Histoire 25 Coulibœuf km D511 Circuit 8 Clécy et Légende D39 1 Circuit 11 Pontécoulant Circuit 2 La Pommeraye Circuit 13 Damblainville Circuit 1 Circuit 10 D63 35 Circuit 7 D1 D501 Circuit du Circuit 8 Pont- Cheval de Pierre km D36 d’Ouilly Falaise 12 24 Autour du 32 domaine de 37 Circuit de la vallée 8 km Pontécoulant 11 km de la Baize Circuit 10 D18 Sur les traces D44 23 des pèlerins du 34 Circuit du tour des Circuit 12 km D512 Circuit 9 km Monts d’Éraines 7 Mont-St-Michel Circuit 11 13 Condé-sur-Noireau 29,5 Circuit de la vallée Orne A88 km du Noireau 9 St-Philbert D509 sur-Orne 22 38 Circuit de km la Roche d’Oëtre D562 10
0 5km
Sont remerciés pour leur implication et leur participation active : M. BUTEAU du Moulin du Fay, M CASTILLON de la Ferme du Mesnil, M et Mme CORBIN des Roulottes de la Suisse Normande, Mme DELAY me Toute l’offre «La Normandie à cheval» est à retrouver sur le site internet www.normandie-cote-nature.com de Rando Loisirs, M DOLBECQ, M HERPIN de La Cour Anteol, M LEBRISOLLIER de l’Etape, M PLESSARD Pont d’Ouilly Centres de tourisme De la Suisse Normande équestre au Pays de Falaise à cheval Suisse Normande Equid’ext Culey le Patry / Tél. 06 19 17 74 55 / www.equidext.canalblog.com Ferme Equestre de la Baronnie La Caine / Tél. 02 31 79 66 75 Ferme du Mesnil La Pommeraye / Tél. 02 31 69 40 94, 06 23 78 46 45 Adresses www.fermedumesnil-randocheval.com Les Roulottes de la Suisse Normande Les Moutiers en Cinglais / Tél. 06 67 13 34 84 www.location-roulottes.eu utiles Moulin du Fay Randonnées avec ânes / Saint-Lambert / Tél. 06 78 93 24 87 www.randogite.fr Pays de Condé et de la Druance La Cour Anteol Saint-Pierre-la-Vieille / École Française d’Equitation Tél. 06 18 09 92 02 / www.cour-anteol.fr Pays de Falaise et Bocage d’Athis L’Etape circuits Saint-Germain-le-Vasson / Tél. 02 31 90 52 01 Tél. 06 14 90 34 65 / www.equi-letape.fr 15 Rando Loisirs Perrières / Tél. 02 31 90 60 10, 06 81 11 67 06 www.randoloisirs.e-monsite.com Centre Equestre de la Lys Notre Dame du Rocher / École Française d’Equitation Tél. 02 60 12 02 76 / www.cedelalys.com Soins des chevaux Maréchaux ferrants Vétérinaires
Guylain MARY Daniel SIMON Photos © Audrey Chevreau / Labadille Jacques Basile DR Saint-Omer / Tél. 06 72 93 31 68 Thury-Harcourt / Tél. 02 31 79 66 26 Angelo PIZZAMIGLIO Cédric ROBIN Tinchebray / Tél. 02 33 38 63 09 Meslay / Tél. 06 35 33 77 75 Édition 2014 Jean Marc VIEL Jérémy LESCARMONTIER Trun / Tél. 02 33 36 58 67 Norrey-en-Auge Clinique Vétérinaire Equine Tél. 06 29 50 22 96 Falaise / Tél. 02 31 90 17 79 Mickaël HODEMOND Clinique Vétérinaire Mutrécy / Tél. 06 24 96 43 63 Cussy / Tél. 02 31 22 52 98
Ce label vise à identifier et à valoriser Label qualité les prestations Le label Equi-Handi pour centres offertes en matière Club distingue les équestres d’hébergement pour établissements aptes pratiquant chevaux de passage, à bien accueillir l’équitation quel que soit le motif les personnes en d’extérieur. du déplacement. situation de handicap. circuits Pays de Condé 6 7 et de la Druance 8 9
Pharmacies Condé-sur-Noireau Médecins Condé-sur-Noireau Commerces de bouche circuits Condé-sur-Noireau (hors circuits), Lassy, Proussy, Suisse Saint-Germain-du-Crioult, Saint-Pierre-la-Vieille 1 2 3 Restaurants Normande Condé-sur-Noireau (hors circuits), Pontécoulant, 4 5 9 Saint-Denis-de-Méré, Saint-Germain-du-Crioult
Pharmacies Thury-Harcourt, Saint-Rémy-sur-Orne, Clécy Médecins Thury-Harcourt, Saint-Rémy-sur-Orne, Cesny-Bois-Halbout, Pays de Falaise Clécy, Saint-Laurent-de-Condel circuits
Commerces de bouche et Bocage Cesny-Bois-Halbout, Clécy, Donnay, 9 10 11 12 Saint-Laurent-de-Condel, Saint-Rémy-sur-Orne, d’Athis Thury-Harcourt 13 14 15 Restaurants Cesny-Bois-Halbout, Clécy, Culey-le-Patry, Curcy-sur-Orne, Pharmacies Goupillières, Le Bô, Saint-Omer, Saint-Martin-de-Sallen, Falaise, Morteaux-Couliboeuf, Pont-d’Ouilly, Potigny Thury-Harcourt, Trois Monts Médecins Hébergements Falaise, Morteaux-Couliboeuf, Pont-d’Ouilly, Potigny Ferme du Mesnil Commerces de bouche La Pommeraye / Gîte rural + pré / Tél. 02 31 69 40 94 Berjou, Bons-Tassilly, Crocy, Falaise, Fresné-la-Mère, www.fermedumesnil-randocheval.com Jort, Menil-Hubert-sur-Orne, Morteaux-Couliboeuf, Ouilly- Manoir de Cantelou le-Tesson, Pont-d’Ouilly, Potigny, Saint-Germain-le-Vasson, Clécy / Gîte rural + pré / Tél. 02 31 69 72 72 Saint-Pierre-du-Bû, Soumont-Saint-Quentin, Ussy, www.golf-de-clecy.com Villers-Canivet Gîte de la Cour Restaurants Campandré Valcongrain / Gîte rural + chambres d’hôtes + pré Pont d’Ouilly, Falaise, Potigny, Saint-Germain-le-Vasson, Tél. 02 31 79 35 50, 06 03 52 62 74 Fresné-la-Mère, Saint-Philbert-sur-Orne (site Roche www.gitedelacour.fr d’Oëtre)
CHARTE ACCUEIL CHEVAL La charte « Accueil cheval » garantit un accueil et des services de qualité auprès des cavaliers et de leurs montures le long des itinéraires de randonnée équestre (pré ou box, espace douche, barre d’attache…)