Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !

vous répondent à 15 h vous répondentà15h sur NicolasSarkozy Les auteursd’unlivre SUR 20MINUTES.FR pompiers deParis pour laréputationdes Une affairebrûlante S. ORTOLA / 20 MINUTES BIZUTAGE le bleudetravail François Hollandeenfile DIPLOMATIE

K.TSIRONIS / AP / SIPA GRÈCE ÉDITION FRANCE de la crise sortir lepays politique pour Pas d’accord

P. 5 P. 2

P. 9

CLAUDE / AP / SIPA www. CONSÉQUENCE CONSÉQUENCE STATUTDE PAS SANS UN CHANGEMENT FACEBOOK ENBOURSE 20 minutes.fr P.8

A. GHNASSIA / SIPA MARDI 17 2008 JUIN MARDI LUNDI 14 MAI 2012 14LUNDI MAI

N° 2260 N° 1429

PUBLICITÉ LUNDI 14 MAI 2012

LE BIZUTAGE QUI TROUBLE 1 LES POMPIERS DE PARIS Après un bizutage qui a mal nés par l’amalgame qui est tourné, le malaise règne à la fait entre cette histoire et brigade des sapeurs pom- l’ensemble du corps », ex- piers de Paris (BSPP). Ven- plique un porte-parole des dredi, douze pompiers ont été pompiers de Paris. L’amal- mis en examen et suspendus game, c’est bien ce qui agace après le dépôt de plaintes de l’ensemble des services. deux soldats du feu pour « Depuis cette histoire, les « viol en réunion » et « vio- gens nous font des réflexions. lences volontaires ». Ce C’est ennuyeux de devoir lundi, le général de la BSPP perdre du temps pour affir- s’adressera donc à l’en- mer notre crédibilité sur le semble des personnels. His- terrain », assure un pompier toire d’apaiser les troupes. sous couvert d’anonymat. W

« Les pompiers sont choqués À PARIS, WILLIAM MOLINIÉ JOBARD / SIPA et indignés. Ils sont conster- ET VINCENT VANTIGHEM La direction des pompiers réunit ses troupes ce lundi.

assemblera dans son usine nordiste de pant à la tête avec un objet métallique, Une super-facture Petite-Forêt, près de Valenciennes. Mariage intime le week-end dernier, lors d’une dispute 2pour les super-héros 6 pour Jean-Luc Delarue à la sortie d’une boîte de nuit. La victime 160 milliards de dollars : tel serait, dans est plongée dans le coma depuis. la réalité, le coût des dégâts infligés à Le handicap aussi l’île de Manhattan par le combat final du 4 investit la Croisette film Avengers, en tête du box-office aux L’association des paralysés de France Défilé pacifique contre Etats-Unis. C’est le résultat d’une étude (APF) organise elle aussi son Festival de 9 Poutine à Moscou réalisée par un cabinet d’audit à la de- Cannes. Du 21 au 25 mai, des courts- Dix mille personnes ont défilé dimanche mande du magazine Hollywood Reporter. métrages et des documentaires réalisés à Moscou pour protester contre les vio- par des handicapés ou traitant du sujet lences de la police et de l’armée, qui s’en seront diffusés dans l’un des cinémas de sont pris violemment à des opposants la ville azuréenne. L’association espère anti-Poutine la semaine dernière. La

surfer sur le succès d’Intouchables pour BOISIERE / SIPA (PHOTO D’ARCHIVES) manifestation avait été organisée par attirer les foules. deux écrivains en lutte contre le régime. En toute intimité, Jean-Luc Delarue s’est LE RETRAITÉ PRÊT marié ce week-end avec Anissa, 29 ans, IL SE DÉCOUVRE sa compagne depuis un an et demi. Le À TOUT POUR présentateur, absent des écrans depuis MARIÉ ET AVEC SON SANGLIER qu’il lutte contre un cancer de l’estomac, UN HOMME

MARVEL 5 10 Un agriculteur octogénaire vivant dans n’a réuni que quelques proches pour la Seydou Kouyaté, un Bordelais en plein le Tarn-et-Garonne s’est dit « prêt à cérémonie à Belle-Ile-en-Mer (Morbihan). préparatifs de mariage, a récemment donner sa vie » pour conserver Bamby, découvert qu’il était marié aux yeux de Lille métropole le sanglier qu’il héberge à son domicile l’administration, et avec un homme de 3a choisi Alstom depuis 14 mois et que les autorités lui La bagarre de boîte surcroît, écrit le quotidien Sud-Ouest. Le Lille métropole a opté pour une solution demandent d’abandonner, rapporte 7 de nuit tourne au drame quiproquo, qui pourrait retarder la céré- locale. Pour construire les nouvelles Le Parisien. Le vieil homme et sa femme Un Grenoblois de 21 ans a été mis en monie, serait dû à une faute de frappe rames de la ligne 1 de son métro, elle ont recueilli l’animal, orphelin, alors qu’il examen dimanche après avoir blessé lors de l’enregistrement du mariage vient de choisir l’offre d’Alstom, qui les n’était qu’un marcassin. gravement un jeune de 17 ans en le frap- d’une femme au nom très proche du sien.

la météo La vache nantaise entre au musée Ce début de semaine est beau 8 avec un soleil largement majoritaire. On observe quelques Charmante, vache empaillée passages nuageux des Pyrénées de 650 kilos, va entrer au à la Provence et à la Corse. muséum de Nantes le Une dégradation devrait se temps d’une exposition. Une produire en soirée près façon de rappeler que la des côtes de la Manche. vache de race nantaise a été menacée d’extinction puis sauvée par la détermination

d’une poignée d’éleveurs. L. FAILLER / 20 MINUTES LUNDI 14 MAI 2012 3

et diminuer le volume des poubelles. LA PHRASE DU JOUR Parapluie-pantoufles, L’initiative devrait diviser la consomma- 11 la tenue secrète d’Adele tion de matières premières par six, et La chanteuse Adele a confié au Sun ses diviser par trois les émissions de gaz à méthodes pour se promener tranquille- effet de serre. « François Hollande n’ira pas ment dans Londres : elle enfile « un voir Obama en pédalo. » pantalon à fleurs, des pantoufles roses 17 et un manteau vert », le tout assorti d’un L’art contemporain « gigantesque parapluie ». Cette tenue 15fleurit à l’école Jean-Luc Mélenchon, avait improbable désoriente ses fans, habi- Des boules à facettes, des tables retour- comparé François Hollande à tués à la voir vêtue de vêtements noirs. nées, des chaises suspendues… C’est un « capitaine de pédalo dans la une école parisienne du quartier de la tempête ». Dimanche, Vincent Goutte-d’Or qui accueille un décor de Peillon a repris la formule à son classe détourné et onirique. Pendant compte. Le nouveau président cinq mois, Claude Lévêque, premier ar- « n’ira pas voir Obama tiste à tenter une résidence au sein d’une en pédalo », s’est amusé

école, a construit cette œuvre avec onze sur Canal + le député européen. V. WARTNER / 20 MINUTES classes. Une façon d’éveiller les enfants à l’art contemporain.

UNE MENACE DE Ils créent un galet LTA / WENN.COM SIPA+ La bonne recette du MORT DANS LES 19 nettoyant écolo 16tourisme bordelais MOTS CROISÉS ? Deux entrepreneurs de la banlieue nan- Bordeaux et les propriétés vinicoles 18 taise viennent de commercialiser Tentative d’assassinat environnantes jouent de plus en plus Un auteur de mots croisés travaillant Clean’o, le premier galet nettoyant 100 % 12 pour un ado de 14 ans collectif pour attirer les touristes. Depuis pour un quotidien du Venezuela est ac- naturel. Une invention destinée à purifier Lors d’une dispute autour d’un vélo, il une dizaine d’années, l’office du tou- cusé par des proches du chef de l’Etat les grands volumes d’eau, et déjà écou- avait aspergé d’essence et brûlé au troi- risme de la ville multiplie les partena- d’avoir caché dans ses grilles un code lée à 4 000 exemplaires. « En se dissol- sième degré le visage d’un de ses cama- riats avec les vignerons des alentours secret visant à faire assassiner le frère vant dans l’eau, le galet détruit les rades. Pour ce geste, un adolescent de pour organiser excursions dans les du président Hugo Chavez, Adan. toxines et les métaux lourds tout en en- 14 ans résidant dans la banlieue lyon- vignobles de la région, des plus célèbres L’affaire illustre la polarisation de la vie richissant le milieu en oligo-éléments », naise a été mis en examen samedi pour aux plus méconnus. Avec un succès politique à Caracas, où le clan Chavez expliquent ses concepteurs. La ville de tentative d’assassinat. Le parquet a donc croissant : Bordeaux a enregistré 28 000 accuse l’opposition de chercher à Monaco s’est déjà laissée séduire pour décidé de retenir la qualification la plus « œnovisites » en 2011, soit 6 % de plus fomenter des violences avant le scrutin ses fontaines. Le duo espère vendre grave, signifiant qu’il soupçonne le col- que l’année précédente. présidentiel d’octobre. 10 000 galets cette année. W légien d’avoir prémédité son geste et d’avoir eu la volonté de donner la mort. Lors de la course Alsace Downhill, les fondus Justin Bieber 13joue les fils modèles 20 de skate s’offrent des pointes à 90 km/h Dimanche, c’était la Fête des mères aux Etats-Unis. En cadeau, l’idole des ado- lescentes Justin Bieber a mis en ligne sur iTunes le morceau Turn to You, dédié à sa maman, qui l’a élevé seule. Cerise sur le gâteau : tous les bénéfices de la vente du morceau seront reversés à une association qui vient en aide aux mères célibataires. M. GIULIO / SIPA

Rennes passe aux 14gobelets recyclables Rennes Métropole vient de se doter de 60 000 gobelets en plastique réutili- sables, qu’elle mettra à disposition des 250 amateurs de vitesse se sont élancés en skate, en luge ou à rollers dimanche lors de la course organisateurs d’événements pour ré- Alsace Downhill. L’évènement a réuni des fanatiques venus d’Angleterre, d’Espagne ou d’Israël. duire l’utilisation des gobelets jetables PLV / SIPA G. VARELA 20 MINUTES 4 FRANCE LUNDI 14 MAI 2012

JUSTICE Séquestrée et violée pendant vingt-huit ans, Lydia Gouardo pourrait enfin être indemnisée « J’AIMERAIS QUE L’ON PENSE UN PEU À MOI »

VINCENT VANTIGHEM jour – dure près de trente ans. Elle ne doit son salut qu’à la combien s’élève le crise cardiaque qui terrasse, en préjudice subi par une 1999, celui qu’elle nomme en- A femme qui a été sé- core aujourd’hui « le Vieux ». questrée, torturée et violée par son père adoptif pendant vingt- De lourds stigmates huit ans ? La Commission d’in- « Il y a peu de précédents, re- demnisation des victimes d’in- connaît Emmanuel Rabier, son fractions (Civi) du tribunal de avocat. Mais nous avons des

Meaux (Seine-et-Marne) va ré- éléments concrets qui permet- CHARLES PLATIAU / REUTERS pondre, ce lundi, à la question tent d’évaluer sa situation et de Pour Lydia Gouardo, 50 ans, l’essentiel est de voir son statut de victime enfin reconnu. posée par Lydia Gouardo. l’indemniser en consé- A l’âge de 9 ans, elle a com- quence. » Comme l’absence de conter mon histoire… » Violen- avocat. Mais pour Lydia voudrait ainsi acheter la mai- mencé à être abusée par son scolarité qui lui complique en- tée pendant des années, Lydia Gouardo, l’essentiel est son qu’elle loue pour ne pas père, qui la retenait dans leur core la vie aujourd’hui. « Ré- garde aussi de lourds stig- d’abord de voir son statut de avoir à « retourner dans la ba- maison de Seine-et-Marne. cemment, je suis allée à la mates. « “Le Vieux” m’a brûlée. victime reconnu. « Tout le raque du “Vieux” ». Et aussi Pour éviter qu’elle ne dénonce Sécu, confie-t-elle ainsi. Je ne Je suis handicapée à 80 %. Je monde m’a abandonnée pen- s’offrir les cours particuliers les tortures et les viols répétés, sais pas écrire. Je ne pouvais dois encore subir des greffes dant ces années. J’aimerais qu’elle a repérés sur Internet. il décide même de la retirer de pas remplir le dossier. La dame de peau. Je ne peux pas tra- que l’on pense un peu à moi. » « Vous savez, c’est dur de pro- l’école. Le calvaire – au cours s’est foutue de ma gueule. Mais vailler. » Et donc pas « cotiser Et surtout aux années qu’il lui fiter de la vie quand vous n’avez duquel six enfants voient le je n’avais pas envie de lui ra- pour la retraite », poursuit son reste à profiter. A 50 ans, elle rien connu… » W

FAITS DIVERS LE CHIFFRE 20 secondes Nouvelle série d’attentats en Corse Une nuit bleue qui n’a pas fait de victime. estime que le message est surtout po- 3 000 ACCIDENT Vingt et un attentats contre des rési- litique. « On vient d’avoir un nouveau PERSONNES ONT MANIFESTÉ Deux morts dans un dences secondaires ont été perpétrés en président de la République et les élec- DIMANCHE A TRÉBEURDEN accident de montgolfière Corse entre jeudi et samedi touchant des tions législatives approchent. Ce n’est (CÔTES-D’ARMOR) CONTRE UN Deux personnes sont décédées habitations situées entre autres à Santa- pas anodin. » Depuis ce week-end, les PROJET PRIVÉ D’EXTRACTION et deux ont été gravement blessées Maria-Poggio, Algajola, Aregno, Maci- forces de l’ordre ont comme consigne lorsqu’une montgolfière a heurté naggio, Sisco et Furiani (Haute-Corse), d’être plus vigilants sur « les points DE SABLE COQUILLIER. dimanche une ligne à haute tension ainsi qu’à Zonza, Sagone et Pietrosella sensibles ». L’enquête a été confiée à (Ouest-France) dans le sud du département (Corse-du-Sud). Ces explosions visant la section C1 antiterroriste du parquet de l’Aisne, rapporte le quotidien des habitations appartenant à des conti- de Paris. W WILLIAM MOLINIÉ régional L’Union. Une enquête nentaux et des familles italiennes n’ont MEDIATOR a été ouverte par la gendarmerie. pas été revendiquées. En revanche, des inscriptions « FLNC » (Front de libération Servier devant FAITS DIVERS nationale de la Corse) ont été retrouvées Le général des pompiers sur les portes de deux bâtiments, cibles la justice va s’adresser à ses troupes d’un plasticage dans la nuit de vendredi Le général Gilles Glin, commandant à samedi à Giuncheto (Corse-du-Sud). Un premier procès au pénal, sur citation de la BSPP, va tenter d’apaiser le « Ça faisait longtemps que nous n’avions directe pour « tromperie aggravée », malaise provoqué par l’affaire du pas vu ça. Cette recrudescence de vio- s’ouvre à Nanterre (Hauts-de-Seine) ce bizutage qui aurait mal tourné en lence sur les résidences secondaires est lundi, un an et demi après le scandale prenant la parole ce lundi à 11 h 30 inquiétante », commente Cyril Bianchi, du Mediator, un médicament accusé à la caserne Champerret (17e). secrétaire départemental du syndicat de d’avoir tué 500 à 2 000 patients. 350 vic- «Les pompiers ont été choqués et gardiens de la paix Unité SGP police en times souhaitent obtenir réparation au- indignés. Ils sont aussi consternés Haute-Corse. près des laboratoires Servier et de son par l’amalgame qui est fait entre D’autant que la première nuit d’atten- fondateur. Une autre instruction pour les cette histoire et l’ensemble du tats n’a pas été revendiquée. « Peut- mêmes faits est menée au pôle santé du corps», a expliqué à 20 Minutes le être la sera-t-elle dans les jours à venir. parquet de Paris. Les avocats de Servier lieutenant-colonel Pascal Le Testu, Un nouveau groupe vient-il de fêter sa vont déposer deux questions prioritaires

porte-parole des pompiers de Paris. naissance ? », s’interroge-t-il. Un autre R. LOMBARDO / CUBOIMAGES/LEEMAGE de constitutionnalité, demandant le ren- policier, qui travaille sur l’île de Beauté, La commune d’Aregno (Haute-Corse). voi du procès. W W. M. LUNDI 14 MAI 2012 ÉLECTIONS 2012 5 ÉLYSÉE Le nouveau président s’est préparé depuis le 6 mai aux rendez-vous cruciaux de cette semaine HOLLANDE DANS LE VIF DES SUJETS

MATTHIEU GOAR sidents du Conseil européen, Herman Van Rompuy, et de l’Eurogroupe, Jean- ardi, à peine la passation de Claude Juncker. « Il y a une situation pouvoir terminée, François tendue au niveau européen et les autres MHollande s’envolera vers Berlin pays avaient anticipé l’élection de Hol- pour un dîner de travail avec Angela Mer- lande, ce qui explique que les choses se kel. « Ça va le changer de la Corrèze », mettent en place très vite », poursuit Le raillait un partisan de Nicolas Sarkozy, la Roux. Afin de préparer au mieux ces semaine dernière, en marge des céré- rendez-vous, l’équipe diplomatique de monies du 8 Mai. « L’inexpérience » in- l’Elysée a également vite été nommée ternationale supposée du socialiste a été alors que les ministres ne sont pas en- un des arguments de la campagne de core tous choisis. Ainsi Paul-Jean Ortiz,

Sarkozy. « Ceux qui le connaissent savent le nouveau conseiller diplomatique, a D. ALLARD / POOL SIPA que Hollande a toujours été passionné passé la semaine dernière au téléphone. François Hollande a rencontré Herman Van Rompuy (au centre) jeudi. par les sujets internationaux », rétorque Bruno Le Roux, ancien porte-parole de campagne du socialiste. Des débuts qui évitent les symboles du sarkozisme

L’équipe diplomatique nommée François Hollande travaille à son QG. symboliques, mais qui ont plombé son Français : être président et en même Afin de préparer son voyage en Alle- Beaucoup. Bref, pour sa première se- quinquennat. « La force des symboles temps rester ce que je voulais être et magne, puis au G8, ou encore au sommet maine, il fait de l’anti-Sarkozy époque compte dans cette période », reconnais- annoncer ce que j’allais être », a-t-il aussi de l’Otan, Hollande, aidé par Pierre Mos- 2007. Celle où le « président sortant » a sait le socialiste devant quelques journa- expliqué mercredi soir. C’est-à-dire un covici, a beaucoup reçu à son QG. Des accumulé les erreurs : le Fouquet’s, les listes en marge de l’exposition Monu- « président normal ». Quitte à en faire un représentants de l’ambassade améri- vacances bling-bling sur le yacht de Bol- menta au Grand Palais. « Je voulais être peu trop dans l’affichage. L’UMP, caine par exemple, mais aussi les pré- loré, à Malte. Des erreurs avant tout dans une vie compréhensible pour les d’ailleurs, commence à s’agacer. W M. P. 6 ÉLECTIONS 2012 LUNDI 14 MAI 2012

OPPOSITION ANALYSE Après les législatives, la gauche pourrait avoir tous les pouvoirs L’UMP n’est pas contre une UN SCÉNARIO TOUT EN ROSE cohabitation LUCIE ROMANO

Les petites phrases se multiplient. Di- rançois Hollande ayant emporté la manche, c’est au tour d’Edouard Balla- présidentielle, la gauche pourrait dur, ancien Premier ministre de cohabi- Fen profiter pour sortir victorieuse tation, de revenir sur son expérience. « Il des législatives de juin. Et ainsi détenir ne faut pas utiliser ce mot [cohabitation] tous les pouvoirs. Une première pour la car il inquiète les Français pendant les Ve République, puisque sous François campagnes électorales. Et pourtant, le Mitterrand, le Sénat était resté à droite. pays n’a jamais été paralysé ni entre 1986 Après la bascule du Sénat à gauche en et 1988, ni entre 1993 et 1995, ni septembre 2011 et la victoire du PS aux entre 1997 et 2002 », a-t-il confié au JDD. régionales de 2010 – à l’exception de Une façon d’expliquer qu’une victoire de l’Alsace –, l’Assemblée nationale serait l’UMP aux législatives et la nomination donc l’ultime prise socialiste. Et donne- d’un Premier ministre de droite ne nui- rait « une marge de manœuvre inédite à raient pas au pays. La semaine dernière, la gauche », confirme Jean Garrigues, Jean-François Copé avait ainsi expliqué président du Comité d’histoire parle- qu’il ne fallait pas laisser le pouvoir aux mentaire et politique. mains du PS et Nadine Morano avait prononcé le mot qui fâche : « Je voudrais Pas de VIe République en vue faire en sorte que l’on arrive à la coha- Hollande pourrait mettre en place son bitation. » Une ambition qui fait débat à projet de « nouvelle République », à tra- l’UMP. « Par principe, je pense que ce vers une série de réformes. « Elles se n’est pas l’esprit de la Ve République qu’il feront en début de mandat, à l’automne, y ait une cohabitation », a ainsi déclaré mais rien n’est arrêté, précise André Claude Guéant, ancien ministre de l’In- Vallini, en charge des institutions au sein térieur, sur Europe 1. Réponse lors des de l’équipe de campagne. » La gauche

élections les 10 et 17 juin. W M. GO pourrait modifier la Constitution, y ins- A. GELEBART / 20 MINUTES crire le droit de vote des étrangers aux L’Assemblée nationale pourrait passer à gauche au mois de juin. élections locales et la loi de 1905 sur la laïcité ou supprimer la Cour de justice de gauche. Comme il y a déjà 176 séna- qui partagent les mêmes valeurs », de la République et l’immunité pénale teurs de gauche, il faudrait ainsi que 370 concède Vallini. En revanche, pour écho de campagne du chef de l’Etat. Condition sine qua non : députés de gauche soient élus en juin d’autres réformes structurelles comme atteindre le quorum de 3/5e des membres (sur 577), ce qui semble beaucoup. » Le le non-cumul des mandats, pas besoin du Congrès. Le constitutionnaliste Guy PS aura donc à négocier avec des dépu- d’atteindre le quorum, une majorité suf- TENSIONS Carcassonne a sorti sa calculette : « Sur tés de la gauche de la gauche, « des firait. Mais d’autres problèmes, poli- Julien Dray rectifie les 925 parlementaires, il en faudrait 555 centristes ou même des élus de droite tiques sont possibles. « A l’intérieur de Julien Dray, prié de quitter le QG cette majorité, des rapports de force de campagne de François Hollande s’exerceront », explique Rémi Lefebvre, mercredi soir dernier par Valérie W DES PRÉCÉDENTS ASSEZ RÉCENTS historien du PS. Pas de VIe République Trierweiler, s’est expliqué sur En cas de victoire aux législatives, ce serait la première fois que la gauche en vue : « Plus qu’une question de nu- cet épisode dans les colonnes du dominerait autant les échelons de l’Etat, mais cela est arrivé à la droite. méro, nous allons démocratiser cette Parisien. « Je disposais d’un carton Entre 1995 et 1997, la plupart des régions, des départements ainsi que république. Les fondamentaux vont res- d’invitation personnelle », affirme- l’Elysée, les deux assemblées étaient sous son contrôle. Même scénario ter, mais les différences se verront dans t-il. Cela n’avait pas empêché entre 2002 et 2004 avant la défaite de l’UMP aux élections régionales. la manière d’être président », conclut la compagne de François Hollande André Vallini. W de dire à Julien Dray qu’il avait commis une faute politique en conviant DSK à son anniversaire Suspense Royal pour le perchoir dans un restaurant de Paris, entre les deux tours. Ira ou ira pas ? Ce week-end, Ségolène d’une rencontre avec la presse : « Je Royal a une nouvelle fois entretenu le n’ai pas à le cacher [son envie de briguer flou sur sa volonté de devenir la nou- le perchoir], et ce ne sera pas un han- aujourd’hui sur velle présidente de l’Assemblée natio- dicap vis-à-vis des électeurs. » Avant de nale, en cas de victoire de la gauche aux devenir présidente de l’Assemblée, W CHAT AVEC législatives. « Ce qui est important, c’est Royal devra d’abord gagner son siège Benjamin Sportouch et Jérôme le dispositif collectif qui se mettra en de députée dans la première circons- Chapuis, auteurs du livre place pour gouverner. […] Vous n’aurez cription de La Rochelle, où elle affron- Le Naufragé, l’histoire secrète pas d’annonce », a-t-elle déclaré au tera un dissident. Malgré son exclusion d’une descente aux enfers. « Grand rendez-vous » Le Parisien-Au- du parti, le premier secrétaire fédéral Ils répondront à vos questions jourd’hui en France-Europe 1-iTélé. Sa- du PS de Charente-Maritime, Olivier sur Nicolas Sarkozy et sa medi, une dépêche AFP avait pourtant Falorni, a en effet choisi de se présenter

campagne ce lundi dès 15 h. V. WARTNER / 20 MINUTES expliqué que l’ancienne candidate à la face à celle qu’il considère comme une Ségolène Royal entretient le flou. présidentielle avait été très claire lors « parachutée ». W M. GO LUNDI 14 MAI 2012 ÉLECTIONS 2012 7

LÉGISLATIVES Jean-Luc Mélenchon affronte Marine Le Pen dans le Nord échos de campagne UNE STRATÉGIE FRONT CONTRE REGRETS Raffarin évoque FRONT QUI PEUT ÊTRE PAYANTE la présidentielle L’ancien Premier ministre a MAUD PIERRON accordé un entretien au quotidien W LE PS DIVISÉ Sud-Ouest où il revient sur l l’a annoncé officiellement samedi : Alors que Ségolène Royal la présidentielle : « Cette élection il est candidat aux législatives dans a estimé que Mélenchon a raison était gagnable pour la majorité I la 11e circonscription du Nord, où « d’aller porter le fer contre mais les comportements ont été Marine Le Pen est elle-même candi- le FN sur ce territoire », Martine davantage sanctionnés que date. Une manière de continuer son Aubry est plus réservée, défendant la politique. Le style hyperactif mano a mano entamé à la présidentielle le candidat socialiste, Philippe de Nicolas Sarkozy a pu heurter avec la présidente du FN. « Je forme le Kemel : « On a besoin d’un élu nombre de sensibilités plus vœu que les citoyens veuillent majori- de terrain, qui habite là. » tempérées », explique-t-il. tairement être représentés à l’Assem- blée nationale par quelqu’un qui porte PARTI SOCIALISTE comme réponse à la crise le social et pour lui puisqu’en cas d’échec il est Hamon ne rempile pas pas l’ethnique », a-t-il justifié. toujours député européen », ajoute-t-il. Benoît Hamon a annoncé dimanche Jean-Luc Mélenchon à l’Assemblée, sur France 3 qu’il ne rempilerait Afficher sa « constance politique » c’est aussi une caisse de résonance pas au poste de porte-parole du Mais le match sera compliqué. Si l’UMP immense pour celui qui veut mener la Parti socialiste. « Je vais le rester

locale est quasi inexistante dans ce fief B. CHIBANE / SIPA contestation du futur gouvernement dans les jours qui viennent, socialiste, le FN y est très bien implanté Jean-Luc Mélenchon lors d’un socialiste et un moyen de garder un œil il va y avoir un congrès, mais je et a recueilli 35,48 % des suffrages au meeting à Hénin-Beaumont samedi. sur ses alliés communistes. Certains ne rempilerai pas. C’est un travail premier tour de la présidentielle, devant tives » et d’afficher sa « constance doutent toutefois qu’il veuille vraiment que j’ai adoré faire, mais il est le PS (26,82 %), l’UMP (15,76 %) et le politique » en continuant « d’aller au gagner. « Quel intérêt a-t-il à venir à temps aussi de passer la main », Front de gauche (11,98 %). Ce parachu- front » contre le FN, explique Rémi Le- l’Assemblée ? Je rappelle qu’à un mo- a-t-il déclaré. Pour peut-être tage lui permet « d’exister médiatique- febvre, politologue à l’université de Lille. ment, il faut voter », raille un dirigeant intégrer le gouvernement ? ment dans la campagne des législa- « Il n’a rien à perdre, c’est tout bénef d’EELV. W 8 ÉCONOMIE avec .fr LUNDI 14 MAI 2012 le site expert de l’éco INTERNET L’entrée en Bourse du réseau social ne sera pas sans conséquence pour les utilisateurs FACEBOOK VA CHANGER DE PROFIL

CÉLINE BOFF cebook facture seulement 5 % du volume annuel mondial de acebook s’apprête à la publicité en ligne (600 mil- changer de dimension. liards de dollars). La pub va-t- F Son arrivée en Bourse, elle exploser ? « Très certaine- prévue vers le 18 mai, devrait ment sur les vidéos, où elle est lui permettre de lever jusqu’à quasi absente », avance Phi- 10,6 milliards de dollars et lippe Torres, de l’Atelier BNP. d’être valorisé jusqu’à 87,5 mil- liards de dollars… Ce qui ne Des pubs et des services

sera pas sans conséquence sur Le spécialiste s’attend surtout R. GALBRAITH / REUTERS la stratégie de la marque et à de « nouvelles façons de faire La société de Mark Zuckerberg pourrait faire son entrée en Bourse vers le 18 mai. donc, sur ses utilisateurs - de la publicité ». A commencer 900 millions dans le monde, par la montée en puissance de virtuels. « Il y a fort à parier que ligne, devrait aussi exploser. très bonne nouvelle pour les 24 millions en France. Car il y « l’advergaming », comprenez la publicité s’y développe, par Enfin, l’instauration d’un accès utilisateurs. » Mais attention : aura forcément des évolutions. le jeu vidéo publicitaire. La pla- exemple à travers des super- payant peut s’envisager « no- si Facebook ne se révèle pas Surtout en matière de publicité. teforme de jeux sociaux dispo- marchés qui deviendraient les tamment pour les pages pro- rentable, ou pas suffisamment, Celle-ci fournit à Facebook nible sur Facebook lui procure versions virtuelles d’enseignes fessionnelles », selon Philippe « la disparition pure et simple plus de 85 % de ses revenus, déjà 12 % de son chiffre d’af- bien réelles. » Le développe- Torres, qui insiste : « L’argent de ce site n’est pas improbable. mais nombre d’analystes – et faires, essentiellement via ment du f-commerce (Face- levé permettra surtout à Face- Avec une entrée en Bourse, d’actionnaires – estiment que Zynga, qui permet d’acheter, book commerce), et plus par- book de lancer une multitude c’est surtout ce risque qui est ce n’est pas suffisant. Car Fa- avec de l’argent réel, des biens ticulièrement des boutiques en de nouveaux services – une pris. » W Le réseau social le plus populaire sera-t-il toujours aussi cool ?

Pour assurer et amplifier son dévelop- gagner la bataille de l’innovation, il faut pement, passer par la case Bourse est d’abord savoir faire évoluer son image. inévitable. Si cette opération va donner Ce qui n’est pas simple. Malgré ses ef- à Facebook de meilleures armes finan- forts pour populariser son réseau social cières pour lutter contre Google ou Google+, la société est toujours perçue Yahoo!, elle va aussi l’institutionnaliser. par le grand public comme un simple « Google a longtemps été le “petit” face moteur de recherche. Il y a fort à parier, à Microsoft. Puis, il a basculé d’icône de comme le souligne Philippe Torres, que la contre-culture à celle de la culture. « si Facebook est aujourd’hui le para- Et tout le monde ne parvient pas, comme digme du site communautaire, comme Steve Jobs, à créer une deuxième révo- il n’a pas été conçu à l’ère du tout mo- lution… », analyse Philippe Torres, di- bile, il ne sera pas forcément demain la recteur du département conseil et stra- figure de proue du réseau social en mo- tégie numérique à l’Atelier BNP. Pour bilité ». W C. B.

CROISSANCE L’OCDE moins stricte sur les règles budgétaires Dans un entretien accordé à La Stampa, l’économiste en chef de l’Organisation pour la coopération et le développement économique (OCDE) plaide en faveur des euro-obligations et pour exclure les investissements publics dans le calcul des déficits.

secondes YAHOO! Le directeur général va démissionner Scott Thompson, directeur général de Yahoo!, va démissionner à la suite de la polémique sur son CV enjolivé. Ross Levinson, actuel

20 directeur monde du pôle médias du site, pourrait le remplacer. LUNDI 14 MAI 2012 MONDE 9

CRISE Les négociations n’ont pas abouti dimanche ITALIE 20 secondes Des mesures LA GRÈCE TOUJOURS pour protéger ESPAGNE Les « Indignés » délogés les lieux sensibles DANS L’IMPASSE à Madrid Ils voulaient fêter le premier Etat d’alerte en Italie. Le gouvernement DELPHINE BANCAUD (AVEC REUTERS) anniversaire du mouvement des envisage d’envoyer des militaires pro- « Indignés ». La police a annoncé téger les bureaux du groupe de défense a réunion de la dernière chance avoir délogé tôt dimanche matin Finmeccanica et les agences fiscales s’est soldée par un échec. Le pré- quelques centaines de d’Equitalia, récemment visés par des Lsident Karolos Papoulias a convié manifestants qui passaient la nuit attentats, a déclaré dimanche la ministre dimanche les chefs des trois principaux sur la place de la Puerta del Sol à de l’Intérieur, Annamaria Cancellieri. Les partis représentés au Parlement dans le Madrid, après une manifestation attaques de ces derniers jours contre des but de former un gouvernement d’union. organisée samedi. « Il y a eu symboles de la politique d’austérité ra- Mais en raison des divergences persis- 18 arrestations et deux policiers vivent les craintes d’une résurgence de tantes sur les plans de sauvetage inter- ont été blessés », a indiqué une la violence extrémiste qui a ensanglanté nationaux, aucun accord n’a été trouvé responsable de la police de Madrid. la péninsule dans les années 1970 à l’issue de la réunion. Ce qui ouvre la et 1980. Dernière attaque en date : deux

voie à l’organisation probable de nou- J. KOLESIDIS / REUTERS ALGÉRIE cocktails Molotov ont été lancés samedi velles élections législatives en juin. Le Les leaders politiques grecs se sont Le FLN remporte matin contre un bureau d’Equitalia à Li- Pasok (socialiste) et Nouvelle Démocra- réunis dimanche à Athènes. les élections vourne. Des heurts entre contribuables tie (conservateur) sont favorables aux sommes parvenus pendant la réunion Le Front de libération nationale mécontents et policiers ont également plans d’aide européens, tandis que Sy- avec le Président, je conserve un opti- (FLN), ancien parti unique, éclaté récemment devant plusieurs risa (extrême gauche) rejette l’austérité misme mesuré qu’un gouvernement a remporté samedi 220 des 462 centres de perception. Et la semaine imposée à la Grèce par ses créanciers. puisse être formé. » Du côté de Nouvelle sièges de l’Assemblée algérienne dernière, un commerçant a pris en otage Démocratie, Antonis Samaras a déclaré après les législastives de jeudi, un responsable d’Equitalia, avant de se Les discussions vont perdurer laconiquement : « Les consultations vont déjouant les pronostics qui rendre à la police. Une réunion du comité Le dirigeant du Pasok, Evangelos Veni- continuer. » Et a accusé Syriza d’entraver faisaient des islamistes modérés de sécurité nationale aura lieu jeudi, a zelos, garde néanmoins l’espoir de par- les efforts déployés par l’ensemble de la les favoris du premier scrutin précisé la ministre, indiquant que les venir à un accord. « Même maintenant, classe politique pour trouver un compro- de l’après-printemps arabe. agences d’Equitalia seraient particuliè- malgré l’impasse dans laquelle nous mis. Difficile d’y voir clair. W rement surveillées. W 10 PAUSE LUNDI 14 MAI 2012

HOROSCOPE MOTS FLÉCHÉS N°2119 Force 1 Bélier du 21 mars au 20 avril HASARD ENIVRÉE COUP AU COIN TENNIS IL SERT DU FEU TROUS- Vous êtes une personne EXTRÊ- VULGAI- AU BRI- SEAU DE MEMENT RE, ÊTRE COLEUR FAIT DES POCHE très vive d’esprit ; vous percutez très vite. BREF GROSSIER ACTIF VERS Heureusement cela vous sauve parfois. FAIRE DES Taureau du 21 avril au 21 mai TRESSES Votre carrière est importante certes, BIEN OUVRIR mais ne perdez surtout pas de vue DRESSÉ LE FEU votre couple. Sinon, gare à vous ! PASCAL ATTRAPÉ ABRÉGÉ Gémeaux du 22 mai au 21 juin IL RELÈVE Côté financier, un coup de chance LES va venir arranger vos affaires. PLATS Vous espériez cela avec impatience. ORALE DE PRONOM BONNE RAMASSE PERSON- HUMEUR POUS- NEL Cancer du 22 juin au 22 juillet SIÈRES Ne vous laissez pas rattraper RACING par des angoisses qui n’ont pas de raison CLUB d’être actuellement. Souriez à la vie. GIVRE Lion du 23 juillet au 23 août À ELLE CARBU- Si votre moral vous joue des tours, RANT évitez de vous morfondre seul chez vous. PROPRE Sortez plutôt avec des amis. ARTICLE COURANT PETITE Vierge du 24 août au 23 septembre ALLURE Vous tournez une page de votre vie. Vous entrez dans un chapitre beaucoup CLASSE- DE plus joyeux et riche en surprises. MENT MÊME

du 24 sept. au 23 octobre FIBRE VÉ- ILS FONT Balance TACHE- GÉTALE RIDEAUX COURS IL JOINT N’hésitez pas à déclarer TÉE D’EAU DEUX TROPHÉE MOTS vos sentiments qui seront largement OBSCURS D’INDIEN payés de retour par votre partenaire. GÉRÉE RETRAN- Scorpion du 24 oct. au 22 nov. CHE Professionnellement, vous irez loin, PRIX LIT- à condition de garder le sens de la mesure. TÉRAIRE BOU- Ne vous dispersez pas trop. CLIER ABRASIF ALLER- CEP I EC Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. MU E T E F F A C E E RETOUR EHERISSONS Vous serez à la hauteur EN QUEL EN DEUX PIRE IL ETNA LIEU ? LETTRES des espérances de vos supérieurs. Encore LOR I MASSER ILL M SOLUTION une fois, vous excellez dans votre domaine. IE NIB LIGNE DE LA UR EO CIRCU- GRILLE N° 2116 LAIRE BUSB Capricorne du 22 déc. au 20 janvier ECO M E M I Si vous êtes en contact ARMADA AHAN DISQUES AU BAS UNE TOURNAGE avec la clientèle, votre charisme vous TOUR- DE LA NASAL I I sauvera d’une situation délicate aujourd’hui. NANTS LETTRE VELU BOME SE LYRES Verseau du 21 janvier au 18 février Si vous avez des soupçons Moyen 20 Minutes, 4 280 000 lecteurs, 1er quotidien national sur quelque chose, suivez votre instinct. SUDOKU N°1288 (LNM 15+, AudiPresse/ONE 2011) Il ne vous a jamais fait défaut. 50-52, bd Haussmann, CS 10300 En partant des chiffres déjà 75427 Paris Cedex 09 7 1 6 3 8 5 inscrits, remplissez la grille Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10 du 19 février au 20 mars de manière que chaque ligne, Fax rédaction : 01 53 26 65 68 Poissons E-mail : [email protected] Vous qui avez la réputation d’être 4 5 9 1 7 chaque colonne et chaque L’information Edité par 20 Minutes France, SAS au capital extrêmement gentil et très calme, vous carré de 3 par 3 contienne est un droit de 5 694 848 €, RCS Paris 438 049 843 6 4 une seule fois tous Actionnaires : Schibsted ASA, Sofiouest, risquez aujourd’hui de changer d’attitude. les chiffres de 1 à 9 Spir Communication, Schibsted Print Media AS Président, directeur de la publication : Pierre-Jean Bozo 5 Directeur de la rédaction print : Yvon Mézou Directeur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-Clément 1 6 3 2 7 9 Directeur général adjoint print : Frédéric Lecarme VOTRE EX VOUS AIME T-IL TOUJOURS ? Solution du sudoku n° 1285 Rédacteur en chef print : Acacio Pereira 9 9 8 5 6 1 4 2 3 7 Rédacteur en chef publishing : Laurent Bainier 1 2 4 9 7 3 6 5 8 Directeur général adjoint digital & développements : 7 6 3 8 2 5 9 4 1 Benoît Charpentier 2 1 3 9 2 5 8 6 1 7 4 Rédactrice en chef web : Clémence Lemaistre Les astres vous révèlent 6 4 1 7 3 9 5 8 2 Directrice du marketing et de la communication : 8 5 7 2 4 1 3 6 9 Nathalie Desaix s’il pense toujours à vous 6 7 2 3 1 Directeur des ressources humaines : Sébastien Goffings 5 7 6 4 9 2 8 1 3 Impression : Maury, Sego, IPS, 2 3 8 1 6 7 4 9 5 Weiss Drück, Midi Print, RPI, 9 1 3 7 2 4 4 1 9 3 5 8 7 2 6 Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne © 20 Minutes France, 2012. Tapez BONHEUR au 71030 Dépôt légal : à parution. Nos ISSN : 1632-1022, 1762-5386, Jouez en ligne et retrouvez toutes 1762-5416, 1762-5424, 1768-1391, 1768-1405, 1771-1142, 1777-8301, Service edité par Cellfish Média- RCS B420919 904. 71030: inscription en 2 SMS. les solutions des jeux sur 20minutes.fr 2108-2529, 2109-2192, 2109-1544, 2109-134X, 2109-1277 0,5 EUR/SMS hors coût d’envoi. MiNEURS DEMANDEZ L’AUTORISATION À VOS PARENTS.

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS. LUNDI 14 MAI 2012 CULTURE 11 M. GIRAULT / SIPA BALTEL / SIPA Les deux premiers romans de Carole Martinez et Le Grand Cœur de Jean-Christophe Rufin ont trouvé sans peine leur public en librairie. MAUVAIS GENRE Comme le fait divers, le récit historique inspire les écrivains et fascine les lecteurs TOUTE UNE HISTOIRE POUR UN ROMAN KARINE PAPILLAUD court des lycéens 2011) de Carole Mar- thrillers, alors, les auteurs vont les cher- pense se marie bien avec l’histoire, sou- tinez, deux premiers romans d’une pro- cher dans l’histoire », note Bernard ligne Hélène Bihéry, directrice de la oussif piège à mémés, le roman fesseur de français que Gallimard Fixot, président de XO Editions et éditeur collection « Labyrinthes » au Masque. historique ? Secouez vos préju- publiait sans bruit en 2007 et 2011 et qui de Mireille Calmel. « Ne croyez pas que Comme chez Frédéric Lenormand ou P gés : depuis quelques années, ce figurent parmi les meilleures ventes de ce soit facile d’écrire un roman histo- notre auteur phare, Jean d’Aillon, qui genre dans lequel Henri Troyat excellait la maison. rique, reprend Bernard Fixot. Il faut vend de 10 000 à 15 000 exemplaires par redevient le chouchou des lecteurs. « Ils connaître l’histoire, être bon raconteur titre en poche. » Le lectorat ? Plutôt mas- ont été gavés d’autobiographies ultra- Un bon mariage avec le suspense et bon écrivain. » Des qualités qu’on re- culin et âgé de 15 à 25 ans, estime l’édi- contemporaines où on leur imposait le Idem pour Le Grand Cœur de Jean-Chris- trouve dans le genre policier. « Le sus- trice. On est loin des salons de thé… W réel d’aujourd’hui comme unique objet tophe Rufin – actuellement cinquième de contemplation et de compréhension, meilleure vente de romans selon Livres explique Jean-Marie Laclavetine, écri- Hebdo – qui raconte l’histoire de Jacques vain et éditeur chez Gallimard. Avoir des Cœur, grand argentier du roi Charles VII. PARLER romans qui vous racontent la médiocrité Rufin délaisse les costumes pour y son- Brad Pitt à 100 € la minute de la vie dans la société contemporaine der les hommes et analyser la naissance Le distributeur Alliance a annoncé que les journalistes souhaitant n’a rien d’exaltant et ne rend pas plus du commerce et de la géopolitique : un interviewer les stars du film On the Road au Festival de Cannes intelligent. Les lecteurs reviennent à ce roman on ne peut plus moderne. Mireille devront payer une indemnité. Entre 2500 et 3000 € pour Brad Pitt désir d’être emportés par une bonne Calmel, elle, invente des héroïnes qu’elle et 1000 € pour Kristen Stewart, la Bella de Twilight. histoire. » Le roman historique s’extirpe plonge dans des situations historiques, secondes de la solennité et des robes empesées, comme dans Aliénor. Le premier tome, SE TAIRE inspire de plus en plus d’écrivains, et se paru en octobre dernier, s’est vendu à Un rappeur visé par l’extrême droite place durablement dans le palmarès des 30 000 exemplaires en six mois. Le Bloc identitaire menace de manifester devant la MC2 meilleures ventes. Il en va ainsi du Cœur « Notre société est dépourvue de héros, de Grenoble si la salle n’annule pas le concert de Kery James. Le

cousu et Du domaine des murmures (Gon- seuls restent les policiers des polars et 20 mouvement d’extrême-droite lui reproche des textes anti-Blancs. Si le vrai faux Paris m’était conté...

C’est de l’histoire mais ça ressemble l’Etoile devaient être reproduits. à de la science-fiction. Xavier Boissel Avec un ami photographe, un étudiant s’est intéressé dans Paris en architecture et des cartes IGN, est un leurre* à l’aberrante l’auteur sillonne les entreprise du gouverne- lieux des hypothé- ment français à l’issue de tiques ruines de ce dé- la première guerre, qui a lire militaro-politique voulu reconstruire un assez poétique. Sur « faux Paris », au nord place des débris ou des ouest de la capitale. restes ? L’enquête Cette fausse ville était avance, l’histoire, les supposée leurrer des cartes pavent le chemine- pilotes allemands qui ment philosophique de auraient éventuelle- l’auteur dans cette pas- ment reçu l’ordre de bombar- sionnante introspection ur- der Paris. Des sites marquants, tels baine. W K. P. que les places de l’Opéra ou de * Ed. Inculte, 13,90 €. 12 CULTURE LUNDI 14 MAI 2012

TOP 100 CRÉATIVITÉ Ce jeu indé continue son ascension « La Règle LE COIN DES ZOMBIES du jeu », meilleur LA PUISSANCE CUBE Du gore film français DE « MINECRAFT » et du rigolo La déferlante Le meilleur film français de tous les zombie temps ? La Règle du jeu de Jean Renoir, JOËL MÉTREAU Un monde 360 a été proposée la se- n’épargne pas la d’après la centaine de professionnels du de cubes. maine dernière (environ BD, qui a connu cinéma sondée par Time Out Paris. e concept 20 €). Surtout destiné à ceux l’un de ses plus Parmi eux, Serge Hazanavicius, Zabou simple de qui n’ont jamais touché à gros cartons Breitman, Marc Caro, Catherine Corsini, Lce jeu vidéo cette expérience vidéolu- avec The Walking des artistes internationaux tels que sans objectif sé- dique, le jeu est moins Dead de Robert Kiyoshi Kurosawa ou John Malkovich, duit encore. fourni que sur Kirkman. Tout est parti du film des producteurs et distributeurs (MK2, Lancé en 2009 par PC : cartes La Nuit des morts-vivants de George Les Films du Losange), des critiques de le studio suédois plus petites, Romero (1968). Son coscénariste de Télérama, Mad Movies ou 20 Minutes… En indépendant Mo- moins de fonc- l’époque, John Russo, vient d’adap- seconde position, on trouve La Maman et jang, sous l’égide de tionnalités… ter le film en BD*. Ou plutôt, son la Putain de Jean Eustache. Puis Les En- Markus Persson, Il n’empêche, prologue, dans lequel on découvre fants du Paradis de Marcel Carné, Pierrot « Minecraft » voit sa « Minecraft » a comment le phénomène « bave- le fou de Jean-Luc Godard et Les Yeux communauté s’agran- explosé le record bras tendus » est né. Gore et flip- sans visage de Georges Franju… W dir en passant sur du jeu le plus vendu pant ! Pour déstresser, rigolez avec L’intégralité du Top 100 est à lire sur timeout.fr. console. Ce jeu, qui laisse libre en un jour sur la plate- Walking raides**, parodie de The Wal- cours à l’imagination pour bâtir forme Xbox Live Ar- king Dead. Un recueil de l’espagnol un monde de cubes en exploitant 4J STUDIOS / MOJANG cade, performance jusqu’alors José Miguel Fonollosa, dans lequel les ressources de l’environnement, détenue par « Trials Evolution ». on ne sait pas qui fait le plus peur : s’était vendu à plus de 4 millions En vingt-quatre heures, 400 000 exem- les zombies ou ses héros déjantés. W d’exemplaires sur PC. plaires de « Minecraft » ont été télé- OLIVIER MIMRAN chargés. Un succès qui ne fait pas que * La Nuit des morts-vivants, 400 000 téléchargements des heureux. Des studios indépendants Panini Comics, 11,20 €.

LIDO / SIPA Après avoir été décliné sur mobiles reprochent à Microsoft d’en favoriser la ** Walking raides, 12bis, 12 €. La Règle du jeu de Jean Renoir. (iOS et Android), une version pour Xbox commercialisation à leurs dépens. W

VOTRE SOIRÉE TÉLÉ

      

 ( ! $ !  %$! % &%# !'#  ' %&# $!"&)$ #$$$)$  )' « Il est l’aurore ». (G.-B., ··· Drame de Pedro Présenté par Sandrine #%&% « Catch Hardcore ». (USA, Réalisation : Mireille 2010). Avec Idris Elba, Almodóvar (Esp., 2005). Corman, Alex Goude. Réalisation : Emmanuel 2010). Avec Kathryn Mor- Dumas (Fr., 2012). Warren Brown, Ruth Wil- 1h56. Avec Penélope « Episode 1 ». Jeaugey (Fr., 2012). 1h40. ris, Danny Pino, J. Finn. Qu’ils soient artiste, chef son. Cruz, Carmen Maura, Lola A la rencontre d’hommes Avec Ingrid Chauvin, Annie L’équipe de Lilly rouvre d’entreprise ou employé, Après avoir été suspecté du Dueñas. et de femmes convaincus Grégorio. l’enquête sur la mort d’un ils ont choisi de tout quitter meurtre de sa femme Zoe, De retour d’un voyage, deux d’avoir trouvé «la» bonne Une jeune fille en fugue se homme qui participait à des après une rencontre ou un John Luther est disculpé du sœurs vivent des événe- idée, et qui présentent leurs réfugie à la Grenouille. combats de catch illégaux. choc dans leur existence. crime. ments tragiques. inventions.

FRANCE 4 FRANCE 5 W9 TMC DIRECT 8 NRJ 12

20.35 Le Ciel sur la tête 20.35 Napoléon 20.50 OSS 117 : Le Caire 20.50 Code Mercury 20.45 Au cœur 20.35 xXx² Téléfilm de R. Musset (Fr., Téléfilm de Y. Simoneau (Fr.- nid d’espions Policier de H. Becker (USA, de l’enquête Action de Lee Tamahori 2006). Avec C. de Turc- All.-It., 2002). (2/4). Avec Comédie de M. Hazanavicius 1998). Avec B. Willis. Un Documentaire. « Braquage, (USA, 2004). Avec Ice kheim. Un jeune homme Christian Clavier. Napo- (Fr., 2006). Les aventures enfant autiste décode le sys- indic et ADN ». Suivi de la Cube. Un officier incorpore annonce à ses parents qu’il léon, sacré empereur, rêve d’un agent secret maladroit. tème de protection de la CIA. Brigade criminelle de Lens. un nouveau xXx dans les est homosexuel. de conquérir l’Angleterre. 22.30 Le Phénomène 22.45 Chasse à 22.30 Au cœur de rangs de la NSA. 22.30 Tel quel Magazine. 22.25 C dans l’air Mag. Jean Dujardin Docu. l’homme : Hard Target l’enquête Documentaire. 22.30 Detention Action. LUNDI 14 MAI 2012 MÉDIAS-TV 13

ARNAUD DEMANCHE Paris Première retransmet en direct les Gérard du cinéma, ce soir, à 22 h 30 « NOTRE TON A INFLUENCÉ LES CÉSARS »

PROPOS RECUEILLIS Le « Gérard du film en costumes PAR ALICE COFFIN qui s’est pris une veste », oui. Mais celui du « Membre du duo es Gérard du cinéma, qui l’a dans le cul » avec en lau- parodie des Césars, fê- réables Fred Testot ou Olivier L tent leur septième édi- Baroux, non. tion. Entretien avec Arnaud Les Gérard sont connus, Demanche, l’un de leurs trois ça change quelque chose ? créateurs. On a influencé les Césars. Cette année, il y avait la présentation

Comment parvenez-vous de fausses catégories comme- A. BLANC/PARIS PREMIERE à vous renouveler ? celle du « meilleur français dans F. Royer, S. Rose et A. Demanche, le trio sans qui cette cérémonie n’aurait pas existé. C’est dur, car le cinéma et la télé une actrice américaine » [caté- ne se renouvellent pas beau- gorie inventée par Nicolas va falloir faire évoluer la forme coup. En télé, la dernière inven- Bedos venu remettre un César]. de la cérémonie, car on a moins W LA CATÉGORIE DE 20 MINUTES tion, c’est la téléréalité, qui a dix Les trucs odieusement sexistes de temps qu’avant. On reste Les internautes de 20minutes.fr étaient invités à décerner ans. En ciné, c’est la 3D, une et graveleux, ça vient de nous. Si aussi énervé par cette partouze le « Gérard de l’acteur, on espère que tu l’aimes bien, évolution technologique, donc ça la parodie devient la norme, entre ciné et télé qui fait que tout parce que t’es parti pour voir sa gueule partout pendant ne nous intéresse pas. c’est le signe qu’il faut qu’on est forcément génial. Y compris les trente prochaines années ». Qui, entre François Cluzet, Les catégories auraient arrête ! Astérix aux Jeux olympiques ou Omar Sy, JoeyStarr, Jean Dujardin et Gilles Lellouche, donc pu être les mêmes lors Vous y songez ? Hollywoo, presque gênant telle- les 36 671 votants, ont-ils élu ? Réponse ce soir. de la première cérémonie ? Ce n’est pas à l’ordre du jour. Il ment c’est mauvais. W

PROGRAMME D’UTILITÉ PUBLIQUE DORÉMIFASOL 20 secondes M6 lui a réinventé une vie « The Voice » Produire français, qu’ils disaient pen- gens y ont des idées fabuleuses, même reprend TÊTE À TÊTE dant la campagne. Et inventer français, si il y a aussi de doux dingues ! L’expo- Jean-Luc Delarue s’il vous plaît. M6 le dit pour vendre son sition est telle, entre le passage antenne déjà son souffle épouse sa compagne émission « L’inventeur 2012 » : « La et les discussions suscitées sur les fo- L’animateur a épousé samedi machine à coudre, la carte à puce, la rums, que participer c’est déjà gagner. » Anissa Khel, sa compagne, selon poêle antiadhésive, les allumettes, le Une devise inventée non par le baron de lepoint.fr. Jean-Luc Delarue fer à repasser » sont toutes des créa- Coubertin comme on le croit souvent, a annoncé en novembre être atteint tions de chez nous. Comme la borne mais par Ethelbert Talbot, un évèque de d’un cancer de l’estomac d’épilation E-One, qui permit à Yves Vin- Pennsylvanie. W A. C. et du péritoine. cent Brottier d’être finaliste de l’édition Ce soir, à 20 h 50 sur M6 2007 de ce jeu-concours de M6. Alors, NOUVELLE TÊTE est-ce que ça change la vie d’un inven-

Fabien Namias succède teur de participer au show et de pouvoir P. ROBERT/THE VOICE/TF1 à Arlette Chabot à Europe 1 y exposer « un épilateur utilisant une Le vainqueur, Stéphan Rizon. Selon Le Point, Fabien Namias, technologie professionnelle de lumière actuellement, à la tête du service pulsée qui s’utilise à domicile » ? C’est devant 8,1 millions de téléspecta- politique de France 2, prendrait la teurs que Stéphan Rizon a remporté tête de la rédaction d’Europe 1 Pas dans la culture française samedi, à 23 h 35, la première édition de à la place d’Arlette Chabot. « On entend souvent les participants « The Voice » sur TF1. La présence, aux des émissions dire il y a un avant et un côtés des quatre finalistes, de stars EN TÊTE après, pour moi c’est exactement ça, comme Johnny Hallyday et Lenny Kravitz Y’a pas que le primetime confieYves Vincent Brottier. Moi, je me a sans doute participé à ce succès. Avec dans la vie faisais jeter de partout, et un jour mes 7,8 millions de téléspectateurs et 34 % On sait qui a gagné samedi en enfants ont vu une pub pour l’émission, de part d’audience en moyenne sur la primetime (ci-contre). ils m’ont dit inscris-toi ! » Plus que son saison, le télé-crochet a satisfait les at- En 2e partie de soirée « The Voice, aventure personnelle, il estime que tentes de la chaîne qui a lancé le casting les coulisses » a aussi permis à « cette émission est un des rares de la prochaine saison. On ignore en re- TF1 d’être en tête avec 35 % de moyens pour les inventeurs de percer vanche si le jury, composé cette année

PDA face à Ruquier (22 % de PDA). dans un pays qui n’a pas la culture d’in- DR de Jenifer, Garou, Florent Pagny et Louis vestir sur des nouveautés. Beaucoup de Yves Vincent Brottier. Bertignac, sera reconduit. W B. C. 14 SPORT LUNDI 14 MAI 2012

OLYMPISME Le Comité national olympique doit divulguer ce lundi le nom du porte-drapeau français DERNIER TOUR POUR L’ÉLU DE LONDRES

ALEXANDRE PEDRO Son absence de passé olym- en 1996, cinq fois médaillées, pique pourrait être un handi- l’épéiste s’apprête à vivre ses ls ne sont plus que deux. Ce cap. Mais c’est oublier que cinquièmes JO. A la notoriété de lundi, le Comité national Parker a lutté pendant huit ans Parker, Flessel oppose sa légi- I olympique et sportif fran- pour arracher cette première timité olympique et vient d’un çais (CNOSF) annonce qui sera participation. sport, l’escrime, plus gros pour- le (ou la) porte-drapeau de la G Points faibles. Le problème voyeur de breloques du sport

délégation le 27 juillet prochain c’est que T.P. reste une star de français. La parité peut aussi STRINGER ITALY / REUTERS lors de la cérémonie d’ouver- la NBA avec les millions qui jouer en faveur de la « Guêpe ». ture des Jeux olympiques à vont avec. « Je ne vois pas les Depuis Pérec en 1996, le CNOSF Londres. Le CNOSF a le choix sports pros être porte-dra- n’a plus désigné une femme entre le basketteur Tony Par- peau, parce qu’ils ont déjà comme porte-drapeau. ker et l’épéiste Laura Flessel. leurs moments de gloire », ré- G Points faibles. L’ obstacle à la sume ainsi l’escrimeur Yannick candidature Flessel était qu’elle Tony Parker Borel sur RTL. Et pour ne rien soit du voyage à Londres. Elle G Points forts. Le capitaine des arranger, Parker ne pourra pas avait d’abord décliné pour Bleus est parti très tôt en cam- bénéficier du soutien d’un des mieux se consacrer à la qualifi- pagne et mène un lobbying six votants, Tony Estanguet, cation. Celle-ci assurée le 21 efficace. T.P. est aussi adoubé puisque le canoéiste préfère avril, le dernier obstacle paraît par Marie-José Pérec. Média- s’abstenir. levé. On pourrait juste rétorquer tique, « il peut intéresser des que l’escrime a été bien servie personnes qui ne se tournent Laura Flessel avec Christian d’Oriola (1960), pas naturellement vers les G Points forts. Son vécu et son Jean-Claude Magnan (1972),

Jeux », note le porte-drapeau palmarès parlent pour elle. Philippe Riboud (1988) et Jean- MILOSAVLJEVIC / SIPA 2008, Tony Estanguet. Double championne olympique François Lamour (1972). W La « Guêpe » Laura Flessel est en concurrence avec Tony Parker.

FORMULE 1 20 secondes La surprise Maldonado

Le Vénézuélien Pastor Maldonado, aux prouve que cette saison de Formule 1 TENNIS commandes d’une Williams, a rem- risque d’être particulièrement indécise, « PENSER CITY, AVANT Federer voit la vie en bleu porté ce dimanche le Grand Prix d’Es- puisque cinq pilotes différents ont rem- DE JUGER PARIS » Roger Federer a battu Tomas pagne de Formule 1. Il a devancé l’an- porté les cinq premières courses. La Berdych (3-6, 7-5, 7-5) en finale cien champion du monde espagnol fête a été gâchée par un feu qui s’est Claude Droussent, du tournoi de Madrid sur la terre Fernando Alonso sur Ferrari et le Fin- déclaré dans le stand Williams alors journaliste de sport battue bleue que Ion Tiriac veut landais Kimi Räikkönen. Coéquipier de que l’écurie célébrait sa victoire. Les depuis près de trente maintenir malgré les polémiques. Räikkönen chez Lotus, le Français Ro- autorités font état de neuf blessés dont ans, décrypte chaque Roger Federer redevient numéro 2 main Grosjean termine en quatrième un grave. Le stand voisin de Caterham lundi un temps fort du mondial en égalant le nombre position. Ce Grand Prix de Barcelone a également été touché. W week-end. S. DE BOURGIES de Masters 1000 gagnés par Nadal Un échec, si le PSG n’était pas Serena Williams champion ? Pas si simple… est toujours là L’invraisemblable temps additionnel L’Américaine a adressé vécu par City face à QPR dimanche, qui ce dimanche un avertissement a donné sur le fil un titre anglais à la jeune génération avec une attendu depuis 44 ans au « second » victoire en finale du tournoi club de Manchester, appelle à la de Madrid. Elle a battu la numéro 1 mansuétude. Quatre ans que City a été mondiale, la Biélorusse racheté, par un fonds d’Abu Dhabi, Victoria Azarenka (6-1, 6-3). façon Qatar. Plus d’un milliard d’euros dépensés depuis, des « Pastore » CYCLISME arrivés à la pelle (Robinho, Tevez, Pozzovivo brille Silva… ) au fil des saisons… Leçon : on Le grimpeur italien a remporté ne construit pas un club, une équipe, la hutième étape du Tour d’Italie en quelques mois. Mais bon, on est après s’être détaché à 6 km d’accord : avant 2015, Paris ! de l’arrivée. Le Canadien Ryder RETROUVEZ-MOI SUR Hesjedal conserve le maillot rose. A. GEA / REUTERS http://ledebrief.20minutes-blogs.fr Le Vénézuélien a remporté son premier Grand Prix, à Barcelone. LUNDI 14 MAI 2012 SPORT 15

FOOTBALL Les vainqueurs de Lille (1-0) sont presque champions EN 37e JOURNÉE Dimanche : Montpellier-Lille (1-0), MONTPELLIER PRÈS DU PARADIS PSG-Rennes (3-0), Ajaccio-Lyon (1-1), Bordeaux-Lorient (1-0), À MONTPELLIER, Nice-Evian (1-1), Brest-Valenciennes CHRISTOPHE CASTIEAU (1-0), Caen-Sochaux (1-3), Dijon-Toulouse (1-1), OM-Auxerre e but de Karim Aït-Fana dans les (3-0), Nancy-Saint-Etienne (3-2) arrêts de jeu a fait littéralement CLASSEMENT L exploser la Mosson, qui com- mençait à craindre un retour express Pts Diff. des Parisiens. Le public montpelliérain 1 Montpellier 79 +33 sait que les Bourguignons ont déjà dit 2 PSG 76 +33 au revoir à la Ligue 1 et que les 3 points 3 Lille 71 +30 d’avance conservés alors sur Paris de- 4 Lyon 64 +14 vraient être suffisants avant la dernière 5 Bordeaux 58 +11 journée dimanche prochain. Le dernier 6 Saint-Etienne 57 contre de Giroud a également mis fin à +5 tout espoir lillois de revenir au classe- 7 Rennes 57 +4 ment. Le Losc perd son titre et Mont- 8 Toulouse 56 +5 pellier est à un point de devenir cham- 9 Evian TG 50 0 pion de France. 10 Marseille 48 +5 11 Nancy 45 -7 Au coup de sifflet 12 Valenciennes 40 -12 final, le public de 13 Nice 39 -8 la Mosson a exulté, 14 Lorient 39 -13 acclamant les 15 Sochaux 39 -21 joueurs et le staff 16 Brest 38 -8 17 Caen 38 -18 de Montpellier, 18 Ajaccio 38 -23 qui ne s’est pas 19 Dijon 36 -20

privé d’un tour de C. PARIS / AP SIPA 20 Auxerre 34 -10 terrain interminable. Souleymane Camara (à dr.) et Montpellier croient encore plus au titre. plus débordante d’envie qui a gagné. équipe. Au coup de sifflet final, le public LE CHIFFRE Au bout d’un match plus intense par Vingt mille personnes sur la Comédie, de la Mosson a exulté, acclamant les l’énergie qui jaillissait des tribunes que plus de 30 000 au stade, c’est tout une joueurs et le staff de Montpellier, qui techniquement, c’est donc l’équipe la équipe qui a poussé derrière son ne s’est pas privé d’un tour de terrain interminable sous les « Loulou, Lou- 21 lou » et sur la musique de la Ligue des BUTS MARQUÉS PAR NENÊ, W AUXERRE DESCEND EN champions. AUTEUR D’UN TRIPLÉ CONTRE Le club du président Gérard Bourgoin est relégué après sa défaite Montpellier est à un point du bonheur, RENNES. L’ATTAQUANT dimanche soir à Marseille (2-0). Auxerre, qui a disputé la Ligue des qu’il n’a plus qu’à aller cueillir à PARISIEN EST LE MEILLEUR champions la saison dernière, évoluait en première division depuis Auxerre. C’est avec cette seule idée en trente-deux ans. Jean-Guy Wallemme, qui a remplacé Laurent Fournier tête que l’équipe de René Girard et tout BUTEUR DE L1 AVEC LE en mars dernier, n’aura pas réussi à sauver les Bourguignos. un peuple ont mis de longues minutes MONTPELLIÉRAIN GIROUD. à quitter le théâtre d’un rêve. W Le PSG garde un tout petit espoir grâce à Nenê

De la tension, beaucoup de tacles et profit de Doumbia et Montano, laissant deux reprises. Mais après la pause, finalement la délivrance, offerte par le Youssouf Hadji seul en pointe. En face, Ménez arrive finalement à transpercer pied gauche de Nenê, auteur d’un le trident avec Matuidi et Sissoko entou- toute l’arrière-garde rennaise pour of- splendide coup du chapeau. Carlo An- rant Bodmer prend vite l’eau, et a bien frir le ballon de la délivrance à Nenê celotti avait prévenu que le PSG devrait du mal à trouver Ménez, Pastore et (1-0, 47e). Dix minutes plus tard, le faire preuve d’un mental d’acier pour Nenê démarqués. Matuidi et Sissoko meilleur buteur parisien met les siens coiffer Montpellier au poteau. Comme ont bien du mal à se placer, laissant à l’abri d’un somptueux coup franc dans souvent cette saison, les attaquants quelques trous devant la défense pari- la lucarne, avant de parachever le spec- parisiens ont eu besoin d’un petit reca- sienne et n’arrivent pas à percuter le tacle sur penalty (65e). drage à la pause pour trouver les res- bloc rennais. Mission accomplie pour les Parisiens sources pour aligner Costil. Les Trois Fantastiques parisiens arri- qui doivent maintenant compter sur un Car pendant toute la première période, vent néanmoins à se créer quelques coup de main, dimanche prochain, des les Parisiens se sont heurtés au solide occasions avec un schéma bien établi : Auxerrois adversaires des Montpellié- bloc rennais. Frédéric Antonetti avait Pastore à l’avant-dernière passe décale rains lors de la dernière journée, tandis

décidé de muscler le milieu de terrain, Nenê qui arrive à lancer Menez, mais que Rennes jouera son avenir européen G. FUENTES / REUTERS avec Feret et Brahimi sur le banc, au l’international français rate le cadre à face à Dijon. W PIERRE KOETSCHET L’attaquant brésilien Nenê.