n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - tel. 06.92.76.222 - [email protected] - GRATUITO

di ARDEA-POMEZIA POMEZIA Fallisce la mozione Ad Ardea i Vigili avranno le pistole di sfiducia al Sindaco Mentre Pomezia dota la Polizia Locale di bombolette spray al peperoncino Il Consiglio comunale di Ardea fa sul serio, ap- ce in un altro modo: i nuovi 35 agenti della Polizia provando una mozione per dotare la Polizia Locale Locale sono stati addestrati con un apposito corso- di armi. Pistole, per la precisione. Questo per ren- per imparare ad usare le famigerate bombolette derli autonomi dalle altre Forze di Polizia. Una de- spray al peperoncino. Per i Vigili pometini anche un cisione che non ha mancato di suscitare qualche corso accelerato di psicologia per poter affrontare perplessità in ambito politico. A Pomezia si fa inve- meglio un eventuale aggressore. a pag. 11 Igrillini non riescono a far cadere IN QUEST’OASI VOLEVANO FARE UNA DISCARICA la Giunta: l’Udc salva De Fusco A Tor San Lorenzo a pag. 8 arriva altro cemento ARDEA Stoppata dalla giunta Eufemi, la nuova Fatture non pagate: Amministrazione dà l’ok a una lottizzazione Idrica blocca i cantieri a pag. 6 Comune e Regione non pagano la concessionaria del servizio idrico Castello da salvare a pag. 19 POMEZIA Il libro donato al Papa ... a casa del maggiordomo

La ex cava di zolfo della Solforatella, a Pomezia, era stato scelta come discarica provvisoria Ultimatum del Comune di Ardea ai proprietari dei rifiuti di Roma, ma il Ministero dell’Ambiente ed il Comune hanno detto No a pag. 20 a pag. 12 Da 50 centesimi a 1 euro per sostare nel centro balneare. Cittadini in rivolta Venduta l’azienda di diagnostica a pag. 24

Torvaianica, parcheggi più cari I russi investono NUOVA FLORIDA Il Comune aveva promesso i parcometri per non a Pomezia: la RINASCE IL COMITATO dover far pagare le ore intere: chi li ha visti? DI QUARTIERE a pag. 18 Radim è salva a pag. 27 L’azienda chimica russa Annullato licenziamento ‘ingiusto’ ARDEA della Alkor Bio scongiura RIFIUTI, NO ALLA Alla Fiorucci di Pomezia reintegrato dopo sette anni di il rischio di licenziamenti cause un lavoratore assentatosi per fare le cure termali PROROGA DELL’APPALTO a pag. 25 a pag. 23 a pag. 26 POSTE ITALIANE S.p.A. POSTE - ITALIANE Spedizione in abbonamento postale - 70% tassa pagata - DCB Latina 2 OLIMPIADI 2012 n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 Gli olimpionici pontini e dei Castelli sono tornati a casa con un bottino di 2 medaglie d’oro, 2 d’argento e 2 di bronzo Londra 2012: 6 medaglie per i nostri atleti ue ori, due argenti e due tieri di Sabaudia Alessio Sartori, alla mica a squadre dopo l'argento di bronzi. Il bottino degli olim- quinta olimpiade, e Romano Batti- Atene 2008 ed un discusso 4° posto D pionici di casa nostra ai Gio- sti, al debutto nei giochi. Una storia a Pechino 2008. Anche in questa edi- chi di Londra 2012, che si sono con- particolare, la loro: esclusi dalla Na- zione dei Giochi i giudici hanno vi- clusi il 12 agosto, è stato più che zionale per sopraggiunti limiti di età stosamente e palesemente sfavorito soddisfacente se si considera che in di Sartori (36 anni), i due si sono al- le azzurre. Infine, un altro bronzo è totale le medaglie conquistate dagli lenati praticamente da soli dimo- arrivato da Fabrizio Donato nel sal- azzurri sono state 28. Le soddisfa- strando al mondo il loro valore ed il to triplo. L'atleta 36enne, nato a La- zioni più grandi sono arrivate dai significato vero dello sport. Arriva tina ma ciociaro d'adozione, ha rice- Castelli Romani, con ben due ori nel da Lariano la “farfalla” d'Italia Elisa vuto le congratulazioni da entrambe fioretto a squadre conquistate da Ila- Blanchi, bronzo nella ginnastica rit- le province. ria Salvatori di Frascati (in squadra femminile composta da Elisa Di

FABRIZIO DONATO (LATINA) Bronzo nel Salto triplo

Francisca, Arianna Errigo e Valenti- na Vezzali) e da (con Giorgio Avola, e Andrea Cassarà). Per lui addirittu- ra tre sono le città in festa: nato a Marino, abita a Grottaferrata e si al- lena a Frascati nella società Frascati Scherma. Argento per i due canot-

ALESSIO SARTORI (SABAUDIA) E ROMANO BATTISTI (TERRACINA) ILARIA SALVATORI (FRASCATI), (prima da destra) Argento nel Canottaggio ‘2 senza’ Oro nel Fioretto a squadre

VALERIO ASPROMONTE (FRASCATI-GROTTAFERRATA-MARINO) (prima da sinistra) ELISA BLANCHI (LARIANO), (prima da sinistra) Oro nel Fioretto a squadre Bronzo nella Ginnastica ritmica a squadre Trigilia (scherma) e Vitale (tiro con l’arco) tra i concorrenti Le Paralimpiadi dal 30 agosto al 9 settembre

MARCO VITALE (LATINA) Tiro con l’arco

Come è andata per gli altri ‘nostri’ atleti LOREDANA TRIGILIA (FRASCATI) Scherma, Fioretto Roberto Meloni – Judo (Aprilia e Pomezia) 9° classificato rriva da Frascati, si chiama Loredana Trigilia ed è alla sua quarta olimpiade Simone Venier – Canottaggio A alla “veneranda” età di 36 anni. Gareg- (Terracina) gerà il 4 settembre nel fioretto, allenata dal 8° classificato Ct della Nazionale Fabio Giovannini, an- ch'egli castellano. Costretta sulla sedia a ro- Francesco D'Aniello – Tiro a Volo telle dopo un incidente automobilistico, Lo- (Nettuno) redana ha tirato fuori la grinta ed ha trasfor- 8° classificato mato la sua disabilità in risorsa. Frascati e l'Italia faranno il tifo per lei. Daniele Di Spigno – Tiro a Volo Marco Vitale ha già vinto una medaglia d'ar- (Terracina) gento alle Paralimpiadi di Pechino nel 2008 18° classificato nel Tiro con l'Arco, rendendo orgogliosa la sua città, Latina. Quest'anno sarà riserva ai Francesco Dell'Uomo – Tuffi Giochi di Londra nella competizione a squa- (Lariano) dre con gli atleti De Pellegrin, Bartoli ed 27° classificato Esposito. n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 SICCITÀ 3 Nonostante la poca pioggia, i 720 miliardi di litri immessi in rete da Acea Ato 2 e Acqualatina basterebbero per tutti Crisi idrica: l’acqua c’è, ma la disperdono Incapaci di portare secondo anno consecutivo I POLITICI INERTI l’acqua a destinazione. sono state scarse. Anche Ora i politici-amministra- in questo caso ne han- tori scoprono che non Il guaio grosso è che non no fatto le spese gli piove. Quand'è che si riparano le tubature rotte utenti, in particolar Se sistemassero accorgeranno che le modo nel sud pon- le reti, la carenza reti disperdono tino. Per dare un di precipitazioni non un'immane quanti- Roberto Lessio po’ d’acqua alla tà d’acqua e si fa- gente è stato deci- avrebbe effetti così ranno sentire per L'acqua ci sarebbe pure stata. Ma si so di riattivare la drammatici far risolvere il pro- è persa stradafacendo. Altro che col- sorgente di Forma blema dai gestori? pa delle poche piogge! Infatti ancora del Duca che si trova Perché non muovo- oggi, nell’estate più calda degli ultimi a Galluccio in provin- no un dito per far ri- anni, che già si annunciava particolar- cia di Caserta (ma che durre le bollette per i dis- mente delicata per le scarse precipi- appartiene comunque al servizi? I Sindaci che do- tazioni avvenute lo scorso inverno Comune di Castelforte). Quella vrebbero controllare. Intanto cit- (vedi Il Caffe n. 241 del 3 maggio scor- presa d’acqua era stata chiusa da Ac- tadini e aziende continuano a vedersi so), gran parte dell’acqua captata da qualatina circa due anni fa a causa del recapitare bollette sempre più salate sorgenti e pozzi non arriva ai nostri troppo arsenico. La sorgente è stata per un servizio che di fatto non esiste rubinetti e finisce chissà dove, tra di- riattivata, ma l’acqua non può essere più. Il servizio idrico “disintegrato”. spersioni, furti, pozzi e allacci abusi- utilizzata per usi potabili (bere, cuci- Per il momento le falde dei Monti Le- vi. I dati si ricavano dal Rapporto An- nare e lavare) perché l’assenza di pre- pini e dei Castelli Romani, che danno nuale 2011 del Garante Regionale del stelli Romani (Velletri, Lariano e Gen- di Acqualatina, ma evidentemente cipitazioni rende ancor più concen- acqua anche alla pianura, per ora re- Servizio Idrico Integrato (pubblicato zano in particolare), i cui Sindaci so- non si è fatto il conto con la progres- trato il pericoloso e dannoso metal- sistono. L'acqua c'è, ma non sono ca- lo scorso aprile) e si riferiscono al- no stati costretti ad emettere le ordi- siva riduzione delle piogge che per il loide. paci di farla arrivare a destinazione. l’anno 2010. nanze per la turnazione del servizio di acquedotto già dalla fine di giugno. I SUDDITI DI ACEA A SECCO Nel territorio gestito di Acea Ato 2 ACQUALATINA: (Provincia di Roma, esclusi Anzio, PERSI 2 LITRI SU 3 Consorzi di Bonifica non pagati: agricoltori in ginocchio Nettuno, Ardea e Pomezia) dei circa Ancor peggiore è la situazione di Oltre allʼassenza di piogge, gli agricoltori pontini, del li- 610 milioni di metri cubi immessi in Acqualatina dove persiste una disper- torale e dei Castelli stanno scontando anche il perenne rete (cifra derivante dalla diffe- sione fisica e amministrativa (al- contenzioso che Acqualatina (ma in parte anche Acea Ato renza tra acqua venduta e/o lacci abusivi) enorme: degli 2), con il Presidente della Provincia di Latina Armando importata da altri gesto- oltre 110 milioni di metri Cusani, sta attuando nei confronti dei tre Consorzi di Bo- ri), solo 359 milioni cir- cubi captati (110 mi- nifica (Pratica di Mare, Agro Pontino e Piana di Fondi), ai ca sono arrivati alle liardi di litri), anche quali deve oltre 13 milioni e mezzo di euro. I mancati pa- utenze; vale a dire in questo caso fatte gamenti hanno reso impotenti i Consorzi per assenza di che le perdite e le Le falde acquifere le dovute compen- risorse, sia economiche che naturali. Tra i compiti di Con- dispersioni sono di dei Monti Lepini e sazioni con l’acqua sorzi infatti cʼè anche quello di gestire e distribuire lʼacqua oltre il 41%. Il dato dei Castelli Romani venduta e importa- di irrigazione per lʼagricoltura. Di questo servizio benefi- è pressoché identi- ta da altri àmbiti, ciano soprattutto le aziende sulla fascia costiera, dove co al 2004, primo ancora resistono ne sono stati conse- molti canali diventano asciutti già allʼinizio di ogni estate. anno in cui sono sta- gnati appena 37,3 Questʼanno lʼacqua fornita dai Consorzi, particolarmente te fatte queste verifi- milioni. Vale a dire nella zona di Borgo Sabotino (Latina), è comparsa solo che. Non a caso il Rap- che due litri su tre, pur alla fine di giugno per poi scomparire del tutto già alla fine porto del Garante sottoli- immessi nelle tubature, di luglio. Dalle parti di Pontinia, gli agricoltori non hanno nea che rispetto al risparmio non arrivano ai rubinetti del- più potuto irrigare i campi perché lʼacqua del fiume Linea idrico non è stata presa alcuna le utenze. Dai dati riportati nel risultava troppo inquinata. Risultato: colture seccate e misura da parte del gestore. A farne Rapporto del Garante risulta che la si- CANALI A SECCO, COLTURE IN MALORA raccolto perduto. E i Sindaci, quasi tutti, ancora fanno fin- Una condotta del Consorzio di Bonifica pontino a Latina le spese, come accade ormai ogni an- tuazione sarebbe leggermente miglio- ta di niente o addirittura difendono i gestori. no, sono stati alcuni Comuni dei Ca- rata rispetto all’inizio della gestione il Caffè n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - pag. 4 n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 CRISI & RIPRESA 5 Se n’è parlato tanto e ad agosto è diventata legge. Obiettivo del Governo: combattere gli sprechi nel “pubblico” Spending review: ecco dove taglia Cosa fare coi Ma per chi ha cattivi hanno dovuto operare, ne è un soldi risparmiati esempio la Finlandia che da una amministratori locali profonda crisi (nel 1992 disoc- • Evitare l'aumento del- aumentano anche le tasse cupazione al 20% e moneta sva- l'Iva di 2 punti previsto lutata del 25%) è riuscita a rilan- Stefano Carugno ciare la propria economia e ad per luglio 2013 essere oggi uno dei paesi coi Spending review vuol dire revi- conti più in regola, grazie anche • Destinare 6 miliardi al- sione della spesa. È quella che ad una decisa spending review. le popolazioni terre- stanno facendo molte famiglie e Necessaria, dunque, ma non aziende alle prese col calo delle si sa se sufficiente. Perché tutto motate dell'Emilia entrate e aumento delle uscite, è si tramuti nella possibilità di quella a cui lo Stato è obbligato se uscire dalla crisi bisognerà in- • Trovare la copertura vuole salvarsi dalla bancarotta. fatti vedere anche se riuscirà a per 55.000 esodati Oggi ancora non si sa se queste ri- ripartire la crescita e se i tassi duzioni basteranno o ci sarà biso- d'interesse sul debito pubblico (oltre ai 65.000 già gno di tagliare ancora. Certo la torneranno a livelli accettabili, garantiti), che si tro- spending review è una scelta ob- altrimenti non basteranno nem- verebbero senza sti- bligatoria che tutti gli Stati con meno altre 10 manovre di que- pendio né pensione difficoltà nelle finanze pubbliche sto genere.

LE 10 IDEE PER RIMPINGUARE LE CASSE STATALI

SANITÀ Meno posti letto e più farmaci generici PROVINCE Riordino: salta Latina Taglio di posti letto in ospedale di circa 7.000 unità, il 40% a ca- Non si parla più di soppressione, ma di riordino. In pratica sarà rico degli ospedali pubblici: al ricovero si preferirà il day hospital, un dimezzamento del numero: salteranno le province con meno all'assistenza diurna quella ambulatoriale. Il medico di base do- di 350.000 abitanti o meno di 2.500 chilometri quadrati di superi- vrà rilasciare ricette indicando solo il principio attivo del farmaco, cie (come Latina che ne ha 2.250). L'obiettivo è partire dal 1° non il nome del mendicinale: questo dovrebbe portare a un ri- gennaio 2013. sparmio per i malati, grazie al ribasso dei costi dei "farmaci di marca", e successivamente a un risparmio anche dello Stato, con il ribasso dei "ge- nerici". Il medico ha facoltà di indicare un farmaco specifico (nome e marca), ma do- IMPIEGATI PUBBLICI vrà motivare la scelta. Meno dipendenti per Ministeri ed enti locali Riduzione di 24.000 unità: 11.000 da ministeri ed enti pubblici, SCUOLA Pagelle, avvisi e registri elettronici 13.000 da enti locali. Riduzione prevista del 20% dei dirigenti e del 10% degli altri dipendenti. Alcune amministrazioni dovranno Ora le iscrizioni possono effettuarsi solo online, le pagelle saran- "liberarsi" del personale in eccesso, altre avranno bisogno di nuo- no elettroniche, ovvero visualizzabili sul web, le comunicazioni vo personale: per questo scatterà la mobilità del posto di lavoro tra scuola e genitori avverranno solo per email o attraverso il sito anche per i dipendenti pubblici. internet della scuola. Niente più registri cartacei. Stretta su sup- plenze e pagamento ferie non godute. ENTI LOCALI Meno soldi dallo Stato Minori trasferimenti dello Stato per 13 miliardi: 2,3 nel 2012, 5,2 TASSE UNIVERSITARIE nel 2013, 5,5 nel 2014. Meno soldi soprattutto per le Regioni (-6 Aumenti per gli studenti ʻricchiʼ e i fuori corso miliardi) e per i Comuni (-2,5 miliardi). Dal 2014 istituite 10 città metropolitane, che assumeranno anche le funzioni della provin- Nessun aumento delle rette (solo adeguamento all'inflazione), fi- cia. La riorganizzazione delle prefetture porterà risparmi del 20% no al 2016, per gli studenti in regola con gli esami e che hanno delle spese. un reddito familiare fino a 40.000 euro. Maggiorazione per gli studenti fuori corso: fino al 25% delle tasse universitarie per quelli con redditi familiari fino a 90.000 euro; fino al 50% per red- FORNITURE A ENTI PUBBLICI diti fino ai 150.000 euro, sopra tale cifra l'aumento delle tasse re- sta del 50%. Niente più prezzi gonfiati Le pubbliche amministrazioni dovranno fare i propri acquisti at- traverso la piattaforma elettronica della Consip, che garantisce IRPEF Aumenta in 8 regioni, tra cui il Lazio costi non gonfiati. Si potrà acquistare fuori dalla Consip soltanto dimostrando di aver ottenuto prezzi inferiori. Restano validi i con- Aumenta dallo 0,6% all'1,1%, già dal 2013, l'aliquota dell'addizio- tratti già sottoscritti. nale regionale per le otto Regioni italiane in deficit sanitario: Pie- monte, Lazio, Abruzzo, Molise, Campania, Puglia, Calabria e Si- cilia. SOCIETÀ PUBBLICHE Stipendi Manager, massimo 300.000 €. Auto blu -50% Il compenso di manager e dirigenti delle aziende partecipate del- SICUREZZA Riduzione del personale lo Stato, non quotate, non potrà superare i 300mila euro. La nor- Per Forze dell'Ordine, Vigili del fuoco e personale degli uffici ma si applica anche alla Rai. Tutte le amministrazioni dovranno giudiziari ci sarà una riduzione del 20% del turn over: per 10 operare un taglio del 50% delle spese sulle auto blu. Le Spa Sa- che vanno in pensione (o escono) saranno reintegrati solo 8 ce, Fintecna e Simest passano alla Cassa Depositi e Prestiti: posti. Taglio delle spese per le intercettazioni per totali 25 mi- questo comporta una riduzione del debito pubblico di 10 miliardi di euro. Accorpate lioni di euro. Agenzia delle Entrate e del Territorio.

a 24 collaboratori (i più numerosi). Nel Lazio i Ai gruppi della Pisana contributi 4 volte più alti che ai Deputati gruppi sono 17, con il record italiano di ben 8 composti da un solo personaggio, al quale co- munque dobbiamo pagare i “suoi” 7 collaborato- ri, cioè due laureati, due diplomati, una segreta- ria, un addetto stampa e un responsabile della Regione Lazio, la casta struttura. Oltre agli 819 euro mensili perché è presidente del gruppo, cioè di se stesso, e l'in- dennità di membro di una delle 19 commissioni più costosa d’Italia consiliari. Altro record della casta laziale: ha il numero a casta della Regione Lazio coi suoi porta- dai Radicali laziali, unici ad aver pubblicato il bi- (57.539 euro a testa nel 2011). L'Ufficio di Presi- di commissioni consiliari più alto tra tutte le Re- borse e galoppini ci costa più dei clan par- lancio, viene fuori un malloppo di oltre 211mila denza targato Polverini ha stanziato 3.000 euro gioni italiane. La pensione (vitalizio) dei 221 ex Llamentari. Oltre a indennità, rimborsi, dia- euro presi nel 2011 da ciascun consigliere. Che aggiuntivi al mese per ogni consigliere (2 milioni consiglieri ed assessori regionali del Lazio ci co- rie e vitalizi da record nazionale, è raccapric- moltiplicati per 71, tanti sono i consiglieri del La- e 556mila euro l'anno complessivamente), da sta oltre 16 milioni di euro l'anno. Può arrivare a ciante il fiume di “contributi” ai Gruppi consiliari zio, fa quasi 15 milioni di euro. Come ha sottoli- usare a loro discrezione, per pagarsi altri colla- 9.800 euro lordi al mese e possono intascarla per le loro attività, spesi come gli pare e piace neato Sergio Rizzo sul Corriere della Sera, la boratori. dalla “tenera” età di 50 anni. Intanto aumenta senza controlli e senza dover renderne conto ai somma è quasi quattro volte i contributi incassa- Ovviamente tutti scelti senza concorsi e senza l’Irpef regionale. loro “datori di lavoro”, i cittadini. Dai dati forniti ti dai 630 membri della Camera dei deputati controlli. Ogni gruppo consiliare può avere da 7 Francesco Buda 6 URBANISTICA ARDEA n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 Stoppata dalla giunta Eufemi, è stata approvata la convenzione con la Secr: in cambio uffici e servizi per il Comune 90.000 metricubi di cemento a Tor S. Lorenzo Luca Di Fiori: “Necessario collaborare con i privati con compensazioni e cambi di destinazione d’uso” Via libera al Piano Particolareggiato Giovanni Salsano di Rio Verde Arriva col caldo di agosto una Tra le novità urbanistiche del cal- mezza rivoluzione urbanistica per do consiglio comunale di metà ago- Nuova Florida e – soprattutto – sto, anche lʼapprovazione del nuo- Tor San Lorenzo. Infatti sono stati vo piano particolareggiato di Rio approvati nel corso del consiglio Verde (il precedente era stato an- comunale del 13 agosto, dalla sola nullato da una sentenza del tribu- maggioranza di centrodestra ad nale), che prevede interventi miglio- Ardea e tra le polemiche, sia il pia- rativi alla zona, tra cui percorsi pe- no particolareggiato di Rio Verde, donali e ciclabili, rotatorie e riqualifi- nel quartiere di Nuova Florida, sia cazione di spazi verdi. «Il piano – la convenzione con la società Secr, spiega lʼassessore allʼUrbanistica, che prevede la possibilità di edifi- Fulvio Cocchi – ripercorre la peri- care – nei terreni conosciuti come metrazione del vecchio piano, ri- lottizzazione Puccini, a Tor San mettendola in ordine e ripianifican- Lorenzo, tra via Laurentina e via do lʼintera zona, trovando gli stan- Campo di Carne – decine di miglia- dard allʼesterno del perimetro». Per ia di metri cubi di cemento: novan- LA LOTTIZZAZIONE ‘PUCCINI’ DELLA DISCORDIA il sindaco di Ardea Luca Di Fiori: tamila circa. Una bomba che ha LUCA DI FIORI Con questa opera, a vantaggio del territorio rutulo andrebbero l’adeguamento del «Dopo anni di vuoto causati dallʼan- provocato le polemiche di cittadi- Sindaco di Ardea eletto a maggio campo di calcio e della scuola media Virgilio più un’area verde e uffici nullamento dal mondo giuridico del ni e opposizione. E dire che pro- precedente piano di Rio Verde – di- prio questa convenzione fu stop- ce il primo cittadino – mettiamo a di- pata dalla precedente giunta gui- Ardea Luca Di Fiori – dobbiamo taggio del Comune rutulo, infatti, la vita. Anche a chi contesta l’im- sposizione dei cittadini un piano data da Carlo Eufemi, come ultimo cooperare con i privati attraverso andrebbero l’adeguamento del patto sulla viabilità ricordo che il chiaro e lineare». atto della propria amministrazio- il sistema della compensazione e campo di calcio e della scuola me- progetto prevede la ne. «Per dare uno sviluppo turisti- dei cambi di destinazione d’uso. dia Virgilio, già esistenti, una vasta realizzazione di una co alla città – ha detto il sindaco di Per quanto riguarda la convenzio- area verde attrezzata con al centro strada interna, da Col- ne sull’area “Puccini”, su cui esiste una zona da adibire a eventi cultu- le Romito, che allegge- un contenzioso da circa venti anni rali, tremila metri cubi di uffici rirà il traffico di viale e per il quale era stata avanzata ri- pronti a disposizione dell’ammini- San Lorenzo». Malgrado le chiesta di risarcimento per circa strazione comunale, una scuola e polemiche, metà 10 milioni di euro, circa la metà appartamenti in social housing: della cubatura sarà destinata a ser- edilizia popolare per le famiglie dell’area Puccini vizi per la città. Si tratta di un pro- meno abbienti. «Si tratta – ha spie- sarà destinata a getto importante di riqualificazio- gato ancora il primo cittadino – di servizi per la città ne urbanistica che darà nuovo opere dall’alto valore sociale che FULVIO COCCHI slancio al territorio, portando aree cambieranno il volto di Tor San Assessore all’Urbanistica verdi attrezzate e servizi». A van- Lorenzo e alzeranno la qualità del- del Comune di Ardea

Il Pd di Antonino Abate e i Verdi di Furini contro la decisione del Comune Accordo Secr: cittadini di Tor San Lorenzo in allarme Via libera alla convenzione «Ancora cemento su una zona già compromessa» reoccupati e contrariati dal- non ha visto luce la scuola elementa- Puccini: «Un danno per Ardea» l’approvazione dell’“Accordo re di Colle Romito? Cosa verrà offer- approvazione della conven- P Secr” anche il comitato civico to a questi ragazzi, che si aggiunge- zione con la società Secr ha Tor San Lorenzo e il comitato di ranno ai nostri, che loro malgrado L’ fatto salire ulteriormente la quartiere Nuova California. «Decine avranno solo la strada come luogo di temperatura di un agosto caldissi- di migliaia di metri cubi di cemento – ritrovo e aggregazione?». Preoccupa- mo, per via delle reazioni dell’op- si legge in una nota del comitato Tor zione è stata espressa anche dal pre- posizione di centrosinistra in Con- San Lorenzo – cadranno su un terri- sidente dell’associazione Nuova Ca- siglio comunale alla nuova colata torio già compromesso e saturo che lifornia Piero D’Angeli: «Come comi- di cemento su Tor San Lorenzo, verrà definitivamente violentato. Il tato di quartiere – dice D’Angeli – sia- con i sei consiglieri di minoranza progetto prevede un’area in dotazio- mo convinti che il nostro territorio che hanno presentato un docu- ne al Comune, dove già sono presen- non abbia bisogno di nuovo cemen- mento con cui si chiede la revoca ti il campo da calcio e la scuola, e do- to, ma di servizi e di opere che lo ren- della delibera in autotutela e che, ve sarà realizzata edilizia popolare, dano un quartiere vivibile e a misura in caso di mancata revoca, avvie- mentre il restante verrà dato alla Scr d’uomo. Ci saremmo aspettati che ranno azioni amministrative, con- per l’edilizia residenziale e commer- l’amministrazione comunale prima tabili e penali per la tutela dell’in- ciale: si parla di 300 appartamenti. di approvare una variante così im- teresse pubblico. «C’è da preoc- Come può sorgere un quartiere (per- portante ne avesse parlato con i co- cuparsi – dice il consigliere Pd ché di questo si tratta) su un’unica mitati di quartiere, con le associazio- Antonino Abate – per quello che strada (via Laurentina),)(già portata ni e i cittadini. Non vogliamo una Tor diventerà Ardea con la cementifi- al collasso nel semplice periodo esti- Bella Monaca 2 nel nostro quartiere: cazione che si produrrà con il via vo? Su 300 appartamenti, ci saranno siamo in una situazione al limite del libera alla convenzione “Puccini”. almeno 150 tra bambini e ragazzi: do- collasso, vorrei che tutti i consiglieri Se questa amministrazione voles- ve andranno a scuola, visto che non comunali venissero a vedere con i se davvero bene alla città, discu- esistono nidi comunali, non ci sono propri occhi come viviamo a Nuova terebbe questi argomenti in piaz- posti nella scuola materna e ancora California». za, insieme alla gente. I cittadini sono stanchi delle logica senza fu- ANTONINO ABATE GRAZIELLA FURINI turo con cui il centrodestra gover- Consigliere del Pd Portavoce dei Verdi na la città». Duro anche il com- mento dell’Italia dei Valori: «Nel consiglio comunale del 13 agosto to a un’esibizione muscolare da plesso fatto di criminalità e servi- – si legge in una nota – si è assisti- parte della maggioranza, che con zi inesistenti». Per Graziella Furi- assoluta nonchalance e in barba ni, portavoce dei Verdi: «Si è deli- alle legittime richieste della mino- neato il futuro di questa città e ranza, ha deciso compattamente cioè la cementificazione definiti- La maggioranza di gettare sul territorio 90mila me- va e la fine di un turismo che ha deciso di gettare tri cubi di cemento, senza pensare avrebbe potuto portare anche alle conseguenze che questa deci- economia. La “Convenzione Puc- altro cemento sulla sione comporterà in una zona co- cini” è un attentato al territorio, città senza chiedere me Tor San Lorenzo in termini di un progetto ad uso e consumo parere ai residenti servizi, vivibilità, sostenibilità, delle solite lobby che in questo nonché di viabilità, correndo il ri- modo metteranno per sempre la PIERO D’ANGELI SARA CAVICCHIA schio di trasformare la nuova area parola fine alle poche aree verdi Presidente Comitato Nuova California Presidente Comitato Tor San Lorenzo in un ennesimo degradante com- rimaste sul nostro litorale». il Caffè n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - pag. 7 8 POLITICA POMEZIA n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 Naufraga la mozione del grillino Fucci e De Fusco conferma la superiorità numerica della sua coalizione di governo La sfiducia salta per un voto. Sindaco salvo Servivano 10 adesioni per la mozione, ma il 3 agosto le “Non è colpa di firme si sono fermate a 9 Mugnaini dell’Udc” Moira Di Mario Le critiche mosse da Fucci a Mu- gnaini e all'Udc non hanno lasciato E' naufragata la mozione di sfiducia indifferente il partito di Casini che, contro il sindaco di Pomezia Enrico come era ovvio, ha replicato con De Fusco. Confermate dunque le pre- una nota stampa. Secondo Gaeta- visioni, almeno numeriche. Infatti an- no Penna, commissario Udc cittadi- che ammesso che l'opposizione aves- no e membro del comitato provin- se firmato o votato all'unanimità in ciale del partito, il 3 agosto si sareb- consiglio quella mozione, presentata be svolta una “riunione di Farisei”. dal capogruppo del Movi- «L'efficiente opposizione ha scelto il mento 5 Stelle Fabio Fucci, 3 agosto per presentare un docu- la maggioranza avrebbe mento di sfiducia al sindaco -: scrive espresso il suo parere con- Penna - alla fine della conta è man- trario e il sindaco, come è cata la decima firma per la validità poi accaduto, è rimasto sal- del documento. Tutti sapevano, do al suo posto. tranne il resto dell'opposizione che In realtà, come ha sottoli- Mugnaini era all'estero dal 1° ago- neato il promotore Fucci, sa- sto. Nonostante ciò, si decide rebbero servite solo 10 firme giunge la maggioranza - rientra pro- GAETANO di far passare il nostro consi- per portare la mozione in prio in questo progetto: un aumento PENNA gliere come il responsabile di consiglio e poi discuterla. Ma dettato, da una parte da una rivaluta- Commissario Udc tutto e definendolo irreperibile». anche in quel caso a vincere zione su base Istat a cui Pomezia non di Pomezia In realtà però la mozione era sarebbe stata la superiorità si era ancora adeguata, dall’altra da stata depositata il 25 luglio ed è numerica della coalizione di una differenza sostanziosa (5 milioni rimasta a disposizione di tutti i governo scontata e schiac- di euro) tra le entrate e le spese per la consiglieri per essere condivisa ciante: 14 - in realtà 15 se si raccolta dei rifiuti: ad un servizio che ziative possano fino al 31 luglio. «Mugnaini in considera anche De Fusco - costa alla nostra Città oltre 13 milioni giungere da una quei giorni era a Pomezia», re- contro 10. La mozione depo- di euro corrispondono entrate solo minoranza mi- plicano i firmatari. Ma Penna sitata il 25 luglio, il 31 era riu- per 8 milioni, una situazione che stia- sta e contrad- non ci sta e parla addirittura di scita ad ottenere solo 2 fir- mo combattendo su più fronti, primo dittoria come consiglieri di minoranza che me: quella di Fucci e l'altra di IL NO DE FUSCO DAY fra tutti quello del recupero dell’eva- quella che siede hanno «proceduto ad un lava- Mario Borgo Caratti. Poi però lo stes- L’iniziativa del Movimento 5 Stelle sione con l’apertura del nuovo ufficio in consiglio co- cro delle proprie coscienze po- so 31 luglio Pdl e Udc si sono resi di- per sfiduciare De Fusco Tributi e l’ampliamento dell’organi- munale. Una minoranza che non solo litiche, dopo un anno di fallimento sponibili ad aderire chiedendo ed ot- co». Infine il capitolo assunzioni tan- vede sedere fianco a fianco la sinistra come opposizione- scrive ancora tenendo alcune piccole modifiche alla posti in essere dal Governo centrale e to contestate dall'opposizione. «L'arri- radicale di Sel e la destra del Pdl, ma Penna che aggiunge -: Dellʼassen- mozione. Mozione che Fucci avrebbe dai debiti lasciati in eredità dalle pas- vo di nuovo personale è un’altra delle che si fa guidare dalla politica populi- za di Mugnaini si è voluto maliziosa- voluto presentare il 3 agosto diretta- sate amministrazioni». Peccato che battaglie portate avanti dall’ammini- sta e diffamatoria del Movimento 5 mente introdurre un argomento mente in consiglio con tutte le 10 fir- tra le passate amministrazioni c'è an- strazione: l’inserimento di nuove ri- Stelle. Un partito come Sel, che pure stucchevole che dura da un anno: il me necessarie per la sua discussione. che quella in carica fino a maggio sorse, che per il numero di abitanti del con la prima amministrazione De Fu- partito che sta tramando di entrare Peccato però che il 3 agosto le firme si 2011, guidata sempre da De Fusco e Comune di Pomezia è ancora notevol- sco ha condiviso progetti e speso im- in maggioranza. Stiano tutti tranquil- sono fermate a 9. Così anche questa da molti consiglieri rieletti in maggio- mente al di sotto della dotazione orga- portanti somme di denaro pubblico, si li, le nostre decisioni sono sempre volta a vincere probabilmente non è ranza. «Le scelte operate negli ultimi nica, ci ha permesso di ampliare e mi- ritrova a firmare un documento di sfi- ufficiali e precedute da dibattito, e stata la politica, né i programmi; piut- tempi sono state obbligate, dettate gliorare i servizi alla cittadinanza. Le ducia proposto dal consigliere Fucci; i per uscire ed entrare da un edificio, tosto il timore che la sfiducia avrebbe dalla volontà di salvaguardare la si- scelte di questa maggioranza vanno e consiglieri del Pdl e i consiglieri del- scegliamo sempre la porta principa- imposto nuove elezioni, ma anche lo tuazione economica del nostro Comu- andranno nella direzione del risana- l’Udc sono incapaci di svolgere un le e mai quella di servizio. Per l'Udc spettro di molti esponenti di maggio- ne nel contesto di una grave crisi eco- mento economico e della garanzia dei ruolo di minoranza propositiva, la- - conclude il Commissario - la scelta ranza di non riuscire a tornare a sede- nomico-finanziaria, garantendo, in li- servizi. Se si tratta di posizioni non sciando il timone a chi ha perso la di governare si fa solo quando di- re in consiglio. Uno spettro che poco nea con quello che è lo spirito di condivise dai membri dell’opposizio- bussola». venta esclusivamente un atto di re- prima della pausa estiva ha anche fat- un’Amministrazione di centrosinistra, ne, ci chiediamo quali proposte e ini- sponsabilità verso i cittadini». to ricompattare la coalizione del sin- i servizi essenziali e sociali alla cittadi- daco, nonostante i malumori che co- nanza: trasporti scolastici; asili e munque continuano a dividere e lace- scuole materne; assistenza sociale, rare la maggioranza e i partiti che di utilizzando tutti gli strumenti necessa- Il consigliere accusa Mugnaini di non aver firmato e lancia critiche a De Fusco questa maggioranza fanno parte. An- ri a garantire uno stato sociale degno cora prematura la resa dei conti, al- di una Città come Pomezia -, prosegue meno quella politica. Per questo suo- la nota affatto condivisa da molte fa- na scontato e per alcuni versi stona il miglie con disabili a carico - Vorrem- documento con Pd, Idv, Psi e Forza mo ricordare - chiariscono molti citta- Attacchi al vetriolo di Fucci Pomezia hanno espresso . Parole dure, del merito delle questioni anziché tramite la mozione di sfiducia per- sciamo a lui - conclude Fucci - ,noi chi si è fatto vanto dei risultati conse- quelle di Sel che non risparmia né la sulla difesa della posizione che mi ché siamo consapevoli che ogni preferiamo basare la nostra azione guiti dagli esponenti di Sel in giunta maggioranza, né soprattutto il sinda- vede in minoranza. Certo, devo giorno in più di De Fusco e della sulle idee che condividiamo con i nella scorsa amministrazione ora ne co. ammettere che fare opposizione a sua banda danneggi in modo irre- cittadini». il Caffè n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - pag. 9 il Caffè n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - pag. 10 n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 FORZE DELLʼORDINE 11 Approvata una mozione presentata dal Consigliere Luca Fanco per dotare di armi gli agenti in pattuglia e garantire più sicurezza Armi ai Vigili, l’ok del Consiglio di Ardea La Polizia Locale sarà più responsabile e dotata di giusti mezzi di difesa Il Comandante Passaretti sottolinea che è necessario un Giovanni Salsano addestramento per l’uso delle armi Via libera del Consiglio comu- nale di Ardea alla dotazione di pi- stole di ordinanza agli agenti della Polizia municipale rutula. L’assise gli stessi posti di blocco che effet- cittadina, tra inevitabili polemi- tuano i carabinieri, polizia di Sta- che, ha approvato una mozione – to e guardia di finanza, ma non presentata dal consigliere Luca più completamente inermi perché Fanco (Lista Eufemi) – che impe- finalmente dotati anche loro di gna la giunta e gli uffici comunali idoneo abbigliamento di protezio- a predisporre gli atti necessari ne, come giubbini antiproiettile e per assegnare le armi agli agenti armi indispensabili per la loro in pattuglia di pronto intervento. funzione». Fredda l’accoglienza «Niente pistoleri – chiarisce Fan- riservata al progetto dal coman- dante della Polizia locale di Ardea Francesco Passaretti – che in un’accesa discussione in Consi- glio ha sottolineato la necessità di un apposito addestramento sia per l’uso che per la custodia delle armi –, mentre critiche arrivano dal locale circolo di Rifondazione comunista: «Chiediamo – si legge in una nota del partito – di conoscere i costi, i modi di questa assurda mano- co – ,ma agenti professionisti, re- grado di difendere i vra e soprattutto l’ef- sponsabili ed equilibrati dotati di cittadini, ma anche I ficacia, l’obiettivo autocontrollo, in grado di svolge- per consentire loro Vigili così e l’utilità, visto re fino in fondo il loro lavoro. Il di difendere se saranno autonomi l’orario effettua- ruolo della Polizia Locale cresce- stessi senza biso- to dagli agenti. rà nel tempo, perché è la vera Po- gno di essere e non avranno Una città che lizia di prossimità e mi attiverò scortati negli in- bisogno di essere non lascia spa- fermamente affinché la crescita di terventi a rischio scortati dalle altre zio ad aree verdi funzioni sia accompagnata da una dalle altre forze di e spazi pubblici, crescita di dotazioni. La mia con- polizia, in modo da forze di polizia non convinta si vinzione di armare il corpo della poter continuare trasforma in uno LUCA FANCO FRANCESCO PASSARETTI Polizia locale è nata non solo dal- quotidianamente a squallido paesaggio Consigliere comunale Lista Eufemi Comandante della Polizia Locale la volontà di mettere gli agenti in predisporre sul territorio grigio e ostile».

TORVAIANICA 7 agenti in servizio fino a mezzanotte POMEZIA Bombolette in dotazione ai nuovi 35 Vigili per garantire la sicurezza Vigili anche la notte Arrivano gli spray anti-aggressione genti di polizia locale fino a mezzanotte sulle strade di A Torvaianica, ma solo durante i fine settimana. E’ infatti partito il terzo turno - dal- le 16,48 alle 24 - che dal venerdì alla domenica e con sette agenti ha il compito di vigilare sulle manifesta- zioni estive di piazza, ma anche ga- rantire la sicurezza e una migliore viabilità. La decisione di istituire un altro turno, sebbene condivisa dalle organizzazioni sindacali, ha tuttavia sollevato non poche polemiche, in particolare tra molti delegati della rappresentanza sindacale unitaria, che chiedevano all'amministrazione l'avvio di un turno normale invece «dell'approvazione di un progetto - spiega una parte del sindacato - che to dopo aver verificato la reale coper- riconosce agli agenti in servizio fino tura economica». In realtà i progetti pray anti aggres- CORSO PER VIGILI a mezzanotte ben 17 euro in più l'ora presentati da Sorbino erano due: uno sione in dotazio- Organizzato dall’Anaspol contro i 3 previsti come indennità è quello in corso e l'altro, che preve- Sne ai nuovi 35 per spiegare le modalità notturna dal contratto nazionale. Un deva la copertura settimanale del ter- agenti della polizia lo- di impiego di questi spray progetto per il quale è previsto un im- zo turno, è stato considerato dall'am- cale in pattuglia a Po- pegno di spesa di trentamila euro e ministrazione comunale troppo di- mezia e Torvaianica. che invece il Comune, in un momen- spendioso - circa 60mila euro - e non Le modalità di utiliz- to di crisi come questo in cui anche è stato dunque preso in considerazio- zo sono state spiegate gli stipendi iniziano ad essere a ri- ne. Il turno serale andrà avanti fino al ai nuovi assunti duran- sponsabile Anaspol di Po- schio, non avrebbe dovuto chiedere 9 settembre prossimo e, oltre ai we- te un corso organizza- mezia - efficace, rapida da al comandante della polizia locale ek end, coprirà anche i festivi, altre to dall'Associazione apprendere e alla portata Stefano Sorbino. Il terzo turno si sa- tre giornate a settembre e altrettante nazionale agenti e sot- di tutti anche dei fisici me- rebbe dovuto contrattare tra le parti a ottobre. Complessivamente dun- tufficiali delle polizie no atletici». Il corso ha cer- e poi istituire come da contratto na- que 25 giornate lavorative con sette locali (Anaspol). Due cato anche di offrire alcu- zionale». Secca la replica degli agenti agenti in servizio: uno in sala radio e docenti hanno ricorda- ne nozioni relative alla psi- di polizia locale, secondo i quali inve- sei invece per le strade. Intanto è po- to in quali circostanze cologia dell'aggressore. ce «una parte della rsu - spiega Mi- lemica sulla scarsità delle auto a di- gli agenti devono ser- «Siamo orgogliosi di aver chele Gregis, responsabile Anaspol - sposizione: solo due con i colori di virsi della "bomboletta": in caso di rato come immobilizzare e amma- potuto essere noi a formare i nostri dimentica che il nostro turno di ser- servizio - una a Torvaianica e l'altra a pericolo effettivo e per evitare nettare un malvivente attraverso stessi colleghi - ha concluso Gregis vizio termina alle 20 e per attivare Pomezia - oltre ad altrettante prese un'aggressione fisica. Lo spray non alcuni precisi movimenti del Krav -: è un altro importante passo per quello serale era indispensabile la in prestito a rotazione dagli assesso- è considerato un'arma, ma deve Maga, un metodo di combattimen- aumentare la sicurezza urbana so- presentazione di un progetto, così rati comunali. tuttavia essere utilizzato con mo- to e sopravvivenza israeliano basa- prattutto dopo l'istituzione del tur- come ha fatto il comandante Sorbi- derazione. Al termine del corso i to sul corpo a corpo. «Una tecnica no serale, che andrà avanti fino a no. Progetto che poi è stato approva- Moira Di Mario nuovi assunti hanno inoltre impa- - ha spiegato Michele Gregis, re- settembre». M.D.M. 12 ARDEA n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 Il Castello Sforza Cesarini di Ardea abbandonato: il Comune programma il restauro a carico dei proprietari. Inizio lavori fissato per dicembre Ultimatum per il recupero del Castello un edificio che nonostante gli anni e lo stato di abban- È dono ha ancora un suo fa- 2008: il restauro scino. E’ il Castello che svetta sul- la Rocca di Ardea e che è proprie- mai avviato tà degli Sforza Cesarini. Per nulla valorizzato e assolutamente non Già nel 2008 si parlò della ste- curato da chi dovrebbe, negli anni sura di un protocollo dʼintesa è diventato un luogo cui non avvi- (non concretizzato) che consen- cinarsi, essendo invaso da erbac- tisse alla famiglia Sforza Cesarini ce e rovine dove trovano rifugio di restaurare il bene e alla città di topi, serpi, scarafaggi, insetti, rap- poterne avere un uso pubblico, presentando un serio pericolo per rendendolo un luogo per attività la salute di persone e animali: uno culturali e istituzionali e per ospi- scenario deprimente che sta cre- tare interventi di qualità. ando non poca apprensione anche per la vicinanza di case abitate. Parte dalla Commissione consi- liare Ambiente del Comune di Ar- dea la lotta al degrado del castello ri, in quanto la mancata manuten- Sforza Cesarini, sulla Rocca della zione ha contribuito a creare lo città rutula: il rudere del maniero sfaldamento di parte della rupe tu- facea e di avviare il recupero di tasse e imposte». La commissione costruito nel XV secolo dalla fami- ha indicato, inoltre, un cronopro- glia Colonna (poi venduto ai Cesa- gramma di interventi per la bonifi- rini nel 1564), distrutto durante la ca e la messa in sicurezza del sito seconda guerra mondiale, e lascia- a carico del proprietario, che indi- to oggi nel degrado e nell’abban- vidua al 30 settembre prossimo il dono. «La commissione – spiega il termine per la presentazione del presidente Luca Fanco – ha dispo- progetto e al 30 dicembre quello sto all’unanimità di dare mandato per l’inizio dei lavori: «Se inadem- alla Polizia locale e agli uffici co- pienti – conclude Fanco – ,chie- munali, secondo le proprie com- diamo di procedere ad attivare petenze, di elevare verbali di con- tutte le procedure di esproprio travvenzioni a seguito di accerta- per la messa in sicurezza e pubbli- menti sul pessimo stato di manu- ca utilità». tenzione e igienico-sanitario del- Il Castello è ormai in decaden- l’immobile, divenuto ricettacolo za, ma potrebbe essere recupera- di topi e serpenti. Chiediamo inol- to, magari individuando delle tre di citare per danno i proprieta- sponsorizzazioni prestigiose per rimettere il tutto in sesto (ad esempio come sta per avvenire per il restauro del Colosseo), di- ventando così una attrazione per il turismo oltre a poter essere adi- bito ad ospitare eventi culturali ed essere inserito nel polo culturale di Ardea, che già annovera il Mu- seo Manzù e l’area archeologica del Castrum Inui. Giovanni Salsano

Il Castello degradato potrebbe essere recuperato magari grazie a sponsorizzazioni

LA STORIA IN ROVINA La facciata del Castello Sforza Cesarini di Ardea è in rovina. Ormai la storica struttura è diventata ricettacolo di rifiuti e animali randagi

La fortezza che proteggeva i cittadini, durante la guerra venne devastata dalle bombe Quel castello rifugio della città ostruito per volere del- la famiglia Colonna nel C1421, il Castello di Ar- dea fu venduto nel 1564 ai Cesarini, che lo trasformaro- no in fortezza, dove secondo gli accordi statuari, in caso di pericolo, gli abitanti della comunità di Ardea avevano il diritto di rifugiarsi. Il pa- lazzo fu gravemente danneg- giato durante la seconda guerra mondiale e oggi (an- che dopo gli abbattimenti ad opera dei cittadini nel dopoguerra) rimangono so- lo le rovine del piano terre- no, le mura e i bastioni. Se- condo un’antica tradizione popolare, inoltre, nel palaz- zo si aggira il fantasma di Ludovico Colonna, assassi- nato qui dal cognato con una pugnalata alla gola ne1 LA RUPE SI SFALDA 1436. La mancata manutenzione del Castello ha contribuito allo sfaldamento di parte della rupe tufacea il Caffè n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - pag. 13 14 LE AZIENDE INFORMANO n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 Al di là dei gusti, ci sono alcuni requisiti che migliorano notevolmente il valore e la vivibilità di una abitazione UNA CASA È BELLA DAVVERO SE... Sta sorgendo ad Aprilia un nuovo elegante quartiere con molto verde e appartamenti di grande qualità

n casa si vive una parte troppo im- portante della propria vita per non I pretendere, nel momento dell’ac- quisto, tutta una serie di requisiti che ne incrementano il valore e la “vivibilità”. Perché una casa deve essere sì bella, ma anche con bassi costi di manteni- mento. Il Quartiere Trentastelle offre, ad un prezzo conveniente, una serie di caratteristiche che qualificano un ap- partamento, aumentandone non solo la bellezza, ma anche il valore d’uso.

LUMINOSITÀ Ogni appartamento ha un grande fi- nestrone nel soggiorno che dà sul Veduta aerea dell’area in cui sta sorgendo il nuovo quartiere

terrazzo e permette di vivere in una larmente grande, coperto e riparato ai IL PALAZZETTO DELLO SPORT casa piena di luce, in palazzine di- lati così da poterlo vivere per tutto l’an- All’interno del Quartiere stanziate in modo da lasciare sempre no come fosse una stanza in più della Trentastelle si sta realizzando ottime vedute. casa e in cui è possibile pranzare como- uno splendido Palazzetto dello damente in almeno otto persone. Inol- Sport da 1800 posti omologato tre è dotato di vani chiusi che fungono per quasi tutti gli sport (basket, GRANDE TERRAZZO da ripostiglio e, lungo tutto il suo svilup- pallavolo, ginnastica, calcetto, Oltre alle luminose finestre ogni appar- po, è corredato da fioriere dotate di im- boxe, ecc…) tamento è dotato di un terrazzo partico- pianto di irrigazione.

FINITURE DI QUALITÀ Le vasche idromassaggio sono Jacuzzi, le caldaie sono Vaillant, i condizionatori parcheggi, belle palazzine, servizi a por- mensioni, non troppo grande né troppo Daikin, i pavimenti Impronta Cerami- tata di mano: supermercato, scuole, piccola, perché offre tutti i servizi carat- che, i parquet Corà, i sanitari Hatria, le parco pubblico, chiesa, stadio, fermata teristici di un capoluogo di provincia. Il rubinetterie Mamoli, le finestre in Dou- autobus, stazione ferroviaria, impianti mare ed i Castelli Romani distano 15 glas massello sono Fratoni Serramenti, sportivi e con una magnifica area di par- Km ed il centro di Roma è raggiungibile le porte interne Cormo, i portoncini co pubblico, tutto raggiungibile senza in 30 minuti con un comodo servizio blindati Dierre usare l’auto!! ferroviario. Il Quartiere Trentastelle è realizzato all’interno della città e rispon- de per caratteristiche costruttive e rifi- ELEGANTE QUARTIERE IN UNA CITTÀ CON TUTTI I SERVIZI niture alle esigenze di chi cerca una Un quartiere nuovo con molto verde, Aprilia è la quarta città del Lazio per di- splendida sistemazione ad un prezzo conveniente.

ALTRE CARATTERISTICHE Facciata in cortina di prima qualità APPARTAMENTO per evitare costose manutenzioni, LA TERZA PALAZZINA MEDIO doppio isolamento termico e acusti- È iniziata la costruzione del terzo edificio (nella foto le prime 2 già ultimate) in cui è co, infissi esterni ad elevata classe di possibile personalizzare gli appartamenti a proprio gusto con i materiali e le soluzioni isolamento, doppi ascensori, soffitte abitative preferite (porte a scrigno, armadi a muro, piastrelle, pavimenti, tende da sole, e box privati, spazi condominiali at- zanzariere, ecc…) trezzati e zone verdi comuni recinta- te, servizio di portineria. ATTICO

ISTITUTO Contatti DI CREDITO Per ulteriori informazioni CONVENZIONATO www.trentastelle.it oppure TEL 06.85.20.65 APPARTAMENTO 345.92.74.014 + GRANDE

APPARTAMENTO PICCOLO STRAORDINARIE OFFERTE PER LE GIOVANI COPPIE n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 NOTIZIE DALLA REGIONE ISTRUZIONE Approvato il calendario scolastico 2012/2013: 209 giorni di attività scolastiche e una ventina di giorni di festa Scuola, si ripartirà il 13 settembre 2012 a Regione Lazio ha approvato annuale stabilito per un totale di 209 il calendario scolastico regio- giorni di lezione. Rispettando l'ob- L nale per l'anno 2012/2013. Nel- bligo di destinare allo svolgimento le scuole primarie e nelle scuole se- delle lezioni almeno 200 giorni, le condarie di I e II grado le lezioni Istituzioni Scolastiche, nell'eserci- avranno inizio il 13 settembre 2012 e zio dell'autonomia organizzativa e termineranno il 12 giugno 2013, per didattica, hanno però facoltà di un totale di 209 giorni per lo svolgi- adattare il calendario scolastico alle mento delle attività scolastiche. Nel- esigenze specifiche derivanti dal la scuola dell'infanzia le attività edu- Piano dell'Offerta Formativa. cative iniziano il 13 settembre 2012 e terminano il 29 giugno 2013. Per quanto riguarda le festività è stato steso un calendario nazionale che distribuisce i giorni di festa così: tut- te le domeniche, 1° novembre la fe- “Ponti” e festività sta di tutti i Santi, 8 dicembre l'Im- del 2013 macolata Concezione, il 25 dicem- bre Natale, il 26 dicembre Santo Ste- fano; 1 gennaio Capodanno, il 6 gen- • 2 e 3 novembre 2012 ponte del 1° novembre

• dal 24 dicembre 2012 Le lezioni al 5 gennaio 2013 termineranno il 12 vacanze natalizie giugno 2013. Per la • dal 28 marzo al 2 aprile 2013 scuola dell’infanzia naio l'Epifania, il 1 aprile Lunedì città. La sospensione delle lezioni è talizie; dal 28 marzo al 2 aprile 2013 vacanze pasquali il 29 giugno 2013 dell'Angelo, il 25 Aprile la Liberazio- prevista anche per i seguenti giorni: per le vacanze pasquali; il 26 e 27 ne, il 1° maggio la festa del Lavoro, 2 e 3 novembre 2012 per il ponte del aprile 2013 per il ponte del 25 Apri- • 26 e 27 aprile 2013 il 2 giugno la festa della Repubblica, 1° novembre; dal 24 dicembre 2012 le. Il calendario scolastico così ponte del 25 aprile la Festa del Santo Patrono di ogni al 5 gennaio 2013 per le vacanze na- strutturato garantisce il monte ore

PUBBLICA AMMINISTRAZIONE Spese shock FINANZIAMENTI Per opere audiovisive prodotte sul territorio regionale 211 mila euro ai 15 milioni per sostenere il cinema milioni di euro a so- dotato di una legge innovativa e attraverso il stegno delle produ- Fondo sono state già sostenute numerose 15zioni cinematografi- produzioni sul territorio. L'obiettivo è con- consiglieri regionali che e audiovisive del Lazio. fermare l’attenzione alle produzioni nazio- La Giunta Polverini confer- nali, attrarre quelle internazionali e favori- a Regione ma anche per il 2012 il Fon- re l’internazionalizzazione dei prodotti la- Lazio spen- do regionale per il cinema ziali tramite le co-produzioni. Il Fondo è L de 15 milio- e l’audiovisivo del Lazio. Il aperto alle produzioni italiane e stranie- ni di euro l'anno Fondo è destinato al soste- re che termineranno le riprese nel 2012 per i contributi ai gno delle produzioni di e che spenderanno sul territorio gruppi consiliari, opere cinematografiche e laziale almeno il 40% il corrispettivo dei audiovisive, con particola- del loro budget. Il gruppi parlamen- re riferimento alle produ- bando per la richie- tari nazionali. zioni indipendenti, alle ope- sta di accesso al Peccato che que- re di ricerca e sperimentazione Fondo verrà pubbli- sti ultimi ricevono di nuovi linguaggi multimediali cato sul Bollettino una somma quat- e interattivi e alle opere di in- Regionale e scadrà il tro volte meno ge- teresse regionale. Il Lazio si è 31 dicembre 2012. nerosa di contri- buti. Questo fiume di soldi è stato 985 mila euro è il totale dei fondi scoperto grazie all'auto-accusa del elargiti dalla Regione Lazio ai suoi gruppo consiliare regionale dei Ra- consiglieri: 211 mila euro pro-capite ABUSIVISMO EDILIZIO Su vigilanza dell’attività urbanistico-edilizia dicali. Il gruppo consiliare radicale è moltiplicati per 71 consiglieri in ca- formato da due membri, i quali rice- rica distribuiti per 17 gruppi consi- vono 422 mila euro all’anno, quindi liari: pensare che agli onorevoli par- 211 mila euro a testa, ovviamente in lamentari vengono versati 'solo' 57 Ok alla proposta di modificare la legge aggiunta allo stipendio. 14 milioni mila euro di contributi . a Giunta Polverini ha approvato la proposta di legge che modifica la normativa in vigore in ma- L teria di vigilanza sull’attività urbanistico-edilizia. Le modifiche introdotte consentono la regolarizzazio- ne degli interventi edilizi conformi agli strumenti urba- QUOTE ROSA La percentuale di donne è del 9,5% nistici vigenti al momento della presentazione della domanda. La proposta di legge prevede l’introduzione della compartecipazione regionale nella misura del 20% ai proventi derivanti dall’applicazione delle san- Niente donne nei Consigli zioni pecuniarie previste nel caso di inottemperanza all’ingiunzione di demolizione e di accertamento di conformità. Per rendere più efficace l’azione preventi- delle aziende partecipate va e repressiva dei Comuni in tema di abusivismo edi- zio finanziario 2012 per le anticipazioni relative alle lizio la Regione ha stanziato 500 mila euro per l’eserci- spese connesse a tali attività. viluppo Lazio: 7 membri nel cda, S nessuna donna. Polo tecnologico roma- no: un consiglio di 17 Istruzione Spese persone e, anche in que- sto caso, nessuna donna. Stanziati 12 milioni Auto blu, nel Lazio A quanto pare le quote per il diritto allo studio -19% di spesa rosa sono “fantasma” nelle aziende partecipa- Via libera dalla Giunta Polverini al Piano annuale degli - 19% di auto blu nel te dalla Regione Lazio. interventi per il diritto scolastico per l’anno 2012/2013. Lazio. Il monitoraggio Non meno dura del resto È previsto un finanziamento di oltre 12 milioni di euro sulla spesa per le auto d'Italia, a dire il vero, vi- per innalzare i livelli di istruzione e la qualità dell’offerta Blu nella Pubblica Am- sto che analizzando i formativa. Le misure prevedono l'acquisto di scuolabus ministrazione ha rile- consigli di amministra- ecologici e la pianificazione di iniziative in materia di di- vato la percorrenza zione delle società di cui ritto allo studio. Con questi finanziamenti si vuole soste- media e il numero di l'ente di via Cristoforo Colombo trata però in vigore la legge gover- nere la mobilità europea degli studenti per diffonderne autisti impiegati dal 10 maggio al 30 giugno possiede delle quote azionarie, la nativa che impone la presenza di la cultura. 4 milioni di euro invece sono stati finanziati 2012: è emerso che la spesa complessiva so- percentuale di presenza femminile donne almeno al 20%. In caso di dalla Regione per il completamento di 47 asili nido nel stenuta nel 2011 per la gestione del parco auto si attesta al 9,5%. su 231 membri nei mancato adeguamento il Consiglio Lazio. Sono risorse elaborate da un attento lavoro di ammonta a 1 miliardo e 220 milioni di euro di cda le donne sono appena 22. È en- di amministrazione verrà sciolto. monitoraggio sugli investimenti degli ultimi anni. cui più del 73% riguarda il costo del personale. 16 VACANZE A CASA n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 Da Ponza si parte con una motonave per visitare calette e fare tuffi in mare La Montagna spaccata: un mito tra religione e mare Gita a Palmarola, l’isola Alla Montagna Spac- cata di Gaeta la prima cosa che si nota è il San- tuario della SS. Trinità che fu edificato nell'XI più bella del Mediterraneo secolo e che sorge su una fenditura nella roccia che giunge fino alla Grot- ta del Turco. La leggen- da dice che la spaccatu- ra della montagna si sa- rebbe creata nel momen- to in cui dal Paradiso venne cacciato Lucifero, che cadde nel mare: la terra inorridita si spaccò in due e con essa anche la montagna. Uscendo dal santuario ci dirigiamo verso la Montagna Spac- cata, passiamo attraver- so la spaccatura e salen- LA MANO DEL TURCO do i gradini scavati nella La leggenda dice che un turco avrebbe sfidato Dio e pietra possiamo scorgere Lui avrebbe fatto sciogliere la pietra sotto la sua mano

sulla parete di destra la cosid- detta Mano del Turco. Questa però è un'altra leggenda che vede come protagonista un gi- gante turco che abitava la Grot- ta. Il Turco avrebbe sfidato la potenza di Dio e Lui fece scio- na giornata alternativa al “solito” mare? attraccherà alla spiaggia del francese con una sosta gliere la montagna sotto la sua L'ideale è una gita alle isole pontine, in parti- prolungata. Rientro a Ponza alle ore 16.30 e, alle mano: adesso è ancora possi- U colare Palmarola, la meno conosciuta, quella 18.30, si riparte per Terracina. Su www.ponzaturi- bile vedere nella pietra il calco che Folco Quilici ha definito “la più bella del Mediter- smo.it c'è anche la possibilità di prenotare escursioni di questa mano. Salendo le raneo”. 71 euro a persona gli adulti, 47 i bambini fino a Zannone. Info: 339/7722725. scale si arriva ad un punto di a 12 anni. E a settembre i prezzi dovrebbero scende- osservazione molto affascinan- re un po'. te, passando anche vicino al Su www.ponzaturismo.it si trovano tutte le infor- Caro traghetto giaciglio di San Filippo Neri, mazioni per organizzare al meglio la vostra escursio- eremita che passò qui gli ultimi ne. Partenza dall’area imbarchi del porto di Terracina anni di vita. Ma è la Grotta del alle ore 08.40 in jet veloce e dopo 60-65 minuti si Batosta per chi decide di Turco la parte forse più sugge- sbarca sull’isola di Ponza. Tempo libero fino alle 11, andare a Ponza partendo da stiva della nostra gita: centinaia quando si parte verso Palmarola (Cooperativa Barca- Anzio. Ci vogliono almeno 80 di scalini che costeggiano la pa- ioli Ponzesi) in motobarca, dove si dispone di una zo- euro a persona per l'aliscafo rete in fondo ai quali si trova il na solarium e un’altra ombreggiata con panche, ser- a/r e, per giunta, a settembre mare, coi suoi colori cristallini. vizi igienici, box-frigo nel quale poter mettere il dal lunedì al giovedì non ci È uno spettacolo imperdibile, lunch-box, scaletta per scendere e risalire per chi fa- sono corse. Per maggiori in- da ammirare con i propri occhi rà il bagno. Si vedranno cale, calette, faraglioni, grot- formazioni o prenotazioni: tra il bagliore magico e lo scro- te e si effettueranno soste per i bagni in un mare che www.vetor.it. sciare delle acque sulla pietra. non ha nulla da invidiare alla Sardegna. Alle 12.30 si

Riscoprirsi bambini Il 2 settembre al Monte Serrone, l’8 settembre si va sulla Maiella Rainbow Magicland e Zoomarine fanno divertire Due escursioni in montagna Per chi ha dei bambini, o chi semplicemente bambino vuole organizzate dal Cai di Aprilia tornarci, i parchi a tema sono cappare dalla calura estiva e fare una sa- l'ideale. Fortunatamente intorno na camminata. Questo l'obiettivo del Cai Roma ci sono due tra le attrazioni SAprilia, che per il 2 e l'8 settembre ha or- più importanti d'Italia: Rainbow ganizzato due uscite in montagna. Primo ap- Magicland e Zoomarine. Tanti gli puntamento: il 2 settembre al Monte Serrone, appuntamenti in programma. 1974 metri d'altezza nel Parco Nazionale Tutte le sere fino al 9 settembre d'Abruzzo. Due diversi itinerari, a seconda del- al Rainbow Magicland di Valmon- la difficoltà che si sceglie. Costo: 13 euro per i tone, la Piazza della Fontana si soci Cai, 20 euro per i non soci. trasforma in una grande pista da L'8 o il 9 settembre si va sulla Maiella, sempre ballo con serate a tema e anima- in Abruzzo. Per altri appuntamenti in program- zioni sempre nuove; il 1 settem- ma, consultare il sito www.caiaprilia.com. bre il Parco ospiterà lʼanteprima Consigliato un abbigliamento a “cipolla”, man- della rievocazione storica del tella antipioggia e un cambio da tenere in pul- Trattato di Pace di Cave: una lman, oltre alle scarpe da trekking. Pranzo al Prenotazioni al 345/8581505 il mercoledì o ve- grande sfilata in costume dʼepoca con oltre 500 figuranti, cavalli, asini, buoi, tamburini, sbandieratori, sacco, viaggio in pullman con partenza da nerdì dalle 18 alle 19.30, inviando una mail a arcieri e balestrieri. Rainbow Magicland ospiterà ben due set per la tv: dal 3 al 9 settembre il comico Aprilia (Piazza dei Bersaglieri ore 7.00) e Lati- [email protected] o compilando il modulo Enzo Salvi sarà nel Parco alla ricerca di aspiranti artisti per una nuova sit-com tv comica che andrà na (Via Signorini – C.Com. Morbella ore 7.30). su www.caiaprilia.com. in onda su Italia1. Dal 5 al 10 settembre ci saranno invece le riprese de Il Commissario Rex. Gli ospiti del parco potranno assistere ai ciak con il cane più famoso della tv. Info: 06.95318700. Cinema anche allo Zoomarine: il 1 settembre il parco acquatico di Torvaianica scende in pista in oc- casione della presentazione del trailer italiano del film “Step Up 4 Revolution 3D”, quarto attesissimo capitolo della serie di dance-movie più famosa al mondo, presso il Cinema 4D. Ci si può scatenare A piedi per scoprire il Tempio di Diana e tutto il fascino del lago a ritmo di musica nellʼarea piscine del Parco per vince- re gadget e biglietti per lʼan- teprima esclusiva del film A Nemi passeggiate tra natura e storia che si terrà a Zoomarine il l percorso del Tempio di Diana e del- Museo delle Navi. La seconda frazione, par- 30 settembre. Tutti i giorni, l’Emissario del lago di Nemi è molto sug- tendo sempre dal Museo delle Navi, si svilup- oltre agli spettacoli con del- Igestivo e interessante. La prima frazione pa lungo uno stesso tracciato, in andata e ri- fini, palmipedi, rapaci e vo- di questo percorso, dello sviluppo di circa torno, di complessivi 800 metri. Prende avvio latili, è possibile fare un tuf- 3,800 km, è costituita da un tratto di strada seguendo il lungo tratto asfaltato in direzione fo nella laguna di 2.000 mq asfaltata di avvicinamento all’area del Tem- Genzano, per poi scendere rapidamente fino con spiaggia in teak, lettini pio di Diana che verrà raggiunta seguendo a raggiungere, prima lo stabilimento di itti- ed ombrelloni, scivoli e gio- una panoramica mulattiera. Alla fine, aggira- coltura, e poi, tra i campi coltivati e la riva chi per bambini, idromas- ta l’area del Tempio, che si estendeva su un del lago, il manufatto d'imbocco dell'Emissa- saggi, docce terapeutiche. area di 45.000 mq. circa, il percorso prosegue rio. Il percorso di ritorno segue fedelmente lo Info: 06.91534001. all'interno di un azienda di Apicoltura. È da stesso itinerario dell'andata fino al punto ba- questo punto che inizia il tragitto di ritorno al se del Museo delle Navi. il Caffè n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - pag. 17 [email protected]

I COLLABORATORI: Stefano Cortelletti, Fosca Colli, Moira Di Mario, Giovanni Salsano, Laura Alteri, Annalisa Marcello

TORVAIANICA La sosta a pagamento ha scatenato un vespaio di polemiche perché si è passati da 50 cent a un euro l’ora Coro di proteste per il rincaro dei parcheggi parcheggi a pagamento sul vacanzieri. di agosto per mano dell'opposi- lungomare di Torvaianica, tor- . d'ora». quello di dover spendere un euro ci minuti: «Il tempo per comprare Lamentele che sono finite in Moira Di Mario Il disagio maggiore è infatti anche solo per lasciare l'auto die- il giornale e il pane», spiegano i consiglio comunale i primi giorni

POMEZIA Le immagini erano in un computer sottratto da ignoti TORVAIANICA Non installate tutte le passerelle in spiaggia Rubati i ricordi di una bambina gravemente disabile «Dove sono finite le ricordi di una vita, seppur breve e gio- in Italia. E’ una malattia considerata incu- vanissima, erano racchiusi in un com- rabile per via della sua forma degenerativa passerelle per i disabili?» Iputer che però è stato rubato da ignoti invalidante. Esiste solo una terapia speri- portando via tutto ciò che di bello vi era mentale che alla bambina viene praticata racchiuso. Un furto che è avvenuto a Tor- in Israele al costo di circa 20mila euro a vaianica la vigilia di Ferragosto. Il caso seduta. Per lei era stato giocato anche il della piccola Ludo è balzato sulla cronaca “Derby del Cuore” a maggio del 2011, pro- di tutta Italia, destando sconcerto e senso prio per aiutare la famiglia a raccogliere i di angoscia nell’opinione pubblica. La fondi necessari per continuare le cure. Chi mamma della bimba, una delle anime avesse notizie utili circa il computer e il dell’associazione “Salvamamme”, ha lan- suo contenuto può contattare “Salvamam- ciato agli autori del furto un appello affin- me” al telefono di emergenza è 335321775. ché restituiscano quei file così preziosi, Risponde direttamente il presidente, Ma- dove si vede ancora la sua bimba sana e ria Grazia Passeri. vispa, cosa che non è ora. La piccina è af- fetta dal morbo di Tay-Sachs, unico caso Fosca Colli

oche, inadeguate, alcune posiziona- che tre pedane che abbiamo fotografato te a metà, altre già rotte e altre anco- sono già mezze divelte. Una inoltre è stata Pra mai installate. Sono le passerelle collocata solo a metà». Insomma un dis- in legno che avrebbero dovuto consentire servizio che secondo i "grillini" non può l'accesso ai disabili alle spiagge libere di costare 160mila euro alla collettività. Uno Torvaianica. Invece delle 18 pedane eco- "spreco" - come loro stessi lo hanno defini- compatibili l'azienda vincitrice dell'appal- to - che in realtà il Movimento 5 Stelle ave- to per la sorveglianza sugli arenili dema- va già denunciato all'inizio di luglio, quan- niali non ne ha collocate nemmeno la me- do appena partito il servizio, armati di tà. A segnalare e denunciare l'inadempien- macchina fotografica avevano documenta- za sono stati per la seconda volta i "grilli- to come la ditta vincitrice dell'appalto fos- ni" di Pomezia, che parlano di «sperpero se inottemperante e come il Comune non di denaro pubblico - si legge su una nota avesse provveduto a far rispettare il capi- del Movimento 5 Stelle -: l'amministrazio- tolato. Una denuncia andata almeno in ne municipale spende 160 mila euro per parte a buon fine: le pedane erano arriva- un appalto che non è stato rispettato». Il te, erano state installate, ma alcune erano capitolato firmato dalla ditta prevedeva anche state danneggiate senza che l'ammi- infatti «l'installazione di sei postazioni - si nistrazione controllasse e chiedesse alla legge sul bando del Comune - ciascuna ditta di intervenire. «L'assessore al Dema- con torretta di avvistamento, assistente nio Pietro Toce - conclude il Movimento 5 bagnante e pattino di salvataggio nonché Stelle - durante il consiglio di fine luglio ha di sei passerelle per l'accesso dei disabili spiegato che la cifra stanziata è uguale a alle spiagge oltre ad altre 12 pedane per- quella degli anni precedenti. Quando però pendicolari alla battigia». Di queste ultime ad occuparsi del servizio e non del disser- non c'è traccia, mentre delle altre sei solo vizio era la Pomezia Servizi». la metà è stata effettivamente posizionata. «La stagione non è ancora finita e le uni- Moira Di Mario n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 CRONACHE 19 ARDEA Comune e regione non pagano e la concessionaria del servizio idrico sospende i lavori per realizzare condotte fognarie Fatture non pagate: Idrica blocca i cantieri omune e Regione non paga- poco più di 25mila di interessi ma- no le fatture e l’Idrica Spa – turati per il ritardato pagamento. Cla società concessionaria ad «L’esposizione – ha scritto in una Ardea del servizio idrico – sospen- lettera l’Idrica al Comune – è di- de i lavori in corso per la realizza- ventata insostenibile e, tenuto zione di condotte idriche e fogna- conto delle sfavorevoli previsioni rie su tutto il territorio. È scoppia- circa i tempi necessari per il paga- ta col caldo estivo, tra luglio e mento dei nostri crediti, nostro agosto, una nuova grana per il Co- malgrado saremo costretti ad in- mune di Ardea, alle prese col bloc- terrompere l’esecuzione di ogni co di cantieri per opere primarie intervento di estendimento reti e da anni attese da cittadini e asso- adeguamento degli impianti. La ciazioni. «Sono pochi i cantieri in sospensione di tutte le attività di corso d’opera – spiega il sindaco costruzione rappresenta allo stato di Ardea Luca Di Fiori – e questo attuale l’unica soluzione per non stop è dovuto a pagamenti non incrementare ulteriormente erogati dalla Regione: economica- l’esposizione finanziaria della Idri- mente è un momento difficile per ca Spa, che in tal modo potrà ga- tutti gli enti pubblici». Secondo rantire l’erogazione del servizio e una stima della Idrica, tuttavia, di euro: oltre 921mila euro per fat- mito e della zona di Castagnetta e in corso di fatturazione (tra cui la la gestione ordinaria degli impian- l’esposizione nei confronti della ture non pagate (tra cui quelle re- Castagnola e alla rete idrica di rete fognaria di via Isernia e via ti, continuando a sostenere anco- stessa concessionaria, ammonta a lative alla rete fognaria del lungo- Nuova California alta), circa Frosinone e la rete idrica della zo- ra per qualche tempo l’ingente poco meno di un milione e mezzo mare degli Ardeatini, di Colle Ro- 550mila euro per lavori realizzati e na di Castagnetta e Castagnola) e onere finanziario maturato».

ARDEA Il malvivente coltivava piante di marijuana nel proprio giardino ARDEA Riunione convocata per il 3 settembre Arrestato un pusher 28enne Primo Consiglio comunale n’ estate infuocata non so- essiccare con l’intento di vender- lo nel clima, anche nel- la. Un fiorente business illegale dopo le ferie d’agosto Ul’opera di contrasto alla che avevano subodorato i militari opo la breve pausa estiva tor- l’Imu; addizionale comunale Irpef, criminalità da parte delle forze dell’Arma che, raccolti gli ele- na a riunirsi il consiglio co- con la modifica delle aliquote e ado- dell’ordine. A metà agosto si è re- menti del caso, hanno effettuato Dmunale rutulo: il Presidente zione regolamento; imposta di sog- gistrata una importante operazio- il blitz nell’appartamento dove vi- della massima assise cittadina Mas- giorno; modifica dei diritti di segre- ne da parte dei carabinieri del- veva. Al termine della perquisi- similiano Giordani ha convocato la teria per il rilascio di autorizzazioni l’Aliquota Radiomobile della zione i carabinieri hanno rinvenu- seduta per il 3 settembre alle ore 18 e nulla-osta ambientali Area Tecni- Compagnia di Anzio. Nella rete è to e sequestrato nel giardino anti- presso il centro sociale anziani ca-Servizio Ambiente; verifica della finito il 28enne A.C., già avvezzo stante l’abitazione dell’uomo una “Nuova Florida” (via Reggio Cala- quantità e qualità di aree e fabbrica- alle aule di giustizia. Il malviven- piccola piantagione di marijuana, bria). All’ordine del giorno ben 15 ti da destinare alla residenza, alle at- te, che già da tempo era tenuto per un peso complessivo del fo- punti, tra i quali: l’approvazione del tività produttive terziarie che po- sotto stretta osservazione con gliame di poco superiore ai 5 chi- Regolamento per l’individuazione tranno essere cedute in proprietà o tanto di pedinamenti e apposta- li. L’intento del 28enne era quello dei soggetti assegnatari delle aree di in diritto di superficie; piano di alie- menti, è stato tratto in arresto di approfittare del periodo favo- 167/62; il Programma triennale e il nazioni e valorizzazioni immobiliari; nella zona di Via di Monti Santa revole per la propria attività di Piano annuale LL.PP.; le tariffe per ultimo punto, approvazione bilan- Lucia. La sua colpa? Avere la pas- spaccio in considerazione dell’at- l’anno in corso e per il 2013 della To- cio annuale di previsione per l’eser- sione del “pollice verde”, ma per tuale presenza massiccia di turi- sap, la Tassa Occupazione Spazi ed cizio 2012-Relazione previsionale e la coltivazione di piante di genere sti lungo il litorale. Aree Pubbliche, adozione del rego- programmatica triennio 2012-2014 – proibitissimo ossia di marijuana, Fosca Colli lamento sull’Imposta di pubblicità; Bilancio pluriennale per il triennio che poi raccoglieva e metteva ad approvazione Regolamento sul- 2012-2014. 20 DISCARICA POMEZIA n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012

Il sito della Solforatella era stato indicato per ospitare in via provvisoria i rifiuti di Roma al posto di Malagrotta In quest’oasi volevano fare la discarica Il Ministero dell’Ambiente ha dato il suo parere Il Prefetto ha scelto negativo: l’oasi è vincolata Monti dell’Ortaccio Moira Di Mario “Monti dell'Ortaccio è il sito più idoneo per ospitare la discarica Sembra scongiurata, almeno per provvisoria di Roma". Ha sciolto il momento, la realizzazione di una ogni riserva il prefetto di Roma Gof- Malagrotta bis alla Solfarata. Il mini- fredo Sottile e le indiscrezioni di stero per i Beni e le Attività culturali Ferragosto trovano conferme. A di- in una nota ha infatti chiarito come cembre dunque, con la chiusura «una discarica a Quarto della Zolfo- della discarica di Malagrotta, i rifiuti ratella è incompatibile con i valori dei romani si sposteranno nel sito naturalistici e paesaggi- provvisorio sempre nella Valle Ga- stici». leria e sempre di proprietà dell'av- «Si può fin d’ora assi- vocato Manlio Cerroni. curare - si legge sul do- Intanto i residenti si preparano cumento protocollato al alla protesta. La prima iniziativa sa- XII Municipio di Roma rà la fiaccolata del 4 settembre. Ed Capitale il 20 agosto scor- INCOMPATIBILE COI VALORI NATURALISTICI avvertono: “a Monti dell'Ortaccio so - che la zona è stata di non verrà scaricata neanche una recente inclusa nel prov- Le immagini dimostrano l’immenso valore paesistico della zona di Quarto della Solforatella foglia, a meno che non vogliano far- vedimento di dichiarazio- lo sui nostri corpi". “Fare una disca- ne di notevole interesse rica a Monti dell'Ortaccio, a nean- pubblico ai sensi dell’art. a vincoli paesaggistici e naturalisti- che 800 metri in linea d'aria da Ma- 136 del D.Lgs n. 42/2004 ci, non può essere quindi presa in lagrotta – dicono i cittadini – sareb- dell’ambito meridionale considerazione per la realizzazione be una scelta scellerata, un prose- dell’Agro Romano com- del sito. La nostra battaglia comun- guimento della discarica". preso tra le vie Laurentina que continua, contro la discarica e ed Ardeatina. Per questo la qualsiasi iniziativa che possa nuoce- realizzazione di una disca- re alla nostra città». De Fusco ha rica si riterrebbe interven- poi voluto sgombrare il campo dai nostri concittadini e all’ambiente. Il to incompatibile con i valo- dubbi, sorti qualche giorno prima nostro percorso sulla gestione dei ri naturalistici e paesaggi- del parere del Ministero e relativi al- rifiuti è già avviato - ha concluso De stici della zona». la richiesta di valutazione di impatto Fusco - e non si discosterà in alcun Soddisfatto il presidente ambientale protocollata in Regione modo dalla raccolta differenziata». del XII Municipio Pasquale e in Comune da parte di un'azienda Raccolta differenziata che tuttavia Calzetta, che aveva chiesto privata per la realizzazione di un im- continua a "zoppicare". Ancora di- un parere al Ministero. La pianto di stoccaggio e trattamento verse la zone di Torvaianica dove il zona rientra infatti nel parco di De- cima Malafede, dichiarata area pro- dei rifiuti urbani speciali e pericolo- porta a porta proprio non riesce a tetta già dagli anni 90. Soddisfatto si e non proprio alla Solfarata. «Po- decollare. «In questo caso il proble- anche il sindaco di Pomezia Enrico sto che un’amministrazione pubbli- ma non è nemmeno la disinforma- De Fusco, preoccupato perché ca è obbligata ad accettare per legge zione - spiegano i cittadini -, piutto- Linea dira del l'eventuale invaso sarebbe sorto al tutte le istanze che giungono al pro- sto la carenza e il mal funzionamen- Sindaco: Pomezia confine con la città che ha già ospi- tocollo - ha chiarito il sindaco - ,la to del servizio. Problemi ci sono in- non si presterà per tato una discarica di amianto, non mia posizione e quella della mia am- fatti anche a Torvaianica Alta, da risolvere l’emergen- ancora bonificata. «Il parere del Mi- ministrazione rimane la stessa tenu- sempre l'unico quartiere, dove il nistero conferma le nostre tesi - ha ta fino ad oggi: non permetteremo a ACQUA ROSSA porta a porta ha sempre funzionato za rifiuti di Roma dichiarato De Fusco - ,che fin dal- nessuno di realizzare discariche, in- La colorazione è dovuta agli idrossi- come un orologio svizzero e che in- l’inizio abbiamo presentato al Com- ceneritori o qualsiasi altro impianto di di ferro vece nell'ultimo anno ha provocato missario Sottile. La zona è soggetta che possa nuocere alla salute dei disagi anche a quei residenti».

La ex cava di zolfo, oltre al valore naturale, avrebbe determinato rischi per la salute di coloro che avrebbero lavorato alla discarica Un sito che avrebbe messo in pericolo i gestori Comitato antidiscarica spera che ad arrivare a Pomezia; al fine di com- tivo vulcanico è inserito nel noto siste- foratella significa amplificare il perico- il parere del Ministero rappre- prendere meglio la nostra opposizione ma di faglie di Ardea. L’area della ex lo di inquinamento dell’aria, oltre che Ilsenti la pietra tombale alla disca- facciamo notare che, quando è stata miniera è confinata tra Quarto della per i gas prodotti dagli stessi rifiuti, rica di Quarto della Zolforatella. istituita l’area protetta, il confine Zolforatella, la strada provinciale Tor- per l’intenso flusso di gas nocivi prove- In realtà ad esprimere parere con- orientale, che decorre sempre lungo la vaianica-Albano e la via Laurentina ed nienti dal sottosuolo in un contesto di trario e a lanciare un vero e proprio al- via Laurentina, nel suo tratto finale an- in essa si ritrovano sia gli scavi dell’at- siti industriali ad alto rischio. Significa larme per la pericolosità del sito e del- ziché puntare verso l’incrocio con via tività estrattiva sia i cumuli dei mate- anche un disequilibrio dei flussi dei la zona era stato fin da subito Antonio dei Castelli Romani, devia volutamen- riali di risulta - prosegue il documento fluidi in risalita dovuto alla sovrap- Di Lisa, un geologo che da anni studia te per includere l’area della Solfatara - -. Lo scavo principale sembra un lago pressione esercitata dai carichi in su- quell'area e sulla quale ha firmato an- aveva aggiunto Di Lisa - Le motivazio- le cui acque sono di colore rosso per la perficie. Significa un'azione fortemen- che diversi pubblicazioni scientifiche. ni legate a tale inserimento sono mol- presenza di ingenti quantità di idrossi- te corrosiva dei gas vulcanici nei con- Di Lisa era intervenuto non solo come teplici: infatti, l’area è nota sin dall’an- di di ferro. A ridosso del Fosso della fronti di tutte le opere di contenimen- esperto, ma anche come responsabile tichità poiché prossima al Santuario di Zolforatella sono presenti pozze e cra- to e di impermeabilizzazione dell’inva- Urbanistica e Territorio di Sel di Po- Tor Tignosa dove Virgilio, nel settimo teri legate all’intensa attività esalativa so. C'è poi il rischio idrogeologico di mezia. libro dell’Eneide, ambienta l’Oracolo di risalita di fluidi vulcanici. Le rocce inquinamento della falda freatica do- «Viene riproposto il solito copione: di Fauno al Re Latino. I più conoscono sono ricchissime di minerali ferrosi vuto alla presenza di prodotti vulcani- ricolmare, con milioni di metri cubi di la zona quale ex-miniera per l’attività (solfuri di ferro) contenenti elevatissi- ci scoriacei ad elevata permeabilità e spazzatura, scavi di precedenti attività di estrazione dello zolfo. I geologi ri- me quantità di uranio con un livello di presenza del livello di falda in superfi- estrattive. Queste cave dismesse do- cercatori di sismologia e di vulcanolo- radioattività naturale tra i più alti d’Ita- cie. Sussiste l'incompatibilità della di- vrebbero essere oggetto di idonei pro- ANTONIO DI LISA gia del Cnr e dell’Università di Roma lia (oltre 200 ppm, il valore medio nel- scarica con la tutela e la salvaguardia getti di bonifica sotto il controllo rigo- Geologo, da anni studia la Solforatella studiano l’area da decenni poiché si le rocce tufacee laziali è di 6 ppm). In della Riserva Naturale di Decima-Ma- roso della Regione, a spese dell’impre- tratta di uno dei siti esalativi tra i più tutta l’area sono visibili crateri dai qua- lafede e con i vincoli archeologici. In- sa titolare della cava o della miniera, un paio di mesi fa. - Il sito è inserito importanti d’Italia e dell’apparto vul- li risalgono dal sottosuolo ingenti fine, ma non ultimo, l'elevato rischio invece vanno ad alimentare il business all’interno della Riserva Naturale di canico dei Colli Albani. Le numerosis- quantità di anidride carbonica, acido per la salute degli addetti alla gestione impressionante che ruota attorno alle Decima Malafede, che si estende dal sime pubblicazioni scientifiche sul- solfidrico e radon. Realizzare una di- della stessa discarica». discariche - aveva scritto Di Lisa solo quadrante meridionale di Roma sino l’area affermano che questo sito esala- scarica nella località Quarto della Zol- m.d.m. il Caffè n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - pag. 21 22 CRONACHE n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 TORVAIANICA Ad agosto i cani da salvamento dell’Aeronautica hanno mostrato le loro capacità ed il coraggio ai bagnanti I cani bagnini ‘danno spettacolo’ in spiaggia i chiamano Tea, Sunny, Asia e la Sicurezza di Palaz- Leo i tre golden retriever e la zo Valentini - ha di- Slabrador che il 10 agosto scor- stribuito 37 defibrilla- so sulla spiaggia del distaccamento tori tra i centri dei Ca- dell'Aeronautica militare a Torvaia- stelli e il Litorale. Uno nica hanno offerto un saggio della di questi è stato forni- loro capacità, professionalità, co- to a questa postazio- raggio e tenerezza nel salvare i turi- ne di Torvaianica». sti in mare. La manifestazione, orga- «Questa postazione è nizzata dalla sezione di Torvaianica un piccolo grande dell'Associazione nazionale Vigili passo verso traguardi del Fuoco in congedo, ha visto la più ambiziosi che po- partecipazione delle unità cinofile tremmo raggiungere da salvataggio della Scuola Cani Sal- nel tempo solo grazie vataggio, una delle più grandi e anti- alla nostra serietà e che organizzazioni europee senza fi- coesa partecipazione ni di lucro che da sempre collabora ogni fine settimana garantisce il ser- - ha aggiunto Angelo Ferrante, presi- con le Capitanerie di porto della Pe- vizio di assistenza bagnanti con i dente dell'Associazione nazionale nisola. La dimostrazione, patrocina- golden e labrador e con i volontari Vigili del Fuoco in congedo, sezione ta dalla Provincia di Roma e dal Co- di Protezione Civile nel tratto di di Torvaianica -: voglio ringraziare mune di Pomezia, fa parte del pro- spiaggia libera tra il distaccamento personalmente tutti i volontari. Un getto Mare sicuro, cofinanziato dalla dell'Aeronautica e il Villaggio To- grazie speciale va al Capitano Paolo Regione Lazio e dalla Provincia. gnazzi. «La nostra postazione - spie- Renzi dell'Aeronautica militare, co- Un'iniziativa partita a luglio e che ga Roberto Gasbarri, presidente del- mandante del distaccamento, e al la Scuola - sarà operativa ogni fine comandante della Capitaneria di DURANTE LA MANIFESTAZIONE settimana fino al termine della sta- porto di Torvaianica Giuseppe Fala- L’Ass. Nazionale Vigili del Fuoco gione estiva con quattro unità cino- to, e a tutti i preziosissimi amici a in congedo ha organizzato la file e dieci operatori». «La Provincia quattro zampe». manifestazione in spiaggia con i cani - ha detto Ezio Paluzzi, assessore al- Moira Di Mario

EROI A QUATTRO ZAMPE Tea, Sunny, Asia e Leo sono i tre golden retriever e la labrador che fanno parte dell’unità cinofila di salvamento

POMEZIA Il 3 settembre negozi aperti, cinema e spettacoli ARDEA Trovato in possesso di 5 dosi di cocaina da vendere Continuano le notti bianche Manette per il macellaio untuale tornano le notti bianche pometine, organizzate dal Comune in collaborazione con Confcommercio, Confesercenti, ANVA, Pro Loco Torvaianica, Pro Loco Pomezia, PComitati di Quartiere, associazioni locali e tutti gli esercizi commerciali. Il primo appun- tamento è stato per il 25 agosto a Torvaianica. Il prossimo è per sabato 8 settembre a Pomezia dedito allo spaccio centro con musica, spettacoli, cinema ed intrattenimento, negozi aperti fino alle 3 di mattina, strade chiuse al traffico, divertimenti per tutti, dai giovani ai meno giovani. rrotondava lo stipendio spac- ciando cocaina. A finire nei Aguai un macellaio di Ardea di 26 anni – C.S. le sue iniziali. Il giova- ne è incappato in alcuni controlli condotti dai carabinieri di Ostia nell’ambito delle attività antidroga. L’uomo è risultato avere qualche pre- cedente alle spalle. Nel corso di un pomeriggio a ridosso del Ferragosto è incappato in un posto di blocco in via di Castel Fusano dove, nel corso della perquisizione, è stato trovato in possesso di 5 dosi di cocaina pronte per essere vendute. Per lui sono scat- tate le manette ai polsi con l’accusa di detenzione ai fini di spaccio di so- stanze stupefacenti. Pare abbia cer- cato di discolparsi dicendo che lui non sapeva nulla della provenienza di quella sostanza stupefacente.

ARDEA Ingresso gratis per i disabili e sconti per i residenti Novità al ‘Parco zoo delle star’ na gita esotica senza allontanarsi bero per i portatori di handicap. I disabili troppo da casa e oltretutto a un co- dovranno semplicemente presentare la Usto vantaggioso. Questo è possibile documentazione attestante l’invalidità. Al- grazie ad una convenzione stipulata tra l'interno del "Parco zoo delle Star" è possi- Comune di Ardea e il “Parco Zoo delle bile ammirare oltre cento specie di anima- Star” di Fossignano che prevede l’ingresso li esotici, molti dei quali “interpreti” di con la formula “2 x 1” per i residenti e li- film di successo al cinema. n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 CRONACHE 23 POMEZIA Firmato l’accordo per vendere l’azienda di diagnostica di Pomezia all’azienda chimica russa della Alkor Bio

Laalvata la RadimRadim, l'azienda di è stata vendutamenti, ai la chiusurarussi: della sede di toreè avesse salva provocato grossi pro- diagnostica di Pomezia che Pomezia (nata nel 1980 ndr) e il blemi di liquidità che l'azienda Sda oltre un anno rischiava la recupero degli stipendi arretrati. non riusciva a risolvere. Diversi i chiusura. E' stato infatti firmato i Solo un anno fa infatti - tra la fine tentativi di vendere la società sia primi giorni di agosto l'accordo di luglio e l'inizio di agosto - i di- a gruppi italiani che internaziona- per la vendita del pacchetto di pendenti avevano organizzato li, mai tuttavia andati a buon fine. maggioranza della società al grup- uno sciopero ad oltranza e un sit Fino alla primavera scorsa, quan- po russo della Alkor Bio, in fuori dai cancelli dello stabili- do alla rsu era stato comunicato un'azienda chimica all'avanguar- mento di via del Mare andato che erano in corso incontri e trat- dia nel settore della diagnostica. avanti quasi una settimana sotto il tative con un nuovo potenziale La notizia è stata comunicata ai sole cocente. Poi alla fine del- acquirente. Trattative di fatto qua- dipendenti - poco meno di 200 tra l'estate per una sessantina di la- si concluse poco prima di Ferra- ricercatori, impiegati e tecnici - voratori era scattata la cassa inte- gosto con la firma dell'accordo direttamente dagli acquirenti, che grazione, mentre a febbraio 2012 per l'acquisto del pacchetto di hanno garantito sia il rilancio del- un altro sciopero contro il manca- maggioranza da parte dell'azienda la Radim sia soprattutto hanno to pagamento di sei mensilità, dei russa. La Alkor Bio, dal canto suo, assicurato il mantenimento dei li- relativi contributi e soprattutto sembrerebbe intenzionata addirit- velli occupazionali, almeno nella contro l'incertezza del futuro. I tura a potenziare la produzione su prima fase della nuova gestione. vertici Radim avevano più volte Pomezia. Un sospiro di sollievo per i lavo- sottolineato come la crisi del set- Moira Di Mario ratori che da oltre un anno stanno portando avanti una durissima battaglia per evitare i licenzia- LA RADIM DI POMEZIA L’azienda impiega poco meno di 200 dipendenti tra ricercatori, impiegati e tecnici

POMEZIA Due giovanissime pallavoliste pometine al concorso “Miss Sportiva Diadora Lazio” per conquistare la corona di Miss Italia Le ragazze più belle sono le atlete di Pomezia elle, eleganti e sensuali. So- ma assoluta Valentina Del Prete no due ragazze pometine in “Miss Sportiva Diadora Lazio Bcorsa per la conquista della 2012”. 21enne è pallavolista da 12 coroncina di Miss Italia. Un per- anni e milita nel Pomezia Volley, in corso non facile, ma che comun- seconda divisione. lunghi capelli que sta dando alle due giovani castani, occhi marroni, alta 1.75; molta soddisfazione con la consa- diplomata al liceo classico, è al 3° pevolezza che la selezione è e sarà anno di Biologia. Ama la recitazio- durissima. Ad Ostia, presso lo sta- ne e il canto e tifa per la Lazio. Il bilimento balneare “Le Dune Villa- suo desiderio è quello di diventare ge”, c’è stata l’elezione di “Miss ricercatrice, il suo sogno attrice. Sportiva Diadora Lazio 2012”, for- VALENTINA DEL PRETE Terzo posto invece per la pallavoli- temente voluto da Patrizia Miri- Ha vinto il concorso Miss sta Francesca Boccone, 18enne gliani per premiare le concorrenti Sportiva Diadora Lazio 2012 pometina, castana, occhi marroni, del concorso che svolgono abitual- alta 1.70 in procinto si frequentare mente attività sportive, nella con- hanno sfilato lungo la piscina con il 5° anno di Tecnico di Laborato- vinzione che la propria salute pas- il classico body da gara e con abiti rio; ama andare al cinema e ascol- si anche da una buona attività fisi- da sera. Il verdetto della giuria ha tare musica e aspira a diventare ca. In gara 36 concorrenti, che poi emesso il suo “verdetto”: pri- medico. 24 CRONACHE n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 POMEZIA Il dono delle famiglie di Pomezia per Benedetto XVI finisce al centro del vortice giudiziario sulla “talpa” in Vaticano Il libro per il Papa... a casa del maggiordomo on l'ha mai nemmeno sfogliato Benedetto XVI quel libro dona- Nto a gennaio scorso dal Comu- foto: photogulp.it ne di Pomezia al Papa. Un testo nem- L’Eneide di Virgilio meno tanto raro, ma piuttosto famoso tradotta da Caro scritto a metà del 500 da Annibal Ca- ro: un'opera che traduce in endecasil- La traduzione in endecasillabi labi sciolti l'Eneide di Virgilio. sciolti dellʼEneide, compiuta da An- Il libro venne consegnato al segre- nibal Caro tra il 1563 e il 1566, ri- tario del Pontefice, padre Georg Gan- mane lʼopera più nota dellʼartista sweindal, dal vicesindaco e dall'asses- marchigiano. Si tratta di una ver- sore alla Cultura, rispettivamente sione premeditatamente libera che Massimiliano Cruciani e Rosaria Del si compiace di riscrivere il poema Buono, durante la visita in Vaticano il virgiliano con grande perizia retori- giorno dell'Epifania. Il Comune di Po- ca. Caro riconduce i versi virgiliani mezia in quell'occasione era stato allʼinterno di un ideale di decoro chiamato dall'associazione "Viva la ,che è proprio dello stile poetico Befana" a rappresentare tutti i Comu- tardo-rinascimentale, talora anche ni italiani per la festa religiosa. Con i banalizzando - ma in modi stilisti- due amministratori anche il capo di camente pregevoli - la complessità gabinetto del sindaco De Fusco, Atti- dellʼoriginale e riducendo i drammi lio Bello. L'opera però non interiori dei personaggi epici in at- è mai stata consegnata a teggiamenti Benedetto XVI. Sarebbe esteriori abba- stata "presa in prestito" dal stanza con- maggiordomo del Papa venzionali. Paolo Gabriele, che da gen- L'Eneide di naio scorso la conservava Caro fu pub- nella sua abitazione, dove è blicata postu- stata ritrovata dalla Gen- ma nel 1581 darmeria vaticana durante da Bernardo una perquisizione. Secon- QUEL LIBRO ‘SPARITO’ Giunti, a Ve- do quanto avrebbe riferito Il libro di Annibal Caro che traduce nezia: nella Paolo Gabriele al giudice l’Eneide in endecasillabi era stato dedica, il ni- istruttore Piero Bonnet du- donato al Papa durante l’Epifania pote del poe- rante l'interrogatorio, quel ta, Lepido, libro, insieme ad altri doni, tà. Con il libro il Comune aveva offre l'opera doveva essere trasferito PAOLO GABRIELE donato anche altre pubblicazioni al cardinale nel magazzino dove non è mai arriva- L’ex maggiordomo del Papa è stato su Pomezia e un quadro raffigurante Alessandro Farnese. L'edizione di to a causa «della degenerazione del trovato in possesso di altri importanti San Benedetto, il patrono cittadino. riferimento moderna è costituita mio disordine», si è giustificato Ga- doni indirizzati al Papa Paolo Gabriele aveva in casa doni per dalla Versione dell' "Eneide" di An- briele. Secondo il giudice, invece, il Pontefice ben più importanti: un as- nibal Caro, a cura di Pompeati del l'oramai ex maggiordomo pensava ta dal Comune ha un valore di circa segno di 100mila euro dell'Universi- 1954. che evidentemente quel libro avesse mille euro. L'amministrazione aveva tad S. Antonio di Guadalupe e una pe- m.d.m. un valore inestimabile. Un abbaglio, scelto proprio quel testo a testimo- pita d'oro proveniente dal Perù. visto che in realtà la traduzione dona- nianza delle origini virgiliane della cit- Moira Di Mario

ARDEA La IV edizione dall’1 all’8 settembre presso le strutture del Racing Club di Tor San Lorenzo ARDEA L’appello Torneo di calcio Memorial “Laura Scomparso Nardoni”, definito tutto il programma Orso, un stato definito il programma Nardoni è legata un’attività di rac- cane cieco della IV edizione del Memo- colta fondi che ha come scopo quel- È rial Laura Nardoni, il torneo lo di permettere a ragazzi apparte- internazionale di calcio riservato al- nenti a famiglie meno fortunate di la categoria Giovanissimi (classe frequentare la scuola calcio e met- 1999), che si svolgerà ad Ardea – tersi in mostra davanti agli osserva- presso le strutture sportive del Ra- tori della A.S. Roma. Nella prece- cing Club di Tor San Lorenzo – dall’1 dente edizione, il Milan di mister all’8 settembre. La manifestazione, Walter De Vecchi si è aggiudicato il organizzata dall’ex giocatore della titolo di campione, dopo aver scon- Roma Sandro Tovalieri, e che sarà fitto nella finalissima per 2-0 l’Empo- preceduta venerdì 31 agosto dalla li di mister Cupi. Ai nastri di parten- cerimonia di apertura in piazza del za della scorsa edizione del torneo, Popolo alle 19.30, vedrà la parteci- si erano presentate le formazioni di pazione di 12 tra le migliori squadre Atalanta, Empoli, Juventus, Lecce, del panorama calcistico internazio- Milan, Roma, Sampdoria e i padroni nale. Ai nastri di partenza, infatti, di casa del Racing Club. loro padroni lo stanno cercan- do disperatamente, anche per- Iché temono per la sua vita. E’ Giovanni Salsano scomparso ad Ardea dai primi giorni di agosto il cagnolone Or- so, non vedente e malato di lei- shmania, dal carattere molto do- cile e quindi del tutto inoffensivo. Non deve, pertanto, intimorire il SANDRO TOVALIERI fatto che sia di razza Doberman. Ex giocatore della Roma, organizzatore Inspiegabilmente si è allontanato della manifestazione sportiva facendo perdere le sue tracce e ora lo si sta cercando ovunque. per la prima volta in assoluto, si Allertati tutti i volontari, rifugi, schiereranno tre società spagnole – canili, veterinari anche delle pro- Barcellona, Valencia e Villareal – ol- vince limitrofe. Il suo caso viene tre ai padroni di casa del Racing seguito con attenzione anche dal- Club (la scuola calcio di Sandro To- l’Associazione Tutela Cani Do- valieri, attuale allenatore delle gio- bermann Abbandonati - Dober- vanili della Roma ed ex centravanti mann Rescue Italia. Chi avesse giallorosso negli anni ‘80), Atalanta, notizie utili a poter rintracciare Cagliari, Empoli, Fiorentina, Lecce, Orso, contatti senza indugio la Inter, Roma e Vicenza. La finalissi- Dobermanns’ Angels al ma è prevista per sabato 8 settem- 3890420310. bre alle ore 20 e al Memorial Laura n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 CRONACHE 25 POMEZIA Per due giorni non fa le cure termali per cui aveva chiesto giorni al lavoro, la Fiorucci lo licenzia, ma i giudici lo reintegrano Licenziamento ingiusto, annullato dopo 7 anni ospettando che le richieste di re le retribuzioni maturate dal gior- cure termali in realtà fossero no del licenziamento a quello dell’ef- Suna scusa per assentarsi dal la- fettiva reintegra. Era il 2007. La spa voro, i vertici del salumificio “Cesa- non ha mollato e ha fatto ricorso in re Fiorucci spa”, di Pomezia, aveva- appello. Il 23 dicembre 2009, però, no messo alle calcagna dei dipen- anche i giudici romani hanno aval- denti anche investigatori privati e, lato l’operato dei loro colleghi di raccolte le prove che un lavoratore Velletri, evidenziando, tra l’altro, per due dei dieci giorni di permesso che il licenziamento senza preavvi- ottenuti non si era presentato alle so è previsto per 3 giorni consecuti- terme, avevano fatto scattare il li- vi di assenza ingiustificata e non 2. cenziamento. Dopo sette anni di Un processo in cui sono stati sentiti battaglie nelle aule di giustizia sia gli investigatori privati che testi- l’azienda si è però dovuta arrendere. moni del dipendente licenziato, i Il provvedimento preso contro il la- primi battendo sul fatto che non voratore è stato considerato troppo avevano visto per due giorni il lavo- grave dai giudici e annullato definiti- ratore nello stabilimento termale e vamente. Il lavoratore licenziato, ri- gli altri per affermare il contrario. voltosi alla Cgil, aveva ben presto La «Fiorucci» è arrivata fino in Cas- ottenuto dal Tribunale di Velletri la sazione, insistendo sul fatto che la reintegra. I giudici avevano infatti ri- condotta del lavoratore era stata ca- tenuto «illegittimo il licenziamento, ratterizzata da dolo o colpa grave, ma solo in quanto sanzione eccessi- con relativo danno per l’azienda. va rispetto all’infrazione commessa Anche tale ricorso però è stato riget- dal dipendente», condannando tato e l’annullamento del licenzia- l’azienda anche a pagare al lavorato- mento del lavoratore è definitivo.

PRATICA DI MARE Lapide divelta: forse rubati due rosari ARDEA Giustini denuncia il mancato recapito della posta Disservizio postale: postini Furto in una tomba ‘frenati’ dalle strade sterrate al cimitero, è giallo servizio di distribuzione della posta non fi- la liscio come dovrebbe in quanto non ver- Ilrebbe sempre consegnata a domicilio. A denunciare il fatto è Walter Giustini del movi- mento Rifondazione Italia per la Legalità. Citta- dini che hanno segnalato il problema, hanno an- che riferito che il personale delle Poste Italiane alle loro rimostranze ha risposto che portare la posta in alcune zone, tra le quali Via Monte del Lupo e Via Monti Santa Lucia, è pericoloso a cau- sa delle strade sterrate e piene di buche.

giallo sul presunto furto all'interno di - i militari non hanno trovato elementi che una tomba del cimitero di Pratica di possano ricondurre a gruppi satanici -, rima- ÈMare, dalla quale tuttavia sembra non ne l'ipotesi del furto. O almeno di un tentato mancare nulla o forse solo i rosari che erano furto visto che quella è l'unica tomba danneg- tra le dita dei due defunti: marito e moglie giata e soprattutto non è stato rubato nulla. morti circa 25 anni fa. Né tubi di rame, né vasi di peltro. Scartata an- , com- che l'ipotesi di una ritorsione alla famiglia mentavano all'indomani della macabra sco- della figlia dei due defunti. La tomba e le due perta - poco prima di Ferragosto - alcuni visi- bare sarebbero state lasciate aperte. I carabi- tatori del piccolo camposanto dove dal 1989 nieri hanno effettuato i rilievi scientifici ed è sepolto il regista Sergio Leone. hanno aperto un fascicolo al momento contro A notare che qualcosa su quel seplocro pro- ignoti. Secondo gli investigatori i ladri sareb- prio non andava è stata la figlia che, tornata bero entrati scavalcando la recinzione del ci- dalle ferie dopo una ventina di giorni di as- mitero. Nessun segno di effrazione al cancel- senza da Pomezia, era andata al cimitero per lo. Ed è polemica sulla mancata sorveglianza sistemare i fiori e per recitare una preghiera. al camposanto ritenuto privato dalla famiglia Arrivata sulla tomba dei genitori la donna ha Borghese e comunale, invece, dai cittadini e subito notato la lapide rotta in alcuni punti e dal Municipio, che però non ha mai assunto pezzi di marmo a terra vicino al sepolcro. Pre- un custode. A fare da sorvegliante è il rettore occupata si è rivolta ai carabinieri della sta- della chiesa di S. Pietro a Pratica di Mare, Ro- zione di Pomezia che hanno svolto un sopral- bert Rekuc, che aveva imposto un rigido ca- luogo. La lapide era stata effettivamente di- lendario di apertura del cimitero, contestato velta, le due bare estratte ed aperte, ma all'in- duramente dai parenti dei cari estinti. terno, a parte i pochi miseri resti della cop- pia, nessuno sembra aver toccato nulla. Esclusa l'ipotesi di riti esoterici e messe nere Moira Di Mario

POMEZIA Intervento del capitano della Polizia Locale Secci Salvata donna incinta, picchiata dal padre durante una lite rovvidenziale intervento del capitano della municipale Aldo Secci accorso sul luogo di un violento diverbio non appena ha saputo, a seguito dell’allarme lanciato da una donna, Pche un uomo stava picchiando la figlia incinta di otto mesi al culmine di una furibonda lite familiare. L’ufficiale, assieme a due agenti, colleghe si era precipitato sul posto, ricondu- cendo il furioso genitore alla ragione. La ragazza è stata condotta da una ambulanza del 118 alla clinica di Pomezia per le cure del caso. 26 CRONACHE n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 POMEZIA Mentre il Comune cerca un accordo con la società incaricata del servizio, il Consorzio Nazionale Servizi si appella al T Rifiuti, ricorso contro la proroga dell’appalto

attaglia a Pomezia attorno avrebbero garantito a Pomezia al business dei rifiuti. igiene e decoro. Alla ditta sono B state quindi applicate penali per Mentre il Comune cerca un accor- circa quattro milioni e mezzo di do con la società incaricata del euro, impugnate dall’associazione servizio di igiene urbana, relativa- temporanea d’imprese al Tar del mente a crediti reciproci reclama- Lazio. ti, il «Consorzio Nazionale Servi- La stessa società, però, al 31 di- zi» ha presentato un ricorso al Tar cembre dello scorso anno, vanta- contro l’ordinanza che proroga va rilevanti crediti verso l’ente temporaneamente l’appalto. pubblico. Era il 15 novembre 2006 quando il La scadenza dell’appalto era fissa- Comune di Pomezia bandì una ga- ta al 27 luglio scorso ma, nell’atte- ra d’appalto da quasi 36 milioni di sa di una nuova gara e per garan- euro per il servizio rifiuti, aggiudi- tire la pulizia della città, il 5 giu- candola poi all’associazione tem- gno 2012, con l’ordinanza numero poranea d’imprese tra la società 58, il sindaco Enrico De Fusco ha cooperativa «Consorzio Naziona- prorogato temporaneamente l’ap- le Servizi» e l’«Aimeri». palto. Il contratto venne firmato il 27 lu- Nel frattempo la giunta, alla luce glio 2007, ma i rapporti tra la ditta delle penali applicate all’azienda e il Palazzo non sono stati idillia- e dei crediti vantati invece dalla ci. Il Comune spesso è intervenu- ditta, ha dato mandato al dirigen- to contestando alla società una te Renato Curci di cercare un ac- serie di inadempienze, che non cordo bonario con l’associazione temporanea d’imprese. La «Consorzio Nazionale Servizi» Nel 2006 il Comune non sembra però aver gradito quella proroga temporanea del- assegnò il servizio l’appalto e ha quindi presentato alla società un nuovo ricorso al Tar di Roma, Consorzio Nazionale chiedendo di annullare la relativa Servizi e all’Aimeri ordinanza emessa dal sindaco Clemente Pistilli

POMEZIA 430.584 animali sono stati impiegati come cavie in laboratorio fino ad ora: «A rimetterci non devono essere gli animali» Le associazioni: “Fermate la sperimentazione sugli animali” eanche la torrida estate ha messo a A mantenere alta l’attenzione è ora l'Asso- in votazione al Senato. sopire le vibranti proteste per anima- ciazione italiana difesa animali ed ambiente Legge che contiene come unico Nli che vengono uti- che ha reso noto che dal- contentino la chiusura di Green lizzati nei laboratori di ri- l’inizio del 2012 ad agosto Hill e di altri allevamenti per ca- cerca per testare cure e sono entrati nel laboratori ni, scimmie e gatti usati per la prodotti. I tanti animali di vivisezione e sperimen- vivisezione. Il caso era esploso la pri- dimostrano come in tazione animale in Italia Ma non contiene nessuna nor- mavera scorsa con il cla- Italia il problema 430.584 animali compresi mativa che vieti l’utilizzo di mi- more a livello nazionale cani, gatti, ratti, scoiattoli, gliaia di cani usati per gli espe- quando, il 28 aprile, ci fu il non riguardi solo scimmie e anche pesci. rimenti di tossicità o altri espe- blitz al canile di Green Hill, il campo medico «Si tratta di un numero im- rimenti». L’associazione ricorda a Montichiari; durante il pressionante che dimostra poi come in Italia, secondo le blitz, che portò alla libera- come in Italia il problema autorizzazioni concesse nel zione di una cinquantina di della sperimentazione ani- 2008, sono molte le aziende che beagle, venne arrestato anche un impiegato male – sottolinea l’Aidaa - non riguarda solo usano i cani: tra queste vi sareb- 42enne di Pomezia. il campo medico-farmaceutico o il campo bero «la Sigma Tau di Pomezia che – riferisce l’Aidaa – speri- menta nuovi farmaci, via orale e parentale, sulle funzioni cardio- vascolari, senza anestesia; Re- search Toxicology Center Spa, dei farmaci veterinari ma abbraccia una sempre di Pomezia, verifica l’innocuità di ampia gamma di esperimenti e di questi farmaci, prodotti chimici, biocidi, additivi meno del 30% utilizza i cani, mentre le al- alimentari e dispositivi medici, senza ane- tre sperimentazioni avvengono su altri stesia; e, dopo le autorizzazione del 2009, si animali la cui importazione in Italia non è aggiungono l’Istituto Ricerche P. Angeletti vietata (come non è vietato ad oggi e non Spa di Pomezia per i composti candidati lo sarà domani importare i cani), anzi preclinici senza anestesia». viene favorita dalla nuova legge europea Fosca Colli

POMEZIA Il Fondatore dell’Opera Nomadi si è spento a 85 anni Addio Don Bruno, prete dei nomadi Pomezia in molti si ricordano un evento che catalizzò l’attenzione dell’opinione pubblica Anel lontano 1965: l’incontro, per taluni ritenu- to storico, europeo tra famiglie di etnia Rom e il Santo Padre. Ad organizzarlo fu don Bruno Nicoli- ni, che ha speso la sua vita per la dignità delle fami- glie nomadi. Il religioso si è spento all’età di 85 an- ni. Fondatore dell’Opera Nomadi, grande amico della comunità di Sant’Egidio, aveva iniziato a oc- cuparsi di sinti e rom fin dal 1958 quando era vice parroco a Bolzano. Nella sua diocesi aveva fondato l'Opera Nomadi. Fu poi chiamato a Roma nel 1964 da Paolo VI per continuare a occuparsi della pasto- rale dei Rom nella capitale e per organizzare, a Po- mezia nel 1965, il primo grande incontro europeo tra il popolo Rom e il Papa. n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 CRONACHE 27 ARDEA Rappresenterà un quartiere di 20mila abitanti, ancora senza servizi primari, opere pubbliche e centri aggregativi

Rinasceinasce ad Ardea, dopo un an- ancora il Comitato Nuova Florida no dalla chiusura del prece- Rdente, il comitato di quartie- re Nuova Florida, a rappresentare una zona che – con quasi ventimila abitanti – è una città nella città. In cui, però, mancano ancora servizi primari, opere pubbliche, centri di aggregazione. Il precedente comi- tato – che aveva scelto come slo- gan “Un faro nel buio” – aveva de- ciso di chiudere nel luglio dello scorso anno, stanco e deluso dal

disinteresse e dal menefreghismo zione comunale, più volte pungola- nuovo comitato direttivo Nuova hanno deciso di raccoglierne l’ere- riscontrato tra i cittadini e le istitu- ta e ripresa, anche con toni aspri. Florida – il faro nel buio. A un anno dità. Sensibilizzeremo tutti i poteri zioni in merito ai tanti problemi ir- La neonata associazione, invece, di distanza dallo scioglimento del pubblici per stimolare l’applicazio- risolti del quartiere, ponendo fine prende vita dall’incontro tra resi- comitato di quartiere, altri cittadi- ne delle leggi e promuovere la va- così a un’esperienza di nove anni denti delusi e componenti della li- ni, vogliosi di legalità e uguaglian- lorizzazione delle nostre zone e di un’associazione che, con le sue sta “Felici” (che ha partecipato, za per il bene comune e che non si auspichiamo e contiamo su un’am- invettive e le continue segnalazio- senza successo, alle elezioni ammi- vogliono arrendere al clima deca- pia, fattiva e impegnata collabora- ni, ha rappresentato spesso una nistrative del maggio scorso): «Si dente del nostro territorio, con zione da parte di tutti». spina nel fianco dell’amministra- riaccende – si legge in una nota del nuove forze e con rinnovato vigore Giovanni Salsano

NUOVA FLORIDA SOTTO SHOCK La vittima, Maria Di Amato, viveva in casa da sola. I carabinieri hanno arrestato il ladro 21enne Scopre un ladro in casa, anziana donna muore giorno dal delitto, rabbia e ricordi si intreccia- Teramo, dove è morta Maria Di Amato: «Una no: «Di rabbia ce n’è – dice Giovanni Cataluc- donna piena di vita e solare – ricorda Pasquale ci, che ad Ardea è stato anche assessore – per Riso, presidente del centro anziani Nuova Flo- una donna aggredita da sola in casa: pur di ru- rida – nonostante l’età. Eravamo insieme saba- bare, alcune persone sono disposte a tutto, to mattina, a prendere un caffè. Con noi aveva senza scrupoli. Nel quartiere tutti hanno le in- partecipato a diverse gite, le ultime a Vitor- ferriate a porte e finestre, ma i furti sono fre- chiano e Cascia». quenti». E non aiuta a far sentire sicuri i resi- denti la mancanza di pubblica illuminazione in Giovanni Salsano numerose strade del quartiere, compresa via

e urla dall’appartamento vicino, l’abbaia- samonta- re dei cani, la corsa e l’arrampicata con gna e un L la scala al di là del cancello. Poi la sco- sacchetto perta: l’anziana vicina che giaceva a terra nel di gioielli e corridoio di casa, tra il bagno e la camera da bigiotteria letto. Morta. Senza apparenti segni di violenza di proprietà sul corpo, ma con l’appartamento a soqquadro: dell’ottanta- cassetti svuotati, armadi sottosopra, senza se- novenne. È gni di effrazione alle finestre né alla porta. Co- stato subito sì, il 19 agosto, si è presentata la scena del de- arrestato litto ai vicini di casa di Maria Di Amato, 89 anni dai carabi- – donna piena di vita ed energia, che abitava nieri con MARIA DI AMATO da sola in una villetta in via Teramo, a Nuova l’accusa di 89 anni morta subito dopo Florida, guidava l’automobile e frequentava furto e omi- aver scoperto il furto corsi di ginnastica e partecipava a gite entram- cidio. Arre- bi organizzati dal centro anziani Nuova Florida sto poi convalidato a seguito dell’interroga- – morta in seguito alla scoperta di un ladro in torio di garanzia il 22 agosto. E il 24 agosto, casa sua. Ladro che è stato scoperto ancora in alla presenza dei parenti, degli amici e del casa dai carabinieri della Compagnia di Anzio sindaco di Ardea Luca Di Fiori (che ha mani- e della Tenenza di Ardea: un giovane ucraino festato vicinanza alla famiglia), si sono svolti di 21 anni, incensurato, arrivato da pochi gior- i funerali di Maria Di Amato, celebrati nella ni in Italia. In tasca aveva una busta da lettera chiesa di San Gaetano da Thiene, nello stes- indirizzata alla vittima con dentro alcune mi- so quartiere dove abitava e dove frequentava gliaia di euro, e con sé guanti in lattice, un pas- il centro anziani in cui, a distanza di qualche

UN QUARTIERE IN LUTTO I funerali di Maria Di Amato si sono svolti il 24 agosto nella chiesa di San Gaetano da Thiene. A dare l’addio alla salma c’erano amici, parenti e molti concittadini 28 CRONACHE n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 ARDEA I lavoratori avevano anche ridotto il proprio stipendio, ma il Piano industriale non è stato comunque rispettato Cecconi, stipendi in ritardo per i dipendenti ncora problemi per i lavora- tazione, proclamando uno scio- tori del salumificio Cecconi pero ad oltranza con assemblea Adi Ardea. Ad un anno esatto e presidio permanente, fin tan- della cessione dell’azienda Eredi to che, fanno sapere Flai e Uila, Cecconi con la costituzione della l’amministratore/Presidente nuova Società Cecconi facente non siederà al tavolo con le capo alla famiglia Ferrara Scarfo- Parti illustrando con chiarezza glio, la situazione è divenuta non la disponibilità di un piano in- più sostenibile. dustriale vero per il rilancio Le maestranze durante questo dello storico marchio Cecconi, anno di esercizio hanno dato tutte a tutela delle lavoratrici e dei le loro disponibilità sacrificando lavoratori dello stabilimento di anche parte del proprio stipendio, Ardea. riducendolo del 20%, con l’appli- Un forte impegno da parte cazione del Contratto di Solida- dell’azienda, ma anche delle rietà, ma ciò non è servito ed il Istituzioni, viene sollecitato dal Piano Industriale è stato puntual- Segretario generale della Cgil mente disatteso. di Roma Sud-Pomezia-Castelli Ci sono ritardi negli stipendi, ad Giuseppe Cappucci: «Ci si chie- alcuni dipendenti in aspettativa de quale futuro si prospetta per per Legge 104 non viene erogata il salumificio Cecconi, storica l’anticipazione prevista dal con- ditta del litorale laziale, e per i tratto e dalla legge vigente, la suoi dipendenti, non più dispo- quattordicesima mensilità non è sti a sacrifici ed incertezze per stata ancora pagata ai dipendenti, le quali l’azienda non ha rispo- nonostante le promesse azienda- ste concrete. Di fronte agli ef- li. fetti sul nostro territorio di una Di fronte a questa situazione le crisi penetrante e duratura è Organizzazioni Sindacali di Flai e necessaria l’azione concreta e Uila, congiuntamente alle proprie sinergica di tutte le parti, affin- rappresentanze interne, hanno ché non siano sempre i lavora- più volte chiesto incontri specifi- maggio tenutosi in Federlazio, richieste non rendendosi più di- Per questo i lavoratori hanno de- tori a dover pagare il prezzo più ci, ma dall’ultimo incontro di l’azienda “ha sempre ignorato le sponibile”, fanno sapere le sigle. ciso di continuare lo stato di agi- alto».

POMEZIA Presente alla 49a edizione del Festival della Cultura POMEZIA Il pubblico apprezza la musica e gli spettacoli comici Il gruppo Lavinium Torvaianica invasa da una folla di curiosi per la Notte Bianca accolto a Canakkale n enorme suc- cesso: questo è alorosa acco- ziare, sempre in co- Ustata la Notte glienza a Ca- stume, all’inaugura- Bianca di Torvaianica, Cnakkale al zione ufficiale del Fe- sabato 25 agosto, quan- Gruppo Storico Lavi- stival, per consolida- do a partire dal pome- nium di Pomezia che re i legami di gemel- riggio il litorale si è tra- ha partecipato alla laggio e perché la ma- sformato in una lunga 49° edizione del Festi- nifestazione e il di- isola pedonale per fare val Internazionale scorso del Sindaco di spazio a musica, cine- della Cultura. Il Sin- Canakkale molto ma, balli e fuochi d’arti- daco Ulgur Gokhan hanno calcato sul- ficio. ,ha ricevuto la nume- l’importanza di valo- Il Sindaco di Pomezia rosa delegazione di rizzare sotto tutti i Enrico De Fusco dal cittadini di Pomezia punti di vista la leg- palco di piazza Unghe- ENRICO DE FUSCO nel corso di una cola- genda di Enea. Ulte- ria ha annunciato: «Sia- Il Sindaco di Pomezia si è detto molto soddisfatto zione organizzata sul riore contributo della mo trentamila a Torvaia- dell’ottima riuscita della manifestazione lungomare della bella delegazione di Pome- nica. Erano anni che il città turca. Simpatico zia è stato il concerto nostro litorale non vedeva la presenza di così remo a Pomezia l’8 settembre prossimo». lo scambio dei doni, tenuto da Filippo Ni- tanta gente. Questa è la dimostrazione che si Lo show dell’attore comico Biagio Izzo, la soprattutto quando gro e Riccardo Ro- possono fare grandi cose a costi ridottissimi musica dal vivo dai palchi di piazza Unghe- da un’anfora, regalata al Sindaco, è spuntata mano Marino davanti a migliaia di persone. per le casse comunali. Il mio ringraziamento ria, lungomare delle Sirene e viale Francia, la una maglia di Totti, del quale è molto tifoso, Grande il rilievo che la stampa nazionale e e quello di tutta l’Amministrazione va a Con- cover di Renato Zero, il cinema sotto le stelle anche perché giallorosso come il Galatasa- addirittura la Tv di Stato hanno dato alla par- fcommercio, Confesercenti, Pro Loco, ANVA con la proiezione di “Benvenuti al Nord”, gli ray. Oltre a partecipare al tradizionale corteo tecipazione del Gruppo Storico Lavinium, a e a tutti i commercianti di Torvaianica per la artisti di strada, hanno riempito le strade di storico d’apertura con i costumi dei perso- dimostrazione di quanto interesse c’è da par- collaborazione in questa manifestazione che, Torvaianica per la gioia di cittadini e turisti, naggi dell’Eneide, ai membri dell’Associazio- te delle autorità e della popolazione turche non c’è dubbio, è un vero successo. Tutti in- fino alle 3 del mattino. L’appuntamento è ora ne Tyrrhenum, di cui il Gruppo Storico Lavi- nel promuovere la reciproca conoscenza, il sieme, uniti, siamo riusciti ad offrire una not- per la Notte Bianca di Pomezia sabato 8 set- nium è emanazione, è stato chiesto di presen- dialogo e la pace. te indimenticabile a Torvaianica, che ripete- tembre.

CRONACA Il corpo del 34enne, ucciso con 4 coltellate, è stato trovato in un tratto sterrato di via dei Cigni. Ora le indagini Rumeno senza fissa dimora ucciso a Fossignano: è caccia al killer ppena poche ore è stato notato intorno alle 12,30, supi- prima dell’uccisione no in un tratto sterrato di via dei Ci- A di Maria Di Amato, gni, a metà strada tra due gruppi di sabato 18 agosto, a pochi case: una zona utilizzata come disca- chilometri di distanza, un rica, non illuminata e nascosta da una altro omicidio è venuto al- curva con dei rovi. Le indagini sono la luce: in via dei Cigni, a state affidate ai carabinieri del repar- Fossignano, all’interno to territoriale di Aprilia, che sono della lottizzazione “Valle giunti sul posto per i rilevamenti e Carniera”, è stato rinvenu- che poi hanno identificato Cristian to da una donna il cadave- Vasilu, attraverso approfonditi accer- re di Cristian Vasilu, rume- tamenti, il giorno dopo la scoperta no di 34 anni senza fissa del cadavere. Quindi, è partita la cac- dimora, ucciso con quattro cia all’assassino. Da stabilire come coltellate, due all’addome mai il giovane si trovasse lì, in quella e due al torace, probabil- zona isolata, se aveva appuntamento mente alcuni giorni prima con il suo assassino o se sia morto del ritrovamento. Il corpo dopo una lite degenerata. n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 CRONACHE 29 Per l’anno 2012/2013 la Regione applica le norme di raggruppamento delle scuole: meno dirigenti e più lavoro per chi rimane Scuola: si riparte... senza fondi né docenti Dimensionamento: il Tar ha funzionamento della scuola, con il risultato di una caduta libera ininterrotta negli ultimi tren- respinto tutti i ricorsi fatti da ta anni sulla qualità. Il governo Monti non pote- genitori e docenti va esimersi dal metterci lo zampino e ha dato Proposta di riorganizzazione della rete scolastica mandato, attraverso norme quadro, alle Regio- Emanuele Menicocci ni di occuparsi del “dimensionamento” delle scuole. ARDEA co mediante aggregazione di: Settembre è un mese di inizio. L'inizio della • I Circolo Didattico Istituzione n. 3 Istituti Comprensivi mediante stagione lavorativa e l'inizio dell'anno scolasti- • Scuola second. I grado Via F. Bandiera IL FENOMENO DEL DIMENSIONAMENTO aggregazione dei Circoli Didattici Ardea 1, co. Spending review è la parola d'ordine degli • Scuola primaria (145 alunni) Ardea 2, Ardea 3 e Scuola second. I grado ultimi mesi, una parola, anzi due, che non si sa Il dimensionamento si sostanzia nel raggrup- Istituzione nuovo Istituto Comprensivo Virgilio. bene cosa vogliano dire, ma l'anglosassone dà pamento di più plessi scolastici sotto l'egida di mediante aggregazione di: Lʼistituto comprensivo 1 sarebbe composto sempre quel tocco di eleganza che ci vuole per un solo dirigente. In questo modo si ambisce al- • II Circolo Didattico da 1.212 alunni mascherare una mazzata. In sostanza si tratta l'obiettivo di razionalizzare le spese attraverso • Scuola second. I grado Via Cincinnato Primaria di un controllo sulla spesa pubblica attraverso la riduzione delle dirigenze. In particolare, le • Scuola infanzia e primaria (300 alunni) una razionalizzazione dei costi, solo quelli che delibere della Regione Lazio in tema di dimen- Istituzione Istituto Comprensivo Pestalozzi• fanno comodo, insieme al rafforzamento sul sionamento vedranno l'eliminazione di 109 diri- Torvaianica centro mediante aggregazione POMEZIA controllo di gestione. Insomma un processo genze nel Lazio: 68 in provincia di Roma; 18 in di: non troppo chiaro nemmeno in lingua italica, provincia di Latina; 17 in provincia di Frosino- Istituzione nuovo Istituto Comprensivo me- • III Circolo Didattico ma che in definitiva vuol dire: tagli! Come di ne; 2 in provincia di Rieti; 4 in provincia di Vi- diante aggregazione di: • Scuola second. I grado Via Gran Bretagna, 35 consueto, in questo il governo tecnico non ha terbo. Assicurano da via della Pisana che i no- • IV Circolo Didattico Istituzione nuovo Istituto Comprensivo zona deluso i precedenti: il settore maggiormente mi dei singoli istituti rimarranno gli stessi, che • Scuola second. I grado P.V. Marone Martin Pescatore mediante aggregazione di: colpito è quello della scuola. Chiunque arriva nessun alunno verrà spostato e che il piano è in • CTP • Scuola infanzia Via Vinci/Via Torvaianica vuole riformare, mettere mano e stravolgere il linea col quadro normativo. Principio afferma- Istituzione Istituto Comprensivo Orazio Flac- • Scuola primaria Via Torralba/Via Torvaianica to anche dal Tar lo scorso mag- • Scuola second. I grado Via Danimarca, 163 gio, che ha respinto tutti i ricor- si provenienti dalle diverse ca- tegorie (professori soprattut- ha chiesto e ottenuto una deroga. L'impres- vranno il loro mandato in esenzione a to) contro il dimensionamento. sione è che altri casi, visto anche l'au- causa dell'aumento esponenziale Vi fu anche polemica per alcu- mento demografico, si affacceranno della mole di lavoro. Certo ogni ne deroghe assunte dalla Re- all'orizzonte. Infatti unire gli istitu- Unire istituto avrà dei responsabili, gione rispetto ai piani della ti sotto un'unica dirigenza vuol che saranno insegnanti e per Provincia e rispetto al numero dire che le singole segreterie gli istituti sotto i quali non sono previsti massimo consentito di studenti verrebbero smembrate, che i un’unica dirigenza compensi aggiuntivi rispet- (1.000) per ogni plesso. controlli finanziari, quei pochi, porterà caos nella to al lavoro già svolto. Im- Ci siamo domandati che tipo ricadrebbero in capo a un uni- maginiamo inoltre i collegi di scenario potrebbe verificarsi co dirigente scolastico, che gestione scolastica docenti le cui dimensioni sulla base dei dati riportati. Già verrebbe ridotto il numero dei che ricadrà richiederanno un palazzet- per Anzio e Ciampino si sono vice presidi e per quelli che ri- su una sola to dello sport per riceverli. verificate situazioni in cui il li- mangono sarà approvata l'esen- persona A tutto questo si aggiunge mite dei mille studenti per ogni zione dagli insegnamenti. Si ricor- che le strutture scolastiche già complesso è stato superato, da infatti che i vice presidi attual- lamentavano carenza di persona- per il quale l'amministrazione mente sono anche insegnanti, che vi- le e sottostrutturazione.

SCUOLA Obbligatori i libri di testo con supporti multimediali e nuovi di zecca: una vera batosta per le tasche delle famiglie Arriva la stangata dei “libri elettronici” ancheranno pure gessetti e Una “stangata” pesantissima che carta igienica, se non addi- sbugiarda ancora una volta le pro- M rittura la presenza fisica di messe fatte anni fa dal ministero insegnanti e bidelli, ma nelle scuole dell’istruzione. Per chi non ricordas- italiane è diventato obbligatorio se il contenuto di quel “patto” con i adottare libri di testo “informatici”. cittadini, lo ricordiamo noi. Correva Volumi corredati da supporti multi- l’anno 2009 quando il ministero gui- mediali, scaricabili e consultabili sul dato allora da Maria Stella Gelmini web, o interamente utilizzabili tra- sotto il governo di Silvio Berlusconi mite computer. Insomma una scuola prese l’impegno di ridurre nell’arco che strizza l’occhio alle tecnologie, di tre anni la spesa per le famiglie senza pensare ai risvolti negativi del 30%. I benefici di quella promes- che questo può significare, in parti- sa si sarebbero dovuti manifestare colare per le tasche delle famiglie. proprio in questi giorni. E invece al- Dopo benzina, rincari sulle bollette, tro che calo delle spese: la stangata nuove tasse e gabelle, in questi gior- è stata ben superiore a tutte le ni migliaia e migliaia di famiglie MARIA STELLA GELMINI aspettative. stanno facendo i conti (è proprio il Ex Ministro dell’Istruzione Francesco Avena caso di dirlo) con la stangata sulla scuola. E sì, perché, se è vero che no stroncato il mercatino dell’usato, ogni anno che passa l’aumento dei dall’altra costringeranno gli inse- prezzi di libri, borselli e zainetti c’è gnanti a trovare nuovi libri e di con- L’associazione Amici della Freccia lo organizza in via Deledda ad Aprilia sempre, quest’anno ha assunto i seguenza le famiglie a comprare tut- contorni di una beffa per le famiglie. to nuovo. Ma quanto costerà la ma- Il ministero dell’istruzione, infatti, novra? La Codacons ha calcolato un ha introdotto con due recenti decre- rincaro di circa 100 euro per ogni ti ministeriali l’obbligo da parte del- studente. Nello specifico, secondo Mercatino contro il caro libri le scuole di adottare testi di formato l’associazione a tutela dei consuma- a quattordici anni la soluzione alla “misto”. Cioè libri cartacei (quelli tori, le famiglie spenderanno in me- crisi e al caro libri, ad Aprilia, è offer- tradizionali per intenderci), ma con dia rispetto all’anno passato 80 euro D ta dall'associazione Amici della Frec- supporti informatici. Insomma, libri in più per l’acquisto dei libri e 20 eu- cia con il Mercatino del Libro Scolastico nuovi di zecca che da una parte han- ro in più per il corredo scolastico. Usato. La nuova sede è in via Grazia Deled- da, presso la libreria “Calimero”. L'associa- zione Amici della Freccia acquisterà diretta- mente i testi scolastici portati dall'utenza, Alla cancelleria ci pensano le famiglie pagando i libri in contanti. I volumi saranno valutati 1/4 del prezzo di copertina, a secon- Tutto quanto descritto si aggiunge za di personale e carenza di materia- da delle condizioni in cui si trovano i testi ai problemi di sempre. Molti lavori di li. Presumibilmente anche quest'an- scolastici. La vendita, invece, sarà effettuata ristrutturazione, anche grazie alle no saranno richiesti sforzi alle fami- applicando lo sconto del 45% dal prezzo. I li- pressioni dei cittadini, sono stati effet- glie per l'acquisto di materiale di can- bri usati vengono pagati subito in contanti. I tuati, ma la carenza di fondi e il caro celleria quando non di servizi essen- genitori non saranno così costretti a passare libri non trovano soluzione. ziali come la carta igienica. Già nella al termine del mercatino per ritirare i soldi o Nessuna digitalizzazione per i testi scorsa stagione molte scuole dei Ca- l'invenduto. Ma soprattutto niente più file chilometri- uso nelle scuole medie inferiori e superiori di Aprilia, scolastici, che quella sì che ridurreb- stelli erano costrette a questo malco- che per acquistare e vendere libri usati. Saranno i ge- Latina, Anzio, Nettuno, Cisterna, Velletri e Pomezia. be la spesa delle famiglie e raziona- stume per sbarcare il lunario. stori a inviare degli sms ai clienti quando i libri saran- Apertura: dal lunedì al sabato, dalle 8,30 alle 13 e dalle lizzerebbe quella degli istituti; caren- no disponibili. 16,30 alle 19,30. Info: 3272040901. Mail: yuriuds@hot- Al Mercatino è possibile trovare i testi scolastici in mail.it. 30 ALTRI MARI n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 Il depuratore di Colle Cocchino funziona, ma la sporcizia sottocosta resiste e non mancano gli episodi di infezione tra i bagnanti Anzio, quel mare sporco è anche pericoloso? La ASL avrebbe chiesto gia? E non si tratta soltanto di una il divieto di balneazione, faccenda estetica. Alcuni prelievi dell’ARPA e le analisi fatte esegui- mai arrivato dal Comune re presso laboratori privati hanno messo in luce, in alcuni periodi, una presenza fino a cinque volte Filippo Valenti superiore ai limiti di legge di coli- batteri e streptococchi. Sebbene Questa estate 2012 ormai agli la ASL non abbia fornito dati uffi- sgoccioli sarà ricordata come una ciali, si parla di diversi casi di in- delle meno serene soprattutto per fezione tra i bagnanti, specie bam- la balneabilità del mare. I mesi di bini, finiti tra il Pronto Soccorso luglio e agosto sono stati funesta- di Anzio e l’ospedale Riuniti di ti da ripetuti episodi di sporcizia Anzio e Nettuno. La ASL avrebbe del mare sottocosta, in particola- anche chiesto che fosse emesso re nella zona che va dalla villa im- un divieto di balneazione, specie periale a Lavinio. Moltissimi i re- nelle zone di Marechiaro, Lido sidenti e i turisti a farne le spese e delle Sirene, Cincinnato, ma il Co- che hanno subissato di segnala- mune non ha dato seguito a que- zioni la Capitaneria di porto, la ste richieste, invero tardive e po- polizia, i vigili urbani e il Comune. co pubblicizzate. L’amministrazio- Una problematica delicata che ha ne si è detta preoccupata quanto la cittadinanza per questa situa- zione ed ha assicurato che sta cer- cando, con un grup- po di lavoro creato ad hoc, di determina- re le cause dell’in- quinamento marino. Dai servizi ambien- tali del Comune si informa che si stan- no operando con- trolli a tappetto di tutti gli scarichi a mare degli stabili- menti. Ma forse non è lì che an- drebbe cercata la fonte di tanta LE ANALISI PARLANO CHIARO sporcizia. Il so- Alcuni prelievi hanno messo in luce una presenza di batteri spetto cade sugli 5 volte superiore al limite . Dall’altra parte, l’Arpa scarichi abusivi, cioè quegli scari- chi di acque nere non col- legati alla rete fognaria e che per- ciò non passano per gli impianti sollevato un cesindaco e assessore al- di depurazione. In linea con que- polverone di polemi- l’Ambiente Patrizio Placi- sto stato di cose il sindaco di An- che, presto diventa- di. Sotto accusa anche zio Luciano Bruschini ha emesso to un vero e pro- il depuratore di Colle ad inizio luglio un’ordinanza che prio caso politico Cocchino, sul cui obbliga chi non ha gli scarichi col- ad Anzio. La mi- L’a m m i n i s t r a z i o n e corretto funziona- legati alla rete fognaria a provve- noranza e molte ha assicurato che sta mento però non vi dere con urgenza e tempestività. associazioni lo- sono dubbi. Allora M a questo vuol dire che il Comu- cali, tra cui Le- cercando le cause che è legittimo chie- ne non ha una mappatura precisa gambiente, hanno portato dersi: se il depura- degli scarichi a mare e non cono- 00042, Alzaia, l’inquinamento tore funziona bene, sce nel dettaglio quante abitazioni sono arrivate a marino come si spiega lo o attività non siano collegate al- chiedere, con un stato a volte penoso l’impianto fognario di Anzio. Una documento condivi- dell’acqua marina spe- bella grana per lo sventolio della so, le dimissioni del vi- cie a ridosso della batti- Bandiera Blu.

«Enfatizzare può dan- «Tutta colpa della «Le nostre 4 propo- neggiare il turismo» politica dissennata» ste da cui ripartire» «È incontestabile che il «Da settimane la situazio- «Come cittadini abbiamo depuratore non c’entra nul- ne delle acque marine nella fatto quattro proposte all’as- la con gli episodi di sporci- riviera di Ponente di Anzio è sessore Placidi –dichiara Sil- zia del mare che si sono ve- insostenibile – afferma An- via Bonaventura, residente rificati nelle scorse settima- drea Mingiacchi, cofirmata- di Lido delle Sirene - che si è ne. Proprio per chiarire que- rio insieme ad associazioni impegnato a concretizzarle sto importante aspetto – di- e partiti di opposizione an- in tempi brevissimi. Chiedia- chiara Patrizio Placidi, vice- ziati di una circostanziata ri- mo di pubblicare sul sito del sindaco e assessore all’Am- chiesta di dimissioni dell’as- Comune tutti i dati risultanti biente di Anzio - abbiamo sessore Placidi - a causa del- dal monitoraggio delle acque compiuto un sopralluogo la diffusa presenza di liqua- di balneazione rilevati da pubblico cui sono stati invi- mi e sporcizia. La balneabi- ARPA Lazio. Proponiamo al tati a partecipare tutti i rap- lità delle acque è assai dub- Comune di chiedere all’AR- presentanti politici locali, i bia e possono esserci rischi PA la partecipazione al grup- giornalisti e i cittadini. L’am- per la salute dei bagnanti. po di lavoro che, a seguito ministrazione comunale è PATRIZIO PLACIDI Sono stati segnalati alcuni ANDREA MINGIACCHI delle numerose segnalazioni, SILVIA BONAVENTURA preoccupata e, come la cit- Vicesindaco di Anzio ricoveri in ospedale, forse Cofirmatario della richiesta di sta monitorando la situazio- Residente di Lido delle Sirene tadinanza, vuole fare chia- riconducibili ad infezioni dimissioni di Placidi ne del mare di Anzio, ora rezza sulle reali cause di mio avviso non si deve ca- contratte nel mare di An- composto da tecnici comu- riguarda i bambini. Infine, questa situazione. Non stia- valcare questa seria proble- zio. La causa di un tale deso- strazione. Con la partecipa- nali, dalla ASL, dalla Capita- abbiamo proposto di moni- mo nascondendo il proble- matica a fini di propaganda lante e preoccupante scena- zione attiva di tutti – conclu- neria e da Acqualatina. Il Co- torare la situazione in base ma e, se dovesse ripresen- politica. Enfatizzare la que- rio è evidente: la dissennata de Mingiacchi - bisogna vol- mune deve anche chiedere ai dati rilevati e ad ulteriori tarsi una situazione di pre- stione – conclude Placidi - politica di cementificazione, tar pagina e avviare il rinno- alla ASL e al Pronto Soccor- prelievi e analisi – conclude senza di liquami e quant’al- lede l’immagine della città e la mancanza di adeguate in- vamento istituzionale e am- so di Anzio se si sono verifi- Bonaventura -, comunicando tro nel mare di Anzio, emet- può danneggiare fortemente frastrutture e l’incuria per ministravo di cui la città, i cati casi di patologie ricon- in maniera chiara e tempesti- teremmo tempestivamente il turismo, che rappresenta l’ambiente e il mare che suoi cittadini, la sua econo- ducibili al contatto con i bat- va alla popolazione le even- un divieto di balneazione una delle voci più importan- hanno caratterizzato le poli- mia e il suo mare necessita- teri rilevati nelle acque mari- tuali interruzioni di balneabi- nelle zone interessate. A ti nell’economia di Anzio». tiche dell’attuale ammini- no». ne, in particolare per quanto lità». n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 ALTRI MARI 31 Crollo vertiginoso del settore turistico: registrate meno prenotazioni e presenze in spiaggia. Molti gli italiani costretti a restare a casa Latina, estate “buia” con pochi turisti

Chi pensava di fare il casa durante i mesi estivi e quelli “pienone” a Ferragosto che si sono mossi sono stati circa 27 milioni tra maggiorenni e mino- si è dovuto ricredere renni (rispetto ai 33,2 milioni del 2011), pari al 44,7% della popolazio- Francesco Avena ne (rispetto al 55% del 2011). Cre- scenti le flessioni sui dati rispetto L’anno della crisi economica, dei all’anno passato: a giugno si è pas- rincari su tutto, del governo tecni- sati da 8,4 milioni del 2011 a circa co e del terrore dello spread. L’an- 6,6 milioni (-21,5%); nel mese di lu- no della fine del sogno di un turi- glio da circa 12,5 milioni del 2011 a smo vivo e vegeto salvo da qualsia- circa 10,9 milioni (-13%); infine il si collasso finanziario: le famiglie caso di agosto da circa 21,9 milioni sono alla canna del gas, a malapena del 2011 a 15,4 milioni (-29,5%). Nu- si riesce a tirare avanti. E l’estate meri che rappresentano le indica- appena passata è stata forse una zioni fornite da turisti e non sulle delle più povere – turisticamente proprie intenzioni e che, a quanto parlando – negli ultimi cinquant’an- pare, sono state confermate incro- ni. Secondo le indagini degli opera- ciando i dati dei flussi turistici. In- tori del settore, il crollo è stato somma da proiezioni virtuali a real- verticale. Le avvisaglie negli tà, con l’emergere di un nuovo fe- anni passati c’erano sta- mercato degli affitti esti- peggio, ma dalle nostre parti il turi- sono rivelate più che fondate. Il tu- nomeno in atto da anni, ma che so- te, ma soltanto l’estate vi, ristoranti, bar e smo quest’anno è stato l’ospite più rismo italiano è un malato tutt’altro lo in questa afosa estate 2012 carat- che sta finendo ha Quasi pub, negozi di ogni atteso, tanto desiderato, e che alla che immaginario, e la cura non è terizzata da anticicloni e ondate di messo in chiaro la 6 italiani genere: è l’intera fine non si è presentato. Con buona ancora stata trovata. Secondo aria calda dal nome storico o mito- situazione. Gli ita- catena del turi- pace di chi, pure se soltanto a ca- un’indagine pubblicata da Federal- logico, e che si chiama povertà turi- liani, popolo di va- su 10 sono rimasti smo che si è spez- vallo del Ferragosto, si aspettava berghi l’andamento della stagione stica. Aumenta il numero di coloro canzieri e di im- a casa durante i zata. E chissà un “tutto esaurito” e si è ritrovato estiva è stata un fallimento su tutta che non faranno vacanza per moti- prenditori turisti- mesi estivi. Solo in quanti arriveran- invece a fare i conti con un banale la linea. Chi pensava che l’anno “or- vi economici, che quest'anno si im- ci, si sono trovati 27 milioni sono no alla prossima e quasi fastidioso intasamento da ribile”, il 2011, fosse stato il mo- penna al 51,6% (rispetto al 42,8% scoperti davanti al estate. Il litorale weekend. mento più cupo del settore vacan- del 2011). La spesa stimata per la collasso del settore. partiti pontino e romano Mai come quest’anno, dunque, si ziero, non aveva fatto i conti con vacanza estiva (comprensiva di Operatori balneari, la botta l’hanno pre- è sentita l’esigenza di trasformare l’estate che sta volgendo al termi- viaggio, vitto, alloggio e diverti- albergatori, agenzie di sa. Forse in altre zone in numeri i timori sul collasso del ne. Ecco allora qualche numero. menti) sarà di 741 Euro (rispetto ai viaggio e immobiliari, del Belpaese è andata turismo. Paure che, purtroppo, si Quasi 6 italiani su 10 sono rimasti a 776 Euro del 2011).

Enzo Grossi non attribuisce tutte le colpe alla crisi Ombrelloni chiusi e attività paralizzate: un appello alle istituzioni Messa all’asta delle concessioni «Manca una buona demaniali. Operatori in agitazione unga e difficile è stata politica turistica» anche la stagione turi- piegare il fenome- situazione ci obbliga a Lstica degli operatori no del crollo del richiedere a Governo e balneari. Che fossero pro- Sturismo non è Parlamento lo stato di prietari di chioschetti o di semplice. Si entra in crisi del settore. Unico grosse strutture dotate di un delicato e intricato strumento tecnico-giu- ristoranti, resort e comfort labirinto di cause e ridico per mettere in di ogni tipo, anche per gli concause. Ma una cosa moto – afferma Grossi operatori balneari la sta- è certa: ricondurre tut- - quella scossa indi- gione è stata poco “bella”. to alla crisi economica spensabile per definire Al calo del flusso vacanzie- è, oltre che sbagliato, mezzi e misure dei qua- ro, infatti, si sono aggiunti i fin troppo superficiale. li il turismo non può timori sulla messa all’asta Se le tasche vuote del- più fare a meno. La delle concessioni demania- le famiglie italiane pos- Provincia di Latina, li come previsto dalla diret- sono rappresentare si- tutto il Lazio e suoi Co- tiva europea Bolkestein, in curamente la causa muni subiscono la stes- vigore dal 2015. Paure e principale, non biso- sa sorte, anche più proteste culminate, lo scor- gna fermarsi a questo. marcata, se si conside- so 3 agosto, in una serrata La politica turistica, ra che oltre all’incredi- degli operatori: ombrelloni sempre più sconosciu- bile diminuzione di chiusi, chioschi listati a ta alle amministrazioni, ENZO GROSSI prenotazioni si aggiun- lutto, attività paralizzate per chiedere alle isti- pea. I timori sono legati anche all’ingresso la mancanza di pro- Presidente del Consorzio gono altri fattori nega- tuzioni di tutti i livelli un impegno serio alla ca- nell’economia “pulita” di vagonate di denaro grammazione e investi- albergatori “Riviera d’Ulisse” tivi come la sistematica tegoria dei balneari, spina dorsale del turismo “sporco” da riciclare nel commercio balneare. menti seri sul turismo assenza di una politica estivo italiano. Come è noto, la direttiva Bolke- A lanciare questo allarme è stato il presidente che vadano al di là di interventi “a e un coordinamento del settore turisti- stein impone anche all’Italia come al resto del- Ascom provinciale Italo Di Cocco, che ha chie- pioggia”, sono colpe imputabili diretta- co. Ecco la necessità, da subito, di im- la Comunità Europea, l’introduzione di misure sto di tenere alta la guardia: con questo siste- mente alle forze che governano il Pae- pegnarsi a trovare soluzioni che con- per agevolare la libera concorrenza nel com- ma chi avrà più soldi potrà permettersi di par- se, Regioni, Province e Comuni. Il pre- sentano di sopravvivere, trovando mercio. Nel caso degli operatori balneari, Bru- tecipare all’asta delle concessioni. E oggi pur- sidente del consorzio degli albergatori nuovi flussi turistici insistendo sulla xelles chiede al Governo italiano di non rinno- troppo grandi ricchezze sono nelle mani della “Riviera d’Ulisse” Enzo Grossi ha po- creazione di un comprensorio o un Di- vare più automaticamente le concessioni, ma criminalità organizzata che si procura i soldi chi dubbi sulle responsabilità della stretto turistico che susciti nuovamen- di metterle all’asta ogni sei anni. Inevitabile la attraverso attività illecite (spaccio di droga, classe dirigente. «La crisi, dopo aver te interesse sul nostro territorio. Molti reazione dei balneari, che vedono in serio peri- commercio di armi, gestione del mercato della falcidiato la classe medio- bassa, ades- operatori, e non solo gli albergatori, a colo la propria attività commerciale tramanda- prostituzione) e poi li ripulisce investendo i so sta colpendo il ceto medio che in fine stagione faranno un’attenta valu- ta in molti casi di padre in figlio per generazio- profitti nell’economia “legale”. Un nuovo fron- Italia ha sempre costituito la struttura tazione e le indicazioni che si prevedo- ni. Da qui la serrata degli ombrelloni per chie- te del riciclaggio di denaro, quindi, potranno portante del sistema dei consumi e la no sono intuibili e non confortanti». dere una tutela forte contro la direttiva euro- essere proprio le aste balneari. Punti di distribuzione a Pomezia, Ardea, Anzio, Nettuno, Aprilia

Bar Tab. Fabiani via Ardeatina Pomezia Agrizeta via Villa Claudia Villa Claudia Bar Il Mosaico via dei Lauri Aprilia IL Fontanile Club via Ardeatina Pomezia Tabacchi Pinky,s via Villa Claudia Villa Claudia Pacetti Tabacchi via dei Lauri Aprilia Bar Macori Tav.Calda via Laurentina Pomezia Snak Bar Hale Bopp via Villa Claudia Villa Claudia Fagiolo Autoricambi via dei Lauri Aprilia Tabacchi Alimentari via Delle Monachelle Pomezia Pescheria Ferrazzo via Villa Claudia Villa Claudia Bar La Palma via Galilei Aprilia Edicola Tabacchi via Naro Pomezia Edicola F.S. via Villa Claudia Villa Claudia Max's Caffè via Piave Aprilia Tarifa Caffè via Castelli Romani Pomezia Tabacchi Mancino via del Melograno Villa Claudia Tropicana via dei Peri Aprilia Puntoclima via Castelli Romani Pomezia Distributore Shell via Nettunense Villa Claudia Ciccotti Sisa via M.G. Deledda Aprilia Bar IL Castello via Castelli Romani Pomezia Mc'Donalds via Nettunense Villa Claudia Duegi Infissi via M.G. Deledda Aprilia Bar Mister K via Castelli Romani Pomezia Edicola via Nettunense Falasche Edicola via Carducci Aprilia Coffee Bar l.go Urbino Pomezia Tontini Surgelati via Cannuccia Anzio Cecchini Assicurazioni via Carducci Aprilia Acqua & Sapone via Orvieto Pomezia Edicola Ospedale via Casal di Claudia Anzio Greensec via Carducci Aprilia Italcarni via Orvieto Pomezia Il Cottage edicola p.zza Dante Zemini Anzio Edicola via Ugo Foscolo Aprilia Pizzicheria via Orvieto Pomezia Acqua & Sapone c.c. Anzio 2 Anzio Caffèmania via Ugo Foscolo Aprilia Bar Nando via Roma Pomezia Italcarni c.c. Anzio 2 Anzio Davi Tabacchi via Ugo Foscolo Aprilia Edicola via Roma Pomezia Acqua & Sapone via Ardeatina Anzio Acqua & Sapone via Ugo Foscolo Aprilia Bar Piccolo Bi.Fi. via Manara Pomezia Carabinieri via Marconi Anzio Bricofer via Ugo Foscolo Aprilia Wine Bar Tab.Antonelli p.zza Indipendenza Pomezia Edicola Giornali via Marconi Anzio Vapoforno Cantarelli via G.B.Grassi Aprilia Bar Stella p.zza Indipendenza Pomezia Bar Marconi via Marconi Anzio Tabacchi Casagrande p.zza B.Croce Aprilia Tabacchi Lotto via Cincinnato Pomezia Bar Manfredino via Marconi Anzio Bar Pino p.zza B.Croce Aprilia Open Bar via Cincinnato Pomezia Bar Nolfi via Marconi Anzio Edicola p.zza B.Croce Aprilia Snak Bar Claudio via Silvio Spaventa Pomezia Edicola via Marconi Anzio Bar Interno Ospedale via delle Palme Aprilia IL Ré del Caffè via La Marmora Pomezia Bar Meravigliao via Marconi Anzio Carabinieri via Tiberio Aprilia Bar Il Gatto e la Volpe via Rattazzi Pomezia Foto Digital Discount via Roma Anzio Casa del Pane via Tiberio Aprilia Bar Artisti del Gusto via Rattazzi Pomezia Uragan Caffè Trattoria p.zza Palomba Anzio Bar Tabacchi via Tiberio Aprilia Bar Marco e Claudia l.go Federico II Pomezia Edicola Santini via Gramsci Anzio Meca Ufficio via De Gasperi Aprilia Maico Udito Sereno via Lentini Pomezia Caffè Grande Italia p.zza Pia Anzio Edicola via Verdi Aprilia Edicola p.zza Bellini Pomezia Gelati dei Graziosi p.zza Pia Anzio Caos Caffè via Verdi Aprilia Bar Riv.Giornali via Varrone Pomezia Gelateria Mennella dal 1898 v.le Riviera V.Mallozzi Anzio Royal Caffè via Verdi Aprilia Edicola via Orazio Pomezia Tabacchi v.le Riviera V.Mallozzi Anzio Panificio Caruso via Marconi Aprilia New Line Soc. Sportiva via Orazio Pomezia Edicola Tab.Mingiacci via P. Innocenziano Anzio Rosi Calzature via Marconi Aprilia Bar Luna via Copernico Pomezia Bar Malaga v.le Riviera Zanardelli Anzio Caffè Latino via Marconi Aprilia ASS. Tyrrhenum via Copernico Pomezia Tabacchi Lotto via Etruschi Anzio Aria Capelli via Carroceto Aprilia Edicola Tabacchi via S. D'Acquisto Pomezia Italcarni via Della Campana Nettuno Tabacchi via Carroceto Aprilia Bar Anthony via S. D'Acquisto Pomezia Alimentari Tabacchi via Velletri-Nettuno Nettuno Amico Caffè Ro&Mi via Carroceto Aprilia Liz Bar via S. D'Acquisto Pomezia Bar Tony via Velletri-Nettuno Nettuno Fornaretto via Carroceto Aprilia Cimiciurri Pizza via Ovidio Pomezia Tabacchi Alimentari via S.Maria Goretti Nettuno Bar Q8 via Carroceto Aprilia Biblioteca l.go Catone Pomezia Bar Hollywood via S.Maria Goretti Nettuno Acqua & Sapone via Carroceto Aprilia B&C Office via Columella Pomezia Bar Olimpico via Canducci Nettuno Liceo Meucci via Carroceto Aprilia Panificio Tosoni via Del Mare Pomezia Palladini Brico Sì via dell'Olmo Nettuno Coffè Shop distrib.ERG via Carroceto Aprilia Bar Giardino via Del Mare Pomezia Chiosco Garden Cafè via Liberazione Nettuno Victor Cafè via Carroceto Aprilia Farmacia S.Antonio via Carroceto Aprilia Centro Comm. 16 Pini via Del Mare Pomezia Tabacchi via Liberazione Nettuno Mallo Citroen via Leoncavallo Aprilia Gnam Gnam Ristorante via Del Mare Pomezia Tabacchi via Liberazione Nettuno Pallone tensiostatico via Pergolesi Aprilia Raciti Renault s.r. 148 Pontina Pomezia The Bench Bar Terrazza via Liberazione Nettuno Bar Val Paradise via Toscanini Aprilia Università La Sapienza s.r. 148 Pontina Pomezia Edicola p.zza Giovanni XXIII Nettuno Acqua & Sapone via Toscanini Aprilia Bar Ndò Zù Tury via Pontina Vecchia Pomezia Total Fitness p.zza Giovanni XXIII Nettuno Edicola via Toscanini Aprilia Pomezia Avvolgibili via Pontina Vecchia Pomezia Alimentari via Liberazione Nettuno Bar Tabacchi Prini via La Malfa Aprilia Caffè Luna Rossa v.le Spagna Torvaianica Frutteria via Liberazione Nettuno CONAD Margherita via La Malfa Aprilia Pizza Bisteccheria Vivarelli v.le Spagna Torvaianica Tabacchi via Liberazione Nettuno Bar Q8 via Guardapasso Aprilia Tabacchi via Sardegna Nettuno Alimentari Sma v.le Spagna Torvaianica Caffè Le Tulipe via Inghilterra Aprilia Bar Abruzzi p.zza Italia Torvaianica Tabacchi p.zza IX Settembre Nettuno Alimentari Frutta via Inghilterra Aprilia Forno Mereu via Olanda Torvaianica Tabacchi via Vittorio Veneto Nettuno Tabacchi Store via Inghilterra Aprilia Bar Moira via Sebastopoli Torvaianica Acqua & Sapone via Vittorio Veneto Nettuno Forno Eden via Lione Aprilia Edicola via Danimarca Torvaianica Gran Caffè Cavour via Cavour Nettuno Snack Bar La Bottega v.le Europa Aprilia Clan Caffè via Mar Tirreno Torvaianica Poliambulatorio p.zza Cav.V. Veneto Nettuno Elettroforniture Padua v.le Europa Aprilia Supermercato Crai via Mar Tirreno Torvaianica Tabacchi Lotto via Olmata Nettuno Villa Silvana v.le Europa Aprilia Pappagone Alimentari via Del Mare Torvaianica Tabacchi Riv.Giornali p.zza Mazzini Nettuno Bar Carano Garibaldi via Carano Aprilia La Coccinella Tabacchi l.go Mare Ardeatini Marina Ardea Edicola p.zza Mazzini Nettuno Il Focarile Ristorante s.r. 148 Pontina Aprilia Bar Sayonara l.go Mare Ardeatini Marina Ardea Forno Ciopan p.zza Mazzini Nettuno Bar Borgata Agip s.r. 148 Pontina Aprilia Rist. La Venere in Bikini l.go M.Tor S.Lorenzo TorSanLorenzo Pasta all'Uovo Quaresima via Latini Nettuno Acqua & Sapone s.r.148 Pontina Aprilia Iperbon v.le Marino TorSanLorenzo Bar Lo Scaroccio Porto Turistico Nettuno Italcarni s.r.148 Pontina Aprilia Malabar v.le S.Lorenzo TorSanLorenzo Astura Palace Hotel v.le Matteotti Nettuno Bar Il Casolare s.r.148 Pontina Aprilia Edicola v.le S.Lorenzo TorSanLorenzo Gelateria That's Amore v.le Matteotti Nettuno Mc'Donalds s.r.148 Pontina Aprilia Bar L'Oasi v.le S.Lorenzo TorSanLorenzo Edicola via S.Barbara Nettuno Bar Piscina Primavera via delle Valli Aprilia Pizzeria Verbena v.le S.Lorenzo TorSanLorenzo Scuola di Polizia via S.Barbara Nettuno Ipercoop c.c.Aprilia 2 via Riserva Nuova Riserva Nuova Italcarni v.le S.Lorenzo TorSanLorenzo Edicola via Sterlizie Nettuno GustaRe c.c. Aprilia 2 via Riserva Nuova Riserva Nuova Edicola l.go Nuova California TorSanLorenzo Amo Caffè via Aldo Moro Aprilia Libreria c.c. Aprilia 2 via Riserva Nuova Riserva Nuova Tennis Club via dei Lecci TorSanLorenzo RCF Foschini Caffè via Aldo Moro Aprilia Bar Gli Ulivi via Riserva Nuova Riserva Nuova Edicola via delle Pinete Colle Romito Bar La Taverna via Aldo Moro Aprilia Central Bar via Plinio Campoverde L'Arte del Fiore via Strampelli Ardea Greensec via Aldo Moro Aprilia Bar Tabacchi p.zza Pedoth Campoverde Bar Otto Quarti via Catilina Ardea Porto Franco via Aldo Moro Aprilia Bar Punto Incontro via Cinque Archi Campoverde Tabacchi via Catilina Ardea Brico Io via Caracalla Aprilia Conad City via Valtellina Campoverde Edicola p.zza del Popolo Ardea B.P.A. p.zza Roma Aprilia Bar Riv.Giornali via Selciatella Selciatella Bar Rutuli p.zza del Popolo Ardea Comune Aprilia p.zza Roma Aprilia Bar La Trottola via Genio Civile Genio Civile Bar La Rosa via Laurentina Ardea Bar Agip distr.Greci via Nettunense Aprilia Ferramenta via Genio Civile Campo di Carne Bar L'Angolo d'Oro via Laurentina Ardea Tabacchi via Nettunense Aprilia Farmacia Borghi Lina via Genio Civile Campo di Carne World Fitness via Laurentina Ardea Cecchini Mobili via Nettunense Aprilia Centro Anziani via Genio Civile Campo di Carne Sodifor 2 via Laurentina Ardea Caffè Tomeucci Stazione FF.SS. Aprilia Bar Rosy via Genio Civile Campo di Carne Acqua & Sapone via Laurentina Ardea A.S.L. p.zza dei Bersaglieri Aprilia Caffè del Borgo via Genio Civile Campo di Carne Snak Bar Mery Leone via Laurentina Ardea Consultorio p.zza dei Bersaglieri Aprilia Ferramenta Panigutti via Genio Civile Campo di Carne Bar Simon via Laurentina Ardea Comune Aprilia p.zza dei Bersaglieri Aprilia Tabacchi via Nettunense Campo di Carne Bar Tabacchi Caronti Pontina vecchia Ardea IL Quadrato Bar p.zza dei Bersaglieri Aprilia Bar Fusco via Nettunense Z.Industriale Ferramenta F.A.R.K. via Nuova Florida Nuova Florida Bar La Primula via Matteotti Aprilia Rettifica Motori via del Commercio Z.Industriale Edicola Rio Verde via Nuova Florida Nuova Florida Pizza Willy Coyote via Matteotti Aprilia De Carolis Ricambi via del Commercio Z.Industriale Cartol. Giornali Funny via Nuova Florida Nuova Florida Non Solo Tabacchi p.zza Repubblica Aprilia Comsider via dell'Industria Z.Industriale Bar Polvere di Stelle via Nuova Florida Nuova Florida Edicola p.zza Repubblica Aprilia Bar Tavola Calda via Pontina Montarelli Edicola l.go Udine Nuova Florida Ferramenta Vittorino via A.De Gasperi Aprilia Polizia Stradale via G. Belli Montarelli Profumo di Pulito Lav. via Venezia Nuova Florida Forno Gallo via A.De Gasperi Aprilia Forno Montarelli via Carlo Porta Montarelli Edicola l.go Genova Nuova Florida Edicola p.zza Don L.Sturzo Aprilia Farmacia Montarelli via Carlo Porta Montarelli Profumo di Pulito Lav.2 l.go Milano Nuova Florida Alex Bar via Giovanni XXIII Aprilia Snak Bar Tavola Calda via dei Rutuli Casalazzara Bar Pasticceria Cecchini via Pratica di Mare Nuova Florida Bar Europa via Giovanni XXIII Aprilia Tabacchi via dei Rutuli Casalazzara Bar Montagnano via Ardeatina Montagnano Viaggi Carmen via Piemonte Aprilia Bar Maria Riv. Giornali via dei Rutuli Casalazzara Edicola via delle Pinete Lido dei Pini Oris Centro Odontoiatrico via delle Regioni Aprilia Bar Rosa dei Venti via Casalazzara Casalazzara Bar Gelateria Lucia via Ardeatina Lido dei Pini Caffè Rossini via delle Margherite Aprilia Fonte S.Giuseppe via Torre Bruna Torre Bruna Frutteria via Ardeatina Lido dei Pini Panificio Consolandi via delle Margherite Aprilia Fonte San Vincenzo via Apriliana Apriliana Big Bon Agip via Nettunense Padiglione Centro Sada via delle Margherite Aprilia Acqua Fonte S.Stefano via Fossignano Fossignano Bar Tabacchi Vicerè via Ardeatina Lavinio La Bottega dei Sogni via degli Aranci Aprilia Tabacchi via Fossignano Fossignano Don Camillo e Peppone via Ardeatina Lavinio Greensec via degli Aranci Aprilia Farmacia Dr.ssa Quarta via Fossignano Fossignano Bar Gemma v.le Adriatico Lavinio Bar Orchidea via dei Garofani Aprilia Bar Wanted via Fossignano Fossignano Gruppo Sport. Falasche v.le Adriatico Lavinio Barbiere via dei Garofani Aprilia Roxy Bar Pizzeria via Fossignano Fossignano Bar Totocalcio p.zza Lavinia Lavinio Gusta Re via Augusto Aprilia Minimarket Cipriani via Fossignano Fossignano Tabacchi p.zza Lavinia Lavinio Magnafrutta via Mascagni Aprilia Gas Caffè p.zza Consorzio Lavino Conforama via Mascagni Aprilia Caffè del Poggio p.zza del Poggio Lavinio Edicola via Mascagni Aprilia Edicolè IL Gabbiano via Valle Schioia Lavinio Caffè Chiosco via Mascagni Aprilia ...e altri centinaia Caffè dei Platani via Valle Schioia Lavinio American Bar via Mascagni Aprilia Tabacchi Menniti via Valle Schioia Lavinio Hollywood via Mascagni Aprilia Il Caffè viene distribuito anche in altri centinaia di Tabacchi via Valle Schioia Lavinio Forno Old Bakery via degli Oleandri Aprilia punti dei Castelli Romani e della provincia di Latina ParoLibera/Cartoleria via Valle Schioia Lavinio Caffè Incontro via Marconi Aprilia Caffè Machiavelli via Valle Schioia Lavino Fast Food via dei Lauri Aprilia e spedito via posta a centinaia di aziende. Bar Gemma viale Adriatico Lavino Pausa Caffè via dei Lauri Aprilia n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 33 Con le innovative tecniche si possono riavere denti fissi senza ricorrere ai “ponti” La competenza Implantologia e rigenerazione ossea non s’improvvisa utte le volte che in bocca man- cano dei denti è necessario ri- T metterli per non perdere fun- Con la rigenera- zione masticatoria ed estetica masti- catoria. Per rimettere i denti si può zione ossea si può ricorrere alla protesi fissa o alla pro- ricostruire l’osso tesi mobile o dentiera. per reimpiantare La protesi fissa si occupa di rimet- tere i denti fissi: con i ponti dentali i denti fissi oppure con gli impianti dentali. Per fare i ponti bisogna però limare dei denti sani presenti in bocca, che Dr. ANDREA PANDOLFI fungeranno da supporto per mettere occorre necessariamente, sempre, i denti mancanti. La tecnica che in- una chirurgia eseguita in ambiente Laureato in Odontoiatria e Protesi vece ci permette di rimettere i denti perfettamente sterile (vedi articolo Dentaria “cum laude” presso lʼUni- senza limare i denti sani presenti in in basso). versità degli Studi di Siena. bocca è l’implantologia. Ma tutti possono inserire impianti Iscritto allʼOrdine dei Medici Chirur- Con l’implantologia basta infatti e fare rigenerazioni ossee e gengiva- ghi e Odontoiatri della provincia di PUBBLIREDAZIONALE li? Latina al n. 292. La moderna implantologia e le tec- niche di rigenerazione ossea e muco- In Italia la Laurea per diventare Dot- gengivale consentono a tutte le per- tori Odontoiatri esiste dal 1985. posizionare delle radici sintetiche in sone che hanno uno stato di salute titanio che fungono da base per po- generale buono o che sono sotto ter rimettere i denti mancanti. In stretto controllo medico, di poter ri- serio che sia in grado di studiare la Affidarsi ad un questo modo non è necessario anda- cevere interventi di implantologia e situazione generale e specifica del ‘abusivo’ significa re a toccare gli altri denti presenti in di rigenerazione anche per interventi paziente per fare una diagnosi accu- mettere a rischio bocca, che possono continuare a con ricostruzioni ossee importanti, rata e per scegliere la tecnica riabili- la propria salute funzionare in modo naturale. Oltre a che richiedono un certo impegno tativa più idonea al singolo caso. mettere l’impianto, spesso, anzi qua- professionale. Per approfondire: si sempre, è necessario anche rige- È importante conoscere a chi stia- Tel. 06.9283190 nerare l’osso e la gengiva o la muco- mo affidando la nostra salute, rivol- www.pandolfiandrea.it ESEMPIO DI PROTESI SU IMPIANTI sa mancante. Per fare tutto questo gendosi sempre a un professionista INFÒRMATI SU INTERNET Conosci davvero chi ti mette le mani in bocca? Digitando il nome sui motori di ricerca si può sapere se il profes- sionista è regolarmente iscritto allʼ Ordine dei Medici Chirurghi e Dietro offerte, sconti e promozioni spesso si possono nascondere degli finti dentisti o agli “amici” che hanno “preso” lauree estere. degli Odontoiatri, dove e quando si è laureato: si può conoscere operatori abusivi. il suo curriculum vitae e la sua formazione professionale: Questi infatti per attrarre o invogliare alle cure fanno dei preventivi e poi Fidarsi degli “amici” è bene…salvaguardare la salute della bocca è applicano degli sconti spesso usando come scusante lʼIVA. Le prestazioni meglio. http://portale.fnomceo.it odontoiatriche sono prestazioni sanitarie che sono esenti da IVA. Infatti cliccando in alto a destra su “ricerca anagrafica” si può digitare il lʼIVA non compare mai nelle ricevute sanitarie rilasciate al paziente. E prendersi cura di se stessi vuol dire solo farsi del vero bene. nome del dentista per sapere se ha una regolare iscrizione allʼal- bo professionale, lʼanno e dove si è laureato. Per difendere la propria salute orale è sempre più importante conoscere bene il professionista che opera nella bocca dei pazienti e che prima di Tra lʼaltro gli abusivi o i “finti dentisti” non possono restare al passo con i www.cercamedicodentista.it operare venga fatto e spiegato bene e in modo comprensibile il piano di tempi perché non possono frequentare i corsi di aggiornamento, che in- compilando la scheda apposita cure. La prima visita quindi è importantissima ed è la base da cui si parte vece sono riservati esclusivamente ai Dottori Laureati, iscritti regolarmen- http://trovadentisti.andinazionale.it per una corretta diagnosi e pianificazione: deve essere attenta e accurata te allʼOrdine. compilando gli appositi spazi e non veloce e superficiale. Comunicare allʼOrdine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri provinciale Il professionista che opera deve essere iscritto allʼalbo professionale e do- il nome del “falso dentista” è importante, per evitare ulteriori danni alla sa- www.obiettivosorriso.it vrebbe necessariamente aggiornarsi di continuo per essere al passo con lute delle persone che, oltre ad impegnarsi fisicamente e psicologicamen- cliccando su “trovare il dentista ANDI più vicino” i tempi e poter svolgere al meglio la Professione di Dottore Dentista. At- te, troppo spesso vengono derubate di molti soldi. Per i danni alla persona www.google.it tenzione quindi a chi si finge dentista, agli abusivi, e soprattutto agli “amici” da parte del “falso dentista” ci si può rivolgere anche ad un legale. digitando anche solo nome e cognome è sufficiente per sapere se la persona con cui si ha a che fare è o no un vero dentista laureato. 34 CHICCHI DAL MONDO n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 Come glielo spiego all’assicurazione? il Caffè n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - pag. 35 36 CALENDARIO EVENTI n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 Per segnalare un evento invia una email a: [email protected]

GIOVEDÌ 30 AGOSTO SABATO 1 SETTEMBRE notazione). Dalle ore 18.30 presso Azienda Caetani, Cisterna. Ingresso gratuito. Info: Agricola Ganci, Via Isonzo Km. 5,300, Borgo 338.3615028. Lanuvio Pomezia Grappa, Latina. Info: 0773.208219 - NOTTI DI STORIA E DI STELLE STEP UP 4 REVOLUTION 3D 3286411761. Grottaferrata Ingresso gratuito al Museo Civico Lanuvino Presentazione del trai- GROTTAFERRATA CORRE comprensivo di visita guidata alla nuova siste- ler italiano del film Pomezia Maratonina di Km 9,2 (gara competitiva) e Km mazione delle collezioni museali, al Borgo Me- “Step Up 4 Revolution 5A SAGRA DELLA BRUSCHETTA 2 (gara non competitiva). Iscrizioni gestite da dioevale, e al versante ovest del Santuario di 3D” presso il Cinema Degustazione gratuita. Campo Jemini, Via del- Roma Road Runner: € 10 gara competitiva, € Giunone Sospita (Villa Sforza Cesarini), appo- 4D, il quarto attesissi- le Orchidee. Ore 20.30. Info: tel. 06.91146472. 3 gara non competitiva; le iscrizioni si chiudo- sitamente illuminato dalla locale Protezione mo capitolo della serie no alle ore 12 del 1 settembre. Info: Civile. Dalle ore 21.30 alle 24. Partecipazione di dance-movie più fa- Terracina 06.71073477. gratuita. Info: 06.93789237. mosa al mondo. A rit- I DOMINO mo di musica nell’area Musica da ballo in piazza, ore 21. Via La Neve San Felice Circeo piscine del Parco per - Piazzale Blanca. Ingresso gratuito. Info: NEANDERTAL DAY VENERDÌ 31 AGOSTO vincere gadget e bi- 320.5791738. Giornata dedicata all’uomo glietti per l’anteprima preistorico con conferenza Isola di Palmarola esclusiva del film che Rocca di Papa del Prof. Michelangelo La VISITA ALL’ISOLA DI PALMAROLA si terrà a Zoomarine il ROCCADIPAPA IN BRILLANTINA Rosa. Piazzale Italo Gemini In traghetto 30 settembre. Ingresso: prezzi su www.zooma- Serata Anni 60”: tutti i partecipanti dovranno (pineta), ore 17. Info: fino a Ponza, rine.it. Info: 06.91534. essere rigorosamente in abiti dell’epoca e a fi- 0773.547770. poi su barca ne serata sarà premiato il vestito più rappre- privata. Ba- Sabaudia sentativo: raccolta di contributi volontari per Roma gni in acque PAESAGGIO DELLE ACQUE DEL ‘900 l’attività dell’Ass. Aurora 2000 a favore della LE NOTTI D'ESTATE NEL LABORATORIO cristalline e Canali di bonifica e lagune costiere disegnano disabilità. Partecipazione gratuita. Info DEL DOTTOR STELLARIUM sbarco nella il paesaggio d’acqua della pianura pontina. 06.94286121. Dedicato ai bambini. La cupola gonfiabile del caletta princi- Programma: visita Museo del mare e della co- Planetario di Roma e il Dottor Stellarium sbar- pale. Partenza sta; navigazione sul lago di Paola; buffet di Pomezia cano a Technotown. Le meraviglie dei cieli ore 8 dal porto di San Felice, ritorno previsto prodotti tipici locali; osservazione astronomi- KITESURFING: THE COLOSSAL 4EVENT estivi con il nuovo spettacolo interattivo per a ore 19.30. Quota: € 72 a persona, prenotazio- ca tramite telescopi. Durata prevista: dalle ore 1 tappa: esibizione e promozione del kitesur- bambini. Technotown, Villa Torlonia, ingresso ne obbligatoria (la visita è confermata se si 16.30 alle ore 23.30. Quote: associazione € 10 fing. Presso la spiaggia ad uso dell’associazio- da Via Lazzaro Spallanzani 1A. Orari ingresso: raggiunge il numero minimo richiesto). Infor- + partecipazione € 15 (adulti), ridotta ad € 10 ne Kietsurfing, sulla Via Litoranea, nei pressi 20 - 21 - 22. Ingresso € 8. Info 06.0608. mazioni e prenotazioni: 345.1640772 - solo per cena e serata astronomica; € 5 (6-14 del Villaggio Tognazzi, dalle ore 9 alle ore 22. 0773.515046 (ore 9.30-12.30, 17-20). anni). Prenotazione obbligatoria. Appunta- Partecipazione gratuita. Info: tel. 06.91146472. Terracina mento sotto il campanile del Comune di Sa- PEDALATA AMATORIALE Grottaferrata baudia. Per informazioni e/o prenotazioni: tel. Rocca Massima Passeggiata in biciletta per gli amanti delle LUDOSOCCORSO 0773.511352 - 348.3617966. XIII RASSEGNA ORGANISTICA due ruote. Percorso di 1 ora, circa 6 chilome- Nell’ambito della rassegna “Quartieri anima- INTERNAZIONALE tri. Aperta a tutti. Per iscrizioni: Bar Sergio, ti”. Animazione con giochi in legno, atelier del Valmontone Eugenio Via La Neve, dalle ore 9. Partecipazione gratui- colore, angolo morbido, attrezzi lucidi, ecc... PALIO DELLA PACE Sacchetti, ta. Info: 320.5791738. Località Pratone, dalle ore 18 alle 20. Parteci- Raimbow MagicLand ospiterà l’anteprima del- organo. Mu- pazione gratuita, Info: 0775.835037. la rievocazione storica del Trattato di Pace di siche di Pomezia Cave del 1557. Una grande sfilata in costume J.S.Bach, F. POESIA SOTTO LE STELLE Pomezia d’epoca con oltre 500 figuranti, cavalli, asini, Mendel- Serata dedicata alla poesia, presso lo stabili- 5A SAGRA DELLA BRUSCHETTA buoi, tamburini, sbandieratori, arcieri e bale- ssohn, Bar- mento balneare Celori di Torvaianica. Ore 21. Degustazione gratuita. Campo Jemini, Via del- strieri attraverseranno le vie di MagicLand. Al- tholdy, Partecipazione gratuita. Info: tel. 06.91146472. le Orchidee. Ore 20.30. Info: tel. 06.91146472. le 17.30, presso “Cagliostro” si terrà la rievoca- A.Sacchetti. zione della firma del Trattato di pace tra Papa- Chiesa di Pomezia Genzano to e il Re di Spagna e Napoli per chiudere le San Michele Arcangelo, ore 21.30. Ingresso KITESURFING: THE COLOSSAL 4EVENT ELIO: “LARGO AL FACTOTUM” guerre per predominio della via del sale. Il cul- gratuito. Info: 9669001. 1a tappa: esibizione e promozione del kitesur- Con Roberto Prosse- mine della giornata sarà il Palio tra Arcieri e fing. Presso la spiaggia ad uso dell’associazio- da al pianoforte: da Balestrieri che si terrà alle 21.00 allo Stunt Pomezia ne Kietsurfing, sulla Via Litoranea, nei pressi Mozart a Rossini, da Show. Ingresso: vedi prezzi su www.magi- POESIA SOTTO LE STELLE del Villaggio Tognazzi, dalle ore 9 alle ore 22. Weill a Lombardi. I cland.it. Info: 06 95318700. Serata dedicata alla poesia. Torvaianica, pres- Partecipazione gratuita. Info: tel. 06.91146472. concerti dell’Accade- so stabilimento Celori. Ore 21. Ingresso gra- mia degli Sfaccenda- Velletri tuito. Info: tel. 06.91146472. Lariano ti. Giardini del Museo PIJI E IL SUO SEPTET Ciampino BENVENUTI A NORD delle Navi romane, IN CONCERTO FESTA DEL CIPOLLARO: Lago di Nemi. Ingres- “Welcome to ” e le ALESSANDRO BAND BAND so: € 15 (intero), € altre storie del cantauto- Orchestra spettacolo che propone balli di 11 (ridotto per under re romano. Nell’ambito gruppo, liscio, anni 60/70. In occasione dei fe- 25 e over 65). Info: Tel. 06.9398003. della rassegna jazz “So- steggiamenti Madonna della Pace e San Luigi metimes in… Rassegna Gonzaga, che si svolgono in Via Cuneo, quar- Ciampino di musiche possibili”. tiere Cipollaro, Ciampino. Ingresso gratuito. FESTA DEL CIPOLLARO: Formazione: Piji - voce e Info: 339.2743262. STEFANO CASH LIVE BAND chitarra, Luca Iaboni - Serata danzante in occasione dei festeggia- tromba, Biagio Orlandi - menti Madonna della Pace e San Luigi Gonza- sax, Domenico Sanna - DOMENICA 2 SETTEMBRE Cinema all’aperto. Piazzale dell’anfiteatro, ore ga, che si svolge in Via Cuneo, quartiere Cipol- pianoforte, Matteo Ruberto - chitarra elettri- 21. Ingresso gratuito. Info: 0696499210. laro, Ciampino. Ingresso gratuito. Info: ca, Matteo Locasciulli - contrabbasso, Filippo Cisterna 339.2743262. Schininà - batteria. Parco Comunale Villa Gi- GIOSTRA DEL SARACENO Ciampino netti, ore 21,30. Ingresso € 10. Info: Arcieri, distinti in 4 contrade, dovranno cen- FESTA DEL CIPOLLARO: Terracina 06.9637698. trare il simulacro di Aladino “mobile” totaliz- ORCHESTRA “IL GRUPPO DI FAMGLIA” SERATA DANZANTE zando il massimo punteggio. In palio l’ambita Orchestra spettacolo che propone balli di Con Santino Lauretti, vocesolista e Bruno Car- Latina freccia d’oro. Da un’idea di Mario Orsini, pre- gruppo e liscio. In occasione dei festeggia- roccia, tastiere e fisarmonica. Musica da ballo, LATINA IN VERSI sidente dell’Associazione Araldica Tres Taber- menti Madonna della Pace e San Luigi Gonza- ore 21. Via La Neve - Piazzale Blanca. Ingresso APERITIVO LETTERARIO IN CANTINA nae. Balestrieri, fanti, scudieri, dame, musi- ga, che si svolgono in Via Cuneo, quartiere Ci- gratuito. Info: 320.5791738. Premiazione del concorso letterario “Latina in canti, sbandieratori, cavalli bardati e tante pollaro, Ciampino. Ingresso gratuito. Info: versi” abbinato alla degustazione di aperitivi e scene di “quotidiano medioevo” animeranno il 339.2743262. prodotti tipici locali. Ingresso € 3 (gradita pre- centro urbano di Cisterna. Giostra a Palazzo

Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 COLLABORATORI

REDAZIONE CRONACHE LOCALI Andrea Ventura Riccardo Angelo Francesco Avena Rita Recchia Maurizio Targa Giulia Pacioni Michela Emili Maristella Bettelli Francesco Buda Stefano Cortelletti Laura Alteri Annalisa Marcello Colabattista

AMMINISTRATORE Alberico Cecchini

GRAFICA - IMPAGINAZIONE - WEB Emanuele Menicocci Teresa Faticoni Marco Caroni Daniele Triolo Fosca Colli Filippo Valenti Marco Montini Francesco De Angelis Lorenzo Tomei Manuel Sabatino Germano Grasso Cristian Barbato

DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno EDITING SEGRETERIA DISTRIBUZIONE Francesca Tammone Paolo Mastrantoni Stefano Corradi Gianni Galleri Memi Marzano Giovanni Salsano Laura Bendoni Silvia Dragone Macar Sonia Castelli Alessandra Manni Giampaolo Carugno

Editore Medium Srl Pubblicità: STAMPA HANNO COLLABORATO: L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente comunicazione d’impresa, [email protected] ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. Roberto Lessio, Daniela Fognani, la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a: Via Brecce 60025 - Loreto (AN) Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT). Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Emanuele Longo, Andrea Lucidi, Valerio Scalia, Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso Tel. 06/9276222 Redazione: Chiusura Redazione Simone Bosco, Davide Scarinci, Simone Crea, dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene Fax 06/97847101 [email protected] martedì 28/08/2012, ore 13,00 Francesca Ragno, Moira Di Mario, Chiara Rai garantita la pubblicazione. n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 CALENDARIO EVENTI 37 Per segnalare un evento invia una email a: [email protected]

Terracina Albano Lariano Molo Innocenziano, a partire dalle ore 8.30. In- MOZZATO BAND BAIOCCO 2012: I CUGINI DI fo: 320.8644940. Musica da ballo in piazza, ore 21. Via La Neve FESTIVAL ARTISTI DI STRADA CAMPAGNA - Piazzale Blanca. Ingresso gratuito. Info: Diversi artisti si esibiscono in vari punti della Concerto in Genzano 320.5791738. città. Per il programma specifico: www.bajoc- piazza. Nel- MUSICA CLASSICA: ARIE E DUETTI cofestival.com. Spettacoli gratuiti. Info: l’ambito della Giovanna Manci soprano, Roberto Abbondan- Pomezia 347.1927128. 40a edizione za basso-baritono; Ottetto di Fiati dell’Accade- 5A SAGRA DELLA BRUSCHETTA della Festa del- mia degli Sfaccendati - Filippo Manci diretto- Degustazione gratuita. Campo Jemini, Via del- la Madonna del re. Arie e duetti dal “Don Giovanni” e dalle le Orchidee. Ore 20.30. Info: tel. 06.91146472. SABATO 8 SETTEMBRE Buon Consi- “Nozze di Figaro” di Mozart. I Concerti del- glio, Piazzale Luigi Brass, ore 21. Ingresso gra- l’Accademia degli Sfaccendati Museo delle Pomezia tuito. Info: 348.3200398. Navi Romane, Lago di Nemi. Ingresso: € 15 MERCOLEDÌ 5 SETTEMBRE DANZA: “SYRENE” (intero), € 11 (ridotto per under 25 e over 65). Spettacolo di danza a cura dell’Associazione Lanuvio Info: Tel. 06.9398003. Roma “Balletto ‘90”. Ore 21, presso il parco del Mu- CASTELLI IN AFRICA NOTTI D’ESTATE A CASTEL SANT’ANGELO seo Civico Archeologico Lavinium, località V Festival Internazionale di musica, danza e Valmontone ENSEMBLE ACCADEMIA VOCALE Borgo di Pratica, Pomezia. Ingresso gratuito. cultura dell’Africa e del Mediterraneo. Con- 1° RADUNO COSPLAY - MAGICLAND Concerto di musica classica, Programma: Info: tel. 06.91984744. certi: Dunyakan (afro worldmusic), Mediter- Un grande raduno per gli amanti del genere Puccini, Mozart, Rossini, Verdi. Serata musi- ranti (voci dal Mediterrano). Villa Sforza Ce- “Cosplay”: entrare nel mondo di film o carto- cali nel Cortile della Balestra di Castel San- Anzio sarini, ore 21,30. Ingresso gratuito. Info on vestendo e interpretando i protagonisti. t’Angelo, Lungotevere Castello, 5. Inizio ore MOTO-INCONTRO 333.5749518. Premio al miglior costume. Durante la giorna- 21,30. Ingresso: € 10 (intero), gratuito per mi- I NERONIANI ta si tiene anche il Ghostbusters e Batman tri- nori di 10 anni. Info: 06.88522480. 2° Motoraduno or- Genzano bute day. Appuntamento per le ore 15 presso ganizzato dal Moto- MERCATO DELL’ARTIGIANATO il castello di Alfea, nel Parco Rainbow Magi- club “I Neroniani”. Dalle 9 alle 20, sull’intero corso di Genzano e cland. Ingresso: € 20 per chi si presenta vesti- GIOVEDÌ 6 SETTEMBRE Previsti stand mo- sulla storica via Italo Belardi, si snoderà un to in tema cosplay, € 24 per gli accompagna- tociclistici e gastro- mercatino di artigianato, antiquariato, colle- tori. Rainbow Magicland, Via della Pace, Val- Genzano nomici, sfilata mo- zionismo, hobbistica e florovivaismo. Parteci- montone. Info: 06.95318700. ROYAL COLLEGE OF MUSIC OF to, band musicali e pazione gratuita. Info: 328.3321527. Giovani concertisti dall’Inghilterra. A cura del- balli country. Molo Innocenziano, a partire Ardea l’Associazione culturale “Colle Ionci”. Museo dalle ore 17. Info: 320.8644940. Rocca di Papa VII MOSTRA INTERNAZIONALE DI PITTURA delle Navi Romane, Lago di Nemi. Ingresso LA BIRRA NELLA CONTEA ESTEMPORANEA “CITTÀ DI ARDEA” gratuito. Info: Tel. 06.9398003. Rocca di Papa UFO ROCK BAND in concerto. Mercatino ar- Partecipazione aperta a tutti, senza limiti LA BIRRA NELLA CONTEA tigianale e agroalimentare, stands gastronomi- d’età. Opere da eseguire in loco con qualsiasi Rocca di Papa ROLLIN ‘N TUMBLIN in concerto (Rock ci e gran varietà di birra. P.za Claudio Villa e tecnica e su qualsiasi supporto, avente per te- LA BIRRA NELLA CONTEA Blues Experience). Mercatino artigianale e viale C. Battisti, dalle ore 9, concerto dalle ore ma la “Città di Ardea”, da consegnare entro le Concerti: FALENA (Rock Band), LUNA DI agroalimentare, stands gastronomici e gran 22. Ingresso gratuito. Info 06.94286121. ore 19 del giorno stesso. Presiede la giuria la TRAVERSO (Rock Band). Mercatino artigia- varietà di birra. P.za Claudio Villa e viale C. Sig.ra Inge Manzù. Iscrizione € 20 (fino al nale e agroalimentare, stands gastronomici e Battisti, dalle ore 12, concerto dalle ore 22. In- Latina giorno stesso). Informazioni e iscrizioni: tel. gran varietà di birra. P.za Claudio Villa e viale gresso gratuito. Info 06.94286121. EMOZIONI DELLA VENDEMMIA: 06.9136464 - 06.91385706 - www.prolocoar- C. Battisti, dalle ore 18, concerti dalle ore 22. UNA GIORNATA IN CANTINA dea.it. Ingresso gratuito. Info 06.94286121. Ardea Viaggio tra i vigneti in terra pontina a cura del- CONCERTO CORALE LAURENTANA la cantina Villa Gianna di Borgo San Michele. Concerto a cura dll’Ass. Musicale Laurentana. Programma: per i bambini, vendemmia, pigia- MERCOLEDÌ 12 SETTEMBRE VENERDÌ 7 SETTEMBRE Ore 18.00, nel salone del Museo Manzù, Via tra dell’uva, imbottigliamento; per gli adulti, Laurentina, 72. Ingresso gratuito. Info: visita al vigneto, minicorso di sommelier, de- Roma Pomezia 06.9135022. gustazione prodotti pontini e vini della canti- BUENOS AIRES TANGO TEATRO: na. Quota: € 10 a persona, gradita la prenota- RACCONTO TANGUERO “BEATRICE Lanuvio zione. Inizio attività ore 10. Villa Gianna, Via Il più grande festival di tango d Europa. Primo CENCI E I CASTELLI IN AFRICA Petrimerco n.1, Borgo San Michele, Latina. In- Campionato dei campioni in Sala Sinopoli. CENCI NOSTRI” V Festival Internazionale di musica, danza e formazioni e prenotazioni: 0773.250034. Una sfida tra titani, che coinvolgerà solo i vin- Serata di teatro a cultura dell’Africa e del Mediterraneo. Con- citori e i finalisti delle competizioni più impor- cura dell’Associa- certi: Precharija Roma Orkestar (musica tra- Anzio tanti nel mondo del tango. Eseguono: Cuarte- zione “Per Anan- dizionale balcanica), Alla Bua (musica tradi- IL MOTO-INCONTRO I NERONIANI to La Bordona, Juan Villareal; ballerini: Los ke”. Ore 21, presso zionale salentina). Villa Sforza Cesarini, ore 2° Motoraduno organizzato dal Motoclub “I hermanos Macana, Milena Plebs y David Ale- il parco del Museo 21,30. Ingresso gratuito. Info 333.5749518. Neroniani”. Previsto giro turistico, foto di jandro Palo, Horacio Godoy y Magdalena Gu- Civico Archeologico Lavinium, località Borgo gruppo alle Grotte di Nerone, premiazioni tiérrez Calviño. Ore 21. Auditorium Parco del- di Pratica, Pomezia. Ingresso gratuito. Info: Lariano club motociclistici, concorso miglior moto, la Musica, Viale Pietro De Coubertin. Ingres- tel. 06.91984744. I GIOVANI DEL LISCIO sfilata moto, band musicali e balli country. so: € 23. Info: 892982. Concerto di musica genere liscio e anni 60/70. Grottaferrata Nell’ambito della 40a edizione della Festa della LUDOBUS Madonna del Buon Consiglio, Piazzale Luigi Nell’ambito della rassegna “Quartieri anima- Brass, ore 21. Ingresso gratuito. Info: ti”. Animazione con giochi in legno, atelier del 348.3200398. colore, angolo morbido, attrezzi lucidi, ecc... In più, trampoliere e baby dance. Piazza Ca- Albano vour, dalle ore 18 alle 20. Partecipazione gra- BAIOCCO 2012: tuita, Info: 0775.835037. FESTIVAL ARTISTI DI STRADA

Rocca di Papa LA BIRRA NELLA CONTEA AC/HD in concerto Tributo AC/DC. Mercatino artigianale e agroalimentare, stands gastrono- mici e gran varietà di birra. P.za Claudio Villa e viale C. Battisti, dalle ore 18, concerto dalle ore 22. Ingresso gratuito. Info 06.94286121. Diversi artisti si esibiscono in vari punti della Lariano città. Per il programma specifico: www.bajoc- BIMBO FESTIVAL cofestival.com. Spettacoli gratuiti. Info: Spettacolo di esibizione di giovani artisti, can- 347.1927128. tanti e musicisti. Nell’ambito della 40a edizio- ne della Festa della Madonna del Buon Consi- Pomezia glio, Piazzale Luigi Brass, ore 21. Ingresso gra- LA NOTTE BIANCA tuito. Info: 348.3200398. Dalle ore 21 alle 3 di notte: musica dal vivo, cabaret, animazione, balli. Piazza Indipenden- Lanuvio za. Ingresso gratuito. Info: tel. 06.91146472. CASTELLI IN AFRICA V Festival Internazionale di musica, danza e cultura dell’Africa e del Mediterraneo. Con- DOMENICA 9 SETTEMBRE certi: Bafoulabe Band (musica tradizionale dell’Africa Occidentale), Jovine (reggae, ska Albano partenopeo). Villa Sforza Cesarini, ore 21,30. BAIOCCO 2012: Ingresso gratuito. Info 333.5749518. FESTIVAL ARTISTI DI STRADA Programma: ore 10 sfilata dei Legionari, da Pontinia piazza Mazzini a Piazza delle Tartarughe, esi- C’ERA UNA VOLTA bizione di tiro con l’arco. Ore 10.30 inizio gara (Si replica sabato 8 settembre) di dolci “Dolce Bajocco”. Ore 11 inizio giochi Rievocazione storica di mestieri, folklore, cul- popolari: la campana, martello e chiodi, la pi- tura a cura dell’Associazione l’Airone. MAP. gnatta, tiro alla fune, musichiere, corsa coi Piazza J.F. Kennedy. Ingresso gratuito. sacchi e tanti altri giochi. Ore 16.30 caccia al tesoro. Ore 20 premiazioni. Durante tutta la Isola di Zannone giornata raccolta materiale didattico in favore VISITA ALL’ISOLA DI ZANNONE delle case famiglia e orfanotrofi presenti nel In traghetto fino a Ponza, poi su barca privata. territorio, a cura dell’Associazione Motocicli- Bagni in acque cristalline e sbarco per sentie- sti Forze dell’Ordine. Partecipazione gratuita. ro naturale (unica isola ad ospitare i mufloni). Info: tel. 06.91146472. Partenza ore 8 dal porto di San Felice, ritorno previsto ore 19.30. Quota: € 72 a persona, pre- Ardea notazione obbligatoria (la visita è confermata TEATRO: “I CARZONI DEL NONNO” se si raggiunge il numero minimo richiesto). Commedia in vernacolo, regia di Rita Valeri. Informazioni e prenotazioni: 345.1640772 - Piazza Belvedere, ore 21. Ingresso gratuito. In- 0773.515046 (ore 9.30-12.30, 17-20). fo: 334.9670840. FRASCATI del Hotel succi ristorante "Il Bungalow" il vino di Roberto Tenan ACCADEMIA 06.94010680 AL 19 06.9420142 AL CORTILETTO 06.9419920 PASTA ALL'UOVO NERA TERRA MARIQUE 2011 AL PONTICELLO 06.9421854 AMICI DEL VERDE 06.9464249 (Preparata con il nero di seppia) Cantine Lupo ANTICA CAMPANA 06.94289027 Nelle vicinanze di Campoverde, nell'area BELVEDERE 06.9419004 PREPARAZIONE iniziale dell’Agro Pontino, dove temperatu- CACCIANI 06.9420378 Scaldate in una padella antiaderente un cucchiaio di re addolcite dalla brezza marina e una note- CANTINA COMANDINI 06.94010384 olio, l'aglio schiacciato e quando avrà preso un pò di vole escursione termica notturna concorro- CANTINA S.GAETANO 06.9424861 no a creare un microclima ideale per i vigne- CENERENTOLA 06.9409247 colore toglietelo e aggiungete i gamberi, lasciateli CENTO GOCCE 06.94018072 rosolare bene e bagnateli con il vino, alzate la fiam- ti dell'azienda agricola CANTINE LUPO, ma e fate evaporare. fornendo ai suoi prodotti una definizione DOLCEMASCOLO 06.9420210 INGREDIENTI PER 4 PERSONE FLANAGAN'S 06.9420533 Cuocete gli spaghetti in abbondante acqua salata e aromatica ricca e caratteristica. Attualmente • 320 g pasta all'uovo nera FONTANA VECCHIA 06.9419788 nella stessa padella dei gamberi cuocete qualche CANTINE LUPO distribuisce quattro eti- HAPPY SAURO 06.72907490 punta d'asparago, aggiustate di sale e lasciate • 500 g di gamberi chette tutte IGT: PRIMOLUPO, ROSA MER- HOSTERIA SAN ROCCO 06.94282786 ammorbidire, aggiungete poi il nero di seppia e • nero di seppia qb LOT, SYRANTO e TERRA MARIQUE. Quest' ultima etichetta è il mio consiglio per I GOLOSI 06.98181965 mescolate bene. • olio qb voi, Terra Marique 2011 un sorprendente I LOCANDIERI 06.9410522 Scolate gli spaghetti al dente e fateli salatare in • 1 spichio d'aglio Vermentino in purezza, al naso è diretto e IL BACARO 06.94010106 padella, prima d'impiarttare mantecate le ultime • sale qb IL CAMINETTO 06.9464296 piacevole con note agrumate e floreali. In punte d'asparago, impiattate e decorate con i gambe- • punte d'asparagi qb IL GUSCIO 06.9424513 bocca è deciso ed elegante di buona persi- ri ed apsaragi ancora caldi. • vino bianco qb IL PERGOLATO 06.9420464 stenza. IL PINOCCHIO 06.9417883 IL TETTUCCIO 06.94017045 IL TIMONE 06.9418994 CASAL MOLARA 06.9458272 LA NUOVA PINETA 06.9415044 LA PANTANELLA 06.7960273 IL TORCHIO 06.9425520 D'ARTAGNAN 06.9406661 LA PERGOLA 06.9410549 LA PATATONA 06.7960338 IRISH PUB PRIDE 331.3912064 DA ARMANDO 06.9459484 LA QUERCETTA 06.9458510 LA PERLA 06.7960276 LA PERLA NERA 06.9424161 DA FURLANI 06.9459003 LA ROMANELLA 06.9413488 MARIO 06.7960003 LA TAPPA DI TUSCOLO 06.9417424 DA GASTONE 06.9459861 LA RUCOLA 06.94315597 MOLISANO 06.7913094 LA TERRAZZA 349.3536386 DA NANDO 06.9459989 LE TERRAZZE 06.94548095 PALATO RAFFINATO 06.79327293 LE CAPPELLETTE 06.9447299 DA PEZZETTA 06.9458358 LO SPUNTINO 06.94315985 QUANTUM 06.79321708 LE VIE DEI CANTI 06.94010413 DA VALERIO 06.9410319 MANGIAFUOCO 06.9411904 RE ARTU' 06.7915872 LOTHLORIEN 349.2958694 I LOCANDIERI 06.9456375 SQUARCIARELLI 06.9410671 RED ANGEL 06.79350256 OVOSODO 06.9416131 IL BABBUINO 06.94548049 VECCHIO BORGO 06.93496894 ROBY BAR 06.7962807 PIAVE 06.9425596 IL CANNETO 06.94315466 VILLA DI LUCULLO 06.9413778 SILVANO 06.7910013 RISTOR ART 06.9424899 IL CAVALLINO 06.9459284 VINO TINTO 06.94365446 SCACCIAPENSIERI 06.72650549 IL FARO BLU 06.9413695 CIAMPINO SOSUSHI 06.83086547 IL FICO VECCHIO 06.94315940 TABERNA 06.9408589 IL FONTANACCIO 06.9458966 6 GRADI 06.79784448 MARINO TAVERNA PISANO 06.94401040 IL FUNGO 06.9458483 AL BUON GUSTO 06.79340449 VILLA ICIDIA 06.7017779 IL NUOVO PATIO 06.9458433 CASALE COLLE D'ASINO 06.79810400 A CASA MIA 06.93661159 VILLA TUSCOLANA 06.94290678 IL NUOVO ROSETO 06.9459531 CESARINO 06.7960276 AI QUATTRO MORI 06.9386178 VINO E CUCINA 06.9421766 IL POGGIO 06.9456179 CIAK WESTERN 06.79365051 AI VECCHI TEMPI 06.9310575 VINOTECA SAN MARCO 06.94299033 IL PORTICO 06.9415098 DA GIACOBBE 06.79340131 AL CANTUCCIO 06.9388906 ZARAZA' 06.9422053 IL PORTONCINO 06.94546161 ESTROGUSTO 0679350084 AL VIGNETO 06.9385245 IL PROFUMO DEL MOSTO 06.9413010 GUARANA' 06.79320306 ALA BAITA 340.2797568 IL TUSCOLO 06.94315362 I BELLONI 06.79365142 BISONTE 06.93546040 GROTTAFERRATA L'ANTICA FONTANA 06.94315704 I BISCHERI 06.79350408 BOSCHETTO 06.93660100 L'OLIVETO 06.9456219 IDA E RENATO 06.7963262 CANTINA COLONNA 06.93660386 ACQUAVIVA 06.945400 LA BRICIOLA 06.9459338 IL CONDOTTIERO SARDO 06.79350354 CHIRICO 06.9388668 AL VECCHIO BIVIO 06.9411713 LA CAVOLA D'ORO 06.94315755 IL DON CHISCIOTTE 06.7964339 DA ALESSIA 06.9350509 AL CASTELLACCIO 06.9458383 LA COLONNETTA 06.9412132 IL LIMONCELLO 06.79350200 DA FORGIONE 06.9388944 AL FICO 06.9459214 LA CONCA D'ORO 06.94315436 IL MARCHESE DEL GRILL 06.7911768 DA ZI' CARMELA 06.9300530 AL PARCO 06.9458914 LA MONTAGNOLA 06.9411081 L'ALTRA TAPPA 06.7962532 DOMUS CAESARI 06.93803126 CASA BRUNORI 06.9456343 LA NUOVA BAZZICA 06.9413695 LA GREPPIA 06.7916752 ER PATATA 06.93803116

A Lanuvio, in perfetta armonia con la natura, un luogo magico che pochi conoscono, eccellenza e vanto dei Castelli Un casale da sogno, per eventi indimenticabili La Meridiana, splendido esempio di agriturismo, vero, raffinato e genuino

Alberico Cecchini

Per chi si sposa o desidera un banchetto memorabile o semplicemente godere di un pranzo o una cena de- Un resort... liziosa in un luogo eccel- con una piscina lente, ai Castelli Romani stupenda fra prati sulla strada che va da Campoleone a Lanuvio, curatissimi, da pochi anni esiste un agrumeti e vigneti angolo magico in cui vi- e uliveti... L’Agriturismo La Meridiana è in Via La- In inverno aperti venerdì sera, sabato a vere una esperienza mera- viniense, 47 Lanuvio (RM). pranzo e cena e domenica a pranzo. Gli vigliosa di autentica genui- Aqua-Luce, im- evento unico, indimenticabile. La cu- Dalla Nettunense girare alla rotonda di altri giorni su prenotazione. 06.9377296 PUBBLIREDAZIONALE nità: La Meridiana. mersa nel verde e cina è garantita dalla guida di mam- Campoleone verso Lanuvio. www.agriturismolameridiana.eu Un resort più che un agrituri- luminosissima. ma Chiara, genuina, tradizionale, ma smo, che per raffinatezza colpisce Armonia è la parola chia- anche con sapienti tocchi di novità VALERIA E SERENA molto chi ancora non c'è stato, con ve, nella natura, con gusto e rispetto per non essere mai banali e assaggia- CRISTIN CON LA camere sparse nello splendido ulive- dell'occhio e del palato. re anche gradevoli sperimentazioni FAMIGLIA to, una piscina stupenda fra prati cu- Facilmente raggiungibile dalla Net- culinarie, mai troppo azzardate, otte- Le due sorelle ratissimi, agrumeti e vigneti. Un lun- tunense o dall'Appia, merita vera- nute dall'incontro tra cucina romana gestiscono con ghissimo viale con percorso jogging e mente una visita per venire accolti e e piemontese, quindi con tanto da entusiasmo e campi sportivi. avvolti dalla passione e dalla profes- scoprire. professionalità la Poi un casale da sogno, ristruttura- sionalità di Valeria e Serena, le due Difficile rimanere delusi anche dal struttura. Mamma to a regola d'arte, arredato con gran giovani sorelle che gestiscono con rapporto prezzo qualità, non si spen- Chiara coordina gusto e curato nei minimi dettagli per entusiasmo la struttura. E partecipa- de più che altrove e la sensazione che la cucina creare atmosfere d'un tempo, ma con no con gioia con chi deve organizza- rimane è di aver scelto davvero il po- tutti i comfort moderni. E poi la gran- re il matrimonio o un banchetto im- sto migliore rispetto a quanto si è de sala per banchetti battezzata portante per creare ogni volta un speso. Per segnalare locali o variazioni di dati o per informazioni pubblicitarie: [email protected]

ESPOSITO 06.9384775 CASTELVECCHIO 06.9360308 GLI AMORINI 06.9320824 DI CORTE 06.9332923 FRATE BRILLO 06.93801623 CHIOSCO BELLO 06.93668252 IL BORGHETTO 06.9307888 ER BUCHETTO 06.4883031 IL BOSCO DELLE FATE 06.97655925 COUNTRY PUB 06.9311630 IL GIRONE DEI VIZIOSI 06.9307677 FORI PORTA 06.9332923 IL PIACERE...DI VIA APPIA 06.93546407 CULLA DEL LAGO 06.9361290 L'ANTICA ABBAZIA 06.9324246 FONTANA DI PAPA AL 12 06.9340922 JIN DU 2 06.9367513 DA AGNESE 06.93668233 L'OASI DELLA PACE 06.9343253 FRA' DIAVOLO 06.9348195 KIRBY'S GARDEN 06.93543044 DA RICCIOTTI 06.9360139 LA CALDERINA 06.93269196 GUARDIE E LADRI 338.2158177 L'ANTICA GROTTA 06.93661181 DEI CACCIATORI 06.9361203 LA CANTINA DEI CURIAZI 06.93262041 I LOCANDIERI DI BACCO 06.9340531 L'ORCHIDEA BLUE 06.93667699 DEI PESCHI 06.9360148 LA CIOCIARA 06.9323444 I TRE PORCELLINI 06.9333988 LA BAITA 06.93661186 IL DELFINO 06.93660351 LA GALLERIA DI SOPRA 06.9322791 I TRE MOSCHETTIERI 06.93393033 LA CREDENZA DI CESARE 06.9385105 IL GROTTINO 06.9361413 LA VECCHIA LIRA 06.66620288 IL PONTE 347.5411567 LA ROTONDA 06.93668250 IL POZZO 06.9361439 LANUS 06.9320029 IL SALMORIGLIO 06.9374277 LANCIANI 06.9386053 I QUADRI 06.9361400 LE PIAZZETTE 06.93162003 IL VECCHIO TORCHIO 338.3460101 MADRE PANZA 06.93543130 LA FRASCHETTA 06.9361312 MANDARINO 06.9325022 L'ARICCIAROLA 06.9334103 MITREO 06.45557746 LA FUNIVIA 331.7337560 MORICONI 06.9320282 LA BOTTEGA DI FERRO 06.9333053 NA BOTTA DE VITA 06.94522167 LA GARDENIA 06.9360001 PEPE NERO 06.9324127 LA QUERCIA 06.9334283 OSTERIA AL CASALETTO 06.9388696 LA GRIGLIA D'ORO 06.9312401 PIA DA BOBBO 06.9324335 LA RUPE 06.9323961 OSTERIA DEL CAVALIERE 06.9388369 LA LAMPARA 06.93604076 PICCOLO ABBRUZZO 06.9343300 LE BURINOZZE 338.3060023 OSTERIA DELLA STAZIONE 06.9367090 LA PANZANELLA 06.9360049 PIPERO 06.9322251 LO SCOIATTOLO 06.9330669 OSTERIA LA TORRE 06.9384705 LA PERLA DEL LAGO 06 936 0340 PIZZA'S STUDIO 06.93262041 NONNA BELARDA 06.93310698 RATATOUILLE 06.97249475 LA SCOGLIERA 06.9360009 RAMACCI 06.9321767 O'TURCHETTO 06.9332320 SAPORE DI MARE 06.93021646 LE ANFORE 06.93802029 RAVEN'S 06.9343651 OBERDAN 06.9332227 TAUS 06.9367666 LE FRATTE IGNORANTI 06.9322770 ROSMARINO 06.93269343 OSTERIA N.1° 347.7943842 TAVERNA DEI SAPORI 06.9387270 LE MACINE 06 93590283 SALE IN ZUCCA 06.9324615 OSTERIA N.8 339.2550183 TAVERNA MARI 06.93668261 LE MAGNOLIE 06.93668256 SALUSTRI G. 06.9305668 PONTE D'ORO 06.9334103 THE TWO SISTERS 06.93661353 LO SPUNTINO 06.9360226 SAN PAOLO 346.3838785 SORA INES 06.9333983 VECCHIA MARINO 06.60668535 PAGNANELLI 06.9360004 SENTIMPO' 06.9321309 SUSU 92 06.9348272 VILLA MATTIA 06.93803150 PARADISO 06.9361478 TANNICA 06.9321625 TRE MOSCHETTIRERI 06.93393033 ZAMPILLONI 06.9385304 QUINTESSA 06 93802029 TAVOLO 11 06.66620280 VALIANTE 06.9374277 RICIOTTI 06.9360139 VECCHIO MONTANO 06.9342439 VILLA ARICIA 06.9321161 ROCCA DI PAPA SERENSARA' 06.9310440 WORLD PIZZA 06.9340096 SIGNORA ASSUNTA 06.9361259 AL PANORAMA DA PEPETTO 06.9498888 SOR CAPANNA 06.9361259 ARICCIA BELVEDERE 06.9499052 TABERNA DEI SENTORI 329.2004049 GENZANO DEI LAGHI 06.9496765 VILLA POCCI 06.93660076 A MODO 06.939340531 FURNARI 06.9496917 ZEVINI 06 93668239 AL CASALE 06.93493038 AI DUE LEONI 06.9364320 IL BERSAGLIERE 06.94790011 AL FOCOLARE 06.9374131 ANNA E LOREDANA 06.9396519 IL COVO 06.9496154 AL GROTTINO 347.7522986 ATTILA 06.9396196 IL GIARDINO 06.9499938 ALBANO AL SETTIMO CIELO 347.6102192 DA PALOZZETTO 06.9396213 IL SENTIERO 328.9498655 ANTICA APPIA 347.7550137 DA TITTO' 06.9398450 LA FORESTA 06.94749167 ARCANGELO 06.9323005 ARICCIAINBOCCA 06.9333525 DAR PARENTE 06.9362036 LA LOCANDINA 06.94749202 AL MURETTO 06.9311860 LA NICCHIA 06.9331960 DEI CACCIATORI 06.9396060 LA LONGARINA 06.9495135 AL SORRISO 06.9345415 BE BOP 06.9348097 DIANA PARK HOTEL 06.9364041 LA VECCHIA STAZIONE 06.9496235 AL VECCHIO BORGO 06.9323811 BIANCHI 346.3838785 I MASCELLONI 06.9397818 LO SCARABEO 06.9496429 AMICI DI... 06.9322908 CASINA DEL MINISTRO 06.9391022 I TEMPLARI 06.9364833 PALAZZOLO 06.9496336 CASTELLO DI AVALON 06.9322923 CAVALIERI 06.9332090 IL TINELLO 06.9398123 PAPILLON 06.9495710 CASTEL VECCHIO 06.9360308 DA ANGELO 06.9331777 LA BRICIOLA 06.9363765 POLENTONE 06.94906984 CYRANO' 06.9342731 DA BEGHILA 349.7353378 LA CASINA DELLE ROSE 06.9331828 RIFUGIO DI ANNIBALE 06.94792150 DA MARIO 06.9341085 DA SAURO 06.9332227 LA CASTELLANA 06.9362001 VILLA FIORITA 06.94749217 DAL RE DELLA PIZZA 06.9322164 DA TOTARELLO 06.9332923 LA CULLA DI BACCO 06.9391700 VILLA ORTENSIE 06.94749108 DAR CONTADINO 06.9322312 DAL BRIGANTE GASPERONE 06.9333100 LA DOLCE VITA 06.9396646 DA ROSA 06.9324381 DAR BURINO 333.1828584 LA GROTTA 06.9364224 DEL QUARTAROLO 06.97655686 DAR COMPARE 06.9330009 LA LUNA NEL LAGO 06.9399438 CASTEL GANDOLFO DONNA VITTORIA 06.9321018 DAR VIGNAROLO 06.9332460 LA MANOGLIA 06.9397330 EL BATAN 347.7274984 DE MI' ZIA 06.9334163 LA MIA GIOIA 06.9396143 ANTICO PAGNANELLI 06.9360004 FAUNO DEL BOSCO 06.9323749 DEL BORGO 06.9333894 LA SCUDERIA 06.9390521 BUCCI 06.9323334 FONTANA DI PAPA AL XII 06.9340922 DEL GUSTO 06.9332848 LE CARCERI 06.9397691 CASALE DEGLI ARCHI 06.93020893 FORTINI 06.9323749 DEL PARCO 06.9330067 OSTERIA DELL'INFIORATA 06.9363715 PAPILLON CLUB 06.9370555 PARADISO 06.9632382 PARCO DEGLI ULIVI 06.89684642 QUEEN 06.9637630, PIAZZA MARGHERITA 06.93953062 ROSA DEI VENTI 06.9633434 ARDEA PIETRINO E RENATA 06.9391497 TIREBOUCHON 06.9627483 SENZA PA' 06.9399508 VILLA ARTEMIS 06.9634206 AI TUCUL 06.9141313 TIGELLINO 06.9396741 VINI E CUCINA 06.9631232 AL FALO' 06.9135917 TRE ARCHI 06.9396305 CORTE IN FIORE 06.91648015 VILLA ROBINIA 06.9364400 D'ALESSANDRO 06.9135922 LARIANO DA BARDI AL LAGO 06.9135093 DA PIETRO 06.9177145 NEMI AL PONTE DI MASTRELLA 06.9655057 IL CASALE DELLE MIMOSE 06.9130967 BARTOLINI 06.96498809 IL CASALETTO 06.91014385 AL RIFUGIO 06.93659026 CEDRONI 06.9648170 IPPOCAMPUS 06.9177379 ANTICHI SAPORI 06.9368777 DA ABBAFATI ELEONORA 06.96498650 L'ANGOLETTO 320.2933730 LA CICALA 06.9846747 CESAB NEMORENSE 06.93659025 DA DINO 06.9655213 L'ANTICA CASCINA 06.9142191 LA DIVINA COMMEDIA 06.9815134 DEI CACCIATORI 06.9368096 DA FRANCONE 06.9647188 L'OCA GIULIVA 06.9179324 LA FILERA 06.9847457 IL FARO 06.93659032 GIOVANNA 06.9655955 LA BIGA 392.5070471 LA FRASCHETTA DEL MARE 06.9846240 IL RAMO D'ORO 06.9368037 GRIGLIA D'ORO 06.96498650 LA CANNUCCIA 06.9133488 LA LAMPARA 06.9878769 L'INCANTESIMO DEL LAGO 06.9368461 IL BERSAGLIERE 06.9655028 LA GIARA 06.9136774 LA LANTERNA 06.9863426 LA FIOCINA 06.9368386 IL GATTO E LA VOLPE 06.9655437 LA LANTERNA 06.91486250 LA LOCANDA DELL'ORSO ROSA 06.9819369 LA PANORAMICA 06.9368633 IL NESPOLO D'ORO 06.9655050 LA ROSA SCARLATTA 06.9115242 LA MARISCATA 347.4726044 LA PERGOLA 06.9368021 L'ANTICA QUERCIA 06.96498708 LA TAVERNA DEL PESCATORE 06.9133022 LA PERGOLA 06.9813783 LA ROSA 06.9368348 LA TAVERNETTA 06.9179337 LA RIVIERA 06.98340862 LA TAVERNA 06.9368135 LA VECCHIA LOCANDA 06.9130511 LA SIRENETTA 06.9820273 LE COLOMBE 06.93659019 POMEZIA LA VENTOLA 2 06.9136750 LA TAGLIATA 06.9813944 SANTI E BRIGANTI 06.9368119 LA VERANDA 06.9133249 LA TAVERNETTA 06.9846104 SPECCHIO DI DIANA 06.9368805 ALBINO 338.5697369 LE NINFEE 06.9130301 LA TAVERNETTA DEL PORTO 06.9848086 TRATTORIA DEI CACCIATORI 06.9368096 ANEMA E CORE 06.91900515 MARINI 06.91491919 LA VECCHIA OSTERIA 06.9846100 BIZZARRI 06.9104238 MASOLO 06.9134250 LA VILLETTA 06.9877240 BOCCA DELLA VERITA' 06.9100546 MEDUSA 06.9135254 LE ANCORE 06.9813147 LANUVIO BUE MARINO 06.91532009 OLTREMARE 333.5968223 LIDO DI NERONE 06.9847531 CAPRICCI ROMANI 06.9174229 PICCOLA CAPRI 06.91010642 MARECHIARO 339.1195878 ANTICO BORGO 06.9376335 CINQUE PODERI 06.9111705 SAMOA VILLAGE 06.9177152 MARE NOSTRUM 06.9846178 BECCOFINO 06.9375614 COCO VILLAGE 06.9156700 SORA TERESA 06.9133000 MEZZO SOLDO 06.9820260 BELVEDERE 06.9375392 CRAZY WORLD 06.9105178 TORRE MARINA 328.5680556 MIRAMARE 06.9820260 CASALE DELLA MANDRIA 06.93748540 DA PETRUCCI 06.9112013 NONNA ROSA 06.9846004 IL TEMPIO D' ERCOLE 06.9375797 DA SCHIANO 06.9157448 O' PAGNOTTIELLO 06.9864144 KAHLUA 06.93781275 DAGO 06.91607609 ANZIO PANE & ALICI 06.9846934 IL GLADIATORE 06.9376554 EVODEVO 06.9108509 PESCAZZURRA 06.9819511 L'ANFITEATRO 06.9375753 FAGIOLINE & CUCCETTINE 06.91531087 AL SARAGO 06.9848442 PIZZAMORE 06.9864142 L'ANTICA FORTEZZA 06.93781289 GALA 06.9172334 AL TURCOTTO 06.9846340 PORTO D'ANZIO 06.9813737 L'INCONTRO 06.9375392 GARUM 06.911701 ALCESTE 06.9846744 RE ARTU' 06.9863372 LA CAPANNINA 06.9377088 GIGI 06.91903331 ALCESTE CAFFÈ 338.8233376 ROMOLO AL PORTO 06.9844079 LA MERIDIANA 06.9377296 GRAN CAFE' ANTONELLI 328.3280630 ALL’ANGOLETTO 06.9821041 ROSAZZURRA 06.9877993 LA TAVERNA DEL MARCHESE 06.93781131 GREEN PARK 06.91604817 ANTICHE RICETTE NAPOLETANE 06.9864084 SACIDA SPORTING CLUB 06.98981061 LA TORRE 06.9376231 HOTEL CORTESE 06.9124351 ANTICO GROTTINO 06.9847102 SAINT TROPEZ 06.9871741 LE FONTANE 06.9375966 HOTEL FACIONI 06.91601632 ASTICIOTTO 06 9844165 SAPORI DI MARE 06.9847604 PANE E SUGO 06.93730894 HOTEL PRINCIPE 06.9122330 BAGNI LAVINIA 06.9815866 SQUISYPIZZA 06.89013060 PANORAMA 06.9375722 I CINQUE PODERI 06.9111705 BAIA DI PONENTE 06.9831431 T-VILLAGE 06.9862544 SABATINI 06.93780047 IL BUE MARINO 06.91532009 BOCA CLUB 06 9890366 TRITONE 06.9815660 IL CASTELLO 06.9107533 BOCCUCCIA 06.9870567 L'ANGOLETTO 06.9108072 BOUNTY 06.98342114 VELLETRI L'ANTICO BORGO 06.9120929 BUNGALOW 06.9878478 NETTUNO L'OSTERIA 06.91801151 CALA DEL SOLE 06.9862544 ARENA 06.9630839 LA BUSSOLA 06.9173333 CAPO D'ANZIO 06.9831553 AL BORGO DA NANARI' 06.9804924 ARIA FINA 06.9631666 LA CAMPAGNOLA 06.9120148 C.N. L’APPRODO 333.2570487 AL CAPANNONE 06.9859225 BAGAGLINI 06.9630945 LA FONTE DI ENEA 06.9104238 CONTRO CORRENTE 320.6292947 AL CENTRO 06.9880946 BELVEDERE 06.9628184 LA GIANEL 06.91250821 DA ALFREDO 335.5602534 AL GOLOSONE 06.9852531 BENITO AL BOSCO 06.96152081 LA GRANDE MURAGLIA 06.91801149 DA PICCHIO 06.9891083 ANTICA TAVERNA 06.9881440 BRUFFA 06.9628483 LA LUCCIOLA E LA LUNA 06.9174504 DA PIERINO 06.9845683 BORGO ANTICO 06.9807096 CAMPAGNONI 06.9638091 LA MONNALISA 06.9173809 DAL BAMBINELLO 06.9845266 CACCIATORI 06.9880330 CASALE DELLA REGINA 06.96152081 LA MUCCA PAZZA 06.91250821 DAL CAMIONISTA 06.9870004 CAVALLINO BIANCO 06.9859451 DA BAFFONE 06.9637325 LA PERLA NERA 06.9157120 DAR MARINARO 06.9863254 COMPANY 328.8375312 DA PINO 06.9624125 LA RISACCA 06.9157256 DOC 06 9846793 DA AGOSTINO 06.9854224 DEI CACCIATORI 06.96155552 LA STELLA 338.6804100 ECO' 06.9848598 DA ENZO 328.1994660 DELLE MIMOSE 06.9638091 LA TORRE 06.9123354 FLORA 06.9846001 DA FRANCESCO 328.5372129 EUGENIO AI CINQUE ARCHI 06.96453325 LE VIGNOLE 06.9121960 GATTO ROSSO 06.9831173 DA PIZZOTTO 06.9888388 EZIO AL PONTE 06.9627489 LION'S 334.5380599 GRAZIOSI AL PORTO 06.9845114 DA ROMOLO 06.9805037 GIOIA MIA 06.9637324 LOCANDA MARCHESANI 06.9107720 HOSTERIA DEI PESCATORI 06.9846310 DA VITTORIO 331.8406657 I CASALI DELLA PARATA 06.96195154 LA LUCCIOLA E LA LUNA 06.9174504 I CARBONARI 06.9870867 DAR PALLOCCA 06.9804805 I CASTAGNI 06.9633223 ME GUSTA 06.9104261 I FRATELLONI 06.9820337 EL PEYOTE 06.92902692 I GLICINI 06.9633661 MELISTRANO 06.9156712 I SIMPSON 06 9822617 ELISIO 06.9852459 IACCHELLI 06.9633256 MIAMI 06.9157211 I SOPRANO 06.9874621 FORTI 06.9851702 IL BANCHETTO DEGLI DEI 06.97654120 MUMIJI 06.9155044 IL BUON GUSTAIO MARE & MONTI 06.9875267 GIORGIONE 06.9851402 IL CILIEGIO 06.9640999 OSTERIA DEL MARE 06.9100370 IL CANTIERE 06.9844161 IL BORGO 06.98830014 IL COVO 06.96430180 O’ VESUVIO 06.9158392 IL FARO 06.9815065 IL GHIOTTO RISTORO 06.9858384 IL CURVONE 06.9632321 PELAGUS 06.91900572 IL GATTOPARDO 06.98340052 IL GIARDINO SEGRETO 06.98832173 IL MEDIOEVO 06.96143015 PICCOLO PORTO 06.91531084 IL GIARDINO DEGLI ARANCI 06.9815972 IL GOLOSONE 06.98888888 IL RIFUGIO DI BACCO 320.7081596 PIPPO L’ABRUZZESE 06.9157058 IL GRECALE 06.9846822 IL GRAPPOLO D'ORO 06.9859404 IL TORCHIO 06.9632606 RAGNO D'ORO 06.9156712 IL PIONIERE 06.9820278 IL GRATTACIELO 06.9852242 L'OASI 06.9629623 RENDEZ VOUS AL FALCONE 06.9156797 IL PORTICCIOLO 06.45558077 IL RISVEGLIO DELLA PINETA 06.9819755 L'OSTERIA DEL '400 06.9642157 RISTORANTE USINI 06.9156146 IL POZZO 06.9864575 IL TULIPANO NERO 06.9664744 L'ULIVETO 06.9627945 ROCCO L'ORIGINALE 06.9157007 IL RIGATONE 329.4035759 IL VELIERO 06.9880354 LA CHURRASCHERIA 06.9635359 RUFFINI 06.91602753 IL TIRRENA 06.9847248 KJO 06.9881727 LA FENICE 06.9635317 SAPORI ANTICHI 06.91802181 IL TOSCANO 06.9862934 L'ACQUARIO 06.98849110 LA GENZANESE 06.9630524 SCALELLA 06.7194341 JOLLY 06.9870154 L'OFFICINA DEL MARE 348.0463206 LA PALOMBA 06.9637817 SORA TERESA 06.9133000 KYO 06.9846823 LA CAMBUSA DEL PESCATORE 06.9853808 LA VECCHIA TAVERNA 06.9637926 TAURUS 06.69300921 L'ASTICIOTTO 06.9844165 LA CAMPANA 06.9858295 LA VIGNA 06.96453450 USINI 06.9120045 LA BARACCA 06.98671084 LA CAPANNINA 06.98575943 MAONE 06.9623232 WAH PEI 06.9192120 LA BILANCETTA 06.89020275 LA GRANDE MURAGLIA 06.98575708 MATER TOTUM 06.96846572 ZHAO AIQING 06.91531034 LA BRUSCHETTA 06.9875027 LA LOCANDA DEI VOLSCI 347.5904954 O CAFARIELLO 06.97609275 ZI CHECCO 06.9157157 LA CAVA 06.9863416 LA NUOVA FATTORIA 06.9880400 O MASCALZONE 06.96142843 Per segnalare locali o variazioni di dati o per informazioni pubblicitarie: [email protected]

CORI

AL PONTE 06.9665430 DA METARDO 06.9678152 DA ZAMPI 06.9679688 DE CHECCO 06.9678336 DEL COLLE 06.9679127 GRANAIO SALVIATI 06.96620034 LA BARACCA 06.9664040 LA PIGNA 06.9678083 MAISON ALEGIA 335.1373871 SETTECAMINI 06.9679536 TRE PIU' 06.9664744 VESUVIO 06.9677481 LA PIAZZETTA 06.9881440 FORO APPIO 0773.255621 RENDEZ VOUS 0773.515759 LA RUOTA 06.9858678 FRATELLI LA BUFALA 0773.359340 SAPORETTI 0773.596024 LA TAVERNA DEL PECCATO 380.3498167 GAMBERO ROSSO 0773.706.87 NORMA SER JEEK 0773.1952624 LA TORRE 06.9807356 GIA' SAI! HAKUNA MATATA 0773.404078 LE SIRENE 06.9888720 GIGGETTO 0773.208007 LA PICCOLA FONTANA 0773.353921 LO SCARROCCIO 347.0616433 GIOVANNINO 0773.648433 SAN FELICE CIRCEO LO SFIZIO 06.98832196 GRAPPOMAGNO 0773.661550 MARECHIARO 06.98575946 HEMINGWAY 0773.412065 SERMONETA AL CONVENTO 0773.546167 NEPTUN'S GRILL 06.9882833 I DODICI 0773.733073 ALBATROS 0773.546157 OSTERIA DI RUGANTINO 06.98832165 IL BORGHETTO 0773.648961 AL CASTELLO 0773.30404 DA VINCENZO 0773.597749 PICCOLO RANCH 06.9859255 IL CAMINETTO 0773.702623 AL LAGHETTO 0773.318378 DOLCEMENTE 0773.520040 PIZZA JAZZ 349.6144370 IL FARAONE 0773.88280 BONIFACIO VIII 348.7426400 EUROPA 0773.544150 RODO 06.9881154 IL FUNGHETTO 0773.208009 DA MARCELLO 0773.318719 GOLFO SERENO 392.0768868 SANGALLO 06.9888359 IL GRANCHIO 0773.709696 GHOST 0773.30338 GOTHA 0773.546110 SFIZIOSO 06.9855071 IL MEDIOEVO 0773.480181 IL CASALE DI NONNA LINA 0773.319179 IL FARO 0773.547072 TORRE ASTURA 0773.643000 IL PAPERO VERDE 0773 1714848 IL MULINO 0773.318750 IL GROTTINO 0773.548446 VECCHIO GRANAIO 06.83082544 IL QUADRATO 0773.666668 IL POMARANCIO 0773.30403 IL GROTTINO AL PORTO 0773.549036 IL RITROVO 0773.638108 L'OLIVETO 0773.318162 LA CRUZ 334.7763877 IL TARANTINO 0773.273253 LA CATENA 0773.319119 LA GIUNCA 333.9569673 APRILIA IL TORRIONE 0773.355042 LA TAPARITA 0773.318417 LA PINETA 0773.547753 IL VELLETRANO DA ITALO 0773.648353 LA TORRE DA ZI' PIETRO 0773.319201 LA SCOGLIERA 0773.548177 A CASA DI SANDRO 06.92731460 IL VICOLETTO 0773.703781 LOCANDA FRA' DIAVOLO 0773.319684 LA STIVA 0773.547276 AMO KAFFÈ 06.92012074 IMPERO 0773.693140 NANNI 0773.319479 LE TRE SORELLE 0773.546604 CASAL DAMIANO 06.9278515 JAIPUR 0773.696922 PECORILLI 0773.318162 MAGA CIRCE 0773.547821 CHINATOWN DI LI WEIXI 06.92014156 KURTZ 0773.648000 STELLA 0773.319255 NEW WAY 334.6120288 CIVICO 39 06.92730336 L'ARCO 0773.666278 ZANNINELLI 0773.1761371 PUNTA ROSSA 0773.548085 DA ELENA 06.92704098 L'ASSAGGIO 0773.624915 SERENA 0773.596931 EL PEYOTE 06.92902692 L'OPERA 0773.611115 UNA FAVOLA A TAVOLA 0773.546096 FAST FOOD 06.92858004 L'OVILE 0773.250130 SEZZE VIGNA LA CORTE 0773.546373 FONTE S. GIUSEPPE 06.9256003 LA BELLE EPOQUE 0773.480498 FOSCHINI VILLAGE 06.9268039 LA CAMPAGNOLA 0773 251028 BARBITO 0773.888523 HOSTERIA DEI MILLE 06.92014085 LA CAPANNINA 0773.702539 DA MARIO E GIULIA 0773.889023 TERRACINA I GIARDINI DEL DAVID 06.9281513 LA FENICE 0773.240225 I BUGIARDI 0773.885886 IL FOCARILE 06.9282549 LA LANTERNA 0773.273262 IL CAPANNO 0773.877289 A MAGNATORA 0773.702417 IL GAZEBO 06.92703726 LA PRATERIA 0773.692965 IL FARAONE 0773.88280 AI TRIONI 0773.702613 IL GENIO 06.9269695 LA TABERNA DEI LARI 0773.411061 IL PONTE 0773.876375 ALBATROS 0773.724248 IL NIDO 06.92704737 LA TETTOIA 0773.208016 L'ANTICA LIRA 0773.803355 ANEMA E CORE 0773.763835 IL PACCHERO SOLITARIO 06.92062042 MAGIRIANO 0773.479971 LA STORTA 0773.876193 ANNA 0773.780450 L'ANFORA2006 06.9253006 MANGIAPANE 0773.414086 LE TERRAZZE 0773.800408 BIG GIO' 392.8434020 L'ANTICA CULLA SRL 06.9253382 MANGIAPELO 0773.273553 PARCO VESUVIO 0773.877234 BOTTEGA SARRA 1932 0773.702045 L’ESCARGOT 06.92704108 MANU' 0773.637024 SANTUCCIO 0773.888573 CENTOSEDICI 0773.764110 L'OASI 06.9275334 MARECHIARO DA SALVATORE 0773.273223 TRIPUDIO 0773.800377 CESARE 1963 0773.703921 LA BELLA NAPOLI 06.92708076 MELA ROSSA 0773.664305 COME PRIMA 0773.756391 LA COCCINELLA 06.92902507 MERGELLINA 0773.273220 CORRIERI PONTIFICI 0773.703924 LA FONTE 06.9251265 MOMA 348.9232308 PONTINIA DAL MARINAIO 0773.702470 LA OLA CLUB 06.9268719 NANE' 0773.868132 DREAMER 0773.702997 LA PIANA DELL'ERIKA 333.2040796 NONNA ANNA 0773.254083 ALAN FARM 0773.850147 FIORDALISO 0773.780897 LA ROTONDA 06.92855593 OASI SERENA 0773.644067 BERSANI 0773.850145 FOOD & BOATS' FRIENDS 0773.701099 LA SELVA 347.7293110 OROLOGIO 0773.473684 CAPOCAVALLO 0773.853457 GAMBERO ROSSO 0773.706.87 LA STRANA COPPIA 06.92858012 PESCE SELVAGGIO 0773.648120 DA MARCELLO IN PIAZZA 0773.86162 GOTAM 0773.705934 LA TROTTOLA 06.9254254 PIETRO IL PESCATORE 0773.648119 DA MARINO 0773.867675 GRAPPOLO D'UVA 0773.702521 LAGO INCANTATO 06.9255148 PINO IL TARANTINO 0773.273253 ESSENZA 388.1881277 GREEN 0773.706.49 LE ISOLE 06.92061212 PORTOLANO 0773.696098 L'ANGOLO DEL TAGLIERE 0773.848392 HOSTARIA DEL VICOLETTO 0773.703781 PORTOFRANCO 06.92014545 PORTO SALVO 0773.702151 L'ARCA 0773.853338 IL BELLO DELLE DONNE 339.8946775 RICOMINCIO DA TRE 0773695042 PRATO DI COPPOLA 0773.273411 LA LOCANDA 0773.86361 IL CAMINETTO 0773.702623 SAPORE DI MARE 06.92727990 PUNTO LORAN 0773.273950 LA MARGHERITA 0773.867874 IL GIARDINO DELLA MESON 0773.763961 SETTIMO CIELO 2009 06.9288557 ROSSO POMODORO 0773.414097 MARINO 0773.867675 IL GRANCHIO 0773.709696 SMAILA'S 06.92903234 SISSI 0773.662726 NANE' 0773.868132 IL PIOPPETO 0773.764492 SORGENTE DI CARANO 06.92903249 SYMPOSIUM 0773.668172 OLD RIVER 0773.848858 IL PIRATA 0773.764806 VOGLIA WINE & RESTAURANT 06.92730258 SORRENTO 0773.240366 SAPORI DI MARE 339.1747251 IL QUADRIFOGLIO 0773.730317 ZI ARMANDO 06.92702004 SUGO 0773.473738 STEFANACCI 329.6326671 IL VELIERO 0773.764418 VECCHIA MAREMMA 0773.636060 VECCHIA STRADA 0773.854056 VILLA MERAVIGLIOSA 0773.255640 L'EMILIANA 0773.764537 LATINA ZENZERO 0773.241940 LA CAMBUSA 0773.723805 ZIELLO 0773.250019 SABAUDIA LA DARSENA 0773.723888 ANTICO BORGO 0773.668526 LA FOCACCIA 0773.723249 LA LANTERNA 0773.702527 A MAGNATORA 0773.702417 BAIA D'ARGENTO 0773.596489 AI TRIONI 0773.702613 CISTERNA LA MARINA 0773.702424 BELLA FARNIA 347.2605781 LA ROMANTICA 0773.700842 AL COLONIAL 0773.281727 CAPRICCIOSA 0773.515205 LA STIVA 0773.723265 AL FOGOLAR 0773.6910698 AGRIOSTERIA DI CHIARA 06.9685486 CIGNO 0773.510010 LA TANA DEGLI ARTISTI 0773.724607 ASSUNTA 0773.241940 ARCOBALENO 06.9693565 DAL CIN 0773.515422 LA TARTANA 0773.702461 BARBITTO 0773.888523 BACCUS DOCET 06.9682708 EXCALIBUR 0773.562050 LA TAVERNA DEL PORTO 0773.764834 BELLAMIO 0773.241701 BVEN 06.96873123 I QUATTRO LAGHI 0773.593135 LA ZANGOLA 0773.709343 BY NIGHT 0773.624033 CAVOUR 06.9695010 IL DOLLARO 0773.515002 LE MIMOSE 0773.740565 BLUEGIU' 0773.474864 CICCIO'S 393.9310587 IL GABBIANO 0773.510458 LE MURACCIA 0773.705153 BOCA CHICA 0773.648793 FLANAGAN 06.96873335 IL PORTICO 0773.755024 LE SCALETTE 0773.709114 BUONGUSTO 0773.644066 GREEN LINE HD 06.96884039 L'APPRODO 0773.596641 CALIGOLA 0773.471085 MAMAQUEVO 0773.704069 IABONI FRANCO 06.9685134 L'ARCOBALENO 0773.518834 CARLINI 0773.621977 MARE NOSTRUM 0773.724559 IL CAPANNO 06.9692045 L'OLIMPO 0773.50037 CASABLANCA 0773.268004 MARTINA STELLA 0773.757019 IL GABBIANO 06.9699550 LA CARAVELLA 0773.515445 CAZZABUGLIO 0773.690656 MORGANTI 0773.709003 IL GIARDINO SRL 06.9681377 LA COLOMBA 0773.515028 CICERONE 18 0773.693261 ODISSEA 0773.772000 IL PIACERE DEL GUSTO 06.9682567 LA CRUZ 0773.596315 CIVICO 1 0773.472414 ODISSEO 0773.722092 IL PICCOLO DUCATO 06.9601284 LA DARSENA 0773.596528 CRISTAL 0773.407199 PICCOLA LOCANDA 0773.724281 INFINITE DOLCEZZE 349.5971884 LA GIUNCA 0773.515251 DA ALESSANDRO 0773.489352 PONTE ROSSO 0773.726561 L'ANGOLO DI NAPOLI 06.60666700 LA PINETA 0773.515053 DA FEFE' 0773.663905 LA PIRAMIDE 0773.518062 PORTO SALVO 0773.702151 DA LIA 0773.665628 LA LANTERNA 06.9681089 POSEIDON 0773.733660 LA MARGHERITA 06.96883289 LE PALME 0773.518326 DA MARINO 0773.867675 LE SIRENE 0773.534152 PULCINELLA 334.3099346 LA TAVOLA ROTONDA 06.96000135 DA ME 0773.660030 LO SCOGLIO 0773.515581 RIVER PALACE 0773.763838 MATER TOTUM 06.9696201 DEI VOLSCI 0773.486817 LO ZEFFIRO 0773.593045 ROCCO & ROLLO 0773.722027 PACE E BENE 06.9608010 EGIDIO 0773.258173 OASI 0773.50653 TELMA 0773.752567 RISTOARTE 06.96881468 ENOLOJICO 0773.664994 PARADISO 0773.517938 TORRE DEL SOLE 0773.764076 42

Per i privati è possibile inserire un annuncio Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito: gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it www.casedacasa.it

complesso residenziale appartamenti a partire da €89.000, abitazioni di ca. 100 mq l'una. Progedil Case tel. CISTERNA, via Machiavelli, 68 mq. CE C. attico nuova 00 vendita diretta possibilita mutu. Nuova Toscanini tel. 06/91430204. Codice: AR12680PCL. 269.000 euro costruzione 68 mq, sogg. angolo cottura, 2camere, bagno, LANUVIO, via antonio gramsci, 132 mq. CE G, 2 camere, 1 CASE IN VENDITA 06/5913668. Codice: AP12403NTO. 89.000 euro terrazza grande posto auto. La Collina Immobiliare tel. bagno. ampio ingresso, salone con terrazzino, cucina abit- ALBANO, Zona ospedale, 70 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. ARICCIA, via strada nuova, 85 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7081LCI. 190.000 abile e 2 camere matrimoniali. Da ristrutturare. Domus RE Albano Laziale, nei pressi dell'ospedale. Proponiamo appar- APRILIA, centralissimo, 97 mq. CE F, 2 camere, 2 bagni. via ampio salone, cucina, cantina e balcone. Ottima esposizione euro Agency tel. 06/93954048. Codice: LN12231FRG. 185.000 eu- tamenti bilivello di nuova costruzione. Emme P. immobiliare Lazio appartamento al piano terra di 97 mq con posto auto verso mare. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: ro tel. 06/83902601. Codice: AL12276EMP. 219.000 euro Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. AC12230FRG. 175.000 euro CISTERNA, 280 mq. CE np. Villa unifam. P. 1° 140 mq salone, Codice: AP12034APC. 165.000 euro cucina, 3camere, 2bagni e rustico di 140 mq con cucina, bag- LANUVIO, Adiacente campo sportivo e stazione FFSS, 160 ALBANO, Cecchina, 100 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. Appar- ARICCIA, Galloro, 300 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. ariccia no 2camere. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. In zona residenziale Porzione tamento ampia metratura, angolo c, 3 camere, doppi servizi, APRILIA, centro, 100 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovo galloro alta, sommita montecucco, in zona residenziale n° 2 392.9586691. Codice: CS11950LCI. 470.000 euro di Bifamiliare con garage, giardino mq 1200, ottimo stato. terrazzo, box, cantina. Ottimo stato. Emme P. immobiliare complesso residenziale ampio salone cucina abitabile 3 ville trifamiliari mq 300 cadauna. Rattazzi Agente Immobil- Cod. 3101. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: tel. 06/83902601. Codice: AL12269EMP. 240.000 euro camere 2 servizi terrazzo abit. balcone. Nuova Toscanini tel. iare tel. 06/88978384. Codice: AC10596RAI. 600.000 euro CORI, giulianello, 50 mq. CE G. App. to P. terra sogg. con an- LN8951TOR. 350.000 euro 06/5913668. Codice: AP12402NTO. trattativa riservata golo cottura, camera, bagno e ripostiglio. La Collina Immo- ALBANO, Cecchina, 110 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. ARICCIA, Ginestreto, 115 mq. CE np. Appartamenti nuovi, biliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: LANUVIO, via antonio gramsci, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 Cecchina, ultimo piano con ascensore. soggiorno, cucina, 2 bilivelli, terrazzi giardini, posti auto o box Da € 270.000 cl. CR11916LCI. 70.000 euro bagno. salone con angolo cottura, ripostiglio ed ampio bal- camere, 2 bagni. box. ottimo stato. Luminoso. Emme P. im- energ. C. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: cone. Recente costruzione. Domus RE Agency tel. mobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL12318EMP. 259.000 AC10401UNV. 270.000 euro CORI, centro, 120 mq. CE G. Appart. PT:ingresso, ripost. e 06/93954048. Codice: LN12333FRG. 155.000 euro euro Le foto di queste camera con bagno. P1:sogg. cucina, P2 camera con bagno. ARICCIA, galloro, 190 mq. CE C, 4 camere, 3 bagni. In zona P3 camera con bagno. La Collina Immobiliare tel. LANUVIO, Campoleone, 150 mq. CE E, 3 camere, 3 bagni. ALBANO, La Stella, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Località ""Galloro"", la zona più elegante ed esclusiva di Ariccia, è in 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CR11588LCI. 170.000 Lanuvio - Campoleone Porzione laterale di trifamiliare dis- la Stella, secondo piano con ascensore, salone con cucina a case le trovi su vendita in trifamiliare u. Falcucci Immobiliare tel. euro posta su 3 livelli. Studio immobiliare SM tel. 06.9275901. vista, 2 camere, bagno e balcone. Emme P. immobiliare tel. 06/7842442 3349144174. Codice: AC12208.670.000 euro Codice: LN12445.315.000 euro 06/83902601. Codice: AL12331EMP. 210.000 euro GENZANO, via montegiove, 270 mq. CE np, 4 camere, 4 www.casedacasa.it CASTEL GANDOLFO, Pavona pressi quattrostrade via dei bagni. prestigiosa villa unifamiliare con annesso parco con LARIANO, centro, 122 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. A Lari- ALBANO, Villa Ferraioli, 85 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. pini, 230 mq. CE G, 3 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. piscina particolarmente rifinita. Domus RE Agency tel. ano, nel pieno centro, a pochi metri dal Municipio, in una Albano Laziale, località Ferraioli. Appartamento piano secon- 06/9315831 - 349/7426840. Codice: CG10377QTS. 470.000 06/93954048. Codice: GN12150FRG. 900.000 euro palazzina in cortina di recente cos. Falcucci Immobiliare tel. do, ampia metratura. 2 Camere. Ristr. Emme P. immobiliare euro 06/7842442 3349144174. Codice: LR12209.198.000 euro tel. 06/83902601. Codice: AL12300EMP. 255.000 euro APRILIA, centro, 110 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Apparta- GENZANO, via sardegna, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. mento piano terra rialzato al centro di Aprilia. Magliocchetti CISTERNA, Sant'Ilario, 500 mq. CE G. Villa Trifamiliare su 3 salone, cucina, studio e balcone abitabile. Panoramico e Lu- LATINA, Borgo Santa Maria, 73 mq. CE np, 1 camera, 1 bag- ANZIO, Lavinio, 180 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. Splendido Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12382MGL. livelli. Suddiviso in 3 Appartamenti, 2 di 94 mq ca. ed uno di minoso. Discreto stato. Domus RE Agency tel. 06/93954048. no. Appartamento al piano primo con mansarda, ottima- villino trilivelli con sala hobby due verande giardino di 150 295.000 euro 115 mq ca. Studio immobiliare SM tel. 06.9275901. Codice: Codice: GN12232FRG. 225.000 euro mente esposto a sud. Garage di mq 25 e 2 posti auto. Le mq ca. garage. Ottimo stato. Progedil Case tel. 06/91430204. CS12711SMS. trattativa riservata Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11541CDS. 138.000 Codice: AN12653PCL. 250.000 euro APRILIA, campo di carne, 130 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. GENZANO, centro storico - via m. moscato, 40 mq. CE np. euro Vendesi villa trilivelli (caposchiera) zona campo di carne. CISTERNA, 120 mq. CE C. villa bifam. P. T. disimpegno, cuci- genzano di roma. al centro del paese bilocale ristrutturato. ANZIO, Lavinio, 270 mq. CE G, 6 camere, 5 bagni. Presti- Classe energetica G. Magliocchetti Immobiliare tel. na abit. e bagno. P. 1.2camere grandi, bagno, terrazzo30mq, Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN11872FRG. LATINA, Piccarello, 85 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. pic- giosa villa unifamiliare trilivelli centralissima vicino al mare 348/9021416. Codice: AP12385MGL. 210.000 euro garage, giardino. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- 125.000 euro carello. P. secondo senza ascensore, luminoso appartamento con ampio giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: Cel. 392.9586691. Codice: CS11189LCI. 235.000 euro ristrutturato, ben rifinito, con parquet. Le Case di Silvia tel. AN12652PCL. 420.000 euro APRILIA, semicentro, 200 mq. CE F, 4 camere, 3 bagni. April- GENZANO, landi, 190 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. ampio 0773/693344. Codice: LT11551CDS. 180.000 euro ia, zona semicentrale vendesi villetta a schiera. Magliocchetti CISTERNA, centro, 100 mq. CE G. Appartamento P. 2, ingres- salone, cucina, sala hobby e balcone. giardino 1300 mq. ANZIO, Lavinio, 120 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Centralis- Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12388MGL. so, salone con angolo cottura, 3camere, 2bagni, ripostiglio e garage. ottimo stato. Domus RE Agency tel. 06/93954048. LATINA, Borgo Piave, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. villi- simo appartamento PT con ingresso indip. con giardino di 285.000 euro balconi. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. Codice: GN11888FRG. 378.000 euro no ristrutturato di mq 60 con sala, angolo cottura, camera, 200 mq ca. e garage. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: 392.9586691. Codice: CS11648LCI. 160.000 euro cameretta e bagno. giardino si mq 500. Le Case di Silvia tel. AN12649PCL. 178.000 euro APRILIA, aprilia, 36000 mq. CE G. Vendesi tenuta agricola di GENZANO, via torino, 85 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. sa- 0773/693344. Codice: LT11927CDS. 150.000 euro mq 36000. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. CISTERNA, via S. T. D'Acquino, 135 mq. CE np. Villa unifamil- lone, angolo cottura, ripostiglio, 2 balconate abitabili e posto ANZIO, Cincinnato, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Codice: AP12389MGL. 750.000 euro iare. Sogg. angolo cottura, camera, cameretta, bagno e loc. auto. Entrata Indipendente. Domus RE Agency tel. LATINA, Ponte Nuovo, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Delizioso appartamento arredato e ristrutturato con giardino tecnico di 35mq. Giardino 350mq. La Collina Immobiliare tel. 06/93954048. Codice: GN12057FRG. 238.000 euro Nuove costruzioni. Consegna prevista settembre 2012. Com- e due posti auto. Poss. tà accollo mutu. Progedil Case tel. APRILIA, Centro, 50 mq. CE C, 1 camera, 1 bagno. Nuova 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11960LCI. pletamente personalizzabili. Disponibili garage. Immobiliare 06/91430204. Codice: AN12650PCL. 143.000 euro costruzione in cortina di 4 piani salone ang/k camera bagno 338.000 euro GENZANO, montecagnoletto, 130 mq. CE np. nuova STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11778STL. terrazzo e balcone posto auto box. Nuova Toscanini tel. costruzione. appartamento in villa con entrata indipendente. 170.400 euro ANZIO, Cinquemiglia, 245 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villa 06/5913668. Codice: AP12391NTO. trattativa riservata CISTERNA, 90 mq. CE C. App. to P. Terra. sogg. con angolo ottima esposizione verso mare. Domus RE Agency tel. quadrifamiliare ampia metratura su tre livelli. Sala hobby gi- cottura, 3camere, 2bagni e giardino di 150mq con terrazzo 06/93954048. Codice: GN11896FRG. 290.000 euro LATINA, Gionchetto, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. sogg. ardino fronte/retro e posto auto. Progedil Case tel. APRILIA, Via Toscanini, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. con angolo cottura. Nuova costruzione. Terrazzo di 30mq. 06/91430204. Codice: AN12646PCL. 199.000 euro soggiorno ang. cott, 2 camere da letto, satellitare, idromas- 392.9586691. Codice: CS11257LCI. 250.000 euro GENZANO, via torino, 55 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. sa- Impianti fotovoltaici. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - saggio, terrazzi con giardino, box e cantine. Gruppo Trasolini lone con angolo cottura, ripostiglio e 2 balconi. Nuova 320/6248227. Codice: LT11779STL. 173.000 euro ANZIO, Anzio, 130 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Anzio zona tel. 06.9699221. Codice: AP11701GTI. trattativa riservata CISTERNA, 200 mq. CE np. villa P. Terra:sogg, cucina, maga- Costruzione. Design raffinato. Domus RE Agency tel. centrale luminoso appartamento ampia metratura in ottimo zzino. P. Primo:ingresso, salone, cucina, 3camere, bagno. 06/93954048. Codice: GN12055FRG. 155.000 euro LATINA, scalo, 105 mq. CE E, 3 camere, 2 bagni. Super attico stato con cantina e posto auto. Progedil Case tel. APRILIA, Via Toscanini, 89 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. cantina e terreno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- rifinitissimo su 2 livelli solarium mq 36 terrazzo mq 41 pisci- 06/91430204. Codice: AN12643PCL. 145.000 euro soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, Cel. 392.9586691. Codice: CS11450LCI. 350.000 euro GENZANO, Montecagnoletto, 180 mq. CE G, 2 camere, 3 na garage mq 18. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasoli- bagni. Genzano di Roma, località montecagnoletto. Villa a Codice: LT12302PRT. trattativa riservata ANZIO, Villa Claudia, 65 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Anzio ni tel. 06.9699221. Codice: AP11700GTI. trattativa riservata CISTERNA, isolabella, 127 mq. CE G. villa bifamiliare, sog- schiera su 3 livelli, con giardino. recente costruz. Emme P. - Appartamento posto al piano terra: salone angolo cottura giorno, cucina, 3 camere, 2bagni, giardino posto auto terraz- immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN12273EMP. LATINA, Borgo Isonzo, 170 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. camera e bagno. Giardino 100 mq. Progedil Case tel. APRILIA, campo di carne, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. zo 36mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 450.000 euro Casale ONC, divisibile in 2unità immobiliari. p. terra di 06/91430204. Codice: AN12730PCL. 99.000 euro grazioso villino su 1000 di terreno. Magliocchetti Immobil- 392.9586691. Codice: CS10482LCI. 230.000 euro mq80; piano primo di mq70. giardino classe. Le Case di Sil- iare tel. 348/9021416. Codice: AP12393MGL. 165.000 euro GENZANO, via campania, 80 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. via tel. 0773/693344. Codice: LT11932.340.000 euro ANZIO, Lavinio, 110 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. Lavinio CISTERNA, franceschetti, 90 mq. CE C. Appart. in villa P. 1 salone, cucinotto e 2 balconi. Box auto di 30 mq. Ottimo sta- Splendido attico terrazzatissimo vista mare: salone cucina 3 ARDEA, Colle Romito, 145 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villa soggiorno con cucina a vista terrazza20mq, bagno, camera. to. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: LATINA, Villaggio Giornalisti, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bag- camere e 3bagni. Due posti auto. Progedil Case tel. bifamiliare bilivello ampia metratura salone cucina 3 camere Mansarda:2camere e bagno. La Collina Immobiliare tel. GN12233FRG. 235.000 euro no. unif. re con veranda antistante e giardino di mq800. sala 06/91430204. Codice: AN12731.245.000 euro doppi servizi. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11594LCI. con camino, cucina, 2camere e bagno. classe G. Le Case di AR12696PCL. 248.000 euro 190.000 euro GENZANO, via chatillon, 125 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11929CDS. 245.000 euro ANZIO, Marechiaro, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Adia- ingresso, salone, cucina abitabile e balcone con affaccio ver- cente stazione FS e servizi in complesso residenziale ARDEA, Tor San Lorenzo, 110 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. CISTERNA, 130 mq. CE np. villa bifamiliare 130 mq:grande so sud. Ultimo Piano Ristrutturato. Domus RE Agency tel. LATINA, Latina, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. villa in bif. grazioso appartamento 1° P e ampio terrazz. Progedil Case Tor San Lorenzo - Villa ottimo stato: salone cucina 3 camere salone con cucina a vista, 3camere, 2bagni, ripostiglio e ter- 06/93954048. Codice: GN12236FRG. 390.000 euro re posta su piani sfalzati, garage per 3 posti auto. giardino di tel. 06/91430204. Codice: AN12648PCL. 135.000 euro 2 bagni porticato giardino e posto auto. Progedil Case tel. razzo. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. mq650, rustico. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. 06/91430204. Codice: AR12740.199.000 euro 392.9586691. Codice: CS10357LCI. 230.000 euro GENZANO, zona nuova - via montegiove, 70 mq. CE np, 2 Codice: LT11931CDS. 350.000 euro ANZIO, Lido Delle Sirene, 105 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. camere, 1 bagno. salone, cucina abitabile ed ampio terrazzo. A 150 mt dal mare appartamento ampia metratura con box ARDEA, Tor San Lorenzo, 65 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. CISTERNA, collina dei pini, 90 mq. CE G. P. Terra soggiorno, ristrutturato. termoautonomo. palazzina in cortina. Domus LATINA, Latina Est, 115 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. In pic- doppio ottimo investimento vicino stazione fs. Progedil Case Tor San Lorenzo - Splendido appartamento ristrutturato sa- cucina, 2camere, 2 bagni e terrazza di 100mq e garage. La RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN11876FRG. 225.000 colo contesto appartamento di recente costruzione rifinitissi- tel. 06/91430204. Codice: AN12645PCL. 160.000 euro lone cucina 2 camere bagno e posto auto. Progedil Case tel. Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. euro mo, con parquet. Garage. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. 06/91430204. Codice: AR12739.153.000 euro Codice: CS10505LCI. 170.000 euro Codice: LT11803CDS. 270.000 euro ANZIO, Lido delle Sirene, 175 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. GENZANO, via torino, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. sa- Splendida villa bifamiliare: salone doppio cucina 4 camere e ARDEA, Nuova Florida, 100 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. CISTERNA, centro, 75 mq. CE G. Appartamento Piano3° sog- lone, angolo cottura, ripostiglio e 2 ampie balconate abitabli. LATINA, Borgo Bainsizza, 160 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. 2 bagni. Portico terrazzo e giardino. Progedil Case tel. Villino bilivello con ampio giardino soggiorno cucina a vista giorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e pos- Posto auto. Design raffinato. Domus RE Agency tel. zona acciarella. villa unif. re con veranda antistante di mq50. 06/91430204. Codice: AN12732PCL. 365.000 euro due camere doppi servizi balcone. Progedil Case tel. to auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 06/93954048. Codice: GN12056FRG. 228.000 euro p. seminterrato di mq130. ampio giardino. Le Case di Silvia 06/91430204. Codice: AR12682PCL. 169.000 euro 392.9586691. Codice: CS11643LCI. 135.000 euro tel. 0773/693344. Codice: LT11789CDS. 320.000 euro ANZIO, Casello 45, 200 mq. CE G. Casa con due apparta- GENZANO, centro - via dei mille, 120 mq. CE np. genzano, menti di 100 mq ciascuno su lotto 900 mq. Chiamare al ARDEA, Tor San Lorenzo, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. CISTERNA, olmobello, 108 mq. CE G. Appartamento paino centro. appartamento ampia metratura. ultimo piano. LATINA, Latina Fiori, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Via 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Villino a schiera con entrata inp. salone AK 2 camere e bag- 1° salone con terrazzo, disimpegno, cucina abit, con terraz- ristrutturato. termoautonomo. Domus RE Agency tel. Amaseno, piano secondo senza ascensore. esposto a sud, lu- Codice: AN8896APC. 215.000 euro no. Giardino e posto auto. Ottimo stato. Progedil Case tel. zo, 2 camere e bagno. La Collina Immobiliare tel. 06/93954048. Codice: GN11881FRG. 265.000 euro minoso e panoramico. garage al p. terra. Le Case di Silvia tel. 06/91430204. Codice: AR12683PCL. 130.000 euro 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11638LCI. 0773/693344. Codice: LT11751CDS. 240.000 euro APRILIA, Casello 45, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. ap- 140.000 euro GENZANO, via san carlinio, 130 mq. CE G, 4 camere, 2 bag- partamento indipendente con corte esclusiva, prezzo tratta- ARDEA, Nuova Florida, 110 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. ni. ingresso, salone, cucina, ripostiglio, balcone e terrazzo. LATINA, Borgo Podgora, 150 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. bile. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: Villino biliv. pt veranda sogg. camera matr. bagno antibagno CISTERNA, san valentino, 190 mq. CE G. villa quadrifamil- Garage di 20 mq. Bono stato. Domus RE Agency tel. In stabile di nuova relizzazione, appartamento con rustico, AP9431APC. 139.000 euro 1 p. 2 camere armadio a muro bagno. Ladarna Immobiliare iare su 4 liv. P. T. sogg. cucina e bagno. P. 13camere, bagno. 06/93954048. Codice: GN12235FRG. 295.000 euro giardino e garage di mq 25. Classe G. Le Case di Silvia tel. tel. 06/91751173. Codice: AR12371LDC. 205.000 euro seminter. sogg. cucina bagno. La Collina Immobiliare tel. 0773/693344. Codice: LT11535CDS. 250.000 euro APRILIA, Quartiere nord, 133 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10855LCI. GENZANO, via angelo resta, 170 mq. CE np, 3 camere, 3 appartamento di 133 mq al secondo piano con tre balconi ARDEA, Nuova California, 75 mq. CE D, 3 camere, 1 bagno. 250.000 euro bagni. studio, cucina, 2 saloni e e 2 balconi. Completamente LATINA, Via Nascosa, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Vil- garage posto auto buone condizioni3392477232. Aprilcasa Nuova California - Villa bifamiliare salone AK 3camere e bag- e finemente risrutturato. Entrata indipendente. Domus RE la con salone cucina 3camere 2bagni ripostiglio e giardino centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12033APC. no. Portico ampio giardino e posto auto. Progedil Case tel. CISTERNA, centro, 88 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Appar- Agency tel. 06/93954048. Codice: GN12047FRG. 335.000 eu- 1250mq rustico, garage da rifinire. Studio Immobiliare Ison- 239.000 euro 06/91430204. Codice: AR12733.270.000 euro tamento P. 2 soggiorno con cuci- ro zo tel. 0773/280100 3280988934. Codice: LT10582ISZ. na a vista, camera matrimonile, 590.000 euro APRILIA, centro, 125 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Bellissi- ARDEA, Marina di Ardea, 60 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. cameretta e bagno grande. La GENZANO, montecagnoletto, mo appartamento con affaccio su parco dei mille. Vero af- Residence La Marina Appartamento in villino PT con giardi- Collina Immobiliare tel. 170 mq. CE np. nuova LATINA, zona millepiedi, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. fare. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: no soggiorno AK 2 camere bagno e posto auto. Progedil 393.9772787- Cel. 392.9586691. su www.casedacasa.it costruzione. in comp. residen- ampio salone, cucina abitabile, balcone18mq, garage, canti- AP12377MGL. 250.000 euro Case tel. 06/91430204. Codice: AR12736PCL. 145.000 euro Codice: CS11479LCI. 170.000 eu- ziale porz. bifamiliare, 170 mq. na, posto auto. Recente costruzione. Immobiliare STL tel. ro su 3 livelli. ottima esposizione. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11791STL. 280.000 APRILIA, centro, 90 mq. CE np, 1 bagno. Attività di ris- ARDEA, Tor San Lorenzo, 85 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. In trovi altri annunci Domus RE Agency tel. euro torazione, di recente realizzazione, 50 coperti. Magliocchetti consorzio lato mare villino bilivelli soggiorno AK tre camere CISTERNA, centro, 88 mq. CE 06/93954048. Codice: Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12378MGL. 65.000 due bagni balcone e giardino. Progedil Case tel. G. App. to P. 1 salone, cucina dei “privati” GN11895FRG. 448.000 euro LATINA, Via Persicara, 100 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. euro 06/91430204. Codice: AR12679PCL. 255.000 euro abit, 2camere, bagno, ripostiglio cucina abit., ampio salone, 2 balconi, P. A. coperto, cantina. e posto auto. La Collina Immo- GENZANO, centro storico - 2° piano con ascensore. Ristrutturato. Immobiliare STL tel. APRILIA, Fossignano, 400 mq. CE G. Vendesi splendida villa ARDEA, Marina di Ardea, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. biliare tel. 393.9772787- Cel. via g. previtali, 60 mq. CE np, 1 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11822STL. 185.000 unifamiliare indipendente in ottimo stato mq3000 di giardi- Residence La Marina Appartamento 2° P soggiorno AK cam- 392.9586691. Codice: CS11915LCI. 230.000 euro camera, 1 bagno. caratteristico appartamento indipendente euro no tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. era bagno solarium balcone cantina e posto aut. Progedil con camino e travi in legno a vista in legno. ristrutturato. Do- Codice: AP8335APC. 349.000 euro Case tel. 06/91430204. Codice: AR12735PCL. 130.000 euro CISTERNA, san valentino, 96 mq. CE G. Appart. P. 3 ingresso, mus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN11972FRG. LATINA, Latina, 140 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Villaggio sogg, cucina, 2camere, studio, balcone, garage, soffitta6mq, 175.000 euro giornalisti, villino completamente ristrutturato, su due livelli. APRILIA, zona centrale, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. ARDEA, Marina di Ardea, 50 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. corte comune recintata. La Collina Immobiliare tel. Giardino di mq 800. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, ampio rustico Residence La Marina Uso investimento appartamento con 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11529LCI. GENZANO, montecagnoletto, 120 mq. CE np. nuova Codice: LT11544CDS. 350.000 euro interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. soggiorno AK 2camere bagno balcone posto auto. Progedil 235.000 euro costruzione. complesso residenziale. porzione bifamiliare di 06.9699221. Codice: AP11697GTI. trattativa riservata Case tel. 06/91430204. Codice: AR12738PCL. 125.000 euro 120 mq. eccellente esposizione. Domus RE Agency tel. LATINA, Q4, 85 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. appartamento CISTERNA, 82 mq. CE A. app. to P. 1 salone, cucina abit., 06/93954048. Codice: GN11894FRG. 388.000 euro soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone terrazzo posto APRILIA, campo di carne, 70 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. ARDEA, Marina di Ardea, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. 2camere, 2bagni, balcone 20mq, garage e cantinola ben auto garage mq 25. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. villa indipendente con ampio giardino recintato prezzo trat- Marina di Ardea - Appartamento 1° P composto da: sog- rifinito. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. GENZANO, centro - via g. di vittorio, 110 mq. CE np, 2 Codice: LT12205PRT. 200.000 euro tabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. giorno AK 2 camere bagno e ampio terrazzo. Progedil Case 392.9586691. Codice: CS10769LCI. 250.000 euro camere, 2 bagni. ingresso, ampio salone, cucina, balcone, gi- 3200932454. Codice: AP9234APC. 115.000 euro tel. 06/91430204. Codice: AR12734.80.000 euro ardino e terrazzo. unico livello. termoautonomo. Domus RE LATINA, Latina Fiori, 120 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ap- CISTERNA, Via Monti lepini, 150 mq. CE C. Villa a schiera su Agency tel. 06/93954048. Codice: GN11889FRG. 320.000 eu- partamento con giardino di pertinenza, con salone cucina APRILIA, centro, 100 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. via Lazio ARDEA, Tor San Lorenzo, 55 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. tre piani con 3 camere, 3 bagni, rustico e piccolo giardino al ro 3camere 2bagni terrazzi cantina e p. auto. Le Case di Silvia appartamento al piano secondo con rifiniture extra lusso appart. 2° piano ascensore sogg. ang. cott. camera matr. retro. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. tel. 0773/693344. Codice: LT11613CDS. 360.000 euro prezzo trattabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. bagno balcone perimetr. espos. solare. Ladarna Immobiliare 392.9586691. Codice: CS11075LCI. 225.000 euro GENZANO, zona coop - via umbria, 160 mq. CE np, 3 3200932454. Codice: AP5147APC. 209.000 euro tel. 06/91751173. Codice: AR12381LDC. 135.000 euro camere, 3 bagni. ripostiglio, salone, cucina abitabile, 2 bal- LATINA, Fogliano, 350 mq. CE np, 4 camere, 4 bagni. Imm- CISTERNA, via monte lepini, 200 mq. CE C. villetta schiera su coni. giardino. villino indipendente. ristrutturato. Domus RE ersa nel verde a 2km dalla città, villa unifamiliare su due liv- APRILIA, Via Toscanini, 93 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. ARDEA, Tor San Lorenzo, 50 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. 3livelli:soggiorno, cucina, 3camere, 3bagni, rustico con cuci- Agency tel. 06/93954048. Codice: GN11886FRG. 355.000 eu- elli. terreno di mq 7000. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, appart. 1° p. ascensore sogg. ang. cott. camera matr. bagno na in muratura A/P103. La Collina Immobiliare tel. ro Codice: LT11612CDS. 670.000 euro idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasoli- balcone perimetr. espos. solare termoau. Ladarna Immobil- 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7053LCI. 300.000 ni tel. 06.9699221. Codice: AP11699GTI. trattativa riservata iare tel. 06/91751173. Codice: AR12383LDC. 135.000 euro euro GENZANO, via napoli, 260 mq. CE G, 4 camere, 5 bagni. LATINA, Lott. Cucchiarelli, 255 mq. CE np, 3 camere, 3 bag- Porzione di villa bifamiliare completamente e finemente ni. villa a schiera posta su 4 livelli ottimamente posizionata, APRILIA, zona centrale, 67 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. ARDEA, banditella, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. ap- CISTERNA, 50 mq. CE C. Appartamento P. 1. Sogg. angolo ristrutturata. Eccellente esposizione. Domus RE Agency tel. di ampia metratura con giardino. Le Case di Silvia tel. soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, ampio rustico part. 1° piano soggiorno ampio camera matrim. possibile al- cottura con balcone di 10mq, camera, bagno e posto auto. 06/93954048. Codice: GN12238FRG. 460.000 euro 0773/693344. Codice: LT11627CDS. 400.000 euro interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. tra camera ripostiglio balcone termoaut. Ladarna Immobil- Ammobiliato. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 06.9699221. Codice: AP11696GTI. trattativa riservata iare tel. 06/91751173. Codice: AR12386LDC. 130.000 euro 392.9586691. Codice: CS12114LCI. 140.000 euro GENZANO, via genova, 220 mq. CE G, 4 camere, 4 bagni. LATINA, Borgo Bainsizza, 185 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. Villino a schiera in ottimo stato. Domus RE Agency tel. fabbricato con tre unità abitative indipendenti, 2mini appar- APRILIA, Centralissimo, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Pi- ARDEA, Lido dei Pini, 80 mq. CE G, 1 camera, 2 bagni. Villino CISTERNA, Via Machiavelli, 50 mq. CE C. app. to nuova 06/93954048. Codice: GN12237FRG. 410.000 euro tamenti al piano terra e uno su 2livell. Le Case di Silvia tel. azza Benedetto Croce zona centralissima vendesi apparta- recente costruzione: salone cucina camera e 2 bagni. Terraz- costruzione p. terra sogg. angolocottura, camera, bagno, ter- 0773/693344. Codice: LT11792CDS. 360.000 euro mento mq 80 Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. zo e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: razzo, giardino. posto auto. La Collina Immobiliare tel. GENZANO, corso don minzoni, 40 mq. CE F, 1 camera, 1 3200932454. Codice: AP9392APC. 175.000 euro AR12729PCL. 167.000 euro 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7079LCI. 130.000 bagno. salone con angolo cottura e balcone verandato. LATINA, Lido, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. apparta- euro Ristrutturato. Termoautonomo. Ammobiliato. Domus RE mento al piano primo con ingresso indipendente e corte di APRILIA, Fossignano, 180 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Villa ARDEA, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. appart. pt sog- Agency tel. 06/93954048. Codice: GN12228FRG. 85.000 eu- proprietà. Ristrutturato. Classe. Le Case di Silvia tel. indipendente zona Camilleri con due appartamenti distinti giorno 2 camere bagno terrazza posto auto int. termoaut. CISTERNA, via machiavelli, 65 mq. CE C. nuova costruzione ro 0773/693344. Codice: LT11933.160.000 euro su lotto di mq 1000 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12362LDC. P. Terra soggiorno con angolo cottura, 2camere, bagno, ter- tel. 3200932454. Codice: AP12032APC. 225.000 euro trattativa riservata razzo, giardino posto auto. La Collina Immobiliare tel. GROTTAFERRATA, via delle barozze, 150 mq. CE np, 4 LATINA, Q4, 85 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. posto al piano 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7080LCI. 160.000 camere, 3 bagni. Appartamento con entrata indipendente di- terzo luminoso appartamento ben rifinito con ampio bal- APRILIA, centro, 40 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovo ARDEA, Banditella, 205 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. Villa euro visibile in due appartamenti. Domus RE Agency tel. cone e annesso garage. Classe E. Le Case di Silvia tel. unifamiliare con 800 mq c. a. di giardino divisa in due 06/93954048. Codice: GR12334FRG. 310.000 euro 0773/693344. Codice: LT11540CDS. 190.000 euro il Caffè n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - pag. 43 44

Per i privati è possibile inserire un annuncio Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito: gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it www.casedacasa.it

LATINA, Isonzo Via Gaeta, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. NETTUNO, Eschieto, 230 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. Villa Codice: PM12335GTO. 118.000 euro SEZZE, Via S. Bartolomeo, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. 392.9586691. Codice: CS11195LCI. trattativa riservata App. to in ottime condizioni composto soggiorno con a/c, 2 ind. su 2 livelli, composta da:salone, cucina, 3camera, 2bag- soggiorno, angolo cottura, balcone. Cantina/garage e posto camere, bagno, 2 balconi. Cantina e garage. Expocase tel. ni, terrazzo, garage, cantina e giardino. Ekkokasa Immobil- POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. centrale ristrut. salone auto esterno. Ottime rifiniture. Gabetti Immobiliare tel. GENZANO, Centro storico, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. 06/92.06.10.54. Codice: LT9609EXP. 170.000 euro iare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10735KOK. cucina camera bagno balconi ripostigli p auto cantina poss 0773/885414. Codice: SZ11078GBS. 125.000 euro Genzano, centrale. Appartamento vista lago di nemi, sog- 349.000 euro 2° camera rif 53. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: giorno, cucinotto, camera bagno e balcone. arredato. Emme LATINA, Q5, 110 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Attico PM12336GTO. 147.000 euro SEZZE, Via Bassiano, 105 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN12317EMP. 550 panoramico con rifiniture di lusso, parquet, climatizzato e NETTUNO, Cadolino, 250 mq. CE G, 5 camere, 3 bagni. Villa Porzione di bifamiliare con entrata indipendente. Termoau- euro terrazzi. vendesi con arredi. Le Case di Silvia tel. 3 livelli, ampia cucina c/camino, salone. Giardino. Possibile POMEZIA, torvaianica, 95 mq. CE G. 1° piano ingresso sa- tonoma. Giardino. Da ristrutturare. Gabetti Immobiliare tel. 0773/693344. Codice: LT11561CDS. 340.000 euro divisione in 2 app. ti. ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. lone cucina abitabile 2 camere bagno balcone angolare otti- 0773/885414. Codice: SZ11072GBS. 89.000 euro GROTTAFERRATA, 90 mq. CE G. piano terra nuova 06/9831161. Codice: NT12086MNV. 300.000 euro ma esp p. auto rif 26. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. costruzione, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, doppi LATINA, Sabaudia, 130 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. Sabau- Codice: PM12344GTO. 205.000 euro SEZZE, Vis Foresta I° Tratto, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bag- servizi, giaridno mq 10. Universo Casa tel. 06/9352733. dia Villa ampia metratura soggiorno cucina 4 camere 2 bagni NETTUNO, 80 mq. CE F, 2 camere, 1 bagno. Appartamento no. soggiorno, angolo cottura. Termoautonomo. Giardino Codice: GR12662UNV. 850 euro giardino e veranda. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: al 1° P. – disimpegno, soggiorno c/cucina a vista, p. auto in POMEZIA, campo ascolano, 60 mq. CE G. recente costr. sog- Mq. 1600ca. Nuova costruzione. Gabetti Immobiliare tel. LT12618PCL. 285.000 euro garage, cantina. Ottimo Stat. Minerva Immobiliare tel. giorno all'americana cucina a vista camera bagno terrazzo 0773/885414. Codice: SZ11081GBS. 130.000 euro NETTUNO, San Giacomo, 45 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. 06/9831161. Codice: NT11488MNV. 160.000 euro giardino p auto rif 94. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. 1° P. -soggiorno c/ang. cottura, balcone, cantina. P. auto chiu- LATINA, Borgo faiti, 55 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Re- Codice: PM12345GTO. 215.000 euro SEZZE, Campo Cervino, 175 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. so. Termoautonomo. Solo Referenziati. Minerva Immobiliare cente costruzione, appartamento completamente arredato, NETTUNO, Via Monte Parioli, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bag- panoramica con vista su pianura, villa unifamiliare di pregio, tel. 06/9831161. Codice: NT12366MNV. 500 euro mobili nuovi. Garage e posto auto. Le Case di Silvia tel. no. 3° P-soggiorno, cucina abit. 2 balconi. cantina, p. auto di POMEZIA, campo ascolano, 55 mq. CE G. nuda proprietà ot- con uliveto e depandance. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11752CDS. 158.000 euro proprietà. buono stato. ottima esposizione. Minerva Immo- timo soggiorno angolo cottura camera cantina bagno giardi- 0773/693344. Codice: SZ11567.390.000 euro NETTUNO, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appto 3° P. - biliare tel. 06/9831161. Codice: NT12000MNV. 165.000 euro no terrazzo rif 52. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: soggiorno, cucina abit., 2 balconi. Posto auto. Cantina. Ter- LATINA, est, 115 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. ingresso cor- PM12342GTO. 155.000 euro SONNINO, 60 mq. CE np. 60mq giardino, garage. Anche al- moaut. ""solo referenziati"". Minerva Immobiliare tel. ridoio ampio salone cucina 2 balconi terrazzino posto auto NETTUNO, Zucchetti, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Villa tri tagli. Acquisto diretto da Zarah costruzioni: tel. 06/9831161. Codice: NT12120MNV. 500 euro coperto. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: indipendente, composta da:salone con camino, cucinotto, POMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. tripla esposizione in- 393.3367580. Privato A Codice: SN10213PRV. 129.000 euro LT12303PRT. 220.000 euro 2camere, bagno e giardino di 1.250mq. Ekkokasa Immobil- gresso salone cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone NETTUNO, Casello 45, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. iare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT11231KOK. perimetrale p a rif 10. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. VELLETRI, Via dei Laghi, 50 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Casello 45 affittasi appartamento 1° P arredato salone AK LATINA, Latina, 80 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Zona via 199.000 euro Codice: PM12340GTO. 183.000 euro Velletri, in minicondominio. Appartamento primo piano, 2 camera bagno balcone vernada e cantina. Progedil Case tel. quarto. appartamento finemente ristrutturato, annesso camere e accessori. ristrutturato. € 122.000. Emme P. immo- 06/91430204. Codice: NT12596PCL. 550 euro garage. posto al p. 2° senza ascensore. Le Case di Silvia tel. NETTUNO, Ponserico, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. POMEZIA, torvaianica, 90 mq. CE G. ampio tot ristrut ingres- biliare tel. 06/83902601. Codice: VL12274EMP. 122.000 euro 0773/693344. Codice: LT11557CDS. 230.000 euro App. 1piano ingresso ind. ;comp. da:salone, cucina, 2cam- so soggiorno cucina a vista 3 camere 2 bagni balcone terraz- zo p auto rif 32. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: VELLETRI, Via Bastioni, 58 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. LATINA, Q4, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. piano terzo PM12338GTO. 197.000 euro soggiorno con angolo cottura, camera da letto, satellitare, panoramico. salone doppio, cucina, 3camere e 2bagni, bal- idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasoli- CAPANNONI, UFFICI, conato, garage di mq22. Classe G. Le Case di Silvia tel. POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. rifiniture di pregio in- ni tel. 06.9699221. Codice: VL11598GTI. trattativa riservata 0773/693344. Codice: LT11935.260.000 euro su www.casedacasa.it gresso salone all'americana camera bagno balconi possibil- TERRENI, ATTIVITÀ ità 2° camera rif. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: VELLETRI, Via Bastioni, 71 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. LATINA, Q5, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. appartamen- PM12343GTO. 165.000 euro soggiorno con ampio angolo cottura, satellitare, idromassag- ANZIO, Casello 45, 1000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Lot- to con contributo statale annuo a fondo perduto per forze trovi centinaia gio, ampi terrazzi, garage e cantine. Gruppo Trasolini tel. to di terreno edificabile recintato a muro con pozzo. Chia- armate, rifinito. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. POMEZIA, Torvaianica, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Tor- 06.9699221. Codice: VL11559GTI. trattativa riservata mare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. Codice: LT11928.260.000 euro di altre proposte vaianica Corsetti - Piano terra fronte mare soggiorno AK 3200932454. Codice: AN9432APC. 55.000 euro camera e bagno. Giardino e posto auto. Progedil Case tel. VELLETRI, Via Bastioni, 84 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. LATINA, B. go Podgora, 150 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. 06/91430204. Codice: PM12741.99.000 euro soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, APRILIA, centro, 300 mq. CE G, affitto mq. Box. Locale cen- progetto ampliamento approvato per 150mq. Giardino di idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasoli- tralissimo via Margherite adatto come deposito magazzino 450mq. Altre Info in agenzia. Immobiliare STL tel. era, bagno, balcone, giardino mattonato con p. auto. POMEZIA, zona castagnetta, 145 mq. CE np, 3 camere, 2 ni tel. 06.9699221. Codice: VL11599GTI. trattativa riservata garage tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11769STL. 160.000 Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. bagni. Pomezia, zona castagnetta, villino indipendente triliv- 3200932454. Codice: AP9236APC. 600 euro euro Codice: NT11220KOK. 190.000 euro elli, anno di costruzione 2007. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: PM12387MGL. 310.000 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 280 mq. CE np, vendita mq. Box. LATINA, Centro storico, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. NETTUNO, Santa Barbara, 60 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. CASE IN AFFITTO Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di parzialmente ristrutt. bagno, porte, infissi e impianto elettri- App. to 1° P. - ingresso, 4 vani, bagno. balcone. Terrazzo sovr. POMEZIA, Torvaianica, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Tor- nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini co nuovi. Pieno centro. Frazionabile. Immobiliare STL tel. Termoaut. Ottimo stato. No condominio. Minerva Immobil- vaianica Appartamento in villa ristrutturato salone doppio ANZIO, Colle Cocchino, 100 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. tel. 06.9699221. Codice: AP6092GTI. trattativa riservata 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11770STL. 180.000 iare tel. 06/9831161. Codice: NT12752MNV. 110.000 euro AK camera bagno terrazzo e giardino. Progedil Case tel. villino in quadrifamiliare con soppalco e scala in legno nel euro 06/91430204. Codice: PM12742.159.000 euro salone idromassaggio e giardino cucina. Privato A Codice: APRILIA, Centro, 300 mq. CE G, affitto mq. Ufficio. Locale NETTUNO, TRE CANCELLI, 115 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. AN8916PRV. trattativa riservata centralissimo uso ufficio via dei Lauri possibilità di fraziona- LATINA, Latina Scalo, 110 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ap- Villino uniliv. su terreno mq1665 alberato. Ingresso, 2ampie POMEZIA, Torvaianica, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. mento €7 al mq Tel. 3392477. Aprilcasa centro servizi tel. partamento di mq. 110 composto da salone ak, due camere, verende. Terrazzo. Lavanderia. Forno a legna. Minerva Im- Lungomare Delle Meduse nuovo appartamento 2° P: ingres- APRILIA, campagna, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. April- 3200932454. Codice: AP5912APC. 7 euro una cameretta, due bagni, terrazzo, giardino. Life Immobil- mobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12395MNV. 250.000 so soggiorno AK camera bagno e 2 balconi. Progedil Case casa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9437APC. 400 iare tel. 06/97249821. Codice: LT10996LIF. 230.000 euro euro tel. 06/91430204. Codice: PM12743PCL. 169.000 euro euro APRILIA, Centralissimo, 90 mq. CE G, affitto mq. Attività commerciale. Locale commerciale in zona centralissima MARINO, Adiacente Carabinieri, 90 mq. CE G, 3 camere, 2 NETTUNO, Centro, 30 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Ap- POMEZIA, Martin Pescatore, 85 mq. CE G, 2 camere, 1 bag- APRILIA, Campoverde, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. In- chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. bagni. Marino centrale, appartamento piano primo di ampia partamento sito al piano terra, composto da:camera, cu- no. Porzione di villino recente costruz. ingr. indip. ottimo sta- gresso indipendente con posto auto e giardino. Aprilcasa cen- 3200932454. Codice: AP11593APC. 1.200 euro matratura da ristrutturare. € 165.000, 00. Emme P. immobil- cinotto e bagno. In fase di ristrutturazione. Ekkokasa Immo- to salone cucina 2 camere bagno giardino. Progedil Case tel. tro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7509APC. 400 euro iare tel. 06/83902601. Codice: MR12400EMP. 165.000 euro biliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: 06/91430204. Codice: PM12704PCL. 215.000 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 50 mq. CE np, vendita mq. Ufficio. NT10733.99.000 euro APRILIA, Via delle Valli, 130 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di NEMI, centro - piazza roma, 45 mq. CE np. nemi, centrale. POMEZIA, Campo Ascolano, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bag- Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini bilocale finemente ristrutturato. ingresso, salone, angolo cot- NETTUNO, Santa Barbara, 50 mq. CE D, 2 camere, 1 bagno. no. Campo Ascolano Appartamento PT ristrutturato sog- AP9433APC. 600 euro tel. 06.9699221. Codice: AP6091GTI. trattativa riservata tura, camera e bagno. Domus RE Agency tel. 06/93954048. App. ti nuove costruzioni. Soggiorno con A/C. giorno cucina camera bagno veranda e giardino. Progedil Codice: NM11871FRG. 115.000 euro 1° P. c/balcone; P. T. c/giardino e P. Auto. No condominio. Case tel. 06/91430204. Codice: PM12744.165.000 euro APRILIA, centro, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasa APRILIA, Area artigianale, 3000 mq. CE G, vendita mq. Ter- Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8591APC. 600 eu- reno. Lotto di 3000 mq area artigianale parzialmente recin- NEMI, 350 mq. CE np. villa unifamiliare, ampia metratura, NT12655.145.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bag- ro tato. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. divisibile in 2 unità abitative. contesto residenziale. Domus no. villino con ottima espos. salone AK camera bagno terraz- 3200932454. Codice: AP9235APC. 115.000 euro RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM11890FRG. 545.000 NETTUNO, Tre Cancelli, 90 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. zo lastrico solare giardino e posto auto. Progedil Case tel. APRILIA, centralissimo, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Ap- euro Villino sing. su terreno mq1500 alberato. Soggiorno 06/91430204. Codice: PM12698PCL. 139.000 euro partamento centralissimo comprese spese solo per singola APRILIA, Periferia, 85 mq. CE G, affitto mq. Terreno. villa in- c/camino, cucinotto, veranda, cantina, magazzino. Minerva persona Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. dipendente con giardino. Aprilcasa centro servizi tel. NEMI, via nemorense, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. e Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12094MNV. 230.000 POMEZIA, Campo Ascolano, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bag- 3200932454. Codice: AP8598APC. 450 euro 3200932454. Codice: AP8112APC. trattativa riservata salone con angolo cottura. giardino. posto auto. ottimo stato. euro no. appartamento PT ristrutturato soggiorno cucina a vista Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM12306FRG. camera bagno veranda giardino e posto auto. Progedil Case APRILIA, Europa, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasa APRILIA, Via Aldo Moro, 60 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 245.000 euro NETTUNO, Periferia, 130 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. 2 tel. 06/91430204. Codice: PM12699PCL. 165.000 euro centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7518APC. 550 eu- 1 bagno. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commer- unità immobiliari indipendenti unilivello su lotto di terreno di ro ciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo NETTUNO, Via Romana, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. mq 5.400. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: POMEZIA, Campo Ascolano, 75 mq. CE B, 2 camere, 2 bag- Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11703GTI. trattativa riser- Luminoso Appartamento 2° P. in palazzina c/ascensore-sog- NT12087MNV. 210.000 euro ni. villino nuova costruzione rifinito con cura composto da: APRILIA, Semicentro, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. April- vata giorno, cucina a vista, P. auto, ampio balcone. Minerva Im- salone cucina due camere doppi servizi terr. Progedil Case casa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9238APC. 450 mobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT11525MNV. 200.000 eu- NETTUNO, Via S. Maria, 100 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. tel. 06/91430204. Codice: PM12700PCL. 209.000 euro euro APRILIA, Selciatella, 1000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. ro Ampio app. to al 4° e ultimo P. -salone cucina, 3 ampi bal- Vendesi lotti di terreno interclusi di imminente edificabilità coni. Cantina. P. auto chiuso. Ottimo stato. Minerva Immobil- POMEZIA, Torvaianica, 30 mq. CE G, 1 bagno. Monolocale APRILIA, Campo di Carne, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. NETTUNO, via monte parioli, 75 mq. CE G, 3 camere, 2 bag- iare tel. 06/9831161. Codice: NT12268MNV. 220.000 euro in palazzina con accesso diretto alla spiaggia al 3° P ristrut- Vicinanze stazione. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. 3200932454. Codice: AP8585APC. 35.000 euro ni. 1° P. ristrutturato, soggiorno, cucina, ampio balcone, can- turato ottima esposizione. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AP9230APC. 500 euro tina. P. auto di proprieta'. Minerva Immobiliare tel. NETTUNO, Piscina Cardillo, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bag- Codice: PM12701PCL. 79.000 euro APRILIA, Zona industriale, 2000 mq. CE G, vendita mq. Ca- 06/9831161. Codice: NT12140MNV. 153.000 euro no. App. ind. composto da:sogg. con a/c, camera, cameretta, APRILIA, centro, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Bilocale pannone. Vendesi o affittasi prestigioso capannone in po- bagno, corte e giardino con posto auto. Ottime cond. POMEZIA, Campo Ascolano, 70 mq. CE G, 1 camera, 1 bag- nuova costruzione zona centralissima Telefono 3200932454. sizione strategica. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro NETTUNO, Zucchetti, 240 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. no. Campo Ascolano Piano terra composto da: salone Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: servizi tel. 3200932454. Codice: AP11592APC. trattativa riser- porzione di bifamiliare di 240 mq C/A dislocata su tre livelli, Codice: NT11234KOK. 140.000 euro doppio cucina camera e bagno. Giardino e 2 posti auto. AP9509APC. 500 euro vata giardino di mq 1000 buone condizioni. Ekkokasa Immobil- Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12745.149.000 iare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10111KOK. NETTUNO, Piazza Garibaldi, 110 mq. CE G, 2 camere, 2 bag- euro APRILIA, Centralissimo, 120 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Capan- 269.000 euro ni. Panoramico App. to 5° P. Ingresso, ampio salone. Ri- Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: none. Aprilia vendesi capannoni industriali nuova postiglio. Cucina abit., termoaut., balcone perimetrale. Min- POMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. bifamiliare nuova sog- AP9237APC. 650 euro costruzione € 750 al mq Tel. 3392477232. Aprilcasa centro NETTUNO, Poligono, 35 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Lo- erva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT10702.250.000 giorno cucina a vista camera cameretta 2 bagni terrazzo pa- servizi tel. 3200932454. Codice: AP9638APC. 750 euro cale C/2 al piano seminterrato, adibito ad appartamento, euro tio giardino rif 73. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: APRILIA, Casalazzara, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. ristrutturato, A 30 metri dal mare. Ekkokasa Immobiliare tel. PM12339GTO. 199.000 euro Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: APRILIA, Pontina, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Vendesi 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10267KOK. 49.000 NETTUNO, Periferia, 87 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. A 7 AP10074APC. 400 euro terreni industriali € 50 al mq. Aprilcasa centro servizi tel. euro km dal centro P. Terra, soggiorno, cucina, giardino. Più ter- ROCCAGORGA, Via Cristoforo Colombo, 45 mq. CE np, 2 3200932454. Codice: AP7856APC. trattativa riservata reno adiac. di mq 400. Prezzo trattabil. Minerva Immobiliare camere, 1 bagno. cucina con camino. Da ristrutturare. Otti- APRILIA, Selciatella, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appar- NETTUNO, Via Rocca di Papa, 90 mq. CE F, 2 camere, 1 bag- tel. 06/9831161. Codice: NT11825MNV. 135.000 euro mo uso investimento. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. tamento spese comprese Telefono 3200932454. Aprilcasa APRILIA, centro, 125 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 4 no. Villino in bif. unilivello finemente ristrutturato, soggiorno, Codice: RG11067GBS. 22.000 euro centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9707APC. 450 eu- camere, 1 bagno. Aprilia centro vendesi studio al piano terra cucina arredata nuova. Giardino mq 540. Minerva Immobil- NETTUNO, San Giacomo, 30 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. ro di 125 mq. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. iare tel. 06/9831161. Codice: NT12412MNV. 240.000 euro Monolocale, piano terra, giardino, posto auto, vicino ai ROMA, dragona, 140 mq. CE G. porzione di villa nuova Codice: AP12380MGL. 190.000 euro servizi ottime condizioni. Ekkokasa Immobiliare tel. ampia salone cucina a vista 3 camere studio 2 bagni giardino APRILIA, Fossignano, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. April- NETTUNO, Santa Barbara, 100 mq. CE G, 2 camere, 1 bag- 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10092.95.000 euro atrezzato rif68. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: casa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8586APC. 500 APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno. no. App. to 1° P. - ingresso, soggiorno, ampia cucina balcone. RM12341GTO. 269.000 euro euro Aprilia vendesi terreni industriali ottima posizione Tel. studio. 2 camere ampie. No condominio. Minerva Immobil- NETTUNO, Via Tuscania, 85 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. iare tel. 06/9831161. Codice: NT11745MNV. 160.000 euro Villino singolo su terreno mq 2.200. Soggiorno c/ang. cot- SABAUDIA, Via Italia, 23, 126 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. APRILIA, Montarelli, 100 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Zona Codice: AP9639APC. trattativa riservata tura. Veranda. Impianto allarme. Prezzo tratt. Minerva Immo- Ampio Soggiorno, cucina, 3 camere da letto, satellitare, idro- Montarelli vicinanze stazione Tel. 3200932454. Aprilcasa NETTUNO, Acciarella, 110 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. biliare tel. 06/9831161. Codice: NT12211MNV. 195.000 euro massaggio, terrazzo con piscina e box auto. Gruppo Trasolini centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP10826APC. 600 eu- CASTEL GANDOLFO, pavona nettunense incrocio quat- Casa indipendente in corso di ristrutturazione. Cucina sog- tel. 06.9699221. Codice: SB11719GTI. trattativa riservata ro trostrade, 200 mq. CE G, affitto mq. Ufficio, 9 camere, 4 bag- giorno, veranda giardino. Dependance. Minerva Immobil- NETTUNO, Santa Barbara, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. ni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - iare tel. 06/9831161. Codice: NT12136MNV. 160.000 euro App. sito al P. 1 su 2livelli:sogg. con a/c, 2camere, 2bagni, SABAUDIA, Via Principe Amedeo, 65 mq. CE np, 2 camere, APRILIA, centro, 30 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Monolo- 349/7426840. Codice: CG10380QTS. 3.000 euro balcone e terrazzo. Completamente ammobiliato. Ekkokasa 3 bagni. soggiorno ang. cott, studio, sala hobby, terrazzo con cale. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: NETTUNO, San Giacomo, 80 mq. CE D, 2 camere, 2 bagni. Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: giardino, box auto. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP9233APC. 350 euro CORI, Strada provinciale, 6500 mq. CE np, vendita mq. Ter- Attico 2° P. Soggiorno, cucina, 2 ampi Terrazzi. Posto auto. NT10162KOK. 190.000 euro SB11720GTI. trattativa riservata reno. terreno agricolo con 80 piante di olivo. La Collina Im- Nuova costruzione. OTTIME RIFINOTURE. Minerva Immobil- APRILIA, centralissimo, 60 mq. CE np, 1 bagno. Affittasi cen- mobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: iare tel. 06/9831161. Codice: NT10635MNV. 225.000 euro NETTUNO, Eschieto / Creta rossa, 52 mq. CE np, 1 camera, SERMONETA, Sermoneta Scalo, 145 mq. CE np, 3 camere, 2 CR9697LCI. 30.000 euro 1 bagno. Ampio bilocale 52 mq ampio balcone, posto auto bagni. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. NETTUNO, Via Monte Parioli, 90 mq. CE G, 2 camere, 2 bag- doppio, ottime condiziioni, no condominio, vicino scuole. Codice: SM11821STL. 320.000 euro GENZANO, Colle Fiorito, 45 mq. CE np, affitto mq. Ufficio, 2 ni. Attico 3° P. Soggiorno. Cucina abit. 3 Balconi. Terrazzo di Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. camere, 1 bagno. Genzano di Roma, nel centro direzionale 65 mq. Cantina. P. auto. No ascensore. Minerva Immobiliare Codice: NT10089KOK. 129.000 euro SERMONETA, Pontenuovo, 180 mq. CE np, 3 camere, 3 bag- Le foto di queste Colle Fiorito. Locale al piano primo con ascensore di mq 45. tel. 06/9831161. Codice: NT10631.215.000 euro ni. Villa a schiera ottimamente rifinita. divisa su tre livelli con Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: NETTUNO, Acciarella, 130 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. giardino avanti e dietro. Classe G. Le Case di Silvia tel. GN12277EMP. 550 euro NETTUNO, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. P. Terra-sog- 2unità immobiliari indipend. su terreno di mq 5.400 ca: una 0773/693344. Codice: SM11583.295.000 euro case le trovi su giorno c/ang. cottura, giardinetto pavimentato. P. auto chiu- di recente costruzione. Prezzo Trattabile. Minerva Immobil- LARIANO, Centogocce, 1350 mq. CE np, vendita mq. Ter- so. A pochi minuti dal centro. Minerva Immobiliare tel. iare tel. 06/9831161. Codice: NT12226MNV. 210.000 euro SEZZE, Via Montagna, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. www.casedacasa.it reno. Terreno edificabile con permesso per Villa Bifamiliare 06/9831161. Codice: NT12308MNV. 118.000 euro Struttura su 2 livelli in cemento armato. Tamponata. Giardi- di totali mq 330 su 3 livelli. Cod. 3438. Immobiliare La Torre NETTUNO, Zucchetti, 65 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. Villi- no di Mq. 3600ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. tel. 06/9620424. Codice: LR11814TOR. 160.000 euro NETTUNO, San Giacomo, 45 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. no unilivello- soggiorno c/cucina a vista, ampia veranda. gi- Codice: SZ11071GBS. 85.000 euro 1° P. -soggiorno c/ang. cottura, balcone, cantina. P. auto chiu- ardino mq 350ca, recente costruzione. Minerva Immobiliare tralissimo locale commerciale attrezzato per attività di par- NETTUNO, Santa Barbara, 60 mq. CE E, vendita mq. Ufficio, so. Recente costruzione. Ottima esposizione. Minerva Immo- tel. 06/9831161. Codice: NT12251MNV. 180.000 euro SEZZE, Via Cerreta, 300 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. stu- rucchiere 750, 00 mensili. Magliocchetti Immobiliare tel. 2 camere, 1 bagno. Appartamento 1° P. “Uso Ufficio”-ingres- biliare tel. 06/9831161. Codice: NT12365MNV. 138.000 euro dio, cucina, soggiorno con termocamino. Garage e cantina. 348/9021416. Codice: AP12379MGL. 750 euro so, 2 ampi vani, balcone. Termoaut. No condominio. Ottimo NETTUNO, Canala, 105 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. villa Giardino di Mq. 1000ca. Gabetti Immobiliare tel. stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NETTUNO, Sandalo di Levante, 75 mq. CE C, 3 camere, 2 sing. su terreno mq 1200, cucinotto arredato, ripost. ampia 0773/885414. Codice: SZ11083GBS. 195.000 euro ARICCIA, Via Nettunense, 100 mq. CE np, 3 bagni. Immobil- NT12001MNV. 110.000 euro bagni. Nettuno nuova costruzione in pronta consegna ap- veranda. recente costr. Prezzo affare. Minerva Immobiliare iare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: partamenti vari tagli ampia metratura. Progedil Case tel. tel. 06/9831161. Codice: NT12218MNV. 220.000 euro SEZZE, Via Crocemoschitto, 90 mq. CE np, 3 camere, 1 bag- AC12106QTS. 1.200 euro NETTUNO, Zucchetti, 1000 mq. CE np, vendita mq. Terreno. 06/91430204. Codice: NT12612PCL. 159.000 euro no. soggiorno con camino, cucina. Termoautonomo. Giardi- Lotto di terreno con rustico di mq 50, pozzo, permesso per POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. appartamento ingresso no e posto auto. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. CISTERNA, collina dei pini, 80 mq. CE G. attico composto costruire 50 mq € 69.000, 00. Ekkokasa Immobiliare tel. NETTUNO, le vele, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Ap- salone con cucina a vista 2 camere bagno terrazzo ottima es- Codice: SZ11084GBS. 125.000 euro da:sogg. angolo cottura, 2camere, bagno terrazzo grande. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10095KOK. 69.000 partamento sito al 4° piano composto da: soggiorno, cucina, posizione rif 69. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: completamente ammobiliataA/A460. La Collina Immobiliare euro 2 camere, bagno, balcone e terrazzo. Ekkokasa Immobiliare PM12337GTO. 145.000 euro SEZZE, Via Certosa, 100 mq. CE np, 4 camere, 1 bagno. sog- tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11227LCI. 600 tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10548KOK. giorno con termocamino, cucina. Termoautonomo. Posto euro NETTUNO, Aciarella, 5400 mq. CE np, vendita mq. Terreno. 109.000 euro POMEZIA, Castagnetta, 65 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Nel auto coperto. Giardino di Mq. 500ca. Gabetti Immobiliare tel. c/struttura unilivello divisa in 2 unità immobiliari di tot. mq Comune di Pomezia, in località Castagnetta, vendesi recente 0773/885414. Codice: SZ11082GBS. 150.000 euro CISTERNA, franceschetti, 100 mq. CE G. appartamento P. 2 130in ottimo stato. Prezzo Trattabile. Minerva Immobiliare NETTUNO, Pocacqua, 85 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ville costruzione anno 2007. Villino indi. Emme P. immobiliare tel. sogg. angolo cottura, 2bagni, 2 camere e grande veranda. La tel. 06/9831161. Codice: NT12241MNV. 210.000 euro composte da:P. T:soggiorno con a/c, bagno, box e giardino P. 06/83902601. Codice: PM12275EMP. 165.000 euro SEZZE, Via Bassiano, 116 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. sa- Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. 1:3camere, bagno e balcone. Ekkokasa Immobiliare tel. lone doppio con camino, cucina, terrazzo. Termoautonomo. Codice: CS11229LCI. 600 euro ROMA, S. Maria del Soccorso, 18 mq. CE np, affitto mq. Uf- 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10903KOK. 235.000 POMEZIA, torvaianica, 50 mq. CE G. in residance abitato tut- Posto auto. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: ficio. metroB, fermata S. Maria del soccorso, Locali luminosi euro to l'anno appartamento soggiorno angolo cottura camera SZ11077GBS. 108.000 euro CISTERNA, centro, 540 mq. CE np. Locale commerciale pos- ammobiliati, internet, ascensore. 06/4515040. Privato A bagno giardino rif 2. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. to su due livelli. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. Codice: RM12748PRV. trattativa riservata. n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 45

Determinato in somministrazione iniziale di 3 mesi Per segnalare offerte di lavoro o con possibilità di proroghe. Orario: su turni. Sede di chiedere informazioni: lavoro: Ariccia. Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 www.ilcaffe.tv/lavoro Fax:0697249685 [email protected] Neolaureati in ingegneria meccanica Contabile esperto/a Per Società Cliente operante nel settore metalmec- Cerchiamo per azienda di pomezia settore alimen- canico ricerchiamo Brillanti Laureati in Ingegneria tare un/a contabile esperta con conoscenza del Meccanica. Desideriamo incontrare persone con programma Team System. Offresi contratto di som- pregressa esperienza anche breve nel settore. Ne- ministrazione part time. Presentare la propria can- Questa rubrica contiene esclusiva- cessaria la conoscenza dell´inglese fluente. Ottima didatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo mente annunci relativi ad offerte di padronanza del pc e del Pacchetto Office. Buona co- delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via lavoro. L’editore può rifiutare la noscenza di Autocad 2d. Flessibilità per orari e stra- pubblicazione senza obbligo di Boccaccio 20/22,e-mail pomezia.boccaccio@man- spiegarne i motivi. ordinari. Disponibilità a trasferte. Tipologia contratto: power.it, tel.0691620079 6 mesi con possibilità di proroga e di inserimento di- retto. Sede di lavoro: Ariccia Inforgroup SpA Filiale di Operatori di linea e Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 carrellisti in mobilità Operatori di produzione Fax:0697249685 [email protected] Manpower ricerca per azienda cliente carrellisti e Per prestigiosa Società nostra Cliente operante nel operatori di linea iscritti alle liste di mobilità. Richie- settore farmaceutico ricerchiamo Operatori di Pro- Operai farmaceutici in mobilità sta esperienza pregressa nelle mansioni, disponibi- duzione. Requisiti richiesti: esperienza pregressa nel Per Società cliente operante nel settore lità a lavorare su tre turni. Sarà considerato titolo mondo farmaceutico, buona conoscenza delle mac- chimico/farmeceutico ricerchiamo Operai su Im- preferenziale il possesso del diploma di scuola me- dia-superiore. Zona di lavoro: Pomezia. Presentare chine utili per la manifattura di Solidi Orali(granulati, pianti Farmaceutici Iscritti Alle Liste di Mobilita´. capsule, compresse), diploma di perito chimico o ti- Requisiti richiesti: esperienza di almeno 2 anni nel la propria candidatura presso Manpower s. r. l. tolo di studio affine. Tipologia contratto: tempo de- settore, diploma di perito chimico, disponibilità a iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale terminato in somministrazione iniziale di 3 mesi con lavorare su turni anche notturni. Si offre: contratto di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail ottime possibilità di proroghe. Orario: su turni. Sede in somministrazione di 1 mese con possibilità di [email protected], tel.0691620079 di lavoro: Pomezia. Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - proroga e di inserimento diretto. Sede di lavoro: Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Pomezia . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mo- Serramentista Operaio Specializzato Nella Produzione/assemblag- Fax:0697249685 [email protected] zart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 [email protected] gio in Officina di Infissi in Alluminio Con Particolare Conoscenza Dei Sistemi Schuco - Metra - Hidro. of- Addetti al confezionamento fresi contratto di somministrazione Zona di lavoro: Per prestigiosa Società nostra Cliente operante nel Piegatore/lamierista Pomezia . Presentare la propria candidatura presso settore farmaceutico ricerchiamo Addetti al Confe- Per prestigiosa Società cliente operante nel settore Manpower s. r. l. iscritta all’albo delle Agenzie per il zionamento. Requisiti richiesti: esperienza pregres- Metalmeccanico ricerchiamo Piegatore di Lamiera. Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail sa nel mondo farmaceutico, buona conoscenza Requisiti richiesti: esperienza di almeno 2 anni in [email protected], tel.0691620079 delle macchine automatiche utilizzate per il confe- analoga mansione. Indispensabile la capacità di let- tura del disegno meccanico. Richiesta esperienza su zionamento, diploma di perito chimico o titolo di Impiegata amministrativa studio affine. Tipologia contratto: tempo determi- macchine Cnc. Disponibilità a lavorare su turni. Ti- pologia contratto: tempo determinato in sommini- Cerchiamo per importante Azienda di Aprilia, set- nato in somministrazione iniziale di 3 mesi con ot- tore alimentare un impiegato/a amministrativo/a time possibilità di proroghe. Orario: su turni. Sede strazione iniziale di 3 mesi con possibilità di proro- ´ ga. Sede di lavoro: Aprilia . Inforgroup SpA Filiale di con le seguenti competenze: Conoscenza delle di lavoro: Pomezia . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia quote latte, inserimento latte giornaliero, fattura- - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 [email protected] zione e adempimenti mensili al Sian; Conoscenza Fax:0697249685 [email protected] dei programmi Acg su piattaforma As/400; cono- Addetti al montaggio Commerciale settore scenza del pacchetto Office. Offresi contratto di metalmeccanico somministrazione. Presentare la propria candida- metalmeccanico in mobilità tura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo del- Per prestigiosa Società cliente operante nel settore Etjca filiale di Roma ricerca: Commerciale settore Metalmeccanico Si richiede 5/7 anni di esperienza le Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boc- Metalmeccanico Ricerchiamo: Operai Addetti al caccio 20/22,e-mail pomezia.boccaccio@manpo- Montaggio Metalmeccanico iscritti alle liste di mobi- in ambito commerciale in aziende mediamente strutturate operanti nel settore metalmeccanico, wer.it, tel.0691620079 lita´. Requisiti richiesti: desideriamo incontrare pe- riti meccanici con esperienza di almeno 2 anni in nello specifico produzione/ lavorazione carpente- Addetti mense aziendali analoga mansione. Disponibilità a lavorare su turni. ria pesante. Richiesta conoscenza del tessuto com- merciale La risorsa e si occuperà di: - contatto/ge- e scolastiche Iscrizione nelle liste di mobilità. Si offre: contratto in Per azienda cliente ricerchiamo: addetti mense e stione portafoglio clienti - si richiede: -ottima cono- somministrazione di 3 mesi con possibilità di proro- pulizie industriali zona Pomezia, Aprilia e Castelli scenza della lingua inglese e di un altra lingua - di- ga. Zona di lavoro: Ariccia . Inforgroup SpA Filiale di ´ Romani.La risorsa dovrà occuparsi del servizio dei sponibilità immediata. Etjca spa Roma Tiburtina Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 pasti, pulizia e riordino dei locali di mensa. Il lavoro tel.0643580136 fax.0643562430 www. Etjca. it Fax:0697249685 [email protected] si svolge su orari part time (dalle 3 alle 5 ore gior- naliere). E’ richiesta massima disponibilità per chia- Fabbro Disegnatore solid edge mate finalizzate a brevi sostituzioni giornaliere e Per importante Azienda Cliente operante nel settore Etjca filiale di roma ricerca Disegnaotre solid edge Si settimanali.Costituisce un requisito preferenziale richiede esperienza in aziende metalmeccaniche, determinato con possibilità di proroghe. Sede di la- ministrazione con possibili proroghe.Per candidarsi metalmeccanico ricerchiamo: Fabbro con pregres- esperienza nel settore delle mense e della ristora- voro: prov. Di Latina. Tel: 0691800080 fax: al presente annuncio di lavoro, sottoscrivere l’offerta sa esperienza in analoga mansione di almeno 3/5 nello specifico produzione di carpenteria pesante. zione e autonomia negli spostai Presentare la pro- Zona di lavoro Pomezia. Etjca spa Roma Tiburtina 0691800093 [email protected] sul sito è possibile prendere visione dell’informativa anni. Tipologia contratto: tempo determinato in pria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta al- sulla privacy.L’offerta di lavoro è rivolta a entrambi i tel.0643580136 fax.0643562430 www. Etjca. it somministrazione di 3 mesi con possibilità di proro- l�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Po- Sarta sessi l.903/77. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b Po- ga. Sede di lavoro: Anzio. Inforgroup SpA Filiale di mezia, via Boccaccio 20/22,e-mail pomezia.boccac- Ricerchiamo sarta con esperienza pregressa maturata mezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: po- Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Addetta vendita madrelingua russa [email protected], tel.0691620079 in laboratori artigianali. Requisiti: aver lavorato su mac- [email protected] Ricerchiamo un addetta vendita madrelingua rus- Fax:0697249685 [email protected] ´ chine industriali-compiuterizzate. Richiesta precisione, sa per Outlet Castel Romano. E richiesta un pre- ´ Stage ricerca e selezione velocità e flessibilità. Disponibilità part-time. . Tel: Addetto/a call center Operai addetti alle gressa esperienza di vendita e la residenza in zone del personale 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] madrelingua francese macchine da stampa limitrofe. Si offre iniziale contratto di somministra- Start People filiale di Pomezia, ricerca giovane laurea- Si ricerca per azienda cliente un/a operatore call Per prestigiosa Società Cliente operante nel settore zione Full time. Disponibilità a lavorare anche nel to da inserire in stage. La risorsa si occuperà dell’ac- Saldatore serramentista center madrelingua francese. La risorsa contatterà cartotecnico ricerchiamo Operai Addetti Alle Mac- week-end Si richiede disponibilità immediata. Pre- coglienza dei candidati, dell’inserimento degli annun- Ricerchiamo per azienda operante nel settore della car- i clienti dell´azienda per prendere appuntamenti chine da Stampa. Requisiti richiesti: esperienza pre- sentare la propria candidatura presso Manpower s. ci di lavoro, della gestione dei colloqui di selezione; penteria leggera un saldatore a filo con esperienza mon- agli agenti commerciali in Francia. Requisiti richie- gressa nella mansione e nell`utilizzo di macchine da r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- fi- supporterà, inoltre, il personale interno nelle pratiche taggi infissi in Pvc. Contratto a tempo determinato. Tel: sti: Conoscenza francese madrelingua, buon ingle- stampa Timson. Completano il profilo la correttezza liale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail pome- amministrative. Si rchiede disponibilità dalle ore 9:00 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] se e pacchetto office.Sede di lavoro:Roma (eur) della risorsa, il senso di responsabilità della stessa e [email protected], tel.0691620079 alle 18:00 dal lunedì al venerdì. Previsto Rimborso Orario di lavoro:Full Time.Inquadramento: 4 liv. disponibilità immediata. Tipologia contratto: Tempo spese di € 258,00 mensili. . Tel: 0691800080 fax: Periti industriali e/o elettrici Ccnl Commercio. Si offre contratto in Somministra- 0691800093 [email protected] Start People filiale di Pomezia ricerca per prestigiosa zione a tempo determinato di 1 mese con possibi- azienda cliente un Perito Industriale o Elettrico. Desi- lità di inserimento diretto in azienda.. Ufficio di Po- LO STUDIO DENTISTICO PANDOLFI (APRILIA) Fresatore manuale deriamo entrare in contatto con giovani svegli e intra- mezia Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax Start People, filiale di Pomezia, ricerca per propria prendenti con un minimo di esperienza all´interno di 06/91602731 mail: [email protected] azienda cliente un fresatore su macchine tradizio- uffici tecnici. Gradita conoscenza del disegno mecca- SELEZIONA PERSONALE nali "manuale". E´ necessario aver maturato al- nico. Zona di lavoro:Pomezia, Latina. Tel: 0691800080 Addetto/a call center meno 5 anni di esperienza nel ruolo e provenire fax: 0691800093 [email protected] madrelingua olandese DA IMPIEGARE NEL PROPRIO ORGANICO dal settore metalmeccanico o metallurgico. Luogo Si ricerca per azienda cliente un/a operatore call di lavoro: Aprilia. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 Addetto confezionamento center madrelingua olandese. La risorsa contatte- [email protected] Start People filiale di Pomezia ricerca addetti al rà i clienti dell´azienda per prendere appunta- Caratteristiche richieste: confezionamento con provenienza dal settore chi- menti agli agenti commerciali in Olanda. Requisiti Commesso/a addetto/a vendita mico farmaceutico. Sede di lavoro: Castelli Romani. richiesti: Conoscenza olandese madrelingua, • volontà di intraprendere seriamente il lavoro di assistente di studio Start People, filiale di Pomezia, ricerca per noto mar- Contratto a tempo determinato. Tel: 0691800080 buon inglese e pacchetto office.Sede di lavoro:Ro- odontoiatrico chio con punto vendita a Castel Romano un Addet- fax: 0691800093 [email protected] ma (eur) Orario di lavoro:Full Time.Inquadramen- to/a Vendite. La risorsa deve aver maturato esperien- to: 4 liv. Ccnl Commercio. Si offre contratto in • predisposizione al lavoro di équipe in ambito sanitario e in ambito za nella gestione del cliente e nel supporto alla vendita Saldatore tubista Somministrazione a tempo determinato di 1 me- amministrativo (attività di segreteria) all’interno di noti negozi di abbigliamento uomo don- Metis SpA, filiale di Aprilia, ricerca un saldatore tu- se con possibilità di inserimento diretto in azien- na. E’ richiesta ottima conoscenza della lingua russa e bista con pregressa esperienza in analoga mansio- da. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b Pomezia Tel di una seconda lingua straniera. Orario di lavoro full ne. Sede di lavoro: Aprilia (LT). Per info Openjob- 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: • diploma di scuola superiore (preferibilmente scuola superiore di tipo time, sabato, domenica e festivi. . Tel: 0691800080 fax: Metis SpA filiale di Aprilia - Via Toscanini, 7 04011 [email protected] ITC, IPSSS, IPSIA, IIS, ecc.) 0691800093 [email protected] Aprilia Tel: 0692061032 / 069258534 fax: 069258221 [email protected] Impiegato/a quality assurance • residenza in Aprilia Disegnatori cad Laurea in chimica, ctf, biotecnologie, esperienza Start People, filiale di Pomezia, ricerca per azien- Responsabile punto vendita anche breve nel batch record, ottima conoscenza da cliente disegnatori Cad 2 e 3 d. Richiesta espe- Ricerchiamo esperienza di almeno 2 anni in analo- della lingua inglese, ottima conoscenza di office, Si offre: rienza di almeno 3 anni nel settore metalmecca- go ruolo, doti di gestione del personale e problem contratto di sostituzione maternità, luogo di lavoro nico. Sede di lavoro: Aprilia. Tel: 0691800080 fax: solving. Si richiede la conoscenza della lingua ingle- Aprilia. Adecco Italia Spa filiale di Aprilia Via Masca- • stage formativo finalizzato all’assunzione all’interno della struttura 0691800093 [email protected]. Tel: se.. Per info OpenjobMetis SpA filiale di Aprilia - Via gni 73 e mail [email protected] Tel 0691800080 fax: 0691800093 pomezia@startpeo- Toscanini, 7 04011 Aprilia Tel: 0692061032 / 06/9257311 Fax 06/92850088 ple.it. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 pome- 069258534 fax: 069258221 [email protected] [email protected] Analista di laboratorio Inviare breve curriculum con foto con specifiche dettagliate sulle proprie Addetti confezionamento Laurea in chimica, ctf oppure diploma di tecnico di intenzioni e aspirazioni lavorative future a [email protected] Operaio di produzione alimentare laboratorio/perito chimico, esperienza anche breve StartPeople SpA - Filiale di Pomezia (Rm) cerca per Si ricerca per azienda cliente di Pomezia degli addet- nell´analisi chimiche utilizzo di Hplc, spettrofoto- strutturata azienda cliente operai di linea. Requisiti ti confezionamento alimentare. Richiesta esperienza metro gascromatografo, contratto di 1 anno, luogo Sul sito www.pandolfiandrea.it sono disponibili altre informazioni sullo minimi: diploma di maturità, provenienza dal set- nella mansione,scarpe antinfortunistiche, disponibi- di lavoro Aprilia. Adecco Italia Spa filiale di Aprilia studio oppure in alternativa è possibile contattare direttamente lo 06.9283190 tore della carpenteria metallica, leggera e lavora- lità a turni anche notturni, disponibilità immediata. Si Via Mascagni 73 e mail [email protected] zione di alluminio. Disponibilità a lavorare su turni offre breve contratto a tempo determinato in som- Tel 06/9257311 Fax 06/92850088 h24.Disponibilità immediata. Contratto a tempo Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fornito all’editore i dati dell’autorizzazione rilasciata dal Ministero del Lavoro. Chiunque può richiedere tali dati, all’ e-mail [email protected] o al fax 0697847101 L’OROSCOPO di Laura Bendoni dal 30 agosto al 12 settembre 2012

Con probabilità vi sentirete per un at- Dovreste cercare di indirizzare meglio timo “divisi a metà” tra la voglia di con- le vostre energie creative; voi rappresen- quistare nuove mete e l’esigenza di vive- tate l’espressione per eccellenza! E allo- Il Giardino re nella semplicità dei sentimenti. Dedi- ra date vita a qualcosa che vi permetta di cate la vostra attenzione “alle cose di affermare ciò che “sentite di essere vera- cuore”, a ciò che vi fa stare bene, che vi mente” al di là degli altri! Non avete biso- Dei Cristalli ARIETE fa sentire bene!! Affidatevi al cuore: lui BILANCIA gno di consigli per sorridere e stare bene 21 marzo sa cosa fare. 23 settembre . Associazione culturale 20 aprile 22 ottobre di discipline olistiche Agenda Per voi saranno molto importanti le esperienze che la vita di tutti i giorni vi Si riparte!! Le attività del centro ri- offrirà come nuove possibilità: ogni Già si notano i primi segnali di entrata prendono quest’anno con una serie di esperienza ha in sé i semi di un nuovo si- dei nuovi pianeti nel vostro cielo: la sen- iniziative attese da molti!! Corsi, Semina- stema da considerare ed eventualmente sazione che si prova è quella dell’aspet- ri, Eventi speciali!! In questa occasione realizzare. Osservate quindi con atten- tativa, delle insoddisfazioni immotivate , comunico solo il calendario degli eventi TORO zione ogni cosa e valutatene le possibili- delle piccole ansie. Considerate il vostro pianificato per i mesi di settembre-otto- tà, poi agite. sentire, ma poi seguite la via del cambia- 21 aprile SCORPIONE bre 2012. Per informazioni più dettaglia- 21 maggio mento per ritrovare la vostra autenticità. 23 ottobre te, potete contattarci, indirizzi e numeri 22 novembre telefonici sono riportati in questa pagi- na, oppure potete seguirci su “Facebo- ok” alla pagina “Il Giardino dei Cristalli” La sfera pratica e lavorativa saranno i vostri punti di riferimento importanti Calendario Eventi settembre- dopo questa pausa estiva: avrete davve- Con probabilità vi troverete ad affron- ottobre 2012: temi, luogo e date ro voglia di dar vita al nuovo per supera- tare piccoli contrasti con il mondo intor- • Prima domenica del mese di settembre re quella sorta di staticità che non vi rap- no a voi, che invece ha un’unica funzio- ore 15.30 presso Il Giardino dei Cristalli presenta. Ma non fate le cose di corsa: ne: quella di spingervi a diventare obiet- “autunno; tempo di sintesi e di nuove ri- GEMELLI seguite il ritmo che la vita ha stabilito tivi sul da farsi, modificando o integran- sorse..” in occasione dell’incontro pre- 22 maggio per voi. do un modo nuovo di interagire. E poi ar- senterò i corsi per l’anno 2012-2013 21 giugno SAGITTARIO rivano le idee... i nuovi progetti: seguite- li. • Sabato 22 settembre: equinozio d’au- 23 novembre tunno; tema e meditazione (luogo da 21 dicembre stabilire) Una sferzata di nuova energia vi spin- • Sabato 6 ottobre a Velletri organizzata e gerà a considerare l’idea del “nuovo”, patrocinata dal Comune in occasione che vi permetterà di costruire un siste- della riapertura del “cinema-teatro Arte- ma più giusto per voi ed adeguato alle Se qualcuno non vi capisce, lasciate misio”.. un evento molto speciale: “pal- vostre esigenze personali: potrebbe trat- stare: forse è proprio questo quello che coscenico: sotto il cielo d’autunno..” tarsi semplicemente di uno spazio crea- dovrete elaborare per creare in voi un si- • Domenica 14 ottobre ore 10.00, presso il CANCRO tivo che vi aiuterà a cambiare molte co- stema di armonia ed equilibrio; voi avete se dentro e fuori! la vostra vita ed il vostro modo di vedere centro “Cesvip” a Grottaferrata: “tutto 22 giugno le cose, gli altri sono gli altri...punto. E se ciò che non sapete sul Reiki” 22 luglio CAPRICORNO 22 dicembre foste voi a dover comprendere proprio • Continua la serie di conferenze che pro- 20 gennaio questo? seguirà anche nell’anno 2013, intitolata “le risorse delle discipline olistiche in un tempo che cambia”.. Sabato 27 ottobre Qualche nuvola muove un po’ di in- ore 16.00 conferenza presso Villa Sarsi- quietudine in voi? Piccole cose che crea- na ad Anzio, con il patrocinio del Comu- no un senso di nervosismo: limitatevi ad Un po’ di conflittualità tra “sentire ed ne: “Astrologia evolutiva: Saturno e Ura- osservarle e vi renderete conto che han- agire”: forse vorreste proiettare le vo- no ci cambieranno la vita”, un ulteriore no a che fare con qualcosa di già vissuto. stre energie creative verso una certa re- passo verso una nuova coscienza chia- In effetti molte cose del passato usciran- altà, ma vi sentite impossibilitati a segui- mata “CRISTALLO” no dalla vostra vita: benvenuto, presen- re quella via; forse avete bisogno di capi- LEONE te! re “cosa” è meglio per voi e “come fare” 23 luglio ACQUARIO per regalarvi questa possibilità: riscopri- Ecco gli indirizzi per qualsiasi tipo 22 agosto 21 gennaio 18 febbraio tevi! di informazione: Via Pasubio 9 - 04011 Apri- lia, località Casalazzara

www.ilgiardinodeicristalli.it [email protected] È il periodo del vostro compleanno questo! Fatevi un regalo: ascoltatevi di A volte vi perdete dietro sensazioni oppure potete chiamare più e fate le cose che sentite più giuste che poi creano instabilità e cancellano ai seguenti numeri telefonici: per voi senza mettere al primo posto ob- quel “filo conduttore” che vi riporta ver- 06/9256239 – 347/7329631 blighi, doveri, esigenze: è fondamentale so alcuni punti di riferimento. Direi che Vi segnalo l’appuntamento con “riprendersi” la propria vita! Perché met- “perdere” ciò che ci limita è un modo per la rubrica di astrologia in diretta su VERGINE tere se stessi in ultima fila? Pensate me- PESCI ripartire da noi: osservatevi e siate obiet- RADIO GAMMA STEREO - 89.900 MHZ 23 agosto no, sorridete di più. 19 febbraio tivi verso ciò che è giusto per voi e ciò “Uno sguardo nell'infinito” 22 settembre 20 marzo che non lo è. il Caffè n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - pag. 47 il Caffè n. 248 - dal 30 agosto al 12 settembre 2012 - pag. 48