THE ALPINE-MEDITERRANEAN WAY OF LIFE: MUST-SEES IN AND ENVIRONS

YOUR ADVANTAGE CARD IN MERANO AND ENVIRONS » Go straight to the top » Discover the numerous with the cable cars in Merano mountain pastures and enjoy and Environs Real Quality in the Mountains GuestCard 2018 www.merano-suedtirol.it/en www.merano-suedtirol.it/real-quality GuestCard 2018 Enjoy exclusive offers that are only accessible to GuestCard holders. Get a discount of at least 10% off the regular price at over 100 museums, » Visit Tyrol Castle » Travel through time Your advantage card www.schlosstirol.it visiting the ancient larch trees on cable cars and on sports and recreational of Valley activities in Merano and Environs. www.merano-suedtirol.it/ancient-larches

» Discover culture » Take a bike ride along and local history at the the River MuseumPasseier www.merano-suedtirol.it/cycling www.museum.passeier.it

» Enjoy a hike along the Merano » Gaze at the High Mountain Trail (No. 24) Partschins Waterfall www.merano-suedtirol.it/ www.merano-suedtirol.it/waterfall merano-high-mountain-trail

» Follow Ötzi the Iceman’s traces » Get to know South Tyrolean The GuestCard is not valid for discounts on already on and around Senales Valley Glacier viniculture at local wineries reduced prices and has to be shown in advance. www.schnalstal.it www.merano-suedtirol.it/wine It cannot be used on trains or busses. www.archeoparc.it The GuestCard is reserved for guests of the member hotels of the tourist offices in Merano and Environs. www.merano-suedtirol.it/en ielsoh asso Roo auenass M sl asso ioo Rabenstein M sl 2018 GuestCard Partners Corvara 2 Stuls Walten Tennis/Beach volleyball oos in asseier Stulles Valtina You’ll receive a discount of at least 10% off the regular price oso in assiria 15 Courts at Gasthof Tennis Lana 11 t. eonhard in asseier 8 from the following partners. No discounts on already reduced prices. . eonardo in assiria Dorf Tirol’s beach volleyball and tennis courts Tirolo 15 Lan.arena Tennis courts Lana 14 Partschins Sports Centre – Tennis courts Parcines A felders I 17 R lan I 20 Sport Center Tennis Marlengo Marlengo 2 S Cable cars/Chair lifts S A 5 P Tennis Café Gerhard Cermes

9 L Cable Car Vigiljoch Lana A 23 V Tennis courts at Naturbar Gargazzone urras - 12 Chairlift Lagundo – Velloi Lagundo aso orto SIMILAUN SPRONSER L 6 Tennis courts at the Meranarena Merano HOHE WEISSE SEEN A 4 27 T Dorf Tirol – Hochmuth Cable Car Tirolo R 11 Vernagt LAGHI DI E Tennis courts at SportArena Passeier S. Leonardo I 25 3 Vernago SOPRANES E Gondola Velloi – malga Leiter Lagundo S 4 NATURPARK S Tennis facilities at Hotel Weiss Rablà

A

TEXELGRUPPE P 2 asse assiio Grünboden Express (summer only) Plan 22 Tennis Lido Scena Scena S PARCO NATURALE 5 1 CH Hirzer Cable Car Saltusio Unser Frau N GRUPPO DI TESSA 5 Madonna di A 3 29 Tennis Sportbar Postal Postal LS iffian 13 T HIRZER Merano – Dorf Tirol Chairlift Tirolo Senales A 4 ifiano 8 Karthaus L 18 14 1 Texel Sports Centre – Tennis courts Madonna di Senales 12 Certosa 14 Oberkirn – Grube Chairlift Scena - h 6 n artschins 1 a Golf/Miniature golf Ropeway Merano 2000/Gondola Falzeben (excluding skipass) Merano/Avelengo l V s 15 arcines 8 e A chenna IFINGER L 22

14 cena 21 11 S 9 21 Miniature Golf Lagundo Lagundo Sulden am Ortler Cable Car/Chairlifts (summer only) Solda a E 13 h N 1 4 A 15 6 Taser Cable Car Scena R eran Minigolf at Gasthaus Tennis Lana i L 7 o E 6 erano 15 e S 4 Minigolf facilities at Hotel Weiss Rablà Texel Cable Car Parcines n a afling Reshenass le s 24 elengo 13 7 Unterstell Cable Car Naturno asso Resia 13 Plaus arling Naturno Minigolf Naturno 11 M sl STA arlengo 20 NO 8 VE Sinich 25 Quellenhof Golf Course Sorgente Verdins – Tall Cable Car Scena SCHWEIZ VAL Staben GAU - Sinigo SVIZZERA VINSCH Stava scherms 22 10 Vilpian – Mölten Cable Car Vilpiano ermes 5 Scena Minigolf Scena tsh ie 8 Tirol Minigolf Tirolo Museums and Sightseeing igiloch 9 onte . igilio ran 15 erano Ski rentals 1 archeoParc – Val Senales Madonna di Senales 29 26 8 Bird of prey: flying demonstration – Tyrol Castle Tirolo O Völlan Exclusive Rentasport (on weekly ski rentals) S. Valburga IM Foiana 8 LT 27 Rent and Go Sportservice Erwin Stricker Senales Valley Maso Corto Brunnenburg Museum Tirolo ’U 23 Mölten D L t. anra Meltina A 27 2 Bunker Mooseum Moso V Skifactory Maso Corto – ski, bike & more Maso Corto - . ancraio L 7 Gampen Bunker Passo d. Palade TA 26 Ski Rental Ultental Valley S. Valburga EN isens 10 LT 5 Kränzelhof – The Seven Gardens Cermes U esimo 24 Sport Max Ski Rentals Avelengo chwemmalm t. alurg a u 3 HASENÖHRL . alurga ls 24 12 a Sportservice Rent and Go Erwin Stricker at Merano 2000 Lahnersäge National Park Visitor’s Center S. Geltrude 26 e LAUGENSPITZE 19 ha u (by day ski and snowboard rentals) Avelengo 6 Merano Arte Merano als als 7 alles 10 Mineral Museum Teis Tiso/Funes Valley NATIONALPARK aenass 28 Terlan STILFSEROCH asso alae Terlano Sports in general 26 M sl Museum Culten S. Valburga S. Valburga PARCO NAZIONALE Unsere Liebe 28 3D-archery and ropes course – Xsund adventure parcour Terlano DELLO STELVIO Frau im Walde 15 16 St. Nikolaus elie eihe Museum of Fruit Cultivation Lana D Senale - 22 S. Nicolò EU ao i et Ifinger Tandem Paragliding Scena 11 TS MuseumPasseier – Andreas Hofer S. Leonardo 12 CH 6 N Meranarena Ice Rink (indoor/outdoor) Merano O St. Felix KALTERERSEE 13 Nature Park House Gruppo Tessa Naturno St. Gertraud NS San Felice LAGO DI S. Geltrude Proves BE CALDARO 15 MeranAlpin Mountaineering School RG 6 - Palais Mamming Museum Merano ALT (rock course for children, adults, family) Lana A VAL DI NON 14 Laurein Peter Mitterhofer Typewriter Museum Parcines Lauregno 11 Passeier Sports Arena – indoor climbing facility S. Leonardo 6 Prince’s Castle Merano 10 4 Rafting Adventure Südtirol Rablà 9 Royal and Imperial Museum Bad Egart Tel 15 River Boating – boat rentals (Lana – Bolzano) Lana 2 Schneeberg Mining Experience in the Passeier Valley Moso 20 Plonerhof winery Marlengo Bike rentals 22 Ropes course & archery range at Taser Alm Scena 8 South Tyrolean Museum of History – Castle Tyrol Tirolo 20 Popphof winery Marlengo 21 Bike&Hike Lagundo 8 Tandem paragliding: Adlerhorst Flying Club – Tirolfly Tirolo 13 St. Proculus Museum Naturno 18 Wezl distillery Rifiano 22 E-Bike Schenna Scena Transport/Excursions/Various 4 Train World Rablà 19 Winery Nals Margreid Nalles 13 Karl Zischg rent-a-bike Naturno 16 15 Florale Werkstatt Lana Ulten Valley Museum S. Nicolò 13 Ötzi Bike Academy Naturno Swimming/Relaxation 8 Ifinger Travel Agency (except excursions to the Verona 6 Women’s Museum Merano 17 Bike Shop S. Martino 23 Gargazon Natural Bathing Pond Gargazzone Opera and the long panoramic tour of Merano) Tirolo Wineries, Distilleries, Fruit Cooperatives 3 Lido di Tesimo Tesimo/Prissiano Riding/Horse Racing 17 Repisport – sporting goods S. Martino (only for visits and degustation) 6 22 Meranarena (indoor pool) Merano 6 Merano Racecourse Sonne-Schenna Travel Agency Scena 14 Distillary Gaudenz Parcines 6 Meranarena (outdoor pool) Merano (except Easter Monday and Grand Prix of Merano) Merano 20 Gruberhof organic winery Marlengo 13 Naturno’s swimming pool complex Naturno 25 Horse Riding Quellenhof Sorgente 3 Großkemat Winery Tesimo/Prissiano 14 Partschins outdoor pool Parcines Bowling 5 Kränzel winery Cermes 8 Public swimming pool Dorf Tirol Tirolo 14 Bowling alley at Partschins Sports Arena Parcines 17 Martinerhof’s Brauhotel – Brewery S. Martino 22 Public swimming pool Scena Scena 11 Bowling alley at Passeier Sports Arena S. Leonardo 17 Martinerhof’s winery Unterwirt S. Martino 11 St. Leonhard Sports Arena & outdoor pool S. Leonardo 23 Bowling alley Dorf Cafè Gargazon Gargazzone 20 Meran Burggräfler winery Marlengo 15 Swimming pool Lido Lana Lana 22 Bowling alley Lido Scena Scena 20 Pardellerhof Montin winery Marlengo 21 Swimming pool outdoor Lagundo Lagundo