Stadionmagazin

31. Oktober 2017 Dietmar-Hopp-Sportpark

www.fcastoria.de

Grusswort

Ein herzliches Willkommen im Dietmar-Hopp-Sportpark den Gästen aus Kassel, der gegnerischen Mannschaft mit ihrem Cheftrainer Tobias Cramer, dem Schiedsrichterge- spann und den Fans und Freunden des FC-Astoria Walldorf. Heute am Reformationstag empfangen wir mit dem KSV Hessen Kassel die Mannschaft, die mit dem Laster von -9 Punkten in diese Saison starten musste, aufgrund der Ein- leitung eines Insolvenzverfahrens im Juni 2017. Ähnlich wie die Kickers Offenbach im letzten Jahr geht es für die Nordhessen in dieser Saison realistisch gesehen nur noch um den Klassenerhalt. Die Offenbacher, die aktueller Ligaprimus sind, schafften den Klassenerhalt in der vergangenen Saison erst am vorletzten Spieltag. Kassel liegt aktuell mit acht Punkten auf dem vorletzten Tabellenplatz. Insgesamt haben sie schon 17 Punkte geholt, damit würden sie im Normalfall auf dem 13. Tabellenplatz rangieren, einen Punkt hinter unserem FC-Astoria Walldorf. Die Gäste starteten gut in die Saison, machen aber aktuell eine sportliche Krise durch, seit nunmehr sieben Ligaspielen hat die Mannschaft von Trainer Cramer keinen Dreier mehr landen können, zuletzt gelang ihnen das beim 3:0-Heimsieg gegen TSV Steinbach Anfang September. Mit dem ehemaligen Neckarelzer Sebastian Szimayer hat der KSV einen sehr torgefährlichen Angreifer in seinen Reihen, der in dieser Saison auch schon wieder sechs Mal in Schwarze getroffen hat. Der FC-Astoria Walldorf steht mit 18 Punkten wesentlich besser als der heutige Gegner. Aber auch die Situation in Wall- dorf ist keine auf die man sich ausruhen kann. Der Vorsprung auf den vermeintlich ersten Abstiegsrang beträgt fünf Punkte. Mit einem Sieg gegen Kassel winkt auf der anderen Seite der Sprung in die Top Ten der Liga. Alles ist möglich, die Liga ist extrem ausgeglichen, jeder kann jeden schlagen. Auf die Tagesform wird es wieder ankommen, Walldorfs Trainer Matthi- as Born kann bis auf die verletzten Salvatore Varese, Mario Cancar, Pascal Pellowski und Andreas Schön aus dem Vollen schöpfen (Stand nach Redaktionsschluss: 26.10.2017). Ich hoffe für uns alle auf ein faires, intensives und interessantes Spiel. Hierzu wünsche ich der Mannschaft und ihrem Trai- ner- und Betreuerteam viel Erfolg. Ihr Willi Kempf 1. Vorsitzender

FC-Astoria Walldorf 3 Erfolg ist die Summe aus Leidenschaft und harter Arbeit. Unsere Fertigungssteuerung PLUS: die bisher einzige standardisierte Komplettlösung auf Basis von SAP-Technologie.

Admiralstrasse 54 T: +49 (0) 421/4 30 46-0 D-28215 Bremen [email protected], www.abat.de Spielbericht – 15. Spieltag

MÜDE WALLDORFER OHNE CHANCE

Am 15. Spieltag der Regionalliga Südwest hat der FC-Astoria Walldorf nach zwei Siegen in Folge wieder eine Nie- derlage hinnehmen müssen. Gegen zielstrebigere und griffi gere Steinbacher verlor man im Dietmar-Hopp-Sportpark verdient mit 0:2-Toren. Nach dem kräfteraubenden Pokalspiel am Mittwoch gegen den SV Waldhof Mannheim, das am Ende mit 2:3 nach Verlängerung verloren ging, wechselte Walldorfs Trainer Matthias Born seine Startelf gleich auf fünf Positionen. Im Vergleich zum Pokalviertelfi nale kehrte Michael Hiegl erwartungsgemäß ins Tor zurück, außerdem begannen Steffen Haas, Benny Hofmann, Nicolai Groß und Nico Hillenbrand. Die erste Gelegenheit der Partie hatte Steinbach durch Sasa Strujic, dessen Schussversuch per Außenrist über das Lat- tenkreuz zischte (7.) Kurz darauf kam derselbe Spieler erneut von 16m zum Schuss und dieses Mal klingelte es im Kasten der Walldorfer, Hiegl kam zwar noch mit den Fingerspitzen dran, den frühen 0:1-Rückstand konnte er jedoch nicht mehr verhindern (9.). Walldorf versuchte mit viel Kampf ins Spiel zu kommen, resultierend daraus sahen Philipp Strompf und Tim Grupp relativ früh in der Partie bereits die Gelbe Karte. Mitte des ersten Durchgangs tauchte dann Walldorf erstmals im gegnerischen Strafraum auf, der ehemalige Sandhäuser Frederic Löhe im Steinbacher Gehäuse zeichnete sich bei platzierten Schüssen von Groß und Timo Kern erstmals aus (28./30.). Kurz darauf wäre Löhe machtlos gewesen, doch Strompf köpfte im Anschluss an einem Eckball freistehend drüber (32.). Auf der Gegenseite hatte der FCA Glück als erneut Strujic per Kopf nur das Aluminium traf (33.). Munter ging es weiter, nach einem Foulspiel an Groß entschied der Unparteiische Thorsten Braun auf Foulelfmeter (35.). Kapitän Kern nahm sich der Sache an und scheiterte an Löhe mit einem strammen Schuss in die Mitte. So blieb es bis zum Pausenpfi ff bei der knappen Gästeführung. Unverändert kamen beide Teams zurück auf das Spielfeld. Auch im zweiten Durchgang erwischten die Gäste den besseren Start, nach einem Ballverlust im Mittelfeld schaltete Steinbach schnell um und markierte durch Sascha Marquet das 2:0 (54.). Der Zwei-Tore-Rückstand zeigte in der Folge Wirkung, Walldorf gelang es nur noch selten in das letzte Drittel zu kommen. In der 68. Minute hielt Hiegl seine Vordermänner im Spiel, als er einen abgefälschten Schuss von Fatih Candan zur Ecke klärte. In der Schlussphase schmiss der FCA alles nach vorne, Marcus Meyer und Groß kamen noch zu letzten nennenswerten Torgelegenheiten (82.), schlussendlich sollte es jedoch bei der 0:2-Heimniederlage bleiben. Stimmen zum Spiel:

Matthias Mink, Trainer TSV Steinbach: „Ich bin zufrieden, wir haben ein gutes Auswärtsspiel gemacht. Wir haben end- lich einmal die Null gehalten und sind speziell in der ersten halben Stunde sehr gut aufgetreten. Nach dem 2:0 haben wir gedacht es wird ein Selbstläufer, aber wir haben unsere Konter nicht zielstrebig genug ausgespielt. Zuhause gegen Koblenz erwartet nun jeder den nächsten Sieg, das wird aber ein ganz schweres Spiel.“ Matthias Born: „Die 120min vom Mittwoch haben uns wohl noch in den Beinen gesteckt. Wir waren die erste halbe Stunde nicht auf dem Platz. Der Glaube zum Sieg hat heute gefehlt. In der zweiten Halbzeit haben wir uns dem Schick- sal ergeben.“ Tore: 0:1 (9.) Strujic, 0:2 (54.) Marquet FCA Walldorf: Hiegl – Kiermeier, Nyenty, Strompf, Hofmann – Haas (75. Bormeth), Grupp (63. Hellmann), Kern (63. Meyer), Hillenbrand – Carl, Groß

FC-Astoria Walldorf 5 bechtle.com

Wer gemeinsam anpackt, kann viel erreichen. Das ist im Sport so und in Unternehmen nicht anders. Unser Antrieb sind starke Ziele. Wir schicken das beste Team auf den Platz, geben alles und haben den Ausbau der Spitzenposition fest im Blick. Wer dann am Ball bleibt, gewinnt. Jeder für sich und alle im Team. An einem Strang ziehen.

Und weil Sport und Unternehmertum so eng bei- einander und uns regionale Verbindungen besonders am Herzen liegen, freuen wir uns, den FC-Astoria Walldorf e.V. unterstützen zu dürfen.

Bechtle GmbH & Co. KG IT-Systemhaus Mannheim Besselstraße 20-22 68219 Mannheim Telefon +49 621 87503-100 [email protected]

BAG084716_Anzeige Mannheim_A4_RZ_typograu.indd 1 15.08.16 12:01 52 FUSSBALL IM SÜDWESTEN kicker, 21. September 2017 Entgegen aller Prognosen adenbeinbruch an vier Nach seiner Horror-Verletzung im es waren drei Meilensteine auf Stellen, ein angebrochenes dem Weg zurück – nach 16 lan- WSchienbein, ein gebroche- November 2015 trägt NIKLAS HORN (26) gen Monaten in der Reha. In der ner Außenknöchel, ein Syndes- heute wieder das Walldorfer Trikot. laufenden Runde kam Horn in moseriss, das Innenband und der allen neun Spielen zum Einsatz. Knorpel ebenfalls gerissen – so „Niklas besitzt das fußballe- lautete die Horror-Diagnose am rische Komplettpaket, ist dazu 14. November 2015 für Niklas ein sehr angenehmer und sym- Horn vom FC-Astoria Walldorf. pathischer Mensch“, sagt Wall- „Stopp, das Außenband war auch dorfs Kapitän Timo Kern über noch gerissen“, schmunzelt der seinen Mitspieler, den er schon defensive Mittelfeldspieler, als er aus Jugendzeiten kennt. In der die Diagnose wiedergibt. Es hätte E-Jugend wirbelten beide bei ih- ein perfekter Tag für die Walldor- rem Heimatverein FV Hocken- fer sein können. Damals siegten heim. „Da sind wir mit Abstand sie beim SV Waldhof Mannheim Meister geworden“, erinnert sich im Viertelfinale des badischen Kern. Über die Jahre haben sich Pokals (2:1). Am Ende war das die beiden nie aus den Augen nicht mehr als eine Randnotiz. verloren und tragen seit 2015 Horn lag bereits in der Halb- gemeinsam das blau-weiße Tri- zeit in einer Kabine des Carl- kot der Astoria. Egal wen man Benz-Stadions, seine Eltern eilten in Walldorf zu Horn befragt, zur Unterstützung herbei. Der alle loben den emsigen Kicker umgehend anwesende Notarzt in höchsten Tönen. „Er stellt die handelte in der kritischen Situ- Mannschaft in den Vordergrund, ation schnell und richtig. Er leg- und was mir besonders gefällt ist, dass seine Eltern immer da sind“, freut sich Präsident Willi Kempf, „Ich habe mein Ziel nie aus der stets um die Harmonie im den Augen verloren.“ Verein bemüht ist. Am Freitag wird Niklas Horn NIKLAS HORN, Astoria Walldorf 27 Jahre alt. Sein fußballbezo- gener Wunsch ist klar: „Ich will te den Schwerverletzten in eine so lange spielen wie möglich.“ Vollnarkose, um das Bein zu rich- Sein Bachelorstudium befindet ten. Es drohte ein offener Bruch. sich in den letzten Zügen, der „Die Haut war an der Bruchstelle Master soll in Richtung Steuern extrem dünn und kaum durch- gehen. „Meine Eltern haben ein blutet. Ein Schlagloch im Kran- Steuerbüro, daher passt das ganz kenwagen wäre vielleicht schon gut“, bereitet Horn seine beruf- eines zu viel gewesen“, berichtet liche Zukunft zielgerichtet vor. FUSSBALL IM SÜDWESTEN Horn und ist seinem Notarzt da- Auf dem Platz und daneben ist für „unendlich dankbar.“ der Sechser ein ruhender Pol, Einer der Ersten, der ihn da- einer, der weiß, was er will und mals im Krankenhaus besuch- der in der schlimmsten, weil te, war sein Trainer. „Obwohl schmerzhaftesten Zeit, nie den die Operation noch bevorstand, Willen verloren hat zu kämpfen. hat Niki schon sehr optimistisch CHRISTOPHER BENZ geklungen und einen Plan im Kopf ausgeheckt, wie und wann

er zurückkommt“, erinnert sich Foto: Schlichter Niklas Horn Matthias Born. Die Ärzte waren weniger optimistisch. „Obwohl Der Weg zurück aufs Feld war Verletzung musste ich sogar Geboren am 22. 9. 1990 in Speyer sie bezweifelten, dass ich wieder indes ein langer: Horn war stän- im Rollstuhl gefahren werden“, Seine Vereine spielen könnte, habe ich mein dig in Behandlung in Walldorf, erinnert sich Horn, der seinen FV Hockenheim Ziel nie aus den Augen verlo- vier- bis fünfmal pro Woche meh- mit Schrauben fixierten Fuß TSG Hoffenheim ren“, erläutert Horn, der heute rere Stunden, immer nah bei der am Anfang überhaupt nicht – 06/09 SV Waldhof vor jedem Training und jedem Mannschaft. Die Prognosen der belasten durfte. 07/09 – 12/09 1860 München Spiel ein besonderes Aufwärm- Ärzte blieben jedoch auch mit Die ersten Schritte unter An- 01/10 – 06/11 FCA Walldorf programm absolvieren muss dem Fortschreiten der Reha sehr leitung der Walldorfer Physio- 07/11 – 06/14 FC Bayern II und nur noch mit einem kom- negativ. Leistungssport traute therapeutin Tina Schmider, das 09/14 – 06/15 SpVgg Neckarelz pletten Tapeverband spielt und ihm kein Arzt mehr zu. erste Mannschaftstraining am 13. seit 1. 7. 2015 FCA Walldorf trainiert. Der Fuß ist immer „Das ist echt irre gewesen, wie März 2017 und schließlich das noch dicker als gewöhnlich – mich meine Eltern und meine Comeback am 13. Mai diesen Seine Einsätze/seine Tore was sich vermutlich auch nie Freundin unterstützt haben. In Jahres in Kassel, als der FCA den 81 Regionalligaspiele 4 wieder ändern wird. den ersten Wochen nach der Klassenerhalt perfekt machte – 26 Oberligaspiele 2 Tore Zäune Gabionen Design-Zäune Automatik-Tore www.draht-mayr.de Regionalliga Südwest

SPIELPLAN Hinrunde

DATUM ZEIT SPIELPAARUNG ERGEBNIS

29.07.17 14:00 SC Freiburg -vs.- FC-Astoria Walldorf 0 : 0 05.08.17 14:00 FC-Astoria Walldorf -vs.- SV Stuttgarter Kickers 2 : 1 12.08.17 14:00 FSV Mainz 05 II -vs.- FC-Astoria Walldorf 1 : 2 18.08.17 19:00 FC-Astoria Walldorf -vs.- FSV Frankfurt 6 : 0 22.08.17 19:30 Wormatia Worms -vs.- FC-Astoria Walldorf 3 : 1 01.09.17 19:00 FC-Astoria Walldorf -vs.- TuS Koblenz 2 : 2 09.09.17 14:00 Eintracht Stadtallendorf -vs.- FC-Astoria Walldorf 2 : 0 15.09.17 19:30 FC-Astoria Walldorf -vs.- SV Waldhof Mannheim 0 : 2 23.09.17 14:00 1. FC Saarbrücken -vs.- FC-Astoria Walldorf 2 : 2 29.09.17 19:00 FC-Astoria Walldorf -vs.- VfB Stuttgart II 1 : 3 03.10.17 14:00 Kickers Offenbach -vs.- FC-Astoria Walldorf 4 : 3 07.10.17 14:00 FC-Astoria Walldorf -vs.- TSV Schott Mainz 3 : 1 13.10.17 19:00 TSG Hoffenheim II -vs.- FC-Astoria Walldorf 0 : 2 21.10.17 14:00 FC-Astoria Walldorf -vs.- TSV Steinbach 0 : 2 28.10.17 14:00 SSV Ulm -vs.- FC-Astoria Walldorf - : - 31.10.17 14:00 FC-Astoria Walldorf -vs.- KSV Hessen Kassel - : - 04.11.17 14:00 SV Elversberg -vs.- FC-Astoria Walldorf - : - 11.11.17 14:00 FC-Astoria Walldorf -vs.- SV Röchling Völklingen - : - 17.11.17 19:00 FC-Astoria Walldorf -vs.- SC Freiburg II - : - 25.11.17 14:00 SV Stuttgarter Kickers -vs.- FC-Astoria Walldorf - : - 01.12.17 19:00 FC-Astoria Walldorf -vs.- FSV Mainz 05 II - : - 09.12.17 14:00 FSV Frankfurt -vs.- FC-Astoria Walldorf - : -

ZENTRUM FÜR UROLOGIE DR. MED. LUDGER J. SENTKER DR. MED. PETER FIREK DR. MED. SAMET SÖZERI

FACHÄRZTE FÜR UROLOGIE, ANDROLOGIE, MEDIKAMENTÖSE TUMORTHERAPIE

STANDORT WALLDORF TEL. 06227 / 85 99 50 BAHNHOFSTR. 1-3 (DREHSCHEIBE)

STANDORT WIESLOCH TEL. 06222 / 5 15 15 HAUPTSTR. 110

STANDORT SINSHEIM TEL. 07261 / 12 100 HAUPTSTR. 71

WWW.ZF-UROLOGIE.DE FC-Astoria Walldorf 9 „Deine, meine, unsere Zukunft.“ Jetzt Mitglied einer starken Gemeinschaft Unsere Mitglieder: Elisabeth Sentker werden! und Tochter Sina

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Deine, meine, unsere Bank

Seit 150 Jahren sind wir dort zuhause, wo auch Sie zuhause sind. Wir kennen unsere Mitglieder und fördern sie nachhal- tig. Dadurch stärken wir unsere gemeinsame Region. Das ist das einfache Prinzip unserer erfolgreichen genossen- schaftlichen Familie und unsere Stärke - für deine, meine, unsere Zukunft. vbkraichgau.de/mitgliedschaft Regionalliga Südwest

Tabelle 15. Spieltag Pos Verein Sp S U N Tore Diff Punkte 1 Kickers Offenbach 15 11 1 3 30:19 11 34 2 1. FC Saarbrücken 14 10 3 1 35:10 25 33 3 FSV Mainz 05 II 16 8 4 4 28:21 7 28 4 TSV Steinbach 14 7 3 4 25:14 11 24 5 SV Waldhof Mannheim 14 8 0 6 25:16 9 24 6 SC Freiburg II 15 7 3 5 19:16 3 24 7 SV Elversberg 14 6 5 3 22:15 7 23 8 TSG 1899 Hoffenheim II 14 6 4 4 22:20 2 22 9 VfB Stuttgart II 15 6 4 5 31:32 -1 22 10 TSV Eintracht Stadtallendorf 14 6 3 5 24:20 4 21 11 FC-Astoria Walldorf 14 5 3 6 24:23 1 18 12 SSV Ulm 1846 Fußball 14 4 6 4 23:24 -1 18 13 FSV Frankfurt 14 4 2 8 14:30 -16 14 14 VfR Wormatia Worms 14 4 1 9 18:31 -13 13 15 SV Stuttgarter Kickers 15 3 4 8 22:38 -16 13 16 Röchling Völklingen 14 2 5 7 19:30 -11 11 17 TSV Schott Mainz 14 2 3 9 16:30 -14 9 18 KSV Hessen Kassel * 14 4 5 5 25:26 -1 8 19 TuS Koblenz 14 1 5 8 14:21 -7 8 * Wegen Einleitung eines Insolvenzverfahrens im Juni 2017 wurden Hessen Kassel neun Punkte abgezogen.

meter Elf…oder 11 cm ? Egal welches Format – vom Großbanner Baier Digitaldruck GmbH bis Tullastraße 17 · 69126 Heidelberg Telefon 06221 4577-0 zur Visitenkarte. [email protected] · www.baier.de

FC-Astoria Walldorf 11 Lückenlose Betreuung von Anfang an.

HEKA energy ist Ihr Komplettanbieter für Photovoltaik-Lösungen. Wir bieten die gesamte Dienstleistungspalette von der Planung, der Lieferung, der betriebsfertigen Montage bis hin zum Rundumservice ihrer PV-Anlage.

HEKA energy realisiert LED-Beleuch- tungsprojekte, maßgeschneidert und individuell. Ob bei einem neuen Projekt oder bei der Umrüstung einer beste- henden Beleuchtungsinfrastruktur auf unsere energiesparenden LED- Beleuchtungssysteme.

HEKA energy steht für Wohlbehagen und Sicherheit. Mit unseren Fenstern und Türen können wir Ihnen das ga- rantieren. Vom ersten Beratungs- gespräch, über die Planung bis zur fertigen Lieferung und Montage sind wir ihr professioneller Lieferant und Partner.

HEKA energy GmbH • Loppengasse 14 • 69226 Nußloch www.hekaenergy.de Regionalliga Südwest

Spielerstatistik 15. Spieltag

Spieler (Alter) Spiele Tore Assists Gelb G/R Rot Ein Aus Min.

Nyenty, Tabe (28) 14 - - 1 - - - - 1260 Hiegl, Michael (24) 14 - - 1 - - - - 1260 Carl, Marcel (24) 14 10 2 3 - - - 1 1253 Hellmann, Christopher (25) 13 5 7 2 - - 2 3 1015 Horn, Niklas (27) 13 - 2 2 - - 3 3 918 Meyer, Marcus (25) 13 - 2 1 - - 7 6 619 Pellowski, Pascal (28) 12 - - 4 - - 1 - 1008 Stadler, Thorben (27) 12 2 1 3 - - 2 1 907 Grupp, Tim (22) 12 1 1 7 - - 2 4 872 Kiermeier, Jonas (25) 11 - - 3 - - 2 2 765 Pander, Pasqual (19) 11 1 1 - - - 6 5 504 Kern, Timo (27) 10 1 - 1 1 - 1 3 763 Hillenbrand, Nico (30) 10 - - 3 - - 3 3 647 Gross, Nicolai (27) 10 1 1 1 - - 4 4 565 Strompf, Philipp (19) 8 - - 1 - - 2 - 555 Hofmann, Benjamin (28) 7 - - 1 - - 1 1 524 Schön, Andreas (28) 5 2 3 - - - 1 4 216 Haas, Steffen (29) 2 - 1 - - - - 2 140 Solak, Harun (24) 2 - - - - - 2 - 21 Kizilyar, Ugurtan (24) 1 - - - - - 1 - 32 Bormeth, Marcel (21) 1 - - - - - 1 - 18 Varese, Salvatore (22) 1 - - 1 - - 1 - 16 Aktuelle Torjägerliste 15. Spieltag

1. Patrick Schmidt 1. FC Saarbrücken 13 2. Pascal Breier VfB Stuttgart II 12 3. Karl-Heinz Lappe FSV Mainz 05 II 11 4. Marcel Carl FC-Astoria Walldorf 10 Kevin Behrens 1. FC Saarbrücken 10 6. Nicolas Sessa VfB Stuttgart II 7 Fatih Candan TSV Steinbach 7 Dren Hodja Kickers Offenbach 7

FC-Astoria Walldorf 13 FC-Astoria Walldorf 14 Regionalliga Südwest

Position Nummer Name Vorname Geburtsdatum Tor 26 Hiegl Michael 08.04.93 1 Rennar Jürgen 25.04.90 33 Lawall Paul 26.11.97 Abwehr 23 Hofmann Benjamin 09.12.88 21 Nyenty Tabe 11.02.89 17 Pander Pasqual 24.05.98 4 Pellowski Pascal 18.12.88 24 Stadler Thorben 08.02.90 5 Strompf Philipp 23.04.98 Mittelfeld 8 Bormeth Marcel 29.11.95 6 Grupp Tim 05.01.95 18 Haas Steffen 18.03.88 27 Hillenbrand Nico 25.05.87 20 Horn Niklas 22.09.90 10 Kern Timo 16.01.90 13 Kiermeier Jonas 21.10.92 19 Meyer Marcus 30.03.92 25 Schön Andreas 09.08.89 15 Varese Salvatore 20.02.95 Sturm 28 Cancar Mario 08.06.96 22 Carl Marcel 10.07.93 9 Groß Nicolai 03.02.90 31 Hellmann Christopher 16.10.92 7 Solak Harun 28.05.93

FC-Astoria Walldorf 15 1. Mannschaft // Regionalliga Südwest

1 26 33 4

Tor Tor Tor Abwehr Jürgen Michael Paul Pascal Rennar Hiegl Lawall Pellowski

5 13 17 21

Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Philipp Jonas Pasqual Tabe Strompf Kiermeier Pander Nyenty

23 24 6 8

Abwehr Abwehr Mittelfeld Mittelfeld Benjamin Thorben Tim Marcel Hofmann Stadler Grupp Bormeth

10 15 18 19

Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Timo Salvatore Steffen Marcus Kern Varese Haas Meyer 20 25 27 7

Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Sturm Niklas Andreas Nico Harun Horn Schön Hillenbrand Solak

9 22 28 31

Sturm Sturm Sturm Sturm Nicolai Marcel Mario Christopher Gross Carl Cancar Hellmann

Trainer Co-Trainer TW-Trainer Matthias Thorsten Christian Born Stoll Biebl

sportl. Leiter Teammanager Fitnesstrainer Roland Stephan Thomas Dickgießer Sieger Gundelﬁ nger FC-Astoria Walldorf 17 Natürlich ist natürlich günstig – Ökostrom aus zertifizierten Quellen.

Damit wir noch genug Energie für unsere Kinder haben.

Wechseln Sie jetzt – ein Anruf genügt! 06227 / 82 88 - 700

Um eine umweltschonende und moderne Energieversorgung zu gewährleisten, steht ein verantwortungsvoller Umgang mit Ressourcen in unserem Fokus.

UNSERE STADTWERKE MACHEN ES MÖGLICH.

Altrottstraße 39 | 69190 Walldorf | Telefon 06227 / 82 88 - 0 [email protected] | www.stadtwerke-walldorf.de FCA-News

KURZ NACHGEFRAGT BEI Philipp Strompf

Was ist dein persönliches Saisonziel?

Als junger Spieler in die erste Elf spielen und im oberen Tabellendrittel landen. Wer sind die zwei Aufstiegsfavoriten der Liga?

SV Waldhof Mannheim, SV Elversberg Was war dein bislang größtes Spiel deiner Karriere an dem Du teilgenommen hast?

Mein erstes Juniorenbundesligaspiel in der B-Jugend Was war dein persönlich bestes Spiel und wieso?

In der U19 im Spiel KSC vs. VfB Stuttgart, ich war präsent, habe alle Zweikämpfe gewonnen, ein perfektes Spiel gemacht. Hast Du ein sportliches Idol/Vorbild? Wenn ja, wer?

Sergio Ramos, Jerome Boateng Hast Du einen Lieblingsverein? Muss nicht Fußball sein.

Nein Wer bestreitet das WM-Finale 2018 in Russland und wie geht es aus?

Deutschland vs. Frankreich 2:0

FC-Astoria Walldorf 19 www.schneider-walldorf.de • 06227 - 63548

• Komfortreisebusse in Größen von 30 bis 56 Sitzplätzen • Geschultes, erfahrenes und freundliches Fahrpersonal • Individuelle Fahrgestaltung mit Rahmenprogramm • Reservierungen von Hotels, Restaurants, Stadtführungen, etc. • Vielfältiges Jahresprogramm

Hoffmann Reisen GmbH Unterm Sand 20 69181 Leimen/St. Ilgen Telefon 0 62 24/5 56 56 Telefax 0 62 24/5 56 63 E-mail: [email protected] www.fahr-mit-hoffmann.de FCA-News

Gut vernetzt ist halb gewonnen

Das Softwareunternehmen SAP ist stets auf der Suche nach talentierten IT-Nachwuchskräften. Gut für Aaron Can aus der „Anpfi ff ins Leben“- Förderung. Er möchte Informatiker werden, am liebsten bei der SAP in Walldorf. „Dann kann ich weiter bei Astoria Walldorf Fußball spielen“, erklärt er. Dafür hatte er bei seinem Praktikum den idealen Aufstiegs- helfer an seiner Seite: Luka Mucic, Finanzvorstand bei der SAP. Zunächst stand für Aaron in den Sommerferien 2017 ein Kurzpraktikum im SAP Sports One Team auf dem Programm. Er erhielt Einblicke in das IT-Unternehmen und lernte den Beruf des Anwendungsentwick- lers anhand der fußballbasierten Software SAP Sports One kennen. Zu den Kunden gehören unter anderem mehrere Fußball-Bundesligisten. In der erlebnisreichen Woche hat er grundlegende HTML-Kenntnisse erworben und einer Entwicklerin über die Schulter geschaut, die ihm gezeigt hat, wie einzelne Spielerdaten in die App eingepfl egt werden. Aaron ist beeindruckt von der Arbeitsatmosphäre: „Wenn jemand bei seiner Arbeit vor einer größeren Herausforderung oder einem Prob- lem steht, bieten die Kollegen ihre Hilfe an.“ Auch die Software gefällt ihm sehr, wegen des engen Bezugs zu seinem Hobby. Astoria Walldorf ist der erste Regionalligist, der die Softwarelösung nutzt. Seit kurzem kommt sie auch für die U17 bis U23 zum Einsatz. Der Partnerverein von Anpfi ff ins Leben e.V. hat sich dazu entschlossen, um Talente besser fördern und sie später leichter in die 1. Mannschaft integrieren zu können. Doch das Walldorfer Unternehmen unterstützt „An- pfi ff ins Leben“ nicht nur im sportlichen Bereich, sondern engagiert sich auch für schulische und soziale Projekte. Etwa für das Lernkonzept „mental stark“, mit dem Schülern beigebracht wird, wie sie effektiv lernen. Oder beim jährlichen „Anpfi ff ins Leben“-Camp, bei dem Kinder im Alter von acht bis zehn Jahren an drei Tagen aktiv ihre Region erleben. Luka Mucic, der bereits seit 1996 für die SAP arbeitet, kennt „Anpfi ff ins Leben“ seit der ersten Stunde. „Die Jugend- förderung erfüllt eine absolut wichtige gesellschaftliche Funktion, für die ich mich persönlich einsetze“, erklärt er das Engagement. Seinen Schützling lernt Luka Mucic nach Aarons Praktikum im August kennen. Ihm erzählt er vom Berufseinstieg nach seinem Jura- und MBA-Studium – damals, als alles noch nicht so groß war wie heute. „Im Gegensatz zu produzieren- den Unternehmen gibt es bei SAP nicht viel zum Anfassen“, erklärt er außerdem. „Damit sich die Leute besser vorstel- len können, was wir so alles machen und was in Zukunft möglich sein wird, gibt es unseren Inspiration Pavillon.“ Dort schauen sie sich zusammen die Ausstellung zum Thema Big Data an. In Zukunft sollen die Sitze im Fußballstadion so vernetzt sein, dass Besucher Essen und Getränke direkt an ihren Platz bestellen können. Gleichzeitig wird die Sicher- heitstechnik einen besseren Überblick über die Stadionbelegung haben. Für den Aufstiegshelfer war das Treffen mit seinem Schützling ein anschaulicher Perspektivwechsel: „Das persönliche Kennenlernen und die Gespräche mit Aaron haben mir heute wieder einmal gezeigt, wie wichtig die Kombination von zwei Elementen für die Entwicklung junger Menschen ist: die Neugier, den eigenen Weg zu erkunden, und die Motivati- on, diesen Weg auch konsequent zu gehen.“ Auch Aaron hat der Vormittag mit Luka Mucic sehr gut gefallen: „Luka hat mir alle Fragen sehr ausführlich beantwortet. Ich habe mich gefreut, dass er sich Zeit für mich genommen hat. Mit dem gemeinsamen Mittagessen war das Treffen auch leider schon zu Ende, denn so ein Finanzvorstand hat ja viel zu tun.“ Sein guter Eindruck von der SAP hat sich bestätigt. Aaron will nun alles daransetzen, um dort einen Ausbildungsplatz als Fachinformatiker für Systemintegration zu bekommen. Die Aufstiegshelfer-Initiative 2017 ist für ihn schon jetzt ein voller Erfolg: „Ich freue mich sehr, dass ich durch ‚Anpfi ff ins Leben‘ die Chance erhalten habe, den ersten Schritt auf dem Weg zur SAP-Ausbildung zu machen.“ Katharina C. Müller / Christoph Holzenkamp

FC-Astoria Walldorf 21

FCA-News

Nächstes Heimspiel 11. November • 14 Uhr

IMMER DIE BESTE WAHL

ENERGIE- LÖSUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT.

Alle Infos unter: www.essenpreis.de/energieloesungen

Essenpreis Haustechnik GmbH · Justus-von-Liebig Str. 8 · 76684 Östringen · Tel.: +49 (0) 7253 9299-0 · [email protected] · www.essenpreis.de

Anzeigen-2016_DINA5-Querformat_RZ_02.indd 4 02.09.16 13:12 Begeisterung ist einfach.

Wenn die Mannschaft alles für den Erfolg gibt. Auch wir setzen als Team alles daran, Sie mit passenden Leistungen und einfachen Lösungen immer wieder aufs Neue zu begeistern.

Wenn’s um Geld geht S Sparkasse www.sparkasse-heidelberg.de Heidelberg

www.sparkasse-heidelberg.de Regionalliga Südwest

Unser heutiger Gegner Hessen kassel

g Moderne Raumgestaltun seit über 50 Jahren!

Parkett Bodenbeläge Mit unserem Parkett liegen Sie immer richtig - Robust und pflegeleicht, edel und anspruchsvoll. Sonnenschutz Tapeten und Farben DIBEMA - Wir gestalten Ihren Boden. Gardinen

Dibema Parkett GmbH · Marktstraße 93 · 68789 St. Leon-Rot · Tel.: 0 62 27 - 5 10 07 · www.dibema.de · [email protected] Meisterbetrieb in Parkett und Fußbodentechnik Harres-Cup 32 2017– Seite

FC-Astoria Walldorf 25 EDEKA aktiv markt Astor Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 21.00 Uhr Samstag 8.00 - 20.00 Uhr Bahnhofstraße 34 · 69190 Walldorf Telefon: 06227 389970 Telefax: 06227 389971

EDEKA aktiv markt Astor Walldorf Öffnungszeiten:KOSTENLOS DRUCKEN IN Mo. - Fr. 8.00 - 21.00 Uhr Samstag 8.00 - 20.00 Uhr Bahnhofstraße 34 · 69190 Walldorf Telefon: 06227 389970 Telefax: 06227 389971 www.revoprint.de FCA-NEWS

Portrait Michael Lünenborg

Seit Anfang dieses Monats hat Michael sehr viel Freizeit, was steckt dahinter? Am 30. September absolvierte der 63jährige nach 46 (!) Jahren Berufsleben als Zahntechniker seinen letzten Arbeitstag und genießt nun sein wohlverdientes Rentendasein. 1971 be- gann Michael eine Lehre als Zahntechniker und war seither neben seiner Ausbildungs- stätte in zwei weiteren Betrieben beschäftigt, nach dem Dienst in der Bundeswehr gut dreißig Jahre bei Schiele in Wiesloch und etwas mehr als zehn Jahre zuletzt im Dental- Labor Becker in Angelbachtal. Ob er die Arbeit vermissen wird, kann Michael noch nicht einschätzen, zu frisch ist er raus aus dem Arbeitsalltag, die Zeit wird es zeigen. Gekickt hat Michael als Knirps bis ins junge C-Jugendalter für die TB Rohrbach. Danach wechselte er die Sportart und spielte über zwanzig Jahre leidenschaftlich Badminton in Walldorf. 1994 riet ihm sein damaliger Arzt das lädierte Knie zu schonen, auf den Sport wollte er trotzdem nicht vollends verzichten, demzufolge stieg er auf das Fahrrad und fuhr wie er selbst süffi sant sagt „wie ein Wahnsinniger“ durch die Gegend. Seit 1998 ist Michael Dreiradfahrer, die Rede ist natürlich von seinem atemberaubenden, gelben Motorrad, mit dem er zumeist im Sommer ans FCA-Gelände gekommen ist. Wie kam Michael zum FCA bzw. zunächst zum 1.FC 08? Ende der Siebziger, Anfang der Achtziger waren Michaels erste Berührungspunkte zum Walldorfer Fußball. Gemeinsam mit seinem Bruder Bernd besuchte er die Heimspiele des 1.FC 08 Walldorf, die zu dieser Zeit erstmals von der Landesliga in die Verbandsliga aufstiegen. Die Anhängerschaft wurde über die Jahre immer größer, auch auswärts unterstützte man immer häufi ger die Mannschaft. Als logische Konsequenz gründeten die Brüder, gemeinsam mit vielen Freunden und Mitstreitern 1987 den FCA-Fanclub 87. Mitte der Neunziger Jahre wechselte er dann die Seiten. Der damalige Kapitän Dimon Tsatsopitas kontaktierte Michael und überzeugte ihn davon beim FCA anzufangen und in der Funktion als Betreuer zu unterstützen. Nach kurzer Überlegung war für Michael klar, dem Verein seither als treuer Mannschaftsbetreuer zur Seite zu stehen. Nach der Entlassung von Trainer Rüdiger Menges Ende der Neunziger, entschloss sich auch Michael kurzzeitig aufzuhören. Der damalige Trai- ner Willi Schöneck beackerte Michael jedoch kurze Zeit später nach einer „schöpferischen“ Pause und gewann ihn für den FCA glücklicherweise zurück. Michael hat in seiner Zeit beim FCA viele Trainer und noch viel mehr Spieler kennengelernt. Mit Menges, dem ersten Trainer, arbeitete Michael am längsten. Danach folgten Willi Schöneck und Gernot Jüllich. „Gernot habe ich immer sehr gerne zugehört, bei ihm wurde es nie langweilig“ erinnert sich Michael an viele gute Kabinenansprachen des da- maligen Trainers. Danach folgte Roland Dickgießer, mit ihm hatte man immer richtig viel Spaß: „Ein toller Typ, den ich sehr respektiere, der sehr viel Ahnung von Fußball hat“ so Michael. Alles Attribute, die auch für Guido Streichsbier und dem aktuellen Trainer Matthias Born zutreffen. Auf die Frage welcher Spieler ihm in den Kopf schießt, wenn er einen herauspicken müsste, lautet seine Antwort: Niki! Niklas Horn hat er fest ins Herz geschlossen: „Seit dem ersten Tag war und ist Niki ein sehr angenehmer Zeitgenosse, er ist wohlerzogen, sehr clever und intelligent.“ Er fügt aber hinzu, dass er eigentlich mit allen einen guten Kontakt pfl egt bzw. dass es eigentlich keinen Spieler in den zwanzig Jahren gibt und gab, den er nicht leiden konnte. Auch an Steffen Krohne erinnert sich Michael besonders gerne: „Leider hat Steffen nur ein paar Monate für den FCA gespielt, er war ein super Typ.“ Fußballerisch begeistert ihn seit nunmehr fast vier Jahren Andreas Schön: „Andi ist ein begnadeter, richtig toller Fußballer. Schade, dass er im Moment verletzt ist.“ Er selbst hat Spaß an der Aufgabe des Mannschaftsbetreuers und möchte solange es körperlich und geistig geht, dabei- bleiben und mitmachen. Michael ist eine nicht wegzudenkende Komponente im Verein, mit seinen Tätigkeiten erledigt er viele Dinge, die zwar als selbstverständlich wahrgenommen werden, die aber nicht selbstverständlich sind. Er kümmert sich u. a. um die Sportklamotten, für die fast täglichen Trainingseinheiten. Er kümmert sich um die Trikotsätze fürs Wo- chenende, den Klamotten fürs Warmmachen und die Getränke für die Auswärtsfahrten. Und das ist mit Sicherheit nur ein kleiner Ausschnitt von dem was wirklich alles anfällt. Auf diesem Wege möchten wir uns Namen aller für Deine Unterstüt- zung beim FC-Astoria Walldorf recht herzlich bedanken und hoffen, dass Du uns noch lange erhalten bleibst.

www.pizzeria-astoria-walldorf.de • [email protected] FC-Astoria Walldorf 27 Für Ambitionierte Walldorf in einer App.

Ab sofort bietet die BürgerApp für Walldorf einen Überblick über das Geschehen vor Ort und die Möglichkeit, sich mobil über Inter- essantes aus Ihrem Ort und der Region zu informieren: die Inhalte des Mitteilungsblattes, das Neueste aus der Vereinswelt, aktuelle Veranstaltungen und Events im Veranstaltungskalender sowie Mitteilungen aus dem Rathaus.

Die Bühne für Vereine und Institutionen

In der App nden Sie aktuelle Informationen zu Vereinen und Institutionen. Über die aktuellen Mitteilungsblatt-Artikel sind Sie mittendrin im regen Vereinsleben von Walldorf. Über die Suchfunkti- on ist es möglich, direkt nach Vereinen und Institutionen zu suchen, die für Sie von persönlichem Interesse sind. Mit dem Ausbau der App werden die Pro le umfangreicher und bieten mehr Möglichkeiten, zum Beispiel die direkte Ausspielung von Events und Bildergalerien im Vereinspro l.

Während der sechsmonatigen Einführungsphase erhalten alle Nutzer kostenfreien Zugri auf die Inhalte des Mitteilungsblattes von St. Leon-Rot und Walldorf, die tagesaktuell in der App erscheinen. Für Print-Abonnenten bleibt die Nutzung auch danach kostenlos.

Betriebe der Nussbaum Medien Weil der Stadt · St. Leon-Rot · Bad Rappenau · Rottweil · Ebersbach an der Fils Suchwort in den Stores: „BürgerApp Nussbaum“ www.nussbaum-medien.de FC-Astoria Walldorf Let´s Go UnterstützerFC-Astoria Werden

Der Nachwuchs ist einer der wichtigsten Bestandteile unseres Vereins und genießt eine ganz besondere Bedeutung. Über 650 sportbegeisterte Kinder und Jugendliche spielen mit viel Spaß in den 35 Nachwuchsmannschaften (darunter unsere Behinder- ten Mannschaft die Löwen). Auch ihr wollt unseren Nachwuchs unterstützen?

Dann kommt in den Kreis der FCA Familie, werdet FCA-Fördermitglied und tragt mit eurer Mitgliedschaft einen wichtigen Teil zur optimalen Nachwuchsausbildung bei. Den Aufnahmeantrag ﬁ ndest Du im Stadionheft auf der Seite 29.

Vielen Dank für Deine Unterstützung!

FC-Astoria Walldorf 29 FC-Astoria Walldorf

Aufnahmeantrag FC-Astoria Walldorf e.V.

Mitglied: Aktiv Passiv Herr Frau

Name: Vorname: E-Mail:

Straße PLZ Ort

Telefon-Nummer Geburtsdatum Eintrittsdatum

Hiermit beantrage ich, unter Anerkennung der Satzung, meine Aufnahme in den FC-Astoria Walldorf

Ort, Datum Unterschrift des Antragstellers bzw. Erziehungsberechtigten (bei Mitgliedern unter 18 Jahren)

Jahresbeitrag (jeweils vom 01.07. – 30.06. eines Jahres): 31,- € für Kinder bis 14 Jahre 42,- € für Jug./Stud./Rentner 62,- € für Erwachsene 73,- € für Familie

Name und Geburtsdatum der Familienangehörigen (nur bei Familienbeitrag)?

Name / Geburtsdatum: Name / Geburtsdatum:

SEPA-Lastschrift-Mandat: Der FC-Astoria Walldorf e.V. wird hiermit bis auf Widerruf ermächtigt. den jeweiligen Jahresbeitrag mittels SEPA-Lastschrift von meinem nachfolgend aufgeführten Konto einzuziehen.

Name der Bank BIC IBAN

Ort der Bank Kontoinhaber in Druckbuchstaben

Die SEPA-Lastschrift erfolgt unter der Gläubiger-ID DE36ZZZ00000750101 und erfolgt ca. 14 Tage nach Eintritt, sowie jähr- lich zum 15.07. eines Jahres. Mit der Speicherung, Übermittlung und Verarbeitung der oben aufgeführten Daten in der EDV gemäß Bundesdatenschutzgesetz für Zwecke des Vereins bin ich einverstanden.

Ort, Datum Unterschrift des Anmeldenden ( Kontoinhabers )

Die Mitgliedschaft kann nur schriftlich unter Einhaltung einer Frist von 6 Wochen zum 30.06. eines Jahres gekündigt werden.

Vorstand Mitgliederverwaltung Rechtsgeschäfte können nur durch den Vorstand getätigt werden. – Änderungen vorbehalten – Unsere Leistungen:

- 24 Stunden Service - Express Service Autohaus Alfred Hofmann GmbH - Zubehör Ersatzteil Carl-Zeiss Straße 4 69190 Walldorf - HU / AU Telefon: 06227 - 8648-0 - Werkstatttermin Telefax: 06227 - 8648-48 E-Mail: info(at)alfred-hofmann.de - Volkswagen Original Autoglas - Räderservice mit Einlagerung Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 07:30 - 18:30 Uhr - Karoserie und Lack Service Samstag: 09:00 - 13:00 Uhr - Euromobil-Mietfahrzeuge - Glasreparatur Service - Hol und Bring Service - Sicherheits-Checks Unsere Leistungen:

- 24 Stunden Service - Express ServiceUnsere Leistungen: Autohaus Alfred Hofmann GmbH - Zubehör Ersatzteil- 24 Stunden Service Carl-Zeiss Straße 4 - Express Service 69190 Walldorf - HU / AU Autohaus Alfred Hofmann GmbH - Zubehör Ersatzteil Carl-ZeissTelefon: Straße 06227 4 - 8648-0 69190 Walldorf - Werkstatttermin- HU / AU Telefax: 06227 - 8648-48 Telefon:E-Mail: 06227 info(at)alfred-hofmann.de - 8648-0 - Werkstatttermin Telefax: 06227 - 8648-48 - Volkswagen Original Autoglas E-Mail: info(at)alfred-hofmann.de - Volkswagen Original Autoglas - Räderservice mit Einlagerung Öffnungszeiten: - Räderservice mit Einlagerung Öffnungszeiten: MontagMontag - Freitag: - Freitag: 07:30 - 18:30 07:30 Uhr - 18:30 Uhr - Karoserie- undKaroserie Lack und Service Lack Service Samstag:Samstag: 09:00 09:00- 13:00 Uhr - 13:00 Uhr - Euromobil-Mietfahrzeuge- Euromobil-Mietfahrzeuge - Glasreparatur Service - Glasreparatur- Hol und Service Bring Service - Hol und Bring- Sicherheits-Checks Service - Sicherheits-Checks Physiotherapie für Sandhausen

NEU am Hardwaldt Sandhausen · Klassische Krankengymnastik · Medizinische Trainingstherapie (auch für Selbstzahler) · Manuelle Therapie · Manuelle Lymphdrainage · Klassische Massage - Stefan Korn - · Sportphysiotherapie · Kieferbehandlung (CMD)

Telefon 06224 9097-856 www.therasport-heidelberg.de FCA-TippSpiel

Pos Name Punkte Pos Name Punkte 1. Balu 180 23. JayJay 138 2. criens 169 24. Wojape 137 3. GerdEck 164 25. ThOBu2016 131 4. FredwoodXY 161 26. Corazon 130 5. zico 157 27. lowasprinter 128 6. neverWOKalone 154 28. HSV_Walldorf 127 7. petzisb 151 29. Volki63 124 8. SiegerTypTipp 151 30. zildoggo 120 9. Frodo 151 31. rdralf 112 10. Catenaccio 149 32. rio1960 109 11. Niklas 148 33. radlfreund 106 12. UnsUwe 147 34. habanero 99 13. Andy52 146 35. majoo37 93 14. Astoria 144 36. Poldi1 79 15. Bayern67 143 37. Wupo 63 16. TOP-FCA 143 38. Thomas 63 17. Lederstadt 141 39. K71 39 18. TimTom96 140 40. Lina 31 19. tommyfca 140 41. Eskadron 21 20. Rogall 140 42. Weltmeister2014 14 21. Regionalliga 139 43. Domsen 11 22. Thero 139 44. CR17 7

FC-Astoria Walldorf 33

Unsere Partner

HAUPTSPONSOR

TECHNOLOGIE- INNOVATIONS- AUSBILDUNGS- TRIKOT- MEDIEN- PARTNER PARTNER PARTNER AUSSTATTER PARTNER

PREMIUM- UND BUSINESPARTNER

FCA-PARTNER

EDEKA Zentrum für Urologie aktiv markt Astor Spiess Elektro Markt

Eduard Kurz

Daimlerstr. 49 a Photovoltaik Gas 69190 Walldorf + Heizung + Tel. 06227/ 6 12 73 Öl Solar Fax 06227/ 6 33 22

Bäder Unser Service für Sie: Sanitär Blechnerei • Heizung & Sanitär Heiko Lörsch www.pizzeria-astoria-walldorf.de • [email protected] • Solartechnik Regionaldirektion für Deutsche Vermögensberatung • Komplettbäder Nußlocherstr. 59 • 69190 Walldorf Beratung Service Wartung Verkauf

Bahnhofstraße 4 69190 Walldorf Tel. 06227/30040

FC-Astoria Walldorf e.V. Postfach 1101 • 69190 Walldorf • 06227-30265 • [email protected] • www.fc-astoria.de Konzeption & Gestaltung: HJTdesign Lattweg 2 69207 Sandhausen Tel. 0 62 24/519 42 Fax. 0 62 24/8 14 34 www.sporthambrecht.de SANDHAUSEN [email protected]