ÉDITION 2020

BAVANS

rétrospective 2019

www.bavans.fr

SOMMAIRE

04 I ÉQUIPE MUNICIPALE - Vos élus - Zoom sur les agents communaux Édito 06 I À VOTRE SERVICE - Adresses et numéros utiles de Madame le Maire 08 I FINANCES J’ai le plaisir de vous présenter la revue 2020 qui, - Les budgets en cette période préélectorale, doit être purement informative. Vous y trouverez toutes les rubriques 08 I Votre calendrier habituelles. de collecte des déchets Je profite de la dernière revue de ce mandat pour remercier tous ceux qui œuvrent ensemble pour 09 I PETITE ENFANCE Bavans. Mes compliments vont vers les agents de - Multi-accueil « Les Tourtereaux » : la commune, mes collègues du conseil municipal, Rétrospective de l’année 2019 les commissions et les associations qui participent - Relais Petite Enfance pleinement au lien social et à notre qualité de vie. 11 I ENFANCE / JEUNESSE / Les Bavanaises et Bavanais qui s’illustrent grâce à SCOLARITÉ leurs performances sportives ou artistiques méritent aussi des félicitations. 12 I CENTRE SOCIAL AGASC Je vous souhaite de la parcourir avec plaisir. Bonne 13 I BIBLIOTHÈQUE lecture. MUNICIPALE Votre Maire 14 I panorama 2019 Agnès TRAVERSIER 18 I VIE ASSOCIATIVE - Associations - Index des associations 26 I état ciVil 2019

• Publication : Mairie de Bavans - 1 Rue des Fleurs - 25550 Bavans - 03 81 96 26 21 • Directeur de la publication et de la rédaction : Mme le Maire Agnès traversIer • Régie publicitaire : COM’UNE - 560 route Lambesc - 13840 Rognes - 06 11 57 17 83 - E.mail : [email protected] • Photos : Cabinet / Communication • Impression : Imprimerie spéciale Com’Une • Dépôt légal : 1er trimestre 2020

Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr 3 ÉQuipe municipale VOS ÉLUS ZOOM SUR... des agents municipaux à votre service

Agnès TRAVERSIER Vous trouverez ci-dessous l’ensemble des agents de BAVANS en image avec leurs Madame le Maire affectations. Cette page est l’occasion de les remercier pour leur implication sans faille pour notre commune.

DIRECTION DES SERVICES BIRA Hanane PLUMEZ Nathalie VERGON Mylène Adjoint d’Animation Adjoint Technique ATSEM Vos Adjoints au Maire Pôle enfance jeunesse Pôle enfance jeunesse Multi-accueil TEL Hikmet Bernard DURY Direction des services Nathalie ATAR Céline JELIC 2e Adjoint Mairie 1e Adjoint 3e Adjoint Ateliers municipaux Chargé de BOILLEAUT Thibaut REMY Laëtitia Chargée de la politique Chargée de la culture, Adjoint d’Animation Adjoint Technique l’environnement, du de la vile, des actions de l’animation, de la vie Services administratifs Pôle enfance jeunesse Pôle enfance jeunesse développement durable, SLIMANI Michaël sociales associative Responsable de la communication Danielle atelier municipaux Responsable des services BRUN Laurence Multi Accueil Administratifs Jean Pierre Lipski Adjoint d’Animation ‘’Les Tourtereaux’’ David GRISEY Mairie Pôle enfance jeunesse Bidounga Iekoun-Tema e er 4 Adjoint 5 Adjoint DANGEL Elodie Bricenit Hachem Chargé de la jeunesse, Chargé de l’urbanisme, des Accompagnatrice Adjoint Technique de la vie scolaire travaux, de la forêt, du cimetière BURG Mathias de jeunes enfants Atelier municipaux Gardien brigadier DREZET Léa Multi-accueil - Sous contrat Police Municipale Adjoint d’Animation à durée déterminée Pôle enfance jeunesse CUYNET Christophe Adjoint Technique DEMOUGIN Jean-David Ateliers municipaux EVERNE Sarah Directeur multi-accueil Vos Conseillers Municipaux Adjoint administratif DONZE Marie-Christine Mairie Adjoint Technique Pôle enfance jeunesse KARCHOUCHI Malek Adjoint Technique DEMOUGIN Carole Ateliers municipaux GHACHI Héléne Auxiliaire Puéricultrice Adjoint administratif EMEY Aurélie Multi-accueil Mairie Adjoint d’Animation Pôle enfance jeunesse DIDIER Sandrine GIRELLI Myriam Séverine Pascal Stéphanie Aurélien Claudine Christian Adjoint technique Adjoint Technique MORANDINI- VILMINOT MULLER- BORNE FRANCOIS BEDEZ MAY Sonia Multi-accueil Ateliers municipaux Adjoint administratif FREZARD Nadine Sous contrat à durée Adjoint Technique HENRICI FRAS Mairie déterminée Pôle enfance jeunesse LAIDI Abbes FORET Patricia Adjoint Technique RAVAT Marie-Christine GAUTHIER Maryse ATSEM Ateliers municipaux Adjoint administratif Adjoint Technique Multi-accueil Mairie Pôle enfance jeunesse/ secrétariat LALOUANI Amar GALLOY Ludivine Agent de maîtrise CCAS Ateliers municipaux Nora Patrick Catherine Grégoire Véronique Alpay GORGULU Ayfer Auxiliaire Puéricultrice CDD LALLAOUA Adde NOIROT SEGAUD DELMARRE GORGULU Adjoint Technique Multi-accueil VARON Jérémie Pôle enfance jeunesse Assistant de Service Social MERCIER Jean-Philippe CCAS LOUIS DIT PICARD Adjoint Technique Isabelle Ateliers municipaux KAVAK Zeyni Educateur Jeunes Enfants Adjoint Technique Multi-accueil BERNARD Valérie Pôle enfance jeunesse Adjoint administratif Tschaegle Lydie CCAS Adjoint Technique Aurélie Grégory Aline PERSONENI Silvia LAIDI Hayat Auxiliaire Puéricultrice Ateliers municipaux PLANCON GLAB GROSJEAN ATSEM Multi-accueil Pôle enfance jeunesse Pôle enfance jeunesse ROY Stéphane BISSOLI Audrey PESIN Marie-Noelle Adjoint Technique Vos Conseillers Municipaux de l’opposition Responsable PARISOT Véronique Adjoint d’Animation Ateliers municipaux Pôle enfance jeunesse Adjoint Technique Multi-accueil Pôle enfance jeunesse

SARKISSIAN Georges BAN Philippe RACINE Sylvain Adjoint technique Adjoint Technique PILET Sylviane Adjoint d’Animation Ateliers municipaux Pôle enfance jeunesse Adjoint Technique Multi-accueil Pôle enfance jeunesse

Jocelyne Jean-Pierre Pierre Sophie Elisabeth Jasminska BIEHLMANN Christelle Contrat ROY Monique PILI Valérie Adjoint d’Animation MERAUX LOUYS CLAUDON RADREAU MORASCHETTI HERGAS Accompagnement Emploi Adjoint d’Animation Multi-accueil Pôle enfance jeunesse Pôle enfance jeunesse

4 Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr 5 À VOTRE SERVICE JEUNESSE À votre service GROUPE SCOLAIRE ÉQUIPEMENTS ET VIE CLAIRE RADREAU Rue des Anémones SPORTIFS SCOLAIRE & 03 81 96 26 44 Retrouvez sur cette double page, GYMNASE BEL-AIR l’ensemble des coordonnées ÉCOLE MATERNELLE Rue des Anémones nécessaires dans FRANÇOISE DOLTO Espace éducatif Françoise DOLTO votre quotidien. 3 rue de la Chapelle SALLE & 03 81 96 25 10 OMNISPORTS E-mail : [email protected] Rue du Stade À NOTER ! École maternelle Françoise Dolto STADE 1MA rue desI FleursRIE Le Maire ou un des Adjoints & 03 81 96 26 21 • Fax 03 81 96 23 85 assure une permanence DE LA BERGE E-mail : [email protected] le samedi matin en Mairie Rue de la Berge Site internet : www.bavans.fr de 10h à 11h30. Groupe scolaire Claire Radreau & 03 81 92 61 99 Téléphone de permanence • Horaires d’ouverture au public des adjoints le week-end : CONCIERGERIE AUTRES ÉQUIPEMENTS : Du lundi au vendredi : & 06 87 45 44 53 ESPACE ÉDUCATIF •Salle de tennis de table • Court de tennis 9h30-12h et 13h30-16h30 Madame le Maire reçoit • Boulodrome • Stand de tir également sur rendez-vous. FRANÇOISE DOLTO 1 bis Grande Rue • & 07 88 36 69 53 ACTION PÔLE ENFANCE SERVICE À LA SERVICES Multi-accueil SECRÉTARIAT SOCIALE «Les Tourtereaux» Espace éducatif Françoise DOLTO POPULATION D’URGENCES Espace éducatif Françoise DOLTO 3 rue de la Chapelle • & 03 81 96 22 48 LA POSTE MAISON POUR TOUS 3 rue de la Chapelle E-mail : [email protected] 28 Grande Rue • & 36 31 41 Grande Rue • & 03 81 92 64 25 GENDARMERIE & 03 81 96 22 49 • Horaires d’ouverture : • Horaires d’ouverture : E-mail : [email protected] NATIONALE E-mail : [email protected] - Lundi, mardi, jeudi et vendredi - Le lundi de 9h à 12h services Site internet : www.bavans.fr Route de Présentevillers • Horaires d’ouverture : de 8h à 12h et de 13H30 à 15h30 - Le mardi de 9h à 11h30 • Horaires d’ouverture : & 03 81 92 69 20 - Crèche de 7h à 18h sans interruption - Mercredi de 9h à 12h et de 13h à 16h. et de 14h30 à 17h techniques - Lundi de 13h30 à 17h cob.bavans@ - Halte-garderie de 7h à 11h30 - Du mercredi au vendredi - Du mardi au vendredi de 9h à 12h gendarmerie.defense-gouv.fr et de 13h30 à 18h30. Service accueil périscolaire de 9h à 12h Ateliers Municipaux et de 13h30 à 17h45 - Ecole maternelle Françoise DOLTO : et de 14h à 17h. de 7h à 8h35 et de 16h35 à 18h30. Rue de la Berge Maison pour tous Multi-acueil «Les Tourtereaux» - Le samedi de 9h à 12h. & 03 81 96 23 07 - Ecole élémentaire Claire RADREAU : Dernière levée du courrier 15h45 Fax 03 81 96 85 73 de 7h à 8h15 et de 16h15 à 18h30. en semaine et 11h le samedi. E-mail : [email protected] Site internet : www.bavans.fr CORRESPONDANTS PRESSE VIE L’Est Républicain Service Bâtiment M. BARBIER Gérard • & 03 81 92 66 57 Hygiène Sécurité ASSOCIATIVE & 03 81 96 22 66 E-mail : [email protected] ET CULTURELLE Salle polyvalente Centre Communal d’Action Social Gendarmerie nationale MAISON et salle Bernard Pagnot DES ASSOCIATIONS Rue du Stade CCAS - CENTRE URGENCE RELAIS ASSISTANTEs CHAMPERRIET Réservation en Mairie COMMUNAL D’ACTION GENDARMERIE : & 17 MATERNELLES SOCIAL Responsable : Karine TARDIVEL BIBLIOTHÈQUE & 1 rue des Fleurs 06 31 13 22 61 Rue des Bleuets & & 03 81 96 95 92 POMPIERS : 18 E-mail : rpe@.fr & 03 81 97 58 19 Fax 03 81 96 23 85 • Horaires d’ouverture : - Mercredi de 14h30 à 18h E-mail : [email protected] SAMU : & 15 Site internet : www.bavans.fr - Vendredi de 15h30 à 18h30

6 Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr 7 FINANCES BUDGETS ANNEXES 2019 PETITE ENFANCE Budget 13 logements - Centre 100 000 € RÉTROSPECTIVE DE L’ANNÉE 2019 80 000 € 76 202,13 E 76 202,13 E Les Activités au multi au multi-accueil « Crèche Les Tourtereaux » 60 000 € 48 549,87 E 48 549,87 E accueil en 2019 : 40 000 € 1999-2019 : 20 Ans d’accueil des enfants de Bavans ! Activités Danse avec Elena : Les activités Recettes 20 000 € Dépenses danse se sont déroulées au rythme d’une séance Recettes

Dépenses Ouverte depuis 1999, la crèche de Bavans continue depuis d’accomplir ses missions : tous les 15 jours durant toute l’année. Elena de 0 € Fonctionnement Investissement S’inscrivant dans la politique de développement des services à la personne menée par la Vangelis, de l’association Showtime de l’école commune, l’objectif, depuis 20 ans, est de pouvoir proposer aux parents une offre globale de danse de Bart, anime ces ateliers. Budget Bâtiments locatifs d’accueil et leur donner le choix concernant le mode de garde de leurs enfants. C’est pour Les Budgets cette raison que le Multi-Accueil, le Relais Assistantes Maternelles, l’école maternelle, le L’éveil psychomoteur : Les séances d’éveil psychomoteur Vous trouverez ci-dessous les recettes et les dépenses de fonctionnement et 350 000 € centre de loisirs et les services périscolaires sont regroupés au sein de l’espace Françoise 311 737,00 E 311 737,00 E Dolto. Cette proximité favorise les actions communes et la concertation entre les différents ont pour but l’éveil des enfants, d’investissement. Les dépenses d’investissement s’élèvent à 3 239 908 € en 2019 contre 300 000 € services. Aider l’enfant à découvrir son corps (connaissance et 1 630 853 € en 2018. Ce niveau élevé pour cette année 2019 a permis d’engager et de 250 000 € L’objectif de la crèche est l’accueil des Les grandes dates de représentation de son corps, réaliser les projets votés au budget permettant de poursuivre la modernisation de notre 200 000 € aider l’enfant à mieux agir avec enfants de moins de trois ans durant la commune. Les taux communaux sont restés inchangés depuis 2014. l’histoire du multi accueil son corps, jeux d’équilibre, 150 000 € journée. d’agilité), procurer un bien- Recettes Dépenses 100 000 € « Les Tourtereaux » : être corporel, l’aider à se Cet accueil permet : détendre, valoriser son image TABLEAU COMPARATIF DES BUDGETS PRIMITIFS 2018/2019 50 000 € n 21 646,20 E 21 646,20 E De favoriser la socialisation de l’enfant, personnelle. Le rythme est d’une séance tous puisqu’il est en contact avec d’autres 1999 les 15 jours environ durant toute l’année. Les 0 € Création par la Maison Pour Tous de la 4 000 000 € 2018 Fonctionnement Investissement enfants et d’autres adultes que ses parents. séances sont organisées en partenariat avec halte-garderie « Les Tourtereaux » Dépenses de fonctionnement : 3 191 941,56 € n Une préparation de l’enfant à cette Karine Tardivel, animatrice du RIFAM. 3 500 000 € Budget Bois de Bavans. Recettes de fonctionnement : 3 191 941,56 € étape importante qu’est l’entrée à l’école 3 000 000 € 60 000 € LES ANNIversaires : Dépenses d’investissement : 1 630 853,36 € 54 037,96 E 54 037,96 E maternelle. n D’offrir une solution d’accueil pour les Durant toute l’année 2019, 2 500 000 € Recettes d’investissement : 1 630 853,36 € 50 000 € 2001 enfants dont les parents travaillent. L’établissement devient municipal des enfants sont venus à 2 000 000 € 40 000 € et devient aussi un multi accueil la crèche pour fêter leur anniversaire avec les copains. 2019 Plusieurs missions sont ainsi attribuées avec la création de 6 places de 1 500 000 € 30 000 € Pour fêter cet événement, les Dépenses de fonctionnement : 3 813 584,00 € au multi-accueil « Les Tourtereaux » ; le crèche. Recettes

Dépenses enfants partagent un gâteau 1 000 000 € Recettes de fonctionnement : 3 813 584,00 € 20 000 € 15 138,95 E 15 138,95 E service offre aux parents la possibilité de : et des boissons, après avoir chanté quelques n S’organiser entre la vie familiale et la vie 50 000 € Dépenses d’investissement : 3 239 908,00 € 10 000€ chansons. Rec. Recettes d’investissement : 3 239 908,00 € Dép. professionnelle. 2010 0 € 0 € n Extension du multi accueil de 20 à 30 2018 2019 Fonctionnement Investissement Entrer progressivement avec leur enfant La grande semaine de la petite enfance dans le processus de séparation. places. Création de 2 zones d’accueil. a eu lieu du 18 au 22 Mars 2019. n Favoriser le développement, l’éveil et la L’une est consacrée aux petits et l’autre socialisation de leur enfant en veillant à aux grands avec la création d’une Pendant une semaine, des animations ont été sa santé et à sa sécurité. restauration collective. organisées au multi accueil sur le thème « pareil Votre calendrier de collecte des déchets n Contribuer au bien-être et à / pas pareil ». Deux fois par jour, des ateliers l’épanouissement de l’enfant avec ont été proposés aux parents et aux enfants un souci de prévention, d’écoute et en convivial dans une ambiance calme pour participer à diverses activités autour des partenariat avec les familles. et détendue. Un personnel présent différences et autres distinctions. n Assurer l’accueil des enfants porteurs de et disponible répond par des gestes handicap. affectueux aux sollicitations des enfants Comme les autres années, l’implication des pour les réconforter et les mettre en familles comme de l’équipe dans le projet a La crèche accueille 30 enfants confiance. été importante. La semaine s’est terminée le maximum, âgés de moins de 3 ans (ou, n Une équipe pluridisciplinaire s’investit vendredi soir par un « café des parents ». Une occasionnellement, de moins de 6 ans). au multi accueil « Les Tourtereaux » trentaine de parents ont participé aux différentes activités proposées. Les enfants accueillis sont répartis, dans de Bavans. Infirmier de formation, le deux sections différentes, en fonction de directeur assure, pour la municipalité, la gestion de l’établissement, assisté de Les sorties Ludothèque : Une séance tous leur âge : les 15 jours durant toute l’année 2019. Avec le n son adjointe, Educatrice de Jeunes Les petits (3 mois - 24 mois). soutien et la collaboration de la Maison Pour n Les grands (24 mois - 3 ans). Enfants. Les auxiliaires de puériculture Tous de Bavans. Les enfants du multi accueil « n Au départ de la fréquentation du multi prennent en charge l’enfant individuelle- Les Tourtereaux » se déplacent à la ludothèque accueil, une période d’adaptation est ment et en groupe. Elles répondent à ses pour une découverte d’un nouvel environnement nécessaire. C’est un temps indispensable besoins et ses demandes au quotidien. et de nouveaux jeux. pour que l’enfant et sa famille prennent Des ATSEM et des Accompagnateurs leurs repères, aussi bien dans les de Jeunes enfants complètent l’équipe, LES ACTIvITÉS PEINTURE : Elles se sont locaux qu’avec l’équipe. C’est une accompagnés d’une adjointe technique. déroulées toute l’année, animées par l’équipe période d’échanges pour instaurer une du multi accueil. De nombreuses œuvres ont été relation de confiance. Avec une fréquentation toujours très réalisées qui ont servi à décorer la structure ou n Pour que l’enfant ne vive pas la séparation élevée, le multi accueil Les Tourtereaux a ont été données aux familles. comme douloureuse, l’adaptation doit accueilli 115 enfants en 2019 pour un taux être progressive et individualisée. Elle de fréquentation de 89 %. Pique-niques : Durant tout l’été 2019, des nécessite la présence de l’un de ses pique-niques ont été organisés chaque fois que le temps le permettait. parents. À la fin de cette période, l’arrivée le matin, comme le départ le soir, ne doivent pas créer de coupure mais s’inscrire dans la continuité de la vie Suite page 10 quotidienne de la famille. n L’équipe travaille à instaurer un accueil 8 Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr 9 PETITE ENFANCE CENTRE DE LOISIRS : saga africa Direction l’Afrique pour une cinquantaine Ateliers jardinage : Tout au long de l’année 2019, des ateliers d’enfants inscrits durant les vacances jardinage ont été organisés au multi accueil. RELAIS PETITE ENFANCE ENFANCE / de la Toussaint. Durant ces deux Le Relais Petite Enfance a fêté ses 10 ans en 2019. semaines de vacances les enfants ont Ateliers cuisine : Les ateliers jardinage trouvent leur aboutissement pu découvrir grâce au programme logique dans les ateliers cuisine. Des ateliers pâtisseries ont été Ce service est porté par les communes, la CAF et le organisées, mais aussi des temps de cuisine des légumes du jardin. d’activités (jeux collectifs, activités Département et il a pour vocation de s’adresser aux JEUNESSE / SCOLARITÉ manuelles, atelier cuisine…) la culture Carnaval de Bavans : Le 29 Mars 2019, le carnaval défilait dans les familles à la recherche d’un mode d’accueil et aux Africaine. Des intervenants extérieurs : rues de Bavans, pour aboutir au spectacle, qui était organisé à la salle assistantes maternelles et gardes à domicile. Urban Thiossane association d’ des fêtes. Les enfants du multi accueil ont participé à cette grande fête RETOUR SUR UNE ANNÉE 2019 qui a fait découvrir aux enfants l’histoire de avec d’autant plus de joie que le soleil était au rendez-vous. l’Afrique à travers des contes animés et qui FêTE DE LA CRèche : le 7 Juin 2019 RICHE EN ÉVÉNEMENTS a initié les plus grands aux percussions, fut une fête exceptionnelle puisque ainsi qu’une intervenante Afro qui a fait c’était la 20e édition du genre. 20 Ans 29 MARS 2019 : CARNAVAL danser tous les enfants aux rythmes que la crèche accueille les enfants de la africains. Un spectacle à la salle des fêtes à commune et termine chaque année par La magie et la féerie ont été à l’honneur une fête avec les familles, qui se passe pour cette première édition organisée clôturer ce beau voyage. chaque année au mois de Juin. par le service Enfance Jeunesse de la ville. Une scène musicale a été installée pour l’occasion dans la cour de l’école. Trois groupes musicaux se sont succédé au cour de la soirée. Bavans compte 16 assistantes maternelles agréées en activité Tout au long du parcours, petits et Les festivités ont été ouvertes par le groupe « Supergreen » de Faurecia auxquelles le Relais permet de participer à divers temps d’animation : grands ont dansé, chanté au rythme de Bavans. Le groupe Nelho a ensuite fait son spectacle et la soirée s’est arts plastiques, éveil musical, jeux ou encore des ateliers d’éveil la musique. terminée avec l’animation musicale de DJ Lulu. La météo pourtant bien psychomoteur (au gymnase, rue du stade) co-animé depuis peu Un spectacle de magie ainsi qu’une maussade et humide n’a pas empêché la bonne humeur et l’esprit festif par une sophrologue. distribution de beignets ont clôturé ce de se manifester. La buvette et la restauration ont été bien organisées par l’association moment festif. « 123 pop corn ». Cette association bavanaise s’investit depuis Adultes et enfants peuvent s’y rencontrer, échanger et partager des des années auprès des enfants de la commune et reverse tous ses moments conviviaux et d’éveil. bénéfices pour les enfants des écoles. 02 JUILLET 2019 : repas CM2 De nombreux stands ont animé cette soirée en collaboration avec Cette année a été l’occasion de mettre l’accent sur l’accès à la Petit moment de convivialité pour nos nos partenaires, et tous les organismes avec lesquels le multi accueil travaille depuis des années. La Maison Pour Tous de Bavans a animé formation continue des assistantes maternelles. Sur tout le secteur, futurs collégiens, ce mardi 02 juillet. un atelier de jeux en bois géants. L’association Croc en cirque de 23 ont pu se former aux premiers secours, à l’accompagnement Colombier Fontaine a produit une animation clown et des ateliers d’enfants en situation de handicap ou encore à l’adaptation de sa Au menu : kebab ou hamburger, Infos acrobaties. Mr Patrick CHOFFAT, sculpteur et plasticien a animé de communication avec l’enfant. Ces formations favorisent la qualité séquence photo souvenir et pour Les travaux du bâtiment qui accueillera le son côté un atelier autour de l’élaboration d’une fresque géante, où d’accueil des enfants et renforcent les qualités de nos professionnels rafraichir cette petite troupe rien de les enfants ayant fréquenté le multi accueil au cours des 20 années périscolaire et la restauration des élèves de passées ont pu laisser leur nom. de la petite enfance. tel qu’une énorme bataille d’eau pour l’école élémentaire ainsi que le centre de La formation sécurité du lycée « Les Huisselets » de Montbéliard, a terminer ce temps de midi. loisir ont débuté. Le bâtiment, d’environ assuré bénévolement tout ce qui concernait la sûreté de la fête. Merci à La fin d’année a été marquée par l’organisation d’une journée de bien- 300m² sera opérationnel au plus tard en tous pour leur investissement généreux et sympathique. être offerte où 85 assistantes maternelles de Pays de Montbéliard et janvier 2021. Cet espace dédié aux enfants Agglomération ont pu s’adonner à de l’expression libre en peinture, Visites à l’école : A partir du mois de Mai, les enfants en âge d’aller en proximité immédiate de l’école leur découvrir les huiles essentielles apportant sérénité, se relaxer en à l’école maternelle en Septembre ont visité les classes et rencontré 04 JUILLET : pique-nique de fin d’année offrira un confort optimal. Ce bâtiment sera leur future maîtresse. Le but de ces rencontres est de préparer les écoutant un conte sur « Ce que femme veut ». respectueux de l’environnement : en effet enfants de Bavans à entrer à l’école dans les meilleures conditions Pique-nique pour clôturer l’année nous construisons un bâtiment à énergie possibles et donc à faciliter leur intégration dans les classes. Les familles employant une assistante maternelle ont pu bénéficier scolaire 2018-2019. Les enfants de positive. des conseils du relais pour établir les contrats de travail, partager l’école Claire Radreau se sont retrouvés Photographe : Les séances photos se sont déroulées la journée au parc du Corps Franc pour un midi en du 21 Novembre 2019. En collaboration avec les studios Horsepian, des temps d’éveil avec leurs tout-petits et encore participer à des Pour ce qui est du numérique à l’école, d’Héricourt. conférences et cafés des parents. plein air : pique-nique, jeux et rigolade 1 vidéoprojecteur interactif est venu étaient les composants de ce midi un compléter le dispositif de l’école FêTE DE Noël : Le 12 Décembre Pour rappel : peu particulier qui clôturait une belle élémentaire. A l’école maternelle, 2019, la fête de Noël s’est passée au Le secteur d’intervention du Relais Petite Enfance concerne les année scolaire. Le même menu a été une classe mobile a été installée (1 multi accueil. Près de 40 enfants ont proposé aux maternelles mais le midi participé. L’après-midi a commencé par communes de , Bavans, Bart, , Colombier-Fontaine, vidéoprojecteur interactif, 1 PC portable et un moment de musique et de danse Courcelles-lès-Montbéliard, Dampierre-sur-le-, Echenans, s’est déroulé dans la cours de l’école. 6 tablettes IPAD) (La boum des petits). Un spectacle Etouvans, , , , Sainte Marie, St Julien-lès- a ensuite été proposé aux enfants. Montbéliard, , Villars-sous-Ecot et Voujeaucourt. Nous avons renouvelé en 2019 le cadeau « Le petit renne du père-Noël est malade ». SEPTEMBRE 2019 L’ACCUEIL DES MERCREDIS pour nos élèves de CM2 : une calculatrice Pour terminer, un goûter de Noël, où le père Noël s’est invité pour Depuis la rentrée, l’équipe du Pôle distribuer des bonbons et des chocolats aux enfants, a clôturé cette scientifique nécessaire au collège. journée. À NOTER ! Enfance Jeunesse propose un accueil Nous comptons 334 enfants inscrits & 06 31 13 22 61 de loisirs avec des horaires élargis. dans les écoles bavanaises (maternelle et 20 Ans c’est une longue histoire, faite de nombreux partenariats, de L’équipe d’animation a décidé de faire [email protected] élémentaire) nombreuses évolutions et transformation de la crèche de Bavans. voyager les enfants autour du monde Après 20 ans de fonctionnement, chacun peut mesurer la pertinence Les horaires de permanence sont : pour cette première année. En 2019, la commission scolaire a de ce projet et sa pérennité. A BAVANS (bâtiment de la Ferme, pôle éducatif) : Des activités spécifiques sous forme attribué 9 452 € pour les sorties scolaires, Plus que jamais le multi accueil « Les Tourtereaux » répond aux mardi de 9h à 11h. d’atelier ouvert à tous les enfants 14 362 € pour les fournitures scolaires, et missions qui sont les siennes et reste à la hauteur de sa bonne sont proposées. Le premier trimestre 3 173 € pour la coopérative scolaire soit réputation, de la qualité de son accueil et de l’efficacité de son l’activité « création en pâte fimo » est une enveloppe de 26 987 €. équipe. à l’honneur et remporte un véritable succès auprès des 6-12 ans. 10 Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr 11 Maison Pour Tous 41 Grande rue 25550 BAVANS & 03 81 92 64 25 Suivez-nous sur facebook Bibliothèque « Centre Social - Maison Pour Tous » municipale Plus communément connue sous le nom « Maison Pour Tous », l’AGASC est une association dont les activités s’adressent à l’ensemble des Bavanais, de 0 à 99 ans ! Agréée par la CAF et acteur à part entière du réseau national des « centres sociaux », l’association se veut « un foyer d’initiatives porté par des habitants associés, appuyés par des professionnels, capables de Il n’existe qu’une façon de lire, et elle consiste à flâner dans les bibliothèques ou les

définir et mettre en œuvre un projet de développement social pour l’ensemble du territoire ». librairies, à prendre les livres qui vous attirent et ne lire que ceux-là, à les abandonner

(Extrait de la charte fédérale des centres sociaux- 2000) « L’équipe de professionnels en 2019 : « quand ils vous ennuient, à sauter les passages qui trainent et à ne jamais rien lire parce De gauche à droite : Alexia DELATTE, qu’on s’y sent obligé, ou parce que c’est la mode Christine BUREAU, Sophie GAUDRON, Les habitants aux commandes ! Charline BONNET, Pascale ERARD, Fouad Le Carnet d’or de Doris LESSING, romancière britannique Prix Nobel de littérature 2007 Des professionnels engagés auprès de vous DJEHICHE, Benoit MULLER et Nevin AYDIN – Marie-Eve LOUX absente sur la photo. Le Conseil d’Administration de l’association POUR L’ANNÉE 2019 • Bureau de l’association : Dominique MIELLE / Président, En Janvier Marcel MANIAS / Vice-président, n Fin de l’exposition sur Edmond Rostand François BANET / Trésorier, avec : Daniel BROSSARD / Trésorier adjoint, - La tirade des nez de « Cyrano de Claudine FRANCOIS / Secrétaire, Bergerac » et une extrapolation sur les Géraldine CHAPET / Secrétaire adjoint. • Viennent compléter le Conseil d’administration : personnalités et les personnages de BD Nadia HERNANDEZ, Martine LOUTELIER, Jocelyne NANSE, ayant un grand nez Frédéric BOILLOT, Jean-Luc MARTINO et Nevin AYDIN / Directrice - La tirade des coqs de « Chantecler » - L’Aiglon, - Le dernier rendez-vous (l’éternelle chan- Le plein de services et activités pour tous ! Tout pour la famille son de Rosemonde Gérard dédiée à Edmond) et la réponse d’Edmond à Vous accueillir Accéder à des loisirs Créer des liens Rosemonde. n Neuf classes de l’école Claire Radreau au quotidien, une priorité ! et à la culture …. avec son bébé par le massage Venez flâner dans notre bibliothèque, n Proposition d’un concours pour les jeunes. vont participer au « Prix Livrentête » créé Un centre social c’est avant tout un lieu ouvert Dédié à la jeunesse, un accueil de loisirs Sophie vous propose des techniques de vous serez bien accueillis : - Le mercredi de 14h30 à 18h00 en 2000 sous le patronage du Ministère quotidiennement où chacun est accueilli, est organisé, pendant les temps libres des massage permettant de communiquer de la Jeunesse. La Bibliothèque de Bavans écouté et orienté en fonction de ses besoins adolescents, avec des activités variées et autrement avec son enfant et résoudre les - Le vendredi de 15h30 à 18h30 En Février n Aménagement d’un « petit coin à a acheté, grâce à une subvention du Centre et de ses attentes. Nous mettons à disposition adaptées aux envies de chacun. En août petits maux du quotidien. En 5 séances, Départemental CBPT, 5 livres par classe des outils numériques, indispensables 2019, parents et enfants ont répondu présents vous pourrez mesurer les bénéfices sur le En plus du fond de 12 016 ouvrages, chaque histoires » pour les jeunes enfants en mois : 1 BD adultes, 13 nouveautés adultes remplacement de l’animation des « petits qui resteront la propriété de la classe. Les aujourd’hui pour de nombreuses au spectacle de fin de notre centre de loisirs plan émotionnel et physique. Séances en enfants devront avoir lu ces ouvrages et au démarches (CAF, sécurité sociale, scolarité, pour les enfants. Un moment fort suivi d’une petits groupes – créneaux en fonction des et 13 nouveautés jeunes sont achetées. lutins » Les habitués ayant grandi, il leur était difficile de se libérer tous à une heure mois de mars 2020 voter pour leur préféré. logement, emploi ….). Vous souhaitez fête de l’été. disponibilités des parents. n Pour commémorer les 80 ans du début de vous perfectionner en informatique ou sur Tout au long de l’année, un programme de Le prêt est gratuit, mais l’adhésion annuelle fixe, le « petit coin à histoires » permet (de date à date) est de 10 € par adulte ou à nos jeunes adhérents, lorsqu’ils viennent la dernière guerre mondiale, exposition internet, des cours individuels ou collectifs sorties vous est concocté ! Parcs de loisirs, Des activités € € sur la déclaration de cette guerre qui se sont dispensés par Benoît, notre intervenant théâtre, parcs d’attractions, marché de noël, à partager en famille couple (12 pour les non bavanais) et 2 emprunter leurs livres , de s’installer par enfant. confortablement et de demander qu’une continuera sur les prochaines années. spécialisé, à des tarifs abordables. cabaret … avec des tarifs adaptés en fonction La ludothèque accueille les familles à la n Petite exposition pour commémorer les 150 Différents services sont proposés : des ressources. maison des associations, dans une salle dédiée bibliothécaire leur lise ou leur raconte une Le lundi après-midi est toujours consacré fiction. ans de la mort et les 230 ans de la naissance Le partenariat avec Ma Scène Nationale permet propice à la pratique et la découverte de jeux de d’Alphonse de Lamartine (1790 - 1869) Des activités régulières d’accéder à des spectacles tout public à des société et d’activités telles que des bricolages, à l’accueil des classes de l’école Claire RADREAU. De Mars à Novembre pour rester en forme tarifs préférentiels. En 2019, l’association a la cuisine. Les animateurs vous accueillent Le jeudi 26 Septembre et créer des liens ! organisé et accueilli un spectacle de clown et les mardis de 16h30 à 18h30, les mercredis n Exposition pour commémorer le centenaire n Prendre du temps pour soi, pratiquer des deux spectacles de Véronique POISSON qui de 9h30 à 11h30, et pendant les vacances un A la demande, nous faisons du « portage de la mort d’Auguste Renoir. Avec des Réunion de rentrée des bibliothécaires de activités de bien-être ou encore confectionner ont fait salle comble. programme spécifique est proposé. à domicile » aux adhérents malades ou reproductions de ses toiles les plus l’association Nord Franche-Comté CBPT des plats dans le cadre d’un atelier cuisine... indisponibles. connues : « Le déjeuner des canotiers » et et accueil de l’écrivain Jean-François Une palette d’activités a été mises en place « Le moulin de la galette » et des panneaux THIERY auteur de romans policiers qui a pour répondre aux attentes et aux besoins Accompagner vos initiatives et projets En fonction de l’actualité, nous nous explicatifs consacrés à sa vie et à son présenté son œuvre. des habitants désireux de profiter d’activités Vacances pour tous ! La jeunesse s’engage ! efforçons d’élaborer des petites expositions. œuvre. Un concours sur « Le déjeuner des collectives. Nos partenariats avec l’ANCV1 et Des groupes de jeunes se rendent disponibles et prennent canotiers » est proposé aux jeunes. Le mercredi 13 Novembre Intéressé(e)s par du yoga adultes et enfants la Caisse d’Allocations Familiales goût à s’engager dans la vie locale et auprès d’associations n Remise de petits cahiers de dessin et de (5-9 ans), du yoga assis, de l’aquagym, de permettent de bénéficier d’offres de caritatives telles que la banque alimentaire, le téléthon, la fête Le mercredi 20 Mars feutres en prix aux lauréats du concours l’aquastretching ou des ateliers culinaires, séjours à prix réduits ou de réductions des cerises, le nettoyage de la commune... n Les gagnants du concours sur l’exposition sur Auguste Renoir. n’hésitez pas à nous contacter…. Vous avez sur le prix de votre hébergement. d’Edmond Rostand ont reçu leur envie de développer un atelier ? vous voulez Agir pour améliorer votre quotidien récompense : des sachets de bonbons et Le mercredi 11 Décembre partager un savoir-faire avec d’autres ? nous En 2019, nous avons accompagné 3 Vous avez envie d’agir sur votre cadre de vie, développer des petits livres. n Lecture de contes et visite du Père Noël sommes là pour vous accompagner. familles, 47 retraités, une quinzaine de des projets utiles pour votre territoire et ses habitants... nous avec distribution de petits cadeaux aux jeunes dans leurs projets de départs en sommes à l’écoute de vos préoccupations. En 2019, nous En Septembre enfants présents. vacances. Alors pourquoi pas vous ! poursuivons l’accompagnement de 2 collectifs d’habitants n Rentrée scolaire avec accueil des classes qui ont pour objectifs, pour le premier, d’améliorer les de CP et de CE1 pour visiter la bibliothèque. 1 Agence Nationale pour les Chèques Vacances conditions de vie dans un quartier et les liens entre les habitants et, le second, de permettre à des parents d’être 12 Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr reconnus et entendus sur des questions liées à la parentalité. Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr 13 RETOUR EN IMAGES Rétrospective MARS 9 mars : Vide dressing à la salle des fêtes 17 mars : Salon VDI à la salle des fêtes 2019 en images

Commémoration de la victoire Principaux travaux ou du 8 mai 1945 changements en 2019 3 mars : Rencontre des élus avec les Rue des cerisiers - Réfection gendarmes dans la salle Bernard Pagnot avec création d’un trottoir AVRIL

Eclairage public à Led - Deuxième tranche Commémoration de l’armistice 5 avril : Carnaval des écoles 10 avril : Les maisons illuminées récompensées du 11 novembre 1918

Enrichissement de MAI 4 mai : Concert de printemps des ‘’Baladins ‘’ à la Chapelle 11 mai : Soirée théâtre ‘’Les Tréteaux des Combes’’ notre espace de vie Nouvelles illuminations de Noël Toujours plus de massifs fleuris durables Rue des acacias rénovée

11 mai : Apprentissage au code de la 18 mai : L’écho du Mont-Bart en concert route pour les élèves de primaire

Rue du Mont-Bart - Nouvelles illuminations de Noël Réfection avec réalisation d’un trottoir réalisée par des bénévoles Evénements et Animations : 1er mai : Marché aux fleurs Panorama en Images sur la place des fêtes

JANVIER JUIN 5 juin : USB : Initiation au 8 juin : Assemblée générale des chasseurs Football pour les jeunes Carrefour de la rue du Carrosse avec la rue des Fleurs réorganisé et rénové

20 janvier : Grand succès de la journée 1 er juin : Policier municipal : pour aider Raphaël atteint d’une maladie Mathias Burg remplace 10 janvier : Bénévoles de la banque alimentaire prêts pour la collecte génétique rare Stéphane Roy 7 juin : Fête de la crèche ‘’Les Tourtereaux’’ Rénovation complète de la place centrale et de la 22 juin : Fête de la musique départementale contiguë 11 juin : Inauguration de 5 résidences Néolia

Mise en place d’un point de ‘’Recyclage’’ 15 juin : US Bavans Séniors : enterré rue des Vergers 8 juin : Tournoi interne Champion départemental 2 23 janvier : Coupe Samouraï du Karaté club de Bavans pour les pongistes 14 Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr 15 RETOUR EN IMAGES 29 et 30 juin : Rétrospective Fête des cerises - Concerts et spectacles OCTOBRE 22 octobre : Retour de vacances 2019 en images organisée par la MPT pour les séniors

JUIN 27 juin : Remise de calculettes scientifiques aux élèves en fin de CM2 20 octobre : Marche populaire - remise des prix

NOVEMBRE 24 novembre : Salon du cadeau à la salle des fêtes

26 juin : Visite des élèves à la déchèterie de 29 et 30 juin : Voujeaucourt Fête des cerises - Défilé chars animés

JUILLET 13 juillet : Bal du 14 juillet 21 juillet : Trail du Mont Bart 28 novembre : « Autopsy » du couple 15 novembre : Enseignants et par Véronique Poisson services reçus à la Mairie (organisation : Maison Pour Tous)

30 novembre : Gouter des séniors

15 juillet : Chantier de 6 juillet : Concert celtique ‘’Celt in peinture CCAS et ADDSEA à black’’ au Fort du Mont Bart l’école Dolto pour les jeunes

AOÛT SEPTEMBRE 6 septembre : Les motards de Bavans en Corse

DÉCEMBRE 21 décembre : HandBall - Tournoi des papillotes

6 septembre : Nouvelles enseignantes à l’école 13 septembre : Pôle enfance/jeunesse Claire Radreau paré pour la rentrée

20 septembre : Bénévoles de 26 septembre : Jean François la ligue contre le cancer prêts Thiery à la biblihothèque pour la collecte 22 & 23 août : Concours de pétanque

7 décembre : Banque alimentaire Collecte par les Bénévoles

28 septembre : Théâtre ‘’Tréteaux 90’’ au fort du Mont Bart 12 décembre : Le père Noël à la crèche

À NOTER ! 28 septembre : Nettoyage d’automne 27 septembre : Nettoyage Retrouvez l’ensemble des d’automne par des élèves de l’école Claire Radreau manifestations de la ville sur www.bavans.fr

16 Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr 17 VIE ASSOCIATIVE

MAISON DES Vie associative PATRIMOINE ASSOCIATIONS Nous avons la chance de disposer à Bavans d’un tissu associatif important, varié et ASSOCIATION dynamique grâce à la passion et l’engagement de nombreux bénévoles qui ne méritent FORT DU MONT-BART que des compliments. Cet élément majeur dans la vie de notre commune est un moyen efficace pour faire des découvertes mais aussi pour lutter contre l’isolement. L’association le Fort du Mont-Bart participe depuis plus de 30 ans à la restauration du fort, Cette richesse pour notre commune mérite d’être saluée, soutenue et encouragée. à son entretien, et à la vie culturelle : Les membres de l’association remercient tous • Entretien du Fort comme la restauration ceux qui ont partagé ces moments de festivité, du plancher de laRUE poudrière CHAMPERIET (voir en annexe) et vous donnent rendez-vous en 2020, avec un MANIFESTATION nouveau programme. • Festiv’ 2019 au fort : BAVANSfête du pain, Amicale des Associations Bavanaises groupe de musique « Celt in Black », brocante • Programme 2020 : cuisson de pain Infos : sur l’esplanade, journée du patrimoine, soirée BAVAN dans le four du fort, groupe de musique Plus d’information sur site internet : En 2019, l’amicale des associations bavanaises fleurs, tous les deux ans fête des cerises, trail cabaret « Tréteaux 90 ». « Les Oudlers », brocante, journée du www.asso-mont-bart.fr à encore joué son rôle de support technique aux du mont-Bart, marché du soir, salon du cadeau, patrimoine (vente de pain, exposition,….) associations adhérentes de Bavans. vide chambre d’enfants et téléthon. VENDREDI SOIR Le matériel de l’amicale toujours plus important L’amicale des associations bavanaises c’est de ASSOCIATION DE DANSE SPORT & LOISIRS et entretenu, permet aux associations qui le la convivialité, c’est une équipe de bénévoles COURS DEBUTANT désirent d’en bénéficier gratuitement. motivés qui s’impliquent et qui n’ont qu’un Club Avenir Du Mont-Bart objectif : animer notre village. COUNTRY 20H15-21H15 De plus lors de la fête des cerises, non Depuis 1969, l’AMB BAVANS accueille les D’une à deux séances par semaine selon les enfants qui souhaitent découvrir l’univers de groupes, les enfants découvrent et apprennent seulement l’amicale prête son matériel mais Vous avez un peu de temps libre, n’hésitez A PARTIR DE L’AGE DE 12 ANS ENFANTS ET ADULTES elle donne aussi aux associations bavanaises la pas à venir nous rejoindre au sein du conseil la gymnastique. En constante évolution, notre cette discipline autour d’ateliers ou de possibilité d’animer un stand, et d’en conserver d’administration! (Les mineurs doivent être obligatoirement accompagné d’unclub adulte initie )les tout-petits à partir de 4 ans, parcours, tous plus éducatifs et amusants à le bénéfice. Bien entendu celles-ci doivent-être du niveau loisir jusqu’aux compétitionsCOURS chaque fois, sur les différents agrès (barre, innovantes et attractives pour captiver le public. Contact : (dès 7 ans). poutre, sol, saut, trampoline). amicale-associations-bavanaises.fr INTERMEDIAIRE L’amicale et ses bénévoles organisent plusieurs Notre club participe aux compétitions manifestations tout au long de l’année. Vide 21H30-22H30 départementales et régionales sur l’année, dressing, fabrication de chars à Manifest et COTISATION ANNUELLE : aussi bien en individuel qu’en équipe.

défilé au carnaval de Montbéliard, marché aux Individuel : 40€ (+8 €d’adhésion au club la1ere année) Afin de promouvoir la gymnastique, nous Bien évidemment, nous n’oublions pas les organisons pour la première fois, une parents qui pourront découvrir l’évolution Couple : 70€ (+8 €d’adhésion au club la1ere année) séance d’initiation à l’un des proches de nos de leur(s) enfant(s), lors de notre gala de fin gymnastes (frère ou sœur, cousin(e), ami(e) d’année qui aura lieu fin juin 2020.

proche). Les gymnastes devront accompagner et guider un autre enfant lors d’une après- N’hésitez pas à contacter la présidente, midi découverte, organisée le dimanche 22 Mme Ange BREYNE, pour plus de DANSE INFORMATION décembre 2019 de 14h00 à 17h00. renseignements (06 61 91 31 05). ASSOCIATION DE DANSE COUNTRY PRESIDENTE Sportivement. MAISON DES Delphine PERROT L’AMB BAVANS À partir de l’âge de 12 ans / enfants et adultes. ASSOCIATIONS (Les mineurs doivent être obligatoirement TEL 06.89.77.33.87 accompagnés d’un adulte). SPORT & LOISIRS RUE CHAMPERIET BAVANS MAIL : [email protected] Cotisation annuelle : Horaires : BASEL HB HANDBALL E BAVAN • Individuelle : 40 Vendredi soir (+8 E d’adhésion au club la 1ère année) ASSOCIATION DE DANSE VENDREDI SOIR Fort de 180 licenciés, composé de 21% de Bavanais, le club de handball BASEL HB entame une - Cours débutant : 20h15-21h15 COURS DEBUTANT E nouvelle année 2020 sous le signe du renouvellement des effectifs. • Couple : 70 - Cours intermédiareCOUNTRY : 21h30- 22h30 20H15-21H15

ère (+8 E d’adhésion au club la 1 année) A PARTIR DE L’AGE DE 12 ANS ENFANTS ET ADULTES En effet, avec 32% de création de licence notamment en catégorie U11, le club a bénéficié à plein (Les mineurs doivent être obligatoirement accompagné d’un adulte)

COURS des interventions dans les écoles primaires, pour inscrire de jeunes joueurs débutants. Le club va Contact : INTERMEDIAIRE

Lieu : 21H30-22H30 travailler toute l’année sur l’apprentissage des bases et technique du handball auprès de ces jeunes PrésidenteCOTISATION ANNUELLE : Delphine : PERROT joueurs. Maison des associations Individuel : 40€ (+8& €d’adhésion 06 au89 club la1ere 77 année) 33 87 Rue Champeriet - Bavans Couple : 70€ (+8 €d’adhésion au club la1ere année) [email protected] D’un point de vue sportif, les résultats de la saison 2018/2019 INFORMATION PRESIDENTE du BASEL HB ont été probants : Delphine PERROT

TEL 06.89.77.33.87 • L’école de hand a été labellisée médaille d’argent pour la seconde année consécutive e MAIL : [email protected] • Les U11M ont terminé 3 en poule haute derrière le BAUHB. e • Les U13F ont terminé 5 en excellence poule haute.

• Les U15M ont terminé 2nd en poule basse promotion régional. • Les Séniors se sont classés 3e en 1ere division territoriale et accèdent la saison prochaine au championnat honneur régional. Suite page 20 • Les Femmes en sénior terminent 2nde en championnat 2nd division territoriale.

18 Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr 19 VIE ASSOCIATIVE Pour cette nouvelle saison 2019/2020 le club a engagé plusieurs équipes en compétition. • 3 équipes U11M en championnat départemental ENVIRONNEMENT • 1 équipe U11F en championnat départemental • 1 équipe U13M en championnat régional excellence LA RANDONNÉE BAVANAISE • 1 équipe U13M en championnat régional honneur • 1 équipe U13F en championnat régional honneur Moins longue qu’une randonnée classique, la • 1 équipe U15F en championnat régional honneur marche nordique se déroule sous forme d’une • 1 équipe SENIOR FEMMES en championnat régional seconde division territoriale séance de 1h30. • 1 équipe SENIOR HOMME en championnat régional honneur C’est du sport en pleine nature avec de • 1 équipe SENIOR HOMME loisir en championnat régional l’échauffement, du renforcement musculaire et des étirements. N’hésitez pas à prendre contact si vous voulez intégrer un club sportif convivial. Les bienfaits : Une sollicitation de tous les muscles du corps, une démarche Contacts : d’amincissement, une meilleure respiration et Bruno Meillet oxygénation de l’organisme, une fortification Vice-Président au & 06.77.75.97.37 des os. coronaires, amélioration de l’endurance nécessaire en randonnée et élimination plus Cédric Bandlé La programmation en début d’année de rapide des toxines. Secrétaire du club au & 06.62.47.33.46 randonnées dans l’esprit marche en conscience (marche Afghane). Et bien entendu la marche populaire de Mail : [email protected] L’année 2019 à la Randonnée Bavanaise ce fut : Bavans. De la convivialité. Une technique de respiration rythmée Site internet du club : www.baselhb.fr synchronisée sur la marche. Vous pouvez aussi suivre les actualités Des sorties raquettes. Toutes les activités de la randonnée Bavanaise Des sorties hivernales à la demi-journée en direct sur Facebook : Basel Handball Principaux atouts : Apaisement cardiaque, sont encadrées par de animateurs formés Des randonnées à la journée. diplômés de la FFrandonnée. Mais aussi des séances de marche nordique oxygénation intense, stimulation de la avec un groupe qui ne cesse de s’étoffer. circulation artérielle et veineuse, stimulation de la circulation sanguine dans les artères Contact : Jean Claude Bouton SPORTGYM VOLONTAIRE FEMININE & LOISIRS & 06 07 30 83 76 GYMLa GVF existe depuis 32 ans. VOLONTAIRE FEMININE Nous vous proposons deux séances par semaine : patrimoine La GVF existe- du BODY ZEN (yoga, pilates) depuis 32 ans. le lundi de 8h30 à 9h30 Nous vousà la salle omnisport proposons deux séances par ; semaine : LE SOUVENIR FRANÇAIS • Du BODY ZEN (yoga, pilates) le lundi de 8h30 à 9h30 à la salle omnisports ; • Du renforcement- du renforcement musculaire le mercredi musculaire de 20h à 21h aule gymnase mercredi Bel Air. de 20h à Le Souvenir Français placé sous le haut Les cours21h sont assurésau gymnase Bel Air. jusqu’au 24 juin 2020, ainsi que pendant les vacances scolaires sauf patronage du président de la République Lors des cérémonies patriotiques de la commune, le Souvenir Français est toujours présent avec celles de Les cours sont assuréNoël et les jours fériés. s jusqu’au 24 juin 2020, ainsi que honore les Morts pour la depuis 145 son drapeau, ainsi que celui des F.F.I de Bavans, portés par des jeunes, preuve de l’investissement La cotisation annuelle est de 52E. Deux séances sont offertes pour découvrir nos activités. ans. Association nationale née en 1872, (trop rare) de la jeune génération. Chaque année, le 11 novembre, les croix des soldats du carré pendant les vacances scolaires sauf celles de Noël et officiellement créée en 1887, régie par la loi du militaire sont fleuries par le Souvenir Français, lors de la cérémonie commémorant la libération de la les jours fériés. Contact : 1er juillet 1901, reconnue d’utilité publique le commune (la date effective de la libération étant le 17 novembre). er N’hésitezLa cotisation annuelle est de 52 pas à contacter Ariane pour toutes informations€. Deux séances sont au & 06 44 27 57 57 1 février 1906. Elle a pour missions : • De conserver la Mémoire de celles Aussi pour nous aider dans notre mission (indispensable) à entretenir la mémoire de celles et ceux SPORToffertes pour découvrir nos activités. & LOISIRS et ceux qui sont Morts pour la France, qui ont donné leur vie pour nous et que vive la France, nous avons besoin de vous. N’hésitez pas à contacter Ariane pour toutes informations au 06 44 27 57 57. • De veiller à l’entretien, la rénovation de leurs tombes et monuments et de les fleurir, Alors venez nous rejoindre. KARATÉ CLUB DE BAVANS https://sites.google.com/ https://sites.google.com/ site/karateclubbavans • De transmettresite/karateclubbavans le Devoir de Mémoire et les Lieu : Gymnase Bel-Air valeurs de la République aux plus jeunes. La devise du Souvenir Français :

Horaires : Cette année, 616,74 euros ont été collectés « A nous le Souvenir, à eux l’Immortalité ». Mercredi Mercredi • Adultes : Mardi, Jeudi de 18h30 à 20h30 et le Dimanche (CN) de 10h00 à 12h00 sur la commune de Bavans lors de la quête de 18h45 à 20h annuelle de lad Toussaint.e 18h45 àUn 20 grandh merci à • Enfants : Mercredi de 17h00 à 18h30 et le Vendredi de 18h30 à 20h00 Contact : Jean-Marie ALI • Karaté Défense : Le Mercredi de 18h30 à 20h00 tous les adhérents et quêteurs (jeunes et moins jeunes), sans qui l’action de 10 rue du Caporal Peugeot - 25200 MONTBELIARD & 03 81 94 06 91 - [email protected] Venez, vous êtes les bienvenus, votre âge quel qu’il soit ne doit pas être un frein, l’association ne pourrait perdurer, sans bien au contraire ! Info : Soirée Privée KCB : Salle des Fêtes le 24 mars 2020 oublier bien-sûr tous les donateurs. Gymnase Bel Air Gymnase BJEUel AXir Pour la saison sportive 2018-2019 nous avons participé à 12 compétitions à Bavans à Bavans avec de très bons résultats, à chaque fois les enfants du KCB étaient sur le podium. ces es LES ESPRITS GEEKS er an ites anc tes • Matias DOMON MORENO : 1 Champion de Bourgogne Franche Comté en Junior sé atu sé tui 4 gr 4 gra e e ais ais Notre activité : Jeux de plateaux, jeux de cartes, jeux de rôle, jeux de société, modélisme, wargames, rétro gamming…. Nous aimons développer notre • Matthéo COLLIN Minime 3 • Arthur Gervasutti Benjamin 3 ess ss d' d'e imagination, dans la bonne humeur. • Rémy VOIGNIER Minime 2e • Alexandre Fiquet Minime 3e L’association Les Esprits Geeks cherche des nouveaux joueurs principalement pour des jeux de figurines et de plateaux, mais nous sommes ouverts à • Marie VAUTRIN Minime 2e • Marie Vautrin Minime 1ère d’autres types de jeux si le nombre de joueurs est suffisant. • Jean Vautrin Benjamin 2e • Lilly Collin Pupille 3e Nous nous réunissons tous les samedis à la salle des associations de Bavans de 14h00 à 19h00. ff karate.fr ff karate.fr Nous sommes joignables via : Président du KCB : M Dolci Félix - & 06 74 28 22 86 Contact : • Facebook : Les esprits geeks E-mail : [email protected] KARATE DEFENSE • Mail : [email protected] Principalement pour les seniors, travail de poings, • Forum : lesespritsgeeks.clicforum.com pieds, dégagement sur saisies diverses clés de Revue de Bavans - Édition 2020 - Revue de Bavans - Édition 2020 - 20 www.bavans.fr poignet, bras et renforcement musculaire. www.bavans.fr 21 VIE ASSOCIATIVE

ENVIRONNEMENT LES JARDINS D’IDÉES Les jardins d’IDéES, SPORT & LOISIRS production et vente de légumes certifiés biologiques L’entreprise d’insertion DéFINITIONS est une PING PONG CLUB DE BAVANS (P.P.C.B.) cadre de leurs parcours socio-professionnels Acteur de l’Economie et Socialenouvelle et Solidaire, structure l’Ensemblier de DéFIl’Économie agit au quotidie Socialen pour et les personnes sans emploi de leurs projets de vie. Solidaire émanant de l’Ensemblier DéFI. Le P.P.C.B. (Ping Pong Club de Bavans) existe été particulièrement développée cette année, en Elle L’entreprise intervient exclusivement DéFINITIONS auprès des depuis 1976. lien avec l’école primaire, et a vu l’arrivée de 15 En 2018, 209 personnes ont bénéficié d’un particuliers, avec ou sans matériel, pour Le club dispose d’une salle dédiée nouveaux jeunes. contrat de travail et ont réalisé répondre vous proposeà leurs besoins. ses services exclusivement à la pratique du tennis de table, Jean-Noël Berçot, ancien joueur de niveau 70 142 heures, soit près de 40 totalement rénovée par la municipalité. Située national avec , assure quant à lui les Equivalents temps plein. près du stade et de la salle des fêtes, 7 tables y entrainements des adultes et des jeunes en sont montées en permanence. compétition les mardis, mercredis et jeudis Chaque année, à cette période, Le P.P.C.B. est aujourd’hui le plus gros club de soirs. nous sollicitons les communes tennis de table du département avec près de Enfin, une section loisirs est ouverte les lundis de Pays de Montbéliard 90 licenciés, jeunes et adultes, encadrés par 3 soirs à partir de 18h. On peut donc venir au Agglomération, afin qu’elles se entraineurs et animateurs diplômés. club, selon son souhait et ses disponibilités, Si vous souhaitez découvrir ou redécouvrir un fassent l’écho de notre action, Les petits de 4 à 6 ans sont accueillis au sein pour son loisir ou pour faire de la compétition. sport populaire dans une ambiance conviviale, en faisant paraître un support de la section baby-ping animée par Claire Cette année 9 équipes adultes et 3 équipes venez essayer sans engagement, sur une ou de communication dans leur Gauthier. Petits jeux avec balles et raquettes, jeunes sont engagées dans les championnats deux séances. Nous vous accueillerons avec L’association intermédiaire DéFI, structure de revue municipale. Effectivement, parcours de motricité, tous les samedis matins régionaux et départementaux. plaisir. l’Economie Sociale et Solidaire poursuit son celle-ci est un support essentiel de 10h à 11h. Au P.P.C.B., on s’efforce de concilier le Contact : action d’insertion auprès de personnes privées d’information auprès de nos Frédéric Felten assure l’entrainement des sérieux du sport et de la compétition avec une Patrick JOSEPHINE d’emploi. concitoyens. jeunes débutants de 7 à 14 ans les mercredis convivialité toujours présente. Le club organise & 06 03 73 59 79 de 16h30 à 18h00 et vendredis de 17h15 à régulièrement des moments de détente et des Site internet : www.ppcbavans.fr En effet, depuis le démarrage, elle délègue Contact : 18h30. Véritable école du ping, cette section a tournois internes. Page facebook : @pingpongclubbavans du personnel auprès de différents clients 5bis rue sous roches - (particuliers, associations, entreprises, 25550 BAVANS collectivités locales, etc.) par le biais de contrats & 03 81 37 10 08 ENVIRONNEMENT de mise à disposition ponctuels ou réguliers. contact@jardins–idees.fr www.jardins–idees.fr Les différentes missions confiées aux salariés SAUVEGARDE DES FRUITIERS DE BAVANS nous permettent de les accompagner dans le L’entreprise d’insertion DéFINITIONS est une nouvelle Avec l’extinction des vergers qui couronnaient jadis nos villages, des centaines de variétés de fruits santé structure de l’Économie Sociale et Solidaire émanant de sont menacées de disparaitre. Pour tenter de sauver ce qui reste de ce patrimoine , nous replantons Réunion de rentrée en septembrel’Ensemblier 2019 avec D uneéFI .partie des délégués bénévoles en privilégiant les variétés anciennes. L’espoir d’un renouveau ne peut reposer sur les seules épaules LIGUE Elle intervient exclusivement auprès des particuliers, de quelques passionnés et des collectivités. De nouvelles initiatives, telles que les cueillettes, avec ou sans matériel, pour répondre à leurs besoins. l’aménagement de pressoir et d’autres idées, sont à creuser, ce qui permettrait à chacun de reprendre CONTRE LE CANCER Pour l’ensemble de la commune de Bavans, la Ligue contre le cancer du comité de contact avec son environnement naturel et de vivre au rythme des saisons. Montbéliard est forte d’un groupe bien soudé d’une bonne vingtaine de bénévoles autour de leur délégué principal Gérard Barbier et qui se partagent les quartiers de la ville. Cependant, Nous rappelons que le pressoir municipal est accessible à tous les habitants de la commune, il sera pour combler quelques démissions dues à l’âge ou à la santé, un appel est lancé à tout opérationnel à partir de septembre 2020. bonne volonté pour venir rejoindre le groupe de bénévoles : pas de contrainte, chacune ou chacun est libre de choisir son quartier et ses moments de collecte (ses jours, ses heures)... Contacts pour le pressoir : et une aide leur est apportée dans tous les cas... & 03 81 92 60 80 Contact : ou mairie & 03 81 96 26 21 A noter que, pour cette collecte 2019, 2 équipes de 2 personnes sont Une permanence est assurée tous les samedis de 9h30 à 12h au chalet, rue des venues renforcer l’effectif du groupe et ont oeuvré dans un grand quartier, Carrières à Bavans tout est donc possible. Alors, pas d’hésitation : contacter le délégué principal au 03.81.92.66.57 (téléphone et répondeur) ou par mail à : [email protected] SPORT & LOISIRS nous permettra également de jouer toute l’année TENNIS CLUB DE BAVANS sans perturber les autres associations. SPORT & LOISIRS De nombreuses équipes étaient inscrites dans Chaque sortie est programmée d’Avril à Pour tous renseignement Une année charnière pour le tennis club bavans les divers championnats proposés par la ligue MOTARDWARS Octobre, faite en sorte de visiter les curiosités Manias Marcel 07 88 48 03 30 Le tennis club de Bavans attend avec impatience avec des résultats toujours encourageants et de notre région, avec la possibilité de sorties son court couvert espéré depuis de nombreuses de BAVANS prometteurs. La nouvelle année sportive a bien sur 3 et 4 jours sur une plus grande distance années. En effet, le projet est sur les rails et commencé également avec l’équipe homme Le club de Motos « MOTARDWARS » a pour pour la période mai ou juin. À chaque sortie le nous devrions en profiter dès ce printemps. but d’organiser des sorties en moto et de visiter +45 ans qui termine 2e et l’équipe 2 femme club offre le café et les viennoiseries e les régions sur un rayon de 250km à 300km, Indispensable au bon développement du club, +35 ans qui termine 3 . Notre tournoi double à encore rencontré un beau succès avec de beaux et de se former à la conduite de la moto en Le club organise des réunions et des repas ce court couvert nous permettra sans aucun matchs et une bonne ambiance. Il en était de groupe. « Très bonne formation pour les jeunes courant de l’année, occasions de préparer les doute de développer la politique sportive même lors de l’organisation de plateaux Galaxie MOTARDS ». sorties. en augmentant le nombre de créneaux d’entrainements dédiés aux enfants et adultes, Tennis pour les enfants du mini-tennis. Il a pour but aussi de se retrouver entre motards L’inscription au club peut se faire dans le en faisant découvrir ce sport au plus jeunes Nous vous attendons tous dans nos ou motardes, de communiquer pour des courant d’une année pleine. par le biais du tennis à l’école, en créant des rencontres en dehors des sorties organisées créneaux compétitions pour les adolescents. Il manifestations récréatives ou sportives. par le club.

22 Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr 23 INDEX DES ASSOCIATIONS « A.M.B. » et « Baby gym » « Corps Franc » Mme BREYNE Ange M. KIEFFER Daniel patrimoine 1 RUE DE LA NOVIE PROLONGEE - 25700 7 GRANDE RUE - 25550 BAVANS 06 61 91 31 05 03 81 96 26 47 amb-bavans-gym.webnode.com - [email protected] « Ligue contre le cancer » « Coup de cœur » M. BARBIER Gérard UNC de BAVANS « AGASC - Maison Pour Tous » M. GHAZALI Gamal 17 RUE ESTIENNE JODRY - 25550 BAVANS M. MIELLE Dominique 2 RUE DE LA COTE - 25550 BAVANS 03 81 92 66 57 - [email protected] RUE DU MOULIN - 25550 BAVANS 06 12 29 12 25 - [email protected] Notre section de BAVANS compte 136 03 81 96 24 86 « Pêche » adhérents. Activités en cours d’année 2019 : [email protected] - [email protected] « Coutumes et Traditions M. COLOMBEL Guy Lorraine Franche-Comté » 21 RUE PAUL PESTY - 25200 MONTBELIARD Marche de printemps le 15 mai , marche « Amicale des Associations Bavanaises » Mme FEBVAY Mauricette 03 81 91 01 95 - [email protected] d’automne le 11 septembre. Ces 2 rendez-vous M. BOUTON Jean-Claude (Vice-président) 5 IMPASSE JAPY - 25550 BAVANS 03 81 96 23 83 - 06 07 30 83 76 03 81 96 25 92 « Porinetia » (DANSE POLYNÉSIENNE ) ont rassemblé à chaque fois une quarantaine 2 IMPASSE LOUIS PARROT - 25550 BAVANS M. DELACOUR Laurent de randonneurs sur des parcours d’environ amicale-associations-bavanaises.fr - [email protected] « Crazy tiag’s » (DANSE COUNTRY) 9 ROUTE DE - 90400 TREVENANS Mme PERROT Delphine 06 76 55 84 03 - [email protected] 10 kms, sans difficultés majeures, tracés et « Amicale Pétanque Bavanaise » 12 BIS RUE DES JARDINS - 25550 BAVANS organisés par Gilbert JACQUOT. Au retour à M. GROSCLAUDE Éric 06 89 77 33 87 - [email protected] « Sauvegarde des Fruitiers » M. LUCCHESI Guy la salle polyvalente un repas était proposé aux 1 RUE DE LA CHARBONNIÈRE - 25550 BAVANS 07 69 81 17 61 - [email protected] « Dinamic Gym » 27 RUE DES POMMIERS - 25550 BAVANS participants et aux adhérents qui le souhaitaient. de la Boisserie, le cimetière sur la tombe du également à la Fête des Cerises, au téléthon Mme DEMANGEON Viviane sfbavans.monsite-orange.fr - [email protected] Général. Le déjeuner a été pris sur place. En etc... « Amicale Philatélique du Mont-Bart » 40 RUE ESTIENNE JODRY - 25550 BAVANS 03 81 92 60 80 M. POIVEY Jean-Pierre 03 81 97 50 97 - [email protected] Nous avons également organisé une journée à fin d’après midi visite d’une cave et dégustation 6 RUE DU CORPS FRANC - 25550 BAVANS « Souvenir Français » COLOMBEY LES DEUX EGLISES le mercredi puis retour à Bavans. (voir photo). Considérant la moyenne d’âge de nos adhérents 03 81 92 62 55 - 06 08 21 45 81 « Fort du Mont-Bart » M. ALI Jean-Marie [email protected] M. BAUDIER Patrick 10 RUE DU CAPORAL PEUGEOT - 25200 MONTBELIARD 26 juin. C’est sous un magnifique soleil que (plus de 80 ans) nous lançons un appel à toutes 87 RUE DU BOIS JOLI - 25550 BAVANS 03 81 94 06 91 64 personnes ont pris le bus à destination de Notre section participe régulièrement aux celles et ceux qui souhaiteraient rejoindre la « Arts et Artisanats » 03 81 97 51 71 - 06 81 58 32 16 souvenirfrancaismontbeliard.fr Mme DIEMUNSCH Violette asso-montbart.fr - [email protected] [email protected] cette ville historique ou nous avons visité le manifestations patriotiques à Bavans ou dans section en vous adressant à Pierre GRIFFON, 48 BIS GRANDE RUE - 70400 BUSSUREL mémorial du Général de Gaulle, la résidence les communes voisines. Nous participons Président, 73, rue du Bois Joli à BAVANS. 03 84 46 26 96 - 06 89 08 48 59 « G.V.F. » (GYMNASTIQUE VOLONTAIRE FÉMININE) « Tennis Club » [email protected] Mme SUNGAUER Ariane M. BONZOM Patrick 11 RUE DES JARDINS - 25550 BAVANS 7 RUE PERGAUD - 25550 BAVANS « Basket Club » 03 81 92 60 10 - [email protected] 06 65 12 16 90 M. PARIS Claude club.fft.fr/tc-bavans SPORT & LOISIRS 14 RUE ERNEST LELACHE - 25550 BAVANS « Hand Ball » facebook.com/ TC Bavans 03 81 97 54 21 - 06 18 54 73 26 M. MAION Thierry [email protected] club.quomodo.com/basketclubbavans 4 RUE DU COMMANDANT JOLY - 25260 ETOUVANS US BAVANS FOOTBALL [email protected] 03 81 32 36 05 - baselhb.fr - [email protected] « Tennis de Table » ère M. JOSEPHINE Patrick La saison 2018/19 c’est bien achevée pour les Seniors, l’ équipe A a terminé 1 de son groupe pour « Bibliothèque » « Karaté » 25 RUE DES ROSSIGNOLS - 25550 BAVANS accéder à la catégorie Départemental 2, et l’équipe B modestement au milieu du tableau, le tout comme Mme BOST Huguette M. DOLCI Félix 06 03 73 59 79 68 BIS RUE DE LA 5ème DB - 25750 ARCEY il se doit dans le respect du sport (pas de carton rouge). Pour cette nouvelle saison nous avons pour 3 RUE DES PINS - 25550 BAVANS ppcbavans.fr - [email protected] 03 81 96 28 10 06 74 28 22 86 le secteur jeunes une vingtaine de U9 et une équipe U13. Comme chaque année, nous participons sites.google.com/site/karateclubbavans « Tir » « Chasse » [email protected] M. TRUCHOT Jean François aux nettoyages de quartiers, banque alimentaire, fête des cerises, et la journée école pour sensibiliser M. BONGEOT Jacques 8 RUE DES AUBEPINES - 25260 la jeunesse à la découverte du foot ball... Nous sommes toujours dans le besoin de personnes pour 44 RUE DES ROSSIGNOLS - 25550 BAVANS « La Randonnée Bavanaise » 03 81 93 13 99 M. BOUTON Jean-Claude nous seconder dans différents domaines, animations, encadrement équipes... Si des personnes 03 81 97 52 58 - [email protected] letirsportif.com/t90-blog-pour-le-club-de-bavans 2 IMPASSE LOUIS PARROT - 25550 BAVANS [email protected] sont désireuses d’ apporter leurs contributions, je les invite à me contacter au N° 03 81 96 25 89. « Chorale «Les Baladins» » 03 81 96 23 83 - 06 07 30 83 76 M. RAMOS Jean-Marie larandonneebavanaise.fr - [email protected] « U.N.C. » Le Président, Christian MAGRI 11 RUE DU CORPS FRANC - 25550 BAVANS M. GRIFFON Pierre 03 81 97 51 68 - 06 71 79 65 86 « L’Écho du Mont-Bart » (HARMONIE) 73 RUE DU BOIS JOLI - 25550 BAVANS M. DAVID Damien 03 81 96 25 22 - [email protected] « Classe 50/51 » 9 RUE ROBERT AUBERT - 25200 Mme MIGOT Malika 06 30 36 70 82 « USB » (FOOTBALL) 31 AVENUE ARISTIDE BRIAND - 25400 AUDINCOURT lechodumontbart.wifeo.com - [email protected] M. MAGRI Christian 03 81 35 03 18 - [email protected] 20 RUE DES MÉSANGES - 25550 BAVANS « Les Diables Bleus » 03 81 96 25 89 « Club des Retraités M. PRUDENT Guy et Assimilés Les Campenottes » 36 AVENUE D’ALTKIRCH - 90000 BELFORT « Volley Club » Mme RANNOU Marie-Thérèse 06 60 37 74 75 M. PETIZON Jean-Luc 27 BIS RUE DE LA VIEILLE VIE - 25550 BAVANS 5 RUE DE LA COTE - 25260 ETOUVANS 03 81 97 15 91 - 07 71 11 17 60 « Les Esprits Geeks » 06 63 01 07 38 - [email protected] M. STEINBERGER Guillaume « Club Évasion » (DANSE) 14 AVENUECARNOT « 123 POPCORN » Mme DONZE Marie-Christine 06 84 59 91 62 - [email protected] Mme CHOUHIB Gaëlle RUE DU STADE - 25550 BAVANS 6 RUE DES POIRIERS - 25550 BAVANS 03 81 31 03 91 « Les Motardwars » [email protected] M. MANIAS Marcel 3 IMPASSE DES ROSSIGNOLS - 25550 BAVANS 07 88 48 03 30 motardwars.skyrock.com - [email protected]

La municipalité de Bavans et la société Com’Une remercient les annonceurs qui ont permis la réalisation de ce bulletin.

24 Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr 25

DECES 2019 ÉTAT CIVIL 2019 • BARDEY Madeleine Georgette Eglantine née BLANCHOT...... 25 décembre 2019 • BLANCHOT Madeleine Georgette Eglantine veuve BARDEY...... 25 décembre 2019 NAISSANCES 2019 • BORNE Henri Marie Louis Georges...... 25 mars 2019 • BOUHAFS Sawsene...... 5 juillet 2019 • CABRERA Cassandra Désirée...... 04/01/2019 • BOULET Louise Monique veuve CHEVILLON...... 21 septembre 2019 • COUVAL Raphaël Philippe Gilles...... 04/01/2019 • BRENET Maria née MANCASSOLA...... 17 juin 2019 • MAGNAN Baptiste Gérard...... 08/01/2019 • BRIOT Henriette Berthe veuve PAGE...... 18 juillet 2019 • PETITJEAN Anna Alice Annie ...... 26/01/2019 • CABURET Yvonne née CHARLIOT...... 1 novembre 2019 • CANAL Athéna ...... 13/02/2019 • CECCARELLI Raymonde Antoinette née VIERHELLER...... 19 juin 2019 • ADAM Lucas Michel Xavier ...... 19/02/2019 • CHARLIOT Yvonne épouse CABURET...... 1 novembre 2019 • AUGÉ Yaël Muriel Isabelle ...... 01/03/2019 • CHEVILLON Louise Monique née BOULET...... 21 septembre 2019 • SAPOLIN Joachim Benoit ...... 07/03/2019 • CORNILLE Nicole Juliette Eugénie née NOIRAT...... 8 juin 2019 • FONTAINE Ayden Kaïs Tayeb ...... 12/03/2019 • CROCCO Julienne, Angèle née GROSJEAN...... 24 janvier 2019 • DA SILVA Adriano Virgilio Denis ...... 08/04/2019 • DECHET Louise veuve DUROY...... 31 décembre 2018 • QUEVA Gabriel Adrien David ...... 13/04/2019 • DEPREZ Franck Alphonse Joseph...... 8 octobre 2019 • GEYER Raphaël Éden ...... 14/04/2019 • DOUGOUD Roger Léon Louis...... 30 avril 2019 • THIEL Sacha ...... 21/04/2019 • DOUMER Iddir...... 4 novembre 2019 • ROY Marius Mahé ...... 24/04/2019 • DUCHANOY Madeleine Marie Célina veuve FRESSE...... 24 juillet 2019 • GERMON Victoria Alexia Lesly ...... 25/04/2019 • DUROY Louise née DECHET...... 31 décembre 2018 • EPENOY Lilou Océane ...... 04/05/2019 • ENTZ Madeleine Colette Andrée née MONA...... 24 octobre 2019 • LORDIER Ethan Cyril Patrick ...... 25/05/2019 • FRESSE Madeleine Marie Célina née DUCHANOY...... 24 juillet 2019 • BESESTY Matteo ...... 30/05/2019 • GALLAND Jean...... 30 mai 2019 • SGRO Isis ...... 07/06/2019 • GARCIA Joachim...... 27 septembre 2019 • BOUHAFS Sawsene ...... 27/06/2019 • GARCIA Roberte Armande née NAEGELEN...... 2 août 2019 • BEUCLER Giulia ...... 30/06/2019 • GROSJEAN Gérard André...... 7 mars 2019 • BEUCLER Milla ...... 30/06/2019 • GROSJEAN Julienne, Angèle veuve CROCCO...... 24 janvier 2019 • GRASSA Sofiène Lekbir ...... 01/07/2019 • GUESDON Jacques Claude Michel...... 25 mai 2019 • BIGÉ Agathe ...... 07/07/2019 • HALLET André Fernand Marcel...... 18 janvier 2019 • FILISETTI Robin ...... 30/07/2019 • HARTMANN Andrée Renée née PEUGEOT...... 6 septembre 2019 • PFAFF Rayley Omar Fédéric ...... 04/09/2019 • JARLOT Gilberte Alphonsine Augustine née LAMBOLEY...... 27 juillet 2019 • SAULNIER Kody ...... 10/09/2019 • LAMBOLEY Gilberte Alphonsine Augustine veuve JARLOT...... 27 juillet 2019 • JAOUHAR Hakeem ...... 23/09/2019 • LESCALLIEZ Frédéric Henri Alain...... 11 février 2019 • JAOUHAR Naël ...... 23/09/2019 • MANCASSOLA Maria divorcée BRENET...... 17 juin 2019 • LECHEIN Ethan ...... 26/10/2019 • MARCHETTI Gérard Joseph...... 14 janvier 2019 • CLAUS Livia ...... 02/11/2019 • MONA Madeleine Colette Andrée veuve ENTZ...... 24 octobre 2019 • AUGÉ Capucine ...... 09/11/2019 • MOSCA Dario...... 19 octobre 2019 • JOUGLET Romane ...... 11/11/2019 • NAEGELEN Roberte Armande veuve GARCIA...... 2 août 2019 • MENETRIER Selena Fanny ...... 13/11/2019 • NOIR Jacqueline Adrienne épouse TOUROT...... 15 novembre 2019 • ABOUCHIKH Lina ...... 19/11/2019 • NOIRAT Nicole Juliette Eugénie veuve CORNILLE...... 8 juin 2019 • CHASSOT Hayden...... 26/12/2019 • PAGE Henriette Berthe née BRIOT...... 18 juillet 2019 • PAGNOT Emilien Bernard René...... 4 avril 2019 • PEUGEOT Andrée Renée veuve HARTMANN...... 6 septembre 2019 MARIAGES 2019 • PIÉTIN Marcel Jean Joseph...... 26 avril 2019 • RICHARD Yves Georges...... 2 novembre 2019 • TOUIRTOU Nadia et AVDAGIC Ibrahim...... 02/03/2019 • ROBERT Christian Virgile...... 30 mai 2019 • ORTEGA Fabien François Paul CASPEROT et Aurélie Vanessa...... 11/05/2019 • SALVI Robert Léon...... 30 octobre 2019 • GESTER Marcel et NIBAS Ghislaine Catherine...... 18/05/2019 • TOUROT Jacqueline Adrienne née NOIR...... 15 novembre 2019 • GUIRAND Nadine et LOMEL Christophe Josué...... 01/06/2019 • TROCMÉ Marcel André Camille...... 16 janvier 2019 • PIERRE Emmanuel Jean et RATIGNIER Magali...... 15/06/2019 • VIERHELLER Raymonde Antoinette veuve CECCARELLI...... 19 juin 2019 • SOYTÜRK Enes et ARRES Shanyce...... 22/06/2019 • CUEFF Marc André Albert et BLAISE Marine Nicole...... 22/06/2019 • RAMOS Didier Jean François et DEVILLERS Michèle Marie Françoise...... 29/06/2019 • LAÏDI Farid et DORGET Sylvie Chantal Renée...... 29/06/2019 • WINDSCHNURER Marine et DOUILLET Teddy Georges Gino...... 03/08/2019 • ABDELLAOUI Achour et LAGACHE Virginie Stéphanie...... 17/08/2019 • MICHELAT Mickaël Olivier et VALLET Sonia Céline...... 17/08/2019 • CORSEAU Aline Ernestine Jeanine Jacqueline et BIDOUNGA-MIEKOUNTIMA Bricenit-Hachem...... 24/08/2019 • BERGER Stéphane et BERNER Jean-Michel Louis...... 14/09/2019 • MACCHI Philippe Claude et POIRET Céline Annick Lucienne...... 21/09/2019 • METIN Cihan et YILMAZ Gamze...... 28/09/2019

MOT DE L’OPPOSITION En raison des prochaines échéances électorales, vos élus de l’opposition ont décidé de ne pas utiliser leur droit de communication dans la revue municipale.

LES ELUS DE L’OPPOSITION Jocelyne MERAUX, Pierre CLAUDON, Sophie RADREAU, Elisabeth MORASCHETTI, Jean-Pierre LOUYS,Jasmine HERGAS.

26 Revue de Bavans - Édition 2020 - www.bavans.fr