Würmtaler R E E H R U

g dieser A llun us te ga WespennotdienstWespennotdienst Bayern Bayern s b Würmtaler r e e H r u

Z 24 Std.

. Wir sind 24 Std.

t 100% e w d Wochen overed n ÜRMTAL Gebäudemanagement Weingartner i rec e r r W d pape w Gebäudemanagement Weingartner R er Telefon 0 81 05/7 79 99 27 ec r v Anzeiger ycling-Papie Würmtal www.wespennotdienst-bayern.de Tel.08105/7799927 zertiﬁzierter Meisterbetrieb der BOTE · die INFO · das ECHO Nr. 16 · Jahrgang 71 · 21. April · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de Malermeisterbetrieb Nuriman Fassadengestaltung n Premiere am Samstag Innenraumgestaltung Der Gautinger Theaterjugendclub freut sich auf die mal wieder als Hoffnungsträger für die verkorkste Premiere des Stücks „Weltuntergang oder Die Jugend muss Menschheit herhalten“. Seite 2 Altbausanierung schnell, preiswert und zuverlässig! Tel. 089/20098996, Mob. 0179/7166293 Sicherheit geben www.malernuri.de Schnelltestzentrum im Gautinger Bahnhof eröffnet PERFFEKT Sitzen

100% MADE MIT LIEBE IN GERMANY HANDGEFERTIGT

NATÜT RLICH NACHHALTIG

Wir sind für Sie da - Rufen Sie uns an: 0881 2352

einrichtung schuster Angelika Weber · Augsburgerstrasse 1 82362 Weilheim · Tel. 0881 / 23 52 www e. inrich gnut -s uhc st re .de

Aus gnullets · P lan nu g · I nn ne arch rutketi

Schlüsselübergabe fürs Schnelltestzentrum im Gautinger Bahnhof: v.l. Bürgermeisterin Brigitte Kössinger und der Gautinger Pneumologe Stefan Heindl. Bild: us

Gauting · Eines der vielen net worden. In der dorti- nerstags von 12.30 Uhr Uhr die Bürger testen, unabhängig vom Wohn- Online-Vortrag Schnelltestcenter, die in gen Alten Pizzeria werden bis 14.30 Uhr, mittwochs die sich vorher angemel- ort“, meinte der Gautin- Klinikum Starnberg dieser Woche an den zunächst einmal fünf nie- und donnerstags von 17 det haben. Es müssen ger Pneumologe Stefan Start gehen, ist nun im dergelassene Ärzte mon- Uhr bis 19 Uhr und sams- nicht unbedingt Gautin- Heindl. Zuhause live dabei Gautinger Bahnhof eröff- tags, dienstags und don- tags von 11 Uhr bis 13 ger sein, „wir testen jeden Fortsetzung auf Seite 4

Kennen Sie den Wert Ihrer Immobilie? Schnelle & kostenlose Büro München/ Büro WIR SIND Immobilienbewertung Altstadt-Lehel Füfseenland • Verkauf • Verrentung Palais an der Oper Seestraße 7 • Bewertung • Ankauf Maximilianstraße 2 82211 Herrsching a. A. Der schwache FÜR SIE DA! 80539 München Tel.: 08152/999790 www.muellerr..ﬂitec. c.de Tel.: 089/21964109 [email protected] Beckenboden Wir bringen Ihnen die wichtigen IInsektenschutzgittnsektenschutzgittter Mehr Erfahrung! Mehr Leistung! Mehr Angebot! Nachrichten nach Hause! nach Maß für Fenster & Tüürenüren Erkennung und Behandlung FLITEC-Fachbetrieb Fahrt unter Drogeneinfluss Zoom-Meeting-Vortrag | DO 29. 4. 21 | 19 U h r | ID 899 1680 6129 Keine Fake News, D. Müller in Starnberg Gräfelﬁng · Am 16. April gegen 7 Uhr, wurde ein Au- Tel.: 0152 2906 62 22 Referentin: Dr. med. Christiane Bender, sondern echte, tofahrer am Lochhamer Schlag einer Verkehrskon- Funktionsoberärztin, Fachärztin wahre Informationen! trolle unterzogen. Hierbei konnten durch die Beam- für Gynäkologie und Geburtshilfe ten Auffälligkeiten festgestellt werden. Ein durchge- lokal • regional • aktuell Taschentücher gibt’s führter Drogenvortest verlief positiv auf den Wirk- im Supermarkt. stoff von Cannabis (THC). Die Weiterfahrt des Blut nicht. Anmeldung: Eingabe der 32-Jährigen wurde unterbunden. Eine Blutentnah- Meeting-ID im Zoom-Client me folgte. Der Mann hat nun mit einem Bußgeld in oder unter Höhe von 500 Euro, zwei Punkten in Flensburg und Termine und Infos 08 001194911 [email protected] www.wochenanzeiger-muenchen.de/corona einem einmonatigen Fahrverbot zu rechnen. red oder www.DRK.de 2 Distanz-Theaterstück Den „Weltuntergang“ des 3. Theaterjugendclubs Gauting Kultur Mittwoch, 21. April 2021 | Nr. 16 | Wü kann man ausschließlich online erleben.

Samstag, 24. April, um 19 Uhr, online: www.gauting.live Hervorragend bewährt Rathaus wieder im Normalbetrieb Weltuntergang per Videokonferenz Krailling · Der coronabe- Mitarbeiter der Gemeinde- dingte Schichtbetrieb für verwaltung gibt. Haupt- Aufführung des 3. Theaterjugendclubs Gauting online umgesetzt die Verwaltung in Krailling amtsleiterin Sandra Sona ist nach Ostern von Bür- organisiert die Tests im Rat- Gauting · Seit sechs Monaten geschehen sind erschrek- germeister Rudolph Haux haus, nach einer Einwei- probt der 3. Gautinger Thea- kend deutlich erkennbar. beendet worden. „Im Rat- sung der Kraillinger Ärztin terjugendclub wöchentlich Weltuntergangsszenario. Ein haus werden alle Hygiene- Christina Aulehner werden – jedoch aufgrund von Co- Kometeneinschlag bedroht und Arbeitsschutzvorgaben diese selbstständig durch- rona ausschließlich online. die Erde und die gesamte umgesetzt um meine Mit- geführt. „Ich freue mich Am Samstag, 24. April, um Menschheit. Der unmittelbar arbeiterinnen und Mitar- über die sehr hohe Bereit- 19 Uhr findet nun im Rahmen bevorstehende Weltunter- beiter bestmöglich zu schaft aller Mitarbeiterin- der Online-Veranstaltungs- gang wird jedoch von den schützen. Wir haben bereits nen und Mitarbeiter, sich reihe gauting.live die Pre- Menschen weitestgehend nach Weihnachten Luftrei- testen zu lassen. Alle wis- miere des Stücks „Weltun- ignoriert oder nicht ernst niger angeschafft, alle Bür- sen, dass wir als Kommune tergang oder Die Jugend genug genommen. Die mei- gerinnen und Bürger mel- Vorbildfunktion haben. Die muss mal wieder als Hoff- sten verlieren sich in Inter- den sich zur Kontaktver- Schnelltest-Strategie ist ein nungsträger für die verkork- essenskonflikten, Macht- folgung bei uns seit längerer wichtiger Baustein, um ei- ste Menschheit herhalten“ strukturen und Alltagsbana- Zeit schriftlich an. Ab sofort nen reibungslosen Betrieb statt. litäten und dadurch in Hand- werden wir zusätzlich die in der Rathausverwaltung Obwohl das kulturelle Leben lungsunfähigkeit. luca-App anbieten. Wir wer- aufrecht zu erhalten.“ vielerorts weitestgehend den weiterhin mit Termin- Pressesprecher Alexander brachliegt, haben sich die In den digitalen vergabe arbeiten, dies hat Broschell fügt zur Einfüh- Teilnehmerinnen und Teil- Raum verlegt sich hervorragend be- rung der luca-App hinzu: nehmer des Theaterjugend- währt“, so Haux. „Wir kennen die kritischen club Gauting nicht unterkrie- Was braucht es jetzt, um Berichte über die luca-App, gen lassen. Aus der schein- das Unheil abzuwenden? Schnelltests haben aber vom Freistaat baren Unmöglichkeit heraus Wer ist gefragt? Gibt es noch für Mitarbeiter und vom Starnberger Ge- in der aktuellen Situation ge- einen Ausweg? Lohnt es sundheitsamt grünes Licht meinsam eine Theaterpro- sich, zu kämpfen, wenn Neu ist auch, dass es zwei- erhalten. Solange es dabei duktion zu erarbeiten, haben schon alles verloren scheint? mal in der Woche am Bau- bleibt, bieten wir die Regi- die Jugendlichen unter der Der Theaterjugendclub Gau- Sebastian Hofmüller arbeitet seit 2009 als freier Schau- hof, in der Bibliothek und strierung per App in Biblio- Leitung von Yvonne Kalles ting bringt das Stück unter spieler an verschiendenen Theatern sowie in Film und im Rathaus kostenlose, frei- thek und Rathaus freiwillig und Sebastian Hofmüller so- dem leicht abgeänderten Ti- Fernsehen. Von 2016 bis 2018 leitete er mit Lucie willige Schnelltests für alle an.“ red wie Tobias Weber einen Weg tel „Weltuntergang oder Die Mackert den Jugendtheaterclub des Hofspielhaus Mün- gefunden und ein vollkom- Jugend muss mal wieder als chen und seit 2018 den Gautinger Theaterjugendclub men neues Format entwik- Hoffnungsträger für die ver- „SpielLust“. Bild: Christoph Ramm kelt: das Zoom-Theater. korkste Menschheit herhal- DAS 5-SEEN WETTER WETTER ten“ zur Aufführung. Ur- Heim-Bühnen der Teilneh- unter www.gauting.live mit- Höchst aktuell sprünglich war die Premiere menden statt. verfolgt werden. Spenden auf der Bühne des bosco, sind ebenfalls über die Web- Mi. Do. Fr. Sa. So. Die zwölf Jugendlichen zwi- Bürger- und Kulturhaus Gau- „Wir spielen jetzt!“ seite der Initiative möglich. 21.4. 22.4. 23.4. 24.4. 25.4. schen 11 und 17 Jahren ha- ting geplant. Doch aufgrund Der Theaterforum Gauting ben sich im Rahmen des Ju- der aktuellen Kontaktbe- „Wir warten nicht, bis die e.V. bedankt sich herzlich gendtheater-Projekts, das schränkungen im Zusam- Theater irgendwann wieder der Waldmar Bonsel Stiftung, vom Theaterforum Gauting menhang mit der Corona- öffnen dürfen. Wir spielen der Castringius Kinder & Ju- e.V. angeboten wird, der gro- Pandemie dürfen vor Ort jetzt!“, betonen die Akteure gend Stiftung München und ßen Themen der aktuellen weder Proben noch Auffüh- in ihrem Statement zur ge- der Bürgerstiftung Landkreis leichter sonnig leicht bewölkt leicht bewölkt Regenschauer leicht bewölkt Zeit angenommen und diese rungen mit nicht-professio- planten Aufführung. Die Pre- Starnberg, durch deren För- 14° 12° 14° 11° 13° anhand des Stückes „Welt- nellen Ensembles stattfin- miere wird am Samstag, 24. derung der 3. Theaterjugend- untergang oder Die Welt den. Daher wurde das Thea- April, um 19 Uhr im Rahmen club Gauting realisiert wer- 2° 6° 3° 3° 3° steht auf kein’ Fall mehr terprojekt komplett in den der Online-Veranstaltungs- den kann, sowie bei der In- lang“ von Jura Soyfer bear- digitalen Raum verlegt. So- reihe gauting.live online itiative gauting.live über de- beitet. Der Text von 1936 ist wohl die Proben als auch übertragen. Eine Anmeldung ren Plattform die Übertra- Email: [email protected] gerade heute höchst aktuell die Aufführung finden per ist nicht erforderlich. Der gung der Aufführung statt- Impressum Vertriebsleitung: und die Parallelen zum Zeit- Videokonferenz auf den Livestream kann kostenfrei findet. red Parsberg Echo, Gilching Jürgen Werner, Tel. 089/54655114 Parsberg Echo, Herrsching Frank Oschmann, Tel. 089/54655132 Parsberg Echo, Germering E-Mail: [email protected] Würmtal-Bote, -Info, - Echo Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Lilienthalstraße 1, 82205 Gilching Telefon 08105/384444 Redaktion: Telefax 08105/384455 Michael K. Albrecht (mka), Susanne Hauck (ha), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Starnberger Anzeiger Patrizia Steipe (pst). Telefon 08151/9989888 Telefax 08151/9989877 E-mail-Adresse: [email protected] Weilheimer Echo Peißenberger Echo Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Telefon 0881/924545-0 Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in Telefax 0881/924545-11 weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Auﬂage gesamt: 102.075 Stück Satz: CreAktiv komma München GmbH Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Herbert Bergmaier Zamdorfer Straße 40, 81677 München Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in Anzeigenabteilung: 08105/384444 der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter Telefax: 08105/384455 www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 53/2020 gültig. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „bitte keine kostenlosen Zeitungen” an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-Briefkasten.de Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.

Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA Ausgezeichnet mit 2020 2018 2. Platz in der Kategorie 2017 Leser- und Dietrich-Oppenberg- Verbrauchernähe Medienpreis für Journalisten Yvonne Kalles ist Bühnen- und Kostümbildnerin. Sie Tobias Weber ist Theatermusiker und Komponist (u.a. 2017 2015 2016 studierte Bühnenbild an der Akademie der bildenden Residenztheater, Kammerspiele, Nico and the Navigators) 1. Platz in der Kategorie Münchner Künste in München und arbeitet u.a. am Münchner und musikalischer Kopf von „Café Unterzucker“. Seit Leser- und Sonderpreis für den Beitrag Sozialcourage Verbrauchernähe „Lokal Einkaufen“ Medienpreis Volkstheater, wo sie auch den dortigen Jugendclub mit- 2018 ist er Komponist und musikalischer Leiter des Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet leitete. Bild: Yvonne Kalles Nockherberg Singspiels. Bild: La Van Phuong 3 HILFE – HILFE – HILFE Baufinanzierung € 5 Mill., auch von Privat für Pflegeeinrichtung für junge Menschen gesucht. Baugrund, Genehmigung vorhanden, Ort: Waldkraiburg Mittwoch, 21. April 2021 | Nr. 16 | Wü Gemeinsam [email protected] Spielen: wichtig und schön Altenheim Maria Eich mit sozialen Angeboten

Krailling · Im Kraillinger Al- len zu fördern“, sagt sie wei- Mittlerweile haben wir 28 chern, und den Mitarbeitern tenheim gibt es seit vier Jah- ter. Spiele angefangen von Kla- auch. Wir freuen uns sehr ren einen speziellen Wohn- Bei der Neuanschaffung han- vierspielen, Memory, Ge- über das Lachen und die bereich für an Demenz Er- delt es sich um einen Com- schicklichkeitsspielen, auch vielen Gespräche, die dabei krankte. „Das ist unser offe- puter, den „Zaubertisch“, der Fußball und sogar Besteck- entstehen. Da wird ein ganz Neu: Onlinekurse ner, beschützender Wohn- die Spiele auf eine feste Un- putzen. Es kommt wahnsin- offenes, herzliches Mitein- Wir beraten Sie gerne bereich“, erklärt Durdica terlage projiziert. „Tisch, nig gut an. Und zwar bei ander gefördert. Besser Stjepanovic, Leiterin Soziale Fußboden – alles ist möglich. allen Bewohnern und Besu- könnte es nicht sein.“ us Betreuung. „Die Bewohner können sich vollkommen frei bewegen und tragen ein Sen- dearmband. So wissen wir, wo sich die Bewohner befinden. Auch mit ihrer Er- krankung haben sie somit die Möglichkeit, frei im Haus und auch außerhalb zu lau- Zuhause trainieren fen.“ Angeschlossen am Wohnbe- und aktiv bleiben reich ist ein extra Garten, ebenfalls nur für die dortigen Yoga | PMR | Rückenschule | Beckenboden Bewohner. „Unser Bemühen Pilates | Wirbelsäule | Qigong | Bodystyling kommt sehr gut an, die At- mosphäre ist toll, das ist Meditation | Autogenes Training | FenKid | PEKiP uns das Wichtigste.“ Jetzt hat das Altenheim eine Spie- lemöglichkeit ebenfalls für Demenzkranke angeschafft. „Spielen fördert die Gemein- Am „Zaubertisch“ in der Cafeteria des Altenheims: Die Spiele wurden zwar für schaft, das Miteinander, trai- Demenzkranke entwickelt, erfreuen sich aber bei allen Bewohnern und Besuchern Weitere Informationen und Anmeldung: niert unser Hirn – es ist ein- ganz großer Beliebtheit. Im Bild die Alltagsbegleiterinnen Merisa Hasanovic und Sabine Geiger und Ardita Berisha | T 08151 182961 fach sehr wichtig, das Spie- Amela Bracan (v.l.) mit Bewohnern. Bild: us www.gesundheitsakademie-starnberger-kliniken.de

Dreharbeiten in der Schlosserei Axel Werner produziert seinen zweiten Tanzfilm

Wörthsee · Seinen zwölftei- Traumwelt flüchten die Tän- ligen Musikzyklus „Blue Hour zer in Gedanken aus ihrem Collection“ hat Axel Werner drögen Alltag. Dazu kommen aus Wörthsee eigentlich für die emotionalen Melodien, Tänzer auf der Bühne und die balladenhafte Elemente Piano geschrieben. Wegen und Jazz verbinden. Der 53- Corona ist daraus ein Film- jährige Unternehmensberater projekt geworden. Etwas Werner hat bereits von Kind- mehr als ein halbes Jahr nach heitsbeinen an Klavier ge- der Weltpremiere des ersten spielt und komponiert. Mit Kunstfilms beim Fünfseen- seiner Tanzproduktion erfüllt Filmfestival hat er mit den er sich nun einen Lebens- Dreharbeiten für den zweiten traum. Er möchte mit „feinen Film begonnen. „1871“ heißt Stilmitteln große Gefühle ander Arbeitstitel. regen“. Produzent Mang sagt: „Wir verschmelzen Musik, Harte Zeit Tanz und Film zu einem Kunst- werk aus einem Guss.“ Regisseur und Komponist Werner, Produzent Peter Aus der Werkstatt Mang aus Pähl und Kamera- in den Barocksaal mann Frank Meyer nehmen die Zuschauer in die harte Dass dieses Rezept ankommt, Zeit des ausgehenden 19. zeigt der große Erfolg des er- Jahrhunderts mit, das von sten Tanzfilms „Come Closer“ Ausbeutung, Krankheiten (www.come-closer.org). Dabei und Krieg geprägt ist. wurde in der Nacht auf der Die Location musste Werner Landebahn des Flughafens nicht lange suchen. Die Penzing gedreht. Ein Tänzer- Schlosserei von Otto Erb in paar drückte dabei die Gefühle Wörthsee bot sich an. „Wir Nähe, Sehnsucht und Ferne in haben alles Moderne wegge- Helle Scheinwerfer und eine Nebelmaschine tauchen Axel Werner und Peter Mang in ein trübes, dunstiges Licht. einem ausdrucksstarken Tanz räumt“, erklärte Produzent Bild: Chris Kröck aus. Immer wieder eingespielt Mang. Übrig geblieben in der wurde das Bild einer Klaviatur, urigen Werkstatt sind die und erinnerte an Schloss tuation. ner auf dem Klavier einge- geben. Dazwischen läuft auf der Werner das filigrane schweren Werkzeuge, zu de- Neuschwanstein, Chopin, Van In der ersten Szene des Tanz- spielte Musik aus dem Laut- Franz Meyer mit seiner Ka- Piano Solo spielte. Die berüh- nen historische gusseiserne Gogh oder die Mystiker und films sieht man die Tänzer sprecher tönt, fangen die mera hin und her, um Probe- rende „Hommage an die Nähe“ Maschinen gestellt wurden, Logen. Das konnte entstehen, Amelie Lambrichts, David Va- Tänzer an, angestrengt an aufnahmen zu machen. Im entstand während des ersten die in die Tanzszenen inte- „da sich der freiheitliche lencia, Joaquin Angelucci, den Kurbeln ihrer Maschinen Display der Kamera ist be- Corona-Lockdowns und traf griert wurden. An der Zeit Geist der Menschen in die Alexander Hille und Anna zu drehen oder mit einem reits die starke Wirkung die- den Nerv der Zeit. Der dreimi- faszinierten ihn die Kontra- innere Fantasie zurückzog“, Greenberg in der durch eine großen Hammer zum Takt ser Bilder zu erkennen. nütige Film ist international ste, erklärte Werner. Damals so Werner. Dadurch sei das Nebelmaschine und Schein- zu schlagen. Werner und der An einem weiteren Tag wird extrem erfolgreich und hat 27 sei trotz aller Härten „un- Leben erträglicher geworden. werfer dunstigen trüben Choreograph Maged Moha- im barocken Kurfürstensaal Ehrungen und Preise in 14 Län- glaubliche Kunst“ entstan- Unweigerlich erkennt man Werkstatt. med unterbrechen immer von Kloster Fürstenfeld ge- dern eingefahren. den, sagte der Komponist Parallelen zur derzeitigen Si- Während die zuvor von Wer- wieder, um Anweisungen zu dreht. In diese märchenhafte pst 4 Gauting Brigitte Kössinger ist erste Bürgermeisterin Unterstützen Mittwoch, 21. April 2021 | Nr. 16 | Wü der Gemeinde.

Farbmischcomputer für Lacke, Lasuren, Wand-, Fassaden - Sicherheit geben farben und Autolacke auf Bestellung exkl. Tapeten- Fortsetzung von Seite 1 Auswahl Bodenbeläge Er gehört zum Initiatoren- Öffnungszzeiten Mo.– Fr. 7 – 17 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr mit Verlegeservice team fürs neue Zentrum und warb gemeinsam mit dem Gemeinderat und Vorsitzen- Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg www.oswald-bikes.de den des Gewerbeverbands Tel. 089/5309539 Harald Ruhbaum die weiteren vier Ärzte. „Der Freitag ist noch ganz unbesetzt“, so Heindl weiter. Bürgerstiftung: Anträge bis 30. April „Wir freuen uns, wenn wei- Landkreis Starnberg · Der Geschäftsführer der Bür- tere Kollegen sich für ein gerstiftung Landkreis Starnberg, Gustav Huber, hat oder zwei Stunden bereit er- alle Institutionen im Landkreis Starnberg daran erin- klären, hier mitzumachen.“ nert, dass bei der nächsten Runde von Vergaben nur Das müssten keine Gautinger Förderanträge, die bis 30. April 2021 eingegangen Ärzte sein. Im Boot sei zum sind, berücksichtigt werden können. Wer als gemein- Beispiel die Planegger Or- nützige Vereinigung in den Bereichen, Bildung, Kultur, thopädin Sandra Sukopp. Soziales oder Sport tätig ist, könne auf die finanzielle Unterstützung bei der Verwirklichung ihrer Projekte Weitere Ärzte gesucht auf finanzielle Unterstützung durch die Bürgerstiftung hoffen. Ein Antragsformular mit allen Erläuterungen Aber im Grunde genommen Mitinitiator des Testzentrums Harald Ruhbaum (l.) ist der erste, der getestet wurde. finden Vereine und Organisationen auf der Homepage könne er das Zeitproblem V.l. Stefan Heindl, Bürgermeisterin Brigitte Kössinger und Sandra Sukopp. Bild: us der Bürgerstiftung www.buergerstiftung-starnberg.de. verstehen. Gustav Huber steht auch für telefonische Anfragen „Es ist wirklich schwierig, „Wir möchten das Einkaufen Pizzeria an den Koordinator zur Verfügung. Die Kontaktdaten finden sich ebenfalls neben dem normalen Impf- am Ort erhalten. Das ist für Testkapazitäten der Aktion, Stefan Heindl. auf der Internetseite. wahnsinn und den sowieso uns Gewerbetreibende not- schaffen „Ich danke allen Beteiligten In der Vorstands- und Kuratoriumssitzung Ende Mai stattfindenden Tests in den wendig. Dafür sind die Tests herzlich für ihre Zeit und ihr werde über die Vergabe der Mittel für das erste Halb- Praxen Kollegen zu finden, hervorragend“, erklärte er Nun hofft Ruhbaum darauf, Engagement“, sagte sie. „Uns jahr 2021 entschieden. pe die sich darüber hinaus für im Namen der Gautinger Ge- dass das Zentrum gut ange- geht es darum, dass wir alle das Schnelltestzentrum zur schäftswelt. nommen werde. Wenn die zusammenhalten, um die Online-Seminar „Italien in München“ Verfügung stellen. Wir sind Er dankte ganz ausdrücklich Bürger die Testmöglichkeiten Testkapazitäten zu erhöhen. alle am Limit.“ den fünf Ärzten, die bereits nicht wahrnehmen sollten, Haben wir eine gute Test- Würmtal · Die Volkshochschule Würmtal lädt zu ei- Für Ruhbaum ist das neue im Team sind. dann werde man das Zen- struktur, dann sind auch wie- nem Online-Seminar mit dem Titel „Italien in Mün- Zentrum eine tolle Gelegen- „Hier war kein langes Dis- trum wieder schließen. Zur der Kinobesuche oder Bos- chen: Florenz und Rom entdecken“ ein. Nicht unbe- heit, den Leuten die Sicher- kutieren, sondern es wurde Eröffnung überreichte Bür- co-Besuche möglich. Mit gu- gründet wird München die nördlichste Stadt Italiens heit beim Einkaufen und bei gleich zugesagt und mitge- germeisterin Brigitte Kössin- ten Testmöglichkeiten ist genannt. Viele Bauten, wie Residenz, Feldherrenhalle, Besorgungen zu geben. macht.“ ger den Schlüssel der Alten uns allen geholfen.“ us Palais an der Oper oder der Hofgarten, verbreiten südländisches Flair und tragen mit ihrer Architektur dazu bei, dass italienisches Lebensgefühl aufkommt. Palazzi mit ihren Säulen- und Arkadenhöfen, Kirchen, „Soziale und sprachliche Kompetenz erweitern“ Tore, aber auch Brunnen und Skulpturen haben kon- krete Vorbilder in Florenz und Rom. Petra Kissling- Arbeitskreis Ausländerkinder wird von Bürgerstiftung unterstützt Koch wirft einen genaueren Blick auf die Sehenswür- digkeiten und zeigt bei einem Rundgang, wo die Anti- Landkreis Starnberg · Der ke, die Renaissance oder gar der Barock seine Spuren Arbeitskreis Ausländerkinder hinterlassen hat. Die Veranstaltung findet am Sonn- e.V. hat eine Spende über tag, 25. April, von 11 bis 12.30 Uhr als Online-Seminar 1.000 Euro von der Bürger- statt, die Teilnahmegebühr beträgt 12 Euro. Eine An- stiftung Landkreis Starnberg meldung ist über die Website www.vhs-wuermtal.de, erhalten. Dr. Christel Freund, per E-Mail an [email protected] oder un- Geschäftsführerin beim Ar- ter Tel. (089) 8596032 möglich. sv beitskreis Ausländerkinder e.V. und Marijana Pinkert, Treffen für pflegende Angehörige Leiterin beim Arbeitskreis Ausländerkinder e.V. haben Planegg · Die Caritas Fachstelle für pflegende Ange- die Spende der Bürgerstif- hörige bietet einmal monatlich eine Gruppe für pfle- tung, die durch den Ge- gende Angehörige in der Würmtal-Insel (Pasinger Str. schäftsführer der Bürgerstif- 13) an. Das nächste Treffen ist am Mittwoch, 28. April, tung, Gustav Huber, überge- von 14.30 bis 16.30 Uhr. Die Treffen dienen dem Erfah- ben wurde, entgegengenom- rungsaustausch mit anderen Angehörigen, die zu men. Hause pflegebedürftige Menschen versorgen. Fragen Der Arbeitskreis Ausländer- und Probleme, die bei der Pflege entstehen, können kinder e.V. Gauting wurde hier ebenfalls besprochen werden. Bei Bedarf bringt 1972 gegründet. Es waren Leiterin Josefine Sostak, Dipl. Sozialpädagogin (FH), meist Lehrer und andere mit fachliche Informationen ein. Eine vorherige telefoni- Kindern tätige Personen, die sche Anmeldung bei der Caritas Fachstelle für Pfle- den Bedarf sahen, ausländi- gende Angehörige ist bei Josefine Sostak, Tel. (089) sche Kinder sprachlich zu 829920-0 notwendig. tab fördern, um ihnen das Leben in Deutschland zu erleichtern Dr. Christel Freund, Geschäftsführerin Arbeitskreis Ausländerkinder, und Marijana Zeugen gesucht und zu schulischer Integra- Pinkert, Leiterin Arbeitskreis Ausländerkinder, (von links) nahmen die Spende, die tion zu verhelfen. Im Laufe durch den Geschäftsführer der Bürgerstiftung, Gustav Huber, übergeben wurde, ent- Planegg · Am Feitag, 16. April, im Zeitraum zwischen der Jahre wurde die Initiative gegen. Bild: Bürgerstiftung 20.15 und 21.10 Uhr, verursachte eine noch unbe- größer, ein Verein wurde ge- kannte Person auf der Pasinger Straße in Planegg ei- gründet und eine hauptamt- cen zu ermöglichen“, so die chen zwei tüchtige und en- finanziert sich durch Zu- nen Verkehrsunfall. Der Unfallverursacher fuhr mit ei- liche Fachkraft eingestellt Geschäftsführerin Dr. Christel gagierte Helfer gerade ihr schüsse der Kommunen, des nem weißen BMW von Gräfelfing in Richtung Planegg. um die Arbeit zu erweitern. Freund. soziales Jahr und zusammen Landkreises, des Freistaates Hierbei kollidierte er mit einem auf einer Verkehrsin- „Ziel war und ist bis heute, Momentan arbeiten fast alle mit den angestellten Lehre- Bayern, durch kirchliche Bei- sel angebrachten Verkehrszeichen und flüchtete, oh- die Kinder ausländischer Her- ehrenamtlichen Helfer auf- rinnen können sie die Arbeit träge sowie Spenden und Ei- ne die Polizei zu verständigen. Hinweise zum Unfall- kunft zu fördern, zu unter- grund des fortgeschrittenen fortführen. Aufgrund der gro- genleistungen. verursacher sowie zum Unfallhergang nehmen die stützen, die soziale und Alters nicht mehr. ßen Räume und mit einem Umso mehr haben sich die Verkehrspolizeiinspektion Verkehrsunfallaufnahme in sprachliche Kompetenz zu Allerdings wollen einige Eh- strengen Hygienekonzept ist Verantwortlichen über die München, Tel. (089) 62163322 oder die Polizeiinspek- erweitern, um ihnen eine an- renamtliche wieder zurück- dies möglich – wenn die Spende der Bürgerstiftung, tion 46 in Planegg, Tel. (089) 899250, entgegen. red gemessene Schulausbildung kommen, wenn sie geimpft Schule offen hat. Die Arbeit die Gustav Huber übergab, und damit gute Berufschan- sind. Glücklicherweise ma- des gemeinnützigen Vereins gefreut. red IN WOLFRATSHAUSEN & ASCHHEIM GEÖFFNET Click & Meet

Jetzt anmelden OHNE Wartezeit! vor *) BÜRGER Ort GRATIS TEST schonender vorderer Nasaltest xxxlutz.de

in Aschheim UMBAU XXXLutz Wolfratshausen | Hans-Urmiller-Ring 43 | 82515 Wolfratshausen | Tel. (030) 25549289-0 | [email protected]

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, MEIN MÖBELHAUS. Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. *) Nur bei Filialen mit vorausgesetztem negativen Corona-Test. Wochenanzeiger SPEZIAL 6

ANZEIGE Der Stoffwechsel – Verbündeter im Kampf gegen überflüssige Pfunde Was der Begriff „Stoffwechsel“ bedeutet und was nicht

Gilching · Langsamer Stoffwechsel, schneller er sie in einzelne Bausteine (Katabolismus) und langsamt und träge ist, nimmt der Mensch will, vereinbart einfach Stoffwechsel, den Stoffwechsel ankurbeln – der setzt sie nach Bedarf wieder zusammen (Ana- schnell zu und hat Schwierigkeiten beim Ab- einen individuellen Ter- Begriff „Stoffwechsel“ ist längst in aller Munde. bolismus). nehmen. Mit einem aktiven Stoffwechsel nimmt min für einen Bera- Überall liest man davon, doch was genau ist der man dagegen leichter ab und häufig sogar nur tungsgespräch unter Stoffwechsel? schwer zu. der Telefonnummer Im Alltag wird häufig missverständlich über ihn Genetisch festgelegt (08105) 7746240. gesprochen. Oft wird er fälschlicherweise mit oder beeinflussbar? Oder melden Sie der Verdauung gleichgesetzt. Stoffwechsel und Stoffwechsel sich per E-Mail unter Verdauung sind jedoch nicht dasselbe. Als „Stoff- Die biochemischen Abläufe im Körper sind sehr ankurbeln und [email protected]. wechsel“ oder auch „Metabolismus“ bezeichnet individuell. Wie gut und schnell Nährstoffe vom leichter abnehmen man alle biochemischen Abläufe im Körper. Organismus aufgenommen und verwertet bzw. Also wie der Körper Energie gewinnt, umwandelt Stoffwechsel-Endprodukte ausgeschieden werden, und sich repariert. Die Verdauung ist nur ein hängt von verschiedenen spezifischen Faktoren Um Gewicht zu verlieren, muss der Stoffwechsel Teil des Prozesses. ab. Die Geschwindigkeit des Stoffwechsels ist angeregt und die Fettverbrennung in Schwung nur zum Teil genetisch bedingt. Jüngere Men- gebracht werden. Genau darauf haben sich die schen haben meist einen schnelleren Stoffwechsel Abnehm-Experten von slimpuls spezialisiert. Weil Veranschaulichung: als ältere Personen. Männer verbrennen in der der Stoffwechsel beim Abnehmen eine zentrale Der Körper als Maschine Regel mehr Kalorien als Frauen, weil mehr ka- Rolle spielt, wird zu Beginn eine Körperanalyse lorienhungrige Muskelmasse vorhanden ist. Auch durchgeführt. Sie bringt aufschlussreiche Daten Damit eine Maschine funktioniert, braucht sie Erkrankungen, wie beispielsweise eine Schild- über den individuellen Ist-Zustand, wie etwa Energie. Das Herzstück einer Maschine ist ihr drüsenunterfunktion und die Ausschüttung be- das metabolische Alter, den Grundumsatz sowie Defne Gözlükaya hat Motor. Von Zeit zu Zeit muss die Maschine ge- stimmter Hormone, allen voran das Stresshormon eine Fülle weiterer Detailinformationen. Auf Basis mit Unterstützung der wartet werden, beschädigte Teile werden repariert Cortisol, können den Stoffwechsel verlangsamen. dieser Analyse und weiteren individuellen An- Abnehmexperten von oder entfernt und durch neue ersetzt. So ist es Ebenso wirken sich eine ungesunde Ernährung gaben wird gemeinsam ein Plan aufgestellt, der slimpuls ihren Stoffwechsel auch bei unserem Körper, ohne dass wir diese mit viel Zucker und Fett aber auch Diäten und unter anderem auf die Erhöhung der Stoffwech- in Schwung gebracht Prozesse bewusst wahrnehmen. Unser innerer Fasten negativ auf den Metabolismus aus. Gerät selrate zielt und so ein schnelles, gesundes Ab- und 10 kg in 5 Wochen Motor ist unser Stoffwechsel. Energie und Er- der Stoffwechsel aus dem Gleichgewicht, hat nehmen ohne anschließenden Jo-Jo-Effekt er- abgenommen. satzteile werden aus der Nahrung gewonnen. das einen maßgeblichen Einfluss auf das Kör- möglicht. Bild: slimpuls Um diese Stoffe bestmöglich zu nutzen, zerlegt pergewicht. Denn wenn der Metabolismus ver- Wer mehr über slimpuls in Gilching erfahren

›› GGesundheitsthemenesundheiittsthemen onlineonline ‹‹ Unsere Experten per Video WoWolfaartKlinik

In diesem aktuellen Videobeitrag SCAN ME

Bandscheibenvorfall: erfahren Sie, wie es zum Band- Unsere Gesund- scheibenvorfall kommt und was heitsvorträge Wie entsteht er und was hilft? konservativ hilft. Wann eine OP finden Sie auch wirklich notwendig ist, wird auf unserem YYoouTube Kanal Video abrufbar ab: ebenso erklärt - und warum man WolfartKlinik hier absolut keine Bedenken Mittwoch, 2 104201.04.20 12 haben muss. Einfach dieKe Kaamera Ihres Handys öffnen, über den QR-Codo e halten und Link zu YYoouTube öffnen. unter der Rubik “Aktuelles und Online-VVoorträge” auf Unser Experte im Video: (Je nachdem, auf welchem Stand Ihr Smart- www.wolfartklinik.de Drr.. med. Stephan Noe, Sektion phone ist, müssen Sie alternativ ggf. einen Wirbelsäule in der WolfartKlinik kostenlosen QR-Code-Scanner installieren.)

„Mit Freude und Genuss aufs Fahrrad umsteigen“ Ergebnisse des Pressegesprächs über Probleme und Chancen für Radfahrer in Germering

Germering · Im Rahmen ei- auf, wie stark der Fahrrad- gebnisse des ADFC-Fahrrad- für ihre innerstädtischen Mo- den und markiert werden. nes Online-Pressegesprächs verkehr während der Corona Zu wenig klimattest, die immer bilitätsansprüche mit Freude Mögliche Stellen könnten zum Thema „Radeln in Ger- Krise zugenommen hat. Der Verbesserungen schlechter werden und zu- und Genuss aufs Fahrrad um- z.B. die Planegger Straße mering – darf‘s a bisserl Fahrradmarkt ist leer ge- letzt bei Schulnote 4 gelandet steigen“. oder Hartstraße sein. Par- mehr sein?“ haben der Ver- kauft, der Radverkehr hat Dass hier in Germering Nach- sind. allel sollten in den zentralen kehrsclub Deutschland e.V. sich in manchen Regionen holbedarf besteht, war für Besonders frustrierend erlebt Mehr Radwege nötig Einkaufsstraßen wie der Un- (VCD), der Allgemeine Deut- verdoppelt, aber die Infra- Dr. Michael Sigmund (ADFC Michael Sigmund die ver- teren Bahnhofstraße oder sche Fahrrad-Club e.V. struktur stößt an ihre Gren- Ortssprecher Germering) kehrsstrukturelle Planung Um die Situation der Rad- Otto-Wagner-Straße Park- (ADFC) und die Grünen Pro- zen. Hier kann man die Krise ganz klar. Zwar gibt es in von Neubauarealen, wie die fahrer in Germering zu ver- plätze temporär für Fahrrä- bleme und Chancen für Rad- als Chance für die städte- Germering seit Jahren einen Streiflacher Straße oder das bessern, will sich Dr. Ger- der umgewidmet werden. fahrer in Germering vorge- bauliche Entwicklung sehen, runden Tisch Radverkehr Kreuzlinger Feld, die Radver- hard Blahusch von der grü- Immerhin können auf einem stellt und erläutert. Ein gro- denn „das Fahrrad ist das und man ist auch Mitglied in kehr und andere nicht-Kraft- nen Stadtratsfraktion ein- Auto-Parkplatz 10 Fahrräder ßer Schwerpunkt war wie effizienteste Verkehrsmittel der Arbeitsgemeinschaft fahr- fahrzeug Mobilitätsangebot setzen. „Wir haben mit dem geparkt werden. Gemeinsa- temporäre Radwege (Popup im Binnenverkehr“, so Hein- radfreundlicher Kommunen. immer noch viel zu wenig Radlbeauftragten und dem mes Fazit aller war, dass Bikelanes) auch in Germe- rich Moser. Ein starkes Werk- Aber greifbare Verbesserun- berücksichtigt: „Man wird Institut für innovative Städte Popup Bikelanes auch in ring die Sicherheit für Rad- zeug können hier Popup Bi- gen für Radfahrer sind nicht nur mit attraktiven infrastruk- bereits viel Sachverstand in Germering eine geeignete fahrer verbessern können. kelanes sein, mit denen Ver- zu erkennen oder werden al- turellen Angeboten in Zukunft der Verwaltung“, so Bla- Maßnahme sind, um schnell Heinrich Moser (VCD Kreis- änderungen im Verkehrsge- lenfalls in homöopathischen dafür sorgen können, dass husch. Damit können Verbesserungen für den verband Fürstenfeldbruck- schehen schnell erreicht Dosierungen verabreicht. Das mehr Menschen das Auto schnell geeignete Routen Radverkehr zu erreichen. Starnberg) zeigte als erstes werden. zeigen auch die Umfrageer- stehenlassen und zumindest für Popup Radwege gefun- red SB *nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge. Angebote gültig bis 24.04.2021, KW 16 VV . Für Druckfehler übernehme Druckfehler .Für 16 VV KW 24.04.2021, bis gültig Angebote unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma u Firma Hamburg. 22297 6, New-York-Ring KG, &Co. Stiftung ZENTRALE EDEKA Angebote Donnerstag den 22.04.2 ganze Bohnen oder gemahlen, vakuumverpackt 100g - 160g Packung

ind Leerdammer

g Dallmayr Prodomo Prodomo Dallmayr versch. Sorten, 30% - 50% Fett i. Tr. i. Fett -50% 30% Sorten, versch. ültig a Lorenz Saltletts

mind.

, Sie sparen oder 40% 40% Sie sparen 17% 17% , 100g = € 1,39 - € 0,87 -€0,87 =€1,39 100g BonbelScheiben GÜNSTIG! GÜNSTIG! 3 versch. Sorten versch. 500g Packung 1 1kg =€7,78 /175g oder 250g 1kg =€7,98 Eimer I,300g Klasse Spanien ausMarokko oder Heidelbeeren 89 39 +++ 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz). mind. n wir keine Haftung. Haftung. keine wir n Sie sparen ENTDECKEN SIE UNSERE GROSSE MARKENVIELFALT IN IHREM MARKT VOR ORT! VOR MARKT INIHREM MARKENVIELFALT GROSSE UNSERE SIE ENTDECKEN versch. Sorten, Packung Packung Sorten, versch. 44% 44% Nic Nac`s 100g = € 0,40 / € 0,57 / /€0,57 =€0,40 100g nd Anschriften der teilnehmenden Märkte Märkte teilnehmenden der Anschriften nd GÜNSTIG! 0 € 0,90 / € 0,79 /€0,79 €0,90 110g /125g 99 versch. Sorten, z.B. Schoko Balls

derEcke mit Joghurt Müller Wammerl* Wammerl* GÜNSTIG! 150g Becher Becher 150g 3 50% 50% Sie sparen 99 20% 20% 55% 55% Sie sparen Sie sparen Grand Dessert Dessert Grand ohne Schwarte GÜNSTIG! 0 versch. Sorten versch. rohgeräuchert , 100g =€0,19100g 100g =€0,18 100g 190g Becher Becher 190g GÜNSTIG! GÜNSTIG! 0 1 Ehrmann Ehrmann 29 35 19 100g

LJOR*ROGNQXVSHU6FKOHPPHUğOHW Siesparen 16% 16% Mehr Infosauf edeka.de Jägermeister Jägermeister 33% / 35% Vol. 33% 10 Kräuterlikör versch. Sorten versch. GÜNSTIG! 0,7l Flasche 0,7l Flasche 1l =€14,29 aus den Niederlanden Niederlanden den aus

00 versch. Sorten, z.B. Alpenmilch Alpenmilch z.B. Sorten, versch. tiefgefroren, versch. Sorten versch. tiefgefroren, mind. Klasse I, Stück Stück I, Klasse Bordelaise, 380g Packung Packung 380g Bordelaise, ohne Knochen, natur oder Sie sparen oder Spanien ]%6FKOHPPHUðOHW¿OD Grillbauchscheiben* Grillbauchscheiben* 26% 26% Sie sparen mariniert, vommariniert, Schwein 37% 37% Mla Schokolade Milka Gurken Gurken 33% 33% Sie sparen GÜNSTIG! 0 GÜNSTIG! GÜNSTIG! 2 1 oder GÜNSTIG! 0 1kg = € 6,96 1kg =€6,96 1kg =€5,76

39 270g Tafel 270g

88 Filegro Filegro 19 66 100g 100g +++

&QHKKl

mit Majoran und Hopfendolden verfeinert, Hopfendolden und Majoran mit Bei uns gibt e gibt uns Bei

Knorr Fix Fix Knorr DHRBGYTL5DQKHDADM Feuergriller* versch. Sorten, 27g - 100g Beutel 27g Beutel -100g Sorten, versch.

Sie sparen 27% 27% Fleischi‘s Hopfengriller* Hopfengriller* Fleischi‘s Siesparen +ÃKQFKHQEUXVWğOHWV 31% 31% mind. Sie sparen oder 26% 26% Käseknacker*

natur oder mariniert

s frisches s 0 GÜNSTIG! 100g = € 1,81 - € 0,49 =€1,81 100g -€0,49 Natürlich Lecker Lecker Natürlich

33% 33% Sie sparen würzig, scharf oder scharf würzig, (zzgl. € 3,10 Pfand) 0 GÜNSTIG! 11 GÜNSTIG! 20x 0,5l Flasche Flasche 0,5l 20x Franziskaner GÜNSTIG! 79 0 Eisbergsalat zart, HKL A HKL zart, Klasse I, Stück Stück I, Klasse Weissbier Weissbier GÜNSTIG! 0 95 aus Spanien Träger mit Träger 1l =€1,20 99 49 99 100g 100g würzig 100g 100g

8 Aus Spanien Das spanische Ostergebäck „Monas de Pasqua“, ein Hefegebäck mit Ei, Familie Mittwoch, 21. April 2021 | Nr. 16 | Ge/Wü wurde von den Kindern in der AWO-Osterferienbetreuung gebacken. Spielerisch entdecken Osterferienbetreuung der AWO Germering fand auch unter coronabedingten Einschränkungen statt

Germering · Trotz der ange- getrennt betreut. Der große Quer durch Europa dessen Autor in Schottland spannten Pandemielage konn- Pausenhof bot zudem Platz, geboren ist. Spiele aus den ten die Betreuenden der um den Bewegungsdrang aus- Die angebotenen Aktivitäten schottischen „Highland Ga- AWO-Ferienbetreuung (Arbei- zuleben. Obwohl die Bedin- orientierten sich in dieser Fe- mes“, wie Tauziehen und terwohlfahrt) in den beiden gungen schwierig waren und rienbetreuung u.a. am Jah- Weitwerfen von Stäben run- Osterferienwochen zahlreiche beispielsweise den ganzen resthema „Austragungsländer deten das Angebot ab. Fernab Jungen und Mädchen begrü- Tag Mundschutzpflicht galt, der verschobenen Fußball aller Themen wurden in der ßen. In der ersten Ferienwo- hatten Kinder und Betreuen- Europameisterschaft“. Es gab Gruppe auffallend viele tolle che waren rund 40 Kinder de jede Menge Spaß mit An- landesspezifische Informatio- Bauwerke in der Bauecke her- anwesend, in der zweiten Fe- geboten, Freispiel und einem nen, viel Bewegung, Literar- gestellt. Bastelbegeisterte Kin- rienwoche dann wegen der unkomplizierten Miteinander. tur, Musik, Kulinarisches und der kamen darüber hinaus Notbetreuungswoche 14 Kin- Die Kinder fanden in den ih- Kreatives sowie neue Medien. auch auf ihre Kosten. der. Die Kinder hatten in den nen zugewiesenen Kleingrup- Eine Gruppe beschäftigte sich Räumen der Mittagsbetreu- pen einen festen Rahmen, im mit Russland und die Kinder Kreative Angebote ung der Kleinfeldschule aus- jeweiligen Betreuenden eine stellten ein Infoplakat her. Die Kinder der AWO-Osterferienbetreuung verewigten reichend Platz und wurden Vertrauensperson und vor al- Leckere russische Pfannku- sich mit Aquarellstiften auf gesammelten Steinen. Am Ende der ersten Woche nach Schulen in Kleingruppen lem Spielkameraden. chen zuzubereiten, machte Bilder: AWO Germering e.V. besuchte schließlich auch der Osterhase die Ferienbe- nicht nur Spaß, sondern treuung und jedes Kind fand schmeckte auch besonders ein kleines Nest. In der zwei- gut. ten Wochen dann der Wet- Spannend war es auch in der terumschwung: Schnee und ab Do., 22. April Gruppe Rumänien: Hier gab Eiseskälte. Die Betreuenden es u.a. Informationen zur Le- sorgten mit ihren Angeboten gende von Graf Dracula und dafür, dass es zumindest in HIGHLIGHT dessen Schloss. Die Kinder den Räumen frühlingshafter DER WOCHE konnten zudem eigene Vam- wurde. Viele der Kinder be- 2 pir-Masken herstellen. teiligten sich an den Kreativ- Deutschland wurde ebenfalls angeboten und bastelten ei- 2er-Set von einer Gruppe bereist. nen „Sun Catcher“ oder stell- HIGHLIGHT DER WOCH Aus frischem Obst bereiteten ten eine Biene aus Konser- 1 belavi® E sich die Kinder dieser Gruppe vendosen her. Das spanische Aluminium- 3 * am Ende einen Obstsalat zu, Ostergebäck „Monas de Pas- Klappsessel 99 , den sie sich anschließend qua“, ein Hefegebäck mit Ei, Versch. Farben, stabile und 2 1 leichte Aluminium-Proﬁle, schmecken ließen. Auch hier war nicht nur eine kulinari- Maße aufgestellt ca.: gab es Bewegungsangebote sche Besonderheit, auch die 61,5 x 67 x 110 cm, mit Kreis- und Ballspielen. Herstellung sorgte für Spaß. 3 Jahre Garantie, je Stück Beeindruckt waren auch die Auf vielen gesammelten Stei- Kinder aus der Gruppe nen verewigten sich die Kin- 99* Schottland, die sich u.a. mit der mit Aquarellstiften. Wegen 39, dem Ungeheuer von Loch des anhaltend schlechten Ness beschäftigten, sich über Wetters kam in der zweiten

Weitere Farben: dieses im Internet informier- Woche der Medienraum 2 belavi® ten und diskutierten, ob es mehrfach zum Einsatz. Die Polsterauﬂage 3 belavi® Aus -Baumwolle das Ungeheuer wirklich geben Ferienbetreuung endete mit für Klappsessel Aluminium-Glas-Ausziehtisch n Einfach nachhaltiger kleide könnte. Außerdem ließen sich dem traditionellen Kinotag, Versch. Designs, Bezug: 100 % Polyester, Gestell aus pulverbeschichtetem Alumi- blue motion die Kinder in die Welt von natürlich mit Salzbrezeln und Spaghettiträger-Tops Vlies-Füllung: 100 % Polyester, nium, Tischplatte aus Sicherheitsglas, Sherlock Holmes entführen, Cookies. red Kern-Füllung: Polyurethan, Maße ca.: UV-beständig, Maße ca.: 160 x 90 x 75 cm, Für Damen, versch. Sets, 95 % Baumwolle (Bio), 120 x 50 x 6,5 cm inkl. Steh - max. Belastung ca.: 25 kg, 5 % Elasthan (LYCRA®) bzw. 90 % Baumwolle * saum, 3 Jahre Garantie, 99 3 Jahre Garantie, * (Bio), 5 % Viskose, 5 % Elasthan (LYCRA®), je Stück 14, je Stück 149,- Größen: S (36/38)–L (44/46)

ab Fr., 23. April

g la h OHNE ENDE c s KÜHLUNG r o v r ie v WOCHENENDE. r e UVP 1,49 S Existiert Nessie? Diese Frage stellten sich die Kinder -49 der Schottland-Gruppe in der AWO-Osterferienbetreuung MEGGLE -49% und bastelten ihr eigenes Ungeheuer von Loch Ness. Baguette % * Versch. Sorten, 75 je 160-g-Packung, 0, 100-g-Preis 0,47 Terminverschiebungen in der Stadthalle Germering · Die Auftritte der Kabarettisten HG.Butz- Landliebe ko am 22. April und Christian Springer am 29. April Landkäse, sowie das Konzert von Quadro Nuevo am 23. April XXL-Familien- Arla® pack können aufgrund der aktuellen gesetzlichen Bestim- Buko mungen in der Stadthalle Germering nicht wie geplant VIVERA Versch. Sorten, Versch. Sorten, je 200-g-Packung, stattfinden. Mit den Künstlern und Künstlerinnen Vegane Vielfalt MEGGLE je 235-g-Packung, 100-g-Preis 0,39 Versch. Sorten, je 200- bzw. Feine Butter 100-g-Preis 0,85 konnten jedoch bereits Ersatztermine im Sommer 2021 vereinbart werden, sodass die geplanten Auftrit- 210-g-Packung, 250-g-Packung, UVP 1,49 100-g-Preis 1,00 bzw. 0,95 100-g-Preis 0,52 DauerhaftXXL- te nur um wenige Wochen verlegt werden müssen. So -48% Packungreduziert wird HG.Butzko sein Programm „aber witzig“ am 16. Juni um 19.30 Uhr im Orlandosaal zeigen. Das euro- * * * * 99 29 77 99 päische Tango-Ensemble Quadro Nuevo wird am 17 1, 1, 0, 1, Juni um 19.30 Uhr mit dem Konzert zur aktuellen CD „Mare“ in der Stadthalle zu Gast sein. Christian Sprin-

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim * Wir bitten um Beachtung, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu un serem ständig vorhandenen ger präsentiert sein „Best-of“-Programm am 8. Juli um Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁndest du auf aldi-sued.de/ﬁlialen oder Sortiment nur in begrenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag 19.30 Uhr. Gekaufte Karten für die Veranstaltungen mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34. des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. behalten ihre Gültigkeit. red Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 16D-2021 WIR HABEN GEÖFFNET! Family & Friends Weitere Infos unter: www.hoeffner.de/auszeichnungen unter: Weitere Infos

zusätzlich % F % on top 20 Family&Friends-Rabatt20 In ALLEN Abteilungen

R R BESTÄTIGT: R GESAMTSIEGE

STRENGE EINHALTUNG ALLER ALLE MITARBEITER WERDEN HYGIENEVORSCHRIFTEN 2x DIE WOCHE GETESTET

Jetzt Test & Meet: Corona-Schnelltest vor Ort möglich

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Str. 3 • 81249 München • Tel. 089/85793-0 • www.hoeffner.de

R) Höffner gewährt Ihnen folgende Rabatte: Auf Möbel, Küchen und Matratzen sowie Artikel der Abteilungen Haushalt, Geschenke, Dekoration, Bettwaren, Gardinen, Leuchten und Teppiche „20% in allen Abteilungen“ und zusätzlich „20% Family&Friends- Rabatt“, was insgesamt einer Minderung von 36% entspricht. Ausgenommen von diesen Rabatten sind Kaufgutscheine, Bücher, anderweitig reduzierte Produkte und als „Tiefpreis“ gekennzeichnete Artikel sowie die Artikel der Marken Leonardo, ASA Selection, Silit, WMF, Joop!, Paulmann Licht, Vossen und Cawö. Alle Preise in Anzeigen und Prospekten sowie mit der Kennzeichnung „Aus unserer Werbung“ sind Endpreise und alle anwendbaren Rabatte sind bereits abgezogen. Aktuelle Prospekte sind auf der jeweiligen Standortseite Ihres Höffner-Einrichtungshauses unter www.hoeffner.de/standorte einzusehen. Kundenkartensofortrabatt bereits enthalten. Keine Barauszahlung möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis mindestens 18.05.2021. Wochenanzeiger SPEZIAL Bauen · Wohnen · Schönes Leben • BAUEN 10 • RENOVIEREN • EINRICHTEN

Marmor D uschen unterm Dach MARMUNDund Granit Seit 60 Jahren • Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden (akz-o) Ein Dachbad auszustatten erscheint auf den viel Platz, der unter anderem für eine komfortable • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten ersten Blick knifﬂig, denn oft sind Spezialanfertigungen Sitzgelegenheit und eine großzügige Ablagemöglich- • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau nötig. Durch den Sonderservice KermiExtra ist das keit für alle Badutensilien genutzt wird. • Aschentonnenabdeckungen aus Granit aber kein Problem. Im folgenden Beispiel ist unter der Zum schicken Bad in Schwarz-Weiß passt der Stil • Kleine Arbeiten am Friedhof vom Steinmetz Dachschräge mit einer individuellen Sonderlösung ein der Duschkabinenserie ideal. Mit einem modernen • Verlegearbeiten vom Steinmetzmeister XXL-Duschtraum entstanden, der keine Wünsche of- Beschlag- und Griffdesign und individuell angepasst Bitte vorher anrufen – Peter Mundhenke – fenlässt. an die Raumsituation fügt sich Tusca als XXL-Son- Telefon 0172/6963963 Der Hersteller zeigt eine tolle Lösung, wie man trotz deranfertigung mit minimalistischer Griffvariante naht- Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Dachschräge nicht auf eine großzügige Dusche ver- los in das Badezimmer ein. Das bodeneben installierte Tel.: 089/ 75 02 24 • Fax: 755 39 89 zichten muss. Line Duschboard-System mit wandseitiger Rinne bie- Die Duschkabine Tusca hat einen Glasausschnitt, so tet einen barrierefreien Zugang zum Duschbereich. dass der gesamte Raum ideal ausgenutzt wird. Die Entstanden ist eine XXL-Duschlösung, die individuell Dachschräge wurde sozusagen mit in den Duschbe- an die baulichen Gegebenheiten angepasst wurde reich integriert. Das sieht toll aus und schafft enorm und somit höchsten Komfort bietet.

Peter Mundhenke, Inhaber der Firma „Marmund – Marmor und Granit“ und seine Geschäftspartnerin Emma Malici stehen für Zuverlässigkeit und Kompetenz bei der Ausführung aller Aufträge. Langjährige Erfahrung zeichnet das Unternehmen aus. Bild: EW

XXL-Duschtraum unterm Dach: Diese Spezialanfertigung wurde individuell an die Raumsituation angepasst und fügt sich nahtlos in das Badezimmer ein. Foto: Kermi GmbH/akz-o

CALL & MEET [email protected] Am Hartholz 1 Tel. : 0 81 41 / 8 27 92 30 82239 Alling bei München Leben Zeit für Neues! Planen Sie jetzt Ihre Überdachung mit Steg- und Wellplatten von König 9 Beratung & Angebotserstellung Kompostplatz 9 zahlreiche Formate Pöcking 9 großes Sortiment an Verlegeproﬁlen

9 eigener Zuschnitt– und Lieferservice schönes Ascheringer Weg

9 Werksverkauf Mobil: 0162/7 0814 60 Kirchplatz 6

82388 Oberhausen Öffnungszeiten: König GmbH Kunststoffprodukte Tel. 08105 7727-200 [email protected] Tel. 0 88 02/80 68 Zeppelinstr. 14 . 82205 Gilching Fax 08105 7727-201 www.muenchen-koenig.de Montag bis Freitag 7.30–17.00 Uhr Fax 0 88 02/90 72 80 Samstag nach Vereinbarung [email protected] Annahmen von Laub-, Gras-, Strauch- und Gehölzschnitt und Bauen Wohnen Bauen Wurzelstöcken Abgabe von verschiedenen Erden, Rindenmulch, Riesel, Sand, Splitt und Frostschutzkies Ali Karabulut über Garten- und Land- 25 schaftsbau, Pflasterbau Jahre • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen SANKTJOHANSER • Terrasse, Wegebau, 0179/100 84 72 · www.sanktjohanser-seefeld.de mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Spenglerei • Teich- und Bachlaufbau Alles Ihr Spezialist in Sachen Beratung, Planung, Montage und Service • Holz- und Drahtzaunbau • Flachdachabdichtung • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten rund Starnberger Weg 62 www.hamon.kuechen.de • Mini-Bagger-, Lader-, • Bedachung um’s Dach LKW-Selbstladearbeiten 82205 Gilching [email protected] • Arbeitsbühnen Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Gewerbepark 14 Tel. 0 8105/15 67 [email protected] Lohacker 1 · 82335 Berg • Zimmerei 82229 Seefeld Wochenanzeiger Bauen · Wohnen · Schönes Leben SPEZIAL • BAUEN • RENOVIEREN 11 • EINRICHTEN

A bschrecken, bevor der Fliesen fürs Leben Einbruch stattﬁndet Fenstersensoren sichern das Haus an den Schwachstellen Lebendig. (djd). Mehr als die Hälfte aller Einbrecher Wohlig. hebeln geschlossene Fenster auf. Wer auf Angenehm. Nummer sicher gehen will, sollte die Schwachstellen des Hauses mit Fenster- sensoren überwachen. Das sind kleine Geräte, die – auch nachträglich – von au- ßen unsichtbar in den Fensterrahmen eingebaut werden. Starke Gewalteinwirkungen werden sofort 6HLWIDFKPlQQLVFKHU 6HUYLFHIUXQVHUH.XQGHQ an eine angeschlossene Zentrale und an (LQ/HEHQODQJ die Smartphone-App gemeldet, es tritt eine vorher programmierbare Reaktion ein. Wallensteinstrasse 20, Geretsried ﬂ iesenmarkt-süd.de Das kann eine gut hörbare Sirene sein, es gehen automatisch alle Lichter im Haus an, oder die Rollläden fahren von alleine herunter. Unter www.eimsig.de gibt es Kontaktmög- *DXWLQJHU6WU 1HXULHG lichkeiten zu einem Fachberater. Ein hoch- wertiger Fenstersensor sollte die vier Fens- terzustände offen, geschlossen, gekippt und Glasbruch erkennen. LQIR#]DXQEDONRQGH ZZZ]DXQEDONRQGH ZDUWXQJVIUHLH6\WHPHDXV$OXPLQLXP1,(PHKUVWUHLFKHQ

Zum Wohle der Kinder? Jeder kennt die Hütchenspieler, Hieß es nicht einmal, dass nach Aber was zählt schon die Meinung die früher in den Fußgängerzo- der Impfung der Risikogruppen von Fachverbänden, wenn die nen standen, um Passanten Entspannung eintreten würde und Eltern selbst nach Tests schreien, ERSAMMLUNG dazu zu verleiten, etwas Geld die Maßnahmen dann peu á peu damit sie die Kinder wieder in der V 24. April 2021 für das winkende Glück einzu- gelockert werden könnten? Nein, Schule versorgt wissen und nicht setzen. Egal, wie genau man wir haben leider wieder auf das selbst Lehrer/Lehrerin spielen Samstag, hinsah und vermeintlich den falsche Hütchen gesetzt. müssen. Hier zeigt sich der wahre richtigen Becher tippte, fast Statt Entspannung stehen die Sig- Egoismus in unserer Gesellschaft. 16–19 Uhr immer lag man daneben und nale weiterhin auf Verschärfung. Die vielgepriesene Solidarität gilt Eichendorffplatz/Gräfelﬁng hatte seinen Einsatz verloren. In dieser Gemengelage scheint nur für die von der Regierung pro- Genau an diese Taktik der Hüt- den Regierenden nichts mehr hei- pagierten Verhaltensweisen. Kin- MIT: chenspieler erinnert in der soge- lig zu sein. Nachdem unsere Kin- der werden zur Verhandlungs- > Dr. Patricia Marchart nannten Corona-Pandemie das der über Monate keine Schule hat- masse einer politisch wie gesell- . Christian Schubert Vorgehen der Regierung oder besten und tapfer die Masken ertra- schaftlich verfahrenen Situation. > Dr. Steffen Rabe ser gesagt, das Ergreifen gen haben, müssen sie nun die Wenn sich Eltern darüber bekla- > Prof. Dr. Dr bestimmter Maßnahmen zur Ein- Versuchskaninchen einer perfiden gen, dass es der Staat nicht dämmung des Infektionsgesche- Teststrategie der bayerischen Lan- schafft, den Distanzunterricht bes- > Prof. Dr. Andreas Sönnichsen hens. Mit der Behauptung – Hüt- desregierung spielen. Unterricht ser zu organisieren, andererseits chen! – man müsse sich nur an nur noch für Getestete und dem- aber tolerieren, dass ihre Kinder irgendwelche Maßnahmen halten, nächst wahrscheinlich nur noch im Sportunterricht mit Maske ren- damit die Pandemie schnell been- Zutritt zum Schulgebäude für nen, dann sieht man, wie schlecht det sei, sollen die Menschen – Hin- Geimpfte? Es gibt keinen wissen- es um das Wohl unserer Kinder schauen! - ihre Freiheiten „abge- schaftlichen Beleg dafür, dass das bestellt ist. ben“ und die Kinder und Jugend- Testen symptomloser Kinder einen Wer jetzt noch schweigt und alles lichen einen hohen Preis zahlen. Nutzen für die Eindämmung des abnickt, schaut weg und nimmt Doch nutzen die Entbehrungen, Infektionsgeschehens hätte. Viel- das Leiden der Kinder nicht wahr. das Hinschauen etwas? Schulen, mehr ist es so, dass große Fach- Vielleicht sind es unsere Kinder, Kindertagesstätten, Geschäfte, verbände (Deutsche Gesellschaft die eines Tages in der Fußgänger- Restaurants und Freizeiteinrich- für Pädiatrische Infektiologie, zone als Hütchenspieler stehen, tungen werden trotz der Einhal- Deutsche Gesellschaft für Kinder- weil wir ihre Zukunftschancen tung aller Regeln wieder geschlos- und Jugendmedizin, Berufsver- durch Maßnahmen wie Lock- sen. Immer neue Werte und Stra- band der Kinder- und Jugendärzte downs, unsoziales Social Distan- tegien werden – Hinschauen! - sowie die Deutsche Gesellschaft cing, gesundheitsgefährdendes aus dem Hut gezaubert, um den für Krankenhaushygiene) in die- Maskentragen, fragwürdige Menschen das Aufrechterhalten sem Vorgehen der Politik mehr Selbsttests und unsichere Impfun- der Maßnahmen zu verkaufen. Schaden als Nutzen sehen. gen zerstört haben. Familie Langhof, Familie Schindler, Corinna Zeil, Alexandra Hähr, Bernd Felsner, Dr. Rugiata Barry, Familie Dellinger, Dieter Mückenhausen, Christiane Lüst, Matthias Helwig, Julia Kraushaar, Daniel Fischer, Martin Ruhland, Max Glogger, Dr. Werner Burgmayer, Mechthild Wiethaler, Familie Cappius, Familie Dittmar, Familie Seiffert, Andreas Kirpal, Familie Schalhorn, Marion Raths-Radujkovic, Anke Harst, Grazyna von Lonski, Horand Krull, Nicole Sander-Braun, Sabine Eccher, Dipl.-Phys. Gunther Klessinger, Familie Plochmann-Paulitsch, Fabian Mager, Fritz Weidinger, Sonja Pflug, Andrea Maier, Familie Gigl, Dr. Christian Lehmann, Maike Schneider, Barbara Daumiller-Zeil, Eberhard Mackensen, Michael Thurner, Michael Reiß, Sabine Brenner, Jutta Köstner, Gerd Pfister, Dr. Markus Siebert, Dr. Hans Albrecht, Rainer Bartesch, Dagmar Scholz, Sebastian Scholz, Tatjana Schulz, Maria Altenbuchner, Dr. Ariadne Vogt, Dipl.-Psych. Werner Vogt, Therese Hueber, Inge Krautschneider, Fa. Helga Neumayer und Inge Krautschneider GbR, Familie Haas, Dr. Kathrin Schoppmann, Prof. Mechthild Lobisch, Dr. Hannes Kriegleder, Gerda König-Taleb, Simone Blau, Familien Oberbeil, Jannika Kammermeier, Familie Ziegler, Julia Horkel, Nicole Griesmeier, Ulrike und Manfred Messmer, Suzanne Jobst, Kreis- und Gemeinderätin Sabine Mieth, Christine Nimbach, Markus Mühlich, Doris Mühlich, Familie Salewski, Ursula Rohrhuber, Peter und Beate Schmidbauer, Ulrike Mayr, Lutz Gerwig, Dipl.-Psych. Marion Aechter-Droege, Volker und Sybille Pietsch, Manuela Götz, Franziska und Dr. Anton Kiendl, Marina Ammann-Orlovi , Dr. Michael und Sylvie Hermann, Sonja Zimmermann-Bartl, Familie Unger, Martina Schnell, Bärbel Schoen, Familie Wernike, Dana Bürkner, Susan Lautenschütz, Christine Stadler, Annette Turotzi, Karina Kleinholz, Juliane Hackenberg, Gabriela Ambrosch, Mag. Judith Raunig, Dr. Patricia Marchart, Alexander Lerch MSc., Prof. Franz Ruppert, Prof. Christian Kreiß, Dr. René Schlott 12 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien Immobilien Mittwoch, 21. April 2021 | Nr. 16 in München und der Region.

Ihr kompetenter Partner in Sachen Immobilien Büro München/Altstadt-Lehel Büro Fünfseenland Palais an der Oper LK Starnberg GUTSCHEIN Kennen Sie den Wert Ihrer Immobilie? Maximilianstraße 2 Seestraße 7 für eine 80539 München 82211 Herrsching am Ammersee kostenlose Unsere kostenlose Wertermittlung Tel.: +49 (0) 89 21964109 Tel.: +49 (0) 8152 999790 Bewertung hilft Ihnen, das bestmögliche ieren Telefonisch inform www.AkuRat.net [email protected] Ergebnis zu erzielen! unter: 08152 999790 Verkauf VermietungVerrentung Bewertung Ankauf Mehr Erfahrung! Mehr Leistung! Mehr Angebot!

Mietgesuche Wir suchen ein kleines Häuschen www.see-immo.de Finanzstarker Bauträger sucht www.see-immo.de Die perfekte Kapitalanlage “Se- zur Miete mit Garten im Münch- Baugrundstücke mit/ohne Altbestand niorenimmobilien“, Wachstums- Beamten-Paar sucht neues Heim. ner Umland, Fünf-Seen-Land bis Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Top Lage Neubau - München, markt Demographie! Attraktive 4 Pasing / Laim. Wir sind berufstä- Möbl. Zi., Neugilching, S8, A96, Beamten-Paar, er 53, sie 47, beide NR, Tel. 0151/50842412 Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler Lochhausen, zwei exklusive Dop- % Rendite! Langfristig gesicherte Beamte bei Bundesbehörde in tig, handwerklich begabt u. gerne Tel. 089 21 96 41 09 2 Mieteinnahmen! Grundbuchab- bereit zu renovieren. Wir haben pelhausvillen mit je 262 m München , und Minihund (2,5 kg) 1-Zi. an Dame, 2er-WG, 470,- €, AkuRat Service Real Estate e.K. Wohnfläche und ca. 500 m2 sicherung! Kein Mieterkontakt - suchen Haus oder EG-Whg., mit keine KInder, aber einen ruhigen, gut erzogenen Hund. Wir freuen ca. 30,.- €Strom, Betschartstr.; Tel. Grund, Doppelgarage, Baubeginn Kein Betreuungsaufwand! Ver- eigenem Garten. Tel. gleichsweise günstiger Kaufpreis! uns auf Ihre/Eure Kontaktauf- 0173/4644693 www.see-immo.de in Kürze, Mitgestaltung noch 0176/38592516 Besichtigung möglich! Weitere nahme unter Tel. 0176- mögl., Kaufpreis ab 2.269.900,- €, 32837931. Lisa Perchting, helle 1-Zi-Sout.-Whg., Informationen von spezialisier- www.see-immo.de EBK, Bad, 390,- € + NK + KT, EA Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst Prov. 2,38% inkl. MwSt., Kontakt ten Beratern unter: www.care- vorh.; Tel. 08151/15273 sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Telefon: 0151 /1 8485369 oder sol.info, Tel. 07158-986934 - Jetzt Ruh. Mensch und Mieter (56) Mietgesuche Umgebung, bevorzugt Germe- [email protected] auch online möglich - sucht kleine Wohnung bei netten Gewerberäume www.see-immo.de ring oder FFB, Angebote an: Leuten. 07261/9718955 [email protected] Elvie Zacherl Akademikerin, 33 J. m. Kind (8 Solventes, mittelständiges, familiengeführtes Dienstleistungsunternehmen Konrad (4) und Oskar (1) suchen Mon.) su. 2-Zi.-Whg. in Pasing u. für Ihre Eltern eine renovierungs- Umgebung bis 900,- € KM. Zu- su. Büro- u. Lagerﬂäche ebenerdig bedürftige Wohnung (oder Haus) Ihre kompetente Expertin, Immobilienfachwirtin verl., NR, ruhig, Tel. 0177 / optional Büro l. Stock, in Gilching, langfristig zu mieten. um den Traum von den eigenen und geprüfte Sachverständige in allen Fragen vier Wänden wahr werden zu las- rund um Ihre Immobilie. 2499838 Weingartner-Gruppe, Tel. 08105/7799927 E-Mail: [email protected] sen. Rückmeldung bitte unter Römerstr. 63 Besuchen Sie mein Ladengeschäft oder rufen der: Tel. 0162/4821486 - Familie Sie mich an: Wir suchen ab sofort Kopke (Beide Deutsch & Akade- 82205 Gilching 08105 73 66 11 für vorgemerkte Kunden miker) www.immko.de 1- bis 4-Zi.-Wohnungen. BEWERTEN · VERKAUFEN · VERMIETEN · BERATEN · VERWALTEN (Provisionsfrei für Vermieter möglich) SUCHE ERBANTEIl oder Mietei- Sven Grimm Immobilien Telefon 089/434001 gentumsanteil an Mehrfamilien- haus. Wir sind eine Gautinger Fa- milie und konnten schon öfters Paar, Anfang 30, beide in Fest- Mietangebote Planegg, helle u. ruhige 4 Zi.- bei schwierigen Situationen un- Zwei exklusive Neubau- Whg., ca. 120 qm, 2. Stock, Aufz., anst., sucht moderne 3-Zi.-Whg. 1. Reihe See, Wörthsee /Steine- terstützen (Kauf, Darlehen etc.) in mögl. zentraler Lage München. 2 Bäder, 2 Balkone, EBK, an nettes absolute Diskretion mit besten bach, umf. Seebl., Bungalow, Bj u. ruhiges Paar zu vermieten. Mie- Doppelhausvillen Möglichst mit EBK, Blk., in U- 1967, ca. 120 m2, möbl., für 3 Jahr Referenzen, freundlicher Um- Bahn-Nähe. T. 0160/6792184 te: € 1620,-, + NK + Kaution, an gang: Tel. 089/51 51 37 67 Zwischennutzung, ab sof. zu [email protected] verm., Garten ca. 1900 m2, max. 2 [email protected] Ehepaar im Ruhest. su. 3-Zi.- 2 2 Perso., keine Tiere, € 4000,- pro Germering, 2-Zi.-Whg., 40 m , Whg., 80-90 m in STA o. Söcking, Monat + NK, T. 0160/98277462 möbl., warm 1.075.- €. Zuschr. a. EFH, DHH und Bungalows ge- Tel. 08151/9793363 2 2 1-Zi.-App. in Gauting, 36 m2, 4. St., d. Verlag Amper-Kurier, Hasen- sucht - ab 120 m Wfl., 400 m Wir verlieren unser Zuhause we- Bad mit Wanne, Balkon, Parkett, heide 11, 82256 FFB, Chiffre Grd, Gge, gepflegt, auch senioren- gen Verkauf und Abriss!Erfahrene sep. Küche, € 550,- + € 90,- NK, ab AK001/7510 gerecht, bis € 1.200.000,-. Grupe Katzenfreundin mit festem Kat- 01.07. oder früher, Zus. a. d. Verlag, Immobilien, Tel. 08141-889900 zenbestand sucht tierliebes Zu- Mü. Wochenanzeiger GmbH, Für- Wohnungstausch hause. Gerne altes kleines Haus stenrieder Str. 5-11, 80687 Mün- Suche Wohnung zum Kauf, auch oder Erdgeschoßwohnung, ca. 80 chen, Chiffre 1275924 EFH nur im Tausch Wir bieten: renovierungsbedürftig, Gerhart 2 2 2 Top Lage und luxuriöse Ausstattung, m , langfristig zu mieten. Umge- 2 EFH 120 m WFL +80 m NFL, gr. Immobilien, Tel. 08146-996273 bung Starnberg, max. 20 km. Tel. Germering, 1-Zi.-Whg., 38,5 m , Garten, KM 1.000,- € in Inning - Neubau mit Doppelgarage, jeweils 08151/13117 tgs. oder 1. OG, Blk., Bj. 70, Öl ZH V 127 MontiSchule. Wir suchen: EFH im 08151/971757 abends kWh, 650,- € warm; Tel. 08142 / Seen Land, rel. Allein und alt. Zus. Warum erst entrümpeln? Kaufe 2 9526 Ihre Immobilie auch mit Inventar! 262 m Wohnfläche a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, 2 1 bis 2-Zi.-Whg. im Raum Puch- Möbl. 2-Zi-Wohn., Wörthsee im Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 Tel. 089-13946681, ca. 500 m Grund heim, Olching oder Germering bis Ot. Walchstadt, Souterrain, 2 München, Chiffre 1275730 [email protected] ab 2.269.900 ¤ 600,- € warm gesucht, Tel. Zimmer, Küche, Bad, Süd-West- 089/61465510 Lage mit Gartennutzung an 1-2 PAAR SUCHT WHG ZUM KAUF. Baubeginn in Kürze - Mitgestaltung noch möglich - Personen zu vermieten. 690,- € Mietangebote 2-3-Zi.-Whg. für Eigenbedarf ge- Suchen in Germering Haus o. 4- mtl. inkl. NK, 1 MM Kaution. Tel. sucht. München / FFB, Tel. 089- Provision 2,38 % inkl. MwSt. Zi.-Whg. Festanstellung, an lang- Gewerberäume 0171/3274375 38157727 frist. Mietverhältnis interessiert, 1 Lagerraum, Traubing, 50 m2 im Miete gesichert, da Kapital v. UG, Lastenaufzug, € 180,-; Tel. Hausverkauf, T. 0160-97629101 www.see-immo.de 0160/6665572 Privat sucht Wohnung zum Kauf! Privat sucht Wohnung in Mün- Kontakt: Telefon 0151/18485369 chen und Umgebung zum Kauf. E-Mail: [email protected] Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Immo-Gesuche Tel. 089-71687013, hans4s@ya- Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/54655-384 Einheimischer sucht Haus / hoo.de Link zum Objekt: www.bpl-immobilien.de/neubau-immobilien Art des Energieausweises: Nahwärme HZG NW Grundstück / Altbestand in Ge- meinde Berg, Tel. 08151/51224 Energiebedarfsausweis EA-B Pelletheizung HZG Pellet Immo-Angebote EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige Energieverbrauchsausweis EA-V Solarheizung HZG Solar AMMERSEE-TRÄUME Familie (38, 36, 6 u. 3 J.) sucht Haus zum Kauf nach den neuen Richtlinien Energieträger der Heizung/HZG Strom HZG S bis 700.000,- € rund um den Am- www.see-immo.de Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem Blockheizkraftwerk HZG BHKW Wärmelieferung HZG WL mersee. Hier sollen unsere Kinder 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieein- Erdgas HZG Gas Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil. groß werden! Telefon: sparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Erdgas leicht HZG EGL 0177/9181394 BPL Immobilien GmbH Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Erdgas schwer HZG EGS Brienner Str. 54a · 80333 München Weitere Abkürzungen Warum entrümpeln? Kaufe Ihre Unsere Münchner Kunden suchen Erdwärme HZG EW zum Energieausweis: Immobilie auch mit Inventar! Tel. Häuser, Wohnungen und Grund- Baujahr Erneuerbare Energieträger HZG EE stücke. Kauf oder Miete. 089/13946681 Energieträger der Heizung Fernwärme HZG FW Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) TEL. 0 8151/97 37 87 Jg. Familie sucht Grundstück Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de Fernwärme Dampf HZG FWD Energieeffizienzklasse (A+ bis H) o. Energieeffizienzklasse Flüssiggas HZG FS EEK A+ bis EEK H Haus z. Kauf, Tel. 0170/8489890 Luxuswhg. Planegg von Privat! Wert des Energiebedarfs Heizöl HZG Öl Endenergiebedarf für Wärme EB-W Kaufe Whg. Tel. 089/48998925 Holz HZG Holz Top renov. 3-Zi.-Terr.-Whg., EG 85 Art des Energieausweises Endenergieverbrauch für Wärme EV-W m2+30 m2 Terr., S/W, hell u. ruhig, Holz Hackschnitzel HZG HSchn. www.see-immo.de 3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 Endenergiebedarf für Strom EB-S 679.000,- + 20.000,- Gge., EA m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Kohle HZG Ko vorh.; Luftwärmepumpe HZG LWP Endenergieverbrauch für Strom EV-S Belohnung! Ruhiges Ehepaar [email protected] Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, sucht Wohnung in STA zum Kauf. EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon: 0151/52210939 Luxuriöse DHH, in Herrsching m. 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, Gar., von priv., VB € 1.750.000,- Mehr-wissen-ID: 0000 E-Mail: [email protected] Nette Familie sucht Haus zum Tel. 0172/833310 3 Kauf in München Stadt - Tel: 0151/71040238 oder E-Mail: Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung [email protected] www.see-immo.de unter Telefon 0 81 05/3 38 44 44 gerne zur Verfügung.

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de 13 Benutzungspflichtiger Radweg Radfahrer dürfen nicht mehr auf der Straße fahren, sondern müs- sen den vorgeschrieben Radweg benutzen. Mittwoch, 21. April 2021 | Nr. 16 Kfz-Markt Verbandskasten benötigt Updates

(mid/ak) Hand aufs Herz: rechnen. Auch zum Inhalt Verfallsdatum haben hängt Kofferraum ausräumen Wann haben Sie zuletzt in der Verbandskästen macht damit zusammen, dass die muss, um an die Erste-Hil- Ihren Verbandskasten ge- die StVO genaue Vorgaben: Materialien, die steril sein fe-Utensilien zu gelangen, schaut? In vielen älteren Au- Seit 2014 dürfen nur noch müssen, dies auch bleiben verliert möglicherweise tos befinden sich diese Bo- solche verkauft werden, die sollen. In der Regel ist ein wertvolle Zeit. xen seit Jahren, ohne über- der DIN-Norm Nr. 13164 ge- neu erstandener Verbands- prüft zu werden. Oft ist dann nügen. Dazu gehören neben kasten vier Jahre haltbar. Nicht in einem Kfz-Verbands- das Verfallsdatum der Uten- anderen Inhalten genau vor- Nach dieser Zeit sollte er kasten aufbewahrt werden silien abgelaufen. Bei einer geschriebene Heftpflaster, durch einen neuen ersetzt sollten Medikamente jeder Verkehrskontrolle könnte es Verbandpäckchen, Wund- werden. Art, auch keine Salben oder deshalb Ärger geben. schnellverbände, Kompres- Schmerzmittel. Denn für die sen und Fixierbinden, ferner Um im Notfall schnell helfen medikamentöse Behandlung Laut Paragraph 35h der Stra- Verbandtücher, Dreiecktü- zu können, sollten Autofah- eines Unfallopfers sind die ßenverkehrsordnung (StVO) cher, eine Rettungsdecke, rer nicht nur regelmäßig professionellen Rettungs- hat jeder Autofahrer einen Feuchttücher, Einmalhand- überprüfen, dass ihr Ver- kräfte zuständig. Um für den Verbandskasten mitzufüh- schuhe sowie eine Erste-Hil- bandskasten den Vorschrif- Notfall selbst gut gerüstet ren. Wer gegen diese Vor- fe-Anleitung. ten entspricht und nicht zu sein, empfiehlt es sich schrift verstößt oder wer überaltert ist. Die Erste-Hil- stattdessen, von Zeit zu Zeit Wer die Verantwortung trägt, muss nicht nur schwere mit einem veralteten Ver- Dass die Bestandteile eines fe-Ausrüstung muss bei Be- seine Erste-Hilfe-Kenntnisse Koffer schleppen. Der Verbandkasten im Auto verlangt bandskasten erwischt wird, ordnungsgemäß ausgestat- darf auch schnell griffbereit in einem entsprechenden nach regelmäßigem Checkup. muss mit einem Bußgeld teten Verbandskastens ein sein. Denn wer erst seinen Kurs aufzufrischen. Foto: Goslar Institut/Huk Coburg/mid/ak

Allgemein Motorräder Kaufe jeden Toyota, Firma, Tel. Dt. Fa. kauft alle Autos für Im-/ Jeden Mittwoch 089/48998925 kfzankaufzentrale.de Export. Gepflegte, Motor-, Getrie- Kaufe gebrauchte Unfall- und de- druckfrisch in Ihrem Ankauf von KFZ aller Art, auch unbe- und Unfallschaden uvm. Ab- fekte Motorräder, Fa., Telefon: KFZ-ANKAUF holung auch mit Schleppwagen fallbeschädigt, TÜV fällig, Motor 089/3143203 Briefkasten oder Getriebeschaden, KFZ -Mei- VW Telefon 08151/6660772 möglich. Barzahlung, Abmeldung … seit über 50 Jahren sterbetrieb 82418 Murnau, Tel. Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, sofort. Tel. 089 / 48058775 24h 150 oder 200 ccm (keine Cosa) Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. u. Sa./So. erreichbar Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, 0151/17456427 Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo oder Vespa 50n/Spezial zum Her- 089/48996460 Dt. Fa. kauft alle Autos für Inland/ Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Wir kaufen jedes Auto, auch Un- richten oder Ausschlachten (auch Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte Unfall). Tel. 0172-8394458 VW Golf Cabrio III, blau metallic, Export. Gepflegte, Motor-, Getrie- usw. Selbstabholung, Barzah- 2010 Münchener Firma, Tel. 089 fall/Motorschaden usw., Selbst - BJ 93, 140.000 km, Wegfahrsper- be- und Unfallschaden uvm. Ab- / 42018419 abholung, Barzahlung, Abmel- Ankauf - Gebraucht - Unfall - De- lung, Abmeldung, Fa. Tel. 089 / re, Servolenkung, CD, Radio, Dach holung auch mit Schleppwagen 89867096 auch Sa./So . dung, 24 h, auch Sa./So., KFZ-Fir- fektmotorrad, Fa., Tel. 0171- Zahnriemen neu, wartungsge- möglich. Barzahlung, Abmeldung Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für ma, Tel. 089/96978922 8930809 pflegt, von älterer Dame gefahren sofort. Tel. 089 / 48058775 24h In-/Eport, auch mit Unfall, Motor- VB 5.500 €;Tel: 089 586068 Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und u. Sa./So. erreichbar rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, schaden, hohe KM, zahle sofort in Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauch- Nissan bar, auch Sonn- und Feiertage, te KFZ, sofort bar, Sa./So., Tel. Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Ro- Kaufe Nissan Tel. 089/94002977 Kfz-Firma kauft alle Autos, Tel. land Tel. 08142/592788 ARS Kammfeldstr. 2a, 85391 Al- 089/48058543 Wohnwagen/ 089/61209593 auch Sa./So. lershausen, Tel. 08166 / 7289994 Wohnmobile o. 0172/8613407 Autos-Ankauf aller Art auch Un- LUEJ Automobile. Kaufe Fahrzeu- Opel ge aller Art, auch Unfall, Motor- Service fall, Motor-, Getriebsschaden, Fa. Fa. Auto-Star München KAUFE Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925 Kaufe Wohnmobile + Wohnwa- schaden, hohe km, ohne TÜV und GmbH & Co. KG Tel. 089/12555144, 0176 / FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH gen, Telefon 03944/36160, für Export; auch Feiertag und Wo- Breitbrunn, Hauptstraße 1 www.wm-aw.de,Fa. 43394946 UNFALL, MOTORSCHADEN, HO- 82211 Herrsching/Ammersee Peugeot chenende. Tel. 089 / 9042250555, HE KM. OHNE TÜV UND FÜR EX- 0174/7172018 Telefon 0 81 52/98 87-0 Familie sucht Wohnwagen oder KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, PORT, Hr. Anton, Tel. 089 / Telefax 0 81 52/98 87 29 Kaufe Peugeot Firma, Telefon 089/48998925 Wohnmobil Tel. 0152/18477064 Skoda, Seat auch Japaner u. Un- 95403116 oder 0177/8901053, www.autohaus-wagner.info fall, Fa. Tel. 089/97890365 Dt. Fa. kauft unfall- und ge- auch am WE u. Feiertage Top Wohnwagen Bürstner, Mo- brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Audi Renault dell 94, TÜV 18 Mo., neue Elektr., Kaufe Bar alle Toyota u. andere Sa. / So., Tel. 089/90179111 Suche Renault, T. 089/94002977 evtl. Tausch, T. 0176/83371557 Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089 / Garagen Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 97890365 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, Privatmann su. Wohnmobil; Tel. auch Unfall - Totalschaden, zahle Stellplatz gesucht Halle, Scheune BMW Seat 0173/4642679 Oldtimer / Youngtimer gesucht Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 oder überdacht, für LKW mit Boot, gerne Mercedes, BMW, Porsche oder 08142-4107225 ganzjährig, H 4 m, B 3 m, L 11 m, Kaufe BMW Fa. T. 089/61467795 und so weiter, Tel. 0172 / www.mein-auto-muss-weg.de 10 to, Raum WOR, WM, TÖL, STA, Auto-Ankauf 2914736 auch WhatsApp KFZ-Ankauf-Hotline ຜ 01 78/8 43 33 83 GAP, Tel. 0171 / 9545435 Citroen Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Citroen Berlingo First 1,4 l, Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- 160.000 km, TÜV bis 10/22 für Kleinanzeigen 1.000,- € zu verkaufen, Tel. 0162/ meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 5700532 089/92269970 o. 0171/3078511 spannend wie das über 50 CUPRA und SEAT, Jung- Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- Leben in Ihrem Fiat wagen am Hof, z.B. SEAT Ibiza Style fall/Motorschaden usw., Selbst - mit 70 kW (95 PS), EZ 06/19, Sitzh., 5-Seen Wochenanzeiger Kaufe Fiat, Fa. T. 089/48998925 DAB, 13.900 km, GRA, Front Assis- abholung, Barzahlung, Abmel- tent 14.990 EUR dung, 24h, auch Sa./So., KFZ-Fir- ma, Tel. 089/61465198 Ford Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., Tel. Fiesta, Bj. 01’, 1. Hd., 44 kw, 99’ 089/94002977 km, silber, 4-türig, Klima, Servo, Allwr., TÜV 4/23, g. Zust., 1.450,- Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für €, Tel. 0176/39389628 % 089/897041-55 · www.spratter.de In-/Export, auch mit Unfall, Mo- torschaden, hohe KM, zahle so- Honda fort in bar, auch Sonn- und Feier- Skoda tage, Hansa Automobil, Tel. Suche alle Honda ab Bj. 98, 24 089/23926329 o. 0172/8613407 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Skoda Tel. 089/48998925 Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige Kaufe Honda, T. 089/48998925 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle Toyota KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Hyundai KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ Fei- ertage, Fa. Tel. 089/97890365 Suche Hyundai T. 089/48998925 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zu- 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, stand egal, Barzahlung, Selbst - Lilienthalstraße 1 · 82205 Gilching, Telefon 0 81 05/38 44 44 TÜV-fällig, hohe Km oder defekt. abholung u. Abmeldung erfolgt Mercedes KFZ Meisterbetrieb 82418 Mur- sofort, a. Sa./So. Tel. 089 / www.5-Seen-Wochenanzeiger.de Su. Mercedes, T. 089/62809177 nau, Tel. 0151/17456427 62271473

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de 14 Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Branchen-ABC Mittwoch, 21. April 2021 | Nr. 16 Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Entrümpelungen Holz- und Andreas Merath Reparaturen & Blumenerde Malerbetrieb Tankschutz Lieferservice & Transporte Bautenschutz 82110 Germering Sanierungen Tel. 0 89/8 4150 82 Handy 0177/8 56 6107 Weila-Erd GmbH IP Entrümpelung Bayern – Sämtl. Innenarbeiten ***** MEISTERBETRIEB ***** … in ganz Süddeutschland • Blumenerde • Gemüseerde • Rasenerde... Ihr Profi für – Fassadenarbeiten erledigt schnell & günstig Lieferung kostenlos frei Haus Entrümpelung & Räumung – Wandgestaltungen Maler- u. Verputzarb., Trockenlegung TANKREINIGUNG – Tankschutz Sperrmüllabholung, Haushalts- HOLZ- & BAUTENSCHUTZ u. Vollwärmeschutz, Terrassen- und Alle Leistungen rund um Tel. 08 81/50 04 ZIMMERMANN – Sonderpreise f. Leerwohnungen www.weila-erd.de auflösung mit Wertanrechnung Dachsanierung, Holz- u. Bautenschutz Ihren Heizöltank, Feuchtwangerstr. 10, München Sanieren – Renovieren – Modernisieren 01577 - 2632565 auch Sachverständigen-Abnahme 089/85670092 od. 0176/57105710 Im, am & rund um’s Haus Kostenfreie Telefonnummer: Fassade – Terrasse – Gartenhaus Kammerer 08 00-5 10 00 61 www.ip-entruempelung-bayern.de Zaun – Balkon – Carport u.v.m. Feuchte Bodenbeläge Wir arbeiten mit Festpreisgarantie Wir erledigen unkompliziert sämtliche Schimmel Keller Telefon 089/384653 41 Malerarbeiten im Innen- und Außen- Mauertrockenlegung mit Garantie Dachsanierung www.holz-bautenschutz-zimmermann.de bereich. | Familienbetrieb | 0172/8918461 Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung Wir machen ihr Zuhause zum Wohlfühlort www.kammerer-malereibetrieb.de Wein Fliesenverlegung und VEINAL® Kundenservice Limesstr. 49 · 81243 München Sanierungsarbeiten KFZ- Tel. 0 89/87 57 96 38 – günstig, Firma – Dach undicht? Nähzentrum www.veinal.de · [email protected] Telefon 089 / 85 64 14 11 Sachverständiger HeMi Gilching · Carl-Benz-Str. 14 · T. 0 81 05 / 51 02 oder 01 78 / 7 77 00 54 Dachdeckerei & Spenglerei Geöffnet: Di.– Do. 9.30–12.30 und 14.00 –17.00 Uhr, Meisterbetrieb KFZ-Sachverständiger Dirk Steffen Fr. 9.30–12.30 und 14.00–18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 13.00 Uhr Zertifiziert und unabhängig. Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Haftpflichtgutachten für Geschädigte kostenlos! Oldtimergutachten, Containerdienst Wertgutachten. Tel.: 089/80 03 30 44 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Werbung Heizung/Sanitär Mobil: 0172/1 60 26 12 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.ds-sachverstand.de www.naehzentrum-huber.de Schlosserei Malerarbeiten Reinigung Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Sanitär- Dienstleistungen rund um die Entsorgung! Kundendienst Schlosserei Wir sind 089 / 854 86-0 ☎ 0 8105/98 98 Manfred Erb für Sie da! www.wittmann.de [email protected] Metallbau • Stahlbau 24 Stunden NOTDIENST Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching Fassadenanstriche · Innenräume FULL SERVICE WERBEAGENTU HABEN SIE KEINE LUST Reparaturen |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| ZUM FENSTERPUTZEN? 089/546 55 200 Neuanfertigungen www.creaktiv-net.de 82110 GERMERING Rufen Sie uns an! Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach www.5-Seen-Wochenanzeiger.de Telefon 0170/7 79 70 48 Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38 www.maler-mosch.de www.fensterreinigung-esapovic.de

Handwerker Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kosten- Kein Blatt ist wie Hochdruckreinigung, Wege-Ter- los, schnell sauber, preiswert, Fa. das andere ... rassen-Treppen, Tel. 0172 / Bergmann, Anrufe unter Tel. 089 Tipps für die Gerätepflege 8027435 / 82979056 o. 0151/57680253 Das beste Blatt Malereifach-/Familienbetrieb, (spp-o) Gartenbesitzer freuen sich zu jeder Jahreszeit über ihr schönes und gepflegtes Schnellreparaturen Rollläden und sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, bekommen Sie von uns! Naturparadies. Damit das auch dauerhaft so bleibt, sollte man die benötigten Geräte Markisen! Rabattaktion 15 % auf Fassaden, Tapezieren, Bodenbe- alles Neue, Tel. 01590 / 1657125 läge, Tel. 0172/8918461 regelmäßig pflegen und warten – am besten von Experten. Denn diese wissen genau, www.kammerer-malereibe- worauf im Einzelfall zu achten ist. Wer im Herbst dazu keine Gelegenheit hatte, kann Fassadenteam Bauer. Aus Liebe trieb.de dies jetzt vor Saisonbeginn noch nachholen. Einen schnellen Überblick bietet die zum Handwerk! HWK Malerar- beiten, Fassaden- u. Holzanstrich Parkett, Laminat, Fliesen, Reno- Deutschlandkarte des QMF e.V. (www.qmf.de) über die Suchmaske lässt sich der u.v.m., Telefon: 0174/8019641, vierungen aller Art. Firma Karcz, nächste Fachhändler mit angeschlossener Fachwerkstatt ausfindig machen. [email protected] Tel. 0152/27019833 Maschinen wie Motorsägen sollten regelmäßig auf „Herz und Nieren“ geprüft werden, Fachbetrieb übernimmt günstig Sicherheit geht vor. Bei Kettensägen oder Heckenscheren ist eine einwandfreie Garage undicht? HeMi Dachdek- Asphaltierungen, Pflasterungen kerei & Spenglerei, Meisterbe- Funktion Arbeitserleichterung, und Gesundheitsvorsorge – hier ist das Können von und Gartenbauarbeiten, Telefon: Profis gefragt. Die Wartung von Ketten und Messer erfordert spezielles Werkzeug trieb. 08142/3058544 0171/6700003 und Erfahrung. Auch Rasenmäher sollten vor der neuen Saison jeweils auf Funktion Sanieren - Renovieren - Moderni- Gartenarbeit, Pflastern, Dach- / und Sicherheit überprüft werden. Dabei gilt es, die verschiedenen Antriebe fachgerecht sieren. Im, am & rund ums’s Steinreinigung, günstig, Fa. Na- warten zu lassen. Denn immer mehr Geräte werden mit Akkus betrieben. Deren Lei- Haus! Fassade - Terrasse - Garten- gel, Telefon: 0163/8070259 ——Malermeister Nuriman—— haus Zaun - Balkon - Carport stungsfähigkeit ist in den letzten Jahren deutlich gewachsen. Doch nur, wenn der Spenglerei/Bedachungen, Steil- Fassaden- und Innenarbeiten, u.v.m., Wir arbeiten mit Festpreis- schnell, preiswert und zuverlässig Akku im Winter fachgerecht gelagert wird, bleibt er leistungsstark. Geräte mit Ver- garantie www.holz-bauten- dach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656, Telefon: 0179/7166293 oder brennungsmotor, allen voran Kettensägen oder Rasenmäher, dürfen nicht mit Treib- schutz-zimmermann.de, Tele- 089/20098996 stoffresten in die Winterpause. Schnell sind die Maschinen verharzt und streiken im fon:089/38465341 Wir machen schubert-dach.com Frühjahr. Fachhändler bieten in der Regel einen Geräte-Check und einen Winter-Ein- ihr Zuhause zum Wohlfühlort Fliesenleger Badumbau und Umbauten - Fliesen - Mauertrok- mehr Beratung - Planung - Aus- kenlegungen-kleine Maurerar- lagerungsdienst an. PB Projekt Bau GmbH: Bodenbe- führung. Tel. 0176/23236246 beiten, Herr Wallinger, Telefon lagsarbeiten, Fenster, Türen, Voll- Fliesenverlegung und Sanie- 089/8561180, wärmeschutz, Putzsanierung, www.wallinger-bausanierung.de Malerarbeiten aller Art, Trocken- rungsarbeiten, günstig! Firma Tel. bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, 089/85641411 oder 0178 / 7770054 Älterer Malermeister übernimmt Tel. 0170/8956599 sämtliche Maler u. Renovierarbei- Malermeister übernimmt sämtli- ten zu sehr günstigen Preisen Wir beraten Sie gerne, weil Sie che Malerarbeiten, Wohnungen, sauber korrekt zuverlässig, Tele- uns nicht “WURST” sind. Maler- Treppenhäuser, Neubau, für Fas- fon: 0172/8919782 fachbetrieb & Fachberatung saden eigenes Gerüst, Firma M. über: Malertechniken, Bodenver- Werner Tel. 08166/995654 oder Dachschaden? T. 0179/9174580 legung, Komplettrenovierung. 0178/3319254 Diskrete Haushaltsauflösung in Gärtner sucht Arbeit (Baum- Hek- schwierigen Lebenssituationen. MEISTERBETRIEB erledigt Schnell ken-Sträucherschnitt, Laub - A. Wurst, Tel. 0151/41232102! & Günstig: Maler- und Verputz- entsorgung), T. 0176/21059770 arbeiten, Trockenbau u. Vollwär- meschutz, Terassen- u. Dachsa- ··· Angebot kostenlos ··· Entrümpelung, Haushaltsauflö- nierung, Holz- und Bautenschutz. sung, Telefon: 0157/35298834, Malerfirma übernimmt Tel. 01577/2632565 Maler- und Tapezierarbeiten, Fassaden- E-Mail: [email protected] gestaltung, schnell – sauber – preiswert! Biete alle Malerarbeiten rund Firma Bergmann ums Haus, Holz- und Fassaden- neuanstrich. Stein- und Fassa- Erotik Telefon 089/82 97 90 56; 0151/57 68 02 53 denreinigung. Tel: 0176 / 64003905 Tobias (49 j.) su. SIE (25 bis 53) f. Malereibetrieb Merath & Sohn unkomplizierte, zärtliche, eroti- Entrümpelung & Räumung, sche Treffen. Gerne auch f. eine • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten Sperrmüllabholung, Haushalts- • Treppenhäuser erotische Dauerfreundschaft! Tel. auflösung mit Wertanrechnung; 0179/4670212 Auch Rasenmäher sollten vor der neuen Saison jeweils auf Funktion und Sicherheit •Fassadenanstriche IP Entruempelung Bayern, Tele- • Leerwohnungen zu Sonderpreisen überprüft werden. Foto: QMF e.V./Social Media Konzepte/Judith Lorenz/akz-o fon 089/85670092 oder 0176 / d s Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 57105710 Mag a macht alle ! 01520/4277849 15 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr. Mittwoch, 21. April 2021 | Nr. 16 Fundgrube

Alten-/Krankenpflege Gartenbau Entrümpelungen, Umzüge, hole Wohnungsauflösung, entrüm- GOLDANKAUF Möbel, Küchen z. Festpreis; Tel. p ln n s r n u s rr - Rarität: Altenpflegerin, 47, mit Herz, e , e t o ge , g te ve e Gärtner sucht Arbeit (Baum- Hek- SOFORT BARGELD 0174/1526383 chenbar, Fa. 0172/8308247 www.wonder-fish.com sucht 24-Std.-Stelle, Tel. 0156 / für Altgold jeder Art: Schmuck, 78696393 ken-Sträucherschnitt, Laub - Ab € 2 Mill., 20 % Provision entsorgung), T. 0176/21059770 Münzen, Barren, Zahngold usw. Unterricht Wurzelstöcke fräsen, preiswert u. Berechnung nach Tageskurs. schnell, Fa. Ellinger, Tel. 08141- info@sanatorium- Bekanntschaften Starnbergs freundliche SCHULFIT bietet Nachhilfe im Ein- 26694 Gartenpflege gü. Tel. 0178 / Ankaufstelle zelunterricht! Alle Klassen und von-der-tann.de Ich, Margarete, 75 J., bin eine 2337374 Galerie Schwarzmann Fächer. www.schulfit.de; Jetzt Garten- und Landschaftsbau, ganz liebe, ruhige, häusliche Frau Maximilianstr. 14, ຜ 08151/16759 Probestunden vereinbaren! Neuanlagen, Renovierungen aller mit guter Figur, ich mag eine gute Art, Natursteine, Pflastersteine, Gerüstbau, Tel. 08202-9049790 Küche, die Natur, Spaziergänge, Keyb./Klavier, Musik-, Englisch- Terrassenplatten u. Zaunbau em- Privatsammler zahlt Bares für: u. Dt.-unterr. u. Nachhilfe, bei Ih- Handwerksmeister übernimmt fahre gern Auto. Seit mein Mann Schreib- /Nähmasch., Hör-/ Elek- [email protected], Tel. 0174- verstorben ist, stehe ich nun ganz nen im Haus o. online, T. 0157 / 3419837 oder 08141-5393927 Reparatur- und Sanierungsarbei- troger., Zinn, Porzellan, Blech- 32613837 ten, Tel. 0170-9631527 alleine da. Ich suche üb. pv einen Kostenlose Beratung und spielzeug, Schallplatten, Uhren, Maler Profi Fa., Telefon 0157- netten Mann (Alter unwichtig), Besichtigungstermine Münzen, Orden; Tel. 0152 / 54164130 Biete alle Malerarbeiten rund bei getrennten oder auch ge- 03329482 Verkäufe ums Haus. Holz- und Fasaden- meinsamen Wohnen. Sie errei- Hurra, der Mann für die Klein- Jungdesigner kauf Brennholz aus der Region, Buche, neuanstrich und v.m. Rabatt von chen mich Tel. 0170 / 7950816 Pelze, Bern- montagen ist da. Montage v. 20%, Tel. 0176-64003905, Gartenarbeiten von A bis Z, Neu- stein. Trachten/Abendgard., Por- Fichte, abgelagert zu verkaufen, Edeltraud, 70 J., bin e. natürliche, anlagen, Gartengestaltung, Ter- Markisen, Haustüren, Vordächer [email protected] zell., Kristall, Uhren/Schmuck, Tel. 08153/121 1 usw., Kleinreparaturen rund ums einfache aber sehr hübsche Wit- rassenbau aller Art, Pflasterarb., Münzen, Näh-/Schreibmaschi- we, ich mag Musik, Ausflüge (ha- Granit, Tel. 0151/20470990 1a Einheimisches Buchen- u. Fich- Haus. I huif, wennst es net selba Fachbetrieb führt aus: Dachstüh- nen, Hr. Strauß, Tel. 089 / tenbrennholz, ofenfertig, trok- macha magst. T. 0173-3686522 le, Anbauten, Vordächer, Garten- be eigenes Auto), Natur, gemütli- 25004914 che Abende, Fernsehen zu zweit. ken, Lieferung mögl. Tel. 0176- häuser, diverse Dacharbeiten, Mein größter Wunsch ist einen Kaufgesuche Seriös kauft v. privat: Elektroge- 66876434 Dachreparatur u. Dachfenster- lieben Mann gerne bis 80 Jahre räte, Musikinstr., Zinn, Orden, Die montage, Carport- u. Dachreini- Suche Kofferschreibmaschine gung. Tel. 089-92585883 o. 0174- aus hiesigem Raum kennen zu Sammeltassen T. 0178/4100030 Münzen, Uhren, Schmuck aller QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN lernen, ich bin umzugsbereit und Art. Zahle bar, T. 0157/77980737 9136836, Fax 089-80923341, im Preis bis zu 70% reduziert, [email protected] überhaupt nicht anspruchsvoll, Suche Rolexuhr. Tel. 0172 / Kaufe Münzen / Briefmarken al- Community sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. pv Tel. 0160/97541357 2914736 ler Art (Priv.), Telefon: 08131 / Cornelia 64 J., attraktive Witwe, Kaufe Orden, Uniformen, Helme, 3793344 Fa. Küchenstube Eckl, Wohnungsauflösungen Tel. 0 81 71/41 08 21 für das naturverbunden, vollbusig mit Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bit- Kaufe Schallplatten, Filmmusik toller Figur, gepflegt, liebevoll, gut te alles anbieten! Tel. 0179 / Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 Münchner Familienbetrieb über- versorgt. Das Alleinsein schmerzt 7861987 Thuja Sonderaktion, ab Feld Fünfseenland nimmt seit 1990 Wohnungsauf- Sammlerankauf für Militärsa- günstig, verschiedene Sorten u. lösungen., Entrümpelungen, Se- so sehr! Welcher Mann, gern bis Kaufe Teppiche, Porzellan, Be- chen bis 1945! Tel. 089 / ca. 75 J., wünscht sich eine liebe Größen, z.B. Smaragd 125-150 cm Das niorenumzüge, www.entruem- steck u. Münzen; Tel. 0173 / 42018419 15.- €, 150-175 cm ab 20.- €, 220- pel-trupp.de, Tel. 089/95899252 Frau im Haus? Ich fahre gern Auto 4642679 Parsberg Echo u. könnte umziehen, pv Tel. 0151/ RENNRAD gesucht auch alt und 240 cm 40.- €. Verkauf nach Ver- [email protected] 62913874 Sammler su. Bibeln, Gesangs- defekt, Tel. 089 - 306 48 268 einbarung, www.Schlossgaertne- auf Facebook! und Gebetsbücher, Telefon: rei-Grafrath.de, Tel. 08141-23802 Wohnungsauflösungen, Gebürtiger Münchner, aber leider Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, 0163/1086945, Hermann Ferngläser, Zinn, Porzellan und Prof. Reinigen v. Wintergärten, Entrümpelungen, ungebunden! Suche liebe u. ehr- Thujen - Smaragd - Aktion. Sehr Nachlässe. liche Frau für eine Beziehung! Frau Niederreiner zahlt Höchst- Bestecke, Tel. 0162/8600584 schöne Heckenpflanzen mit gro- Glasvordächern, Glasflächen in Bio-Qualität. Es ist nie zu spät! Verwertbares wird Heiße Thomas (TomTom), bin 55 preise für PELZE, Schreib-/Näh- Alles Militärische vom 1. und 2. ßem Ballen, Lieferung möglich, J., schlank u. lasse mich jetzt mal maschinen, Porzellan, Trachten, Tel. 08134-5573176 Wir freuen uns auf Sie, Tel. 0173- angerechnet! Weltkrieg von Privat ges.! Zahle 3686522 positiv überraschen! Tel. 0178 / Abendgard., Krüge, Taschen, Uh- Höchstpreise! T. 0177/4624344 Fa. A. Brunner 6382576” ren, Münzen, Schmuck, Bilder, Umbauten / Renovierungen / Bä- Tel. 0 81 52/85 25 o. 0172-8636429 Teppiche, Zinn, LP’s, Zahle BAR & Akkordeon + steir. Harmonika ge- Verschiedenes Ute, 79 J., bin eine sehr einsame, sucht, Tel. 0171/4666645 der, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. FAIR, Tel. 089/90415639, 0176- Geiger, Tel. 08145-9988879 Trödelprofi übernimmt Whg.- jugendliche Witwe, umgänglich, Suche ALLES aus Opa’s & Oma’s ruhig u. häuslich, eine saubere, 30320986 Privatmann su. exkl. Herrenuhr; auflösungen, Tel. 0171/4368404 Tel. 0173/4642679 Zeiten! Schreib/Nähmaschinen, Entrümpelungen, Umzüge, Auf- gute Hausfrau u. suche üb. pv ei- Suche Musikbox und Flipper, Te- Abendgarderobe, Handtasche, lösungen, sauber u. fachgerecht nen ehrlichen Mann (Alter egal) lefon: 07325/6398 Herr Höllenreiner kauft bar & fair Pelze, Modeschmuck, Trachten, mit Preisgarantie. Tel. 0174- zum liebhaben u. verwöhnen. von Privat: Armband-/Taschen- Zu verschenken Hr. Hartmann kauft Pelze aller Uhren, Münzen, Porzellan, Zinn, 1526383 Sehr gerne würde ich Sie mit mei- uhren Trachten, Möbel,Pelze aller LP’s, Teppiche, Bücher, Bilder. nem Auto besuchen, damit wir al- Art, Puppen, Porzellan, Antiquitä- Art, Militaria, Münzen, Musik- Duschwände nach Maß, Fa., Tel. Schlafcouch braun gestreift 180 ten, Kristall, Zinn, Kleidung, Hand- Zahle BAR & Fair. Tel. 0157 / 08141-21760 cm auf 200 cm, gut erhalten ge- les weitere persönlich besprechen instr., Tepp., vers./reines Silberbe- 76914026 können, Tel. 08121 / 2508698 taschen, Möbel & Gemälde, Tep- stecke, Porzellan jegl. Art, Mode- Heckenpflanzen aus regionalem gen Abholung abzugeben, Tel. piche, Näh/-Schreibmasch., schmuck, Zinn usw., Selbstabho- Erledige zuverlässig Malerarbei- Anbau hier kaufen: Thuja Sma- 0172/8969669 Spinnrad, Zinn, Tel. lung seriöse Zahlung. Tel. ten. Tel. 0177-2393802 ragd 175+ cm je 49,90 €, 200+ cm Computer 089/74069366 0163/3354413 je 59,90 €, Bechereibe 175+ cm je Schrank-/Regalsystem, helles Echtholzfurnier, Einzelelemente Computer Service v. Ort, DSL, Suche edle Weine, Whisky, Co- Suche Vespa PX (keine Cosa) oder Gebäudereinigung Vertrauen & 119,50 €. Preise zzgl. 7 % MWSt., WLAN, Hard-/Software, Anti- Vi- gnac, Champagner und alte Ge- Sauber sucht Neuaufträge, Tel. Mengenrabatt ab 11 St. beliebig kombinierbar, guter Zu- alte Vespa / Lambretta zum Her- stand, gegen Abholung in Gil- rus, Beratung, T. 08141/817387 mälde, Tel. 089/79360944 richten oder Ausschlachten. Tel. 0152-55951189 o. djosepe33@ www.hecken-hutzler.de, Tel. yahoo.de 08251-2372 ching, Tel. 0152/53480470 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 Ankauf Figuren, Porzellan, Mei- 0172-8394458 ßen, Herend, Nymphenburg, Ro- Suche altes Ölbild und alten Bil- A-Z ENTRÜMPELUNGEN - Trans- Parkett- u. Treppenschleifservice Sehr gut erhaltener Mehrzweck- Dienstleistungen senthal, KPM; Tel. 01577 / derrahmen auch beschädigt. Su- porte, Umzüge, Hole auch Möbel Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 schrank, weiß, 175 x 40 x 80 cm, 2693486 che alte Bronze Figur. Günstig. und Küchen, Tel. 0162-4034741 Maurermeister hat noch Termine Rückwand kaputt, Tel. 08153 / Fensterputzer su. Aufträge, Tel. Tel. 0176-55644089 2135 0151/54990744 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Renovierungen, Innenausbau, frei, Tel. 0172-1312326 Trachten, Leder, Handtaschen, Kaufe Streichinstrument z.B. Gei- Maurer- / Innen- u. Außenputz- Garten-Teichservice, Entschlam- 4 Kettler Gartenhochstühle mit Wir putzen Ihre Fenster! Ge- Armband- und Taschenuhren, ge, Cello, Kontrabass und Blasin- werbl. u. Priv., T. 0157/73555725 arbeiten - Maler - Fliesen - Boden- mung, Neu- u. Umgestaltung, Fil- Auflagekissen (grün) gegen Ab- Münzen, Bernstein, Mode- strument (auch defekt). Angelru- leger - Trockenbau, Tel. 0172- teranlagen, Klarwasserberatung, holung in Weßling zu verschen- schmuck, Silberbesteck. Zahle ten kostenlos gegen Abholung 9173319 Tel. 08141-18325 ken. Tel. 0171-6592250 Entrümpelungen bar. Hr. Franz, T. 0151/73026325 gesucht, T. 0176-55644089 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Wolfgang KOELLREUTTER Schreibm., Porzellan, Krüge, Kri- Möbel Der Fachmann für Wohnungs- stall, Zinn, Abendgarder., Trach- Esstisch Hülsta Now, 210x90 mit und Haushaltsauflösungen ten, edle Handtaschen, Bernstein, Ansteckplatte auf 260 cm Weiß sowie Sperrmüllentsorgung. Instrumente, Münzen,Uhren, Glas mit Holz sehr edel! Neupreis Schallplatten, Schmuck u. Tafel- Tel.-Herrsching: 08152/98 86 50 1799,-€ für 450€, Tel. 0178- siber. Zahle bar & fair, Tel. 3564307 Mobil: 0171/7 52 88 50 089/44312337 www.dls-oberland.de Alle Eisenbahnen u. Blechspiel- zeuge gesucht: Autos, Schiffe, Tiermarkt Wir haben das fix erledigt! Ent- Süßer weiß-melierter mittelgro- rümpelung, Renovierung, Trans- Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 ßer Wuschelhund, 2 Jahre, sucht porte. Telefon: 0176/55238917, Zuhause mit Garten, gerne als [email protected] Kristall, Zinn, Porzellan, Bier- krü- Zweithund, Tel. 0176 / 45500311 Schüler/Schülerinnen ge, Münzen, Militaria, Fern- glä- Entrümpelungen, Wohnungen- ser, Bücher, Sammeltassen, Uh- Häuser-Büros, Fa. Tel. 0172 / ren, Tel. 0157/35373733 Umzüge und Transporte für die Zeitungszustellung 8027435 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier Wohnungsauflösungen, Sperr- / Breitling / Omega / Glashütte müll, Schwer- & Kleintransporte

DE Tel. 089/44312337 089/51264578 o. 0172/8408383 ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen Taschentücher gibt’s im Supermarkt. und Seniorenumzüge seit 1990. Blut NICHT. Infos unter www.entruempel-trupp.de Haben Sie Mittwoch Telefon 089 / 54655-137 INFO@ENTRUEMPEL-TRUPP. 089/95 89 92 52 oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit? oder per E-Mail an Bayrische Buam Entrümpelung, SPENDE vertrieb@ Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 BLUT crossmedia-verteilung.de www.bayrische-buam.de BEIM ROTEN KREUZ Dann rufen Sie uns an. 5-Seen Wochenanzeiger Fahrrad-Markt Zustellservice - Büro München Ich kaufe sofort Fahrräder, Tele- Termine und Informationen unter 08 00 11 949 11 oder www.DRK.de fon: 0151/45496418 16 Werde auch Du Zwergenheld*in bei Denk mit! Bei uns zählst Du! Bewirb Dich jetzt als Erzieher oder Kinderpfleger (m/w/d) Stellenmarkt Mittwoch, 21. April 2021 | Nr. 16 ganz in Deiner Nähe 7x im LK Starnberg und 9 x im LK Fürstenfeldbruck. - Bewirb Dich jetzt unter denk-mit.de/karriere. Wir freuen uns auf Dich! Die Firma AXON Electronics e.K. Stellenangebote Steuerfachangestelle/rSteuerfachangestellte oder(m/w Buchhalter*In,/d) Wir wollen das Team erweitern! beschäftigt sich mit Dienstleistungen gerne Anfänger*In oder Wiedereinsteiger*In (m/w/d) im Bereich der Elektronikfertigungen Weßling, Zugehfrau, 14-tägig, 2- Erzieher/Tagesmutter (m/w/d) Unser Arbeitsalltag besteht aus vielseitigen, interessanten und branchen- Unser Arbeitsalltag besteht aus vielseitigen, interessanten und branchenüblichen mit Sitz in Inning am Ammersee. 4 Stunden gesucht. Tel. 08153 / TOP Gehalt 3-3.500,- €, VZ/TZ, üblichen Aufgaben für Mandanten aus vielen Ländern. Deswegen suchen 2135 Junges + engagiertes Team! Aufgabenwir nicht füreinfach Mandanten nur einen aus vielenZahlenfuchs, Ländern. sondern Deswegen jemanden, suchen wirder nicht sich Der Schwerpunkt der Firma liegt in der Bestückung Wohng + KFZ, kl. Gruppen mit 1- einfachfür steuerliche nur einen Zusammenh Zahlenfuchs,ä ngesondern interessiert jemanden, und der Spaß sich daranfür steuerliche hat, mit elektronischer Baugruppen (SMT- und THT-Bestü- Immob.Verw. B+S GmbH sucht 6 J. AB SOFORT, [email protected] ZusammenhängeMenschen auch üinteressiertber Grenzen und hinaus Spaß zusammenzuarbeiten.daran hat, mit Menschen auch über Mitarbeiter/in m/w/d 15-20 Std.- T. 089/54244818, Mün.-West- Grenzen hinaus zusammenzuarbeiten. ckung) von Klein- und Mittelserien mit und ohne Ma- Woche, Tel. 08151-9798158 Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten, Sie sich durch Zuverlässigkeit, park Wenn wir Ihr Interesse wecken konntenä und Sie sich durch Zuverlässigkeit, terialbeschaffung. Wir betreuen eine Vielzahl von [email protected] sozialesoziale KompetenzKompetenz undund eineeine sorgfältigesorgf ltige Arbeitsweise auszeichnen,auszeichnen, freuenfreuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und möglichem Ein- Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen. Umzugsfirma sucht Mitarbeiter wir uns auf Ihre Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin Alltagshelden gesucht! als zu- trittstermin per E-Mail an: [email protected] (m/w/d) mit FS-Kl. B/C1 sowie per E-Mail an: [email protected] verlässige Betreuungskräfte (m/ 80335 München Mitarbeiter (m/w/d) gesucht für w/d) für Senioren zuhause - auch Umzugshelfer zum Anlernen, Top Verdienst! Tel. 089/3131086 Nymphenburger80335 Straße München 1 Quereinsteiger- Bieten kostenlo- [email protected] Straße 1 Produktion THT/Montage se Schulung! Home Instead Se- [email protected] niorenbetreuung - Bewerben un- Schüler/Student (m/w/d) ab 18 Wir bieten: ter: Mü.-Nord: Tel. 089/2488 J. für Parplatzkasse Feldmochin- 37240, Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 ger See ges. Tel. 0173/9601892 Ökologisches Veranstaltungshaus am Ammersee sucht • Alle Vorzüge einer kleinen Firma mit flachen 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 Hierarchien 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 Pizza-Ausfahrer als Aushilfe f. An- Unterstützung in der • Markt- und leistungsgerechte Bezahlung 0580, Fünfseenland: Tel. 08151 / dechs u. Umgebung. gesucht; Tel. • Flexible Arbeitszeiten 774720, www.homeinstead.de 0171/3245626 Verwaltung und Organisaon • Unbefristete Arbeitsverträge Stundenumfang derzeit 19 Std./Woche, • Mitsprache bei Ausstattung und anderen Medizinische(r) Fachangestellte(r) (m/w/d) gesucht! langfrisg ausbaubar. Wir erwarten eine Investitionen Wir suchen ab sofort für unsere Allgemeinarztpraxis in kaufmännische Ausbildung, Interesse an Germering eine(n) Medizinische(n) Fachangestellte(n). Natur und Umweltschutz sowie Freude Ihre Aufgaben im Bereich THT / Montage u.a: Wir sind ein junges, dynamisches Team und am Umgang mit Menschen. haben viel Freude an unserer Arbeit. • Manuelle Bestückung elektronischer Baugruppen Kontakt: NJZ Wartaweil, Birgit Geurden, Tel. 08152/3990022 Wir wünschen uns hierfür eine(n) engagierte(n) und motivierte(n) • Durchführung optischer Kontrollen von birgit.geuden@bundnaturschutz.de Baugruppen Kolleg(in)(en), die/der Spaß hat, mit uns zu arbeiten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. • Lötarbeiten an Platinen Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Allgemeinarztpraxis Suchen • Bedienen und Einrichten der Wellen-/ Dr. Tiedtke und Dr. Ruppert, Untere Bahnhofstr. 55 in 82110 Germering, Kieferorthopädie Reinigungskräfte w/m/d Selektivlötanlage [email protected] oder bringen Herrsching für Mo. – Fr. in Minijob 17 – 18.45 Uhr • Durchführung von Wartungsaufgaben Sie sie einfach persönlich vorbei! Facharztpraxis oder in Teilzeit 17 – 20 Uhr (Nähe Bhf. STA-Nord). Voraussetzung: Gute Deutschkenntnisse Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail Mittelständisches Elektrounternehmen in München-Großhadern Wir suchen ab sofort Bienenfleiß GmbH · Tel. 089/22 25 24 oder per Post. sucht ab sofort m/w/d AXON Electronics e.K. Personalsachbearbeiter-/in in Teilzeit ZMA/ZMF (m/w/d) Wir suchen kinderliebe Mitarbeiter/in Voraussetzung: DATEV-Erfahrung, gute Kenntnisse in Gehalts- und Lohn- Zahntechniker (m/w/d) Fraunhoferweg 17 – 82266 Inning für die Mittagsbetreuung in Starnberg abrechnung, Erfahrung mit Zeiterfassungssystemen und allg. Bürotätigkeit, Teilzeit/Vollzeit [email protected] auf 450,– €-Basis – Arbeitszeit pro Grundkenntnisse in Finanzbuchhaltung und Rechnungswesen. Telefon +49 (8143) 444038-0 Woche 10 Std. (12 bis 17 Uhr) – Bewerbungen bitte unter Tel. 089 / 74 01 30-0, Mo. – Do. 8 –13 Uhr Gerne auch Wiedereinsteiger Spüler/in für unsere Mensa in und per email an: [email protected] sowie www.kieferorthopädie-herrsching.de Söcking. Telefon 0151/21248072 Wir sind eine vollstationäre Pflegeeinrichtung in Herrsching mit Pflegeschwerpunkt Demenz. Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches Unter- St. Johannes Gilching sucht nächstmöglichen Zeitpunkt: nehmen aus dem Raum Starnberg mit den Tätig- ab 01.07.2021 oder ab 01.09.2021 für den keitsfeldern Abbruch + Recycling, Erdarbeiten + Kindergarten St. Johannes, Gilching Exam. Pflegefachkraft (m/w/d) in Voll- & Teilz. & 450 €-Basis Entkontamination, Kiesbetrieb + Erdenwerk. eine päd. Ergänzungskraft Pflegefachhelfer(m/w/d) in Voll- & Teilzeit Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Teilzeit oder Vollzeit (m/w/d) (35 – 40 Std./Woche) Wir wünschen uns eine teamfähige Persönlichkeit, die Eigeninitiative zeigt, Wir wünschen uns zuverlässige, engagierte und motivierte Mitarbeiter. flexibel ist, selbstständig und eigenverantwortlich arbeitet sowie Durchset- Wir bieten ein angenehmes Arbeitsklima, leistungsgerechte Vergütung & LKW-Kipper-Fahrer (m/w/d) zungs- und Einfühlungsvermögen besitzt. In unserer Einrichtung legen wir Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Interessiert? mit FS-Klasse CE und § 95 besonderen Wert auf die Entwicklung und Begleitung der Kinder in einer ver- Dann richten Sie Ihre Bewerbung an: Haus am Pilsensee, Frau S. Daverkausen trauensvollen Umgebung. Gebr. Klarwein GmbH, z. Hd. Herrn Andreas Klarwein Pilsenseestr. 6, 82211 Herrsching, Tel. 089-945396-20, [email protected] Wir bieten: Bezahlung nach TV-L (entspricht TV-ÖD), eine betriebliche Gautinger Straße 114 in 82234 Weßling/Oberpfaffenhofen Altersvorsorge sowie eine Jahressonderzahlung, Ballungsraumzulage, Telefon 0 8153/98 73-0 Fort- und Weiterbildungen. Wir sind ein mittels. Unternehmen in der Kunststoffbranche und suchen: www.klarwein.com Bei Fragen wenden Sie sich an die Leitung des Kindergartens in Gilching, Frau Dummert (Tel. 08105/9064) Schlosser (m/w/d) Ihre Bewerbung richten Sie an das Evang.-Luth. Pfarramt St. Johannes, in Vollzeit für 2-Schicht-System z.Hd. Frau Bräutigam, Karolingerstr. 30, 82205 Gilching oder per E-Mail: Sie besitzen: [email protected] – eine abgeschl. Ausbildung zum Schlosser od. Maschinenschlosser Unsere Webseite: www.st-johannes-gilching.de – Berufserfahrung 3! ! *+,-,. – sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 0 Zu Ihren Aufgaben gehören: ) #$%&#'( ! " 6 5! * . – Wartungs- und Reparaturarbeiten an Spritzgussmaschinen, Hand- / linggeräten, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserpumpen, Trock- 4 , 5 neranlagen, Sauganlagen, Kompressoren, Peripheriegeräten – Reinigung von Schnecken und Zylinderrohren – Überwachung der Sicherheitseinrichtungen jeglicher Maschinen Die Gemeinde Herrsching a. Ammersee – Bedienung von Gabelstaplern, Hubwagen, elektr. Ameisen 1 21 (rd. 11.000 Einwohner) sucht %57 ! !- 98 48-- -4 4 zum nächstmöglichen Zeitpunkt Disponent (m/w/d) für die Automobilindustrie Vollzeit, 40 Stunden eine*n Mitarbeiter*in (m/w/d) Sie besitzen: für den gemeindlichen Bauhof (Vollzeit) – eine kaufmännische Ausbildung – Berufserfahrung Der Sozialdienstildi Gilchingilhi sucht SIE! Wir erwarten von dem/der tatkräigen Mitarbeiter*in im – sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift gemeindlichen Bauhof die Bereitscha alle Tägkeiten, wie Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem: Pflegefachkraft & Pflegehilfskraft (m/w/d) – Kundenbetreuung Grunanlagenpflege,̈ Straßenunterhaltung, Winterdienst etc. im – Bedarfsplanung (Teilzeit oder Minijob) Team zu übernehmen. Hierbei ist auch der Einsatz außerhalb Werkzeugmechaniker/Werkzeugbauer/ der üblichen Dienstzeiten (an Sonn und Feiertagen, Nachts) bei einem sicheren Arbeitgeber im Landkreis Starnberg erforderlich. Voraussetzung ist eine abgeschlossene Berufsaus Maschinenbauer (m/w/d) bildung im handwerklichen Bereich und der Besitz des Führer • Tätigkeit in einem engagierten Team mit erfolgreich abgeschlossener Ausbildung in Vollzeit scheins der Klassen B, C und CE. • mit Zeit für individuelle Pflege Zu Ihren Aufgaben gehören: Wir bieten eine vielseige, interessante und abwechslungsrei – Wartungs- und Reparaturarbeiten an Spritzgusswerkzeugen • mit regelmäßiger Fortbildung che Tägkeit mit leistungsgerechter Bezahlung nach dem TVöD. – Reinigung von Spritzgusswerkzeugen Haben wir Ihr Interesse geweckt? – Optimierung/technische Umsetzung von Reparaturtätigkeiten Ihre aussagekräftige Bewerbung – Dreh-, Fräs-, Schleif-, Erodier- und Polierarbeiten richten Sie bitte an: Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis 07.05.2021 – Übliche Tätigkeiten eines Werkzeugmachers Sozialdienst Gilching e.V. an die Gemeinde Herrsching a. Ammersee, Bahnhofstraße 12, Bei Interesse senden Sie bitte Ihre 82211 Herrsching a. Ammersee, gerne auch als EMail an Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an: Andechser Straße 3, 82205 Gilching Telefon 08105-7782-3 [email protected]. S & W GmbH High Quality in Plastics Bei Rückfragen wenden Sie sich bie an Herrn Finster unter Torstraße 30 · 85241 Hebertshausen E-Mail: [email protected] g E-Mail: [email protected] · www.suw-plastics.de der Tel. 08152 37431. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ··Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger Mittwoch, 21. April 2021 | Nr. 16 Stellenmarkt 17

Putzhilfe m/w/d Nettes Team sucht zur Verstäkung eine/n von Firma in Gilching gesucht. Verkäufer/in (m/w/d) Penny sucht: Physiotherapeut/-in Für 2 x pro Woche je ca. 4 Std. in Teilzeit oder auf 450-€-Basis, für orthopädische Praxis mit physikalischer Abteilung übertariﬂiche Bezahlung auf 450 €-Basis. Fa. König, ab 01.06.2021 gesucht Metzgerei Schnepf, Gauting sympathische Verkäufer/Kassierer (m/w/d) Telefon 08105-7727200 Telefon 0151/22944303 Beginn: ab sofort | Art: Teilzeit | Ort: Gauting Leitende Position in Teil- oder Vollzeit Interessiert? Dann rufen Sie uns gerne an: +49 221 149-7110 Übertariﬂ. Bezahlung; sicherer, unbefristeter Arbeitsvertrag

Das ist jetzt dein Job! penny.de/karriere

Wir suchen für unser Edeka-Team eine/n nette/n z. H. Frau Hauptmann, Römerstr. 4 B, 82205 Gilching oder per • Metzgerei-Fachverkäufer w/m/d Mail an: [email protected] · Infos unter 08105-23033 • Kassierer/in w/m/d in Voll- oder Teilzeit. Zur Verstärkung unseres Teams im ambulanten Bereich Edeka Azizi · Weilheimer Straße 10, 82343 Pöcking suchen wir Sie in Voll- oder Teilzeit als Telefon 08157/609660 und 0176/62570944 Gesundheits-Gesundheits- u.u. Krankenp Krankenpflegerfleger m/w/d m/w Krankenschwester/-pflegerKrankenschwester/-pfleger m/w/d m/w Altenpfleger/PflegehelferAltenpfleger/Pflegehelfer m/w/d m/w Nähere Informationen finden Sie auf www.gesundheitsdienst.eu Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Wir freuen uns auf Sie und Ihre Ambulanter Gesundheitsdienst Fünfseenland GmbH aussagekräftige Bewerbung! Hauptstr. 22, 82234 Weßling 0 8153/916136 [email protected] www.gesundheitsdienst.eu GGolfRange GmbH z.Hd. Frau Molz Starnberger Weg 56 · 82110 Germering Mit 30 Jahren Firmengeschichte ist [email protected] Pichler Biofleisch eines der erfolgreichsten Biofleischunternehmen Bayerns. Wir suchen zum nächst möglichen Termin:

Ökologisches Veranstaltungshaus und großes Grundstück am – Fachverkäufer Fleisch/Wurst (m/w/d) Ammersee sucht für unsere Bedienungstheke in Gräfelfing in VZ/TZ, Aushilfe. versierten/n Hausmeister/in (m/w/d) Quereinsteiger (z.B. aus der Lebensmittelbranche und zur Unterstützung des vorhandenen Teams Gastronomie) lernen wir gerne ein. Stundenumfang derzeit 32 Std./Woche, Ich freue mich auf Ihren Anruf / E-Mail ausbaubar. Wir erwarten eine Frau Eva Klotz, Telefon 089/85 89 65 46; 8:00 – 15:00 Uhr. abgeschlossene Berufsausbildung, E-Mail: [email protected] handwerkliches Geschick, Interesse an Pichler Biofleisch Vertriebs GmbH & Co. KG Natur und Umweltschutz sowie Freude am Umgang mit Menschen. Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit Für unsere Kontakt: NJZ Wartaweil, Birgit Geurden, Tel. 08152/3990022 Apotheke in Herrsching zur Verstärkung unseres Teams birgit.geuden@bundnaturschutz.de suchen wir ab sofort eine gesucht. Gute Montagekenntnis- zuverlässige und engagierte se werden vorausgesetzt. Wir bie- Reinigungskraft (m/w/d) ten Ihnen eine Dauerstellung mit Suchen Energiewerke Bayern GmbH Aufstiegsmöglichkeiten. Wir Bewerbungen telefonisch unter freuen uns über Ihre schriftliche Reinigungskraft (w/m/d) Wir suchen ab sofort eine 0 81 52 / 92 000 Frau Obermayer Bewerbung: Schreinerei Wei- mit Führerschein in Teilzeit als Springer Sekretärin (m/w/d) in Vollzeit. chenberger, Rudolf-Diesel-Ring für Starnberg und Umgebung. 16, 82256 Fürstenfeldbruck; Voraussetzung: Gute Deutschkenntnisse Festanstellung. Fröhliche Unterstützung gesucht! Telefon 01525/4120719 info@schreinereiweichenber- Bienenfleiß GmbH · Tel. 089/222524 Im Haushalt und bei Erledigun- ger.de gen - wegen leichter Behinderung - 1x wöchentlich. Raum Inning, Zahntechniker m/w/d in Vollzeit Nettes Team sucht ab sofort Tel. 0172/8025616 o. Teilzeit f. Praxislabor in FFB ge- MFA sucht, Tel. 08141-42434 oder (m/w/d) Krankenpfleger (m/w/d) ge- 08141-524744 für Hausarztpraxis mit U-Bahn-Anschluss in sucht. Intensiv-WG in Herrsching, Thalkirchen direkt an der Isar. Whg. vorhanden; Tel. Wir suchen Dich! Du bist FAHR- [email protected] 089/23794808 LEHRER/IN und möchtest in einem jungen und motivierten Reitverein in Starnberg-Hanfeld Team arbeiten? Dann melde dich mit 17 Pferden sucht einen Pfer- Zeitungszusteller m/w/d „Will keiner mehr Geld jetzt! Mail: fahrerlebniscenter@ depfleger (m/w/d), mit Erfahrung web.de, Tel. 08141-27593 für Planegg, Krailling, verdienen?“ im Umgang mit Pferden. Auto er- Starnberg und Gilching Rentner, Schüler (m/w/d) usw. forderl. VZ/TZ od. Minijob ist Sonntagsjob in Herrsching/Seefeld mögl. (zeitl. flexibel). Vorausset- von Montag bis Samstag gesucht. Telefon 01 71/7 533556 Stellengesuche Mindestalter 18 Jahre. zung ist Deutsch in Wort und oder 0176/34481701 Schrift. Bei Interesse melden Sie Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. sich bitte per Mail bei Frau Kucht- Krankenschw. übern. Senioren- Nachtzuschlag,450,– € Basis. ner unter: betreuung, Tel. 0177/4828842 Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck Die Große Kreisstadt Germering [email protected] Ich putze Ihre Fenster, Anrufe un- Telefon 08141/400152 ter Telefon: 0157/73555725 sucht zum 01.08./01.09.2021 eine Hilfe im Haushalt gesucht Felda- fing 1x wöchentl., T. 08157/4416 Liebe, erfahr. Pflegerin su. Stelle, www.5-Seen-Wochenanzeiger.de MFA (m/w/d) zur Verstärkung 24 Std., mit Unterkunft; Telefon: unseres Teams gesucht. Dr. Karl 0160/98950668 Sachgebietsleitung (m/w/d) Leitner, Praxis für Augenheilkun- WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, de, Pollinger Str. 21, 82205 Gil- Telefon: 0162/4512197 ching, Tel. 08105/271626 für den Bereich des Straßenverkehrsrechts Erfahrener Gärtner m. Geräten Seniorenehepaar sucht erfahrene sucht Arbeit. T. 0157/73555725 mit 12 Mitarbeiter*innen und zuverlässige Haushaltshilfe. möglichst in Vollzeit Kontakt unter Tel. 01520 / FLIESEN, MAUERN, MALEN, PTA (m/w/d) 5150004 (Weßling) Telefon: 0178/1791091 Bewirb dich bei uns! Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca. 41.000 Einwohnerinnen und Einwohner) Ausbildungsplatz-Angebote Münchner Str. 9 82266 Inning grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und befindet sich in der Nähe 08143-5749006 des Fünfseenlandes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Auszubildende(r) (m/w/d) als @ [email protected] Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Medizinische(r) Fachangestellte(r) gesucht! Wir freuen uns auf dich! Zum 1. September 2021 suchen wir für unsere Allgemeinarztpraxis in Ausführliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Germering eine(n) Auszubildende(n) als Medizinische(n) Fachangestellte(n). Wir sind ein junges, dynamisches Team und Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote. Wir suchen ab 01.05.2021 haben viel Freude an unserer Arbeit. für unsere private Hausverwaltung Wir wünschen uns hierfür eine(n) engagierte(n) und motivierte(n) in München-Süd eine(n) erfahrene(n) Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 17.05.2021 Kolleg(in)(en), die/der Spaß hat, mit uns zu arbeiten. BUCHHALTER(IN) an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. 2x wöchentlich à 3 Std., vormittags in E-Mail: [email protected] Bitte sende Deine Bewerbungsunterlagen an Allgemeinarztpraxis unserem Büro. Kenntnisse in der Dr. Tiedtke und Dr. Ruppert, Untere Bahnhofstr. 55 in 82110 Germering, Immobilien verwaltung sind erwünscht. (Bitte übersenden Sie bei Bewerbungen per Email die Anlagen ausschließlich im pdf-Format) Zuschriften unter: [email protected] [email protected] oder bring sie einfach persönlich vorbei!

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ··Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger Wochenanzeiger SPEZIAL Schule Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung 18 stehen alle Türen offen. Karriere & Bilder: thinkstock

AUSBILDUNG zum Naturwissenschaftliche Berufe werden immer gebraucht BTA Biologisch - Technischen Assistenten CTA Chemisch - Technischen Assistenten Ausbildung in der Chemieschule Dr. Erwin Elhardt (Biochemie, Lebensmittelchemie, Umweltanalytik) München · Die Pandemie hat uns so einiges Wir können mit gutem Gewissen sagen, na- PTA-Schüler absolvieren im Anschluss an PTA Pharmazeutisch - Technischen Assistenten gelehrt. Auf manches hätten wir auch gut turwissenschaftliche Berufe haben immer die Schulzeit noch ein sechsmonatiges Prak- CT WEITERBILDUNG zum Chemietechniker und gerne verzichten können, was aber auf Zukunft - Berufe wie der Pharmazeutisch- tikum in einer Apotheke. Im Großraum Mün-

www.chemieschule-bayern.de jeden Fall klar ist: Manche Berufe werden Technische Assistent (PTA), der Chemisch- chen besteht ein sehr großes Angebot an [email protected] Berufsbildungszentrum für Chemie · Biologie · Pharmazie · Umwelt immer gebraucht! Die werden nie unmodern! Technische Assistent (CTA) oder der Biolo- zukunftssicheren und innovativen Arbeits- Chemieschule Dr. Erwin Elhardt Und dazu gehören auch die naturwissen- gisch-Technische Assistent (BTA), zu denen stellen für gut ausgebildete PTAs, CTAs und Staatlich anerkannte Fach- und Berufsfachschule schaftlichen Berufe. Viele durften lange nicht man sich an der Chemieschule Dr. Erwin El- BTAs. c Ludmillastraße 30, 81543 München arbeiten oder nur reduziert und andere hardt in München ausbilden lassen kann. Wer mehr wissen will, kann die Chemieschule Tel: (089) 6514031 - Fax: (089) 6514033 Branchen dagegen hatten extrem viel zu Was braucht man dazu? Interesse an den real oder virtuell unter www.chemieschule- tun. In den Laboren z.B. wurde geforscht, Fächern Chemie oder Biologie und Spaß bayern.de besuchen. Wöchentliche Schul- Infoabende · Schulführunge n · Schnuppertage untersucht, entwickelt und produziert und am praktischen Arbeiten sind wichtige Vor- führungen sowie monatliche Infoabende deswegen gab es auch einen Impfstoff gegen aussetzungen für einen erfolgreichen Be- (nächste Termine: 5.5., 2.6. und 7.7.) finden das Corona-Virus so schnell nach der welt- rufsabschluss. Die Hälfte der jeweils zwei- weiterhin statt. Bitte telefonisch anmelden! weiten Verbreitung des Virus wie nie zuvor jährigen schulischen Ausbildungszeit findet Natürlich informiert die Schule auch aus- in der Geschichte der Impfstoffentwicklung. in den Laboren der Chemieschule statt. führlich am Telefon unter 089 / 6514031.

Alle Zowis sind schon da ... Erreichbarkeit Rathaus und Stadtwerke

DigiClub gibt mir Rallye Einblick in die Welt der Technik Germering · Das Rathaus (Rathausplatz 1), die Außen- stellen Umweltangelegenheiten und Parküberwachung Germering · Ein Ferienpro- grund des guten Wetters ha- in die Quere gekommen. (Bärenweg 13), das Amt für Jugend, Familie, Senioren, gramm in Präsenz konnte Spürsinn und ben sich die meisten in der Nach den zweiten Osterferien Soziales und Schulen im Zenja/ Amt V (Planegger Str. diese Osterferien leider nicht Neugierde gefragt ersten Ferienwoche auf die im Pandemiezustand blickt 9) und die Stadtwerke (Bärenweg 13) sind von Montag stattfinden. Um dennoch eine Spuren der digitalen Schnit- der DigiClub auf ein gelun- bis Freitag, jeweils von 8 bis 12 Uhr und zusätzlich am abwechslungsreiche Ferien- Die Fragen zu den Stationen zeljagd begeben. Wegen der genes Programm zurück, das Montag von 14 bis 18 Uhr unter Tel. (089) 894190 er- beschäftigung anzubieten, und die verschlüsselten Weg- freien Terminwahl und dem den jungen Technikinteres- reichbar. Anliegen, die einen Besuch im Rathaus erfor- veranstaltete der DigiClub anweisungen erhielten die eigenen Smartphone als ein- sierten im Rahmen der Hy- dern, sind nach vorheriger Terminvereinbarung mög- eine Technikrallye durch Ger- Teilnehmenden über die App zige Voraussetzung sind sich gieneregeln einen Einblick in lich. Während des Besuchs im Rathaus muss eine FFP- mering – coronakonform und ActionBound. Sobald eine die Teilnehmenden auf den die Welt der Technik ermög- 2 Maske getragen werden. lsc per App. Aufgabe gelöst wurde, gab Germeringer Straßen nicht lichte. red es einen Hinweis auf die 60 Schülerinnen und nächste Station in Form eines Schüler auf der Suche Bilderrätsels, einer Zahlen- THEMA: HILFE FÜR DIE HAARE folge oder eines Lückentexts. Rund 60 Germeringer Schü- Bei den interaktiven Aufga- Annette (47) hatte immer Komplexe wegen ihrer lerinnen und Schüler zwi- ben waren Spürsinn und Neu- dünnen Haare. Sie ließ sich Extensions machen, schen sechs und 14 Jahren gierde gefragt. Nebenbei er- um fülligeres Haar zu haben. Als ihre Haare rätselten sich im Laufe der fuhren die Teilnehmerinnen jedoch immer brüchiger wurden und sie ständig Osterferien von Hinweis zu und Teilnehmer Wissenswer- welche verlor, verzweifelte sie zunehmend: Hinweis durch die Route der tes zu den Technikthemen: „Ich suchte Hilfe beim Friseur und in der Technikrallye. Jede der sechs Z.B. welche Smartphone App Apotheke. Dort wurde mir Hair Volume™ Stationen hat ein anderes na- man lange vor der Ära von empfohlen – und jetzt möchte ich turwissenschaftliches oder Instagram oder PokémonGo ninichtcht memehrhr ddaraufarrauf vevverzichten!“rzichten! technisches Thema behan- herunterladen konnte oder delt. So sollte man die tür- wie ein möglichst umwelt- kisfarbenen Zowi-Roboter im schonender Automotor aus- Ich habe Schaufenster der Stadtbiblio- sieht. Auch selbstständiges thek zählen oder Beispiele Denken war gefordert: An- für digitalisierte Alltagsge- hand des kleinen mBot-Ro- immer von genstände auf dem Smartpho- boters wurde die Abstands- ne nennen. Zwischen den aus- sensorik vorgestellt. Vielen gestellten Schuhen im Schuh- Teilnehmerinnen und Teil- dickem, schönem laden Thumann konnte man nehmern ist sogleich das Ostereier, gefertigt mit einem Auto als Beispiel aus dem Aufgrund seiner hohen 3D-Drucker, finden. Auch die Alltag eingefallen, das diese Haar geträumt! Wirksamkeit ist HAIR VOLUME Buchhandlung Lesezeichen Technik ebenfalls nutzt. einer der meistverkauften war mit der Ausstellung einer HairHair VolumVolumeVollume lung,lunglung diedie mit mit keinemkeinem anderenanderen ProduktProdukt Nahrungsergänzungsmittel für Legofigur ein Teil der Route, Gelungenes Programm “In der Apotheke wurde mir Hair Volume YHUJOHLFKEDULVW(VLVWGDVHLQ]LJH3URGXNW die Haare und ist mit zahlreichen die an der Gabriele-Münter- mit Apfelextrakt und damit reich an spezi- empfohlen, das einzige Produkt mit Ap- Preisen ausgezeichnet Straße 3 startete, über die Eineinhalb Stunden verbrach- felextrakt auf dem Markt! Damit die Ta- ellem Procyanidin -B2, ein natürlicher In- Untere Bahnhofstraße bis ten die jungen Schülerinnen bletten ihre Wirkung entfalten, sollte ich haltstoff. Es enthält Biotin, das zur Erhal- zum Rathaus und zurück zur und Schüler durchschnittlich sie mindestens drei Monate lang nehmen. tung normaler Haare beiträgt und Kupfer Stadthalle führte. mit einem Durchlauf. Auf- Voller Erwartungen ging ich nach Hause.” zur Unterstützung der Haarpigmentie- rung. Gelatinefrei. Nur 1 Tablette pro Tag. Überglücklich! “Mein Mann war der Erste, der mir Kom- JETZT AKTUELL: plimente über meine Haare machte. Ihm Bestellen Sie Hair Volume noch ÀHO DXI GDVV PHLQH +DDUH YLHO VFK|QHU heute und wir liefern und dicker geworden waren. Meine Haa- kostenfrei bis an Ihre Haustür. UH JOlQ]HQ MHW]W DXFK PHKU ,FK P|FKWH QLFKWPHKUDXI+DLU9ROXPHYHU]LFKWHQµ Gehen Sie auf berichtet eine überglückliche Annette. www.newnordic.de, Neuartige Entwicklung oder rufen Sie uns an: Hair Volume™ ist eine neuartige Entwick- Tel.: 04101 696960 THE

AWARDS 2016 SHORTLISTED

T Y PRODUC Auch in Ihrer BEST BEAUT Apotheke erhältlich: Millionen 30 Tabl. (PZN 09099891) UK Die Schüler waren aufgerufen, u.a. die türkisfarbenen zufriedener Kunden 90 Tabl. (PZN 10260452) Zowi-Roboter im Schaufenster der Stadtbibliothek zu weltweit zählen. Bild: Digi Club 19

Mittwoch, 21. April 2021 | Nr. 16 | Ge/Wü Leben&Tod

Dach drauf, Leitungen rein Kreative Lösungen Weitere Baufortschritte beim Hospiz und Frauenhaus gefunden Familienpatenschaften helfen auch während der Pandemie

Germering · Ein Jahr lasteten die Familien unter Corona-Bedin- durch Spielplatzbe- gungen hat die Arbeit suche mit den Kin- im Projekt Familien- dern und Hausauf- patenschaften des So- gabenbetreuung im zialdienstes Germe- Hof der Wohnanlage ring stark verändert. unter Einhaltung Nach wie vor benöti- der Abstandsregeln. gen Familien Unter- Daran beteiligte sich stützung in vielen Le- auch ein neuer Pate, benslagen, durch die der einer Familie stärkere Belastung des seitdem bei der Kor- Familienalltags sogar respondenz mit Be- in größerem Ausmaß hörden hilft. Auch als in den Jahren zu- Gespräche bei Spa- Nun aber wirklich: Der große Kran konnte abgebaut werden. vor. In sehr kreativer ziergängen zur Bilder: Germeringer Sozialstiftung Weise wurden Lösun- Strukturierung des gen gefunden, wie eh- Alltags und Stabili- Germering · Es geht weiter gels ist komplett fertigge- stellmöglichkeit für ein Ge- renamtliche Patinnen sierung unterstütz- voran beim Bau des Hospi- stellt, auf dem Dach des rüst noch nicht montiert und Paten weiterhin ten Mütter in der zes und Frauenhauses in Haupthauses wurde die er- werden. Die Hauptstränge für die Familien tätig herausfordernden Germering. Der große Kran ste Dichtungsbahn auf der der Wasserleitungen sind werden konnten. Sie Pandemiesituation. konnte nun endlich, nach- gesamten Dachfläche ver- schon bis ins dritte Ober- unterstützten im letz- dem es einige Tage zuvor legt. Jetzt richtet sich das geschoss verlegt, im Unter- ten Jahr 15 Familien Neue Patinnen nicht möglich gewesen war, Augenmerk auf den Innen- geschoss ist die Wasser- und mit insgesamt 41 Kin- und Paten abgebaut werden. Zudem ausbau. Fast alle Fenster- Abwasserinstallation nahezu dern durch Betreuung gesucht ist die äußere Gebäudehülle stöcke sind eingebaut, le- fertig. Auch die Elektrik ist und Förderung der regendicht geworden. Das diglich auf der Nordseite schon ins erste Oberge- Kinder, Gespräche Die Anfragen von Fa- Dach des Süd- und Nordflü- konnten sie mangels Auf- schoss vorgedrungen. tab und Formularhilfe. So- Isolde Kirchner-Weiß vom Germeringer milien nach Paten- wohl Familien mit Mi- Sozialdienst leitet seit 2017 die „Familien- schaften haben grationshintergrund patenschaften“. während der Pande- als auch Familien mit Bild: Sozialdienst Germering mie zugenommen. drei und mehr Kin- Der Sozialdienst dern waren ebenso Germering sucht da- froh über die Entlastung wie Treffen im Freien her neue Patinnen und Pa- alleinerziehende Mütter. ten, die sich gerade in dieser Ab März 2020 war die Arbeit Anfragen nach Patenschaf- Zeit engagieren möchten der Paten und Patinnen nicht ten konnten erst ab Mitte und pro Woche etwa zwei mehr in der Form möglich Mai bearbeitet werden, da bis drei Stunden Zeit haben. wie vorher. Im Lockdown vorher keine Termine zum Während der Tätigkeit wer- konnten sie nicht mehr in Kennenlernen zwischen Fa- den Patinnen und Paten in die Familien und hielten da- milie, Koordinatorin und Pa- Teamtreffen und Fortbildun- her über Telefon und soziale ten oder Patinnen möglich gen fachlich betreut. Inter- Netzwerke Kontakt zu ihren waren. Neun neue Paten- essenten melden sich unter Familien. Einige beendeten schaften entstanden im zwei- Telefon 01523-6346111 oder ihre langjährige Tätigkeit im ten Halbjahr. per E-Mail an familienpa- Patenschaftsprojekt, da sie Sobald die Kontaktbeschrän- ten@sozialdienst-germe- selbst zur Risikogruppe ge- kungen es zuließen, trafen ring.der bei Isolde Kirchner- Der Innenausbau des Germeringer Hospizes und Frauenhauses geht voran. hören oder Angehörige nicht die Paten und Patinnen ihre Weiß, der Leiterin des An- gefährden mochten. Familien im Freien; sie ent- gebots. red

inin Germering,Germering, im WürmtaWürmtall Blumenfachgeschäft u undnd iimm Landkreis Starnberg Wurm 1@STMC'HKED Römerstr. 46 · Gilching Tel. 08105/8319 HL3Q@TDQE@KK Wir fertigen für Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck 3DK nach Ihren VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD individuellen Wünschen. HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ München; zur Verfügung gestellt. ✆ Jetzt anrufenund Termin vereinbaren: Ab jetztbis30.04.2021 Gesundheitstage beislimpuls slimpuls Gilching, E.L.5 Seen GmbH · Nicht beikrankhafter Fettsucht. Füreinelangfristige Gewichtsreduzierung bedarf esderdauerhaftenEinhaltung derimProgramm vermittelten Ernährungsregeln. vorher 08105 7746240 Orazio Cuvato ·

82131 Gauting

leichter leichter

r 9 r

e n Dornierstraße 4·82205Gilching ·

nachher

vorher Defne Gözlükaya· www.slimpuls.de P

Kostenfreie Parkplätze ·

in nur 5 5 nur in

leichter leichter

20 Wochen Aktion aufgrundgroßer Nachfrage verlängert 82205 Gilching bis 30.04.2021 H nachher Bushaltestelle vor dem Haus

Wir habenauchjetztweiterhin fürSie

geöffnet undfreuen unsaufSie! E

G T I E L für Figur-Analyse für eine GUTSCHEIN 19,– - Waist-to-Hip-Ratio - Waist-to-Height-Ratio - Vermessen des - Körperanalyse unter anderem: Beinhaltet Taillenumfangs gültig bis30.04.2021 (statt 89,– € € )