METĐNLERARASI ĐLĐ KĐLER I IĞINDA CEMAL SÜREYA ĐĐRĐNĐN BĐLE ENLERĐ “Metinlerde bulu tuk, kopkoyu deyimlerde Ko ut ve e zamanlı okuduk kimi kitapları” (Cemal Süreya 2000a, 252) G. Gonca GÖKALP ALPASLAN * ÖZET Cemal Süreya, modern Türk iirinin en önemli ve özgün airlerinden biridir. Bu makalede, metinlerarası ili kiler kuramı ı ığında onun iirinin kaynakları çözüm lenmektedir. Çünkü Cemal Süreya’nın iiri halk edebi yatı, Divan iiri, Batı edebiyatı, modern Türk iiri, müzik gibi farklı birçok kaynaktan beslenmektedir. O, tekrara ve taklide dü meden her eyi kendi iirine dönü tür mektedir. Böylece onun iiri bir çe it çiçek dürbünü gibi, her eyin farklı görünmesini sağlamaktadır. Anahtar Sözcükler: Cemal Süreya, modern Türk iiri, metinlerarasılık, Divan iiri, halk edebiyatı, Batı edebiyatı, parodi (yansılama). ANALYSIS OF THE CEMAL SÜREYA POEMS IN THE LIGHT OF INTERTEXTUALITY ABSTRACT Cemal Süreya is one of the most significant and unique poets of modern Turkish poetry. In this article, the richness of his poetry is analyzed in the light of the intertexuality theory. His poetry is enriched with various
* Doç. Dr., Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, [email protected]
Turkish Studies International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4 /1 I Winter 2009