Saint-Paul-de-Varax

Les Jeunes et le doyen Les 25/30 et 30/35 ans et le doyen Les 40/45ans Les 50/55 et 60 ans

e ! Vivr Un it bon village dynamique où il fa JUILLET 2014 BULLETIN MUNICIPAL CALENDRIER DES FÊTES ■ JUILLET • Dimanche 13 : Soirée des Sapeurs-Pompiers

■ AOUT • Mardi 05 : Concours de boules des vétérans à 8h30 • Vendredi 15 : Concours de pétanque du Comité des fêtes au stade • Dimanche 24 : Braderie de l’Union des commer- Le petit mot de la commission communication çants Permettez-nous, tout d’abord, de vous souhaitez la bienvenue dans cette nouvelle édition du bulletin municipal de St Paul de Varax. ■ SEPTEMBRE • Dimanche 07 : Concours de boules : Challenge Henri Garnier à 8h30 • Coupe Daniel LAINE à 14h « Nouvelle » à double titre, car c’est sa première édition depuis l’installa- • Samedi 13 : Concours de boules, but d’honneur « tion du nouveau conseil municipal fin mars 2014, mais c’est également Souvenir Lili » à 8h30 • Concours de pétanque des un bulletin « relooké ». En effet, celui-ci paraîtra désormais une fois par féminines du Foot à 14h au stade semestre (mi-janvier et mi-juillet) dans un format A4. Vous y trouverez de nouvelles rubriques telles que la vie scolaire (dissociée de la vie lo- • Vendredi 26 : Thé dansant du Club de l’Amitié à 14h cale), un espace détente avec des jeux, recettes locales, astuces, brico- • Samedi 27 : Vente de tartes du Sou des Ecoles lage, et le portrait d’un varaxois. 7h30-13h A travers cette publication, nous avons la volonté de vous informer sur ■ OCTOBRE tous les aspects de la vie à St Paul de Varax afin que chacun d’entre vous • Dimanche 12 : Vente de brioches de l’ADAPEI trouve sa place dans notre beau village. Si vous pensez qu’il manque des • Loto de l’Arpège Varaxois à 14h informations, n’hésitez pas à nous le faire savoir, via notre site internet • Mercredi 22 : Don du sang de 15h30 à 18h30 ou auprès des secrétaires de mairie, Nelly et Nathalie. Nous restons à • Vendredi 24 : Assemblée Générale du Comité des l’écoute des besoins des varaxois. fêtes et Elaboration du calendrier des fêtes 2015 • Mardi 28 : Concours de Belote coinchée du Club de l’Amitié à 13h30 Pour information, la commission communication a également travaillé sur la création d’un logo pour notre village afin de lui donner une iden- ■ NOVEMBRE tité plus forte, et de le singulariser par rapport aux autres communes de • Samedi 1er : Concours de Tarot des Donneurs de la . Le logo choisi représentera l’église de St Paul, une des plus sang à belles de l’ selon l’Abbé Friess, et symbole fort de la commune. • Dimanche 02 : Assemblée Générale de l’Amicale Et puis, d’autres chantiers sont prévus au cours de ce mandat pour amé- Boules Varaxois liorer la vie pratique des habitants. Nous avons notamment le projet de • Samedi 08 : Vente de couscous à emporter des Billes de Clowns réaliser un livret d’accueil pour tout nouvel arrivant à St Paul. • Vendredi 21 : Assemblée Générale de l’Amicale du lotissement du Moulin à 19h30 Enfin, la commission, tient à remercier Michelle D’Alessandro ; graphiste, • Samedi 22 : Vente de quenelles de carpes de la pour avoir créé gracieusement notre logo. «Rousse du Vieux Jonc» de 8h30 à 10h30 salle des Nous vous souhaitons une agréable lecture. Billes de clowns • Mardi 25 : Début de la quinzaine commerciale de l’UCAV La commission communication • Samedi 29 : Repas des + de 70 ans Comité des fêtes et commune

■ DECEMBRE • Samedi 06 : Marché de Noel et vente de lasagnes SOMMAIRE « à emporter » du Comité des fêtes • Vendredi 12 : Assemblée Générale de la « Rousse du Vieux-Jonc » à Saint André sur Vieux-Jonc à ■ Edito du Maire 1 ■ Vie Sociale 22 19h • Samedi 13 : Fin de la quinzaine commerciale de ■ Vie Communale 3 ■ Vie Pratique 25 l’UCAV avec animations Dimanche 14 : Arbre de Noel du Sou des Ecoles ■ ■ • Samedi 20 : Tournoi de jeux vidéo, consoles du Vie Scolaire 12 Portrait Local 26 Foot à Marlieux • Dimanche 21 : Dégustation et vente d’huitres des ■ Vie Associative 15 ■ Espace Détente 27 Sapeurs-Pompiers à la caserne Le Mot du Maire

Chers Varaxoises et Varaxois,

La nouvelle équipe du Conseil Municipal s’est mise en place dès l’élection du 23 mars 2014. Comme nous l’avions proposé, la création des commissions de travail au sein du conseil, a permis rapidement de prendre à bras le corps les sujets de la commune. Pour nous les commissions sont des lieux privilégiés, où chacun peut s’exprimer, s’en- richir de nouvelles connaissances, proposer des actions concrètes et d’apporter des idées pertinentes. Les responsables des commissions ont la charge de présenter le travail d’une façon synthétique à l’ensemble des conseillers municipaux. La diversité des sujets abordés et parfois leur complexité ne permet pas à chacun de se pencher sur tout. Pour cela, chaque conseiller participera à trois voire quatre com- missions maximum.

Une étude globale de l’aménagement du Centre du Bourg sera indispensable si nous voulons mieux appréhender le devenir de notre village. Les activités économiques, les espaces publics, les commerces, les réserves foncières, les déplacements, les équipements publics seront les sujets à aborder et devront faire l’objet d’un projet opérationnel à moyen ou long terme. La mise en place des rythmes scolaires avec un laps de temps très court pour l’élaborer (avril à juin) reste la priorité de la commune pour la rentrée scolaire de septembre 2014 malgré les tergiversations du gouvernement. La mise en accessibilité des établissements recevant du public, des transports publics, des bâtiments et de la voirie pour les personnes handicapés a beaucoup de retard sur notre commune. Près de 150 000€ de travaux étaient planifiés entre 2009 et 2014. A ce jour, seul les travaux d’accessibilité de la Poste sont prévus pour cette fin d’année. La commune devra déposer avant le 31 décembre 2014, un agenda des travaux, si nous voulons éviter des sanctions financières, à moins que la loi n’évolue entre temps. Le devenir de notre station d’épuration est en cause, des alertes auraient été évoquées depuis plusieurs années. Des travaux importants sur les réseaux d’eaux usées sont iné- luctables à moyen terme. Par conséquent, nous mettrons tout en œuvre afin d’éviter la construction d’une nouvelle station d’épuration. Le conseil municipal devra, dès septembre 2014, validé le nouveau schéma d’assainis- sement. Cette opération aura des conséquences sur les factures d’eaux, que nous ne manquerons pas de vous informer.

L’équipe municipale, vous souhaite de Bonnes vacances pour cet été.

St-Paul-de-Varax 1 JUILLET 2014 VIE COMMUNALE

Bernard Puissant tire sa révérence

Les varaxois étaient nombreux à avoir répon- du présent à l’invitation du Maire Bernard Puis- sant et de son conseil municipal; en présence de Mme Baconnier; Présidente de la Communauté de Commune Centre-Dombes; et des maires des communes voisines, pour la cérémonie des voeux, qui s’est déroulée le vendredi 10 janvier à la salle des fêtes. C’était la dernière pour Bernard Puissant, qui a annonçé qu’il ne renouvellerait pas son mandat aux prochaines élections.

Un nouveau conseil municipal au service de la commune

Le nouveau conseil municipal, constitué en mars pour une durée de 6 ans, est composé de 19 élus, avec à leur tête le maire, Roland Bernigaud et 5 adjoints. Les conseillers se répartissent au sein de commissions et de groupes de travail perma- nents chargés de définir les orientations et les projets de la commune.

Les commissions communales Les commissions municipales sont chargées d’étudier Elles peuvent être aussi extra-municipales, c’est à dire les questions soumises au conseil municipal. Elles pré- que des Varaxois ou des personnes qualifiées non élues parent le travail et les délibérations du conseil munici- peuvent apporter leur contribution au travail des élus pal. désignés. C’est le conseil municipal qui désigne les Elles n’ont aucun pouvoir décisionnel, le Conseil mu- conseillers qui siègent au sein des commissions. (La nicipal est le seul décisionnaire. Les réunions des com- désignation s’effectue le plus souvent sur la base d’un missions ne sont pas publiques. volontariat des élus eux-mêmes et en fonction de leur Leur nombre varie selon les communes en fonction de sensibilité ou de leur attachement à un domaine par- leurs propres besoins mais les commissions des élec- ticulier). Le Maire est président de fait de toutes les tions, des impôts directs et d’appel d’offres sont obli- commissions. C’est en général un adjoint dont la délé- gatoires. gation correspond au domaine d’activité de la commis- Elles peuvent être permanentes, c’est-à-dire se prolon- sion qui assure la vice-présidence. Il remplace le maire ger pendant toute la durée du mandat, ou temporaires, absent ou empêché, il convoque la commission avec un c’est-à-dire limitées à une catégorie d’affaire pour trai- ordre du jour préétabli. ter d’un sujet particulier et spécifique.

St-Paul-de-Varax 2 JUILLET 2014 VIE COMMUNALE Le Maire

Organigramme

Roland Bernigaud 1er adjoint 2eme adjointe 3eme adjoint 4eme adjointe 5eme adjoint

Guy Minassian Sonia Morandat Didier Desmaris Sandrine Rojon Hervé Ottavioli

Commission finances Commission scolaire Commission Commission Commission BERNIGAUD Roland ALAUX Didier urbanisme information Assainissement MORANDAT Sonia CURTET Françoise BERNIGAUD Roland communication BERNIGAUD Roland DESMARIS Didier BERNARD Alain MANCINI Cédric DO Karine MINASSIAN Guy ROJON Sandrine PONS Béatrice MINASSIAN Guy OTTAVIOLI Hervé DESMARIS Didier OTTAVIOLI Hervé OTTAVIOLI hervé BERNARD Alain DO Karine ALAUX Olivier

Commission Commission Commission Commission SPORT Chargé des bâtiments Economique petite enfance voiries-sécurité PONS Béatrice Commerces Artisans Entre- périscolaire MANCINI Cédric ALAUX Olivier prises Agriculteurs ALAUX Didier MARTINEZ BAYLE Fabienne MANCINI Cédric CURTET Françoise CHAUDET Pierre BERNARD Alain

Commission Commission sentiers Commission CULTURE séniors santé pédestres CURTET Françoise MBODJI Laurence BERNARD Alain MARTINEZ-BAYLE MARTINEZ BAYLE ROJON sarndrine Fabienne Fabienne CHAUDET Pierre CHAUDET Pierre

Commission CCAS Commission BERNIGAUD Roland numérotation rues ROJON Sandrine BERNARD Alain ALAUX Olivier CHAUDET Pierre DESMARIS Didier

St-Paul-de-Varax 3 JUILLET 2014 VIE COMMUNALE

Service Administratif Voirie

Secrétaire Générale Adjoint Administratif Adjoint technique Adjoint technique MOIROUX Nathalie Principal 2ème classe Principal 2ème classe 1ère classe GUICHON Nelly GENIN Didier CORNET Laetitia Finances, Ressources humaines Accueil du public, Nettoyage du village, Nettoyage du village, Elections, Conseil Municipal Etat Civil Déneigement, Déneigement, Urbanisme, Entretien des voiries, Espaces verts, Aide Sociale Entretien et coupes Entretien tondeuses Cimetière, Marché publics de bois, et petits matériels Entretien tondeuse et tracteur

Adjoint technique 1ère classe GILLET Bernard Ecoles et entretien locaux Nettoyage village, Déneigement, Entretien des bâtiments, Entretien VL et camion

ECOLE MATERNELLE CANTINE Agent Territorial Adjoint technique Spécialisé des Ecoles 2ème classe Maternelles 1ère classe AINARDI Thierry GROS Nathalie BAULE Virginie BAILLY Aline CONSTANTIN Sophie

ECOLE PRIMAIRE MAIRIE Adjoint technique Adjoint technique 2ère classe 2ème classe

FURNO Béatrice

St-Paul-de-Varax 4 JUILLET 2014 VIE COMMUNALE

NOMS DES DELEGATIONS NOMS DES MEMBRES ELUS Syndicat intercommunal de distribution d’eau Hervé Ottavioli Ain Veyle Vivante Alain Bernard

Le Maire SCOT Mathieu Bérard

Gilbert Limandas (Titulaire) Syndicat Mixte Veyle Revermont Mathieu Bérard (Suppléant)

SEMCODA Le Maire

Mathieu Bérard (Titulaire) Syndicat d’électricité Didier Desmaris (Suppléant)

Mathieu Bérard (Titulaire) Chambre d’Agriculture Françoise Curtet (Suppléante)

Guy Minassian Chambre des Métiers Olivier Alaux

Chambre des Commerce Guy Minassian

Mathieu Bérard (Titulaire) EPFL (Etablissement Public Foncier de l’Ain) Guy Minassian (Suppléant)

Prévention routière Sandrine Rojon

Action Sociale Cantonale Sonia Morandat

Karine Do (déléguée) CNAS Nathalie Moiroux (agent)

Le Maire (Responsable) Didier Genin (délégué Préfet) Commission Electorale Jean Cabut (délégué TGI) Valérie Chassignol Françoise Curtet Le Maire (Président) Sonia Morandat CCAS Sandrine Rojon Didier Desmaris Olivier Alaux

Le Maire (Président) Guy Minassian (Titulaire) Cédric Mancini (Titulaire) Appel d’offre Pierre Chaudet (Titulaire) Alain Bernard (Suppléant) Didier Desmaris (Suppléant) Sandrine Rojon (Suppléante)

St-Paul-de-Varax 5 JUILLET 2014 VIE COMMUNALE

Dispositif Alertes Commerces

Lundi 20 Janvier, Jean Marc Bailly, président de la Chambre du Commerce et de l’Industrie de l’Ain ; Laurent Touvet, préfet de l’Ain ; des officiers des forces de l’ordre en présence de Bernard Puissant, maire de Saint-Paul-de-Varax, se sont réunis dans le Tabac-Presse de Anne-Marie Garnier afin de signer le protocole du dispositif «Alertes Commerces dans l’Ain».

Ce dispositif est destiné à prévenir en cas de violence, de vols à main armée, d’escroquerie et de vols à l’éta- lage commis en bande. Ce dispositif est financé par la Chambre du Commerce et de l’Industrie. Depuis le début de cette opération dans l’Ain, 600 commerces et services adhérent à ce dispositif. Il y a déja eu 79 sms taires et les tabacs qui sont le plus ciblés ainsi que les qui ont été diffusés. Ce sont les commerces alimen- secteurs santé-beauté.

MARS BLEU diffuser un maximum d’informations sur l’impor- tance de cette démarche.

Chaque année en , le cancer colorectal touche 42 000 personnes. Il s’agit du 3éme cancer le plus fréquent et la 2éme cause de décès par cancer. Pourtant, s’il s’est détecté tôt, il se guerit 9 cas sur 10.

■ POUR AGIR : Dés 50 ans, parler du dépistage avec son médecin traitant.

Faire le test de dépistage tous les 2 ans. Le mois de Mars est une nouvelle fois l’occasion de se mobiliser en faveur du dépistage organisé du cancer La structure chargée d’organiser le dépistage dans le colorectal avec la campagne nationale Mars Bleu, lan- département de l’Ain se tient également à votre dispo- cée par l’institut National du Cancer. sition si vous n’avez pas reçu le courrier d’inviation ou si vous rencontrez des difficultés pour vous procurer le La commune de Saint Paul de Varax s’associe une nou- test : velle fois à cette campagne au même titre qu’au mois ODLC 01 d’octobre rose pour le dépistage du cancer du sein pour 12, rue de la grenouillère 01000 BOURG EN BRESSE

St-Paul-de-Varax 6 JUILLET 2014 VIE COMMUNALE

COMMEMORATION DE LA FIN DE GUERRE D’ALGERIE

Après s’être inclinés, au cimetière de Saint-Paul, sur la cien Berger qui précise que depuis la loi du 6 décembre tombe de leur camarade Georges Moine, tué en Algérie 2012, nous commémorons pour la 2ème année, offi- à l’âge de 20 ans, les Anciens d’Algérie de Saint-Paul, ciellement le 19 mars 1962 fin de la guerre d’Algérie accompagnés de leurs camarades du Comité de Villars pour rendre hommage à nos 30 000 morts. se regroupèrent devant le monument aux morts où Puis Monsieur le Maire a lu le message du Secrétaire une minute de silence fût demandée par le Président d’Etat des Anciens Combattants. Après le salut des des Anciens Combattants, Georges Tardy, après dépôt autorités aux drapeaux, le Maire annonce aux partici- de gerbe. Puis lecture fut faite de l’ordre du jour du pants qu’il sera servi un vin d’honneur que les respon- Général Ailleret du 19 mars 1962 qui mit fin à sept sable FNACA ne purent honorer à cause de leur partici- années de combats meurtriers. pation à la grande cérémonie départementale prévue Puis lecture fut faite du message du secrétaire général à Bourg-en-Bresse devant le monument spécifique des de la FNACA par le Président cantonal de la FNACA, Lu- Anciens d’Algérie.

La fête des classes

Les Conscrits, un peu d’histoire : Après la soirée matefaims de vendredi 4 avril, ce di- C’est la création de la conscription (service militaire manche 6 avril, les 19-20 ans ont défilé en char dans obligatoire, dont l’origine remonte, en France à la Ré- les rues du village, après un moment de recueillement volution Française) qu’est née cette tradition visant à devant le monument aux morts. Puis toutes les classes réunir les jeunes gens de la commune pour une fête en «4» et en «9» se sont retrouvés pour la tradition- avant leur départ à l’armée. Aujourd’hui par exten- nelle photo souvenir et se sont ensuite dirigés à la salle sion les fêtes des conscrits sont en réalité les fêtes des des fêtes pour un apéritif. Cette journée s’est déroulée classes; c’est à dire des personnes ayant 10 ; 20 ans ; 30 ; dans une ambiance de fête réunissant une soixantaine 40 ; 50 ; 60 ; 70 ; 80 ans ou plus la même année. « La de convives autour d’un délicieux banquet servit par tradition a du bon, c’est tout simplement l’histoire de Bourg-Traiteur. notre vie »...

St-Paul-de-Varax 7 JUILLET 2014 VIE COMMUNALE

COMMEMORATION du 8 mai 1945

Ce jeudi 8 mai, en fin de matinée, Roland Bernigaud a présidé sa première commémoration en tant que Maire. Ne jamais oublier ce 8 mai 1945, où il y a 69 ans, les alliés victorieux ont mis fin à une tragédie qui dura 5 ans en France. Un moment important de recueillement et de sou- venirs, en présence des anciens combattants, des sapeurs-pompiers, des présidents d’associations, des membres du conseil municipal et de la population de la commune, une gerbe a été déposée sur le mo- nument aux morts où sont inscrits les noms des Va- raxois tombés pour la France. Le Maire; Roland Bernigaud accompagné de Mr Georges Tardy; président des anciens combattants; a fait observer une minute de silence en hommage à nos morts. Une très belle cérémonie de souvenir animée par la Clique Varaxoise a été suivie d’un vin d’honneur of- fert par la municipalité à la salle des fêtes.

La Sénatrice de l’Ain rencontre les nouveaux élus La sénatrice Sylvie Goy-Chavent s’est rendue jeudi 5 juin à la mairie de Saint-Paul de Varax pour rencontrer les nouveaux élus afin de faire connaissance, de leur présenter le fonction- nement du sénat et à expliquer clairement son rôle au sein de celui-ci. Sylvie Goy-Chavent est sénatrice de l’Ain depuis Octobre 2008 et siège à la commission pour la Culture ; l’Education et la Communication. Elle a souligné qu’avant tout, les sénateurs sont les représentants des collectivités locales, des élus et des citoyens. Ce moment d’échanges et de convivialité a été très apprécié des nouveaux élus présents.

Fermeture de la mairie les samedis matins de Juillet-Août Le secrétariat de mairie sera fermé les samedis matin suivants : CHANGEMENT D’HORAIRE POUR LE SECRÉTARIAT DE MAIRIE > 26 juillet 2014 er > 02 août 2014 À PARTIR DU 1 SEPTEMBRE > 09 août 2014 > 16 août 2014 • Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h à 12h > 23 août 2014 et de 15h à 17h; • Mercredi, de 8h à 11h. En cas d’urgence, veuillez contacter Monsieur le maire ou ses adjoints. • Samedi : le 1er et 3ème samedi du mois de 9h à 12h.

St-Paul-de-Varax 8 JUILLET 2014 VIE COMMUNALE

Réforme des rythmes scolaires

Dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires, les 8 animateurs seront chargés de l’encadrement des en- communes sont tenues de mettre en place les Temps fants pendant ces temps. d’Activités Périscolaires (TAP) à compter de l’année sco- Les animateurs proposeront des activités par cycles de laire 2014/2015. 6 à 8 semaines. Monsieur le Maire et l’ensemble de la municipalité sou- A ce jour, le programme d’activités n’est pas défini pour haitent porter à votre connaissance les changements septembre octobre mais il sera établi durant l’été et occasionnés par cette réforme ainsi que l’organisation l’encadrement des enfants sera assuré dès la rentrée. adoptée pour les élèves des écoles maternelle et élé- Les enfants seront accueillis dans les salles commu- mentaire de Saint Paul de Varax. nales, les locaux de l’école maternelle et infrastructures ■ Horaires des cours : communales (city stade, stade de foot….). Lundi : 8h30/11h30 et 13h15/15h30 Afin de permettre l’accès à ces activités à tous les en- TAP : 15H30/16H30 fants, les activités seront gratuites pour les familles, Mardi : 8h30/11h30 et 13h15/15h30 pour l’année scolaire 2014/2015. TAP : 15H30/16H30 Pour le bon déroulement de ces activités, les parents Mercredi : 8h30/11h30 d’élèves qui souhaitent inscrire leurs enfants aux TAP, Jeudi : 8h30/11h30 et 13h15/15h30 devront remplir une fiche d’inscription chaque mois. TAP : 15H30/16H30 Cette fiche sera disponible à la mairie à compter de juil- Vendredi : 8h30/11h30 et 13h15/15h30 let. Pas de TAP Toutes les fiches (école maternelle et école primaire) Il n’y aura pas de TAP le vendredi après-midi. sont ensuite à déposer dans la boite à lettres prévue, au Pause méridienne : 1h45. Les 2 services sont maintenus. plus tard le jeudi pour le mois à venir. ■ Organisation : La boite aux lettres sera installée à l’entrée de l’école Il est proposé aux familles un encadrement d’animation élémentaire. où les enfants seront répartis en 2 groupes distincts : Pour les inscriptions du mois de septembre, nous de- - les maternels mandons aux parents de déposer les fiches avant le - les primaires vendredi 22 aout 2014

Mise en place réseau wifi à la mairie (rdc) et salle du conseil (R+1) et inventaire matériel Une 1ère partie du projet consiste à mettre en place - inventorier le matériel informatique aux écoles pri- un réseau WIFI EN Mairie afin que tous les adjoints, maire et maternelle, toujours avec le détail conseillers et externes autorisés puissent avoir ac- de leurs caractéristiques techniques. cès à internet. - rencontrer la directrice et l’instituteur qui gère le ré- Ce projet doit anticiper certaines évolutions envisa- seau de l’école, connaître leur fréquence geables telles que : d’utilisation, leurs besoins, leurs difficultés. - l’apport d’un réseau WIFI dans les 3 salles de réunion - prévoir un passage sur chaque poste des écoles pour (salle des ainés) à côté de la Mairie. corriger les problèmes. - idem pour le musée situé juste en face. ■ PRESENTER LES RAPPORTS DES AUDITS - la création d’une borne WIFI gratuite aux abords de la INFORMATIQUES Mairie. L’analyse de la salle informatique à fait ressortir des - prendre en compte les aspects «sécurité» en cas d’ou- problèmes techniques importants avec le serveur ainsi verture du réseau au public. qu’avec certains «vieux postes fixes». (Ci-joint l’inventaire) Les devis doivent distinguer le coût WIFI Mairie, le déve- Le remplacement du serveur étant trop coûteux, la solu- loppement vers les salles de réunions, et la mise en place tion envisagée c’est un serveur NAS, d’un accès wifi gratuit ouvert au public. gère la mémoire et le réseau uniquement. Les anciens Une seconde partie du projet consiste à inventorier postes (4) essayé d’en améliorer 2 avec les 4. le matériel informatique appartenant à la com- Abandon de l’idée d’affecter 3 postes fixes à la mater- mune et ceux possédant un contrat d’assistance à nelle à la place d’un seul portable. la charge de la commune. remplacement du poste fixe de la Directrice gratuite- - faire un inventaire du matériel informatique disponible ment par un poste reconditionné mais plus performant. à la Mairie avec les caractéristiques techniques. Négocier un contrat d’assistance pour la salle informa- - détailler la gestion du réseau en Mairie. tique de l’école primaire voire l’école maternelle.

St-Paul-de-Varax 9 JUILLET 2014 VIE COMMUNALE

Travaux réalisés

■ RENOVATION COMPLETE DE LA PASSERELLE ■ Installation d’une aire de jeux

Construite depuis la création des lotissements la passe- relle qui fait la jonction entre le lotissement du moulin et le lotissement du vieux jonc est souvent empruntée par les riverains. Il était urgent de la remettre en état, Suite aux demandes de certains parents et des assis- elle a donc été rénovée par les employés municipaux. Le tantes maternelles de la commune, la commission as- plancher a été remplacé par des caillebotis en acier gal- sociation et scolaire, avait présenté pour Saint-Paul- vanisé et la balustrade par des lames en bois autoclave. de-Varax, un projet d’aménagement de jeux extérieurs pour enfants qui a été retenu par le Conseil Général de ■ Suppression d’un arbre à côté du Musée l’Ain. Depuis le 10 janvier, l’aire de jeux située près du stade de foot est accessible aux enfants de 2 à 10 ans. Pour les beaux jours, les enfants seront ravis de grimper, glisser etc, grâce aux différentes activités que propose cette nouvelle aire de jeux.

■ Verfey-Bleney Changement d’une conduite d’eau potable Début des travaux : 21/04/2014 Fin des travaux : 30/04/2014

L’arbre mal enraciné soulevait les dalles du trottoir. Par mesure de sécurité celui-ci a été arraché avec la reprise du trottoir.

PROJETS

■ Voirie Tracès des places de stationnement ■ Communication Aménagement d’arrêts minutes (de couleur verte) au La Communauté de Communes Centre-Dombes sou- droit de certains commerces : boulangerie, épicerie, bu- haite installer des journaux élèctroniques sur les com- reau de Tabac. munes de son territoire visant à transmettre des infor- Création de place de stationnement pour personnes à mations sur la vie quotidienne des communes et de la mobilités réduites. Communauté de Communes.

St-Paul-de-Varax 10 JUILLET 2014 VIE COMMUNALE

La mairie a numérisé ses actes d’état-civiles

La numérisation permet la sécurisation et la pérennisa- tion des documents. On ne travaille plus avec les origi- naux, ce qui réduit considérablement leur dégradation et évite toute tentative de malversation éventuelle. Pendant environ une semaine, Robert Martinod et Jean-Marcel Puéo ont eu la laborieuse tâche de pho- tographier et numériser ; une à une toutes les pages des registres d’actes d’état-civiles ; une grande partie de la mémoire de la commune. C’est ainsi que 5196 actes se trouvent maintenant in- formatisés.

Départ en retraite de Chantal Suiveng Quelques heures pour les services à la cantine et pour le ménage à la bibliothèque. Elle a vu passer un grand nombre d’enfants pendant toutes ses années, et elle a participé à leur éducation avec sourire et sympathie. Aujourd’hui, une autre vie commence, une retraite bien méritée, où elle pourra profiter pleinement de ses en- fants et petits-enfants et s’adonner à ses activités fa- vorites. Le 6 juin, la municipalité et l’ensemble de ses collègues ont fêté son départ, en organisant un pot. Des cadeaux lui ont été offerts pour la remercier de son travail accompli avec sérieux au sein de la commune. Chantal a travaillé au service de la commune depuis L’équipe municipale et tout le personnel lui ont souhai- 1999, soit 15 ans. té une bonne retraite et bon vent. FLASH INFO ■ Une nouvelle entreprise s’installe dans la zone artisanale Comme, on vous avez pu le constater, une nouvelle entreprise est en cours de construction dans la zone artisanale. Il s’agit de Sarl Maintenance Service Rey- dellet, son secteur d’activité est le Travail des métaux / Chaudronnerie-tuyauterie. Dans le prochain bulletin municipal, plus de détails seront apportés.

Un cabinet d’ostéopathie va prochainement ouvrir ses portes

Guillaume Genillon, originaire de , os- d’octobre. téopathe D.O. diplômé du CEESO Lyon en 5 ans, va D’ici là, consultation à domicile possible. s’installer dans la commune. Contact au 07 82 73 43 89 Ouverture du cabinet à St-Paul rue de la gare à partir

St-Paul-de-Varax 11 JUILLET 2014 VIE SCOLAIRE

Les écoliers Varaxois tirent les rois A la cantine nos petits et grands ont dégustés la ga- lette avec beaucoup d’exitation et nous avons 2 rois et 3 reines.

Nouvel an chinois à la cantine Le restaurant scolaire s’est habillé au couleur asiatique à l’occasion du nouvel an chinois: Salade de carottes et surimi, Nems, Riz cantonais, Yoghourt, Beignets à l’ananas.

Découverte d’une pêche d’étangs pour les élèves CP/CE1/CE2 La pêche d’étang raconté par les enfants à fine maille qu’on appelle Le jeudi 27 février 2014 à 8 h30, nous sommes partis à la seillette. Les filets com- la pêche. Nous sommes allés à l’école et maitresse nous portent des plombs qui les a mis des points de couleurs pour faire des groupes et tirent en profondeur. Les on a enfilé nos gilets jaunes. Pendant le chemin, on est flotteurs servent à le faire passé devant la caserne des pompiers. C’était un peu tenir à la surface de l’eau. plus loin la pêche, nous sommes arrivés à l’étang des On a vu le gruyère, ça res- « Mûres » et on s’est assis par terre. Quand on est arrivé, semble à une table sur la- on a vu un Thou : lorsque l’on ouvre celui-ci, l’étang se quelle on met le poisson. vide. Dans le creux du Thou, il restait un peu d’eau. On Les pêcheurs les trient par appelle cet endroit, la pêcherie, c’est ici que se trouvent variété. Ensuite ils mettent tous les poissons de l’étang. Dans cet étang, on trouve les poissons dans la cuve. des tanches, des blancs et des carpes. Avec l’arvot, une grande On a appris que la première évolution de la carpe c’était épuisette, ils pêchaient des l’amande, elle est grosse comme un ongle et puis en petits poissons, et après ils deuxième c’était la feuille. Quand elle grandit, elle de- les rejetaient en dehors du filet. Il y a des cuves pour vient un panneau. Elle devient de plus en plus grosse, mettre les poissons que l’on va transporter vers un c’est alors la carpette, puis la carpe. Les pêcheurs se autre étang. On a bien aimé quand on a touché les servent de différents filets. Pour pêcher les gros comme poissons. Ca ne sentait pas très bon. On avait de la la carpe, ils utilisent des filets avec de grosses mailles. terre de partout, on aurait préféré ne pas s’assoir dans Pour pêcher des poissons de tailles moyenne, comme la boue. Mais on a adoré mettre le doigt dans la bouche la tanche, ce sont des filets avec des ailles plus serrées. des poissons. On a aimé regarder les pêcheurs. On a Pour pêcher des petits poissons, ils prennent un filet aimé cette journée, on était triste de rentrer.

St-Paul-de-Varax 12 JUILLET 2014 VIE SCOLAIRE

Spectacle des Trois Chardons à la maternelle ■ Anga, fils du feu fants ont participé de manière active; par les mimes et Mardi 28 janvier, la compagnie théâtrale «Les 3 Char- les chants à l’évolution de l’histoire. Grâce à leur aide, dons» a interprété devant les classes de maternelles et Anga a pu délivrer les 3 filles du grand Maître du feu et quelques assistantes maternelles de l’association «Les ramener le feu dans la vallée. Billes de clown», son spectacle : Anga, fils du feu. Pour offrir à sa tribu le feu qui rend les nuits si belles, Anga a décidé de monter seul tout en haut du volcan, pour de- mander quelques braises au Grand Maître du feu. Mais les terribles Brachibrouks ne veulent pas voir briller le feu dans la vallée, car ils aiment les nuits longues et toutes noires. Pour obtenir les braises, Anga va devoir délivrer les 3 filles du Grand maître du feu que les 3 Brachibrouks ont enlevé et qu’ils retiennent prison- nières dans leurs cratère. Pendant le spectacle, les en- Carnaval à l’école maternelle Invasion de monstres la coopérative scolaire. Ils ont fignolé leur déguisement à l’école maternelle et leur danse pour être enfin prêts pour le spectacle de St Paul ! Vendre- donné aux grands de l’élémentaire. Malheu- di 28 Février, l’école reusement, la pluie a maternelle était contrarié le défilé, mais en ébullition : c’est finalement, les enfants le jour du carna- ont profité d’un timide val. Dès le matin, les rayon de soleil pour enfants ont cuisiné présenter leurs rondes des crêpes pour le goûter de l’après-midi, financé par aux parents.

Les petits Varaxois, Petits Artistes de la mémoire Face à la disparition des Lundi 28 avril, les élèves de CM2 de monsieur Cordier Poilus, l’ONACVG (Office ont reçu Pierre Béjoint, dont le grand-père, Henri Mi- National des Anciens chel Béjoint a combattu pendant la première guerre Combattants et Vic- mondiale et dont le nom figure sur le monument aux times de Guerre) invite morts du village de Saint-Paul-de-Varax. Les enfants les enfants des écoles ont pu étudiés les documents qu’ils leur avaient été primaires (CM1/CM2) fourni. Pierre Béjoint est donc, venu répondre aux nom- à s’approprier leur his- breuses questions posées sur son aïeul, sa vie d’avant et toire et à la transmettre pendant la guerre. Agriculteur avant la guerre, il est en devenant des « Petits partit combattre en Alsace, en Belgique, à Dunkerque artistes de la mémoire ». Aidés de leurs enseignants, les avant de s’embarquer pour la Salonique en Grèce. Là, élèves ont choisi un soldat de la Grande Guerre, origi- il sera sérieusement blessé par les gaz et décèdera de naire de la commune et sont partis à la recherche des ses blessures après la guerre. Les élèves, très intéressés traces et des témoignages qu’il a laissés dans sa famille, par ce passionnant témoignage, ont pu enrichir leurs aux archives municipales et départementales. connaissances pour participer au concours.

St-Paul-de-Varax 13 JUILLET 2014 VIE SCOLAIRE

Les élèves de CE2 des classes de Mme Desbos et Mme Sigwalt ont passé le permis piéton Le but de cette opération était de sensibiliser les en- fants aux dangers de la rue et du respect des règles de prudence. Elle s’est déroulée en plusieurs étapes. Tout d’abord avec la prise de contact d’un gendarme avec les élèves concernés. Il leur a expliqué le but de cette opération et leur a donné à chacun un livret d’apprentissage et un DVD à la classe qui a fait l’objet de plusieurs séances de travail en classe. Suite à cela, un examen écrit a eu lieu supervisé et corrigé par le gendarme. Cet examen comportait 12 questions, il fal- lait acquérir 8 points pour obtenir le diplôme. Tous les élèves ont obtenu le permis piéton avec succès. Mardi remise des diplômes dont les enfants étaient très fiers 20 mai, à la sortie de l’école, les parents d’élèves et les de recevoir. L’équipe enseignante espère que cela les représentants de la municipalité ont été conviés à la incitera à respecter les règles apprises. Classe chantante maternelle et toutes les classes de l’école pri- maire. La directrice a tout d’abord remercié tous les parents présents et surtout félicité les enfants qui se sont beaucoup investi pour préparer les chansons. La chorale des enfants a pris place sur la scène pour interpréter diffé- rentes chansons sous les regards admiratifs des parents. Une première à St Paul, car les élèves de CM2 de la classe de monsieur Cordier, ont interprétés une chanson en anglais : Imagine de John Lennon. Le public enthousiasmé a fait un rappel et nos jeunes chanteurs ont inter- prétés pour finir Le Mambo du Décalco de Ri- Mardi 5 juin, à la salle des fêtes, beaucoup de parents étaient chard Gotainer. Ce jour-là, les petits varaxois présents pour écouter chanter les enfants de grandes sections ont donné de la voix.

Départ en retraite de Françoise Tripoz Après 31ans de bons et loyaux services à l’école de St Paul ; c’est avec émo- tion que Françoise Tripoz a fait ses aurevoirs à ses collègues, pour retraite bien méritée.

St-Paul-de-Varax 14 JUILLET 2014 VIE ASSOCIATIVE

Le Comité des Fêtes ■ QUINE LOTO (23 février) Martine Raffour de Pon- cin remporte le bon d’achat de 350 euros, Marie-Rose Toledo de St Paul de Varax remporte la Nintendo 2DS. Delphine Guet-Masson de Saint Paul de Varax remporte la rosette.

■ Farfouille (20 avril) Une farfouille qui a animé les rues du village grâce à la cen- taine d’exposants qui avaient instal- lés leurs stands. Un temps plutôt clément étant de la partie, on pouvait allier bonnes affaires et promenades dans le village, qui le temps d’une journée a connu une animation bien agréable.

■ Fête patronale Pour ce week-end de Pentecôte, sous une chaleur estivale, le parking du stade de foot était rempli d’attractions foraines pour petits et grands. A la tombée de la nuit, des flambeaux ont été distribué par les membres du Comité des fêtes pour les enfants des écoles varaxoises. Un grand cortège lumineux a défilé et animé les rues du village. Enfin vers 23h, un magnifique feu d’artifice financé par le comité des fêtes et la municipalité a éclaté dans le ciel varaxois.

Thé dansant Beaucoup de monde étaient présent, samedi 28 juin, au thé dansant organisé par le comité des fêtes. L’orchestre Pierrot Musette a su entraîner tous les amateurs de danse sur la piste où se sont succédé marches, pasos, madisons, tangos, valses, dans une très bonne ambiance. Une agréable après-midi que les amateurs de danses ont beau- coup appréciés, en dansant sans relâche.

Les Jeunes Sapeurs-Pompiers

■ Matinée Boudin (9 février) Le 9 février les jeunes sapeurs-pompiers avaient organisé leur matinée bou- din fort apprécié par les Varaxois. Certains étaient au rendez-vous pour le casse-croûte en début de matinée avec une belle assiette de cochonnailles. Une matinée très conviviale.

St-Paul-de-Varax 15 JUILLET 2014 VIE ASSOCIATIVE

Les Petites Canailles ■ Vente de Tartiflettes (1 février Pour sa 3éme édition, la manifestation «vente de tartiflette» a bien été accueillie par les varaxois. Les membres de l’association les en remercient et se ré- jouissent de ce succès. Les bénéfices de cette vente permettront de financer des jeux et du matériel péda- gogique pour les enfants du centre de loisirs du village. ■ Vente de plantes aromatiques, légumes et géraniums Pour sa 3 ème édition, l’association « Les Petites Ca- nailles « qui avait organisé une vente de plantes aro- matiques et légumes devant l’école primaire, a connu un franc succès. Cette année, l’association avait opté en plus pour une vente de géraniums et de courgettes. Cette innovation a porté ses fruits car tout a été vendu. Samedi 26 avril, de 9h à 12h, les Varaxois sont venus récupérer leurs plants afin de profiter du week-end pour jardiner. Club de l’Amitié ■ Tirage des rois étaient présents. La doublette Poncety/Fettet de Bourg- Les 17 membres du club de l’Amitié en-Bresse remporte la 1ère place du concours devant Gri- se sont retrouvés mardi 7 janvier, mand/Derrier de . afin de tirer les rois et déguster de délicieuses galettes de la bou- ■ Repas de fin de saison langerie Vélon, le tout agrémenté Jeudi 15 mai, 44 adhérents du club de d’un excellent cidre. l’amitié se sont retrouvés au Restau- rant Pizzeria de St Paul pour dégus- ■ Concours de belote coinchée ter un excellent repas concocté par Le Club de l’amitié de Saint Paul le chef Vahé. Au dessert, à l’initiative de Varax, a fait son concours de de vahé, une surprise attendait les belote coinchée le jeudi 13 Février. convives. En effet, Jean-François Sa- 96 doublettes étaient présentes, lès, accompagné de son accordéon est venu animer ce qui est excellent pour le Club. cette fin de repas, au grand plaisir des convives. Après Le mauvais temps était au ren- cette agréable journée, les participants se sont quittés dez-vous, c’est surement la raison en se donnant rendez-vous le 2 septembre pour la re- pour laquelle autant de joueurs prise du club. L’UCAV ■ Fête de la Musique le barbecue était aussi de C’était une première pour l’UCAV la partie pour agrémenter (Union des Commerçants et Arti- cette soirée. Avec un temps sans Varaxois) qui a organisé la fête magnifique et agréable, la de la musique, samedi 21 juin. Les foule était au rendez-vous. Varaxois ont dansé et chanté pour A minuit, un Dj, a pris place l’arrivée de l’été. sur le podium pour clôturer Un grand podium sonorisé avait été installé près de la cette Fête de la musique. Franck Sucillon, Président de gare, pour recevoir les interprètes. Les Varaxois ont pu l’UCAV, a tenu à remercier les présidents des associa- apprécier des chanteurs, une chanteuse et la Chorale tions, la municipalité, les commerçants et artisans va- de Servas. On pouvait également se régaler avec une raxois pour leur participation. L’UCAV s’est réjoui de ce barquette de « goujonnettes », de frites, des Hot-dogs, véritable succès.

St-Paul-de-Varax 16 JUILLET 2014 VIE ASSOCIATIVE

Le Raid des Gazelles ■ Cours de salsa le 15 février

Angéline Rionet, 26 ans; habi- tante de Saint-Paul-de-Varax et Amélie Josserand, 23 ans de ; ont un grand projet en commun; celui d’ef- fectuer un raid humanitaire en 4 * 4 au Maroc. Ce raid international, en 8 étapes sur 2500 km est cent pour cent féminin; il a lieu chaque année depuis 3 ans en Octobre. Son but principal est humanitaire : restaurer une école, distribuer aux enfants des villages reculés du Maroc des jeux, des vêtements et des fournitures scolaires. Pour l’édition 2013, les deux jeunes femmes, tion : Raid des Gazelles Solidaires afin d’organiser des manquant de fonds n’ont pas pu participer au départ. manifestations pour subventionner leur projet. Pour réaliser ce raid humanitaire, le coût s’élève à plus Pour tous contact : [email protected] ou sur la de 12 000 €. Angéline et Amélie ont créé une associa- page Facebook : Raid des Gazelles Solidaires. Les Billes de Clown ■ Chasse aux œufs de Pâques Rémi Sauvet, natif de Saint Paul de Varax diplômé en sport, accompagné de Delphine son épouse a don- né ce matin aux enfants de Billes de Clown un cours de baby-gym. Les petits gymnastes, séparés en deux groupes, durant 3/4 d’heure chacun ont pu s’initier à la gymnastique à travers différents matériels: tapis, barre, poutre, tunnel, ballon géant,... Les plus grands étaient très à l’aise tandis que pour les plus petits les gestes étaient plus difficiles mais ils ont su participer tout de même à leur manière. Ces cours ont été financés en- tièrement par l’association et nous espérons pouvoir réitérer l’expérience grâce au bénéfice de notre mani- festation. Nous remercions Rémi et Delphine pour leur professionnalisme et leur patience et espérons que la Sous un soleil radieux, les cloches ont déposés pleins baby-gym itinérante puisse se développer dans nos pe- d’œufs de Pâques dans la nouvelle aire de jeux installée tits villages. au stade. C’est avec ferveur que les enfants de l’asso- ciation « BILLES DE CLOWNS « ont fait la chasse aux ■ Spectacle (14 juin) œufs. Après avoir dégusté leurs chocolats, ils ont pu L’association Billes s’en donner à cœur joie sur le toboggan; une matinée de Clown regrou- bien remplie. pant une dizaine d’assistantes ma- ■ Cours de Baby gym ternelles de Saint- Paul, Saint-Nizier le Désert et Châ- comptant une trentaine d’enfants ont pré- senté leur spec- tacle de fin d’an- née. Le thème était la banquise peuplée de bambins déguisés en pingouins chantant et dansant. La salle était décorée par les travaux manuels réalisés par les enfants. Beaucoup de travail et de patience des « nou- nous » pour réaliser ce joli spectacle.

St-Paul-de-Varax 17 JUILLET 2014 VIE ASSOCIATIVE

Amicale du Quartier Le Domaine du Moulin exploitation agricole. Les membres de l’association ont beaucoup apprécié cette visite guidée et commentée. Pour clôturer cette agréable visite, tous se sont retrou- vés autour d’un casse-croûte dans une ambiance très conviviale.

■ A.Q.L.D.M. Objectifs : Améliorer la convivialité entre les habitants du quartier .Organiser un repas de quartier, des anima- tions culturelles ou de découverte, des échanges entre voisins …. Création d’une amicale : environ 80 familles dans le ■ Repas de l’amicale du lotissement. quartier du moulin : 22 Président : Alain BERNARD ; Secrétaire : Maryse DE- juin PARDIEU ; Trésorière : Coralie Grizard ; 38 convives se sont retrou- Contact : Alain BERNARD Montée des acacias 01240 vés pour leur repas annuel Saint Paul de Varax. et ont fêtés joyeusement leur retrouvaille annuelle, ■ Le «Domaine du Moulin» visite le GAEC de la avec une animation très seillette appréciée de Pierre qui a Samedi 5 avril, l’association «Le Domaine du Moulin» interprété plusieurs per- avait organisé la visite du GAEC de la Seillette à Saint- sonnages. Paul-de-Varax. M. et Mme Guy Moissonnier les ont chaleureusement accueillis. Guy Moissonnier leur a ex- pliqué en détail l’ensemble de son travail au sein de son

St-Paul-de-Varax 18 JUILLET 2014 VIE ASSOCIATIVE

Football Club St Paul/Marlieux ■ Signature de partenariat avec le FCBP, un moment privilégié Dans le montage de notre projet, nous avions défini l’in- térêt d’un partenariat avec les clubs voisins, convaincu que le développement de notre activité passe par une étroite collaboration avec les clubs de notre environ- nement. Le FCBP, de par sa notoriété, son expérience et sa politique socio-éducative et sportive, nous semblait être un partenaire essentiel au développement de notre association. Après plusieurs années de travail, l’obten- un goûter. Toutes les manifestations ont été un succès tion du Label école de foot de la FFF, nous sommes très grâce à l’implication dévouée des bénévoles et des pa- rents. Les féminines ont joué à effectif régulier avec une heureux d’obtenir la reconnaissance du club phare du forte motivation. Le club recherche néanmoins des filles département par la signature de ce partenariat. Nous pour l’équipe féminines et des bénévoles pour tous. avons signé le mercredi 12 mars une convention qui L’équipe masculine se maintient en 1ère division de par unie nos clubs. Cette convention clubs partenaires, nous son match nul à la dernière rencontre. Cette première engage vers un saison sans Eddy Pagneux, joueur, bénévole toujours but commun, disponible a été triste. En sa mémoire, les séniors et les celui de déve- féminines ont fait floquer sur leurs shorts son prénom lopper l’activité avec un cœur. foot, chacun à son niveau, en ■ Remise de mini-buts toutes collabo- rations. (Johann Gourmand, Res- ponsable Tech- nique du FCSPM)

■ TOURNOI SAINT PAUL 1er mai 2014 Le tournoi perturbé par quelques averses c’est quand même déroulé jusqu’à son terme. Le tournoi a réuni : la catégorie U15 (moins de 15 ans) finie 1er l’équipe de Remise de mini-buts par la ligue Rhône-Alpes de Foot- Dombes US suivi de2eme Bresse Dombes 1 (les joueurs ball pour récompenser le FCSPM de l’obtention du La- de Saint Paul et autres village environ) 3eme La vallière bel Ecole de Foot. Cette remise a eu lieu le mercredi 11 4eme Bresse Dombes 2 5eme Valserine 6eme Dombes juin au siège de la ligue à Villeurbanne. A cette occa- F.C. 7eme Pont de Vaux sion D’autres récompenses ont été données à des clubs comme l’Olympique Lyonnais, AS St Etienne, Evian Tho- 8 équipes se sont non Gaillard, le FC Lyon ... rencontrées en Le FC St Paul /Marlieux faisait donc office de petit pou- U11 (plateau sans cet. Le club était représenté par Johann Gourmand (sur classement) les photos) et Da Silva Romain. FC Saint Paul Marlieux (2 ■ équipes) Dom- QUE FAIRE DES CHAUSSURES DE FOOT QUI NE VONT PLUS A VOS ENFANTS ? pierre (2équipes) Apporter les au FCSPM (chaussures jusqu’à la pointure 40)… FC Veyle Vieux Si tout le monde joue le jeu, nous aimerions mettre en place une Jonc US 3 Rivières « banque d’échange de chaussures» Bords de Veyle Dombes FC Solidaire et utile ! 8 équipes U9 (plateau sans classement) Amenez les chaussures que vous n’utilisez plus, ou trop petite et en FCSPM (3 équipes) FCBP, FCVVJ, La Vallière, Dombes FC. échange vous repartez avec une paire de chaussure à la taille de votre enfant (dans la limite des tailles disponibles) . ■ Goûter de fin saison Les enfants pourront ainsi pratiquer leur sport fétiche, sans que les Pour la fin de la saison, le dimanche 25 mai, le Foot- parents ne se ruinent dans l’achat de chaussures qu’ils ne garderont ball Club Saint-Paul Marlieux a convié les bénévoles, peut être pas une année entière. les parents, les enfants, Roland Bernigaud Maire de Pour plus de renseignements, merci de contacter Johann GOURMAND, Saint-Paul et Jean-Paul Grandjean Maire de Marlieux à responsable du projet, au 06.88.57.08.51

St-Paul-de-Varax 19 JUILLET 2014 VIE ASSOCIATIVE

Concours de pétanque des vétérans du FCSPM le 28 juin Nous avons eu 47 doublettes malgré la météo du matin plus éloigné. Ce concours même, qui était loin de nous mettre en confiance pour s’est terminé à la bonne la journée à venir. La finale n’a pas pu avoir lieu du fait franquette, dans la bonne de l’orage qui a interrompu le concours principal aux humeur, rien de plus nor- alentours des 21 heures. Les lots des vainqueurs et fina- mal pour un concours des listes ont donc été partagés d’un commun accord entre vétérans du FCSPM. les participants. Dans la consolante, les demies finales Merci à tous les partici- n’ont pas pu se jouer non plus et nous avons terminé pants et aux vétérans bé- ce concours une fois encore avec l’accord des partici- névoles pour la bonne or- pants en lançant une boule de chaque équipe et un co- ganisation de ce concours chonnet, le classement s’est donc fait du plus proche au 2014. Sou des écoles ■ Soirée familiale du 8 février La soirée du sou des écoles a eu lieu le samedi 8 février. Les en- fants étaient d’abord seuls à pro- fiter de la piste de danse, puis les parents les ont rejoints à partir de 19h30. Allan poyetton (Alias DJ Poy-poy) était encore une fois l’animateur de cette soirée qui fût bien appréciée. Le Roland Bernigaud, maire de Saint-Paul-de-Varax, a tenu repas, confectionné gracieusement par le restaurant «Le à féliciter Monsieur Cordier, pour sa promotion, en tant Duverger» a régalé tous les participants. De nouveaux que Directeur des écoles dans la commune de . parents étaient présents et le sou leur souhaite la bien- Après 7 années d’enseignements à l’école élémentaire, venue! Un grand merci à tous pour votre participation, Monsieur Cordier a remercié ses collègues et surtout sa qui permet à nos enfants de profiter de nos bénéfices classe de CM2, avec laquelle, il avait passé une excel- pour la plupart de leurs sorties scolaires. lente année. Puis Les élèves de CM2 se sont retrouvé pour un moment ■ La fête de l’école le 27 juin. quelque peu symbolique, car à la rentrée prochaine, ils Déjà la fin de l’année scolaire, petits et grands at- accèderont au statut de collégiens en intégrant la classe tendent les vacances avec impatience. Pour célébrer de 6ème, c’est pourquoi pour les aider dans leurs futurs l’achèvement d’une année de dur labeur, pour certains, apprentissages, un dictionnaire d’anglais ou un atlas rien de tel que l’incontournable fête de l’école. Le Sou leurs a été offert à chacun. des écoles avait organisé ce moment tant attendu dans Enfin, les enfants s’en sont donner à cœur joie dans les la cour de l’école élémentaire, le vendredi 27 juin. différents stands tenus par les parents. Cette fête a débuté par les chants des enfants, devant La fin de l’année scolaire est là, il est maintenant temps les regards admiratifs de leurs parents. de passer de bonnes vacances. Passion Photo Varaxoise Sous l’initiative de Denis dizaine de membres. Rey et Sandrine Rojon, Vous avez un appareil photo, nous avons la technique. tous deux passionnés de Vous désirez peindre avec la lumière, ou apprendre à le faire ? photo, l’association « Pas- Initiation, perfectionnement, partage, entraide... sion Photo Varaxoise » est « Passion Photo Varaxoise »est un carrefour de rencontres, née. Au mois de février, D’échanges amicaux et d’émulation artistique. une réunion d’information Président : Denis Rey avait eu lieu afin d’expli- Secrétaire : Caroline Genin quer aux personnes intéressés le but de cette associa- Trésorière : Sandrine Rojon tion. De bouches à oreilles, plusieurs personnes s’y sont intéressées. Début juin, l’association est déclarée à la Pour plus de renseignements, contactez-le : préfecture, celle- ci est composée, actuellement d’une 06.87.09.96.38, ou 06.28.46.66.19 ou le 06.67.07.92.71.

St-Paul-de-Varax 20 JUILLET 2014 VIE ASSOCIATIVE

Amicale Boules Varaxoises ■ Un abri pour la table de marque Colombo (La Valbonne) et Vendredi 4 avril, certains membres de l’Amicale Boules Monnet/Grobon (Villars Varaxoise ayant les compétences requises et le courage les Dombes). Molinat rem- nécessaire ont construit un petit local pour abriter la porte le challenge en dis- table de marque. Le parasol ne suffisait plus selon les posant de Glarmet à 5. Les conditions vainqueurs de la tombola météoro- sont : Mme Gaillard; Mo- logiques. linat; Philipon; Gacon; Rey Cette petite et Bozonnet. construction a été inté- ■ Coupe Aimé Penache gralement Belle réussite du challenge Aimé Penache en ce lundi de financée par Pentecôte organisé par l’Amicale Boules Varaxoise, dans l’Amicale. une ambiance chaleureuse et conviviale. 12 doublettes n’ont pas hésités à affronter la forte chaleur, en système ■ Challenge Philippe Fructus Aurard en 3 parties, à la fin des 3 manches les doubles Rey Vivier/Denis (3 victoires + 18) Canton Christian/ Christophe (2 victoires + 13) Padieu Gisèle/Jean-Michel (2 victoires + 11) s’octroyaient le podium. En finale, les frères Rey (Vaux-en-Bugey/St Paul) affrontaient la fa- mille Canton père et fils (St Paul). Dans la dernière mène Christophe Canton mené 6/10 voyait sur son superbe tir, ses 2 boules partir sur l’éclat laissant Le Challenge FRUCTUS du mois de mars reporté en ce 3 points par terre à leur dimanche 25 Mai à connu une faible participation, adversaire, une boule qui surtout que ce jour fut aussi celui de la fête des mères traverse et l’autre qui s’ar- malgré cela des joueurs d’Ambérieu en Bugey, Châ- rête sur la ligne pied de teau-Gaillard, , Vaux en Bugey, Condeissiat, jeu offre la victoire à la Villars les Dombes et St Paul sont venus se disputer le famille Rey. Aimé Penache challenge dans un esprit convivial et sportif. En demi, remis de nombreux lots aux participants et les trophées Gilles BOUCHISSES associé à Didier GENIN (St Paul aux finalistes. de Varax) s’imposaient face à René Canard et Michel Le Président Daniel Lainé remercia tout particulière- FRAY (Massieux) à 6. L’autre demi, la paire Mickaël DI- ment le maire; Roland Bernigaud d’avoir participer à DIER /Anthony BOUCHISSE (St Paul de Varax) s’incli- ce challenge. Les gagnants de la tombola étaient Chris- nèrent face à Pascal BARROT/Bruno MONNET (Villars les tophe Canton, Alain Bernard, Gisèle Padieu, Annie Bou- Dombes) à 5. En Finale, malgré une très belle prestation langé, Anthony Bouchisse et Roland Bernigaud. de Didier GENIN et Gilles BOUCHISSE, la paire BARROT/ MONNET sortait vainqueur de ce Challenge en s’impo- ■ Challenge de l’Amicale le 28 juin sant à 7. Le pot de l’amitié offert par l’Amicale clôtura L’Amicale Boules Varaxoise a reçu ce samedi 28 juin, cette rencontre en présence de Mr Philippe FRUCTUS. le comité bouliste départemental de l’Ain (CBDA) pour Les gagnants de la tombola sont : Cyril CORNET ; Thierry une journée détente présidé par Mme Chantal Fieujean. MOINE ; Aimé PENACHE. Café et croissants fut offert par l’Amicale, une partie le matin, une autre l’après-midi fut disputées; le repas ■ Challenge des commerçants et Artisans Magni- de midi fut pris fique journée le jeudi 29 mai pour le Challenge des Ar- au restaurant «Le tisans et Commerçants, organisé par l’Amicale Boules Duverger». La pré- Varaxoise. Le Président; Daniel Lainé a remercié tout sidente remis des particulièrement les artisans et commerçants de Saint- lots à chaque par- Paul-de-Varax qui ont contribués à cette belle réussite ticipant et parti- et aux 24 équipes inscrites. De belles parties qui voyaient cipante et un pot les paires Molinat/Barbier et Glarmet/Blondeau de Dom- concluait cette pierre/veyle s’imposées en demi-finale face à Deléage/ belle journée.

St-Paul-de-Varax 21 JUILLET 2014 VIE SOCIALE

Débordé par le quotidien, de retour d’hospitalisation, seul fatigué ? Vous avez besoin d’aide, de soutien ou de compagnie ? L’aide à domicile pour tous, l’une des associations suivantes peut répondre à vos besoins.

■ AIN DOMICILE SERVICES ■ CLIC DOMBES SAONE Permanence dans la salle du 3ème âge tous les jeudis de 15H Le CLIC DOMBES SAONE est un dispositif public, gratuit, de à 17H proximité, dont l’objectif est la prise en compte de tous les 01 240 ST PAUL DE VARAX - Mme LANNUZEL aspects de la vie quotidienne des personnes âgées de 60 ans Tél permanence : 04.74.42.54.25 et plus. Tél/Fax : 04.74.34.56.67 La coordinatrice Lydia TOSELLO vous apportera les informa- Port : 06.75.19.83.21 tions et conseils nécessaires > A la permanence de Villars tous les lundis de 9h à 12h (rue ■ SANTE DOMBES-SERIMADD berger) (Service Infirmier maintien à domicile Dombes) > A votre domicile si vous ne pouvez pas vous déplacer Maison médicale-Route de - 01320 CHALAMONT – Tél : 04.74.46.91.84 ■ CLIC Dombes - Saône Maison de retraite publique Entrée Rue Berger ■ REPAS A DOMICILE EN DOMBES 01330 VILLARS LES DOMBES (Portage de repas) Tél : 04.74.98.39.29106.84-53.20.37 Des repas chauds sont livrés à domicile sur la base d’un menu e-mail : [email protected] sélectionné par l’usager la semaine précédente. La distribu- tion est assurée par des salariés ou des bénévoles des asso- ■ LA LIGUE CONTRE LE CANCER ciations chez vous, dans des plateaux isothermes. 56, Rue Bourgmayer Rens : 04.74.98.49.19 ou 04.74.98.1 9.50 (répondeurs) 01000 BOURG EN BRESSE Tél : 04.74.22.58.96 ■ ADMR Fax : 04.74.52.13.45 Nos bureaux sont ouverts le lundi de 13H30 à 17H30, mardi, Mail : [email protected] mercredi, jeudi et vendredi de 8H30 à 12H et de 13H30 à Site internet : www.liguecancer01.net 17H30. Des professionnels de santé sont présents au siège du comité 120, rue des écoles - 01000 ST DENIS LES BOURG de 15H à 17H du lundi au vendredi pour accueillir, orien- Tél : 04.74.24.41 .29 Fax : 04.74.51.16.73 ter, informer et aider les malades et leurs proches. Sans ren- dez-vous. ■ L’AIDS Vous avez besoin de main d’œuvre pour 1 heure ou plus L’AIDS et ses clients (particuliers, collectivités locales, arti- sans, entreprises, commerçants, associations) sont liés par un NUMÉRO UTILES contrat de mise à disposition. 15 Urgences Médicales Gendarmerie Cette association a pour objet d’embaucher des personnes 17 Gendarmerie en insertion - et de les accompagner vers l’emploi. Au- 18 Pompiers 04.74.42.50.13 cune adhésion demandée ni aucun frais de dossier 04.74.42.56.13 Fax Mairie Tél : 07.87.02.29.06 [email protected] Mail mairie http://mairie-saintpauldevarax.fr/ Site Mairie ■ ADAPA 04.74.42.50.00 La Poste Mme BOUVARD Hélène 04.74.61.02.14 Sogedo Ilôt des Halles - Grande Rue - 01320 CHALAMONT 09.69.32.15.15 ERDF BOURG EN BRESSE Tél : 04.74.61.78.82 - PORT : 06.30.97.84.59 04.76.42.42.42 Centre Anti-Poison Permanences 04.74.42.53.35 Dr FROGET Bruno Mairie de St Paul de Varax les 2ème et 4ème mardis du mois 04.74.42.51.94 Dr GRAUBY Joël de 11h à 12h 04.74.52.77.75 Dr ALTERMATT (Tél : 04.74.42.54.25) 04.74.55.30.03 Mme DURY Psycho praticienne agréée 04.74.42.58.49 Mme VALENTIN et M. ROLLAND, Kinésithérapeutes ■ CAF DE L’AIN 04.74.42.54.98 BADEL Patricia, infirmière Pour faciliter l’information des familles sur les prestations fa- 04.74.42.50.21 Pharmacie PERRISSIN-FABERT miliales et les différentes aides d’action sociale, deux services 04.74.42.54.61 Mme BIDET, dentiste accessibles en permanence sont mis à votre disposition par 06.58.18.84.87 Taxi GARCIA DE LA PINERA Raphaël la CAF de l’Ain pour obtenir des informations générales mais 04.74.55.68.08 Taxi BERTHET aussi des informations personnalisées sur les dossiers. 04.74.42.06.82 Ecole Elémentaire Par internet : www.ain.caf.fr 04.74.42.53.08 Ecole Maternelle 06.28.46.66.19 Correspondante de la voix de l’Ain (Mme ROJON Sandrine) Par téléphone : 0 810 25 0110 (prix appel local depuis poste Lot le Progrès fixe) 04.74.42.50.81 Correspondante du Progrès (Mme DEPARDIEU Maryse) 15, Montée des Acacias

St-Paul-de-Varax 22 JUILLET 2014 VIE SOCIALE

GENDARMERIE NATIONALE ■ PREVENTION ET LUTTE CONTRE LES CAMBRIOLAGES ➜ Ne laissez pas entrer des personnes inconnues ➜ Fermez toujours votre habitation, même si vous vous absentez quelques instants ➜ Ne laissez pas d’importantes sommes d’argent, d’or et de bijoux chez vous (évitez chambres, armoires, etc…) ➜ Evitez de laisser sacs à main, trousseaux de clés de voiture dans le couloir de l’entrée ➜ Protégez votre logement : protéger votre fenêtre et ouverture à l’aide de volets, grilles, barreaux. Les baies vi- trées peuvent être renforcées. ➜ En cas d’absence, sollicitez vos amis, vos parents, vos voisins ➜ Ne laissez pas vos papiers, téléphones mobiles et autres valeurs à bord de votre véhicule ou en vue dans celui-ci. ➜ Détectez les cambrioleurs (présence étrangère à votre quartier, relevez les plaques d’immatriculation des véhi- cules). ➜ Signalez votre absence prolongée à la brigade de gendarmerie : opération Tranquillité vacances SI VOUS ÊTES VICTIMES D’UN CAMBRIOLAGE, ne touchez à rien : Composez le 17

LE CONSEIL LOCAL DE DÉVELOPPEMENT DOMBES-VAL DE SAÔNE ■ Le CLD, c’est quoi ? sur un sujet sensible le Parc Naturel Régional Il s’agit d’une assemblée de citoyens bénévoles qui repré- de la Dombes. http://www.cld-dombes-saone.fr sentent la société civile c’est-à-dire vous, nous. Le CLD est Par la suite d’autres thèmes seront abordés en fonction apolitique et ouvert à tous : habitants, acteurs socio-éco- des attentes de chacun et des besoins du territoire (co- nomiques, membres d’associations etc. voiturage, jeunesse, personnes âgées, handicapés, culture, etc.). ■ Le CLD, ça sert à quoi ? Le but est de faire entendre la voix des habitants du terri- ■ Le CLD, en quoi ça me concerne ? toire, de faire remonter aux élus les informations du ter- Pourquoi le rejoindre ? rain : quelles sont nos préoccupations, nos attentes, voire Le CLD est ouvert à tout habitant du territoire qui sou- certaines revendications. haite s’investir soit dans l’activité globale du CLD, soit Nous pouvons ainsi participer concrètement aux décisions uniquement pour un sujet en particulier. Chacun est libre locales qui vont impacter notre avenir. de choisir le temps qu’il est prêt à consacrer à l’avenir du Par exemple, nous avons activement travaillé sur tous territoire sur lequel il vit. les stades d’élaboration de la charte du CDDRA (Contrat C’est un moyen concret d’agir sur le présent et sur l’avenir de Développement Durable de la région Rhône-Alpes) et de la Dombes et du Val de Saône. donné nos avis sur le programme d’actions proposées. C’est un moyen républicain de faire entendre sa voix et de Nous sommes intégrés dans la procédure d’instruction des s’impliquer dans la gestion du territoire. dossiers de demande de subvention. En 2012, environ 20 C’est un outil d’échange et de dialogue. dossiers de demandes de subventions ont été présentés Venant d’horizons différents, les membres ne sont pas au bureau du CLD pour formulation d’un avis. Cet avis est toujours d’accord quand ils abordent un sujet, mais grâce ensuite transmis par notre président au comité de pilo- au dialogue et à la possibilité donnée à chacun d’exposer tage du CDDRA. ses arguments, dans le respect d’autrui, ils arrivent tou- jours à trouver un compromis dans l’intérêt général. ■ Le CLD, comment ça marche ? Les membres, cooptés, se réunissent régulièrement soit ■ Comment nous rejoindre, nous contacter ? pour donner leur avis sur les dossiers de demandes de Une question une suggestion envie de nous rejoindre7 subventions au CDDRA avant qu’ils ne soient traités par • Syndicat mixte Avenir Dombes Saône 333 rue de la mai- les élus, soit pour traiter des dossiers qui concernent le rie 01480 Jassans-Riottier. territoire et dont ils se sont autosaisis. • Tel. 04 74 09 84 27 Le CLD s’est par exemple dote d’une commission com- • Adresse mail : cld dombes saone@gmail com munication dont les membres ont créé un site internet et • Notre site : http://www.cld –dombes-saone.fr sont en train de mettre en place des actions d’information

St-Paul-de-Varax 23 JUILLET 2014 VIE SOCIALE

LES AMIS DU PARC DES OISEAUX DE VILLARS LES DOMBES Depuis plus de 30 ans, l’association les Amis du Parc œuvre en partenariat avec le Parc pour promouvoir et soutenir des actions autour de l’oiseau. Consultez notre site web : www.amisduparcdesoiseaux.fr pour découvrir : - Nos activités : matinée botanique ou matinée photos au parc, visite de la réserve... - Nos projets, les Coqs de Roche péruviens... - La plume du parc, une édition annuelle qui relate la vie des hommes et des femmes qui travaillent au parc mais aussi des articles sur les oiseaux (les pépiniéristes, résister à l’hiver, les œufs ...) des sujets sur la biodiversité etc... - Notre bulletin d’adhésion qui permet une entrée illimitée au parc mais aussi qui donne la possibilité, si vous le souhaitez, de bénéficier de nombreux avantages dont la participation gratuite aux activités - Et bien d’autres rubriques...

Venez nous rejoindre en adhérant à notre association et soutenir nos projets Contact courriel : [email protected] Contact: J.P. Seve 561 Avenue Charles de Gaulle 01330 Villars les Dombes - 04 74 98 28 13

SYNDICAT DES EAUX AIN VEYLE REVERMONT ■ UN SITE INTERNET POUR INFORMER LES USAGERS Le Syndicat Intercommunal d’Eau Potable Ain Veyle Re- Le site internet a été réalisé via une plateforme commune vermont a souhaité se doter d’un site internet pour ap- à 12 syndicats intercommunaux de l’Ouest du départe- porter de l’information aux usagers du service de l’Eau, si ment, ayant mutualisé leur compétence technique en précieux au quotidien mais souvent mal connu Le syndi- créant le Pôle Technique Intersyndical de l’Eau (PTIE) en cat est l’outil créé par les communes pour gérer à l’éche- 2010. Vous trouverez sur ce site la présentation du syn- lon intercommunal, la ressource en eau potable, sa distri- dicat, ses actions, les renseignements sur la qualité et le bution et les services quotidiens apportés aux habitants. prix de l’eau, ainsi que des informations générales sur l’eau Administré par les délégués des communes, il réalise tous potable et la gestion de l’eau. Le site sera opérationnel à les travaux nécessaires à l’alimentation en eau des 7700 partir du mois de janvier 2014 à l’adresse suivante : abonnés répartis sur 413 kilomètres de réseau. www.petie-eau.fr

DONNER SON SANG, C’EST OFFRIR LA VIE Un jour ou l’autre, chacun et chacune d’entre nous, peut ALORS C’EST DECIDE, être confronté personnellement ou pour l’un de ses JE FAIS UN GESTE GENEREUX, proches à un accident ou une maladie nécessitant une JE DONNE MON SANG transfusion sanguine. Il faut savoir que chaque jour 10 Comme chaque année, nous sommes intervenus auprès 000 dons sont nécessaires pour couvrir les besoins thé- des élèves de CM1 et CM2 à Marlieux pour les sensibiliser rapeutiques en produits sanguins sur l’ensemble du ter- au don du sang. Pour l’année 2014, les classes de CM1 et ritoire. CM2 de Saint Paul recevront notre visite. Notre garderie lors des collectes, marche plus tôt bien : ce sont 8 enfants Qui peut donner son sang toute personne âgée de 18 a qui ont été gardés pendant que les parents donnaient leur 70 ans en bonne santé. Avant chaque don, un examen sang. médical permet de vérifier votre capacité à faire ou non un don. La date de collecte, Les besoins de sang sont en hausse continuelle pour soi- à la salle des fêtes de Saint Paul de Varax gner nos malades, accompagner les personnes vieillis- de 15H30 à 18H30 : santes et anémiées et les opérés et accidentés. Mercredi 22 octobre

St-Paul-de-Varax 24 JUILLET 2014 VIE PRATIQUE

■ LA POSTE ■ HORAIRES D’OUVERTURE DE LA DECHARGE Horaires : MUNICIPALE • Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi La décharge est fermée du 1er novembre au 14 mars De 8H30 à 12H et de 13H30 à 16H15 inclus. Du 15 mars au 25 octobre inclus ouvert tous les • Samedi 8H30 à 12H samedis de 8H à 11H30. Les bennes reçoivent les dé- Levée du courrier chets verts et les verres. • Lundi au vendredi : 1 5H30 • Samedi: 11H30 ■ ORDURES MENAGERES Nous vous rappelons que la commune de Saint Paul de Varax n’a ni la compétence des ordures ménagères, ni ■ PERMANENCE DE L’ASSISTANCE SOCIALE celle de l’assainissement autonome (Service Public As- (MME MUNERET) sainissement Non Collectif). Toutes les remarques, sug- Les 1er et 3ème jeudis du mois sur rendez-vous à partir gestions ou questions se rapportant à ces compétences de 9 heures (salle du 3ème âge). devront être adressées directement à la Communau- 04.74.98.32.00 (Bureau à Villars) et 04.74.42.54.25 té de Communes Centre Dombes à Villars les Dombes (Bureau St Paul) (04.74.98.47.15). Le ramassage des sacs d’ordures mé- nagères et des sacs de tri s’effectue le jeudi matin, merci HORAIRES D’OUVERTURE de bien vouloir déposer vos sacs le mercredi soir. DU SECRETARIAT DE MAIRIE Il convient d’être particulièrement attentif aux • Lundi, Mardi, jeudi, vendredi points suivants : 8H30-12H et 15H-17H30 Ordures ménagères (poubelles vertes/sacs noirs) : Evitez • Samedi : 9H-12H les déchets recyclables, ce qui doit être apporté en dé- • Permanence du Maire et des adjoints sur rendez-vous chèterie est systématiquement refusés (verre, déchets et le samedi matin de 11H à 12H. végétaux, matériels électriques et électroniques, gra- vats, encombrants, toxiques, ferraille, textiles).

■ BIBLIOTHEQUE Emballages recyclables (poubelles/sacs jaunes) : restons La bibliothèque municipale accueille le public les mer- simple, sont acceptés credis après- midis (15h-17h) et les samedis matins • Les papiers journaux, magazine (propre et non déchi- (9h30-11h30) rés), cartons emballage et briques alimentaires Tarifs : 8€ / an pour les adultes. • Les bouteilles et flacons plastiques Gratuit pour les enfants et scolaires. • Les emballages métalliques vides

Grand choix de livres, CD musique, CD Rom et une col- lection de DVD qui s’enrichit peu à peu. ■ CROIX ROUGE L’équipe d’animation compte actuellement sept béné- Elle est en relation avec les mairies, les CCAS, l’assistante voles qui se répartissent les permanences d’accueil du sociale et la banque alimentaire de Bourg en Bresse. public et des classes primaires et maternelles. La lutte contre la faim est une réalité. Les rencontres Merci à toutes les personnes qui font des dons de livres avec les familles apportent un réconfort moral. tout au long de l’année. Le vestiaire ouvre (à Villars les Dombes en face de la salle des fêtes)/ • Le 1er samedi du mois de 9h à 12h ■ SERVICE POINT VERT DU CREDIT AGRICOLE • Tous les lundis de 14h à 16h Le Crédit Agricole Centre Est a mis en place ce service Les dons de vêtements et jouets en bon état sont les chez un commerçant varaxois, la boulangerie VELON. bienvenus. La croix rouge est ouverte à tous et exerce Possibilité de retirer de 20 à 100€ par jour en espèces et son action humanitaire au bénéfice de tous. de déposer vos remises de chèques.

St-Paul-de-Varax 25 JUILLET 2014 PORTRAIT LOCAL

Raymond Cornet, Véritable figure locale Né le 13 octobre 1925 à Sandrans, fils d’André Cornet et de Françoise Blanchon, tous deux natifs de St Paul de Va- rax, Raymond est arrivé à St Paul à l’âge de 2 ans. Pendant 35 ans, ses parents ont géré la propriété des Winckler (ancien grand brasseur Lyonnais). Raymond se souvient très bien, en 1934, quand sa petite sœur Yvonne, posait pour des photos publicitaires sous l’effigie WINCKLER. Il en a gardé quelques affiches, posées près de lui, qu’il contemple tous les jours avec fierté, où figurait la petite frimousse ronde de sa sœur. Raymond a fréquenté l’école du village, ce n’était pas trop sa « tasse de thé » tient-il à souligner. Après son certificat d’étude, il a laissé son cartable et a quitté les bancs de l’école pour travailler avec ses parents dans la propriété Winckler. « Avec ses 1600 hectares, à la propriété, il y avait du boulot pour tous !!! ». Il y est resté jusqu’en 1939. Durant la période de la guerre, il faisait partie d’un groupe de 20 personnes dont l’objectif était d’envoyer des colis pour les prisonniers français détenus en Allemagne et il se souvient très bien d’un certain dimanche de 44. «A cette période, il ne fallait pas qu’il y ait des réunions de plus de quatre, et ce jour-là nous avons été vendus par deux personnes : un homme et une femme qui ont agi faire sur mesure pour pouvoir stocker des bidons de lait pour de l’argent, tient- il à préciser. ce qui leur permettait de vendre du lait au détail et frais Les Allemands les ont attrapés et chargés dans un camion toute la journée. pour les emmener à Bourg-en-Bresse. « Les gens du village, quand ils m’ont vu débarquer avec Les Allemands s’étaient installés à l’Hôtel du Commerce mon frigo, ils ont pensé que j’étais fou !!! » s’exclame-il. de la ville. A cet endroit, un par un, ils les ont fouillés de la Son épicerie, c’était vraiment la « caverne d’Ali Baba ». On tête aux pieds. y trouvait de tout et 7 jours sur 7. « On avait à faire à un fou: Hitler, il ne fallait surtout pas Pendant qu’Odette était derrière la caisse, Raymond allait qu’il y ait des Juifs » dit-il en fronçant les sourcils. sur Lyon pour réapprovisionner l’épicerie en produits frais. Suite à une grande discussion d’un S.T.O. (Service de Travail « Pendant la saison des cerises, j’allais jusqu’à Chasselay Obligatoire : travailleur français réquisitionné et transféré récupérer des cerises fraîchement cueillies, et quand je contre son gré vers l’Allemagne) qui revenait de permis- rentrais sur St Paul, les varaxois, connaissant mes habitu- sion ce week-end-là, avec les forces Allemandes, ils ont pu des, m’attendaient devant la porte de l’épicerie ». tous reprendre le train pour rentrer à St Paul. Raymond se déplaçait, avec sa petite fourgonnette, dans les fermes, où beaucoup de monde y travaillait. En 1946, il rencontra Odette Mornay et en 1948 il l’épousa. « Pour le 15 août 1954, j’ai vendu 1000 Kg de melons » se « A cette époque, on les rencontrait sur place » dit-il avec souvient-il. un grand sourire. Pendant 60 ans il a tenu avec son épouse cette épicerie. Le couple a rejoint Antoine Cornet, l’oncle de Raymond, Puis est venu le temps de la retraite, bien méritée. qui tenait le bistrot rue de la gare. Le 31 janvier 2012, Odette s’est éteinte le laissant seul avec Raymond a travaillé avec son oncle et Odette, pendant ses souvenirs. trois ans à élever les sept enfants du ‘’ tonton’’ qui était La lecture, la télévision, ses poules qu’il élève dans un veuf et qui avait du mal à gérer son commerce et ses en- terrain à la descente du Pont-Rouge et quelques visites fants. agrémentent ses journées. Aujourd’hui, il se sent un peu Le 7 août 1950, avec son épouse, il décide de s’installer esseulé. à son compte comme épicier. Pourtant à cette époque, il Raymond, est un homme très sympathique, généreux, y avait déjà sept épiceries dans le village. Ils ont racheté souriant, aimant raconter « le bon vieux temps » comme le pas de porte de l’ancien garagiste qui se trouvait dans il le dit. Il représente une figure locale que St Paul à la l’angle de la rue de la Dombes et de la rue de la Gare. richesse de posséder. Le couple souhaitait moderniser leur commerce, alors ils Et malgré ses 89 printemps, il possède une mémoire que achetèrent le premier frigo à la foire de Lyon. Ils l’ont fait l’on qualifierait de « mémoire d’éléphant » !

St-Paul-de-Varax 26 JUILLET 2014 ESPACE DÉTENTE

JEUX   Rébus

 étangs 1000 ses et Dombes La : Réponse  Devinette :   Vous savez lequel est le mot le plus long ? C’est élastique.          RECETTE   TERRINE DE CARPE AU VIN ROUGE  CONSEILS DE JARDINAGE Ingrédients pour 4 personnes 500 g de filet de carpe DE JUILLETConseils de jardinage3 œufs de Juillet 50 cl de crème fraîche Les proverbes 250 g d’échalotes Les proverbes 2 cuillerées à soupe de persil haché Si le 1er juillet est pluvieux, tout le mois sera dou- 100 g de champignons des bois teux. 200 g de beurre Juillet ensoleillé, remplit caveSi leet 1ergrenier. juillet est pluvieux, tout1 bouteille le mois de seravin rouge douteux. Jamais, en juillet, sècheresse n’a causé la moindre 10 cl de jus de viande détresse. Sel, poivre du moulin Juillet ensoleillé, remplit cave et grenier. Préparation Les plantes Jamais, en juillet, sècheresse n'a causé la moindre détresse. Avec l’arrivée des belles journées d’été, le jardin re- Mixer la chair de la carpe, saler et poivrer. Ajouter les œufs trouve toute sa superbe ! Les annuelles comme les et la crème fraîche. Ajouter les œufs, puis la crème fraîche. Lestabacs plantes d’ornement ou les capucines sont mainte- Réserver 2 heures au frais nant en fleur. Les roses s’épanouissent sous le soleil. Eplucher les échalotes et les hacher. AvecLes fleurs l’arrivée d’été des font belles éclater journées leurs belles d’été, couleurs le jardin : retrouveNettoyer toute les sa champignons. superbe ! Les En réserverannuelles quelques-uns, comme les puis les faire dans une poêle avec 20 g de beurre. Lorsqu’ils ont rendu tabacsles dahlias d'ornement mais aussi ou les les roses capucines trémières sont rivalisent maintenant en fleur. Les roses s'épanouissent sous le soleil. de hardiesse pour s’attirer tous les regards. leur eau, ajouter 2 cuillerées à soupe d’échalotes hachées, LesAvant fleurs de partir d’été en font vacances, éclater quelques leurs belles travaux couleurs sont : les puisdahlias le persil? mais Continuer aussi les la roses cuisson trémières 5 mn, puis rivalisent laisser refroidir. Beurrer une terrine de 1,5 l. deà prévoir hardiesse comme pour désherber s’attirer les tous massifs les regards. et les allées pour éviter de vous retrouver envahi à votre retour. Verser la moitié de la préparation ; poser les champignons dessus puis recouvrir avec le reste de la préparation. AvantPensez de aussi partir à pailler en vacances, vos massifs que pourlques conserver travaux sont à prévoir comme désherber les massifs et les au maximum l’humidité au pied de vos fleurs et Cuire au bain-marie 40 mn à four chaud (thermostat 7). alléeslimiter pourla repousse éviter desde vousherbes retrouve folles. r envahi à votre retour.Recouvrir Pensez avec aussi un couvercle à pailler vosou avecmassifs une pourfeuille d’alumi- nium. conserverDans les jardinières, au maximum installez l’humidité un système au d’arrosagepied de vos fleurs et limiter la repousse des herbes folles. automatique qui prendra soin de vos plantations Dans une casserole, faire réduire aux 3/4 le vin avec le reste des échalotes. Ajouter le jus de viande, puis incorpore le Dansen votre les absence. jardinières, installez un système d’arrosage automatique qui prendra soin de vos plantations Du côté des arbustes, les feuillages verts tendres beurre avec un fouet. ensont votre un régalabsence. pour les nuisibles ! Pour les chasser, optez pour une bonne dose de purin d’ortie qui Présentation Durenforcera côté des les arbustes, plants et lesfera feuillages fuir les chenillesverts tendres et sontDémouler un régal la pour terrine. les nuisibles ! Pour les chasser, Le couper en tranche et le servir sur assiette. optezautres pourpucerons une indésirables.bonne dose de purin d’ortie qui renforcera les plants et fera fuir les chenilles et autres Juillet est aussi un mois de récolte au jardin frui- Décorer avec des champignons et du persil. puceronstier avec les indésirables. cerises et au jardin potager avec les Servir la sauce à part récoltes des premières tomates. Bon appétit Juillet est aussi un mois de récolte au jardin fruitier avec les cerises et au jardin potager avec les récoltes des premières tomates.

St-Paul-de-Varax 27 JUILLET 2014

 COMMERCES, ARTISANS ET ENTREPRISES ■ AP TP GM COIFFURE ■ PIZZERIA DE ST PAUL Terrassement, VRD. Salon de coiffure Vahé et Marie-Jo Sarkees Zone Artisanale Mme Ghislaine Morandat Rue de la Gare Contact : 04.74.32.98.45 ou 04.74.32..98.46 Rue de la Gare Ouverture : horaires d’été : Tous les jours sauf le dimanche Ouverture :le mardi de 9h à 17h, le mercredi de 9h à 18h, le de 7h30 à 14h et de 17h à 21h. ■ ATEC : jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h, le vendredi de 9h à 18h Horaires d’hiver : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, Bureau d’études, maitrise d’œuvre. et le samedi de 8h30 à 16h30. Avec ou sans rendez-vous. samedi de 7h30 à 14h. Mr Florent MONIER Contact : 04.74.42.52.29 Ouvert le jeudi, vendredi, samedi de 18h à 20h30. Lot Les Bruyères Fermé le dimanche. Contact : 04.74.42.54.85 ■ INSTITUT CAROLE Contact : 04.74.22.68.20 Institut de beauté ■ ■ BOULANGERIE-PATISSERIE Mme Carole Magnin SA DEREUR Rue de la Dombes Garage P.L-utilitaire, Transport et carrière. Mr et Mme VELON Ouverture : le mardi, jeudi, vendredi de 9h à 18h, le Mr Christophe Dereur Corinne et Joel Vélon mercredi de 9h à 12h et le samedi de 8h30 à 17h. Fermé le Route Nationale 83 Place de l’église lundi et mercredi après-midi. Ouverture : du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de Ouverture : Du mardi au samedi de 6h30 à 13h30 et de Contact : 04.74.42.56.70 13h30 à 18h. 15h30 à 19h30 et le dimanche de 6h30 à 13h30. Fermé Contact : 04.74.42.53.46 le lundi. ■ Contact : 04.74.42.50.30 LA POSTE Place Louis Jourdan ■ SARL LIMANDAS Ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de Boucherie-Charcuterie ■ CAROLE 13h30 à 16h15 et le samedi de 8h30 à 12h. Place Louis Jourdan Prithésie onguaire et pose d’ongles à domicile. Contact pour la banque Postale : 04.74.42.54.76 Ouverture : du mardi au samedi de 7h30 à 13h et de Carole Chabry 15h30 à 19h15 et le dimanche de 7h30 à 12h30. Fermé 01240 Saint-Paul-de-Varax ■ LAGARDE SARL le lundi. Ouverture : Du mardi au samedi de 9h à 18h. Aménagement intérieur, menuiserie, placard, cuisine, Contact : 04.74.42.51.91 Contact : 06.50.94.86.11 etc … Mr Hubert Lagarde ■ SARL WINCKEL ■ DOMBES AVENTURE ZA La poyarosse Mécanique générale, décolletage sur métaux. Accrobranche, Paintball Ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h et l’après-mi- Mr Christophe Muro Mr Renon di sur rendez-vous. Zone Artisanale du Pont Etang du Moulin Contact : 04.74.55.10.29 ou04.74.55.11.31 Contact : 04.74.42.58.22. Contact : 06.73.45.59.30 ■ ■ LALY’S TABAC-PRESSE Tabac-Presse ■ Entreprise FASSI Prêt à porter Mme Anne-Marie Garnier Staffeur, décorateur, béton ciré et produits à la chaux Mme Nathalie Blache Rue de la Dombes Mr El Malihe Rue de la Dombes ZA La poyarosse Ouverture : Lundi : fermé le matin-14h à 18h30, mardi : Ouverture :les lundis, mardis, mercredi, vendredi de 6h15 à Ouverture : sur rendez-vous au 06.19.83.57.57 9h à 12h et fermé l’après-midi, mercredi, jeudi et vendredi 13h et de 15h à 19h15. de 9h à 12h et de 15h à 18h30, le samedi : 10h à 12h et Fermé les jeudis, dimanches et jours fériés après-midi. ■ ESAT ORSAC Ferme DIENET de 15h à 18 Contact : 04.74.42.54.91 Contact : 04.74.24.21.08 Produits du terroir ■ Mr Félix Dienet TELE-DEPANNAGE Mr NATAF Ouverture : Du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à ■ RESTAURANT LE DUVERGER Vente et dépannage d’électroménagers et de télévision 18h30 et le dimanche de 10h à 12h. Restaurant gastronomique Mr Nataf Contact : 04.74.42.59.32 OU 04.74.42.51.92 Mr Franck Sucillon Rue de la Dombes Rue de la Gare ■ Ouverture : du mardi au samedi midi et soir et le dimanche FORET ET CABUT ■ VIVAL Electricité, chauffages, équipement d’élevage. midi. Contact/ 04.74.42.51.97 Epicerie Mr David Medjerdi Mr et Mme Canton Route des étangs Place de l’église Ouverture : du lundi au jeudi de 7h30 à 12h et de 13h30 à ■ Mr GALLET JEAN-YVES Ouverture : du mardi au samedi de 7h30 à 13h et de 18 et le vendredi de 7h30 à 12h. Plâtrier-Peintre 15h30 à 19h30, le mercredi de 16h30 à 19h30 et le Contact : 04.74.42.50.19 ou 04.74.42.51.93 Mr Jean-Yves Gallet dimanche matin de 8h30 à 13h. Fermé le lundi. Livraison à Grand Loup domicile possible. ■ GARAGE LA SOUPAPE Contact : 04.74.42.50.03 Contact : 04.74.42.51.67 Réparation automobiliste et dépannage Mr Stéphane Munari ■ PHARMACIE PERRISSIN ■ ELECTROLIUM ZA La Brondallière FABERT Traitement et revêtement des métaux Ouverture : Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à Pharmacie Route des étangs 19h30 Mme Perrissin Fabert Contact : 04.74.42.53.55 Contact : 04.74.42.56.24 Rue de la Dombes Ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de LE DOMAINE DE LA DOMBES 14h30 à 19h, le samedi de 9h à 13h. Camping-caravaning, hébergements insolites ; Contact : 04.74.42.50.21 Mr Thomas Raquin et Mme Camille Mennechet Etang du Moulin Contact : 04.74.30.32.32.

St-Paul-de-Varax 28 JUILLET 2014 01240 St-Paul-de-Varax ✆ 04 74 42 51 97

Joël et Christian CANTON ALIMENTATION GÉNÉRALE Produits Casino Le Village 01240 St Paul de Varax 0 4 74 42 51 67 St-Paul-de-Varax JUILLET 2014 Etat civil ASSISTANTES MATERNELLES

BRAIK Myriam 50, lot le Progrès 04.74.42.51.29 CHASSIGNOL Blandine 53, lot le Progrès 04.74.42.54.23 CHASSIGNOL Valérie 53, lot le Progrès 04.74.42.54.23 CURTET Françoise Bataillard 04.74.42.51.31 Kaïlee FETTET Christiane 4 rue des Frères Lumières 04.74.42.55.28 GENILLON Marie-Christine Rue de la Cressionnière 04.74.42.54.15 Célestine GHOUT Stéphanie Les Hauts du bief 04.74.42.53.90 IMBERT Nathalie 9, lot le progrès 04.74.42.88.20 LAHCENE Rékia 32, lot le Progrès 04.74.42.56.96 LAURENT Dominique 11, montée des Acacias 04.74.42.56.85 MALORIOL Nathalie Le Servisey 04.74.42.81.98 PELLETIER Monique Rue du Bief 04.74.42.52.60 PIENOZ Dominique 25, rue du Bief 04.74.42.56.77 Valentine POTIN Jannick Rue de la Dombes 04.74.42.58.97 RIBEIRO Juliette 17, impasse du Moulin 04.74.42.55.23 ROSERAT Raphaëlle 6, lot les peupliers 04.74.42.56.07 Nous avons eu la joie d’accueillir TARDY Viviane 25, lot les peupliers 04.74.42.50.75 ♥ MUSY Valentine, fille de MUSY Yann Mme WAGNER Béatrice 1, Impasse du Moulin 04.74.42.58.24 et de KOSINA Clémentine (27 février) Les multi accueils petite enfance de Villars les Dombes et de Saint An- ♥ PERRY BERGÉ Célestine, fille de PERRY Olivier dré de Corcy de la Communauté de Communes Centre Dombes mettent et BERGÉ Armelle (10 avril) à disposition des familles qui résident sur le territoire Centre Dombes un ♥ MOINE Kaïlee, fille de MOINE Jérémy dossier de Pré-inscription ( ne garantissant pas obligatoirement une place). et de ROSERAT Charlène (05 avril) Ce dossier est disponible en Mairie de Saint Paul de Varax et doit être remis uniquement en Communauté de Communes Centre Dombes - ZAC de la ♥ CHARVOLIN Margaux, fille de CHARVOLIN Rémi tuilerie - 01330 Villars les Dombes. et de CLERGET Audrey (12 mai) ♥ DELVAL Kayla, fille de DELVAL Mickaël et de VALENTE Marina (24 mai) ASSOCIATIONS VARAXOISES • ADAPEI ❙ Mme ROMAN Anne-Marie ❙ 04.74.42.53.67 ❙ Montplaisant • Comité des Fêtes ❙ Mme CANTON Mireille ❙ 04.74.42.52.93 ❙ La Croix Nous félicitons pour leur union 01240 St André le Bouchoux PEUVERGNE Eric et CHAUME Nathalie (14 juin) • Amicale des Pompiers ❙ M. VIALLON Stéphane ❙ 04.74.42.57.51 ❙ Route des Etangs • Sou des Ecoles ❙ Mme FAURE Sophie ❙ 04.74.42.58.48 ❙ Trépet • Arpège Varaxois ❙ M. DESBOS Julien ❙ 04.74.42.51.05 ❙ Lot le Progrès • Jeunes Sapeurs Pompiers ❙ M. FRUCTUS Philippe ❙ 04.74.42.54.78 ❙ Le Progrès • Gymnastique ❙ Mme TRIPOZ Françoise ❙ 04.74.42.50.39 ❙ Le Maz • Clique Varaxoise ❙ M. BOZONNET Vincent ❙ 04.74.52.19.66 ❙ Le village • Football club St Paul-Marlieux ❙ M. DA SILVA Arnaud ❙ 06.71.51.51.31 / 04.74.42.56.51 ❙ Route du Bouchoux • Stock Car ❙ M. BONNAMOUR Elie ❙ Le Pénelet -01320 St Nizier le Désert • Amicale Boules ❙ M. LAINE Daniel ❙ 04.74.42.52.37 ❙ Rue des frères lumière • Société de Pêche ❙ M. CANTON Bernard ❙ 04.74.42.52.93 ❙ La croix 01240 St André le bouchoux • Donneur de Sang ❙ Mme ROGNARD Eliane ❙ 04.74.42.54.07 ❙ St André le Bouchoux - Le village • Bibliothèque ❙ Mme ZOUBIRI Solange ❙ 04.74.42.53.01 ❙ Rue de la Dombes • Club de l’Amitié ❙ M. FARGET Pierre ❙ 04.74.42.51.53 ❙ Lot les chalandon- nettes • Anciens combattants – FNACA ❙ M. TARDY Georges ❙ 04.74.42.53.97 ❙ Place de la salle des Fêtes Nous avons une pensée émue • Billes de Clown ❙ Mme CHASSIGNOL Valérie ❙ 04.74.42.54.23 ❙ Le Progrès • Les petites canailles ❙ Mme DUPAYRAT Sophie ❙ 04.74.42.57.07 ❙ 8, lot les pour ceux qui nous ont quittés peupliers • UCAV ❙ M. SUCILLON Franck ❙ 04.74.42.51.97 ❙ St Nizier le Désert • LEPRETRE Florence (26 janvier) • Bricolage- Couture ❙ Mme CHASSIGNOL Valèrie ❙ 04.74.42.54.23 ❙ Le • ROBIN Serge (06 février) Progrès • RENAUD épouse PERRIER Jeanne (06 mars) • Passion Photo Varaxoise ❙ M. REY Denis ❙ 04.74.42.57.76 ❙ Place de l’église • GAILLARD Jean-Claude (23 mars) • CORTET veuve CURTET Marcelle (28 mars) • BESSON veuve FERRAND Marcelle (08 avril) • OTTAVIOLI Auguste (08 mai) • WALTER Jean (12 mai) • DESOUTTER Michel (27 mai)