Stadt Verantwortlich für den Inhalt: 1. Bürgermeister Markus Schenk, Marktplatz 2, 97246 Eibelstadt, Tel. (0 93 03) 90 61-0 Fax: (0 93 03) 84 83; E-Mail: [email protected]

100 Jahre Mozartfest in Eibelstadt – 100 Jahre Nähe durch Musik! Danke!

Unter dem Motto "Vorgefahren - Aufgebaut - Abgefahren" war der Kultur-LKW "Der Blaue Eumel" vom 08. - 11. Juli 2021 als mobile Bühne im Würzburger Umland unterwegs. So auch am 10. Juli auf dem Sportgelände hinter der Dreifelsporthalle in Eibelstadt. Die 11 professionellen MusikerInnen und SchauspielerInnen des gemeinnützigen Vereins präsentierten ein vielfältiges Programm mit einer Mischung aus Klassik, Jazz und Theater. Ziel des Vereins ist es, Kultur in kleineren Städten und Gemeinden fernab von institutionellen Strukturen für alle erlebbar und greifbar zu machen. Der Blaue Eumel - unterwegs zu dir! (Foto und Text: Julia Wolpold) gez. Konzertmanagement

Stadt Eibelstadt Nummer 15

Zur Information

MÄHARBEITEN Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir bitten darum, die Verkehrsbeschilderung des städtischen Bauhofes für anstehende Mäharbeiten zu beachten. Leider wurde zum wiederholten Male die Beschilderung von parkenden PKW-Besitzern missachtet. Die Autos standen über mehrere Tage verbotswidrig.

gez. Das Ordnungsamt

Nachbarschaftshilfe Eibelstadt

Wir sind ehrenamtliche Frauen und Männer aus der Stadt Eibelstadt, die Ältere und Jüngere, Familien oder allein stehende Menschen unterstützen möchten.

Wir bieten Ihnen zum Beispiel an:  Besuch zu Hause oder im Seniorenzentrum  spielen, vorlesen, spazieren gehen  Einkauf oder Besorgungen machen  Begleitung zum Arzt, zur Kirche (keine regelmäßigen Fahrten)  zeitweise Entlastung pflegender Angehöriger  Unterstützung von Eltern und Alleinerziehenden, evtl. stundenweise Kinderbetreuung Kontakt über: Pfarrbüro bei Frau Dekant Einwohnermeldeamt Mo, Mi, Fr 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Mo – Fr 08.00 Uhr – 12.00 Uhr Do 16.00 Uhr – 19.00 Uhr Di 13.00 Uhr – 17.30 Uhr Do 13.00 Uhr – 16.30 Uhr Tel.: 0 93 03 / 22 23 Tel.: 0 93 03 / 90 61 28

Wir stimmen Einsätze und Vorgehensweise auf Ihren individuellen Bedarf ab. Die Angebote sind kostenlos und für alle Bürgerinnen und Bürger. Wir unterliegen der Schweigepflicht.

Nachbarschaftshilfe in Corona-Zeiten Auch in der aktuellen Situation stehen wir als Nachbarschaftshilfe für Einsätze zur Verfügung. Nach telefonischer Meldung bei den genannten Kontakten versuchen wir, die Einsätze unter Einhaltung aller gebotenen Hygieneregeln und sonstigen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie bestehenden Vorschriften nach unseren Möglichkeiten zu leisten. Stadt Eibelstadt Nummer 15

Bekanntmachungen

Demokratie erleben Digitale Bürgerbeteiligung in Eibelstadt mit DEMOCY Vernetzung von Bürgern, Politik und Verwaltung

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Ergebnisse der ersten Umfrage in der democy-App wurden im Mitteilungsblatt veröffentlicht und stehen auf der Homepage unter der Rubrik „Bürger“ für Sie zur Verfügung. Im Herbst werden diese Thesen im Stadtrat zur Beratung gestellt. Vielen Dank für Ihre Bereitschaft, sich bei der digitalen Bürgerbeteiligung in Eibelstadt einzubringen! Um den Sommer der Demokratie gebührend zu verabschieden, gehen die digitalen Abstimmungen in Eibelstadt nun in die zweite Runde. Bis zum 1. September können Sie in der democy-App zu neuen Themen der Stadt Ihre Meinung abgeben und eigene Maßnahmenvorschläge zur Abstimmung einreichen.* Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an [email protected]. Dort können Sie auch gerne Ihre Eindrücke von der App und ihren Funktionalitäten äußern. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Ihr Markus Schenk 1. Bürgermeister

*Die App können Sie im App Store oder Google Play Store herunterladen: unter dem Suchwort «democy» oder durch Scannen des obigen QR-Codes mithilfe Ihrer Smartphone-Kamera.

Wasserversorgung Ansprechpartner Messstellenservice (Wasserzähler)

Für technische Fragen hinsichtlich der Wasserzähler stehen Ihnen von der Mainfranken Netze GmbH folgen- de Ansprechpartner zur Verfügung: Herr Thomas Baunach Tel.: 09 31/36-14 49 E-Mail: [email protected]

Herr Otto Emmerling Tel.: 09 31/36-12 50 E-Mail: [email protected] Den Austausch der Wasserzähler (ausgenommen Gartenwasserzähler) übernehmen die Monteure der - franken Netze GmbH und ist für Sie kostenlos. Dies geschieht aus eichrechtlichen Gründen. Damit wird si- chergestellt, dass der Zähler Ihren Verbrauch mit der notwendigen Genauigkeit misst. Der Monteur führt einen Ausweis mit sich, der auf Ihren Wunsch hin vorgezeigt werden kann.

Für den Fall, dass Sie am Tag des Zählerwechsels keine Zeit haben oder nicht anwesend sein sollten, wird Ih- nen ein Schreiben im Briefkasten mit einer Terminvorgabe hinterlegt. Sollten Sie an der Terminvorgabe ebenfalls verhindert sein, kontaktieren Sie bitte den Monteur, der auf den Schreiben hinterlegt wurde. Stadt Eibelstadt

Zur Information Stadt Eibelstadt Nummer 15

Zur Information Krabbelgruppe Eibelstadt Öffnungszeiten Unsere Krabbelgruppe findet wieder ab des Wertstoffhofes sofort Südliches Maintal jeden Freitag - Mainparkring 1 - Eibelstadt von 09.30 Uhr bis 11.00 Uhr Dienstag 14.00 – 18.00 Uhr statt. Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr Treffpunkt: Samstag 09.00 – 14.00 Uhr Alter Kindergarten, Eingang: Schubertgasse Im Sommer treffen wir uns bei gutem Wetter draußen! Ansprechpartner: Saskia Hanisch 0176/44469929 .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. Wir freuen uns auf neue Mütter, Väter und Großeltern!

Stadtrat

Sitzungskalender des Stadtrates und der Ausschüsse Die nächsten geplanten Sitzungstermine:

Datum Uhrzeit Art Monat August Sommerpause Dienstag, 14.09.2021 19.30 Uhr HA-Sitzung Nr. 6 Dienstag, 21.09.2021 19.30 Uhr BA-Sitzung Nr. 6 Dienstag, 28.09.2021 19.30 Uhr Stadtrats-Sitzung Nr. 7

Sitzungsort: voraussichtlich Schulturnhalle

Anträge Bauanträge und Anfragen müssen spätestens zwei Wochen vor der jeweiligen Ausschusssitzung im Rathaus eingegangen sein, damit diese Punkte für die Ratsmitglieder ordnungsgemäß vorbereitet werden können. Stadt Eibelstadt Nummer 15

Veranstaltungen

Veranstaltungen in der Stadt Eibelstadt

Juli 2021 Datum Veranstalter Veranstaltungsart Veranstaltungsort Uhrzeit/Tel.Nr. Mittwoch, Donnerstag, Sonntag: 12.00 Uhr - 19.00 Uhr Hofausschank Weingut Leininger Freitag und Samstag: bis Weingut Leininger Theilheimer Weg 13.00 Uhr – 22.00 Uhr 31.07. Speisen können 3-5 Montag und Dienstag: mitgebracht werden. Ruhetag Tel. 2209

Beginn: 20.00 Uhr Friday Night Event Hochseilgarten Einlass: 19.00 Uhr Freitag 30.07. Frankenturm mit DJ Andy Puhl Eibelstadt Tel. 0170 / 4706520

Freitag 30.07. Grüne Eibelstadt Marktplatzgespräch Eibelstadt 14.00 Uhr August Datum Veranstalter Veranstaltungsart Veranstaltungsort Uhrzeit/Tel.Nr. 02.08. Montag VGem. Eibelstadt Ferienspielplatz der bis bis Freitag Stadtjugendarbeit VGem. Eibelstadt (Michael Hemkeppler) 13.08. Maria Himmelfahrt Sonntag 15.08. Pfarrei Stadtpfarrkirche 10.00 Uhr Kräuterweihe Tennisclub Mitglieder- Clubraum FC Mittwoch 18.08. Blau-Weiss 19.30 Uhr versammlung Eibelstadt Eibelstadt e.V. Kabarett: Beginn: 20.00 Uhr Bademeister Hochseilgarten Freitag 20.08. Frankenturm Einlass: 19.00 Uhr Schaluppke – Eibelstadt Chlorreiche Tage Tel. 0170 / 4706520 20.08. Freitag bis Theilheimer Weg bis Weingut Leininger Hoffest Sonntag 3-5 22.08. Wallfahrtskirche Sonntag 22.08. Pfarrei Messfeier 09.00 Uhr Dettelbach Beginn: 20.00 Uhr Friday Night Event Hochseilgarten Freitag 27.08. Frankenturm Einlass: 19.00 Uhr Mit DJ Andy Puhl Eibelstadt Tel. 0170 / 4706520 Kirchweih 27.08. Weitere Freitag bis bis Stadt Eibelstadt Informationen Dienstag 31.08. erfolgen im nächsten MB!

Ausstellung zur Sonntag 29.08. Heimatverein Heimatmuseum ab 14.00 Uhr Kirchweih Stadt Eibelstadt Nummer 15

Büchereinachrichten

Stadtbücherei Eibelstadt geöffnet - mit Terminvereinbarung und unter Beachtung der Hygieneregeln - Bereits eine Stunde vor Öffnung der Bücherei sind wir telefonisch unter 09303/363 oder per eMail ([email protected]) erreichbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das BüchereiTeam

Öffnungszeiten der Stadtbücherei Eibelstadt Montag von 15.00 – 17.00 Uhr Mittwoch von 09.00 – 11.00 Uhr Mittwoch von 18.00 – 20.00 Uhr Freitag von 15.00 – 17.00 Uhr

Öffnungszeiten in den Sommerferien vom 02. August 2021 bis einschließlich 10. September 2021

nur am Mittwoch von 09.00 – 11.00 Uhr und von 18.00 – 20.00 Uhr

Stadtbücherei Eibelstadt Lesetisch: Der optimale Schulstart Bald ist es soweit, für viele Kinder rückt der 1. Schultag näher. Wie der Schulstart ganz entspannt mit viel Spaß und Spiel sicher gelingen kann, erfahren Eltern in hilfreichen Büchern der Bücherei Eibelstadt. Das Büchereiteam hat einen extra Lesetisch zu diesem Thema gestaltet, der einen schnellen Überblick ermöglicht und zum Stöbern einlädt. Einige Beispiele: • „Endlich komme ich in die Schule! Ein Begleitbuch für den optimalen Schulstart“ (Brosche, Heidemarie) • „Schulstart ist ein Kinderspiel. Kinder richtig auf die Schule vorbereiten“ (Ferrari, Renate) • „Voll sicher im Straßenverkehr.“ Willi wills wissen (Band 23) • „Ich komme in die Schule.“ Wieso? Weshalb? Warum? (Band 14)

Onleihe www.leo-nord.de • „Die 50 besten Spiele zur Schulvorbereitung.“ (Antje Suhr) • „Der kleine Drache Kokosnuss kommt in die Schule“ (Ingo Siegner) • „Heute fängt die Schule an!“ (Achim Bröger) Viel Spaß beim Vorlesen und Spielen wünscht Das BüchereiTeam Stadt Eibelstadt Nummer 15

Vereinsnachrichten

Heimatverein Eibelstadt

Kräuterweihe zu Maria Himmelfahrt

Liebe Eibelstädter, auch in diesem Jahr binden wir die Kräutersträuße zur Weihe nur im kleinen Kreis ausschließlich für den eigenen Bedarf. Bitte binden Sie daher auch Ihre eigenen Würzbüschel für die Weihe am 15. August. Wer jedoch Anleitung zum Sammeln und Binden benötigt, melde sich gerne bei uns. Wir hoffen, dass viele Mitbürgerinnen und Mitbürger zum Gelingen und zur Pflege dieses alten und schönen Brauchtums beitragen. Christl Langer – Tel.: 8968 und Hermine Löwel – Tel. 384 Voraussichtlich sammeln und binden wir am 12. und 13. August (nach Wetterlage).

TENNISCLUB BLAU-WEISS EIBELSTADT e. V. Der 1. Vorsitzende Hiermit berufe ich die ordentliche Mitgliederversammlung 2021 ein: Termin: Mittwoch, 18. August, 19:30 Uhr Ort: Clubraum FC Eibelstadt Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung der frist- und formgerechten Einberufung und der Beschlußfähigkeit 3. Bericht Vorstand 4. Bericht Anlagenwart 5. Bericht Sportwart und Jugendwart 6. Wirtschaftliches Ergebnis 2019 und 2020 7. Bericht Kassenprüfer 8. Entlastung Vereinsausschuss 9. Wahl eines Wahlvorstandes 10. Neuwahl Vorstand und Vereinsausschuss 11. Neuwahl Kassenprüfer 12. Sonstiges Anträge an die Mitgliederversammlung erbitte ich umgehend an mich, damit diese noch in die Tagesordnung aufgenommen werden können. Thomas Kuhns, 0171-2125493, [email protected] Stadt Eibelstadt Nummer 15

Samstag, 21. August - Hl. Pius X., Papst Wir laden Euch ein zur 18.00 Uhr VORABENDMESSE für die Pfarrgemeinde

Sonntag, 22. August - 21. SONNTAG IM Ausstellungseröffnung JAHRESKREIS 09.00 Uhr Messfeier in der Wallfahrtskirche Dettelbach

Sonntag, 29. August - 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr MESSFEIER für die Pfarrgemeinde * ********************************************************** Informationen für die gesamte Pfarreiengemeinschaft:

Bitte beachten Sie: Am 29.08.2021 Sollten Sie im Monat August den priesterlichen Dienst benötigen, Ab 14.00 Uhr erreichen Sie Pfarrer Sylvanus Nnoruka unter (01 51) 55 91 16 02. Im Heimatmuseum Eibelstadt Wo ist das eigentlich? Während der Sommerferien gibt es Na, beim Zebrastreifen vor der Kirche. in der Gottesdienstordnung leichte Veränderungen!

eimatverein  SOMMERURLAUB IN DEN PFARRÄMTERN * Anno Dazumal Eibelstadt Pfarramt : Montag, 2. August `21 bis Mittwoch, 18. August `21 Mittwoch 25. August `21 bis Freitag, 3. September `21 Pfarramt : Kirchliche Nachrichten Montag, 2. August `21 bis Freitag, 13. August `21 Dienstag, 27. September `21 bis Freitag, 8. Oktober `21 Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus Dienstag, 18. Oktober `21 bis Freitag, Eibelstadt mit Sommerhausen 22. Oktober `21 Pfarramt Eibelstadt: Gottesdienstordnung vom 01.08.2021 mit MONTAG, 16. AUGUST `21 BIS MITTWOCH, 29.08.2021 1. SEPTEMBER `21

Sonntag, 01. August - 18. SONNTAG IM  GOTTESDIENSTORDNUNG WÄHREND JAHRESKREIS DER SOMMERFERIEN 10.00 Uhr MESSFEIER für die Pfarrgemeinde Während der Sommerferien entfallen die Werktagsmessen in der Pfarrei Eibelstadt, in den Freitag, 06. August - VERKLÄRUNG Pfarreien Randersacker und Theilheim fi nden unter DES HERRN der Woche nur die Abendmessen statt. 09.00 Uhr KRANKENKOMMUNION In der Gottesdienstordnung der Sonntage gibt es ebenfalls leichte Veränderungen. Sonntag, 08. August - 19. SONNTAG IM  BEGEGNUNG MIT PFARRER JAHRESKREIS SYLVANUS NNORUKA 10.00 Uhr MESSFEIER für die Pfarrgemeinde Am Samstag, den 14. August ‚21 wollen wir Sie gerne einladen, im Anschluss an die Vorabendmesse, Sonntag, 15. August - MARIÄ AUFNAHME IN gemeinsam mit Pfarrer Nnoruka auf dem Kirchplatz DEN HIMMEL ein Schöpple zu trinken und sich dabei gut zu 10.00 Uhr HOCHAMT für die Pfarrgemeinde unterhalten. Stadt Eibelstadt Nummer 15

Über die Spenden, welche wir nicht benötigen, um Pfarrer Tobias Fuchs wird vom 2. bis zum die Unkosten zu decken, wird sich Pfarrer Nnoruka 12. August `21 im Kloster Wernberg in Kärnten bei sicherlich sehr freuen. den Missionsschwestern vom kostbaren Blut den Auf einen hoffentlich sommerlichen Abend mit Ihnen ersten Teil seines Urlaubs verbringen. gemeinsam freuen wir uns sehr. Vom 16. bis 27. August `21 wird er dann bei den Für den Pfarrgemeinderat: Bettina Fleischmann Missionaren von Mariannhill im Kloster in der Schweiz zu Gast sein.  Die letzten Tage seines Urlaubs (30. August bis WALLFAHRT NACH DETTELBACH UND 10. September `21) wird er dann in der Ewigen Stadt AUF DAS KÄPPELE Rom verbringen. Seit über 380 Jahren findet die jährliche Fußwallfahrt der Eibelstadter zum Gnadenbild der Gottesmutter St. Nikolaus Eibelstadt „Maria im Sand“ nach Dettelbach statt. Wie bereits im Vorjahr, so muss auch 2021 diese Freitag, 06. August, 09.00 Uhr Traditionsveranstaltung aufgrund von Covid19 leider Krankenkommunion entfallen! In der Wallfahrtskirche Dettelbach findet am Beim Aufenthalt in unseren eigentlichen Wallfahrtssonntag, dem 22. August `21, Kirchen gilt bis auf Weiteres: um 9.00 Uhr das Wallfahrtsamt statt. Ebenfalls entfallen muss die traditionelle Wallfahrt der FFP2-MASKENPFLICHT Pfarrei Randersacker auf das Würzburger Käppele am letzten Sonntag im September. Auf dem Käppele wird am Sonntag, 26. September `21 um 9.00 Uhr aber ebenfalls das Wallfahrtsamt in den Anliegen der Pilger aus Randersacker gefeiert. Sie erreichen: Pfarrer: Tobias Fuchs  SOMMERURLAUB DER SEELSORGER Telefon: 0931/708165 Mail: [email protected] Pfarrer Frederic Fungula hat sich bereits am Sonntag, 25. Juli `21 in seinen Jahresurlaub verabschiedet, den er in seiner Heimat im Kongo Pfarrer Dr. Fungula, verbringen wird. Ab 4. September `21 ist er wieder Tel. 09303/2223 oder 0162/2740130 im Dienst. Diakon Rainer Boivin, Diakon Rainer Boivin hat seinen gesamten Tel. 0160 / 4 91 53 48 Jahresurlaub 2021 bereits für seine Freistellung Mail: [email protected] zum Jahreswechsel 2020/21 eingebracht und bleibt daher im Urlaubsmonat August ganz regulär im Dienst.

Taufsonntage im November und Dezember:

Sonntag, 7. November '21 - 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Randersacker Sonntag, 14. November '21 - 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Theilheim Sonntag, 21. November '21 - 14.00 Uhr in der Stadtpfarrkirche Eibelstadt Sonntag, 5. Dezember '21 - 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Randersacker Sonntag, 12. Dezember '21 - 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Theilheim Sonntag, 19. Dezember '21 - 14.00 Uhr in der Stadtpfarrkirche Eibelstadt

1 Stadt Eibelstadt Nummer 15

Zu folgenden Gottesdiensten laden wir sehr herzlich ein:

Sonntag, 01.08. 9. Sonntag nach Trinitatis 09.30 Uhr: Gottesdienst St. Bartholomäuskirche Sommerhausen (Pfr./in Maier) 10.45 Uhr: Gottesdienst Kreuzkapelle Eibelstadt (Pfr./in Maier) Sonntag, 08.08. 10. Sonntag nach Trinitatis 09.30 Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst in St. Nikolauskirche Winterhausen (Pfarrer Robert Foldenauer) Mittwoch, 11.08. 10.00 Uhr: Gottesdienst im Seniorenzentrum Eibelstadt Seniorenzentrum Eibelstadt (Lektorin Claudia Bartel) Sonntag, 15.08. 11. Sonntag nach Trinitatis 09.30 Uhr: Gottesdienst St. Bartholomäuskirche Sommerhausen (Pfarrer Robert Foldenauer) 10.45 Uhr: Gottesdienst Kreuzkapelle Eibelstadt Evang.-Luth. Kirchengemeinde (Pfarrer Robert Foldenauer) Sommerhausen mit Eibelstadt 11.30 Uhr: Taufgottesdienst St. Bartholomäuskirche (Tel. 09333-229) Sommerhausen (Gemeindezentrum Sommerhausen, Kirchplatz 9; Sonntag, 22.08. 12. Sonntag nach Trinitatis Gemeindehaus Eibelstadt, Würzburger Str. 7; 09.30 Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst in Seniorenzentrum Eibelstadt, Am Kapellenberg 1) Winterhausen St. Nikolauskirche Winterhausen (Prädikant Stefan Frewer) Liebe Gemeindeglieder in Sommerhausen und Eibelstadt, GRUPPEN, KREISE UND KONZERTE zwar gelten auch im Freitag, 06.08. 18.00 Uhr: Gitarrenkonzert Gottesdienst nach wie vor St. Bartholomäuskirche die bekannten Hygiene- Sommerhausen und Abstandsregeln aber immerhin ist es wieder Samstag, 07.08. möglich, gemeinsam zu 18.00 Uhr: Gitarrenkonzert singen. Zwar müssen wir St. Bartholomäuskirche dabei weiterhin FFP2- Sommerhausen Masken tragen, aber nichtsdestotrotz ist dies ein weiterer Schritt Richtung Normalität. mittwochs (wöchentlich) Die Renovierungsarbeiten an unserem 9.30 Uhr: Krabbelgruppe Gemeindezentrum in Sommerhausen gehen (für Kinder von 0-3 Jahren) in die letzte Phase. Da wir auch dieses Jahr Spielplatz am Ernst-Gebhardt-Ring noch kein Dorff est feiern können, wollen wir am „traditionellen“ Dorff esttermin Ende August in Mit herzlichen Grüßen kleinerem Rahmen die Wiedereinweihung des Ihre evangelische Kirchengemeinde renovierten Gemeindezentrums geben. Nach Sommerhausen/Eibelstadt einem Festgottesdienst, der um 9.30 Uhr in unserer Mit Pfarrerin Irene Maier und St. Bartholomäuskirche gefeiert wird, soll es in der Pfarrer Jochen Maier Kirche Erläuterungen des Architekten sowie einige kurze Grußworte geben. Anschließend besteht Sie erreichen uns unter: die Möglichkeit, das renovierte Gemeindezentrum selbst in Augenschein zu nehmen. E-Mail: [email protected] Dazu laden wir herzlich ein. www.kirche-sommerhausen.de Anschrift: Hauptstr. 10, 97286 Sommerhausen Tel. 09333-229