À la Roulez tranquilles découverte sur des d’un territoire Grimpez boucles locales des cols et montées remarquables

Au départ de la gare SNCF de Bourg Saint Maurice, Bienvenue quatre itinéraires (non-balisés) sont conseillés en Haute Tarentaise ! sur des routes à faible circulation, en fond de vallée ou en balcon. Avec ses trois ascensions de cols et ses quatre montées en station, toutes balisées, la Haute Tarentaise vous réserve de beaux challenges sportifs pour votre séjour : Dates prévisionnelles Située sur la Route des Grandes Alpes, entre patrimoine d’ouverture des cols : • les Balcons de Tarentaise baroque et alpages, la Haute Tarentaise est une terre d’explo- • Le (1 968 m) se trouve en alpages. et les secrets de la pomme : itinéraire familles. ration pour les amateurs de vélo. • les Versants du soleil • Le col de l’Iseran (2 764 m), aux portes du Parc de la Vanoise, est l’un Cormet de Roselend (1 968 m) : mi-mai/début novembre Les sportifs peuvent faire l’ascension de trois grands cols des plus hauts cols des Alpes. et le trésor des églises baroques : itinéraire sportif. Col du Petit Saint Bernard (2 188 m) : f in mai/début novembre routiers – le Cormet de Roselend, le col du Petit Saint Bernard, Ces deux cols sont situés sur la Route des Grandes Alpes. • les Balcons de Sainte Foy le col de l’Iseran. Col de l’Iseran (2 764 m) : mi-juin/début octobre. et les villages de pierre et de bois : itinéraire sportif. • Le col du Petit Saint Bernard (2 188 m) marque la frontière avec l’Italie. Les pratiquants réguliers apprécieront les routes en balcon Avant toute sortie, renseignez-vous auprès des Offices de Tourisme sur les dates • la Boucle de Haute Tarentaise qui traversent les villages typiques. exactes d’ouverture des cols, l’état de la route et la météo. et les stations de sports d’hiver : itinéraire très sportif.

Enfin, les familles trouveront leur bonheur sur la voie verte Téléchargez les f iches-parcours en fond de vallée. Accueil et services aux cols : sur www.hautetarentaise.fr Et pour tous, des hébergements qualifiés « accueil cyclo » et des événements conviviaux. • Col du Petit Saint Bernard :  Belle découverte cyclable ! Point Information ouvert du 16 juin au 18 septembre (environ), tous les jours de 10h à 18h. Musée, librairie. Toilettes publiques, eau potable, En famille cafés/restaurants/hôtel. sur la voie verte Choisissez les variantes pour atteindre • Col de l’Iseran :  Café/restaurant, départ de randonnées Profitez de 12 km quasiment plats et séparés de la route les sommets de Haute Tarentaise dans le Parc National de la Vanoise. pour vous balader au fil de l’Isère entre Bourg Saint La montée au col de l’Iseran et au col du Petit Saint Bernard • Cormet de Roselend :  Maurice et . peut s’effectuer en partie sur des routes secondaires Chalet d’alpage (300 m après le col), Idéal pour les vélos, rollers, piétons, poussettes. qui passent dans les villages. Haute Tarentaise Suisse vente de fromages, exposition. Départ devant la base de canoë-kayak Tranquillité et découverte garanties ! D de Bourg Saint Maurice. A voir : atterrissage de parapentes, verger Italie de sauvegarde d’espèces anciennes, base de loisirs avec plan d’eau.

Tracés GPS et prof ils téléchargeables sur www.hautetarentaise.fr

en Haute Tarentaise Haute en www.cyclocoeur.com www.cyclocoeur.com Tous les détails sur sur détails les Tous

randonnée randonnée T. Shu, Lacour, J.Merel, Lobanov/Fotolia, Anne Royer, Thierry Föger/Fotolia, OT Bourg Saint Maurice, La Rosière, Sainte Foy T www.thuria.com

www.intersport-valdisere.com

d’ouverture des Offices de Tourisme de Offices des d’ouverture

et VTT, accessibles à tous et sécurisés. et tous à accessibles VTT, et

Intervillages Sentier

72 00 06 79 04 Tél.

horaires les sur Renseignez-vous

: aussi Découvrez route de vélo pour parcours des avec journée une d’août

8h-19h30

L’association Cyclocoeur propose chaque année au mois mois au année chaque propose Cyclocoeur L’association

: : jours les tous 02/09, au 20/06 du Ouvert www.valdisere.com

Mattis Intersport Intersport Mattis

60 06 06 79 04 Tél.

- Maison de l’Intercommunalité Haute Tarentaise, Communauté Communes 04.79.41.01.63 ou www.hautetarentaise.fr - Année 2012 Crédits photos : Cyclocoeur, Viridiana Champagnat, Pierre Pezet, P. Royer, A. Baderspach, handicapées personnes des

d’Isère Val 73155

Du vélo au prof it prof au vélo Du Tél. 04 79 06 04 44 • www.jeansports.com • 44 04 06 79 04 Tél.

228 BP

9h-12h/14h30-19h

et dispositifs d’éclairage sont indispensables. sont d’éclairage dispositifs et Val d’Isère  Val •

: : jours les tous 20/08, au du1er/07 Ouvert

m et 1 et m 200 (entre variable gueur m). Prudence Prudence m). 000

Jean Sports Jean

www..net

www.choisissezvotrecol.com

Toutes les dates sur sur dates les Toutes - lon de tunnels des dans passent Moûtiers, et Aime

40 04 40 79 04 Tél.

• Val d’Isère Val • La route d’accès à Val d’Isère et la route nationale entre entre nationale route la et d’Isère Val à d’accès route  La

aux cyclistes. Départ libre et animations pour tous. pour animations et libre Départ cyclistes. aux

Tignes 73320 BP51

choisissezvotrecol.com choisissezvotrecol.com

garanties. réservées sont Roselend de Cormet au et l’Iseran de

Lac le Tignes de Maison

pratiques sur sur pratiques informations et Dates Tél. 04 79 06 33 11 • www.lagrangeaskis.fr • 11 33 06 79 04 Tél.

aux cyclistes à certaines dates dates certaines à cyclistes aux

Lors de deux matinées estivales, les routes d’accès au col col au d’accès routes les estivales, matinées deux de Lors

des villages mais l’alimentation et la potabilité de l’eau ne sont pas pas sont ne l’eau de potabilité la et l’alimentation mais villages des

 Tignes •

14 cols 14

réservés été, Cet

9h-13h/15h30-19h30

Crédit photo : © Yves Perret majorité la dans fontaines et bassins des trouverez Vous Tourisme.

Tarentaise : dimanche au lundi ! voiture sans

www.larosiere.net Haute en

Les points d’eau potable indiqués sont situés dans les Offices de de Offices les dans situés sont indiqués potable d’eau points Les

02/09, au 30/06 du Ouvert

51 80 06 79 04 Tél.

Sur les routes des cols, des routes les Sur

La Grange à skis à Grange La

Montvalezan 73700 Le sens du parcours est indicatif et il peut être modifié à votre guise. votre à modifié être peut il et indicatif est parcours du sens  Le •

Station

Tél. 04 79 06 81 21 • www.arpin-sport.com • 21 81 06 79 04 Tél.

CYCLO

Best Of Best Rosière  La • : savoir à Bon

du du le 9h-12h/14h-19h

tous

Savoie et Haute-Savoie et Savoie

: jours les tous 01/09, au 01/07 Du

www.saintefoy.net

16 septembre 2012 septembre 16

pour pour Du 16 juin au au juin 16 Du

Arpin Sport Arpin

19 95 06 79 04 Tél. nimations cyclo nimations A

col 1 jour, 1

et son potentiel physique. potentiel son et

Tarentaise Foy Sainte 73640 La Rosière Rosière  La •

descente) la à vitesse sa maîtriser et droite à (rouler

arentaise, OT Séez, Tignes, Val d’Isère, Mairie des Chapelles, de Villaroger - Ne pas jeter sur la voie publique. Station

route la de Code le respecter doit cycliste Chaque Tarentaise Foy  Sainte • Tél. 04 57 37 20 08 • www.revolver.cc • 08 20 37 57 04 Tél.

10h-12h/14h-19h : samedi au lundi Du

www.otseez.com

Revolver U) Super de commerciale (zone

15 00 41 79 04 Tél.

www.hautetarentaise.fr de vélo et sur sur et vélo de

route.com

Séez 73700

www.intersport-bourg.com www.savoie- dénivelé 73 02 71 99 08 location/réparation de magasins les dans et Tourisme de

Freppaz Célestin rue 25 de la route sur sur route la de réfléchissants) > 300 m de de m 300 > Savoie

30 04 04 79 04 Tél.

Liste des hébergements disponible dans les Offices Offices les dans disponible hébergements des Liste

l’état et et vêtements vêtements et des pentes pentes des Météo France Météo

Séez  •

9h-12h30 : dimanche le juillet-août, en +

cols des (éclairage échauffer sur sur échauffer de partir partir de

• contacts utiles et documentation cyclo. documentation et utiles contacts •

9h-19h30 : samedi au lundi Du

l’ouverture d’urgences recommandé visibles Soyez par vous vous par météo avant avant météo

www.lesarcs.com

• petit-déjeuner énergétique, petit-déjeuner • Vérifiez Vérifiez Numéro en cas cas en Numéro casque du Port : Tunnels Commencez Commencez Consultez la la Consultez U) Super de commerciale (zone

57 12 07 79 04 Tél.

• mise à disposition de petit matériel d’entretien, matériel petit de disposition à mise • Intersport

Maurice Saint Bourg 73700

112 • Internet en Wi-Fi, en Internet •

Gare la de Place 105

Tél. 04 79 07 05 25 • www.precision.com www.precision.com • 25 05 07 79 04 Tél. • buanderie pour laver ou sécher vos tenues, vos sécher ou laver pour buanderie •

Bourg Saint Maurice- Maurice-Les Saint  Bourg •

9h-19h30 : samedi au lundi • local vélo fermé, vélo local •

annuelle, Ouverture : suivants services les offrir vous pour

Off ices de Tourisme de ices Off

Précision sport Précision Donald’s) Mac du côté (à qualité de te char une à adhéré ont catégories toutes de établissements Quarante

Bourg Saint Maurice Saint  Bourg •

de vélos vélos de

utiles cyclo’’ ‘’accueil

Location, réparation Location,

ontacts C ement g héber hoisissez C

écurité S

un un l'été

du côté de côté du

tour

aites un aites F www.hautetarentaise.fr Cols et montées remarquables

N m ^811m 1968m 2 BOURG ST-MAURICE CORMET DE ROSELEND 2000 Aiguille des Glaciers I 3 816 m I 1800 Les Chapieux RefugeRobert Blanc T 1600 Crêt-Bettex A Mont Tondu Hospice du Col 1400 3 196 m A du Petit Saint-Bernard LEGENDE 1200 Bonneval-les-Bains T 1000 L 800 > vers La Thuile Of ce de Tourisme, information

0 5 10 15 km R et le Col du San Carlo (vallée d'Aoste) Dénivelé + : 1159m Dénivelé - : 20m < 5% < 7% > 7% Hébergement cyclo Col de l'Ouillon Col du I Petit Saint-Bernard O Location / réparation de vélos alt. 2188m m ^811m 2188m Lancebranlette 3 BOURG ST-MAURICE COL DU PETIT SAINT-BERNARD Hospice Petit Saint-Bernard Toilettes publiques 2300 2 928 m village F E Eau potable 2000 La Redoute Ruinée La Rosière Col de la Traversette

1700 U Parkings gratuits Le Belvédère Col de la Croix du Bonhomme N 90 Passage de Louïe Blanche 1400 2 443 m Col de Montsêti Gare SNCF

Intersection Montvalezan A Col de Forclaz 1100 Hôpital Séez Col du Mont les Chapieux 3 Refuge de 2636 m

800 > E l'Acheboc Circuits cyclo 0 5 10 15 20 25 30 km Dénivelé + : 1430m Dénivelé - : 72m < 5% < 7% > 7% Limite du Parc National

le Cormet B de la Vanoise de Roselend D 902 alt. 1968m le Crêt Bettex la Rosière m ^1852m 2764m 2 VAL D'ISÈRE COL DE L'ISERAN Bonneval-les-Bains 6 2800 le Miroir 2600 la Masure Sainte-Foy vers Beaufort Montvalezan -Tarentaise et 2400 Séez Longefoy Villaroger 1000m 500m 0 1km 2200 Lac du Chevril Pont Saint-Charles ISÈRE 2000 Fort de la Platte Bourg 4 Saint la Thuile 1800 > Maurice Plan des Violettes 0 5 10 15 km 8 IS Dénivelé + : 923m Dénivelé - : 18m < 5% < 7% > 7% ÈRE 5 Arc 1950 Arc 1600 Vulmix m ^811m 1800m Arc 2000 BOURG ST-MAURICE ARCS 1800 8 1800 Col de la Galise 1 RefugeTuria 2 990 m Intersection Arcs 2000 Hauteville 1600 Montgirod Gondon Aiguille Rouge 3 227 m Intersection Arcs 1600 Arc 1800 1400 re L ssiè Barrage de Roselend Refuge ac de la Sa 1200 la Martin Villarivon 10 les Brévières Passage de Picheru 1000 Landry Mont Pourri Barrage de Tignes Picolard 3 779 m L 800 > Peisey - Vallandry ac 0 5 10 15 km 11 Refuge du d Mont Pourri u C Dénivelé + : 875m Dénivelé - : 55m < 5% < 7% > 7% hev 6 7 ril D 902 9 la Daille Montchavin La Côte d'Aime Plan d'eau les Coches de Macôt Bois de la Lay Val d'Isère Granier Tignes le Lac Col de l'Iseran alt. 2771 m Début de la voie verte Pointe des Lac de Tignes Lessières 3 043 m

Aime RN 902 RN 12 le Fond des Boucles découverte Fours Col du Palet vers Bonneval - sur - Arc m ^811m LES VERSANTS DU SOLEIL 811m 2 652 m et la Maurienne 1 BOURG SAINT MAURICE BOURG SAINT MAURICE Parc national 1400

Les Chapelles vers Moûtiers de la Vanoise e

et le t

Côte d'Aime t o

1200 M E

e

d

Vulmix n a Parc National de la Vanoise N 1000 r G a l N e d 800 r Base de loisirs, plan d'eau ie E Aime - Piste cyclable c la G I 600 > 0 5 10 15 20 25 30 35 40 km R Dénivelé + : 848m Dénivelé - : 850m < 5% < 7% > 7% U A Plan d’eau de Macôt M m ^811m LES BALCONS DE SAINTE FOY 811m 4 BOURG SAINT MAURICE BOURG SAINT MAURICE A L

1400 E V D 1300 Saint Foy Tarentaise A L L É E

1200 Intersection Montvalezan Villaroger 1100 liste 1000 des 900 Séez parcours proposés : 800 > 0 5 10 15 20 25 km Dénivelé + : 716m Dénivelé - : 717m < 5% < 7% > 7% 1 Les Versants du soleil : 7 Montée de Tignes : Quel parcours choisir ? m Départ : Bourg Saint Maurice / 41,5 km / 848 m dénivelés Départ : Bourg Saint Maurice / 31,4 km / 1 450 m dénivelés 1900^811m LA BOUCLE DE HAUTE TARENTAISE 811m 9 BOURG SAINT MAURICE BOURG SAINT MAURICE Arcs 1800 Cormet de Roselend : Montée des Arcs 1800 : Parcours facile sur voie séparée de la route, adaptés aux familles. 1700 2 8 Départ : Bourg Saint Maurice / 19,5 km / 1 160 m dénivelés Départ : Bourg Saint Maurice / 18,6 km / 875 m dénivelés 1500 Intersection Arcs 1600 Col du Petit Saint Bernard : La Boucle de Haute Tarentaise : Peisey-Nancroix 3 9 Parcours à profil vallonné sans fortes côtes 1300 Départ : Bourg Saint Maurice / 31,3 km / 1 400 m dénivelés Départ : Bourg Saint Maurice / 38 km / 1 036 m dénivelés ( < 600 m de dénivelé) adaptés aux familles. 1100 4 Les Balcons de Sainte Foy : 10 Les Balcons de Tarentaise : 900 Landry Départ : Bourg Saint Maurice / 29,5 km / 717 m dénivelés Départ : Bourg Saint Maurice / 28,4 km / 300 m dénivelés Circuit difficile avec des côtes et des descentes pouvant atteindre des 700 > Col de l’Iseran : Voie verte : pourcentages importants mais < 1 000 m de dénivelé. 0 5 10 15 20 25 30 35 km 5 11 Dénivelé + : 1036m Dénivelé - : 1031m < 5% < 7% > 7% Départ : Bourg Saint Maurice / 47,5 km / 2 200 m dénivelés Départ : Bourg Saint Maurice / 12 km / 22 m dénivelés Circuit très difficile, réservé aux cyclistes habitués aux parcours en haute 6 Col de l’Iseran : 12 Montée de La Plagne : Départ : Val d’Isère / 15 km / 900 m dénivelés Départ : Aime / 17 km / 1 200 m dénivelés montagne. Côtes et descentes très soutenues ( > 1 000 m de dénivelé).