PROGRAMME 2018 - 2

©Cyrille Beudot - Phare de ÉDITO Présidente du Grand Grand du Présidente VAUTRIN Catherine richesses duGrandReims! partenaires decelivretetàaller àladécouvertedes une invitation àvousrendresurlespremierssites Européennes duPatrimoine dansleGrandReimsest Cette toutepremièreéditiondelivretdesJournées exceptionnel. composent àtraverslavalorisationdesonpatrimoine de notreterritoireetdes143communesquile porte l’ambition decontinueràdévelopper l’attractivité Compétent enmatièredetourisme,leGrandReims - 3 3 ÉDITO 49 50 6 PÔLE DE BEINE BOURGOGNE 51 Pargny-lès-Reims 8 Beine-Nauroy 52 Rosnay 9 Bourgogne-Fresne 53 Sacy 10 54 Saint-Euphraise-et-Clairizet 11 55 Savigny-sur-Ardres 12 PÔLE VALLÉE DE LA 56 14 Heutrégiville 57 Serzy-et-Prin 15 58 SOMMAIRE 59 Villedommange 16 PÔLE RIVES DE LA SUIPPE 18 60 PÔLE DU TARDENOIS 19 Pontfaverger-Moronvilliers 62 20 63 64 PÔLE VESLE ET COTEAUX DE LA 65 22 MONTAGNE DE REIMS 66 24 Trépail 67 25 Val-de-Vesle 68 26 Verzenay 28 Villers-Allerand 70 PÔLE , ARDRE ET VESLE 72 Arcis-le-Ponsart 30 PÔLE DE REIMS MÉTROPOLE 73 Courville 32 Bétheny 74 Fismes 33 Cernay-lès-Reims 75 Montigny-sur-Vesle 34 Reims 76 Mont-sur-Courville 35 Sillery 77 Pévy 36 78 Saint-Gilles 37 Villers-aux-Nœuds 80 PÔLE DU NORD CHAMPENOIS 38 PÔLE DE CHAMPAGNE VESLE 82 Cauroy-lès- 40 83 41 Chenay 84 Hermonville 42 Coulommes-la-Montagne 43 Courcelles-Sapicourt 85 WORLD CLEAN UP 44 Écueil 86 CARTE

©Cyrille Beudot - Halles de Lagery 45 Faverolles-et-Coëmy 88 46 Gueux GLOSSAIRE 47 Janvry 90 NOTES - 4 - 48 Jouy lès Reims - 5 - BOURGOGNE-FRESNE

POMACLE

LAVANNES CAUREL

WITRY-LÈS-REIMS

BERRU

NOGENT-LABBESSE BEINE-NAUROY

BEINE

BOURGOGNE ©Cyrille Beudot - Pomacle BEINE-NAUROY BOURGOGNE-FRESNE 01 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 02 MAUSOLÉE : SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE DE 14 H À 18 H ÉGLISE : DIMANCHE 16 SEPTEMBRE DE 14 H À 18 H Mairie : 03 26 03 27 63 Mairie : 03 26 97 50 90

Église Saint-Laurent Observatoire Mausolée Église Saint-Pierre - Saint-Paul

L’église paroissiale dédiée à saint Laurent L’observatoire appartient à la commune de C’est un caveau familial imposant, de style Sa construction remonte au XIIe siècle. De est un édifice du XIIe siècle. Beine-Nauroy. byzantin construit dans le cimetière, entre style roman, elle est classée monument Elle fût partiellement détruite pendant la Il est animé par l’équipe du planétarium 1898 et 1914, destiné à servir de sépulture historique depuis 1921. Ayant beaucoup guerre 14-18. Les Allemands ont fait sauter municipal de Reims en collaboration avec aux membres d’une famille locale. souffert lors de la première guerre mondiale, le clocher le 15 mars 1916 au prétexte qu’il l’association PlanétiCA. Ce monument, construit en pierre de taille, elle fut remaniée lors de sa reconstruction. servait de point de repère pour l’artillerie. L’observatoire est équipé d’un télescope de d’un aspect extérieur volontairement Elle se différenciait de la coutume car c’était L’église a été classée monument historique 410 mm F/6, surmonture à fourche, sous dépouillé, offre une ornementation le chapitre de Reims qui devait entretenir le 15 mars 1921. une coupole pouvant accueillir environ 15 intérieure d’une grande richesse avec la nef et les villageois qui avaient à charge Pour commémorer le souvenir de trois personnes. ses mosaïques, ses marbres, sa sculpture l’entretien du chœur et du chevet. Le retour aviateurs, héros de guerre, le comte Jacques centrale, réalisés par des artistes et des à la règle plus classique se fit en 1698. Decaze, François Lefebvre et le séminariste artisans prestigieux. La nef, la chapelle de droite et le chœur Delin, une souscription volontaire entre L’intérieur est tapissé d’un incroyable décor datent de 1050-1070 avec des chapiteaux à parents, alliés et amis de la famille a été Art nouveau de mosaïques et de vitraux. palmes et des animaux affrontés. Le chœur lancée et a permis de récolter suffisamment est surmonté d’une tour carrée romane de fonds pour réaliser toutes les verrières de au-dessus de la croisée de transept. La nef la nef (1927). est très haute comme celle de Lavannes. La grande chapelle du sud est dédiée à la Vierge et date du XIVe siècle.

- 8 - - 9 - LAVANNES POMACLE 03 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 04 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE DE 9 H À 18 H Mairie : 03 26 08 31 72 Mairie : 03 26 97 21 10

Église Saint-Lambert Église Saint-Médard

Construite sur un terre-plein à trois mètres Cette église, dans ses différentes Une bulle du Pape Eugène III, datée du À l’issue de la guerre, lorsque les habitants environ au-dessus du sol, l’église possède constructions, date des XIIe et XIIIe siècles. 14 décembre 1145, confirme le privilège de Pomacle reviennent, l’église a été une tour romane formant un narthex à Elle est construite sur un plan en forme d’immunité pour l’abbaye de saint Remi détruite et les 4/5e des habitations sont la base. On suppose qu’elle a été édifiée de croix latine. Elle possède un puits à de Reims et pour ses dépendances, dont sérieusement endommagées. C’est d’abord sur l’emplacement d’un ancien bâtiment l’intérieur. À proximité de l’entrée latérale, le village de Pomacle. Un pouillé, non dans des habitations en ruines que les datant vraisemblablement du VIIIe siècle vous pourrez admirer une croix en fer forgé daté mais antérieur à 1312 nous apprend Pomacains vivent. Puis sur la demande pour honorer saint Lambert, le patron ornée des instruments de la passion et de que Pomacle dépend de la doyenneté de des sinistrés, l’Office des Régions Libérées de la paroisse, qui fut martyrisé en 708. deux tulipes. Lavannes et se retrouve donc sous son met des baraquements préfabriqués à leur Les notes du chanoine Flodoart sur la vie La pureté de son style est restée intacte bénéfice. disposition. Pour beaucoup, ce logement de sainte Flotilde, native de Lavannes et en dépit des dégâts de la première guerre L’église est placée sous le double patronage provisoire va au moins durer quatre ans. religieuse à Avenay, permettent de la dater mondiale. La vue extérieure et intérieure de saint Médard et de saint Gildart. Dans plus précisément ; sainte Flotilde aurait été de l’église produit un effet imposant. Elle la mémoire du village, ce deuxième saint, À voir également : inhumée en 942 en l’église de son village. Il a été classée monument historique le 21 Gildart, semble avoir totalement disparu ; Monument des Laboureurs n’existe aucune indication locale sur le lieu octobre 1911. seul subsiste le nom de saint Médard. de la sépulture de cette sainte car aucune pierre tumulaire n’indique l’existence d’une Balades fleuries crypte où elle peut reposer.

- 10 - - 11 - SAINT- ETIENNE- AUMÉNANCOURT SUR-SUIPPE

BOULT-SUR-SUIPPE BAZANCOURT ISLES-SUR- SUIPPE

WARMERIVILLE

HEUTRÉGIVILLE

VALLÉE

DE LA SUIPPE ©Cyrille Beudot - Heutrégiville HEUTRÉGIVILLE WARMERIVILLE 05 SAMEDI 15 SEPTEMBRE DE 15 H À 18 H 06 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE DE 10 À 12 H ET DE 15 À 17 H Contact : Mairie : 03 26 03 32 04 03 26 48 70 40

Église Sainte Marie-Madeleine Musée de la Grande Guerre

Le village tient son nom d’un franc venu de Pendant la période révolutionnaire, les Les locaux anciennement occupés par les Germanie, Huldéric. Ce dernier était un ami cloches de l’église furent envoyées à Reims écoles abritent une exposition sur la Grande de l’archevêque saint Remi de Reims, qui lui pour être fondues (le 16 Brumaire An XI). Guerre, avec de nombreux objets ayant vendit le territoire de l’actuelle commune. appartenu à des Poilus. On a retrouvé dans l’église les plus anciens fonts baptismaux de la . Par leur forme et par les ornements dont ils sont couverts, on en déduit qu’ils datent certainement du XIe siècle. Ils proviennent d’une toute première église du XIIIe siècle (1250) dont des traces ont été retrouvées à l’emplacement de l’édifice actuel. De nombreux souterrains démarraient de ce lieu et permettaient aux villageois de se sauver lors des invasions au Moyen Âge.

- 14 - - 15 - © Michel Jolyot pour le SAINT-MASMES

SELLES BÉTHENIVILLE EPOYE PONTFAVERGER- MORONVILLIERS

SAINT-HILAIRE-LE-PETIT

SAINT-SOUPLET- SUR-PY SAINT-MARTIN- LHEUREUX

VAUDESINCOURT

PROSNES AUBÉRIVE

RIVES

DE LA SUIPPE ©Cyrille Beudot - Bétheniville BÉTHENIVILLE PONTFAVERGER-MORONVILLIERS 07 SAMEDI 15 L'APRÈS-MIDI ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 08 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 03 74 01 Mairie : 03 26 48 72 09

Église Sainte-Marie-Madeleine Monument aux Morts Église Notre-Dame

L’église actuelle remplace un édifice originel Le vaisseau central de la nef et le transept Le monument aux Morts, signé Visseaux, L’église Notre-Dame possède des fonts du XIIIe siècle. Ce sont les Allemands, qui, à sont couverts de voûte en berceau plein- a été inauguré en 1925. Son gisant est baptismaux du XVIe siècle classés leur départ en octobre ou septembre 1917, cintre; le chœur est en cul-de-four et les exceptionnel. monuments historiques, tout comme dynamitent l’église (préalablement touchée bas-côtés sont voûtés d’arêtes. Une tour- C’est un poilu encore casqué recouvert en une statue de la Vierge qui provient de par un obus tiré par les Français), ne laissant clocher s’élève au-dessus de la croisée partie d’un linceul sous lequel on entrevoit l’ancienne église Saint-Médard. Les vitraux derrière eux qu’un seul pan de mur. L’église et présente trois niveaux d’élévation. Au une lance. La sculpture représente la de l’église sont de Jacques Grüber et datent est reconstruite au même emplacement en deuxième niveau, les quatre faces sont souffrance du soldat et l’on est frappé par de 1924-1925. Ils sont également classés. 1923 sous la direction de l’architecte Pierre percées de doubles baies, munies d’abats sa maigreur. Sa main droite très travaillée Dans l’église, on peut voir, sur un vitrail, Sardou. son. La chambre des cloches est accessible semble décharnée et crispée. Elle manifeste un poilu mourant dans les bras d’un L’église adopte un plan allongé, comprenant par une tour d’escalier hors-œuvre, accolée une extrême faiblesse et résume l’agonie au camarade qui implore Dieu de le sauver ou une nef à trois vaisseaux éclairés par des au bras sud du transept. fond de la tranchée. de l’accueillir auprès de lui, avec la présence fenêtres en plein-cintre dans les bas- La construction est réalisée en moellons de Le gisant, qui a sa place habituellement maternelle de la Vierge Marie. côtés et des oculus au-dessus des grandes calcaire équarris aux assises irrégulières. dans une église ou une crypte, exprime la arcades du vaisseau central. Elle est La pierre de taille est employée dans tragédie de la guerre et donne une vision À voir également : précédée d’un petit porche couvert d’une les contreforts et les encadrements forte de la mort comme la descente du simple charpente en bois. Le transept est d’ouverture. Les toitures sont en ardoises. Christ en croix ou sa mise au tombeau. Exposition sur le thème légèrement saillant, les bras desservent de la Grande Guerre des chapelles latérales côté est. Le chevet Cimetière allemand comprend une travée droite et une abside Dix-huit panneaux retracent les événements. semi-circulaire, percée de deux niveaux de 1 613 soldats allemands tués au cours de la fenêtres. première guerre mondiale y sont inhumés. 123 corps reposent dans l’ossuaire dont 121 demeurés inconnus.

- 18 - - 19 - © Michel Jolyot pour le Grand Reims - 20 Église Saint-Remi Église primitive duXII Lors delapremièreguerremondiale,l’église polychromes. Les baiessontanimées devitrauxhistoriés d’un tapisdecarrelage géométriquepolychrome. épure décorative.Seulslessolssontrecouverts L’intérieur de cette église présente une grande une toiturepyramidale. clocher équipéed’unehorlogeetcouverte par Cette entréeprincipaleestsurmontéed’une tour- équipée d’unauventabritantunenichehabitée. Accessible parunescalier, l’entrée principaleest une charpenteenboislambrissée. Le restedesespacesdel’église estcouvertpar en cul-de-four. chœur en abside éclairé par trois baies et voûté d’un transeptaccueillantdeschapelleset vaisseau uniquesedéveloppantsurtroistravées, d’un vestibulesoutenantunetribune, Sur un plan en croix latine, l’église se compose juin 1924etseterminentenmai1925. 501 877, 47francs.Lestravauxcommencenten de Reimsestacceptépourunmontant reconstruction des églises de l’Arrondissement projet del’architecte GaillotdelaCoopérative Mairie : 03 26 61 72 68 61 72 26 :03 Mairie 09 e siècleesttotalementdétruite.Le PROSNES SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 15 DIMANCHE ET SAMEDI

aérien pourlesélèvesdel’école. seconde guerre mondiale, il a servi d’abri anti- Le blockhaus aété conservé et, pendant la (Mourmelon-le-Petit, Villers-Marmery). les hôpitauxdecampagneàl’arrière dufront secours. Lesblessésgravesonttransférés vers la duréedeguerre.Onypratiquelespremiers blockhaus sertdepostesantépendanttoute à Prosnes(danslaruedeVal-de-Vesle). Ce Guerre Exposition sur la Grande Grande la sur Exposition 6 de septembre1914,lacompagnie10/13du Les Français enconstruisentaussi.Àpartir le secteur. blockhaus dont certains sont encore visibles dans retranchés etconstruisent de nombreux Monts de Champagne sur lesquels ils sont Romaine (D931).LesAllemandsfortifientles au nord de Prosnes, le long de l’ancienne Voie septembre 1914),lalignedefrontsestabilise Après la Bataille de la Marne (du 5 au 12 Blockhaus À e voir également : également voir RégimentduGénieconstruitunblockhaus - 21

©Cyrille Beudot - Bétheniville MONTBRÉ VAL-DE-VESLE

VILLERS- BEAUMONT- ALLERAND RILLY-LA- SUR-VESLE MONTAGNE VERZENAY

CHIGNY- SEPT-SAULX LES-ROSES MAILLY- CHAMPAGNE

VILLERS-MARMERY LES PETITES- VILLE-EN-SELVE LOGES

TRÉPAIL BILLY-LE-GRAND

VAUDEMANGE

VESLE ET COTEAUX DE LA MONTAGNE

DE REIMS ©Cyrille Beudot - Val-de-Vesle TRÉPAIL VAL-DE-VESLE 10 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 11 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 57 05 55 Mairie : 03 26 03 91 18

Maison natale du général Mausolée Alexandre de Bary d’Empire Jean Nicolas Abbé « Un mausolée de dimensions surprenantes Les « de Bary » avaient acheté en 1877 un Né le 28 août 1764 à Trépail, Jean Nicolas Il fut nommé commandant de la 3e division (plus de 12 m) au milieu d’une clairière au château à Thuisy-Wez. Louis Abbé est le fils aîné de Nicolas Abbé et du corps de centre sous d’Erblon dans milieu de nulle part… » Le château a beaucoup souffert pendant de Jeanne Sergent. l’armée du Midi le 16 juillet 1813. Il fit Érigé en 1903 par un architecte rémois, la guerre de 1914-18 ; ses ruines ont été Âgé de 20 ans, il embrasse la carrière partie de la garnison de Bayonne sous Armand Mauroy, il comporte une statue cédées à la commune par le propriétaire militaire en intégrant, comme simple soldat Thouvenot le 17 janvier 1814 puis fut d’Émile Peynot (1850-1932), 1er prix d’alors, Maurice Pol Roger. le 14 avril 1784, le régiment de Barrois. nommé commandant de la 2e subdivision de de Rome en 1880, qui a pour nom : Il ne reste plus rien de ce château : seul Général, il fut blessé à maintes reprises lors la 8e division militaire à Toulon le 15 janvier « L’espérance en la vie éternelle ». subsiste un mur (la mairie de Val-de- Vesle). des campagnes napoléoniennes. 1815. On le retrouve commandant la 18e La famille « de Bary » est l’une des division d’infanterie sous Lecourbe à Belfort. nombreuses familles d’origine allemande Il devint aide de camp du général Leclerc le Il fut mis en non activité le 2 septembre ou autrichienne venues à Reims et aux 29 août 1799 et le suivit à l’armée du Rhin 1815 puis à la retraite le 1er janvier 1816. alentours pour faire commerce des vins de en 1800. Il servit dans la 2e division Verdier Retiré à Châlons-sur-Marne, il y commanda Champagne à la fin du XVIIIe et au début du de l’armée d’Italie en août 1805, puis dans la garde nationale en août 1830 et y décéda XIXe siècle. l’armée de Naples (1806-1809). le 9 avril 1834. Le général servit ensuite à Falset le 19 novembre 1810, puis au siège de Tortose. En 1812, il fut nommé gouverneur de À voir également : Pampelune. Le 13 mai 1813, il rentra en Lavoir après Vittoria. Calvaire

- 24 - - 25 - Kiosque

Un legs de monsieur Claude Buirette en 1911 Le tabernacle en bois sculpté et doré date du VERZENAY permit d’ériger un kiosque à musique. En 1912, XVIIe siècle. L’autel de la chapelle de droite est 12 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE la maison Demay Frères construit le socle en formé par la pierre provenant du tombeau de ciment et la société Saint-Sauveur la structure saint Basle. Sous cette pierre, on peut voir la Mairie : 03 26 49 42 68 métallique. statue couchée du saint. L’église possède un ossement de la main de saint Basle depuis 1945. Four à chaux Quatorze grandes fenêtres, sur les côtés latéraux et une de forme ronde au-dessus du grand Phare de Verzenay Construit en 1912-1913, il est adossé à la forêt portail, donnent à l’église une belle clarté. Les De 10 h à 17 h et mesure une vingtaine de mètres de hauteur. vitraux, abîmés d’abord pendant la première Ce four servait à cuire la pierre calcaire ou les guerre mondiale, furent restaurés en avril 1931 La ronde des saisons et octobre 1932, puis à nouveau détériorés lors Musée de la vigne cendres sulfureuses qui étaient transportées par Le ronde des saisons présente le calendrier des bombardements de 1940. Ils furent restaurés Plongez au cœur du vignoble champenois grâce à wagonnets. physiologique de la vigne et les nombreux en 1947. un parcours de découverte audio-guidée ludique On voit encore le tracé du chemin jusqu’au lieu travaux qui émaillent la production du raisin. Les Près de la chapelle de la Vierge, se trouve, placée et pédagogique. « la jauge » d'où étaient extraites les pierres travaux du début du siècle sont illustrés par des (passage sous le pont du Chemin de fer de la dans le mur, une petite statue, Notre-Dame des photos anciennes et des outils d’origine. Le travail Sept-Douleurs, datant probablement du XVIe La salle des territoires champenois Banlieue de Reims). contemporain est, quant à lui, présenté au moyen siècle. La visite commence dans la salle des territoires On séparait la pierre à chaux de l’argile et celle- de films vidéo. Du même côté, une plaque de marbre a été champenois, sous un ciel étoilé. ci était réexpédiée par le train du CBR vers les scellée à la mémoire d’un ancien prêtre de la Grâce à une maquette en volume et un diaporama tuileries ou les centres de poteries (très présents La fête et les saints e paroisse. dynamique et pédagogique, découvrez l’aire dans la Montagne de Reims au début du XX Fêtes et traditions sont les maîtres mots de la Près du tombeau de saint Basle se trouve une d’implantation de la Champagne et plongez dans siècle). Champagne et des champenois. Voilà pourquoi statue en pierre représentant saint Vincent. le monde fascinant du vignoble. L’exploitation et la fabrication de la chaux se sont présentés dans cet espace bâtons de saint faisaient sur place. Autrefois cette statue était portée à dos d’homme Vincent et costumes traditionnels encore portés à travers les rues du village le jour de la fête des Le Belvédère aujourd’hui lors de cette fête typique viticole. vignerons. Offrez-vous une promenade le long d’un Église Saint Pierre Le premier vitrail, à droite en entrant, représente belvédère à la découverte des multiples paysages également saint Vincent. de Champagne. De par les meurtrières, vous Tarifs réduits pendant les deux jours Elle présente quelques ressemblances avec les Le clocher de l’église se compose d’une tour pourrez découvrir la Montagne de Reims et le Parc temples de l’ancienne Grèce : quatorze colonnes quadrangulaire se terminant par une flèche Naturel Régional de la Montagne de Reims. d’ordre toscan supportent le plafond cintré de la octogonale La descente se poursuit dans une ambiance de nef et six autres celui du sanctuaire. En 1830, chants et de cris de révolte. Ici est présentée le premier était peint en bleu ciel et parsemé l’histoire de ce vin dont la renommée universelle d’étoiles. Une corniche architrave posée sur des Sentier « La balade bouquine » fut acquise au prix d’une lutte incessante pour le colonnes est présente sur tout le pourtour de - 26 - maintien d’une qualité optimale. l’édifice. Deux chapelles flanquent le chœur. « Bouquines et bouquins » sont les noms donnés - 27 - aux habitants de Verzenay. VILLERS-ALLERAND 13 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 97 62 91

Église Sainte-Agathe

L’église Sainte-Agathe, d’architecture sculptés (martyr d’Agathe, oiseaux à visage romane, date du XIIe siècle et relève du humain), plusieurs tableaux dont un Christ diocèse de Reims. Elle est classée au titre à la couronne avec les symboles de la des monuments historiques par arrêté du Passion portés par des anges (XVIIe siècle) 26 mars 1924. et deux stalles dans le chœur ornées de L’église a conservé deux chapelles peintes lions sculptés. ainsi que son baptistère, des chapiteaux ©Cyrille Beudot - Val-de-Vesle

- 28 - - 29 - BÉTHENY

SAINT-BRICE- CHAMPIGNY COURCELLES

REIMS CERNAY-LÈS-REIMS

BEZANNES SAINT-LÉONARD

TROIS-PUITS TAISSY

PUISIEULX CHAMPFLEURY SILLERY VILLERS-AUX- NOEUDS

REIMS MÉTROPOLE © ARTECH’DRONE - Brieuc Segalen BÉTHENY CERNAY-LÈS-REIMS 14 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE DE 10 H À 12 H 15 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE ET DE 14 H À 18 H À côté de la mairie. Mairie : 03 26 07 06 89 Plus d’informations au 03 26 07 12 71

Musée de l’aéronautique Église Saint-Martin

e e 100 ans d’aéronautique civile, militaire et L’exploit de Maurice Prévost L’église Saint-Martin date des XII et XIII siècles. Elle est de transition roman-gothique. Des industrielle. Le 29 septembre 1913, dans le ciel de Bétheny, Elle est détruite en grande partie en 1914-1915 ; remaniements sont intervenus au XIVe e et au Des premiers fous volants au début du XX siècle à l’aviateur rémois Maurice Prévost franchissait sa reconstruction est achevée en 1957. XVe siècles pour agrandir l’église. Les fonts la fermeture de la BA 112 en juin 2011. le seuil des 200 km/h aux commandes d’un Une Vierge à l’Enfant (sculpture en marbre baptismaux sont réalisés en pierre bleue ; ils monoplan Deperdussin. Il remportait ainsi la d’époque gothique) originaire de cette église se comportent des visages en angles. Le premier vol de ville à ville prestigieuse coupe Gordon Bennett d’aviation. trouve aujourd’hui au musée des Cloîtres à New On trouve, sur les chapiteaux de certaines Le 30 octobre 1908, Henri Farman réalise à bord York. L’église a été classée monument historique colonnes, des escargots, symboles d’éternité, des d’un appareil Voisin le premier voyage aérien de La base aérienne 112 le 25 octobre 1911. têtes humaines et des palmettes l’histoire. Décollant de , près de Mourmelon, Mise en service après trois ans de travaux sur il gagne en une vingtaine de minutes la ville de un terrain ravagé par la guerre de tranchées, Reims distante de vingt-sept kilomètres. la BA 112 fut avant la guerre 39-45, le lieu de stationnement d’unités dédiées notamment au Le temps des meetings bombardement, à l’expérimentation, à la chasse, Du 22 au 29 août 1909 se déroule, à à l’observation et au parachutisme. En 1939, l’emplacement de la future base aérienne 112, 1 800 personnes y travaillaient et près de 300 la Grande semaine d’aviation de la Champagne. avions y étaient stationnés. À ce premier meeting aérien international de Réactivée peu après la guerre en 1949, la BA l’histoire, organisé avec le concours de grandes 112 voit la création de la future patrouille de Maisons de champagne, participent les sommités France, l’arrivée des avions à réaction, des de l’aviation de l’époque : Henri Farman, Louis glorieux escadrons Lorraine et Normandie- Blériot, Hubert Latham, Glenn Curtiss, Louis Niemen équipés en 1974 des premiers Mirage F1. Paulhan… L’une des bases les plus importantes de France D’autres meetings suivront en 1910, 1911 et est définitivement fermée le 30 juin 2011. 1913. Le Broussard Installé dans la cour du musée, le Broussard a été fabriqué dans les années 50 dans les usines Max Holste à Reims. Véritable 4x4 de l’air, il était utilisé - 32 - par l’armée de l’air pour des missions - 33 - © Michel Jolyot pour le Grand Reims REIMS SILLERY 16 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 17 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 77 78 79 Mairie : 03 26 49 10 04

Plus de 60 sites ouvrent leurs portes Nécropole et s'animent à Reims. Pour (re)découvrir ces joyaux, consultez D’une superficie de 24 966 2m , elle regroupe Une chapelle-mausolée dédiée aux morts le guide des Journées Européennes du 11 259 corps de soldats tombés au cours privés de sépultures des batailles de Patrimoine à Reims. Il est disponible sur de la première guerre mondiale : 11 228 Champagne de 1914-1918 y a été érigée, reims.fr, à l’0ffice de tourisme du Grand Français dont 5 548 inhumés dans deux ainsi qu’un monument aux Morts de la 97e Reims, au Trésor, à l’hôtel de ville de Reims, ossuaires et deux Tchèques. division d’infanterie territoriale de 1915. dans les mairies de proximité… Vingt-neuf corps de Français tués lors La nécropole a été créée en 1923 et son de la seconde guerre mondiale y ont été aménagement s’est poursuivi en 1927, 1928 également ensevelis. puis de 1931 à 1933 par le regroupement des corps exhumés de cimetières militaires de la Marne, à l’est de Reims. En 1987, des corps exhumés du carré communal militaire de Ludes y ont été inhumés à nouveau.

- 34 - - 35 - TAISSY VILLERS-AUX-NŒUDS 18 DIMANCHE 16 SEPTEMBRE DE 10 H À 18 H. VISITES ENCADRÉES. 19 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 82 39 27 Mairie : 03 26 36 11 84

Fort de Montbré Église Saint-Théodulphe

Autrefois, la ville de Reims était protégée Prévu pour accueillir 300 soldats, le Fort L’église remonte au XIIe siècle et est dédiée La nef, du XIIe, est à voûte charpentée et ses par une ceinture fortifiée, grâce à ses 13 de Montbré ne possédait des chambres à Théodulphe d’Orléans. De style roman, elle bas-côtés ont disparu ainsi que la tribune forts. Le Fort de Montbré en faisait partie. Il que pour 36 soldats. Grace à des vastes est classée monument historique depuis qui a laissé une trace sur la façade. On s’étend sur 3 hectares environ. magasins et à deux citernes d’eau, le Fort 1920. peut voir des colonnettes (XIIIe) sur la pile Construit sur une colline, ce fort ne possède pouvait soutenir un siège de 3 mois. de la première travée. Elle est surmontée pas de fondations. Il a été bâti entièrement Prévu pour abriter plusieurs pièces d’une tour carrée romane au-dessus de la en pierres, toutes taillées à la main. Les d’artillerie, le Fort de Montbré n’a, en réalité, croisée de transept. Le chœur, influencé par pierres de façade proviennent de Reims et jamais été armé. Il a servi durant la première l’architecture rémoise, date du XIIIe. de Bar-le-Duc. guerre mondiale de base de repli pour les soldats, ce qui a permis au village de Montbré d’être épargné.

- 36 - - 37 - CHENAY TRIGNY

CHLONS- SUR-VESLE

BRANSCOURT MUIZON COURCELLES- SERZY- SAPICOURT ET-PRIN SAVIGNY- SUR-ARDRES ROSNAY GUEUX

GERMIGNY JANVRY VRIGNY ORMES FAVEROLLES- ET-COËMY MÉRY- COULOMMES- PRÉMECY LA-MONTAGNE PARGNY-LÈS-LES MESNEUX SAINT- REIMS EUPHRAISE- JOUY-LÈS-REIMS ET-CLAIRIZET VILLE- DOMMANGE BOUILLY SACY ECUEIL

CHAMERY

SERMIERS

COURTAGNON

CHAMPAGNE

VESLE ©Cyrille Beudot - Janvry CHAMERY CHENAY 20 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 21 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 97 64 69 Mairie : 03 26 03 11 77

Église Saint-Pierre – Saint-Paul Église Saint-Nicolas

L’église date, pour les parties les plus L’église possède également un très beau L’église se particularise par la présence d’un Les deux personnages principaux anciennes, du XIIe siècle et les plus retable en pierre du XVe siècle et trois autels. magnifique vitrail. représentent un poilu et derrière lui une récentes du XVe siècle. Cependant l’église Le premier est orné de fleurs de lys, le Cette œuvre de l’artiste Jean-Pierre Fouché fiancée à qui il écrit en pensant à cette renferme des objets de siècles plus récents deuxième d’une statue de sainte Barbe et le vit par la lumière qu’elle fait entrer et par les bien-aimée. « Cette scène évoque toutes notamment des toiles du XVIIIe siècle et du troisième de motifs représentant des roses. couleurs qu’elle diffuse. C’est comme une les femmes qui ont repris le travail des XIXe siècle. L’édifice a été classé monument fenêtre ouverte sur le monde. hommes en se demandant si un gendarme historique le 10 décembre 1919. Ce vitrail est situé sur la façade méridionale ne frapperait pas un jour à leur porte pour et regarde vers le monument aux Morts. leur annoncer la mauvaise nouvelle... ». Intitulé « La Vierge pleurant l’absurdité », La terre, la boue, les barbelés et le ciel il n’a pas pour but de souligner l’horreur de rougi représentent les combats proches. En la guerre mais plutôt de se souvenir de tous partie centrale du vitrail figurent le village ces héros anonymes qui ont payé de leur vie de Chenay, son église et sa fontaine. À le prix de notre liberté. gauche, les vignes de Chenay avec leurs raisins, représentent la paix et la vie, font le pendant à la guerre avec sa terre brune de Champagne.

- 40 - - 41 - COULOMMES-LA-MONTAGNE COURCELLES-SAPICOURT 22 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 23 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 49 21 85 Mairie : 03 26 48 59 67

Église Saint-Remi Église Notre-Dame

L’église, d’architecture romane, date du Elle présente, entre autres, d’intéressants Courcelles, depuis longtemps détachée Sa cloche unique a été inaugurée le 11 XIIe siècle. Son clocher-tour surplombe la chapiteaux, de nombreuses traces de de Rosnay, a perdu une superbe église novembre 1928. croisée de transepts. La tour, le porche polychromie, une statue de « saint Michel et pensait sans doute gagner la chapelle L’église se présente comme une grande et les piliers sont des vestiges de l’église terrassant le dragon » et un vestige d’une du château en annexant le terroir du tour-porche carrée, soutenue par du XIIe siècle. Elle est classée monument verrière datant de 1558. hameau de Sapicourt en 1891. La guerre d’indispensables contreforts. On distingue historique depuis 1920, l’année suivant son L’église est entourée par son cimetière où de 1914-1918 en a décidé autrement, car les bas-côtés et une tourelle en briques qui bombardement. se trouvent des tombes de la famille du Pin durant cette guerre, l’édifice a été détruit. mène au clocher. de la Guérivière qui ont encore leur banc aux L’église tour, qui dresse aujourd’hui son Derrière un autel de bois, on trouve un armoiries en l’église. haut clocher pointu ardoisé au bout d’une bel autel en pierre décoré de colonnes à impasse, est une église de la reconstruction. fleurs. On peut également voir de jolis fonts Elle date des années 20. Toutefois, baptismaux en pierre de forme cubique aux son chœur plus ancien comprend arêtes vives. vraisemblablement quelques éléments de la chapelle du château à présent disparue.

- 42 - - 43 - ÉCUEIL FAVEROLLES-ET-COËMY 24 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 25 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 49 74 00 Mairie : 03 26 97 45 07

Église Saint-Crespin Église Saint-Hippolyte et Crepinien L’église Saint-Hippolyte date du XIIe Elle ne comporte pas de clocher. L’église est de style roman. Sa nef date du L’église possède trois cloches. Son autel siècle pour ses parties les plus anciennes Dans les années 1960, l’église manqua XIIe siècle et son choeur du XIIIe siècle. Son principal du XVIIIe siècle, provient de (principalement le mur nord de la nef). de s’écrouler. Elle fut restaurée par les transept est plus tardif (XVe). l’ancienne chapelle du château de Beloy Elle contient en particulier des fresques habitants du village Elle se situe sur une hauteur à l’écart du où habitait Clicquot Blervache. Lors de la d’influence romane datant du XIVe ou village qui a été reconstruit plus bas après destruction du château, la dalle funéraire XVe siècle et une statue du XVe siècle À voir également : un incendie. Elle est toujours entourée de a été déplacée dans la chapelle nord. Le représentant saint Hippolyte ainsi qu’une Lavoirs son cimetière. baptistère renaissance est du XVIe siècle. pierre gravée utilisée comme autel. Elle Son aspect actuel est dû à la rénovation de Les bancs de la nef datent du XVIIe mais possède deux tableaux, une « Assomption » 2005-2006 avec le soutien de l’association ceux des bas-côtés et des transepts sont de 1760 et une « Adoration » des mages. locale « Le moustier d’Écueil ». plus récents. Non figuratives, les verrières du portail occidental sont de Jean-Paul Agosti. Au pied de l’église, se trouve la stèle du jubilé de l’an 2000 représentant la Terre. Cette stèle fut financée par les paroissiens des 11 villages de la paroisse du Mont- Saint-Lié (tous les villages sont inscrits sur la stèle).

- 44 - - 45 - GUEUX JANVRY 26 DIMANCHE 16 SEPTEMBRE DE 9 H À 18 H 27 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 49 74 00 Mairie : 03 26 03 58 42

Circuit de Gueux Église Saint-Remi

Hommage à Juan Manuel Fangio Manifestation dynamique L’église a été rénovée récemment. Les assises irrégulières des moellons à joint creux animent les façades, qui contrastent avec la Le circuit de Reims-Gueux, connu également L’église actuelle s’élève à l’emplacement d’une e régularité de la pierre de taille des encadrements sous le nom de circuit de Reims, a été, pendant Concentration de véhicules anciens église primitive qui devait remonter aux XII et e de fenêtre et les contreforts. près d’un demi-siècle et jusque dans les années XIII siècles. La nef est couverte d’un plafond à solives 1960, le temple de la vitesse, le théâtre de luttes Expositions de peintures et de photos L’église est réduite à l’état de ruines après le apparentes. Les poutres reposent sur des épiques entre les as du volant. Il a été classé au bombardement survenu à la fin de la première corbeaux pris dans les murs gouttereaux. titre des monuments historiques le 7 mai 2009. Concours d’élégance guerre mondiale. En 1924, le Conseil municipal est favorable au projet de reconstruction totale Le sol en mosaïque crée une allée centrale de Plus d’informations : de l’église par l’architecte Margotin-Thiérot. Les médaillons dans lesquels s’inscrit une croix [email protected] travaux s’achèvent à la fin de l’année 1933. grecque. Les écoinçons sont ornés de petites L’église se développe selon un plan allongé, croix stylisées. L’arc en plein-cintre du portail comptant une nef à vaisseau unique et une occidental est porté par des colonnes surmontées abside polygonale. La sacristie et le clocher, de de chapiteaux à feuilles néo-romans. plan carré, forment un corps accolé à l’élévation sud de la nef et du choeur. Le clocher est couvert par une flèche carrée. Les ouvertures sont en plein-cintre, surmontée à l’extérieur d’une archivolte saillante avec modillons.

- 46 - - 47 - JOUY-LÈS-REIMS LES MESNEUX 28 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 29 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 49 75 77 Mairie : 03 26 36 55 98

Église Notre-Dame Église Saint-Remi

Elle a été complètement détruite pendant la Cette église possède deux particularités : Le porche abrite le portail de la façade ouest L’abside, du XIIIe siècle, abrite le maître- guerre de 1914-1918 et reconstruite en 1920. • le chœur est orienté vers l’ouest, alors que la dont les vantaux du XVe siècle sont classés. autel à baldaquin du XVIIIe siècle en marbre tradition veut qu’il le soit vers l’est ; De style roman, la nef est la partie restante rouge-veiné. • elle possède deux vitraux datant du XVe siècle de la construction d’origine de 1172. La chapelle nord est dédiée à saint Remi, dont un probablement unique en Europe La voûte de pierre sur croisée d’ogives, en patron de l’église, dont la statue orne une puisqu’il représente une Vierge « ouvrable », néogothique, date de la fin du XIXe siècle. niche au-dessus de l’autel. l’Enfant Jésus étant figuré dans le ventre de À la croisée du transept, au-dessus du sa mère, illustrant les paroles de l’Ave Maria, chœur, s’élève une tour carrée du XVIIIe « Jésus, le fruit de vos entrailles est béni ». siècle, de style roman, abritant les cloches.

- 48 - - 49 - © Michel Jolyot pour le Grand Reims MUIZON PARGNY-LÈS-REIMS 30 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 31 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 02 91 55 Mairie : 03 26 49 20 30

Église Saint-Symphorien Œuvre de mémoire Église Saint-Martin

L’église actuelle est un édifice dont certains Le 5 octobre 1914, au-dessus du point Elle possède une précieuse relique de Le village est situé sur le chemin de éléments appartiennent au XIIIe siècle. de jonction des communes de Jonchery- l’évêque de Tours, un vitrail de la Charité de Trêves (voie romaine Reims-Trêves) Elle comprend une nef flanquée de bas- sur-Vesle, de et de Muizon, Martin et sa bannière de procession. que saint Martin emprunta au IVe siècle. côtés, précédée d’un narthex, un transept s’est déroulé le premier combat aérien Lors d’une promenade dans le bourg, on et un chœur voûte en cul-de-four. Le avec avion abattu de l’histoire mondiale peut découvrir la source « dite source clocher s’élève à la croisée du transept de l’aviation militaire, remporté par le de saint Martin » qui, jusque dans les vraisemblablement conçu à l’origine pour Voisin III du pilote, le sergent Joseph Frantz années 60, était réputée pour ses vertus de comporter une tour couverte en bâtière. et du mécanicien, le caporal Louis Quenault guérison pour les yeux. Il n’est plus constitué que par un mur à contre un Aviatik B.I allemand avec à son cloches (rare dans la région) qui surmonte le bord le pilote le sergent Wilhelm Schlichting À voir également : pignon séparatif entre la nef et le transept. et l’observateur, l’oberleutnant Fritz von Fortement endommagée en 1918, l’église a Zangen, qui reposent au cimetière allemand Circuit patrimoine (fléché) été restaurée plusieurs fois. de . Ce fait historique a engendré une nouvelle tactique de combat dans les airs qui coûtera la vie à un grand nombre de jeunes pilotes.

- 50 - - 51 - ROSNAY SACY 32 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 33 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 03 60 87 Mairie : 03 26 49 22 01

Église Notre-Dame Église Saint-Remi

L’église Notre-Dame, d’architecture romane, L’église présente une nef romane à cinq L’église, d’architecture romane, date du • Statue : Vierge à l’Enfant assise (XIVe) : date du XIIe siècle. Elle relevait du chapitre arcades en plein cintre qui possède un XIe siècle ; elle est classée monument sainte Anne portant sa fille Marie et son de la Cathédrale de Reims et des abbayes plafond charpenté du XIXe siècle, avec historique et a subi des dégâts lors de la petit-fils Jésus ; de Saint-Thierry et Moirement. Elle a deux bas-côtés. Les arcades à double première guerre mondiale. • Deux statues d’anges (XVe) ; été classée monument historique le 20 rouleau reposent sur des piliers L’abside et le chœur sont les plus anciennes • Tribune d’orgue en bois sculpté (XVe). décembre 1920. rectangulaires. Le clocher à la croisée parties de l’église (XIe siècle). Les trois Panneaux ajourés avec écussons et têtes Parmi ses éléments remarquables, on peut du transept et les chapelles des deux travées de la nef sont du XIIe siècle alors que aux pendentifs aux armes d’Anne de trouver : ailes du transept datent du XIIIe siècle. les deux premières travées et les portails au Bretagne, œuvre incendiée en 1914- • une plaque dédicatoire (du XIXe siècle) de Un chœur gothique lui a été adjoint. nord et à l’occident sont de style gothique 1918 et remontée en en modifiant la famille Sahuguet ou Salinguet ; flamboyant (fin eXV ou début XVIe). l’agencement ; • une statue de la Vierge à l’Enfant du XIVe À voir également : • Abside voûtée en cul-de-four au sud du siècle ; chevet (XIe et XIIe) ; • une statue de saint Jean-Baptiste du XVIe Lavoir • Nef voûtée d’arêtes et flanquée de siècle ; collatéraux remaniée (XVe) et voûtée • une cuve baptismale en pierre bleue de Circuit 14 – 18 d’ogives (XIXe) ; Givet du XIIe siècle. • Tour carrée à la croisée du transept ; • Flèche élevée.

- 52 - - 53 - SAINT-EUPHRAISE-ET-CLAIRIZET SAVIGNY-SUR-ARDRES 34 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 35 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 49 25 90 Mairie : 03 26 97 40 50

Église Saint-Sylvestre Église Saint-Martin

La première église de Saint-Euphraise et du Avant la première guerre, on pouvait parler L’église Saint-Martin a été classée Des vitraux du XVIe siècle représentent la vie hameau de Clairizet fut la chapelle Saint Lié, de l’église en ces termes : «… avec son monument historique en 1921. Elle possède de saint Martin de Tours. en commun avec Jouy et Villedommange. vieux clocher roman « tapissé de lierre », des fonts baptismaux du XVe siècle, un La dénomination actuelle (Saint-Euphraise- son portail (du XIIe siècle), un joli vitrail du intéressant portail en gothique flamboyant et-Clairizet) date de 1844 mais ce sont, à XVIe dédié à sainte Barbe et des inscriptions et des panneaux de bois sculptés. Le portail l’origine, deux villages distincts. relatives à des lignées militaires comme occidental et les deux premières travées Quelques siècles plus tard, tous ces villages celle des Le Vergeur ». sont de style roman. voulurent leur propre sanctuaire. Il n’est L’église a été entièrement détruite par les pas impossible que, dans cette mouvance, bombardements de 1918. Saint-Euphraise-et-Clairizet ait elle-même Sa reconstruction s’est achevée en 1928. édifié sa propre église. Il demeure une cloche d’origine.

- 54 - - 55 - © Michel Jolyot pour le Grand Reims SERMIERS SERZY-ET-PRIN 36 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 37 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 97 62 61 Mairie : 03 26 97 40 98

Maison natale Église Notre-Dame de François Bouché C’est une église romane construite du XIIe Impossible de faire le tour de l’édifice par le Né le 17 juillet 1924 dans la mairie de Mont-Valérien à Suresnes. François Bouché au XVIe siècle. sud mitoyen avec une propriété privée. Le Sermiers et mort le 18 avril 2005 à Marseille, fréquente de nombreux « maîtres » dont Bâtie sur le penchant d’une colline, mais maire du village explique : « Après 1914, ils François Bouché était un sculpteur et un les principaux sont Marcel Gimond, Henri aujourd’hui moins haute que la coopérative ont vite rebouché un grand trou et l’on dit dessinateur français. Laurens, Constantin Brancusi, Germaine vinicole, l’église romane remaniée au XVe qu’il pourrait bien y avoir une crypte sous Résistant, membre du commando Richier et Ossip Zadkine. siècle n’est pas classée. Mais elle renferme l’église. Une vache un jour serait tombée, en communiste Vaillant-Couturier, il réalise une À 14 ans, François participe à la restauration plein de richesses et de mystères. contrebas, dans un souterrain. Sur la façade, de ses premières œuvres pour le premier de la Cathédrale de Reims éprouvée par Protégée de la route par de hauts murs, ils remettaient une solution de chaux, ils ont mémorial des martyrs de la Résistance au les bombardements de la première guerre l’église, sans clocher, recèle des richesses arrêté car elle tombait dans le vide… » mondiale. inscrites à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques. À voir également : En haut d’un escalier pentu, on trouve le parvis. Le portail roman du milieu du Horloge mécanique Xlle siècle présente des motifs rénovés à l’identique et une décoration végétale. Cette horloge de 1900 a été restaurée.

- 56 - - 57 - TRIGNY VILLEDOMMANGE 38 SAMEDI 15 SEPTEMBRE 39 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 03 12 89 Mairie : 03 26 49 25 40

Église Saint-Théodulphe Église Saint-Lié Concert dans l’église par quatre scènes de la vie du saint. Les fonts L’église Saint-Lié date du XIIIe siècle pour baptismaux font apparaître des cannelures la nef plafonnée et la tour et du XVe siècle le Quatuor de Champagne rappelant la coquille saint-Jacques. pour la dernière travée de la nef et le chœur. (quatuor de trombones Le mobilier est constitué de : Elle est dédiée à Lié de Micy. Une chasse à coulisse) le 15 septembre • Trois tableaux de Nicolas Perseval, une en argent aurait contenu un os du bras du à 17 h « Descente de Croix », une « Résurrection saint en 1444. Elle devint église paroissiale » ainsi qu’une « Nativité » du XVIIIe siècle; et donc église « d’en bas » sur un choix du L’église est un bâtiment ancien composé • Une statue de Joseph portant Jésus enfant cardinal de Lennoncourt, au détriment de d’une partie romane. Le chœur et les du XVIIIe siècle ; « l’église sur la montagne ». transepts sont de style gothique. Elle est • Une « Mise au tombeau » sur bois peint dédiée à saint Théodulphe (755-820). Le du XVIe siècle. Chapelle clocher roman à bâtière du XIIe siècle est Les trois vitraux au-dessus de l’autel sont percé au sud et au nord de baies en plein dédiés à la Vierge Marie. Dans le vitrail de cintre géminées d’une colonne. Dans l’axe droite, on peut voir une représentation de de la nef, la baie du chœur est de style saint Jean Marie Vianney, le curé d’Ars. Ils gothique flamboyant. La nef a été raccourcie sont l’œuvre de l’atelier Simon, verriers en 1880 pour refaire le portail occidental. rémois réputés et sont datés de peu avant On accède à l’église par une porte latérale la première guerre mondiale en relation avec la maison curiale. Le chœur Les deux cloches actuelles datent de 1816 est une œuvre de la fin du XVe siècle ou du et remplaçaient les trois précédentes. La début XVIe. La nef comporte un ensemble plus grosse se nomme Louise et la seconde curieux de trois colonnes avec chacun un Émilie. Elles furent fondues par A. Antoine chapiteau de style différent. Les vitraux les et F. Loiseau. plus anciens datent du XIXe siècle. Le vitrail - 58 - dédié à Théodulphe d’Orléans représente - 59 - © Michel Jolyot pour le Grand Reims

TRAMERY POILLY

LAGERY LHÈRY

BLIGNY

AOUGNY CHAMBRECY

ROMIGNY VILLE EN TARDENOIS

CHAUMUZY

OLIZY- VIOLAINE

CUISLES

TARDENOIS ©Cyrille Beudot - Lagery AOUGNY CHAMBRECY 40 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 41 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 83 16 22 Mairie : 03 26 97 67 19

Église Saint-Rémy Église Saint-Julien

L’église Saint-Rémy, construite du XIIe au Dans l’église on peut admirer quelques Cette église romane a fait l’objet d’un Après le départ des Allemands en 1918, XVIe siècle, préfigure la fin du roman et le éléments remarquables : des fonts classement au titre des monuments l’église n’est que partiellement détruite : début du gothique. baptismaux en pierre du XVe siècle, des historiques le 5 août 1919. la totalité des couvertures sont soufflées, Elle a conservé des parties d’architecture carreaux de sol historiés, un retable de la On peut observer à l’intérieur de l’église le mur pignon sud du transept et les deux romane, datant des XIIe et du XIIIe siècles. fin du XVe laissant apparaître des fragments d’intéressantes parties romanes du premières travées du bas-côté sud se sont Elle est classée monument historique de la vie du Christ et un Christ en croix du XIIe siècle, comme les grandes arcades écroulées, une brèche fragilise le clocher depuis le 16 août 1922. XVIIIe siècle. retombant sur les chapiteaux cubiques des dans l’angle sud-ouest. L’architecte en chef Initialement, elle devait être de plan Un toit plat en bois surbaissé couvre la nef. colonnes engagées, ou encore la voûte en des monuments historiques, André Ventre, basilical mais fut étendue par son abside à cul-de-four de l’abside, éclairée par une dirige les travaux entre 1919 et 1920. cinq pans et par la grande baie gothique du série d’ouvertures doublée d’une arcature. Bernard Haubold prend le relai en 1921, nord. L’extérieur de l’abside polygonale est C’est au cours du XIVe siècle que sont jusqu’en 1936. Les travaux concernent le orné d’arcatures sous le toit et de modillons réalisées les peintures murales. La sacristie rétablissement des voûtes côté sud et celles avec quelques têtes sculptées. fut probablement construite au XVIIIe siècle. du bras nord, la réfection des plafonds, des L’église abrite également une statue de charpentes et des couvertures. la Vierge à l’Enfant Jésus et une statue de Les murs gouttereaux de la nef, le pignon saint Julien. sud du transept et la façade occidentale sont restaurés par l’architecte en chef des monuments historiques Jean-Pierre Jouve entre 1986 et 1990. En 1994 et 1995 l’architecte en chef des monuments historiques Pierre-Antoine Gatier restaure le clocher et les toitures.

- 62 - - 63 - CUISLES LAGERY 42 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 43 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 83 16 22 Mairie : 03 26 97 45 54

Église Saint-Gervais – Fresque lavoir Halles Église Saint-Martin Saint-Protais Une fresque a été installée en 2014 sur Elles datent du XVIe siècle et abritaient un Si Lagery, au XIe siècle, eut parmi ses L’église de Cuisles est l’ancienne chapelle les murs du lavoir. Elle relate l’histoire marché de grains et de bestiaux. Elles furent enfants le pape Urbain II, fils d’Euchaire du château de Cuisles qui a toujours été une du village : l’arrivée de l’eau potable, de classées monuments historiques le 30 et d’Isabelle de Lagery, la construction de propriété privée. l’électricité, les périodes des deux guerres janvier 1922 et restaurées dans la première l’église actuelle ne débuta qu’au XIIe siècle. Elle a été reconstruite en 1928 et rétrocédée jusqu’à nos jours, ainsi que le métier de décennie du XXIe siècle, ainsi que le lavoir Sur la façade ouest, un arc triomphal à la commune. vigneron et fait référence à tous les maires qui leur est associé. surplombe le portail central de l’église. Des De nombreux mécènes ont participé à son de Cuisles. parties romanes comme le portail, les bases entretien. du clocher, la nef et le chevet se marient avec les différentes évolutions au cours des siècles comme les fresques du XIVe et du XVe siècle, ou par exemple une statue de pierre de saint Martin (1677) à qui l’église est dédiée. Cette richesse vaut à l’édifice d’être inscrite à l’inventaire des monuments historiques le 25 août 1920.

- 64 - - 65 - © Michel Jolyot pour le Grand Reims OLIZY POILLY 44 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 45 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 83 16 22 Mairie : 03 26 03 20 59

Église Saint-Remi Église Saint-Remi

L’église a été édifiée entre le XIIe et le Elle représente une des expressions du style Datant du XIIe siècle, elle a été classée De remarquables parties romanes des XIe XVe siècle. Elle a été classée monument roman dans ses réemplois romans ou ses monument historique le 12 décembre 1919. et XIIe siècles sont observables à partir de historique le 11 mai 1921. décors sculptés directement inspirés par la Le pouillé de 1346 mentionne deux églises : la nef à quatre travées, rythmée par des plastique romane. De l’architecture initiale l’une dédiée à saint Remi et l’autre à saint arcades à double rouleaux qui reposent de l’édifice, il ne subsiste qu’un fragment Clément (de Bouleuse). En 1388, Poilly est sur des chapiteaux cubiques d’influence de contrefort noyé dans la maçonnerie du une étape sur la route de Paris. En 1921, on rhénane. La nef, typique de l’art roman, bas-côté sud. découvre des reliques de saint Ambroise et présente de nombreuses analogies avec L’église renferme une « Vierge à l’Enfant », de sainte Marguerite. celles de Chambrecy et de Courville. Des statue de pierre du XVe siècle. L’église renferme des statues en pierre du vestiges d’un portail décoré sont visibles sur XVIe siècle représentant saint Hubert et le mur extérieur du bas-côté sud. saint Remi, ainsi qu'un Christ en croix en bois sculpté polychrome du XVIe siècle.

- 66 - - 67 - ROMIGNY 46 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 03 20 59

Église Saint-Médard

Les parties les plus anciennes de cette Après avoir failli disparaître pendant église datent du XIIe siècle et sont de style la Révolution Française (qui laissa roman. C’est le cas de son portail principal certaines statues décapitées), l’église fut (remanié depuis), de la première travée de endommagée pendant la première guerre sa nef, de son chœur associé à une abside mondiale puis restaurée. en cul-de-four et de plusieurs chapiteaux Elle fut classée monument historique en sculptés. 1919. ©Cyrille Beudot - Lagery

- 68 - - 69 -

ROMAIN BASLIEUX- LÈS-FISMES PÉVY MONTIGNY-SUR-VESLE

FISMES BREUIL-SUR-VESLE MAGNEUX PROUILLY

UNCHAIR JONCHERY- SUR-VESLE SAINT-GILLES COURVILLE

MONT- SUR-COURVILLE

ARCIS-LE-PONSART

FISMES ARDRE

ET VESLE ©Cyrille Beudot - Mont-sur-Courville ARCIS-LE-PONSART COURVILLE 47 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 48 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 48 06 24 Mairie : 03 26 48 02 17

Église Notre-Dame Lavoir hexagonal Église Saint-Julien

Érigée au XIIe siècle, elle possède une Le village possède quatre sources avec Elle fut construite entre le XIe et le XIIIe de Bracquemont, alors propriétaire du nef romane, des bas-côtés et des voûtes autant de lavoirs (dont un lavoir hexagonal) siècle. Le premier étage de la nef, de style château, fit don à l’église de deux verrières, (modifiés au XIIIe et au XVe siècle) et une dont les eaux se réunissaient au ru de la roman, date du XIe et le second, de style représentant d’une part saint Adrien et élégante abside polygonale. Voissure. gothique, du XIIIe siècle. Ce deuxième étage d’autre part saint Stanislas de Kostka. L’église s’appuyait sur les murs du château constituait la chapelle des archevêques de En raison des dégradations subies par féodal aujourd’hui disparu, mais dont il reste Reims. Cette chapelle était reliée au château l’église pendant la guerre, seule la deuxième une échauguette et quelques murs. par une passerelle. Initialement située au- verrière, qui a été restaurée en 1922, existe dessus du narthex, elle fut agrandie au XVe encore aujourd’hui. sur les deux premières travées de la nef. En l’église se trouve également un retable Elle est surmontée d’une haute tour romane. classé du XVe siècle, un calvaire polychrome La partie la plus ancienne est la nef étayée du XVIe siècle entouré de la Vierge et saint par des demi-colonnes appareillées. Jean. Un tableau représentant la crucifixion Actuellement elle est couverte par une sur bois est classé : il date de la fin du XVIe voûte de 1895 qui a remplacé un plafond siècle. en bois. L’église subit de graves dommages pendant À l’intérieur se trouvent des chapiteaux la première guerre mondiale, en particulier à romans d’une grande variété, palmes, cause de l’explosion du château, provoquée palmettes et entrelacs, fleurs ouvertes, en 1918 par les troupes allemandes. cercles entrelacés, torsades en colliers L’édifice fut classé monument historique mais aussi des scènes comme « Jonas et en 1920. la Baleine ». Les vitraux, plus modernes, ont été À voir également : réalisés par l’atelier Simon-Marq et Auguste Labouret. En 1895, la famille Parcours patrimoine - 72 - - 73 - © Michel Jolyot pour le Grand Reims FISMES MONTIGNY-SUR-VESLE 49 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 50 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 48 05 50 Mairie : 03 26 48 26 99

Église Sainte-Macre Église Saint-Pierre - La chapelle de la Vierge, dans le bras nord Saint-Paul du transept, est restaurée par l’abbé Binet L’église, d’architecture romane, date des XIIe L’église est classée monument historique en 1838. Puis l’abbé Valentin rehausse tous et XIIIe siècles. Elle a été remaniée au XVe, depuis le 18 novembre 1919. Elle a été L’église trouve ses origines à l’époque les plafonds, pave la nef et reconstruit la puis au XVIe siècle pour les bas-côtés, puis fortement endommagée pendant la romane, comme en témoigne l’élévation tribune (dont il ne subsiste rien aujourd’hui). lors de la venue d’Henri IV avec l’adjonction première guerre mondiale, rebâtie de 1921 simple de grandes arcades brisées de la nef, En 1865, l’abbé Dozy fait percer une baie de la sacristie. Au XVIIIe siècle, la tour est à 1928 pour être de nouveau touchée par la le portail occidental dont les voussures sont dans le bras sud du transept et restaure couronnée d’un clocheton. guerre de 39-45. sculptées de palmettes et de zig-zags. Les les murs intérieurs, faisant disparaitre L’église contient : chapiteaux sont également ornés de motifs les peintures monumentales décrites par • Un orgue Merklin de 1932 ; romans. l’abbé Valentin en 1866. En effet, tous les • Des vitraux du XXIe siècle, réalisés par Le transept et le sanctuaire témoignent murs du vaisseau central étaient couverts Bruno Pigeon, maître verrier à Reims, grâce d’un développement au XIIIe siècle : croisées de fresques représentant l’arrestation et la à une donation de Jean-Claude Collot. d’ogives en arc brisé, chapiteaux feuillagés délivrance de saint Pierre, patron de l’église. à crochet. Le clocher est également une En 1921, la commune décide d’adhérer construction du XIIIe siècle. à la Coopérative de Reconstruction de l’arrondissement de Reims. Les travaux de reconstruction sont entrepris par Georges Corcy de Fismes. En 1923 les travaux sont achevés. Dans le bras nord du transept subsistent des vestiges de décors peints, sur la clef de voûte.

- 74 - - 75 - MONT-SUR-COURVILLE PÉVY 51 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 52 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE DE 8 H À 19 H Mairie : 03 26 50 33 67 Mairie : 03 26 48 27 32

Église dédiée à la Vierge Église Notre Dame

Cette église romane est dédiée à la Vierge. médiévaux. C’est une église gothique construite du XIIe De nombreux objets remarquables sont Elle est composée d’une nef unique et La source qui alimente l’eau du lavoir et au XVIe siècle. visibles dans l’église : d’une tour carrée, très simple d’aspect, qui la fontaine de la ferme de la Nureau serait • Les fonts baptismaux romans (XIIe siècle) ; possède des restes de fresque de la fin du située sous le maître autel de l’église. Elle est classée monument historique • La cuve de forme ronde en pierre noire, Moyen Âge. On peut également admirer un depuis 1920. creusée et ceinte d’un bandeau plat. Deux bénitier en pierre et des fonts baptismaux têtes ressortent de la ligne : les têtes sont de face, leur base est creusée en cavet rehaussé d’un rameau et le front ceint d’un bandeau plat sur toute la hauteur du tambour. Elles pouvaient servir de poignée pour déplacer la cuve. Les têtes sont séparées par deux arbres formés de sept feuilles et de trois racines posées sur une ligne reliant deux rameaux ; • Un retable du XVIe siècle.

- 76 - - 77 - SAINT-GILLES 53 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 48 87 47

Église Saint-Pierre

L’église présente la particularité de posséder L’église fut détruite lors de la première un clocher octogonal de forme allongée, guerre mondiale et reconstruite à partir de comparable à un ovale, ce qui la rend unique 1920. au monde. Le style roman très présent, qui À l’intérieur, on peut encore voir aujourd’hui est presque unique au Nord de la Loire, est des fresques murales en bon état de une caractéristique des églises de la vallée conservation sur une grande partie des de l’Ardre. colonnes et des arches. L’église était autrefois située dans le village À l’extérieur, quelques fragments de mais avec les siècles, elle s’est retrouvée à peintures sur l’arche au-dessus de la porte l’écart de celui-ci. secondaire laissent penser qu’elle était L’église est à quatre travées sur un plan autrefois ornée de peintures. basilical. Le portail, les trois premières Un autel du XVIe siècle est classé ainsi rangées de piliers et le clocher sont du que ses six statues et le retable. Les fonts XIIe siècle. Ce dernier est octogonal avec baptismaux utilisent des chapiteaux de des baies géminées. Le chevet date du remploi provenant du prieuré du village, XIIIe siècle et la sacristie est d’époque celui-ci ayant disparu au XVIe siècle. Une Renaissance. L’édifice est classé au titre des statue de Gilles avec une biche en pierre monuments historiques depuis 1920. date du XIVe siècle. Celle de la « Vierge à l’Enfant » date du XVIe siècle. ©Cyrille Beudot - Mont-sur-Courville

- 78 - - 79 - CORMICY

BERMÉRICOURT

CAUROY-LÈS- HERMONVILLE LOIVRE

BRIMONT

HERMONVILLE VILLERS- FRANQUEUX COURCY THIL POUILLON

SAINT-THIERRY

MERFY

NORD

CHAMPENOIS ©Cyrille Beudot - Cauroy-lès-Hermonville CAUROY-LÈS-HERMONVILLE CORMICY 54 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE DE 14 H À 18 H 55 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 61 52 51 Mairie : 03 26 61 30 30

Église Notre-Dame Église Saint-Cyr au grenier à sel, à sa tour voire aux remparts et Sainte-Julitte et d’autre part des fonctions militaires plus L’église, d’architecture romane, date du XIIe La nef charpentée est contemporaine de la récentes à la fin du XIXe siècle (première siècle et est dédiée à Nicaise de Reims et restauration commencée après la première guerre mondiale). à Notre-Dame. Elle dépendait de l’Hôtel- guerre mondiale. Elle a conservé sa tour Concert dans l’église Une partie de ce système est appelé caves Dieu de Reims ; elle est classée monument romane à la croisée. Le chœur date de 1539. le dimanche 16 septembre Janvier. historique. Un groupe de quatre anges céroféraires du à 16 h Ce sont 33 souterrains ou cavités qui sont, XVIIe siècle et un retable de 1547 ont été à ce jour, recensés à l’intérieur des anciens épargnés par les destructions. L’église Saint-Cyr et Sainte-Julitte de remparts. Elle possède l’une des plus anciennes Cormicy date du XIIe siècle, mais la présence Ces caves sont creusées dans le sol calcaire. galerie-porche de la région, avec des d’une église est attestée dès le VIIIe siècle. Les accès sont souvent architecturés chapiteaux de 1140 ornés de rubans Saint Rigobert, archevêque de Reims, s’y avec soin avec des voûtes de moellons entrelacés, de palmettes, de bovins, de arrêtait lors de ses trajets entre , appareillés et des marches régulières chouettes et de figures humaines. où il était en exil et Reims. C’est au XIIe parfaitement taillées. Les recherches siècle qu’une tour est construite abritant souterraines ont aussi permis de découvrir un grenier à sel, denrée rare et soumise à une partie d’aqueduc souterrain. l’impôt. L’église est agrandie et embellie La cavité Chauvaux a été creusée à la au XVe siècle en style gothique. Elle sera demande de la famille Malot-Chauvaux, par partiellement reconstruite après la première Jules et Victor Eusèbe et leur père ainsi que guerre mondiale. Elle est classée monument par Louis Hapillon. historique depuis le 30 novembre 1921. C’est le groupe des explorateurs de « Cormicy, ma ville, son histoire » qui l’a Cavité Malot-Chauvaux découverte le 12 avril 2011. L’association a œuvré pour la remise en Cormicy dispose d’un urbanisme souterrain accessibilité du souterrain qui est désormais hérité d’une part d’un système défensif lié visitable en toute sécurité. - 82 - - 83 - HERMONVILLE 56 SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Mairie : 03 26 61 51 23

Église Saint-Sauveur

L’église est classée monument historique Le grand portail en arc brisé est composé La Jeune Chambre Économique de Reims est partenaire du World CleanUp Day, la plus depuis 1919. de six colonnes reliées par trois tores. La ambitieuse action civique de l’histoire. Elle a été construite de 1160 à 1190. Vierge à l’Enfant du tympan en bois date du Le clocher excentré date du XIe. Le porche XVIIIe siècle. Nous invitons les visiteurs des Journées Européennes du Patrimoine à nettoyer autour champenois est ouvert par une suite de dix En l’église se trouve un orgue du XIXe siècle. des bâtiments pour conserver au mieux leur héritage culturel. colonnes. Un retable de « l’Annonciation » du XVIe Tout le matériel nécessaire pour nettoyer en toute sécurité sera proposé à chaque La nef, ainsi que les bas-côtés sont siècle dans la chapelle nord comporte des volontaire. plafonnés. Le plafond de la nef date de traces de polychromie. 1870. Le maître autel du XVIIIe siècle est bordé Nous comptons sur le grand nombre d'habitants du Grand Reims pour réussir ce défi : Sur la face sud se trouve un cadran solaire de quatre colonnes de marbre et surmonté rassembler 5 % de la population pour nettoyer du XIIe siècle. d’un baldaquin doré. Il y a, dans le chœur, Le porche champenois date d’avant 1200 et deux stalles en chêne de la même époque Samedi 15 septembre 2018 : Contact était à l’origine ouvert uniquement aux deux ainsi que deux consoles de style Louis XV. • Partout sur le territoire du Grand Reims JCE de Reims extrémités et sa façade possédait douze Le buffet d’orgue en chêne, qui date • Des stands de sensibilisation à la protection de Maison de la vie associative arcades. L’ouverture centrale date du XVIe d’avant la Révolution, est également classé l’environnement en centre-ville de Reims. 122 bis rue du Barbâtre ou du XVIIe siècle. monument historique Un stand sera tenu place du Forum pendant la 51100 Reims durée de l’action, de 11 h à 16 h. [email protected] Présentation d’œuvres d’art 06 85 03 27 38 – 06 75 64 09 75 dans l’église Partenaires L’action est soutenue par :

- 84 - - 85 - 1 Beine-Nauroy 20 Chamery 39 Ville-Dommange

SAINT- 2 Bourgogne-Fresne 21 Chenay 40 Aougny ETIENNE- AUMÉNANCOURT SUR-SUIPPE

BOULT-SUR-SUIPPE CORMICY 3 Lavannes 22 Coulommes-la-Montagne 41 Chambrecy CARTE BAZANCOURT ISLES-SUR- 55 54 BERMÉRICOURT SUIPPE CAUROY-LÈS- 4 Pomacle 23 Courcelles-Sapicourt 42 Cuisles HERMONVILLE BOURGOGNE-FRESNE LOIVRE WARMERIVILLE

BRIMONT POMACLE VENTELAY BOUVANCOURT 2 6 5 Heutrégiville 24 Écueil 43 Lagery HERMONVILLE VILLERS- HEUTRÉGIVILLE ROMAIN 4 BASLIEUX- FRANQUEUX LÈS-FISMES 56 COURCY 5 6 Warmeriville 25 Faverolles-et-Coëmy 44 Olizy THIL COURLANDON PÉVY 52 LAVANNES SAINT-MASMES MONTIGNY-SUR-VESLE 21 POUILLON 38 CAUREL 3 FISMES BREUIL-SUR-VESLE 50 7 Bétheniville 26 Gueux 45 Poilly CHENAY SAINT-THIERRY SELLES TRIGNY MAGNEUX PROUILLY BÉTHENY BÉTHENIVILLE 49 WITRY-LÈS-REIMS EPOYE JONCHERY- CHLONS- 14 PONTFAVERGER- 7 8 Pontfaverger-Moronvilliers 27 Janvry 46 Romigny SUR-VESLE SUR-VESLE SAINT-GILLES HOURGES VANDEUIL MORONVILLIERS SAINT-BRICE- COURVILLE 23 MUIZON 53 30 CHAMPIGNY COURCELLES 8 SAINT-HILAIRE-LE-PETIT COURCELLES- 9 Prosnes 28 Jouy-lès-reims 47 Arcis-le-Ponsart 48 SERZY- SAPICOURT ET-PRIN SAVIGNY- 32 26 MONT- CERNAY-LÈS-REIMS SUR-ARDRES THILLOIS REIMS SUR-COURVILLE CRUGNY ROSNAY GUEUX TINQUEUX 37 NOGENT-LABBESSE SAINT-SOUPLET- 10 Trépail 29 Les Mesneux 48 Courville 35 GERMIGNY 27 BEINE-NAUROY 16 15 DONTRIEN SUR-PY 51 TRESLON JANVRY VRIGNY ORMES SAINT-MARTIN- FAVEROLLES- 1 LHEUREUX ET-COËMY MÉRY- COULOMMES- 11 Val-de-Vesle 30 Muizon 49 Fismes BROUILLET BOULEUSE PRÉMECY 25 22 LA-MONTAGNE PARGNY-LÈS-LES MESNEUX SAINT-LÉONARD ARCIS-LE-PONSART CORMONTREUIL POILLY SAINT- 31 REIMS PRUNAY AUBILLY EUPHRAISE- JOUY-LÈS-REIMS 29 12 Verzenay 31 Pargny-lès-Reims 50 Montigny-sur-Vesle 47 LHÈRY 45 ET-CLAIRIZET TAISSY LAGERY 28 VILLE- TROIS-PUITS AUBÉRIVE SARCY 34 DOMMANGE PROSNES BOUILLY 39 43 SACY 19 CHAMPFLEURY 18 SILLERY BLIGNY MONTBRÉ 13 Villers-Allerand 32 Rosnay 51 Mont-sur-Courville COURMAS 33 VILLERS-AUX- VAL-DE-VESLE 9 NOEUDS 17 AOUGNY CHAMBRECY ECUEIL VILLERS- BEAUMONT- 11 ROMIGNY 24 40 41 ALLERAND RILLY-LA- SUR-VESLE 14 Bétheny 33 Sacy 52 Pévy CHAMERY LUDES VILLE EN MARFAUX 46 MONTAGNE VERZENAY TARDENOIS 20 13 SERMIERS CHIGNY- 12 15 Cernay-lès-Reims 34 Saint-Euphraise-et-Clairizet 53 Saint-Gilles SEPT-SAULX 44 POURCY LES-ROSES MAILLY- CHAMPAGNE OLIZY- JONQUERY 36 VERZY ANTHENAY VIOLAINE 16 Reims 35 Savigny-sur-Ardres 54 Cauroy-lès-Hermonville VILLERS-MARMERY CUISLES LES PETITES- VILLE-EN-SELVE 42 LOGES 17 Sillery 36 Sermiers 55 Cormicy TRÉPAIL BILLY-LE-GRAND 1010 18 Taissy 37 Serzy-et-Prin 56 Hermonville 19 Villers-aux-Nœuds 38 Trigny - 86 - - 87 - GLOSSAIRE

supportant une charge quelconque par sa Pouillé Abat-son Bâtière partie saillante Modillons Oculus Sous l'Ancien Régime, tableau des Petit auvent ou l'ensemble des lames Toit en bâtière, toit à deux versants Cul-de-four Chacun des petits éléments de support, Petite ouverture de forme circulaire ou bénéfices dépendant d'une cure, d'une inclinées vers le bas et l'extérieur disposées opposés, les deux autres côtés du bâtiment Voûte en quart de sphère ou demi-coupole ayant l'aspect d'une console à enroulement proche du cercle, munie ou non d'un abbaye, d'un diocèse, d'une province dans les ouies des clochers et des beffrois formant pignons Curiale ou d'un corbeau, disposés régulièrement panneau vitré Abside Qui concerne le curé ou la cure sous la corniche des ordres antiques et Ogive classiques, dorique grec excepté, ainsi que Espace de plan en partie cintré ou polygonal Arc diagonal, nervure saillante en général etable sous les corniches romanes et gothiques R formant, notamment, l'extrémité orientale en plein cintre, dans la voûte gothique éroféraire Dans une église, construction verticale du chœur de nombreuses églises C portant un décor peint ou sculpté, placée Terme de liturgie, ancien synonyme onts baptismaux Arcature F sur un autel ou en retrait de celui-ci d'acolyte. Celui qui porte les cierges Cuve qui sert à recevoir l’eau du baptême Motif ornemental composé d'une suite de Chapiteaux Narthex almette petites arcades réelles ou feintes P Élément évasé placé au sommet d'un Portique ou vestibule transversal, à Ornement, motif stylisé en forme de feuille Archivolte l'entrée des églises paléochrétiennes support (colonne, pilier, pilastre) et destiné de palmier, à symétrie axiale. Dans une ransept Front mouluré ou sculpté d'un arc ou d'une othique ou médiévales, où se tenaient les T à recevoir une architrave ou le départ d'un G église, construction verticale portant un Dans une église en croix latine, vaisseau voussure. (Dans l'architecture classique, Se dit d'une forme d'art qui s'est épanouie catéchumènes et les pénitents arc décor peint ou sculpté, placée sur un autel transversal qui sépare le chœur de la nef et l'archivolte présente les mêmes fasces* en Europe du XIIe siècle jusqu'à la Contrefort Nef ou en retrait de celui-ci forme les bras de la croix que l'architrave. Le décor des archivoltes Renaissance Pilier, massif de maçonnerie engagé dans Dans une église de plan allongé, partie Plein cintre romanes est d'une grande variété.) un mur qui reçoit une poussée, afin de Gouttereau comprise entre la façade principale ou le Courbure intérieure d'un arc, d'une voûte. Art roman l'épauler, d'en prévenir le renversement Se dit du mur sur lequel s'appuie la base narthex et la croisée du transept (Un arc est dit [en] plein cintre s'il décrit un Se dit de l'art qui s'est épanoui en Europe de l'égout d'un toit, avec ou sans gouttière oussure Corbeau demi-cercle sans brisure.) V occidentale aux XIe et XIIe siècles ou chéneau. (Les murs gouttereaux Montée ou portion de montée d'une voûte Pierre, pièce de bois ou de métal s'opposent aux pignons) - 88 - partiellement encastrée dans un mur et - 89 - *bandeaux, parties plates des architraves, des archivaltes, des chambranles Nous remercions les communes qui ont participé à ce premier REMERCIEMENTS programme édité par le Grand Reims et nous encourageons les autres communes dans leur future participation pour les prochaines éditions.

l Wiképedia SOURCES l Promenade dans l’art roman en Champagne. BIBLIOGRAPHIQUES Édition : Parc Naturel Régional de la Montagne de Reims l Journéesdupatrimoine.culture.gouv.fr/Programme l Circuit des églises Romanes - Office de tourisme du Grand Reims

Contributeurs photos non professionnels : Romy Juret, Gérard Le Grand Reims adresse ses remerciements Burnod, Christophe Lapointe www.grandreims.fr chaleureux à l’ensemble des partenaires.

Ce document peut contenir des erreurs ou des omissions. Nous vous prions de nous en excuser. Merci de nous les signaler : de Reims Création Grand Reims - Direction de la communication Conception Speedi Rychi Nylon Communication Impression Le Réveil Marne. Crédits photos : © Ville - Par courriel : [email protected] - Par téléphone : 03 26 77 78 79 - Par courrier : Reims-Contact CS 80036 – 51722 REIMS CEDEX

- 90 - - 90 -