u MÉDIATHÈQUE Vauhallan à la Une n cette période F #7 d’hiver et de é 1 couvre-feu, rien v 02 rier 2 E de mieux que de rester bien au chaud avec un livre, un film… ÉTAT DES LIEUX Nos lecteurs ont DE LA CANTINE SCOLAIRE particulièrement apprécié :

••• ROMAN ••• e protocole sanitaire applicable • « La papeterie Tsubaki », La Bibliothèque propose de à la restauration scolaire s’est encore de Ito Ogawa aux éditions nombreux ouvrages et films durci en ce début d’année. Philippe Picquier L Afin de pouvoir mettre en œuvre les nouvelles Hatoko revient dans sa ville mesures gouvernementales (interdiction aux enfants de natale après le décès de sa pour trouver le paradis ! se déplacer pendant le service de restauration ou de toucher grand-mère pour reprendre Mais si c’était le départ tout élément commun comme une carafe d’eau), un appel la petite papeterie familiale de nouvelles et belles à bénévoles a été diffusé pour aider les agents communaux et continuer l’œuvre rencontres ? sur le temps de la cantine. d’écrivain public, véritable ••• FILM / DVD ••• art au Japon. Ainsi cela Vous êtes nombreux à y répondre, et nous vous va l’amener à faire des • « La belle époque », en remercions ! rencontres attachantes de Nicolas Bedos Considérant l’évolution de la pandémie, nous comptons et répondre à des souhaits Et s’il vous était possible sur vous pour les prochaines semaines. Si vous souhaitez inédits. Un bon moment de remonter le fil de rejoindre l’équipe de bénévoles, n’hésitez pas à contacter de lecture empreint votre vie et revivre une la mairie : [email protected]. de poésie. L’ambiance période idéale ? C’est et les personnages sont Par ailleurs, le jeudi 4 février dernier, les ATSEM de l’école la proposition d’une à retrouver dans « La maternelle ont fait grève, dans le cadre du mouvement entreprise à ses clients république du bonheur ». national de grève de la fonction publique. qui va bouleverser Victor plongé dans la semaine la ••• BANDE-DESSINÉE ••• Il a donc été nécessaire de réorganiser le repas des enfants plus marquante de sa vie. (déjeuner des enfants à domicile ou en classe avec Une série de BD pleine un pique-nique préparé par les parents). de sagesse et de contes N’hésitez pas à venir philosophiques : emprunter tous ces Les 60 repas chauds, impossible documents ! à décommander dans les délais, • « Le jour où le bus n’ont pas été distribués est reparti sans elle », Horaires : et ont été donnés de Beka, Marko et Cosson à l’association aux éditions Bamboo • Lundi 16h00 à 18h00 « Les maraudeurs • Mardi, jeudi, vendredi du bonheur ». ••• LIVRE JEUNESSE ••• 16h00 à 18h30 Les 60 repas ont Pour les plus jeunes • Mercredi 10h00 à 12h00 ainsi immédiatement « ça déménage », et 14h00 à 18h00 été apportés à un de Fred Paronuzzi et • Samedi 9h30 à 12h00 hôtel social à Igny Marianne Barcilon aux (Pendant la période (où sont notamment éditions Kaleïdoscope, du couvre-feu fermeture logés des personnes où une famille chauve-souris à 17h45) par le 115). décide de quitter sa grotte

VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne LA MÂCHE AU JARDIN DE COCAGNE DU LIMON

e Syndicat d’Initiative de Vauhallan vous présente la mâche (Valerianella olitoria), plante potagère hivernale du Jardin de Limon. L Originaire du bassin méditerranéen, la mâche se retrouve dans les tombeaux égyptiens au Ve siècle avant notre ère. La porte de l’église Saint-Rigomer Sainte-Ténestine Sa culture apparait en à la Renaissance, dans les pays de la Loire. Elle est représentée sur une peinture REMPLACEMENT DE LA PORTE de Léonard de Vinci « La Léda et le cygne » aujourd’hui DE l’ÉGLISE disparue. C’est au XVIIIè siècle qu’un chef en vante les mérites en cuisine. a porte principale Plusieurs solutions ont été de l’église Saint- présentées à l’Architecte La France est le 1er producteur européen de mâche. Rigomer Sainte- des bâtiments de France. Salade anti-stress par excellence, la mâche a de très L Ténestine, très La solution adoptée nombreuses vertus pour la santé. endommagée par le temps est de remplacer la et les intempéries, va être porte existante tout Ernest, le jardinier en chef du Jardin de Limon, précise remise en état (elle a été en y intégrant les que c’est la variété Trophy aux feuilles et larges, refaite lors des grands pièces historiques du semencier Clause, originaire de Brétigny-sur-Orge travaux effectués en 1860). et les caractéristiques dès 1899, qui est récoltée. de l’époque. Pour rappel l’église du Cette année 6 graines sont semées par XIIIe siècle, dont la chapelle Il est nécessaire de créer motte de 4 x 4 cm et en plantation primitive et Crypte datée un bâti avec joints en 20 x 10 cm. Le rendement du VIe siècle, est inscrite d’isolation et de modifier attendu est entre 0,7 et au titre des monuments légèrement la largeur 2kg/ m2. Peu sujette à l’oïdium, historiques depuis 1927. de la porte pour qu’elle sa croissance végétative puisse y loger. Il est prévu Au-delà de sa fonction est importante. de façonner une porte première, la porte est neuve en réutilisant toutes Ernest envisage d’essayer doublement intéressante les parties anciennes la variété ancienne locale et, a priori unique « historiques ». La nouvelle Mâche verte d’Etampes. en France, d’une part porte, en chêne massif, du fait de sa technique reprendra la même Mâche du Jardin de Cocagne de mise en œuvre avec apparence que l’existant. la complémentarité entre le travail du bois et celui Un beau travail de du fer ; d’autre part à mémoire utile pour cause du témoignage toute la commune EXPOSITION historique qu’elle présente et ses habitants mettant PHOTOS GRAND par ses panneaux intérieurs en valeur le travail et le calligraphiés. En effet, savoir-faire des artisans. FORMAT y figurent les noms de tous Le projet, financé par la ceux qui ont contribué Mairie, est soutenu par à l’histoire du village, l’Aide à l’investissement des seigneurs aux familles e 8 mars prochain village une série de culturel du Département en passant par les curés sera célébrée portraits de femmes mais et par l’association et les maires. la Journée également d’hommes ; A.R.E.V.A (Association L internationale cette exposition visera Pour améliorer l’isolation pour la Restauration de des droits des femmes. à déconstruire certains de cette église, il est l’Eglise de Vauhallan) sous A cette occasion, stéréotypes. nécessaire de remplacer forme de don. Les travaux en collaboration avec Alors, ouvrez l’œil et ou de réhabiliter la porte seront réalisés à partir de l’ensemble des communes n’hésitez pas à commenter cochère devenue vétuste mars 2021, pour une durée de la Communauté Paris- ces portraits avec les plus par une porte isolante tout d’1 mois et demi environ. (CPS), vous devriez jeunes... en conservant le caractère voir apparaître dans notre historique de celle-ci.

VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne LA POLITIQUE VÉLO DE LA COMMUNE SE CONCRÉTISE… du stationnement à différents endroits stratégiques dans le village

n atelier «Stationnement» composé majoritairement de non élus a permis de déterminer les lieux où seront scellées début mars 2021 vingt attaches vélos (un arceau pouvant recevoir 2 vélos), financées en majeure partie U par le programme national Alvéole. Ces 20 arceaux vélo seront répartis ainsi sur la commune : Sites Lieux Nombre d’arceaux Abbaye Dans la cour intérieure, devant le magasin 2 Mairie Sur le parking 4 Place du Général Leclerc Entre le Bar/Tabac et Grande Cour 3 Près de l’Espace Jeunes 3 Terrain d’évolution A côté de la Maison des Arts 3 Cimetière A gauche, en haut de l’allée principale 1 Chemin des Caves Sur le Parking 2 Rue des Grands Prés Devant la boulangerie (1) 2 (1) : sous réserve de l’accord de la copropriété

Au second semestre 2021, le travail engagé sera poursuivi par la définition des aménagements à réaliser au niveau des différents itinéraires cyclables identifiés pour en faciliter l’emprunt par les cyclistes en sécurité et un plan sur 3 ans des investissements à réaliser sera élaboré. Alors tous en selle…

BIENTÔT, UNE CIRCULATION DES BUS APAISÉE AU NIVEAU DE L’ÉGLISE

ace aux difficultés rencontrées par les bus pour Les feux seront au franchir le passage au droit de l’église en présence vert en l’absence de d’un autre bus ou d’autres véhicules routiers, bus ou de véhicules Fil a été décidé d’installer deux feux lumineux : encombrants. Ils • l’un juste avant le passage piéton au droit de la Mairie pour passeront au rouge les bus (ou autre véhicules encombrants) venant d’Igny ; à l’approche d’un bus d’un côté ou de • l’autre dans la courbe en face du restaurant l’Atlas du l’autre du passage Maroc et avant le passage piéton pour les véhicules venant au droit de l’église. de Saclay. Ensuite, le passage au vert des feux sera réglé de sorte à éviter que le bus Simulation du feu au droit de la Mairie croise un autre bus ou un autre véhicule au niveau de l’église. Autre avantage : à chaque feu sera associé un pictogramme piéton. Ainsi, les piétons pourront actionner un bouton pour leur permettre de traverser le CD 60 en toute sécurité, au niveau de la Mairie ou au niveau du restaurant. Les travaux d’installation des feux et des pictogrammes piétons devraient être réalisés d’ici l’été 2021.

Simulation du feu dans la courbe en face du restaurant

VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne LES TRAVAUX EN COURS DE LA LIGNE DE 18MÉTRO 18

es travaux d’aménagement passer par Paris, des voies du Grand Paris et rejoindront la Express ont démarré capitale depuis L et devraient s’achever sa périphérie. Accessibles aux « Personnes à Mobilité à l’horizon 2030. Réduite », chaque train pourra 68 Gares seront nouvellement créées accueillir environ 350 voyageurs. La ligne 18 fait partie des quatre avec 200 kms de voies sur la totalité nouvelles lignes du Grand Paris du projet. La ligne comportera 10 gares. 3 gares Express (15, 16, 17 et 18), avec la sont construites en aérien : , La ligne 18 d’une longueur ligne 14 prolongée au nord et au sud. - Gif et CEA Saint-Aubin. de 35 kms, reliera l’aéroport d’Orly Elles seront connectées au réseau La hauteur du viaduc varie entre 7 à Versailles-Chantiers, en passant de transport existant. Ces lignes et 11 mètres (niveau du rail). notamment au niveau du Christ permettront de se rendre d’un point de Saclay. En 2026, le tronçon entre la gare à l’autre de l’Île-de-France sans de Massy-Palaiseau et la gare CEA 19 kms de voies seront réalisés Saint-Aubin (Christ de Saclay) sera en souterrain et 14 kms en aérien mis en service, suivi en 2027 par le sur le , de l’École tronçon entre Massy-Palaiseau et Orly Polytechnique au golf national. et en 2030 par celui entre la gare CEA Le mode de conduite sera prévu Saint-Aubin et Versailles-Chantiers. en automatique. Un train La Commune de Vauhallan circulera sur la ligne 18 toutes est favorable au prolongement les 3 minutes en moyenne aux de la ligne 119 jusqu’à la future gare heures de pointe à une vitesse du Christ de Saclay et à l’aména- La future gare de CEA Sain-Aubin moyenne de 65 km/h. gement d’itinéraires cyclables.

GÉRER « LE RUCHER DES CAVES » Durant ces 2 années, engager dans ce projet, en collaboration avec l’association sont prévus une dizaine contactez la mairie par d’ateliers par an d’une mail à l’adresse suivante : Igny Vallée Comestible durée de 2 à 3 heures communication@ (à ajuster en fonction vauhallan.fr, en laissant de la montée en vos coordonnées (nom, n cohérence Ces bénévoles sont compétences du groupe). téléphone, adresses mail avec la démarche appelés à devenir dans et postale). L’élue référente Tout participant communale de les 2 prochaines années apportera des informations au projet devra adhérer E participation des apiculteurs amateurs complémentaires aux à l’association «Igny Vallée citoyenne et de dévelop- autonomes dans la bénévoles selon leurs Comestible» et s’acquitter pement durable, la mise conduite du rucher souhaits. en place du futur rucher communal. de la cotisation (20 €/an) : associatif nécessite bulletin d’adhésion à Pour cela : télécharger sur le site l’implication d’un www.ignyvalleecomestible. groupe de Vauhallanais - à court terme, jimdofree.com, rubrique volontaires. ils assureront la rénovation des 9 ruches municipales « nous contacter ». et s’initieront à la vie L’apiculteur apportera son et aux usages des abeilles savoir et son savoir-faire lors d’ateliers participatifs, sur l’abeille et l’association DATES À VENIR «Igny Vallée Comestible» - à moyen terme, fournira son expérience Mars : expositions photos ils suivront la formation du lien social et du rucher grand format dans le nécessaire à la gestion associatif Saint-Nicolas cadre de la Journée d’un rucher afi n à Igny. internationale des droits de prendre la relève des femmes. de l’apiculteur référent Vous avez plus de 18 ans

Les 9 ruches actuelles de Vauhallan (au terme de 2 ans). et vous souhaitez vous - Shutterstock Vauhallan de - © Mairie - www.parango.fr Parango : Création graphique

Mairie de Vauhallan • 10 Grande Rue du 8 Mai 1945 • 91430 Vauhallan VauhallanàlaUne VauhallanàlaUne 01 69 35 53 00 / [email protected] / www.vauhallan.fr https://www.facebook.com/Vauhallan