1. Read the text and answer the questions (lies den Text und beantworte die Fragen dazu)

About "Dance Monkey" is a song by Australian singer , released on 10 May 2019 as the second single from Tones. The song was produced and mixed by Konstantin Kersting. "Dance Monkey" has topped the charts in over 30 countries and peaked within the top ten in many other European and Asian countries. Tones and I

Toni Watson, known professionally as „Tones and I“ is an Australian pop singer- . She released her first debut single, "Johnny Run Away", on 1 March 2019. Her follow-up single, "Dance Monkey" reached number one on many singles charts.

1. When was „Dance monkey“ relased (herausgegeben)?

______

2. Who ist the producer of this song?

______

3. What‘s the real name of Tony and I?

______

4. Where is she from? (which country?)

______

2. Listen to the song and fill the gaps (höre das Lied und ergänze die Lücken) https://www.youtube.com/watch?v=q0hyYWKXF0Q

Songtext: Dance monkey, Tunes and I

1. They say: Oh my god I ………………….the way you shine.

2. Take your ………………………, my dear, and place them both in mine.

3. You know you stopped me dead while I was passing by.

4. And now I beg to see you ...... just one more time.

REF.

5. Ooh I see you, see you, see you every time.

6. And oh my I, I, I ...... your style.

7. You, you make me, make me, make me wanna cry.

8. And now I beg to see you dance just one more time.

9. So they …………………………………………….. :

10. Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh.

11. I've never seen anybody do the things you do before.

12. They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay.

13. And when you're done I'll make you do it all again.

14. I said: Oh my god I see you walking by.

15. Take my hands, my dear, and look me in my ......

16. Just like a monkey I've been dancing my whole life.

17. But you just beg to see me dance just one more …………………………………… .

Lösung: 1. see, 2. hand,4. dance, 6.like, 9. say, 15. eyes, 17. time 17. eyes, 15. say, 9. 6.like, dance, hand,4. 2. see, 1. Lösung:

3. Read the translation (lies die Übersetzung des Liedes Zeile für Zeile und vergleiche sie mit der englischen Version)

ÜBERSETZUNG 1. Sie sagen: „Oh Gott, ich sehe, wie du strahlst 2. Nimm deine Hand und leg beide in meine" 3. Weißt du, als ich vorbeiging, bin ich vor Erstaunen stehen geblieben (war ich wie vom Blitz getroffen) 4. Und jetzt bitte ich dich darum, dich nur noch einmal tanzen sehen zu dürfen

5. Oh, ich sehe dich jedes Mal 6. Und ach Gottchen, mir gefällt dein Stil 7. Wegen dir würde ich am liebsten in Tränen ausbrechen 8. Und jetzt bitte ich dich darum, dich nur noch einmal tanzen sehen zu dürfen

9. Deshalb sagen sie 10. Tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich, ach, ach, ach 11. Ich habe noch nie zuvor jemanden gesehen, der das tut, was du tust 12. Sie sagen mir: Beweg dich für mich, beweg dich für mich, beweg dich für mich, ja-ha-ja 13. Und wenn du damit fertig bist, werde ich dich dazu bringen, es noch einmal zu tun

14. Ich sagte: „Oh Gott, ich sah, wie du an mir vorüber gingst 15. Nimm meine Hände und schau mir in die Augen" 16. Genau wie ein Äffchen habe ich mein ganzes Leben lang getanzt 17. Und du bittest mich darum, mich nur noch einmal tanzen zu sehen

4. Schreibe die unteren Vokabeln in dein Vokabelheft, lerne sie auswendig (auch die Schreibweise)

say sagen every time jedes Mal

shine leuchten wanna (want to) wollen (umgangssprachlich)

my dear mein Lieber/meine Liebe thing Sache/Ding/das

to stop dead plötzlich aufhören/ move bewegen innehalten one more time noch einmal place platzieren/ legen never before nie zuvor both beide you`re done du bist fertig passing by vorbeigehen life Leben walking by again wieder cry weinen

beg bitten, betteln 5. Versuche das Lied alleine zu Übersetzen

6. Versuche das Lied auswendig zu lernen und zu singen