NINETY-EIGHTH ANNUAL REPORT

OF THE COMMITTEE

OP THE BAPTIST MISSIONARY SOCIETY,

FOE THE TEAK

ENDING MARCH THE THIRTY-FIRST,

MDCCCXC.

WITH A LIST OF CONTRIBUTIONS,

BEING A CONTINUATION' OP

THE PERIODICAL ACCOUNTS.

LONDON :

PRINTED BY ALEXANDER AND SHEPHEARD,

LONSDALE BUILDINGS, CHANCBET Li.HE, W.C.

TO BE HAS AT THE MISSION HOUSE, 19, EURNIVAL STREET, HOLBORN, E.C.

1 8 9 0 . A v . W - 10 A.

•B. THE ANNUAL ACCOUNTS OF THE PARENT SOCIETY ARE MADE XJP

ON THE THIRTY-FIRST OF MARCH, PREVIOUS TO WHICH ALL

CONTRIBUTIONS MUST BE FORWARDED : IT 18 THEREFORE

DESIRABLE THAT THE CUBRENT YEAB OF AUXILIARIES SHOULD

BE FROM JANUARY TO DEOEMBEB, TO ALLOW TIME FOE THE

REMITTANCE OF CONTRIBUTIONS. I I i

CONTENTS.

| PAGK Notice in Reference to Bequests ...... jv Committee and Officers for 1890-91 ...... v List of Sub-Committees— 1890-91 ...... v i Honorary Members ...... vii District and Corresponding Secretaries ...... vii Roles and Regulations for Auxiliaries ...... x Plan and Regulations of the Society ...... xii Minutes of the General Meeting ...... xiv Annual Public Meeting ...... zyiii Repoet ...... 1 India...... •*...... 6 Ceylon ...... 23 China...... 26 Japan ...... ••• ...... 3d Palestine ...... 37 Africa ...... 37 West Indies ...... 44 Norway ...... 48 Brittany ...... 49 Italy ...... ■ c 50 Finances ...... 55

APPENDIX No. I. List of Missionaries, showing the Dates of their Appointments, &c. ... 60

APPENDIX No. II.

Stations, Missionaries, &c...... 67

APPENDIX No. III. Statistics for 1889-90...... 78 Tabular Yiew ...... 82 Summary for 1889-90...... 86

APPENDIX No. IV. ^Annual Subscriptions ...... ^»Donations received at the Mission House ...... ••• v\Collections at Annual Services ...... vii ^Legacies ...... ••• ••• ••• vii v" Contributions from Auxiliaries ...... ••• ••• viii S Dividends, Interest, House Account, &c...... ••• cxx Special Funds ...... ••• ••• cxx VjSummary of Contributions ...... ••• ...cxxiii Xt3eneral Summary of Cash Account...... ••• ••• cxx7.* A Abstract of the Cash Account ...... ••• cxxviii A Special Funds Account ...... ••• cxxxvi ^Widows aDd Orphans’ Account ...... cxxxvri Tjegacy Reserve Fund ...... ••• cxxxix Legacies during the last Five Years ...... ••• cx* Life Subscribers ...... *«• ^ iv NINETY-EIGHTH BEPOET. [1 8 9 ft

NOTICE IN REFERENCE TO BEQUESTS.

As the kind, intentions of some of the deceased friends of the Society have been rendered abortive- for want of correct knowledge o f the law relating to Charitable Bequests, the Committee call special attention to the following directions By Statute 6 Geo. II. cap. 36, commonly called the Mortmain Act, it is enacted, Section 1, that after the 24th June, 1736, “ no manors,lands, tenements,rents, advowsons, or other hereditaments, cor­ poreal or incorporeal, whatsoever; nor any sum or sums of money, goods, chattels, stocks in the public funds, securities for money, or any other personal estate whatsoever, to be laid out or disposed of in the purchase of any lands, tenements, or hereditaments, shall be given, granted, alienated, limited, released, transferred, assigned, or appointed, or any ways conveyed or settled to, or upon, any person or persons, bodies politic or corporate, or otherwise, for any estate or interest whatsoever, or any ways charged or incumbered by any person or persons whatsoever in trust, or for the benefit of any charitable uses whatsoever, unless such gift, conveyance, appointment, or settlement of any such lands, tenements, or hereditaments, sum or sums of money, or personal estates (other than stocks in the public funds) be, and be made by d e e d , indented, sealed and delivered, in the presence of two or more credible witnesses, twine calendar months at least b e f o b e t h e d e a t h o f such donor or grantor, (including the days of the execution and death), and be enrolled in Eis Majesty’s High Court of Chancery, irithin six calendar months next after the execution thereof; a n d u n l e s s such s t o c k s be transferred in the public books usually keptfor the transfer of stock, six calendar months at least before the death of such donor or grantor (including the days of the transfer and death), a n d u n l e s s the same be made to take effect in p o s s e s ­ s i o n for the charitable uses intended immediately from the making thereof; a n d b e w i t h o u t any power of revocation, reservation, trust, condition, limitation clause or agreement whatsoever, for the benefit of the donor or grantor, or any person or persons claiming under him.’ ’ The third section of the statute enacts “ That all gifts, grants, conveyances, appointments, assurances,, transfers, and settlements whatsoever, of any lands, tenements, or other hereditaments, or of any estate or interest therein, or of any charge or incumbrance affecting or to affect any lands, tenements, or hereditaments, or of any stock, money, goods, chattels, or other personal estate, or securities for money to be laid out or disposed of in the purchase of any lauds, tenements, or hereditaments, or of any estate or interest therein, or of any charge or incumbrance affecting, or to affect, the same to, or in trust for, any charitable uses whatsoever, which' shall at any time from and after the 24th June, 1736, made in any other form than by this Act is directed and appointed, shall be a b s o l u t e l y , and to all intents and purposes, n u l l a n d v o i d .” Upon these enactments it may be observed:— 1st. That the Baptist Missionary Society is a Charitable Institution, within the meaning of this Act. 2ndly. Land, money arising out of land, or money secured on land wholly or partly, and whether freehold or leasehold, can be given to a charity only by deed in manner directed by the statute. 3rdly. Not only cannot & will pass to a charity any property of the above description, but no money- legacy given to a charity can be satisfied out of such property. If, therefore, a testator has only land, mortgages, rent-charges, debentures, or securities on land, the legacy will fail altogether; if hia estate be mixed it will fail to the extent of the proportion of this prop erty to pure personalty. If A. having £1,500; namely, £500 at his bankers, and ¿1,000 on mortgage, gives £100 to a charity, the bequest will only be worth ¿33 6s. 8d. Railway and canal shares are pure personalty, and may be used to satisfy a charitable lcgacy, but not railway debentures. By 1 Vic. cap. 26, sec. 9, it is further enacted, “ That no will shall be valid, unless it shall bs in uriting, and executed in manner hereinafter mentioned (that is to say): it shall be signed at the foot or end thereof by the Testator, or by some other person in his presence or by his direction: and such signa­ ture shall be made or acknowledged by the Testator in the presence o f two or more Witnesses present at the same time; and such Witnesses shall attest and shall subscribe the will in thf presence of the Testator ; but no Form of Attestation shall be necessary.” N.B.—Wills executed prior to the first day of January, 1838, are not affected by this A ct; but any alteration therein, or codicil thereto, must be executed in the manner before mentioned. The following Form of Bequest may be safely adopted by those who wish to bequeath such property as may be left by will for this purpose:—

FORM OF BEQUEST. 1 give to the Treasurer or Treasurers, for the time being, of the Baptist Missionary Society, the sum of £ sterling, dutyfree, to he paid exclusively out o f such part* o f my personal estate, not specifically bequeathed, as may lawfully le given by will to charity y and not to abate unless there should be no other fund fo r the payment in fu ll o f my other legacies, and in such case only rateab'ly with my other pecuniary or general legacies.

I f any Wends wish to bequeath property for Translations or Schools, it is only necessary to say, instead of the General Fund, the 't ranslation Fund, or the School Fund. It is proper to observe that the above restrictive statute does not extend to Scotland, Ireland, •r the Colonies. 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH REPORT. COMMITTEE AND OFFICERS— 1890-91. KttWttttT.— 'W ILLIAM RICHARD RICK ETT, E s q . jpantmtrg J&wretarg.—edw aed bean u n d erh ill, E sq ., l l . d . ^etreiarg.—A lfred h enry baynes, E sq ., f . r . a . s . ¿ssncijrfw« ¿tatarg.— R e v . J. B. MYERS. CmrnnitUt ADAMS, M e . T. Birmingham. BAILEY, K e y . J., B.A. Sheffield. BAILLIE, R ev . J. Bloomsbury. BAYNES, Mr. W. W., J.P. a n d D.L. London. BIRD, R e v . B. Plymouth. BOMPAS, M r . H. M., Q.C.. London. BOW SER, M b . A. T., F.R.G.S. London. BOW SER, M b . HOWARD . Glasgow. BRIGGS, M r . ARTHUR J.P. . Rawdon. BROW N , R e v . J. T. . Northampton. BURTON, Mr. S. B. Newcastle-on- DAVIES, R e v . D. . Brightoc. [Tyne. D A V IS, R e v . C. A. Reading. DOBSON, R e v . N. Deal. G LOVER, R e v . R. Bristol. GREENHOUGH, R e v . J. G., M.A Leicester. •GRIFFIN, C o l. . London. [Tyne, GURNEY, Mb. J. J. . Newcastle-on- HENDERSON, R e v . W. J., B.A. Coventry. H ILL, R e v . G., M.A. . Leeds. LANDELS, R e v . W., D.D. Edinburgh. M ACLAREN, R e v . A., D.D. . Manchester. MARNHAM, Mr. J., J.P. Boxmoor. McPHERSON, R ev. D. P., B.D. Liverpool. MEAD, Mb. J. B. London. MEDLEY, R e v . E., B.A. . Nottingham. M EYER, R e v . F. B., B.A. London. MORRIS, R e v . T. M. Ipswich. MORRIS, R e v . W. Treorky. OLNEY, M r . W. London. OWEN, R e v . J. . Swansea, PARKINSON, M r W. 0., L.C.C. London. ROBERTS, R e v . R. H., B.A. . London. SHAKESPEARE, R e v . J. H., M.A. Norwich. SHORT, R e v . G., B.A. . Salisbury. SKERRY, R e v . W . R. London. SMITH, Mr. J. J. Watford. SPURRIER, R e v . E. . Colchester. STEPHENS, R e v . J. M., B.A. . Hereford. TARN, R e v . T. G. . Cambridge. TILLY, R e v . A. . Cardiff. TRAFFORD, R e v . J., M.A. . London. TYMMS, R e v . T. V. London. VINCENT, R e v . S. . Plymouth. W HITLEY, Mr . T. EnGeld. W ILLIAM S, R e v . C. . Acciiogton. W ILLIAM S, R e v . H. C. Cor wen. WOOD, R e v . J. R . . Holloway. ^ttbiiors. M essrs. J. JENNINGS, J. M . BELL, F. J. MARNHAM, and HERBERT SMITH, B.A. Hankers. M essrs. BARCLAY, BEVAN, TRITTON, & CO., 54, Lombard Street. v i NINETY-EIGHTH EEPOBT.

LIST OF SUB-COMMITTEES—1890-91.

$nbia ajtb Ciglcn. anfc laps».

Chairman.— K e y . J. J. BROWN. Chairman.— R e v . R. GLOVER..

BAYNES, Me. W. W„ J.P. a n d D.L. ADAMS, M e . T. BRIGGS, Mb. A., J.P. BIRD, R e v . B. D A V IS, R e v . C. A. BROWN, R e v . J. J. DOBSON, R e v . N. GREENHOUGH, Rev. J. G., M .A . GLOVER, B e y . R. GURNEY, M e . J. J. HILL, Rev. G., M.A. H ILL, R e v . G., M.A. McMASTER, Mr. J. S. MORRIS, R e v . T. M. M EYER, R e v . F . B , B .A . OWEN, R e v . J. P A R R Y , M e . J. C. ROBERTS, Rev. R. H., B.A. RAWLINGS, Me. E. SPURRIER, R e v . E. SHAKESPEARE, B e v . J. H.. M.A. STEPHENS, R e v . J. M., B.A. SMITH, Me. J. J. TARN, R e v . T. G. TRAFFORD, R e v . J., M.A. ! TIL LY , R e v . A. TYMMS, R e v . T. V. ’ TRAFFORD, R e v . J., M.A. WHEELER, R e v . T. A. ! VINCENT, R e v . S. WILLIAM S, R e v . C. WHEELER, R e v . T. A. WOOD, R e v . J . R .

S&esifrn.

Chairman.— R e v . W. HOWIESON. BAILEY, R e v . J., B.A. MARNHAM, Me. J., J.P. B AILLIE, R ev. J. McPBERSON, R e v . D. P., B.IX BROWN, R e v . J. T. MEDLEY, R e v . E., B.A. BURTON, M r , S. B. MORRIS, R e v . W. DAVIES, R e v . D. OLNEY, Mk. W . GREENHOUGH, R e v . J. G., M.A. PARKINSON, Ms. W. C, L.C.Ü. GRIFFIN, C o l. SHORT, R e v . GEO., B.A. GURNEY, Me. J. J. SKERRY, R e v . W. R. HENDERSON, R e v . W . J., B.A. W H ITLEY, M r . T. LANDELS, R e v . W ., D.D. WILLIAMS, R e v . C.

J in a n «. Chairman.—Me. W. C. PARKINSON, LC.C. BAYNES, Mb. W. W., J.P. a n d D.L. OLNEY, M s. W. BOMPAS, Mr. H. M., M.A., Q.C. PA R R Y, M r. J. C. BOWSER, Me. A. T., F.R.G S. PATTISON, M e. S. R., F.G.S. GRIFFIN, Co l . RAWLINGS, Mk. E. MARNHAM, M e. «T., J.P. SMITH, M k . J. J. McMASTER, M e J. S. WHITLEY, M e. T. M EAD, M k. J. B.

t a b iir a t * . BROWN, R e v . J . J. ROBERTS, R e v . R. H„BA. DAVIS, R e v . C. A . SHORT, R e v . G., B.A. GLOVER, R e v . R . SMITH, Me. J. J. GREEN, R e v . S. G., D.D. STEPHENS, R e v . J. M , B.A.. GREENHOUGH, R e v . J. G. M.A TRAFFORD, R e v . J., M.A. HOWIESON, R e v . W . TRESTRAIL, R e v . F., D.D. LANDELS, R e v . W., D.D. TYMMS, R e v . T. V. M c L a r e n , r e v . a ., d .d . W ILLIAMS, R e v . C. MORRIS, R e v . T. M. W ILLIAM S, R e v . H. C. MORRIS, R e v . W . WOOD, R e v . J. R. RAWLINGS, Me. E. 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH EEPOBT. Y li

HONOEAEY MEMBEES OP COMMITTEE.

HAYING RENDERED IMPORTANT SERVICES TO THE SOCIETY.

Rev. J. A ldis . Bratton, nr. Westbury Rev. J ose p h A n g u s, D.D. London. Re y . S. H . B o o t h , D.D. London. R e v . J . J e n k y x B ro w n Birmingham. Rev. J . OüLBOßS, D.D. . Bristol. Rev. E . E d w a r d s . Torquay. Rev. S. G. G r e e n , D.D. London. Eev. W . H o w ie s o n Great Leigh. Rev. C. B. L e w is . Ealing. Mb.. J. S h o r t M c M a s t e r London. Professor M ü l l e r . Amsterdam. Mr. J. C. P a r r y London. Mr. S. R. P a ttis o n , F.G.S. London. Mr. T. D. P a u l . Leicester. Mr. E d w a r d R a w l in g s London. Rev. F rede rtck T r e s t r a il , D. Bristol. Rev. T. A. W h e e l e r Norwich.

H o n o r a r y M e m b e r s o f C o m m itte e (c officio), being Presidents or Principals o f Denominational Collfges, in cordance with Regulation, p. xiii.

Rev. G e t h in D a v ie s , D.D. Llangollen College. Eev. T. W. D a v ie s , D.D. Haverfordwest ,, Rev. W . E d w a r d s , B.A. Pon ty pool „ Rev. E. P a r k e r , D.D. Manchester ,, Eev. T. G. R o o k e , B.A. Rawdon

DISTRICT AND CORRESPONDING SECRETARIES OF THE SOCIETY.

ENGLAND.

I Rev. G. Darrell Bedfordshire . | Rev. W. D. Elliston . ’ | Leighton Buzzard. ( Rev. H. G. Stembridge . Biggleswade. j Rev. C. A. Davis . . Reading. Berkshire . , • I Rev. R Rogers . Abingdon. Buckinghamshire . ) Rev. \V. H. Smith . Haddenham, • ( Mr. D. Clarke . High Wycombe. Cambridgeshire . f Rev. T. G. Tarn . . Cambridge. ’ \ Mr. R. B. Dawbarn . Wisbech. Cheshire . Rev. J. W. Varley . Latchford. Cornwall . Rev. J. S. Paige . . Truro. Cumberland. . Rev. W . H . Elliott . Maryport. Derbyshire . Rev. TV. F. Harris , Derby. ( Rev. E. C. Pike, B.A. . . Exeter. Devonshire . | Rev. W . F. Price . . Dolton. * ) Mr. G. Norman . . Barnstaple. I Rev. Benwell Bird . Plymouth. ( Mr. S. J. Fowler . . Weymouth. Dorsetshire . . ( Rev. R. Walker . . Poole. Durham . Eev. A. F. Riley -, Gateshead. Essex . ( Rev. F. Edwards, B.A. . Harlow. * ( Rev. E. Spurrier . . Colchester. TUI HINETY-EIGHTH BEPOBT. [ 1 8

Mr. T. Whittard . Cheltenham. Rev. F. E. Blackaby Stow- on-the* Wold. Gloucestershire . Rev. T. Wilkinson Tewkesbury. Rev. R. D. Morgan Chalford. Rev. R. Colman . Bournemouth. Hampshire . Rev. J. P. Williams Southsea. Rev. D. Rhys Jenkins Southampton. I. of W ig h t. Rev. G. Sparks Cowes. Herefordshire Mr. Geo. King Hereford. ( Mr. J. Fisk St. Albans. Hertfordshire \ Mr. J. J. Smith Watford. Huntingdonshire Rev. H. Bell Houghton. Kent . . Rev. F. S. A. Wood Ramsgate. 'R ev. Chas. Williams Accrington. Rev. W . F. Edgerton Oldham. Rev. J. H. Atkinson Liverpool. Rev. W . H. Harris Preston. Rev. W. J. Hunter Manchester. Mr. W . Taylor Bolton. Mr. R. Watson Rochdale. Mr. T. D. Paul Leicestershire Rev. J. G. Greenhough M.A. } Leicester. Rev. J. Thew Rev. E. Lauderdale Gt. Grimsby. Lincolnshire. Rev. W. Evan6 LincolD. / Rev. S. R. Young . Abergavenny. Monmouthshire * 1 Rev. G. H. Cook . Maindee. {Rev. J. H. Shakespeare, M.A. Norwich. Norfolk Rev. E. B. Woods, B.A. . Stalham. . Swaffham. Rev. J. Wilkins . . Northampton. North Northamptonshire i Rev. J. T. Brown . . Kettering. Northumberland. South Northamptonshire Mr. W. . Newcastle-on-Tyne. Meadows . Rev. H . J. Betts . * | Nottingham. Nottinghamshire ( Rev. W. Woods ( Rev. E. Medley, B.A. . Chipping Norton. Oxfordshire . f Rev. T. Bentley . . Oxford. Shropshire \ Rev. J. Daon Bridgnorth. Rev. W . J. Dyer . Wellington. ^Rev. Geo. W. Humphreys, B.A Montacute. Rev. H. Hardin . Clifton. Somersetshire Mr. G. H. Leonard. Bristol. Rev. G. D. Evans . Frome. Rev. W . Burton Bath. Mr. J. R. Huntley Cheddar. Staffordshire Rev. T. B. Field . Coseley. Suffolk Rev. J. C. Whitaker Ipswich. . Rev. T. M. Morris . East Moulsey Surrey i Mr. J. Cowdy Sutton. Sussex • \ Rev. J. M . Bergin Hastings. . Rev. W. R. Peacock Birmingham. Coventry. Warwickshire Rev. J. J. Brown . Rev. W . J. Henderson, B .A .. Leamington. Rev. G. A. W ill:s . Umberslade. Salisbury. i Rev. J. Mann Bratton. Wiltshire Rev. George Short, B.A. Downton. Rev. W. Drew Trowbridge. Evesham. Worcestershire Rev.* J. T. Collier . Mr. Hervey S. Cate Kidderminster. ( Rev. J. L. Cooper . ( Rev. T, Fisk . 1 8 9 0 . NINETY-EIGHTH BEPOBT.

B a « I Eev* R‘ Howarth . . Heaton. . Bradford. Distri« ) ^ 0- W- 8k“ P East &West ) Mr. J. H. Hill . Hull. Biding J Rev. J. Parker, M.A. . Halifax. Yotkshire' LeedsDistrict Rev. G. Hill, M.A. . Leeds. SheffieldDi8- ) Mr. F. E. Smith . * J Sheffield. trict ) Mr. B. Dixon . Hudderfield \ 0 -nr ,, District j ^ v . W. G a y . . • Golear.

WALES.

North Wales Rev. J. Nicholas . . Caersws. f Rev. T. Cole . . Bridgend. Rev. T. Davies, D.D. . Haverfordwest. Rev. B. Thomas . . Narberth. Rev. R . Evans . Llanelly. j Rev. Robert Lloyd . Castletown. ! Rev. B. Evans . Aberdare. South Wales Rev. W. G. Davies . Penarth. Rev. A. Tilly , Cardiff. Rev. D. Davies . Swansea. Rev. J. Howells . . Mountain Ash. J Rev. W . Morris . . Treorky. I Rev. T. E. Williams . Aberystwith. I Rev. D. E. Hughes . Llanidloes.

SCOTLAND.

Mr. A . Gibb . Aberdeen. Mr. Chas. Anderson Edinburgh. Mr. James Nicoli . Dundee. Mr. W. Mathewson Dunfermline. Mr. D. Lockhart . Glaagow. Rev. G. Yuille Stirling.

IRELAND.

Rev. S. J. Banks . . Ban bridge.

CHANNEL ISLANDS.

Mr. F. E. Cabeldu . . . Jersey. Mr. W. Ozanne . . . Guernsey.

FOREIGN.

Mr. S. Colgate . . . New York, U.S.A. X NINETY-EIGHTH REPORT. [ 1 8 9 0 .

TH B FOLLOWING RUX.ES, ETC., ARE RESPECTFULLY SUBMITTED TO THE CONSIDERATION OF OUR FRIENDS, FOR THE PURPOSE OF FACILITATING THE FORMATION OF COUNTY AND CONGREGATIONAL AUXILIARIES, ETC.

RULES FOE A COUNTY AUXILIARY.

1. T h a t the fundamental principles and objects of the Baptist Missionary Society have the cordial approbation of this Auxiliary. 2. That this Society be denominated the Auxiliary, in aid of the funds of the Baptist Missionary Society, and that all the Churches in the County be re­ quested to co-operate in promoting this important object. 3. That all persons subscribing annually Half-a-Guinea or upwards, or five Guineas ac one time, shall be members of this Auxiliary; that all such subscribers of Half-a- Guinea shall be entitled to the abstract of the Annual Report; and of one Guinea and upwards to the large Report of the Parent Society. 4. That the business of the Auxiliary shall be conducted by a Committee, with one or two Secretaries and a Treasurer. The Committee to hold its meetings quarterly in differ­ ent places in the County. 5. That the whole amount of money received by this Auxiliary, after deducting necessary expenses, shall be remitted annually, or oftener, to the Treasurer of the Parent Society in London, with an Alphabetical List of Collections and Subscriptions. 6. That a General Meeting of the Members of the Auxiliary shall be held annually, when a Report of the Proceedings shall be presented, intelligence communicated of the operations of the Mission, and a Committee and Officers appointed for the ensuing year. [It is desiiable that arrangements tor the Annual Meeting should be announced at the previous Quarterly Meeting of the Committee.] 7. That the following Gentlemen be the Committee for the present year:— and that be Treasurer, and Secretary.

RULES POR CONGREGATIONAL AUXILIARIES.

1 T h a t the principles and objects of the Baptist Missionary Society, formed in the year 1792, are cordially approved of by this Society. 2. That this Society be designated the Missionary Society. 3. That all persons subscribing One Penny per week or more, Ten Shillings and Sixpence,. and upwards, annually, or Five Pounds at one time, shall be Members of the Society. 4. That the Society be under the direction of a Committee of Twelve Persons, including a> Treasurer and Secretary, and that the following be the Committee and Officers tos the present year, viz.—

C o m m it t e e .

T r e a s u r e r . S e c r b t a r y .

5. That the Committee meet monthly to receive the Contributions from the Collectors, and pay over the amounts to the Treasurer, to be remitted annually, or oftener, to the Treasurer of the Parent Society. 6 That a General Meeting of this Congregational Missionary Society be held Annually on the last Tuesday of , for the purpose of receiving the Report of Pro­ ceedings, and appointing a Committee for the following year. 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH IlEPOBT.

RULES FOR A LADIES’ BRANCH.

1. T h a t this Branch be formed for the purpose of contributing to the Funds of the Bap­ tist Mission, and of promoting a spirit of enterprise ia extending the Kingdom of' Christ. 2. That this Branch be under the direction of a Committee of such persons as collect Sixpence per week and upwards; or are subscribers of Half-a-Guinea and upwards per annum. 8. That the Committee meet Monthly to pay over the Contributions to the Treasurer, and receive Missionary intelligence. 4. That a General Meeting of the Branch be held on the last Thursday of in earh year, when the accounts shall be balanced, and paid over to the Treasurer of the , or to the Treasurer of the Parent Society. 6. That the following be the Members of the Committee.

RULES FOR A JUVENILE MISSIONARY SOCIETY.

1. T h a t this Association be formed for the purpose of contributing to the funds of th&- Baptist Mission, and of promoting a spirit of enterprise in extending the kingdom of Christ. 2. That every person subscribing One Penny per week, and upwards, be a member of the Association. 3. That this Association be under the direction of a Committee, selected from such persons- as collect Sixpence per week and upwards. 4. That the Committee meet Quarterly to pay over the contributions to the Treasurer.,. and receive Missionary intelligence. 6. That an Anniversary Meeting of the Association be held in connection with the annual meeting of the Congrégation, when the accounts shall be balanced and paid over to the Treasurer of the Congregational Auxiliary, or to the Treasurer of the Eareni Society. C. That the following be the Members and Officers of the Committee.

RULES FOR A SUNDAY SCHOOL MISSIONARY ASSOCIATION.

1. T h a t this Association be formed for the purpose of aiding the funds of the Baptist Missionary Society, and that it consist of all Scholars and Teachers contributing or collecting One Penny per week or upwards towards its funds. 2. That the friends and neighbours of the Children be invited to contribute to this Association. 3. That the Superintendents and Teachers whose classes contribute constitute a Com­ mittee to carry the object of the Branch into effect. 4. That the consent of the parents be obtained before any child is allowed to become a. subscriber. ■6. That the amount contributed by the Association be paid over every quarter t« th* Treasurer of the Parent Society. NINETY-EIGHTH REPORT. [1 8 9 0 .

PLAN AND REGULATIONS OF THE SOCIETY.

NAME.

The name by which the Society has been and still is designated, is “ The Particular Baptist Missionary Society for Propagating the Gospel among the

Heathen,” or, “ T h e B a p t ist M issio n a ry S o ciety .”

o b je c t . The great object of this Society is the diffusion of the knowledge of the religion of Jesus Christ throughout the whole world, beyond the British Isles, by the preaching of the Gospel, the translation and publication of the Holy ■Scriptures, and the establishment of Schools.

MEMBERS.

The following persons shall be considered members, viz., pastors of churches ' /making an annual contribution; ministers who collect annually; and all Christian persons concurring in the objects of the Society, who are donors ol ■ten pounds or upwards, or subscribers of ten shillings and sixpence annually 'to its funds.

GENERAL MEETING OF MEMBERS. A General Meeting of Members only shall be held annually, at which the ’Committee and Officers shall be chosen for the year ensuing, the Auditors of Accounts appointed, and any other business pertaining to the Society trans­ acted. In choosing the Committee and Officers, the Chairman of the Meeting shall , ■receive all names which it may be intended to propose. Out of the list so -obtained, forty members of the Committee shall be chosen by ballot, those who have the greater number of votes being the parties elected, and the members J30 elected shall be empowered to fill up the number to forty-eight members, -■as required by the following rule, from the list of nominations presented at ^ the Annual Meeting. < COMMITTEE.

That the affairs of the Society shall be conducted by a Committee of forty- -eight persons, two-thirds of whom shall be residents beyond twelve miles of St. Paul’s; the Committee to meet monthly, or oftener, in London, on a fixed •day, for the despatch of business: seven members to be deemed a quorum; 4he Committee to be empowered to fill up vacancies. 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH REPOST. x i i f

PUBLIC MEETINGS. A Public Meeting of the Society shall be held annually, when the list of the Committee shall be read, the accounts presented, and the proceedings of the previous year reported. The Committee shall also be empowered to summon Public Meetings in London or elsewhere, whenever the interests of the Society may seem to require.

CORRESPONDING MEMBERS.

All Treasurers and Secretaries of Missionary Auxiliaries shall be C o r r e ­

s p o n d in g M e m b e r s of the Committee, together with such persons as it may be found necessary to add to their number.

HONORARY MEMBERS.

The General M e e tin g of Members shall also b e empowered to appoint as

H o n o r a r y M e m b e r s of th e Committee any who have rendered important ser­ vices to the Society; provided the nomination of such Honorary Members of Committee shall proceed only from a resolution of the General Committee- of the Society, or from six members of the Society who are combined therein

h o n o r a r y m e m b e r s (e x - o f f ic io ). Presidents or Principals of Denominational Colleges shall be ex-officio* Members of the Committee of the Society.

m e m b e r s o f t h e s o c ie t y e n t it l e d t o v o t e a t c o m m it t e e m e e t i n g s .

All Honorary and Corresponding Members of the Committee, and alt Ministers, who are members of the Society, who may occasionally be in London ; and also Ministers residing in London, similarly qualified, together with the Treasurers and Secretaries of London Auxiliaries, shall be entitled5 to attend and vote at the Meetings of the Committee.

FUNDS. All moneys received on behalf of the Society shall be lodged in the hands of the Treasurer, or of Trustees to be chosen by the Society. When the amount received shall exceed the sum needed for the current expenses of the month, it shall be invested in the Public Funds, until required for the use of the Mission.

a l t e r a t io n o f constitution . No alteration in the constitution of the Society shall be made without twelve months’ notice having been given at a previous Annual General Meeting. Ttiv NINETY-EIGHTH REPORT. [1890.

MINUTES OF THE GENERAL MEETING

TIELD IN THE MISSION HOUSE, FURNIVAL STREET, HOLRORN, E.C.,

Tuesday, A pril 2 9 t h , 1890.

1. After singing a hymn and reading the Scriptures, the Rev. D. J. E a s t , of Jamaica, offered prayer.

2. C. F . F o s t e r , Esq., o f Cambridge, previously announced to preside, feeing unavoidably absent, EDWARD MOUNSEY, Esq , of Liverpool, was unanimously called to the chair.

3. The digest of the Minutes of the Committee for the past year was brought up and read by the H o n o r a r y S e c r e t a r y .

4. The Officers presented and read the Report of the Committee, "together with the Balance Sheet and Abstract of Accounts for the past jear, as passed by the Auditors.

o. On the motion of the Rev. A. T i l l y , of Cardiff, seconded by J. J. S m i t h , of Watford, it was resolved :— That the Report now presented, and the audited Balance Sheet and Statement of Accounts as duly certified by the Auditors, be received, adopted, and published in the usual way.

6. On the nomination of the Committee, moved by the Rev. J. J. B r o w n , of Birmingham, seconded by Colonel G r i f f i n , of London, it was unanimously resolved:— That J. Short McMaster, Esq., of London, be elected an Honorary Member of the Committee of the Baptist Missionary Society, having rendered important services to the Mission.

7. On the motion of J. J. G u r n e y , Esq., of Gateshead, seconded by R. V o w e l l S h e r r i n g , Esq., of Falmouth, it was resolved:— That the following gentlemen be requested to act as Scrutineers, to report the [result of the examination of the Balloting papers to the officers of the Society for publication—viz., Messrs. C. B. Chapman, J. Jennings, "W. Bentley, 0. H. Chapman, A. Grant, J. M. Bell, W. L. Smith, W . J. Tomkins, "W. Thomas, and C. E. Smith.

8. The lists of nominations of Members to serve on the Committee having been supplied, the voting papers were collected and referred to the Scrutineers. 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH BEFOET. XV

' 9. On the motion of the Rev. J. G. G b e e n h o u g h , M.A., of Leicester, ¡seconded by A. B b i g g s , Esq., of Rawdon, it was resolved :— That the cordial thanks of this Meeting be given to William R. Rickett, Esq., for his valuable services as Treasurer during the past year, and that he be respectfully and earnestly requested to continue them during the year ensuing.

] 0. The following resolution of the General Committee with reference ;to the services of the Honorary Secretary, on the motion of the Rev. Dr. T r e s t r a i l , of Bristol, seconded by the Rev. J. T . B r o w n , of ^Northampton, was adopted as the resolution of this Meeting:— I That the Committee desire to acknowledge their deep obligation to their dear friend and hon. secretary, Dr. Underhill, for the valuable services he has so gener­ ously rendered the Society during the recent visit of Mr. Baynes to India and Ceylon. \ In tendering to him this expression of their gratitude, they wish to recognise ijhe great advantage they bave derived from his long acquaintance with the affairs of the Mission ; the helpful counsel his matured experience has enabled him to im part; £nd the stimulus which the example of his assiduity and devotion—so remarkable when his advanced years are considered—has afforded. The Committee are sincerely thankful for the health which has permitted their i esteemed colleague to fulfil the responsible duties he so readily and kindly under- / took ; and they trust the strain they have occasioned has not proved too severe a tax j upon his strength. As they remember the many service?, extending over a period of more than forty I years, for which the Society is indebted to Dr. Underhill, the Committee would \ devoutly adore the Divine Master who endows His servants with their varied abili­ ties, and whilst thanking their valued and honoured friend they would wish to glorify God in him.

I 11. On the motion of E d w a r d R a w l i n g s , Esq., of London, seconded ¡by W i l l i a m O l n e y , Esq., of London, it was resolved:— That the best thanks of this Meeting be given to Alfred Henry Baynes, Esq., for , his efficient services as General Secretary during the past year, and that lie be ; -earnestly requested to continue them during the year ensuing." ^ And, further, this Meeting cordially adopts the resolution passed at | the last Quarterly Meeting of the Committee to the following effect, \ viz.:— The Committee welcome with great pleasure the return of their esteemed , Secretary, Mr. Baynes, from his visit to India and Ceylon, and desire to render him I their warmest thanks for the zealous and efficient manner in which he has carried j out the difficult and onerous duty undertaken at their request. They feel deeply ’ indebted to him for this fresh proof of his devotedness to the cause of Christ and to the missionary objects of the Society, and especially since he has accomplished the I task under circumstances of much personal suffering and family trial. They are sure that his visit to India for the second time will issue in results of permanent benefit j to the Mission, and enable the Committee wisely and safely to adopt such measures j as he may recommend calculated to increase the efficiency of the labourers, and to ! promote the best interests of the Kingdom of God.” The Committee, in welcoming back her husband, beg to congratulate Mrs. Baynes on his safe return ; and also tender to her their grateful acknowledgments for her generous self-sacrifice in sparing him to discharge this important service to the Society and the work of God.

It having been stated by the Treasurer that the expenses of the xvi NINETY-EIGHTH REPORT. [1S90. [

General Secretary to India had been defrayed by Mr. and Mrs. Baynes, 1 the following resolution was unanimously and cordially passed:— i In acknowledging this unexpected and generous act of Mr. and Mrs. Baynes,.[ the Committee desire to place on record its deep sense of the munificence of this act, . and further to express the hope that this example of Christian liberality may i stimulate others to consecrate freely of their substance to the extension of the ' Saviour’s Kingdom in the world. J

12. On the motion of the Rev. J. L e w i t t , of Worcester, seconded by j the Rev. H. Ross P h i l l i p s , of Congo, it was resolved :— j That the cordial thanks of this Meeting be given to the Rev. J. B. Myers, the/ Association Secretary of the Society, for his valuable services in connection with the' deputation and association work of the Mission during the past year, and that he be. requested to continue liis services in the ensuing year. * ,

13. On the motion of the Rev. R. C o l m a n , of Bournemouth, seconded! by J. S m a l l w o o d , Esq., of Stratford-on-Avon, it was resolved :— j That the best thanks of this Meeting be given to the Auditors for their efficient! services during the past year, and that the foUowing gentlemen be requested to act( as Auditors for the year ensuing—viz., Messrs. John Jennings, J. M. Bell, F. J. Mamham, and Herbert Smith, B.A. j

14. The consideration of the following motion, standing in the name ! of the General Secretary, was deferred until the next General Meeting of Members :— That the plan and regulations of the Society shall be amended in the followin; particulars—that is to say: Regulation headed “ General Meeting of Members’ shall henceforth read, from line 6th, “ out of the list so obtained, 42 ” (instead of, as/, at present, 40 only) “ members of the Committee shall be chosen by ballot, those( who have the greater number of votes being the persons elected, and the members! so elected shall be empowered to fill up the number to 54 members, as required by1 the following Rule, from the List of Nominations presented at the Annual Meeting.” Ajad Regulation headed “ Committee ” shall henceforth read— “ That the affairs of the Society shall be conducted by a Committee of 54 persons” (instead of 48, as at present), and thence onwards as heretofore.

1-5. The following motion, standing in the name of Thomas Penny, j Esq., of Taunton, was withdrawn: — j That each Association in the Provinces have the power to elect a member on the Baptist Missionary Society Committee.

16. The following Notice of Motion was given by the Rev. C h a r l e s W i l l i a m s , of Accrington:—

That the Rule respecting “ N am e” be amended so as to read:—N a m e .— The name by which the Society has been and is designated is the Baptist Missionary Society, including “ the Particular Baptist Missionary Society for Propagating the Gospel amongst the Heathen,” which was formed in 1792, and “ the General Baptist Missionary Society,” which was formed in 1816,

17. On the motion of the Rev. S. V i n c e n t , of Plymouth, seconded by the Rev. J o h n K e m p t o n , o£ Paulton, it was resolved:— That this Meeting desires to place on record the intense sorrow with which they have learnt the share which traders in this country, as well as the merchants o f Germany, have had in fostering the liquor traffic with the native races of the 1890.] NINETY-EIGHTH REPORT. XYH

continent of Africa. The degradation and demoralisation it has already occasioned are too frightful to contemplate, while it has been proved to be the most obstructive o f all barriers both to the civilisation and evangelisation of the vast country just opened to European trade and influence. This meeting cannot but express its abhorrence at this reckless and unhallowed commerce in the souls and bodies of men, while it mourns over the many lives that have been, and are being, spent to redeem these races from the miseries and evils of s&vage life, but whose labours are at every point checked, and to a certain extent rendered nugatory, by a system of trade fraught with the deepest injuries to our common humanity. This meeting urges on its friends in every constitutional way to use the rights they possess as members of the State to stay the progress of this terrible curse, and to place such limits on the traffic as it is in the power of the English Government to enforce.

18. On the motion of the Rev. R. G l o v e r , of Bristol, seconded by the Rev. T. E. W i l l i a m s , of Aberystwith, it was resolved:— , That this Meeting approves the action taken by the Committee in the matter of ¿he proposed amalgamation of our Society with the General Baptist Missionary Society. That we adopt the resolution of the Committee, which affirms that, “ in the interest of the Church of Christ, and the furtherance of Christian missions, it is desirable, if satisfactory arrangements for the union can be made, that pur Society and the General Baptist Missionary Society be amalgamated.” And we instruct the ^Committee to consider, and, after communication with the General Baptist Mis­ sionary Society, to report to us, what arrangements they deem necessary to give [effect to this resolution.

( 19. On the motion of the Rev. J. T. W i g n e r , of New Cross, Seconded by the Rev. G. S h o r t , B. A., of Salisbury, it was resolved:— i That the very cordial thanks of this Meeting be given to Edward Mounsey, Esq.,

t 20. The foregoing Minutes were read and confirmed.

| 21. The Meeting was closed with the Benediction. I NINETY-EIGHTH BEFOBT. [1 8 9 0 .

THE ANNUAL PUBLIC MEETING

OF THE

BAPTIST MISSIONARY SOCIETY

WAS HELD IN

EXETER HALL, STRAND,

O n THURSDAY EVENING, MAY 1st, 1 890.

JOHN BARRAN, Esq., M.P., In ihe Chair.

1. The Meeting was opened by singing a hymn, and prayer conducted j by the Rev. J. E w e n , of Benares.

2. Dr. U n d e r h i l l , the Honorary Secretary, presented and read extracts from the Ninety-eighth Annual Report.

3. Mr. W . R . R ic k e t t , the Treasurer, presented and read the Balance Sheet as duly certified by the Auditors.

4. The Chairman addressed the Meeting.

5. The following resolution, moved b y the Rev. J. T. F o b b e s , M.A., of Newcastle, seconded b y the Rev. J. J. T u b n e b , of China, and supported b y the Rev. A. T. P ie b s o n , D.D., of Philadelphia, was agreed to unanimously :—

That this Meeting, encouraged by the increasing progress of the GospeHn heathen lands, calls upon the constituency it represents to mate earnest efforts_during the coming year to supply a larger measure of consecrated support.

6. The Meeting closed with the Doxology and Benediction. NINETY-EIGHTH REPORT.

E a c h annual report of a missionary society is a waymark in the progress of the Kingdom of God towards that consummation so clearly foretold iu tlae Scriptures of Truth, when “ the earth shall be filled with the know­ ledge of the glory of the Lord, as the waters cover the>eea ” (Hab. ii. 14). T* (e tributaries to that mighty flood are of many kinds, and proceed frem many quarters. Each little rivulet contributes its requisite share, and the larger rivers gather their streams from many mountains and plains, in their flow making the wildernesses and desert places “ to rejoice and blossom as the rose.” \ Each year, too, has its vicissitudes. The experiences of the Church of God are as varied as the ages through which she passes on her way; but as thjey pass, whether joyous or sorrowful, they one and all contribute in their measure to the majestic and glorious issue, and to the glories of that day when the Lord God, the Omnipotent One, shall reign from the river to the ends of the earth.

THE MISSIONARIES.

1 W e begin the story of the labours of the year with the changes that have taken place in the staff of workers— the sad memorial of losses by (Meath. The first death that we have to record is that of the oldest of the Society’s missionaries, the Rev. H. Heinig, who for thirty-six years laboured wjith unwearied diligence at Benares, and after forty-four years of service, closed his long career at Allahabad on the 13th January last. I But youth is no security against the perils of the missionary life,, and one aimongst the youngest has been called to the rest of God a fortnight after Ifiis arrival at the scene of his proposed labours. The Rev. W . F. Wilkin«- son reached San Salvador on the 14th of December, rejoicing at the prospect' Ipefore him, and in a few days succumbed to the fever which has proved so irvFfpn fa tfil in A -fri r*n_ 2 NINETY-EIGHTH REPOBT. [1890.

Tue Rjv. S. Sihvy, aho a missionary oa the Congo, has died, and was buried at sea, after two or three years of diligent and zealous labour. ; The Rev. J. G. Brown, having left the service of the Society, also died at sea, ©n his way home. The Committee has also had to mourn the loss of an equal number of the brethren who shared with them the direction of the Society at home. The first to be named is Sir Samuel Morton Peto, Bart., who for many years, as Treasurer, presided over the conduct of the Society’s affairs. In the following minute the Committee have recorded the services that he so devotedly rendered to the Mission :—

“ It is with profound sorrow that the Committee record the decease of Sir Samuel Morton Peto, Bart., which took place at Blackhurst, Kent, on the 13th of Noveml jir last. The connection of Sir Morton Peto with this Society as one of its Treasurers, and the eminent services rendered to it for a period of nearly fifty years, make it the duty as it is the affectionate desire of the Committee to express somewhat fully their sense of the deep obligations under which the Society and its missionaries have been laid by their deceased friend. “ Mr. Peto became a member of the Committee in the year 1845 ; and during the annual services of that year he took part in the anniversary meeting at Exeter Hall/! His speech was a brief review of the events of the year, making special reference to hindrances existing in India from the action of the representatives of the Propagation Society, but emphasising with great warmth of feeling the commencement of the Afrinan Mission at Fernando Po, and the blessed results of the Society’s labours in Jamaica, both with respect to the accomplishment of emancipation, and also to the fruits /of evangelistic toil. The failing health of their long-tried friend, W illiam Brodie Gurney, Esq., led the Committee, in the following year, to request Mr. Peto to become his colleague. On Mr. Gurney’s decease, in 1854, Mr. Peto was elected the sole Treasurer. ■ “ By Mr. Peto’s munificence he made successful the visit of Dr. Angus and the late Rev. C. M. Birrell to Jamaica in the year 1846-7, enabling them also to remove the grievous pecuniary burdens which stood in the path of the true independence of thè native Church, and to relieve the pressing necessities of many of the pastors. The Society was also indebted to their Treasurer in an eminent degree for a somewhat similar service in 1852, when the late Rev. Joshua Russell and Dr. Leechman visite^ India on its behalf ; and later on, when, in the years 1854-1857, their Secretary, Mr. Underhill, fulfilled a somewhat similar duty in that vast dependency of the Britislo. Crown, and in the spiritual welfare of which country Sir Morton Peto to the last took the deepest interest. This generous kindness was repeated when, in the year 1859-60, the Rev. J. T. Brown and Dr. Underhill visited the mission churches in Jamaica anil other islands, the scenes of the Society’s labours ; and again, when Dr. Underhill undertook a journey to Western Africa, in 1869-70. 1 “ Nor can it fail to be remembered how often Sir Morton Peto occupied the chair aè the anniversary seasons of the Society, always welcomed and ever manifesting his deep interest in the welfare and progress of its native missions. He regarded these meetings as among the most sacred of religious services, and on the last of these occasions he spoke in terms of the greatest earnestness of the solemn responsibility which lies on all the disciple3 of Carist, and especially on commercial men, 1» regard themselves as 1 S 9 0 .] n i n b t y - e i g h t h r e p o r t . 3

Christians placed in trust with the Gospel, and so, in the spirit of Christian love anl faithfulness, to exhibit an ever-increasing liberality. “ Circumstances, which need no further reference here, led to the resignation of the office of Treasurer in the year 1867, but not without, on the part of the Committee, a deeply-felt recognition of ‘ the wisdom, the courtesy, the diligence, and the unrivalled munificence ’ with which, for twenty-one years, Sir Morton Peto had presided over the Society’ s affairs. Since that period until his lamented decease, as an hon vir y member of the Committee, Sir Morton did not cease to afford the Society the benefit of his counsel and support. ‘ ‘ The interest of Sir Morton Peto in the welfare and comfort of the missionaries was constant and tender. He welcomed them to his house, and by many generous deeds of unobtrusive kindness he manifested his esteem and affection. It was one of his la^t acts as a member of the Committee to propose and help to carry into effect the plan of eacfh missionary having in this country one friend at least among the supporters of the Society, with whom"the m:S'ionary might correspond concerning the various incidents of bis service, and so gather encouragement from such Christian fellowship. ‘¡‘ The interest of Sir Morton Peto in missionary work was only one part of his conse­ cration of life to the glory of Christ. It branched out in many ways in the denomina­ tional work of the churches, and in many generous efforts for the well-being of the Chiurch of Christ in connection with other bodies. But the Committee dare not fail to express, in their special relation to him, their warmest love and esteem, and to acknow­ ledge him as a faMiful fellow-labourer in the Kingdom and patience of Jesus Christ; as a man of the noblest type, of unstinted generosity of feeling, and of truest fidelity te Christian verities and labour. As a friend he never failed ; as a Christian he walked huilnbly with God. In this expression of their gratitude and esteem, the Committee onljy desire, while making mention of his worth, ‘ to glorify God in him.’ ‘ ¡‘ To Lady Peto and the family of their valued friend the Committee respectfully offer their most affectionate sympathy, and desire to commend them to the grace of Christ, intci whose presence the husband and father has passed, and in fellowship with whom he jwill find his eternal rest and reward.”

^Another of their most useful colleagues, Mr. J, P. Bacon, has also bejen summoned to his reward, and in the following minute the Com- miittee expressed their high appreciation of his services:— (“ The Committee record with very great sorrow the decease of their highly esteemed co/lleague, Mr. Jacob Perkins Bacon. (“ He was elected a member of the Committee of the Baptist Missionary Society in th/e year 1868, and from that time was annually re-elected. In 1880 he became Cmairman of the Finance Committee, which office he filled till the day of his decease. Fe w members of the Committee have been so punctual and assiduous in their attendance at .the meetings of the Committee, or have given to its business a more devoted and conscientious attention. He always displayed the deepest interest in the affairs of the Society, giving special attention to its accounts, expressing freely the views he enter­ tained, the fruit of thought and conviction, and winning respect and regard from both tbjose who agreed with him and those from whom he differed. He was a man of deep p?ety and true Christian spirit, drawing largely and generously on his means for the support of the cause he loved. He will be greatly missed from our counsels, and it will bip most difficult to repair the loss. ) “ To his bereaved family lie has left a name honourable in every department of life, ajnd the Committee cordially offer to them their respectful sympathy in the sorrow his departure occasions.” ■4 NINETY-EIGHTH EEPOBT. [189 I The Committee have also to mention with great sorrow the decease of wo other highly valued honorary members, Mr. John Templeton, of London, and Mr. James Nutter, of Cambridge, for whose long services ’they would express their grateful thanks to God and their deep sense of the loss the Society has sustained. But while lamenting these losses, the Committee rejoice that there has &een no lack of successors, and that the following brethren have for th[e first time gone forth as messengers of Christ to the heathen:— !

To the Congo— \

Mr. J. L. F o e f e i t t , both as missionary and business manager; j

Mr. R o b e b t G l e n n i e ;

Mr. W . H. S t a p l e t o n ; j

Mr. S. C. G o e d o n , a native of Jamaica, and stu d e n t of Calabar College; and also I 'Mr. J. A. A. Fttlleb— the son of our esteemed brother, the Rev. J. Fuller, of the Cameroons Mission— as the assista n t of 4 senior missionary. /

tTo India—

M r.T . W.N o e l e d g e ,B .A ., \ Under special regulations, in assx>-

M r. W . D a v ie s , I ciation with the Rev. W . R.

M r. G. W . B e v a n , j James. t

M r . A l f e e d D a y , as pastor of the English Baptist churcjh meeting in Havelock Chapel, A gra .

To Italy—

M[b . J.J Ca m p b e l l W a l l , the son of our indefatigable missionary in Rome, the Rev. J. Wall.

Of other changes in the miLion staff we record the following. The .undermentioned have been,compelled to return to for a season of ■rest and change : I ! From the Congo— Rev. H. R. P h i l l i p s , Rev. F. G. H a e b is o n , \

Rev. and M rs. H. K. M o o l e n a a b , j

Rev. R. D. D a b b y ,

Miss SlLVEY. 1 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH REPORT. 5

From India— Rev. J. R. E x l i s o n ,

Rev. J. G. K e r r y ,

Rev. C. J o r d a n ,

Rey. J. G. P o t t e r ,

R ey. B . E v a n s .

From China—Rey. C. S. M e d h t t r s t ,

Rev. J. J. T u r n e r (on special leave).

From Jamaica— Rev. and Mrs. D. J. E a s t .

The visit of Mr. East has had partly for its object the selection of a pastor for the church in East Queen Street, Kingston, from the oversight

of which he has retired. The Rev. W . P r a t t , M.A., of Liverpool, has undertaken this duty, and sailed with his wife, in the month of March. The Committee cannot omit to mention the kind and efficient services of

their old friend, the Rev. T h o s. M a r t i n , who went out in June last to take the oversight of the College during the absence of M r. East. In like manner the Committee have gratefully to mention the service

I rendered them by the Rev. C. A. D a n n , who proceeded to Nassau, ' in the Bahamas, in the month of August, for a period of twelve months, Ao relieve the Rev. D . Wilshere, laid aside by a painful malady, ren- jdering necessary a prolonged visit to New York.

| The Rev. H. R. P ig o t t is at present spending his deserved furlough in Australia. j( The four following brethren have been lost to the Society for various

»reasons:— The Revs. G e o r g e G r a y and A. B. W e s t have resigned.

The Rev. G e o . E a v e s , of Japan, has withdrawn through failing health to

Denver, in Colorado, U.S. The Rev. J n o . E w e n , of Benares, will settle in a home pastorate, the health of Mrs. Ewen forbidding their ¡return to India. Two brethren have retired from active service after many years of

devoted labour— viz., the Rev. J. H . A n d e r s o n , of Bengal, after thirty-

six years of toil; and the Rev. W . T e a l l , of Annotta Bay, Jamaica, after a most useful and successful career of more than forty years. The following have resumed their missionary labours in good health

* after the usual period of rest:— T h e Revs. J. W . T h o m a s , E. S.

S u m m e r s , B . A., J. R. J a m e s , and A. J e w s o n , and Mrs. H a y have returned

to India; the Revs. P. D a v i e s , B .A ., R. H. G r a h a m , Mrs. B e n t l e y ,

and Mrs. L e w i s , to the Congo; and Mrs. W a l d o c k , to Ceylon. Some changes have taken place in the fields of labour in which the missionary brethren toil, but these will be found recorded under the respective Stations they occupy, 6 Iî JïTJïTY-KIGHTH EEPOBT.

i Eastern dissions.

INDIA. PRINCIPAL STATIONS BENGAL—Calcutta, Howrah, Serampore, South Village?, Bishtopore, Jessore, Khoolna, Dinagepore, Dacca, Fur- reedpore, Pubna, Commilla, Mymensing, Baris al, Madaripore, Chittagong, Soory, and Jamtara. NORTH-WEST.—Monghyr, Patna, Bankipore, Dinapors Gya, Benares, Allahabad, Agra, Muttra, Delhi, Simla.

SUB-STATIONS...... 118 Missionaries—European and Native(6 in England) 57 Native Evangelists ...... 94

EVANGELISTIC LABOURS.

Among the duties of the missionary life, preaching the Gospel neces­ sarily takes the first place. This is carried on under a great variety circumstances. In the bazaar, in the street, among crowds gathered at festivals, and even at times at the very gates of the temples of heathev gods and the mosques of Islam, the messenger of Christ delivers his messagrij. He visits the markets of the villages, speaks with the people at the doors of their dwellings, and in private intercourse seeks to persuade men to be^ reconciled to God. I Illustrations of this department of missionary labour are numerous.v Thus Babu Prem Chand reports/

“ As usual, after the last Conference meeting, I worked at the great Sonepore mela] and in February last visited the Magh mela at Allahabad, where, in company withfe Messrs. C. Jordan, G. J. Dann, Mirza Ali Jan, and S. Paul, I preached the Gospel at thei mela and in the town for a week. At the Ras mela, in Howrah, I preached to a larges number of people, who listened very attentively, and a good number of Christian! tracts and books were sold. At our local Ramlila mela, held some five miles to our north j on the Barrackpore road, I preached in company with another evangelist for a week. I “ The advantages offered by melas to scatter far and wide the seeds of Gospel truth could not be gainsaid. The Arya Samajees, and even the Mohammedans, are now taking advantage of melas to propagate the tenets of their respective creeds. “ Street Preaching.— I have preached in several places in Calcutta six times in the week with Rev. C. Jordan, and with others generally four times in the week in fixed and new places, in the town and suburbs, where we could gather a crow d; I \ 1890.j J NINETY-EIGHTH REPORT. 7

have aljjo visited people at their houses when I found them disposed to listen to the Gospel truth. Great obstruction in preaching in new places in Calcutta is offered by the police. Our crowds are generally dispersed, and we have to retire with a heavy h firt." \ j The native missionaries of Barisal speak of their work as follows :—

“ In ¿his year we visited fourteen melas in various directions of the district of twenty- four Perjgannahs, and revisited two of them, in which melas more than fifty or sixty thousands of Hindus and Mohammedans heard the Gospel message of the love of God, and mainy received our Christian tracts, and bought Gospels and other portions of Scriptures from u s ; and we have heard our hearers speak in favour of our Christian religions and our bearers respected and loved us. f ' Every month I took our evangelist Babu Padma Lochan Roy with me, and visited distant Villages, markets, and bazaars ; in our house preaching in the distant villages, we 'w ere i very much encouraged to see educated and influential Hindu Babus help us in our work by calling their relatives, friends, and villagers, both old and young, to hear us, and ¡many became glad and thankful to us for visiting their villages, and the poorer ¿in d u s and Mohammedans sat before us as they do to their religious teachers. In j distant bazaars and markets often we get a good number of attentive hearers- In Phulta Balaghata market one Hindu Babu with whom I was acquainted w/hen once I visited Deygunga, took me into his house and fed me with sweets, and took t|wo Gospels and some tracts. At Neebunda bazaar, one Hindu old man told me that preach in the bazaar frequently that’s good.”

\ ¡Mr.! Tregillus, of Jessore, mentions some of the blessed results of this diligent preaching of the Word of God: —

At Dawlatpore two Mohammedans with their families have become Christians. Of these,; Akram Biswas had for some time been under regular instruction. He gave clear testimony that he possessed a heaven-born faith in Christ, and I had great pleasure in baptising him on Sunday, May 5th, 1889. In his family are included two married sons. These!, with their wives, have thrown in their lot with us. The other convert, Taj Mohamed, has been living a quiet consistent life since coming amongst us. I anticipate hjis sejeking baptism at no distant date. Others there are in the village of whom one m ight say that they are Christians in nearly all but name. In Mohammedanism they hjave Inot the slightest confidence ; they are fairly regular attendants at the services aimonjgst the Christians there, and they are not slow to speak of their firm conviction tijiat »Jesus is the only Saviour. Only fear of their own people prevents them from openly declaring themselves Christians. Y ‘ One of the class just referred to died in October, after a severe and somewhat pro­ te c te d illness. The prospect of death seemed to take away all fear of man, and he was ukablie to withhold the confession of his attachment to Christ. His faith seemed at no time to waver, and he spoke clearly and often of Heaven as the end of his journey. , “ In yet another village, Dowlatdihi, nearly six miles from here, one Gobadhan has declared himself a Christian. He is an unlettered man, but has shown himself a man -of stjrong faith. The persecution against him at first was most severe, but now all his .(neighbours seem to respect his firm position and unite in speaking well of his character. Living so far from Jessore he cannot often unite with us in worship. In his own simple feharapteristic style he has done a great deal of preaching. He is now anxious to publicly JconfeiGS Christ, and I hope to baptize him at an early date.” NINETY-EIGHTH KEPOET. [1 8 9 0 .

Mr. Tregillus also mentions the good effects of the use of his knowledge of medicine. He has been able, through the kind gift of Messrs. f'Leath.& Ross, to relieve a great deal of sickness during the year. The patients c^ me to his house, or are met with in his visit to their villages, and frequently the ..gratitude expressed is most touching, and they are found most ready to listen to the Gospel story. The following, by Mr. Morris, of Barisal, is a very fair and characteristic •example of the preaching work which is steadily going forward wherever missionaries are found:—

“ My colleagne, Mr. John Kerry, has helped in the work when at home, for hd has had a good deal of work to do outside of Barisal during the year. Prom Mdy last we .arranged to have preaching in the morning in addition to the usual afternoon T^ork. The morning work is carried on just near the fish and vegetable market, tojand from which large number of people keep going and returning during the morning hours. IMany among them stand and listen to the Word of L ife; others who cannot ojr will not stand, cannot help hearing even parts of the message as they pass along. The preaching in the afternoon is generally carried on not far from the commercial part of tiie toWn. We usually have a large number at this time, as the people are more ati leisure -in the afternoon than in the morning. Among our hearers I have noticed sokie.. few who, though convinced of the truth of Christianity, are by no means, willing to give up all for Christ and follow Him. One such has been to see me at my hfrase two -or three times, and received further instruction from me, but does not seem Willing to take up the Cross, for I have gathered from what he has told) me that he is an i^ssisjtant in a shop where dal (pulse), rice, ghee, &c., are sold, and fears that he will lose his employment if he becomes a Christian; of course I read and explained to Jrim our Lord’s teaching applicable to his case, from the 6th chapter of Matthew. I have' not lost hopes of him. He will, I trust, come for more instruction and be led into ifurther light.” ; \

Mr. Wright Hay carries on a most interesting work among the students who, in large numbers, visit Dacoa for education. It is a class hignly in- -telligent, and a class on which much of the near future of India depends. From this class he has gathered a considerable number, who metft him .regularly on Sabbath mornings and Thursday evenings. It has growi^ frdxn •a, membership of thirty last year to seventy-five this year ; their studies have led them through the Gospel of Mark, and they are now engaged| u^jon Xuke. Thus many bright and earnest students are brought under his coijist^nt influence, and it is not rare for as many as twelve in one day tb stfek further instruction in Gospel truth. W e give two or three illustrations of this most important work:—

“ One evening in July two young Brahmins, students of the B.A. class, at the closjs o f my address accompanied me home to hear more about Christ, and since the^ they have been diligently and devoutly reading the Gospels, and thus learning of Him[; dn other ways the open-air preaching has received the seal of the Divine ravot In connection with the last-mentioned branch of service, the following extracts; froi ■^oj] NINETY-EIGHTH KEPOBT. 9

leíter¡s received from students during the year will be interesting. One, a Brahmin writess: ‘ When I am alone, I think of God through the Saviour and find consolation in Him. Even I often cannot but sob when I think of Jesus’ sufferings on the cross and Hi? profound prayer at the time of being crucified. He has been day by day creeping inti lay heart, and constituting my will according to His own choice. I explain portions o f fhft Bible to my friends. They approve one part and reject the other, but they glorifv them after all.’ “ 4-nother, also a Brahmin, who one day in my study slipped off his sacred thread and snapped it in two, saying, ‘ May I cast sin from'my mind as I take this from my body, writejs; ‘ The only persecution that I suffer here at present is that the people of my society deny my high birth, on account of my behaviour, and decline to eat with me. I neve¿ mind this, and hope that the helping hand of God will not fail to assist me while I pray to Him through the one Jesus Christ, who died instead of all sinners to save sin­ ners like me. ’ V A third, a young man who had to leave Dacca owing to failing health says: ‘ The loss Qf your company is a great loss indeed both to my peace and to my spiritual life, but 1 hope that you will pray to the Lord that this apparent loss may be turned into a reati&ain by my having the Lord Himself as my Companion, Master, and Saviour. I axn»eadiug my Bible and think that the loss of human sympathy is contributing much itoM ie growth of my friendship with the Lord.’ ”

work of a similar character is being successfully pursued in the Barisal <*trict. It is described in a letter, addressed to Mr. Baynes, by the Iv y . R. Spurgeon:—

■ You will remember the crowded preaching hall here where you addressed an interesting and interested audience of English-speaking natives ; and you will be glad to fc e a r that each Sunday evening sees the building full of listeners as eager. The b « d e n mostly falls upon Mr. Jewson, who is specially qualified for this work. Besides the weekly lecture, Mr. Jewson holds Bible-classes there, keeps a stock ©f b^Bks for sale, sees that two vernacular services are held on Sundays for Christians who he in town, and makes it as much as possible a centre of evangelistic effort. ^ H ida y mornings find him visiting the Babus’ homes and lodgings to keep touch with ij^Bse who come in the evenings. A few days ago the head-master of one of these large schools was to have a farewell xH etin g. Mr. Jewson presided. Eight English addresses were given by native gentle- ilBen present. Only one was in Bengali. Presents and a garland of flowers were given ■ the much-respected retiring master. In the short speech from the chairman our »o th e r pointed out that it could not be personal regard that had induced them to ask Km to preside, for he was a new-comer to Barisal, so it must be in honour of his ■aster. Another night, at the same school, a social gathering was held for all students ■ho had that day finished their entrance examination, and would, on the morrow, matter throughout the district. During the day Mr. Jewson had distributed a number f >f Mr. Rouse’s tract, ‘ The Great Examination,’ and it was evident from the words of nany that the gift had awakened thought. Reference was made to it from the platform yy a Hindu speaker, -with evident pleasure. “ A leaflet, containing texts from the Bible and sentences from English authors, was prepared by a student, and given to all present. On the top was printed ‘ A Brotherly ' jtift,’ and the word c Brethren ’ was the first that was uttered that night by a native. Greet one another with a holy kiss ’ headed the list, and ‘ Grace be to all, and love and peace from Gcd the Father,’ ended it. In the middle stood the words of Peter, Add to thy faith virtue,’ &c. ; and one could almost believe that many present possessed already 10 NINETY-EIGHTH XEPOKT. l_Y that foundation grace. Mr. Jewson spoke on the text, and was greeted with a h^ar!I response to many of his manly utterances. After my short address a native gentleinat, evidently a student of moral philosophy, chose as the hasis of a capital address axiothe? sentence from the paper—viz., * Whensoever you see corruption by your side, and <*o vol strive against it, you betray your duty.’ A magnificent address in Bengali i tten followed on the * Golden Rule,’ and all were urged to live by it. Then the largp £nd intelligent audience became desirous to see the pictures of the death of Jesus. ‘ \Tley teach the sublimest morality,’ said one of them, ‘ and it will be a fine sequel t the evening’s meeting.’ So one after another the scenes of the dark hour, the resurrection dawn, and the victorious ascension were illustrated and described and enforced tci this select audience in English. It was a great privilege to speak to those present, manv of whom may fill influential places under Government, or, better still, become slaves of tho Lord Jesus. ‘ There is a fountain ’ appeared on the sheet at the end, 1 and our two voices sang it, while hundreds read the words. Many were the words of thanks- uttered by the audience, and many were our feelings as we walked home together. Would that we could give our friends in England some idea of the gathering and: tne communings we had with each other.” ^

It is a new and an interesting feature of the work in Barisal that si of the lads of the school go out to the villages around to sing and pres Even in school-holidays special effort is put forth by Christian youths, aj they are everywhere warmly welcomed. Quite a change has come o\ them of late. Thirteen are earnestly desiring to be baptized. They md on Sunday nights by themselves for prayer and fellowship, and often feeling displayed is most intense. “ What a difference there is among boys now! ” one of them said to the missionary. High words used often | fall from their lips; all is now peace and affection. Incidents like these may be gathered from every part of the Indij mission-field, and as the fruit many converts are gathered into the fold i Christ. One additional illustration may be given of a somewhat peer kind. Mr. Stubbs, of Patna, writes:—

“ In one or two villages, especially in Bahadurpur, a very large village inhabited stalwart proud-looking Rajputs, the greatest obstacle to the reception of the Word w the pride of the people. But sometimes we found the humility of the people ou greatest difficulty. Thus, in Bela village the people were like the centurion who sen to Christ, saying:— ' Neither thought I myself worthy that thou shouldest come unde my roof.’ The people said they were Mochis, and were not worthy to listen to God’ Word. It took several minutes to controvert this notion, and to assure them that thi poorest were as precious in God’s sight as the rich. Then they said:— ‘ Oh, but we ar< despised people. No one ever comes near us. We are not worthy that a Sahib should1 speak to us.’ After a while, however, I got them to listen to a bhajan, and then I told them how Jesus was a poor man when He was on earth, and that He was always helping poor people who applied to Him, and that He was just the same now in heaven, and that he would help and bless them if they would only come to Him. I deeply felt that I was sowing in good ground, for such humility must surely be a preparation for receiving the truth. “ As a rule I have both in the villages and the city muhallas followed the Saviour’s injunction in Matthew x., and have preached in or opposite the houses of those whom 1 l-8ijo.] NINETY-EIGHTH REPORT. 11 T havte thought, or ascertained, to be worthy, or devout, or outwardly respectable. But remembering that the Son of Man came to seek and save the lost, I have sometimes goAe in search of bright gems for His crown to the miry places where the most depraved arm dissolute congregate. Thus I was informed concerning a village, Nanda Lai Pur, that it was inhabited by ladmashes who, before the Gya railway was made, were notorious as robbers of pilgrims ; certainly most of the people had a badmask sort of face! and it so happened that close to the village we found on the footpath a child’s sku ll It was a great joy to publish to such a people the news that ‘ Christ Jesus receiveth sinful men.’ 11 have also visited, both in the villages and in the city, tari and skarab Jchanas 5-shops], and have reasoned with the frequenters of these places, of * righteousness, temberance, and judgment to come.’ It is not pleasant to visit these haunts of vice. To fee men, women, and even children swarming around such dens, like the flies of Egjrpt around a piece of bread, is a shocking sight. Still I am sure the Master has always been with me in these places.”

THE NATIVE CHURCH. Ijfiext to the preaching the Word, the growth and spiritual well-being of thej native churches are of the utmost importance. From them must come pastors and evangelists, both of the present and the future, and the irch at home must look with the greatest interest and anxiety on their Jancement in liberality and independent action for the more rapid development of the Kingdom of God. With this in view we select a few mg the many notices received from the missionaries’ reports.

DELHI le churches in and around Delhi embrace between three and four Kdred converts. The people are mostly poor, of the class known as tmars, but often they present bright examples of true Christian virtues, missionaries write as follows:— ur efforts, with the help of God, to lead our Chamar Christians to ahealthier spiritual ave been earnestly renewed this year, and carried on with much prayer, many dis- intments, and not a little encouragement. Gradually our brethren are responding ;hese efforts, and drawing together into the local ‘panchayats ’ [committees], which :ed so important and helpful a factor in the native church organisation years ago. 'our muballas this year these panchayats have been re-established, and are already the wisdom which first led to their formation, and the fatal mistake of break- them upduring John Bernard’s pastorate. Those Christians who refuse so far to iguish themselves from their heathen neighbours by joining their Christian pa/nchayat have been cut off. This pruning is by no means completed, and probably ten or twelve more will have to be removed as soon as the panchayats have been fairly sorted in the remaining muhallas. Recently our central church has elected its own pastor, the unanimous choice of the members, and I believe of the Holy Spirit, falling upon Benjamin Ali, son of the rtyred Wilayat Ali, a man whom the Spirit has, I believe, been preparing for this work, STi degeee not seen in any other of our brethren in Delhi. Their new pastor possesses 3 great qualification—a heart sore and saddened at the spiritual destitution of his NINETY-EIGHTH BEP0B.T. [18^0, T flock, combined with a confidence in a power higher than his own. Oar prayers are with him, his need is great, the care of this church is no small one. The members are now pulling together to raise as large a portion as they can of their pastor’s salary, our subscriptions making up the rest for the present. > “ The church at Sabzi Mandi has been blessed by the earnest efforts of their niew school teacher Tika ; and that at Shahdara, under the watchful, prayerful shepherding of Anand Masih, keeps well together, and sustains meetings for worship and sii Our friends there have suffered much from the depression in the shoe trade of iijhe last few years, due mainly to the grinding down of the profits by the wholesale dealers through whom the makers sell. Several families have been compelled)to- leave. The changes in membership up to 30th November have been as follows :—Bap­ tized 38, of whom 10 were girls, and 4 boys from our boarding schools ; restoredj or admitted from other churches, 6 ; total, 44. Died, 12 ; dismissed to other places, excluded, 6 ; total, 35 ; present membership, 364. ‘' In connection with certain statements which have recently been made, regarding ‘ dissolving church,’ the following reported facts may allay the misapprehensions th/c careless statements may have caused. The membership in 1885 was 297 ; in 1886, 3 in 1887, 340 ; in 1888, 355 ; in 1889, 364. Baptisms during the last four years, 131

BACKERGUNGE. \

The numerous churches in this district contain nearly 2,000 members,,>6*8,. and during the last few years much patient effort has been expended in endeavour to make them independent of the Society’s support. This t not yet been attained, and, as will be seen from the following paragraphs- of the missionary’s report, much difficulty has yet to be surmounted beftjfe the Committee’s anxious desires can be fulfilled :—

“ The churches in the Barisal division have with one exception been without past supervision by those whom we are accustomed to place in the category of minis| Two elderly brethren who were native preachers have officiated occasionlly at two of] stations, but they are not chosen by the churches to be their permanent pastors, m t the largest station, Ashkor, many of the people are at present in distress owing to high price of provisions, and as their pastor could not obtain from them the m e a n » f support he has relinquished his office. He is remaining there only till some one be found to take charge of the Society’s premises. “ At the other stations the deacons and leading members have during the p R t year conducted the services. My colleagues and I thought that it was not expedie suddenly to appoint to the pastoral office men inexperienced in teaching, and who, n most cases, are endowed in but a very humble measure with intellectual a d educational qualifications for the duties of that office. It was thought well to lei a. year pass and then set apart some of these brethren. This is a matter which -r ll1 require attention at the beginning of next year. I have been cheered by knowing that there is still a disposition on the part of two of the largest churches to support a pastor as far as their means will allow, but they regard themselves incapable of raising a sum that would suffice to support a college-trained minister. It may fe desirable during the coming year to , set apart four of the best of the evangelists fco go about continually among the churches with the view of seeking to train those who shall be the future pastors for the work of the ministry, and in order to encourage ar i strengthen the churches. Being without any proper teaching and without pasto supervision the churches are in a feeble state.” 1890-3 NINETY-EIGHTH' BEPOBT. 13; 4 In^the Madaripore division, Mr. Spurgeon reports that Milon Chandra Sirkajr has been instituted as the pastor of the independent church at Mandra. SOUTH VILLAGES. The churches in this section of Southern Bengal number about 350 converts, under the general direction of the assistant missionary, Kristanga Biswajs. The Committee have received the following report:— “ Blessed be the name of our Heavenly Father. Through His grace I was able to- I carry otat all my duties in His vineyard for another year. During the year, though' ! our people have fallen into a lamentable condition of distress on account of last year’s excessijve rainfall, yet our merciful Father has given all that was needed. Through His Holy Spirit I was able to bear hardship. The present condition of the churches is- satisfac|tory. Though sectarian opposition stands as before, yet our churches, I am confident, are in peace and harmony. Regarding the independence of our churches I have fotind that though it is a burden on them, on account of their poverty and the- want off pure knowledge about Christian truth, still there is a great hope that they will be able to stand on their own legs in time. Although it is a great burden yet, all of our churches have been well instructed to bear all sort of troubles for the sake of their Masterl Thank God that He has given me knowledge and power to help our poor people who were starving for want of food. I collected more' than three hundred rupees\in different ways for our poor. At the beginning of the year I called a meeting at Bislitopore for the benefit of our churches, and I am glad to say that Mr. and Mrs. Rouse land Mr. Edwards joined with us, when Mr. Edwards gave an address on spiritual life, wiiich is very important for our churches. In regard to our General Fund I am glad tc say that with so many hindrances our funds have not gone down, but that it has- been raised from Rs. 64 to 78-11-6. Though it is very small, and is unworthy to be mentic med in a report, yet it shows the peaceable state of things. The Sunday services' of our churches are regularly conducted by pastors and schoolmasters. Prayer-meetings- at Biahtopore have been regularly conducted by Jonathan. During the year a few peoplA of Rusul Mahmood have left us through quarrelling with their pastor on account of their property. Beside this the church of Khari has also suffered much for a few months from a wicked fellow whom our people have excommunicated from the church- During the year 26 were baptized and 11 have become Christians from the heathen.” O* the churches under the general care of Babu Gogon Chunder Dutt,. numbering over 200 members, he relates that they are in a better state than jin other years. Thirty-two persons, men and women, have been baptijzed, four of whom were Hindu or Moslem converts, the rest were the children of Christian parents, j I DINAGEPORE. Of |this group of churches, numbering 196 members, a few words must be said. Dinagepore is a district] hallowed with the memories of Carey and ’Ii'homas, Fountain and Fernandez. The mortal remains of the two- latte? remain amongst the people for whom they gave their lives.

‘ During the year (says Mr. James) there have teen fifteen persons baptized in ;he (listrict of Dinagepore ; five of these are converts from Hinduism, and two of the 14 NINETY-EIGHTH REPORT. [1890.

five are over seventy years of age. One is a convert from Islam, and tlie other*« are members of Christian families; there have been other candidates for baptism, pome of whom we hope to baptize soon. “ The spiritual condition of most of our churches has been such as we can rejoice over and magnify God’s grace which brought them to it. Peace and concord have prevailed, and the moral tone of our communities has been of a high order. There have been, however, two exceptions. “ Owing to the unhealthiness of the place, and the high rent they had to pay for their land, our brethren who lived at Dacra have all removed to the eastern border of the district, some have settled at Mukrampore, others at Lukma. Dacra henceforth will not appear in our list of sub-stations." !

NATIVE CHRISTIAN TRAINING INSTITUTIONS AND SCHO0LS. SERAMPORE COLLEGE. I During the year Mr. Edwards has continued to conduct the studies of the students, assisted by Mr. Rouse and Mr. Jordan. He speaks grate­ fully of the labours of these brethren. The only student in the English department has been Mr. Smylie, who has made good progress in', the studies to which his attention has been directed. Of the Native Theological Class Mr. Edwards thus speaks:—

“ We commenced the session this year with nineteen students. Of these twelve were old students, and seven were probationers. At the close of the probationary period three of these seven were admitted for the full college course, and the other foun were dismissed to their homes. Of these, three would have done very well for third-; jrade preachers ; but since that grade has been abolished, we think it our duty to admit only such as are likely to reach in their qualifications what used to be our second grade. This, therefore, accounts for such a large proportion of the probationers being rejected. Towards the close of the session we were obliged to strike off the register the naijne of Shorot Chondro Achaijea. He came to college from Mymensingh. In many respects he was a promising young man, but he unhappily incurred a heavy debt. Since leaving he has expressed much sorrow for his indiscretion, and has also remitted mney to pay off his liabilities. This debt question is one which continually gives us niuch trouble. “ I have now the pleasure of reporting that four young men have completed fheir course of three years’ study, and are ready to be appointed by the Conference as native preachers. They are all young men of much ability, and have preserved a Rood Christian character while in College. We can recommend them with much confidence to the Conference, and shall be happy to hear of their acceptance as evangelists. Op the closing day of the session brethren Kerry and Jordan were present, and were ijnuch pleased with what they saw and heard of these students. \ “ As several of the students are married, we have kept up the class for their Wives. They are taught reading, writing, arithmetic, also sewing. One of the Johnniigger native Christian women is employed as teacher. One of the rooms in our housd was used as class-room, and this rendered it easier for Mrs. Edwards to superintend their work. Mrs. Manuel kindly undertook the examinations, and she reports much progress during the year. We trust that the teaching given in this class will qualify them to be much more efficient help-meets to their husbands.” 1 8 9 0 .J NINETY-EIGHTH REPORT. 15

DELHI TRAINING INSTITUTION. The course of instruction pursued has varied little from that of former years; but at the request of the Committee Mr. Imam Masih removed from Calcutta to Delhi to take up the work of the Institution. His presence has been just what was needed. He has rendered invaluable service by living in the compound, and taking the oversight of the students and fifth class boys. The value of his work as a teacher has been well shown in the satisfactory results of the examinations. Mr. Stephen Thomas reports as follows :—

‘ j' Students.—At present there are ten men in the preachers’ class. Their conduct has been very satisfactory. During tlie year Chuna Lai and Duli Chand have 'died. Chuna Lai, whom I hoped to send out at the end of this session, was a most promising student, and his death was a great personal grief to me. Two, AV. Barnard and Lai Chujnd, have been expelled under circumstances that can only be recalled with pain. Lai Mahammad, Prem Masih, and Mangala are about to leave the Institution for such work as the Conference shall assign them. Sulaiman and !Xand Kish or have been admitted from Agra, and I have great hopes of their success. Daniel i.3 now reading with a view to entering Agra Medical School. / “ As suggested in last year’s report, a greater prominence has been given to work in HiAdi, and by the affiliation of the fifth class with the Institution the attempt is initiated to provide trained Christian teachers.

! j Consulting Committee (Revs. J. Smith, D. Jones, W. J. Price, and G. J. Dann). T h i appointment of this Committee has proved a step in the right direction. Several times during the year I have had occasion to ask counsel which the brethren have generously given. The meetings at Delhi in March were characterised by the utmost cordiality. Two days were spent in prayer and consultation, and I believe that, with Gold’s blessing, this yearly meeting will furnish the needed link between the Institution and N.-W. stations.”

DAY AND SUNDAY SCHOOLS.

It is with pleasure the Committee report a steady iacrease both in the number of the day-schools and in the attendance upon them. This is also- thç case with Sunday-schools, which of late years, consequent on the grjowth of Christian churches, have sprung up in nearly all the mission stations. Already missionaries report additions to the churches of scholars frc»m these most useful institutions, while everywhere the day-schools open thi way in many villages to the introduction of the Gospel and the diffusion of the Scriptures. The returns show that there are about 150 teachers employed, and the number of children in attendance in the day- schools numbers upwards of 3,000. The Sunday-schools gather together every Lord’s-day some 1,400 children, and 120 voluntary teachers lead them to a true knowledge of God, and of Jesus Christ whom Ile has sent. 16 NINETY-EIGHTH KEPOEX.

TRANSLATION AND LITERARY WORK. Although much tried by sickness, Mr. Rouse has been able to aecomplislh a -considerable amount of work. He reports :— I

“ During tlie year it became necessary to begin a reprint of the Bengali Bible, t>oth for the Bible Society and for ourselves. The printing has proceeded / to Deuteronomy, and we shall have at once to begin also a reprint of the New Testameint. “ The Committee of the Bible Translation Society have more than once expressed their approval of the plan of giving brief explanatory notes in the Scriptures wb'ich they issue. Hitherto this has only been done in the case of separate portions, "but I have thought that it might be desirable, to carry out the same plan in regard7 to the Testament, and even the whole Bible. This year I have begun to work out ^he idefla. I first obtained the opinion of the brethren in Calcutta, and they all approved of the plan. We began with the New Testament, which we are bringing out Jin crown octavo, and in the same type which we use for the separate portions, larger t&an the type of the existing Testament. The notes are chiefly explanatory, and smme Scripture references are also added. I “ In regard to the Bible the matter was more difficult. Even as it is, the Bengali Bible is so large a book, that we felt we must not increase the size of the type, arid must be very sparing in the way of increasing the number of pages. Still, I thougljit we might try, and I again consulted the Calcutta brethren, who all warmly approved of my plans. What I proposed, and have carried out, has been, in the first pla.ee, to divide the Bible into sections with headings of subject-matter, the chapters and verses being also marked. This will give the reader a better idea of what hef is reading about than if he simply begins a book like Genesis, of fifty chapters, and reads on, not knowing where one subject begins and another ends. In the next place we explain words and phrases which an ordinary Bengali reader would notlbe likely to understand. And, thirdly, we give a few references to other passages \of Scripture, which would illustrate the text. We have put the headings and no^es in the smallest existing Bengali type, because it was necessary to make a distinc­ tion between the text and the notes; and, as the notes are all very short, I hojpe people’s eyes will not be much tried by the small type. I have been as chary aj I could be of space, in order to keep the Bible in as small a bulk as possible. , “ During the year I have continued the ‘ Commentary on the Prophets,’ which I am preparing for the Tract Society. Isaiah, Jeremiah, and Lamentations have been /published separately, and I am now proceeding with Ezekiel. As Bengali editor t>f the Tract Society, I have also attended to the bringing out of the two monthly ^four-page gratuitous series, the Monthly Messenger and the Zenana Leaflet. I Im also seeing through the press a translation of Dr. Murray Mitchell’s ' Letters Ito Indian Youth,’ on the Christian Evidences, made by our brother Joynath Chowdhrjy. ' The Khristiya Bandhab has been brought out as usual, every month. 1 “ My book, ‘ Workers with God,’ has just been put into Bengali, and is published W t the C.Y.E.S. It has also been put into Hindi by Mr. Price. . “ The issues for the year are:— \

“ For the Bible Translation Society. [ Bengali Matthew ...... 5,000 4 Mark 7,500 ,, Luke 5.000 „ John 5.000 ‘••Genesis i.—ix. 5.000 1 8 9 0 . ] NINETY-EIGHTH BEPOBT. i r

Musalman Bengali, Luke 5.000 ,, ,, Join 3.000 Hindi Matthew...... 5.000 ,, Mark ...... 5,0C0 ,, Luke ...... 5.000 ,, New Testament 2,500

‘ ‘ For the Oalcutta Auxiliary Bible Society. Bengali Matthew ...... 20,000 ) C.A.B.S. Ee- ,, M a r k ...... 20,000 ) vised edition. ,, Psalms...... 10,000 Kaithi Mark ...... 3,000 Mr. Prem Chand informs us that he has been busily occupied in bringing out a tract on Temperance, the first ever written in Hindi, besides re­ vising and preparing for the press the Gospel of Mark in Kaithi. He par­ ticularly mentions the publication of a newspaper in Hindi, which has obtained the marked approval of many Christian friends. The present number of subscribers is about 300. He has begun to translate Mark’s "Crospel from the Greek with the readings of the Revised Version, which ■would appear to be thought highly of by various missionaries to whom it htys been submitted. Other works in Hindi have also proceeded from his ,3tive pen.

PROSPECTS o r THE FUTURE.

; This necessarily imperfect review of the year’s work of our brethren ajnong the heathen population may be closed by the striking remarks of our venerable and experienced missionary, Mr. Broadway, of Patna :—

I “ W e observe indications of the advance of the Gospel among the people. They are gradually giving up old prejudices, superstitions, and also pilgrimages, in attending to ajll which they used to be exceedingly striet, believing them essential to their spiritual Welfare. The priests and devotees who live by the shrines say that the people no ¿fbnger visit these places to worship and make offerings as in former years, consequently ■their income has been considerably reduced, and they blame us for it. The Brahmins "wjho were once looked upon with awe, and who demanded and obtained both honour &4 d support as superior beings or demigods, are also no longer regarded as objects worthy of the attention they exacted, owing to which they have commenced to serve &lje lower classes as common menials. These indications have induced people who are stall jealous of their creeds to form societies, and to have preachers to propound their faith in opposition to Christianity ; but these measures are not succeeding, on the con­ trary they are stirring up a spirit of inquiry, and as a result the call for our Scriptures is increasing daily. It will thus be seen that the Gospel is slowly and imperceptibly M ining ground, and that the leaven of truth is permeating the masses. “ The assertion made by critics that mission work in. India is a failure would there­ fore seem to be advanced with®ut due consideration. This assertion is mainly apported by statistics; but can the work be tested by figures alone We are expressly commanded to preach the Gospel,, and that is our part of the work. Conversion is from God and by the power of the Holy Spirit; so the number of 3* 18 NINETY-EIGHTH REPORT. [I89(k

conversions is a part of the Lord’s work, for the Lord Himself has said that ‘ no mail can come to me except the Father draw him.’ We have to be patient, believing that the preaching of the Gospel will, by the grace of God, in the fulness of time bring forth fruit, as it is written, ‘ The husbandman casteth in the seed and waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it until he receive the early and the latter rain. ’ Missionaries have, no doubt, to meet with much opposition, and the educational policy of Government has, no doubt, considerably counteracted the teaching of missionaries ; but, notwithstanding all opposition and discouragement, the Gospel still progresses, and will continue to progress until at the name of Jesus every nation, kindred, and tongue shall bow the knee ; and His dominion shall also be from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.”

The views expressed by Mr. Broadway find corroboration in a remarkable pamphlet by a Hindu, which has lately appeared in Calcutta. It is en­ titled, “ Are we really awake ? An Appeal to the Hindu Community.” W e quote from it the following striking statements :—

" The life-blood of our society is fast ebbing away, and irreligion is eating into jits vitals. Looking beneath the surface, we find that the mischief under which we, Hindus* at present labour is owing chiefly to the influence of Christianity, brought steadily and constantly to bear on our national mind for nearly a century and a half. Raja Ram Mohun Roy, of happy memory, felt its-influence with the deepest concern, so far back as 1821, and did all he could to check its progress. Since his time, it is to be regretteid, no Bengali gentlemen (with one or two honourable exceptions) have done so much

The writer then proceeds to designate the Mission schools, the entrancte of Christian women into the zenanas, and other similar influences afi sapping the foundations of the family life which is bound up with tbe Hindu system, and prognosticates its overthrow in a few generations if n

THE ENGLISH CHURCHES. j

As these churches exercise an important influence on the progress of tjpe Gospel in India, and aid in various ways those who are more directly engaged in the work_among the heathen, it may be interesting to give V brief account of the churches which were originally planted by our mi»" 1890.] NINETY-EIGHTH REPORT. 19

sionaries, and which continue in great measure closely allied with our operations. CIRCULAR ROAD CHURCH, CALCUTTA.

P a s t o r , C. J o r d a n . rJ The pastor reports that the attendance has been fluctuating, though not, perhaps, more so than is usual among so floating a population as is the English in India. But he mentions that the prayer-meetings have been well attended, and the piety of the church has been in some degree most gratifying. The following extract will bring to notice the bearing of the ministry of these English communities on the growth of the Kingdom of

V During the year the pastor has baptized seven persons. Four of these were of European origin or descent; amongst them Rev. E. J. and Mrs. Petrick, now in the ^American Mission, Assam ; the other three were East Indians. One was a Nepalese lady jfrom Miss Fendall’s Home, by name Gulab; another was a Bengali, H. C. Chukladar, now a student at Serampore College ; the third was of Christian parentage, S. B. Biswas. The latter was baptized in the River Gunduk in the presence of hundreds of ^H indu s at the Sonepore mela. ■ “ Through the kindness of the church, the pastor has been able to do some direct ^m ission work. There has been regular preaching in Hindustani at Wellington Square \ and Park Street. In connection with the latter, we have three inquirers receiving \ further instruction from Mr. Prem Chand. Four lectures in English were also given by f;he pastor on Sunday evening. The subjects were— God, Christ, Sin, and Salvation. Several native gentlemen were present. I have also visited and preached at the melas leld at Allahabad, Sonepore, Carragola, and Monghyr, and seme literary work has been idone in Hindi. A Hindustani service has also been commenced on Sunday morning at (the Colinga chapel. Our thanks are due to the Rev. G. C. Dass and the members of ¿hat •hurcli for their sympathy with us in this effort to do good. ” Two vernacular Sunday-schools a*e also maintained and conducted by members of the church.

LAL BAZAR CHURCH, CALCUTTA.

| P a s t o b , G. H. Hook.

i This church owes its origin to the labours of the Serampore brethren, |and the chapel is placed in the midst of a very diverse population. The pastor speaks of his English work as giving him cause for great thankfulness to God. The financial condition is prosperous. A weekly Bible-class is maintained for young men, and seventeen students of the Medical College attend its meetings. Many attend the Sabbath services, and one has been baptized. A good work is done among the poor, and many children are clothed and fed. The prayer-meetings also are well attended. Twelve ersons have been baptized during the year. 2 0 tfïMÆTY-ÇEIGHïïT BSTOBX. [1 8 9 P --

The following incidents well1 illustrate the peculiar circumstances under which the work of God is carried on:—

“ One day a young Jew of some respectability came to the vernacular service, and: began to look over the books of various languages that I had on the table. So I gave him a Hebrew tract, and he began to read it aloud. Isaid, ‘ Your pronunciation's different from what I have heard in England.’ This led to further conversation, and he called to see me at the Parsonage-, and while talking he said, ‘ How is it ? You belieye in Moses and the prophets that we believe in, and yet you worship idols just as the Hindus.’ ‘ W h a t! ’ I said, ‘ worship idols ? How s o ? ’ ‘ Why, ’ he said, ‘ when I go into a Christian church I seo-at the end of the building a large cross, with a quantity of flowers and lights, or else the figure of a woman that they tell me is the Yirgin Mary, and all the people bow to it when they* co »e in. Wow what difference is there between the Hindus and the Christians ? they both have an idol, be it the cross or the Yirgin Mary, and flowers and lights about the idol, and yet it is said by Moses and tl^e prophets, in which you believe, “ Thou - shalt not make te thyself any graven images nor bow down to them.” ’ ‘ A h ! ’ I said, ‘ you must not make me responsible for the sins of others. We have no idols, nor pictures, nor flowers in our church nor our ojwn worship.’ He said, ‘ Xshould like to see your church.’ So I took him inside tii^- building, and there was nothing there but the platform, and the tablets of Dr. C and other good men, who had-served- God as pastors of the church. Then he said will come to your church, but I will not enter where they break the commandmc and make to themselves graven images ; as a Jew I abhor idolatry.’ I think I see Teil that is upon his mind being rent in twain. Oh, that Christ would put forth power as He did in His dying.hour when the veil of the temple was rent in twain, rend this veil away ! I “ This year we have been able to give-away a very large number of tracts and Bibles. I am nowadays- struck with the great eagerness with which the people rece the smallest tract, and always ask for more. There is a vast change now from w' there was in years gone by. One of the old native preachers was telling me the ot day that, when they£6rst printed the Bengali Testament, they could not get the peo to take it for love or m oney; the Brahmins had cursed the book, and said they m not take any book from the Christians’ hands,- although they had them bound in morocco with gilt edges. So the missionaries had a boat-load, got up in this gorge way, and the native boatmen were told to scuttle the boat, so that it might seem ] an accident, just above'the place where the people were bathing on one of their festi days, and so take the people by guile, and get them to pick up what they would take from the Christians’ hands. Whenrfche boat slowly sank the Testaments begar swim and float down among the ppople bathing, in the river. This was too much far the cupidity of the natives, and so they all went fishing for these red-morocco Testa­ ments with gilt edges. Whether they thought : that the holy water of the river hajd purified them from the polluted toueh of the Christians’ hands I cannot tell. I dar they did, for they do think these things. But I have heard that again and again have come across some of these Testaments, old and stained with age and their bap in Gunga’s stream, which were highly prized by those who had them, and had thi light upon the darkness-of many during those long and weary years.”

ALLAHABAD.

Pastor, G. J. D a n n .

Mr. Dann furnishes the following particulars of this commui 1 * 0 . ] NINETY-EIGHTH REPORT. 21

originally founded by an old missionary of the Society, long gone to Ms r£st:—

^ During the year we have again lost some of our oldest and most prominent members, notably our former secretary, B. D. Gordon, Esq., and his family. Mr. Gordon has gone to Bareilly to be principal of the Government College there. The state of religion in Allahabad generally is very low just now, and, in common with the other evangelical churches, we suffer from this cause. The Sunday-school has revived somewhat of late,, and we hope it may improve still further. Mr. Eobinson works as city visitor and Scripture reader, blit, we are sorry to say, he does not receive much support. The pulpit services were carried on during Mr. Dann’s absence in the district by Eev. Isaac Allen, M.|A., and, so long as his health would permit, Mr. Allen took alternate services with Mrj Dann. When, in January, he was smitten down again by illness, Mr. Dann again took sole charge, and since February has been enabled to sustain the whole of the pulpit wcSrk. In addition to our losses by removals to distant stations, the hand of death has been busy amongst us. Mrs. Heinig was removed at the beginning of the year, and on Aujgust 9th, after months of suffering, our aged friend Mrs. Carr received her Master’s susnmons. These were from among our regular communicants and members. Others* |re or less regular attendants in public worship, have also been removed by the hand Pdeath. [“ Some proposals for baptism have been made during the year, but in each case |by have been withdrawn for a season. The ‘ fear of man which bringeth a snare ’ prevents some identifying themselves with us, as they are directly or indirectly de- f^ndent upon the favour of High Churchmen for their daily bread. However, in spit& of\all, the Gospel has been preached, and in this we find cause for rejoicing.”

AGRA.

P a.s t o e , A l f r e d D a y . The formation of this church owes much to the labours of that eminent r^ian, General Havelock, while stationed in command at Agra. In the- ajbsence of a pastor, Mr. Jones has had charge of the church, and he reports- as follows:— | “ We are thankful to say that a brother, Mr. Day, of the Pastors College, has-- accepted the pastorate of the Havelock Chapel, and is now on liis way to India. May hje be spared to labour successfully in Agra for many years ! The work has been en­ couraging during the year. In the hot season I took over charge of the English services;. The eongrpgations were good. We baptized in all thirteen during the year. Over some- we have had much cause for rejoicing, for they had turned from their evil ways. Others- were followers of Christ already, but feel they ought to put on Christ in baptism. The Wednesday evening Bible-class has been a happy and profitable time. e have als;o had a variety of services at the chapel, which were appreciate:!. “ The Sunday-school has had over forty names on the rolls, with an average attend­ ance of about thirty children, and a very happy work we have had. Mrs. Jones started a working meeting for the ladies of the congregation, and this has been continued with, very satisfactory results in a large quantity of clothing for our boys and girls in the- boarding schools of our Mission in Delhi. The Manchester Eegiment leaves Agra this, seison and will be replaced by the Leinster Eegiment, in which nearly all the men ara Rojman Catholics ; this will make a considerable difference in our attendance. We aje thankful for such a strong band of men in the Batteries here who attend. We shall not 2 2 NINETY-EIGHTH REPORT. [1 8 9 0 . soon forget the good work that has been done among the men of the Manchester Regi­ ment. It will help to cheer us in dajjs to come. Not a few men have found Christ here. May they be kept faithful unto death !” ;

VISIT OF MR. BAYNES. Again the Committee have to mention with gratitude and thankfulness the second visit of their esteemed General Secretary to the stations of ^the India Mission. This arduous task has been accomplished not with'put much anxiety. Ill-health has attended our friend throughout, but nothing has daunted him. He has energetically fulfilled the trust committed to him, and has returned home, they trust, with no material injury to ^xis constitution. It will afford our friends great pleasure to peruse the fol­ lowing sketch—by the Rev. G. Kerry— of the work that has been dope, while awaiting from Mr. Baynes’ own lips a fuller detail of the deetoly interesting journeys he has accomplished, and of the important issues tBat may arise out of them :— 1 “ The past has been a very busy month for me, as I have accompanied Mr. Bayne^to many °f our stations in Bengal. We reached Barisal on Saturday evening, the 28th December, and had a very busy Sunday there—in the morning and afternoon with tine Christian friends in the Bengali chapel, and in the evening at the Gospel Hall, which was well filled by some Christians and the Mission workers, and a large number of Hindus and Mohammedans, who had been invited to hear addresses from Mr. Baynes and myself. After this meeting, we started in company with Messrs. R. Spurgeon and J. G. Kerry in the Mission boat for Madaripur, to attend the Annual Conference of fthe Backergunge Mission Churches, held this year somewhat later than usual, that the brethren might have the pleasure of Mr. Baynes’ presence. We reached Madaripur on jfche evening of 31st December, and were heartily welcomed at the Mission bungalow by I^r. and Mrs. Teichmann, and Messrs. W. R. James, Norledge, Bevan, and Davies, who hjad preceded us. The next day, Messrs. Jewson and J. D. Morris arrived in the smaller Mission boat, and Mrs. Ellis and Misses Taylor and Saker in the new Zenana Mission boat. There had never before been so large a gathering of missionaries at Madaripur. Mr. and Mrs. Teichmann had made abundant provision for the arrival of so largb a party. The Conference lasted three days, and was attended by about one hundred aind fifty native brethren representing the different churches. The meetings were held under a large sham ay ana erected for the purpose. Proceedings commenced on Wednesday, the 1st of January, with a meeting for prayer. Yarious subjects of great importance were discussed, each subject being introduced by a brother previously selected for'the purpose. A cordial address of welcome was read to Mr. Baynes, to which he replied in his hearty and impressive way. The meetings were spirited and helpful, the discussions were well sustained, and demonstrated the existence of intelligent and earnest apprecia­ tion and grasp of Christian truth, and an apprehension of the responsibilities land privileges connected with the reception of the Gospel of Christ. Our time wa(i3 so limited that we were unable to remain till the close of the Conference. We were ¡due by previous arrangement at Commillah on Saturday morning, and had, therefor^, to start for that place on Thursday evening. Arrangements had been made for a ‘ Ulagar Sangkirtan ’ (a singiD g procession through the town) for Thursday evening, and we were able to join in this striking demonstration before we left. After dinner, some {two 1890.] NINETY-EIGHTH REPOET. 23 hundred native Christians, with all the missionaries, men and women, walking started from the bungalow, with banners and illuminated texts, and with drums and cymbals. Gosfel hymns were sung as we marched along. Every now and then the procession stopped to give opportunity for a brief statement of the Gospel, and a proclaiming of the name of Jesus, and of firm belief that He would save the people of India. At one of the ghats the smaller Mission boat was waiting for us, and we took leave of the procession whioh stood above and on the sloping bank of the river ; and as we pushed off in the bright moonlight, ‘ All hail the power of Jesus’ name ’ was sung, we joining as we receded from'; the shore. “ We had a long journey of two nights and a day to Commillah in the Mission boat, tw o! steamers, a country cargo boat, and by pony cart, and reached the end of our jourijLey at 4 a.m. January 4th, pretty well tired out. We had a busy day at Com- millah, where we were cared for well by the lady missionaries, Miss Arnold and Miss Den/ness, of the New South Wales Baptist Mission. We inspected the new Mission Hoi^se, which is being erected there at a cost of £1,300, met the native Christians there, and! attended to various matters which required attention. That night we had to start again by palki dak, and reached Narayangunge on Sunday morning, where we spent a quiet day. We returned to Calcutta, which we reached on Tuesday morning. On Friday afternoon we left for Dinajpore, which place we reached on Sunday morning, the 12th January, with Mr. W . B. James and Mr. J. H. Anderson, who met us at Parbutti- potre Station. We had cheering meetings here with the Christian brethren, large numbers of whom had come in from the district. We left that same evening for J^lpaiguri, where we spent Monday, and, leaving by the mail train, reached Calcutta on Tuesday morning, the 14th. Mr. Baynes finally left Calcutta on Monday afternoon, th(i»20th, for Soory, and goes on to the North-West stations. He hopes to complete his /visitation during the month of February, and to leave Bombay for Colombo on the 27tjh of February. It was expected that his stay in Ceylon would extend to the 2Gth 3Iaipch, when he would embark on the P. and 0. steamer Oceana for home.” (

CEYLON, PRINCIPAL STATIONS Colombo, Ratnapura, and Kandy.

S' pB-STATIONS ...... 101 F Missionaries ...... 4 I Native Evangelists ...... 25

'The Kandy district, under the charge of the Rev. H. A. Lapham, presents few features of stirring interest. The work of evangelisation is in^ various ways steadily prosecuted at and around all the stations, and the diy-schools continue to disseminate instruction both in secular and Christian knowledge. Sanday-schools have received much attention, and tnere are now nine schools in the district, all earnestly worked and numerously attended. The masters of the day-schools, who are a body of intelligent and earnest young men, have given very efficient aid in this ■work, and the native pastors have also entered heartily into it. Five ¿4 NINETY-EIGHTH REPORT. [¿8.90.

young people were baptized in Kandy early in the year, and six others were admitted to the church at Korigammana. Inquirers are ialso reported at other stations. A spirit of apathy is in some instances apparent, a spirit pre-eminently characteristic of the Buddhist system from which, the converts are gathered; but new ground is in process of occupation; especially is this the case around Mataie; but "the native churches in general greatly need a new baptism of the Spirit. At Katugastota a schoolroom has been built, suitable for use as a chapel. The plan of the structure was kindly furnished by the Rev. F. Waldock. It is occupied by a large and promising Sunday-school, and there is a large fielid of usefulness in the neighbourhood never yet occupied by any missionary society.

COLOMBO DISTRICT. I

From the report furnished^ by the Rev. F. D. Waldock we quote the following passages :—

“ The past year has been one of steady work and moderate success. There hare bfeen 52 added to our churches by baptism. W e have now 910 members, and a good numtoer of candidates, who will, we hope, in due time be received into full fellowship. r “ The number of our Sunday scholars is 821, showing a falling off of 100. This is largely due to our having had to give up a school attended exclusively by Budflhist children, who have, however, been saved to the day-school, where they receive good moral and Christian teaching daily. T “ The numbers of our day scholars is 2,042, as compared with 2,287 in 1888. (The decrease has been caused by our being obliged to close a school owing to the failure lof a planting enterprise which had attracted a large number of people to the place, ana. to our closing two others in order to make a stand for discipline and moral purity. “ The contributions from the stations are far below what they should be; but ijfc is something that they are appreciably more than in 1888. “ The usual evangelistic tours have been undertaken in most of our districts, (our brethren going ‘ two and two,’ often considerable distances, to bear the light ijnto dark places. “ In several of our stations a series of special services has been h eld ; some ha'jfeng been assisted by brethren of other denominations. ) “ Colombo, Cinnamon Gardens English Church.—Mr. Durbin, the pastor, has kiiidly furnished the following report:— i' “ ‘ We are thankful to record another year of happy and successful work, j A ll departments of the church have been well sustained by an earnest band of loving j and willing helpers, and God has greatly blessed our efforts in the conversion of &inners\and the restoration of some who had backslidden. W e have lost several members by death, but we have had the pleasure of immersing sixteen new converts, some of whom Have become most earnest workers for Christ, besides receiving five others into cliwrch fellowship. I “ ‘ The church is becoming increasingly a missionary one. Quite a number of Tamil and Singhalese young men attend regularly our Sunday evening services, jand some have been led to decision for Christ, and have made a profession of their faitlji in H im ; and one of the most pleasing features in our year’s work has been the rea 1890 ] NINEXXVEIGHTH JSEEOJtT. 25

with i rfiich these have taken part in Christian work amongst their own countrymen, b y condu cting services in private houses, distributing tracts and books, and preaching , in varioi Is places in the open air. In addition to the work done in Colombo, we have several members of the church living at out-stations, or up country on tea estates, who are doing splendid Christian work by conducting services for English-speaking people residing in the various distrii its, and also services for the hundreds of Tamils (in some instances) employed unde: I them. “ ‘ ¡Twice during the year I have the pleasure of visiting many of these friends, and on bovth occasions have been greatly cheered and gladdened by what I saw and heard-’ “ Ofrand Pass and MattaJckuliya.— Mr. J. Samuel Perera says:— “ 4 During the year 1889 I have had the pleasure of baptizing four persons, while the- loss bjy death has been only two members, belonging to Grand Pass Church. In the open-fair services and in the prayer-meetings I have been assisted very much by one of the cfeacons of Mattakkuliya Church and one of the members of Grand Pass. I kave- greati pleasure in stating that the Sunday-schools of both the churches are in a prosperous- states ‘ ‘ r I have been able this year to make another evangelistic tour, with seven of the- bret tiren, to the high country as far as Badulla. In this tour we had to travel on- foot about 300 miles; speaking and preaching to more than 4,000 persons. ‘ .The Grand Pass Church has been self-supporting for twenty-seven years. While we jthank those who have helped us on in the past, we find that, in order to continue self-supporting, we cannot but solicit the help and sympathy of friends and brethren in. a larger measure. ’ Colombo, South.— Mr. Chas. Peries, who was removed from Gampola to this- station in March last, gives a report, the gist of which is as follows :— “ H e has seven sub-stations, or centres, where he carries on his work, assisted frequently by an evangelist who is mainly supported by the subscriptions of a number of ladies. “ ¿At the numerous open-air meetings the people have listened with great attention,, sometimes three or four Buddhists coming forward to confess that they have been impressed by what they have heard; while some, it is hoped, have been more fully convinced of the truth of Christianity and will accept the Lord Jesus as their personal Saviour. “ \Hanwella and Welgama.— Mr. Gunasekara reports that, in addition to his other worir, he has preached to a large number of persons, mostly Buddhists, once a week at the Gansabawa (village council), and that six persons have been added to the church b y baptism. “ |Kotikawatta.—Mr. Lewis reports the maintenance of his various labours, but no additions to the church. However, to my own knowledge, there is one matter for satisfaction and hope, the fact that he is aiming to habituate his younger members to Christian work ; some of them being formed into a band for evangelistic efforts on one day ijn each week. Tendala and Leper Hospital.— Mr. Henry de Silva says I We have to report, with grateful thanks to God, the addition of ten members to lurch. One of these was an old member restored, another was admitted by Sfer, and the remaining eight were new converts. Amidst much depression in trade and ojultivation, the subscriptions have]_kept up to the same amount as last year’s. “ i The open-air preaching has „been mostly carried on by some of the younger members of the church. -26 NINETY-EIGHTH EEPOET. [ 1 8 9 0 .

“ f The appointment of a catechist to the Leper Hospital by the “ Mission to Lepers •in India,” under our superintendence, has been a great help to the work there. The catechist, who is one of our deacons, has also been of much service in the general work of the church. A day-school having been opened in the Leper Hospital, the patiepts are -taught four days during the week, while the Word of God has been preached tlo them either by visiting them in their wards or in the chapel, which is within the asylum.’ “ Gonawala.—Mr. D. A. Benjamin says :— “ ‘ Our losses have been more than compensated by the admission of eight Persons to the church, four by restoration and four by baptism. There are also several earnest inquirers, who, we trust, will ere long make public profession of their faith The Sunday-schools and the Bible-class for women have been well attended. W e have commenced two more girls’ day-schools, one being close to Kelaniya, which, with its •famous temple, is a stronghold of Buddhism.’ “ Koralawella.—This church has an ihterest all its own, being presided oveV by a good brother, who labours without fee or reward, Mr. Haramains de Silva. His i amest efforts, seconded by his people, have been rewarded by the addition of six converts, raising the membership to fifty-two. Caring for others, they have continued to ^main­ tain a school in a village a short distance away, where the people are grossly ignorant. “ Before closing this report it must be noted that generally we have to encounter a growing opposition arising from the recent Buddhistic revival. This, however, should nerve, and not depress us. Earnestness, even in error, is better than a deathlike stolidity. As Christians, believing in the immortal power of truth and the predestined -universality of our Lord’s Kingdom, we can hopefully advance, assured of ultimate victory.” '

CHINA. i PRINCIPAL STATIONSI SHANSI—Tai Yuen Fu, Shao Tien Tzee, Hsin Chow. SHANTUNG-Tsing Chu Fu, Pei Su Chu Fu, Tsi Nan Fu, )Chan Shan and Chouping. ^

SUB-STATIONS 52

Missionaries (Three in England) 21 Native Evangelists ...... 10

The work of the Mission in China is mainly confined to the two) large ■provinces of Shantung and Shansi, both situate in the north of the Eppire, -the former containing a population of twenty-nine millions, the( latter seventeen millions.

SHANTUNG PROVINCE.

The past year will for long be memorable as a year of Famine. A jrery large number of people were reduced to the extremest waiit anc died of starvation, while multitudes more were reduced to poverty, tc 1890.J NINETY-EIGHTH BEPOET. 27- recovar from which years of struggle and hardship must be faced. W e take from the report of Mr. Bruce the few following paragraphs, as fairly jdescriptiye of this dreadful calamity :—

“ As (¡is now well known, the year 1888 was one of disaster for North China. W e' scarcely; had time to forget the catastiophe caused to the province of Ho-nan by the change [in the course of the Yellow River when Shantung was visited by a succession of calamities. Earthquake and rebellions spread terror among the people ; cholera* decimated the population; finally, drought and floods destroyed the crops, causing a famine unparalleled in this part of China since 1877. “ It hvill be remembered that last year there was a long period of drought followed by eleven days, in the middle of August, when the rain came down in torrents as though some waterspout had burst. In some parts of the province away from the neighbourhood of rivers this rain itself flooded the country to the depth of three or four, feet, ojr, as a native expressed it, ‘ as high as that donkey.’ This water remained so long tjaat the ground was left like the mud bottom of a lake, impossible to till. In some parts this continued so late as the following May, rendering the soil useless for sprin i crops. “ In addition to these rain-floods, as I might call them, the accumulated waters from the hyills caused the rivers, which are full in ordinary years, to overflow and in many parts to burst their banks. These rain and river-floods following the drought, caused a general failure in the autumn crops. In most places the harvest averaged one-sixth of Wie usual crop or even less ; in others the failure was complete; while in the best districts the crop averaged not more than one-third. In a sentence, it may be said that the giuain was successively impoverished by the drought, rotted by the excessive rains, and destroyed by the floods. “ Iii the northern districts this calamity was preceded by five years of bad harvests, and thus the enduring power of the people had become exhausted. The richest had beeomfe poor, the poorest were barely existing, and even this bare existence was to be defied them. In the southern districts the distress was not so general, though whera it did exist it was equally severe. Land had a value the whole time, so that although there was severe distress, and the number of deaths from starvation and disease was great, still those who had land could sell, while in the northern counties it realised nothing. Owners died of hunger. “ The indications of the distress were for the most part uniform throughout the entire district. Beggars and refugees began to pour into the cities. The great roads as early as Ocjtober became crowded with emigrants making their way by families, with their scantjy belongings carried in barrows, pulled in many cases by women. Grain and all kinds of food rose at an alarming rate to famine prices. Land as quickly fell in value. The inarkets became filled with furniture, household effects, and the timber-work of demolished houses. Soon a new commodity began to appear—viz., chaff (selling in some iplaces at the usual price of grain), and later, roots and weeds. Finally women and childr/en were, secretly in some districts, in others openly, sold. The price of a girl seventeen years of age would be about one and a half or two dollars (five or six shillings). A woiaan over forty would go for her keep. Mr. Jones says of his district: ‘ There was njo village without the sale of women and children. Li-chin city alone was said to have lost 700 to 800, and we heard of one village where the majority of the females wfere so ld .l I have mentioned beggars, refugees, and ernigrants. By the first of these I mean the universal professional beggar el'ass, and need not comment on them. By the seconjl I refer to a large number of poor people who in all parts turned out of their homes, and becoming temporary beggars went to other parts of the province to’ beg for ■28 NINETY-EIGHTH KEPORT.

their food. In addition to these there were many who sold all that was saleable, gathered the rest together, and emigrated in families to a distant province—mostly •Shen-si. It is impossible to estimate to what extent this prevailed. In some pajrts3 of course, the proportion of emigrants and refugees was higher than in others. Answers to inquiries aiway pointed to exceedingly high numbers. ’ i i- A calamity so overpowering and widespread it was beyond the resources of the country to meet. Many pages of this report would be occupied in giving in any detail, however brief, an account of the efforts of thd mis­ sionary brethren, in co-operation both with members of other missions and the officers of Government, to meet this dreadful catastrophe. They ationce •set the example of liberality by a contribution of £400, and by devoting their time for several months in organising relief, and in distributing to the need of the people from the funds committed to their care. Besides the •sum of £4,700 raised by the churches of our body, they were the almoners of other friends, and a total of not less than £40,000 passed through their

hands to the utterly destitute. Of the strenuous efforts that were mad 2 to save the perishing, the self-denial that was required, and the perils of every kind that beset their steps, no. adequate idea can be given. W e must refer to the pages of the Missionary Herald of January last to give to. Par ^friends some fuller account of the labours accomplished and the sufferings endured. j Of the bearing of these terrible events on our missionary work sufficient time has not elapsed to form a just estimate, but we may quote froni the letters of the missionaries a few details of their subsequent visits to those scenes of sorrow and distress. Thus Mr. Harmon writes :— \ \ \ “ The year 1889 will be memorable in China as a famine year. We have good hope that it will also be memorable in the annals of our Mission as a year in which maiiy of us gained a deeper insight into the character and needs of the Chinese, and in which la?ge numbers of the Chinese were brought into direct contact with Christian teaching reduced to practice. j “ The indications are that last year’s work will mark the point of a new departure both in the attitude of the people—educated and uneducated—towards foreigners, and as the commencement of an active, energetic, and promising evangelistic work ini both •old and new regions. f “ About the middle of July I left ChingChou Fu for Chou’ping and, in company with Mr. Jones, started for the northern counties of Po Hsing, ’Pu’tai, and Pin Chou. |These -districts had been worked over by our men as famine relief distributors, and [there were indications that the people were anxious also for the 'Bread of Life ’ ; we poped to pick up the threads of the work which had been successfully inaugurated bjy the native evangelists during'the spring. Our expectations'were more than realised! We found numbers of people reading our books and attending worship. I “ Since then I have taken three other trips to the same region. Sir. Milk M s also •spent some time in both Po Hsing and Pin Chou, and on my last trip my wife accom­ panied me. I 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH BEPOBT. 2 9

“ A t present it is quite impossible to say what will be the outcome of this new work. A large number of people in all three counties— Po Using, ’Pu’tai, and Pin Chou—are now umder instruction ; many of them promise well. Over forty of the more prominent amongst them attended Mr. Whitewright’s classes for leaders in November, and that gentleman expresses himself as well satisfied with their general behaviour and ability. There are undoubtedly some amongst them of whom we may entertain the highest hopes, “ Qn the whole, although the district is a poor one, the country being subject to fre­ quent, inundations, the inquirers are, I think, rather over the general average of our preserit church members in point of education and mental ability. Many of them are schoolmasters and some few are in possession of degrees. “ iji conclusion, I am happy to say that my last trip revealed two very encouraging ■aspects of this new work :— “ li Some of the new stations (there are none older than July, 18S9) are already mani­ festing their vitality by the propagation of the truth. We have now on the roll several stations, offshoots from others. Two or three of these are in districts not touched in the work of famine relief last year. “ ¡2. There are several teachers who are voluntarily teaching their scholars our ■Catechism and other Christian books. The evangelist in Pin Chou (Han Chen Tung) has, I find, quite a number of schools to which he has introduced teachers, where our books are regularly read and committed to memory, and where worship is held on Sunday.”

^Vriting from Tsing-cheu-fu Mr. Forsyth gives some general statements of the result of the year’s toil:— “ Last year there were in all 100 persons added to the church in this district by baptism and 24 more are ready. We lost 30 members by death, 26 were dismissed, and ■46 removed to Shen-si owing to the famine and severe times here. Of those who went to that distant province (thirty days’ journey off), two have just returned bringing glowing accounts of the prospects there, ]and being cheap and food abundant, and requesting that,a missionary be sent to help them, as over 100 meet for the worship of our God and many more are interested, and there is no missionary of any society in all that region. ‘ ‘ Our total membership enrolled stands at present at 1,024. Besides these are 785 ■adul ts and 295 children who attend public worship or are under instruction of a religious sort,! but who are not yet sufficiently advanced to be admitted to the church, or who havQ not expressed themselves as yet willing to cast in their lot with the people of God, “ '¡These members and adherents are gathered into 66 branch stations under the native pastor Ching, who is supported by the Grosvenor Street Church, in Manchester, and |wo elders who are supported by the native church, and one general deacon who gives: all the time necessary voluntarily. Besides these are 66 station leaders, duly appointed and authorised, and these are superintended by nine stewards, who divide the district among them. The services of all of these are of course voluntary. All these men do more or less preaching outside their own stations, and are the organised aggressive force iof the church. The church collected for general purposes among themselves, and •entirely unconnected with foreigners, a sum equal to about £43 of our money, or nearly •an average of Is. per member for the year, a sum which seems respectable considering that ljast year was famine year and the majority of the people were in great straits. “ Mr. Couling has a training school for boys in this city, the boys being the sons of our church members, and some of them themselves members of the church. The roll •at prjesent numbers nineteen, but with increased facilities in the way of accommodation 30 NINETY-EIGHTH BEPOBT. [ 1 8 9 0 , no doubt this number might be easily increased. These boys all receive a good grounding in their own native books, and a fair knowledge of such subjects as general history, geography, and arithmetic, &c., besides and above all a good hold of the Scrip­ tures and the truths most surely believed among us. During last year the parents of these boys contributed about £15 of our money towards their board. The city school work is supplemented by the establishment of village schools, now numbering 13, with a roll of 145 scholars, all under the general superintendence of Mr. Couling, who paysto the school teachers a grant per head for all who pass a satisfactory examination in the subjects he appoints to them. This plan works fairly well, the difficulty being to find careful, conscientious, and efficient Christian teachers. The aim, of course, is to have a village school in at least every one of the 66 stations of the church. j “ The book-shop, notwithstanding bad times, has lately had larger sales than ever before, and in the department of books and tracts for free distribution the demand has been altogether unprecedented. A colporteur works in connection with the book-'shop, and frequents all the large markets in the district with fair success considering the times. His salary is divided between the British and Foreign Bible Society and oui; own Mission, thus lessening the cost and becoming the means of the more general diffusing of Christian literature throughout the district. “ In Chi-nan-fu, Mr. James has had to fight an uphill battle with the authorities over the outrage to Mr. Harmon and the robbery of his property, and hopes still to win. He has secured a good house on one of the main streets suitable for Mr. Richard’s work, and- has kept two evangelists employed in the district who report favorably of their prospects.”

To the facts already given we add a few additional ones from the report of Mr. Wills, full of hope and thankfulness:—

“ Looking back upon the labour and blessings of the past twelve months, surely a& individuals, and as a mission, we can joyfully exclaim, ‘ The Lord hath done great things for us, whereof we are glad. ’ “ Throughout the year each department of work has been vigorously maintained, and many of our native Christians have given their willing aid. “ The Sunday services in the city have been well attended. Often there has been lack of sitting accommodation, the regular worshippers filling the chapel, which seats about ¡200. “ The new mission station at Chou-p’ing, sixty miles from Tsing-chou-Fu, has been opened. Four of our brethren are now residing there. This new work is full of proraise, already much blessing has followed the efforts put forth, and we are expecting great things in the future. 1 “ Two of the summer months I stayed at one of the out-stations situated on a hill, and from there visited several others in the surrounding district. Some of the students in the Training Institution, being at home for the summer harvest, accompanied i»e to the different fairs, temples, and markets, assisting me in preaching and distributing tracts, &c., &c. In the evenings we held open-air meetings, and many expressed them­ selves anxious to learn more of the doctrine. Several little presents from on& and another of the people who received medicine have been since sent me as expressions of their gratitude. f “ In the spring I was out in the famine field taking silver, &c., to the brethren engaged in relief work. In September I revisited those plaees ; it was just ¡after their second and further calamity, caused by the bursting of the banks of the "Sfellow River. I was greatly cheered midst all the poverty, sickness, fever, sorrow, despair, and death, to find many rejoicing in Christ, their newly found Saviour, of whosjs love they first heard of during the famine. Everywhere we went we found men, wjomen. 1890i]j NINETY-EIGHTH REPOST. 31 and cihildren. anxious to learn more about Jesus, the Saviour of the world. For a month I wasjdaily engaged doing my utmost to relieve their bodily sufferings, and seeking to lead tjhem t o ‘ the Great Physician,’ when I fell ill with the prevailing* disease, ague and dysentery, and for a time seemed past all hopes of recovery; but the Lord has spared me, and permitted me again to work for Him. “ Djuring the year I have seen and given medieine to 2,160 patients— 949 men, 707 women, and 504 children. Besides these registered cases, hundreds received relief both from myself and the evangelists who were with me during the ague epidemic. A large supply of quinine for this work was kindly sent us by friends at Shanghai. “ While we ask Divine aid for all that lies before us, we also pray that the Lord will send more labourers, that the harvest may be very great, and that His name may be abundantly glorified.”

‘ X a t i v e C h r i s t i a n T r a i n i n g I n s t i t u t i o n .

Th!e interesting training institute carried on by Mr. White wright is full of hopefulness. For three months the studies were suspended, as all hands were needed to cope with the distress around them. The students assisted in providing food for the starving people, and also making knoiwn to them the Way of Life. In the later months of the year work wag resumed, with much to encourage their teachers in the application the sdtolars gave and in the progress made. Towards the end of the year advimtage was taken of a series of examinations being held by the Govern­ ment for literary and military degrees to do systematic work among the students presenting themselves. The contempt felt for foreigners has hitherto precluded any successful attempt to lead this class to the con­ sideration of the Gospel. But a breach has been made, numbers of them now; listen to the preaching, and a large quantity of suitable books and pamphlets have been distributed among them. Writing from Tientsin, the Rev. T. Richard has furnished a very interesting account of some interviews he has enjoyed with a few leaders of |he people:—

“ I Early in the year Mr. Shorrock and I called upon a Lama , leader and a Buddhist leader. Afterwards I had interviews with a Mohammedan leader, and in the autumn witl^. a Confucian leader, and more recently a village leader. Some idea o f what these men i are thinking may be of interest.; The Lama leader is the high priest of Lamaism in Cfyina, and the Buddhist is the Peking-high priest of Buddhism. Questions bearing on religion the Lama answered in. an unsatisfactory manner, leaving the impression that] though full of intelligence and .power, his mission in Peking was more political thaTi religious. He himself is fromi Thibet. The Buddhist high, priest, on the other bancL was profoundly religious, ■ and was .-.a most intelligent and amiable man. He mourned over the decline of Buddhism in China in this age. Both acknowledged this decline, and on being asked what was the cause .of the decline, the -Buddhist attributed it to' want of Government. support, whilst the Lama attributed it fa the times being a wan: ng period in religion,, but as the waxing follows the waning he looked forward to a* revi *ral of Lamaism again. 4 3 2 N IN E TI-E IG H T H KEP0B2T- [ 1 8 9 0 .

“ On asking the Confucianist what he thought of the influence of foreign thought! in China, he expressed his opinion that it was far greater than most foreigners are aware of, and that some of the leading Confucianists had actually prepared new text-bod ks for educational use in China, which are more ia accordance with the needs o fth e tir les than anything in use now. ! “ As to the Mohammedan, it was he who came in search of me first, and] Ms remarkable question was this— * The Koran speaks of the coming of [Christ aga^n ; what are the signs by which we shall know Him when He comes ? ’ He was a Chinese mandarin, a devout man, and very anxious to know the truth. / “ I need not say that I„did my best to lead them all to a higher religion than they possess. ; “ Another leader, but only a village star, who has spent most of his time in searching for Truth in the native religions, has come to us. He has spent some weeks in the study of Christianity, and is now engaged in copying some of our Christian boots. He now professes to have found in Christianity what he was so eagerly in search of.”| i The health of Mr. Richard is far from good; but he has been able to. render service in the preparation of books [for Chinese use. One in parti­ cular is addressed to the all-important question put to him by the greatest man in China, the Viceroy Li-Hung-Chang, some fifteen months ago— vizj. * “ What is the good of Christianity ? ” The reply is finished; and treats historically of the material, intellectual, political, social, moral, anci spiritual benefits of the Gospel of Christ. This he Lopes also to publish in English as weU as Chinese. Other books are also in preparation, whi^h Mr. Richard trusts may prove most useful in the present state of the Ghinese mind. SJiouJd his health allow he will shortly take up his residence in Tsi-nan-fu.

SHANSI PROVINCE. I

The centre of operations in this province is at Tai-Yuen-Fu. ThW station is under the charge of Mr. Sowerby, and from his report we extract the following passages :— j

“ Not being very satisfied with the attractiveness of our shop on the Tung Tang streeitr I closed the place for a few days at the New Year, so as to get it cleaned up and put in order. After the Chinese New Year we reopened the place, with a very different appear­ ance. I had had the Lord’s Prayer and the Beatitudes written out on two large hand­ some red scrolls. I also got hold of some copies of the \Life of our Lord,’ and some (of the lives of some of the Old Testament worthies, with coloured illustrations, and thes together with some'illustrated tracts and picture sheet-calendars, made the little plaice look very attractive. On one side of the shop, with characters on it a foot square, wps a long strip of red paper urging the necessity of repentance, and on the other side of t ie shop there stood the quèstion and answer : ‘ What must I do to be saved ? ’ ‘ Bélieive on the Lord Jesus Christ'and thou shalt be saved. ’ And repentance and faith have be the main burden of the preaching there day by day. 1 8 9 (4 .] MINETY-EIGHTH BEPOBT. i D A Y f i l i S S M

Che CMnese are in utter ignorance of Divine truth, wrt odtasionally one getg pleasingly surprised with the answers that are given; as, for instabck I a§ce£]bn^man : ‘ DoI you know who Jesus Christ is ? ’ ‘ Y es/ he replied, ‘ He is the~STm-of -God-agd died ion the cross for our sins.’ ‘ Where did you learn all that ? ’ I asked in astonish­ ment J ‘ At Wu Ting Fu, in Shantung.’ Oh ! that one could get that simple fact:about Jesus Christ right home to the hearts and consciences of these people, what a difference migM be wrought in this wicked city ! “ This year, owing to the Emperor’s wedding, as a special act of grace, an examina­ tion jof students, corresponding to the triennial examination for civil and military degrees, was held here, so the city was again crowded with students. Not very many *f them; came to the shop, but some did, and generally listened politely without raising opposition. As the students were dispersing from the examination hall, a band of four of usj Messrs. Morgan, Shorrock, Duncan, and myself, distributed tracts amongst them. W e iarere anxious to put into the hands of the students the best books we could, and we had not too large funds at our disposal, so that we were only able to distribute about 1,60(0 small books, but these were for the most part well received. ‘ ‘/Last April our friend Dr. Edwards returned to England, and, as no medical man has1 come here to take his place, a good deal of medical work has fallen to me. I have carried this on with great difficulty for lack of convenient premises, but have been see­ ing patients as well as I could at my own house. Dr. Edwards, indeed, kindly offered to us to continue the hospital during his absence, but with other duties on hand this was too heavy a burden to undertake. I have, however, seen patients daily at my own h^use for several months, and I have also performed several important surgical per at ions. “ Among the patients were civil and military students, who came from various parts of the province, as well as others who, for the sake of being treated by the foreign doctor had ¡travelled some thirty, fifty, or even one hundred miles. These left us in many in- . stances cured of their diseases, and having heard something of that Saviour who can deliver man, body and soul, from his misery and sin, and in many cases they were glad to receive tracts and Gospels, whereby they may, if they will, learn of Jesus. “ /Mrs. Morgan and my dear wife have been working devotedly amongst the women. My/wife has organised a women’s sewing class, and once a week from ten to fifteen woijnen come to our house for a day’s sewing. They receive from 130 (4d.) to 150 (5d.) casjb per day, according to the quality and amount of work done. This is good pay, but not enough to excite covetousness. On Sundays the women gather for a Bible-class at /Mrs. Morgan’s house. Generally from fifteen to twenty are present. These poor woi(nen are ignorant, unhappy, and sinful, and it is something to be enabled to let soirie rays of Gospel light and love visit them in their darkness. “ !We have not yet many inquirers in Tai Yuen Fu, but there is a steady improve­ ment in this respect. On some Sundays only three or four have been present at the services, but on other Sundays we have had from fifteen to twenty. Hitherto our preach­ ing jhall and our chapel, where we hold our Sunday services, have been in different quarters of the city, but we have now taken other premises, and henceforth all the work of the Mission (with the exception of the women’s work) will be centred in one place, and/this will prove a great advantage.

“ HSIAO TIEN TZU.

¡During the early part of the year I spent some weeks at this place, visiting the churjch members, seeing patients, and preaching the Gospel in the villages. Not far from Hsu ,0 Tien Tzu is a small village called Ch’eng Hsi. We have now two baptized Chris­ tian! men in this place and many friends. One afternoon I visited the village together 4* 34; NISTETST-EIGHTH EEPOBT, [ 1 8 ^ 0 .

with our evangelist, Mr. Hsii and the elder Chang. After some conversation with otiu* members, Wu and Wang, I asked if we could not get a room where we could speak (to the other villagers. Our friends’ rooms were too small, but a woman who had come to ask me for some medicine volunteered to lend us a room, and soon we found ourselves fin one; of the, best rooms in the village, a large, commodious, nicely furnished apartment ; and here for more than an hour we told out the glad tidings to a number of tthe villagers, and amongst the most attentive listeners were our kind hostess and another woman, whom she had invited in. j ‘ ‘ The attendance at the Sunday services in Hsiao Tien Tzu have been well kept yip throughout the year. Last May I had the great joy of baptizing three men. One of these men. Kuo, has been a notorious gambler. For some years past he has been under Christian influence and instruction, but he could not be received into the church until a new life gave evidence of a changed heart. His testimony is clear, straightforward, and simple, and as he really seems to be a changed man, he was accepted by the church and baptized. “ Mr. Li, who was also baptized, is an old man over seventy years of age, a regular attendant at the services, often walking-twenty li (six and two-third miles) on the Sabbath to be present. He has been the head man of his village, and would have been baptized previously, but was kept back by his idolatry, as he was afraid of giving up his idol^ est he should displease his sons on whom he is dependent for a living, I visited hinl eady in the year, and the good old man and his wife pointed with beaming faces to the bare space on the wall where the picture of the idol had adorned, or disfigured, the room for many a year. The bare space had a delightful look in my eyes. “ The other man baptized has been a steady inquirer for about two years ; his name ^ is Wu, and, although in middle life, has never married. When he began to learn the doctrine he gave up his idols, and broke off opium, with no medicine or any help from me. He bears an excellent character, and is an earnest student of Divine Truth. ,A few weeks ago he gave me a clear and intelligent account of the ‘ Pilgrim’s Progress, ’ explaining the meaning of the grand old allegory in a way that showed he entered inito the spirit and meaning of it. These three men were baptized publicly in the Feu River, and'afterwards admitted to the church. “ This work now passes into Mr. Morgan’s hands, after having been in my hands since’ January, 1885. W e have made a steady advance since then, and we have no'sv about fifty members and inquirers. Some who once worshipped with us come nip more. At one time the whole work nearly collapsed through the unfaithfulness of afi evangelist, and there have been trials and vicissitudes innumerable, severely trying tb one’s faith and patience. But a church of Jesus Christ is now planted in that neigh­ bourhood, and the Gospel has been preached again and again in the villages all round about, both in the streets and in the houses of the people. j

SHIH TIEH.

The work in this recently commenced station has been under the charge ef Mr. Morgan. It lies about thirty miles east of Tai-Yuen-Fu, and hasla population of about 3,500 inhabitants, and is on the main road to Tientsin. It is ajplace having a very considerable trade, and in a district somewhat thickly peopled. Work was first begun here by the evangelist Hu, so th»t at present both-attendants and inquirers are but few. Two persons aile, however, waiting baptism. Besides frequent visits to the shops of trne 1 n 1 ^ 9 0 .] n i n Et t - e i g h t h r e p o s t . '35

town, the villages in the vicinity, fifty in number, have been visited. Over 1^0 visits have been paid, and all on foot.

MEDICAL MISSION WORK.

¡This work, under the direction of Mr. and Mrs. Watson, has done solid and efficient service both in the city of Tsi-nan-fu and in the surrounding district. Dr. Watson was called upon to visit the Chief Magistrate of the Prefecture, who resides in this city, at a time when the native doctors hajd all given him up, and when his household were about to put him in his grave-clothes in which to die. The case was one of paralysis. By the i^e of the galvanic battery and careful treatment the patient was speedily brought to convalescence, in a way which seemed to the Chinese almost njiiraculous. The patient was naturally most grateful. He had a tablet rhade ready, and on an appointed day went in person, and with much formality and show delivered it to Dr. Watson at the dispensary, in tfce presence of an immense crowd. This tablet is of course hung up as a trippby, so that all who come to the dispensary may see. The general result has been a marked, and hitherto withheld, friendliness on the part of j the gentiy of the city and district.

; J A PAN,

PRINCIPAL STATION :-Tokio. SUB-STATIONS...... 19 Missionary ...... 1 Native Evangelists ...... 5

The history of Japan during the year has been a very eventful one, and thie changes inaugurated might have been perilous to the peace and pros- ¡rity of the land. The greatest event has been the issue of a new con- itution by which Japan becomes a new nation with a constitutional {onarchy; but one of its truest patriots on the self-same day met his death at the hands of a frenzied assassin— a Shinto fanatic— and another Minister or State barely escaped a like cruel death. The nation is truly in a state of transition. It is adopting with rapidity and eagerness Western ideas and customs, and it seems to depend, under the Providence of God, on 36 XINETT-EIGHTH REPOBI. [l'^90.

Christian men, whether the issue shall be favourable, not only to civilisa­ tion in general, but to the Gospel of the Kingdom of God. \ The results of the last year’s work of our small Mission are thus reported by the Rev. W . J. White :—

“ If we have regard to the number of converts gathered in, the results are not nearly as satisfactory as those of the two or three previous years. The total number added to our own Mission has been only eight as against forty in 1888 and sixty in 1887. But all over the field there have been fewer converts reported. The reason is not far to j seek (1) Burning political questions have pushed out the consideration of the claims of Christ. Among both high and low political excitement has been universal,! and questions concerning the future political condition of the country have occupied [their entire attention. (2) But Buddhism has displayed great activity. The Buddjhista have really awakened from their spiritual lethargy and assumed a bellicose front. iThey succeeded in forming a party having for its motto, Worship Shaka or Buddha, and \ pay divine reverence to the Emperor. Lectures have been delivered against Christianity, as a foreign religion, in almost every village and town in the country. \ “ But Buddhism has lost its hold almost altogether of the class known as Shisokii or Samurai—the old warriors, and to-day the backbone of the nation. Though Buddhism will die hard and take a long time about it, yet my impression is that in Japan is doomed. * “ A gross infidelity is spreading itself all over the nation—Materialists, Agnostics, and infidel teachers have found their way into the educational institutions of the lama, the students of which are only, alas ! too eager to adopt the views of their instructors. The works of Tom Paine, Ingersol, Huxley, Spencer, and others, are translated ( and freely circulated. I have been surprised to find these books in remote villages. | “ The increase in our own Mission has been very small. We have not only sliared in the general depression, but have been subject to misfortunes connected with) the Mission besides ; I allude especially to the loss of Mr. Eaves. This was a very sad?) and mysterious providence, and one impossible to understand. It seems very strange indeed that as soon as Mr. Eaves had attained a more than ordinary proficiency initho language he should have had to abandon the work for which he was so well fitted. When Mr. Eaves went, h a l f the mission went. At Shimodate our brethren commenced the year by building a small yet comfortable house in which to meet for worship, but the typhoon of last August utterly destroyed it, and so the work there and in (the neighbourhood received a check. Last month Mrs. White and myself made a tour* of the principal stations, and we were gratified very much indeed by the evident growth in the spiritual life of our converts. A ll'the stations are being maintained as well as possible with the strength we have, and we are sustained by the hope th a t! our honoured Committee will soon find themselves able to send us men whom God shall call to this important field of Christian endeavour. My literary work this year has been the revision of my translation of the ‘ Pilgrim’s Progress ’ (the Beligious Tract Society has published a second edition). I have also published two tracts, one ‘ The Gracfious Visitor,' and the other ‘ The Power of Grace.’ I have also carefully revised nearly^the whole of the rough draft of the translation of the ‘ Baptist Manual.’ ” W

The Committee deeply regret the retirement of Mr. Eaves. He is at present at Denver, in Colorado, U.S. They do not entirely abandon,1 the hope that after a period of rest he may be restored to a field he is so well fitted to occupy. 1 18jK).] NINIIT-EIGHTH SEPORT. 37

' PALESTINE,

PRINCIPAL STATION :-Nablous. f SUB-STATIONS...... 2 j Missionary ...... 1

The restored health of Mr. El Karey has enabled him to pursue his missionary labours with assiduity. He reports that the chapel is usually quite full at the two services held during the Lord’s-day. Two converts have been added to the church by baptism on an open confession of their faith in Christ. The Sunday-school is also doing well ; but the need of more teachers is much felt. Although much interfered with by the Moslem Government schools, the day-schools both for boys and girls are fairly well attended, and every effort is made, and not without success, to impress upon their minds the pure truths of the Gospel. The work, “ Line upon Line,” is found very useful in the mothers’ meeting, which Mrs. VE1 Karey conducts, translating it into Arabic, and, by questions, fixing its ^precious truths on their minds. Slowly it would seem, but surely, the Gospel is again finding its way into the hearts of the people of ancient Sychar.

i Western fllMssions. AFRICA. PRINCIPAL STATIONS ON THE LOWER CONGO i Underhill (Tunduwa), Wathen (Ngombe), and San 1 Salvador. Pr in c ip a l s t a t io n s o n t h e upper c o n g o ( Arthington (Stanley Pool), Bolobo, and Liverpool (Lukolela). Missionaries (4 in England) 25 Female School Teacher ...... 1 UPPER CONGO. Step by step progress continues to be made on the Congo River, and as lew supplies of missionaries reach the river the brethren endeavour to ih forward the occupation of new ground in the Dark Continent. The !V. Geo Grenfell forwards the following report of their labours on the »per portions of the Congo:—■ r 38 NINETY-EIGHTH EEP0EI-

BOLOBO. I “ A report of résulta at this early stage in the history of Bolobo station I suppiose is hardly expected*. We commenced clearing the ground for this station in April f last year, but it was not till April of this year that circumstances allowed of my settling here. Since then, Sunday services and visitations of the towns, and daily school work have been regularly maintained. The services on the station have had an average attendance of over one hundred ; those in the town& have been better attended, ¡some­ times numbering over two hundred. School attendance has averaged more than ^hirty- In consequence of one of those ever-recurring little wars among our neighbours, our congregations this month have been'smaller than at any time since we first came ; but if we have not had the people at our services, we have been able to visit freeily the villages of the contending parties. I fear, however, they have not given much atten­ tion to our special- message during these exciting times- ; but I am glad to tell you that our negotiations for peace, though not as successful as we could have wished,1} have resulted in the narrowing of the conflict to two villages instead of the five that we,re at first involved. At first our overtures were -quite disregarded, but a few days’ fighting,, and the loss of life and money it involved, so far cooled the enthusiasm of the c^ief,. who had been most determined^ that he sent to beg me to reopen negotiations. i “ We are looking forward very anxiously for the time when the Prince of Peace ^lxall commence His reign, and when some of these poor people shall join our little chiipch. Many of them know enough to make them uneasy in their inmost selves, and we that they may soon be led to seek and find that ‘ peace which passeth all une standing.’ We have around us, among our workpeople and elder scholars, a suSalï band of eight consistent believers, whose influence, I feel sure, is for good. Having ouït brethren, Forfeitt and White, with us on the first Sunday of this month, we madàup a company of twelve to gather round the Lord’ s' table, and we had present with us several deeply interestèd onlookers. ( “ Our school house-having proved too small for our services, we have commence^, and already roofed in, a larger building, thirty feet square. We are also engaged uj>on a new store for station purposes, to take the place of two or three small and more or-\ less temporary buildings we put up in a hurry immediately after we settled here. ) “ I have already told you of our hope to be able to move forward and occupy another station before very long. W e have permission from the State to occupy either Ujpoto or Lulanga, or both if we axe able to do so. Upoto is 400 miles beyond Lokoltele ; Lulanga is only half the distance, but it is not so good a site, neither are there so nfany people accessible. For these reasons I am personally in favour of the farther kite, notwithstanding the disadvantage of a longer steamer journey. I deem Upoto a p o st important strategic point, occupying as it does the apex of the great northern bend of the river, and being apparently in communication^with the Welle River, for it hasi,been ascertained that the people speak the same language. 1 “ Our forward policy, as well as our present needs, call for the speedy replacing of the old whale boat, the Plymouth, by a new one ; and I hope that the specification sent home with Mr. Harrison has been endorsed by the Committee and submitted to builders with a view of meeting our necessity. The Plymouth has done splefclid service under especially difficult circumstances, and has stood more wear and tear ; four wooden boats could have stood. I hope Mr. Harrison will be enabled to desj; the new boat some time before he starts, so that it may all be up country befora arrives. “ I am glad to report that the Peace, though she is now well on in her sixth yd active service, is continuing to run satisfactorily. With the exception of one od thin plates in the bottom, which can easily be renewed, and some little wear anc1 ; te air i89|L] -NINETY-EIGHTH EEPOKT. 39s

of die woodwork, she is in exceptionally good, condition for a steamer of her age, and she gives every promise of continued usefulness for a long time to come. “ At the present moment she is down at the Pool, or by this time possibly on her way back again, with the hoped-for reinforcements that were due at Banana last month. If they arrive we shall at once make a move forward. With a view to preparing for the occupation of a new site, we have already prepared a small frame house with raised floor and iron roof, and it is now waiting to be put on board the steamer and taken to the spot we may determine to occupy. It can be put up in a few days, and before the- steamer leaves our brethren will be provided with a fairly comfortable shelter, instead of having to rough it as so many have had to do to their cost. Not that Congo missionaries are afraid of roughing it, but I think our past experience teaches us it does not pay. The Governor-General, while on his way down river last week, told me that since the Government had sent out skilled men to look after the building of houses for the officers, there had been a wonderful improvement in their health. He very emphati­ cally commended to our consideration the importance of good dwellings if we valued our health.”

LUKOLELA.

This somewhat recent station is prettily situated on a high bank above th^-fiyei’, well wooded, and of easy ascent. A half-moon-shaped clearance Jp Ueen made in the forest, in the centre of which stands a very com- [table dwelling. There are numerous towns here within five minutes’- of the station, constituting an attractive field of labour. Messrs.. Scrivener and Clarke commenced their labours in the autumn of last year, and are much encouraged by the reception they have received from the people. Mr. Scrivener furnishes the following brief report:—

“ I am glad to be able to report a continuance of good health. My chief concern has been the study of the Kibangi language. My knowledge of Kixi-Kongo I find very useful. I hope soon to be able to speak intelligibly of the things so important for them to hear. “ School work has been recommenced. My lad, Lusala, who has accompanied me froto Underhill, has charge of the younger scholars, the older and more advanced being under the care of the Eev. J. A. Clarke, my colleague. eI Medical work has been continued, but has been confined almost entirely to our workpeople and schoolboys. There is not much sickness in the towns, and compara­ tively few of the nasty ulcers so common down river. The people are also acquainted- with, many medicinal barks and herbs. We have had a few cases from the towns. “ Distant towns have been visited by means of our steel boat, and I hope soon to makfe a short trip, perhaps going as far as the mouth of L. Mantumba. I hear there areiinany people there. I am glad to say we are on very friendly terms with the folk aflKt here. 1 We hope soon to erect a building for the school, which will also be available for semces, &c. wish I could send you statistics of church membership, but we have no converts yet. I Now is the time of the ploughing and sowing—by and by the harvest and the time] of reaping. Oh ! that we may be privileged to help bring in the sheaves. God will: give/ the increase. The field is large ; the labourers almost ridiculously few. Many morfc are wanted.” 40 NINETY-EIGHTH REPORT. ^1890

ARTHINGTON STATION, STANLEY POOL. <

W e have received from the Rev. J. L. Rogers the following brief report:—

"T h e work here is in a prospering condition. We are making headway with the language and with the preaching of the Gospel in the towns. Every day we have two services on the station, besides day-school. At present we have twelve boys living with us on the station, and who attend school every day. These boys when I came could not read, but I am glad to say many of them can now. We hope soon to open a new school house at Kinshasha, which is one of the largestbtowns about here. Five weeks ago I had an interview with the Governor-General of the Congo Free State. In that interview he gave us full permission to build a school close by the town. This we are sure will help us very much, because we shall be nearer the people. “ When we go into the towns we are well received, and the people come in large numbers to hear God’s Word. On the whole, the outlook here is very hopeful, and we trust soon to reap what has been sown. “ Let the churches at home still continue to pray ; the blessings we have so long prayed for will come if we have faith.”

LOWER CONGO. NGOMBE, WATHEN STATION. /

The Rev. Holman Bentley presents in considerable detail the progress of the work at this station :—

“ Wathen Station has seen some changes during 1889, but in spite of that there has been considerable activity. During the first three months of the year Mr. Oram was in charge of the station ; he was assisted by our friend Mr. Casement, who, coming to our help when Mr. Slade died, thus rendered a most kindly aid in a time of difficulty. “ During the latter half of the year we have had the pleasuie of welcoming back Messrs. Cameron, P. Comber, and Davies. Mr. Oram went to San Salvador to relieve the .shorthandedness there, so the year closes with the permanent staff of the station returned in health and strength from their visit to England, and ready for a good spell of work. * “ The little church which was formed on the first day of the year has received two accessions by baptism, and now numbers ten members. We have endeavoured from tlie first to bring the church to a right understanding of its duties, and it has! been a frequent occurrence on Sundays that every member, male and female, have bjpen out Reaching and preaching to the best of their ability. They have also been contributing according to their ability to the church fund, and it is their desire and intenain to meet all the expenses of native Christian work, and any building necessary at preRhing stations, or centres of evangelistic w ork; so that the Society shall support its nlssion- aries and pay their travelling and station expenses; but everything done by th « native church in the way of Christian work be paid for by the church. A Communion? service has been presented by our kind friend, Mr. C. E. Webb, of Hampstead. 1‘ A service is held on the station every morning, and we have audiences Varying from thirty to seventy people—carriers, passers-by food-sellers, and friends sometimes, 18907.] NINETY-EIGHTH REPORT. 41 / Our

lations of the Scriptures are made in the San Salvador dialect; that being, so fat .as we can see, the more cultured and developed, as well as the widest known. “ The printing press so kindly given to me some time ago by friends at Bjromley, Kent, is being set up here. Some ‘ furniture, ’ &c., is on order ; and the type fi om the Cameroons Press is being sorted from a great 1 pie ’ of several hundredweights. The heavy work will, I imagine, still be done at the ‘ Edwin "Wade’ Press at Underhill; but light work and a magazine could be run from here. “ "While my wife was in England she learnt telegraphy, and intends to teach the art to some at least of the schoolboys, that they may be fit for positions on the railway and in Government employ. His Excellency Governor-General Janssens honoured Ais with a visit a few months ago, en route for the interior, and was much interested in ihe idea of the telegraph. Messrs. A. Gurney and Lepard Smith kindly gave us the apparatus. "We are only just getting things a bit clear in our new house, so that only two jboys as yet have had any lessons; but we shall begin to teach it regularly in a week or two. “ The State is strengthening itself in the country, and is much better understood and appreciated by the natives than in the past. Makitu, a strong chief in the! neigh­ bourhood, has been made a political agent of the State for the Ngombe district. To him the natives can apply in the first instance, and he can speak with authority to wrongdoers, and that is generally sufficient. He has no power to make war or commit violence; everything of importance has to be referred to the commissioner o f the district. Laws have been proclaimed on the markets, and the general peacfe and security of the natives is increased. W e are on very amicable terms with the uocal State authorities, and are glad to see the evidences of an earnest desire to govern ■ » e ly and well. “ We are making a trial of cattle there,-and have two cows and a bull. Th/e cows are in excellent condition. ’ “ As to the natives themselves, we look With some natural impatience for sigtis of ^ . spiritual awakening among them. But while thus anxiously working, we knowlt> no station on the Congo has anything of importance appeared in so few years during which this station has been in existence (since 1884). We on the spot cause for disappointment, and are assured that in the due season we shall rea; faint not. We are not fainting, and we hope that the friends at home will no either, but continue to support us with prayerful interest. Everything ou requires patience and perseverance. But if we have yet to wait a while for the blj for which we so much long, we have the satisfaction of seeing that year after ys get closer to the people, understand them and their language better, and are ! understood and appreciated by them. The country is more open and our visits' desired. At the same time our message is better comprehended, the import? spiritual things more fully realised. Altogether we have to report decided progrej have good cause for encouragement and hope.”

SAN SALVADOR. Of this, the first of our stations in Central Africa, the Rev. T. furnishes the following report:— “ The past year has not been marked by any special incidents of convers: religious excitement; but has been one full of blessing and encouragement, the year we have had the joy of seeing-several souls gathered into the Master and ten have followed Christ in baptism and have been received members of the at this place. There are several more wishing to join us, but are kept back to ei to see more into the ‘ manner of life ’ they lead. The most pleasing aspect of oi is the Sunday visitation of the neighbouring towns by the native Christians, 1 8 9 0 ] NINETY-EIGHTH REPORT. 4 3

work has been carried on regularly now for nearly two years, and with very pleasing results, so that I am justified in writing about it to you as one of the most promising means of the conversion of Africa to Christ. When all our members are at home, as they were yesterday, about twelve towns are visited every Sunday, and thus a large number of people have the Gospel preached to them. I know that the friends at home will pray for these native workers, that their labours be crowned with much success, and that this exercise of their talents may not only be a blessing to those who listen to them, but will make them stronger and more active servants of our Lord Jesus Christ. “ I need not dwell here on the work specially done through our native evangelist— Kivitidi—who is plodding away indefatigably at his weekly round, and who is rapidly gaining influence over the chiefs and people in the towns. “ Our schools—boys and girls—have been on the whole very satisfactory. It is a source -of great satisfaction to feel that in our -school the. children are not only taught to read and to write, but that they are brought to the Lord’s feet and learn of Him. Out of the ten baptized during the year four are from our school. As these have the advantage of being able to read the W ord of God for themselves, we trust they will prove to be most useful Christian workers. “ Our sub-station, Etoto, has not been neglected. The church members take their turn (without being paid) at the place and hold services in the little house built for the purpose. They also visit a number of towns in the district; while one of our senior school boys is keeping a day-school at the station. There are now about twenty-seven in attendance. When we find a boy very anxious to get on in school and give promise of usefulness, we give him the privilege of coming to San Salvador and joining the school here, where he has more advantages than at his own town. We have taken in five boys in this way lately, and I am glad to find that such promotion is much coveted by them. Messrs. Moolenaar and Oram have also spent several weeks among the people there, and their visits have besn much appreciated. ‘ ‘ Our report cannot be complete without reference to the removal by death of Dom Miguel, one of our leading members, and who had been in close telation to our Mission from its earliest days. Last July, after some months’ suffering from the fatal ‘ sleep sickness,’ so common in this part of Africa, he was taken home ‘ to be with Christ.’ W e cannot but mourn the loss o f such a man. who took such an active part in the work, and was a great help to us in every way. Still there is a silver edge to the cloud, and I rejoice in the thought that God has considered one of our firstfruits worthy to adorn the glorious crown of the glorified Kedeemer.”

Mrs. Lewis adds the following lines; descriptive of the welcome she received on her return :— “ We reached here on the . morning of the 14th,; and I was quite touched by the welcome I received. The women seemed as if they could not do enough to show their glarlnp.RFi j they did not go to their farms that day, and for some days after little parties o f two or three were constantly coming with fowls, which they insisted on my accepting, not as ‘ dashes’ to be returned, but, as they expressed it ,.‘ to show they saw plenty joy .’ I feel this is a strong proof that- these people can be, and are, grateful for the message we bring them, for. all the time I have been here I have never given them presents of any kind. I am so glad and thankful to be at home among them once more, and earnestly hope I may have grace given me to work more earnestly and faithfully than before. I have been able to resume my old work in the day-sehool, where I have sixty-seven girls in attendance, also, my women’s classes and prayer-meeting. I have besides seven girls living with me and two small babies. There is plenty more work which I hope to do when I am settled.” 4 4 NINETY-EIGHTH REPORT. [1 8 9 0 .

tTbe W e s t Jnbtes M issio n .

THE BAHAMAS, CAICOS, TURKS ISLANDS, SAN DOMINGO, TRINIDAD, JAMAICA, AND CALABAR COLLEGE.

BAHAMAS DISTRICT ANDt OUT-ISLANDS.

PRINCIPAL STATIONS ¡-N assau and Inagua. No. of Islands ...... 19 Missionary...... 1 Native Evangelists ...... 86

SAN DOMINGO, TURKS AND CAICOS ISLANDS.

PRINCIPAL STATIONS Puerto Plata and Grand Turk. SUB-STATIONS ...... Missionary ...... Evangelists......

TRINIDAD. PRINCIPAL STATIONS Port of Spain and San Fernando. SUB-STATIONS ...... ia Missionaries ...... 2 Native Evangelists ...... S

JAMAICA. CALABAR COLLEGE, KINGSTON. Missionaries (1 in England) ...... 4

In the last report it was intimated that the Rev. D. J. East was about to visit the Bahamas on behalf of the Committee, in order to fulfil the purpose then announced of placing, if practicable, the rest of the West India Missions of the Society under the direction of the Jamaica Baptist Missionary Society. The transfer of the Hayti Mission has proved both wise and beneficial, and the Committee cannot doubt that the same blessing will attend the further carrying out of this policy. It is a cause of devout thankfulness and joy that the churches of Jamaica have entered on this arrangement with great cordiality, and have adopted the plan as a fitting 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH EEPOBT. 4 5

expression of the gratitude they feel for the blessings which they have received through the instrumentality of the Society in years gone by. The Committee are happy to report that Mr. East visited the Turks and Caicos Islands and San Domingo, and early in the year laid before them a ▼ery exhaustive and favourable statement of the condition of the stations ' and their preparedness for the transfer contemplated. His report, with a commendatory resolution, is now in the hands of the Committee of the Jamaica Missionary Society for their consideration, by whom they have no doubt it will be received with cordial pleasure, and we may hope with approval. The Committee desire to express their thanks to the Rev. D. J. East for this kind service, adding another to the long list of obligations under which he has laid the Society during the many years of his mission­ ary life.

BAHAMAS DISTRICT AND OUT-ISLANDS. The affliction under which the Rev. D. Wilshere has so long been suffering led the Committee to invite the Rev. C. A. Dann to go to his relief, and at least for a year render him assistance in his work. He was warmly welcomed on his arrival, and soon found the duty he has so kindly undertaken both useful and pleasant. It is the sincere prayer of his people and of the Committee that the operation which Mr. Wilshere is about to undergo in New York may prove successful, and that he may return restored in health to the work which so greatly flourished under his care. The missionary work is carried on in nineteen islands, which are found in various portions of the great Bahama banks. Eighty-one stations on these coral islands are supplied with the means of grace by native helpers, and during the year 276 persons have been baptized as the fruit of their labours. The number of church members in full fellowship is 4,352. Besides a large amount of voluntary and unpaid service the churches have raised nearly £400 during the year for local expenses. Several chapels have been built and opened, while others are in progress, the fruit of the willing toil of the people. In some islands the quiet growth of the churches has been hindered by the efforts of the Episcopalian body, whose “ sacerdotal pretensions ” and “ unscriptural teachings ” have led a few unsettled minds astray.

“ ‘It must be carefully weighed,’ concludes the annual report, ‘ in judging the islands, that all resident white influence in preaching is of the “ High ” Episcopal kind, that the school teachers are of a class almost sure to follow this “ Church,” and that in many instances the same may be said of the persons who preside in the local justice 4 6 ' NINEXY-EIGHTH EEPOBT. [1 8 9 0 .

ooms. As there is no general knowledge of history, any one can make any false state­ ment and not be contradicted. By such false statements much harm.has been done.’ ” Nevertheless, as is obvious from the large additions to the churches, the Word of God is not bound, and the churches “ grow and are multiplied.”

THE TURKS AND CAICOS ISLANDS, AND SAN DOMINGO.

The work of God in these islands has, during the past year, been under the supervision of the Rev. J. H. Pusey, a student of the Calabar College, Jamaica, while he devotes the chief part of his time to the church and congregation of the Grand Turk. Here Mr. Pusey reports the addition of forty-two members by baptism, many of the converts being the fruits of Sunday-school labour. But the church has lost some fifteen by death, several of whom were officers. The Caicos churches were visited in the month of March, 1889, and weekly intercourse is also kept up with them. Unity and peace prevailed amongst them. The missionary schoolmaster was also a pupil of the Normal School of Calabar College, and is supported by the Government; but he also serves the churches around him, and as a Christian worker is most useful and successful. At Puerto Plata, in San Domingo, Mr. Donaldson, the missionary school­ master, has laboured diligently in the school and sustained the services in chapel in the absence of a pastor. Several candidates are awaiting baptism. The small wooden chapel, to the sorrow of the people who erected it, has been destroyed by fire. “ On a review of the whole work,” says Mr. Pusey, “ joy and gladness fill our hearts in the evidence of the presence and help of our gracious Lord.”

TRINIDAD.

During the interruption occasioned by the decease of the former minister, the church would seem, in the judgment of the new pastor, Rev. R. E. •Gammon,to have suffered a considerable decline in its spirituality and power. Still he is able to report since his arrival the baptism of four persons, and the addition of seven others from various causes. Three members have died. Thus, after a close revision of the church books, the members at present are 137. The Sunday-school he hopes will soon revive, after the 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH REPORT. 47

serious losses in numbers it has sustained from the departure of many to another school. In the San Fernando district, the churches, under the superintendence of the Rev. W . Williams, embrace 750 members. Daring the absence of the missionary in England, the native pastors appear to have diligently pur­ sued their labours, and a considerable number of persons have been added to the churches. The summary of the year shows fifteen marriages to have been celebrated ; 106 persons baptized on a profession of their faith in Christanity; and there were at the close of the year 887 members in good standing, and fifty-nine inquirers.

JAMAICA.

CALABAR COLLEGE, KINGSTON.

The Rev. T. Martin, at present filling the office of President during Mr. East’s absence, sends the following interesting sketch of his pro­ ceedings :—

“ During the last three weeks Mr. Balfour and I have visited Bethel Town and Shoitwood, Mount Carey and Mount Peto, Montego Bay and Falmouth, Stewart Town and The Alps. We stayed on the way to Stewart Town, only two hours at Montego Bay, and a night at Falmouth ; but we stopped a week at each of the other places, and preached and gave missionary addresses. What overflowing congregations we had at Shortwood and Bethel Town, and at Mount Carey and Mount Peto ! Last Sunday I preached morning and evening for Mr. "Webb at Stewart Town, and Mr. Balfour preached at The Alps. I am sorry I was not able to see Gibraltar, where, I hear, Mr. Webb has a beautiful chapel. It was very refreshing to my spirit to see so many people at all these services, and to see them so hearty and cheerful. There is no fear of our losing hold of the people, or of Baptist principles declining, so long as we have such men as brethren Williams, Hewett, Kingdon, and Webb. At these places the people will not soon forget those who were their best friends in times of slavery ; but I fear we are losing ground in Kingston and other Lrge towns where competition is so great. There were those ‘ who knew not Joseph,’ and so it will be in Jamaica. Our friends here must not think that they can live upon the past. The work of education as well as preaching must be carried on, and I was thankful to see many schools in connection with the churches. Jamaica is a beautiful island. What magnificent scenery ! Interminable hill and valley, crag and cone, deep gorge and narrow pass, and all covered with trees and shrubs, and clothed with beautiful foliage. “ We hope to begin the session in a few days with eleven new normal students and five new theological students. These with the others will number twenty-nine or thirty students for this year. In all there will be eight theological students. The church here will be glad to welcome Mr. Pratt among them.” Writing a month later, Mr. Martin continues :— “ I am thankful to say my health keeps good, During the first few weeks I felt the heat a good deal, but I soon got used to it, and I have been quite happy and comfort­ 18 NINETY-EIGHTH REPORT. [ 1 8 9 0 -

able in the work of the College. I am fond of the students, and they are always- polite and respectful to me. We began the session with twenty-nine students, includ­ ing the eight theological students. We have just had the results of the examination of the normal students. .All of the third and second year’s who were examined have passed, but only one-half of the first year’s students have passed. One of those passed has since died. “ On most subjects with the theological students we are going on from the point at- which we left off last year. Mr. Eoberts keeps three of the new theological students. This is no doubt best for the students themselves, as they have not been trained in the Mieo or Calabar College. They are all diligent students. I have been very pleased with the uniform good conduct of all the students. Many of them would compare favourably with students in England, both as to conduct and attainments.”

With reference to the continued progress of the churches of the Baptist Mission in Jamaica, the Rev. Philip Williams, Secretary of the Jamaica Baptist Union, writes:— “ The Union is now forty years old, and I have, therefore, prepared a comparative statement showing the difference between 1849 and 1889 :—

j | Ministers Miss ionaries ! 1 ; f ! ! p ! c 1 *6 ; O St « p : - 5 : & £ i ? i 1 : I I 1 i : P — ' c i 1 1 ! s Year. 5 i k ! ë ¡ 2 5 1 « i * C ! H j 5 ; s £

1889 161 ; 28 26 5 12 2,579 1,535 602 1,309 436 | 33,703 5,697

1849 46 20 3 606 587 454 697 99 18,481 1,511

Increase J115 J 8 23 5 12 1,973 j 948 148 612 337 15,222 4,186 i ! “ The nett gain for the year 1889 is 1,352. This is the largest increase we have had for very many years. The churches which report their building operation show that they raised £2,35914s., besides giving a large amount of gratuitous labour. Altogether the year appears to have been a very good one.”

European HlMsstons.

NORWAY, BRITTANY, AND ITALY. NORWAY. PRINCIPAL STATIONS Arendal, Bergen, Christiansund, Frederickshall, Skien, Tistedalenv- Tromsoe, and Trondbjem.

The reports from Norway during the year have shown considerable progress, and in several cases a very marked revival of true godliness ancL 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH EEPOBT. 4 £

interest in religious duties. Baptisms have been numerous. One or more chapels are either finished or in process of construction, and in nearly all cases the congregations have been large, and the preaching of the Word has been carried into outlying places with marked encouragement and success. A few extracts from the report sent us by the pastor of the church in Skien will very well illustrate the state of things in Norway :—

” The year 1889 has been rich in blessings. In the first days of the year a revival began, and many souls were brought from darkness to light. Our meetings have been well attended, and we have often had the privilege of praying with inquirers. “ The villages around are numerous and populous. I have held 250 evangelistic services. Thirty persons have been added to the churches by baptism, 'l’he member­ ship of the church at Skien is 81, and at Melam 43. One hundred children are enrolled in the Sabbath-school. Harmony and brotherly love prevail, and I am glad and satisfied with my field of labour. “ During the year I have delivered several lectures on foreign missions, and this New Tear has commenced with a revival. Some have been converted, and four persons have already been baptized.”

BRITTANY. PKINCIPAL STATION :-Morlaix. SUB-STATIONS ...... £ Missionary ...... 1 Native Evangelists ...... 4 The report forwarded by the Rev. Alfred Jenkins is of more favourable character than last year. There would seem to have been both inward and outward progress. Mr. Jenkins writes from

M ORLAIX:— “ In Morlaix, both in the town and in its suburb, La Madeleine, the work has pre­ sented interesting features. Our congregation at the chapel has been larger, and this> has been encouraging, as the congregation is, with few exceptions, made up of former Roman Catholics. The building having been, through the Committee’s generosity,, renovated, our services there on Sabbath mornings have been very bright and cheerful. It is pleasant to record the fact that, small as our French congregation is, it has in the course of last year given a pastor to the Reformed Church of France, and a ministerial student. The first is Mr. Charles Bott, who, after studying at Montauban, was conse­ crated at Rennes last A pril; the second is Mr. Chopin, a teacher in our Morlaix Board' school, and a former Roman Catholic. This young man first heard the Gospel preached on one of Mr. Cook’s missionary ships by Mr. Jones, of Quimper. His faith grew and: matured during his stay at Roscoff and Morlaix, and he has lately left for Paris to begin his theological studies with a view to the ministry.

“ La M a d e l e in e .— The Thursday and Sunday services have been held with great regularity at the Madeleine as well as the Sunday-school, and several interesting facts - might be given in connection with this work. It is carried on in Breton and among an entirely Roman Catholic population. Gradual as the passage is generally from Roman. Catholicism to the full apprehension of Gospel truth, our friends here represent every/ NINETY-EIGHTH BEPOBT. [1 8 9 0 .

stage of Christian growth and maturity. Some there are who float in a state of uncer­ tainty between Romanism and Protestantism. In other cases, less numerous indeed, the signs of God’s Spirit acting on the heart and life are more apparent; but in such cases the change has always been attended with struggles and conflicts in the home, and at times with no little persecution from without. Such facts as these have occurrel, and we must expect to see them and rejoice over them, as they are a sign of life, and can only strengthen those who are really on the Lord’s side. I am glad to say that in no case of the kind have our brethren been turned away from the path of Christian duty by such persecution. Some of these friends have exercised their gifts as preachers during the course of the year, and when the hearers at the different meetings have been added up together, we have found that on some Sundays the number of Roman Catholics who have listened to the preaching has exceeded two hundred.

‘ ‘ L a n n e a n o l *. — From Lanneanou we have cheering news. Our friend Collobert has continueJ to hold the services in the Mission House, and has extended his operations to a considerable diitance from h ’s centre He and our colporteur, G. Omnes, have made several tours t^g<-tber, visiting the people in their homes, selling the Scriptures, and preaching in the farmhouses whenever they w ere allowed to do so.

“R o s c o f f . —The work at RoscofF in connection with the Sailors’ Rest and Mission Room has continued, as in the past, our friends, Mrs. Messerey and Mias Follot, having occupied the premises, and been very precious helps during the year. Owing to the failure in the potato crops, the number of English ve sels in the harbour has been smaller, and the attendance of English and French sailors has been smaller ; but tke seed has not been sown in vain in Roscoff, and our position there is very different now than what it was when we first began.

“ Diben.—I might have spoken of different other places in the country where we have been and preached, and more especially of La Feuillee, where I was very much surprised and pleased by the favourable disposition of the people; but my attention has been more particularly directed towards Diben, a small hamlet on the coast, far from any village, church, or priest, where we have held meetings very regularly for two years past. The fishermen who live here showed from the first a lively interest in the meetings, and that is how I have continued going there. The uncomfortable cottages where we have met hitherto proving too small, we were led to think of building a suitable house and meeting-room. Before very long I hope to be able to tell the Committee that a new beacon has been lit on the very spot where my revered father began his labours in Brittany more than fifty years ago, and where he had the joy of seeing the first conversions.”

ITALY. PRINCIPAL STATIONS :— NORTH ITALY—Turin and Genoa. CENTRAL ITALY—Rome, Tivoli, Civita Vecchia, Orbitello, Leghorn, and Florence. SOUTH ITALY—Naples and Avellino. SUB-STATIONS Missionaries Female Missionary Native Evangelists 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH BErOHT. 51

NORTH ITALY.

TURIN.

Labouring in this interesting city of Northern Italy, the Rly. W . K. Landels is able to express his devout thankfulness for the increasing numbers that listen to the message of salvation. Since he came to Turin he has carefully noted the numbers at each service, and found them to improve. The Bible-elasses are sought, and the Word of God studied with interest. Five persons have been received into communion during the year. Of the two baptismal services observed, one of them was in the hall used for worship, the other on the bank of the running stream. Mr. Landels lays great stress ou the usefulness of the Mission Press. He says:—

“ In a country like Italy, where preaching in the open air is absolutely forbidden by law, we are obliged to make great use of the pre s in order to bring our work and principles before the people. The Baptist churches seem to be the only ones that are fully alive to the importance of the press as a factor in missionary effort ia this country. Unless I am wrongly informed, all the denominational printing offices in Italy but one belong to the Baptists. These are four in number. One in Borne and another in Turin belong to our own Society ; one, also in Rome, is the property of the General Baptists ; and there is a fourth in Sardinia worked by an evangelist oi the American Southern Baptist Convention. All of these are, I believe, doing good work, and aTe a great help to the churches with which they are connected. What is being done in Turin may give some idea of the working of these presses.” Last year about 9,000 handbills were printed. Besides which, 18,000 publications of various kinds were sent to Naples, and 1,600 to Torre Pellice An occasional paper was printed, many copies of which were circulated in England, containing much interesting information on mission work in Italy. There is also great need of suitable evangelical woks for the use of the native Christian people, which Mr. Landels is in some measure endeavouring to supply. For its further prosecution an Italian Baptist Publication Society has been formed, to prepare books, treatises, and tracts to disseminate the principles of the Gospel. The tract work, spoken of in the last report, has been fully sustained, and some 75,000 tracts have been distributed, both in town and country, through the liberality of the same kind friend who has assisted in former years. The fruit of so much toil is not immediately apparent, but Mr. Landels relates the following illustrative incident:—

“ A fine-looking young officer came into our hall one evening just after the meeting, and intimated his desire to purchase a Bible. He was very anxious that it should be a faithful rendering of the original manuscripts. I had no unused copies of the Bible by me at the moment, but I took the opportunity of talking with him, and explained the difference between the Catholic version and our own, and saying that if he would come 5 2 NINETY-EIGHTH BEPOHT. [1 8 9 0 .

to Via Saluzzo (our new locale) I would be able to let Mm have one of the latter. For some time I heard no more of him ; but at length one evening an orderly came to our meeting with a note from him, asking for “ a faithful rendering o f the Word of God,” and saying that the bearer was instructed to pay whatever the price might be. I then found that this officer was a young count, belonging to a distinguished family. Now I believe that there are many such cases, men who do not, and probably cannot, frequent any of our meetings, but who, nevertheless, are coming under the influence of the Gospel.” Another event of the year was the opening of a new hall. It is in a quiet street in one of the best quarters of the city. It was opened on October 24th. At first it was but pooi-ly attended, but the congregation has doubled itself. At the next church meeting Mr. Landels hoped to propose four or five persons for membership, all, with one exception, the fruit of the work thus begun. “ The future,1’ Mr. Landels adds, “ seems bright and hopeful. May we be enabled to follow the example of Carey— to expect great things from God, aad to attempt great things for God.”

GENOA. For the following brief report we are indebted to Signor Jahier:—■

“ The work,” he says, “ continues to be greatly blessed of God. The meetings, •especially on Sunday night, are as crowded as they have always been, and a number of -persons are giving evidence of conversion. During the year twelve persons were received into the church, and others are applying for membership. The Sunday-school fis still small, being attended by about twenty children. This is owing to some of tho • children of our members, who go to the Waldensian day-school, being obliged to attend Ahe Sunday-school there.”

SOUTH ITALY.

NAPLES AND AVELLINO.

The Rev. R. Walker states that he is able to speak of the year 1889 with more satisfaction than he did of 1888. There are signs of decided improvement. The meetings are better attended, and he enjoys more opportunities of speaking with new people.

“ We have only to report five additions to the church during the year, but some of them will very probably lead to others joining us soon. We have at least half-a-dozen candidates for membership, whom we hope to baptize early this year. Two of our Sunday-school girls seem to be decided Christians, and I expect they, too, will be bap­ tized before long. “ The opening of our second hall in Piazza Principe Umberto, in November, marked ■a distinct epoch in the development of our work. Since then, not only have we had encouraging meetings in the new mission-room, but larger meetings in our central meeting place in Yia Foria. This is a clear proof to us that the best plan for evangelis­ in g a city like this is to have several preaching places round a centre. 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH BEPOET. 53

“ A very interesting and encouraging mark of extending interest in our work and (principles, is the commencement of a weekly meeting of young men—mostly students— for the discussion of questions relating to the religious history of Italy. One of them ¡reads a paper and it is followed by a discussion in which all take part. This meeting was gathered together by one of the young men, who, although not prepared to confess ■Christ as his Saviour, nor to take upon himself the yoke of discipleship, still, through -attendance at the meetings, and talks with Sig. Nardi-Greco and myself, has arrived at •an intellectual conviction of the truth of the Gospel. I am hopeful that the Spirit and grace of God will lead him to take the decisive step. There are about twenty of these .young men, and they meet in one of our rooms once a week, for these discussions. •Sometimes some of them come to the regular meetings, but hitherto very rarely. “ Avellino.—In Avellino the work continues to make progress. Slowly but surely ’the influence of the Gospel is extending. During the summer months, when I stayed ■with my family at Avellino, I had good opportunities of seeing the work, and I found •much cause for gratitude. By universal consent the priests are acknowledged to be very immoral, yet the suporstitious portion of the population stand by them. There is ■in Avellino a considerable number of liberal-minded people who, although unprepared to come with us, are still quite at variance with the priests. “ There have been one or two attempts at persecution, but they have not done us •any real injury. The death of one of our adherents early last spring gave occasion to -a good deal of talk and opposition, which, however, only had the effect of making us «better known. “ Several of the members have given cheering proofs of sincerity and love of the Gospel. But Avellino must become more important as a centre, from which work will be done in the surrounding villages, than for the work in the town itself. Within eight or ten miles of Avellino there are six or seven villages, and I am trying to organise a plan for visiting them regularly. “ When staying at Avellino I came and went frequently to and from Naples, and these journeys furnished several golden opportunities for speaking of Jesus. I was able in this way to place several copies of the New Testament in homes where I have reason to believe they will be read. ‘ 1 In one of his latest letters, Signor Libonati tells me that he had fifteen new people at a week-night meeting, and that they all promised to return on Sunday.”

CENTRAL ITALY.

ROME, TIVOLI, THE MAREMMA DISTRICT, AND FLORENCE.

The work in Central Italy is superintended by the Rev. James Wall, the city of Rome being the centre. The report forwarded by Mr. Wall presents many features of interest. In Rome itself, there are not less than five halls in which the work of preaching the Gospel is carried on, and two others in Tivoli and Civita Vecchia, are regularly supplied with the means of grace. It is calculated that not less than 83,500 attendances during the year. On the general ■aspect of religious questions, Mr. Wall makes the following remarks :— 5 4 NINETY-EIGHTH KEPOBT. [1 8 9 0 .

“ The year 1889 has been, on the whole, one of great blessing both in Rome and at the stations in the province. Our difficulties in a country like Italy are, of course, many, especially in the metropolis ; still our progress has been steady and, in several branches of the work, very encouraging. AYe have gathered fruit not only from present, but also from past labour. The children of our members are sending an occasional application for membership, and from distant places, now and then, some witness comes to prove that seed sown is springing up. “ The rising tide in Italy is still with liberty, fairness, and, I believe, with Gospel effort. During the past year, laws have been passed which will press very heavily in the future on the clerical party ; a large publishing house has just completed its illustrated popular edition of the whole Bible ; a political leader— Bonghi— has brought out in penny numbers the Life of our Lord ; all Italy has sympathised with the erection in Rome, on the very spot where the inquisition burnt him, of a statue to Giordano Bruno ; several leading minds have expressed themselves in favour of pure religion ; and the most violent radicals in Italy are collecting funds to honour the Saviour in their own way. Surely Italy is not only throwing off the old, but also groping for something better. "We believe we have that better thing which she needs. At the same time, every year seems to increase the difficulties of the Pope, render his stay in Rome less agreeable, and show how fatal the policy which lie has pursued is, and how it dooms him and his successors to isolation and decline. “ Next to vocation and character, I have insisted that each agent of the Society under my supervision should devote the whole of his time and strength to the work. At a period in which there is no special awakening among the people, and among a people exhausted morally and religiously by swarms of idle priests, I have thought this to be of vital importance ; and the fact that we have succeeded in training a few such workers encourages us, both with regard to the past and the future. Two of these spent many years in Catholic colleges ; other two came from art studios, and one from an office in in the Bank of Rome ; each of them is not only able to preach, but to get people to listen to print and distribute tracts, and to visit and evangelise distant towns and villages. These brethren have not reached this vantage ground without patience and sacrifice, but having reached it, are convinced that such a method is most in harmony with primitive Christianity, and best adapted to the present needs of Italy. ‘‘ The same principle is carried out among the members of the church, where we have Sunday-school teachers, occasional preachers, a special Bible-class, and a theological class, so that when one has fallen in the ranks, or by apostasy fallen out of them, another, as if baptized for the dead, has stepped forward to fill the vacancy. “ It is not for me to speak of the work carried on by my own wife, so efficiently assisted by her sister, but theso two are the means of opening many of the doors through •which the Gospel is entering in Rome, and I hope that we may be able to secure an extension of such work by the help of other Baptist sisters. “ A considerable number of [persons have professed to find the Saviour, thirty-eight have been baptized on a profession of their faith, and several have died triumphantly. “ During Lent, the time' when Catholics are most disposed to preaching, we had services every night. We have had special meetings for cabmeD, which were very successful, and also for children. “ Our issues from the Press for the year have been alout 36,000 copies. Our large Bible text placards are still posted up in a hundred places in the streets of Rome, although not every m onth; our large and small notices are distributed, we have tract districts which are visited weekly, and we send out tens of thousands of tracts, many thousands of detached Gospels, and sell whole copies of the Scriptures when possible. “ Yisits are periodically paid to four cities outside Rome, and occasionally to others. 1 8 9 0 .] JiINETY-EIGBTH BEPORX. 55

Then, in the great fluctuations of the Roman population, many come and go from all parts of the province, and as most of our members belong to the working classes, they are scattered, and I am glad to hare evidence that wherever they go they make known the truth.”

WORK AMONG THE ROMAN POOR.

This very interesting department of the work in Rome is carried on. under the wise and energetic direction of Mrs. Wall. She has the assistance of two English ladies besides that of her sister. The medical section of her labours has increased beyond all expectation, and is carried on in Trastevere and in Via della Consolazione, in both of which places a. dispensary is almost daily open for the reception of patients, Dr. Gason continuing very generously to give his services gratuitously. Another dispensary is also open occasionally in Piazza Vittoria. It is very small, but many patients frequent it. There is also held in it a Sunday-school especially for the women and children connected with the Medical Mission. The mothers’ meetings continue to be most useful, and are greatly owned of God in leading those who come to the knowledge of the way of salvation. The meetings for the poor in the lower parts of the city, which form so striking a part of Mrs. Wall’s labours, are as largely attended as ever, and many of the comers find, not only sympathy and temporary relief, but the Saviour whose grace and pity they so much need. The number of attendances of the poor at these gatherings has reached the large amount of 6,553. Surely the hand of the Lord is with our dear friends in this- great city, and their labours are indeed not in vain in the Lord.

FINANCES.

The constituency of the Society is well aware that, during the last few years, there has been a constantly increasing extension of the area over which the missionary brethren are endeavouring to spread the knowledge of the Gospel of Salvation. While the work in India, the earliest and largest of the spheres of the Society’s exertions, has not b^en suffered to fall behind, it is particularly in China and on the Congo that this- widening of its operations has taken place. On the other hand, as- Providential guidance leads them, the Committee are gradually with­ drawing from the West Indian field, leaving the1, prosperous churches of 5 6 NINETY-EIGHTH REPOBT. [1 8 9 0 .

Jamaica to pursue their own course, and to take over the evangelical labours still required in other islands of the Western Sea.

The measures adopted and the policy pursued have not been entered upon without earnest and prayerful deliberation, and the Committee venture -to think that the results hitherto have fully justified their course. The blessing of God in large degree has followed their operations, as the previous portion of the report will show; and the Committee have been -enabled to carry the tidings^of Divine mercy to tribes and peoples hitherto ignorant of its value. It is one of the proofs that the hand of God has •been with us, and one that is by no means the least worthy of attention, that the resources required to sustain these ever-widening operations have, through the Divine goodness, been forthcoming. The churches of Christ represented by the Society, animated by a large spirit of liberality, have in vari’jus ways ever supplied the requisite funds.

The expenditure of the past year on the General Account has amounted •to ¿870,346 2s. 10d., which is more than the year preceding by the email sum of £108 4s. lOd. The following table will give a general idea of the countries in which this outlay has occurred, and exhibit the pro­ portions of each :—

India and Ceylon ...... £27,508 4 3 West Africa and the Congo ...... 14,060 4 4 China and Japan ...... 11,366 15 4 General home expenses ...... , 8,603 16 0 E u r o p e ...... 4,059 6 10 West Indies ...... 2,734 17 4 Superannuation allowances .. . , 1,677 0 4 Palestine . . ,, . . .. 335 18 5

As compared with the expenditure of last year, the accounts show the : following increase and decrease :—

I n c r e a s e .

China and Japan . . . . , . . . .. £1,742 17 6 Congo and West Africa ...... 568 16 9 Europe ...... ,. ,. 126 19 3 Superannuations, &c. . . . . , , . . 114711 Palestine ...... 35 18 5 1 8 9 0 .] NINETY-EIGHTH EEPOBT. 5 7

D e c r e a s e . India and Ceylon ...... , . . . £1,532 3 2 West Indies . ( ...... 794 6 6 Home expenses ...... 155 15 4

But besides tbese outgoings, the sum of £2,697 8s. 6d. has been expended in the support of the widows and orphans of deceased missionaries— £127 5s. 9d. less than last year; and £4,064 6s. 9d. have gone to special objects, chiefly to meet the terrible famine which, at the beginning of the year, devastated a large tract of China where our brethren labour.

It-will be remembered that at the close of the last account there was a sum of £2,862 3s. 6d. due to the Treasurer after all expenses had been paid. Besides which there is due to the Special Funds, including the Widows and Orphans’ Fund, the sum of £2,111 14s. Od. Thus the grand total on the expenditure side of the balance-sheet reaches the lar£e sum of £82,081 10s. 7d.— that is, £1,860 15s. 6d. less than last year.

It is now time to state the receipts by which this large amount has been defrayed, and whence have come the funds needed to fulfil the Society’s obligations. The following brief table will give the general outcome of the gilts and contributions, by which the churches have enabled the Com­ mittee to discharge their debt:—

For the liquidation of last year’s debt . . . . £2,405 2 5 To subscriptions and donations, and legacies .. 68,331 0 1 To contributions to Widows and Orphan’s Fund 2,853 18 11 To special contributions and balances in hand, from last year, chiefly for China famine . . 6,014 5 4

Making a total of . . . . £79,609 6 9

W e have, therefore, to our great regret, not received sufficient to cover the expenditure of the year by ¿£2,472 3s. 1 0 d .; but of this sum, £ 4 5 7 IS. Id. really belongs to the unliquidated debt of last year.

The important item of church contributions and donations shows this year a considerable decrease. Under this head were received last year £ 4 6 ,4 7 7 Is. 4 d .; this year, only £ 4 2 ,0 7 2 18s. 7 d .; a deficiency 58 NINETY-EIGHTH REPORT. [ 1 8 9 0 .

of £4,405 5s. 6d. But this falling off is much relieved of its import­ ance by the recollection that a large donation of £3,297 17s. 3d. was then paid in by a valued friend, who u condemns the rapacity of the Government in abstracting from legacies to missionary societies ” so large a tax. There has also been a somewhat smaller amount received from ordinary donations.

But a further analysis of the accounts will show, that even this compara­ tively favourable result could not have been arrived at but for the large and unusual sums, amounting to £ 1 0 ,9 5 6 13s. 7d. received from legacies; the generous response of many friends to the appeal for help to prevent a large debt accruing, amounting to about £2,000 ; and also the donation of two esteemed friend-j of £1,000; £500 towards the General Fund, and £500 to the Widows and Orphans’ Fund.

Thus, by the goodness of God, the Committee have been able to complete A e year’s proceedings without the incubus of ihe heavy debt they feared a few months ago. It is no new thing in the Society’s history to have en­ joyed these ever-iecurring instances of the Divine care. We learn to walk by faith and not by sigh^, and at every step to feel that we must wait on the Lord. In the great work He has committed to our hands, “ our Father knoweth ” the needs of it, and while perseveringly, humbly, and prayer­ fully we pursue the path He has called us to tread, experience has taught us again and again to go forward, relying on His grace, His powerful help, and His certain presence with His people, in their feeble efforts to obey His word. The promise is sure, though the trial of faith may be severe “ Lo, I am with you alway, even unto the end of the world.”

A t the last Quarterly Meeting of the Committee, the following resolutions were very heartily and unanimously passed : —

“ The Committee welcome with great pleasure the return of their esteemed Secre­ tary, Mr. Baynes, from his visit to India and Ceylon, and desire to render him their warmest thanks for the zealous and efficient manner in which he has carried out the difficult and onerous duty undertaken at their request. They feel deeply indebted to him for this fresh proof of his devotedness to the cause of Christ and to the missionary objects of the Society, and .especially since he has accomplished the task under circumstances of much personal suffering and family trial. They are sure that his visit to India for the second time will issue in results of permanent benefit to the mission, and enable the Committee wisely and safely to adopt such measures as he may recommend calculated to increase the efficiency of the labourers, and to promote the best interests of the Kingdom of God.” 1 8 9 0 .] NINET Y-EIGHTH BEPORT. 59

“ The Committee, in welcoming back her husband, beg to congratulate Mrs. Baynes on his safe return; and also tender to her their grateful acknowledgments for her generous s^lf-sacrifice in sparing him to discharge this important service to the Society and the work of God.”

R e s o l v e d :— “ That the Committee desire to aoknowle Ige their deep obligation to their dear friend and hon. secretary, Dr. Underhill, for the valuable services he has so gener­ ously rendered the Society during the recent visit of Mr. Baynes to India and Ceylon. “ In tendering to him this expression of their gratitude, they wish to recognise the great advantage they have derived from his long acquaintance with the affairs of the Mission ; the helpful counsel his matured experience has enabled him to im part; and the stimulus which the example of his assiduity and devotion—so remarkable when his advanced years are considered—has afforded. “ The Committee are sincerely thankful for the health which has permitted their esteemed colleague to fulfil the responsible duties he so readily and kindly under­ took ; and they trust the strain they have occasioned has not proved too severe a tax upon his strength. “ As they remember the many services, extending over a period of more than forty years, for which the Society is indebted to Dr. Underhill, the Committee would de­ voutly adore the Divine Master who endows His servants with their varied abilities, and whilst thanking their valued and honoured friend they would wish to glorify G-od in him.” os APPENDIX I. o UST OF MISSIONARIES, SHOWING THE DATES OF THEIR APPOINTMENTS, FRESENT POSTAL ADDRESSES AND THEIR CORRESPONDENTS.

For abbreviations o f Addresses, see Notes at the end of this Lint.

Name of Missionary. When accepted. Station. Name and Address ©f Correspondent.

Allen, I., M.A. May 17th, 1863 B.M., Dehra Doon, N.W .P., India Anderson, J. H Deb. 6th, 1853... B. M. ,Barisal, Backergunge, Eastern Wright, Miss E., 34, Kensington Park Road, S.W. Bengal, India Anderson, IT. June 8tli, 1886... B.M., Jessore, Bengal ...... Bagster, Mr. Sydney S., 22, Newington Green, N.

Balfour, J., M.A. ... July 17th, 1883 Calabar Collego, Kingston, Jamaica Shawyer, Mr. J. J ., 12, Wood Street, Swindon. Banerjea, B. N. April 18th, 1872 B.M .,Jessore,Eastern Bengal, India Barnett, T. IT. April 22nd, 1880 B.M., Dacca, Eastern Bengal, India Layton, Mr. Walter T., East Worcestershire Waterworks Co., Burcot Pumping Station, near Bromsgrove. Bate, J. D. Oct. 10t.li, 1865 B.M., Allahabad, N.W .F., India... Weymouth, R. F., D.Lit., 33, Alfred Road, Acton, W. Bell, W., M.A. ... Jan, 17th, 1883 Pastor, English Baptist Church, Bombay, India Bentley, W . Holman Feb. 19th, 1879 Congo ...... ITobbs, Miss Mary E., 54, Alexandra Road, Southport, Lan­ cashire ; and Warmington, Mr. IT. P.., 50, Wigmore Street, W. Bevan, G. W . July 17tli, 1889 B.M., c/o Rev. W. R. James, M adaripnre, Furreedpore, East ern Bengal, India Bion, R ...... Dec. 17th, 1850 B.M., Mongliyr, Bengal, India ... Hawkins, Mr. Henry J., Osborne House, WyldsLane, Warcester. Biswas, K...... c/o Rev. G. H. Rouse, M.A., LL.B., Baptist Mission Press, 4jl, Lower Circular Road, Calcutta, India Broadway, D.P. ... Nov. 4th, 1856 B.M., Patna, Bengal, India Brown, J. Rylands... Feb. 15th, 1881 Pastor, English Baptist Church, Ellis, Miss Leah, 13, Westbank Road, Devonshire Park, Birken* Darjeeling, Northern Bengal, head. India Bruce, J. P. Oct, 4th, 1886... c/o Messrs. H . Sietas & Co., Chefoo. Eger ton, Mr. A, G., 13, Werneth Hall Road, The Ooppioe, China __OMhamJJLajicaahire.

Name of Missionary. When accepted. Station. Name and Address of Correspondent,

Cameron, G. July 16th, 1884 Congo ...... Hepburn, Miss E. M., Heathedge, Haslemere, Surrey; and Johnstone, Mrs. W ., 4, Albert Road, Southport. Carey, W ., M.B. .. July 8th, 1875... B.M., Bankipore, Patna, N .W .P., Wame, Mr. W. J., 43, Rodney Terrace, King William Street, India Greenwich, S.E. Carey, W ...... Dec. 16th, 1884 B.M ., Howrah, nr. Calcutta, India Findlay, Mr. George B., 16, Langside Road, Glasgow. Chanci, Prem c/o Rev. G. H. Rouse, M. A., LL.B., Baptist Mission Press, 41, Lower Circular Road, Calcutta, India Charters, D. Mar. 17th, 1885 Congo (in England) ...... Cottingham,Mrs. W ., Ringstead, Thrapstone, Northamptonshire. Chowdhry, Roman B.M., Allahabad, N .W .P., India ath R . Clarke, J. A. Nov. 20th, 1888 Congo ...... Thomas, Mr. S. J., 10, Richmond Terrace, Breck Road, Liver­ pool ; and Rudkin, Mr. A. P., 9, August Road, Liveipool. Comber, P. E. Juno 16th, 1885 Congo ...... Wates, Mr. Robert L., Ash well Dene, Bush Hill Park, N. Couling, S...... Feb. 19th, 1884 B.M., c/o Messrs. H. Sietas k Co., Tombs, Mr. T. Charles, 40, New Road, Aylesbury, Chefoo, North China Cradgington, IT. E, Jan. 15th, 1879 B.M., Delhi, India...... Marsden, Mr. J. W ., West Yiew, Witton, Blackburn.

Dann, G. J. Oct. 7tli, 1884 B.M., Allahabad, N. W.P., India . Brazier. Mr. John, Ekowc Villa, Sonthc.oteRoad, Bournemouth. Darby, R. D. Mar. 16th, 1886 Congo (in England) ...... Bliss, Rev. W. B., South Street, Bricrley Hill, Staffordshire. Davies, P., B.A. Mar. 17th, 1885 Congo ...... Dcrrington, Mr. J. Pearce, 188, Grange Road, Birmingham ; and Garforth, Miss Mary, 25, Osborne Street, Woodsley lid., Leeds. Davies, W...., July 17tli, 1889 B.M., c/o Rev. W. R. James, Bevan, Miss, 21, Silverdale Road, Birkenhead. «M .adaripore, Furreedpore, Eastern Bengal, India Dawbarn, Miss L. Y. Jan. 20th, 1886 B.M., 38, Shimo ni Baneho, Tokio, Japan (coming home) D ’Cruz, J. A. Mar. 15tli, 1881 B.M.'., Chittagong, Eastern Bengal, Bannister, Mr. II. C., 21, Gloucester Crescent, Regent’s Park, India N. W. ; and Macaulay, Mrs., Thalatta Lodge, l ’ortrush, Ireland. Dillon, A...... April 2nd, 1878 B.M., Poonah, by Bombay, India Jones, Miss E. Rees, Finchley House, Roath, Cardiff. Dixon, IT...... July 9th, 1879... B.M., c/o Agent, C. I. Mission, Hutchinson, Mr. S., 47, St. Paul’s Road, Canonbury, N. Tientsin, North China Drake, S. B. June 8th, 1886... B.M., c/o Messrs. H. Sietas & Co., Best, Mr. William, 3, Bello Yue, Bradford. Chefoo, North China Duffadar, A. 0. ... January, 1875 ... B. M., Jhinida, J essore, Bengal, India Name o f Missionary. When accepted. Station. Name and Address of Correspondent.

Duncan, Moir B. Jan. 20th, 1886 c/o Agi lit, C. I. Mission, Tientsin, Mend, Mr. 10. J., Endsleigh, Wickham Road, Brockley, S.E. ; M.A. North China and Mr. John Kew, Albert Street, Nowark-on-Trent. Durbin, Frank Dec. 15th, 1886 Pastor, English Baptist Church, Burnham, Mrs., Briar Dene, East Parade, Harrogate, Yorks. Cinnamon Gardens, Colombo, Ceylon Dutt, G. C...... September, 1867 B.M., Khoolna, Bengal, India ... Labrum, Miss E. A., Sevenoaks. East, D. J. Aug. 19th, 1851 President, Calabar Collego, Kings­ ton, Jamaica (in England) Eaves, George Mar. 18th, 1884 B.M., 9 b , Tskiji, Tokio, Japan ... Davies, Mr. John, 14, Seughennyd Road, Cardiff. Edwards, T. R. July 8th, 1879... B.M., Serampore College, Bengal, Clements, Mrs. C. R., Wantage Berks. ; Raws, Rev. J. J., India 69, Dickenson Road, Rusholme, Manchester; and Spurr, Mr. F. C., 11, South Luton Place, Cardiff. El Karey, Youhan- ...... B.M., Nablous, viâ Jaffa, Palestine Sliarpington, Miss E. E., 9, The Paragon, Streatham Hill, S.W. nah Ellison, J. R! April 21st, 1881 B.M., Dacca, Bengal, India Raynes, Mr. Alfred E,, 62, Woodsome Road, Highgate, N. Evans, Benjamin ... April 22nd, 1880 B.M., Mongliyr, Bengal, India ... Evans, Thomas ... Nov. 7th, 1854 B.M., Mussorie, N .W .P., India ... Hood, Mr. C., 7, Calvert Terracc, Swansea. Farthing, G. B. ... Mar. 16th, 1886 B.M., c/o Agent, C. I. Mission, Catlow, Mr. Thomas, 268, Stamford Street, Ashton-under-Lyne. Tientsin, North China Forfeitt, J. Lawson May 21st, 1889 Congo Collier, Mr. E. P., Grovelands, Tilehurst, near Reading. Forfeitt, W. L. ... Mar. 19th, 1889 Congo ...... Cooper, Mr. J. J., 6, Castle Crescent, Reading. Forsyth, R. 0. ... June 17th, 1884 B.M., c/o Messrs. H. Sietas & Co., Bailey, Mr. Charles, 30, Jervoise Street, West Bromwich. Chefoo, North China Fuller, J. A. A. ... Nov. 19th, 1889 Congo ...... Parkes, Miss E., 7, Prospect Place, Roeliampton, near Putney. Gammon, R. E. ... July 8th, 1875 B.M., Puerto Plata, S. D., West Holden, Mr. J. S., Slade Hill, Studen, near Buxton, Derby­ Indies shire. Glennie, Robert ... July 17th, 1889 Congo Gordon, S. C. Mar. 17th, 1890 Congo Dewing, Miss, 3, Yictoria Road, Rusholme, Manchester, and Read, S. A., 94 and 95, Cheapside, E.C. Graham, R. H. C.... June 8th, 1886... Congo ...... Smith, Mr. H. S., 44, Bridge Street, New Swindon. Gray, George Mar. 16th, 1886 B.M,, Ratnapura, Ceylon... Macmillan, Miss E. S., South Bank, Surbiton, S.W. Grenfell, G. Nov. 5th, 1874... Congo Peddle, Miss A. M., 35, Cranmer Road, Brixton, S .W .; and Mr. A. T. Bowser, 58, Clapton Common, N.E. Harmon, Frank ... Feb, 15th, 1887 B.M ., c/o Messrs. H. Sietas & Co., Jordan, Mr. P., The Stores, Teddington. to ______Chefoo, North China o

oo Name of Missionary. When acoepted. Station. Name and Address of Correspondent. CO o

Harrison, F. G. July 19th, 1887 Congo (in England) ...... Rodger, Mr. Hugh, 65, Cross Street, Ayr, N .B .; and Anderson, Mr. R. S., 25, Nesham Street, Newcastle-on-Tyne. Hay, R. W. Feb. 10th, 1884 B.M .,Dacca,EasternBongal, India Noise, Mr. W. H-, 42, Blue Boar Row, Salisbury. Hook, G. H. Feb. 3rd, 1880... Pastor, Lai Bazaar Baptist Church, Calcutta, India Hughes, G...... June 17 th, 1890 B.M,, c/o Rev. W. 1!, James,Madari- pore, Furreedpore, Eastern 1 Bengal, India James, F. ... Mar. 20th, 1882 B.M,, c/o Messrs. H. Sietas & Co., Brown, Mr. A. Kirkwood, 243, St, Vincent Street, Glasgow. Chefoo, North China James, W. Bowen... July 8th, 1878... B.M., Dinagepore, Bengal, India James, W . R. Nov. 28th, 1877 B.M., Madaripore, Furreedpore, Mathewson, Miss Christian, 5. Comely Park Place Dunferm­ Eastern Bengal, India line, N.B. Jenkins, A. L. Dec. 17th, 1872 B.M., Morlaix, Finisterre, France Burnham, Mrs., Briar Dene, East Parade, Harrogate, Yorks. Jewson, A ...... April 21st, 1881 B,M., Comillah, Eastern Bengal, India Jones, A. G. July 4th, 1876... B.M., c/o Messrs. H. Sietas & Co., Robinson, Mrs. Edward, 23, Westfield Park, Redland, Bristol ; Chefoo, North China and Bushill, Miss A- R., Sunnyside, Coventry. Jones, D...... July 7th, 1874... B.M., Agra, N .W .P., India Bonham, Mr. Frederick, 4, Albert Terrace, Albert Road, Regent.’.; Park, N.W. Jordan, C...... July 13th, 1869 Pastor English Baptist Church, Circular Road, Calcutta, India (in England) Kerry, George ... Feb. 5th, 1850... 80, South Road, Intally, Calcutta, India Kerry, J. G. June 21st, 1881 B.M., Barisal, Backergunge, East­ Bridgewater, Mr. IT, O., Aybstone Park, Leicester. ern Bengal, India (in England) Landeis, W. K. Sept. 23rd, 1875 B.M., 110, Corso Victor Emanuele, Lilhgow, Samuel, 84, Wimpole Street, Cavendish Square, W. Turin, Italy Lapham, H. A. Oct. 18th, 1880 B.M., Kandy, Ceylon ...... Elders, Mr. F., 1, Strand, Todmordcn, Yorks. Lewis, T...... Dec. 1st, 1882... Congo ...... Williams, Mr. Simon, Brunswick House, Llanwrst,’North Wales; Allen, Mr. C., 137, Fort Road, Bermondsey; and Ashley, Mrs., ], Commercial Buildings, Chobham Road, Woking, Surrey. Massih, Imam ...... B.M., c/o Rev. George Kerry, 80, Southwell, Miss Clara R., Gurrey Lodge, Childs Hill, N.W . South Road, Intally, Calcutta o ff» Name of Missionary* When accepted. Station. Name and Address of Correspondent.

McIntosh, R. M. Dec. 10th, 1884 B.M., Agra, N.W .P., India Lewis, Mr. Frank E., 15, Llantwit Street, Cardiff. McKenna, A. Oct. 28th, 1850 B.M., Soory, Beerbhoom, Bengal, India McLean, A. J. Nov. 15th, 1887 The College, Serampore, near Cal­ Lewis, Mr. D., Hamilton Drive, Cambuslang, near Glasgow. cutta, India Medhurst, C. S. June 18th, 1884 B.M., c/o Messrs. IT. Siotas & Co., Over, Mr. Edward, York Town, Surrey. Chefoo, North China ...... Mitchell, W . S. Mar. 17th, 1885 B.M., Dinapore, Bengal, India ... Pitt, Mrs N. C., Cainscross, Stroud, Gloucestershire. Moolenaar, H. K. Mar. 20th, 1882 Congo ...... Hooper, Hev. G. D., Garsington House, Hendon, N.W . Morgan, Evan Feb. 19th, 1884 B.M., c/o Agent, C. I. Mission, Halstead, Mr. James, Bright Villa, Harle, Syke, near , Tientsin, North China Lancashire. Morris, J. D. Feb. 15th, 1887 B.M., Barisal, Backergunge, East­ Briant, Miss S. A., 20, South Side, Clapham Common, S.W . ern Bengal, India Nickalls, E. C. Jan. 20th, 1886 B.M., c/o Messrs. H. Sietas & Co., Gurney, Mr. and Mrs. W. G., 11, Wellington Square, Chelten­ Chefoo, North China ham. Norledge, T. W. July 17th, 1889 B.M., c/o Rev. W . R. Janies, Madaripore, Furreedpore, Eastern Bengal, India Oram, P. R, May 15, 1888 ... Congo ...... Tozer, Mr., 220, Evering Road, Clapton ; Sharp, Mrs. M., Levant Cottage, Halford Street, Thrapston ; and Whitley, Mrs. T., Oak Lodge, Bycullah Park, Enfield Paterson, H. Feb. 19th, 1884 B.M., Soory, Beerbhoom, Bengal, Redshaw, Mr. W . W ., 122, Newport Road, Middlesborough. India Pestonji, H. July 0th, 1872... B.M., Poonah, by Bombay, India Moore, Mrs. S. A., Chapel House, Langham, Colchester. Phillips, H. R. June 8th, 1886... Congo (in England)...... Cornwell, Mr. David, Plassey Street, Penarth, Cardiff. Pigott, H. R. Mar. 18th, 1862 B.M., Maradana, Colombo, Ceylon Vickess, Mrs. S. E., Grove Music Academy, 8, Cairns Street, Princes Avenue, Liverpool. Pinnock, John July 20th, 1887 Congo Potter, J. G. Jan. 18th, 1881 B.M., Agra, N.W .P., India (in Clirystal, Rev. J. R., Almada Grange, Hamilton, N. B. England) Pratt, W ., M.A. Jan. 15th, 1890 Calabar College, Kingston, Jamaica Knott, Mrs. Herbert, Aingarth, Stalybridge, Cheshire. Price, W. J. July 10th, 1877 B.M., Benares, Bengal, India Rix, Miss Jane W ., Thrandeston, Schole, Norfolk. Pusey, J. H. Feb. 3rd, 1880... B.M., Grand Turk, Turks Island, Jenkins, Miss Mary E., 13, West Bank Road, Higher Tranmere, West Indies near Birkenhead. oo CO o 1890.1 1890.1

Name of Missionary. When accepted. Station. Name and Address of Correspondent.

Richard, T...... April 22nd, 1869 B.M., c/o Messrs. H. Sietas & Co., Hart, Mr. Sydney J., Dorset House, Luton, Chatham. Chefoo, North China Roberts, J. S. July 27th, 1864 Calabar College, Kingston Ja­ Sharpington, Miss E. E., 9, The Paragon, Streatham Hill, S. W. maica Robinson, D. Dec. 16th, 1884 B.M., Dinagepore, Bengal, India... Lang, Rev. W . L., 2, Pittville Lawn, Cheltenham. Roger, Joseph L. ... Nov. 20th, 1888 Congo Walker, Miss, Woodside, London Road, Leicester ; and Savvday, Rev. C. B., Stoneygate Road, Leicester. Rouse, G. H., M A., Dec. 4th, 1860 ... Baptist Mission Press, 41, Lower Betts, Mr. John T., Pembury, Tunbridge Wells. LL.B. Circular Road, Calcutta, India NT-IHT FKT, EFOK K TH INETY-EIGH N Scrivener, A. E. ... Mar, 17th, 1885 Congo ...... Tuckwell, Rev. John, 88, Fernhead Road, St. Peter’s Park, W. Shorrock, A. G. ... June 8th; 1886... B.M., c/o Agent, C. I. Mission, Blomfield, Rev. W . E., Eversley, Ipswich. Tientsin, North China Silvey, Miss Cassie... Nov. 14th, 1887 Congo (in England)...... Sidey, Miss, Main Street, Tweedmouth, Beiwick-on-Tweed; and Whitehead, J. Sircar, John B.M., Barisal, Backergunge, East­ ern Bengal, India Smith, Jas...... Mar. 16th, 1852 B.M., Simla, N .W .P...... Parry, Mr. J. C. Lacklands, The Avenue, Beckenham ; and Watson, Mr. R., J.P., Thrum Hall, Rochdale. Smyth, E. C. July 19th, 1884 B.M., c/o Messrs. H. Sietas & Co., Davis, Mr. R. W ., Grange Road West, Middlesborough. Chefoo, North China Sowerby, A. Jan. 18th, 1881 B.M., c/o Agent, C. I. Mission, Archard, Mr. A ., Sunny Mount, Beechen Clifie, Bath. Tientsin, North China Spurgeon, R. Nov. 6th, 1873... B. M., Madaripore, Furreedpore, Jones, Mr. W. S., 7, Chichester Street, Chester. Eastern Bengal, India Stapleton, Walter Nov. 19th, 1889 Congo H. Stubbs, J. ... Oct. 7th, 1884... B.M., Patna, Bengal, India Macaulay, Mrs. R. O., Thalatta Lodge, Portrush, Ireland. Summers, E. S., July 6th, 1876... B.M ., Serampore College, Bengal, Summers, Mr. E., South View, TarViu Road, Chester. B.A. India Teichmann, A. June 8th, 1883... B.M., Barisaul, Backergunge, Ben­ Mack, Mr. James S., 12, Carlton Terrace, Edinburgh, N.B. C5 gal, India ♦Thomas, H. J. Jan. 18th, 1881 B.M., Delhi, India ... Hooker, Miss Susan, West Hill, Brixham. Thomas, J. W. July 10th, 1867 BaptiBt Mission Press, 41, Lowér Circular Road, Calcutta, India Name of Missionary. o> When accepted. Station. Name and Address of Correspondent. cs

Thomas, S. S. July 35th, 1885 B.M., Delhi, India...... Gregory, Miss M., Chearsiey, Aylesbury, Bucks'. TregiUus/R. H. ... Mar. 38th, 3885 B.M., Jessore, Bengal, India Turner, J. J, Evans, Mr. Henry, 14, Regent Street, New Swindon. June 8th, 3883... B.M., c/o Agent, C. I. Mission, Burnham, Mrs., Briar Dene, East Parade, Harrogate, Yorks. Tientsin, North China Waldock, F. D. ... April 23rd, 3862 B.M., Maradana, Colombo, Ceylon Fox, Mr. H. C., Wingfield, Stoke, Devonport. Walker, it,... Jan. 13th, 1880 B.M., 175, Via Foria, Naples, Italy Wail, j . ... ;;; Lang, Rev. W . L., 2, Pittville Lawn, Cheltenham. Jan. 37th, 1807 B.M., 35, Piazza di San Lorenso Mead, Mr. J. B., Endsleigh, Wickham Road, Brockley, S-E. near Lucina, Rome, Italy Wall, J. C...... July 17th, 1889 13. M., 35, Piazza di San Lorenso,

near Lucina, Italy - T R O P E R TH H IG Y-E NUTET Watson, J. R., M.D, Jan. 16th, 3884 B.M., c/o Messrs. H. Sietas & Co., Underwood, Mr. T. J., 7, Princes Buildings, Bath, Chefoo, North China Weeks, J. H. Oct. 11th, 1881 Congo ...... White, W. J. Barrett, Miss S. J,, Sutton Mills, Cross Hills, near Leeds. Oct. 8th, 1877... B.M., 9 b , Tskiji, Tokio, Japan white, ir. Mar. 19th, 1889 Congo ...... Olney, Mr. W ., 9, The Paragon, New Kent Road. S.E Whitewright, J. S... Jan. 18th, 1883 B.M., c/o Messrs. H. Sietas & Co., Dexter, Mr. 15., 28, High Street, Chepstow. Chefoo, North China Williams, W. July 7th, 1874... B.M., San Fernando, Trinidad, Bonell, Mr. D., Sandfield Terrace, Guildford West Indies (in England) Wills, W. A. Oct. 6th, 1885... B.M., c/o Messrs. II. Sietas & Co., Jones, Mr. W. S., 7, Chichestor Street, Chester. Chefoo, North China Wilshere, D. Mar. 39th, 3878 B.M., Nassau, N.P., Bahamas, Gotch, Mrs., Saint Cross, Winchester, Hants. West Indies Yates, Miss...... July 39th, 1887 B.M., 35, Piazza di San Lorenso, Jones, Miss Frances B., Trentham House, The Avenue, Acton ; near Lucina, Rome, Italy Burnham, Mrs., Briar Dene, East Parade, Harrogate • and Fleming, Miss C. W., 171, Hospital Street, Glasgow.

ABBREVIATIONS, NOTES, &o. B.M.—Baptist Missionary, should follow the name In all addresses so Indicated. N.W.P.—North-Western Provinces (India). All Congo Missionaries should be addressed :-R e v . , Baptist Missionary Society Tunduwa, or Underhill Station, Congo River, South West Africa. 67

APPENDIX.—No. II.

STATIONS, MISSIONARIES, ASSISTANT MISSIONARIES, EVANGELISTS, &c., OF THE SOCIETY IN 1SS9-90.

INDIA.

Station BENGAL. ioim ed. 1801. C a l c u t t a G. K e r r y . Moti liliali (Pensioner). G. H. R o u s e , M.A. J . W. T h o m a s . Inayat Ali (Pensioner).

T a k a C h o b o n B a n e r j e a .

P r e m C h a n d ,

1818. C i b c u l a b R o a d *C h a s . J o b d a n ( i« England). 1809. L a l B a z a r *Gr. H. H o o k (Pastor of English Baptist C h u r c h ). 1822. S o o t h C o l in g a . *G o g o n Chünde b D a s s (Pastor of Nativ9 Church). 2839. I n t a l l y ( B e e g a i) , * D a x i e l G h o s e (P a s to r of Native Church).

T w e n t y - f o u b P e k -

g u n n a h s (Sooth V i l ­ lages and Mut! ah District)...... G-. H. R o u s e , M.A.

H. A n d e r s o n . 1844. Bishtopore...... K h r is t a n g a B i s w a s . John Sirdar. Rothkhali . . . . . Jonathan Mondol. Rajarampore .... B. B. Ghose. 1827. Nursigdarchoke . . . Russool Mohammed Choke Bodonchand Sirdar. North Luckyantipore . Doorgacharen Mondol (Pen­ sioner) . Bolakhali Luckkinarayan Pundit (Pen. sioner). Mach Khali . . . Gopal Chond-.r Mondal.- South Luckyantipore Parbatichoron Roy. Dhanghatta . . . Peter Mondal. 1829. K l i a r i ...... Sarbo MolUh. 1868. Port Canning . . . Nondo Lal Sant. Bagmari...... Romanath Mood»]. K h a g ra ...... Dwarika Nath Khan. Kamarghanti . . . Babooram Sirdar. Harbhanga . . . . Auroon Chunder Dutt. Borea......

Entirely supported by local funds. 6 8 NINETY-EIGHTH BEPOBT. [1 8 9 0 .

A l i p o b e . . . . Debendro Nath B is w a s , Gopal Chnnder Sirdar, Amritto Lall Shaath,. Bongshi Bo3on Gfcoae^ Durga Kanta Chuker- butty, Sasbi Boshan Biawas, Shadou Chunder Chowhdry.

1856. B a b a s e t . . . . B b o j o n a t h B a n e r j e a . Padma Lochan Ray. 1818. H o w b a h ...... D. R o b in s o n . DimonathMondol,B.C.Gho?e. 1799. Se b a m p o b e . . . . E. S. S u m m e b s , B.A. T. R. E d w a r d s . Haram Dey. 1 8 0 4 . J e s s o b e ...... Babu B.B.Haldur, Holodbar Magoora, Lazaallee, Bishwas, Rebecca Bishwaa Churamoncattee, Dov- R . H. T l e g i l l u s . Dhonie Bishwas, Moti Lai latpore, Arolepose, Sirkar, Purno Chundra Noorpoor, Madghopu, Dass, ITmesh Chandra Banabow, Bagdacga, Biswas, Manikye. Dongachia.

K h o o l n a ...... G o g o n C h u n d e b D u t t . N. C. Nath, Absolom Biswas Sharnodanga,Kudumdi, Beny Mohun, Satyabatty^. Booridanga, Malgazee, Jabuna, Tarini. Bholonath, Narricoltollah, Shelia- Ram Chunder Ghoae, Neel- bunya, Begumpore. mony Sircar, Anundo Sircar, Beny Sircar, Neem Chand, Simon Sircar, Simeon, Mod- dun Mohun Sircar, N. O Ghose, Simon Mondol.

.Ih i n j d a ...... A n u n d o C.D u f f a d a b Gogon 0. Moodol, P. Biawas, Soorjoo C. Roy, Shadhun Sarkar. 1305. D i n a g e p o r e .... W . B o w e n J a m e s Surjiya Kumar Dey, Prem Sadamahal, Kalkapore, Chand, Indra Mohan D a ss, Dacra, Noyaptra, Ba- Rnssic Lai Shaha. bnrhant, BygooLbari, Pagolaewan.

D a r j e e l i n g .... * J . R y l a n d s B r o w n . (Pastor of English Church). 1816. D a c c a ...... ] T. El. B a r n e t t (in Samuel Christian, Praaanna, England). Kumar GaeD, Upendro N. Ghose, Ram Chandra Dass. 1818. D a y a p u r ...... R . W . H a y 1 88 0. S ab h a r...... A. J. M c L e a n .

J. D. M o b b is . 184 9. Munshiganj ..... Upend ra Ghose. 1882. R o y p u r a ...... Ram Chandra Dass. 18 6 7 . C o m m i l i a ...... A. J e w s o n . Ram Ct under, Binad Behari Mtdacnya, Jaagalya, Ghoso, Prem Ananda, Eshan. Khandal, Kadariya .

Ent rely supjorted by Looal Funds. 1890.] NINETZ-EIGHTH REPORT. 6 9

1867. M y m e n s i n g * .... J . R. E l l is o n (in Ram Dyal Dass (Colporteur). Biriairi, Sonekanda, England). Abhay Kamar Nath, Chan­ Bongow. dra Nath Dass, Ram Nath, Ghosh, Gobinda C. K. Shah, P. E. Chak- rabartt:. 1878. C a c h a b ...... Kalinugger.

1828. B a c k e r g u n g e District. J . H. A n d e r s o n . John, Nilumber, KamShunder, Barisaul, Damshar, R. S p u r g e o n . Koilasb, Bindumahl, Morabhati, Kotalbari, A. J e w s o n . Nilkanto, Shrinatb, Hori Indurkhani, Oioher- W . C a r e y . Choron, Chondro, Kala mart, Chobikapar, J . G . K e r r y (in Chand, Nondro Coomar, Bakal, Aahkor, Nobo- England) . Shadn Choron, Nobo gram, Ramsbil, Kcta- J o h n Si r c a r . Coomar, Dhormonarayan, leya, Choksin, Koli- Nobin, Dnlai, Shorvi, Kine. gram, Rajapore, Am - ram, Surjyo Coomar, Melon. gram,Uttorpar, Pakcr, Supported by the churches :— Marekailbari, Digali j a, Nobin, Russit, Mohesh, Mandra, Amboliya, Shetol, Nondo Coomar, BagdahjDhorabasbila, Guru Choron, Shrinatb- Hero n, Inagram.Dan d- Rajoni, Gour Hori, Mohen- over, Kaone?, Bandari- dro, KUhore, Brihonath, para, Dorpara, Ram- Kanai, Nobin Shaha, Guru poti, Sajira, Maladi, Choron Bodro, Gurada?, Perarpar, Shammar, Dhonai, Koilas (three Anondopari, Rajehan, heathen teacher*). Basile, Balokehi, Mon- Supported by Bible Translation dakul, Sbashigram, Society :—Mohesh, Muton- Ourabonia,Kalamagha, joy, Mohesh II. Potchar, Ramshil, Two Biblewomen :—Manikyo Jamla, Raj char. and Anondi, and one pen, sioner.

188 6. M a d a r i p o b e W. R. J a m e s . Nobin Chandra, Nilkanto T. W . N o r l e d g e . Chokrobort', Protab Chandra- G. W . B e v a n . Sri Nath, Bicdhu Nath W. D a v ie s . Sindhu Natb, Digaleah, S joa- G. H u g h e s (in gram, Koligram, Madrab, England). Nobin Chandro, Nobo Coc- mar, Sitol Chandro, Kala- chand, Sii Kissen Chatterjea. 188 9. P i b i z p o r e A . T . T e ic h m a n n .

1881. C h i t t a g o n g J. A. D’ Cbüz. Radha Nath Dass, Esau Chun- Chandpore, Sun goo, der Chowdry, Ram Cooma, Baramasia, Runga- Natb, Nobin Chund-rDutt, matti. Anandamoya Dassee, E. C. Seal, Mijaharoolla Kajee. 1818. S o o r y , B e e b b h o o m . A. M cK e n n a . Nepal C. Patra.

Santhalistan, J a m - E . C o r n e l iu s ,

t a r a ......

*.JThe work in this district is supported by the Australian Churches. 70 NINETY-EIGHTH EEI>ÖRT. [1890.

NORTHERN INDIA.

1816. M o n g h t r . B . E v a n s (in Lachbmra Dass, R . Gati, JE n gla n d ) Bhai Haran Dass, Suk Pal,

Jumalpore. R. B i o n D. Karan, B.A. W. S. M i t c h e l l (temporarily)

1816. P a t n a » . H. P a t e r s o n . Jonathan, Alla Buksb. B a n k i p o b e D . P. E e o a d w a y . Mathew Pande, R. Bhat- tacharya, K. N. Mukerj-e, J o h n S t u b b s . Michael Sbem.

D i n a p o b e W . C a e e y , M .B . Yunas, Kali Cbaran (Cil- porteur), Altai Hussein, John Andrews,, Gjd Deen. Guletd Lai. G t a . . Y u n a t (Colporteur). 1818. B e n a r e s . . W . J. P b ic e . E. C. Joshua, Prabhu Charan, John David, Simon Shem, Chuñar. Sobam Lall,- A. J. Phillip, J. P. Bircb, Wm. Dorff. D u lip u r . Rajgbat.

1867. A l l a h a b a d J. D. B a t e . Ali Jan, Silas.

R o m a n a t h R a y

C h o w d h b y .

G : J . D a n n .

1 8 3 4 . A g b a . . D . J o n e s . Manohur Das, Hari Ram, Muttra. J. G. P o t t e r (in Jacob, Rati Ram, Yaqub, England). John Paul, Manobar Dass, R. M. M c In t o s h . Sulaiman, Thomas, David, Havelock English A. D a y . Priyo Nafcb, Maga Ram, Baptist Church. Masih Charan, Bhsgwan Das, J. Phillips, George Smitb, J. Noble, J. Bur­ rows, Thomas Govindo. 1818. D e l h i . Kalan Ma­ H. J. T h o m a s . Benjamin Ali, Saul David, hal, Shish Mahal, S. S. T h o m a s . Ibrahim, John Stephen

Darya Ganj, Kalan H. E. C r u d g in g t o n . Anand Mssib, J. S. Luke, Masjid, Tansukh I m a m M a s s i h . Musa. Colp.rtturs :— Arif Rai, Mori Dar- Masih and Samuel Heli. waza. Sabzi Mandi, Shihdara, Id Gah, Pahar Ganj, Saftar Jang, Aliganj, Mahrauli, Parana Qila, Furidabad, Palwa1, Shahdara, Chapranli, Nafci Kharioi,

D e h k a D o o n . . . I s a a c A i l e v , M .A . 1890.] XINETY-EIGHTH REPOET. 71

1865. S i m l a . . . J a m e s S m i t h Jewun Singb, Gnyjar, Ultar Jutog, Kalka, Gus­ Singh, Dal Singb, Chamoo cio wlee, and Jnmia (Bible*women), H ester, Kbyroo Shah, Ruth Sbah, Harpal Singh, Barkat Ali. CEYLON.

1812. C o l o m b o D i s t r ic t F. D. W a l d o c k . J . G. Ratnayeke. H . R, P ig o t t (in David Benjamin (Evangelist). Australia). 1812. C o l o m b o , C in n a m o n F r a n k D u b b in (Pas­ James. G a r d e n s .* . . . tor of English Church). 188 7. C o l o m b o , S o u t h Cbas. Peries. 1813. C o l o m b o — G r a n d ) J. S. Perera. P a s s ...... j

1 8 4 5 . M attakruliya . .

¿ 8 1 7 . H a n a v e l l a a n d W e l g a m a . . . J. J. Gunatékara.

2 8 3 2 . B i y a m w i l a . . . } J. Migel Perera. 1867. W e y a x g o d a , & c. • ) 1 8 3 «. K o t i k a w a t t a . . . D. B. Lewis. 1839. M a k e w i t a . . . M. H. Perera. 1 84 9. Gonawala.... J. Samnel Perera. 13. Pirie (Assistant). 1835. H en da la and L e p e r H o s p it a l Henry de Silva. 1 8 6 3 . B a t a g a m a . . D. Boíéju.

3 8 6 5 . K o r a l a w e l l a . Haramanis de Silva. 1870. M a d a m p e . . . J. R. Perera.

Ï872. R a y ig a m P a s d u m &c...... Juan Silva (Itinerant). 3 8 8 6 . A v is a w e l l a . , Wm. Weeraratr.a. 3867. W a r a g o d a . , P. Perera.

S abaragamuwa ÍISTRICT:—

1 8 7 8 . R a t n a f u r a . . G. A. Apoiso and D. W. Afcayarelnq. 1 87 9. W e r a l u p e . .

188 1. B a l a n g o d a . . D. Perera.

1 8 7 4 . P e l m a d u l l a . . ll. D. Dan e'.

1 87 8. T irawanakitty .

1 8 8 3 . H i k g a s h e n a . . A. P. Ratxayaka, C.D. Peiri*, Lucy Hamy.

1883. H i d a l e n a . . . K. D. Charles.

1 88 3. H a l d u m c l l a . . P. G. de Silva, K. D. Powl¡s Havyomowua Mrs. Perera, Mrs. Silra. Knruwita. Panu karepitiya. Lello pitiya. Opanake Hopewell. Mas s s in a .

* Entirely supported by local funds. 72 NINETY-EIGHTH REPORT. [1890L

K a n d y D i s t r i c t :—

1 8 4 1 . K a n d y ...... H . A . L a p h a m . Theodore Silva, C- Dharma- kitti, Eaphael Perera, Paul, P. D. Marrael, H. de Silva, J . Perera, Esther, Simon Silva, E. Kan ey eke, D. de Saram, C. Perera, J. A. Markus, and E. Kempoz. 1887. E a t t o t t e . Katuga- stota. Halolawa. Elwela. Hatarali- yaddi. Harankah- awa. Hakirawa. Hingala. Ma- wanel'a. Eambuk- kana. 183 7. M a t a l e ......

1 8 4 1 . G a m p o l a .... D. H. Perera. 1 8 5 4 . K a DUGANNAWA . . -I E. Perera and E. Senewiratne- 1 8 6 3 . K o r ig a m m a n a . . > Amaris de Silva, Appuhami. 1 8 8 2 , A b b o t s f o r d E s t a t e

18 8 7 . G a l a g e d e r a . . .

CHINA.

S h a n s r, N o r t h C h i n a .

1878. ‘T a i - y u e n F o o (3 s ta ­ T. E i c h a k d . H ’aa Tung Tan, Hsing. tion s). A. S o w e r b y (in Kwoh Ching, Chao Kuo. England). Tsai, Chao hu Chungs H ’sin Chow. J . J . T u b n e e (in Chao bsi. England).

Shao Tien Tsz. E t a n M o r g a n .

Shih Tieh H e r b e r t D i x o n .

Chi’ Tsan G. B. F a r t h i n g . A . G. S h o b r o c k . M oik D u n c a n , M.A.

S h a n t u n g .

1877. C h i n g C h o w F o o (55 A. G. J o n e s . Ching ya jen (Pastor). Ch’eE* stations). J . S. W h i t e w b i g h t . Mei K ‘ ii han ch’ing Waag F. J a m e s . pao t’ai. E. C. F o r s y t h .

S. C o u l i n g .

J. B. W a t s o n , M.D.

C. S. M e d h u s s t (in England). W. A. W i l l s .

E. C. N ic k a l l s . 1890.J NINETY-EIGHT a REPORT. 73-

S. B. D r a k e .

F. H a r m o n . E. C. S m y t h . J. P. Bruce.

JAPAN .

1879. T o m o , Matz azaka Cho W. J W h i t e . Suzuki, Kiriyu, Ishi war a, Móka. Matsuzaka, Tetsuka, Ji-- I s h i u ch i. yama, Haaada, Farnkawa Nishi midzushiro. Ishizuka, Isbida, Komoria. Awa no miya. Tochigi. Tornita. Sano. Koga. Jiquaya. S h im o d a le , Fukabodo. Nakazato. Mibu. Fujoka. Ota. Mizuhono. Koizumi. Moka. Yuki. PALESTINE.

N a b l o u s . . Y o u h a n n a h . E l K a r e y .

1888. S a m a r i a . . 1888. B a t e M r e e n WEST INDIES.

TRINIDAD.

1 8 4 3 . P o r t o f Sp a i n . . R. E. G a m m o n . 1 8 4 3 . C o u v a .... W . M. Cos. C a b e n a g e . .

1878. C h a g u a n a s . . . W . A. Patrick.

1861. Sa n F e r n a n d o . . W . WlLLIAMB. 1887. P r in c e s T o w n James Saunders. 1849. F o u r t h C o m p a n y . Charles Webb.

1849. N e w G r a n t o r F i r s t C o m p a n y . . . R . Andrews.

1859. M a t i l d a B o u n d a r y Pompey Floyd.

1849. T h i r d C o m p a n y .

1875. C o r y a l .... J. Harriot. 1849. F i f t h C o m p a n y . . Robert Andrews.

1849. S i x t h C o m p a n y Duncan Fraser.

1879. M o n t s e r r a t E . C. Williams. 1880. Moruq a . . . NINETY-EIGHTH REPORT. [1890.

BAHAMAS.

N e w P b o y i d e n c e . D. W i l s h e b e . D. Bethell. 1833. N a s s a u . . . Fox Hill .... Moses Rahming. Adelaide ....

A n d b o s I s l a n d (1 0 stations) Johnson and Rolle. A b a c o ,L i t t l e A b a c o ,

G b a n d B a h a m a ,

B i m i n i , and Moss I s l a n d (11 stations) J. A . Hanna, J. Laroda. E l e u t h e b a (2 sta­ tions) .... John Petty.

S a n S a l v a d o b (12 stations) . . . Hercules Rolle.

E x u m a (6 stations) R. A. Morrison.

R a g g e d I s l a n d . C. Slaycock. 1853. I n a g u a (3 stations) . F o r t u n e I s l a n d . ' C b o o k e d I s l a n d (2 stations). . . . Geo. Green. M a y a g u a n a (3 sta­ tions) ...... A c k l i n ’ s (2 sta tion s) .

L o n g I s l a n d (6 sta­ tion s) ...... Essex 'Wilson, R. F. Snowies’,

R u m C a t (2 stations) \ W a t l i n g ’ s I s l a n d > J. P. Dorsette. (2 stations) . . j

SAN DOMINGO, TURKS ISLANDS, AND CAICOS.

1843. S t . D o m in g o , P u e r t o ') John McKenzie, Oscar Stubls,

P l a t a , M u n o s, j_E . V. D o n a l d s o n Jacob Ley boo, Signe Murphy» C a b a k e t e (4 sub- f (Schoolmaster). S a m u el Johnson. stations) . J 1880. M o n t e C h e i s t i

G b a n d T u e k # J. H . P o s e y . F. Storr, and four others. | James Coalbrook, and three Sa l t C a y . . \ others. East Harbour ( Augustus Harrey and two \ others. Lorimer’s . I Joseph J. Tucker, and three I others. Bambarrow John S.Forles, and four others.

Monnt Peto . Benjamin Higgs, and two others.

Bottle Creek Joshua Gardiner, and six i others. Kew . . . J. B. William?, and two ■{{others. 1890.J NINETY-EIGHTH REPORT. 75>

( John McCaulay, Andrew Blue Hills I Rigby, and five others. Five Keys Isaac Eigby.

K in g s t o n . . . . E benezer Forbes.

JAMAICA. 1818. K i n g s t o n .... Calabar Institution D. J. E a s t (Tutor) (returning shortly to Jamaica).

T h o m a s M a r t i n (In temporary charge).

J. B a l f o u f , M.A. (Classical Tutor).

J. S. R o b e r t s (Normal School Tutor).

East Queen Street. W. P r a t t , H.A. (Pastor).

CONGO. CENTRAL AFRICA.

lower River : — W . H . B e n t l e t . 1879. S a n S a l v a d o r . . G . G r e n f e l l .

1889. E t o t o ...... J. H. Weeks. 1882. T u n d c w a , o i TJn d e r - H . K. M o o l e n a a r (in England).

h i l l . . . . G. C a m e r o n .

1887. L c k ü x g a (for Trans­ P . D a v i e s , B.A. port wo:k only.^ P. E. COMBER.

1884. N g o m b e , o r W a - A. E. S c r i v e n e r .

THEN. . . . R. H . C . G r a h a m .

Upper River:— H . R. P h i l l i p s .

1882. Stanley Pool, er E. D . D a r b y (in England).

Arthington • T h o m a s L e w is (in England). 1884. L t 'K 0LELA,0r L i v e r ­ F. G. H a r r i s o n . p o o l . J o h n P i n n o c k .

F . R. O r a m .

J . A. C l a r k .

1888. B olob o J. L. R o g e r . W. L. F orfbitt. 1890. Upoto H W h i t e .

J . L a w s o n F o r f e i t t .

R. G l e n n i e . W. H. Stapleton.

J . A. A. F u l l e r . i G o r d o n . John W hitehfad (in England). MISS CA9SIE S lL V tY .

EUROPE. FRANCE.

1834. M o-s l a i x (5 su b - stations) . , A. L. J e n k i n s . G. Omaas, Collobert (Evange­ li,:). 76 NINETY-EIGHTH REPORT. [1890.

NORWAY.

1671. T e o m s o e . . . , O . H . H a n s e n .

1884. A n d o n a s ....

1884. B j a b k o . . . .

1887. A u s e ...... K . O . T o m a s .

1887. K o o d f j o r d . . . P. F r e d r i k s e n .

1880. F o r d a l k n . . . F. N i l s e n .

1876. T r o n d h j e m . . . M. A . O h r n .

1876. K bistiansund . . C. S t a b e l l .

1870. B e r g e n . . . . E. R t d i n g . 1868. ÀBEN DAL . . . .

1862. T v e d e s t r a n d . . K . K n u d s e n .

1872. R i s o b ......

1863. K r a g e r o ....

L a n g e s u n d . . . D. R u g a a s .

1860. S k ie n ......

M e l u m ......

1885. SvE L Y lG ....

1884. K h k i s t i a n i a . . . M. O h r n .

1884. Od a l e n .... O . L a r s e n .

1884. F redbikshald a n d TlSTEDALfcN . . H . M. S o t h e r n .

ITALY.

NORTHERN DIVISION

1870. T u r i n ...... W. K . L a n d e l s . Sig. P. E. Jehier.

V i a S a l l ' z z o . .

V i a C e r n a i a . .

1879. G e n o a .... Sig. Cuomo.

P i a z z a D j s f e b r a r i. (Worked from Turin.)

CENTRAL DIVISION.

Roman Districi : —

1870. Piazza in Lucina. J a m e s W a l l . Srg. Dal Cacto.

T r a m a t e r e . . M is s T a t e s . Sig. Patocchi.

P r a t i ..... J. C. W a l l Sig. A. Giordani.

V i a C onsolazione Sig. Ageno.

M o n t i ....

P i a z z a V i c t o r

E m a n u e l e . .

T i v o l i ....

B o r g o ...... Licenza , . . • V ic o v a r o .... Maremma D ibtbict (Worked from Rome.) 1890.] NINETY-EIGHTH REI*ORT.

1887. C i v i t a V e c c h ia

1884 C e c i n a . . . COKNETO • . .

M o n t A l t o . .

O b b i t e l l o . .

G k o s s e t o . . .

P o l o n i c a . .

Tuscan Disirict

1880. F l o h e x c e . . .

L a N a v e . . .

S. Q u i r i c o . .

S e t t i g n a n o . .

P e r i t o l a . . .

M o v o l i . . . COLLESALVATTI .

Se s t o ....

A b e z z o . . .

T e e n i ....

L e g h o b n . . . Sig. Baratti.

SOUTHERN DIVISION.

1876. N a p l e s ...... E. W a l k e r . Sig. Libonati.

1885. A v e l l i n o .... Sig. Nardi Greco. APPENDIX III.

STATISTICS FOR 1889—90. Iff DIA.

t a * N o t e .— Ia many cases these figures are incomplete, in consequence c f the non-receipt of t lie- needful ret a ms.

•d a o s i Increase o a . during i X sc Members. s §> £ 5 the Year. Day. Sabbath.! 2 w5 § *§ ? •o a Names of Stations. w ,w « X? I« f» o o s .05 c 6 o l i i| S5 £ Z z: 1 "" o a f - j | Calcutta—Including Circular Road 6 3 1 t5 ! 4 i 5 i 110 4 35 34 14 „ Lali Bazar* ...... 1 , ,. : B. 1 12 3 ' ( , 112 .. i •• J6 24 8 „ Intally* ...... 1 ! 1 163 ¿0 50 5 „ Colingah*...... 1 1 ; ** !! ! "* 33 ! .. n^ retu m s Howrah* ...... i 1 2 2 1 42 20 ! •• 51 25 60 S iò Baraset...... | 1 1 1 • • 2 7 ! 14 • • •• ; 6 8 ! * Twenty-four Pergimnalis, Bouth Villages, and Mutlali ...... I 2 ' 4 i 19 16 26 11 ; 27 360 149 305 1 25 1 s t 1I ° Serampore...... 2 .. 5 1 : 1 1| #. S7 48 : •• 60 1 & Jessore ...... ! 1 1 22 1 1 5 ! 3 ! 2 15 829 1 •• 172 1 5 70 4 „ Klioolna...... ! 1 11 9 15 i 30 * 7 1 241 70 100 ■ .. „ Jbenida and Magora .. 1 1 2 2 *2 ! 2 10 .. no reto ms Backergunge...... 20 36 49 ! 61 45 ! 31 ii 1945 1 95 518 ; 41 146 1 27 12 Forreedpore...... 5 _ 2 2 ; 2 • • 2 6 30 1 35 i . . 50 2 Dioaj pore and Jalpaiguri...... 1 2 1 11 * 15 ' 1 13 2 196 1 1 | 14 1 5 20 S 4 3 ! .. S3 ; 50 34 50 4 Dacca ...... 4 4 3 4 : 6 I 34 Comillah...... 1 : ém 2 ; 2 ! 2 • • ! 2 42 .. 1 2 12 4 1 5 8 5 ! 6 10 ! 3 44 42 47 10 3 Mymensingh...... i 8 1 3 Chittagong ...... 1 2 : 3 : 3 : .. 1 ; 7 H 2 , 82 10 35 5 Soory ...... 1 3 : 2 1 *i 2 1 7 ! 4 53 51 256 20 24 4 Monghyr ...... 3 1 i 9 2 I 2 : 3i 43 42 201 ; so 262 12 Patna, Bankipore ...... 3 4 i 2 1 .. *6 j 12 14 32 25 50 i 20 150 5 Dinapore ...... 1 1 | 1 2 14 8 .. i no retu ms .. Gya ...... 3 i 3 2 7 2 10 2 ; 62 2 70 5 Benares...... I 3 2 1 1 ! 7 1 ‘ I 11 .... n<>retu rns Allahabad ...... 3 ! l 1 1 71 34 20 ,, 1 18 i 31 29 "7 Agra i including Havelock Chapel,» 4 i i ! 7 6 tie ! 11 1 4 ! 35 356 .. ! 160 ; 26 140 12 D elhi...... 4 3 18 11 3G : 35 i ,,.. ¡503 ; 66 168 17 ! 7 1 10 Simla* ...... 1 1 1 •* 380 1 22 ■ * • 2 Dobra Doon...... 1 I 1 1 __

57 |b i 160 147 231 ! 118 183 i 419 :¡1129 * 564 3434 481 1651 170 1

•No returns being received, the numbers for last year are givtn. + Two Europeans and three natives—theae have not joined as members of the chunh. j Ten Europeans and six natives were baptized, but their names are not as yet added to the church membership. The following Pastors of self-supporting Churchea are included in the first column of figures: -R e v . C. J o b d a n , of Circular Boad, Calcutta; Eev. G. H o o k , of Lall Bazar, Calcutta; and Eev. A.. D ay, o f Havelock Church, Agra. 79

CEYLON, CHINA, JAPAN, PALESTINE, AND EUROPE.

Increase :jj} d Total No. of j No. of Scholars. during Church ------the Year.; Members. I Day. j Sabbath. s ta Ñamas of Stations. s a

Colombo District ...... 2 Cinnamon Garde as (English).. 1 47 Grand P ass...... 141 Mattakuliya ...... 54 Colombo S o u th ...... 46 Hanwella andW elgam a...... j .. 48 Biyamwila and Henera'.goda...... 91 Kotikawatta ...... ; .. 70 Makewitta ...... ; .. 58 Hendela and Leper Hospital . . . . 26 Gonawala...... 102 Batagama...... 17 Koralawella...... I 52 Madampe and Coilau ...... 45 Rayigam and Pasdum Korale .. Avisawella and Ruanwila i .. PaliagodianJ Waragoda...... ! .. Kandy ...... Matale ...... ' 1 E h vela...... i .. Gampola ...... Kadnganawa...... Galagedera ...... Katugastota...... i .. Rambukkana andKerigamm.ni .. J Harankahawa...... Hingula and Mawanella...... j .. R ittotte...... 1 Hataraliyaddi...... Kihiraw a...... ! .. Haloluwa...... Ratnapura ...... 0 Pelmadalla...... Balangoda ...... Hangomuwa...... Panukarepniya...... Lellopitiya ...... 28 Hopewell ......

Totals...... 76 13 149 970 22201511 921 96 C h i n a — Shansi—Tai Ynen Fa, &c. 2G Shantung—Tsing Chew Fu .. ] 1023 Kiang Sa—Pei Su Chew F u .. j

Totals...... 60 103 104 1049 J a p a n — Tokyo...... 20 P a l e s t i n e :— Nablous...... Samaria and Bate Mxeen...... Totals...... 75 75 15 E u r o p e : — Brittany...... 44 1 Norway* ...... 1397 139 Italy, N o ith ... 4 „ Central* 280 ,, S outh... 56 Totals. 60 205 1850 137

* No Returns received—previous figures repeated. 8 0

WEST INDIES.

Increase Total No. of No. of Scholars. during Chnr.’h the Year. Members. Day. Sabbath.

Names of Stations.

Xe i n t d a b — Port of Spain ...... 23 114 Chagnanas ...... 15 Couva...... 2 Oarenage, or Maegueripe. 4 San Fernando ...... 4 Princes Town ...... 51 ' ... 93 Matilda Boundary...... 72 First Company...... 40 Third Company...... 148 Fourth Company ...... 107 Fifth Company...... 152 Sixth Company...... 82 Coryal ...... 10 Montserrat ...... 12 Moruga...... 7

Totals. 74 862 174 35

B a n D o M r s e o — Puerto P lata... 70 26 14 Mnno3...... 4 4 Cabarete...... 20 4 Monte Christi. 24 6

T u e k s I s l a n d s — Grand Turk___ 42 234 18 Salt Cay...... 32 7 East Harbour . "4 70 10 L orim ers...... 69 9 Bombarrow.... 36 5 Mount Peto___ 44 5 Bottle C n ek ... 80 12 Kew ...... 100 11 Blue Hills...... 100 12 Five Keys...... 15 3 Kingston ...... 14 Totals. ■ I 1 53 26 921 11 26 621 457 120 Bahamas— New Providence •1 1 412 48 Eleuthera...... • ! . . . 212 10 San Salvador ...... 773 103 Bum Cay ...... 107 11 "Watling’s ...... 96 9 Fortune Island ___ 24 5 Crooked ,, . . . . 106 4 Acklins „ .... 60 8 Mayaguana...... 66 6 Inagua •••••••••••« 169 20 Bagged Island...... 55 8 Long Island...... 286 16 Esuma and Cays .. 808 53 63 A n d ro s...... 468 Bimini ...... 85 Bahama.. 151 little Abaco...... 32 Abaoo ...... 161 Mose Island ...... 21 ♦South America, &e. 250

Totals...... 86 81 276 112 153 4352 111 106 1687 1718 877

* Members absent for short periods. 81

AFRICA:

© Increase^ ^ Total No. ofl No. of Scholars 0 « . during Church j------1 • fcheYearJa rT Members. | Day. Sababtb. 02 . 1 1 j g Names of Stations. S 3 *o ^ ® ^ Q 11 £ °9 0) a o § If ■S3 © o - 5 1 s i ­ QQ p< O cfi ¡1 n » i l i *

C o n g o — San S alvador...... a 10 41 ! 65 Etoto ...... I 27 Tunduwa, or Underhill Ngombe, or Wathen Lukcmga ...... r-26 Stanley Pool, or Arth'ngton I/ukolela, or Liverpool. . . . Bolobo and ss. Peace ___ l 1; 13

T o t a l s 25 5 10 12 43 ; 83 ; GO 113,115 I ■ ' 1 i ! i

N o t e .— These figures Ere only epproximate owing to non-receipt of full returns.

7 * TABULAE VIEW

Op tiie Churches connected w ith the Jamaica Baptist Union for the Year 1889. ] Net ns a .d-a o § ö No. *3 § H a 4) O § No. Church and Parish. Minister. « s ’S m a 5■ §£ ! &0 Deaths. M Receiyals.

o W Withdrawals. u Ö l Restorations. | Increase | Decrease j | | | Erasures. 1 / 1 Dismissals. 1 5 4 35 , r 512 35 1816 1816 1500 8 30 7 21 1 . East Queen-st., Kingston...... D. J. East . . . . 3 8 6 2 .. 14 • • 493 34 E. Palmer .... 1826 1827 500 2 Hanover-street „ ••••■,* 400 3 1 1 3 7 26 212 31 3 .... 4 3 Mount Charles, St. Andrew s 300 4 8 3 6 .. 23 M 120 15 4 Rose Hill >> • • • • 1 3 7 1 . • 4 65 6 5 J, 0, Dubauey. 1842 1867 300 6 Ebenezer >, 300 2 3 8 3 • • 61 6 6 1844 1868 10 .. 46 7 6 Bethlehem » 1877 •350 8 4 9 1 Temple Hall » >> 1877 ’ i 4 • » 11 *6 8 1875 1877 200 2 3 2 8 Bethany „ ff 3 6 3 • i 63 10 9 1843 .. 200 9 Providence >* 19 18 *2 16 106 58 10 D. J. Ea3t •••• 1886 200 •• 22 # # 80 11 10 Seven Miles » 1886 200 22 20 11 Dallas Oastle >■ 19 *• IS 8 2« • • 15 275 50 12 1866 1867 650 20 2 7 12 Morant Bay, St. Thomas...... A. P. 'Watson.. 16 47 3 11 139 5 51 195 14 13 18(58 1868 600 135 14 13 Prospect Peu ,, ...... rr 9 1 7 1 18 1868 1873 450 78 15 14 Arcadia ,, ...... !» •* 2 *2 2 3 1 2 8 1884 1884 250 4 34 16 15 Hebron ,, ...... 11 •• 3 2 5 *• •# 20 1884 1884 200 •• •• 223 46 17 16 Shiloh ,, ...... 9* ** 1867 400 17 Monklands ,, ...... G. Pet»rn ----- 1866 214 60 18 1872 1872 250 ;; 21 .. 386 19 18 Yallahs Valley ,, ...... 99 • ••• 500 *9 ’ s *4 3 52 E. Palmer . . . . 1826 1827 7 80 4 20 19 Yallahs „ ...... 1846 400 2 2 2 1 .. >. Stokes Hall ,, ...... Yacant .... 1846 2 5 132 13 21 20 1864 1864 400 2 2 21 Leith Hall ,, ...... >» • * 4 4 79 25 22 1888 200 •• 117 23 22 River Head „ ...... D. J. Käst .... *2 3 *3 *3 *2 *8 15 1855 1856 400 9 60 7 24 ' S3 Pt. Antonio, Portland...... S. C. Morris ... 300 3 3 ’ 2 2 99 . . . . 1870 1871 2 8 69 6 25 24 Fellowship ,f ...... 1864 500 *9 •• 4 •• Tabernacle ...... ,, . . . . 18S3 *i 6 6 54 12 26 25 1863 1864 300 26 Hephzibah ,, ...... ,, "4 *2 3 *9 224 27 1831 1831 500 28 27 Belle Castle „ ...... Vacant .... 3 ’ ä 1 7 ’ i 12 .. 109 1870 1871 400 .. 14 . . 88 29 28 St.Margrt’s. Bay „ ...... K. R. James .. 200 I ß 1 1 1 Mount Carmel „ ...... 9* 1 ,... 27 .. 177 30 29 1824 1824 500 3 76 Buff Bay „ ...... 8 . W. Thomas.. 2 3 1 ,, 3 M 31 30 1873 1873 300 45 31 Tranquility „ ...... 99 • • 1 ■' 1 10 • • 32 1871 1871 100 18 383 33 32 Bethbara ...... 99 * * S00 9 1 5 23 . . 1 .. 22 ■’ W.D.Henderson 1826 182S 30 35 312 34 33 Port Maria, St, M ary...... 1829 700 7 .. 5 .. 1 .. 1 •* 34 Oracabessa „ ...... 99 1827

56 12 35 1 2 5 0 Mt. Lebanon, St. M a ry...... W .D. Henderson 3 C2 1862 1G0 .. •• 49 15 36 35 150 2 1 1 ol) Zion Hill j, 7 11 7 7 lo1 fi 335 26 37 Annotto Bay ,, W. Teall...... 1824 1824 1000 .. 75 16 oO 37 10 1 4 • • 4Q 1862 1862 350 1 326 86 39 09 Clonmel » .. 11 2 7 26 • • QQMount Angus „ C. Barron .... 1828 1842 600 55 19 40 09 400 3 5 1 5 * * 40 ■Wallingford „ ...... 1849 1871 •• •• 40 11 41 200 9 *9 41 Wheeler’ s Mount „ • • ...... »» • • * * 11 53 29 42 1886 1888 100 io *i 42 Barronville ,, y> g 14 io 50 .. 4» Union Hill „ ...... 100 527 73 44 43 looo 8 » 8 11 27 36 Spanish Town I., St. Catherine C.E. Henderson 18Ì9 1819 159 Gì 45 44 300 8 1 2 H I 10 Sligo Ville ,, 1834 1836 ’ i 554. £0 46 45 700 ÌÒ 11 14 15 Spanish Town II. „ W. A/'JTucker.. 1852 1852 20 90 10 47 46 200 2li 2 2 6 47 Hartlands .. 9» 1872 1872 £ 46 167 20 48 1840 1885 200 43 10 1 if 48 Kitson Town 91 20 3 17 21 324 loo 49 J • Duthie. • • • • • 1824 1825 550 21 554 49 Mount Nebo 5 9 *4 11 31 ii 11 178 ou J. J. Kendon.. 1834 1834 1200 32 19 373 60 Jericho 99 13 18 7 6 13 i 1*6 64 51 Mount Hermon 99 1834 1834 1000 10 250 77 52 51 700 22 14 4 4 21 4 1 1881 1884 35 163 27 63 52 Ewarton 99 250 34 8 2 1 7 I 91 1886 1887 3 160 29 54 63 Redwood 400 14 (i 1 9 4 1 Bybrook 99 E Mowl « 1882 1884 7 206 54 OO 54 360 45 8 9 15 26 4 Zion Hill 99 99 1833 1833 •• 2 3 40 21 56 55 1885 500 2 4 56 Linstead 99 9» 1888 •• 3 11 1 17 134 50 57 1883 1885 200 3 57 Buxton Town 99 j 7 2 1 ,, l # 9 39 4 58 1888 123 13 68 Kent Village 99 is *8 1 2 12 1 59 Old Harbour 99 C. S.Brown.... 1824 1825 400 ¡3 J54 60 59 1886 250 15 8 1 7 60 Shiloh 99 "i 14 103 *9 61 1847 200 10 11 3 61 Brown’s Hall 99 1846 o 1 5 52 62 „ 1860 Ù ** 62 Ebenezer Jas. Ashley .. 17 1 7 268 35 63 T. S. Johnson.. 1834 1835 21 9 3 47 63 Poitit Hill 9» 3 4 2 1 2 1 64 1846 300 206 65 64 Shady Grove 19 400 ‘J 2 3 .. 7 .. 7 65 Mount Merrick 9» 91 1843 1847 3 1 08 15 66 18G7 200 1 3 66 Ashley Ville 99 1867 • • i I 92 10 67 Lucky Valley 39 E. Jones...... 1834 1879 10 86 6 DOAft 67 1881 iso 9 9 1 3 68 Mount Olivet 19 1880 *• 202 40 69 Ebenezer (4 Paths). Clarendon R. H , Hobson 1834 1834 400 219 3 70 69 250 1 H 70 J ubilee 9i S.J/Washington 1844 1844 * * g • • ‘ s 216 3 71 T.S. Johnson.. 1839 1848 5 10 3 * * 71 Mount Zion 0 19 220 72 j Jas. A sh ley.... 1858 1867 400 20 6 1 • • 65 72 Bethlehem 250 2 x 73 ,,„ 1870 1870 1 5 45 20 74 73 Spring Mount *9 4 Crofc’s Hill 19 • • 1888 • • “ • I 8 143 10 75 74 K00 o 1 J 2 Hayes R, H. Hobson 1829 1829 1 9 118 12 7(5 75 ;; 300 7 3 2 "i Enon 99 1850 1859 1 2 1 5 59 4 77 76 250 7 ’ i 77 The Cross 99 99 1850 1859 1 g 4 • • 22 13 fe9 5 78 200 4 7 31 78 Free Town O. S. B iow n...... 1888 • • 1 7 137 25 79 250 13 4 4 4 79 Rosewell 99 .. 1888 3 "i 154 30 80 9» 350 5 80 Prospect 11. M. Phillips.. 1873 1878 2 •• (; 3 123 10 81 200 1 a 81 Top Hill # j> 1882 1887 • • •• ' ■ 278 47 82 11 3 22 13 82 Mount Zion , ,, 1839 1843 400 2 12 * 172 8 83 200 1 8 83 John Austins „ 1880 1881 1 •• i) 3 11 227 28 84 Kilsytho 1?34 1860 330 ¡2 11 84 99 ” •• j j . » Net Ò.2 ■3 <1* ■3 1 "3 'o a No. Church and Parish. Minister. »o! No. J3

&S Deaths, Church Church I formed. formed. ] Members. Baptisms. Baptisms. Stations Stations Inquirers. I Exclusions. 0

S i Out-stations.

o Restorations. j j Increase 1 | Decrease | j commenced. j | Erasures. % f

85 Lelcesterfleld, Clarendon . . . . II. M. Phillips 1873 1878 250 2 3 1 7 3 260 16 85 80 Smithville ,, ___ 1855 1860 300 .. *6 15 2 9 11 8 2 6 .. 13 334 6 86 87 John’s Hall ^ • • • • TIT 'kl An/1 1860 1863 220 6 5 2 0 167 11 87 88 Tweedside , . . . . 1886 150 9 2 '4 1 4 1 9 59 88 89 Staceyvillo „ . . . . Q. Torner . . . . 1839 1839 500 M 17 8 2 2 8 *i 6 10 207 20 89 90 Paradise ,, .... 1839 1839 280 ,, 29 6 4 4 !) li 20 3 200 30 90 91 Brandon Hill „ ___ ” 1885 1886 220 12 6 2 .. 3 .. 2 15 136 10 91 92 Thompson Town „ . . . . ” 1841 1S41 300 300 50 92 93 Milk River . . . . A. M. Goo3en.. 1868 1869 450 • • •1 6 1 5 1 1 5 67 14 93 94 Elirn ,, .. .. 1847 1861 350 6 3 1 2 4 4 91 16 94 95 Whitefleld „ 1844 1814 250 10 (i .. 1 1 5 .. 9 76 1« 95 96 Porus, Manchester S. J. Washington 1840 1810 600 .* 22 5 1 3 6 .. 19 809 55 96 97 Mandeville, Manchester . . . . 1840 1840 300 • . IS 2 3 1 .. 4 9 139 26 97 98 ZiQn Hill ...... 1872 1872 360 . . 17 8 2 8 .. 15 128 40 98 99 Mount Lebanon „ . . . . A. M .Gooden,, 1844 1872 600 1 20 3 .. 2 7 .. 13 90 7 99 100 Hannan ...... 1869 1885 250 .. 3 2 6 .. "i 70 13 100 101 St. Ann’s Bay, St. Ann . . . . G. House...... 1829 1S30 1500 1 18 8 .. 7 7 .... Ì2 496 123 101 102 Ocho Rios „ . . . . 1829 1830 1000 2 22 8 2 1 3 3 25 387 141 102 103 Brown’s Town ...... G.E Henderson 1829 1829 1200 171 41 18 16 21 3 *4 .. 189 921 167 103 101 Bethany „ . . . . 1836 1840 800 • • 78 10 12 11 9 7 3 ,, 65 436 71 104 105 Sturce Town ...... ’ 1837 1857 400 • • 25 9 9 3 4 2 .. 34 188 36 105 106 Stepney „ . . . . ’’ 1840 1889 250 33 6 11 4 5 1 .. 40 192 53 106 107 M o n e a g u e ...... J. Dutfcie...... 1834 1835 250 i 15 2 2 5 .. 1 9 92 6 107 108 Harmony Vale „ . . . . 1835 1835 250 1 14 3 4 .. 15 91 18 108 109 Waltham ,, . . . . G.Turner...... 1849 1877 350 15 5 1 7 2 15 167 13 109 110 Salem „ . . . . J\ G. Bennett.. 1843 1846 500 24 6 .. i 5 .. 5 Ì9 263 16 110 111 Gratefiil mil ,...... 1842 1843 400 13 9 I 12 .. 2 9 185 81 111 112 Clarksonville „ . . . . W. H ea d ...... 1839 1841 400 20 13 5 8 3 17 290 23 112 113 Mount Moriah ...... 1855 1870 150 3 3 *i .. 2 5 92 3 113 114 Gibraltar ...... W . M? Webb ... 1858 1858 700 57 3 20 3 16 1 10 50 476 139 114 115 Falmouth, Trelawny ...... J. Eingdon . . . . 1827 1827 2000 38 18 20 22 13 9 .. 5 574 116 115 116 Unity „ ...... 1835 1835 500 12 15 12 24 2 12 .. 21 347 70 116 117 Stewart Town „ ...... W. M. Webb .. 1827 1829 700 S3 2 21 8 18 4 30 .. 4 387 53 117 118 Waldensia ...... G. S. Collie.... 1829 1838 700 20 11 8 21 .... 7 • » 435 118 119 Kio Bueno ,, ...... J. J. Steele . . . . 1829 1829 700 45 23 10 13 2 45 • • 340 56 119 120 Refuge „ ...... ♦J.Kingdon .... 1831 1839 900 20 24 .. 3 32 H Ì8 .. 15 399 39 120 181 Kettering ,, ...... ♦G.R.Henderson 1840 1844 500 9 23 4 6 5 9 1. 16 • • 263 60 121 122 Clarkstown ...... *G. a .C o ll.e .... 1861 1883 700 11 15 8 15 2 .. 1 • • 218 48 122 123 Ulster Spring „ ...... P. O’Meally.... 1871 1871 400 35 21 .. 4 21 .... 31 • • 264 60 123 124 Ebenezer „ ...... 1835 1852 400 13 3 2 11 .... 3 « • 164 78 124 125 Worsup ...... ■••• W .P . Sibley .. 1861 1863 250 14 2 .. 1 4 2 ‘ i .. 8 .. 88 37 125 126 Litchfield Mountain, Trelawny ,, . . . . 1884 1885 300 13 1 • • 5 3 1 8 •• 82 74 126

n't Hastings, Trelaivny ...... P.F. Schoburgh 1841 1842 700 1 116 , 26 5 10 22 . # 1 1 113 ,, 480 260 127 128 Montego Bay I., St. James.. . . L. Tucker. M. A. 1821 1824 2000 .. 20 7 3 16 13 3 .. .. 2 400 28 128 129 Montego Bay 11. ,, . . . . O. Chapman .. 1849 1849 900 .. 45 23 4 10 13 4 .. 26 19 .. 572 30 129 130 Salter’s Ilill ...... W .N. Brown.. 1824 1825 1700 1 50 20 .. 11 40 5 .. 16 .. 2 542 154 130 131 Sudbury „ . . . . 1840 1879 800 .. 34 10 1 6 17 2 .. 1 19 .. 214 6ii 131 132 Bethtephil ...... P. F. Schoburi?h 1835 1835 700 2 63 18 4 4 6 .... 6 69 .. 482 120 132 133 Mount Carey „ . . . . E. J. Kewett ... 1836 1838 !000 .. 62 18 5 15 37 3 9 9 12 .. 857 86 133 134 Shortwood ,, . . . . P. Williams .. 1835 1835 700 2 84 23 3 17 21 2 .. 2 68 .. 600 200 184 135 Maldon „ . . . . T. C. Hutchins. .. 1865 700 1 18 16 3 2 28 1 1 5 .. 315 90 135 136 Bass Grove ,, ...... 1875 200 1 17 6 2 6 7 2 ., 1 9 ,. 118 40 136 137 Springfield ,, . . . . Vacant...... 1881 400 .. 18 4 .. U 18 6 1 12 23 i 64 137 138 Lucea, Hanover .... W. Burke . . . . 1826 1827 1G00 1 5 7 .. 4 16 1 2 ,. 11 248 13 138 139 Mount Moriah, Hanover . . . . 1827 1878 300 .. 7 1 .. 1 5 2 ., 1 .. 1 139 139 140 Fletcher’s Grove ,, . . . . C. Cha’pman .. 1839 1841 400 .. 3 .. 3 1 .... 6 7 123 4 140 141 Watford Hill „ ■T. II. Gale . . . . 1838 1838 700 1 5 7 2 6 12 2 ,, 4 ., 10 470 22 141 142 Friendship „ . . . . 1881 1881 300 1 16 9 4 .. 3 2 ,. 3 21 .. 157 14 142 143 Gurney’s Mount ,, . . . . L. Tuckcr.M.A 1829 1830 700 .. 22 7 1 9 11 .. 1 9 .. 329 11 143 144 Mount Peto ,, . . . . E. J. Ilcwctt .. 1849 1851 500 ,. 25 12 .. 11 20 "i 5 ,. 360 35 14*4 145 Green Island ,, . . . . R. E. Bennet1: 1828 1831 (¡00 .1 lì 1 H 2 3 .. 5 83 7 145 146 Sav-la-Mar, Westmoreland ... A. G Kirkham, 1829 1829 1000 ,. 17 4 3 5 12 8i) ,, ‘ 4 .. 77 252 54 146 147 Sutcliffe Mount ,, 1838 1H68 500 ., 21 7 .. 4 7 1 ,, 1 15 .. 316 62 147 148 Grace Hill ,, .. 1888 250 .. 11 5 2 1 1 16 145 23 148 1 149 Bethel Town ,, P. W illiam s.... 1838 1838 800 .. 44 19 1 10 17 2 8 27 603 80 149 I 150 Fuller’s Field „ R. E. Bennett 1827 1828 600 .. 24 1 2 5 5 2 2 13 .. 233 47 . 150 151 Sharon, St. Elizabeth . . . . S. I. Mason.... 1872 1873 600 2 20 4 2 1 2 5 ,,.. 18 134 44 151 152 Burn’s Savannah „ . . . . 1875 18B0 250 19 2 1 ,. 3 ,. 1 18 .. 97 30 152 153 Hewett’s View „ ___ E. Walters . . . . 1834 ■1848 300 .. 9 3 3 10 1 Ì4 2 .. 18 187 43 153 154 Nightingale Grove ...... 1879 1879 250 .. li 2 .. 1 6 ,, 3 .... 2 110 47 154 155 Arlington „ .... 1881 1886 150 .. 2 1 .. 1 .. 4 34 4 155 156 Wallingford ,, .... C. Sibley...... 1852 1852 700 'i iii 7 2 7 .. î 12 .. 239 50 156 157 Vauxhall ,, . . . . )f ...... 1840 1840 300 ..G 4 ’ 3 3 3 ,. 2 .. 5 .. 141 30 157 158 Elderslie „ ___ 1879 200 .. li 2 .. 4 1 1 .... 7 87 47 158 159 Ebenezer, Cayman Island.. . . W. H. Rutty .. 1886 1887 200 1 • • 4 1 1 .. 5 64 8 159 160 Sobeyville „ . . . . 1886 1887 180 "i 7 ’ i *2 ...... 6 .. 79 12 160 161 L. Caymen „ . . . . >> 1886 1887 1 1 19 •• 161 56 2579 1119 416 600 1309 436 72 477 1790 572 33703 5697 R kcbived, Ebbiiuary, 1890. f. 162 Alps, Trelawny...... W. M. Webb ., 84 26 162 163 .Freeman’s Hall, Trelawny .. W. P. Sibley .. ,...... ,,,.,..,.... 23 40 163 164 Minto Gap, Saint Thomas . . . . G. Peam...... ,...... , ...... 56 4 164 165 Liberty, St. A n n ...... G. House...... ,...... ,.., 52 15 165 166 37 23 166 167 Williamsfleld ,, . . . - 99 41 23 167 168 Mount Privilege,St. Andrew.. E. H. Cunning 79 12 168 169 Hopefulville „ » 30 3 169 170 Bunninghill, 8t. Thomas . . . . ,1 64 5 170 171 Mill Bank, Portland ...... 41 5 171

1 34210 5858

* Acting. SUMMARY OF APPROXIMATE STATISTICS, 1889-90.

West Ind. A Africa Islands, Not yet India. Ceylon, China. Japan. Palestine. Europe, (Congo). excluding Jamaica. stationed. T om . Jamaica.

Missionaries and Assistant Missionaries) 51 3 21 1 1 6 25 4 3 • * 118 wholly supported by B. M. S...... j 7 1 • ft 8 Missionaries partly supported by B. M. S. ... • • •• ••

1 2 • • 12 Superannuated Missionaries...... 9 •• •• ••

68 • • 72 Pastors of Self-supporting Churches...... 3 1 ••

94 25 10 5 33 5 147 274 * « 593

• • 12 Evangelist Pensioners ...... 12 •• ••

10 111 • • 515 Stations and Sub-Stations...... 147 104 60 20 3 60 ••

231 64 103 8 2 210 12 426 2,579 « t 3,635

1,049 157 75 1,860 43 6,164 33,703 « t 48,646 Number of Members...... 4,578 1,017

1 7 140 • • 393 Day-school Teachers...... 160 76 • • 3 6 ••

3 532 1,349 • • 2,297 Sabbath-school Teachers...... 170 96 • • 5 5 137

Day Scholars ...... 3,998 3,190 58 69 143 254 8,836 • • 16,548

Sabbath Scholars ...... 2,132 1,432 « « 102 90 1,799 228 4,808 16,279 • • 26,870 APPENDIX—No. IY.

CONTRIBUTIONS

TO THE BAPTIST MISSIONARY SOCIETY,

From A pril, 1889, t o M a r c h 31, 1890.

ANNUAL SUBSCRIPTIONS.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. Abingfon, Mr S. J...... 1 1 0 Benwell, Mr W., for Congo 1 10 0 Clark, Mrs Sarah 0 10 0 Aehcroft, Miss* ...... Best, Miss F ...... 0 10 0 C'ark, Miss M. A ...... 0 10 0 Adshead, Mr Jos...... 7 0 0 Bickham,Missi!.,forC,Ainn 1 0 0 Clow, Mr and Mrs W. G., Agombar, Miss M. A 0 10 0 Bigwood, Miss ...... 2 2 0 for Congo ...... 0 10 0 Aldis, Mrs J. A ...... 2 2 0 Bilbrough, Mrs ...... 4 0 0 Collins, Mr W. B., Aldridge, Mr F. R ...... 1 1 0 Billing, Mr J ...... 3 0 0 Ramsgate, for Congo*... Allen, Mrs E. P., Cheadle* Birrell, Mr H . G...... 2 2 0 Collins, Miss M .A ...... I 1 0 Allen, Mrs, Finchley Hd. 2 0 0 Do., for W . & O...... 0 18 O ldm an. Mrs Jas...... 5 0 0 Andrews, Mrs, sen., Hamp­ Bishop, Mr "W.* ...... IColman, Miss...... 3 0 0 stead* ...... Blinkbom, Mr E. B...... 1 0 OjColman, Miss K. E...... 0 10 O Angus, Mr A . S.*...... Bloomfield, Rev J...... 0 10 6iCollings,RevT., Exmouth 2 2 0 Arnold, Rev G. E ...... 5 0 0 Blyth, Miss P. A ...... 1 0 0 Comely, Mr T.,for W & O 1 0 0 Archer, Rev W. E. (2 yr.«.) 2 2 0 Bolton, Mr J. S...... 1 0 0 Conran, Major H .* ...... A Regular Subscriber 1 0 0 Bompas, Mr H. M., Q.C.* Cooke, Rev J. H ...... 2 2 0 Arnold, Mr G...... 5 5 ( Bowen, Mr B.* ...... Cope, Mrs ...... 1 1 0 Arrowsmith, Mr G.* Braden, Rev J. T .* ...... Do., sor Congo...... 1 X 0 Aitom, Mr J. H.*...... Brain, Mr H ...... 1 0 0 Copley, Mrs, Hirfield* ... Ashbridge, Mr S. P.* Brawn, Miss ...... 1 1 0 Cory, Mr R...... 5 0 0 Bacon, Mr J. P. (the late) 20 0 0 Brazier, Mr E ...... 1 0 0 Cowdy, Rev S., LL.D. ... 1 0 0 Baddeley, Mr P.* ...... Brogden, Mr J...... 0 15 0 Oox, Mr T., Luton ...... 0 10 0 Baldwin, Mrs A. 0...... 0 10 0 Brown, Mr Timothy ...... 1 I 0 Crowe, Mifs E ...... 2 0 0 Balls, Mrs, Folkestone*... Buck, Mr ...... 1 1 0 Crowe, Mrs, Norwich 1 0 0 Banister, M r H .C ...... 5 5 Burls, Mr E., Iiitchen* ... Crowther, Mr J., Grimsby 0 10 6 Banistfr, Miss ...... 1 1 Burnett, Mr Fgeiton*...... Crudgington, Miss F. E ... 1 1 0 Barnaby, Mr J. W ...... 1 I Burt, Mrs J. B.* ...... Cuuriogton, M rs...... 1 1 0 Barnard, Mr & Mrs G. L. 2 17 Butlin, Rev J., M .A...... 2 2 0 Curtis, Mr R. H.* ...... Barnes, Mr Theodore...... 1 1 Butterworth, Rev J, O., Oust, Mr R ...... 1 1 0 Barnhill, for China...... 1 0 M.A...... 2 5 0 Dadd, M r s...... 1 7 0 Do., for Congo...... 1 0 Do., for Congo ...... 0 10 0 Danford, Mr "Warren...... 5 5 0 Barratt, Mr J...... 0 10 Butterworth, M rR. H. ... 1 1 0 Daniels, Miss, L u ton ...... 2 0 0 Barrett, Mrs S.* ...... Do., for Congo ...... 1 1 0 Davies, Mrs, Bromyard... 2 0 0 Barrett, Mrs J...... 3 S Butterworth, Miss M. A... 3 0 0 Davies, Mr E. W ...... 20 0 O Bass, Mr W . K ...... 0 10 Do., for W <£■ O ...... 0 10 0 Davies, Mr and Mrs J. M. 0 10 6 Baynes, Mr. A. H ...... 5 5 Do., for Congo ...... 2 0 0 Davison, Mr J., Alnwick 1 0 0 Baynes, Mrs. A. H ...... 5 b Do., for Italy ...... 0 10 0 Dawbar/), Mrs ...... 0 10 0 Baynes, Master ?NT. H ...... 1 1 Buxton, Sir, T. F., Bart.* Day, MrsR.,'Wincanton... 0 10 0 Baynes, Miss H. K...... 1 1 Cadby, Mrs ...... 1 1 0 Dean, Mr W ...... 0 10 0 Baynes, Mr ana Mrs 0. B ...... 0 10 0 Dennip, M iss...... 0 15 0 H. Arnold*...... Oapein, Mr H ...... 0 10 6 Diaper, Mr Walter ...... 1 10 O Beach, Mr E. T ...... 3 3 Carlill, M iss...... 1 1 0 Dodd, Mr J. T. G...... 5 0 0 Beeby, Mrs, Kensington 2 2 Carpenter, Mr E...... 1 1 0 Do., for Congo ...... 5 0 0 Beedilt, Rev R . J ...... 1 10 Carter, Mr T. C...... 1 1 0Dowson,MrJ...... 2 2 0 Beilby, Dr G. F.*...... Cartwright, Mr R...... 2 2 0 Druce, Miss*...... Belcher, Mr C. E ...... 0 10 0 Casson, Mr "W...... 2 0 0 Eastman, Mr. W. E . 0 13 6 Bell, Mrs, Sundeiland, Chapman, Mr J., Harrow- E. C. A. R ...... 0 10 0 for Congo ...... 1 0 0 on-the-Hill...... 3 3 0 Do., for Congo...... 0 10 0 Benham, Mr P ...... 2 0 0 Chapmar, Mr J. L ...... 8 3 0 Edminson, Mr J., Ashton- Benham, Mr A . H .* ...... Chappell, Mrs jr., Hilisley* on- Mersey...... 1 Bennett, M rsE...... 1 i 0 Oharlesworth, Rev V . J. 0 10 6 Edmond, Mrs, Edinburgh 1 Bennett, Mrs, Waterford, Chisnall,MissE.,for Congo 0 10 0 Edminson, Mrs...... 5 0 0 for Congo ...... 1 0 0 Christian, Miss...... 1 1 0 Edwards, Rev M„* ...... Bentall, Mrs ...... l o 0 Clare, Mi's 2 0 0 E. G-, Hertfordshire ...... 5 0 0 * These subscriptions were not received up to the time of closing the accounts. i i

£ s. d. £ s. d. £ s. d. Ellis, Mr B ...... 1 0 0 Hine, Miss, for Congo 1 0 0 Macalpine, Mrs T. B.* Emery, Mr G...... 10 0 0 Hines&Wattrman, Messrs 1 1 0 JIacauley, Mr E. O 0 10 Evans, Mr, Dnlwich 1 0 0 Hinkley, Mr E. C...... 5 5 0 Macdonald, Mrs J. L. ... 2 2 Faithful, Mrs* ...... Hirst, Mr W ...... 10 0 0 Mcllvain,Misses, In Lov- Farley, Miss...... 0 10 0 Holland,Mr and Mrs F.W. 2 2 0 ing Memory Mr J. Farran, Miss* ...... Holmes, Mr B ...... 2 16 6 Mcllvain ...... 10 0 Fearnall, Mr W ...... 1 0 ( Honeymen, Mr G.*...... McAlley,Miss J.,for Congo 0 10 Fergus, Mr B ...... 5 0 0 Hooper, Mr Cleeve 2 2 0 Mclnne3, Mrs M. A 0 10 H eld, Bev H. C.* ...... Hooper, Mrs Thos...... 2 6 6 McIntosh, Mr Campbell 0 10 Flowers, Mrs, for Cong>... 1 0 Horton, Mrs W ...... 1 I 0 McLellan, Bev J ...... 5 0 Forster, Miss E...... 5 0 Do., box, for Congo ... 0 19 0 Marchant, Bev F. G 0 10 Foster, Mr W ., Derby...... Howgate, Mr J.* ...... Marchant, Misses ...... 1 9 Foster, Misses Sabden 8 0 0 Hough, Mrs, for Congo ... 1 0 Mark xvi. 15 ...... 1 0 Fountain, MrW.,Odihain* Do., for China...... 1 0 Marnham, Mr J., for •Fowler, Mr W ...... 0 15 Houghton, Mr W . C 15 0 Congo Missionary ...... 800 0 0 F. B., for C hina...... 1 Hudson, Mr H ...... 1 0 Marsden, Mr T .* ...... Do., for Congo Hudson, Mrs and Miss, Marshman, Mrs J. C.* ... Francis, Mrs E .* ...... Walthamstow ...... 2 0 Massey, Mr S. E ...... 0 10 0 Franklin, Mr J. W 0 10 Hall, Mr C...... 2 0 Masters, Mr J...... 6 0 0 Fraser, Mrs, Edinburgh... 1 1 0 Hull, Miss A ...... 2 12 0 Masters, M rs...... 3 0 0 Frean, Mr G. H .*...... Hunt, Mr G.T.* ...... Matt. vi. 1-4, for support Freer, Mr F. A...... 5 0 Olmeary, M rB.K ...... 2 0 0 of Congo missionary ...120 0 0 ^French, M rs ...... I l l 6 In Memoriam, Bev T. Mavo, Bev W ...... 0 10 0 'Gale, MiBses...... 2 3 0 Burditt, M .A ...... 2 2 0 M. F...... 1 0 0 Do., for W . & O. 0 10 0 “ In Memoriam,” Bath... 2 0 0 Merricks, Mr G. M 2 1 0 Gardiner, Mr F.,Wisbech.* Irish, Mr F ...... 1 5 0 Do., for Congo ...... 0 10 0 Gibbons, Miss C. A 0 10 0 J. W . A .* ...... Merricks, Mr W. G 0 10 6 Gibson, Mrs, for Congo ... 0 10 6 J .W ...... 1 0 0 Metcalf. Mrs...... 1 0 0 Gisbey, MrE.* ...... Jackson, Mr Thomas, Miall, Bev W ...... 1 1 0 Gissing, Mr S...... 0 10 6 Manchester*...... Miles, Mr A.* ...... Glover, Mr T., Biaby* ... J8rrett, Mrs A. J...... 0 10 0 Millar, Major-General ... 1 I Gott, M r ...... I 1 Jay, Mr and Mrs A. M.* Millard, Mr E...... 1 1 Gott, Mrs S...... 0 10 John.Mr Jno...... 0 12 6 Milligan, Mrs (In Memory Gould, Mr, per Mr Willis 1 4 Johnson, Mr G. W ., M.A. 110 0 o f;...... l 0 Gover, Mr W . S.*...... Johnson, Mr Jno., J.P.. Mills, Mr G. M. W 1 1 Gowing. Miss A ...... 1 0 W igan...... 5 0 0 Do., for C on go...... 1 1 Grant, Bev P. W ...... 20 0 Johnson, Mr W...... 1 0 0 Mills, Miss M...... 0 10 Graves, Mrs ...... 0 15 Johnstone, Mrs, by— Milne, Mr J. F...... 0 10 Grayson, Mr E. J...... 1 1 Cwuven, Mrs S...... 0 10 6 Mitchell, Mrs A., St. Green, Mrs, Leicester 1 0 Freeman, Mr6 ...... 1 1 0 Andrews, for Congo ... 2 0 Greec street, M rs...... 5 0 Under 10s...... 2 0 0 Moore. Bev J. H ...... 0 10 Greet and Smith, Mister 1 0 Jones,MrW.,Birkenhead 5 0 0 Morgan, Mr B ...... 0 10 -Gregory, Miss M ...... 1 0 Jones,MrW.,Southampton 0 10 6 Morgan, Mr J...... 0 10 Grenfell, Miss Mary B . ... 1 Jones, Bev E ...... 1 1 0 Morgan, MrB.,Birkenhead 6 o ■Griggs, Mr B...... 0 10 6 Jones, Mr J...... 1 10 0 Morris, Bev R...... 1 1 Gurney, Mrs H ...... 1 0 0 Jones, Mr J., F iley 1 2 6 Morris, Mrs ...... 0 10 S . W. M ., “ In memory of Joplin, Mrs* ...... Morris,Mr T., St. Briavels * lateBev C. M. Birrell” 15 0 Karby, Miss ...... 1 1 0 Mostyn, Bev J .* ...... Haddon, Mr John*...... Do., for Congo...... 1 1 0 Mullings, Miss M.*...... Haggis, Mr A. H ...... 3 3 0 Kelly, Mr F., Maryport * Musto, Mr F ...... 2 0 0 BaJford, Mr J ...... 1 1 0 Kelson, Mr M., for Congo 0 15 0 Nicoll, Mrs W . W ., for Hamer, Mr J...... 1 1 Keys, Bev J. L ...... 0 10 0 India ..... 1 0 Hamilton, Mrs J., tupport Killicgworih, Mri,*...... Nicholson, Mr P. E 1 0 o f Congo boy...... 3 0 0 Kingerlee, Mr G...... 10 10 Nunn, Mr and Mrs F . '... 1 1 Hammond, Mr N 1 0 0 Klickmann, Mr B.*...... Noel, Rev Horace, M.A. 5 0 Hancora, Mr Jas...... 0 10 0 Knight, Mr W., Duncan 20 0 0 Northcott, Mr S...... 0 10 Hancom, Mr W ...... 0 10 0 L .E .P ...... 2 0 0 Oliver, Mrs E...... 0 10 Handford, Mr E ...... 2 2 0 Lamb, Mrs, Bromley ...... 0 10 0 Oliver, Mr B. G...... 0 10 Hardinpr, Mrs ...... 1 0 0 Lavers, Mrs, Torquay ... 5 0 0 Ollard, Mrs ...... 1 jOllard, Sardinian, Mr&MiaOlney 1 0 0 Lawrence, Mr T. C., the Ormerod, Mr S .* ...... Hardy, Mr L . 0 ...... 1 0 0 la te ...... 1 1 0 Ovens,MrsL.W.,for China 0 10 Harling, Mj s ...... 1 0 0 Lenton, Mrs E ...... 0 15 0 Overbury,MrJ. ,for Congo l l Harold, Mr J.*...... Lewis, Mr & Mis T., Papillon, Major F. W. ... 1 1 Harper, Mr W. Madeley 2 0 0 Brom ley...... 3 3 0 Parker, Mrs M., Hitchin . 0 10 Harvey, Bev A. J., M.A. 5 5 0 Lewis, Bev. C. B...... 5 0 0 Parkinson, Mrs, Skip ton 2 2 Hawket, Mr W ...... 1 2 6 Lewis, Mrs, Stratiord-oa- Parris, Mrs...... 0 10 Hawkes, MrW.,for Congo 1 o 0 Avon ...... 1 0 0 Patterson, Miss L l 0 Haynes, Messrs K. & S.... 1 0 0 Lewis, Mrs E , f«r China 1 1 ( Peak, Mr H., Guildford... 2 0 Hajnes, Mrs T ...... 2 0 0 Do., for Congo ...... 1 1 0 Pedder, Miss, for Congo 1 0 Hayter, Mr Harrison 2 2 0 Lincoln, Mr H ...... 1 0 0 Pedley, Mr G...... 10 0 Hazzledine, Mr S 1 l 0 Little, Mr F...... 0 10 0 Pennell, Mrs (2 yrs.) ...... 2 0 Henderson, Bev W. T, ... 1 1 0 Lloyd, Mr G. A ...... 1 1 0 Peto, Lady...... 25 0 Henderson. Mr H . W. ... 1 1 0 Lloyd, Mr Thos...... 0 10 0 Phillips, Miss M. A. *... Hepburn, Miss E. M . 1 1 0 Lloyd, Mr D. H.,for Congo 2 0 0 Phillips, Mr T., Torquay* Hicks, Mrs F...... 2 0 0 Luckham.Mr J,,for Congo 1 0 0 Pontifex, Bev W ...... o 10 Do., for W & O ...... 0 10 0 Luntley,Mr&Mrs P. H... 10 0 o Pontifex, Mr J. H. l i Higgs, Mr. F .* ...... M. A. W. B ...... 0 10 0(Pierce, Mr J. J...... 5 0 These subscriptions were not received up to the time of closing the accounts. ii i

£ 8. £ s. d I JE s. d. Yitt, Mr Q.* ...... Sharpe, Mrs Thapstan, Watkins, Mr B...... 5 5 0 Pole, Mrs L.W.* ...... for Congo ...... l 0 Watts, Mrs* ...... Poole, Mr Sydney F.* ... Sheldon, Mr J ...... 1 0 Watts, Rev Isaac...... o 10 Poole, Miss...... 0 12 Shorrock, Mr & Mrs E., West, Mrs, Clifton ...... 1 13 Do., for Congo...... 0 10 for China...... 1 OWest, Mr F., Edmonton... 1 13 Poole, Miss, for China ... 0 10 8hort, Miss E., Minshead. 1 0 Weymouth, Dr, for Congo 1 1 Do., tor Naples...... 0 10 Do., for Congo...... I Whitaker, Mr P. J 2 2 Potter. Mr and Mrs 0 10 SI ick, Dr it Mrs ...... 30 Do., for Congo...... 0 10 Powell, Misses ...... 1 0 Slater, Mr W * ...... Whitchurch, Miss G. B ... 2 10 Pryor, Mr Edwin, for China. 5 0 Small, Rev G., M .A .*...... White, Mrs S...... 1 0 D o., for C ongo...... 5 0 Smart, Mr Jas., Elgin ... 0 10 W. H. W...... 10 0 Do., for W it 0 ...... 2 0 Smith, Miss S...... 0 10 Wicks, Mr T...... 1 0 Pullar, Mr R ...... 25 0 Smith, Miss B, Wicks, Mr J. H., for Congo 0 10 6 Pullar, Mr L...... 2 2 Smith, Mr A. Gamey ... Wilkinson, Mrs, Sabden... 3 0 0 Rabbeth, Mr J. E .*...... Smith, Rev James*...... Williams, Miss H...... 3 0 0 Rainbow, Mrs ...... 0 10 Smitb, Mrs L.,YongePark 5 0 0 Williams, Mrs H ...... 1 1 0 Uawlings, Mr E ...... 100 0 Smith, Mr H. S., Leicester, Williams, Mr J...... 0 10 6 Do., for support o f for Congo...... 0 10 0 Williams, Mrs, Newport* Missionary ...... 272 0 •Solvyns, Baroness, for Williams. Mr H ., L!an- Rees, Mr D , Llandeloy... 15 0 C ongo...... 10 0 0 wrtyd Wells ...... 0 10 0 Do., for India ...... 5 0 Southey, Mr J.* ...... Williams, Mr C., Crouch- Seiche], Mrs...... 1 0 Sowerby. Mr E. J ...... 0 10 0 end ...... 5 0 Beid, Mr J. F.*...... Spiee, Mis, Tadcaster 0 10 o’Williams, Mr T., Watford 0 13 Keif,Mr W.*...... Stanworth, Mr W ., for | Wilson, Mr and Mrs, Rennard, Mrs H ...... 1 0 C on go...... 1 0 0. Stroud-green...... 0 11 Do., for Congo ...... 1 0 Staples, M rs...... 0 10 01 Wilson, Mr J. S.* ...... Reynolds, Mrs 0 ...... 4 0 States, Mrs'...... 1 0 0 Winter, Mr T. B...... 2 0 0 Richardson, Mr W ...... 1 1 Steer, Mr A ...... 5 0 0 Woodcock, Mr J. S.* ...... Rickards, Mr S. D...... 5 0 Stephen, Mrs, Mollington 1 0 0 Woodeson, Mr R ...... 1 Riley, Mr W .* ...... Stevens, Miss Lois ...... 0 15 OiWottoD, Mr G., Torquay... 1 Roberts, Mr D...... 1 1 •Honeman, Mr C...... 0 10 6iWright, Mrs J. W 3 Roberts, Mr R. J...... 'i 0 Stoneman, Mr J...... 0 10 6 Wright, Mr Henry* Robinson, Mr Arthur, for S tones,MissM T.,foxCongo 0 13 f. Wrigbt, Mr T. A ...... 8 2 Congo ...... 25 0 Stubbins, Mrs ...... 1 1 0 Wyatt, Mr Jos...... 0 10 Robinson, Mr and Mrs E., iiturge, Rev A., Dartford. 2 2 0 York, Miss...... 0 10 Bristol...... 100 0 Supper, Mrs ...... 0 10 0 Do., for China...... 0 10 Do., for China...... 100 0 Swan, Mr W ...... 0 10 e Do., for Japan...... 0 10 Do., for A fr ica ...... 100 0 Swan, Mr V ...... 0 12 o Do,, for Congo ...... 0 10 Do., for Italy ...... 100 0 Swift, Mr J. II...... 0 15 0 Yorston, Mr A. G...... 5 0 Robinson, Miss...... 0 10 Symington, Mr J...... 2 0 0 Do., for Congo ...... 2 0 Robinson, Rev J. C...... 1 1 Tanswell, Rev G. R., and Do., for Palestine ...... 0 10 Rogers, Miss* ...... friend j...... 0 10 6 Youni, MrE. F., for Congo 0 10 Room, Mrs, Fincbley ...... 2 10 Tatton, Mrs E., for Congo 0 1J 6 Young, Rev B. C .*...... Rosenbaum, Mr W . J.* ... Terry, Mr & Mrs P 2 0 0 Young, Miss Isabella, for Rosser, Mrs ...... 1 0 Thomas,Miss,Birkenhead* Congo ...... 1 0 Rowe, Rev W . IC...... 0 10 Thomas, Mr T.. Eal’.cg ... c Under iOs...... 5 7 Rowe, Mr W...... 1 1 Thomas,;M> J.H., Llanelly 0 Do., for W $ 0 ...... 0 2 Runcieman, Mr E* ...... Do., for Congo...... 0 Do., for Agra ...... 0 5 Russell, Mr Jos...... 150 0 Tno:nas,Mi-D.,t'ontypridd 0 S. T ...... 1 2 Thorne, Mrs E. B...... c Do., for Congo ...... 1 2 Toornton, Mrs M, E...... 0 SUBSCRIPTIONS FOR Sampson, Mr B. H ., for Toll. Rev J...... 0 10 6 PALESTINE MISS [OX. Congo ...... 2 0 Toll, Mrs...... 1 10. 0 Sands, Mr Jno., per Dr. Tollner, Miss E ...... 1 0 0 Per Mrs. Gould. A n gu s...... 5 0 Towell, Misses*...... Bowser, Mr A. T...... 1 1 Sargent, Mr S...... 1 0 Tucker, Mrs ...... 0 10 °jOliick, Mr ...... 1 1 Sargent, Mr E. G ...... 1 1 Turk, Mr T. E.* ...... o Davies, M iss...... 0 10 Sayoe, Mr G...... 10 0 Turley, Mr Jaf>...... 1 0 Graham, Miss ...... 0 10 Schaufikr, Rev. L.* ...... Upton, Miss, for Congo... 0 10 0 In Memoriam,’* Lady Scott, Mr W.* ...... Vickers, Miss S. E...... 0 10 6 Lush...... 3 3 Sciivener, Mr J. E., for Voelcker, Mrs ...... 2 2 0 Page, Miss C. Selfe 5 0 Congo ...... 1 3 Do., for Congo...... 1 1 0 Peto, L aoy...... 3 3 Scrivener, MissR.,forCoHfj'o 1 0 Wales, Mr G. H.*...... Rawlings, Mr E...... 2 2 Scudamore, Rev G. & Mrs* Wa'ker, Mrs E...... 2 2 Walker, Dr W ., Dunbar . 1 1 Sears, RevR.E.,&Mr J.W. 0 15 Walker, M iss...... 1 1 Under 10s...... 0 5 Seright, Mr W ...... 0 10 Walker, Mr W ...... 15 0 Shanks, Mr Tli03...... 5 0 Walters. M r s...... 0 10 £2,342 5 O Starve, Mr W ...... 1 1' Ward, Mr J., Brixton I 5

* These subscriptions were not received up to the time of closing the accounts. DONATIONS EECEIYED AT THE MISSION HOUSE.

£ s. d. £ s. d £ fr. d. A. E. R...... 5 5 Bell, Mrs and family, Aln­ Hall, Mr S...... 0 10 0 A. C. M., Northampton, wick, for M r B ell’s Hammond, Mr N ., family for Congo ...... 0 10 School worJc, Bombay. 3 0 0 box ...... 0 10 6 A Cheerful Giver...... 1 1 Beaumont, Miss C., Edin­ Harris,Mrs,Barnstaple... 7 0 0 A Friend, for China ..... 1 0 burgh ...... 1 0 0 “ He hath showed me His A .E . C...... 3 0 B'ardon, Miss M. S. (box) marvellous kindness,” A F ritn d ...... 5 0 0! for Congo ...... 1 0 0 thank offering ...... 1 1 O' A Friend of Missions...... ¡Berry, Mr, per Mr C. ‘Help in Need” Society, A Friend, Liverpool, lor j Thompson...... 1 0 0 rer Miss Annie Baker,for Congo ...... 1 0 0 Bible Translation Society, support o f “ JUlembe,” A Frieni, per Rev F. for T ...... 1200 under Mrs Lewis' School Timmis, Bedford ...... 100 0 Bird, Mr J. and friends, San Salvador...... 5 0 0 A Friend...... 25 0 Beading...... 0 14 O H .H . K ...... 2 2 6 A Friend, for Congo ...... 1 0 Blackwell, Missps M. and j Hines and Waterman, A Friend—Acts is., 6 ...... 6 0 A ., collection for X P ... 1 o! Messrs. (box), for Congo 1 3 0 A Friend, for Congo ...... 1 0 “ Box 25,N. G.” ...... 1 0 H. M .D ...... 1 0 0- Do. lor Palestine 1 0 Bruton, Mrs R , Dursley.. 2 0 Holroyd, the late Mrs AFriend, f erRe vR.Herrie s 5 0 Burroughes, M r s...... 6 o! Sarah Frome, per Mr A Friend...... 10 0 0; Cameron, Mr John, for I T. H. Holroyd, [for Mr A Friend, for W & O ...... 25 0 0j Congo ...... CO C: Wall’ s Tract and News- A Friend...... 105 0 01 Cameron, Rev G...... 0 oj paper work, R om e 25 0 AFriend,for Japan spec* al\Q 0 OiCanham, Master W . (box) 0 0 ■* Home,” for Congo ...... 5 5 A Friend...... 40 0 O C. H., for China School... 3 0 !“ Hope ” ...... 3 10 A Friend, for Mr Walker's jC .R ...... 0 0j Horton, Mr T., tale of school toork Naples 20 0 0 Children’s Medical Mis­ ! photos...... 1 0 A Clifton Friend, for Mrs sionary 8oc., per Miss Hubbard, M rS ...... 5 0 Wall's Medical and A. R. Butler, for Mrs ! H. W„ for China...... 0 11 Evangelistic work ...... 50 0 Wall's Medical Mis­ |Illingworth, Mr F., four'll A Friend, at Derby-road, sion work, Home ...... 5 0j instalment of donation of Nottirgham, A New Churchill, Mr W. S., for | £500 for China...... 100 0 O Year's Gift...... 10 0 Congo...... 10 oiln loving memory of a A Friend, Berkhampstead, Clark, Mr Jos...... 2 0 dear sister ...... 0 10 0 for support o f Congo boy Clemance, Mr, for Cuban In loving Memory of Mrs under Mr Stapleton ... 0 10 M ission ...... 5 o' T. Howarth, of Accring- A Friend, Ballymena 2 0 Co'l;er, Master Ernest : ton. from her family, for A Friend. Pinner...... 0 10 W . (box)...... 1 6 C ongo...... 250 0 0- A. H., for Congo ...... 1 0 Creak, Miss L., for Congo 2 C Ind, Mr T. M., Margate, A Friend, to the Mission Croll, Mrs A. Angus for Congo b o y ...... 4 4 O for China ...... 1 0 (boxes) ...... 1 10 la Memoriam...... 10 0 O Do., for Congo ...... 1 0 Cosburn, Mr G. F...... 0 0 In Memoriam, for Congo 0 10 0 A Friend, pir Rev J. B. Davies, Mrs S., Ty Glyn,. 10 0 In Memoriam, Q. W. M yers...... 1 0 Dawbarn, Master R. I\ Thomson...... 1 0 0 Do., for W. & 0 ...... 2 0 (bos) ...... 0 12 0 In Memory of Ji t'e A Friend, per Mr J. Wat» s 10 0 Dean, Mr G. H., for M iss d«parted Arthur ...... 1 1 0 A Friend, No. 2, p r do.... 20 0 Bean, Barisal...... 5 0;ln Memory of Miss H. “ A Gloucesteistiire Dent, Miss C...... 2 Heap 0 0 0 "Working Man ” per Rev Druce, Mr J. II...... 5 J. H. W., for Congo...... 0 0 o J. Bloomfield, for " E. G.,” Clifton for Congo 5 J. J. W ...... 1 5 0 China...... 15 0 E. K . F., for Mr Landels' Jones, Mr W ., Prollmelia 0 18 11 A.G.B ...... 5 0 Harm onium ...... 0 J. R. and A. M. H ...... 1 0 0 A . M., Hornsey, box ...... 0 11 E .O . (box)...... 3 J. G. and H. G., for Congo 0 0 0 A Musician ...... I 1 E. S., and family, for Do., fo China ...... 3 0 0 “ A m i” ...... 1 11 Congo...... 5 J. B., Edinburgh, for “ Ami,” interest on savings 1 8 E. J., Trowbridge ...... 0 China ...... 10 0 0 Anon ...... 0lo “ Fetish,” for Congo Do., for Congo...... 10 0 0 “ Anon, Missionary Box” 5 5 and C h in a...... Jubilee Thank Offering ... 50 0 0 Anonymous, per Bankers 50 0 F . G...... 0 K ...... 10 0 0 Anonymous, for Congo ... 4 0 Findlay, Mr G. B. (box) 0 Keen, Jate Miss, of York, Anonymous, for China ... 0 10 Fleming, Mrs, Glasgow, per Rev J. E. Shephard 30 0 a Anonymous ...... 10 0 for Congo ...... 1 Kelsey, Misses T. and L., A Header of the Heiald... 0 15 F. R. O., Tbankoffering 12 for Congo ...... 0 12 0 A Servant, for In d ia 1 6 From Crieff for Congo ... 1 Kemp, Mrs, Lochgilphead, A . S .H ...... 15 0 Do. for China 1 for Congo ...... 2 0 0 A Thankofferirg, for un­ Do’. for India 1 Kemp, MissE. C., sale of numbered merties ...... 1 0 From Pcotland, per Rev curios, for Shansi “ A Treherbert Friend” ... 5 0 C. H. Spurgeon...... 10 Mission ...... 18 0 0 A Welshman...... 5 0 Fry, Mr Joseph Storrs ...25 Kemp, Mis?, for Colpor­ Barker, Mrs M., Hitchin 0 10 Goodwin, Mr J...... 1 teur at Rome...... 17 0 0 Baines, Mr T., Sunday G. S., for Congo ...... 5 0L . T. W ...... 1000 0 0 moinicg box...... 1 2 G. W . R ...... 41 6 10 Ladies’ Negro’ s Fund Baynes, Mr A. H.,for Cala­ Girls’ Home Sunday clas=, Society, per Miss Cad- bar College Library... 5 0 per H. M. B...... 1 10 6 L bury, for Congo School 5 0 f t V

£ s. a. £ s. DONATIONS PER Y.M.M.A., ■“Lambda” ...... 5 0 Shaw,Mrs C T.. for Cttna 2 0 FOR TRAININGINSTITU110N Learn ngton, for Congo... 0 10 H . W.. for Congo ...... 1 0 M. E,, far Congo...... 2 10 8heasby, Mr D ...... 1 AT MADRIPORE. Do., for China ...... 2 10 “ 8he whom Thou lovost,’ ’ £ s. d. Macdonald, Mrs, for for Congo ...... 2 10 0 Hag^as, Mis’ , for B oa t... 20 0 0 C ongo...... 10 0 0 Smith, Mr J. J.,for copies M trnham, Mr F. J 1 0 0 Marnoam, Mr J.,for drugs of life of T. J. Comber, ladd, Mr G. H...... 0 10 0 fo r M r Stubbs ...... 5 2 8 for distribution...... 5 0 0 Rawiings Mr E...... 6 0 O ■“ Me*,” for Oogon Smith, General Nepean, T acker, Mr F. E...... 2 0 0 Chunder Dutt ...... 5 for Congo ...... 1 2 Wood, Mr H...... 0 10 0 Do;, for Congo ...... 25 Smith, Mrs Q-., for Congo. 0 10 Y. M. C. A , Exetor Ilall 1 8 6 Do., for China ...... 25 Stone, Mr Huntington ... 10 0 Under 10s ...... 3 2 0 Do., for India ...... 25 S5. Paul’s Missionary Mitchell, Mrs D...... 1 Society ...... 9 0 Mitcbell^MiseA-jfor Congo 2 Suffolk Seim-tress” ... 0 10 M .0 ...... 1 Swan, Mr Andrew, Stirling 5 5 Do., W & 0 ...... 1 Swain. Mr J...... 5 0 Morgan, Mr R. 0 ...... 20 T dwell, Mr & Mrs J. A., SPECIAL DONATIONS TO­ M. B., for Miss Silvey 5 EarlaColne ...... 500 0 M. D., Liverpool,for Congo 2 Do., for W If O ...... 500 0 WARDS LIQUIDATION OF “ More Crumbs” for Congo 1 Thankofieriag from Christ­ DEBT, 1883-9. Mumford, Miss L. 1’., ian, for C ongo...... 1 0 0 collected by ...... 0 12 10 Thanksgiving for success­ Nash, Mrs, Hackney, coil. ful bay harvest...... 1 0 0 A Cheerful Giver...... 0 10 b y ...... 1 5 0 Thatcher, Miss Jessie E., “ Acton” ...... 0 10 Needham, Miss M., coll. for Congo ...... 0 10 A Friend” ...... 60 0 for Congo ...... 0 11 6 Thompson, Mrs, Bristol... 0 18 A Friend (Bridgara'er) ... 1 ■“Nemo” ...... 10 0 0 Thorbarn, Mrs, for M r A Friend (Leicester) ...... 1 Nev,MrH.E.,saleof waste- Cameron, Congo 5 0 A Friend (St. Albans) 1 paper, for Congo ...... 1 0 0 Three Friends Bowdon, A Friend (Kirkcaldy) 2 N. E. W „ Newport 1 10 0 for support Congo boys 1 8 A. Friend, V ictona-roii... 5 D o., for M r Wall 1 0 C Tobacco money for Congo 1 0 A Friend, per Mr Arnold Newman, Mr H. £ ., for Trustees of late Mr D. Strenlis ...... 10 Congo ...... 1 0 Proctor ...... 100 0 0 A Friend...... 4 N. N...... 70 0 Tresidder, Rev H. J., box A Friend at Barnstaple ... 6 ■“Nomiois Umbra” ...... 99 0 for Congo ...... 0 Amicus ...... 15 Nunn, Mr and Mrs F. ... 1 1 Two Friend?, for W & O 1 A Missionary...... 2 Office box ...... 1 6 T. T. R ...... 20 Angus, Rev Dr & Mr-.. 10 One who owes for Congo 10 0 Upward, Mr E. J., J.P., Anonymous ...... 1 One who loves the Re­ for Congo ...... 10 Anonymous Friend...... 1 deemer...... 1 0 Veasey, Mr G. A ...... 2 Anon., Leicester ...... 0 10 O. B...... 105 0 Walter, Mrs Sarah, for Apfchorpe, Miss L ...... 2 0 Outfit allowance refunded 59 0 Bengali School, per Atkin, Miss S. A...... 0 10 P. O., Anon ...... 0 10 Y . M. M. A ...... 6 0 A Young Man (From») ... 0 10 Payne, Mr Jas...... 10 10 Walker, Mr W ., Glasgow. 25 0 A. W ...... 0 10 PaiBley, for N P ...... 4 0 Wand, J. E. M., for Congo 1 0 Bacon, Mr J. E...... 1 0 Peaice, Mr J.,Peterchurcti 1 0 Wat hen, Sir C., for Congo. 10 J 0 Baikar, Mr A. C. (Abtr- Per R. H. O. G .,for Congo 0 10 Wates, Mr Jos...... 40 0 deen) ...... 5 0 “ Perth,” for Congo ...... 2 0 Watkins, Mr B (box) ... 3 4 11 Barran, Mr Jno., M.t\ ...10) 0 Poole, Miss...... 0 10 Watson, Miss E ...... 5 0 0 Baynes, Mr A. H ...... 50 0 Posle, Miss, Higligate ... 0 10 Watt, Mr A., Leith, for Beaumont, Mr S...... 5 0 Potter, J. & M ., for Congo 0 10 Congo ...... 1 0 Beaumont, Mrs (Bdin- Pratt, Mr and Mrs C. W. 10 0 White, Mr Taomas 100 0 burgh)...... 0 10 Prosser-James, Mr, M.D... 10 0 Wbite, Mrs Thomas, ior Benham, Mr Percy...... 1 0 Pumphrey, Mr H ...... 0 10 China...... 103 0 0 Bennett, Mr Jas...... 0 10 Regent's Park College Williams, Mr T. E., for BenBon, Mr J...... 5 0 Ssudents...... 4 10 China ...... 1 0 Brock, Mr G. E...... 10 0 “ Reyner Trust ” Fund ... 30 0 Do., for C ongo...... 1 0 Brooke, Mr Jos., J.P. R?adersof “ The Christian,” Wilinot, Mias R. (Bib'e- (Huddersfield) ...... 25 per Morgan and Scott 16 7 0 class & box), far Congo 2 0 Brown, Rev J. Jeakyn ... 5 D o , for support o f 0 10 Butcher, Mrs, coll. by ... 2 Missionary to India 50 W. M., for Congo ...... 2 10 Butterworth, Miss, M.A. 2 Bidley, Misses, coll. f^r W. W ...... '00 0 Buxton, Rev Barclay J. 5 Congo ...... 1 18 6 W. & J. E. M., for Congo I 0 ’attdl, Rev J...... 2 Robinson, Rev J. C 0 10 0 X.X., for Congo ...... 1 0 Chapman, Mr Jno...... 5 Roberts, Miss E. (box', Y . M. M. A ., Whitting­ Churchill, Mr W. S., Man­ for Congo ...... 0 ton Avenue...... 1 15 chester...... 3 Robertson, Mr J. ,f or Co ngo 0 0 X Y Z,for Mrs Wall s work 1 10 Olapham, Mr M. N ...... 1 Russell, Mr T .M ...... 200 0 0 Under 10s ...... ‘J 7 Clarke, Mr D...... 10 10 Bale of Jewellery ...... 18 19 Do., for Congo ...... 4 1 Cleaver, Mr R ...... 10 0 Balter, Miss E. S ., Bible- Do., for China ...... 0 8 Cole, Mr W ...... 0 10 class ...... 5 9 Do., for W & O ...... 0 4 6 Coles, Mrs Thos,, Chipping Do. B oxes...... 0 14 1 Do., for India ...... 0 14 Norton...... 1 0 S.B ...... 0 10 0 Under 10s., for N . P . 0 2 Cooke, Mr S. N...... 5 0 S. B., Worthing, for Mrs Do.,for Mrs Lewis, Congo 0 7 C. T. (Brentford)...... 1 0 Wall’s work...... 15 15 0 Do., for Harmonium Coxeter, Mr John ...... G 0 Scrivener, Mr J. C., for for Turin...... 0 18 Cowel1, Mr and Mrs, per Congo ...... 1 10 0 Do., for Co.xgo boys 0 4 Mrs Butcher...... 1 0 0 v i

£ S. £ s.d. £ a. d. Cnlross, Rev J., D.D...... 1 0 O lney.M rW ...... 10 10 0 Axon., Abergavenny Oil O' Davies, Miss Kate F...... 0 10 Overbury, Mrs E ...... 0 10 0 Anonymous ...... 0 10 O Davis, Miss...... 2 2 Owen, Rev Jas...... 2 0 0 Anonymous Friend 1 0 O Dixon, Mr H . S., Crosby Page. Mies C. Selfe..... 5 0 0 Ashmead, Mr G. C 10 0 0 Garrett ...... 1 0 Parbinson, Mr W. C....100 0 0 Banister. Mr H .C ...... 3 S & D. J. C...... 5 0 Phillips, Mrs, A c*on ...... 1 0 0 Barker, Mi's, Eas-bourne 0 10 0 D . M , Argoed ...... 2 0 Pontifex, Mr J. H ...... 5 0 0 Barlow, Mr Jas., Accring­ Dowson, Mr J ...... 1 1 Perrin, Mr H .S ....2 5 0 0 ton ...... 100 0 0 Deayton, Mr C. A...... 25 0 Poole, Miss...... 1 0 0 Barnard, Mr G. L 2 0 0 Earp, Mr. H . W ...... 2 2 Pottenger, M rs...... 1 0 0 Bam ett,M rs...... 0 10 0 Ebenezer, L. D ...... 1 0 Priestley, Mr Jas. V .... 5 5 Beddow, Mr Josiati 5 0 0 Edminion, Mrs...... 1 0 Purvis, Mr Gilbe: t, ptr Bell, Mrs, Sunderlsnl 4 0 0 “ E. G., Hertfordshire” 3 0 Mr J. S. McMast.f r ...... 5 5 0 Bennett, Mrs E...... 1 1 0 Elmslie, Rev "W. G., D.D. 2 2 Rawlings, Mr E...... 100 0 0 Bettinson, Mr J., Eitihia. 3 0 0 E. S., Newcastle ...... 0 10 Readers of the Christian, Bilborough, Mr W. H. ... 5 0 0 Evans, Mr J. C...... 1 0 per Messrs Mo'gan and Blackwell, Mr J. S 1 0 0 Fergusson, Miss M. M. ... 1 0 Scott...... 19 3 6 Bompas, Mr H. M., Q.C. 10 0 0 Foster, Mr W., Derby 1 0 Rsnshaw, Mrs ...... 1 1 0 Brown, Rev J. T., and Mrs Freeman, Mr G. D 5 0 Robarts, Rev F. H ...... 10 0 0 Brown...... 3 0 0 George, Mr W., Chesham 0 10 Robinson, Mr A lfred 100 0 0 Butler, Mr G., Birmicg- Glover, Mr J. H...... 5 0 Rooke, Rev T. G., LL B. 10 0 0 h am ...... 2 0 0 Glover, Bev R...... 5 0 R .8...... i 0 0 Btttlin, Rev J., M.A 2 2 0 Goddard, Miss E. A 10 0 Satchell, Mr G. F ...... 5 0 0 Bntterworth, Rev J. C., Goodman, Mr R ...... 2 2 Scho’efield, Mr J. W ..... 5 0 0 M.A...... 2 0 0 Gratitude, Warwick 0 12 Scbumercher, Mr W..... 1 0 0 Carter, Miss E., Boavli- Griffiths, Mr M...... 1 0 Shaw, Mr T., Hufiderbflsld 1 0 0 ampton ...... 5 0 0 Grose, Mr W. M...... 10 0 Shawyer, Mr J. T ...... 0 10 5 Casson, Mr W...... 4 6 0 Gurney, Mrs H ...... 1 0 Shepherd, Mr G...... 5 0 0 Cleaver, Mr R ...... 10 0 0 Guy, Miss C...... 1 0 Smitb, Mr Jno. Jap...... 50 0 0 Cose tor, Mr 8., Newbury 1 1 0 Hadfield, Miss ...... 5 0 Smith, Mr F., Chiswi k ... 20 0 0 Crowe, Mrs. Kirby Bedon 1 0 0 Hamilton, Mr Jno.,Glasgow 5 0 Smith, Mr Frank, High­ C. 8. H. P ...... 5 0 0 Hamlin, Mr J...... 0 10 bury ...... 5 0 0 “ Cymro” ...... 5 0 0 Harbins, Mr A ...... 1 0 Smith, Mrs J .F ...... 5 0 0 Davis, Miss E...... 3 0 0 Hawkes, Mr Devon. Stephens, Rev J. M., B .a. 5 0 0 Dawson, Mr E., Middles- p o r t...... 10 0 “ Sympathy,” Edinburgh 5 0 0 bo ro ...... 20 0 0 Hicks, Mrs F...... 1 0 Taylor, Mr and Mrs E. L. 5 0 0 Dent, Miss C...... 2 0 0 “ Hope” ...... 0 10 Templeton, Mr John n ie “ Diana” ...... 5 0 0 Hoskins, Mrs...... 1 0 late)...... 2 2 0 Eckbout,MrB...... 10 0 0 Hoskins, Mr A...... 1 0 “ TheFriendot Missions” 10 0 0 E. M. H ...... 1 0 0 Houghton, M r ¥ . 0 ...... 25 0 Thomas, Mias F. J...... 0 10 0 Franklin, Mr G. C., Co­ Howgate, Mr J...... 5 0 Toone, Mrs E. F.,B.8e.... 2 10 0 ventry ...... 10 0 0 Hubbard, Mr S...... 5 0 Tresidder, Mr J. E...... 5 5 0 Gardiner, Mr F ...... io 0 O' J. G. N., Edinburgh ...... 10 0 Tritton, M rs...... 5 0 0 Gleave, Mr Jo=. J...... 2 2 0 In Memoriam, from the Tritton, Miss...... 2 2 0 Greenway, M r W .P 5 0 0 children of Mrs Jcs, Tuckwell, Rev John ...... 5 0 0 Greenwood, Mr W ., Gnmey ...... 25 0 Wa’sham, Mr W...... 1 0 0 Keighley ...... 5 0 f t “ In memory of one who Warne, Mr W . J...... 2 2 0 Gurney, Mrs H ...... j o 0 died in Africa ” ...... 10 0 Watkins, Mr B...... 2 2 0 Hamilton, Mrs Jno., Jarrett, Miss E. S...... 0 10 Westley, M rJ...... 1 0 0 Glasgow...... 5 0 0 Jenkins, Mr. J., Argoed... 5 0 White, Mr Thos...... 10 0 0 Horsfall, Mr J. C...... io o 0 Joplin, Mr C. E ...... 1 0 Williams, Mr J. Brad­ Horton, Mr & Mrs W l o o Joshua xxiv. 15...... 30 0 ford ...... 10 0 0 Howe, Mr J. F...... i i o J. 8...... 30 0 Williams, Mr A. D ...... 5 0 0 Howe, Rev G...... i j o J. S...... 9 0 Windmill, Mra H ...... 1 0 0 Jackson,Mrs...... x o 0 Kemp, Mrs...... 10 0 Woodrofie, Mr C. G..... 1 1 0 Jackson, Mr Tho?., Man­ Kemp, Miss ...... 5 0 York, Miss...... 1 0 0 chester...... 10 0 0 ICingerlee, Mr G...... 1 0 Young, Rev S. R ...... 1 1 0 Johnson, Mr G. W ., M.A. 1 0 0 Knigh*, Miss M. A 1 0 Young, Mr...... 0.10 0 Kingerlee, Mr G...... 3 3 o Lane, Mrs R...... 1 0 Young, M iss...... I 0 0 Knight, Miss M. A 5 0 0 Ledsham, Mr W...... 1 1 Under 10s...... 5 3 0 L.A ...... 5 0 0 “ Lester” ...... 1 0 Larkworthy, Mrs...... 2 0 0 “ Lukau” ...... 10 0 L.L ...... 100 0 a Lyon, Mr P. S.,Birkenhead 5 0 Lawson, Mr Isa ...... 2 0 0 Macdonald, Mrs J. L 10 0 SPECIAL DONATIONS FOB Leonard, Mr J. H 5 0 0 McCay, Mr A...... 0 10 PREVENTION OF DEBT, Lister, Mies B. C...... 1 0 0 McLartn, Miss J. R 2 2 Macgregor, Mr J...... 1 0 0 M .E .A ...... 1 0 1890. Maden, Mr J. H ...... 2 0 0 Marks, Mr T. T. C. E. ... 10 0 Maden, Mrs John ...... 1 0 0 Mambam, Mr H .„ ...... 5 5 A. C. T...... 2 0 0 M. A. H...... 1 0 0 TVTarHn, Rev W., Bath ... 20 0 A Friend.*...... 6 0 0 Manning,MissM.,Reading 5 0 0 Masters, Mr^Jno...... 15 0 A Friend, par Rev J. B. M.E.A ...... 1 1 0 Mathewson, Mr W .....100 0 M yers...... 25 0 0 Morgan, Mr Jno., Wal­ Mead, Mr J. B...... 105 0 A Friend to Mission s 50 0 0 thamstow ...... 0 10 o ‘•Meg” ...... 80 0 A. M ...... 5 0 0 Neal, Mr Eugene G 2 0 0 Must«, Mr H. A ...... 0 10 A Member of the t*. N...... 50 0 0 Neale, Mr B., Leicester... 1 0 Committee ” ...... 50 0 0 Osborne, Mrs...... 3 3 0 “ One who loves the “ An Easter Offeiing, Osborne, Mr G...... 10 10 O Mission” ...... 2 0 Jubilee Gift*» ...... 1 3 6 Overbury, Mils E...... 1 1 0 VH

£ s. d £ s. a. Overbury, Mr John..... 1 0 0 S. H ...... 1 0 0 Walker, Mr J., Birkon- Pearce, Mr R ...... « a 0 Shorrock, Mr E...... 0 10 0 head.‘...... 3 0 0 Pedley, Mr G...... 0 0 Smith, Dr Gordon ...... 5 0 0 Walker, Mrs, Epping 1 1 0 Powell, Mies H ...... 0 10 0 Smith, Mr and Mrs C. IC. 5 0 0 Wicks, Mr Thomas ...... 0 10 0 Rawlings, Mr E ...... 0 0 Staneomb, Mr J. P 10 0 0 "Wiles, Mr E. S...... 21 0 •» Rawson, Mrs J. D ...... 0 0 8. T...... 0 10 0 X. Y . Z ...... 10 0 0 Rhodes, Mr W. H ...... 1 0 0 T.E ...... 15 0 0 York, Mias E...... 1 1 0 Ridley, Miss...... 10 0 0 Thankofferitg ...... 10 0 0 Young, Mrs ...... 0 10 0 Robinson, Mr Alfred .. ...100 0 0 T."W...... 5 ö 0 Under 10s...... 2 1 6 “ Scotchman” ...... 1 0 0 Tritton, Mrs Jofeph, •* In Scott, Miss, Rochdale , 0 c Memoriam” ...... 50 0 0 £8,833 9 3 Seymour, Mr3 ...... 0 c Viccars, Mrs G...... 5 0 0

COLLECTIONS AT AKXUAL SEEVICES, 1889.

£ s. a. Annual Public Meeting at City Temple ...... 69 5 7 Do., Young People’s Meeticg ...... 31 4 6 Annual Morning Sermon at Bloomsbury Chapel ...... 37 14 10 Soirée r.t Freemasons’ Hall, nett proceeds (less expenses) ...... 6 11 3

£144* 16 2

LEGACIES.

£ s. d. £ fi. d. Avila, (he late Miss Louisa Emma, of Rawson, the late Miss Elizabeth, of Clif- TheydonBo’s...... 25 0 ton, by Rev R. Dawson ...... 300 0 0 Birt, the late Miss Anne Goss, of P!y- Rough, the late Mr Geo., of Dundee, by mou'b, by Mr T. P. Horton ...... 10 0 0 Mr J. D. Bruce ...... 526 4 8 Brackenbury, the late Mrs Sarah, by R j lands, the late Mr John, of Man­ Revs J. H . Rigg, D.D., and K. E. chester, proceeds of sales of shares ...5482 1 3 Jenkins, M.A., lor Chma...... 197 1 4 Slade, the late Rev A. D., of Congo, by Chamberlain, the late Mr Ed w., of Mr G. F. Slade ...... 30 0 0 Kensworth, by Mr Thos. Simons ...... £0 1 10 Smith, the late Mrs M. A., of Dodd«s- Child,the lateMrT. S., of Wotton-ur-der- hill, "Worcester, share of residue by Edge,by Messrs Lane, Monro&Souttarl97 9 19 6 Messrs S. and S. J. Tom bs...... Ii9 1 11 Do., Dividsnds on legacy ...... 15 6 1 Sturge, the late Mr Geo., second annual Clarke, the late Mr E. W ., of Acton, . instalment of legacy by Messrs Bel', by Messrs Noon & Clarke ...... 100 0 0 Stewards, & May ...... 600 0 0 Davey, the late Miss E,, of Norwich, by Ditto on account of residue by do 100 0 0 Messrs E. J. Blunt and H. P. GouldlOOO 0 0 Sutcliffe, the late Miss MaTy, of Halifax, Holtum, the late Mr W ., o f Whitfield, by Messrs Williamson & Co...... 59 13 3 Kent, by Mr John Spain ...... 200 0 0 Thomas, the late Rev Nathaniel, of Parrish, the late Mr Joseph, of Birmirg- Cardiff, by Mr. J. L. Jenkins...... 100 0 0 ham, by Mes is Cottrell & S o n 52 3 9 j £10,956 13 7 TÌii

CONTRIBUTIONS

FROM AUXILIARY SOCIETIES IN GREAT BRITAIN.

When contributions are given for special objects, they are denoted as follows: —The letter T is placed before the sum when it is intended for Translations; N P , for Native Preachers; IF & 0, for Widows and Orphans. N.B.—It will be found that, in some instances, the connestion of Churches in Auxiliary Societies interfere with the correctness of county arrangement; but this cannot be avoided without inconvenience.

IConiton By Mrs. . Phillips, M rs...... 1 1 0 Chapman, Miss... 0 10 Weymouth, Dr ... 1 1 0 Chapman, Miss E. 0 10 AND ITS VICINITY. Cutler,Mr ...... 0 10 0 Green, Mr C 1 1 0 3 5 2 'hapman, Miss H. 0 10 Harrison, Mr 0 10 C Chapman,MrF.A. 0 10 44 6 0 Hamilton,Bev W . 0 10 ABBEY ROAD, Larcombe, Mr ... 0 10 0 -stott, Rev W 1 I 0 Dess expenses 0 12 0 Haselden, Mrs ... 0 10 ST. JOHN’ S WOOD. Stott, Mrs ...... 0 10 0 Newton, Mr C 0 10 Collection(moiety) 6 8 Under 10s...... 0 17 6 43 14 0 Shepherd, M r 1 1 Do., for W dc 0 7 6 Under 10s...... 0 12 Henry-st. Branch By Mrs. Mints. ALPERTON. 83 3 3 School 3 17 Golding, Mr . 1 6 6 Collected by Hammett, Mr 0 11 Bev E. W. Stenlake. BATTERSEA PABK. BliS3, M r...... 0 10 Under 1 0i . 1 7 Collections ...... 3 3 Bodger, M iss O il Do., for W tb O 0 17 Rev T. Lardner. Prayer Mtng. box 2 2 Dodd, Miss 1 2 By Miss W itact. Collections ...... 4 1 3 Fisher, Mrs 1 5 Mines, Mr ...... 0 10 Subscriptions. Do., Juvenile... 0 16 10 Goodrich, Mrs ... 0 10 Under 10s...... 0 11 Do., for W & O 1 1 0 Hannell, Miss ... 1 1 Etamp. M r 1 Hammett, Mr ... 1 0 59 4 11 Líete,Mr...... 1 5 19 1 Haywood, Mrs ... 0 10 Morse, M rs 0 17 8 4 3 Bait, Mrs ...... 0 9 BELLE ISLE MISSION ACTON. By Mis. Brayne CHUBCH. AMHUEST PABK. Brayne, Mr 0 12 Rev W. A. Davis. Mr J. Benson. Crugeen, Mias ... 0 10 Contribs,Bible-cla~s 5 0 0 Isaacs, Mrs 0 10 Collections...... 5 13 !ollections...... G 6 „ 8 Dodge, Mrs 3 3 Do.,PublicMtg. 2 8 Sunday-school, Do., for W & 0 2 18 Brewery-roal 20 13 Thompson, Mr ... 1 1 ARTHUR STBEET, Under 10i...... 1 12 Young People’s Do.,Blunaell-st. 6 10 Association...... 4 CAMBERWELL GATE. Belle Isle Female By Miss Balehin. Priory box 0 Bible-classes, for Oontiibs, Sun-ich 1 9 2 support of Balchin, Miss 0 12 Sunday-school ... 10 Do., for support “ F u n d i l a,” Johnson, Miss 0 10 of Nilanwo, under Mrs Bead, Mrs ...... 0 13 Ltiois, Congo... 5 r underMrOram 5 0 0 BATTERSEA. 0 Spiller, M r O il Caning ton, Mrs, Missionary Aux. 6 Under 10s...... 1 3 class box...... 1 0 York Roa I. Do., boxes ...... 16 By Miss Ho 3. Christian Band... 0 17 Do., cards ...... 7 14 Young Men’ sCla's 0 3 Bev W. Hamilton. Alsop, Mrs 0 10 0 Mr Engall’s box 0 a Collections S 12 Subscription : Alsop, Mr C. J. 1 1 0 Do., for W& O 2 2 Benson, Mr J. ... 3 3 0 Green, Mr M. J... 1 1 0 Oontribs., S.-sch., Green, Mra 0 10 0 Subscriptions, by MiesM. 0. for Mr Pigott, Weymouth Under 10 j 0 11 Ceylon...... 12 0 0 72 6 3 Bingham, Mr 0 10 0 A Fam ily’s By Miss Boach. Blake, Mr ...... 0 10 6 weekly pence... 1 1 Bridger, Miss 2 10 0 Carrington, Mr J. 1 1 0 BERMONDSEY. Cox, Mr J...... 1 10 0 Davis, Bev W. A. 0 10 6 Subscriptions: Everitt, Mr 0 10 6 Drummond Road. Firth, Misa 0 12 0 By Miss M. Chapman. Jones, M'ss ...... 2 0 0 Garrett, Mr J. ... 1 0 o Bev B. Brigg. Stearn, M iss 1 0 6 Haines, Mr G. H . 0 10 0 Oadby, Mr ...... 55 0 Collections 4 0 Stone, Mr ...... 1 0 0 Do., for Congo 0 10 0 Chapman, Mr and Do.,for W&O.. 2 10 Under 10s...... I 10 6 Hubbard, M rA.... 1 1 0 M rsF. J...... 4 4 0. Frayer Meetings 1 11 1890.] LONDON AND ITS VICINITY. IX

Subscriptions : By Miss Filmer. By Miss Evans. Coalton, Miss L. 0 10 0 Coulton, Mr J. ... 0 10 0 By Mrs. Baker. Benham, Mrs...... 42 0 0 Daunton, Miss ... 0 10 0 Harris, Mr & Mrs 0 10 6 Produce of Bear, Grose, Mr F 0 12 Cope, Mr & M rs. 0 10 0 tree ...... 2 0 0 Nodes, Mr and Mrs 1 2 0 Matthews, Mr and Grose, Mrs F 0 12 Mrs ...... I 4 0 Under 10s...... 1 3 Panniers, Mbs ... 0 10 0 4 10 0 Sicklemore, Miss.. 5 0 0 Under 10s...... 0 15 6 By Mr S. Partridge. Smith,Mr&MrsT. 0 12 0 By Miss Jones. S:uek, Mr ...... 1 1 0 BBEXTON HILL. Partridge, Mr S ... 0 10 Stunt, Miss ...... 2 0 0 Pettitt, Mr & Mrs 0 12 0 Under 10s...... 8 15 Warmin«rton,Miss 6 0 0 Rowlands, Mrs... 0 12 0 New Park Boad Chapel. Do., Special ... 5 0 0 Vinter, Mr W ...... 0 12 0 Bev W . Petfcman. Under 10s. ,,, , 2 11 0 Collected by Whitehom, M r... 2 0 D Collections 5 10 7 Under 10s...... 1 5 3 Chap'.in, Mr E .„. 2 16 By Miss Webb. D o , for W 4- O 2 10 6 Cottee, Mr B 2 4 Contribs., S.-sch., SPuige, Miss 1 9 By Miss Frost. Bowen, Miss ...... 0 10 6 for In d ia 1 6 8 Brough, Mr...... 2 0 0 Partridge, Mrs ... 2 8 2 11 0 Do., for Congo 3 11 2 Jones, Mr G...... Davis, Mr ...... 2 8 0 Lewis, Mrs...... 0 12 0 Weekly Contribs. 11 11 8 Denny, M r ...... 2 10 6 23 15 Malden, Mr ...... 0 11 0 Subscriptions: 11 0 Elliot, Mr ...... 1 0 0 Mancey, Mr...... 0 Heap, Miss...... 0 0 0 12 0 1 Beale, Mr ...... 0 10 0 Newman, M r...... Hill, Mrs...... 1 5 0 BEEMONDSEY. Under 10s...... 1 6 3 Bumstead, Miss... 0 10 0 Jackman. Mr...... 1 0 0 Cave, M r...... 0 10 O Haddon Hall. Lewis, Mrs...... 0 11 0 Dalton, Mrs ...... 0 10 0 By Miss Coop.r. Pap ping, M:S3 ... 0 12 0 Contbs, Snn-sch.. 12 12 0 Green, Re? Dr ... 2 2 0 Baillie.Rev J. and Shaw, Mrs & Miss 0 10 6 Hawley, Miss 0 10 6 Do., for Barisal Smith, Mr F. 2 2 0 School ...... 2 0 0 Mrs ...... 3 0 Higgins, Mr 2 2 0 Benham, Mr Jno. 10 0 Timbrell, Mr ... 0 10 0 Jones, Mrs D. ... 0 10 G Carter, Mr & Mrs 2 2 Webb, Mr ...... 5 0 0 Millar, Mr ...... 0 10 0 14 12 0 Carter, Mr E. J. 0 10 Webb, Miss...... 1 10 0 Millar, Mrs 0 10 0 Cooper, Mrs ...... 1 10 Under 10s...... 1 7 0 Millar, Miss ...... 1 1 0 K d wards,Mr & Mrs 0 10 Rapkin,Miss ...... 0 10 0 BEBMONDSET. Hngger, Mr ...... 1 4 Boxes, by Rixon, Mr ...... 2 2 0 Carter Street. J effeiys,Mrs & Miss 1 1 Bomford, Mrs ... 1 10 0 Salter,Mrs&Misses 13 0 0 Ualden,Mrs&Mi£B 1 1 Cooper, Miss .... 0 12 0 Ward, M rs 0 10 0 Coll., Sun-school 1 1Ü 0 Smith, Mrs J 1 1 Denny, Mrs ...... 0 11 9 Watson, Mr ...... 0 10 0 Williams, Mr 2 2 Luck, M iss...... 0 19 0 Under 10s ...... 0 10 0 Under 10s...... 1 12 Mancey, Mr E. ... 0 7 3 BEBMONDSEÏ. 8aul, M s s ...... 0 15 0 51 1 7 By Miss Baker. Young, M iss...... 0 6 2 Little George Strest. Baker, M rs 0 10 Chown, Mr and nyon Chapel. Nodes, Mr and BXENTFOED. By Miss L. Jones. Rev J. Djuglas, M. A. Mrs A ...... 1 1 0 Per Bev W. A. Blake. Shaip, Miss 0 12 0 Eltar, Mr and Mrs 0 10 Collections ...... 7 11 0 Stall worthy, M r. 0 10 0 Hel ier, Mr 1 13 Subscriptions: Do., S.-sîh 2 0 0 Thick, Mrs 10 0 Pearce, Me & Mrs 1 0 Blake, Rev. W. A. 1 0 0 Da.,for W & O 6 6 a Under 10s...... 3 16 4 Uadar 10a...... 1 11 Brown, Mr W. G. 0 10 0 Contribs., S.-sch. 22 4 3 8 XON!) ON AND ITS VICINITY. [ 1 8 9 0 .-

Subscriptions: Collected by CAMBERWELL. Tiddy, Miss ...... 0 12 o- Towler, Mrs, and Cbivers, Miss 0 5 0 Denmark Place. 0 By Miss M . Douglas. Cocks, Albert 1 10 0 Ludlow, Miss... 0 12 Vavasseur. Mr ... Dent, Jno. H . ... 0 5 3 Bev W . B. Skerry. 0 10 0 Barber, M r 0 13 0 Williams,Mrs D.C. 1 0 0 Boyoe, Mr ...... 0 12 0 Gearing, Mr G.... 0 16 3 Collections 14 11 Do., for W & O 5 6 Wilson, Mr J. ... 1 0 0 Douglas, Miss ... 1 1 0 Horstman, Miss 0 7 6 0 Stammers, Harold O 14 0 Contribs. Jnv.Soc. Wood.MrandMrs 5 5 Go wen, M iss 0 12 0 Wood, Mr H . E. 1 4 0 Payne, Mr ...... 0 15 6 Tilmayer, M iss... 112 0 iorKP,Barisal 12 16 Do., for Madri- Yamton, Mrs ... 0 15 0 Prestige, M r 0 12 0 Whittle, Miss G... 2 6 10 Young, Mrs J. C. 0 18 0 Boutley.Mi? (box) 0 10 0 Young, Miss ...... 1 7 l^ pore ...... 2 0 0 Young, Miss L. 1 3 2 Do.,for support Young, Miss ...... 0 11 0 Spratt, M r 1 1 0 Under 10s...... 5 8 11 Turner, Mrs ...... 0 10 0 Under 5s 1 7 11 o f Congo boy, under M r Comber Memorial Wheeler, M r 110 0 Fund, by Miss 53 10 7 Comber ...... 5 0 0 WiRhtmsn, M r... 0 10 L. Dickes...... 11 0 6 Under ...... 1 13 Less expenses... 0 19 6 Do., under Mx Bentley ...... 5 0 0 112 13 » By Miss Douglas. 52 11 1 Do., 8un-sch. for China Sch. 6 Less overpaid Iasi Douglas, Rev J... O 10 °i Da., for N P ... 1 yea r...... 1 2 0 Englehardt, Mr... 0 10 6 (Of tfce above sum £10 is Forder, Mr 0 10 for Congo, and £2 10j. Subscriptions : 141 11 3. Higgs, Miss S... 1 0 0 for Zenana Mission.) Angles, M r 0 12 Hosegood, Mr J, 0 13 0 Appleton, Mr W . 1 1 CAMBERWELL. Howifson, Mr ... 0 15 0 Betts, Miss 0 13 Keevil, Mr 1 1 0 Cottage Green. BBONDESBUBY. Birt, M r H 0 12 Oldrieve, M r 3 5 0 Brown, Mrs ...... 2 4 Rev J. A . Brown, M B.C.8. Unier IOj ...... l 15 o Calder, Mr W. & Collections ...... 5 0 C Rev J. C. Thompson. M iss...... 0 13 Do., forW tt O... 1 1 a By Miss Headland. Calder, Mr J. A... 3 0 Do., Quarterly 3 10 0 Anonymous ...... 0 10 0 Collection ...... 8 Capere, M iss 1 4 Contributions. S.- Bertram, M r 1 8 0 Do., for W janH 012 0 Onslow Chapel. p „ ...... X „ XHewson, Miss,and CAMBERWELL. Sexton,? ex’ Mr- M - r 02 11 2 % Whitcombe^Mrs 0 16 Rev J. H. Garden. "jffig(?s,MrF 5 0 Mansion House. Stanger, Mr ...... 1 0 “ |Hodder,Mr I 1 Bev G. W . Linnecar. Collections...... 4 2 9 8tile, Mrs ...... 0 10 „¡Howieson. Mr P. 1 0 Prayer Meetings 3 7 0 Thompson,Mrs W. 2 0 Jaokson, Mr ...... 1 4 Contributions 2 8 O Thompson,BevJ.C. 2 2 " Johnson, Mrs. ... 0 13 W aid, Mr ...... 1 1 Subscriptions : „ Jordan, Mrs 0 10 Watt, Mr...... 5 5 ¡Julian, Mrs 1 1 CAMBERWELL. Chisholm, Mr and Weekes, Mr and .! Knight, Mr B 0 10 Charles Street. Mrs ...... 1 0 0 Mrs ...... 20 0 o Lewis, M rs...... 2 2 w Bev J. A . Griffin. Chisholm, Miss... 0 10 0 Whitaker, Mr 0 10 I) Lewis, Dr Preston Winckwortb, Mr 1 1 3 3 Comley, Mr O 10 0 Lewis, Miss l 1 0 Collection ...... 1 10 Dent, Mr...... 1 0 0 Under 10s...... 2 5 Lovegrove, Mr W. 0 11 OiContribs., S.-sch. 0 14 Garden, Bev J . ... 0 10 0 MacKay. M r...... 1 1 o! Lawman, Mr...... 1 0 0 Boxes, by Miller, M rs 1 1 2 5 3 Mayers, M r...... 1 0 0 Horn, Mr...... 0 11 O Peacop, Mr 0 12 Mayers, Mr A . J. Lewis, W . £ ...... 0 4 4;Pollard, Miss 2 3 (2 years)...... 2 2 0 Bead, Mr...... 0 2 öiBedman, Mrs ... 0 10 Phillips, Mr R .... 0 10 0 Watt, Mary 0 16 61 Saunders, Mrs A. I 1 CAMDEN BOAD. Swain, Mis« B .... O 10 0 Weekes, Dolly ... 013 3.Short,_____ 7 ...... M iss...... 0 12 Bev G. Hawker. Tresidder, M iss... 0 10 0 Winckwortb, S.... 0 17 fllSmith, MrNorton 2 14 Wood, M r...... 0 10 0 Wright, M r s 0 10 2 Smith, Measri A. Finance SecretaryT Under 10s...... 2 3 6 , & E ...... 1 4 Mr W . C. Parkinson. 7 lOiSoratley, Miss 0 12 8anday-sch. contributions : Less expenses.. 7 2| Stanford, Mrs. 2 2 0 Collections 20 16 Taylor, Misses 1 0 0 D o.,for W&O 10 7 Collection ...... 0 14 0 90 0 8 Thompson, Mr & Do , Gooiinge- Boxes in claaaea... :21 15 7 - Mrs S ...... 1 0 0 road ...... 5 10 LONDON AND ITS YICINITT.

29 3 Hawker, Rev G... 1 1 Subscriptions: Contribs, Sun-sjfc. 5 O Jeckp, M rs 1 1 Page,Rev W .H.J. 0 10 fcr Congo ... 20 8 3 Parkinson, Mr Page, Miss ...... 0 10 Do., for ¿V P ... 3 6 9 6 O W . 0 ...... 10 0 Smith, Mr J. J.... 0 10 Do , Rendleahatn- Parkinson, Mrs Steggall, Mr ...... 1 0 ioaA,foi Congo 3 16 10 69 7 W. C...... 1 0 Sturmey, Mrs 0 10 Do., Waterloo Parkinson, Mrs Do., Donation... 0 10 Rooms,for Sir F. J...... 1 0 White, Mr ...... 0 10 Bentley’iBoya 4 2 7 Pewtress, M r 0 10 Under 10s...... 0 7 Boxes ...... 9 15 0 Slater, M r 1 1 Do., for Cmgo 3 0 10 10 5 Smith, Mr Jonas 2 0 Taylor,Mrs K. ... 0 10 Boxes, by Subscriptions: taly : Wattson, Mrs ... 0 10 Brown, Miss K.... 0 6 A Friend...... 1 0 0 Whitlock, M r 0 10 Dibble, M r 0 4 5 0 Aldis, Mr ...... 5 0 0 Williams,MrT.H. 0 10 Gill, Mias...... 0 12 ArnoP, Mr O 10 O O 10 Young, Mr 1 O O *en, Mr ...... 0 6 Baines, M r 1 0 0 Under 10s...... 1 5 Steggall, Mr ...... 0 19 Baines, Miss ...... 1 0 0 s: Small sums 0 6 Baines, Miss E.... 0 10 o 361 7 Brown, Mr J. ... 1 10 0 O 11 23 6 0 11 Cattrall, Mr P. J. 1 0 0 1 o C .E S...... 1 5 0 O 10 CASTLE STREET. Clements, Mr F ... 0 10 6 3 3 Oooke, Dr ...... 1 1 0 CHILD'S TTTT.T,. O 12 Oxford Market. Cope, Mrs ...... 0 3 0 0 Cox, Mr ...... 4 4 0 O 10 Rev W. Rickard. O 10 Welsh Church. Davies, Misses ... 1 0 0 Dore.Mr (the late) 5 0 0 O 10 Collection (moiety) 0 19 1 2 Rev B . E. Williams. E. H. M...... 0 10 0 Do., for W & O 0 15 Eritb, M rH .G .... 2 2 0 1 2 Collections ...... 2 19 8un-scb,for Congo 0 15 O 10 Contribs., S.-sch. 5 0 Francis, Mr ...... O 10 O Do., ior Italy... 0 5 Gallenkamp, Mrs 0 10 6 O 10 Do., cards ...... 0 18 Miss Southwell’s O 10 Garland, Mr ...... 10 0 0 Bible-class,for Gee, Miss...... 0 10 0 5 O Subscriptions: Congo ...... 0 7 2 O Griffiths, Rev P... 0 10 6 Evans, Mr D. H. 1 1 Do.toiMr Wall's Hardy, Mrs ...... 2 2 0 O 10 Green, Mr R 1 1 workinjRome 0 10 O 12 Hardy, Miss ...... 0 10 O Lewis, Mr 0 ...... 1 0 Contributions 2 14 Hodges, Mr 0 10 0 O 13 Morgan, Mr H 0 10 O 10 Hopwood,Mr G.E. 2 2 0 Richards, Mr D... 0 10 Howard, Mr ...... 3 3 0 O 10 Rowlands, Mr G.. 1 10 1 O Howard, Mr J 0 10 0 Tbomas, Mrs D... 0 10 Hughes, Mr &Mrs 1 1 0 O 12 Under 103...... 5 5 O 10 CHIS WICK. Kale, Mr...... 1 0 0 Kemp, Mrs 0 10 0 2 2 20 6 .AMandate Road, O 10 Kent, Mr...... 4 4 0 O 10 Lewis, Mr ...... 2 2 0 Rev J. Simmance. N. D. S...... 1 0 0 2 2 Collection ...... 2 0 CHALK FARM. Oram, Mrs 5 0 0 Do., for W $ 0 0 13 Parley, Miss ...... 0 10 6 1 2 Contribs.,Sun-sch. 4 7 O 12 Berkley Road. Payne, Mr ...... 30 0 0 5 O Payne, Mr A . W . 2 1 6 Rev G. Scudamore. 7 0 8 Pollard, Mr 0 10 0 LO O Co'lections 2 10 Prentice. M r 1 1 0 Do., for JFfO 1 8 Pullin, Mrs 0 15 6 2 O ConttiVs, Sun-sch, CLAPHAM. Rippia, Mr A 0 10 0 1 1 for Congo 5 2 Siiman, Mr D. K . 0 11 0 1 O Grafton Square. S. P. X ...... O 10 0 9 1 Stokes, Mr C. J. O 10 0 1 4 Rev T. Hanger. 2 2 Swinsteid, Mr.... 0 10 6 6 O Collections 2 2 Thomas, Mr ...... 0 10 0 Tymms, Rev T.V. 3 3 0 1 1 CHELSEA. Do., for W & O 115 O 12 Boxes ...... 1 15 Wallace, Mrs.*,... 0 12 0 Wells,Captain ... 4 0 0 O 17 Lower Sloane Street. Contiibs., S.-sch. 7 0 1 O Subscriptions...... 1 7 Wells, Mr J 0 10 0 Rev W. H. J. Page. Prayer Meetings 1 12 Wheeler, Dr ...... 5 6 0 Wheeler, Mrs 1 1 0 1 7 Collections 3 3 6 Youog Women's 1 O Bible-class...... 5 15 Winterton, Mr ... 1 0 0 Do., for W<&0 2 10 0 Winterton, Mr J. 0 10 0 1 1 Young Men’s do.. 1 15 Do.,PrayerMtngs 0 9 9 Under 10s...... 7 12 8 O 10 8unday-school ... 3 3 0 1 O 23 3 9 Men’ s Bible-olass O i l 6 Subscriptions for Congo: 8 1 Bastard, Mias 0 10 6 Baverstock, Miss 0 10 6 Arnold, Mr O 10 0 t ion. Beck, MrandJHrs 1 1 0 CLAPTON. Baines, M r 13 0 0 O 10 Brown, Mr E. F. 0 11 0 Baines, Miss ...... 1 8 6 O 10 Coutts, M r 0 10 0 Downs Chapel. Baines, Mias E,... 1 6 0 Beame,Mr&Mrs 1 0 0 O 10 Dibble, M r 1 0 0 Rev T. Y . Tymms. O 10 Legg, Mr...... 0 10 0 Bentley, M rs 1 0 0 O 10 Marshall, Miss ... 1 0 0 Collection ...... 92 8 Bentley, Mr E.L . 0 10 o O 10 Martin, M iss ..... 0 10 6 Do., for W á O 27 5 Crowbuxst, Mr ... 0 13 6 8* LONDON AND ITS VICINITY. [ 1 8 9 0 .

1 1 CROUCH HILL. EALING DEAN.' Donation : 5 0 Bev A. Fergusson. Curling, M rs 1 0 0 0 10 Hey H. H. Pullsn. 0 10 Collection ...... 2 1 5 Contribe., 8.-set. 2 2 Da., for W 4 0 3 12 10 for China 5 0 0 Boxes, by 0 10 Prayer Mtng. box 0 14 Do., for Congo 5 0 0 Coll. aiter address Biggs, M rs 0 7 6 0 10 Sun.-sch. boxes... 2 11 0 Fowle, M rs 2 13 2 2 2 hy Mr Jones, of Di>.. for Mrs. Jupp, Mrs ...... 0 6 2 1 1 Kerry'sSchool 4 0 0 Agra...... 1 II 3 0 10 Do., do., by Mr Pester, Mrs 0 5 6 0 10 Subscriptions. Mrdbursb ...... 0 11 7 2 2 Pdstor'sBibli-cliSS 5 17 9 23 18 1 1 7 By Miss Hi Jer : Subssripticn : 1 0 Bell, Mr J. M. ...110 0 10 Dowson, Mrs 1 0 0 Mathias, Mr ...... l 0 0 ELDON STREET. 0 11 Siller, Mr 10 0 Col'ecle i by 3 0 Jackson, Mr W . 0 10 6 Welsh Church. 5 0 N'-wton, Rev F. H. 0 10 6 Andrews, A di ... I 1 n l i Rev W. Bees. Stephenson,Mr... 0 10 6 Byatf, Ali.e ...... 1 6 0 1 0 Elgin, Mrs 0 7 6 Contrib3, S.-Sch. 8 0 6 1 0 By Mr J. M. Bell : Green, Sist-i « ...... 0 6 0 0 10 Hull, Ali :e « 3 6 0 13 Bell, Mr J. M. ... 0 10 Jones, Jone ...... 0 C 0 0 10 Por;er,M-E.B.8. 1 1 0 Sorfrsvell, A in ie.. (■ 14 8 ENFIELD. 0 10 Vinali.Mr J. S.... 1 1 0 Un-er Is 0 0 3 1 0 Rev G. W . White. 0 10 20 4 11 Bcses, by 3 3 Collections 6 4 0 Anon...... 0 4 6 Do., for W & O Oorpe, Mr ...... 0 4 3 (moiety) ...... 2 10 2 1 3 DALSTON JUNCTION. GreeD, Mr ...... 0 13 0 Sanday-sch.boxes lb 10 7 0 10 Matbi s, Mr ...... 0 1 1 2 YoungMea’ sBiole- Collection ...... 11 16 Williaaac, M r 0 6 2 c'ass for Congo 0 10 Do-, for W & O 3 3 17 5 boy ...... 3 15 0 3unday-s:hool ... 41 10 2-5 5 4 Prayer Meetings 1 9 Debt. Subscriptions : Subscriptions : 2 0 Angus, Mr...... 0 10 EALTN.t. 1 2 Barton.MrW.J.M. 0 10 6 Arlow. H r ...... 2 0 6 6 Dunn, MrG. T..,. 0 10 £ Shaf es'oury lla ’l. Bell, M r ...... 0 10 2 0 Staodspecd, Mr ... 1 1 0 Benington, Mr ... 0 10 0 10 Hobbs, M r 1 1 0 Y . M. C. A. I 0 Biscoe, M r ...... 0 10 Irons, Mr...... 1 1 0 Coll., for China ... 0 10 0 Boultwood. Mr ... 0 12 1 0 Bead, Mrs ...... 1 1 0 Garrard, Mr...... 0 10 7 10 Self, Mr W 2 2 0 Gibbons, Mr ...... 1 0 50 0 Stokes, Mrs ...... 0 10 6 Harris, M ifs ...... 1 1 2 0 ree, Mr ...... 1 1 0 EAST LONDON TABER­ NACLE. Hinton, Mr...... 4 0 0 10 Wniffia, Mr ...... 5 0 0 Horne, Miss ...... 0 15 10 0 Under 10s...... 0 10 0 Rev A. G. Brown. Manning, Miss... 0 7 9 10 B/M iss Nelsoa... 1 0 10 Collections 25 0 0 Master, Mr (don.) 1 1 1 0 Nye, M r ...... 10 1 0 Boxes, by Porey, Mr...... 0 2 0 Allen, Miss 0 8 1 Povey, Mrs...... 10 4 0 Itkins, M r 0 5 5 EDGWARE ROAD, JOHN 0 10 R. L. W...... 0 Dooper, M r 0 15 6 STREET. Rookc, Mf A. W. 3 0 15 Disney, M isi 0 16 € Rooke, Miss ...... 5 irons, Mrs ...... 1 17 4 Trinity Chapel. Tingle, Mr ...... 0 10 Icipate Etobirts, M rs 0 12 8 Bev H. TiOtnun. Tomkins, Mr...... 0 12 Whiffin.Mr ...... 3 8 6 Vincenf, Mr ...... 1 0 Collections 1 0 11 2 2 Under 5»...... 1 3 10 Vincent. Mrs...... 0 13 0 10 Do., for W # O 112 8 Walss, Mr...... 5 0 82 15 S Cjntribu;iona ... 11 0 8 Wales, Mr H. C.. 2 IS Do., 6un..sch. 10 15 0 0 10 2 2 Wales,Mr W. ... 0 10 Do., Bibl-.-class 4 13 0 Warder, Mr ...... 0 10 72 18 ] Wathen,Mr ...... 0 10 DEPTFORD. 29 2 3 2 8 White, Bev G. W. .0 10 Octavius Street. Whitley, M r ...... 24 0 70 10 ] Whitley, Mrs...... 2 0 Bev D. Honour. HDMONTON. Whitley, Mr C. F. 2 0 Collections 3 12 1C Under 10s...... 5 3 0antriba.,Sun-set. 3 8 0 Bev D. Russell. STD. Collected by Collections 2 15 0 Boxes, by Do., forWO... 2 12 9 1. Downer, M r s 3 17 10 Prayer Mtng. box 2 18 0 MybiU, Mias 1 19 0 Sriffln, M iss 0 13 It YouogMea’sBible- Wheeler, Mr ...... 0 17 4 LI.B. Furntr, M r s 2 1 c dass...... 1 0 0 Under 5s 0 9 7 Con'ribs , S.-8cb. 4 0 0 1 9 13 13' 6 Do., tot Ini ally 104 4 2 Orphanage . . 6 0 0 1 8 9 0 .] LONDON AND IT8 VICINITY. Z l i l

ENFIELD HIGHWAY. HACKNEY. Swift, M i-s 0 7 HAMPSTEAD. Under 5s,...... 0 4 Totteridge Road. Heath Street Rtv E. Tilomas. Bev W. Tiorn. 127 19 Rev W. Brock. Lc:S esjen-es 3 13 Collections 3 14 Collections ...... 12 1 Collection ...... 23 l i 0 Do., for W 4 -0 I 7 Do., fcr W & 0 2 17 124 6 1 Sunday-school ... 13 6 0 Gontribs ,Sun-seh 6 0 0) Prayer Meetings 1 19 Do , for Congo 2 14 " Contribs.,Sun-set , Subscriptions: Mare-street.. 22 19 A Friend...... 0 12 o 13 15 2 Do., for NP ... 1 15 Carwardine, Mr... 2 8 0 Do.,Ann’s-place 7 17 French, Mrs ...... 0 12 0 I Do., fcr N P 0 10 Hampden Chapel. Holmes, Mr 0 12 0 Bible - clas", for FORE3T GATE. James, Mr E 1 0 O Jlaàripore... 1 0 Rev J Hillman. King, M iss 0 I!) O Rev J. H. French. Sale of Heralds... 0 9 Corec'ion ...... 3 0 Lyon, Mr, B. A .... 25 0 0 CoLtribs., Sun-sch. 1 13 Lyon, Mr H. G.... 1 4 o Collections...... 18 11 Moss, Miss 0 12 0 YoungMen’sBible- Do , for W & 0 1 1 Subscriptions: class...... 0 13 Price, Mr and Mrs Do., for do. ... Junior do...... 0 11 E.S ...... 2 2 0 Sunday-school ... Ansell, Mr W ...... 0 10 0 YoungWomcn’ edo. 0 6 Ritchie, Mr ...... 0 12 <> Juvenile Working Bates, Miss ...... 1 0 o Skelton, M r s 0 10 0 Meeting, for Bowser, Mr A. T. 18 13 g 6 5 3 Sladdin, Mr ...... 1 2 o support cf Man- Burgess, Mr ...... 0 12 0 Smitb, Mr W. ... 0 1! 0 sondi, Congo ... 8 3 5 Cotton, Mrs ...... 0 12 0 Southwell, Mr C. 15 0 o Subscriptions: Dafforr.e, Mr, sen. 2 0 o Toy, Miss E ...... 0 13 0 Daffome, Mrs ... 0 12 o HAMMERSMITH. Wa son, Mr ...... 0 12 (' Bray, Mr & Mrs 0 10 Daffjrne, Mr J. J. 0 12 C Webb, MrC. E.... 6 u 0 Hedges, Mr F. R. 0 10 Diss, M r ...... 1 10 0 Rev W . Page, B.A. Webb, Mr M 1 7 fi Hedges, M rs...... ® OjDubcck, Mr R. ... 0 10 o Webb, Miss B 0 17 3 Bear!, Mr & Mrs “ ® [Edwards, Mrs 0 10 0 Collections ...... 10 2 Webb, M rS 0 12 0 Under 10s...... 9 3 0 For3, Mr & Mrs Do., for IF & O 5 o W rbb,M i:s 0 12 0 Contribs. for Debt 3 4 Boxes, by F. W ...... 0 12 0 Webb,Mr&MrsH. 3 3 0 Ford, Mr F. W ., Do., Sun-sch.... 15 13 Welsh, M r 1 0 0 Brunskill,Mr J.T. 0 5 torMadaripore 0 10 o D o., for N P ... 0 17 Welsh, Mr A 0 12 0 Bloomfield,Mr W. 0 11 Garland, Mr ...... 1 0 o Our B o x ...... 4 10 Welsh, Mr R. E. 0 12 0 Davis, Mr & Miss 0 10_ 10 .George, Mr 0 12 West, M iss 1 1 ' (i Bonntr, Mr & Mrs ° JJ'Gopp, Mrs ...... 0 12 Subscriptions: Willis, Mr ...... 1 4 u »aven, Mr 0 8 0 q .,™’ i [ r 0 12 Willis, Miss E. ... 0 12 0 Und;r 5s 1 7 9 1 1 0 Gopp,M:s3 0 12 1 0 0 Under 10s...... 2 3 1<> Holdsworti'jMrsE. 0 12 0 10 0 44 1 3 Howkins, Mrs ... 0 12 ” ua viea, jjiioo 0 10 0 1117 1 Hull, Mrs J. W... 0 10 0 Gardiner, Mr 1 1 6 Hyett, Mr ...... 1 4 0 10 0 Moiety of above, for FULHAM. Irvine, Mrs 0 10 0 Mclntotli, Mr J. 1 0 c Baptist Mission. 5i 13 7 Jay, M rs...... 0 12 0 Mundy, Miss „.... 0 10 0 Colleen.,for W Oalley, Miss F. E. 0 10 0 Under i 0s 1 S 6;BowEer,Miss H.O. 0 13 Y.M.C.A. Hobday, M iss 0 9 Evan?, Mr E. H. 0 10 0 5 11 8 Mead, Miss 0 15 Contin's of box... 0 6 Farrer, Rev W.... 1 1 0 IPopplewtll, Miss 0 8 Farrer, Mrs ...... 3 0 0 LONDON AND ITS VICINITY. [1 8 9 0 .

1 4 HAMPTON COURT. HENDON. Vanitone, Mr, ü 12 £ev A. Hall. and family ... 0 11 0 10 9 Rev G. D. Hooper. Under 10s...... 0 15 0 2 8 Coatiibs., S.-sch. 2 7 0 Collection ...... 4 1 0 3 0 Prayer meetings 1 0 0 Do., for W & O 2 6 1 By Miss Williamson. I 0 12 Prayer meetings 4 5 2 Benham, Mr and 0 12 3 7 0 Men’ s Bible class 1 15 1 Mrs ...... 0 12 6 I 1 6 Women’ s do...... 1 1 0 Leonard, Mr J. H. 1 1 0 9 0 IB M r Patient’s EAWELL. Staple, M r 0 10 0 0 12 meeting ...... 0 6 4 Williamson, Dr... 0 10 6 2 0 Rev G.R.Low1en, F.R.G.S Sunday-school ... 10 0 5 Under 10s ...... 0 9 0 0 12 Station school,per 10 0 Subscriptions : Mr Evans ... 1 12 2 By Miss Cheshire. 0 12 i Do., per Mr 1 1 Cheshire, M r 0 10 6 Prout ...... 0 15 0 Culross, Mr A. ... 0 10 6 2 8 . . 8 0 Subscriptions : Under 10s...... 0 3 0 12 0 4 14 10 By Miss Baylis... 0 8 0 0 11 Bank art, Miss ... 0 10 0 500 0 tannings, Mr B.. 1 1 0 Boxes. Hooper, Rev G.D. 1 1 0 ssO 18 HARLIN GTON. Caiger, Mr W 0 7 8 0 12 Page, Mr W...... 2 2 0 Rev H. Henierson. 0 Cheshire, M r 0 G 9 1 1 Shirley, Ur S. ... 1 1 Dolling, Mr R 0 11 5 0 12 Dollecticras 4 10.1 Tout, Mr W...... 0 10 6 1 1 0 Pollen, Mr W 0 3 0 6 0 Do., for Wdb O 110 0 Yule, Mrs ...... Under 10s...... 0 15 0 3 3 äunday-school ... 3 17 0 79 19 3 0 16 Boses, by 20 0 9 17 1 0 12 Cook, Jennie...... 0 5 } 1 9 Fennings, D ...... 0 2 0 HIGHGATE. 1 4 0 6 7 Hooper, Leonard South wood Lane. 0 12 IARROW-ON-THE-HILL Lofts, M is ...... 0 2 4 0 12 Rev W. Dyson. Seymour, Mrs...,,. 0 10 6 Rev. J. H. Barnard. 1 10 Sin art, Harold ... 0 6 6 1 0 Collections 3 0 0 Yule, Dora...... 0 6 9 Collections 2 12 11 12 0 Do., for W&O 1 1 0 Do., for W db O 1 10 0 0 12 3ontribs.,Sun.-sch. 36 4 0 Contribs., S.-sch. 8 16 8 3 6 for N P, India. 8 14 8 Less paid to Do., iorJVP ... 2 2 4 other socie'ies 2 11 0 Younz Men’s class, Subscriptions : for Congo ...... 1 15 1 1 0 Smith, Mr T 1 1 0 33 13 0 0 2 Walduek.MrTII. 2 0 0 Do., fax India 2 0 0 Subscriptions: ssion. By Mrs. Edmondson. 17 16 HIGHBURY HELL. 1 5 Barnard, RevJ.H. 0 10 6 1 1 Rev W. H. King. Barnard, Mrs 0 10 6 1 11 Collection ...... 9 2 Und;r 10s...... 1 5 0 0 10 HAWLEY ROAD. e Do., for W & O 6 2 Boxes, by „ 0 12 St. Paul’s Chapel. Contribs., S.-sch. 33 12 Barber, Miss, for Subscriptions : Congo ...... 0 18 6 5.0 15 Subscriptions: 0 19 By Mrs. Barnard. Child, Miss Eva... 0 4 3 By Mrs Edmondson. Davies, Mrs C .... 0 8 2 )ns for Barnard, M r 2 2 A Friend ...... 1 1 Edminoson, Mrs 0 18 0 Oeverell, M r 0 10 Alabone, Dr ...... 1 1 Lane, Mh ...... 1 7 0 2 2 iitson, Miss ...... 1 1 Ashley, M iss u 10 Pastorj for Congo 0 8 6 ) 4 iVtbb, Mr S. J. ... 1 1 Bagster, Mr S. ... 1 1 Smith, Mrs E. ... 0 8 2 0 10 Do. 1889 ...... 0 10 Edmondson, Mr Story, Mr ...... 0 9 10 10 0 Under 10s...... 0 4 and Mrs ...... 1 1 Stovold, Mr, for Congo ...... 0 3 6 0 10 By Miss Tuberville. Smith, Mr J. F.... 5 5 1 0 Smitb, Mrs J. F. t 2 Young, Mrs ...... 0 6 2 0 10 Jridgman, Mr ... 0 10 Smith, Mr R 2 2 Under hi 0 5 9 200 0 Jarter, M r 1 1 Smith, Miss 1 1 1 0 3arter, Ur J 2 0 Smito, Mrs T. ... 1 10 25 0 10 10 0 Joopar, Mr 0 10 Under 10s...... 0 7 0 10 Under 10s...... 0 ID By Miss King. 2 10 By Mrs. W. W. FUtcher HIGHGATE ARCHWAY. 5 5 sewboli, Mrs 0 13 Crasweller,RevH. 0 10 Rsv S. B. Rees. 50 0 Under 10s...... 0 15 King, Rev W. H. 1 1 0 10 King, Miss ...... 0 10 Contribs.,Sun-scli 5 0 0 10 0 11 8 6 Rober.s, Mr T.... 0 10 0 11 Tflomas,MrW.K. 0 10 Under 10s...... 1 7 HIGHGATE ROAD. )61 16 HAYES. 2 5 By Mi S3 Moule. Rev. J. Stephens, M.A. Salem Chapel. Caiger, Mr W. ... 1 1 Collections 14 13 10 162 li 'oil., for W & O.. 0 9 0 Bu-^t, M rs 0 10 Do., for W & O 7 12 8 Moule,Mrs&M:ss 0 10 Do., for do ...... 7 6 7 1 8 9 0 .] LONDON AND ITS VICINITY. XV

¡Boxes ...... 38 17 Contribs,Sun.-ssh 20 IS Mill ward, Mrs ... 0 10 LAMBETH. Do., for Congo 24 0 Do., for Barisal Page, M r...... 1 3 D j., for China 7 17 School...... 6 0 Pidding, Miss ... 0 10 0 Wheatsheaf Mission Hall. Do., ior Japan 0 18 Ridley, Miss ...... 2 0 0 Contribs.8un-sch. 1 3 6 •€ jntribs.,Sun-sch. By Mr Hancock. Do., for Congo 1 0 0 for support o f Le Cler, M iss 3 0 Stevens, Mr 8. J. 0 10 0 J. Showers, Under 10s...... 2 3 Westwood, Mrs... 0 10 Congo ...... 36 0 Under 10s...... 4 0 MANSFIELD STREET. By Mr. Green. D o., for India 10 10 Mr Nathan’ s Bib’e- Do., for China 10 10 Prime, Mr ...... 1 10 0 64 8 1 class.for support Do.,for Bahamas 5 5 By Miss Vinall. o f Congo boy Young Men’ s class, under Mr Weeki 3 0 0 for Congo ...... 4 0 Jones, R evF.A .,* JAMES STREET, ■Sir Sinclair’ s Class 1 2 Mrs ...... 3 0 0 ST. LUKE’S. Do., for Congo 1 0 Parley, Miss ...... 1 0 0 Vinall, Mrs...... 0 10 0 Rev E. J. Farley. Subscriptions: MAZE POND CHAPEL. Vinall, Mr E. W. 0 12 0 Collections 6 8 10 Coxeter, Mr 10 10 Vinall, MrjE .W . 0 10 Rev W. H. McMechan. Under 10s...... 1 0 Do., for W & O 1 2 0 Do., for Debt... 6 0 Collections ...... 5 17 0 Coxeter, Mrs, for By Miss Brandard. 7 10 10 Do., for IV & O 5 0 0 Congo ...... 3 10 Do., Annual Do., for China... 3 10 Ward, Mr ...... 1 0 0 Meeting .... 1 4 7 Under 10s...... 0 16 0 ■Coxeter, Miss 0 10 JOHN STREET. Contribs., Sun-sch, Garfortb, Mr 1 1 By Mr Carstairs. by Y.M.M.A. 19 13 6 Graves, M r 0 10 Bev J. E. Shepherd. Do., for NP ... 1 10 0 ■Gray, Mr Parker 5 0 Bennett. M rs.... 0 10 0 Collections 6 2 Do., for Rev Harman, Mr ...... 2 2 Smith, Miss ...... 0 10 0 J. E . Weeks, Harris, Mr 0 10 Under 10s...... 1 2 8 Contribs., Boys’ School for Congo ...... 1 1 8 Kellow, Miss ...... 0 10 Young Women’s Noble, Mr ...... 2 2 Collected by Trinidad 8 4 Do., Girls’ Seh., Bible-class 5 1 6 Noble, M rs 1 1 Clark, Mr ...... 1 18 9 Young Men’ B do. 0 10 6 Pearson, Mr ...... 0 10 for CongoMis- Evans, Miss ...... 0 17 3 sion ...... 16 4 6 Prayer Meetings 2 9 2 Pickworth, Mr ... 1 1 Tubb, Mr...... 0 14 0 Reis, M r ...... 1 1 Young Men’s Bible-class 5 111 Sedeóle, Mr ...... 1 1 Boxes, by By Miss Eastty. Smith, Mr T. W ., Eastty, M r ...... for support of Campbell, Mrs ... 1 G 7 35 12 5 1 1 Green, Mr ...... 0 2 0 Southgate, Mrs... 1 1 Congo boy, “ Kibikumba ” 5 0 llace, Miss ...... 0 4 11 Whymper,MrJ.W. 1 0 KEN3INGTON. 1 10 Tombs, Mr 2 2 Parley, Miss ...... 0 8 Whymper, M r C. Toone, Mr Hornton Street...... 0 10 By Mr. J. May?, j un. Wade, Mr ...... 1 l 61 12 2 Rev S. J. Jones. Wood, Mr ...... 1 10 Coll. for FÆ O... 1 1 Habben, M rs 0 10 Do., for Congo 0 15 Contribs., S.-sch. 5 0 Harrison, Mr W ... 12 0 Under 10j...... 0 5 Henry, Mr 0 12 6 1 0 Mays, Mr J 1 1 221 7 7 Salters’ HaH Chapel. Mays, Mr S 1 1 Rev. A. Bax. Tims, M r...... 0 10 KENTISH TOWN. Tracey, Mr 0 10 HONOR OAK. Collections 4 9 0 Tyrer, Mr...... 1 1 Do., for W ntribs,,Sun sch, Contribs., for Tyrer, Miss A. M. 0 10 Meeting ...... 1 2 Congo ...... 1 4 10 Under 10s...... 0 8 0 for Congo 4 4 0 ¡Sunday-school, for ~ Central School, By Miss Mays. 5 5 0 Backergunge.. 20 0 0 Do., for Conga 1 1 0 KILBURN. Mays, Mrs, sen. 0 10 0 Canterbury Road. Monkton, Mr 0 10 0 HORNSEY. Subscriptions: Kose, Mr...... 0 10 0 Campsboume Park. A Friend...... 3 0 0 Rev H. B. Murray. Under 10j...... 2 9 6 Coll. for W & O 1 0 Do., for Congo . 1 7 0 Contribs., Sunday- By Miss Allen 2 7 2 Allnutt, Mr ...... 0 10 0 Contributions 1 7 sch., for Congo 14 19 2 By Miss ¡Maigrie 1 17 0 Contribs., Sun.-sch. Badenoch, Mr ... 1 0 0 Boxes 3 0 0 Bagster, Mr S. S. 2 0 0 (2 years) 15 5 73 18 7 Young Men’sBible Bax, Rev A 1 1 0 17 19 2 class, for sup­ Beament, Mrs ... 0 12 0 port o f Congo Chard, MrT. P.... 0 12 C boy ...... 5 0 Codnor, Mr 0 10 0 Codnor, Mrs ...... 0 19 0 KINGSGATE STREET. METROPOLITAN TABER­ 22 13 0 Dodd, Mr J. T. G. 2 2 0 Rev P. James. NACLE. Dodd, Miss E. C. 2 0 0 Dodd, Miss M. A. 2 0 0 Collection ...... 3 4 2 Revs C. H. and J. A. ISLINGTON. Dodd, Misses 1 1 0 Do., for W & O 1 1 0 Spurgeon. Cross Street. Donsee, Mrs ...... 0 12 0 Contribs., S.-sch. 3 13 3 Donsee, M iss 0 12 0 Contributions 3 2 2 Collections 108 0 0 Rev. 3?. A. Jones. Hughes, Mr ...... 1 0 0 ByM isiAnnis ... 1 10 0 Contribs.,Juv.Mis. Collections 7 7 4 Jones, Mr. W . T. 0 12 0 Auxiliary, for Do., for W & O 2 2 0 Lewis, M rs 0 11 0 12 10 7 Mr Weeks's Sch., Do..Prayer Mtg. 2 9 6 Lindley, Mr ...... 2 0 0 San Salvador... 25 0 0 LONDON AND ITS VICINITY. [1 8 9 0 . is: Hill, M r Jos. ... 3 3 Spleidt, Miss ...... 0 10 6 Joyce, M is 2 2 # 1 1 Hill, Mr W . H .„. 0 10 Spurgeon,RevC.H. 25 0 0 Lide tone, Mr 1 0 0 1 1 Hooper, Mr A. ...11 Spurgeon,RevJ.A. 1 1 0 Middleditch, Mrs 1 1 0 0 10 Howard. Mrs 0 10 Sievens, M rW .H. 2 0 0 Newman, M r 1 0 0 1 1 Hunt, Mr J. D.... 1 1 0 Stevens, Mr J.... 1 1 0 Prior, Mr B 1 1 0 1 1 Jenkins, Mrs ...... 1 1 t Stevens, Mrs E.... 0 10 ( Ridley, Mr E 0 10 0 1 0 Job, Mrs C 0 10 6 Stiff, Mr Jas 5 0 0 Rocke, Mr A. B. 2 2 0 1 1 Johnson, Mr E.... 2 2 0 stcckbridge, Mr 0 10 6 Tillyard, Mrs 1 1 0 0 10 Jones, Miss E. E. 0 11 C Stocks, M r 0 10 6 Tillyard, Mr ...... 0 10 6 5 0 Kelley, Mrs ...... 0 10 6 Stabbs, M r 2 2 0 Watkins, M r 0 10 0 1 2 2 Kerridge, M r 1 1 0 Summers, Mr T. E. 1 1 0 Wilkes, Mr & Mrj 6 0 0 1 1 Knibb,Measrf,Bros. 1 0 0 Swallow, Dr ...... 1 1 Under 10s...... 6 13 10 Kohl beck, Mr ... 0 10 1 1 0 Tait, M r ...... 0 10 6 Boxes b y - 0 12 Lawson, Mr J. ... 1 0 f Tenniswood, Mr 0 10 6 Kemp, Mrs 1 0 10 0 10 Lewis, Mrs 0 10 G Thomas, Mr H ... 1 1 0 e io Llewellyn, Mr ... 1 1 0 Thomas, Mrs H. 1 1 0 Sunday-school ... 0 2 7 Wilkes, Miss W ... 0 12 6 1 1 Lovell, Mrs 0 10 1 Thomas, Mr J.-R. 1 1 0 2 0 Manley,Mr J. ... 3 3 0 Thompson, Mr F. 2 2 ( 1 1 Manley, M rs 1 0 0 Thompson, Mrs F. 1 1 0 67 0 2 0 10 Mansell, Mr ...... 1 1 0 Thomson, Mrs ... 0 10 6 Marsh, Mr W. T. 1 1 0 Towers, Mr W .... 0 12 0 'o io Marsh, Mrs W. T. 0 10 6 Vickery, Mr 1 1 0 NOTTING HILL. 1 1 Marsh, Mr C. L.... 0 10 6 W. C...... 5 0 0 0 10 Masters, Mr ...... 2 2 0 Walker, MrS. ...110 Ladbroke Grove. May, Mrs R 2 0 1 I 0 Watling, Mr G.... 1 1 Rev. R. H. Roberts, B.A. 1 1 McGregor, Mr ... 2 2 0 Watts, Mr H.M. 0 10 0 10 Mills, Mrs ...... 2 2 0 Watts. Mrs H . ... 1 1 0 Treasurer:Mr S.Carrington 0 10 Mills, Mr Walter 5 0 0 Webs dale, Mrs ... 1 1 0 Collections 8 6 7 0 10 Mitchdl, M r 1 1 0 Webber-Smith,Mifs 1 1 Do., for W & O 4 16 2 1 1 Moore, Mrs 1 1 0 Weekly, Mr ...... 1 3 0 Ccntbs., Sun-£ch. 61 9 6 1 1 Morgan, Mr ...... 0 10 6 Willcocks.MiW.H. 2 0 0 1 1 Morgan, M rs 0 10 6 Whitehead, Mr ... 1 0 0 Subscriptions: 0 10 Morrison, Miss ... 0 10 6 Whittle, Mr F. ... 1 1 0 0 10 Mullis, Mr F 1 1 0 Wilson, Mr J 0 10 6 By Mrs Carrington. 1 1 Munro, Mr C. ... 0 10 6j\Voollard, M r 1 1 0 Burgess, Mr ...... 0 10 6 1 1 Murrell, Mrs C.... 0 10 6| Woollacott, Mr E. 3 3 0 Carrington, Mr & 1 1 tiewman, Mr G... 0 10 6! Under 10s...... 1 1 0 Mrs ...... 7 7 0 0 10 Sewman, Miss ... 1 1 0 Carrington, Miss 0 10 0 1 1 Morris, Mr ...... 1 0 0 482 13 0 Cove, Mr and Mrs 6 7 0 1 1 tforris, Miss ...... 0 10 6 H. 15, M rs 0 10 0 1 1 Jettle, Mr G 0 10 6 Head, Mr...... 1 1 0 1 1 Dlney, Mr J. T.... 6 0 0 Head, Mr F 0 10 6 1 1 Jlney, Mr T. H... 50 0 0 METROPOLITAN TABER­ NACLE COLLEGE. Hicks, Mr ...... 0 10 6 LO 0 )lney, Mr W. P . , 5 0 0 Jones, Miss...... 0 10 0 8 0 )lney,Hr W.,jun. 2 2 0 Jones, Miss L. ... 1 1 0 )wen, Miss 0 10 Missionary Assn. 3 11 7 0 10 0 Do., for Congo 1 10 0 Loosely, Mr& Mr

Hewer, M r...... fl 10 0 POTTERS BAR. Franc's, Miss 0 12 Hunt, Mr ...... 0 10 6 Gascoigne, Miss 0 12 Lloyd, Miss...... 0 10 0 Public Hall. Rev S. Dupee. Gill, Miss ...... 1 1 Probert, Miss...... 0 10 0 Rev F. M. Smith. Collection ...... 2 9 1 James, M r 0 12 Rabbeth, M r ...... 2 2 0 Subsi riptions 0 15 11 Neal, Mr E 1 0 Spink, Mr ...... 1 1 0 Young Men’s L. (dcm tion) 2 0 0 Smitb, Miss S. ... 0 12 Under 10s...... 1 0 0 Bible-c’ ass 6 16 Tarr, M iss 0 12 5 6 0 Whitehead. Miss 0 12 Boies by Subscription : Under 10s...... 2 12 Carrington, Mrs 0 4 6 Bare den. Mr and By Miss M. E. Angus. Loosely, Master 0 16 8 iIÌ£8...... 1 1 6 Pickard, Mrs 0 15 0 PUTNEY. Edwards, Miss E . 0 12 7 18 0 Mej er, Rev P. B. 5 0 134 19 8 Union Church. Meyer, Mrs 1 0 j Rev R. A. Bedford, LL.B. Ransom, Mrs 0 11 Under 10s...... 0 12 NOTTING HILL. | Treasurer, Mr.E. Rawlings. Norfolk Street. By Miss Pigram. Talbot Tabernacle. : Collections (moiety)16 16 Coll., for W O 0 9 Biles, Mr A 1 1 Rer. F. H . White. 4 6 Do.,for W i O (moiety) ...... 6 4 9 Dickson, M is 0 10 Contributions ... 2 0 Conttibs., Sun day. Head, Mrs R 1 1 PECKHAM. | school, for sup- Knight,- Mr. 1 0 Blenheim Grove. j p o r to fliShunda- Knight, Misses ... 0 15 Phillips, Misses... 0 12 K UNHEAD. Cojtribs.,Sun-ssh. 6 4 01 mene" Orphan — in Mrs Kerry’s Thomas, Mr W. 0 10 Edith Road. School, Intally 4 0 0 Under 10s...... 1 6 PECKHAM. ! Sun.-sch. contrib. Rev. T. J. Cole. | (moiety) ...... 5 9 2 By Miss A. C. Dixon. Gordon R eal. Edwards, Miss C. 0 12 Collections 4 Rev T. H. Court. j Subscriptions : Goss, Miss M. ... 0 11 Do., for W & O 1 Hulford, Mr ...... 0 12 Sunday-school ... 3 Collection ...... 2 5 0 McLaren, Mr D. 15 0 Owen, Miss M 0 12 Rawlings, Mr E.100 0 Upchureh, Mr ... 0 12 8 10 5 Williams, Mrs ... 1 1 Young, Miss L. A. 0 12 PECKHAM. Under 103...... 0 5 Under 10s...... 2 11 East Surrey Grove. 148 16 i By Miss Lithgow. PECKHAM. Contribs.,Sun-sch 0 12 Bonuin, M r s 0 12 Rye Lane. PUTNEY. Brown, Mrs 0 10 Bywate:s, Mr 1 7 Eev. J. T. Briscoe. Werter Road. Cashmore, Miss... 0 18 Collections...... 19 10 8 Barry Road. Collections(2yrs.) 8 2 Fish, Mrs...... 1 • 5 Do., for W 4- O 6 10 C Contribs.,Sun.-sch. 1 4 ( Coll., for W it 0 1 10 0 Fletcher, Mr & Conts., Sun.-sch., Sunday-seh. boys, Mrs ...... for JV P under for support of Fletcher, Dr H.M . M r Wenger, PINNER. boy in Mr H . Libhgow, Mr S.... India ...... 15 0 0 Thomas's Seh. 5 0 0 Lithgow, Miss ... Do., for Mr Rfcv W . Stokes. Pastor’ s Bible- North, Mr F. ... Wins' work, clas", for Congo 1 0 0 Thomas, Mrs China ...... 15 0 0 Collection ...... 2 Ucder 10s...... 0 8 Contributions ... 11 11 10 Coll., for O . 0 15 12 9 By Mrs A. P. Gould. 67 12 6 Subscription ; Fnsedale, M r 0 10 Robinson, Mrs .. 2 0 0 Ga’e,Mr & Mrs... 3 0 REGENT’S PARK Leader, Mr G. W. 1 5 PECKHAM. For I f P , under Eev J. H . CHAPEL. Leader, Misses ... 0 16 Anderson. Lush, Mr C. M. 2 2 Rev F. B. Meyer, B.A. Park Road. Glenton, Mrs 0 10 L’jsh, DrP 1 10 Robinson, Mrs ... 0 10 Lush, Mr W. H... 1 4 Rev. H . O. Mackey. STreasurers, Messrs. B. W. “ is, Mr F 2 0 0 Chandler and A. P. Gould. Miller, Mrs E 4 0 Collections 9 10 Scott, Mrs ...... 1 0 0 VIosdy, Miss ...... 0 12 Contribs. ,Sun -sch., Home bo* ...... 0 S 8 Collections ...... 26 Sturt, Mrs ...... 5 0 for support o f Sunday-sch.boxes 1 14 Do., for Congo 11 Williams, Muses 0 12 JV P , Bam Under 10s...... 0 18 Do.,for W

By M'S. Abrey. Contiibs.,San-sch. Subscriptions : Walker, Mr H. ... 0 10 0 for Congo boys Ellis, Rev E. H... 1 1 0 Under 10j ...... 0 9 0 under Mr 6iBy Miss Knight... 0 18 10 Bentley ...... 20 0 By Mrs Elgar. Do.,Shap-street e : Aylett, Miss, for Ci By Boxes. j Mission - Ecb. C ongo...... 0 10 6 6 for Congo ... 1 3 Bult, A ...... 3 11 6; Bentley, Rev W . 0 10 6 By water?, E 1 4 4' 29 19 0 Davison, Mis? ... 0 10 0 Chick, Jap...... 1 2 0 Elgar, Mr & Mrs 1 0 0 0 Goodwin, Mrs 0 10 0 0 ssey, V 0 10 i! DicksoD, K...... 0 16 8! Laroder, Miss O 10 0 0 ‘ ST. PETER’ S PARK. Pearse.MrS. P... 1 0 0 0 Ferraby,A 0 10 9 Fillingham, M ... 2 0 6 Perry, Mr & Mrs 1 1 0 0 Rev J. M. Cox. Scott, Mr...... 0 10 0 0 GauntMt, it. ... 0 14 8 Woollacott, Mr... 3 0 0 Gould, F ...... 4 2 0 Contribs, S-sch... 7 19 0 Under 10s...... 0 8 10 0 Meader, J. W. ... 1 6 7 Neal, H ...... 2 18 0 0 By Mrs Matthews. 0 Pechey,M...... 0 10 8 SOUTH LONDON Rogers, M iss 1 7 2 Carter, Mr G 1 1 0 0 7 TABERNACLE. 0 Smith, Gilbert ... 1 4 Under 10s...... 1 16 6 0 Under 10s ...... 4 11 0| Rev E. Roberts. By Miss A. Smith. 0 Contribs., E-sch... 7 6 0 7 311 5 3 Dennis, Mr ...... 0 10 6 0 Less Expenses 4 19 11 Elgar, M rs O 12 0 0 Opperman,Mr ... 0 12 0 306 5 0 SPENCER PLACE Under 10s...... 3 16 4 CHAPEL. Rev P. Gast. By Miss Hoggan. 6 REGENT STREET, Hoggan, Miss ... 1 6 3 6 Contribs., S sch... 3 17 Do. (box) ...... 0 11 1 LAMBETH. 0 Ireland, Mr ...... 0 10 0 6 Rev T, C. Page. Sharman, Miss ... O i l 3 STAFFORD ROOM8. Willis, M rs O 10 0 Colleolion ...... 0 17 6 Under 10s...... 1 15 10 0 Contribs, S-sch, for Coll., Y.M .C.A... 1 0 0 Barisal School 4 0 0 By Miss Lowe. 0 Smith, Mr E. H . 0 10 6 6 4 17 6 STOCKWELL. Wright, Mr 0 10 0 Rev A . Murstll. Under 10s...... 0 6 0 0 ROTHERHIT HE. Collections 8 0 Boxes, by 0 Do. fcr W 4- O 2 12 Woo’. acott, ilissM. 0 10 1 0 Midway Place. Contribs.Sun.-sch. 28 10 0 Dorrin, Mr.», Bitte Under 10s...... 0 9 8 0 Rev H. E. Inman. class, for Congo 1 8 114 4 11 0 Coll. for W & O... 0 15 Subscriptions 29 8 0 Contbs., Sun-sch. 1 1 Less expenses... 0 5 6 0 61 0 6 113 19 5 1 16 6 0 STOCKWELL OfiPHANAGE. Contribs., Sunday- STRATFORD. 0 HOTHEHHITHE. school ...... 13 9 8 I New Road. Carpenters’ Road. 0 0 Rev W. Walker. Rev G. Towner. 0 Contbs., Sun-sch. STOKE NEWINGTON. Contribs.,Sun.-scb. 3 5 0 6 tovBarisalSch. 3 6 3 Devonshire Square Chapel. Do. tor Debt ...220 D.\ for NP ... 0 11 10 Rev E. H. Ellis. STRATFORD. 0 Collections 14 16 7 0 6 0 1 Do.,for W ic O 7 7 0 Major Road. 0 Contribs ,S.-sch., 0 psrY.M.M.A. 32 10 6 Rev T. Maycock. SHEPHERD’ S BOSH. Do., do., for Contribs.,Sun.-sch. 3 8 0 support o f boy 0 Lockhart Hall. & girl und'r 0 Mr Bentley, 0 Contribs..Bun-seh. 0 12 0 Congo ...... 10 0 0 STRATFORD GROVE. 5 Do., for Madri- pore Institute 6 0 0 Rev J. Banfield, Do., do., for 0 SHOREDITCH TABER­ China Schools 5 0 0 Collections 2 0 0 0 NACLE. Do., for Barisal Contribs.,Sun..sch 4 18 8 0 Sch ool 6 0 0 0 Rev W. Caff. Mr Elgar’s class 6 18 & 0 0 oU ,forW dbO... 8 16 0 for do...... 6 0 0 1 8 9 0 . ] LONDON AND ITS VICINITY. XIX

TEDDINGTON. UPPER HOIiLO'WAY. UXBRIDGE ROAD. WALWOKTH. Rev J. R. Wood. Rev G. W . Pope. 'Contribs-.Sun.-sch. 9 10 0 East Street. Y oung Men’ sBible- ¡Collections 24 18 2 Subscriptions : class, for Congo 1 5 0 Collec.,for W&O 8 8 6 Peifitt,3£r 0 10 6 Rev J. Fieli. Young Women’s ¡Contributions 99 8 4 Under 10s...... 0 16 0 Collections 3 4 0 c'ass, for India 1 10 6 YoungJIen’sBible- , n a Contbs..Sun-sch., class...... - 0 11 3 1 ° ° ! for Mr.Heinig's u ~ T 6| Do., for Congo 10 7 Orphanage... 8 0 0 - ! YoungMen’ sChris- i tian Union ... 1 2 V AU X HALL. 11 4 0 TOTTENHAM. S Do., for Congo 9 3 Contribs., S.-sch. 5 16 2 | Coatribs.,Sun.-ech. 15 8 WALWORTH. Rev W . W . Sidey. | Do.,for Bengali School 6 0 0 j Ebenezer Sunday-school. Collections ...... 3 ?! Do., fjr support VERNON SQUARE. I Contributions 2 4 4 Do.,for W&O... 11 J; o f two girls in Rev J. T. Ha‘eer. j D j . , fo-BarUal Do.,PublicMtng. 1 1 “ Mrs Kerry's School ...... 6 10 10 Contribs., S.-sch. 25 i school (2 yri) 16 0 Collections 5 14 5 Contribs.,Sun-sch 18 10 0 Do., for China Subscriptions ; | Do., for NP ... 1 6 Schools 3 6 2 i Do., Rupert-rd. Y.M. Society, per Boffey, Mr ...... 0 10 Bj school ...... 7 17 6 Y.M.M.A. ... 30 0 Bourne, Mr 0 10 Do., for D ebt... 0 5 12 1 4 Brown, Mr W 1 1 200 11 10 Mothers’ Meeting, Cloudsley, Mr 10 0 for Congo 1 5 Higginson, Mrs... 0 10 WALWORTH. Holliday, Mr, for 55 14 China Schools 1 1 UPTON CHAPEL. Horsley Street. Jennens, Mr J. S. 1 1 Contbs., Bun.-sch. 0 6 0 Moore, Mr 0 10 Rev W . Williams.t VICTORIA PARK. Peiley, Miss 2 2 Grove Road. Pedley, Miss A. J. l i Collections 15 13 Do., Sun.-sch.. 2 2 Pedley, Miss B.E. 1 1 Rev W. Thomas. WALWORTH ROAD. Do., for W&O 9 10 Pedley, Mr 0 10 Collections ...... 4 10 8 Penistan, M r 1 1 Contribs.,Sun.-sch. 7 0 Rev W. J. Mills. D o., for Congo Do., for W

Boxes, by Subscriptions : Collected I t Marrinfr, Mr ... 1 1 0 Matthews, Mis?.. 1 0 0 Alexander, Miss 0 5 By Mr Smith. Hull, Mifs ...... 3 8 Ogsien, Mr ...... 3 3 0 Battley, Mrs ...... 3 10 Moo :y , Miss ...... 1 16 Ogden, Mrs 1 1 0 Bridgwater, Mrs 0 6 Davie, Mr A. J... 2 0 0 Panter, Miss K... 0 8 Richardson, Mr... 0 10 0 Brown, Mra ...... 0 5 Page, Miss ...... 1 1 0 Sxaliman,MissL. 1 14 Scarr, Mr...... 0 10 0 S mailman,Miss B. 0 17 Enever, Mrs ...... 0 5 Rowell, Mr ...... 5 0 0 Smith, Mr ...... 0 10 6 Forney, Mrs 0 16 Under 10s...... 1 11 White, Miss ...... 2 8 c Spiingthorpe, Mr 1 1 O Yarrow, Miss 2 IS Griffiths, Mrs 0 11 1 Trafford, Rev J.... 2 2 (• Yorke, Miss J. ... 1 8 Groves, Mi=s 0 7 By Mr C. Jervis. Unier 10=...... 1 0 6 Hoye, Mrs ...... 0 10 Inder, Miss ,... 0 6 Chapman, Mr W. 1 4 Boxes, by— Boses, by Lowe, M rs 0 6 Dunbar, Dr ...... 2 0 Oliver, Mrs 0 14 Henderson,Kay E. 110 1 13 9 Uridge, Mrs 0 17 O' 1, Miss ...... 1 0 0 Potts, Mis* 0 8 Jervis, Mr 8. M. 0 10 j Miss 0 6 0 Under 103... 1 2 White, Mrs o 7 Sullivan, M r 0 10 0 Grover, Miss ...... 1 11 1 Young, Mrs ...... 0 0 Under 10s 0 7 Withers, Miss ...03!) Under 6s 1 4 50 IS 10 Ij€S3 (xpene3... 1 8 1 By Mr Rayner. 90 3 7 72 1 Xess expense s. „ 2 8 Rayner, Mr ...... 1 0 45 10 9j Sly, Mr...... 0 10 69 13 Under 10s...... 1 0 WOOD GREEN. By Miss Tomer. WESTMINSTER. Brixey, Mrs ...... 0 12 0 Rev W. W. Haines. WANDSWORTH. Romm y Street. Dodd, Miss 0 10 0 Collections 5 10 10 McLaren, Miss ... 1 10 0 East Hill. Eev G. Davies. Do., for W 4- O 4 14 O Renshaw, Mrs ... 1 0 0 Prayer meetings 0 17 4 Rev J. W . Ewing. Turner, Mr, Mrs, Collection ...... 1 10 Proceeds of Lecture 0 14 0 and Miss 1 15 0 Contribs, Sun- Contribs..Sunday- Collection ...... 5 0 Utder 10s...... 0 8 0 daj-school ...... 4 2 school, Jor Do., for W&O 312 Do.,for support of support of two Contribs.,Sun-sch 3 12 By Miss Wheeler. log at San Congo boys... 17 3 7 Prayer-meetings S 16 Davis, Mr ...... 0 12 S&lvador(2 yrs) 10 0 Do., for N P ... 1 8 6 Contributions S 2 Under 10s. 1 7 Do., for Bengali 15 12 6 S ch ool 3 0 0 Subscription: By Miss Brooker. Yourg Women’ s liible - class, Meredith, Mr and Barrett, M r W .... 0 12 0 for China ... 0 12 0 MrsJ. B 10 0 Under 10s...... 2 12 6 WILLESDEN. Do.,SewingClass, College Park. for Congo 1 0 0 35 3 14 19 0 GreenLanes,Band 0 10 4 Rev J. "W. Thomas. Subscriptions: WAKDSWOB.TH. Contribs.,Sun-scli 0 17 "WESTBOURNE GROVE. Baker. M rs 1 0 0 Northcote Road. Botterill, Mr ...... 0 10 0 Rev J. Tuckwell. Braid, M rs 0 10 6 Rev C. E. Stone. WILLESDEN GRE.EN. Deerinf, M rs 0 10 0 Collections...... 24 10 sj Collection ...... 5 0 Deville, M r 0 10 6 Collec.jfor W & 0 4 8 5 Rev J. S. White. Haines,Rev W.W. 0 10 ti Contribs,.Sun-sch 10 15 Contributions.... 72 IS 4 Contribs.,Sun-sch 5 6 ,1 Hiller, Mr 1 0 0 Do., for N P ... 1 7 10 1 Under 10s...... 2 6 0 15 15 10 Miss Gregson’ s AdultBible-c'ass 2 3 0 Boxes, by 105 3 3 WANDSWORTH WOODBERRY DOWN. Albert, Mrs ...... 0 3 10 Aiding, Mrs ...... 0 6 6 COMMON. Collections 14 Boyd, Mrs ...... 0 7 0 Do., for W&O 3 7 3 Hedingham, Mrs 0 3 '• Contribs.forCTiina 5 Btnnerley Hall. WEST GREEN. 14 1 Hiller, Mrs...... 0 6 3 Do., Sunday- Hunt, Miss...... 0 7 3 Contbs., Sun-sch. Bev G. Turner. school (less Lfster, Miss ...... 0 4 8 tot Congo 1 10 0 Heralds) 15 14 9 Pearse, Mrs ...... 0 7 9 Collections 10 9 YoungMen’sClass 1 3 0 Riley, Mr ...... 0 10 0 Do ,Pub.Mtng. 1 14 YoungWomen’s do. 1 11 2 Robins, M r...... 0 11 7 Coll., for Wde O. 2 12 Mrs Berry’s do.... 1 0 4 Taylor, Mrs ...... 0 6 7 WANDSWORTH ROAD. Contribs. Sun-sch 8 10 UnJer 2s. 6d .... 0 4 5 Bible-class,for sup • Subscriptions: Victoria Chapel. port o f Congo 4i 7 5 boy under Mr. Bentley, Mr ...... 2 Rev E. Henderscn. Bowser, Mr W .A. 25 Lesa paid to W. H . White... 7 0 Irish Mission Annual Tea ...... 1 4 4! Brown, M r 1 Treasurer, Mr J. Turner. Churchill, Mr ... 0 10 0 and expenses 1 6 3 Secretary, Mr A. J. Davis. Subscriptions: Cox, Mr ...... I 1 c Edwards, Mr ...... 0 10 0 45 1 2 Collect., for W & O 5 5 0 Ashley, Mis?, “ In Grover, M r 1 Contributions 59 19 !• Mtmoriam” .., 0 10 Horsepool, Mr ... 0 £7168 16 8 Miss Moore’s box 0 11 4 Under 10s...... 0 6 Klrtlend, Mrs ... 0 1890.] BEDFO SDSHIRE. XXI

gjebforìrs^ire. Subscriptions: Gillham, Mr (2 By Miss Meadly. Parser, Mrs . . . . 1 0 0 years) ...... 1 0 0 Deverell, Mr J . ... 1 0 Vi pan, Mrs...... 1 0 0 Gorling, Mr ...... 0 10 0 Guess, Miss ...... 0 10 AMPTHILL. Winters, Mr D .... 0 10 0 Henton, M rs 1 15 0 Purser, Mr R. ... 3 0 Wright,Miss M.A. 0 10 0 Staines, Mrs ...... 0 10 0 Under 10s...... 3 0 Union Chapel. Under 10s...... 0 12 2 Rowe, Mr ...... o 10 0 Squires, Mz 0 10 0 By Mr F. Parsons 1 7 •Collections 3 4 Boxes by Do., for W & 0 0 l i Under 10s...... 3 8 0 •Contrita, for NP 0 11 Broom, Miss ...... 0 9 7 Boxes by °artwrighT, W .... 0 2 8 22 1 7 Subscriptions, Crow, W...... 0 2 ll Less expenses (2 Gilbert, Miss 0 9 Saunders, A ...... 0 2 1 y«ars) ...... 0 15 8 Hart, Mrs F 0 7 tHandscomb, Mrs 1 0 Stapley, A. E. Hart, Mrs W. ... 0 5 Sloper, Mr ... 0 10 and E...... 0 17 8 21 5 Purser, Miss 0 10 Uiider2s 0 3 6 0 0 20 10 4 Less expenses.. 0 9 0 ForiVP, by Blinco, B...... 0 20 1 4 HOUGHTON REGIS. BEDFORD. Carver, Nellie ... 0 Rev J. T. Frost. Cleaver, G o Mill Street. George, W ...... 0 Rev W. Turner. BLUNHAM. ’ollections 2 15 0 Gibbs, S ...... 0 Boxes and Cards. 7 14 3 Hart, Charles 0 Collections 4 6 Rev W. Abbott. Laakes, W 0 Do., for W & 0 2 5 Collection . Subscriptions : Ridgway, K 0 •Contribs. Sunday* Do., for W&O.. Sfa-, Albert ...... 0 B ch. anl Bible- Sunday-school . . Cook, Mr John 5 I Woodman, H. ... 0 classes...... , 8 14 Do., for N P .. Cook, Mr T. D ... 5 I Under 2s...... 0 Subscriptions: Mr A. Burton’s Cook, Mr M 1 ( box ...... 0 11 6 Frost, Rev J. T... 0 13 0 37 2 10 Gunman, Mr F. 1 0 Less expenses... 1 10 0 -Garlick, Mr J .. . . 0 15 1 8 6 21 19 Jacob, Mrs 1 0 Less expeases . . 0 7 35 12 10 Jarvis, Mr. S 0 10 Timmis Rev F. 0 10 COTTOX END. 21 11 9 Turner, Rev W . 0 10 Rev J. Cole. L e i g h t o n B d z z a e d . 19 II 3 [£I2 of above for support 'ollec'ion ...... 1 10 of Native Preacher un - Lake Street. H. Cole’s box 0 6 der Mr. Anderson, Rev W. D. Ellis ton. Barisal.'] BEDFORD. Donations: James, Mrs 0 Contributions 14 18 Bunyan Meeting. Under 10s...... 0 KEYSOE. Rev J. Brown, D.D. 2 14 1 Rev T. Varley. LUTON. Treasurer, Mr J. Ashton. Park Street. Colls, (moiety) . . 12 14 CRANFIELD. Coll., for TF4- O 0 10 0 Collect.,for TV

Class Boxes by RIDGMOUNT. Subscriptions: j Subscriptions: Alexander, Mr 6 . 0 17 Rev W. J. Juniper. Brook, Mr J 0 10 6 ¡Coxeter, Mr ...... 5 0 0 Blindell, Hiss ... Plowman, Mr E. 0 10 6 j coxeter, Mr J .... 1 0 0 0 Collection Burditt, M iss...... 1 7 ...... 1 4 ~ — ;—' Coxeter, Miss 1 0 0- Burditt Miss E... 1 2 Do,, for W&O 1 0 2 15 6j0uUen, Mr.... 0 10 ft Cookson, Miss ... 0 9 Prayer Meetings 0 3 Less expenses... 0 3 0 Evan?, Miäs ...... 1 0 0 Eames, Miss ...... 0 5 YoungMen’sClais 0 13 'Gardiner, Mr 8....* 1 1 0 Finch, Miss 0 8 *! YcungWomen’s do 0 6 2 12 6IHore,Mr! ...... 0 10 O Heel, Miss S 0 5 21 Subscriptions: Ojones, Mr W . ... 0 10 6 Heel, Miss F 0 4 Payne, Mrs ...... 1 0 0- How, Miss ...... 1 8 6 Bu Shea d,HrT.W. 0 15 Rogers, Rev. R ... 1 0 0 Humphries, Miss 0 6 0 Ruffhead, Mr J. 0 10 STEVINGTON. W ebb, M r ... 0 10 a Iiane, Miss ...... 0 10 9lRuffaead, Mr C. 0 10 Williams, Mr J.... 1 1 0 Mayes, Miss ...... Bev E. Probert. Under 10s. 0 13 & 0 11 2 Collected by Pepperstock Girls 0 4 Collection ...... 0 11 l Simpson, Mr S .... 0 5 Fowler, Gertrude 1 5 0 Collectors ...... 0 5 6 Boxes, by Smith, Mr H 1 12 Boses by Coll., for W&O 0 4 Coxeter, M r 6 10 Wootton, Miss ... 0 10 Prayer Mtng tox 0 2 11 Coxeter, Mr C 0 3 "Wren, Miss 1 8 Boughton, Mary Fisher, George ... 1 3 9 44 0 10 Infant Class ...... Coihill. Dess expenses,.. 1 11 0 1 li Collections...... 0 3 11 Roberts, Miss, STOTFOLD. 42 9 10¡ class ...... F y f i e l d . Wells, Mr Rev J. Hart. Collection ...... 1 Boxes by For N P , by D o.,for W&O 0 6 Day, Esther ...... 0 Union Chapel. Boughton, M. ... 0 2 F orJ V P ,b y Fisher, R ...... 0 Fleet, W ...... 0 5 Hudson, E 0 Rev H . Collings. i Dear, M iss...... 0 7 Fookes, C _0 2 g Hait, Miss 0 11 Contribs. (moiety) 6 18 11 Francis, A 0 15 0 M a r c h a m . Murray, W .P.R. 0 10 g Hyde, Miss 0 "3 6 Norris, Arthur ... 1 6 Collections...... Norman&Wynnie’s Pacey, A ...... 0 6 2' Box, for Congo 0 13 3 0 7 Sibley, Harry 0 5 Boxes by 8 2 7 Cross, Mr C...... 12 0 6, Pon.ifex, R. & E. THURLEIGH, 37 17 LTJTON. RISELEY. Rev. G. Chandler. Less expenses... 0 5 Wellington Street Chapel, Coll.,for W & O... 0 11 6 Coll. for W & O 0 5 9 37 11 11 Rev F. J. Feltham. Contribution...... 0 10 0 Contributions 16 1 For N P, by SANDY. Armstrong, E. ... 0 9 0 BEECH HILL. Rev T. Voysey. Armstrong, M. ... 0 3 4 MAULDKN. Cowley, J...... 0 3 2! Rev A. Ward. Collection ...... 3 11 Franklin, 8...... 0 3 Union Ch»ptl. Do., for W&O 0 17 9:Coll. for W 4- O 0 7 » Collection ...... 5 5 0 Prayer Mtng. box 1 3 o 1 15 For NP, by Contribs. Sun-sch 3 15 5 0| Coll., for W & O 0 15 Cane, E ...... 0 Contribs,Sun> sch, A Friend (don.)... 5 0 0 Threepenny-pieces 3 10 0 Cox, Louisa ...... 0 for Congo ...... 0 14 Cox, C...... 0 Friend, for Congo 0 4 4 Boxes by TODD1NGTON. Gilman, E 0 Subscription: A Friend...... 0 17 6 Coll.,for W&O... 0 6 6 Keep, M ...... 0 Blsne, Miss ...... 0 4 0 Kirby, Jessie. Goodman, Mr R. 10 0 0 Langford, M.. Grigg, M issG .... 0 2 6 Boxes by Hall, Mr Jos 2 12 6 Nunn, Miss S. H . 0 8 0 WOOTTOSr. Beal, M is s 0 8 Odell, Miss A . ... 0 2 10 Less expenses... Coll, Philip ...... o 7 Why, Miss L 0 4 1 Rev. J. H . Read man. Cousins, L. and C. 0 2 Why, Miss 0 Collection 2 10 0 1 10 o Flint, Miss 0 9 Other b o x e s 0 Goodman,M.&C. 1 0 £321 3 3 Hawes, Mrs ...... 0 6 22 17 10 BOURTON. Richardson, J. ... 0 2 Less expenses... 0 6 G Richardson, E. ... 0 5 0 Bev R. W . Mansfield. Richardson,MrsJ. 0 2 0 22 11 4 3 6 Collections ...... Shotbolt, R 0 Do.,PublicMtg. Under 2s 0 3 8 ABINGDON. D o., for W $ O Sunday School 20 10 0 8HEFFORD. Union Church. Rev R. J. Rogers. Boxes by Collections...... 4 7 NORTHALL. Rev A. Englifh. A Friend... 0 Do., for W 4 O 2 2 Chapel...... 0 Head, Mr ...... 0 10 Collection ...... 1 4 Prayer Mtg. box 1 10 Locker, Mis ...... 0 Do., for W&O 0 10 Jut. Seeiety.. 5 18 Mansfield, M r s 0 BERKSHIRE.

Contribs., S.-sch. 1859-91. By Mrs. Gostige, jun. (less H eralds). 15 11 1 Subscriptions 4 19 Town Hall 4 1 6 Eades, Mr F 0 10 e New Year’s Eades, Mr H 0 10 6 2 Subscriptions: Prayer Meeting 8 15 0 Jackson, Mr E.... 4 0 0 Fox, Miss ...... 0 10 Children’s Services 4 13 4 Jackson, Miss ... 1 0 0 Do., for Congo 0 10 Public Meeting ... 8 19 6 King, Mr ...... 0 10 O 0 Penn, Mr ...... 0 10 King, M rE . H.... 0 10 0 Reynolds, Mrs R. 2 0 26 9 4 Windsor, Mr. C. 0 10 0 Lessexpsnjes... 3 19 6 3Reynolds, Mr T. 1 1 Under 10s...... 0 16 10 3Truby, Mrs . . . . 2 0 Under 10s...... 0 7 22 9 10 By Mrs. W. Richardson. 0 Collected by Brown, Misses ... 0 10 0 Millin, Miss, for Harvey, Mr E. ... 1 1 0 support o f two Langley, Miss ... 0 10 6 boys under Mr King’s Road. Richardson, Dr.., 1 1 0 Under 10s...... 0 5 0 Davies, Congo 10 0 Rev C. A. Davis. 0 By Miss G. Clover. 44 6 8 Collections ...... 10 3 Do., for 11 10 Insell, Mr ...... 0 10 O Do., Farewell Moore, Mr E 1 1 O M e e tin g to NEWBURY. Norris, Mr ...... 1 1 0 Messrs Davies Under 10s...... 1 U & 2 Rev G. J. Knight. and Forfeitt... 9 6 0 Treasurer, Mr. J. J. Contribs., S.-sch. 31 13 By Miss A. Clover. 2 Juvenile working 0 Davies. party, part pro­ Bea’e, Mr P 1 1 o 0 Collections 6 1 ceeds of sale,for Clover, Mrs 2 0 0 0 Do., lot W & 0 3 3 Congo ...... 80 0 Turner, Mr 0 10 0 4 Do., Headley... 2 0 Wins field, Mr J. Do., B;rrie’s Subscriptions. and Family l o » Bank...... 0 14 Withers, Mr J . ... 1 1 a Do., Ashmore By Miss Broad. Under 10s...... 1 16 1 0 Green ...... 1 10 Anderson, Mrs ... 0 10 By Mrs J. J. Cooper. 0 Do., Long Lane 1 1 Broad, Mr J 0 10 6 Contrib., Sun-sch. 10 IS Father’ s Birthday 0 10 Cooper, Mr J. J. 3 0 O' JuvenileAssoctn., Fuller, Mr J.H .... 1 1 Do., for Debt 1 1 0 tor N P.Nil canto Ryder, Miss 0 10 Cooper, Mrs J. J. 0 12 0 6 Chuck-roburty. 16 0 Shepherd, Mrs ... 0 10 Dickerson, Mrs, Do., for repair Under 10s...... 1 6 for Congo ...... 1 0 0 5 of house ...... 3 0 Russell, Mr G.E. 0 12 0- 1 Subscriptions By Mrs W. Hawkins. Sutton, Mr M. J. 2 2 0 3 Under 10s...... 0 11 1 Clark, Mr. F 0 10 Fox, Mrs...... 0 10 8 Ooxeter, Mr 11 11 Lanman, M r ..... 0 15 Collected by Davies, Mr J. J... 2 0 Marsh, Mr J 0 10 Blake, Mr, for Davies, Mr P. E.. 2 0 Under 10s...... 2 0 A frica ...... 1 9 O 4Davies, Mr W . J. 1 0 Musto, Miss ...... 113 O 1 Hodges, Miss 0 10 By Miss Collier. 1 Hughes, Mr W.... 0 10 Boxes by 2 Jackson, Mr A 4 0 A Friend...... 0 10 Keens, Mrs 2 0 Bedford, Miss ... 1 10 Edgington, Miss A 0 4 4 0 Levitt, Mr W 0 6 0 3Lewendon, Mr.... 0 10 Catley, Mr Jas.... 0 10 0 Nias, Mr T. M. ... 0 10 Carter, Mr L. G. 0 10 Winkwortb, Mrs 0 8 & 8 Thorn, M r 0 10 Collier, Mr S. J.... 12 0 Tnbb.Mr ...... I 0 Do., for D ebt... 2 2 For N P, by 8 Whittington, Mr 0 10 Collier, Mrs, sen. 3 0 Collier Miss L. ... 1 2 10> Uncer 10s...... 0 5 Do., fo r Debt... 1 1 Cooper M'ss E.M. 1 0 7 Collier, M iss 1 0 Farmer, Miss Collier, Mr W . E. 0 10 71 14 (Shinfield) ...... 0 10 10 Less expenses... 0 9 Davis, Rev C. A. 10 0 Norcutt, Mies 0 2 0 Grace, Mr ...... 1 0 71 5 Green, Miss 0 10 ASHAHPSTEAD. Hitchens, Mr G. 0 12 3 Under 10s. . . . . 4 9 Collections 0 13 2 3 10 READING. By Mrs. E. P. Collier. For N P , by 0 United Collections. Blake, Mr G 3 0 Hart, Miss 0 3 &• 2 1888-89. Collier, Mr. E. P... 18 0 Hart, Miss M. ... 0 2 11 6 Public Meeting... 19 18 Do., for D ebt... 5 0 Smitb, Miss ...... 0 1 4r Profit on Tea 2 13 Oorpe, Mr W. ... 0 10 Children’ sService 3 8 Davies, Mr P 10 0 COMPTON. Gostage, Mr 0 10 Collections 0 10 1 25 19 Heel as, Mr J 2 0 Milsom, M rJ. ... 1 1 Less expenses... 7 6 GROVELANDS. Osbourne, Mr 0 10 9 18 13 9 Palmer, MrG.,J.P. 1 0 Collections 1 13 $ 0 Ravensorofc, Mrs 0 10 Oontribs.Sun-ech. 7 9 11 XXIV BERKSHIRE. [ 1 8 9 0 .

Contr'.bs., S.-sch. 13 19 Weekly pence by Donation: Do.,for2VP... 2 1 Miss H. Powell 5 5 Bennett, Mr T.... 6 0 0 Subscriptions: Do., for Congo Balance 1889 ...... 0 10 3 8 2 Collected by Dunn, Mr W 1 0 Subscriptions: Under 10s...... 0 2 Subscriptions : A Friend 0 10 Stevenson, Mrs... 1 14 For 2V P , by By Miss Pogh. Bunting, M r...... 2 2 Boxes by Hawkins, M r 1 1 ßa'l. Mrs (2 jrs.) 2 Bayley, Miss 0 7 King, Miss 1 1 Do.,furMrs Wall, Belch er, Mrs W... 0 18 Hawkins, Miss E. 0 8 Oakshott, Mr 1 Rome ...... 1 1 Shepherd, Mr ... 0 Bradfield, Mrs ... 0 7 Hawkins, Mr S.... 0 10 Clark, T. & A. ... 0 10 EAST ILSLEY. Simmons, Mr 2 Jenkins, MrW. D. 0 10 Under 10s...... 2 14 Olemenf, R. 0.-„. 0 12 Collections 0 17 Jenkins, Miss 0 10 S:evenson, Miss... 0 7 By Miss Cane. Jones,M rW 0 10 For K P, by Lewis, Mr & Mrs 1 10 Cane, M iss...... 0 10 Littleboy, Mr W. 0 10 Less expenses,., 0 16 2 Matthews, F 0 6 0 Do., for W it O 2 0 Payne, Mr W.and 5 0 ■Wells, W ...... 0 8 0 Davis, Mr J...... fam ily...... 2 0 47 13 7 Davis, Mrs J.. for Powell, Mr J 3 3 ■WEST H .8LKY. Congo boy, Wil­ Powell, Misses ... 1 1 liam Anderton 5 0 Powell, Miss H ... 1 1 Collection 0 6 4 Ward, Mr 0 10 Salt, B evH .R .... 0 10 WINDSOR. Under 10s ...... 3 1 2 8mith, Mr R 1 0 SHKEFIELD. Twidell, Mr...... 1 0 Bev. C. Cole. Collected by Twidell, Mrs . . . . Collections 7 18 10 Collections 0 16 2 0 10 Toogood, Miss, Twidell, J. & W. 0 10 Coll.,for W ¿c 0... 2 3 6 14 Sabscriptions : for Congo ...... 2 0 9 Upton, M r ...... 0 10 Contrbs. ,8un.-sch. Wells, Mr E. T.... 1 0 Pastor’ s class...... 0 19 Jackson, Mr F . ... 1 1 0 55~4 0 Wells, Mrs...... 1 0 Prayer Mtg. box 0 6 Jackson, Mrs box 0 8 10 Wells, Mr E 1 1 Baker, Mr, box... 0 7 Do., for KP ... 1 11 0 Under 10«...... 0 (For Caversham, nr- Bead­ Subscriptions : SILVEE ETEEET. ing, see Oxfordshire, page Collected by lxvii.) Brasher, Mr ...... 0 Cole, Rev C 1 0 Collections 0 12 Darvill, Mr H .... 1 1 Contbs.,Sun.-Ech.. 2 10 Eilaway, Miss ... 0 Freemm, Miss ... 1 Elliott, Mr A 0 10 SANDHURST. Gregson, Mis ... 0 Hunt, Miss 1 1 294 6 1 Last, Mr C. J 1 1 Bev James Rose. Jones, Miss 0 Schick, Miss ...... 0 6 6 Pooley, Mr G 1 0 BEADING. Collection ...... 1 0 Pratt, Mr J. P .... 1 0 By Mrs Walker... 2 0 Oarey Chapel. Coll., for W & 0 0 14 48 3 Less expenses... 0 11 By Mrs Seymour 1 18 Rev W . A. Findlay. Boxes by 29 0 10 Collections ...... 6 4 47 12 8 Do., for W& 0 5 0 Eyre, Mrs ...... 0 6 Proceeds of Tea Goodall, M rs 0 5 Lizzie ...... 0 6 Meeting ...... B 5 WOKINGHAM. Contribs., S.-scb. 12 5 Pearson, Mrs. ... 0 5 WANTAGE. Prier, Mrs ...... O l ) Do., for JV P ... 0 11 0 Rev. A. Phillips. Milton Boad. Do., for M r For­ Willie ...... 3 0 Rev. J.,Cave. fe it? » boy ...5 0 0 1869. Part proceeds of 6 8 0 Collections 5 6 3 Collections...... bazaarforCbn^o 20 0 Less expenses... 0 3 0 Do., for W & O 1 1 0 Do., io v W .& O Juvenile Assoc.... 3 4 Do., for China 1 6 1 Do., Finch amp- 6 5 0 Contribs.,Sun-sch 5 16 0 stead and New Subscriptions: Prayer Meetings 0 13 1 Mill ...... 0 8 ProUC on Tea 1 4 2 Prayer Mtg. box 1 5 By Miss E . K. Coop: r. Sunday-school .. 7 16 A Friend,E. E.... 1 0 SINDLESHAM. Donation: Do., for N P ... 1 3 Bottrill, Mr 1 1 Contributions Bennett, M r T .... 5 0 0 Chard, Mrs 0 10 Congo ...... 0 11 Subscriptions: Goodenougb, Mr 0 10 Collected by Brant, Mr J 0 10 Kidgell, Mr J. ... 2 2 Stevenson, Mrs... 2 7 Butler, Mr E 0 10 Kidgell, Mrs 1 0 Steveisjn, Mi;S 0 13 Heelas, Mr D. ... 1 0 Manning, Miss .. 1 0 SUNNINGDALE. Kirkby, M rB. ... 0 10 Boxes by Marshall, Miss ... 0 10 Call, for W & O 0 13 Moorcock. M rW . 0 10 Pratley, Mr C. ... 1 1 Bayley, M iss...... 0 13 Phillips, Mr G. T. 2 2 Whitfield, Mrs ... 0 10 Oon’ ributions ... 1 4 Belcher, Mrs W... 0 17 Phillips, MrW. A. 2 2 Treasurer ...... 4 0 Bradfield, Mrs ... 1 10 Pigg, Mrs...... 1 17 6 0 10 Under 10s...... 3 16 6 Clark, T. & A. ... 0 11 Skerritt, M r s.... 1 0 C ement, B. O. ... 0 17 Do., for Debt 1 0 77 12 10 Muncy, Mrs 0 Warwick, Mrs ... Pccjck, Mrs ...... 0 8 0 10 WALLINGFORD. Warwick, Miss SmaUbcne,Martha 0 12 (the late)...... »EAJH1TG. Rev. H . E. Sale. Stevenson, Mis sF. 0 11 0 Under 10s...... WyclifEe Chapel. Collections 8 6 1590 Do., for W & O 4 6 Collections 4 4 7 Boxes by Bev W . G. Hailstcne. Do., Cholsey ... 0 10 Do., for W $ O 1 I 0 Brant, C .M .fcD . Collections 4 7 7 Contbs.,Sun.-scb. 0 19 Contribs.,Sun-sch 3 2 9 Evans, Miss K .... Do., io t W & O 5 0 0 Do., for N P ... 2 7 Prayer Meetings 0 11 6 Farrow, Mrs ...... 0 10 1 8 9 0 .] BUCKINGHAMSHIRE. XXV

Gamble, Mrs, per Hawke', Mr 0. ... 0 10 0 Boxes by Mi88 Newnham. 1 0 0 Hayes, Mr J ...... 0 10 0 Birdseye, Mrs ... 0 9 Kirkby, Miss...... 0 5 s Rose, Mrs G ...... 0 10 0 ^Collection ...... 0 4 4 Pisn-ey, William 0 2 *1 Do., for W 4-0 0 5 a Longhurst, Mrs... 0 5 5 Ward, Mr ...... O 12 0 Piercey, Miss E. 0 2 Weave, Mrs...... 3 10 0 ^Donations ...... 0 6 0 0 2 Webb. Mr W...... 0 Snirley, Miss 0 3 Newnham, Miss 1 6 C Under 10s...... 2 16 8 9 ounday-Bchool ... 0 7 6 Paine, Mrs...... 0 4 10 Sargent, MasterP.G 0 16 11 Eases by Vor N P , i y Boxes by Smith, Chas...... 0 5 6 Hayes, E ...... 0 11 3 0 Darvill, Mis- 0 8 0 Howard, Nellis... 0 Jackman, Mr J ... 0 17 « Collected by Bunt, Annie...... Cave, W . A 2 12 0 Walling ton, E.... 7 5 0 10 1 1 Farrow, Maud ... 2 12 0 Webb, Maurioa... 1 8 5j ^ess expenses., 0 5 0 Lessexpenses.., 0 4 11 Farrow, Gwen ... 2 12 0 0 0 Stone, M rs 0 11 0 28 16 7 9 16 2 47 13 S Less expenses... 1 2 6 CUDDINGTON. HIGH WYCOMBE. GREAT MISSENDEN. 46 10 9 For NP by Rev J. R. Russell. Rev W. Dorey. Frost, M aryS. ... 0 4 0! £853 9 10 Collections ...... 13 12 2 Webb, R ...... 0 2 o! Collections 1 6 1 Do., for W # O 0 10 Do., for W 4- O 2 6 0 0 6 0 Vestry box 0 12 Do., Holmer _ ISun.-school box, G reen...... 0 9 0 j ior N P ...... 1 3 Do., Marsh.... 0 5 0 33ttcfetngi)3msi){re. Prayer Meetings 1 1 2 DEANSHANGER. | Subscription : Contribs.,Sun-sch 15 1 6 Do., Marsh.... 3 7 1 AMERSHAH. Contrbtns. S.-sch. 0 12 0; Sanders, Mr. G.... 0 10 Lower Baptist Chapel. For N P, by Subscriptions: Rev W . Fisk. DINTON. Beeson. Geo 0 3 Clarke, Mr D 1 1 0 Cos, Mr J ...... 1 0 0 Collections ...... 6 10 Dovey, Misses ... 1 4 Rev J. Saunders. Grover. L...... 0 12 Hirons, Mrs ...... 1 1 0 Do., for W & O 1 5 Lacey, Mr T 0 10 O Contribs.,Sun.-sch. 7 9 Mead, F...... 0 6 Collection ...... 1 8 Sills, Rose ...... 0 1 Loosley, Mr W.R. 0 10 6 Subscriptions: Do., toi W & O 0 2 Tomlin, W 0 3 Pearce, Mr Job ... 1 0 0 Pearce, MrR 0 10 b Halt, M r...'...... 0 10 Collected by Boxes by Spicer, Mr R 0 10 6 Under 10s...... 0 14 Spicer, M rs 1 0 0 Francklin, Mrs, and I Blunt, Alfred 0 3 Spicer, Mr W. H . 0 10 0 16 8 8 Daughter 2 2 .Dovi-y, Mrs 0 9 Theed, Mr Thop. 0 10 O Franklin, Mrs ... 0 2 Boxes, by Thompson, Mrs... 1 1 0 ¡Harding, Alfred 0 7 Vernon, Mr A., 0 3 2 Under Is 0 0 BIEBTON. J.P...... 0 10 0 0 4 0 Ward, Mrs J 1 0 o 0 2 2 7 15 6 Wheeler,MrT.,J.P 1 0 0 Coll., for W & O 0 6 0 1 9 Contributions 1 16 Wheeler.MrH.S., 2 1 3 J.P...... 0 10 0 2 2 0 Wheeler, Mrs H . 1 0 0 6 5 7 HADDENHAM, &c. Whetler,Mr G .... 0 10 O 0 0 7 Under 10s...... 0 15 O Rev W. H. Smitb. 6 5 0 CHENIES. Collections 0 17 Collected by Rev G. S. Oook. Do., Pub. Meetg. 0 14 Blackwell, Mrs... 0 4 8 D o.,for W&O 0 10' Clarke, Muses ... 0 16 0 Coll., for W # 0 0 15 0 FENNY STRATFORD. Sunday-sch. box . 0 19 Easden, Mr J 0 4 10 Subscriptions: Gervis, Miss ...... 0 17 2 Rev H. S. Smi'h. Loosley, Misses... 0 8 4 Clarke, Mr E . . . . 0 10 CHESHAM. Collect.,for W& O 1 0 0 Clarke, Mr W . ... 0 10 53 2 5 Collections,Lower Under 10s...... 0 6 0 11 6 Chapel...... 3 5 Do., for W&O 1 5 GREAT BRICKHELL. Boxes by 52 10 11 D o., Zion ...... 1 19 Contributions 4 2 Horton,Mi&sc’ ass 0 7 I Less Home and United Public Irish Mission 8 10 0 Meeting ...... 1 17 Horton, Miss A. 0 3 ' Parsons, Mcs 0 12 Do , Juvenile... 1 10 41 0 11 ContribB.,8un-sch. 6 15 GREAT MARLOW. CHEAESLE T. Subscriptions: Rev C. Saville. (For Congo boy.) By Mrs G. Rose. Collections 0 14 LITTLE XINGSHILL. Ash,Miss (the late) 1 0 Do., Publio m‘ng 2 2 Collection ...... 0 8 Rev J. Robinson. Cave, Mrs A 1 1 Coll., for W & O 0 13 Young Men’s class 0 8 Deverall, M r o 10 Oontiibs.,8un-sch. 1 0 Girls do...... 0 11 Collection ...... 1 19 10 George, Mr W 1 0 Donation...... 0 5 Junior class 0 8 Do., for W $ O 0 5 o Do. for Congo,. 0 10 Mrs Saville’s Class 1 3 MissGregory’s box 0 6 Donat icns ...... 0 3 0 9 XXVI BUCKINGHAMSHIRE CAMBRIDGESHIRE. [1 8 9 0 .

For I f P, by PRINCES BISBOROUGH Subscriptions : Stevens, Mr ...... 0 5 7 Stray box ...... 0 7 0 Busby, A ...... 0 1 Rev W . Coombs. Baker, Rev T. ... 0 10 Sunday-Echool ... 0 13 7 Dean, H. P 0 18 Short, M rs 0 10 glCollections 4 Tbe Cottage ...... 2 0 0 Dean, Bessie 0 4 Under 10s...... 0 5 Worth, Maggie... 0 9 5 Lorg, Lfzzie ..... 0 5 Do., for W&O 1 ByMrsJ.W.Smith 1 10 Contrb.,8un.-sch. 4 Yard, Ada ...... 0 3 6 Nash,J...... 0 4 Boxes by 26 10 8 Boxes by Boxes, by Barne?, Mr, class 0 3 A Friend...... 1 Barnes, Miss, class 0 11 £ 23 0 5 7 Pewsey,Miss,class 0 3 Berry, Mr ...... 0 G Barker, M iss 0 Prayer Meetinjr... 0 3 Bu;liby, M rs 0 ti! Benson,Mias,class 0 Handall.Miss.clafs 0 2 Crockett, Mrs 0 5 10 Bridgman, Mr A. Y ourg Men’ s class 0 2 Langston, M r 0 1 6 Butcher, M is s, Prayer Meeting... 0 9 5 ilass...... 0 7 5 4 14 Oalladine, Mr H., Less expenses... o o 11 16 11 d a ss...... 6 9 Less expense?... 0 2 6 Cailadine, Mrs.... 3 6 4 14 0 Cailadine, Miss, CAMBRIDGE. 11 14 5 dass...... O 13 Foddy, W ., claES 0 10 St. Andrew’s Street. LONG CRENDON. Hall, Mrs J 0 1 Infant class 0 12 Rev. T. G. Tarn. Rev J. H . Robinson. PRINCES BISBOROUGH, Hammersley, Mr Free Church. W., class ...... 0 16 Collections ...... 33 6 2 Collec.,for W& 0 1 0 0 Do. , for W .& O 6 6 6 Collections (1889) 3 4 0 James, Mr J., Collection ...... 1 9 class...... 0 5 Contributions, by Ditto (1890) ...4 0 0 Misses Nutter, Donation...... 0 5 0 Do.,Public mtng. 0 15 Osborn, Miss,class 0 7 Sunday-school 1 0 Senior boys’ dass 1 8 Bird, and Lilley, for 8 9 0 Private boxes.... 0 14 White, Mrs Jos. 0 7 Wood, W . D 0 3 NP ...... 3 10 0 3 19 Wool'ard, Miss, Do., by Miss Less expenses... 0 2 6 i class...... 114 2 Lilley, for LOOSELY ROW. Woollard, Mr O., Boys’ School, 3 17 1 class...... 1 9 2 Barisal 0 14 0 Collection, &C. ... 1 17 “ Friends at Cam­ For NP, by bridge,” per Mr. S. Mansfield,for QUAINTON. Barley, Lizzie ... 0 2 Elstowe, M...... 0 12 Roman Mission 29 15 6 MURSLEY. Contbs., Sun-sch., Rev. H. J. Lester. French, Martha 0 2 Rev G. Parker. Billier, Lillie... 0 1 lorMrPotter’s Contribs.,for Congo 2 10 0 “ Cambridge Collec.,for W&O 0 5 Collec.jfor W& O 0 7 6 19 19 school,"Agra 17 0 0 Contribs., S.-sch. 0 12 Lees expenses... 0 4 Do., do., for 2 17 6 Congo boy ... 3 0 0 0 17 0 19 15 9 Penny a week coll., by Miss Bird... 14 3 0 Contributions for NORTHALL. SPEEN. M r Summer's WINSLOW. Gaelpore school 17 0 0 Contribution 1 0 Coll. for W & O 0 10 Rev. G. T. Gillingham. Sunday-school ... 1 2 Donations: Bible Class 0 11 Collection ...... 0 12 OLNEY. Foster, Mr C. F. 300 0 0 3 g|Sunday-school ... 0 9 Foster, Mr G. E., Rev J. Allen, B.A. Subscriptions: Special...... 100 0 0 Mansfield, Mr S. 5 0 0 Collections . 3 7 Neal, Mr J 2 Nutter, Mr J., for Do., for W&O. 1 2 STANTONBURY. Do., for Congo D ebt...... 25 0 0 Collected by Tomkins, Mr H. Tam, Rev T. G.t Rev. J. Matthews. for Debt ...... 5 0 0 Lor gland, Mrs T., 6 4 8 andGibson,Miss 2 3 4 C ollector W&O 0 8 6 Pastor’s Class ... 0 9 0 Subscriptions: Box by Longland,Mrs ... 0 18 2 For I f P, by WRAYSBURY. Foster, Mr G. E. 25 0 0 Foster, Mr C. F . . 25 0 0 Longland,E. & M. 0 6 t Collections 7 1 Manning, Mils, Boon, Effie...... 0 3 6 sunday-school ... 0 6 3 Class...... 0 10 ( Boxes by By Miss E. A. Bird : Smith, Mr, ditto 0 3 f inch, M iss...... 0 10 3 A Friend ...... 0 2 Bird, M r ...... 1 0 0 1 17 6 Bowler, Mr Jas. 0 8 For I f P, by Bird, Miss ...... 1 0 0 Cartwright, Miss 0 7 2 Bird, Mr and Mrs Longland, O. 0 10 ( dark, Mr Henry o 13 9 W. K...... 0 10 0 Whitmee, A . 0 10 ( Craven House ... 5 10 0 Bowes Mrs l o 0 STONY STRATFORD. Dopson, Esther... 0 2 10 Foster, Mr J. E. 1 0 0 9 12 Rev. T. Baker, B.A. Elmslea...... 5 0 0 Foster, Miss ...... 0 10 0 Less expenses. 0 4 Forfltt, Fanny ... 0 7 11 Johnson, Mr W.H. 1 0 0 Collection ...... 4 1 Holloway, Annie 6 10 5 Macmillan, Mr ... 1 0 0 9 7 fc Do., Lou r lit on 0 6 Mitchell, M r 0 5 9 Watts, Mr J. 8... 2 2 0 Do., for W&O 1 0 Rosendale ...... 2 I 4 Under 10s.' ...... 0 17 0 1 8 9 0 .] CAMBRIDGESHIRE. xxyii

By Mrs. Sliippey : CAMBRIDGE. GRANrCHESTER. WILBURTON. Mill Road. Shippey, Mr G.... 1 0 Collections 5 18 Contributions, per Shippey, Mrs 0 10 Collection' 1 1 0 Contribs. for NP 0 11 Mr J. Sueezby 1 0 0 Smith, Mr John.. 12 0 Coll. for W&O 0 10 0 6 9 10 1 10 0 By Miss Kutter. CAXTON. Collections ...... 3 5 Bedwell, Miss GREAT SHELFORD. (2 years) 1 1 Doggett, Mr T. W . 2 0 Collections, &a.... 13 6 6 WILLINGHAM. Holmden, M r ..... 1 1 CHERRYHINTON. Do., for W&O 1 0 0 Rev W. Ruthven. Ibberson, Mr C. 1 0 Lilley, Mr W. E. 1 1 Contribs.,Sun.-sch. 2 8 14 6 6 Collections, & c.„. 5 18 7 Mansfield, Mr S. 5 0 Do., for N P ... 0 17 8unday School ... 0 14 6 Natter, Mr S 2 0 6 13 1 Natter, Mrs S. ... 1 0 3 5 7 Nutter, M iss 0 10 HADDENHAM. Sykes, Mr ...... 1 0 Rev. J. Palmer. Tam, Rev T. G. 3 0 CHESTERTON. WISBECH. Coll. for W & O 1 5 Wallington, Mr... 1 0 Collec., for W&O 1 0 0 Under 10s...... 0 17 Upper Hill Street. 0ontnbs.,8un.-sch. 1 6 0 Subscriptions : m By Miss Johnson. Rev J. W. Campbell. 2 6 0 Biddall, Mr. Jno. 1 10 Barker, Mr J. B. 0 10 Tebbutt, Mr W .... 1 10 Secretary, Mr. R . B. Daw- Gregg, Mr ...... 0 10 Under 10s...... 1 0 barn. Hodson, Mrs ...... 0 10 Do., io z W & O 0 5 Collections 11 3 8 Ingle, Mrs 0 10 CHITTERING. Contribs., Sun-sch., 5 10 0 Johnson, Mr H. ... 0 10 Rev M. Wyatt. for School at Johnson, MrsN... 0 10 Collections 1 0 Pelmadulla, Livett, M rs 0 10 Ceylon...... 28 0 0 Peters, Miss ...... O il Rae, Mr J 0 12 HARSTON. Subscriptions: Shippey, Mrs W. 0 10 COMBERTON. Rev. E. Richards. Smith, Mr C. W . 0 10 A Friend...... 1 0 0 Smith, Mr Elliott 5 0 Contribution 0 4 0 Do., for Congo 5 0 0 Collection, &c. ... 7 0 A Friend to Mis- Smith, Mr & Mrs Contribs. for NP 3 4 G. J...... 1 1 sions...... 0 12 6 Campbell,MrJ.W. 0 10 6 Under 10s...... 2 1 10 4 9 TOTTENHAM. Cockett, Mr H ..„ 1 1 0 By Miss J. Thornton. Cockett, Mr Jno. 2 0 0 Revs. R. C. Bardens and Davis, M rs 0 10 0 Apthorpe, Mr ... 0 10 H . Oakley. LiNDBEACH. Dawbarn, Mr. G., Green, Mrs I 0 Collections 5 9 0 J.P...... 2 1 0 Harwood, M ies, Do,,EbenezerCfl. 3 14 0 Coll., for W & O 0 11 Dawbarn, Mrs G. 1 0 0 for Congo ...... 1 1 Do., Old Meet, Dawbarn, Mr and Parsons, M rs 0 10 ingfor W&O 1 0 0 Mrs R . B 2 0 0 Soruby, Mr C. ... 0 10 Pastor’s Class 0 10 1 Dawbain,Mrs W ., Thornton, Miss... 1 0 PRICKWILLOW. Liverpool 1 0 0 Thornton, Mi s?J. 1 0 Contribs., for N P 0 15 0 Boxes ...... 1 6 Edginton, Mr J. 0 10 0 Under 10s...... 0 17 Rev A. D. Campbell. Gardiner, Mrs ... 2 0 0 Subscriptions: 1 By Miss Muncey. Coll., for W&O 0 5 Gardiner, Mr F. J. 1 0 Bocock, Mrs E ..„ 0 10 0 Do., for NP 0 18 Gardiner, Miss ... 1 0 0 Mathieson, Mr.... 1 1 Bull, Mr. W...... 0 10 0 Do., for Bahamas 1 0 Gromitt, Mr J 0 10 0 Under 10s...... 0 7 Few, Miss E 0 12 Gromitt, Mrs J.E . 0 10 0 Few, Mr J 0 10 0 2 3 8 Hewitt, Mrs J. W. 0 10 0 By Miss Lilley ... 1 1 Gautrey, Mr C.... 0 10 0 King, Mrs. (spel.) 2 0 0 By Mrs Tuffield... 2 7 Goode, Mrs F. ...10 0 Mancrieff, Mr 0 10 0 Graves, Mr Jt.s... 0 10 0 Osborn, Mr R. ... 0 10 (J Boxes by Graves, Mr W. C. 0 10 0 SWAFFHAM. South well,Mr and Mrs A ...... 1 Doggett, Miss E. 0 18 Norman, Mr F .... 0 10 0 Combs., Sun-soh. 0 9 1 0 Poole, M r s 2 5 Oakley, Rev H..., 1 1 0 Staveley,MrA.W. 0 10 0 Pigott, Mr A. ...10 0 Tyars, Mr J .F .... 2 2 0 682 4 Pigott, Mr J. .. 0 10 0 Under 10s...... 9 2 0 Smith, Mr Jacob 2 0 0 SWAYESEY. Smith, Mr John . 1 0 0 Coll. for W & O... 0 12 77 14 8 CAMBRIDGE. Smith, Mr Jociah 0 10 6 Contributions 4 18 Todd, Mr. John... 0 10 0 Zion Chapel. Under 10s...... 0 5 0 5 10 7 North-East Cambridge­ Rev. H . F. Griffin. 24 13 1 shire. Collections 7 4 Do., for Win O 3 0 WATERBEACH. Prayer meetings 2 16 BURWELL. GAML1NGAY. Rev F. Thompson. Contribs.,Sun.-scb. 14 10 Rev T. Philpot. Collected by Old Baptist Chape1. Collection ...... 2 12 9 Fella, Mies l 10 Do., for W&O 1 0 0 Collection ...... 1 15 0 Rev. H. J. Milledge. Do., for W & O 0 13 3 29 1 4 Collections 4 12 3 12 9 Sunday School ... 1 0 0 Mrs fihaVs box,,. 0 4 0 9 * x x v i i i CAMBRIDGESHIRE—CHESHIRE. [1 8 9 0 .

For N P , by Hinâs, B ... 0 7 0 BIRKENHEAD. CREWE. Jaggard, E. & J. 0 8 0 Blackwell, G 0 5 10 Victoria Street. Blackwell, A ...... 0 7 8 King, A...... 0 4 0 Welsh Church, Priee-st. King, P., class ... 0 5 6 Blackwell, M. ... 0 7 6 Contributions ... 5 2 0 Bridgeman, IT. ... 0 3 2 Morley, w., cl ^ S3 0 8 0 Rev J. Davies. Fuller, K a te ...... O 5 3 Pamment, A 0 5 Collection ...... 0 13 Halls, Clara ...... 0 2 7 Do., for W& 0 0 6 Mansfield, Lizzie 0 2 0 5 6 0 Contribs., Sun-sch 5 8 EGREMONT. Mason, Clement... 0 3 0 Morgan, Alice ... 0 0 913 9 Falkland Eoad. 5 Less expenses und Subscriptions: Murfltt, Theo. ... 0 3 0 Rev. A. GorJon, M .A. Under 2s. 0 0 9 balance in hand 5 3 Ellis, Misa ...... 0 10 Gwintlanydd 0 10 Collections 4 15 O £ 9 0 8 6 4 5 18 0 Jones, Mr W. G., Do., for W & O for I t a ly 0 10 (1S8S) ...... 1 0 0 Under 10s...... 1 17 Do., for do. (1889) ...... 2 5 2 IELEHAM. Collected by Do., ior do. (1890) ...... 1 IS 6 Pound Lane. €bcsJ)ire- Ellis, Mr H 0 5 Subscriptions.... 12 1 5 Evans,Mrs 8., for Contrib*., 8un- sah 11 17 4 Rev J. A. "Wilson. Italian Evange­ ALTRINCHAM. Contrib?., for N P 1 0 0 Collections 2 7 1 list ...... 0 14 Jones, Mrs M. A. 0 2 Apple Tree 1 1 0 Tabernacle. 34 17 5 Box ...... 0 2 10 Kev H< Mowbray. For N P , by Subscription. Britton, M 0 5 1 ...... FROD3HAM. Wilson, Bey J. A. 0 10 6 C oll, for W&O 1 13 Davies, J. T...... 0 12 3 Oontiib s. Sun-sch.. 11 6 Evans, L...... 0 15 6 Union Church. 4 1 £ Penny a Wt ek Evans, W ...... 0 4 0 system 8-14 Jones, J. W ...... 0 13 0 Rev J. D. Bray. Jones, W ...... 0 5 10 21 14 CJones, A ...... 0 2 8 Contributiors ... 7 1 0 MILDENHALL. Jones, J...... 0 1 10 Ricbard3on,H.M. 0 2 1 Kev H. M. Burt. Roberts, E...... 0 1 4 HILL CLIFF. BIRKENHEAD. Collection ...... 2 1 14 2 5 Do., for W&O 012 Grange Lane. Rsv S. Kenwosthy. Less Welsh Home Collection ...... 2 1 7 Contbs., Sun .-Ech. 1 1G Mission 2 19 3 Kev S. W. Bowser, B.A. Miss Booth’ s box 0 7 3 Boxes by Coll., for W & O 3 19 11 3 2 Subscriptions. Burt, Mrs (young Contributions ... 63 14 ladies)...... 1 3 Do., for China 0 10 Hough, Mrs ...... 0 10 0 Davey, Mrs 0 17 Do., for Congo 2 12 Kenwoithy, Mr S. 0 10 0 Do., for preven­ BEAMHALL. Holmes, Mias 0 9 3 8 10 Kidd, Mrs ...... 0 6 tion o f debt... 4 10 Coller, for W & 0 0 8 0 Pettit, Mrs W. ... 0 18 Do., Sun-sch ... 18 15 Under 5s 0 13 94 I 1 8 IS CHESTER. HYDE. Less expenses.., 0 10 Hamilton Place. Rev W . McAleese. BIRKENHEAD. 8 7 Jackson Street. Bev P. Price. Collec.for W&O 0 12 0 BevThos. Lydiatt. Collection ...... 2 12 0 SOHAM. Cos tribut ions 8 17 Do., for W&O 0 12 0 Sun.-sch, for NP 1 9 8 LATCHFOED. Bev F . W. Dunster. For N P , by Collected by Bev J. W. Yarley. Collections 3 10 Evan?, E...... 0 5 Collestion s 3 17 8 Do., for W & O 0 7 6 H u't, J...... 0 3 Miss P y e ...... 3 18 10 Do., for W&O I 1 0 McGuire, F 0 11 Contributions ... 2 12 1 3 8 6 Tait, M ...... 0 3 8 12 1 7 10 9 10 0 3 WEST ROW. CHE&TEB. LITTLE LEIGH. Kev J. Sage. BIBKEXHE jI S . ' Grosvenor Park. Collections 1 13 Rev J. B. Morgan. Kev W . J. M. Lord. Magazines ...... 0 2 Catheart-street Mission. Collections 2 0 0 Subscriptior. Ftr JVP,fcy Collection...... 6 19 6 Do., for W&O 1 0 0 D o..for JFc&O 2 5 0 Sunday-scli. box , 0 16 5 Sage, Rev J 0 10 Arthur, H 0 3 6 Contribs.,Sun-sch 29 0 0 Boxes by u Postons, W 0 5 6 Do., for N P ... 6 6 5 Collected by Crick, H ...... „ 16 0 9 C 44 10 11 Kay, Miss M 0 10 6 Halls, H. & E. .. 6 Rigby, M:es ...... 1 10 0 1 8 9 0 .] CHESHIRE— CORNWALL CUMBERLAND.

For N P , by White, E ...... 0 5 0 Subscriptions : TEURO. 3 0 Brocklehursfc, C. 0 5 0 White, J...... 0 Dennis,Mr...... 0 10 Bev. J. S. Paige. Elliott, Mr 2 0 O.dham, MUs ... 0 8 1 8 0 8 Collections 4 4 Martin, M r 0 10 6 10 0 Do., for W&O 010 16 8 2 Subscription: FALMOUTH. Less expenses.., 0 12 0 Job, Mrs...... 0 10 ONSTON. Rev C. Johnson. 15 16 2 G 4 fi Rev. J. Swinton. Collections...... 10 19 2 Do., for IV & O 1 10 C Collection...... 1 16 £16 6 15 9 Do., for W & 0 1 0 0 Prayer Meetings 2 18 6 REDRUTH. Do.,Pub icMeet. 3 13 Contnbs., S.-sch. 11 IS 0 Bun.-sch. box 0 15 11 Quarterly Subs... 1 18 5 Ebenezer Chapel. Boxes ...... 0 5 C Rev P. E. Mifler. Collected by For C ongo...... 0 10 6 Bible-class T ea ... 0 11 0 Collections...... 1 5 Hougb, Miss E.... 4 7 Do. for TP 4; O 0 7 Swinton, Mr J. ... 4 14 Subscriptions: Sunday-school ... 0 19 Do., for NP ... 0 11 Boxe3 by Bray, Mr...... 1 0 0 GREAT BROUGHTON'. 10 Duncalf, Mr J. ... Cox, Mrs H ...... 0 (1 3 3 0 Rev. A. Greer. Downing, Mr J. C. 0 10 6 Ferrett, Mr C. Collection ...... I l l 6 Golwin, Miss 12 0 Freeman, Misses 2 0 0 Johnson, Rev C. 0 11 0 Boxes by Olver, M rs...... 1 0 0 ST. AUSTELL. Grier, E ...... 1 1 5 Le.-s expenses.., Sherrirg.Mr R.V. 0 10 6 Under 10s...... 2 11 6 Lister, Miss A. Rev. G. L. Wyard. Lister, A...... 0 10 17 18 6 39 4 Collections 3 15 7 1 7 11 Less expenses ,. 1 16 Do.,Pub. Mtg.. 3 11 9 0 Proceeds c f Tea... 5 2 Less expenses... 4 11 Penny-a-week 8TALYBRIDGE. 37 8 1 system 4 10 10 3 3 0 Crosslee 2h Street, Box ...... 0 3 Rev A. Bowden. Contribs., for N P HAYLE. (2 years) 1 12 10 Collection ...... 1 0 MARYPORT. Coll., for W 4- 0 0 10 Rev R. Parkin. Subscriptions: Rav W . H. Elliott. Contributions S 1 10 0 8 0 Griffin, Mrs 1 Do., for NP ... 0 14 RusteD, Mi^s 1 Collections ...... 4 11 8 Stocker, Muses... 5 OontribsMHigh-st. 3 15 0 T. S...... 20 Sunday-school 3 7 SEACOHBE. Do., for Rome . . 5 Do.,Grasslot do. 2 11 Do., for Congo 5 Do.. Netherton 1 15 W eist Chapel. HELSTON. Subscriptions ; 55 17 0 Oontribp. ,Sun-:c>, Adair, Miss 0 12 ìotNP ...... 1 Rev H. V. Hobbs. Brown, Cap*. G.... 0 10 SALTASH. Clark, Mr D 0 10 £27 6 16 6 Collections...... 2 13 Eine, Mr A 5 0 1 9 Rev. G. McFadyean. Do., Pub. Mtna;. Hine, Mr W 3 0 Contribs., S.-scb., 0 Collections 6 18 0 Kirkbride, Mrs... 0 10 Subscriptions: Do., for W $ O 112 6 Leigh'oa, Mr 0 10 Contribs., San-sch. 7 10 0 Sharp, Mrs 0 10 (fowfoaU. Best, M r ...... 0 Prayer Meeting Under 10s 1 2 Ootton, M r 5 b jx for Congo 0 8 2 Boxes, by CALSTOCK Heynes, Mr. 0 10 0 Subscriptions for Congo. Banks & Hewitt, AND METHER1LL. Collected by 1 1 0 Elmes, Mrs 0 10 0 Crone,Mr, family 0 6 10 Rev. A. Pidgeon. Reynolds, M iss... 1 10 2 Hill, M r ...... 0 10 0 Fox, Captain...... 0 17 2 Jepson, Dr. W .... 1 0 0 Faulder, H. & J. 0 5 Col'ection ...... 1 9 11 17 McFadyean,Rev G 0 10 0 H ine,M .,E. &W. 0 7 Do., for W&O 010 Less expenses., 0 8 May, Rev J 1 0 0 Hine, E. and B.... 0 7 Sun.-sch. box .. 1 6 Under 10s...... 0 3 0 Keaslow, M r 0 5 Subscriptions: 11 9 Long, M. for Congo 0 7 Weekly pence by Moordaff, Mrs ... 0 5 Down, Mrs T. .. 0 10 Moore, Mr Q 0 5 George, Mus . . . . 0 10 ilcFadyean, Mrs 1 12 PENZANCE. Stumbles, M iss... 1 4 Sharp, Mrs 0 Boxes by Williame, Sir Jos. Clarence Street. fam ily...... 0 5 U Cork, M iss 0 5 For NP, by Under 5s 1 14 11 Pidgeon, Rev A. 1 5 Rev W. Thomas. Dawne, M iss 1 11 31 9 3 For NP, by McFadyean, Mrs 1 0 Collections 7 8 6 Rundle,Mrs Oil Less exp;nses 0 10 6 Harvie, P 0 10 0 Do., for W&O 1 10 0 Hoskin, H. L...... 0 12 7 Contnbs.,Sun-sch. 3 16 10 26 1 9 30 18 9 Pidgeon, T. M .... 0 13 2 Boxes ...... 0 12 10 XXX CUMBERLAND—DERBYSHIRE—DEVONSHIRE. [1 8 9 0 .

WORKINGTON. DERBY. Subscriptions : BIDEFORD. Bev. H . Singleton. Darracott, Mrs ... 1 1 Rev E. J. Page. Trinity Chapel. Thompson, R?/v D. 0 10 Under 10s...... 0 5 Collections 5 3 Collections 1 IT Rev W . F.'Harris. Juvenile meeting 0 11 Do., for W & 0 0 10 Penny a week coll. 7 4 Collections 7 IS Boxes, by Boxes by Do., for W & 0 4 0 Blackmore, Miss 0 3 5 Subscriptions : Contrib., Sun-sch 2 0 Crathem, Mrs ... 0 10 jj Page, Rev E. J. 1 Ambrose, M. A. 0 3 Tea and Public Darracott, Miss... 0 17 Beaven, M 1 0 Meeting ...... 2 13 2 Harris, M>ss ...... 0 4 2 13 19 5 Bennett, A 0 9 P.S.A. Afternoon Hodge, Miss ...... 0 12 Crofts, H ...... 0 7 Class ...... 1 0 0 Mead, Miss E. ... 0 2 11 Gray, Maud . . . . 0 4 New Year’s Gift Mitchell, Miss L. 0 3 10 Hall, L. E 1 5 for Congo ...... 6 0 0 rhompson,Mrs... 1 0 0 BOVEY TRACEY. Hubble, L. E. & G. 0 6 Private Boxes 0 12 11 Jenkins, Ethel ... 0 2 11 1 6 Rev J. Pearce. Key, J...... 0 5 Subscriptions : Mather, T...... 0 3 For -V P, by By Miss Shilton. Mayfield, Mr J.... 0 5 Tucker. Gen 0 12 0 Melvin, J . 0 2 A Friend, 14 0 BAMPTON. Woolcott, L 0 4 0 Quayle, John 0 2 Dawbarn, MrR.O. 0 10 0 Rev E. Scott. Taylor, B .B 0 7 Harris, Rev W.F. 0 10 0 16 O Walker, J 0 2 Haslam.Hr W.... O il 0 Collection .“ TH.TT* 1 1 Ward, 8...... 0 4 Norton, Mrs ...... 0 10 0 Do., for W & O 0 2 Under 2s 0 4 Potts, Mies 0 10 0 Con'ribs,Sun-sch 1 7 Wilkins, M r s .... 0 10 6 Boxes ...... 0 13 BRADNINCH. 8 5 Under 10s...... 4 12 6 Rev J. Watts. 3 4 C £ 4 2 7 0 Cards, by Collections ...... 10 11 7 Do., for W it O 3 5 0 Argyle, M iss 1 11 6 Sanday-echool ... 0 6 0 Eaton, Mr S 2 1 2 BARNSTAPLE. Subscriptions: Ford, Mr G. W.... 0 5 0 Boutport Street. Glew, Mr. C 0 17 6 Hepburn, Jlr T.H. 20 0 0 § t x h ^ x s t . Jackson, Miss 0 10 Rev J. M. Murphy. Kelham, Mias 0 5 By Miss J. Nicks. Co’lections 9 3 Powell, M iss 0 7 Bowden, Miss ... 0 12 0 CHESTERFIELD. Rowland, Miss ... 0 14 Do., for W&O 2 0 Sunday-school ... 1 10 Fri“nds ...... 0 10 8 Wioks, Miss A. ... 0 5 Watts, Rev J 0 12 0 Bev R. I. Mesquitta. Wicks, Miss C. ... 0 6 Bible-class ...... 1 9 Bradiford...... 0 12 Under 10s...... 1 15 4 Collections ...... 2 15 3 40 5 2 Subscriptions : Collected by Contribs., S.-schl. 4 16 1 1 6 0 Blackwell, Mr F. 110 0 Lake, M i’ s A 1 2 6 Subscriptions: 38 19 ï Craiwtller,Hr C., XIouutstephen,Miss 0 5 3 J.P...... 5 0 Passmore, W ...„„ 0 3 6 By Misses Lim b and 0 Davies, Mr W. ... 2 2 0 Bos, by Marriott. Fletcher, Mr W., LOSCOE. Lamb, Miss ...... 1 1 0 J.P...... 10 10 0 Hepburn, Miss H. 3 9 3 Marriott, Mi^s ... 0 10 6 i Do., for W & O 2 2 0 Haslam, Mr W.L. 0 10 6 Jupp, Mies 0 10 0 42 13 1 Wardell, Mr J. A. 0 10 6 Prideaux, Mr R. 0 10 0 Under 10s...... 0 12 0 Packer, Mr 0 10 0| Riciards, Mr W. 0 10 Box by RIDDINGS. BRAYFORD, &c. Wardell, M rs...... 0 7 6 Boxes by Bev. R . C. Bord, M .A. Rev C. Morgan, 11 3 4 ( Olarke, Mrs 0 4 g Contrifcs.forCoNÿo 0 10 0 Less expenses... 0 14 6 school for iV P. 2 9 0 Dobbs, M ips ...... 1 10 Gardiner, Miss’... 0 4 2 For N P , by 10 8 10 Huxtable, MiesL. 0 7 62 1 0 Knott, E...... 0 10 4 Less County exs. l 14 Ricfcards, W . H. 0 10 10 Parish, J. L.,&M. 0 4 5 Morgan, E 0 5 11 Tucker, Miss W... 1 7 11 Tucker, Mrs ...... 0 10 S CLAY CROSS. £ 6 0 6 g For N P , by 1 16 6 Rev H . Baker. A lbert...... 0 3 1 Collection ...... 1 7 9 Barrow, L ily 0 3 10 Contribs., 8,-sch. 4 0 3 Bowden, Amy ... 0 4 6 BRIXHAM. m . Hillyer, Bessie ... 0 2 5 Ohanuoo, F 0 9 0 Rev J. T. Almy. Subscription.s: APPLEDORB. Murphy, Jas 0 17 4 Collections 3 0 7 Slater, Mr E...... 2 0 0 Viney, B...... 0 15 3 Do.,Public Mtg. 0 15 1 8Jattr,Miss...... 1 10 0 Rev W. L. Crathern. Under 2s...... 0 5 li Do ,PrayerMtg. 0 3 7 Do., for W&O 0 10 0 8 18 0< 45 10 7 Sunday-school ... 6 5 6 Less expenses... 0 10 6 Do., Public 1 0 6 Meeting ...... 1 3 Boxes by 8 7 6¡< 41 10 1 Adams, Master 0. 0 7 6 — < Downtcn, Miss... 0 8 8 1 8 9 0 .] DEVONSHIRE. XXXI

H>we, MasterE... 0 8 4 DARTMOUTH. HEMYOCK AND SAINT- Donations: Peterson, Miss ... 0 3 6 Rsv. F. J. Greening. HILL. - 0 10 0 Stockman, F. J.... 0 3 0 0 10 0 Collections 1 16 Rev. J. L. Smith. 12 5 9 Do., for W&O 010 2 76 11 1 Less expenses... 1 17 9 Coll. Hemyock ... • 1 8 Sunday-school... 2 0 Do.,for W&O 0 9 3 0 10 0 10 8 0 Do. Sainthill... 0 13 9 Subscriptions : Do., for W & O 0 4 1 76 1 1 Greening,RevF.J. 0 12 Subscriptions : BUDLEIGH SALTERTON 4 18 9 Smith, Rev J. L. 0 10 0 MODBURT. Wide, Mr John... 1 0 0 Contribs.f >rW&0 0 5 0 Under 10s...... 0 12 Rev. J. Carvath. Cork, Rev. D...... 0 5 0 DEVONPORT. Collection...... 3 8 10 Hope Chapel. 4 17 11 Do., for W & 0 0 12 6 0 10 0 “ The Lord’s por­ Rev. A. Braine, tion » ...... 0 10 6 Collections 3 4 8 Do., for W&O 1 0 0 HONITON. Collected by CHUDLEIGH. Contribs.,Sun-sch. 3 0 Eev. A. Stock, B.A. Foster, Mrs, and Subscriptions: Collections...... 1 9 6 gr «ad-daughter 3 0 4 Key. C. StOTell. Phillips, Miss ...006 Braine, Eev A .... 0 10 Subscriptions : For N P, by Collections 1 16 3tumbles,MrW.H. 0 10 Lilley, Miss , , 0 10 0 Carvaih, L 0 5 0 Do., for W&O 015 Boxes: Prayer box 0 XI Under 10s...... O 5 0 Pearse, C...... 0 12 0 Combs., Sun-sch. 3 0 Mog?, M rs O 3 0 Pearse, S...... 0 9 © Stumbles, Mrs ... 0 9 0 Boxes by Pearsa, Miss B., Subscriptions: Brock, Mrs...... 0 5 0 class...... 0 4 4' A Friend...... 0 10 8 17 8 Brockway, Mrs... 0 12 5 Price, C. & E. ... 1 1 0 D o...... 0 10 Lilley, Miss , 0 8 0 Rendle, James ... 0 6 10 Babbage, Mrs 0 10 Newton, Mrs ,, 0 2 2 Rickman, M 0 7 6 Rouse, M rW . .. 20 0 DEVONFOBT. ■Unders. Mrs 0 8 5 Rogers, W 0 8 4 S:ooke, M iss 0 10 Stock, M rs...... 0 2 6 Morice Square. 11 12 & Collected by Rev H. N.Mitchell. 4 3 0 Less expenses.,. 0 2 C Davis, Mrs ...... 1 13 Coll. for W&O 1 9 11 10 2 Tozer, Miss 1 1 Contributions 8 3 Sun-Sjb.Cni.dren 0 10 Do., Son-sch.... 4 7 KILMINGTON AND Woolland, Mrs ... 0 9 13 19 6 LOUGHWOOD. MORETONHAM PßTE AD . 31 16 Rev. E. Bastable. Coll.for W&O... 0 6 0 Less expeases... 0 4 DEVONPORT. Contributions...... 9 0 0 31 12 Pembroke Street. Coll., for W & 0... 0 6 0 Collections, &c.... 0 12 For N P, by NEWTON ABBOT. Knight, R ...... 0 6 9 Rev. S. Lyne. Sanders, S...... 0 3 CULLOMPTON. EXETER. Collections 3 17 4 Do., lot W & O 1 I 0 South Street. 9 16 0 Rev. B. Miller. Contribs., Sun-sch 4 15 C Eev. E. C. Pike, B.A. F orJV P by ...... 6 18 9 Collections KINGSBRIDGE Do., for W&O 0 15 Elliott, A ...... 0 6 0 0 Elliott, Jas 0 4 0 Contnbs. t o x N P 1 15 0 Penny a week Rev F. E. Robinson. Gardener, F 0 5 0 Sunday-school ... 1 15 3 collection ...... 10 14 PraytrMcg. box... 2 4 0 Collection ...... 8 16 3 Humphrey, M. ... 0 6 1 Do., for IF & O 2 0 0 Phillips, B 0 2 2 Subscriptions: Juvenile assoen. Sanders, L 0 2 1 Subscriptions : 8 Tucker, B 0 3 6 0 0 for China...... 4 Smith, Mr C. K. 2 By Miss G. Pik*. 4 C Webber, N 0 5 6 ...... 0 Sunday-school ... 4 Stowe, Mr R 1 0 Subscriptions...... 6 12 0 j ...... 0 dlev.MrW.... 1 0 Under IO 5 0 ( Taylor, Helen, 11 7 8 Boxes, by Memorial Fund 2 0 0 Taylor, Mr Jesse 40 0 0 Ayres, Miss ...... 0 8 9 1Pike, Mrs ...... 0 10 B o x s b by OTTERY ST. MART. Labdon, W...... 0 1 6 k, Mr G..., 0 10 Miller, B...... 0 13 6- Kowse, Miss 0 10 Adams, Mrs F.... 0 7 c Rev H Davis. 0 2 0 Adams, Miss 1 11 0 Paul, Mrs ...... X Wilson, Mr T. ... 2 2 Collection ...... 1 15 6 Purchase, Mrs ... 0 3 0 Under 10i.... 0 15 Adams, Miss K. . 0 7 11 Taylor, Mrs ...... 0 7 0 Balhwill, Mrs J. 1 0 0 33 9 Harris, Miss ...... 0 9 0 18 8 9 Less expens rs Widger, M rs...... 0 3 6 PAIGNTON. Less expenses... 0 3 6 (2 years; 1 0 Widger, Fnd... , 0 5 3 Xoung Women’s Rev. G. Hider. Collections 2 8 6 18 5 3 32 9 1 Bible-cla's...... 1 16 1 Young M;n’ s do. 1 9 6 D o.,io r W & O 0 10 0 XXX11 DEV ONSHIRE. [1890.

PrayerMtg.box... 0 13 Friends, for Type Cross, Mies B 1 1 0 „ jGill, Mi-s ...... 0 1 S Contribs., Buo-sch S 2 W riter f o r Collection Do., for X P... 0 13 Mr Richard, ” * "iLoveless, M'ss ... 0 15 0 China 19 11 Luxmore, Mrs ... 0 7 0 Subscriptions. Contribs. for sup­ Seymour, Mrs 0 9 2 Collection 0 3 0 10 0 port o f two Baddeley, U r ... orphans o f late 189 5 6 Goodridge, Mrs... 0 15 0 370 3 11 1 0 0 Earn Chundra 10 0 Rabbich, Mr G. M. Contribs.. for M r 9 13 3 B i c h a r d ’ s TEIGNMOUTH, &C. Literary work 2 10 Le:s expenses., 0 6 8 Kev E. T. Ssammell Mutley Chapel. 9 6 7 Subscriptions: Collections 1 1 Adtms, Misses ... 1 0 0 Rev Benwell Bird. Coll., for W & O 0 14 Babb, Mr H. R.... 0 10 0 Veekly Offerings 23 ( Boxes ...... 0 11 Babb, Mr W ...... 1 0 0 PLYMOUTH. Do., for W & 0 5 S Subscriptions: Ball, Mr W .H .... 0 10 6 Do., Special for George Street and Mutley Bates, Mi'S...... 0 10 0 Congo per Mrs Ferris, Mis, for Chapels. Bickley, M rs...... 1 0 0 Curzon. in Congo ...... 2 14 Collection at Ann. Blake, Miss, for memory of her Osier, Rev B. W. 1 0 Public Meeting, Congo ...... 1 0 0 late husband 25 ( Osl*-r,MessrsJ.&E. 0 10 (less expenses) 20 11 f Bond, Mr J. T .... 5 5 0 •rayer Meetings 3 4 Under 10 j 0 5 0 10 0 Do., United Box, Mr...... unday-school,for For N P, by Prayer meetings 1 11 10 Burnell, M rs...... 0 10 0 Congo ...... 20 0 0 Cawse, Misses ... 0 10 6 Austin, E...... 0 3 Contribs., Lower Bryant, A ...... 0 3 St. 8un-sch, 6 13 3 Chapman, Mr H. 1 0 0 Subscriptions: Clarke, Mr J...... 1 0 0 Labdon, M 0 7 Do., for native Pomeroy, F. & S. 0 S boy, “ Charles Drake, Mr. R. L. 0 10 6 Emory, M r...... 0 10 0 Roseiter, A 0 7 H a r v e y '' Rossiter, G.. anl Congo ...... 5 0 0 Friar, Mrs ...... 0 10 0 0 Yelland. W . ... n io D o., for native Fox, Mr H. C...... I 1 Do., for Congo 0 10 Granville, Misses 0 15 0 Rossiter, B ...... 1 9 girl, “ Fanny Do , for China 0 10 Under Is o Louisa Free­ Grigg.MiBS...... 0 10 0 Üger, MissM.G. 0 10 0 m a n C o n g o 5 0 0 Greenway, Mr H. 1 1 Jird, Rev Benwell 2 0 Groser, Mr A ...... 1 1 0 10 2 7 10 llanchard, Mrs... 0 10 38 16 9 Harris, Mrs R.... 0 0 Jrosa, Mr B. C. .. 0 10 Hawkes, Mr W... 10 0 0 3rosB, Mr W., jun 0 10 Horton, Mr ...... 1 1 0 JroBsing, Mrs ... 0 10 THORVEItTON. Horton, M iss...... 2 0 0 PLYMOUTH. !urzon, Mr 1 0 Rev A. Brown. Horton, MissE.P. 2 0 0 !urzon. Mrs ...... 1 0 Horten, Misses, Coll., for W & O 0 10 George Street. box for Congo 0 10 0 2 0 Howland,Mr H. J. 0 ill, Mr W . A .... 0 10 Key 8. Vincent. Jewers, M r...... 1 0 0 0 reenway, Mr J. 2 2 TIVERTON. Contribs., Weekly Lethbridge,Mr W. 1 1 reenway, Mrs... 0 10 Offerings 85 0 Lewarn, Mr G. ... 0 10 6 Bev. J. F. Toone, B.A. 0 10 0 reenway, Mr H , Do. for China . 0 7 Lewarn, Mr W .... jun...... 1 1 Nicholson MrT.... 2 2 0 Collections ...... 7 13 10 Do. for Debt ... 1 0 Harvey” 5 0 Do., forIF«fcO.. 2 a 0 D o.,for W & 0 4 0 Nicholson, Misses 2 10 0 0 awken, Mrs 0 10 Sunday-Bohool ... 7 0 0 Do. Special lor do 7 15 Nicholson.MrH.M. 1 0 Hurrell, M rH .... 32 10 Payne, Miss ...... 0 10 6 Subscriptions for 1¡, M rs 1 1 Subscriptions: N T, India 3 7 Pearce, Mr W. G. 0 10 0 0 0 Kitts, Mr E 0 10 Do., for I f P, Popham,MrsT.W. 10 Austin & Bulley, A fr ica 2 9 Prance, Dr...... 5 0 0 M isses...... 0 13 Contribs.,Sun-sch 22 10 Radford, Miss...... 0 10 0 Bartlett, Mr W .... 1 1 1 0 0 0 12 Bond, Mr J. T. Risdon, Mr R ..... 1 0 Boon, Mr VV. H... 0 10 10 0 0 Bible-class 10 0 Serpell, Mr E. W. Nicholson, Misses 2 4 „ Candey, Mrs ...... 0 12 2 0 0 In Loving Mem­ Serpell, Mrs S. N. Mr John 0 10 0 Clapp, Mr E 0 10 ory of li'tle Stephenson,MrH. 0 10 0 1 10 'Deering, Messrs.. 0 10 Mary from her Trowt, Miss...... 10 0 0 0 10 D. P ...... 2 0 Family for Tucker, Mr F. ... 1 0 0 Hallam, Miss, for 1 0 Radford, MrsG.D. 5 5 Little Girls' Tucker, Misses ... 1 0 13 W&O ...... 1 1 10 0 Rowe, Miss L. ... Home, Tai Vincent, Mr E, 8. 0 Searle, M r ...... 1 0 ffavill, Mr 0 10 Yuen f a 17 0 0 Vincent, Rev S.... 5 0 0 Hodge, Miss ...... 0 10 0 0 Serpell, M ies...... 2 3 Coll. by Miss M. Weekes, Mr F. ... 1 3eymour, M r...... 1 0 Huxtable,MrW.H. 0 10 Groser, for Weekes, Mr S. ... 0 10 0 Lane, Mrs ...... 2 0 6 Shtllebear, Mr G. 0 _ 10 maintenance of Weekes, Mr T. E. 0 10 Tuckett, Mr W.H. 10 0 Larcombe, Mr ... 0 10 Under 10s...... 3 4 10 three little fir Is Do., for ¿ V P 1 Mudford, Mrs 1 0 in Mrs Mor­ Mudford, Mr H. 0 10 Donations for debt. Watt, Mr C...... 2 0 gan's Home, Watt, Mr E 4 0 Pook, Mr...... 0 10 China ...... 7 3 A Friend...... 5 0 0 Webber, Mr W .... 0 10 Richards, Mr S.. 0 10 Collected by the Weekes, Mr F . ... 0 10 0 Wood, Mr C 1 0 Roberts, Mr ...... 1 1 young people of Yeo, Mr John ... 5 0 Stenner, Mr J. ... 0 10 the congrega­ C ASOBEEN. Under 10s...... 6 18 Toone, Rev J. F. 1 1 tion ...... 35 2 Willis, Mr H. J. 0 10 Boxes ...... 21 4 Boxes, by Boxes, by Wood, Mr H 1 1 Do., for Congo 0 16 Cloake, Mrs...... 0 11 8 Bird, MrsBenwell 1 6 Woodwards,JlrW. 0 10 Prayer Meetings 5 0 Dawe, M rs...... 0 10 0 Blanchard, Mrs 1 1 9 ULderlOfl 0 7 f 1890.] DEVONSHIRE— D ORSJ5TSHIRE.

| Boses, by Wotton, Miss F. 0 13 6] Subscriptions: [ Boxes by I Haydon, Miss E. 0 4 Wreyford, Miss C. 0 13 4! Under 2s 0 1 9 B ament, Mr ...... 1 0 0 Cleal, Mr J...... 0 5 6 i. Toone, Mrs 0 7 Quick, MrW 1 0 0 Cleal, Miss A. 2 10 Quick, Mrs W. ... 1 0 0 Cleal, Miss A. C. 1 6 i; Collected by 129 0 2 , 0 18 0 Quick, Mr J 1 0 0! 2 1 6 Quick, Mrs J...... 0 10 0| 6 16 10 O 4 4 128 2 2 Quick, Miss A.... 0 10 0! Less expenses... 0 7 o 2 5 3 Zeal, Mr &Mrs... 0 10 01 1 1 8 6 9 10 7 0 11 41 11 5 TOBRINGTON. 0 5 6 Bey. F. C. Hughes. BUCKLAND NEWTON. 41 5 11 DOLTON, &C. Contributions 4 13 11 Bev A. Tovey. Oollec. ior W & O 0 7 Rev W . F. Price. Collection ...... 0 17 Collection ...... 1 3 3 TORQUAY. 5 1 8 Do., Beaiord ... 0 3 Do., ior V 4- O 0 4 0 Do., Kingscott 0 5 Contrib. for i\r P 1 16 0 Upton Vale. MissJ.Martin’ s box 1 18 > Rev. W. Emery. Boxes ty TOTNES. 3 4 f Collections...... 14 5 Less expenses.. 0 4 0 0 16 9 Do., for W

Kingsbury,MissB. 0 12 WEYMOUTH. DARLINGTON. MIDDLETON-IN-TEES- Plowman, Miss 0 5 DALE. Rev G. Robinson. Grange Road. 2 6 Rev J. Duncan, M.A. Rev J. Charter. Iisssexpenses... 0 0 Collections...... 6 6 1 Do., for W & O. 110 0 Collections 7 4 5 Collections, Hude 2 15 7 Do., for W & O 0 10 6 2 5 lo Contribs.,Sun-sch. 8 0 5 Do., for W

jSanderson, M rW . 0 10 0 Davison, Mr. J.... 1 0 0 WITTON PARK. BRAINTREE. |Eleven Friends... 0 15 0 Gregory, Mr J . ... 0 10 0 Contributions.... 0 13 Bev A , Curtis. Hopkins,Mr P. E. 1 6 0 | Boxes, by Ingli9, Mrs, and Collections 3 7 6 f Alexander, T 0 3 family 2 10 0 Do. Sun.-sch. 1 0 2 IBailey, E ...... 0 3 3 WOI.SINGHAM. Prayer Meetings 2 14 7 ¡Burges, Miss L... 0 3 10 Box by Kev. B. Scott. Subscriptions: ¿Cook, Miss G 0 2 4 Rowlands, E 0 13 11 ¡.Dunnett, Miss ... 0 7 6 Collections 2 15 6 Denton, Mr ...... 0 11 0 fGrey, Mr, G. T. 37 g 7 Do., for W

Letch, Mr & Mrs 1 1 [Edwards, Mr, Subscriptions: LOUGHTON. r Spurrier, Rev E.... 1 1 fam ily...... 2 5 6 Blvih, Mrs W . ... 0 10 0 Wen% Mr J 0 10 Edwards’ s, Mr, Blytb, Mrs T 0 10 0 Rev J. A . Jones. Wicks, Mr J 1 1 Servants...... 0 b 7 Blyth, T. & E. R. 0 10 0 Under I Os 1 6 Ellis, Mrs A ...... 0 2 3 Collections 4 15 1 Clover, Mr E. ... 0 10 0 Do., for W& O 3 4 0! Foster, M is s ...... 0 2 0 Munson, A. & E. 0 10 0 45 19 Godfrey, W ...... 0 16 9 Contribs.,Sun.-sch. 8 11 11 Less expenses ... 0 12 Humphrey, L. ... 0 2 2 Cards by Do., for support o f Congo boy, 5 0 0 45 7 0 young ladies ... 1 12 1 Blytb, E .R 0 8 9 Shipton, H ...... 0 6 1 Felgate, M 0 9 4 Subscriptions : ^ Folkard, F...... 0 4 0 Sutton, Mrs...... 0 4 0 Brawn, Mr 0 10 0 Turner, A ...... 0 5 3 Groves, 8...... 0 12 0 EARL’S COLNE. Sails, E L 0 - 8 0 Crow, Mr ...... 0 10 6 Wedd, Mrs, and Edwards, Mr ...... 1 1 0 Rav. W . B . Foster. young ladies ... 1 5 0 Munson, A 0 2 6 0 rotaian, A 0 2 6 Gould, Mrs G 1 1 0 Coll., for W & 0. 1 0 Whittaker, M rs.- 16 9 Gould, Mr G. S. 0 10 0 Young, Mr, family 2 17 3 Contribs.,fori\r P 2 3 12 10 0 Gould, Mr J. H... 010 0 Young People at Lincoln, Mr 0 10 O Messrs Young 3 3 2 Mills, M rs 0 10 0 j and Shirleys ... 0 16 2 Murch, Rev S. ... 1 0 O i Women’ s Bible- Murch, Mr S. H. 010 0 ! class ...... 0 12 1 LANGLEY. Nathan, M r 0 10 6 GREAT SAMPFORD. For N P, by Re? G. D. Shipley. Rooke, Mrs 1 1 0 Under 10s...... 0 14 4 Eev J. Billington. Barker, R...... 0 10 0 CoU. for W & O 0 5 0 Day, A ...... 0 12 0 Prayer Meeting... 0 9 0 Cjlleeted by Cjllest. for W&O 0 5 Edwards, E ...... 0 19 0 Collections ...... 1 5 Marfleet, E...... 0 7 0 Collected by Willis, M r 0 6 3 Nioholls, G...... 0 10 1 10 0 6 i Miss ...... 1 1 3 Skingle, A ...... 0 9 10 For N P, by Tonkins, A ...... 0 8 10 1 15 Wedd, Miss...... 0 5 0 3j Brawn, Miss A. L. 1 4 - Fenn, Mr ...... 0 11 HALSTEAD. Ladies’ Auxiliary. Harris, Frank and Frederick ...... 0 10 North Street. By Miss Edwards. LEYTON. Nathan, Miss A. 0 14 Eev G. Freeman. Death/Misses ... 0 10 Rogers, Miss and CoU., for W & 0... 1 0 Miller, Miss 0 10 Rev Q-. T. Bai’ey. Master...... 0 8 Coa'ributijns ... 17 15 Under 10s...... 0 5 Trimby, Miss G.... 0 12 Collections 5 18 By Miss Yardy. 18 15 7 Coll. for W&O 2 2 Penny a week, by Vardy, Miss ...... 0 10 Price, Miss 0 6 Under 10s...... 2 0 1 £ HARLOW. By MissWedd. 35 0 11 Carmichael, Miss 0 12 Less expense?... 3 0 3 Rev. F. Edwards, B.A. Wedd, Mrs & Miss 0 10 LEYTONSTONE. Collections ...... 4 17 9 Under 10s...... 0 9 32 0 8 Do., for W&O 2 0 0 Rev. J. Bradford. Monthly Lectures 8 15 11 101 1 Collections 9 5 Sale of Fancy Less expenses... 0 3 Do., for IF ¿ 0 7 17 Work, per Mrs Do.,Sunday-sch 0 14 MALDON. Chaplin ...... 48 7 3 103 17 7 Do.. Miss. Stn. 0 4 Sunday-school ... 1 11 6 Contribs.,Sun-sch. 22 7 Crown Lane. Subscriptions. Prayer Mtng. box 0 18 Boxes ...... 0 5 Rev E. S. Cole. Barnard, Mr E .B . 1 1 0 HAROLD WOOD. Chaplin, Mrs . . . . 1 1 0 Contribs., Sun-ssh Subscriptions : Contributions ... 3 15 6 Chaplin, Mr T. ..110 for Congo ...... 1 1G Do., for W&O 0 16 G Edwards, Bey F. 1 1 0 Bacon,Mr, J.P.... 3 3 0 Edwards, Mrs 1 1 0 Banfield, Mr and Mrs ...... 2 2 4 12 0 Edwards, Mr F. C. 0 10 6 HORNCHURCH. Parker, M r 0 10 6 Bouchard, Mr ... 0 10 Bradford, Rey J.. 1 1 Shirley, Mr 0 10 6 Rev J. C. Hewson. Whittaker, Mr ...110 Burgess, Mr ...... 1 1 Whittaker, Mr Contribs., Sun-sch. l 1 Ea^t, M r...... 0 10 C. D.,M .A 1 0 0 Floyd, Mrs ...... 1 1 POTTER STREET. Young, Mr 1 1 0 Hooper, Mr G. ... 2 0 Under 10s...... 0 15 0 ILFORD. Do., donation... 10 0 Rev A. P. Mackenzie. Hooper, Mrs G.... 0 12 Rey J. Young. Bonations: Hutchifon, M r ... 1 l Collections 3 0 0 Contribs.,Sun.-ech. 4 10 0 Jones, Mr H ...... 2 2 A Friend...... 4 0 0 Lester, Mrs...... 1 1 Do...... 0 5 0 Linom, Mr & Mrs 0 10 Boxes, by LANGHAM. Spurgeon, Mr ... 1 1 RAYLEIGH. Swain, Mr...... 1 1 Archer, M is3 0 17 9 Rev F. G. Smith. Under 10s...... 3 7 Rev I. Bridge. Bradd, Mrs... 0 4 11 Collections ...... 2 13 Branyan, Mrs 0 2 6 Coll., for W&O 0 10 73 16 1 Prayer Meetings 1 8 3 Dorrington,A 0 8 0 Sale of Work 4 9 1890.3 ESSEX—GLOUCESTERSHIRE. xxxyu

ROMFORD, SOUTHEND. WOODFORD. Subscriptions: f Salem Chapel. Clarence Road. George Lane. Bruton, Mr 0 10 0 Lance, Mr H 0 10 0 Rev J. M. Steven. Rev P. A. Hogbin. Rev. J. R. Cox. Longhurst, Rt-.vT. J.O 10 6 ^Collections ...... 3 11 Contribs.,Sun-sch. Contribs.,Sun-soh. Ormerod, Mrs ... 0 10 6 ; Do., for w & O 118 for Congo 1 6 f jr Roman Mis. 6 0 Sims,Mrs(2 years) 10 0 0 IContributions 8 5 Do., for ¿VP ... 0 10 Tyler, Mr G 0 10 6 Collected by 1 16 0 "WOODFORD. 13 14 4 Hack, Mrs ...... 1 1 3 Union Church. Sayce, M rs 2 18 3 THEYDON BOIS. Rev G. Atchison. Smith, Mrs I 2 3 SAFFRON WALDEN Smith, Mrs H I l l 5 Collections 0 16 0 EubsoriDtions by Miss Tyler, Miss l 8 4 Rev A. Rollason. Children’s boxes 0 18 0 E. Dora Cook. 28 17 5 Collections 8 14 3 For\ZV.P, by Tozsr, Mr. A 2 2 , Do., Public Mtg. 5 17 9 Felstead, Minnie 0 6 6 Tozer, M rs 1 1 j Do.,for W&O... 2 2 0 Mavnard, E len 0 6 2 Tozer, Mr A. H . 1 1 iContribs.,Sun-sch. 9 12 9 Under 2s 0 1 111 CHELTENHAM. ¡Mens’ Class ...... 1 19 2 4 4 0 Salem Chapel. 2 8 7; * Subscriptions: £ 465 11 9 Re? R. G. Faiibairn, B.A. ¡Barton, Mr. D .... 2 2 Collections ...... 26 9 9 {Butcher, Miss 1 0 THORPE LE SOKEtf. Do., for IF O 7 6 5 | Gibson, Mrs G. S. 2 2 Rev E. S. Hadler. Do.,PrayerMtgs. 1 13 11 I Gibson, M iss 2 2 Do., Golden i Gibson, Mr E. B. 1 1 0 Collection, &c. ... 2 2 0 Valley 2 0 0 I Porteous, Mr G.. 0 10 f> Contribs,, Sun-sch, 8 14 4 | Starling, Miss ... 2 2 0 UPTON CROSS. Do., for N P , AVENING. Manik ...... 18 0 0 ¡Tuke, Mr W. M.. 1 1 0 Oontribp., Sunday i Viney, Mr A. E.. 2 2 0 Elder Scholars’ school, per R6V W . E. Erost. workfor Congo 5 2 6 ; Whiffln, Mr E. J.. 0 10 0 N.M.M.A. 0 19 Collections 14 2 Birthday to Miss Collected by- Contribs.,Sun-sch. 2 10 6 L. W.,for Congo 0 11 0 Butcher, Miss ... 1 6 S VICTORIA POCKS. Coitage meeting 0 2 9 Contribs., Unittd Sun-Ecb...... 3 11 Poiteous, Mrs ... 0 10 (■ Boxes by Redhfad, Mies ... 0 10 0 Union Church. Gas Green do. ... 3 0 Essex, Mrs 0 18 2 Do.,Leckhamp- Starling, Miss 2 3 10 Rev J. Fostsr. ton do...... Viney, Mrs 0 IS 1 Fowles, John 0 16 0 0 17 6 Col lee. f..r W&O 1 9 Taylor, Mr 0 18 6 Ladies’ Associa­ Wilkinson, Mrs... 1 8 0 tion, per Mrs Whiffln, Mrs ...... 1 6 4 6 10 1 H ow ...... 6 0 6 Boxes by WALTHAM ABBEY. Lsss expenses 0 0 6 Box, by Mr A. Beckmgsale’s A Widow...... 0 G R-jv. W. Jackson. 6 9 7 children ...... 0 17 6 Cowell, Nellie 0 2 Collection ...... 4 10 Edwards, Wiliie 0 4 Do., for IF # 0 1 4 Subscriptions & Donations: Jeffery, M ies 0 3 Jackson, Mrs, olass 1 1 Ambury, M r 0 10 0 Pitstow, Mrs 1 7 0 Pastor’s class 2 12 BL AKENE Y. Beckingsale,Mr A. 5 0 0 RiebardsoD, L. ... 0 5 9 Junior classes 6 1 Beckingsale.Mr E. 1 0 0 Rollason, Harold Rev W . Davies. Beckingsale,Mr F 1 1 0 and Gertie l 6 Subscriptions : Do. (donation) 1 1 0 Viney. Donald, & Jackson, Rev W. 0 10 Contribs.jSun-sch. 4 3 Bloodworth,MrsC. 1 0 0 Maijorie 0 12 5 By Mies Ephgrave 1 16 Do. (donation) 1 0 0 Whiffln, E. W. ... 0 2 6 Blood worth, Mr J. 0 10 6 Wilkinson,Winnie 0 5 2 For JVP,by CHALFORD. C. C...... 2 2 0 Wilkinson, Bertie 0 3 6 Cook, Mr J 0 10 0 Winters, Miss 2 10 0 Bloottfield, W . ... 0 Bolton, C. M. ... 0 Rev. D. R. Morgan. Cooper, M r 0 10 0 Young women’s Daft, Mr C 0 12 6 class...... 1 10 ( Cavana?»1, E 0 Gunner, H 0 Collections 4 11 Davies, M r 0 10 0 Mitchell, A 0 ¿¡jContribs,Sun-sch. 2 2 Dicks, Mr J 5 0 O CO 0 0 Dicks, Mr W 1 16 O Less H erald s, Merton, Alice ... 0 0 Subscriptions : 2 12 0 Richardson, W .... 0 Dufty, Miss 0 10 6 Searle, A ...... 0 Clark, Mr C. E. . . 2 10 Elliott, Miss 2 0 0 57 8 (•Spurgeon, M 0 12 3 Dangerfield,MrW. l l Do., for Defici­ Morgan,Rev D.R. 0 10 ency ...... 2 0 0 Boxes by Falkener, Misses... 0 10 0 SOUTHEND. Jroote, Miss ...... 0 4 0 10 14 9 Franklin, Mr| 5 0 0 Honey Lane ...... 0 5 0 Franklin, Mrs .... 1 1 0 Tabernacle. Walker, Mr 0 5 0 Gurney, Mrs ...... 0 10 0 Harris, Mr ...... 0 10 O Rev E. Dyer. 20 12 CHELTENHAM. Holliday, Mr C.... 1 0 0 Coll., for W&O... 1 Less expenses How, Mr ...... 0 10 O Sunday School ... 3 and Zenana Cambray Chapel. How, Mias ...... 0 10 6 Walker, Mr H . ... l Mission ...... 2 0 0 Jones,MissJ 0 10 0 Rev. T. J. Longhurst. Kilminster, Mr... 0 10 6 18.12 8 Coll. for W & O... 2 2 Lang, Rev W . & Contribs.,Sun-sch. 6 2 Mrs ...... 3 3 0 X X X v i l i GLOtr CESTEBSHIBE. [lS90.j

Lea, Mr J 0 10 0 EA8TCOMBE. KINGSTANLEY. OLD SODBUBY. Singleton, Mr 0 10 0 Steel, Mr B 0 10 6 Bev J. E. Brett, Bev. E, Dahin. Eev A. J. Parker. Stibbs, Mr 0 10 C doll. Sun-sch. ... 0 10 Collection...... 2 15 Contributions ...... 1 Stockell, Miss (the Coll., for W

Collected by | East Gloucestershire. Subscriptions: LECHLADE. iFisher, Mrs...... 0 10 0. Lewis, Rev P 0 10 6 Rtv.W. J. McKittrick. 'Spencer. Miss ... 0 5 4[ ARLINGTON. Lswis, Mrs 0 10 6 ¡Street, Mrs...... 0 Collections 1 8 2 Street, E. and E. 0 12 0 Collections...... Donations for Debt Subscription. Street, H. T ..... 0 811 Do., for W & O Hoy, Mr and Mis 1 1 0 8unday-sch. Boys 13 Lewis,,Rev P. and 3 10 0 Do., Girls ...... Mrs ...... 1 O 0 Boxes, by Do., for J V P ... Small sums 0 10 0 Belcher, Miss E. 0 11 S Weekly pence by Hoy, Mies A 0 6 0 Miss Spencer... 1 10 7 10 0 Kilby, M rs 0 4 5 THORNBURY. Major, Mrs 0 3 4 4 8 1 Her. G-, Rees. Pearce, Miss A.... 0 9 3 CIRENCESTER. Perkins, Miss 0 3 5 IVur lo s e s 1 10 0 Sunday-school ... 0 13 2 Rev J. J. Brown. BLOCKLEY. 5 0 0 Collections 7 6 3 Rev G. W. Roughton. ^ ULEY. Do., for W & O 2 0 0 Collections 2 14 7 Subscriptions: MAISEYHAMPTON. j Coll., for W & O... 0 5 0 Do., for W & O 0 13 3 Contribs., S.-Sch. 3 13 Brewin, Mrs R... 1 0 0 Rev R . W. Ayres. Í Do., Paxford ... 0 10 1 Brewin, Mrs W.... 1 0 0 Collections 2 7 4 Freeman, Mr R... 0 10 0 j WINCHCOMBE. Subscriptions. Hiscock, Mr J. ... 1 1 0 Boxes by I Contributions ... 1 17 0 Lawrence, Mr J. 0 10 6 Judson, M iss 0 10 6 Legg, Mr F 1 0 CLewis, Mrs 0 3 4 Middleditch, Mrs. 0 10 6 Miillinga, Mr J... 1 1 0 Matthews, Mrs ... 0 3 2 Under 10s...... 0 19 Norton, Mrs ...... 0 1 1 Boxes, by WOODCHESTER. Boxes, by 3 14 11 Brown, Mrs J. J. 0 10 0 Rev. G. M. Rice. Cosford, Miss E. 0 7 0 Roughton.MissN. 0 4 1 Oullett,MissM.... 0 7 2 Hisoock, Mr J. ... 0 10 0 Collection ...... l 6 4, Tombs, Miss L ..„ 1 13 2 MILTON. Do , for W & O 0 10 0 10 2 9 Rev G. W. Davidson. i Contribs.,Sun-sch. 1 15 10 For N P, by Contributions 10 17 0 For N P, by Carpenter, H 0 4 6 BOÜRTON-ON-THE- Oaudle, W 0 1 8 Chapman, Ada ... 0 1 WATER. Giles, Annie ...... 0 1 3 . King, A ...... 0 1 King, Ernest 0 3 0 NAUNTON AND GUTTING. ' Soles, E ...... 0 4 Rev C. Hobbs. King, E...... 0 3 0 Turner, B 0 3 Lawrence, C 0. 9 3 Rev W. E. Goodman. Woodward, F. ... 0 19 Collection ...... 10 17 Legg, R...... 1 9 0 Collections 8 16 S Woodward, A. ... 0 4 Do., for .W & O 3 1 Legg, Benj 0 8 6 Notgrove^or China 6 17 6 Woodward, Willie 0 5 Contribs., S-sch. 4 12 Orpet, F...... 0 5 0 Subscriptions. “ Sun-sch.(Clapton) 0 14 Wakefield, G 0 2 0 5 1 6 Boxes ...... 8 15 Comely, Mr T . ... 1 0 0 21 16 Goodman, Rev W. 1 0 0 Subscriptions: In Memoriam.Rev WOTTON-U NDER-EDGE. A. W. Heritage 0 10 6 A Friend...... 1 0 West, Mr Giles... 0 11 0 Rev. J. J. Knight. Hobbs, Rev O. ... 1 0 CUTSDEAN. West, Mr G eo.... 0 11 0 Kendal], Mr 2 0 Under 10s...... 0 5 0 Collections 416 0 Luckett, Mrs 0 10 Rev C. Sirett. Contribs.,Sun-sch. 1 19 10 Ransford, Mr J. O 10 Boxes, by Rajas ford, Mr A. 0 10 Collections, & e.... 8 19 4 Children at West­ Subscriptions : Stonson, M rs 1 0 Do., for W & 0 0 10 8 field ...... 0 12 0 Goodman, Mrs ... 0 6 3 Bartlett, Miss...... 1 0 0 34 10 2 4 10 0 Smith, Mrs J 0 7 6 0 10 0 Wragg, Ada ...... 0 1 6 0 10 0 0 10 0 FAIRFORD. 15 18 6 Pinciger, Mrs 1 0 0 BURFORD. Winter, Mr J. 1 1 0 Rev R. W . Ayres. Rev S. R. Blackaby. Boxes, by Collections 2 9 0 STO W-ON-T HE-WOLD. Coll., i o r W & O 0 10 Do., for W & O 1 0 0 Burford, Mrs 1 10 0 Contributions 9 0 Rev F. E. Blackaby. Boxes, by Oornock, Mrs 0 9 0 Collections 6 16 4 Grimes, Miss 0 6 0 9 10 0 Cook, Mrs E 1 5 0 D o., forW

Prayer Meetings. I 10 B Warren, Miss 0 10 0 For N P, by 2Jeralds ...... 0 3 9 Watford, Miss ... 0 10 0 ANDOVER. Under 10s...... 2 Bla*chfoid, Ernest 0 4 Subscriptions: Colman, Robert 1 0 Sj‘ Kev J. Hasler. Colman, Sydney . 0 15 Hazell, M r ...... > Tor N P , by Collections 7 3 5 Mfrricb, Mr W.... Gould, A . Jj...... 1 »1 Hamden, L ily ... Do., Smannell 0 4 0 Miller, Miss ...... ) Bamaby, F...... , o 5 6 Contribs., Sun.sch. 5 18 Mitchell, Mr G.... ) Cole, Daisy...... 2 7 Lydford, Fred ... Í!* Girls’ working Simmons, Mr G. ) Harris, W . 6 3 Philpot, Alice ... party ...... 2 10 0 Parker, Misses ... 0 10 > Marshall, C...... 0 3 0 Rose, Beatrice ... Taylor, Edwin ... Prayer Mtng. box 0 13 10 Parrett, RavC.H., Pool, Donald ,, , 0 3 6 Warebam, W . ... YoungMen’ selass 0 3 5 for Congo ...... 0 10 »Pool, D r * ...... 0 2 0 Watts, Lily ...... O Ware. Mi s for Robinson. Odo .. . 0 4 9 Subscriptions: Congo 0 10 I Smith, Edith 4 6 Buckland, Mr ... 1 1 0 Under 10s.... 0 2 88 18 10 51 15 1 Cockbill, Miss 0 10 6 Boxes, by Edwards, Mr 0 10 0 Less expenses.. . 3 7 6 Hasler, Kev J. ... 0 10 0 Gilbert, Mrs . 0 4 i BROCKENHURST. Kent, Mr T. H..„ 0 10 Mitchell, Mis ... 0 10 48 7 7 Young, Mr 1 10 0 Morecombe, Mrs 0 3 Collection ...... 1 16 Under 10s...... 0 7 Roberts, M rs.. 0 10 10 Do., for W & O 0 11 Boxes by Ward, Mrs ...... 0 3 Sunday-school ... 5 0 Ware, Miss...... 0 2 BOURNEMOUTH, Bedman, M r 0 1 Under 2s 6 3 7 7 0 Cockbill, Miss 2 2 Westbourne. Martin, Mrs 0 3 22 18 Merridew, Mrs ... 0 5 Less expenses... o 10 Eev G. Wainwright. Newton, M rs 0 5 BROUGHTON. Penny, Mrs 0 6 22 8 3 Collections 21 7 10 Watts, Mrs 0 10 1 Do., Children’s Rev. A. W . Wood. Service...... 1 8 0 Collections...... 4 18 Do., for W

Sunday-school box 1 7 4 Subscription: Collected by By Miss Williams. ■Wakefield, Mr, box 1 9 0 Gibbs, Mr & Mrs 2 0 Eds, Miss ...... 1 6 2 Bell, M r ...... 0 10 6 Pastor’ s children 0 13 Ooldwell, Mr ...... 1 1 0 For 2V i 3 by Martin, Mr ...... 0 10 0 Subscriptions: Lake Road. Taplin, Miss ...... 1 1 0 Ackland. Rose ... 0 12 Rev C. Joseph, Tilly, Miss S 0 10 O Edwards, Mr J. J. 0 10 0 Tarner, Mrs ...... 0 10 0 Edwards, Ur J. B. 0 10 0 Lane, Annie ...... 0 11 Collections...... 10 15 1 Under 10s...... 2 3 3 Heath, Rev N. ... 0 10 6 Peckham, Kate... 0 4 6 Do., for W $ O 6 0 0 Pollard, Miss 1 0 0 Do., Prayer Under 10s...... 0 5 Meetings...... 6 4 2 5 9 10 Contribs.,Sun-sch 26 14 4 Gosport Tabernacle. 12 U 10 Yount: Men’ s Bible class...... 2 7 11 Rev. A. G. Bar’.ey. Young Women’s PORTSMOUTH DISTRICT Collections...... 3 12 0 LOCKERLEY. Bible cla ss...... 5 11 6 Do., for W & O 0 17 10 AUXILIARY. Unite! Prayer Do.,PrayerMtg. 1 8 3 CoU.,EbenezerCh. 0 16 Mr. J. A. Byerley, Meetings...... 3 8 0 Sunday-school ... 3 16 8 Do., Providence 0 12 0 Treasurer. Hoare, Mr J...... 1 O 0 CoiitribajSan-sch. 4 14 3 Subscriptions : Hoare, Miss, box 1 0 0 Proceedsofleoture 0 6 0 Balance of Blake, Mr J. H. 0 10 6 Contributions Butchers. Mr J.... 0 10 6 For N P, by (1889) ...... 212 17 0 Flowers, Mr G .... 1 0 0 Marie-la-Bonne School. Annetts, Annie... 1 2 0 Contributions on Light, Mr W. R. 1 1 0 Collins, W 0 11 6 account, 1890... 91 0 0 Napier, Mr W. ... 0 10 6 Contributions ... 31 10 0 Curtice, Fred 0 16 2 S ou th sea , Elm Owen, Mr A. J.... 0 10 6 Dennett, A llen ... 0 7 2 Grove, for Debt 14 5 6 Palmer, Mr J.,for Elcock, Annie 0 5 10 Hardway...... 0 5 0 Congo ...... 0 10 6 Forton. Hurst, W ...... 0 7 9 Portsea, White's- Parnell, M r...... 0 10 6 Langridge, Laura 1 0 2 row Ragged Ridoutt, Mr Aid. 1 1 0 Rev C. Phitp. Mundy, Emily ... 0 6 2 Sob., for Congo 2 0 0 Ridoutt, MrG. A. 0 10 6 Brockhurst, for Under 10s...... 0 10 0 Collections ...... 4 12 2 MOTTISFOirr. W O ...... 0 10 0 By Miss Butler... 0 11 0 Do., for W & O 0 9 0 Sunday-school ... 5 0 0 Proceedsofleoture 0 6 0 By Miss Medhurst. By Mrs Light, for Congo. Sunday-seli. boxes 4 12 9 Palmer, Mrs. J.... 1 1 0 Horn, M rs...... 0 10 6 Subscriptions: 16 4 4 Under 10s...... 0 9 9 Under 10s ...... 1 17 2 Blake, Mrs J. G... 1 0 0 322 8 3 Cooke, Mrs 0 10 0 Elm Grove. Mnmby, Col 1 1 0 LYMINGTON. Rev. J. P. Williams. Under 10s...... 1 10 0 Rev. J. Collins. PORTSEA DISTBICT Collections 15 8 1 AUXILIARY. Do., for W

Partridge, R 0 5 Con* ribs., Sun- scb. By Miss Hunt ... 4 18 0 WINCHESTER. Thomas, Lily 0 5 for N P , Kali By Mrs Rowland 0 12 6 Rev W. Harris. Charan, Dina- by Misa Williams 1 9 .6 J . 3 7 3 p o r e ...... 12 0 Collections ...... 3 14 7 Boxes, by Do., for W $ O 1 3 5 Subscriptions: Laishley, Harold 0 5 0 Sunday-sch. boxiS 5 5 9 Matthews, Mrs... 0 2 1 ROMSEY. E.H ...... 1 0 Subscriptions: Giles, M r...... 0 10 Pocoek, Mrs ...... 0 5 1 Iiey J. Smith. Hardman,Mr C.H. 0 10 Simmon!1, M iss... 0 16 2 Gibb.MrW.D.... 1 1 0 Collection ...... 5 3 Loader, Mr A 0 10 Gitch.M rs’W .H . 1 0 0 Do.,for W & 0 110 Under 10s...... 0 32 35 8 4 Collected by Vestry box ...... 0 10 Bose?, by Gotcb, F .W 0 15 0 Juvenile Assoen. 2 10 Got-h, E. W 0 15 0 Do., lor Congo Holiday,Misa ... 2 1 10 Boy ...... 5 0 Eastman, Mrs ... 0 4 SWAY. Glover, Mis ...... 0 5 Steel, M iss 2 15 8 Collection ...... 0 11 Subscriptions : a . M ...... 0 2 For N P , by Andrews, Mr 0 10 Loader, Miss M... 0 5 Sunday-school ... 1 3 Bryant, Mrs ...... 0 10 Mason, Mrs ...... 0 5 Barrett, M r s 0 3 George, Miss 1 1 Morrish, Mrs 0 3 Collie, Mi>s 0 5 Harris, Mr '...... 1 1 Osman, Mrs ...... 0 7 Gurney, Miss 0 4 7 Pincbase.MrsW.O. 0 10 Philpot, Mrs ...... 0 5 Hoare, Miss ...... 0 5 0 Short, M rs 0 10 White, Miss ...... 0 4 Holliday, Miss ... O 4 0 Smith, Mr F 0 10 WALLOP. Kneller, M i« 0 8 0 Under 10s...... 0 10 21 5 Lyon, Miss 0 2 9 S'etl, Missei 0 6 6 Boxes, by Collections 0 15 Andrews, Mrs ... 1 1 Do., for W 4" O 0 7 Contribs.,Sun-scli. I 10 2) 6 4 Blinkhorr, Mrs... 0 6 Less expenses... 0 6 4 Brown, Mrs ...... 0 5 SOUTHAMPTON . Do., for N P ... 0 10 Carr, Mrs ...... 0 3 20 0 0 Ellery, Mrs 0 3 Carlton Chapel. Boxes, by Fielder, B...... 0 8 Baker, Mies E. ... 0 7 Rev. E. Osborne. 757 8 0 Harris, Mrs 0 8 Coster, Mrs 0 15 L'ss diätriet Harris, May ...... 0 10 Contributions 7 0 Edwards, Mits ... 0 3 eipentes ... 1 18 4 Holloway, J. & A. 0 5 Qoodway, L. & J, 0 4 Moore, Mrs 0 5 Hennen, Miss ... 0 11 £ 75 5 9 8 Newman, Miss ... -0 4 Subscriptions: Webb, M rs 0 11 Smith, Mr J 0 19 Munday, Mrs 1 1 Sommers, Mrs T. 0 6 Newnam, Mr 0 10 5 17 0 For N P , by Tanner, Mrs 0 10 Eslc o f Under 10s...... 1 0 A Friend...... 0 10 CGLWELL. Smith, E th el 0 7 10 2 2 WATEULOOYILLS. Smith, W. G 0 12 Collection ...... 0 9 0 Veal, Francis 0 6 Rev C. H. Thomas. Sunday-school... 0 3 0 "Windebatik, H .... 0 7 SOUTHAMPTON. Collections 5 14 Collected by 27 5 Do., for W 4r O 0 12 Badford, Mr J. ... 0 11 0 Contnbs.,8un-sch. 1 0 Less expenses... 0 8 Portland Chapel. Russell, Miss E. 1 S 3 Miss Boyce’s box 0 10 26 17 Rev. J. M. G. Owen. Subscriptions: 2 11 S Lancaster, Mr G. S. 1 1 Collections ...... 5 6 Suter, Mr \V. J.... 0 10 Oontribs.,Sun-sch, 6 4 NEWPORT. SHIRLEY. Do. Old Bbirley 0 10 9 9 3 Co. Eastleigh... 2 2 Union Chapel. Rev A. F. Jotas. Coll. for W & 0 1 1 0 Rev E. R. Pullen. Subscriptions : WHITCHURCH. Collections...... 2 13 8 Contributions 8 17 By Miss Burnett. éuncìay 8cho:l ... 8 0 6 Coll., for W % O 0 10 Rev R. Smathers. Sparks, Mrs J. ... 012 11 15 2 9 7 7 Under 10s...... l 4 Collections ...... 1 18 b Do., for W & 0 0 15 ( By Miss B. Pegler. Boxes ...... 1 0 3 Dtlboux, Mrs 0 15 NITON. SHOLING. Pegler,Mr A., J.P. 2 2 Subscriptionsas: : Rev J. Harrison. Under 10fl 1_ 18 Contributions. 0 14 0 10 6 Collection...... 4 4 9 By Mrs Pocc ck. 0 10 6 Do., Suo.-s-cb. 0 12 3 0 10 6 Contribs., boxes... 3 8 3 A Friend 0 10 Donation 3 SJ ¡0 Matthews, Mr A. 0 10 0 10 0 SOUTHAMPTON. C Miller,MrA.,J.P. 1 0 0 5 Subscriptions; East Street. Under 10a...... 2 6 6 0 11 Dabell.MrC 1 1 0 Harrison, Rev .J... 1 1 0 BevD. R. Jenkins. By Mrs F. J. Burnett. Less expenses... 0 5 5 Collections 2 18 Owen, Rev J.M.G. 1 0 5 15 6 13 10 3 Do.,toiW&0... 1 1 Under 10a...... 0 18 1890.1 ISLE OF WIGHT— HEREFORD SHIRE. x liii

ROUD, near_.QODSIIILL. Home boxes 0 4 4 Prayer Meeting, 'Stephens, Miss E. O 10 O Collections ...... o 13 Old W a y 0 5 0;S:ephens,Mr J M. 0 10 0 8 15 Do.,CommonHill 0 3 9 Stephens, Sir R. T. 0 10 0 Box, by Less expenses... 0 9 Venn,EevJ.,ILA. 1 0 0 Subscription: Walli?, Mr E h.... 1 1 0 Kingswell, Miss... 0 10 0 8 6 4 Williams, Mits... 0 10 O Paine, Mr W . ... 1 0 Under 10s...... 0 5 0 1 3 6 For ¿VP, by Eoxes, by Clarke, A. & E.... 0 2 •WELLOW. Davies, M’ss ...... 0 4 6 Contributions ... 2 0 Oakley, E. & A. 0 3 RYDE. Pocfenell, Harry... 0 10 (. Dean, Miss L. ... 0 6 lit n Jacob, Miss 0 9 9 Park Road. Price, Marie ...... 0 7 Pugh, Edith and King, Mrs...... 1 14 JLaw-y, Mrs 113 Eev J. Smale. WEST COWES. W alk.rM 0 2 , ¡Lydiard, Miss ... 0 4 Sun.-Scliool ...... 1 0 Bey. G. Sparks. Shaw, Mary ...... 0 5 Stone, Eleanor ... 0 13 Pearc», Mrs W .... 0 12 Rogers, Mrs J . ... 0 8 Collection ...... 4 3 Whea Btoie, C .... 0 4 Sunday-school ... 2 16 Classes for I f P, by HYDE.-/ Prayer meetings 0 4 0 5 9 0 Colwall, Miss O 14 George Street. Boxes, by Gregg, Miss ...... 0 7 Eev E. B. Pearson. Colman, Master 0 3 Infanta...... O 17 Cooper, Mrs H ..„ 0 10 GORSLF.T. Jacob, Miss 1 1 Collection ...... 6 0 Cooper, Mrs G .... 0 7 Jeynts, Mr 0 9 Do., Pub. Mtng. 3 5 Curtiss, Mr S. ... 0 9 1 Rev E. Ashton. Jones, Mr ...... 0 10 Do., for W & O 4 0 Robinson, Miss... 1 3 Sunday-school ... 7 10 Fidgett, Mr 0 4 Collection 1 12 e Mitchell, Mrs S... 0 4 4 Ward, Mr ...... 0 10 Prayer Mtg. box . 118 Williams, Miss 0 10 Thorne, Mrs L.... 0 2 6 Subscriptions : H. Brook’s box... 0 12 Trask, Mrs T. ... 0 4 10 Young'Women... 0 17 Five friends ...... 0 18 Vine, M r ...... 0 9 0 Ah'on, Eev E.... 0 10 0 Young Men ...... 0 5 Under 53...... 1 1 Subscriptions: Weeks, Mr J. ... 0 6 S Evans, Miss ...... 0 17 0 Moody, Mr & Mrs 0 10 0 1 1 0 74 13 10 5 2 Boxes, by 0 10 6 Less expenses... 0 4 6 Less expenses... 0 14 0 10 e Clutterbuck, Mrs 0 17 ] 0 10 6 10 0 8 Phillips, Miss ... 0 12 t,! 73 19 4 Simonds, Prcf ... 1 1 0 8maUman,Mrs... 0 8 7 Simonds, Mrs, Taylor, Mrs...... 0 3 3 for Congo ...... 1 1 0 Turner, M iss...... 0 10 0 KINGTON. 3 3 0 YARMOUTH. Eev J. O. Davies, Eev. W. Dean, 6 1 .tiibutions 2 10 0 32 1 9 Less expenses... 0 2 6 0 6 6 Collections 1 19 Boxes, by 5 18 8 31 15 3 LEOMINSTER. Dawe, Mr & Mrs 1 1 Dean, M rs 0 12 Rev. V. Edwards, Kelsey, Miss A.... 0 3 HEREFORD. 8AND0WN. \ ection, &c. ... 2 8 4 Rev A. G. Short. 3 15 Rev. J. M. Stephens, B. A. Collection ...... l o £9112 11 Collections...... 9 1G 9 PETERCHUECH. Do., for W <& O 0 10 Do., for W & O 3 7 8 Bible-class 0 12 Do., Pub.Mtng. 7 0 1 Eev J. Beard. Boxes by Con tribs., Sunday- i school boxes ... 17 11 2 ; Aiming, Serg.- Miss Jacob’s class, Major ...... 0 4 tor Debt ...... 0 10 ( Collected by Casford, M rs 0 5 Missionary He­ EWIAS HAROLD. Brown, B. J. H. 0 3 ralds ...... 1 6 o ; Brockington.Miss 0 3 Rev T. "Williams. Colenutts, Mrs ... 0 6 Subscriptions: 2 16 9 Cooler, Mrs ...... 0 8 7 Collection ...... 0 5 Cflappen, Mirs ... 1 0 0 Coster, Mrs 0 2 For ¿V P, by ( Gibbon, Miss A. 0 11 Forster, RevE. L. 1 1 Godwin, Mr ...... 0 10 c Newnham, Mrs.., 0 3 Parry, Miss P. ... 0 1 RYEFORD. Reed, Mrs ...... o 14 Price, Mr A 0 4 Jacob, Mr J...... 1 1 c Reynolds, M iss... 0 4 Sirrett, Mias E..., 0 4 Jennings, Mr R... 1 0 0 Rev. E. "Watkin?. Smith, M r 0 3 Williams, Miss E. 0 3 King, Mr G...... 1 1 0 1 1 0< 2 0 0 5 15 0 19 Lacey, Mr G...... 0 10 0 Pearce, Mr W. ... 0 10 6 Rogers, Mr J...... 1 0 0 ROS3. Rogers, Mr H. ... 1 1 ( Rsv W. A. Wick’ . VENTNOR. FOWNHOPE, Rogers, Mr T. ... 0 10 0 Stephens, Rev ( Rev. J. N. Rootham. Rev. J. Eoach. J. M .,B .A . ... 5 0 0 Do., Pub. Mtng. 1 5 3 Collections 3 18 Collection ...... 0 9 Stephens, Mrs ... 0 10 0 Do., for W& 0 1 0 0 Sun.-sch. boxes... 3 8 Do., for W 4r O 0 10 Stephens, Miss ... 0 10 0 s Do., for ¿VP ... 1 4 Contribs.,8un-sch. 0 10 Stephens, Miss D. 0 10 01 1 0 « xliv HEBEFOBDSHIBE—HEBTFOBDSHIBE. [1890.

Subscriptions : BOXMOOE. Wallinger, M rs... 0 11 8 HITCHIN. Woo'.cot, M íes 0 11 9 B’ake, Mr T . 1 1 Rev. M. Hudson. Salem Chapel. Daniel, M r 0 10 21 5 10 Eev T. Williams, B.A. Hall, Mr C 0 10 Collections ...... 21 5 Less expanses... 0 11 8 Lewis, Mr ...... 1 0 Do., for W & O 3 16 Collections 112 0 Marsh, M r 0 10 Sunday-school ... 4 18 20 14 2 Do., for W & O. 3 5 0 Pike, Mrs ...... 0 10 Do.,PrayerMtgs. 3 4 10 Seymour, Mrs ... 0 10 Subscription : Contribs., Sunday- Southall,Mr ...... 0 10 school ...... 7 1 2 Orchard, Mr L ... 1 0 Under 10a...... 1 7 HEMEL HEMPSTEAD. D j . , for JV P... 2 14 1 Proceeds of Good Boxes, fey Boxes, by Eev. G. T. Edgley. Friday Meeting 8 3 0 Daniel, Miss A .... 0 7 A'kins, M r...... 0 1 Collections ...... 6 15 Collected by Mrs Phillips, Mr ...... 0 8 Bolton, Mr...... 0 6 Do., for W & O 2 1 Braund for P.'aiEttn, Mrs 0 3 Bunce, Mr & Mrs 0 15 Do., PublicMtg. 1 0 Congo Boys 1 4 2 Spenoer, Mrs n 4 Charters, Mrs ... 0 7 Do.,Leverstock "Wicks, Stanley... 0 2 iromacfe, Mr F... 1 10 Green ...... 0 6 Subscriptions s Wicks, Graham... 0 2 Dunbar, Mr ...... 0 8 Snnday-sch.,Boys 1 9 Allbon, Miss ...... Durrant, Miss ... 0 5 Do., Girls ...... 3 18 Bettinson, Mr ... 15 14 Everett, Miss...... Do., Infants ... 0 4 Oheeseman, Mr... Dess expenses... o 2 Glenis‘er, Mr...... Do.jLevtratofk- Comfort, Bev J.A. Gold, Miss S...... green ...... 0 3 4 Datntree, Mr and 15 11 Bigby, Mrs ...... Mrs ...... Howe, Mifs L- ... Subscriptions: Doggett, Mr A . ... Hud on, Rev M .. 0 10 By Miss Ginger. Foster, Mrs, sen. Mamham, Mr...... S 11 Foster, Mr M. H. STANSBATCH. Monk, Mr ...... 0 3 Beckley, Mr G. ... 0 10 0,Gitward, Mr W. 0 10 Pearce, M r ...... George, Mrs ...... 0 10 0 Hall, Mr D 0 10 Collection, &c. ... 0 19 Redding, Miss E . Ginger, Miss E.... 1 1 0 Jeeves, Mr \V 2 2 Contribs., for X P 0 13 Smith, Mrs T. ..; 0 ^4 Monk, Mr James 0 10 6 Neobard, Mr ..... 0 12 Corns, Mr ...... 0 8 1 13 4 Orcbard,MrsW. J. Palmer, M iss 0 10 Tripp, Mr ...... 0 7 (2 year-) 1 0 0 Prjor.Mr J 0 10 Ward, Miss...... 0 3 Osborn, Mrs W. 1 10 0 Ransom, Mr W.... X 1 £ 1 1 3 6 3 Young, M r...... 0 8 UndtrlOs 0 8 7 Russell, Mr G. W. 0 10 Whaley, Mrs 0 10 4 i 1 2 By Mrs Lane. Under 10s...... 2 8 Chennells,MrA.J. 1 0 0 Pariss, Mr B 0 10 6 Boxes, by Ijertforbsjiitt. Under 10s...... 1 15 3 Cheeseman. Mrs.. 0 17 BTJSHEY. Oaintree, Mrs 0 7 Collected by Foster, Misses ... 1 4 Eev. H. T. Spufford. BISHOP’S STORTFORD. Beckley, Miss E. 0 6 6 uatward. Mies ... 0 17 Collections...... 5 1 3 Jeeves, Miss E.... 0 10 Eev. G. H. Kilby. Contributions...... 2 11 6 Boxes, by Newton, Miss L... 0 10 Contribs.,Sun-sch 5 13 3 Bisney, Mrs 0 3 Roberts. M rs 0 6 Collections 4 4 10 Boxes ...... 0 17 6 Dean, M rs 0 2 0 Russell,Mrs G.W. 0 ■Contribs., Sun-scb. 3 11 Mr J. Wilson...... 0 10 6 Lane’s, Mr a, chil­ 8harp, L...... O Subscription ...... 0 2 dren ...... 6 4 Sharp, Miss K. ... 0 14 14 0 Leno, Miss...... 3 6 Street, Miss ...... 0 Boxes, by Orchard, Mr and Whaley, W. F. ... 0 Wheeler, M r 0 Cowell, Mrs J. R. 0 2 Mrs ...... 0 16 Osborn, Mrs W... 0 13 Woodfleld, Miss... 0 Robinson, H 0 4 4 CHEPPERFIELD. Bams, Mrs ...... 0 2 6 Rolph, Mrs 0 4 Wood, Mrs 0 3 7 65 2 5 Rev. J. Pringle. Cards, by Less expenses 0 9 0 For NP, by Dowry, V...... 0 2 0 Collections 4 14 64 13 5 3Leab, F. and £.060 Do., for O 1 11 Beckley,Miss S. A. 3 OhenneUs,Mes.-rs. Manning, E 0 15 0 Prayermeetings... 0 9 1 Phipp, E...... 0 14 0 Sundiy-sehool ... 1 10 Culverhouse.Mast. 4 Jiewman, W 0 5 0 Lea, Miss Kate... 3 0 KING’S LANGLEY. Lane, M iss...... Eobinson, H 0 10 6 Subscriptions: 5 Monk, Master J. 3 Eev. D. McMillan. Allen, Miss (>n 11 1 0 Newton, Miss B. 4 Memory of) 2 0 Orchard, Miss E. 9 6 Collection ...... 1 1 6 Less expenses... 0 6 0 Steane, Mrs 6 6 Do., for W& O 0 5 6 31 12 Contribs.,Sun-sch. 0 19 2 10 15 0 Collected b y Dess expenses 0 lj Do., Hunton Baker, Miss ...... 0 “I* Bridge 0 9 0 Wallingtr, Miss... 1 10 31 0 7 BOVINGDON. Boxes, by Boxes, by Biggerstafl, Miss Eev. "W. A. Martin. A Friend..... 2 HEHEL HEMPSTEAD. Dywner, M rs...... l Brown, Mrs 4 Linington, Chas. .Coll. for W & O 0 Oxford Reading Room Cl ub. Boxes ...... 0 12 Eales, Mrs .. 5 Macmillan, Miss.. Edmonds, Mrs 2 Working men’s 0 13 6 Pringle, Mrs ...... 0 6 Bible cla ss 5 0 0 3 15 2 rurner, Míes 0 10 1 8 9 0 .] nEETFOE3)SHIKE. xlv

MARKYATE STREET. Grislwood, Mr ... 2 ST. ALBAN'S. SARRATT. Hunt, Mr E 0 Rev. J, S. Bruce. Lucas, Mr F 1 Rev. C. M. Haidy, B.A. Rev H . Oakley. Collection ...... 1 4 5 Tucker, Mieses ... 0 Collections 18 4 Two b o x e s 1 l Coll., for W & O 0 11 3 Under 10s...... 0 Do , for W

1 1 BT. IYES. 3Kcnt. 0 10 Rev. A. C. Turbervllle. ASHFORD. 1 1 rransurer: Mr G. D. Day. Marsh Street. 1 1 Secretary: Rev H. Bell. 7oÄtribs. (1889) 17 6 1 1 Do., Heming- Rev J. Whitaker. 0 10 All collections after Ser­ ford ...... 0 3 0 10 mons and Public Meetings Do. Winwick... 0 7 Coll., for W & O 2 0 0 2 0 also "Widows’ and Orphans’ Woodhurst 0 15 Contribs., Sun .-sch, 1 1 fund, equally divided be­ Do.,for IF. & O. 0 7 (less cost of là 0 tween Baptist and London q Heralds) 3 2 7 Missionary Societies. Do., B oses 0 10 3 3 Subscriptions; 10 10 19 9 3 Subscriptions and boxes Clark, Rev. T 0 15 0 3 3 Appropriated as directed. 3 3 Under 10s...... 0 5 0 ST. NEOTS. 6 2 7 8 8 BLUNTISHAM. Old Meeting. 5 0 Rev. C. Bryan. 5 0 Rev. B. D. Cooper. BEOKENHAM. 0 10 Ocntribs., 1889 ... 31 2 1 l Collections (1889) 3 10 Elm Road. 0 10 Rev. J. W. Lance. 0 10 3TEN3TANION. 1 1 4 5 Rev F. Parr. Collections 9 2 0 SPALDWICK. D o.,for TFcfc O 4 0 0 Contribs., 1889 ... 6 8 Rev. B. Holland. Contribs., S.-sch. 13 13 6 2 2 Men’s Bible-class 0 12 0 0 10 Collection ...... 1 1 9 19 Subscriptions : GODMANCHÈSTER. A. J...... 5 0 0 ■,l Fut Collection ...... 0 15 Davies, Mrs ...... 1 aitti. WARBOYS. Digby,_ Mr W. 1 Dillon, Mr H. W. 1 1 1 Miss Edkins’ box Doble, Mr F. ... 1 1 1 HAIL WE3TON. for Congo ...... 0 7 Doble, Mrs F. ... 0 0 10 Rev W .E. Davijs. Grose, Mr & Mrs 1 1 0 0 10 Harbidge, Misses 0 10 0 Collection ...... 0 10 Kick, Mr G J. ... O 10 0 0 10 YELLING. Lance, Rev J. W. 2 2 0 0 13 Parry, Mr and

HOUGHTON. Collection ...... 0 15 Mrs J. C 3 0 0 Smith, Mr W 2 2 0 Bev H. Bell. Summers, Mr 0 10 6 Syme, Mr ...... O 10 0 0 6 Collections, 1819 0 13 FOR W. & O. FUND. Thompson, Mr S. 4 0 0 2 15 Contribs. for N F 0 2 0 2 Thompson, Mrs .. 1 1 0 Collections : Toz'r, Mr & Mrs 0 10 0 0 10 0 16 3 0 12 Wood, Mr C. S ... O 10 0 Buekden...... 0 4 Under 10s...... 1 5 0 0 G Godmanohesier... 0 14 0 1 Huntingdon ...... 2 14 9| Boses by 0 13 HUNTINGDON, &c. OfiEord ...... 0 9 0 15 Ramsey,G.Whyte 0 15 0: Andrews, Miss ... 0 4 0 3 Rev R. F. Guyton. Spaldwiek ...... 0 5 0| Attenborough,Miss 0 0 4 Contribs., 1859 ... 24 0 St, Ives ...... 2 0 o'Foreman, Mrs ... 0 0 15 Buckden, coll. &c. 1 11 Yelling...... 0 10 0 Grose, Stanley ... 0 0 9 Bramptin, coll.... 0 7 _ j Moody, M iss 0 0 4 Hartford, coll. ... 0 1 7 12 31 Reeves, M iss 0 0 10 itukiey, coll 0 5 JSkinner, Leonard 0 0 17 Moiety of absve 0 5 26 5 6 for Baptist 0 i8 Mission ...... 3 16 57 2 6 1 5 1 0 Contributions on ] 16 OFFORD. account (1890) BELVEDERE. 1 0 by Mr. G. D. 0 6 Rev G. Brown. Day, Treasurer 85 0 0 Rev J. C. Leigh. 0 11 Collection, &l. ... 3 15 10 Collected by Mrs. Bateman,Brown, Collections ...... 5 14 0 8 Hemingford Bible class ...... o II RAMSEY. H o u s e, f o r Young Men's do. 1 13 >9 2 Sunday-school ... 5 16 Great Whyte. Italian Mission 10 14 1 7 ______Do., for N P ... 0 16 Rev. A. Westwood. 199 12 10 Subscriptions: 17 15 : contribs., 1889 ... 4 15 11 Less expenses... _l_4_0|A F rlend...... l Q Do., Mereside 0 9 6 o .«'David, Mr 1 0 7 2 ] 5 5 5 198 8 10 Goodman, Mr A .... 0 10 — Goodman, Rev W. 0 10 1 8 9 0 .] KENT.

Smith, Mrs J., 1 1 c i BIRCHINGTON. Hatfield, Mr...... 1 1 0 Purday, Mrs ...... 0 10 0 0 2 6 Scott, Mr ...... 1 I 0 Tessier, Eev A .... 0 10 0 ' For JVPby Temple, Mr...... 0 10 6 Under 10s...... 1 2 6 Bos by Bloy, J. C 1 0 Weston, M rs...... 0 10 6 0 4 3 Under 103 ...... 0 10 0 Boses, by Balien, M iss 0 IS 5 19 0 8 By Mrs. H .K eidall. Crossley, Mrs O 7. 2 Less expenses 0 3 BRASTED. Emans, Miss ...... 1 8 0 6 Barker, Mrs ...... 0 10 0 Bev. W . -uurnett. Freeman, Mr O 10 5 18 17 2 Burgess, Mrs...... 1 1 0 Haynes, Mr T. ... 0 9 0 Dawson, Mr ...... 0 10 6 CollectioBs 3 10 0 Hollyman, Miss 0 10 0 Driver, M r ...... 0 10 0 ETollyman, M rs... 0 5 9 Coll., for W # 0 Goodman, Mr...... 1 1 0 BESSELS GREEN. Sunday-school ... ttirley, Mi3s ...... 0 6 6 Green,Re? J...... 0 10 6 Pamflett, Miss ... 0 12 5 Prayer Meeting Gann, Mr ...... 0 10 0 Chipstead, near Sevenoaks. box for Congo 1 0 0 Parkes, M r 0 6 0 Hildyard, M r...... 1 1 0 Richardson,Mi3sL.O 5 0 Rev. J. Cattell. Boxes by Mead, Me & Mrs 20 0 0 South, Mr ...... 0 11 6 0 Collection ...... 5 5 6;Barton, Willie ... 0 Preston, Mr E. J. 1 1 Spackman, Miss... 0 7 1 Do., for TF <£ 0 1 7 3'Pyle, M r ...... 0 Wag staff, Mr...... 1 1 0 Tessier, Rev A .... 0 6 6 Children’ s bos ... 3 10 OlShawyer, E. & G. 0 Wallis, M r ...... 1 0 0 Ward, Miss 0 13 9 0 13 3 Whale, Mrs ...... 1 1 0 Wakefield, M r ... 0 7 1 Subscriptions : Withers, Misa 0 0 Withers, Miss E. 0 7 1 Wigner, Miss...... 1 Under 5s 2 12 1 Cattell, M r 1 0 Under 10j...... 1 6 6 Do., for Congo 1 0 For N P, by 29 11 2 Everest, Mrs ...... 1 0 Bingham, E 0 By Miss Webb. Do., for Congo 1 0 BUOMLEY. Paine, Mr ...... 1 0 Bolton, K a te 0 Abbott,Mr G. Van 1 1 0 Burnett, Percy... 0 10 Cockle, Mrs ...... 1 1 0 Union Chapel. Boxes by Oramp, L...... 0 1 1 0 Francis,MrH. ... Contribs., S.-ssh. 8 18 6 Day, Ellen 0 3 ’Hammer,Mr9. M. 2 2 0 Bottle, Misses... 0 18 10 Do., for N" P ... O 13 7 Sills, Thomas ... 0 5 Matthews,MrG.A. 0 10 0 Davey, D ...... 0 5 11 Hook, Alice ...... ^ 8 D jw, Ml-s ...... 0 4 6 Moore, Mr H. B. 0 10 6 9 12 1 Perry, Frank 0 8 Eyder, Miss ...... 1 1 0 Everest, M rs... 1 6 11, P.vle", Lizzie ...... 0 18 Geer, Mrs T...... 0 15 0 Varley, Miss...... 1 1 0 West, Annie ...... 0 4 Do., for Japan 0 10 6 Greenway, Mrs ... 0 16 3 WeB'broobe. G.... 0 4 Do., for Congo 0 10 6 CANTERBURY. Greenwav, E..... 0 10 4 Wood, Eacma 0 7 Owen, Mi’s C.... 0 15 1 Wates, M r ...... 2 2 0 Paise, Mrs F. ... 1 3 4j Wates, Mrs...... 1 1 0 Bev. W. Townsend. 13 3 Webb, M rs...... 0 10 6 Paine, Miss E. ... 0 15 3|Le9S expenses 0 15 Collections 7 1 5 Pring, Mrs ...... 0 11 1! Wiener, Rev J. T. 1 1 0 Do...... 2 12 1 Under 10s...... 1 15 0 Sparks, Mrs ...... 0 8 11 12 8 0 Do., for W& 0 2 6 6 Smith and We=t, | Collectors’ books 19 10 4 Misses...... 1 15 5i By Mrs H. Da Bussett. Do., boxes ...... 11 12 2 W elch,—...... 0 10 I 4. Friend...... 2 0 0 Contribs., S.-scti. 19 2 11 West, Mrs J ..... 1 6 111 BRÖCKLET BOAD. Cox, Mr G...... 0 10 0 Do., for Is P ... 3 2 10 "Whiteman, Mrä... 2 2 8j DeRusiett.MrH. 0 10 6 Mrs Harvey, for Congo ...... 5 0 0 For N P, by j Revs J. T. Wigner and Knight, Mr E. J. 0 10 0 J. Lewis. Mould, Mr "W. ... 0 10 6 Lecture by Mr Davey, Sissey ... 0 10 Wheeler ...... 1 8 9 0‘Collection ...... 44 8 Pratt, Mr S...... 0 10 0 Dow, Edith...... 0 8 0 Newton, George 0 13 11 Do., for W & O 17 10 Sindall, Mr A. ... 1 0 Wates, Mr and 71 17 0 Sparks, Edith ... 0 6 0 Contribs.,Snn.-sch. 17 16 Leas expenses 0 9 6 Do.,do.,forTF

Moreon, M r.,.-,... 1 1 0 DABTFORD. Contribs.,Sun.sch. 20 10 0 Boxes, by Do., f t N P ... 8 12 4 Preistley, M r 2 0 0 Bev T. A. Carver. Briggs, E ...... 0 1 10 Priistley, Mrs 1 0 0 Do., Ewell ...... 1 4 10 Sands, William... 0 5 9 Do,( don.) ...... 4 0 0 Collections ...... 2 14 6 Donations for M r. Stubbn 8axby, E ...... 0 1 3 Under 10s...... 2 o Sunday-school ... 2 7 Stanford, Miss E. 0 3 5 School, Patna. Skinner, May 0 5 4 50 15 0 5 1 6 A Friend...... 2 10 0 Stanford, Mr Jo?. 0 9 3 Less expenses Chiistian Band... 1 14 Tilt, Mias...... 0 3 10 and amount E. H...... 110 voted to other DEAL. Edwards, Mrs ...10 0 For I f P , by societies ...... 6 4 Under 10s...... 0 12 0 Rev N. Dobson. Bearham, William 0 2 9 Bnmsby, A 0 5 3 44 10 10 Collections 7 1 Subscriptions : Tingley, William 0 6 0 Do., for W&O 2 10 By Miss Ashdown. Do., Sun.-sch. 0 15 15 0 4 CHATHAM. Proceeis of Congo Anon ...... 1 0 0 Less expenses 0 5 6 Sale ...... 25 0 Foreman, Mrs ... 0 10 0 Zion Chapel. Haddon,Miss ... 1 0 o 14 14 10 Subscriptions. Hills, Mrs ...... 1 0 0 Rev. T. Hancocks. A Friend of Mis­ Linington, Mr ... 0 10 6 (£5 of above for Congo sions...... 0 10 Mowll, Mrs...... 1 1 0 Collections 7 2 Betteridce, Mr ... 1 1 Passingh am, Major 1 1 0 boy under Mr Grenfell.) Do., for W&O 2 13 Chitty, M rE , ... 3 0 Under 10s...... 1 12 0 Contribs., S-sch. 4 G C'ark, Mr ...... 0 10 EAST PLUMSTEAD. Do., do., Borstal 2 3 Clark, Miss 0 10 By Mrs Baker. Do., Luton road 4 4 Cole, Mrs ...... 0 10 Bev T. He- son. Men’ s Bible-class, 0 10 Cox, Mrs...... 0 10 A Friend...... 1 0 0 Coll., lor W & O 0 4 0 Darrasott, Mr ... 1 1 Under 10s...... 1 5 0 Do., for Congo... 1 0 0 Subscriptions. Dobson, Rev N. 1 J. Friend. Mr W . B. 0 10 By Miss Broadley. 1 4 0 By Mrs. Jackson and Giraud, Miss ...... 0 10 A Friend, for Miss Wjles. Kingeford, Mr & W&O ...... 1 0 9 M rsE ...... 0 10 Do., for N P ... 1 0 9 Carter, Miss ...... 0 10 Marlow, M rs 0*10 ERITH. Crampbom, Mr... 0 10 Broadley, Miss ... 1 5 0 Ottaway.Mr&Mrs 1 1 Under 10?...... 1 5 0 Dixon, M r 0 12 Pledge, M r 0 10 Bev J. E. Mart:n. Greenslade, Mr .. 0 10 Roope, Mr T 1 1 By Miss M. J. Ashdown. Hancocks, Bav T. 0 10 Contributions, for Wellden, Mr T. 1 1 Congo ...... 39 12 8 Hart, Mr 8. J. ... 1 1 Woodland, Mits 1 1 Ashdown, Mr..... 0 10 0 Jackson, Mr ...... 5 0 Under 10s...... 0 13 Cole, Mis^ ...... 0 10 P Jackson,Mrs 0 10 Undi r 10s...... 1 16 0 Bead, Mr P 0 12 Boxes, by Wyles, M rW 0 10 A Friend...... 0 16 Boxes, by EYTHORNE. Under 10s...... 0 15 Clark, Master E ... 1 2 Bev G. Stanley. Cottew, Mrs ...... 1 1 Allison. Mrs ...... 0 19 b Boxetribs-,Sun-ssh. 2 4 9 Sandwich. Contribs,, S.-eeh. 2 6 Bev E. J. Edwards. Do.,MarlpitHill 2 18 b Collections 10 7 6 Do., Haxted ... 0 16 8 Clark, M rW . ... 0 12 0 Do., for W & O 6 8 6 Young Women’s Harvey, Mrs Jno. 1 1 0 Do., Ewell, &c. 1 3 10 Clias...... 1 1 9 Under 10s...... 0 8 10 1 8 9 0 .] KENT.

By Mrs Brockman. FAVERSHAM. Vickery, Mary ... 0 5 11 Boxes, by 0 4 6 Albrey, M iss 0 5 4 Brockman, Mrs... 0 10 0 Rev C. A. Slack. Chandler, Miss ... 0 10 0 3 Baker, Mr ...... 0 6 5 64 15 Barrett,Mrs&Miss 0 8 8 Under 10s...... 0 4 9 Collection!1, &c ... 6 0 0 6 Less expenses,.. 3 1 i Barrett, Miss L. 0 5 5 By Miss Spanton . 0 16 0 61 2 g Brewer, Mrs ...... O 8 8 Burke, Mr ...... 1 0 10 By Miss E. Cliik, Payers, Mr 0 11 11 ior Congo. FAVERSHAM. Franks. Mrs ...... 0 16 10 Fuller,'Mr 0 5 0 Harvey, Mrs Jno. 1 1 Subscription : FOOTS CRAY AND Geffkins, Mrs ... 0 5 6 8IDCTJP. Greenfield, Miss 0 6 4 Under 10s...... 1 5 Bridal, Mrs ...... 0 10 Contributions ... 2 10 Bills. M r...... 0 11 3 Boxes, by Do., Sun.-sch. 0 0 Huntley, Mrs' 0 17 0 Allen, Mrs 0 1 Mosses, M iss 0 10 10 6 2 10 South, Miss 0 8 1 Ayers, Mr E. ... I 2 FOLKESTONE. Bean, Mrs 0 4 Under 5s 0 16 11 Chapel b o x 0 5 Salem Chapel. 29 11 7 Clark,MrT. B. ... 0 6 Clark, Miss F. A. 0 3 Rev. R. F. Jeffrey. FOREST HILL. Harvey, Mrs Each 0.17 Sydenham Chapel. Harvey, Mrs Jno. 0 14 Califc'.iaa ...... 9 4 Harvey, Ernest... 0 6 Do., for W

Foston, Rev T. ... 1 0 OEdmett, Mr W. . 0 10 0 Gisby, Miss 1 0 0 PLTJMBTEAD. Frowd, Mrs ...... 0 10 6fln M«moriam . 0 10 0 Healy, Mr..., 0 10 0 Higham, Mrs 2 2 0 Do...... 0 10 0 How, Miss..., 1 1 0 Park Road. Marten, Mrs ...... 1 1 0‘MoVitie, Mr J. ... 0 10 6 0 10 6 Collection ...... 1 5 6 Mellersh, M r 1 0 0 Roberts,MrJ.,J.P. 0 10 0 0 10 6 Coll., for Wt& O... 0 10 6 Micklem, Mr ...... 21 0 0 Under 10s...... 0 19 0 Padley, M r..... 1 1 0 Contribs., S-Schl 1 9 6 Montgomery, Miss 1 1 Pointou, Miss., 1 1 0 Outhwaite, Mr ... 1 0 19 13 6 1 1 0 3 5 6 Outhwaite, Mr J. 0 10 1 1 0 Pewtress, Mrs E. 1 0 Collected byyy Pewtress,MrJosiah 0 10 RAMSGATE. Pewtress,Mr J.W . 1 1 MAIDSTONE. 0 13 7 Cavendish Chapel. Pewtress,MrErnest 1 0 0 10 0 Smith, Mrs W. ... 0 10 Union Street. Tucker, Mr F. E. 1 0 Rev R. Wood. Rev G. Walker. 36 17 5 7 0 Watchurst, Mrs.... 2 2 0 Collections ...... Willis,Mr W.,Q.C. 5 0 0 11 Do., for IF & O 1 10 Under 10s...... 2 0 Collections C 15 5 Women’s Bible- 6 5 School bos ...... 8 4 3 36 class ...... ' 0 9 11 1 15 0 79 9 Subscriptions: Men’ s do...... Young Men’s do. 0 9 3 Bartholomew, Mr 0 10 6 MARGATE. Contrib.,Sun.-sch. 5 2 7 Jennings. Mr 0 10 Oj Do.j fjr N P ... 1 0 5 LEE. Masters, Miss 0 10 o’ Foresters’ Hall. Prayer Meetings 2 14 10 Bromley Road. Randall, Mr F.W . 1 1 0 Gold Ring, for Slade, Mr C. J.... 0 10 0 Rev R. T. Sole. Congo ...... 0 4 0 E st J. W . Dxvies. ¡Thorogood, M rE. 0 10 0 Perry, Mr T 1 Subscriptions: Contribs.,Sun seti. 4 15 0!Wood, Mr J 0 10 6 Do., for 7V & O 0 Under 10s...... 0 10 0 Marshall, Miss ... 0 10 0 1 6 0 Hinds, Mrs 2 2 0 Boxes, by Turner, Miss 0 10 0 Brewer, Mr S 0 18 C White, Miss ...... 1 1 0 LEWISHAM ROAD. Childs, Miss ...... 0 10 6 Wood, Rev R. ... 1 0 0 Emery, Mr C 0 5 0 NEW BROMPTON. Rev A. C. Gray. Hutchesson, Miss 0 6 6 Collected by Vile, Miss ...... 0 5 8 Rev W . W . Blofcksidge. Collections ...... 7 14 Nfewing, Miss...... 15 10 .¡Woods, Miss ...... 0 10 0 Pettman, Miss ... 0 0 Do., forfV&O... 1 10 0 Uuder 5s 0 7 2 Collections...... 4 8 0 Do., for China Coll., for W # O 1 7 0 Boxes, by School 0 5 For N P , by Contrib.Sun.-sch. 4 1 10 Juvenile Auxiliary 11 0 Do., ior NP.., 1 6 0 Bailey, Miss ...... 0 9 Burden, H 0 10 Bridge, Miss ...... 0 8 Subscriptions: Drewry, H 0 7 11 2 10 Burr, Miss ...... 0 6 Hartwell, J 0 5 Harmer, Mr ...... 0 5 Baskcomb, Mr ... 0 10 OjOkill, P ...... 0 5 Horton, Miss 0 9 Beaumont, Mr S. 0 10 0, Parsons, B 0 10 Marshall,Mr S.... 0 13 Beaum on t, Messrs Rhodes, S...... 0 16 ORPINGTON. ! Marshall, Miss E. 0 5 G. & H ...... 0 10 0|Se3gwick, W 0 9 j Masters, M rs 0 6 Corbett, Miss 1 0 0jSedgwick, M 0 5 Rev. J. Scilley. IMoulang, Mrs ... 0 6 Gorbell, Mr, in Smith, R...... 0 7 ^ Contributions 47 19 7 Under 5s 2 9 memory o f 0 10 01 Startup, F 0 5 Gorbell, Mrs 0 10 0'Vigeon, W 0 6 3 38 2 5 Gray, Rev A . O. 0 10 OiWalker, A 0 6 8 Less expanses... 0 6 0 H art,M r...... 1 1 0 Walker, F...... 0 8 0 PEMBURY. Manning, Mrs 0 10 0 Walker, G 0 6 6 37 16 5 Saw, Mr...... 0 10 0^ Under 5a 0 6 5 Union Church. West, Mrs ...... 0 10 0 ------Rev A. Graham. Under 10s ...... 0 14 6 23 10 7 -I Less expenses... 1 1 4 Collec. (moiety) 1 12 6 EAMSOATE. 27 15 3 Do., for W & O 1 8 6 22 9 3 Sun.-sch. (moiety ) 3 17 6 Ellington Chapel. Prayer Mtng. box 0 5 6 Betts, Mr John,,. 5 0 0 Rev. F. S. W. Wood. MAIDSTONE. MARGATE. Contributions ... 29 19 0 12 4 0 Do., for NP... 1 7 4 Eing Street. Rev J. Drew. 31 6 4 Rev W . Friend. Collections 6 9 1 Do., for W & O 2 5 9 PLUMSTEAD. Collections ...... 6 18 9 Juv. Association 15 0* 0 Do., for W & 0 3 15 6 Conduit Road. ROCHESTER. Contribs.,Sun.-sch. 2 8 Subscriptions : Penny - a - week Rev. H . J. Martin. Rev G. A . Miller. system...... 1 1 Andrews, Mr W.G. 0 10 6 Bailey, Misses ... 0 10 6 Collections 4 5 Collection ...... 0 15 Subscriptions: Barge, Mrs... 1 1 0 Do., for W $ 0 1 7 Prayer Mtng. box 0 10 Cadby, Mrs Jno. 0 10 0 Contrib ,Sun.-sell. 3 8 Sunday-Bchool ... 1 0 Bentlif, Mr S 0 10 0 Cosh, M r...... 0 10 0 Cox, Mrs W 1 0 0 Drew, Rev J 0 10 6 1 1 2 6 0 Day, Mr W., J.P. 0 10 Elcome, M r 0 10 6 1 8 9 0 .] KENI—LANCASHIRE. l i

ST. PETERS. 8IDCUP. TENTERDEN. WOOLWICH. Rev W . L . Mackenzii. Boxes, by Rev J. Glaskin. Queen Street. Contiibutions ... 7 0 0 Angus, Mrs ...... 0 17 9 Coll., for TV & O 1 1 Rev T. Jones. Young Ladies at Contribs.,Sun.-sell. 1 19 Hamilton Col­ Collections 3 1 0 lege ...... 0 12 3 Subscriptions : Contribs.,Sun.sch, for China Sell. 6 0 0 SANDHURST. Boorman, Mr H . 0 10 Do., for Barisal Rogers, Mr M. 1 0 School 12 0 0 Rev T. G. Atkinson. Stokes, Mr F. 0 10 Do., for Congo C-Elections 4 11 3 SITTINGBOURNE. boy ...... 5 0 0 Do., for W & 0 2 0 0 Rev J. Doubleday. Contribs., for NP 1 10 9 26 1 6 Collections 2 4 Subscriptions: Do., for W # O 2 0 6 TONBRIDGE. Ballard., Mr E. ... 0 10 0 Donation : Rev B. G. Knight. Collins, Mrs T. ... 0 10 0 Cooke, Mrs 0 10 0 Dean, Mr...... 5 0 0 Collection ...... 1 2 Parson’s Hill. Pinyon, Mr J 0 10 0 Boxes, by D o., for W & O 1 7 Contribs. ,Sun-sch 8 15 Rev J. Wilson. Slaughter,MrT.E. 0 10 0 Bowles, Mr 0 8 Under 10s...... 0 9 0 Do., for N P ... 0 2 Collections 10 Brigden, Miss 0 3 Do.,PrayerMtg. 8 Bryan, Mrs 1 10 Subscriptions: 11 1 0 Orapnell, M r 0 3 13 6 0 Cross, M i ...... 0 3 Annison, Mr ...... 1 1 Doubleday, Mrs 0 12 10 Annison,Mrs,jun. 0 10 Ashby, Mr 0 10 £1,481 15 O SEVENOAKS. Downes, Mies 0 6 5 Eason, Mr ...... 0 3 4 Constable, Mr S. 0 10 Rer C. Rudge. Glanfield, Mrs ... 0 3 0 East, Mr J 0 10 Jeffery, Mrs, class 0 8 0 Ives, Mr T 0 10 Collections ...... 7 4 4 Kemsiey, M r 0 4 10 Kitchin, M rs 0 12 Do., for W & O 1 9 6 Mallett.Mr ...... 0 5 3 ~ay, Mr H 0 10 Contribs.,Sun.sch. 7 7 Masters, Miss ... 0 3 b Under 10s...... 1 2 Danrasfjirr. Matthews, M rs... 0 8 6 Boxes, by Subscription : Murray, Mr ...... 0 2 10 Annison, Mrs 0 17 ASHTON-UNDER-LYNE. Jackson, Rev J.... 1 o 0 Packer, Mr H. ... 0 3 9 Packer, Miss K.. Chalcroft, Miss... 0 5 ^ Welbeck Street. Boxes, by Constable, Mrs S. 0 16 class '...... 0 3 1 Duffield, Miss E. 0 6 21 Collections 3 2 £ Packer, Miss E.... 0 9 0 GÌContribs.,Sun-sch 5 4 Doakin, Mrs 0 2 6 Packham, Miss 0 3 East, Mrs ...... 1 6 Howlmd, Mrs ... 1 10 0 Goble, Mrs 0 5 ' Do,, for ¿V P ... 0 19 Packham, Miss 0 Marsh, Mr ...... 0 10 0 ...... 0 4 Howard, Miss ... 0 7 L ., class Neve, M iss 0 12 11 Collected by Martin, M r 0 3 6 Reeves, Miss, do. 0 2 Sorrell, Miss ...... 0 9 0 S*vage,Mr 0 3 6 North, Miss 0 6 9 Oatlow, M r...... 2 Withers, Miss ...0 8 0 Owen, M r* 0 12 Catlow, Mias ...... 0 Bhrubsall, Mrs ... O il 2 Wheeler, Mr 0 5 Yates, Mrs 0 9 8tokes, Mrs 0 3 9 Thatcher, M iss... 0 Under 5s. 1 13 Streeton, Mrs J. 0 3 6 Subscriptions : 20 14 2 Thomas, Mr, class 0 10 Less expenses... 0 10 0 24 IS 8 Oatlow, Mr & Mrs 0 15 Waters, Mrs ...... 0 10 10 0 10 Webb, Mrs, class 0 12 0 Less expenses... 6 Tipping, Mr W. 2 2 20 4 Webb, Miss, class 0 3 Wairen,Mr&Mrs 0 15 Webb, Mr A 0 6 24 8 2 Wiles, Miss G...... 0 7 8 16 5 SEVENOAKS. Wills, Miss 0 6 0 Less expenses 0 10 TUNBRIDGE WELLS. Girls’ Mission School. Voung, Mrs 0 5 0 Under2s. 6d. ... 0 18 8 15 14 6 Contribs. (moiety) 2 2 0 Rev J. Smith. 20 17 10 Collections 15 11 2 Less expenses... 0 6 6 Contribs.,Sun.-sell. 3 15 11 ASTLEY BRIDGE. SHEERNESS. 20 12 4 Subscription : Rev G. Williams. Rev G. Curtis. Barcham,IMr 2 2 0 Collections 6 14 11 Coll., for W & O 0 10 0 SMARDEN. 21 9 1 Do.,Public Mt, 3 10 1 Contributions, for Rev R. W . Mann. Congo ...... 2 6 Boxes.by Do., KP 0 12 Collection ...... D o., for W à O. Clewes, Ellen 0 5 0 WEST MALLING. Greenhalgh, .Mrs 3 8 11 1 2 6 Rev D. Mace. class...... 0 Coll., for W&O... 1 ( Hart, Robert 0 Donation 0 Hall, Mrs J 0 SHOOTER’S HILL ROAD. SUTTON-AT-HONE. Baslem, Ada 0 For NP, by Haughton, Elsie 0 Rev R. E. Chettleborough. Contribs., S.-scb. 5 1 Ennals, Miss M. 1 Hibbsrt, Thomas 0 Collection 3 11 0 Collected by Payne, Miss E .... 1 10 Isherwood,Emma 0 Contribs., 8.-Ech.. 2G 7 3 Small sums 0 9 8 Say, Mr S., sen. Foster, G...... 0 14 Kay, Florence ... 0 10 29 18 8 5 15 4 8 Mayoh, Sarah ... 0 4 Morris, Alice A . . 0 4 l n TiATffi A S H l [1 8 9 0 .

0 8 3 Poxes, by CONI3TON. LIVERPOOL AUXIL­ Rothwell, Mr...... 0 1 0 IARY. Pountney, M rs... 0 7 6 Bev A. Johnson. Walmsley, Mrs, & 6 class...... 0 6 Relph, Miss Kate 0 7 United J uv.Mtn g. 4 12 0 5 0 Contributions 1 12 0 5 0 RobertshawJiissC. 0 14 0 10 6 Vickers, Miss E. 0 4 0 Sunday-school Glasses. 0 0 HEYWOOD. 16 0 8 6 0 7 6 Hargraves, Mr H. Hodson, Miss...... 0 10 0 Brearley, Mr T... 1 0 0 Myrtle Street. 0 11 0 15 12 6 Kay, MisB ...... Under 10s...... 0 2 0 Minfihflll, Miss ... 0 5 6 Rev D .P . McPherson,B.D. Muda, Mr J ...... 1 4 0 1 2 0 Relph, M rT. ... 0 5 0 Church donation, ATHERTON. Robertshaw, Miss 0 5 0 for W&O ...... 45 0 0 8kinner, Mr J. ... 2 0 0 3ley H. V . Thomas. Collections & con­ Steele, Miss...... 0 15 0 INSKIP. tribs. by Indy Steele, Mr J. F.... 0 12 6 collectors 230 15 11 Collections ...... 4 17 Bev B. A. Borrows. Do., Public Steele, Mr H ...... 0 5 0 Do., for Miss Meeting 2 0 Storrer, Mr J. S. 0 11 6 Collections 4 3 Dawbarn, Under 5s...... 1 1 5 Do., tor W & O 0 10 Japan 15 0 0 Collected by- Do., for China 0 8 0 37 17 4 For N P, by Coll., Mill-street 1 11 G Berry, Miss B. ... 0 5 Less expenses... 0 13 0 Jackson, Mias 1 1 Burrows, M r 1 8 Do., Aughton 3 2 0 Roskfill, Miss A. 0 15 Do., Earlstown 2 13 0 8 10 5 37 4 4 Do,, Solway-st. 1 11 0 6 10 3 Contribs., Juv.Miss. Soc.,for % girls in Rev W. BARROW-IN-FURNESS. Zion Ohapel. . LANCASTER. Webb’s Tre- Abbey Road. Rev F. E. Robinson, B.A. lawney Sch., Rev J.Baxandall. Jamaica ...... 10 0 0 Eev. F. W yin . Collection ...... 2 3 0 Collections ...... 7 11 Do.,

LIVEEPOOL. Lewis, Mr ...... 0 10 Owens, Mr A., 0 10 0 Box by Mort, Mrs & Mìes 0 10 Parry, Mr J. . 3 0 0 Toxteth Tabernacle. Montgomery, Mrs 0 10 2 0 0 Adams, Mr M ... 0 15 3 Mr W. P. Lockhart. Neill, Mr J 3 3 1 0 0 Rankin, Mr ...... 1 0 1 0 0 70 13 4 Collections ...... 83 1 Sine. Mr J 10 0 1 0 0 Do., for TF

1IVERP00I.. By Mrs R. Jones. MANCHESTER. Hurry, Miss ...... 0 10 0 Knott, Mrs, for Bousfield Street. young, Mr W . ... 0 12 Gorton, Birch Street, China ...... 1 1 0 Under 10s...... 0 6 Rev W . Williams. Contributions ... 2 10 0 Marshall,RevJ.T. 1 0 0 By Mra Fi fiel a. Parker, Rev Dr... 2 2 0 Contributions 1 0 Parker, Mrs ...... 0 10 0 Do., for NP ... 1 0 Fifield, Mrs 0 12 Ridgway, Miss ... 1 1 0 Under 10s...... 0 12 MANCHESTER, Ridgway, Mrs ... O 10 0 2 0 0 Saunders, Mr A. 0 10 0 By Miss Smith. Gorton, Wellington Street Towltr, RevR. E. 0 10 0 7 6 T o t a l , L iv e r p o o l Carr, Mt ...... 0 12 Rev R. F. Kandford. Under 10s...... 0 Under 10s...... 0 9 A u xilia ry,,. 1293 12 3 ^¡Collection ...... 2 16 8 For NP, by LessexpeEsc-s... 29 2 f 109 7 giColl., for W&O 0 10 9 Siunders, A 0 5 6 Saunders, C 0 11 6 1264 9 8 3 7 5 Shaughue, Miss 0 9 6

MANCHESTER. 22 14 9 MANCHESTER AND SAL- . MANCHESTER. Grosvenor Street. FORD AUXILIARY. Stockport Road, Longsight. MANCHESTER. Rev W. J. Hunter. Collection, Public Collection ...... 1 0 7 Pendleton. Mtng., Union Collection ...... 5 6 Sunday-school 0 15 1 Chapel 13 0 7 Contribs. S.-sch. 21 4 Boxes ...... 0 6 11 Rev J. G. Skerop, M.A. Subscription: Collections . 1 13 0 Subscriptions. 0 13 7 MANCHESTER. Compston.ilrJ.W. 0 10 Coll., for W&O Sunday-school ... 2 15 0 Union Chapel. By Mrs Nickson. 2 13 1 Boyd, Mr A 1 0 5 1 7 Rev A. Maelaren, D.D. Davies, Mr R. ... 0 12 Collection ...... 49 0 0 Duncan, Mr A . ... 0 10 Fisher, Mr, J.P 1 1 MANCHESTER, Do., for W & 0 21 7 6 Nickson,Mr C. ... 0 10 BAI.FOBD. Bible classes 4 2 3 Coupland-s*reet. Do.,for N P S h ri Smith, Mrs 0 10 Great George Street. Spencer, Mr W.... 0 10 Nath ...... 18 0 0 Rev A . E. Clarke, B. A. Do., for boat- Young,Mr W. ... 0 10 Rev J. Seager. Under 10s...... 0 4 Coll., for W&O 2 0 0 man for do. 6 0 0 Collec.,for W&O 1 5 Wilmot - street Contributions...... 3 17 10 By Mrs T. Spencer. Do., for Congo Contribs., 8un-sch 3 18 Juvenile A u k ... 39 11 0 5 0 0 Subscriptions for Hunter ,RevW. J. 0 10 0 to y ...... Subscriptisns: Italian Mission 43 9 6 Lowe, Mr W ...... 0 10 0 Subscriptions,&C.2S0 0 0 10 17 10 Bury, Mrs P 0 10 Spencer, Mr T. ... 2 0 0 Clarke, Dr C 0 10 Spencer,Mrs T ... 0 10 0 Griffiths, Mrs J. P 1 1 431 10 3 Spencer, Mrs W. 0 10 0 Hoyle, Mr J 0 10 Under 10s...... 0 12 0 MANCHESTER. Weightman,Hr G. 0 10 Medlock Street. Whit ham, Mis?, MANCHESTER. 36 10 0 and sisters 2 2 Welsh Chapel. Moss Side. Contribs, 1S89...... 3 17 Boses, by Collections 7 14 MANCHESTER. Do., 1880...... 6 13 11 Beck, Miss H. 0 13 Do., for W & O 4 4 Potts, MiS3 E. 0 4 Jut. Mies. Soc.... 80 o Rueholmc Road Congre­ 10 11 8 gational Chapel. 11 6 3 Subscriptions. Rev Dr. Thomson. By Miss E. Sargent. First class Women MANCHESTER. Cowter, Mr ...... 0 10 STRETFORD. and Thursday Queen’s-road. Jones, Mr R 0 18 afternoon Mtng Union Chapel, Edge Lane. Jones, Mrs R 0 12 for support o f Rev T. W. Thomason. Maden, Mr O. ... 1 0 Miss Silvey, Rev Q. N. Williams. Sargent, Mr 1 1 Congo ...... 25 0 0 Collect, (moiety) 6 8 0 Sargent, Mr. W. 1 0 Do., for support Collee.,for W&O 2 3 4 Do., for Congo 0 10 o f “ Lubakki” Oontrib^. (moiety) 16 7 0 Tillotson.Miss ... 0 10 and “ Bipata,” MANCHESTER. Under 10s...... 0 12 Congo ...... 10 0 0 18 10 4 By Miss Brigenshaw. Brighton Grove. 35 *0 0 Walkden, Hits ... 0 12 Collection ...... 3 4 Under 10s...... 0 6 Do., for W& O 8 0 Do.,Mission. Hall O 8 Oakfield Chapel. By Miss Tillotsou. MANCHESTER. Sunday-school ... 2 2 Rev Ö. Bonner. Boughey, Mr .. 3 3 Students 2 10 Gorton, Clowes Street. Collections 3 Hawes, Mr 0 10 Subscriptions: Sykes, Mr 1 0 Rev D. Chionery. Do., for W&O. 1 Do., for Congo 1 0 Bilbrough, Miss... 1 1 0 Juv. Missy. Soc. 10 Bilbrough, Miss Ward, Mr ...... 1 0 Contrita,, S.-Sch. 1 13 10 Do., for N P ... 4 Under 103...... 0 l M.E ...... 1 1 0 Don., ioxDebt ... 0 1890..] LANCASHIRE. lv

Subscriptions : BEOtrGHTOIi. Subscription : Scott, Mrs ...... 0 10 0 Shepley,MrJ.,jun. 0 10 0 Scott, Mr W 0 10 6 Boullen, Mr ...... 0 10 0 Rev A. M. Nickels. Scott, M iss...... 1 10 0 Edminson.MrL.T. 1 1 0 81 8 1 Do., for Debt.., 1 0 0 Inglish, Mr W . W 3 0 0 Collection ...... 1 18 2 Scott, Mr H, H. , 1 0 0 Under 10s ...... 1 2 0 Southcomb, Mr... 1 1 0 Stott, Mrs F. L.... 2 0 0 25 15 3 T o t a l M a n c h e s te r A u x i l i a r y 792 19 PRESTON. Sutcliffe, Mr ...... 0 12 0 Less expenses... 7 13 Taylor, Mrs 1 10 0 Fishercrate Ch. Taylor, Mr & Mrs 2 2 0 HEATON MEBSEY. Rev W. H. Harris. Watson, Mrs ...... 6 0 0 Young Women’s WatB0n,ftfrT. ... 20 0 0 class, fcr Miss Collections...... 13 13 6 Watson, Mr R. ... 24 0 0 Silvey, Congo... 1 0 0 Do., for W

ST.AJOTE’ß-ON-THE-SEA Contribs.,8ua.-seh. 0 7 Haworth, Miss ... 15 0 BACUP. Bev E. Brown. Do., for NP ... 0 16 Do., for Congo 5 0 So.,for support Jackson, Miss ... 3 9 Ebenezer. Collection ...... 1 10 7 o f Congo boy 5 0 McAlpine, Mrs ... 5 8 Williams, Miss ... 6 11 Bev F. Overd&d. For N P, by 8 5 8 Williams, Miss A. 11 10 0 Brown, K ...... 0 6 6 By Miss Haworth, for Collections 20 Heap, N...... 0 12 6 Bo., Quarterly O Peer, J ...... 0 9 0 W IDNE3. Congo Debt. Coll., for W & O 4 Warburton, J. ... 0 15 Contribs., S.-sch., Coll., for W&O 0 7 10 Anderton,Mrs W. 10 Females ...... 13 1 4 3 18 7 Bury, Mrs W . ... 1C Do., Males ...... 8 6 10 Sunday-schools. Committee Teas 3 16 8 WIGAN. Contribs., for NP 5 17 Collection ...... 3 8 9 Contribs., for SOUXHPOBT. King Street. Royds-street ...... 9 16 6 Prevention of Do., Juv. Assoc. 1 1 8 0 D ebt...... 25 0 Hogbton Street. Bev J. J. Berry. Willow-st...... 29 9 2 Rev J. J. Fitch. Collections 5 14 Colleoted by Subscriptions and Do., W&O 1 16 Donations: Collections 13 6 Sun,-seh. boxes... 1G 1 Benson, Mrs ...... 1 9 6 Do., for W A O Do., io i N P ... 110 Ney, Miss, class 0 6 0 Oollinge, Mr and (2 years) 10 0 Male Class, for Smith, M i« 3 1 .6 Mrs ...... 0 10 Contribs., S.-sch. 18 15 Congo ...... 0 10 Hargreaves, Mr A 0 10 Do., i o v N P ... O i l Clayton-le-Moors Branch. Howorth, M rW . 0 10 Boxes ...... 1 7 Subscriptions: Bev S. Caldwell. Uoworth, Mr. J... 1 Subscriptions by Law, Mr John ... 5 collectors 31 10 Crook, Miss, for 1 ...... 1 Congo ...... 0 10 Law, Mrs Stansfield.MrW.H. 1 1 6 Do., for W&O Law, Miss ...... 1 Evison, Mrs, for Smith, Mr J.,class I 0 0; Law, Mr John A. 1 Stanley P o o l... 1 5 Overend, Bev F. 1 Small sums ...... S 15 27 8 10 Subscription : Rxdcliffe, Mr J. 0 10 '0 : o 0. 1 0 0 Shepherd, Mr G. 10 10 81 12 6 Do.,forMr Wall's 26 13 10- work at Rome 5 S Collected by Shepherd, Mrs G. 5 5 Best, Mrs...... 0 16 10 Shepherd, Mr G.« SOUTHPORT. jun...... 7 7 WIGAN. Clough, M iss 0 5 London Street. Cowpe, Mr John 1 13 Do., box 6 0 Bev H . A Phillips. Scarisbrick Street. Haworth,MissME. 0 2 Shepheid,MrsG, Riley, Miss Agnes 0 7 ju n ...... 2 2 Contribs., S.-Sch. 11 12 10 Bev F. G. Kemp. Rushton, Mi*s ... 0 10 Shepherd, Mr Jas. 1 1 Slater, Mr A. ... 0 5 Shepherd, MrsJa«. 0 10 Collection ...... 3 17 Shepherd, Miss Do., forTF 4 O 1 1 Huncoat Branch. Annie ...... 0 10 ULVEBSTONE. Prayer mtng. box 0 19 Shepherd, Miss A . 0 10 Home boxes ...... 1 2 Collection, &c. . . . 4 0 0 Shepherd, Miss Bev W. Pilling. Martha A 0 10 7 0 7 238 7 4 ...... 1 10 Collection ...... 2 0 0 Two Friends Less expenses.., 0 10 0 Less amount Under 10s...... 2 15 Do., for W& O 0 a 4 received on ac- Contrib., S.-sch 0 8 7 6 10 7 oount last year 14 18 5 Do., for N. P... 1 9 136 15 0 Coll.byMissElleray 0 15 Less voted to 223 8 11 o.her societies 4 0 Boxes, by £30 of above Sunday-seh. 132 14 6 Borrow, Miss 0 5 East Lancashire Briggs, Miss A.... 0 3 Auxiliary. contributions to be ap Couthwaite, Mrs 0 3 1 propriated as follows:— Holmes, Mrs ... 0 For support o f Holmes, Miss ... 0 ACCRINGTON. Nieh Ting, BACUP. Huddleston, Mr 0 China ...... 20 0 0 Ormandy, MissE. 0 Cannon Street. School work, Zion Chapel. Onnandy,MissM.A.O Rev O. Williams. under Mr Gra­ Pilling, Mr ...... 0 ham, Congo ... 10 0 0 Subscriptions : Wifcnall, Mr ...... 0 Collections 25 8 By Mrs Pickup. Under 2s. 6d.... 0 Do., for W $ O 9 16 Pickup, Mr J 0 12 0 7 12 Subscriptions : ACCRINGTON, Pickup, Mr L. ... 0 12 0 Less expenses.. o 7 UDder 10s...... 1 6 0 Haworth,MrThos., , Bethel Chapel. 7 5 1 for Italian Mis­ Bev T. C. Davies. By Miss Greenwood. sion at N aples 25 0 Contributions 9 13 2 Greenwood, Mr D. 0 12 0 Ladies’ Association. Under 10i...... 2 9u 0 WARRINGTON. Collected by By Miss E. Sutcliffe. BACUP. Golbome Street. Barlow, M iss 14 Lord, M iss 1 4 0 Bowker, Miss A... 4 Collec. at United Lord, Miss S ...... 1 4 0 Collections 1 2 Broughton, Miss 3 Missy. Services 16 9 4 Sutcliffe, Mr H.... 0 12 0 Coll., for W & Q 1 0 Bury, Mrs i 4 Under 10s...... 1 10 1 1890.] LANCASHIRE l v l i

By Miss Pickup and Mrs. BURNLEY. BUBNLEY. DAR WEN. Brierley. Yorkshire Street. . Rev. B. Davits. Dixon, Miss ...... 0 10 0 Rev S. P. Carey, M.&. Collection ...... 11 13 4 Collections Ill 3 Under 10s...... 0 18 2 Boxes ...... 6 4 2 Collections 14 7 Collected by Ladies’ Associa ion. Do , for W & 0 2 0 17 17 6 By Miss Crook ... 0 16 0 Buckley, Miss ... 0 14 6 8un.-6c*>. clasr-e* £1 0 YonngOhristian’s By Miss Jephton 1 8 0 HaTgreaves, Miss 1 11 0 BURY. By Miss Pinder... 0 18 0 Ingham, Miss.... 0 14 6 Bind ...... 0 9 ButjJifiCe, Miss ... 0 10 0 Bank Interest ... 0 7 By Misses Snape St Knowsley Street. Johnson 10 0 14 19 Rev B. Bowker, Subscriptions. Sunday-school. Lesa espenees... 0 2 Contribs., 1889 ... 7 2 10 By Miss Crumpton. Collections 2 2 5 Homes boxes 0 S 3 School boxes 3 15 2 14 16 8 Berry, Mr W . ... 0 10 Subscriptions: Hargreaves, Mr... 1 0 Collected by Hargreaves, Mrs 1 1 Hill, Mrs ...... 0 10 0 Jackson, Mrs W . 0 10 Under 10s...... 1 12 0 Entwis‘.le, K 1 10 1 BAG UP. Jackson, Mrs. H., Walmsle/, T. 0 10 6 for Congo 3 3 Boxes, by Irwell Terrace. Littlebales, Rev R 10 0 11 14 3 Under 10s...... 1 10 Bowker, Noraii,.. 0 12 4 Lsss expenses 0 5 3 ßev J. S. Hughes, Hardman, Alice 0 7 6 Kay, Mrs E 0 5 0 11 9 0 Coll., for W & 0 1 0 By Mias M. Lawson. Contributions 4 15 Lomax, M ay 0 4 0 Do., for ¿T P ... 0 16 5'Lvwson, Mr F. ... 0 11 Maden, Ettie 0 11 7 _| Under 10s...... 0 19 Sedgwick, Cissy... 6 7 10 Whi eside, Thos. 0 2 4 DO ALS. 6 11 5 By Miss A. Wilkinson; 13 17 10 Coree'.ion s 3 8 6 Jackson, Mrs J. . 0 13 Do., for W & O 0 10 0 Under 10s...... 0 5 Con n -s., (otNP 0 7 0 Quarter y subs ... 7 5 9 BLACKBURN. CHESHAM. By Mieses M. E. and 11 11 3 Rev M. H . Whetnall. M J. Lawson. Rev J. Harper. Collection ...... 9 17 0 Lawson, Mr A .... 0 10 Colleotien ...... 1 5 3 Do., for W & O Under 10s...... 6 10 Do., for W 6c O o 18 0 GOODSHAW. (2 years) ...... 3 15 0 Home boxes ...... 3 19 6 Contribs.,Sun.sch., Rev T. Thomas. 7 Collected by Sunday-school ... 2 7 10 for D ebh 3 IB Collections ...... 6 4 6 Dean & Matthews, Subscriptions : Do., for W & O 1 7 11 17 7 7| Misses...... 0 11 0 Harvey & S'ms, Prajer meetings 5 14 7 ------¡Hartley, MitS A. 0 6 0 Mtssrs...... 1 10 0 K’ppax.Miss A.... 1 1 10 Under 10s...... 0 5 0 Subscriptions : Lawoon.MissS. A. 0 5 0 Shenton.MrT ... 1 0 0 . Cellar?, Miss E.... 0 16 4 10 5 7 Tnomas, Rev T. 1 0 0 Siritb, Miss M. ... 0 16 8 Rev J. Lee. Wilk^son,Miss M. 1 1 4 15 7 0 Collections...... 4 15 6 61 5 3 CHURCH. D i., for W&O 1 3 0 Le sexpenses... 1 15 0 Call., for W $ O 1 13 1 HASLINGDEN. Contributions ... 17 0 O' Subscriptions: 62 10 3 Trinity Chapel. 18 13 1 Atkinson, Mr L. 1 1 0 Eev W. C. Acnesley. Bradshaw,MrJno. 0 12 0 Collections 4 12 0 Greenwood,Mr H. 0 10 0 BUBNLEY. Do., for W&O 2 10 0 Jackson, Mr J . ... 1 0 0 CLOUGHFOLD. Contribs., B.-soh. 13 1 0 K. 0 14 10 Do., for jV P ... 0 13 2 Carr, Mrs (box) 0 10 0 Nuttahl, Mr John 0 10 0 Donations...... 4 12 6 Cont»ib ,8un-sch. 5 12 6 Knowles, Mr R. 0 10 C Nuttall, Mr H ... 1 4 6 26 2 S Knowles, Mrs. .. 0 10 6 Nuttall, Mr W ... 0 10 0 D j., for NP ... 2 17 0 Parker, Mr D ...... 1 10 0 40 4 6 Whitaker, Mr R... 0 10 18 1 4 0 COLNE. Whitehead,MrW. 0 30 0 Under 10s...... 8 10 11 Rev R. S. Latimer. HASLINGDEN. B47BNLBY. 26 2 3 Coll., for W&O 1 10 0 Bury Road. Less expenses, &c 0 13 9 Contributions 15 14 0 Angle Street. Rev D. Jones. 25 8 6 Collections...... 13 9 0 17 4 0 Collections 4 5 4 1 Coll., for W&O 1 5 16 11 l v i i i LANCASHIRE— LEICE STERSHIRE. T1890-

Prayer meetings 0 2 6 OSWALDTWISTLE. InMemoriam ... 1 0 3£eiccstetBf)ire. Contribs., S .-sen. 2 17 0 ReeJ, F red 0 4 Bev S. J. Jones. Third Fein a’e Subscription: Bible-class 0 10 ARNSBY. Collection ...... 4 5 Cowp9, Miss J. 0 . 0 10 0 Do...... 5 12 52 14 0 Rev W. H. Payne. Do., for W & O 1 IS 0 6 6 Boxes, by Contributions ... 17 1 Collections ...... 3 2 9 Boxes ...... 16 10 52 7 6 Do., for W & O. 1 5 0 Bailey, E. & M. 0 7 0 Sunday-school ... 2 16 2 Entwistle, Miss... 0 6 0 45 8 Gorton, M iss 0 7 10 Subscriptions s BaUam, Mr R. ... 0 5 0 Less Irish Mis­ HaUam,Mr Walter 0 12 sion and ex­ RAWTENSTALL. Bassett, Mr J. C. 1 0 0 penses ...... 7 6 Horton, Mr W. ... 1 0 0 Hallam, A. Sc F. 0 12 0 Rev J. Jefferson. Rostron, Miss ... 0 2 Knight, Mr S. ... 0 10 0 -Smith, Miss M .... 0 2 6 1 9 Knight, M iss 1 0 0 Collection ...... 1 11 Knight, Mr W . ... 0 10 0 Do., for W&O 0 12 11 15 5 Prayer Meetings 0 12 Boxes, by Less expenses... 0 16 6 Sunday-schcol ... 1 18 Bassett, Mr PAD1HAM. 10 18 11 (family) ...... 0 10 0 4 15 4 Flower box 2 10 0 Barnley Road. Knight, M iss 0 10 0 Coll.,for W&O... 0 6 Lee, S...... 0 5 0 Contributions ... 9 4 SUNNYSIDE. LUMB. 14 18 11 Rev D. Muxworthy. 9 10 Rev. J. H . Jenkins. Coll., for W&O 1 10 Collections 3 13 9 •Contribution» 12 0 BLABY & WHETSTONE. . . 13 10 0 Rev G, Barker. Pendle Street. SABDEN. Collection, Blaby. 7 3 10 Do., Public Mi g. 2 0 9 Collection ...... 113 1 Do., Whetstone 1 0 0 M3LLGATE. Collections...... 14 7 S Do., for W O 2 0 0 Do., for W

Subscriptions : Wheeler, Mr 6 .... 0 10 ) Fawkes, Mr H .... 0 14 0 Boxes by Crisp, Mr ...... 0 10 0 Whitmore, Mr C. 1 1 I Harrison,Misses... 0 10 0 Under 10s...... 2 5 1 Keay, Misses...... 0 10 0 Carter, Mr C. W . 0 15 9 Smith, Mr A 0 10 0 Lunt, Mrs ... 0 3 10 Symin’ ton, Mr ...100 Parker, Mrs...... 1 1 0 By Mrs Pattison. Wadflington, Mr 1 0 0 Molnne?, Mrs ... 0 10 0 West, Mr E 0 10 0 Vestry...... 0 9 7 Unuer 10s...... 1 6 Ward,Mr J. L . .., 1 1 0 Baines, Mrs J 0 10 1 Ward, Mr J. G.... 1 1 c Clark, Mr W. B... 4 0 Under 10s...... 2 0 6 94 6 3 7 10 0 Corrail, M s s 0 10 Less expenses... 0 3 0 Deacon, Miss A, O. 2 2 By Mrs S. S. Wheeler. Ellis, Mr G 2 2 7 7 0 Ellis, Mr F 1 1 Cirryer, M rs...... 1 0 0 LEICEST B. Gammidge,Mrs... 0 10 Evans, Mr W...... 2 2 0 Ore n, Mr J 1 0 Wheeler, M r ...... 2 0 0 Victoria Road C aurji. 0 15 0 Lewie, Mr M. L.,, 1 Wheeler,Misses... HALLATON. 1 1 0 0 RevJ.G.Greenhougli, M.A. Maxfleld.Mr 3 3 Wheeler, Mr S. S. Union Church. Maxfield, Miss ... 0 10 Under 10s...... 1 16 ° . Paul, Mr D 1 1 Do., for W & O 10 Confrib’ ., Sun.-sch 1 2 7 By Miss Hobson and Mrs . Pattison, Mr E.... 0 10 C. Bailey. 1ontbs.,Sun.-sch., Thew, Rev J 1 1 for Congo 19 7 3 Toller, Mrs G 1 1 Bailey, Mr C...... 1 1 0 Vicars, Mrs S; ... 2 2 Bennett, Mrs H ..„ 0 10 0 Subscriptions: HUSBAND’S BOSWORTH. Vicars, Mr W. P. 1 1 Hobson, Mr W . S. 2 2 0 Wiufrey, Mr 0 10 Hobson, Mr S. C. 1 1 0< Key R. Lowe. Under 10s...... 0 15 Peach, M r ...... 0 10 6 Collections ...... 1 16 0 Under 10s...... 1 1 6 By Mrs H. W. Wilshere. Do., for W & O 0 11 By Mrs W . B. Blackwell. iennett, Mr A . ... 2 0 0 Sunday-school ... 0 18 0 Boxes, by i Do., Walton, do. 0 6 9 Aspell, Mr W. ... 0 10 B. V , B...... 0 15 01 S i Bennett, Misses... 2 0 Clarke, Miss ...... 0 7 61 0 10 Subscriptions : Bennett, Mr H. S. 0 10 Sharpe, Mrs ...... 0 5 7 1 1 1 Billson, Mr J. ... 0 10 Ward, Miss E. ... 1 3 7^ Lowe,Rev R. ... 0 10 Blackwell,MrW.B. 1 0 Low?, Mrs ...... 0 10 Clifton, Dr G...... 1 1 205 17 5 Hall, Mrs ...... 0 10 By Mrs Kirby. For-2V P, by Harris, Mr E. ... 0 10 Baines, Mrs ...... 1 Burfoot, Laura Johnson, Mr J.... 1 1 Franklin, Mr G.... 1 and H a rry 1 IS Moore, Mrs 2 0 LEICESTER. Goodliffe.MrF.... 1 Moore, Miss ...... 0 10 Hardy, H ..A 0 18 Charles Street. Harvey, Mrs ...... 1 Richmond, Mr ... 1 Lorrimer, Mr J... 1 Wates, Mr ...... 3 7 3 10 Rev R. Caven, B.A. Pochin, M rR . ... 1 Wates, Mrs 2 Roberts, Mr J. ... 0 10 Wates, Mr A. 0. 2 Collection...... 12 3 Ross, Mr A 0 10 Whitmore, Miss... 0 3 0 Roper, Mr. J 1 l LEICESTER. Under 10s...... 0 Donation : Snowden, M r 1 1 Belvoir Street. Wilshere, Mr T... 2 2 By Mrs H. Gee. Paul, Mr T. D. ... 40 0 0 Wand, M rS 1 1 Rev J. Thew. Adderley, Mr 1 1 Wood, Mr E 5 ~ Baines, Miss Subscriptions: Under 10s...... 0 12 Collections ...... 45 6 3 ...... 1 0 Bedells, Mr J 0 10 Contribs., S.-sch., By Mrs Fox. By Mrs Harding. for Congo 13 13 0 Bills, Mr J I 0 0 Dodgson, Mrs ... 1 I Caven,Rev R„B.A. 1 1 0 Ashby, Mr T...... 1 1 Do.,AbbeyGate 2 18 Ellis, Miss K 0 10 Do., Aylestone. 1 1 Fox, Mr O ...... 0 10 6 Ellis, Mr B. 1 1 Gee, Mr ...... 1 1 Hern, Mr...... 0 10 6 Faire, Mr J. L.... 0 10 Subscriptions : Goddard, Miss 10 0 Mather, Mr S....,,, 2 2 0 Under 10s...... 0 5 Goddard, Mr J.W. 10 0 Paul, M r...... 21 0 0 By Misses Eames. Knight, Mr 0 10 Pickering, Mrs ... 2 0 0 By Mrs A. Pochin. Pacey, Mr & Mrs 0 10 Under 10s...... 1 5 0 Baines, Mrs W .... 0 10 0 Viccars, Mr G. H. 1 0 Greenhough, Rev. Bòlton, Mr F ...... 1 10 0 J.G.,M.A ...... Young, Mr J 0 10 By Miss Hcrton. Gunn, Mr T. J..., Eames, Misses ... 4 0 0 Under 10s...... l 11 Franklin, Mr ...... 1 1 0 Bott, M r ...... 0 10 0 Hardy, Mr A. .... Pollard, Mr ...... 1 1 0 By Miss Patey. Burden, Mr ...... 0 10 0 109 1 7 Pollard, Mrs 0 10 6 Goadby, Mr ...... 1 1 Carter, Mr ...... 0 10 6 Robinson,Mr C. S. 10 0 0 Goodman, Mr 0 10 Ferris, Mr ...... 0 10 6 Stanyon, Mr...... 1 1 0 Goodtaan, M iss... 0 10 Harwood, Mrs ... 0 10 0 Wnitwell, Misses 1 1 0 Grimes, Mr 0 10 Horton, Miss...... 0 10 6 Under 10s. „ „ „ 0 10 0 How, Mr L 0 10 Williamson, Mr... 0 10 6 Patey, Mr ...... 0 10 Under 10s...... 1 3 0 Emanuel Church. By Miss M. Bennett. Pickard, Mr 2 0 By Miss Fox. Rev J. W. Fortnum. Aspell, Mr S. 0 12 0 Porter, Mr J 1 0 Atkins, Mr J...... o io 0 Webb, Mr & Mrs 0 10 Allen,Mr&MrsC.G. 0 10 6 Collections 5 14 5 Ba;nes, Mr S ...... 2 0 0 Wilson, Mr C. 0 10 Colton, Mr...... 1 1 0 Do,, for W $ 0 2 2 0 Baines, Miss A.... 0 10 0 Under 10s...... 1 0 Watmuff, Miss ... 1 0 0 Sunday-school ... 2 13 10 Bailey, Mr&MraW. 0 10 0 Under 10s...... 0 9 0 Bennett, Mr J. ..„ 1 1 0 By .Miss Bailey. Subscriptions: H avock, Mr ..... 2 0 0 By Miss A. Smith. Bailey, Mrs. and By Mrs Snow & Miss Go aid. Holland, Mrs 0 10 0 , M iss...... 1 0 Meadows, Mr...... 0 10 0 Peet, Miss ...... 0 15 0 Collier, Mr.,,...... 0 10 Under 10s...... 0 9 0 Bell, Mr ...... 0 10 0 1 1 * LEICESTERSHIRE.—LINCOLNSHIRE. [ 1 8 9 0 .

Ellery, Mr ...... 2 For N P, by Subscription : Subscriptions : Under 10s...... 1 Bethel, M 0 9 1 Holy oak, Miss ... 0 10 Bedford, Mr ...... 0 10 Crosher. Mary ...10 0 Brown, Mr &...... 1 1 14 5 3 Fisher, H . 0 4 8 Collected by Brown, Mr J 0 10 Hawkesley, A. ... 0 3 7 Bull, Mrs...... 0 5 Crowther, Mr. ... 0 10 Moiety of above 7 2 7 King, Sissie ...... 0 4 0 Hedley, M r 8 5 In Memoriam ... 0 10 Lonsdale, Emily. 0 10 7 In Memoriam...... 010 Orton, Ada 0 2 0 5 11 3 Lauderdale, RevE. 0 10 XiEICESXEB. Rice, W illott 0 5 Under 10s...... 1 & Smith, Geo...... 0 2 666 4 2 Melbourne Hall. Thompson, G 1 5 Less county ex­ Boses, by Wesley, Annie ... 0 7 penses ...... 12 0 4 Rev C. B, Sawday. Under 2b 0 11 9 Barwood,Mr8 0 10 £65 4 3 10 Carr, Mrs ...... 0 10 Contributions tor support 11 19 9 Dobson,Miss M.A. 1 1 o f Rev J. L . Roger, Congo. Dobson, Mr C. ... 0 11 Dobson, Mr J. ... 0 5 Collections 21 16 9 Dobson, Mrs J. H 0 10 Do.,Pblc.Mtng. 3 14 6 MONKS KIRBY AND lEíncoInsíiíif. Earle, Miss 0 6 Coll., io v W é b O 2 10 0 Gale, Mrs ...... 0 5 Contribs., S.-schl. 28 2 4 PAILTON. Marsh, M r 0 3 Oxiord-st. School 10 8 0 BARTON-ON-HUMBER. Collec.,for W A O 0 11 Office box ...... 0 2 Collecting Cards, Osbourne, Mrs per Y .M .M . A. 18 7 5 Contribs.,for J P 1 1 Coll. by Mrs E. H . Tyson. Powney, MissE... 1 12 0 A.K ...... 1 0 0 Roberts, Miss...... Subscriptions : Tyson, Mrs 0 1C 0 Runciman, Mrs, Carryer, Mr R. ... 1 1 0 & Mrs Lister ... 0 10 Carryer.RevT.H. 1 0 0 1 10 0 Wilson, Harold... 0 6 Rust,Mr&Mrs A. 15 0 0 OADBY. Under 2s...... 0 4 Bust, Mrs ...... 5 0 0 Rev T. Wilshere. Juvenile collectors. Toller, Mr W. ... 1 0 BOSTON. Collection ...... 4 0 0 Bedford, J . 0 108 0 0 Do., Flower Salem Chapel. Brawn, L u c y 0 Service 0 10 0 Bev W . Sexton. Cullum, C 0 3 10 0 Do., for W & O 0 13 Collections 3 Dobson, Frank... 0 5 0 Sun.-sch Teachers 1 3 6 0 Do., for W 4r O 0 Dring, Harold 0 10 Harvey Lane. Do., girls 0 2 10 Frith, Geo 0 8 0 3 6 Boxes ...... 0 Do., boys 0 Contribs., for N P 0 14 Gale, W...... 0 4 7 Bev J. Cornish. Horafield, Eva ... 0 9 Subscriptions : Do., Sun-sch.... 1 17 Subscriptions 0 7 6 Hoult, Albert 0 19 8 Collections 7 13 Kitchen# E. 0 5 9 Do. Juv.Bervice 5 4 A Friend...... 0 ip _ .. . 2 Goddard, Mr J.... 0 10 Locking, C 0 1 Do., î v t W & 0 115 Medcalf, E. 0 7 » Sunday-school ... 17 3 6 Siddans, Mr W... 0 10 Less expenses., Wilshere, Rev T. 2 2 Norton, E 0 2 a Do., Hnncote... 1 11 Wither*, Kate ... 0. 2 Collected bySenior 6 13 2 Fer NP, by Wyburn, D 0 4 ■? Girls’ class 6 5 6 Small sums 0 6 10 Goddard, Clara ... 0 14 89 14 2 Siddans, F. A. ... 0 16 GRANTHAM. F o r t fP .b y Wilshere, J. B .... 0 10 Rev G. B. Bowler. Jackson, A ...... 0 9 5 Lauderdale, Ed... O 17 0 12 7 0 Collections 3 15 Patchett, Miss ... 0 12 1 Belgrave Boad Tabernacle. Do., for W O 0 13 Wilton, Ernest... 0 12 3 Boxes 3 2 Bev W. Priestnall. SHEEPSHED. Mr Harrison’s 39 4 Cl&BS...... 2 7 6 Contribs., S.-sch. 1 10 0 Less expenses.. 0 10 Rev T. R. Evans. 9 18 38 13 7 Collections 3 11 6 Less expenses... 0 4 LEICESTER. Subscriptions: Belgrave Union Church. 9 14 0 Chester, Mr G. ... 0 10 0 HOLBEACH. Bev B . T . Roberts, Harriman, Mr J. 0 10 0 Contributions ... 3 14 I Mee, Mr C...... 0 10 0 GREAT GRIMSBY. For ¿V P, by Stubbs, Mr. J..... 0 10 0 Tabernaole. Anen ...... 0 6 4 5 11 6 Beeston, Miss 0 2 8 MELTON MOWBRAY.I Rev E. Lauderdale. Gardner, Miss L.. 0 3 6 4 S Collections ...... 6 5 10 Gill, Miss...... 0 Bev W. Bice. May, Miss M. A. 0 4 6 SUTTON-IN-THE-ELMS Do., for W & O 1 0 0 Coll.jior W fO ... 0 10 ( Quarterly coll. in AND COSBY. 1 1 6 [Boxes, by school ...... 1 15 1 Rev W. Bull, B.A. Do., Olee Branch 0 15 8 Crosher, M rs 3 3 C Contributions, S.- Crosher,Frank... 2 Collection, Cosby 0 15 3 Edhool, boys 3 19 HORNCASTLE. Powell, Mrs ...... 0 Do., Button 3 2 0 DO., girls ...... 4 7 6 Thpmpson, Mrs... 0 13 Contribs.,8unday- Do., d e e Bch. 0 8 5 8un.-sch.Contribs, 0 15 6 Under 2s. 0 2 1 school, Cosby... 0 14 0 Do., for NP... 0 8 10 1 8 9 0 .] L incolnshire —N o r f o l k . k i

LINCOLN. CARLETON RODE. Subscriptions: i LYNN. Mint Lane. Rev S. B. Home. Jones, MrH 0 10 0 Stepney Chapel. Shackle, Mr E.H. 0 10 0i Rev W . Evarp. Collections 3 8 : Under 10s...... 0 1 Oj Rev I. "Watts. Co-1'., for W& O... 1 1 Collections ...... 6 4 2 For N P , by Collections ...... 3 13 0 0 Do., for W & O. 2 10 Do., for W& O 1 Subscription: Bull, M. & N. ... 0 10 Contribs.,Sun.-sch. 2 7 11 Sun.-sch. boxes... 6 11 Horne, Rev R. B. 0 10 Morgan, S. A . ... 0 4 5 West L jn n Ohpl. 1 12 Subscriptions: Shackle, F...... 0 12 3 Magdalen Chapel 1 11 Boses, by 1 4 Barnes, Mr H 2 0 5 16 3 St. German’s do.. Bausor, Mr W. ... 1 0 0 Brown, Miss G.... 0 2 Subscriptions: Rowlatt, Mr W .... 0 1» 0 Burroughes, Miss 0 5 Horne, Mrs 0 3 A Friend, per Mrs Collected by Kemp, lira 0 10 1 EAST DEREHAM. Watts ...... 1 0 0 Do. do 1 1 0 Barnes, Mrs 0 5 0 6 1 2 Rev N. T. J. MiUer. Barrett, Mr C. ... 0 10 6 t Bausor, Mrs 1 4 0 Butcher, Mr W... 0 10 6 Coll, for W Sc O 0 15 Ibberson, M r C .... 2 2 0 14 11 1 COSSEY. Contributions ... 10 0 Kerkh0m,Mr J.G. 1 0 0 Lowe, Mr F. B.... 5 5 0 £72 18 10 Contbs.,for NP... 0 9 Subscription: Lowe, Mrs, senr. 1 0 0 Larwood, Mr J..,. 0 10 Parsons, Mr W. B. 2 0 0 DISS. Potter, Mr J 1 1 0 11 5 0 3, M r 0 HO 6 Jtorfolfe. Stanton, Mrs ... 0 12 0 Collection ...... 2 4 ^ Under 10s...... 2 2 0 Do.,Public Mtg. 2 17 9 Contributions on Do., for W & O 1 1 0 FAKENHAM. Boxes, by account by Mr Contribs.,Sun.-sch. 2 16 7 Butcher, Charles 0 5 5 J . J. Colman, Do., for JVP ... 0 IS 11 Rev A. Causton. Watts, Mr, family 0 8 6 M.P. Treasurer 17 12 Young Men’s c’ a«s 1 0 0 gjWinch, Miss M.... 0 12 9 Young Women’s do.2 1 2 Collection ...... 2 6 Donation...... 0 3 6 Do., for W & O 0 13 6 i Penny a Week by Profit on Tea 1 0 Subscriptions: Easter, Harriet... 1 4 6 ATTLEBOROUGH. Whomes, N elly... 1 7 0 Burrows, Mr G.L. 0 10 0 Subscriptions: Whomes, M. A.... 1 10 1 Rev J. H. Moore. Jarreit, Mrs ...... 0 10 6 Lynn, Miss...... 1 1 0 Jarretr, Miss ...... 1 0 0 Syder, Mrs J., sen. 1 0 0 41 5 5 Collections ...... 0 18 10 Hix, Mr T...... 0 10 0 Less expenses... 0 9 6 Subscriptions: Under 10s...... 0 7 6 Collected by Bryant, Mr R 5 5 0 Boxes, by Baesham, Wilfred 0 9 8 40 15 II Bryant, Mrs ...... 2 2 0 Cooper, Robert... 0 6 8 Anness, Mr ...... 0 3 4 Deanis, F red...... 0 13 0 Bryant, Mr H. A. 2 0 0 Collett, Mrs E. ... 0 2 0 LYNN. Legrice, Mr C. ... 0 10 6 Sidney, I^orace... 1 1 0 Colville, Miss E. 0 1 11 Sidney, Arthur... 1 2 5 Moore, Rev X. H . 0 10 0 Fisher, Mr J. ... 0 3 Union Chapel. Stebbings, Mr W. 0 10 6 King, Miss A. ... 0 For N P, by Rev C. Houghton. Under 10s...... 0 10 Mann, Miss 0 Bassi am, E ...... 0 2 0 Madjjett, Mr 8. ... 0 Collections 2 7 4 Boxes, by Fisher, E...... 0 4 6 Con1ribs.,Sun-sch. 0 14 0 Madgett, Mr G.... 0 Gates, B...... 0 2 2 Greenacre, Ethel 0 6 Morley, Mrs ...... 0 Sidney, Louisa ... 0 6 6 3 1 4 Hawes, E ...... 0 8 0 Nunn, B. and F... 0 5 Steward, Emma... 0 2 6 Legrice, Miss 0 10 9 Osborn», Miss E. 0 2 Tagett, F...... 0 2 0 Long, Fred 0 3 Phillpot, Mr E.... 0 5 0 Read, Miss IL ... 0 9 Phillpot, Mrs 0 11 0 10 14 0 NEATISHEAD. Stebbings, V 0 10 10 Rix, Miss...... 0 0 11 0 Turner, Elsie 0 11 4 Silcock, Miss ...... 0 RevE. Slipper. Swootman, Mrs... 0 10 3 0 Collections 1 1« 8 15 8 6 Coll., for W & O 0 10 0 Less expenses . 0 10 6 DICKLEBOROUGH BRANCH. Boxes ...,...... 0 18 2 Wheeler,RevT.A. 0 10 6 FOULSHAM. 14 18 Collection ...... 0 16 11 3 11 4 Boxes, by Rev H. Vince. BACTON. Burgess, M rs 0 5 0 Coll., for W & O 0 10 Tbrow, Miss ...... 0 3 6 Contributions 6 6 NECTON. Rev G. Pilgrim. Rev T. H . Sparham. Contributions 2 T8 21 16 6 6 16 6 0 14 0 Less expenses.., Colls., for W & O 0 5 Contributions ... 8 7 21 2 6 FULMODESTONE. BUXTON. 3 13 0 C o ll, for W

Subscriptions : SWAFFHAM. YARMOUTH.

I. k Friend, per Mr Rev J. Wilkins. St. George’s Park. ButUr...... 5 0 eare,M, Coll., for Win 0... 2 0 2 Barber, Mrs ...... 1 1 Contributions 80 0 0 Bev G. P. Mackay. , 36 0 Butler, Mr W.J.G. 1 1 Do. (don.) ...... 1 1 Collections ...... 5 7 4 > 13 4 82 0 2 Do., United Ju- Crostili, Mrs ...... 0 10 venileMeetiog 2 3 4 , 62 15 Dafein, Mr W. H . 2 2 Fenn, Mr T. J. ... 2 2 Do., for W <& O 3 0 9 ! Juvenile Col­ Frazer, Mrs ...... 1 4 THETFORD. lectors 49 18 8 Morrison, Rev P, 0 10 Reeve, Mrp 0 10 Do., for NP ...3 0 0 5 0 Subscriptions : Contribs., S.-sch. 5 2 9 Savage, Mr 0 10 Fison, Mr C. H.... 2 0 Young Men’ sclasa 3 10 0 3 9 Scott, Mrs ...... 0 10 Skoyles, M rE. ... 0 10 Joslin, Mr G 1 0 Young Women’s do 3 6 3 Taylor, Mr F. O. 1 1 Joslin, M rs 0 10 Boxes ..... 8 1 10 ns¡ Pechey, Mr W. ... 0 10 Taylor, M iss 0 10 Subscriptions: 2 2 Under 10s...... 5 13 5 5 4 0 0 By Misses Gambling and 2 2 58 4 Saul. 50 0 EHerd.Miss ...... 0 12 0 10 10 ÜPWELL. Gambling, Mrs ... 2 2 0 Gambling, Miss... 0 16 0 1 1 NOETVICH. Rev A. C. Batts. 2 0 Hepburn, Mr 0 10 6 Saul, M r ...... 3 0 0 1 0 Surrey Road. Collection ...... 0 15 2 0 Do., for W&O 0 11 Saul, Mr T . J. ... 1 10 0 Rev R. Govett, M.A. Saul, MiiS ...... 0 12 0 Boxes, by Turrell, Mr ...... 0 10 0 2 2 Coll., for W & O 1 13 6 10 0 Batts, A. C 0 3 Turner, Lieut. ... 0 11 0 1 4 ffircock, G 0 1 Under 10s...... 2 1 3 ] 10 Melton,G.H 0 11 8 S By Misses Edwards and 2 10 OLD BUCKENHAM. Searle, H ...... 0 2 2 Tilmouth. 2 2 Rev A. K . Davidson. 2 10 3 Allred, Mis< ...... 0 12 0 25 0 Cni.dF, Mrs 1 2 0 S 0 Collection, & o.... 3 0 0 Cuwl, M r...... 1 4 0 1 1 WORSTEAD. Moore, M r 3 0 0 20 0 Savage, M r 1 4 0 20 0 FULHAM ST. MARY Rev J. Jackson. Slater and Dor. 60 0 rant, Misses... 0 10 0 1 10 Bev W. H. Bishop. Collections 3 12 10 Under 10s...... 1 12 8 Do., for W à O.. 1 0 0 5 0 Don., for Congo.. 0 5 0 2 0 Contribs., for y P 6 4 3 16 0 By Misses Poll and L»rk. 3 0 Subscriptions : SHELFANGER. Barcham, Mrs R. e io 0 Arnold, Mr I 10 0 5 0 Green, Mr J. B. 0 12 0 Rev G. Dearie. Gaze, M rO...... i 0 0 1 0 Gtdge, Mr G...... 0 10 0 Lark, Mr...... 0 12 0 1 0 3olI., for W & O 0 11 Bfcwitt, Mr J i 0 0 McKay, Rev G. P . 1 4 0 1 1 Jackson, Rev J.... i 0 0 Platten, Mr ...... 0 12 0 3 3 Learner, Mr E. T. 5 0 0 Wire, Mr ...... 0 12 0 0 0 Und^r 10s...... 1 7 10 SIALSAM. Learner, Mrs E.T. 1 2 2 Under 10s...... 2 6 0 2 2 R evE . B. Woods, B.A. By M.SS Gieen. 1 1 Boxes by 1 5 Collections 4 6 8 2 12 7ontribs.,Sun-scti 0 19 4 Stevens, Mr ...... 0 10 0 Burton, Mr C. ... 0 6 7 U n d r 10s...... 0 7 6 5 0 Subscriptions: Cooke, Miss ...... 0 10 5 10 0 Green, M rs...... 2 19 5 1 0 3aze, Mr C 1 0 0 Learner, MissE... 0 10 8 By Misses Archer and 10 0 3-aze, Mrs ...... 0 Id 0 Pledger, Miss J... 0 18 3 Knights. 2 2 larvey, Mr C.... 0 10 0 Wation, Miss...... 0 7 9 19 r äarvey, Mr J. ... 0 10 0 Wright, Mrs J .... 0 18 6 Knights, Mr ...... 0 12 0 Hipper, Mrs T. 0 10 0 Wright, M iss...... 0 17 8 Wei ton, Mr ...... 0 12 0 134 4 Slipper, Mr E .... 0 10 0 Under 10s...... 0 12 0 Slipper, Mr W. ... 1 0 0 29 12 4 Worts, Mr T. ... 1 0 0 Less expenses... 0 8 1 Boxes, by 29 4 3 Tabernacle. ledge, Master ... 0 12 6 »ad. Heal, Master 0 8 8 Rev T. B. Ourry. son. Penimore, Miss... 1 5 0 Collection ...... 1 12 9 10 0 13 2 2 YARMOUTH. D o., United 4 0 Lessexpenses... 0 3 6 Meeting ...... 2 6 0 Subscriptions : Sun.-sch. boxes... 0 7 6 S 12 12 18 8 0 Do., Cards ...... 0 8 5 16 15 Two Friends ...... 5 Do., for Congo 80 0 Heralds ...... 0 6 4 1 8 9 0 .] NORFOLK—NORTHAMPTONSHIRE. Uiii

Card», by Subscriptions; Lucas, Miss ...... 0 10 0 Barnes, Mrs ...... 0 , j 9[Kirby, Mr ...... I 0 0 Willia-ns, Mrs ... 0 10 0 Collection ...... 0 17 8 Campion, A 0 " “ Patrick, Mrs 0 10 0 Under 10s...... 0 7 8 Do., for TP & 0 0 5 0 Smith, G...... 0 “ “ Under 10s. .... 0 5 o Contributiona .. 0 16 11 Under Is...... 0 11 11 8 27 2 6 Subscriptions: 39 16 9 Linddford, Mrs ... 0 12 0 HARPOLE. Under 10s...... 0 2 0 BRAUNSTON. COGEN ilOE. Rev A . Parker, Collected by Rev T. Brinley. Collections 0 19 0 Collection ...... 3 16 0 Lack, Miss G. ... 0 12 0 For N P, by Boxes, by Stovel, Spencer 1 12 7 Boxes, by Evitts, A ...... 0 1 3 Busby, Miss ...... 0 5 1 Foster, J...... 0 Mann, Mr W 0 13 6 Blackwell, Mr ... 0 14 2 ORMESBY. 8 0 Spokes, M'ss A .... 0 13 0 Knight, A. 4 0 Moore, M r 0 4 0 Pastor’s Bible-class 0 7 8 Knight, Mary 2 8 Collection ...... 1 11 8 2 1 7 5 10 10 210 13 6 0 15 11 Less expenses 3 0 11 DENTON. 207 12 7 BRAYFIELD. KETTERING. Collection ...... 0 10 Collections...... 1 8 5 Sunday-school ... 1 0 Collections ...... 15 13 6 £1,0 3 0 3 3 Sunday-school ... 0 8 2 Do., for W & O 2 5 10 Do., for I f P ... 0 2 6 Boxes, by Do.,Public Mtg. 4 2 3 Boxes, by Gibson, Mrs ...... 0 10 Do., Village Sia- BiUingham, Mrs 0 6 0 tions, moiety 0 18 9 Rainbow, JIrs ... 0 5 Oontribs., for I f P 2 2 0 Norifianiitonsljtrf. Cave, Mr...... 0 5 8 Clayson, Mr ...... 0 5 0 Young Men’s Senior 2 6 3 Class ...... 3 17 19 ALDWINKLE. Friends ...... 0 7 0 Gayton, F & S ... 0 8 5 Young Women’s Rev O. Thompson. Tarry, M rs...... 0 7 6 Senior Cl»ss.. 3 10 O Wells, Misses 0 9 3 DESBOROUGH. Sun.*sch., Boys.... 8 19 10 Do., Girls 11 0 2 Wright, M bs 0 3 10 Contributions ... 1 9 6 York, Miss ...... 0 18 6 Do., Middle 6 8 1 Do., Junior 0 5 3 1 0 10 5 5 3 Do., Infants 0 3 8 EARL’S BARTON. Subscriptions. Collection ...... 1 6 B LIS WORTH. Bryan, Mr. J 1 1 0 BROUGHTON. Do., for W tb 0 0 11 Contributions ... 5 10 Meadows, Mr W . 1 1 0 Collections ..... 6 12 Collection ...... 0 3 3 Woodrow, RevS.G. 0 10 6 Do., for W

By Miss E. Robinson. Collec‘e i by Wilkins, Mr ...... 1 0 0 Subscriptions : Williams, Miss ... 4 4 0 BsUard, Mr W .... 0 10 Ashby, Mr R 0 10 0 Scot ', M iss 9 1 Under 10s...... 2 8 10 Chafer, Mr "W. ... 0 10 Ashby, Mr W 0 10 0 Undtr 10<...... 2 14 Ashby,Mr John.. 0 10 0 B ixes, by By Mrs. Brice. Ashby, Mr W., inn. 0 10 0 Andrew, Mrs 0 6 0' . , By Miss Wallis. Bassett, Mr G 0 10 0 Brown. Mrs 0 2 e Brice,Mr...... 5 0 Brice, Mrs ...... 5 0 Tirapson. Mr W .. 1 1 0 .Coleman, Mr E... 0 10 0 Buswell, Miss ... 0 11 10 Hawkes, Mr 0 10 0 Chown, Mrs...... 0 2 2 Shipman, Mrs W . 1 0 "Wallis, Mrs ...... 1 0 0 Whitmg, Mr 0 10 Under 10s...... 0 12 0 Tebbitt, Mr G. ... 0 10 0 Robinson, Mr A.. 0 3 ó Tebbitt,M rR. ... 0 10 0 Scott, Mrs ...... 0 5 10 Under 10s...... 0 9 By Miss Hints. Under 10s...... 0 16 0 Siddons, M rs... 0 15 2 By M rs.L. Moore. Hints. Miss ...... 0 10 0 15 13 0 17 14 11 Deacon, M iss 0 10 Under 10s...... 1 6 0 Dyer, Mr (don)... 10 0 Dyer, Mrs ...... 0 10 Boses, by MILTON. NORTHAMPTON. Haedtrll, Mr W .... 0 10 BePamy.Mrs 0 7 0 Lionuker, Mifs ... 0 10 Bmpson, Mrs 1 12 10 Rev E. R. Broom. College Street. Lloyd, M rs 0 10 Lovell, Mrs & box 1 3 Collections 1 19 3 Collected by Rev J. T. Brown. Mawby, Mr ...... 1 0 Coll.. for W $ O O il 0 Moore, Mrs 0 10 Baker, Miss 1 2 0 A. Clarke’ s box... 0 4 0 Collections ...... 36 14 Partridge, Mr ... 0 10 Baker, MitsF. ... 1 12 (• Subscriptions: Ooll., for W & O, 10 10 Pickering, Mr ... 0 10 Chappell, "W...... 2 7 4 Prayer Meeangs 3 2 Shipman, Mrs ... 0 10 Dent, M iss 2 10 0 Timms.Mr 0 10 Chappell. J. & M. 0 4 6 Marriott, Mrs ...200 Boys’ School ...... 7 0 Smith, Miss ...... 2 7 1 Girls’ do...... 4 15 Under 103...... 3 9 "WHmot, Miss, for Barrack-rd. coll.. 2 13 Congo ...... 1 3 0 Do.,Sun.-fchool 0 15 By M ss A, Williams. Compton-sr. S' h. 2 8 110 9 5 Hardingstone C..11. 0 18 g! Blackwell, Mr J. 4 0 MIDDLETON CHENEY. Far Cotton coll.... 1 9 -Cleaver, Mr 1 0 Do.,Sun.-Echool 1 13 4 Ki'igham, Mr A. 1 1 Bev J. Dodwell.' Hearn, Miss, class 6 5 c, Rose, Mr...... 1 0 KINGSTHORPE. Collection ...... 2 6 £ Partridge, Mr, do. 1 5 ¡)8saith, Mrs 0 12 o Williams, Mrs ... 0 10 Bey J. Litchfield. Do., for W& O. 0 17 6 Williams, Miss,do. 12 0 Sunday-school .„ 0 10 10 Under 10s...... 1 6 Collection, &c. ...6 0 0 Mrs Dodawell’s Subscriptions: By Miss Shrewsbury. Bible-class ..... 0 10 0 Collec., tor TT«fc O 0 10 0 1 0 A Friend...... Ans-11, Miss ...... 5 0 0 Subscriptions: Ashford, Mr...... 10 0 6 10 0 0 10 Hollowell, Mr.... 1 1 0 Carpenter, Mr. Ashton, Miss...... Maule.Mr & Mrs 1 0 0 and Mrs J 0 12 0 Brice. Mr R., for 8mart, M iss...... 0 10 6 Debt ...... 10 0 Carpenter, Mr G. Under 10s..... 1 17 2 KING’S BUTTON. and Miss -0 10 0 Brice, Mr. R.,jun. 21 0 Brown, Rev J. T. Rev C. A. Ingram Oox, Mr and Mrs 0 10 0 Boxes, by taw, Mr & Mrs J . 0 10 0 Cobley, Mr W. ... Collection ...... 1 0 Jeyes, M rs...... Brice, Mr R. family 1 8 2 Lucas, Mr W 0 10 0 Caslle Hall pupils 1 14 5 Boxes ...... 0 17 Mawle, Mr E 0 10 0 Longland, Mr...... 8anday-school ... 0 6 Tomkins, Mr &Mrs 1 0 0 Perry, Mr P. P.... C'arke, Miss R .... 0 19 8 Perry, Mr J., Exe­ Garrett, Miss 0 11 0 Under 10s...... 0 7 6 Gibbs, Mr, family 1 0 0 Subscription : cutors o f ...... 2 0 0 Boxes, by Rose, Mr and Mrs, Rickard, Miss A. 0 14 0 Ingram,Rev C. A. 1 0 for Congo Debt 3 0 Robinson, Miss K 1 2 0 Adkins, Mrs ...... 0 7 UDder 10s...... 1 0 5 Bricknell, Elsie... 0 4 Shrewsbury, Mr 0 10 For I f P, by Shrewsbury, Mrs 0 10 Carpenter, A. & L. 0 10 7 242 9 11 Clements, Edith,. 0 9 Charles, Miss F... 0 6 11 Under 10s...... 0 17 Coutins, JT. A. ... 0 6 Dodwell, H. S. ...14 0 By Miss "Williams and Mis- Franklin, Ruih... 0 4 M. Biice. 3 IB 10 Grant, Annie 0 2 N0ETHA.MPT0N. Merry, Ada ...... 0 1 Blacklee, Mr ...... 2 2 0 Prayer Meeting... 0 2 Blacklee, Mrs...... 0 10 0 Princes Street. KISLINGBURY. Brice, Mr J...... 1 1 0 Rev J. O. Roberts. 12 0 0 Brice, Mr J., jun. 0 10 0 Collection ...... 5 0 Rev J. Bates. Less cost of Butcher, Miss...... 0 10 0 H eraJdt 0 5 0 Cave, Mr...... 0 10 6 Do., for W & O 1 10 Collections, & c.„. 5 4 Crick, M rs...... 0 10 6 Contribs., Sun-sch 2 6 Do., íor W & O 0 10 11 15 0 Gibbs, Mr F...... 0 10 0 PrayerMeeting box 2 6 Gilson, Mrs...... 0 13 0 Boxes, &c 0 17 5 14 3 Jones, Dr...... 0 10 0 Earby, Mr ...... 0 10 6 Subscriptions: MOULTON AND PITS- March, Mr...... 0 10 0 By Mrs Leadbeater. FORD. Martin, Mrs ...... 1 0 0 LONG BUCKBY. 6 Derby, Miss ..... 0 10 Rev L. Bartlett. Moore, Mr G...... 0 10 Perry, M rs...... 2 2 0 Barnard, M r 0 10 R ev A . C. G. Rendali, CoJlejtion, &e. ... 8 1 10 Pugh, Mr...... 0 10 0 Leadbeater, Mr J. 0 12 Collection ...... 6 3 Do., lor W # O 1 0 0 Sears, Mr ...... 0 10 6 Leadbeater, Mrs... 0 12 Do., for W & O 1 10 Sun-scb,, Piti ford 1 16 1 'Smith, Bev A ..... 0 10 6 Patrick, Mr 1 0 Contribs., S.-sch. 2 13 Do., Moulton . . . 0 9 1"Westley, Mr S. ... 5 0 0 Purser. Mr....,..... 2 0 NORTHAMPTONSHIRE NOETHUMBfiELAND. IXT

Roberts, Mr A. ... 0 12 0 RUSHDEN. WOODFORn. FORD FORGE. Smith, Mr ...... 5 0 0 Old Meeting. Tonsley, Mr ...... 0 10 0 Rev J. Tyrrell. Rev W . Pu’ford. Under 10s. ... 2 10 8 Rev W . J. Tompkins. Collections (2 yrs) 0 14 Contributions ..... 4 13 Collections, &c.... 26 13 0 Do., for W 0 0 Dq,, for W & 0 0 10 0 Coll., for W

By Miss E. M. Billson. Jenkins, Mrs G... 1 0 0 For N P , by Hunter, Mrs 0 10 0 C Do , Children... 0 10 0 Angas, Mrs E. H. 0 12 0 Mack, Mr R 1 1 Cowan, Misses ... 4 0 Murton, M rs 1 0 0 Spenci», Mr R . ... 1 I 0 Angus, Mr Geo..., 10 10 Gemmett, Miss... 2 0 Mur ton, Mr H. A. 0 10 0 Williamson,Hr J. 1 1 0 Angus,Mrs Geo..., 1 1 Redshaw, Miss G. 2 Bartlett, Mr J.M . 1 1 0 Oliver, Mrs J. T. 1 10 0 Under 10s...... 0 9 G Oj Roche, Mr W. M. 1 1 0 Welford, Miss ... 11 Bartlett, Mrs J.M. 1 1 2 6;Sample, Mr T. ... 1 0 0 Witte, Miss A. ... By Miss W illiimsjn. Bartlett, Miss ... 0 10 Under 2s 0 4 Bartlett,MissM.W. 0 10 6 Smith, Rev F. ... 1 1 0 0 Under 10s...... 0 2 6 Brooks, M iss 0 10 0 Billson, Miss A. J. 0 10 29 8 2 Kerries, M rs 0 10 & Davies, Mr W. G. 2 2 0 By Miss M. F. Culley. Potts, Mr ...... 0 10 0 Davison,MrT.,sen. 1 0 Under 10s...... 0 11 6 Douth waite,MrT. 0 10 ojBellerby, Miss ... 0 10 0 GATESHEAD. By Mrs Collins ... 0 12 11 Lonsdale, Mr E ... 1 1 0 Errington, Mr G.. 0 10 0 Lonsdale, Mrs E. 1 1 0,Goodfe:iow, Miss. 0 10 0 Rev A . F. Riley. ByMissL.Ward... 0 2 2 0 Logan, Mr Jas.... 1 0 0 McKinlay.MrT.B. 0 10 Secretary, 11 15 7 Oliver, Mrs 0 14 0 Logan, Mr J.ju n . 0 10 0 Mr S. J. Leybourne. Ramsay, Mr W . 0 12 OiLownds.Miss 1 10 0 Collections 9 3 £458 16 & Robson, Mrs A. ... 0 in OiPotts, Mr W. D... 0 10 Do., for W&O 112 Strother, Mr J.R. 0 10 0 Potts, Mrs W. D. 0 10 Under 10s...... 0 11 3 Under 10s...... 0 5 Subscriptions: By Mrs F. J. Colley. By Miss F. A. Craggs. A Lover of Foreign Missions 2 0 Angus, Mrs Jona­ Davison,MrT.,jun. 0 10 0 Jtottingfjamsijire. Angus, Mr W. M. 1 1 than ...... 2 0 0 Gibson, Mr J. W. 0 10 0 Gurney, Mr J. J.. 13 0 Angus, Miss Jessie 0 12 ojG. j ...... 5 0 0 Colley, Mrs F. J. 0 12 0 Rowell, Mr T. W. 0 18 0 Harris, MrR., for COLL INGHAM AND Mr Wall's work 1 0 Turnbull, Mr W . 0 12 0 Rowell, Mrs T.W. 0 12 0 CARLTON-LE-MOOR­ 6¡White, Mr J 0 12 0 Warden, Mr J . ... 1 0 Under 10s. .«... 1 18 LAND. Under 10s...... 0 14 By Mrs Corbett. By Miss Smith. Rev E. B. Shepherd. Dean, Mr ...... 0 12 Bradbum, Mr J.., 5 170 15 0 Eastcot*-, Mr H... 2 2 Collections 112 6 Bradburn, Mrs ... 0 Kjres, Mr E. J.... 1 1 Do., for W 4r 0.. 0 6 0 Potts, Mrs John.... 2 NEWC ÀSTLE-ON-TYNE. Leyb)urne,Mr 8.J. 1 1 Sunday-school ... 0 4 2 Smith, M rT 1 1 Robson, Mrs ...... 0 12 Penny.a-week Smith, Miss ...... 0 12 Rye HU1. Under 10 j 1 13 system 1 10 4 Under 10s...... 1 6 Rev W. "Walsh. By Mrs J. Harbottle. Subscriptions: By Mrs H. J. Betts. See., Mr C E. Cowan. Harbottle, Mrs J. 0 12 A Friend...... 1 0 0 Under 10s SStfSw. I I « Sict° T V i -o I if ...... 1 10 Bali, Mrs...... 0 10 0 By Mrs Riley. Coles, Mr & Mrs 0 10 ft Rosevea>\MrW.T. 0 12 0 Cook, Mrs Jno. ... 1 0 0 Riley, M rs 1 0 Under 10a...... 0 13 0 Subscriptions: Mozlsy, Mrs ...... 1 0 0 Under 10s...... 2 3 Under 10s...... 0 5 0 By Mies Rosevear. By Miss Sharp. Collected by Boxes, by Angus, Mr W. .. . 5 0 0 Foster, Mrs A. R. 1 Hutchinson, MrG.C. .1 Oliver, Miss ...... 1 10 Coles, Emma 0 9 a Bel', MrT 0 10 0 Peverill, Miss 1 8 Bell, Mrs T 0 10 0 Parkins, M rs 0 Marshall, J 0 4 2 Miller, Mr Jos... . 0 10 0 Smith, Mr Jno. ... 1 Boxes, by Dnder 10s...... 0 10 0 For N P , by Rosevear, Mr C. 1 0 0 Eyres, M rs 0 12 Young, Mr John 0 10 0 Brompion, Johu 0 1 & Gurney, Miss 1 5 Under 10s...... 0 1 0 By Miss Weir. Moss Elsie 0 3 6 Johnson, Mr R.... 0 7 Anderson,Mr R.S. 0 10 0 Pearson, Geo. ... 0 2 0 Johnstcne, Mr T. 0 10 Whitwoith, Edita 0 3 0 103 3 6 Cowan, Mr G. M „ 1 0 0 Pearson, Miss 0 6 Hogg. Mr G J.... 0 10 0 Robson, Mr H . ... 0 19 9 1 4 Dnder 10s...... 1 4 0 Smitb, Miss G.... 0 8 MEWCASTLE-ON-TYNE. Less expenses... 0 5 1ft By Mrs C. E. Cowan. Under 5s...... 1 I Jesmond. 8 15 6 Andrews, Mr R . 0 10 0 49 14 3 Rev F. Smith. Brown, Mr J. H . 0 12 0 0 8 0 Secretary, Mr "W. D. Potts. Cooper, Mr W. ... 0 12 0 Cowan, Mrs G 1 0 0 49 6 3 Collections...... 8 13 0 Cowan, Mr C. E .. 1 0 0 NEWARK. Do., for W & O 4 11 0 Cowan, Mrs C. E. 0 10 0 Rev E. B. Shepherd. Sunday-school ... 6 7 0 Grant, Mr J 0 10 . Do., for Mr Reed, Mr C. D. ... 0 10 0 NORTH SHIELDS. Collect, for W & O. 1 0 0 Wall’s work 5 0 0 Reed, Mr R 0 10 jj Rev R. Herries. Juvenile Mission Do., for JV P ... 3 3 0 Rowell, Mis ...... 0 12 Society...... 5 14 0 Svendsen, Mrs ... 0 10 0 Collections 2 19 Subscriptions : Under 10s...... 1 1 6 Do., for W & O 0 8 6 14 0 By Mrs Culley. Subscriptions : Angus, Mr sT.O ... 12 Collected by By Mrs Hunter and Miss Angus, Miss ...... 1 Connold, M iss.... 0 12 NEW BA8FORD. Burton, Mr S. B.100 0 Cowan, MiseA.G., Atkinson. Burton, Mrs 8. B. 2 Oj Sunday bxeak- Atkinson, Mias... 0 10 0 Subscription : Culley, Mr&MrsE. 3 o! fast box ...... 0 13 Do., fur Congo 0 10 0 Guy, Miss ...... 5 0 0 Colley, Misses ... 1 6 Sharp, Mrs C 0 15 Hepple, Mrs W .... 1 0 0 1 8 9 0 .] NOTTINGHAMSHIRE—OXFORDSHIRE. lxyii

NOTTINGHAM. Bennett, Mr ...... 0 10 6 SOUTHWELL. Juv.Mis. Working Coll., Pub. Mtng. 5 -6 Bertie, Mr...... 0 10 0 Party ...... 5 0 0- Beverley, Mrs. ... 0 10 0 Rev J. H.Plumbridge. Do., for Girls’ Bradley, Mr J . ... 1 1 0 School,Africa 10 0 0 NOTTINGHAM. Burton, Mrs...... 1 0 0 Collections ...... 1 18 Do., for Girls’ Crofts, M rs ...... 10 Do., for W & 0 School,fatally 10 0 0 Juvenile Association. 0 0 0 10 Do., In Memo- Sunday-school ... 0 6 Do., for Girls’ Colls, at Annual n am ...... 0 10 0 Do., to iN P ... 1 2 School, China 10 0 0 Service 2 6 Cults, Mrs ...... 0 10 0 Bible-classes ...... 9 4 Do.,loxBrittany 5 0 O' Do.,PublicMtg. 4 5 Lewis, Mr W . W . 5 0 0 Home b a s e s 2 2 Women’s Bible- Bentinck Road ... 10 1 Medley,RevE.,B.A 3 3 0 class, ior Congo 1 10 0 Circus Street 0 15 Small, Mr...... 1 1 0 Subscriptions : Derby Road ...... 45 13 Stafford, Mrs...... 0 10 0 Subscriptions: George Street 13 6 Venn, Mr ...... 1 0 0 Do., Thank- Case, Rsv S. H.... 1_ 0 Independent St... 3 17 Wallis, Mrs...... 0 10 0 Collier, Mrs ...... 1 1 Palm Ss. (2 yrs.) 8 14 Warren, Mrs...... 1 0 0 offering ...... 1 0 0 0 Deane, Mr G 0 10 Wells, Mr J. B .... 0 10 0 Talbot, Mr Geo. W . 0 10 88 18 0 Under 10s...... 2 7 6 By Miss Pyzer ... 0 15 6 Warwick, Messrs 0 10 Le3s expenses 0 9 4 West, Mr E 4 4 8 19 7 Box by Do. (don.) ...... 10 0 88 8 8 West, M iss 0 10 Wells, Miss M. 2 13 7 238 2 2 1 1 Less District ex­ West, Miss B. Of this sum the follow ing' Under 10s. 0 10 amounts have been 95 8 10 penses ...... 2 11 fo r special objects : 77 18 0 For Two N P's, Juvenile contributions £235 11 2 Tarino, and included under Notts Juv. Bhola Nath, Association, see above. CHARLBURY AND under Gogon OHADLINGTON. ChunderJ)uttSO For Congo Miss. 30 NOTTINGHAM. Rev W. Kelsey. For Evangelist ®iíortfsi)íu. in Rome ...... 25 0 0 George Street. Coll., ior W ~JfiHIRE— SHROPSHIRE. [ 1 8 9 0 .

0 Subscription0 Contribs. ,Sunday- WOODSTOCK. 0 Gibbs, Mrs ... i0 sch., Penson’s 2 Harvey, Mr . . 0 10 Gardens, fr Collection ...... 0 18 0 4 Luckett,Mr. J .„. 0 10 Mutlah Mis'i r 13 4 0 Do., for W & O 0 7 0 4 Luckett, M rs 0 10 Do., for C c o 0 10 0 Sunday-sch. boxes 1 2 10 3 Osney Sun b.... 2 1 3 Sale of Fancy Boxes, by Lkttennor ...... 2 7 2 Work by Miss Do., toX/dbO 0 7 10 Coomb s ...... 0 16 3 Cos, Mr C 0 17 Do.,-weekly pence 1 11 5 0 Cox, Mrs J 0 4 Boxes, by 0 Headiogton 1 11 6 tiuokett.Mr, office Wolve’-cote 1 7 0 0 box ...... 0 IS Grace, Miss ...... 0 0 Charlton, coll. ... 0 19 2 Kilby, Mr G 0 Nash, Mrs ...... 0 4 Do.,weekly pence 1 0 7 0 Sutnmarton, Mr - 1 0 0 Eynsham...... 2 13 4 For N P , by f nder 2s 0 2 Hincksey 1 12 0 0 Brown, R. R 0 9 9 0 Subscriptions : Bryden, Mary ... O 9 0 Alden, Mr Isaac.... 0 10 6 Hawkins, Fanny 0 7 0 Alden, Mr W. H. 1 0 0 Shirley, L ily 0 Baker, Mr P 0 10 6 7 LEAFIELD. Dann, Rev J...... 0 10 0 3 1 3 Greenaway, Mr... 0 10 0 Less expenses... 0 0 6 2 Rev C. A. Ingram. Grubb,Mr R. J..., 2 0 0 5 Luff, Mr ...... 1 0 0 T 2 7 11 Collections 2 0 Piper, Mr ...... 1 0 0 0 Do., for W & O 0 10 Sherley, Miss 0 10 0 £323 6 2 0 Wentworth, Mrs 0 10 0 6 2 10 0 Under 10s ...... 0 15 0 0 9 By Miss A. Graham. 8 2 LITTLE TEW. Cooper, Mrs G.W . 1 6 0 IRutlanirairtre. 9 Cooper, Mr G. H. 1 6 0 Ovenell, Mir ...... 1 6 0 1 Collections 12 3 7 OAKHAM. 4 Do., tor W & O 0 1 * 0 Under 10s...... 1 18 0 6 Rev A. Piggott 6 Subscriptions: By Miss A. M. Alden. 2 Beater, Mr, for Collection ...... 0 1'0 4 10 Hollis. Mrs 0 10 0 Do., for fV & O 0 13 0 In Memoriam 1 0 0 Congo ...... 0 10 0 4 Under 10s...... 2 13 0 Contribs ,8un.-sch. 1 8 1 6 Do.,thelateMiss Do., Langham 0 12 0 II E Ryman ... 1 10 0 Boxes, by Prayer Mtng. box 1 6 5 0 By Miss Wallace 0 8 9 Alden, Master H. 0 10 0 0 Beiry, Miss 0 4 10 Subscriptions: 1 Boxes, by Cooper,.Mr G. H. 1 10 9 Buller, Mrs 0 S 0 Barlow, Mrs ...... 0 10 0 4 Cooper, E. & S.... 1 5 0 Butler, Mr ...... 0 10 0 8 Oastle, Miss 1 0 8 Eldrid, Mrs 0 9 0 Hooper, Miss 0 13 1 Oive, Mr...... 0 10 0 Laird, Mis» 2 2 1 Royce, Mr J 1 0 0 Lowe, Mrs ...... 0 4 8 Pastor's Class ... 1 3 9 Tracey Household 0 19 7 l!i Smith, Mr T 0 5 0 Boxes, by Wallace, M rs 0 15 OSherley, Miss 0 13 0 White, Mrs 0 4 WherreJl, Miss ... 0 2 10 Gave, Mrs ...... 2 15 0 o Gregg, Mr E 0 6 0 o CLX\aELY. 86 6 1 Laxton, Mrs 0 9 6 0 Collection ...... 0 10 Less expenses... 1 19 6 Munton, Mrs 0 4 8 Pigott, Rev A.... 0 5 0 7 Boxes, by 84 6 7 £11 O O 0 Busby, E...... 0 4 Lodge, A ...... 0 5 0 7 Parson«, M rs 0 IS 0 OXFOBD. Ward, E ...... 0 4 Commercial Road. 22 3 4 Bey G. Wilson. I. Less expenses... 0 6 0 Collections 2 10 10 Collec., for W f O 2 3 0 BRIDGNORTH. 21 17 Boxes, for China 3 16 4 0 Do.8un.-sch.,for Rev W . J. Dyer. Congo ...... 6 14 Collection...... 3 5 6 OXFORD. Collected by Do., for W4- O... 0 15 0 Hew Road. Do.,Pryr.Mtgs. 0 16 10 dross, Miss, for Oontrib., for I f P 1 8 1 Congo ...... 0 6 0 Re J. Dttnn. Do., Chorley... 1 1 0 Eagleston, Miss... 2 18 0 Sunday-school ... 1 6 0 0 Collections 4 13 Reeves & Davis, 0 Do. .Public Mtg. 2 0 Misses...... 1 5 0 Subscriptions: 2 Do., for W

Collected by MAESBBOOK. Somerseis&fa. Green, M rs 1 0 0 Hagley, Mrs 1 16 2 Evans, the lata Mr ...... 0 10 0 0 10 2 BATH. Offer, Mr G. A.... 0 10 * John, per Rev Purdy, Mr A. J. 5 0 0 2 17 6 G. Archer and Manvers Street. Pyke, M r J 1 1 9 Mr C.G.Bayley 20 0 Thomas,Rev G.E. 1 1 0 20 7 9 0 4 6 Rev H . F. Gower. Weaver, Mr G .... 0 10 0 40 1 1 Under 10s...... 1 18 6 0 10 0 Collections...... 10 13 2 20 3 3 Do., Pub. mtg. 9 19 6 Boxes and Cards by 39 11 1 Profit on Tea...... 2 19 11 Contribs., S.-sch. 28 4 0 Batstone, E. G.... 0 5 7 Do., Bethesda, Batstone, Mrs ... O 7 I CRAVEN ARMS. for support of Batten, A m y 0 3 9 PONTESBURT. Congo boy ... 3 9 1 Ourtis, Bertha ... 0 11 0 Rev M. Mathews.! Hayward, Mr S.... 0 5 1 Collection, &e I 2 0 Rev T. Evans. Subscriptions : Hayward, Miss E. 0 5 0 HaywarJ, Mrs ... 0 8 10 Collection ...... 1 10 A Friend...... 0 10 0 Jole, Rose ...... 0 5 3 A Friend...... 1 1 0 Pettman, Ernest 0 5 5 LORDS HILL. A Friend...... 4 0 0 Purdy, A. X 1 10 9 Allan, Mr ...... 0 12 0 Rev W . Jenkins. SHREWSBURY. Savory, Edith ... 0 6 1 Allen, Mr ...... 0 10 0 Sculthorpe, M— O 3 10 Archard, Mr A... Collection ...... 0 10 4 Claremont Street. 3 3 0 Thomas. Mr G. C. 0 5 6 Contribs., S.-soh. 0 10 0 Archard, Mr X. D. 0 10 6 Under 2s. 6d. ...0 3 3 D o .,fo r 2 f P ... 1 0 o Rev G. N. Williams. Batten, Mr...... 2 2 0 Collection ...... 3 17 Bush, Mr S...... 1 0 0 33 19 4 2 0 4 Cox, Mr ...... 1 1 0 Subscription: Dillon, M rR...... 0 10 0 aould, M rs...... 0 12 0 Powell, Mr W . ... 0 10 George, M r...... 1 10 0 MARKET DRAYTON. Hilyer, Mrs ...... 0 10 0 TWKBTON-ON-AYON-. Collected by Long, Mr C. H .... 1 10 0 Rev T. Clark. Rev F. Robertson. Jones, Mrs ...... 1 8 Do., for Congo 1 0 0 Long, Mr G...... 0 10 6 Collection ...... 1 8 6 Collections 1 16 7 5 16 Long, Mrs (2yrs ) 1 0 0 Boxes ...... 0 10 & Do., Sun.-sch... 1 14 6 Moore, Mr ...... 0 12 0 Mundy, Mr E ...... 0 10 6 2 7 S Subscriptions: «ansford, Mr...... 3 0 0 Morgan, Mrs J. ... 1 1 0 WJEM. Spear, Mr ...... 2 2 0 Morgan, Dr 1 0 0 Sileox, Mr ...... 0 10 0 BATH. Thursfield.MrR.C. 0 10 6 Rev G. Sear. Taylor, M r...... 0 10 6 Widcombe Chapel. Collection ...... 1 10 Underwood. Mr, Collected by Do., for W & O 0 11 for Congo ... 2 10 0 Willway, Mr T.... 0 10 6 Rev J. Huntley. Morgan, Miss, Hat­ Boxes ...... 0 16 Under 10s...... 7 19 8 Collections 6 10 ton ...... 0 8 2 By Miss F. White 1 15 10 Morgan, M iss 1 3 8 Subscriptions: Contribs., S.-sch. 10 9 Plim, Miss E ...... 0 7 6 Gregory, Mr(don.) 0 10 Boxes, by Subscriptions: ThursBeld,A. & O. 0 12 9 Sear, Rev G 0 10 Baker, Miss ...... 0 10 Hinder 2s 0 5 9 Ainsworth, Mrs.., 0 4 0 Bullock, Mr...... 1 2 11 Berriman, Miss... 0 10 For JV P, by Ohallen, Miss 0 10 8 12 4 Bush, Mrs ...... 0 12 9 Less expenses... 0 11 6 Chidley, A 0 10 0 2 1 Church, Mrs ...... 1 0 Srosvenor College Hooper, Miss 0 14 Cooke, M. A 0 5 garrison, Miss ... 0 2 9 Darlington, S. ... 0 6 Huntley, R ev J .. 0 10 8 0 10 Hearse, MissL.... 4 0 11 Kuutley,MiiS ... 0 10 Lee, J ...... 0 5 Hookway, Mrs ... 0 3 0 Roberts, D 0 2 0 3 6 Huntley, Mr J. R. 0 10 Howe, Mr ...... Ryman, Mr 0 10 Stewart, D 0 3 0 11 8 Maslen, M r...... Thornhill, Mr 1 4 OAKENGATES. Punctual dinners 0 5 0 5 10 11 Silcox, Mis...... 0 5 0 Under 10s. 1 12 Contaibs., S.-sch. 0 16 0 Taylor, MisB...... 0 3 ° Boxes, by Biss, Miss ...... WHITCHURCH. 104 15 3 0 10 OSWESTRY. Brown, Miss ...... 0 Curtis, Mrs O S Rev H . Reid. Rev G. Archer. Harding, Miss ... 0 2 Huntley, Misa K . 0 13 Collections ...... 4 IS Collection, &c. ... i 2 Lee, Mrs... 1 18 Do., for W # O 0 15 Do., for W & O 1 0 Hay Hill Chapel. Contribs., S.-sch. 9 6 Contribs., for 2VP 1 6 28 12 0 Do., for 2 f P ... 1 12 Rev T. R. Dann. Subscriptions : Subscriptions ; Hares, Mr R 1 0 Collections 5 19 5 * By Miss Morris. Hares, Mr S 1 0 Coll., for W & O. 116 10 Limpley Stoke. Under 10s...... 1 0 Sunday-school ... 7 15 8 Bayley, Mrs 0 10 Collections l 10 0 Jeffreys, Mr 0 10 9 4 Subscriptions: Sunday-school „.120 Lloyd, Mrs 0 10 Morris, Miss ...... 0 10 £93 IT Bat en, Mr W. G. I 0 0 2 12 O Under 10s ...... 1 7 Clevarley, Miss ... 0 10 6 lxx SOMERSETSHIRE. [1890.

BECKINGTON. BKISTOIi A U X IL IA R Y Kensington Chapel. Broadmead Chpl.305 12 4 Rev C. Griffiths. Buckingham Chi.130 9 3 Rtv S. J. Somers. Treasurer, Mr G. H . City-road Chapel..139 5 1 Leonard. Coll.,for W & O 2 10 Cotham Grove ...248 4 10 Collection ...... 1 7 0 Do., for W & 0 2 2 Counterslip Chpl. 122 10 6 Contributions for Kensington Chapel 30 0 7 Subscriptions : General Pur­ Fishponds. King-street Chapel 29 10 2 poses received A Friend...... 0 15 Rev W. Newell. Totterduwn ...... 46 8 5 to March 31st, Tower-strest 5 10 4 Falmer & Bourne, 1889...... 1,335 12 Coll., for W& 0... 4 0 Misses ...... 1 0 Tyndale Chapel..,484 16 10 i Contributions for Contribs.,foxDe&i 2 13 tJnity-street ...... 6 0 0 Pickford, Mr 1 5 i Special Purposes, Tyson, Mr J. J ... I 0 Hotwell-3...... 18 13 i as follows:— Totterdown. Bedminster — Philip-street ... 20 15 Class boxes, by ICollec. at United Rev G. Jarman. ! Communion Ser- East-stre?t 15 13 Coll., for W & 0 1 10 10 West-st-eet 3 11 Biggs, Mr J...... 0 7 1 vice, f ir W à 0 ü 1 6 Bourne, Mr C. ... 0 14 U jDonat-ons for Fishponds...... 119 13 Keynsham. Keynsham ...... 17 17 Bourne, Miss R... 0 8 3; Congo Debt... 2 1 0 Bourne, Miss E.... 0 4 e —Do., by Mss Rev W . Mann. Highbridfie 4 9 Cuzner, Miss ...... 0 12 Paulton&Eadstock 33 10 Ashmead, for Coll, for W A O 1 6 Cuzner, Miss L.... 0 3 Palestine ... 2 5 0 ? Prewett-street ... 33 10 Keates, Miss ...... 1 14 Contribs., for N P 1 14 8tudents’Mi5sion- ary Association 81 4 Pople, Mr H 0 7 1 Tyndale Chapel. PAULTOW. Pople, Mr J 0 7 3, Weston-super-Mare. Pople, M rs 0 3 6j Rev R. Glover. Rev J. Kempton. J Publia Meeting... 4 15 -¡Coll., for IF # O... 10 18 Coll., for W & O 1 8 0 11 10 8 8 C ontribs., torCongo 0 10 Wadham-street... 61 Bristol-real ...... II 7 9 j Do.,Sun-£ch.,for Unity Street. Mrsjforgan’s Home, China 5 0 Contribs.,torCongo 3 10 2126 1 10 BOROUGHBRIDGE. j Do., for China 1 10 Less Zenana Mis­ Buckingham Chapel. D o , for Debt... 1 0 sion 573 0 11 Collection...... 2 9 o| Expenses 56 11 3 Do., for W& O 0 11 0[ Rev H . "Wright. BEDMINSTER. 629 12 Do.,STinday-seli. 0 60 “ Coll., for W & O Philip Street. Northmoor-green 0 5 8, Do., for Debt... 1496 9 8 fitathe...... 0 6 1 Contribs., tor. M r Rev H. M';ore. Wall...... Subscriptions : Cull., for TF

ALLEETON. Ne wick, Mies and Sunday School Association: Master ...... 0 5 11 wiuuu. Collection 0 8 1 Pearce, F 0 2 Contributions 6 14 10 Do., for Native , 2 17 Boxes, by Girl at Intally 6 0 0 : 1 15 16 Less expenses 0 Do., for Native ' 2 H Clapp, Miss ...... 0 7 Boy at Stanley 1 17 Pople, M rs... 0 4 15 19 8 Pool,Congo... 5 0 0 is: 46 4 9 1 0 1 0 Collection ...... 0 9 Do., for W & O 0 3 3 0 10 FIVEHEAD AND ISLE 0 10 School b o x 0 4 0 FROHE. 1 0 ABBOTS. Boxes, by Badcox Lane. . 1 0 RevE. Francis. 0 10 Brice. Miss ...... 0 Bev W. Burton. 0 10 Harvey, Miss 0 FITE HEAD. 0 6 Collection ... 8 8 9 Hembery, M iss... 0 2 Collections...... 1 8 6 Do.,for WAO. 2 2 6 by Lukins, Mies A... 0 5 Contribs., S.-sell. 1 6 3 Contribs., Sunday Webber, Miss 0 8 3 1 Sch., for two 0 12 Boxes, by Native Girls, in 6 17 BOOKSBBIDGE. Intally Sch. ... 12 T ic k , 0 ...... 0 5 9 Snnday-sch. boxes 7 Halle tt, E...... 0 5 10 >y Collections 2 9 Subscriptions: 0 2 Do., for W & O 0 9 ISLE ABBOTS5. 0 6 Burton, Rev W .... 0 10 0 6 Subscription: Collections...... 1 14 8 Carpenter,MrW.F. 0 10 0 3 Coombs, Mr A. ... 0 10 Kinglake, Mrs ... 9 10 0 4 Boxes, by Holroyd.MrT.H., 0 5 for Ita ly 2 2 0 3 1 Boxes, by 0 1 5 Rawlings, Mrs 0 10 0 4 2 Fackrell, Mrs 2 2 Railings,M r S.T. 27 9 Marks, Florrie ... 0 10 T. T . S...... 0 7 5 6 6 Popham, E...... 0 9 Less expenses... 0 3 0 Donation: Woodward, Miss., 1 10 27 2 One year’s divi­ 5 3 6 For N P, by dend on Mr. Butcher’s legacy 5 9 9 Banwell, M...... 0 5 JOCIA- Durston. E 0 5 Collected by Popham, W 0 5 FROME. Rawlings, Miss E. 0 14 jia. EODNEY STOKE. Coll. Annual Mtg. 4 11 Boxes, by Do., Juvenile Collection ...... 0 8 service ...... 6 4 C...... 1 5 2 16 Do., for W #0 0 1 Hindley, — ...... 0 7 0 11 31assey, Mrs, box 0 8 6 11 Swaine, Miss ...... i l Dlassev, Miss, for Less expenses... 1 9 Swaine, M. & J... 1 0 ì: 2 V P ...... 0 8 William?, RevW. 0 5 0 10 5 2 3 0 10 ■WINSOOlfcB. 46 9 11 1 0 Jontribotions ... 15 0 0 0 10 FKOME. 0 5 42 0 8 HATCH BEAUCHAMP. 0 9 Sheppard’s Barton. 2 19 6 Bev E. Curtis. Rev J. Walker. 39 1 2 3 16 2 0 3 Collections ...... 5 1 Do., for W $ O 0 12 0 2 1 Do., for W & O 4 0 6 0 3 Boxes ...... 7 4 2 Contribs., for wVP 1 0 CREWKERNE. Subscriptions: 1 11 10 0 2 0 7 1 Rev J. Craickshank. Ames, Mr &Mrs 3 0 13 4 8 0 9 Biggs, Mr ...... 0 10 0 2 8 0 3 lollections 2 12 Hincbeliffe, Mrs... 0 10 0 13 Do., for W

Subscriptions : STOGUMBER. Boxes, by Giles, Mrs ...... 0 10 0 Rev G. Jones. Albemarle Chapel. Sunday-school ... 0 3 9 Short, Miss 0 10 0 0 6 3 Rev L. Palmer. Boxes, by Collections 2 0 91 0 8 6 14 14 10 Giles, Mrs ...... 0 2 0 Collections...... 8 19 0 0 7 6 Hobbs, Rev W . A. 0 10 0 Boxes, by 8unday-school ... 3 5 9 Lewis, Miss 3 11 8 14 4 Trebble, Miss 0 4 4 Bosley, Mrs 0 3 9 Subscriptions : Daddridge, : 0 4 ll'Adastns. Mr F. ..., 0 10 0 IS 6 4 Radley, Mrs 1 0 1 3'Price, Mr W ...... , 0 10 0 WELLINGTON. _____ Potter, Mr W..... 1 0 (1 4 10 4 Under 10s ..... 0 4 0 Rev G.W.Humphreys, B.A. MONTACUTE. 0 n 5- Collections ...... 9 12 6 14 9 3 Do., tor W it O 2 0 0 0 Rev H . Hardin. 4 9 11| Less expenses... 0 6 Contribs., S.-sch. 1'3 7 3 Collections ...... 2 9 5 14 3 3 Do., for W & O 1 0 0 Subscriptions: Prayer Mtng. box 1 0 0 A.B ...... 010 0 Sunday-school ... 5 19 9 STREET. Bond, M iss 1 0 0 WATCHET & WILLITON. Burnett, Mr 1 0 0 Mr Bartlett. Subscription: Haddon.MrW.D 0 10 0 Collections 1 13 0 Rev R. B. Clare. Harris, Mr F. ... 0 10 6 Staple, Miss 1 0 0 Contribs., for N P 0 18 qI Hill, Mr J...... 010 0 Sun.-sch. boxes... 0 19 o Collections ...... 1 14 9 Humphreys, Rev 11 9 2 _ Do., for W it O 0 9 4 G. W ..B .A . ... 0 0 19 0 3 10 a Do;, Watchet... 0 19 9 Loney, Mr W . ... 0 _ Do.j Williton ... 0 14 2 Priee, Mr C 1 10 10 3 Williton Sunday- Price, M r B 1 school ...... 2 6 0 Price, Mr G. H .... 2 Stark, Mrs James 0 TAUNTON. Subscriptions: Si art, M r...... 1 0 0 NORTH CUERY AND Thome, Mrs R. J. 0 10 0 8tevens, M rs 1 0 O STOKE ST. GREGORY. Silver Street. Williams, Miss E. 1 0 0 Thomas, M rs 0 10 O Under 10s...... 0 5 0 Under 10s...... I18 6 Rev W . Fry. Rev J. P. Tetley. Boxes, by Collections ...... 7 16 7 19 0 Collections 2 8 0 Do., for W & 0. 2 2 0 10 2 Bishop,, Mies A... 0 11 10 Do., Sun.-sch... 0 13 0 Sunday-scb. boxes 19 2 8tevens, M rs 0 14 3 Do., Stoke St. Contribs., for NP 0 5 7 8 10 Gregory ...... 2 12 0 Boxes and cards, 40 5 10 Do., do., school 0 9 0 per MrH.West- Contribs.,for I f P 1 6 11 lake 5 14 1 WEDMORE. Subscriptions: WELLS. Dooation : Garland, Mr O.... 0 10 0 Rev E. Edginton. Rev W . E. Glanville. Under 10s...... 0 10 0 Collections...... 3 0 6 Anonymous ...... 20 0 $ Collections ...... 3 3 7 Do., for D ebt... 21 0 Do., for W & O 1 0 0 Collected by ® Do., for TP cfc O 0 4 0 Sun.-school boxes 0 11 3 Subscriptions, by Beel, Florence ... 1 1 0 Subscriptions ; Miss Bundey ... 4 1 0 Burrows, E 0 9 Subscriptions : Fry, H. G...... 0 14 0 A Friend...... 1 1 8 1 6 Eeirle, F* P 0 9 0 Chapman, Mr A ... 1 1 Edginton, Rev E. 0 10 0 Chapman, Mr WÌ 2 2 Harvey, Mrs W.... 3 0 0 Boxes, by Chapman, Miss K. 0 10 Tucker, M iss 0 11 ? Durham, Mr S.... 0 10 Under 10s...... 0 5 0 WINCANTON. Denman, Mrs.,..,, 0 5 6 Kidner, Mr Jos.... 1 1 R9v J. Brown. Mmsgrave, Mrs.., 0 2 9 Kidner, Mr W. ... 1 1 Boxes, by Leake, Miss 0 10 Collections ...... 2 10 { 11 10 8 Maynard, Mr A . 9 10 (¡bock, Mrs ...... 1 1 Do.,Public Mtg. 5 18 8 Less expenses... 0 3 8 Maynard, Mr H. 0 10 61 Cock, George 0 2 Do., far W it O. 1 6 1 Penny, Mr T * 5 olHale, A n n 0 3 Prayer Mtgs 5 11 0 11 7 0 Penny, Mr T. S... 5 5 o|Latcham, Emma 0 11 Contribs.,Sun.-sch. 2 3 8 Prideaux, Mr F. 1 0 (¡¡Morgan, Miss B. 0 11 Do., for NP ... 2 11 8 Young, Mr H . ... 1 1 qJ Wood ward,Miss B 0 11 Working Society 12 0 0 Under 10s...... 0 10 Boxes, by SHEPTON MALLET. Cards, by Hannam, Miss ... l 2 10 Rev D. Sharp. Banwell, Miss M. 0 3 0 Creech Branch. Brock, Miss A .,,, 0 3 7 Hannam, Miss E. 0 5 7 Day, Miss C 0 5 No. 5 ...... 0 9 6 Collection ...... 1 1 3 Sun.-sch. boxes... 4 14 4 Mapstone, A 0 1 6 March, Miss R.... 0 9 6 School Cards, &c. 0 8 9 Mogg, M rs I 4 0 Moody, Outfrbert 0 6 1 102 12 Urch, Msss M .„. 0 8 1 Subscription : Less expenses Wal), Miss E. ...0 2 0 34 16 0 Speed, Mr ...... 0 10 0 and E eralis 3 16 Less expenses... 0 4 0 Mark. 2 0 0 98 16 9 34 12 0 Bagg, M iss 0 10 0 2 8 9 0 .] SOMERSETSHIRE—STAFFORDSHIRE. l x x i i i

YEOVIL. Subscriptions : HANLEY. WEDNE8BURY. Rev S. Newnam. Ross, Rev W 0 10 Donation : Rev H. E. Crofts. Gumberlidge,MrGr. 0 10 ■Collections- 9 5 Lewis, Mr D 10 0 Do., for W & 0. 5 0 Cumberlidge,MrE. 0 15 Collection ...... 0 10 S friends’ Mission­ Do., for W

Boxes, by (£5 of above sum for 161 7 9 BURSLEM. Jackson. Mary ... 0 2 3 support o f Congo boy.) Less District Parkes, W ., jun... 1 0 1 expenses 12 2 Rev W. Ross. Snow, Sarah ...... 0 8 9 Collections ...... 7 0 0 WALTON-ON-TRENT. £160 5 7 Do., for W * 0. 011 0 10 7 0 Subscriptions ... 0 10 1 Contribs.,Sun.sch. 3 15 0 12 lxxiv SUFFOLK. [ 1 8 9 0 .

Suffolk. Subscriptions : For y P, by Beard, M rs 1 0 0 Stoke Green. Amos, Harry 0 2 0 ALDEBURGH. Cooke, Miss ...... O 10 0 Baker, Jessie. 0 4 0 Gumming, Rev M. 0 10 O Rev R. E. Willis. Brown, Nellie ... 0 2 9 Rev S. Pendred. Ennals, Mr E. H . 0 10 0 Ellis, Edith ...... 0 2 4 Mitchell, Mr P .... 1 0 0 Collection 3 Collection ...... 0 14 Do., f.,r W&O 1 Ellis, F ...... 0 4 10 Rioley, Mr F 1 0 0 Fenton, L 0 2 Snell, Mr J 1 0 Boxes ...... 1 ; Sunday-schcol ... 8 i Golden Clover ... 0 Watson, Mr J. ... 1 0 Rush, L ...... O BARD WELL. Under 10s...... 0 5 Young Peopla’ s As­ sociation ...... 3 7 0 Self, Albert. 0 Rev G. F. Wall. Boxes, by Shervill. H 0 A Friend ...... 1 10 Subscriptions: Trioker, Walter... 0 14 Collections 0 15 Berry, Mr ...... 0 2 Yapp, H ...... 0 Contribs., for JV P 0 10 Bayley,M rW . ... 1 1 0 Under 2s 0 Bowyer, Mr ...... 0 5 Cowell, Mr A 1 1 0 Boxes by Channell, M iss... 0 3 Cowell,Mr W . ... 1 1 0 Boxes, by Ohapman, Mr J... 0 3 Everett, Mr R. L. 2 2 0 Crosby, Mr W. ... 0 7 Clarke, Mr D. ... 0 8 Bay ley,F., E.&A. 1 Sunday-school ... 0 4 Everett, Miss S .... 1 1 0 Bird, E. and J . ... 0 Emsden, Miss ... 0 8 Girling, M r 1 1 0 Wilkin,Miss,M.Ai 0 1 Ennals, Mr J .E . 0 14 Clifton, Olive 0 Skeet, Mr H 1 0 0 Davies,- ' Marston— ' 0 Game, M rs...... 0 8 Under 10s...... 0 5 0 1 18 6 Haken, Cornelius. 0 Goodman, Naomi 0 Morris, B. and 17. 0 Hazlewood,Mrs... 0 Rushmere. r«ckaman,Miss.. 0 Parkington, R. J. BECCLES. Lucas, Mrs 0 Collection ...... 0 IS 2 and N...... 0 11 Pool, Dollie ...... 0 5 Rev L. H . Colls. Mathews, Mr W. 0 Do...... 0 18 10 Melton, Mrs ...... 0 Boxes ...... 1 17 0 Ridley, Ethel 0 12 Donation 0 2 Morris, Miss Y.... 0 Welch, K a te 0 2 Negus, Mrs...... 28 15 0 Under 2s 0 1 Osborne, Miss E .. 94 7 3 BRADFIELD ST. Palmer, Mr Thos. Petch, Miss K . ... GEORGE. Shingles, Mrs...... IPSWICH. Rev. W. Dixon. Smith, Mr H 0 3 5 Burlington Chapel. Turret Green. Coll.,for Tf ic O... 0 10 Scarkes, M rs 0 6 Rev T. M. Morris. Thompson, Kate 0 6 Rev W . E. Blomfield, B.A. Wells, Mr G 0 4 Collections ...... 8 8 Collection ...... 19 13 0 BRANDON. Williams, Mrs R. 0 4 1 Do., for W & O 5 0 Wright, Mr C. ... 0 5 0 Prayer Meetings 1 13 10 Do., for W

Smith, Mr R. M., Subscriptions: Etheridge,RevB.C. 8 10 children ...... 1 5 S>ur«g. Jarratt, Mr 0 19 Sparrow, Mr E. C. 0 11 Catling, Mrs 0 10 Johnson, M r ...... 0 19 Thom»s,MifsE. C. 0 3 Jones, Rev R 0 10 ADDLESTONE. Jones, Mr B...... 2 2 Mattingly, Mr R. 0 10 0; Rev H. Bayley. Olcey, Mr T. H. 2 2 82 12 7 Skinner, Mr J. ... 1 0 Read, Mr A. W . 1 i Whorlow, Mr G., [Collections ...... 9 5 9 Sharman, M r...... 2 a J.P...... 0 10 0, Do., for IT & Q... 3 3 4 Shepherd,MrC.H. a 10 6 Under 10*...... 0 15 °i Do., Lecture on Tee, Mr W. J. 5 LOWESTOFT. 0 10 | I' dU ...... 1 1 Thomas, Mr ...... 6 10 C London Road. Boses, by 1 Sunday-school ... 5 11 Under 10s ....„ 2 18 I® 2 91Prayer Meetings 3 5 Rsv J. M. Hamilton. Hale, Mrs ...... 0 Ives, Miss ...... 0 2 10 Collected by- 2 j! Subscriptions: Collections...... 5 5 0 Jones, M raR. ... 0 Johnson, Miss M. 9 € t Contribs.,San-sch. 5 8 3 Whorlow, Mrs ... 0 5 lljBiyley, Rev H.... 1 0 Lamb, Mastar ...lit Do., for 2f P ... 1 16 7 Under 2s O 2 6|Bayley, Mrs ...... 1 0 Magazines ...... 2 9 0 Bayley, Miss ...... 1 0 47 1Í * 3j Collier, M rs E Subscriptions : 9 1 1 1 — Lonshurst, Mrs... 0 10 Butterfield. Mrs... 0 10 0 !Mari^am,Mr F.J., Shepherd, Mrs ... 0 10 6 '

Watt«, M r-...... 2 0 4 Had'pr, Mrs ...... 0 10 111 Subscriptions: KINGSTON-ON-THAMES. Ye&tes. Mr...... 0 5 2 Me.Uand, Mrs W. 0 11 6 K*jdt, Mrs ...... 0 10 Under 2»...... 0 6 Ru.b, M ,ss. 0 18 5 Kent, Mr A. J. 0 10 Rev G. Wrigh*. rh °m.t0D- M,ss - V ? n Kent, Mrs A. J. 0 10 17 2 3 Under 10s...... 4 1 0 ’ Collection ...... 8 4 0 5 8 10 D o.; for W > Subscriptions: near Delhi ... 12 0 0 GODSTONE. Do., for Native Baron, Mrs 0 10 6 Stv dent, India 2 0 0 DORKING-. R v W. B. Nichols. Butt, Mr C 1 I 0 Do., for Congo Bev A. G. Everett. Collec.,for W&O 0 7 Cam. Mr W 0 10 6 boy ...... 5 0 0 Cowdy, Mr J. ... 1 1 0 Do., fol Congo 5 0 0 Collectors, &c.„. 6 5 7 Deacon, Miss 1 1 0 Do., for TT& O East, Mr J...... 0 10 0 Subscriptions: (2 years’ 2 0 2 GUILDFORD. Ford. Mr...... 0 10 0 Commercial Road, Hnrt, Mr W 1 1 0 By Mra Henson. 8 5 9 Hidden, Miss 0 10 0 Allder, Mr 1 1 0 jjev J. Rankine. Holland, Mr ...... 0 10 6 Bam.w, Mr 5 0 0 Collections 8 18 3 Inder, Mr fl 0 10 0 Brock, Mrs G. ...110 Lane, Mr J 0 10 6 DORMAN’S LAND. Do., for W ¡c 0. 1 « 0 Bryan, Mr 1 0 0 Do., fordo 1 8 0 Lovell, Mrs 1 1 0 Chandler, Misa ... 0 10 0 Lingfield. P. ayer Meetings 1 16 6 Martin, Mr G. K. 1 1 0 Chapman. Mr ... 0 10 0 Contrito., S.-sch. 5 16 11 Page, Mr J 0 10 0 Caiman, Mr ...... 5 5 0 Rev I. Near. Do., for N P ... 4 0 0 Ran yard, Mrs S. 1 0 0 Daintree, M r 2 2 0 Collections 2 10 Stoughton - road Rufi, M rS 0 10 0 Day, M r ...... 0 10 0 Do., for W A O 0 10 Mission School 7 0 Sellar, M rs 0 10 6 De Russet1-, Mr ... 0 10 Contribs.,Sun.-sch 1 18 TimbBrUy, Mr T. 0 10 0 Feme, Mrs 0 10 P*nny-a-week Subsoriptions : Unstead, Miss ... 0 10 0 Griffith, R v W , sjstem ...... 1 19 Balter, Mr W 2 0 0 Wells, Mr ...... 0 10 0 f r China ...... 0 10 0 Billing, Mr J. H .. 0 10 6 Wray, Mr ...... 0 >0 6 Subscriptions : Harri»m, Mrs ...100 Carling, Mr W. R. 0 10 0 Wright, Rf-vG.... 0 10 6 Hart, Mrs ...... 0 10 6 A Friend, fi.r Coote, Mr A 1 0 0 Under 10s...... 1 3 0 Jenkins Mrs 10 0 Congo ...... 0 10 Coo'e, Mr-i 0 10 0 Jones, Miss 1 1 0 Do., for China 0 10 Du 8autov, Miss . 1 0 0 Collected by McMa>-ter MrJ.8. 15 0 0 Hicks Mrs 0 10 6 Do., f *r Debt .. 25 0 0 7 18 7 McDonald, Mr J. 1 0 0 Adams Miss C.... 1 0 0 Palfrey, Mrs 2 0 0 Potter, Mrs 0 10 6 Austin. Mr J. £ .. 0 17 11 Rudd, Mr...... 1 5 0 Rankine, Rev J. 0 10 6 Cook, Percy ...... 0 8 2 Elstone, Wm I 4 8 Spurgeon,Rev J. A. DULWICH. Short Mr S 1 10 0 and Mrs ...... 2 2 0 Small, M rs 0 10 6 Higgs, Mr A 0 5 3 Spurgeon, Bev Loidship Lane. Stephenson, Mr T. 0 10 0 Kidd, Miss E n 9 o John...... 0 10 0 Williams, Mr T. 0 10 0 Sanders, Miss ... 0 8 2 Btoneman, Mr ...10 0 Rev W. J. Perry. Williamson,MrW. 0 10 6 Timberlev, Miss 2 10 0 Toward, Miss 1 1 0 Under 10s...... 1 8 0 Wright,MissAlioe 0 10 0 Watt, Mr J. W.... 0 10 0 Collections 5 14 W< wht.Miss Antie 0 8 11 Whiteman, Mr ... 1 0 0 Contribs., Sun.-S., Collected by Under 5s 1 7 1 Und.r 10s...... 6 5 0 for Congo ...... 10 0 0 Do., f r China 5 0 0 Barnes Mr 0 5 0 Hicks, Mrs 1 0 4 55 11 7 Ladiet.’ Association, by Boxes, &o 5 15 7 Do., for China 0 13 0 McDonald. Mrs... 0 7 4 James, MifsM ... 0 12 5 Parsons, Mrs 0 11 8 Mortimer, Mtes... 2 6 0 Subscriptions: Rankine, Mrs 0 6 0 Patenden, Miss 1 9 7 Austen, MrS Mrs 2 0 0 Poupard. Mrs ... 1 1 4 Ptacop, Mr T. ... 0 10 6 45 19 9 LOWER NORWOOD. Read, Miss 1 6 0 Spurgeon, Miss... 3 1 7 29 13 9 Gipsy Road. Stoneman.Miss K. 2 10 1 HASLEMERE. Watts, Miss,for T 2 4 ii Rev W. Hobbs. White, Mrs 1 6 3 Rev R. Harding. DULWICH HALL. Contributions 2 5 Collections 6 10 0 By Miss F. M. Spurgeon. Do., for Debt... 0 15 Contribs.,Sun.sch 8 4 3 Contributions 0 13 Do., for Barisal Anon...... 1 11 6 3 0 0 school...... 6 0 0 Carter, M is s 0 11 0 Do., for Congo Under 10s ...... 4 0 4 boy under Mr ESHER. M oolm an 5 0 0 Boxes, by HORLBY. Rev J. E. Perrin. Anon., for Debt... 0 10 0 Baker. Miss ...... 0 12 7 Rev B. Marshall. Barrow, Misses ... 1 16 10 Collection, &o 3 7 Contributions 2 14 26 4 3 Baint ee, Miss ... 0 16 3 Do., fur W & 0 0 10 1 8 9 0 .] SURREY. lxxvil

LOWER TOOTING. PENGE. SOUTH NORWOOD. Green, Miss M. ... 0 8 T Jackson, Miss.... 0 5 $ Longley Road. Tabernacle. Äev J. Chadwick. Onslow. Miss.... 0 4 0 Rev J. W. Boud. Collections...... 6 11 7 Overall, M iss.... 0 9 i Rev G. H. Rumaey. Do , fur w O 2 10 6 Parker, M U s __ 0 9 S Collections...... 10 2 9 Do.,for rfo.,1889 1 12 6 Phillips, Miss K. 0 I 2 Do.,for W & O c 8 6 C )ll, for W & 0 1 7 9 Prayer Meetings 0 12 4 Proudfoot. Miss 0 16 2 Contribs. Sun.-sch 14 3 3 Conttib?., 8.-sch. 3S 11 4 Rusher. Miss.... 0 4 10 Do., for Congo B n es ...... Do., for 2V P ... 1 14 9 Storr, Mrs ...... 0 6 I Babscript ons, boy ...... 5 0 0 Warne, M iss.... 0 2 JO Subscriptions ( J years) Subscriptions : WiliUms, Mis ... 1 2 4 8 10 9 Wells, Miss...... 0 5 1 Armi stead, Mr ... 1 0 0 Air, Dr A. C 0 15 6 West, Miss...... 0 4 0 Ashley, M r...... 0 10 0 Air, Dr, sen r...... 0 10 0 Wray, M r 1 6 0 Broard, M r...... 1 0 0 Bu’cher. Mr T .... 0 10 0 MER8THAVJ. Britten. Mis ...... 1 0 0 Curry, Mr W. H. 0 13 0 23 9 S Couch, Mr ...... 1 0 0 Chap .1, Miss 0 10 0 Lesa expenses S.-sch., for Congo 0 14 6 Coulson, Mr ...... 1 0 0 Chadwick, Rev J. 1 5 0 a id amount Cricknell, Ur...... 0 10 0 Donkn, Mr H. .. 1 1 0 receved too Croaker. Mr ...... 1 0 0 Fowler, Mr H. ... 0 12 0 late ...... 3 9 8 McLatehett, Mr... 2 0 0 Jeff-ry, Mr J. B. 0 10 6 Under 10a ...... 1 10 0 0 MITCHAM. Morris, Mr E. ... 1 16 20 0 8 Boxes, by Nixon, Mis^ 0 10 0 Rev H. B. Oase. Stringer, Mrs ... 0 12 0 Annistead, Mrs... 0 15 7 Todd, Rev Dr. ... 1 10 0 su-pport o f Congo Bond, Miss...... 1 16 8 Do., tor Debt... 10 0 0 SUTTON. under Mr Jtogtra. Charlton, Mrs ... 0 I 6 Wriiht, Mite..... 0 10 0 Rev J. M. Berlin. Collections I M iy. Master W. 0 12 5 Under 10s...... 13 17 3 Mo:htrs’ Meeting 0 7 6 Contribs.. Sun. sch 3 Collections ...... 7 5 I Prayer Meetings 0 Swaon, Mrs 0 8 6 86 15 3 Less on account Do. .Annual tftg. 7 1 8 50 6 8 last ye a r...... 6 8 6 Du., ior W & O 10 0 0 Less overpaid Sun.-sch-.foriVP last year...... 0 8 11 80 6 9 at Delhi ...... 5 14 6 Mothtro’Mee'jng, NEW MALDEN. 49 17 9 for do...... 0 16 2 Sun.-soh. cards... 0 10 7 STREATHAM. Rev S. H. Moore. Subscriptions: RED HILL. Rev J. P. Cl irk, M A. Collections...... 2 12 Ackland, M r .... I 1 * London Road. Comtnbs. 8.-sch., Collection ...... 4 13 AdaiiS, Mrs ...... 0 10 0 for Cutigo ...... 6 Rev G. Davies. Contribs., Sun-sch., Appleton, Mrs ... 1 1 0 Woo lacou,MrJ.C. 1 for Bengali Beddow, Mr ...... 5 0 0 Coll., for W & C. 2 10 Bergin.Rev J.M. Contributions 11 0 School 5 7 9 16 6 Weekly contribs. 5 3 and Mrs ...... 1 0 0 Cair, M r ...... 0 11 0 13 10 6 15 4 4 Colls, Mrs...... 0 10 0 Cox, Mr T ...... 0 10 0 NSW MALDEN. Hagger, Mr...... 0 10 0 RICHMOND. Heiron, Mr...... 2 2 0 Friends at Congregational Duke Street. SURBITON HILL. Hepburn, Mr F. 1 1 0 Chapel. I John, iv. 19 .... 0 10 * Collection ...... 1 14 2 Oaklands Chapel. Malcholtn, Mr ... 0 10 6 Subscriptions : Do., for W & O 0 13 2 Poulter, Mr T. ... 2 0 ® Rev W . Baster. Pascili, Mr J 1 1 Contribs., Sun.sch. 7 9 6 8adler, Mr...... 4 4 0 Woodroffe, Mrs... 1 1 Do., for Bengal Collection ...... 1 18 Sadler, Mr J. A... 0 10 6 Woodroffe.MrC.G. 1 1 School ...... 6 0 0 Do., for W&O 1 5 Starling, Mrs 1 0 0 W ooJnffrt,MfsC.G. 1 1 Subscriptions: Pastor’sBible-dass 2 2 Starling, Miss.... 0 16 0 Woodroffe,MissK. 0 10 Sunday-school .. 5 5 Throe Friends ... 5 0 0 Woodroffe, MissD. 0 10 Dafiorne, Mr C. F. 0 Todd, Mr ...... 0 10 0 Franklin, ¿¡Mr C. 0 D o n a t io n s : Tomlinson, Mrs 1 1 0 5 5 0 Tille t, Mr & Mrs 0 Towaend, Mrs ... 0 10 6 Tipping, Mr 0 Boyd, Miss, for Wa 1, Mr...... 2 0 0 Under 10s...... 0 Congo ...... 0 10 Weekes, Mr ...... 1 1 0 Boxes, by Lovell, Mrs ...... 1 1 Worsley-Benison, OTJTWOOD. Marsh, Mr B. ... 1 0 M r...... 0 10 0 Oheyney, Miss J. 0 10 11 Under 10*...... 2 4 0 Rev T. Green. Dafiorne, Robin... 0 11 0 Collec:ed by . Danvers, Miss ... 0 3 Boxes, by Collec.,for W&O 0 18 f Gill, Willie 0 2 0 18 2 Bunday-sch. box . 3 0 1 LI >5 d, Willie 0 5 8Baster, Rev W. & Arnold, Mr...... 0 2 I© Miller, Miss ...... 0 9 61 fam ily...... 0 10 6 Bergln, Miss...... 1 15 e Collected by Prosser, Miss 0 12 8 Boyd, Miss ...... 0 8 6 Brown, Miss E.... 0 5 10 Creasey, Miss R. 0 7 9 Rose, Marshall... 0 3 0; Broker &Maso , Fry, lira ...... 0 3 8 Green, Miss E. A. 1 14 6 — Mise es ...... 0 16 4 Haafle’d, Roy ... 0 6 V Hepburn, Miss Morley, Ernest... 1 7 0 ! 21 5 11 Brown, Mits E.... 0 2 Ì Rice, Miss H . ... 0 12 0! Less expenses... 1 0 6 Child, J .& E . ... 0 8 10 Ethel ...... 6 17 4 Cnild, Mis* E. ... 0 4 4 Hepburn,MissE.M. 7 2 8: 8 0 5: 20 5 5 Etheridg?, Miss... 0 7 3 Match'tlm, M rs... 0 11 7. Fines, Mrs ...... 0 5 0 Rawliogs, Miss... 0 7 8 ì a o m i ? SURREY—SUSSEX. [1 8 9 0 .

»wa-re jt Miss 0 4 9 Fent.n.M r...... 1 1 0 School andFriends, Harding, James... 0 2 6 "Weeitf^Miss ... 0 6 11 Head, Mr ...... 1 2 6 per Miss Tritton, Hinckley, Maud.. « 4 4 Helby, Captain... 0 10 0 for Printing Patrick, Miss A. 0 1 2 85 15 9 L il ham, MrW.8. 0 10 0 Press at Wathen Rumble, Albert... 0 9 4- le ss eipeases., 2 2 Llewellyn, RevD. 0 14 0 Station...... 12 0 Sadler, Lizzfe 0 2 6 10 0 Spear, Frank 0 8 0 Mansell, Mr ...... 0 Subscriptions: 83 13 9 Read, Mr...... 0 10 0 Richardson, Pro*. 1 1 0 Appleton, Mr A . 0 10 22 6 6 Whitwel1, Mr ... 0 10 0 Arnold, Mr A. J. 0 10 Less expenses..., 0 6 0 Winsford, Mr ... 1 1 0 Busby, Mi P. W . 1 0 THORNTON HEATH. Woolger, Mr ...... 0 10 V Busby, Mr H. ... 0 12 22 0 6 Under 10s...... 2 2 10 Bagster, Mr C .... 2 2 Seolàh Chapel. Crisp, Mr J. B. ... 1 0 1082 5 i Cross. Mr and Mrs Sev J. W . Harrald. 62 10 6 Less received Lass expenses 2 5 6 W.M ...... 2 2 too lafe 6 0 0 r«*5trib.t Sun-soh. 7 2 4 Elliott, Mr & Mrs 0 10 Sto, for Congo 0 10 0 60 5 0 Gamoch, Mr P.... 1 1 £1072 12 6 GoodaU, M rs 0 10 7 12 4 Johnson, Mr W . 0 10 Jones, Miss ...... 0 10 WALLIN'GTON. Lawson, Mr J. ... 1 1 McDiarmid, Mr 1 0 TOPER NORWOOD. Rev J. E. Jasper. Neale, Mr G. W . 0 10 S u ssex . Collections 7 4 3 Pewtress, Mrs ... 1 1 Rev S. A. Tipple. Prockter, Mrs 1 1 Do., for 7V & O 2 2 0 ARUNDEL. ejections 5 IS Pray erMe?ting box 1 7 10 Richardson, Miss 0 10 Ito...... 5 15 Sale of Herald«... 0 13 Scorey, Rev P. G. 0 10 0 Scott, Mr S. R ., 5 5 CoEtribs., S.-sch. 1 7 11 B o., lor W & 0 3 3 'on'ribs ,Sun-sch, Do., for A’ P ... 0 8 6 for support o f Thomas, Mr W.B. 1 0 Subscriptions : Tritton, Mrs ...... 6 6 boy at Barisal 3 8 1 16 5 Do., for i\r P ... 0 "7 Tritton, M iss 3 3 Cani*m, Ur 1 0 Veysey, M r s 1 0 Cvoper, Mr 0 10 Subscriptions : Willoughby, the BATTLE. Dick, Mr...... 0 10 late Mr T.B.. 1 1 Heath, M r 1 1 Dawbam, Miss ... 1 0 0 Under 10s...... 0 10 Rev J. Howes. Jadfl, Mr J 0 10 Dawbarn, Miss M. -ICollection ...... 1 0 0 Xenning,Mr...... 1 0 (2 years) 2 119 16 9-Sunday-school ... 1 17 8 Pritchard, Mr 1 1 Jasper, Bey J. E. 0 10 Less expenses... 4 10 O Howes, Rev J. ... 0.10 0 Pritchard, Miss... 1 1 Kearns, Mr & Mrs 5 0 Russell, Mr 2 2 "Tayers, Rev W. 115 6 9] Boxes, by Whitaker, Mr 1 1 J. and Mrs...... 1 1 Morton, Mr C. D. ¡Bency, Mrs 0 3 1 24 11 (2 years)...... 4 4 ¡Brown, Miss ...... 0 3 9 Morton, Mrs C.D. WOKING. (2 years) 2 2 RevE. W. Tarbox. For I f P , by Sandford, Mr and Bency, P ...... 0 3 0 UPPER TOOTING. M ri ...... 2 2 Collection ...... 1 3 Gower, C...... O' 3 0 Wood, Mr T 1 0 Sunday-school ... 3 0 Triiiifcy Road. Hoad, L ily 0 4 0 Under 10s...... 0 15 0 Paine, L...... 0 4 2 Rev D. Llewellyn. Subscriptions : Boxes, by Tarbox, MrE. ... 1 1 4 8 8 1689. Akhurst, Mrs 0 8 Tarbox, Mrs ...... 0 10 Less exDense?, Collection ...... 4 0 BaUsrd, M r s 0 3 Heralds, &c. 0 13 8 Sunday School.., 14 18 Dell, Miss A 0 10 5 14 Sozes .... 1 0 6 Elliott, Miss ...... 0 11 3 15 0 Hurst, Mrs W. ... 0 8 Subscriptions : Jasper, Misses ... 0 4 YOEKTOWN. Buckingham, Mr 0 10 6 Jiggins, Misses ... 0 3 Teuton, Mr...... 1 1 0 Kearns, Mrs ...... 0 10 Rev J. W . Spear. BRIGHTON. Head,Mr 0 10 0 Slocombe, Miss... 0 11 Bond Street. Collections 3 12 Latham, Mr W. S. 0 10 0 Smith, E. & J. ... 0 5 o io 0 Under 2s. 6d.... 0 5 Do., for W 4 -0 1 2 Rev C. Masterson. Llewellyn, RevD. Contribs., S.-sch, 6 2 Mansell, M r ...... 0 12 0 Subscriptions: Read, Mr...... 0 10 0 39 0 5 Subscriptions: “Woolger, M r ...... 0 10 6 Baily, M rE 0 10 Arkill, Miss ...... 1 0 0 WhitwelVMr ... 0 10 0 Baughnrat, Mr 0 10 Barnett, Miss 1 1 0 Do., In Memory Winsford, i£r ... 1 1 0 W E8T NORWOOD. Gough, Mr H. ... 0 10 Under 10*. 1 9 0 Lnnn, Mr J 1 0 of Mr W. Do., weekly ... 1 12 8 Chatsworth Road. Over, Mr R. P. ... 5 0 Barnett ...... 1 1 0 West, Mr...... 0 10 Harris, Miss M .... 0 10 6 .UBO. ' Rev W. F. Gooch. Ince, Mr J. 1 0 0 Collection ...... 3 10 0( 2 Boxes, by Read, Mr. T 0 10 6 Scutt, M iss 0 10 6 Do., for W&O 2 15 6 Do., for W <£ O 8 10 4 Ba'ly, Miss A . ... 1 0 Sunday School ... 15 3 3 ( Foster, Miss ...... 0 6 Boxes ...... 0 13 8< 1 “ OnrDarling” ... 0 4 Collected by Subscriptions : ( tontribs., for Read, Miss ...... 2 7 0 Congo ...... 5 5 0 For N P, by Buckingham, Mr Ó 10 0 B o , for China Abbett, Albert ... 0 4 8 0 6 Evans, Mrs ...... 0 10 0 Schools ...... 2 7 0 Baugburst, Cissie 0 6 1 8 9 0 .] SUSSEX. ÌWÌTC

BRIGHTON. For N P, by I Subscription : ¡Griffin, Mrs N. ... 1 0 0 I Harvey, Mr O io e Holland Bold. Hall, Miss A 0 10 olFather, Mother, 'Kelly, Mr & Mrs 1 Sarmer, R onald. 0 12 5; and Children... 10 Rev r. -'--«a OjMannington.Mr.J. 1 Wav. Thomas 0 7 OiTumer, Rev J . l 0 Mannington.MissE .0 Contribs.,Sun seh. 8 11 Memsu, Walter... 0 2 6 Price, Mr J 0 Sims, Lizzie ...... 0 2 6 By Miss English. Rose, Mr H., jun. 1 1 0 Subscriptions: Smith, Miss... 1 e o 31 18 9 Barker, Miss 3 10 0 Strickland, Mr ... 1 1 o Comber, Mr C. ... l 0 English, Miss,..,.. 0 10 0 Tyrie, Mr...... 2 2 o Davies, Rev D .... 5 0 Knott, Mrs ..... 0 10 0 Tyrie, Miss 1 i o Oandee, Miss 1 1 BRIGHTON. Payne, Miss ...... 0 10 6 Walton, Miss 1 o Hoare, Mr H . ... 0 10 Payne, Miss M .... 0 10 6 Sussex Street, Grand Parade. Williams, Miss 10 o K night Mr W .... 5 0 Payne, Misses, for Under 10s...... 0 4 4 Mabson, Mr ...... 0 12 Rev C. 8. Hull. C ongo...... 0 10 0 Nicholson, M rs... 0 12 Contribs., S.-sch. 2 3 0 Roper, Mr J. ... 0 10 0 Stephens, Mr J.H. 1 1 Stroud, Mr D...... 1 0 0 By Miss F loyd: Under 10s...... 0 15 Subscriptions s Thompson, Mrs 0 10 6 0 0 Do.,Thanko£ter- Compton, Mr R.... 1 Buchel, Mr O. ... 1 1 0 Rose, Mr ...... 0 io e Collected by ing for Congo 0 10 0 10 6 Sharp, Mr E 1 1 0 Thompson, Misses 0 10 Stanger, Mr 0 0 Winter, Miss ...... I 1 0 Comber, Mx G. J. 2 13 Under 10s...... 0 17 0 Under 10s...... 1 2 6 For y p , by For I f P , by Do.,for M rW all 0 7 6 Brownell, Mr 0 5 0 Davies, Albert ... 0 17 Boxes, by By Mrs. Goward: Davies, Gertrude 0 17 Oram, Miss.... 0 10 10 Davies, JVssie,...,, o 12 Ridga, Mies A. ...0 9 6 Bartholomew,Mrs 0 3 Neville, Mrs ...... 0 10 0 Rayner, Mifs 0 4 0 Crump, Miss L.... 0 3 Wingfivlcl, Hr 0 10 0 Smith, Mr G 1 5 6 Under 10s...... 0 18 0 29 2 1 Knott, Mrs.; 0 11 Under 2s, ..... 0 1 2 Morris, Mrs 0 12 Osborne, Sidney, By Bible-class: 7 1 0 George & Daisy 0 10 0 (£8 fo r support o f Congo BRIGHTON. Payne, Misses ... 0 15 11 launders, Misses 0 16 6 Girl.) Queen’ s Square. BRIGHTON. SouthdownOollege 0 10 6 Arnold, Miss E... 1 1 6 Turner, M'SS ___ 1 10 5 Beeney, Miss E... 1 7 2 Rev J. S. Geale. Y . M .C .A . Class box...... I 13 7 57 19 Coll., for W<& Q 2 2 Contributions, Crowhurst, M(ss . 0 10 0 ForeignMission- Less expenses, DowafsMissL.... 0 15 6 Contribs., S,-sch. 5 0 and Heralds 0 10 Young Women’s ary Parliament 2 15 0 L’ bbick,MissL.... 0 10 9 Bible Class 2 2 Marchant, Miss E. 0 6 2 67 9 5 Pritchard,Miss M. 0 5 0 Subscriptions : CRAWLEY. Richardson, Miss 0 ¡7 I Terry, Miss A. ... 0 6 6 Bone, Mr ...... 0 10 6 Rev J. McAuslane. Toovey. M iss...... 0 7 9 Bullen, Miss, for Subscriptions : FOREST ROW. Congo ...... 0 15 e ; Boxes, by Collins, Mr...... 1 0 Oi Contribs.,for JV P 0 10 Dean, Miss...... 0 12 0 Brockhurst,MissF. 0 10 Balkh’.m, Mrs ... 0 5 3 Geale, Kev J. S. 0 10 6 McAuslane,RevJ. 0 10 Barham, Miss K. 0 5 0 Harmer, Mr ...... 0 10 6 Barker, MissE.... 1 18 1 Isaac, Mrs ...... 0 10 0 Collected by Compton, Mrs R. 0 17 G Jones, Mr ...... 0 10 0 HASTINGS. Compton, Miss E. 0 6 1 Juniper, Mr ...... O 10 0 Pharma», Mrs ... Cooper, Mrs ...... 0 11 6 Keyes, M is 3...... 0 12 0 Gardner, Bertie... Wellington Square. Fishsr, Miss ...... 0 2 10 Mason, M r ...... 0 10 0 Lile, John ...... Floyd, Miss 0 8 10 McKîlvie, M rs... 0 10 0 Parlons, Mrs G. Rev W. E. Peacock. Harvey, Miss 0 9 0 Prankerd, Dr ... 1 1 0 ThorntoB, Mr D. Collections 13 10 Hugge't, Mrs 0 3 10 Sear, Mrs ...... 0 15 0 Do., for W is O 4 5 Plumstead, Mr ... 1 15 2 3 4 1 Stubbs, M r...... 1 0 0 Contribs.,Sun.-sch. 4 19 Saunders Jklngle- Tester, Colonel... 0 10 6 Do.,for Congo loy 6 0 0 ton, Messrs. ... 0 9 10 Thatcher, Miss... 0 10 0 Do., for N P ... 3 14 4 Stone, Mrs ...... 0 7 4 Do.,-for D ebt... 1 0 0 EASTBOURNE. Chapel box 1 7 6 Wingfield,Miss A. 0 7 7 Under 10s, 5 10 10 For N P, by Rev W. Osbome. Subscriptions: Bases, by Collections 8 0 Faulding, Mr 2 0 0 Bishop, Miss A.... 0 6 0 Ay ling, M ias 0 10 10 Hoopar, Miss F . 0 8 6 Brown, Miss ...... 0 11 Do., for W

LEWES. Subscriptions: ATTLEBOROUGH. Subscriptions: Apthorpe, Mifs... 1 0 0 Rev W. Satehwell. A Friend, for W&O 0 10 0 Atkins, Mrs ...... 1 1 0 0 6 1 Do., for M rs Coll., for W & O 0 13 Coll., for W A 0 Barber, M r 0 10 0 Contributions...... 8 11 M o r g a n 's 0 Bill, Mrs...... 1 1 0 D o.,for N P ... 0 7 Home. China 0 10 Do.,forifrOren- Bill, Mrs J 1 1 0 BIRMINGHAM. Blockley, Mrs 0 10 0 9 5 0 fe ll, Congo ... 0 10 e D o.,for W&O 0 10 0 Burdess,Mr 2 2 0 By Miss Rice...... 6 3 0 Autumnal Meetings. Bushill, Mrs ...... 2 2 0 Busbill, Mr T. W. 1 1 0 Collections. PETWORTH. By Miss Cowell. Franklin, Mr G.C. 1 1 0 Town Hall 29 11 9 Franklin,MrF.W. 2 2 0 Fisfcer Lane. Cowell, Mr & Mrs 0 10 0 Juvenile Meeting 5 11 10 Gardner, Mr ...... 1 0 « Contributions,Mis- Under 10s...... 0 5 ÜGraham-street ... 54 6 0 Gibberd, Mr ...... 1 0 0 sion School., 1 4 0 Carrs-lane ...... 36 19 1 Henderson, ‘Rev Boxes, by Church o f the W. J., B A 2 0 0 Butcher, Miss ... 1 5 4 Redeemer ...... 7 18 5 Hine, M i...... 1 I 0 Bear, Mrs ...... 2 Moseley ...... 7 0 11 Jarrams, M r 1 1 0 RYE. 0 11 Oowell, M r...... 0 10 0 Lee, Mr ...... 1 1 0 140 8 0 Mitchell, Miss 0 10 0 Rev E. Compton. Duke, M rs...... 0 7 6 Mason, Mrs...... 0 5 0 Morgan, Mr ...... 0 10 6 Naldrett, M r ...... 0 1 2 Morris. Mr S. W . 0 10 0 Collection ...... 0 IS Morton, M rs 0 10 6 D o.,for W&O 0 10 Southey, Sate ... 0 3 5 BIKMIKGHAM. 8ampson, Mrs ... 0 3 8 Morton, Mr J 0 10 6 Boxes, by Contribs., by Mr. Peirson, Mr 2 0 0 Pulley, Mr...... 5 5 0 For N P , by Thos. Adams, Mitchell, Mrs 0 7 Treasurer...... 909 3 Robinson, Mr 3 3 0 T * m , Miss 0 11 Apthorpe, M iss... 1 0 0 Contribs.,Y.M.M.S, Robinson, Mrs ... 2 2 0 Watsob, Miss A... 0 10 Davidson, Master 0 5 0 per Mr J. Robinson, Miss ... 1 0 0 Duke, F ...... 0 8' 0 W . Bond, for Robinson,Miss Ada 1 0 0 *2 12 Fairchild, Master 0 2 3 BiahtoporeSchli 0 Ross, M r...... 0 10 0 Less expenses... 0 6 Fisher, Master ... 0 3 0 Do.,for ¡Student» 8almon, Mr 0 10 6 Naldrett, Master. 0 4 0 at Serampore 24 0 0 Sharp, Mr J. H... 0 10 6 2 6 6 Pearce, Master ... 0 2 6 Do.,forStw denis 8mitb, Mr T. M. 1 1 0 Walter, Miss R ..„ 0 5 0 at D e lh i...... 36 0 Townsend, Mr ... 1 1 0 D o., Christ Ch. Worwood, Mr J.. 1 1 0 Under 10s...... 0 12 0 ST. LEONARDS. 22 14 1 Young Men’s Class, for Boxes, by Warrior Square. £ 2 9 9 8 3 Student at Rev A. Hall. Serampore ... 12 0 Burden, Mrs ...... 0 5 0 Do., Haglej-rd Burdett, M r s 0 5 0 Collections ...... 3 16 11 Sunday* school Bushill, Mrs ...... 5 2 6 Do., for W& O 2 19 0 for Congo hoy 5 0 0 Crofts, Mr ...... 0 10 0 Young Women’s Do., 8tratioid-rd Ellis, Miss ...... 0 8 0 Bible-class ...... 0 17 4 Sunday'School, Franklin, M r 4 4 0 Contribs., S.-sch. 3 0 10 for Congo ... 0 10 Franklin, Mrs ... 5 16 0 Subscriptions: SmethwickSun-sch 2 1 Franklin, Mr G. C. 7 8 6 ALCESTER. . Wynn-street 2 12 G*Tdner,Mrs 0 10 6 Bickle, Mr & Mrs 3 3 0 D o.,for W & O 0 9 Hodson, Miss 0 5 0 Boo% Mrs ...... 0 10 0 Rev E. J. Crofts. Wythall - heath, Ingram, Mr ...... 0 5 0 Mather. Mrs ...... 1 5 0 for W & O 0 12 Jarrams, Mrs ... 0 17 8 Neve, Mr...... 1 1 0 Collections ...... 7 9 3 Church of the Jarrams, Master 0 7 2 Osborn, Mr & Mrs 10 0 0 Do.,forTP AO.. 1 0 0 R e d e e m e r Morton, Mrs ...... 0 17 0 Osborn, Miss ... 2 1 0 8unday-school ... 1 8 6 Sunday-school, Morton,Miss L.... 0 12 6 Under 10s...... 0 18 8 for support of Priest, M rs 0 5 0 Subscriptions: girl in Mrs Rainbow, Mrs 0 10 0 29 12 Morgan'tHome Robinson, Mrs 2 17 1 Less expenses.. 0 8 Bnrdett, Mr ..... 0 10 C h i n a ...... 3 0 Ross, Mrs...... 0 10 0 Hitchings, Mr. ... 0 10 Anon ...... 1 2 Soeasby, Mrs F... 1 0 3 29 4 3 Hughes, Mrs J ... 0 10 6 Smith, Miss J. E. 0 6 0 Preston, Mr ...... 0 16 6 1074 12 1 Yardley, Miss ... 0 6 6 Smith,Mr E 5 0 0 SHORE HAM. Stanley, Miss M. 0 10 6 175 4 4 Boxes, by Rtv A. J. Reid. COVENTRY. Contributions ... 5 0 A Friend 0 8 0 Coll.. for W A O 0 13 Bomford, F...... 0 10 0 Queen’s Road. OOVKNTKY. Bomford, Miss ... 0 10 Rev W. J. Henderson, B.A. 5 13 0 “ Daisy ” ...... 0 2 St. Michael’s. Fenemore, R . ... 0 2 Collections 26 4 2 Skinner, Miss L... 0 3 Do., for W A O 7 10 Rev W . T. Rosevear. Smith, Miss S 0 10 Yonng Men’s WORTHING. class ...... 8 0 0 Collections 11 4 Rev C. D . Crouch. 19 13 YoungWomen’ sdo. 4 1 2 Do., for W A O 3 3 Less expenses.. 0 3 Contribs., Sunday- Do.,Pub.Meetg. 1 6 Collections 4 0 Bchl.,Cow-lane 16 13 5 Do.,Sun.-school, Do..Pub.Meetg. 1 18 19 10 0 Do.,Lord-street 16 16 £ Girls...... 9 3 Contribs., 8un.-sch. 1 10 E. L., for Congo 20 0 0 Do., do., Boys. 9 1 WABWICKSHIBE— WESTM OBELAND. Ix x x i is : Boxes, by By Miss Willeox. Gray, M iss 1 1 7 Johnson, Mrs 0 2 7 0 10 Oook, Mrs ...... 0 3 9 Bennett, Mr ...... I 1 Powell, M iss 0 3 9 3 3 Gould, Miss 1 16 8 Palmer, Mr J. ... 0 10 Smith, Mr 1 7 6 1 0 Harris, Mrs 0 15 0 Pryce, Mr ...... 0 JO Wilson, Mr 0 3 0 0 10 Hopkins, Miss ...0 8 1 Willeox, Mr T. ... 5 5 Under 2s 0 3 5 1 1 Minchin, Mrs 0 2 5 Willeox, M rs...... 0 10 0 10 Radburn,Mrs 2 0 0 Under 10s...... 1 1 26 12 10 0 10 Less expenses.. 0 9 0 0 10 18 2 4 By Mrs. Purser. 0 10 Less expenses... O il 6 Purser, Mr C 1 0 0 26 3 10 8 0 Sandford, Miss ... 0 10 0 0 10 17 10 10 Thorp, Mrs 1 0 0 0 lo 1 1 Boxes, by STUD LEY. 0 10 0 10 LEAMINGTON. Anderson, Mrs ...080 Bev K. Williamson. 0 15 Clarendon Cbapel. Ashwin, Miss 0 6 0 Contributions ... 3 18 5 0 10 Edwards, MrO.D. 0 1*5 6 Coll., for W by Boxes, by Atkinson, Mrs ... 2 2 0 8 12 5 0 16 Burra, Mr J 0 10 0 5 1 Sate«, M iss 0 4 2 I.efs expenses... 0 0 11 BeechLawn pupils 0 13 6 Ebdell, Miss ...... 0 10 0 2 12 Eblell, Miss A . ... 0 10 0 0 16 8 11 6 28 17 8 Ebdell, Mr J 0 10 0 Less expenses 1 0 0 Jackson, M rsJ.... 0 10 0 Jackson, Mr B 0 10 0 0 10 Jone», R«v C. G. 0 10 0 27 17 8 STRATFORD-ON-AVON. 0 3 Penrith, Mrs J.... 0 10 0 0 5 Roy J. Pua;h. 0 2 For N P, by 0 6 LEAMINGTON. Collections ...... 5 2 7 Do., fo iW t k O 1 5 4 Bronskill. M. M., 0 2 Warwick Street. andBalmer,8.J. 0 9 1 0 3 Do., Public Meeting ...... 2 11 2 Hobson, A., and Rev S. T. Williams. Ì2 1 Contribs.,Snn-sch. 4 14 7 Harrison, J. ... 0 9 1 Dollections 6 15 Prayer Meeting Jackson, I. and A. 0 8 0 Do., for W # O 8 3 box ...... 0 18 6 Lishman, Buth... 0 5 6 Do., Pub. Mtng. Subscriptions : DEN. (moiety) ...... 0 13 4 Boxes, by man. Do., J uy. Mtng. 0 6 6 Smallwood, Mr J. 5 0 0 Archer, Miss J .... 0 10 0 Sunday soh. boxes 9 8 Smallwood, Mrs... 1 1 0 Armstrong,Mrs... 0 6 3 5 5 Smith, Mr J. C. 0 10 0 Atkinson, Mrs ... 2 12 0 l 0 Subscriptions : Balmer, Mr J. ... 0 2 2 0 12 Boxes, by By Mrs Anderson. Bell, Miss M 0 7 0 1 4 Àllen,Miss...... 0 9 5 Blacklin, Mrs 0 3 2 1 3 !mderson,Mr E. 0 10 6 Ashby, Mr H . ... 0 7 8 Blacklin and Sammage, Mr E. 0 10 6 Attwood, Mrs...... 0 4 0 Burrill, Misses 1 5 6 i: Jill, Miss...... 1 0 0 Bartlett, Mr ...... 0 2 9 Brunskill, Mr J. 0 4 3 0 10 lill, Miss E 0 10 0 Baum, Mrs, for Brunskill, Mrs ... 0 8 8 1 0 Viitts, Mr A 0 10 6 Japan ...... 0 13 9 Brunskill, Miss A. 1 2 & 1 1 Williams, Rev S. 0 10 0 Oranmer, Mrs ... 0 5 9 Capstick, Miss ..030 1 0 Under 10s...... 0 5 0 Edwards, Mts F. 0 5 0 CJhaplow, Miss E 0 6 4 lxxsii WILTSHIRE. [1 8 9 0 .

Ebdell, Miss A. ... 0 II 6 Boxes, by CORSHAM. DOWNTON. Fairer, Miss S. A . 0 10 1 Newman, K 0 Haygarth, Mr ... 0 4 9 Collections 2 9 South Lane. Lord, Mrs ...... 2 10 9 Newman, Mr G ..„ 2 Coll., for W&O... 0 7 Murray, Miss 0 8 U Pepler, F ...... 0 Prayer Mtg. box 0 10 Rev J. T. Collier. Nicholson, Miss R. 0 IS 8 Reeves, 0...... 0 Son day-school ... 0 16 Reeves, N 0 Do., Senior class 0 8 9 Collections ...... 2 17 Penrith, Mrs. J.... 4 16 6 Do., W & 0...... 0 12 Salkeld, M r s o 9 8 Whitaker, Miss E., Do., Atworth«. 0 5 0 fcr Congo boy... 0 17 0 Do., Pub. Mtng. 2 19 Stampa, M rs 0 5 7 Do., for. Congo 0 17 Taylor, Mr F 1 IS 2 Subscriptions: 19 5 10 Prayer Meetings 1 7 11 WhartoD, Miss A. 0 11 3 Amor, Mr ...... 0 10 Contribs., S.-schl. 3 13 Wilson, Miss ...... 0 5 0 Bennett, Mrs 0 10 Young Men’s Clasa 0 13 Law, Miss 8. A ... 0 10 Redljnch, Coll.... 0 15 34 16 BROMHAM. Maslen, M rsW,... 0 10 Do., Sun.-sch... 4 13 Less expenses.,. 1 8 Coll., for W & 0 0 Under 10s...... 0 15 Do.,YcungMen’s Oontribs., for N P 0 Bible Class... 3 2 8 £33 8 0 Boxes, by Subscriptions : 0 Amor, M rs...... 0 3 3 0 Brewer,Mrs 0 9 2 Bennett, Mr ...... Collier,Mrs&Miss 1 Davis, Mr ...... 0 4 0 Law, M iss...... 0 9 3 Collier, Rev J. T. 0 CALNE. 0 Little Workers... 0 5 9 ColUer, Mrs J. W. SSSiftstjiw. Mitchell, M r s .... Maslen, Mr W . .. 0 16 0 0 Castle Street. 10 0 Spackman, Miss... 0 10 5 Mitchell, Mrs 8. . 0 Rev J. W. Kettle. Taunton, Mr J ... . 2 0 0 BOWER CHALK. 0 Collections 2 17 10 9 10 Taunton, Miss F. Do., Public Mtg 2 0 Less expenses... 0 1 4 Taunton, Mr W.... 2 Collections 2 16 C Do., for W & O 3 0 Taunton, Mrs W ... 1 1 Do.,PrayerMtg. 0 19 10 8 6 Taunton, Misses... Do., Yatesbury O' 2 West, M r ...... 1 Whitchurch, Mrs 1 BRADFORD-ON-AVON. Oontribs., S.-sch. 4 0 Do., for X P ... 3 0 Whitchurch, Misses 0 DAMERHAM AND Under 10s ...... 0 •Collection ...... 3 7 10 Subscriptions: ROCKBOÜRNE. Boxes, by Do...... 3 9 Chappell, M r 1 0 Do., for W & O 1 32 0 Do., for D ebt... 1 0 Rev H. Earney. Batten, Miss ...... 0 10 0 Biddlecombe, Chappell & Saun­ Collection ...... 0 12 Subscriptions: ders, Misses ... 1 1 A. G. and B .„. 7 0 Do., for W dc O 0 5 0 Buckell, Mrs ...... 5 0 JUdis, Rev J ...... 3 0 0 Culverwell, Mr C. 1 11 ; Bible-class boys 0 7 8 Dixon, Mr ...... 2 0 Carter,Mr, family 11 1 Do., Special ,... 3 3 0 Do., g irls... 0 5 4 Harri6on, Mrs, for Aldis, Miss... 1 1 0 Harris, Mr T 2 2 Henly, Miss 0 10 Congo ...... 11 0 J- H , W ...... 0 10 0 Boxes, by Hickman, J. J— Keevii, Mr 1 0 5 I Earney, Rev H ... Matthews,MifsL. 5 1 Boxes, by Pinniger, Misses 0 10 Redman, Mr T.... 1 0 Kenchenton.MrF. Mitchell, M rs...... 16 0 Wilkins, Mr. „.... 1 0 Teller, Miss E, ... Newman, Mrs. ... Beaven, MaaterW. 0 9 0 Stevens, Miss E... Beaven, Miss er 10s...... 0 18 Taunton, Mrs W.. (class), for China 2 18 0 Boxes, by Taunton, Miss M. Bay, Miss ...... West, Daisy, Dud­ Junior classes ... 1 10 Angell.B. & B.... ley, & Bertram 0 9 0 Oatley, M aster... 0 5 Dixon, W. G.&B. DEVIZES. Vmer, Misses.... 0 „ 9„ 8hingold, Mrs ... Collected by New Chapel. Young Men’s class 0 13 Webb, Miss A. ... Collier, Mrs 0 6 0 YoungWonun’sdo. 0 12 Rev I. Birt, B.A. Collier, Miss ...... 0 9 0 Collections 16 4 0 Taunton, Miss M. 0 7 7 Collected by Less expenses... Do., for W&O.. 2 8 WhitohurcbjMissH 0 9 0 Whitchurch,M'ssN 0 15 0 JBeaveDjMissN..., 2 0 3 anday-scb. boxes 2 9 2 Boxes ...... 4 19 7, Do., Stert ...;.. 0 4 44 12 5 23 8 2 Prayer Meetings 0 15 Less Heralds and expenses 1 7 S CHIPPENHAM. Subscriptions: Station Hill. 43 5 Q BRATTON. Anstie, Mrs E. B. 0 10 Rev H. B. Bardwell. Anstie, Mr T. B. 2 0 Rev W. Drew. Birt, Rev I...... 0 10 6 Collections ...... 2 10 Holloway, Mr ... 1 0 0 KINGTON LANGLBY. Do., for W & O 116 ■Collections...... Holloway, M rs... 0 10 0 Rev J. Ashe. School b ox es 2 14 Mullings, Mr...... 1 0 0 Do., for W&O Private do 0 18 Contnbs., S.-ssh., Mullings.Miss M. 1 0 0 Collection ...... 1 1 6 Sharman, Mr 2 2 for Congo ...... 3 10 1 Subscriptions: 0 Subscriptions; Stewart, Mr ß 10 6 Subscriptions : Bardwell,RevHLB, 1 1 Under 10s. 6 1 9 Ashe, Rev J 1 0 0 Harding, M r 0 10 Reeve, Mr ...... 1 0 0 • Cowdery, Mrs 2 0 0 Hethericgton, Mr 0 10 42 6 5 Under 10s ...... 0 5 0 Reeves, Mr R 1 0 0 Under 10s. 3 1 Less expenses . 0 5 0 Whitaker, Mrs T.. 1 0 0 Boxes, by Whitaker, Mr J. S. 0 10 0 13 1 42 1 5 Ashe, Mrs ...... 1 ...... 0 5 0 0 6 Under 10s Elliott, Miss ...... 0 3 11 1 8 9 0 .] WILTSHIRE. lxxxiii

Knapp, Mrs ...... 0 4 PEWSEY. SHEEWTON. Hiscock,MrS 0 10 Knipe, Mies ...... 0 8 1 Hussey, Mr W.. 0 10 Collections 1 14 Eev A. Smith. Isley, Mr E...... 1 11 5 3 3 Chapel box 0 16 Kingham,MrT.A. 1 0 Mr Dew’s box 0 5 Coll., for W & O 0 11 10 Linzey, MrsE. ... 0 10 Contributions ... 4 7 Loving, Mr H. .. 0 10 MFXTTRTTAM, 2 15 9 Lyon, Mr H 1 0 4 19 Pickard, Mrs Less expenses.., Broughton Lane. 0 6 Pickard, Miss 1 6 SALISBURY. Pooock, Mr J 0 10 Eev G. A. "Webb. 4 13 6 Reeves, Mr W . R. 0 10 Selfe, Mr W 0 10 Collections ...... 4 6 6 Rev G. Short, B.A. Stancomb, Mr J.P. 10 0 Forest Sun.-sch.. 0 16 2 Woodfin, Mr C. H. 1 0 Collections ...... 10 16 Beanacre do...... 0 15 9 STRATTON GEEEN. Under 10s...... 4 0 Prayer Mting. box 0 14 4 D o , Pub. Mtng. 3 13 Rev J. W. Gardner. Do., for W & 0 . 4 15 Boxes, by Subscriptions: Sunday-school... 81 10 Collection ...... 0 6 Juvenile Aux. ... 7 10 5 Hill, Fred ...... 0 1111 A Friend...... 0 10 0 Purnell, A 0 3 3 Brinkworth, Mr 1 0 0 Subscriptions : Woodfin,N. and J. 0 C 0 Keevil, Mr J...... 1 0 0 SWINDON. Penny-a-week, by Keevil, Mrs R...... 5 0 0 A Friend...... 1 0 Ximber, Mr O .... 0 10 6 Atkins, Mr S. E ... 1 1 Rev F. Pugh. Daniel], Miss 0 9 5 Lee, M rE. J ...... 0 10 0 Atkins, Mr W. E. 0 10 Collections 9 0 7 Davis, Miss 0 6 6 Lee, Mr J ...... 0 10 0 Atkins, Mrs W. E. 0 10 Do., for W & 0 2 1J 0 Dunning, Miss ... 0 4 4 Maggs, Mr C...... 1 1 0 Bidwell, Mr ...... 1 0 Do., Sun.-sch... 2 0 Rawlings, Miss... 0 11 0 Spackman, M r.... 0 10 0 Brooks, M r 0 10 Do., Cambria... 0 5 9 Risoa.Miss 3 8 5 Special...... 0 13 9 Galpin, Miss ...... 0 10 Do., Gor6e Hill 0 10 5 Selfe, M iss 0 17 4 Stone, Mr G...... 1 5 0 Hicks, Mr J 1 0 Sunday-sch.boxes 17 10 9 Wilkins, Mies ... 1 12 3 Stratton, Mr A . ... 0 10 0 Jarman, Miss 1 10 0 - Do.,‘Cambria... - ■ • 1'29 Woodward, Miss 0 3 6 Wallis, M r ...... 0 10 6 Keynes, Mrs 1 1 0 Bible-classes 0 5 0 Upper Studley. Wiltshire, Mr...... 0 10 0 Keynes, Mr J. N. 1 1 Contiibs., for N P 5 3 7 Under 10s. 1 15 0 Macklin, Mr ...... 0 10 Collection ...... 2 1 6 Macklin, Mr, jun, 0 10 Subscriptions : Sunday-Bchool... 2 7 0 Boxes, by Main,Mr &Mrs ... 5 5 Colborne, Mrs, for Do., for XP... 1 0 0 Main, Mr & Mrs G. 1 1 Collett, Miss L .... 0 5 0 C ongo...... 1 0 0 Crook, Misses...... Main, Mr &Mrs W. 1 1 Deacon, Mr ...... 0 10 Subscription : 0 5 0 Main, Mr F 0 10 Crook, Walter ... 0 15 6 Hughes, Mr J 1 1 Bricker, Mr J. ... 1 0 0 MaiD, Mr E...... 0 10 Hughes, M rs 1 1 Drcr, Henry...... 1 13 6 Main, Miss E. ... 0 10 Keen, Miss A. ... Longland, Mrs.... 1 1 0 13 6 Painter, Mr 0 10 Boxes, by Pocock, Master P. 1 2 3 Shawyer, M r 0 10 Pocock, E. & H. J. Pye-Smith, Mr and Wearing, Mr 1 6 Deacon, W 0 Mrs ...... 1 1 & M iss...... 0 9 0 Williams,MrA.D. 1 1 Rose, W ...... 1 Eickett, Misses,... Rowe, Mr H 1 1 Under 10s...... 0 18 0 9 6 Rowe, Miss 0 10 Webb, Master L. 0 10 7 95 13 Collected by Less expenses Under 5s...... 0 2 4 M rs 1 10 Barrett, Mrs, and amount Sunday-school classes, by Thorn, Miss 1 1 Children...... 0 2 9 received too Thorn, Mr ...... 1 1 Fittness, Miss...... 0 10 4 late ...... 11 7 8 Blus, M r ...... 0 9 I Tucker, M r 0 10 Chivers, Mr B. Gardener, Miss ... 3 7 0 0 5 I Walker, Mr ...... 1 1 2 84 6 0 Collett, Mr W . ... 0 8 2 Greenaway,MrsM. 1 18 W at son, Mr & Mrs 3 0 Pooock, M iss...... 1 0 6 Crook, Miss E. ... 0 5 Woodrow, M rs... 1 1 Crook, Mr M 0 6 Woodrow, Miss... 0 10 53 17 6 Harrold, Mrs 0 6 4 Under 10s...... 0 6 TROWBRIDGE. Lee, M rE . J. ... 2 0 Less expenses and Eeraids 0 16 6 Bethesda Chapel. Lee, Mr J ...... 2 1 Boxes, by Missen, M r 0 Eev H. Sanders. 5 53 1 0 Parfit, M r 0 5 Bidwell, George... 0 2 Collections 4 19 6 Smith, Mr J 0 7 Edney, Mr ...... 0 12 Coll., for W # O 1 1 0 Wairen, Mrs 0 17 Jarman’s, Miss, Contiibs., S.-sch. 11 9 2 Under5s 0 18 pupils ...... 117 0 TROWBRIDGE. Do., for NP... 1 0 6 Lewis, J. W 0 2 9 Subscriptions 0 11 6 87 9 Py e-Smith,MissO. 0 11 4 Back Street. Less expenses... o 9 “ Tis but ” ...... 2 0 0 E .v J. Turner. Boxes, by 37 0 0 147 17 Collections ...... 23 10 Deacon, M iss 0 10 0 Less expenses... 0 18 Do., for W 4r O. 5 0 Gardiner, Miss L. 0 3 0 Contribs., Sun-sch. Last, Mrs ...... 0 10 0 146 19~ 6 Juv. Associate. 19 12 11 Mead, M rs 0 2 11 NOETH BEADLEY. Millard, Miss E. 0 16 0 Subscriptions: Eev J. Hanson. Stuckey, Mrs 0 7 6 Beaven, M rJas.... 0 10 Under 2s 0 5 11 Collections 3 16 SEMLET. Chapman, Mr. I... 0 10 Do.,Sun.-scb... 0 6 4 Clarke, Mr E 1 0 21 17 0 Mrs Hanson’ s class 0 12 0 Rev J. Stanley. Daniel, Mr W . ... 0 10 Less expenses... 0 8 0 Druce, Miss ...... 0 10 4 14 10 Contributions 4 13 Francis, Mr W .... 3 0 21 9 0 Hayward, Mrs ... 0 15 WILTSHIRE WORCESTERSHIRE. [1 8 9 0 .

TTESTBUEY. 'WTNTEBSLO'W. DUDLEY. Penknap. Contributions.. 1 6 Rev J. Y . Jones. ReT A. E. Johnson. Collection ...... 0 12 7 £623 O Do., Pub. Mtg. 0 16 6 2 Collections ...... 2 8 7 Do., for W & O 0 15 0 Do., for W & O. 0 5 0 Contribs.,8un.sch. 1 4 8 Do., Pryr. Mtgs 0 14 10 Do., for N P ... 0 15 0 7 Sun.-school boxes S 10 2 tre. r o N . Atkinson, Harold 0 10 1 Hanson, Mrs 1 1 0 Brad’ey, Mr ...... 0 3 9 Hanson, Mr and 0 9 Fry, Harold ...... 0 7 2 Mrs S...... 0 10 ARMLEY. 0 5 Jarrett, Miss E. 0 10 2 Hawkins, Mr. J.... 0 10 6 Carr Crofts. 0 7 Jones, Mrs ...... 0 6 0 Heath, Mr 0 10 6 Payn, Mrs ...... 0 5 5 Hill, Mr. S 0 10 Rev. W. Sumner. 1 2 Stee'e, Lucy ...... 0 5 6 Collection, &c. . . 4 4 2 Larkworthy, Mrs. 1 1 Do., for W& O. 0 16 0 8 14 0 Lewis, Mr G 1 0 Less expenses 0 7 0 E. Lewis, Mrs 1 0 5 0 2 Lewitt, Rev. J . ... 1 1 ;ek. 8 7 0 Locke, Captain ... 1 1 — 4 7 Price, Mr. W 1 0 0 BARNSLEY. 0 10 STOURBRIDGE. Seymoure, Mrs ...2 2 0 1 6 Stiles, M rs 0 10 0 Rev. J. Young. Hanbury Hill. Walford,Mr 0 10 0 is: Collections 7 10 7 Waters, Mrs. T . ... 1 0 0 Do., for W

BEDALE. BOROU GHBREDGE. By Miss Wrigley. By Miss Stephenson, Bey. G. Charlesworth. Collections ...... 1 3 Anderson, Mr ... 0 10 6 Craven, Mr L 0 10 O' Do. for W

BRADIORD. Hodgson, Mr 1 0 0 Sunday-school ... 0 18 Lingley.MissS.E. 0 9 2 Riley, Mrs J e s.... 3 0 0 Cards by Miss Wade, Miss A. ... 3 2 0 Leeds Road. Riley, Mrs Thos... 1 0 0 Whitaker ...... 1 3 Bey W. Jones. Under 10s...... 0 10 0 94 13 2 Boxes by Less expenses 1 18 0 Oollectloi]...... 9 5 10 19 17 6 Bell. Mr ...... 0 2 Do., for W& 0 1 19 6 Bell,Mi1 s..,...... 0 2 92 15 2 Juvenile Society... 23 0 0 Fall, Miss E. M. 0 9 Johnson, Mrs 0 10 BRIDLINGTON. Subscriptions: Johnson, Kate ... 0 3 Metcalf, C 0 2 GILDERSOME. By Misses Smith and Rev W . T. Whitley, M. 4. Hindle. Collections ...... 2 3 11 6 14 Rev J. Haslam. Do., Public Mtg. 1 11 0 Ltss expenses... 0 7 Collections 2 16 6 Best, Mr W ...... 0 10 6 Do., for W & O 0 8 7 Jones, Rev W. ... 1 1 0 Do., for W4f 0. 1 1 0 Jones, M rs...... 0 10 8unday-school ... 4 14 f< 6 7 Sunday-school ... 2 6 9 /ones, Mr G. D... 2 2 0 Subscriptions: Under 10s...... 2 2 6 Subscriptions : By Miss Morgan. EARBY. 40 11 10 Haslam, Rev J.... 1 1 0 A Friend...... 0 10 0 Collections 2 4 Sharpe, Mr S 1 1 0 A Friend...... 1 1 0 Under 10s...... 0 12 6 BRADFORD. Do., for China and Rome ... 0 10 0 ECOLESHILL. 8 18 9 Ripley Street. Blackwood, Mr B. 1 1 0 Rev T. E. Rawlings. Rev G. Edmondson. Gray, Mr 0 ...... 0 10 0 Morgan, Miss...... 0 10 0 Collection ...... 1 7 Collections '...... 3 15 6 Richardson,Mr R. 0 10 0 GOLCAR. Wetwan, Dr ...... 0 10 0 Whitley,RevW.T. 1 0 Rev W . Gay. Under 10s...... 0 7 ELLAND. BRAMLEY. Collection ...... 7 0 0 Collected by Collections 1 10 Do., for W & O 1 0 O' Zion Chapel. Do., Pub. Mtg. 1 0 6 Bev J. Wilkinson. Bowden, Miss, for Congo ...... 0 17 0 Collection ...... 6 8 11 Dale,Mr,for China 1 4 10 FARSLEY. Collected by Do., for W & O 0 10 0 Eastwocd, Miss C. 4 6 0 Juvenile Society 15 15 0 Boxes, by B evH . Ellis, M .A. Subscriptions: ...... 0 6 0 Collections ...... 23 3 5 13 6 & Dale, Mrs Do.,for W&O... 4 0 0 Stephenson, Mrs 0 10 0 Brims haw, Geo. 0 5 0 Simpson, Mr ...... 0 3 7 Juv. Association, Wilson, Mr G. ... 0 10 6 Upper school... 18 16 Whitley, Rev W.T. 0 10 0 Under 10s...... 3 11 0 Do., RehobothSc.il 15 Do.,Bethel Schl. 2 9 6 GUISELEY. 27 6 5 18 14 Anonymous ...... 1 10 0 Less expenses... 0 8 5 Less expenses 1 11 Collection...... 1 3 3 Subscriptions : Contribs., S.-sch. 1 17 4 26 17 0 17 3 4 By Miss Marshall, and 3 0 7 Mrs J. D. Marshall. Hain&worth.MrsH. 0 15 0 CONONLEY. Salem Chapel. Hainswortb,MrsA. 0 10 0 HALIFAX. Collections ...... 3 0 Isles, Mr J ob 1 1 0 Collections 2 0 0 Johnson, Mr B.... 0 10 0 Pellon Lane. Do., for TP & 0 1 0 0 Johnson, Mr W... 0 10 0 Sunday»school ... 2 7 8 Marshall,MrsJ.D. 0 10 0 Rev A. B. Preston. COWLING HILL. Marshall, Miss ... . 0 10 0 Subscriptions: Treasurer, Mr. J. Asquith. Contribs.,for .V P 0 10 Priestley, Misses 1 1 0 Bradshaw, Mrs J. 0 10 0 Under 10s...... 3 6 0 Collections ...... 15 18 S Walmsley,MrJ. C. 0 10 0 Do., for W

Collected by Boxes, by Rawson, Mr T.... 0 10 HUDDERSFIELD. Riley, Miss ...... 0 10 Marsden.Miss and Brewer, M rs 0 16 Lindley Oaks. Master ...... 1 5 0 Raws, Her J. G. 0 6 Do., for Congo 0 10 School...... 0 7 Do., for China 0 10 Rev W . H. rbberton. Robertshaw,MrG. 0 10 50 16 Stubbs, Miss and Collections ...... 10 1 Less expenses.. 1 11 Master...... 0 64 18 10 Do., for W & O 2 2 Trioket*', Mrs 1 Do.,San.-seb.... 3 5 49 5 2 Penny - a - week 79 3 8 system...... 11 12 Less expenses.. 0 16 6 HORKINGSTONE. Seventh »iris’ HALIFAX. class...... 1 3 78 2 Collection ...... 2 0 Trjpity Road. 7 Young Men’ s class 1 9 Kev J. Parker, M.A. Subscriptions : Collections 12 10 6 HAWORTH. HORSFORTH. Ellis, Miss ...... 0 10 Do., for W 4 - 0 3 4 10 Rev D. Arthur. Rev R. Smith. Haigh, Mrs B. ... 0 10 Juy.Assodation... 30 17 6 Hall, Mr G 0 10 Collections...... 10 16 9 Collections 5 12 Hall. Misses ...... 0 10 Subscriptions : Do.,Hawksbridge I 7 8 Do., for W & O 0 17 Walker, Mrs A.. 1 o Sunday-school ... 2 4 Fawcett, Mr J. . . . 2 0 0 a Walker, Mrs J. 0 10 6 9 6 Hanson, M r s 1 1 0 Subscriptions: Under 10s. ... 1 17 10 Lockhead, Mr ... 0 10 0 Mann, Mr S. B. ..,110 A Friend (don.) 20 0 0 36 3 0 Parker, Rev J. ...10 0A Friend, per Mr. Greenwood,,, 10 0 O HUDDERSFIELD. 52 4 10 Arthur, Rev D.... 0 10 0 Collection at Bland, Mr ...... 1 0 0 United Public HULL. Gregson, Miss ... 0 10 0 Meeting ...... 6 5 8 George Street. Greenwood, MrW. 10 0 0 HARROGATE. Haggas, Mr T. H. 2 2 0 Rev J. O’Dell. Victoria Avenue. Horsfall, Mr...... 1 0 0 Collections ...... 3 15 10 HUDDERSFIELD. Do., for W & O. 0 10 0 Rev J. G. Raws. Boxes, by Sunday-school ... 11 7 9 Oxenhope ...... 1 0 0 New North Road. Collection ...... 10 1 Pighil', Mrs ...... 0 2 6 Do., Public Mtg. 5 7 Rev P. J. Benskin. 15 13 7 Do., tor W A O. 6 17 60 18 3 Collection ...... 12 0 JuY.Ávu..tarCongo\5 16 10 Do., for Wdt O 3 11 Do., Birkby ... 0 17 0 Subscriptions : 8unday-school ... 2 7 3 South Street. HEADINGLEY. Sunday morning Rev A. Morgan. By Mr. W. Berry. box...... 0 16 3 Coll., for W ¿e O 0 6 Collection ...... 3 IS 0 Ahed, M r s ...... 1 1 0 Subscriptions: Do., Pub.Mtng. 4 7 0 Bateson, Mr ...... l 1 0 Do., for W & O 0 6 Berrington, Mr... 0 Bate, Mr J 0 10 1 1 HEATON. Benskio,Rev F. J. 1 l Sunday-school ... 0 10 Berry, Mr J ...... 1 1 0 0 10 0 Rev R. Howorth. Brook, Mr J 2 0 Betry, Mr w ...... Cook, Mr F 0 10 19 1 Bonwell, Mr ...... 0 10 6 Collection ...... 4 15 Less expenses... 0 18 0 10 0 Cook, Mr J 2 0 Bown, Mr ...... D o . , for W 4r O. 0 10 Crowther.MrO.H. 0 10 Brewer, Mrs ...... 0 10 0 Do., Juvenile... 0 16 Greenwood, Mrs 0 10 18 3 4 Evan*, Mr ...... 1 1 0 Juv. Auxiliary ... 6 10 11 Farrar, Mrs ...... 1 1 0 Holmes, Miss S.... 2 0 Hughes, Mr ...... 0 10 Fnrtms, M rs...... 0 10 0 12 13 4 1 0 0 Lawton, Mr W.... 0 10 Gratitude ...... 1 0 Haigh, Mrs...... 2 0 0 Msson, Mr G...... Tabernacle. Norton, Mr G. P. Husband, M r..... 1 1 0 Rev F. Russell. Oliver, Mrs...... 1 I 0 HEBDEN BRIDGE. Rushworth, Mr and Mrs ...... 5 0 Parker, Mr R. ... 0 10 0 Collections 22 12 1 Collections ...... 3 17 0 10 Tate, Mr T. H . B. 0 10 Contribs , S.-sch. 3 11 Parkinson, Mr ... 0 Do., for W . & O. 4 0 0 Taylo', Mr W . ... 0 10 Paxton, Mr...... 5 0 0 Contnbs., S.-sch. 13 3 Profit on trading 0 17 Pottenger, Mrs... 2 2 0 Thornton, Mrs J. «0 10 Subscriptions 0 17 Powell, Mrs ...... 0 10 6 Subscriptions: White, Mr W. P. 0 10 Under 1 0 s ...... 4 2 Collected by Raws, Rev J. G.... 1 1 0 Barker, Mr T 1 0 0 Raws, M rs...... 0 10 0 Chambers, Mrs.Jas. 1 10 0 Butler, Mrs (box) 0 42 19 3 Reynolds, Mr...... 0 10 0 Chambers,Mrs. Jno. 1 0 Dixon, A. M. ... 0 Scott, M r...... 0 10 6 Crossley, Mr & Firth, Mr (box)... Slade, Mr R. E... 0 10 0 Mrs D. J 10 0 0 Parker, M r...... 0 18 Start, Mr ...... 0 10 6 Crossley,Mr A. R . 0 10 6 HUDDERSF1BLD. Riddey, Miss...... 2 l Stead. Mr T ...... 2 2 0 Crossley, Mr E. J. 0 10 6 Primrose Hill. Russell,MrsJ (box) 0 5 Stubbs, M r...... 0 10 0 Crossley,Miss S. A. 2 0 0 Taylor, Mr W .H . 1 10 Terry, M rs...... 0 10 0 Crossley,Miss B.... 1 0 0 Rev J. Loiigson. Wlioley,Miss 1 10 Trickett, M r ...... 0 10 6 Crossley, Miss A ... 1 0 0 Collection ...... 0 16 Under 5s 1 0 Thorp, M r ...... 1 10 0 Fawcett, Mrs 1 0 0 Do., for W é O 0 10 Whitewood, Mr... 1 1 0 Fawcett, Miss 1 0 0 Sundav-school ... 6 9 17 10 1 Wilkinson, Mr ... 1 1 0 Greaves, M rs 0 10 0 Juvenile Aux. ... 6 0 Less expenses... 0 13 6 Wilson, Mrs ...... 0 10 0 Greaves, Miss 0 10 0 Yellowby, Mr W. I 1 0 - >od, Mr W. 0 10 6 12 15 5 16 16 7 Under 10s...... 3 3 0 icon, Mr T. 0 10 6 1 890-]] YORKSHIRE. I x x x ix

COTTINGHAM, NEAR HULL Barran, Miss L.... 2 2 0 Waddington, Mr LEEDS. Subscriptions: Barren, Mr H...... 2 2 ( J. C...... 2 2 0 Barran, Mr R. H. 2 2 0 W addingto a. MrH. 0 10 0 Beeston Hill. Hill, Mr J. H . ... 10 0 0 Briggs, Miss ...... 0 10 0 Wilkinson,MitsA. 0 10 0 RevG. W. Boaell. Hill, Miss M. A.... 10 0 0 Finnie, Mr R ...... 0 1ft 0 Wilson ; Mr J . . 0 10 0 Do., for W & 0 . 5 0 0 Hepton, M rs...... 0 10 0 Wr'ght, Mr T. ... I 10 0 Collections 2 19 -9 Sykes, the late Mr Hill, Rev G...... 2 0 0 Under 10s...... 21 3 1 Do., Monthly... 0 14 1 Thos. (by Ms Hindle, M r...... 0 10 6 Subscriptions 1 19 2 Do. for Heralds 0 13 4 daughter) ...... 5 0 0 Hyde, Mr G...... 0 10 f 319 8 9 Illingworth, Mr A. 1 1 0 Juvenile Society.. 6 14 6 30 0 0 IlliEg worth,MrE. 2 2 c Illingworth, Mr 13 0 10 W . K ...... 1 1 c LEEDS. Lister, Miss...... 0 10 6 Blenheim Chapel. LEEDS. IDLE. Miller, Mr E...... 1 1 0 Woodhouse Carr. Penniston, Misses 1 10 0 Rev F. Wei s. Rev T. E. Riw lingj. Roberts, M rs...... 2 2 0 Collections 11 2 9 Rev G. W. Bonell. Collection ...... 3 18 0 Robinson, Mr...... 0 10 0 Do., for W& O... 5 14 1 Collection ...... 2 15 3 Do., for W&O 0 12 0 Town, Miss...... 0 10 0 Prayer meetings.. 4 2 6 Do., Monthly... 3 6 2 Con'ribs, for NP 1 2 2 Veale, Mr B...... 0 12 6 Juvenile Society 41 1 7 Subscriptions 2 2 0 Whitine, Mrs ... 0 10 0 Do.,Camp Road 41 3 S Contrib?. for NP 0 6 0 5 12 Wilkinson, Mr A. 0 12 0 Lay Preachers fees 2 15 0 Wilson, Mr J. T. 1 1 0 8 8 5 Under lOd...... 1 0 0 Subscriptions: KEIGHLEY. By Eavelope System : Adgie, Miss ...... 0 10 0 LEEDS Adamson, Mr R. 1 4 Baldwin, Mr E.... 0 10 0 Burley Road. Albert Street. Barrand, Mr G.... 1 0 0 Ashworth, Mr S. 1 8 Rev. W. R. Golding. Rev J. Alderson. Baxter, Mr & Mrs 1 1 Barnett, M r ff.S . 0 12 0 Black, M rs 2 2 0 Collections ...... 9 3 4 Bell, Rev J 0 12 Collection ...... 6 17 6 Bilbrough, Mrs... 2 0 Crane, Mr R 0 10 Juvenile Society 32 2 0 Do., for W & O 2 14 4 loodwin, Miss ... 0 10 0 Do., Pub Mtg. 4 0 9 Bilbrough, MrW.R. G 0 Bilbrough, Mr A. 4 0 Haigh, Mr J 2 0 0 33 19 6 Do., Worth 1 4 7 Haigh, Mrs 1 0 0 Sunday-school ... 2 1 6 Bilbrough, Mr3 T. 0 15 Bilbrough, Miss... 1 0 Hall, Mrs ...... 0 10 0 Do., for N P ... 2 12 0 Holroyd, M rJ. ... 2 10 LEEDS. Pastor’ s class 3 0 0 Bingley, M rs 1 0 Bingley, Mr G. ... 1 0 Hoiroyd, Mr T.... 10 0 0 Hunslet Tabernacle. Holroyd, Miss M. 1 10 0 24 16 6 Bingley, Mrs ft. 0 10 Bishop, Mr A.. D. 0 12 Hustler, Mrs. ... 1 0 0 Rev. A. E. Greening. Boden, Mr W . ... 0 10 Le d, Mrs ...... 1 1 0 Colleations, & c.... 7 2 4 Bond, Mr F 0 12 Macfarlane,MrJ.P. 1 11 6 Do., for W & O 1 17 0 LEEDS. Bransom, Mrs ... 0 10 Mallett, Mrs 1 1 0 Contribs., S.-sch. Burras,Misa ...... 0 12 Murdoch, Mr A. 0 12 0 and boxes ...... 20 2 1 Collection United Burras, Miss S. A. 0 12 Nettleton,MrH.D. 0 10 6 Meeting at South Buttle, Mrs 0 15 Peel, Mr W 0 10 6 29 1 S Parade...... 15 1G 11 Clarkson, Mr W . 0 10 Pilkington,Mrs... 0 10 0 Do., Communion Oompston,M'-J. A. 2 19 Pullen, M rE 1 1 0 Service, for Compston. Mrs... 1 8 Pullen, Mrs 0 10 LEEDS. W & 0 ...... 14 0 6 Outtriss, Miss ... I 7 Spice, Mr W. H. 10 0 0 Newton Union Chureh. Cuttriss, M rs 0 12 Sutcliffe, Mr W .... 1 1 0 29 17 5 Diaper, Mr F. IS. I 0 Thomas, Mr T. ... 0 10 6 Rev. A . K . Sto well. Less Auxiliary Dolby,Miss ...... 0 >0 Thompson, Miss A. 2 0 0 Collections 5 5 7 expenses 11 5 1 Edwards, Mr J... 0 12 Thompson,MisaE. 2 0 0 Do., for W% O 1 15 10 Ferguson, Mrs ... 0 12 Wells, Rev F 1 0 0 Contributions 5 9 0 IS 12 4 Finnie, Mrs ...... 0 10 Under 10s...... 5 15 9 Hartley, Mr S. ... 1 1 12 10 5 Hartley, Mrs 0 10 162 19 11 MEDS. Hill, M rs...... 0 12 South Parade. Lindley, Mr H .... 0 15 Osborne, Mr J .... 0 13 LOCKWOOD. Rev G. Hill, M.A. Phillips, Mr T. W. 6 0 Rev. J. Porteus. Collections...... 18 17 6 Phillips, Mrs 1 10 York Road. Contribs., Juvenile Schofield, Miss ... 0 18 1ollections ...... 7 11 6 Collections ...... 3 14 6 Society...... 22 16 11 Shaw, Mrs H. ... 0 12 Do., for W % 0 . 3 0 0 8beard, Mrs ...... O 12 Do., for W & O 0 10 6 Da., Juvenile... 1 15 3 Subscriptions: dicklemore, Mr \V. 0 10 1 Subscriptions: Smith, Mr J. G. 1 2 ilamires, Mrs 0 10 0 Barran, Mr John, Spink, Miss A . E. 0 12 Boxes, by Jrosland, Mr. J. 0 10 0 M.P...... 150 0 0 Spink, MissM. ... 0 12 Hirst, Mr R 1 0 0 Starmer.Mr J .... 0 12 A Friend...... 0 1 4 i, Mrs ...... 1 0 0 Beldon.Mrs...... 2 6 s. Rev J.... l 0 0 Collected by Miss L. Barran. Starmer, M rE. J. 0 12 0 Stocks, Mr A. B. 0 10 Clayton, Mrs ...... 0 5 0 ! Barran, Mr John. Tate, Mr Jamas 0 10 Oodgson, Mis« ... 0 7 71 M.P...... 20 0 0 Tindall, Mr T. ... 0 12 Greenwood, Mr W. 0 10 6 Barran, Mrs ...... 10 0 0 Town, Mr & Mrs 2 10 Smitb, M r ...... 1 1 0 Whiteley, Mr Jno 2 0 0 Barran-, Mr A, ...3 8 0 Town, Miss 0 16 Stookdale, Hr ... 0 5 0 Under 10s...... 2 6 0 Barran, Mr C 2 2 0 Town, Miss J. E. 0 10 Barran, Mrs J.... 10 0 0 Town, Mr John... 0 18 8 13 2 25 18 6 Barran, M iss 1 1 0 Town, Mr W . A . 2 0 1 3 x c YORKSHIRE. [1 8 9 0 .

LONG PRESTON AND By MrsH. C. Derwent. Boxes, by OAKWORTH. HELLIFIELD. Derwent, Mr B .... 0 10 0 Richardson, Mrs, Contributions ... 3 9 8 Derwent, Mr H C . 0 10 0 children ...... 1 5 0 Key J. Davis. Williams, Dr W . 0 10 0 6 0 Collections ...... 3 16 3 OSSETT. Do., HeBifield. 0 19 0 By Mrs P.. W. Davies. 13 9 10 Rev. E. Greenwood. 1 6 9 Subscriptions : Davies, Mr R. W . 0 11 3 Collection ...... 2 5 0 A Friend ...... 0 10 0 WiliiamF, Mr T... 0 10 0 12 3 1 Don., for Congo 0 5 0 Armistead, Mr T. 1 1 0 Under 10s...... 2 8 2 10 0 Ccokson, Miss,,,... 1 0 0 By Mrs C, W. Kent. Taylor, M r 1 0 0 - MIDDLESB0B.0T7GH. Throup, Mrs 0 11 6 Pounder, M r 0 10 6 Welsh Chapel. POLEMOOR. Under 10s...... 2 11 9 Boxes, by Rev T. Jones. Bev. J. Evans. Brennand, Miss... t 10 P By Mrs Shearar. Collect'ons 1 6 Collections 5 0 0 Throup, Mias N. 0 10 0 Dove. Mrs ...... 0 10 0 Do., for NP ... 0 5 Do., for W & O 1 0 0 Wrathall, Miss E. 2 3 0 Under 10s ...... 2 6 6 Quarmby, the late 1 11 6 Mr Jonathan... 1 1 0 13 1 6 Collected by Mary Evans’ box 0' 10 6 Cooper. M iss 0 12 8 7 11 6 Craig, Mrs J 2 9 9 M1LNSB RIDGE. MALTOX. Gould, Mrs T 1 3 0 Collections ...... 5 10 McLardy, M iss... 0 8 0 Bev J. Bigby. Do., for IV & 0 2 0 RAWDON. Thompson, Mi s 0 5 0 Collections 2 4 2 Wilson, Miss 0 17 4 Subscriptions : Bev. A. P. Fayeis. Sunday-school ... 1 12 9 Hanson, Mr G. H. 1 1 Do., Cards 2 1 3: Collections 10 5 8 65 8 '2 Do., for Congo 1 1 D o.,for W & O 6 10 8 Boses, by Less expenses... 1 18 4 Lockwood, Mrs T. 1 1 Youcg Women’s Class...... 2 14 O Rigby, F. & A .... 0 12 o! 63 9 10 Taylor, John 0 11 4 Contrbs. H.-sch... 7 7 2 Rigby, Bev J., ; Prajer Mtng.box 1 16 0 Bible-class 0 11 Subscriptions : MIDDLKSBORO0GH. MIRFIELD. 7 12 Rev J. Kitchener. Briggs, Mr A. ... 10 0 O Less expenses... 0 9 7 Ianthorps Road. Fayers, Rev A. P. 0 10 0 Collections 3 15 7 Holmes, Mr J. ... 2 2 0 7 3 2 Bev T. Armstrong. Do., Pub. Mtg. 0 15 ! Illingworth,MrT. 1 1 0 Contribs.,Sun-S3h. 2 11 CPratr, Mr J. H. 2 2 0 Collection ...... 1 7 Subscriptions : Rooke, Rev T. G. TVTABTTAW. Sunday-school ... 1 2 (don.) ...... 10 0 0 By Miss Walker. Spurr, Mr W. H. 0 15 0 Bev G. Charlesworth. Sutscriptiors: Walker. Mrs A... 0 10 0 W iitby, Mr T .... 0 10 0 Ctllections, less Walmsley, Mr J. 1 0 0 Gibson, Mr V 0 10 55 13 6 expenses. 3 1 0 Watson, M rL 5 0 Under 10s...... 0 10 0 By Mifs Hall. j Boxes, by Brown,Mrs ...... 0 12 Cj BEDCAR. MELTHAM. Barker, Mrs ...... 0 3 Under 10s...... 1 10 0| ICollection ...... 2 10 1 Bev H , Davies. Ford 1mm. Arthur 0 14 Morris, M rE. ... 0 3 Boxes, by ¡Subscriptions ... 1 12 6 Coll., for W ¿s O... l 15 WatEon, Mr C. R. 0 2 Heild, M rs 0 14 9 Contributions 8 16 Kitchener, E. ... 0 6 0 4 2 7 9 4 Walmsley, E 0 4 4 Less expenses.. 0 10 5 10 11 4 Less expenses... 0 3 12 9 4 3 6 2 9 1 MIDDLESBOROUGH. MORLEY. RISHWORTH. Newport Boad. ] Bev. O. WeltoD. Rev J. Holden. Rev J. F. Shearer. ; MIDDLESBOEOUOH. Collection ...... 2 5 10 Collections ...... 6 5 0 Collection ...... 12 8 8i Marton Boad. Coll., i o t W & O 1 1 0 Do., Sun-sch.... 1 8 6 Do.,for W & O... 0 19 6 Do.jUcitea meetg. I Bev J. B. Fawcett. Contribs., for NP 116 1 (mo:e ty ) 1 7 £ wallow,Mr, (bos) 0 5 0 ContribB,8un.-sch 15 10 2 , Collections 3 2 Subscription : Do., home boxes 0 15 7! Do., Juvenile... 0 14 5 0 4 Whiteley,Mr J.W . 3 3 0 Juvenile Meeting 1 8 81 Do.,United M g. 0 6 4 Worth Orme* by (moiety) ...... 1 7 12 3 7 Mission School 2 10 6 Prayer Meetings 2 15 4 14 0 ¡Sunday-sehcol ... 1 19 Subscriptions : By Mrs W. Dawson. I Sub3crip ions: B0THERHAM. NORMANTON. Dawsan, M rE. ... 10. 0 0 Cone, Mr S 0 10 Rav. J. CollinAm. Dawson, Mrs 0 II 0 Fawcett,Bev J.B . 0 10 Rev. J. T. Heselton. French, Mrs 0 10 0 Sill«, Mr J. C. ... 0 10 Collection...... 1 2 0 Collections 3 14 9 Under 10s...... 3 11 5 Under 10s...... 0 ¡0 Coll., for W & O 0 10 0 1 8 9 0 . ] YORKSHIRE. XC1

Contribs., for NP 0 14 7 By MissHatrowby. Subscriptions : Dixon, Mr B 1 1 0 Contribs., Sunday Dixon, Mrs B. ... I I 0 School...... 6 19 6 Mer-k, Mr ...... 0 12 0 By Mrs. Charle?. Hobbis, Mr W . B. 0 17 G Under 10s...... 2 3 4 Under 10s...... 1 6 6 Subscript'ons : Atkin, Mrs...... 1 0 0 By Miss E. Harrowby. Charles, Mrs , . 0 10 0 Oates, M rs 2 0 0 Lawrence, Miss... 0 10 0 By Mrs Mackley. Under 10s ...... 0 5 0 ETarrowby, Mr ...110 Richardson, Mr... 0 12 0 Under 10a ...... 1 0 0 Lindley, Mr T. A. 0 10 6 14 3 10 Under 10s...... 0 14 i By Miss Eaton. Mackley, Mr G.... 0 12 0 Under 10s...... 0 15 0 Long Westgate Chapsl. Eaton, Mr J ...... 2 2 0 Eaton, Mr J. D. 0 10 6 Rsv. J. H. Snrth, Sissons, Mr C...... 1 0 0 ByMrH.T.Wislby. 1 15 0 SALENDINE NOOK, near Sissons, Mr H. ... 0 10 c Collections 3 8 10 8ÌSSOES, 0 For Congo, by Mrs. Murro- HUDDERSFIELD. Do., for W & O 0 12 3 Mr J. W. 0 10 Taylor, Mr A. J. 0 10 0 wood. Rev. J. Thomas, B. ì . Do., United Juv. Meeting 0 14 10 Under 10s...... 1 2 4 Dixon, Mr B 3 Collections 12 10 5 Sunday-school ... 5 19 0 By Mrs J. D. Eaton. Murrowood, Mr A. 1 Ladies’ Auxiliary 4 0 6 Subscriptions : Eaton, Mr J. D ... 1 1 0 f 1 0 Collected by Eaton, Mrs J. D. 0 10 6 j iaxer, j u s ...... u w Ashby. Mr R., 10 0 Stock, Miss E 2 10 0 for C on g 2 0 0 Hancox, Miss...... 0 Under 10s...... 5 5 0 Delday, Mr 1 1 0 Raby.Mis 1 1 0 Delday, Master... 1 1 Taylor, Misses ... 0 10 0 Boxes by 19 0 1] Under 10s. 0 10 4 Bailey, Miss D .... 0 17 4 Bumiston. By Miss Hides. Briggs, Miss L .... 0 8 18 SALTERFORTH. Collection ...... 0 5 oward, M rs 0 2 16 Ward, Mr ...... 0 10 Hides, Mr W. F. 0 10 o 1•rabble,Mrs B.C. 0 9 e Hides, Mrs...... 0 10 0 Collections ...... 3 15 10 0 5 0 Weekly Contribs. G 1 56 0 Under 10s...... Sunday-school Boxes, by Less expenses... 0 10 By Miss Larom. Birlles, E...... 0 5 10 9 17 1 Hobbis, C...... 1 2 9 Less expenses... 0 2 9 Briggs, Mr W . M. 5 0 0 •Hiller, Miss...... 0 10 6 Hobbis,Frank ... 0 8 8 Hobbis Kate 0 9 '9 9 14 4 ■Jenkins, Rev E ... 0 10 0 |Marcden, Mr E.... 1 0 0 Hobbis, Lucy 0 5 « SHEFFIELD. Mareden, Mrs...... 0 10 0 Hobbis, S...... 0 6 6 Travis Hr G...... 1 10 0 Hobbis, W . Jas... 0 5 6 SCAPEGOAT HILL. Waterhouse, Mr. 1 0 0 Secretary, Mr. B. Dixon Weston, Mrs .., 1 1 0 For N P , by Rev. T. R. Lewis. Under 10s...... 0 18 0 Collections 13 19 Ash, Louie 0 Collection ...... 110 0 Do., Children’ s By Mrs F. P. Rawson. Bowles, Miss ...... 0 Sei vice 3 0 Briggs, L u cy 0 Contributions (on Clegg, Mr & Mrs 0 10 0 Buckland, Lucy.. 0 ac:ount) ...... 3 6 Gi Drabble, Mr R.C.H,. 2 2 0 Cropper, M 0 10 0 SCARBOROUGH. Do., for China 0 10 0 DavieF, G. W 0 1 0 Hester, Bertha ... 0 a 2 Albemarle Chapel. 1 Drabble,MrsR.C.H. 1 1 0 Less expenses... 1 Do., for China 0 10 0 Knivoton, Mary 0 7 6 Rev. W. J. Packer. Homer, Mr R. C. 0 10 6; Mackley, Kate ... 0 3 6 14 15 91 Ingham, M rD .T., Morton, .Ellen ... 0 7 0 Collections 4 14 0 2 3 Do.. Public for India...... 0 10 0 Pipe, Mr Hy...... 1 1 0 Slater, Lilian 0 2 6 Meeting ...... 2 1 7 Westby, Mary ... 0 7 0 Do., for W & O 1 18 0 Rawson, Mr F. P. 0 10 0 SHEFFIELD. Do., for Congo 0 10 0 Contribs.,Sun-sch. 4 0 2 2i0 9 4 Do., for i V P ... 1 0 0 Glossop Road. Rawson, Mr J. H. 0 10 0 Boxes ...... 5 0 Do., for Congo 0 10 0 Rev J. Bailey, B.A. Wilson, Mrs H. J . 1 0 0 Subscriptions: Collections 18 7 Wiìson.Mrs J. W. 0 10 0 SHEFFIELD. Coll., for W & O 8 15 Under 10s...... 2 19 r Archer, Mr Thos. 0 10 6 Sunday-school ... 12 6 Townhead Street. Barry, Mrs W . ... 2 2 0 Proceed s of Break­ By Miss Shaw. Burkill, Mr...... 0 10 0 fast meeting ... 11 4 5 Rev I. A. W ar3. Hornsey, Mr ...... 1 0 0 Shaw, Miss...... 1 0 0 Balance from last Collections 5 19 5 Lamb, Miss ...... 0 10 0 y e a r ...... 14 5 8 Sissons, Messrs W., Rope, M iss...... 1 0 0 and Gv...... 1 1 o 1 tor W d tO ... 2 12 <* bs.,Sun,-sell. 1 8 2 Rowntrte, Mr ... 1 j c Donations: Sybry, Mrs...... 1 1 O' Turnbull, M r .... 1 0 o Under 10’...... 0 3 0 Dronfield...... 5 0 0 Briggs, Mr, In Subscriptions: Monthly Subscriptions, by Memoriam, fcr By Mrs S. Smith. 5 0 0 Bailey,RevJ.,B.A. 2 10 0 Hornsey, Mis3 ... 0 17 0 China ...... By Miss Hudson. Dixon, Mr B. for Carson, Mrs...... 0 10 0 Jacques, Miss 1 4 0 1 0 0 10 10 0 Maule, Mrs...... 1 12 2 Debt...... Smith, Mr F. E.... ¡arres, Mr W. H. 4 0 0 Hides, Mrs for do. 1 0 0 Smith, Mrs A ...... 1 0 0 Packer, Mrs ...... 1 o 0 One of the Lord’s 10 0 [obbis, Mr C. B. 0 10 6 Smitb, Mr S...... 0 ] :awsou, Mr H.A. 4 0 0 little ones ...... 0 10 0 By Miss Acwortli. Smith, Mr F. ifi. By Miss Wheatley. Í pick, Mr ...... 0 10 <> Barry, Mr ...... 3 0 0 for B e l t ...... 50 0 0 Burrows,Mr S. H. 1 1 C ¡ tandish, Mrs .... 0 10 0 ...... 4 7 6 Under 103...... 1 5 10 UnderlOs.forrfo. 1 5 0 Crowther,MrC.H. 0 10 0 Under 10s 1 3 * xcn Y o r k s h i r e . [1 8 9 0 -

Boxes by SHIPLEY. SOUTH BANK. ' SUTTON-IN-CRAVEN. B »rrait, Mrs ...... 1 13 01 Normanby Boa’ . Rev J. Aldis, jun. Bark, Arnold 0 4 Oi Rosse Street. Booker, Herbert 0 2 6' Bev T. R.XewIs. Collections ...... 17 16 3 Rev C. G. Croome. Do.,for7Fc& 0... 1 10 0 Eastwood. A 0 1 li Con*T butio-8 ... S 8 Hobbis, W . C. ... 0 4 Contribs., S.-sch.. 25 6 11 ^Collection ...... 7 5 L‘o., Sun.-fch.. 2 12 Do., First Mile Mycoek, G A . ... 0 3 0| Do., for W < t 0 2 5 Wrigfci,W. 0 5 class ...... 5 4 3 2lContribä.,Jay.S3C. 6 0 6 0 0 Contributions for 3i i i ; “ The Sutton” 4 Subscriptions : Mission Boat, Cro!t, Mr J ...... 0 10 6 s o u r a STOCKTON. Madai’ipore ... 60 0 0 SHEFFIELD. Dawsor., Mr L ..„ 0 10 0 Contribs. ior JVP 3 15 9 Rev H. Winsor. Portmahon. Dawson, Miss M. 0 10 0 Fyfe, Mr Jas...... 2 0 0 Collection ...... 115 n Subscriptions: Rev T. I. Stockley. Fyfe, Mr J no. R. 0 10 0 Coll. for W

Stephenson,Mr... 0 10 0 Boxe3 by Dotation : Subscription : Under 10s...... 2 3 5 Piohles, Mr J... 1 0 8 Nu liolson, M rW , 1 1 Mitchell, Mrs, for Boxes by Pilling, Mrs A . ... 0 9 3 s u p p o r t o f 25 4 "Walton, Mrs ...... 0 6 1 Congo b oy...... 5 0 0 Cole, Mrs ...... 0 5 9 Less expenses... 0 13 Dennis, Mrs ...... O H 9 28 19 8 12 0 3 Dixon, Mrs 0 2 3 Less expenses... 0 12 6 24 11 1 Duckett, M ss ... 0 5 1 Less expense»... 0 8 0 Fisk, Rev E 0 11 0 28 7 2 Jackson, Miss ... 0 1 X 11 12 3 YORK. Kay, Mi-s ...... 0 4 0 R ty E. E. Fisk. Kershaw. Frank 0 4 1 Collections 3 17 8 Peacock, Mr T.W . 0 8 1 (£5 of above fo r support Do., tor W & O 0 10 6 o f Congo boy, Jdbtmdu). 30 10 » WAKEFIELD. Juvitils So iety 14 17 6 auni ay-sehool ... 2 7 5 Lesc expenses... 0 11 9 Anon., for Mrs Rev J. G. A. Ford. Jones, Agra ...10 0 29 19 0 WAINSGATE. S-bicriptions : 3021 16 7 Collections ...... 7 15 8 By Miss Ke>shaw. Less District ex­ Rev G. W . Wilkinson. Do., for W & O 1 11 0 penses ...... 19 10 9 Juv.Miss. 8oc. for A Friend...... 1 0 0 Collections ...... 5 10 5 N P, Oroono• Fisk, Rev K. E.... 0 10 6 Do., for TFcfc O 0 14 0 day Ohoze, Kershaw, Mr 0 10 6 £3,002 5 10 Contribs., S.-scli. 0 15 10 Backergunge . 14 16 8 Page, M r...... 0 10 0

W A L E S.

NORTH WALE SI b e l a n . CEMAES. I Williams, Capt. H .H . . 0 10 0 g! Bethlehem. ! Contributions...... 2 18 Contributions 6 12 26 2 10 LeES expenses. 3 2 10

BODEDEYRN. 23 0 0 AINON. I GAERWEN. Contributions 2 10 G Contt'ibutio1'3 4 14 Contributions ... 2 0 Do., for JTP ... 0 9 HOLYHEAD. Subscription : Siloh. 2 9 5 AMLWCH. L e»ij, Mr J. and fau,ily...... 0 10 Rev D. Hughes. Salem. Contributions 2 0 0 5 4 Rev. E. Evans. GARREGFAWR. Contributions ..... 3 9 0 HOLTHBAD. Contributions ... 0 16 Do., for W & O 0 7 0 New Paik Street. Do., for Congo 1 6 8 BRYNSIENCYN. Do., for D ebt... 0 2 6! Rev. B. Roberts. Bev W. H . Jones. Sun-sch boxes ... 10 16 4j HOLYHEAD. Contributors ... 3 2 0 2 6 Subscriptions : Contributions 3 Bethel. Evans, Rev E. ... 0 10 6j Contributions 13 13 2 HOLT HEAD. Hugùep, MrOwtn 0 10 Do., f o r ic i» ... 1 0 Hebron. Hughes, Mrs O. 8 10 Oj CAERCEILIOG. Do.,Sun.-sch ... 4 15 0 Hughes, Mr J. ... 0 10 0 Rev W. Price. Jones, M rs...... 0 10 o! Siloh. Subscriptions: Contributions 3 11 9 Jones, Mr Thos. 0 10 0!Contributions 5 17 Palmer, Mis»M.A. 0 10 0Ì Collins, MissH.A. 0 10 0 "Wil iam», Mrs R. 0 10 ol Elliott, Mrs 0 10 0 Ellis, Rev J 0 10 6 LLANDDEUSANT. 20 2 o CAPEL GWYN. Hughes, Dr E.T., C.C ...... 1 1 0 Horeb. Contributions ... 1 17 Jones, Mr W. D. 0 10 6 Contributions 1 8 0 Jones, Mr Griffith 0 10 0 BEAUMARIS. Lewis,Mts G. ... 0 10 6 Subscription : Rev. T. Hughes. CAPEL NEWYDD. Owen, Mr W. ... 0 10 0 Roberts, Mis3 E. 0 10 0 Thomas, Mr W.„. 1 1 0 Contributions 3 2 10 Contributions 0 12 Williams, Miss 1 18 0 M. A ...... 0 10 6 XC'IV ANGLESEA—CARNARVONSHIRE. [1 8 9 0 .

LLANELIAN. Subscription: BAPTIST UNION OF GARN. Bethania. Owan,Mr E...... 0 10 0 WALES. Rev T. Frimston. Coll. at meeting Contributions 6 7 7 Contributions 8 5 7 3 6 held at Llan­ dudno ...... 6 9 7

GILFACH AND LLAN. L L iN DEGF AN. RHOSYBOL. BANGOR. FAIRFECHAN. Rev E. Davies. Bethel. English Church. Cmtrrn'iios.s 2 12 Rev F. E. Jones. Rev J. Griffiths. Rev W. R. Saunders. Contributions 3 3 6 Contribs. for N P 1 18 7 Contributions ... 3 10 Subscriptions: Subscr'ptiocs : Do., Sun-Sch... 3 8 LLANERCHYMEDD. Ellis, Miss ...... 2 10 0 Jones, Rev E E . 0 10 0 Subscriptions : Ellis, M r H .. 1 0 0 Rev H. Bees. Jones, Mr O., New Ellis. Mr H . W . 0.10 0 York ...... I 0 Oontrlbuticns 6 10 Beck, Mr R 0 10 Griffiths. R evJ... 0 10 0 Robert i, Mrs 0 10 Noble, Mr C. H . 0 10 0 4 13 6 Under 10&...... 3 11 5 7 18 6 LLANFACHRAETH. 10 10 0 RHYDWYN. BANGOK. Contributions 4 8 Contributions 9 13 0 Penuel. LLANDUDNO. Subscription : R tv D. Davies. Tabernacle. LLANFAIRMATH. Thomas, Mrs 0 10 0 Contributions ... 14 7 Sion. Subscriptions : Rev.D. Davies. 10 3 0 Contributions 12 9 6 Rev Hugh Robeits. Davies. Rev D .... 0 10 0 Elias, Mr 0 ...... 0 15 0 Subscriptions : Cjntributions 1 0 SARDIS. Willtams, Mrs A. 0 10 Rev W . Pi ice. B,. "W...... 0 1° Edwardf=, M rD . . 0 10 6 Jones, Mr E 0 10 0 Subscriptions 5 2 1 16 13 0 Jones, Mrs 1 I 0. LLANGEFNI. Williams,MrsE.H. 1 0 0 Rev D. Evans. SOAR, LLANFAETHLU. 15 11 0 Contributions 12 12 BETHESDA. Do iix N P ...... 0 7 Contributions 5 8 0 Rev T. P. Davies. Sunday-school ..,5 6 0 LLANDUDNO. Subscriptions : Tabernacle. Subscriptions: English Church. Hughe r, M rs 1 0 Contributions 10 9 A Friend...... 1 0 0 8tiriup, Mrs ...... 1 0 Mostyn Street. Jones, Mrs “ in Sa’iisbui^, Mr W. 0 10 Rev. J. Raymond. Wil'ianls, Mr T... 0 10 lo.ing memory of departed CAPEL-Y-BEIRDD. Collection, for W ones” ...... 5 0 0 Contributions 3 8 16 0 0 Wright, Mrs Dr.., 0 10 0 & O O 17 5 SubscripticE. : PrayerMeetings... 2 16 0 Contribs., Sun-sch 17 4 0 Nanney,MrH.J.E. 1 0 LLANGOED. Boxes and Cards 4 11 1 4 8 0 Contributions 3 5 Collected by Miss Foulbes: T R A E raC >0H. Jones, Miss 0 10 0 Contributions 1 17 6 Marks, Mr T. T. 2 IS 0 MENAI BRIDGE CAERNARVON. Matks,MrJ.J.,b a, 1 6 fi Do. for Congo l 1 0 (Porthaethewy). VALLEY. Rev O. Davies. Prichard. Mrs ... 1 0 0 Contributions 8 10 Contributions 18 3 Raymond, Rev J. 0 13 6 Contributions 3 14 5 Wiley, Mr ...... 0 10 0 Subscriptions : Under 10s...... 2 9 9 192 14 5 Davies, Rev O .... 0 10 Less for County 18 11 3 PENCARNEDDI. Home Mission 56 0 0 Evans & Lake, Mtssrs...... I 1 Less one-third Contributions 7 1 Roberts, Mr R .... 0 10 for HomeMis- £136 5 Roberts, Mrs R.... 0 10 Bions...... 5 16 9

PENBARN. 20 11 8 12 14 6 Carmel.

Contributions 1 5 ©nrnarbonsïjÎK. D1NORWIO, LLANAELHAIARN. R,iV T. Jones. Rev II. Hugh°s. PONTRYDYBONT. AINON, Sardis. Saron. Contributions 5 14 5 Contributions 1 9 0 Contributions 1 Contributions 2 7 S D o .ftr NP ...... 0 19 1 1 8 9 0 .] CABNABYONS HIBE— DENBIGHSHIRE. XCY

1LLANDWBOG. RHOSHIRWAEN. GEFAÏLRHYD. IAÀNGOLLEN. Groeslon. Carmel. Contributions ... 1 9 9 ¡Penybryn—English Church. Contributions 0 12 0 Collection ...... 2 4 10 Bev J. Williams. Collection ...... 0 17 0 TALYSARN. GLYNCEIRIOG. Cards ...... 1 4 10 LLANLLYFNI. Salem. Rev. T. J. Jones. Subscriptions : Rev. J. J. "Williams. Bev. I. Frimston. Contributions 4 10 Williams, Rev J. 0 10 0 Under 10s...... 2 2 0 Contributions 2 10 Contributions 0 13 Subscription : Do., for N P ... 0 7 Subscriptions s Green, Mrs 0 10 4 13 10 Jones, Rev B . ... 1 0 1 0 Lees Home Mission Jones, Mr J 0 10 5 0 and expenses... 1 3 6 Jones, Mr D 0 10 g! TYDDYNSION. 3 10 4 - [Contributions 2 8 4 10 0 Do., for N P ... 0 10 LLANDYRNOG. 2 19 Contributions ... 0 9 LLANRHAIADR. NEVIN. Salem. £ 1 5 9 1 5 Sion. LLANEFYDD. Contributions 1 15 0 Contributions 2 8 0 Bryn Scotch Church.

©snïiigïjsïjü*. Rev. J. 8alusbury. LLANRW Sr. PENYGBOES. Collections Contributions 6 2 6 Calvary. ABERGELE, Collestions (1888) 1 5 10 Rev. T. Roberts. LLANNEFYDD LLANSANAN. Do. (1889) ...... 0 19 11 Contributions 2 2 PENTRE. 2 5 9 Contributions ... 1 13 0 Rev. Isaac Ellis. BONTNEWYDD. Contributions ... 2 2 0, POXTLLYFN I. Scotch Church. I.LA NSILIN. Ciynnog. Bsv. I. Ellis. Salem. LLANFAIR, D. C. Kev. J. Roberts. Contributions ... 1 0 Rev J. T. "Williams. Contributions ... 0 11 Contributions 2 0 Contributions 3 8 0

BRYMBO. PORTMADOC. "Welsh Chureb. LLANFAHtTAL- MOELFRE HAIARN. Rev. J. James. Bev. D. Edwards. Bev J. T. "Williams. Bev E. Jones. Contributions 10 15 Contributions ... 3 19 Contributions 3 12 5 Collections 1 18 Do,, Soar ...... 0 6 PORTMADOC. CEFNBYCHAN. 2 4 M03S. Berea, Scotch Ch. Contributions 4 0 Salem. Rev. Stephen Jones. Contributions ... 1 9 6 Contributions 0 13 6 LLAN GERN Y W. CODAIT. Do., for N P ... 0 19 2 Contributions ... 0 15 1 12 8 Rev. Isaac Ellis. NODDFA GABTH. Contributions ... 1 10 Rev T. D . Williams. LLANGOLLEN. PWLLHELI. COLWYN. Contributions 1 1 Welsh Church. Do^ioeWS’,do. O H Bev. S. P. Edwards. Bev. "W. Hughes. Rev. D. "Williams. Contributions 7 7 1 12 2 Do., for y P ... 0 5 Contributions for Contributions 2 18 W&O ...... 0 4 Subscriptions : Do., t o i N P ... 0 8 Subscriptions : PENYCAE. 0 10 6 A Friend...... 1 0 0 12 2 Evans, Mr 0 ...... 2 0 Morris, Mr J. 1 0 0 Bev G. B. Jones. Evans, Mrs 1 0 1 2 C Contributions ... 1 2 0 Jones, Mr Edwi. 0 10 DOLYWERN. Jones, M rs 1 0 5 11 9 Larkins, Mr T. C. 0 15 Contributions ... 2 12 Less Home Mission S Owen, Mr_0 0 10 Do., for N P ... 0 7 2 9 BHOSDDU". 11 7 3 0 0 3 2 0; XCVI FLINTSHIRE— MERIONETHSHIRE MONTGOMERYSHIRE. [ 1 8 9 0 .

RHOSLLANUWRCH- LLANELWY. Subscription : TANYGRISSIAU. GOG. Edwatds.Mr J. N. 0 10 0 Rev B. Evans. Contributions for Contributions 1 I 0 NP ...... 0 9 1 Contributions ... 1 12 1 11 9

RUABON. MILWR. CORWEN, CYNW YD TOWYN. Sion. Rev. E. 'Williams. AND THRERDDOL. Contributions ... 0 17 0 Contributions 0 5 0;Contributions o 12 6 Rev. H. C. Williams. Contributions 4 12 0 TRAW8FÏNYDD. RUTHIN. MOLD. Contiibuticns for Rev. I. James. E evT . Shankland. DOLGELLAU. NP ...... 1 5 Contributions ... 1 10 1 Contributions 4 15 4 Rev. D. Evans. £ 3 9 11 2 Contributions. . . . 819 2

WREXHAM. RHUDDLAN. Subscriptions: Chester Street. 1 8ion. Jones, Mrs 0 10 0 JÏTontgomwBsijtrc. Williams, MrR.W. 1 0 0 Kev. P. A: Hudgell. j Rev. B. Evans. Williams, Mrs R. W ...... 1 0 0 Collections 2 3 9 Contributions 1 11 CAERSWS. Do.,PublicMtng 3 8 Do., for i f P ... 0 13 Coll., for TP dc 0... I 0 0 11 9 2 Contributions 0 12 9 Contribs,, Sun.-sch. 7 12 5 2 4

Subscriptions: FESTINIOG. CWMBELLAN. Hudgell, Rev G. 0 10 0 RHYL. Rev D. E. Hughes. Jones, Mr 8...... 2 0 0 Zion. Contributions ... 2 5 0 Stokes, Mrs 0 10 0 Welsh Church. Rev. E. Parry. Under 10s...... 0 2 6 Subscription : ■^Contributions 0 15 Contributions 2 0 0 17 6 Hughes, Rev D E, 0 10 Subscriptions : £81 15 4 2 15 0 Hughes, M rs 1 0 LLANSANTFFR11D. Hughes, Miss 0 10 Contributions 1 0 0 2 5 o; LLANFAIR. Rev R. H . Watkins. LLANUWCHLLYN. JFIíntsí)írt. Contributions for TRYDDYN. Rfcv. H. Evans. NP ...... 1 8 5 Do., for Congo 1 0 0 Contribs.,for NP 0 8 Í! Contributions 1 19 6 D o.,for Colwyn BODFARI. Bay Insti­ £20 5 g tution ...... 1 0 0 Contributions ... 1 8 8 PANDYRCAPEL AND Subscriptions : LL ANELID AN. Ellis, Mr S 0 10 6 Do., for Congo 0 10 6 FLINT. J¥Uriotutf)sï)irc. Rev. W . T. Davies. Contrbs.Sun.-sch., Contributions ... 5 0 o! 4 15 5 for NP ...... 0 11 4 BALA. Subscription : Rev H. Evans. Roberts, Mr E 3 0 0 LLANFYLLIN AND HALKYN. Contributions ... 0 15 1 8 0 0 BETHEL. Contributions ...2 5? Contributions ... 4 11 » D o., for NP ... 1 I 4 BARMOUTH AND PENRHYNDEU- Subscriptions: HOLYWELL. ARTHOG. DRAETH. Davies, Mr Evan 1 0 0 BetheL Rev. E. T. Davies. Bethel. Edwardp, Mr D... 1 0 0 Jones, ThoP.,&Son 1 0 0 Rev. E. Williams. Contributions 3 7 Rev. J. G. Jones. 8 13 0 Contributions 4 8 i Con'ributions ... 1 15 0

BLAENAU FESTINIOG. Subscription : LIXW M . Calvary. Jones, Rev J. G. 0 10 0 LLANIDLOES. RbVJ. Griffiths. Contributions 2 18 lu Contributions 0 17 0 2 5 0 Co., for NP ... 0 4 9 Contributions 9 4 5 1 8 9 0 .] BRECKNOCKSHIBE—CABDIGANSHIBE. xcyii

Subscriptions : TALYWERN. Subscription :, PISGAH. Rev J. Boberts. Lewis, Mr B ...... 0 10 0 Contributions...... 4 6 3 Morgan, Mr D . ... 0 10 0 Smout, Mr J...... 1 1 0 Do., for N P ... 0 13 9 Contributions 0 16 8 12 6 10 15 5 5 0 0 TALGARTH. £72 1 11 CBÏCKHOWELL. MACHYNLLETH. Collections ...... 3 11 Tabernacle. Total of Contribu­ Sunday-school ... 8 15 2 Contribution...... 1 0 0 tions from North Bev W . B. Jenes. Wales £510 4 3 7 6 10 Contributions 2 9 NEW CHAPEL. Bev D. E. Hughes. ERWOOD. SOUTH WALES, TREVfL. Contributions..... 4 0 0 Hephzibah and Ramah. Kev J. Morgan, Bev W . Jones. Subscription: ontributions 1 0 • Contributions 2 4 9 Hughes, Bev E. 0 10 0 ^mknochsjptt. i 10 0 £67 12 1 BRECON. GLASBURY. Watergate. Rev D . Howell. NEWTOWN. Contributions 1 18 Rev D. B. Edwards. Collections 8 14 10 ©atïiigangïjire. Do., for W & O 1 1 6 Contributions 3 9 7 Do., Kerry ...... 0 10 0 Do. for JVP ... 1 8 9 HAY. Contribs.,Sun-sch 8 18 4 18 4 Rev J. H . James. ABERYSTWITH. Subscriptions: Contributions ... 0 G 6 Contributions 0 3 D o.,for B e lt... 0 5 By Mieses Turner and Mostyn. BRECON. LLANFYNRACFT. 0 9 0 Kensington Chapel. Davies, Mr Job... 0 10 C Contributions for Jones, M r s ...... 1 0 0 Kev J. Meredith. NP ...... 0 18 8 Jones,MrT.Parry 2 0 0 Contributions 6 2 8 ABERYSTWITH. Lewis, Mrs...... 0 10 6 DSun-BCh... 4 1 0 Morgan, Mr G .... 0 10 6 Bethel. LLANGYNIDR. Morris, Mr E. P. 0 10 6 Subscription : Rev J. A . .Morris. Turner, Mr W..... 0 10 6 Bev W. Evans. "Under 10s...... 2 8 6 Evans, Mr Jjhn.., 1 1 0 Contributions ... 2 10 0 Contributions ... 9 4 & D o.,/or W&O 2 !5 0 27 fi 0 11 4 Subscriptions : lesa district D j., for NP„. 4 11 expenses and Subscriptions: Jones, Mr Peter, H era ld s 4 10 10 J . p ...... 0 10 0 Jones, Mr & Mrs BRYNMAWR. Morgan, Mr M.... 0 10 0 22 15 2 M.T ...... 1 0 0 Calvaiy. Jones, Mrs A 0 10 0 10 i 6 Re? J. Williams. BARN. 11 9 9 Contribuions 3 19 Rev S. J. Baker. Coll ,forTF & 0 0 10 ABERYSTWITH. Contributions ... 4 5 0 English Ch. Subscriptions : LLANWRTYD WELLS. Subscription : Fyddon, Mr J. A. 0 15 Rev T. E. Wil iams. Wiliiuns, Rev J. 0 10 Rev J. W. Humphreys. Contributions ... 2 0 0- Davies, Mr R. ... 0 10 0 Collection ...... 0 12 6 5 15 9 4 15 0 MAESYBERLLAN. BLAENWENEN. STAYLITTLE. BRYNMAWR. Rev G. H. Llewellyn. Contributions 3 9 5- Kev E. 0 . Thomas. Sion. Contributions 1 12 Rtv. J. \V, Moore. Do.,forJVP ... 4 7 Contributions 3 7 6 Do.,forJfaZv... 0 10 0 Contribuions.... 1 3 5 19 7 CARDIGAN. D o., tot N P ... 112 Mount Zion. Subscription : Mortis, Mrs 0 10 0 BRYfiM AW E. PANTY CELT ST. Rev G. Huihes. D o .,fo rIta?y... 0 10 Tabor. Rev S. Thomas. Collection ...... 8 2 6- 6 10 2 Rev W. Morton. Contributions 0 14 Do., for W&O 0 5 0- Contributions 8 2 6 Do., for NP ... I l l 0 X C V lll CARDIGANSHIRE—CARMARTHENSHIRE. [1890.

Contribution, in Subscription : CAIO. CWMDUAD. memoryoflate MrH. Davies, Davies, Mr T. ... 0 10 Salem. Kev D. Richards. for Africa ... 2 10 0 Contributions 3 4 Contributions 1 4 3 Do., for China 2 10 0 1 10 Subscriptions : CWMIFOR. Evans, Mr Benjn. 1 10 0 TALYBONT. CARMARTHEN. Evans, M rs 1 10 0 Penuel. Rev M. Jones. James, M r J 0 10 6 Contributions ... 3 2 Contributions 2 10 3 James, Mrs 0 10 6 Rev G. H. Roberts. James,Ma st.H.D. 0 10 6 Do., for N P ... 2 4 1 Tilomas, Mr and Contributions 7 4 MrsT...... 0 10 6 VERWIG. Do., forJVP... 1 0 4 14 4 Under 10s...... 5 19 6 Siloam. Praytrmeetingbox 2 10 For Italian Evangelist. Rev T. Phillips. Subscriptions: CWMSARNDDU. Evans, Mr and Mrs B...... 0 10 0 Contributions 4 1 Evans, Mr J. D .... 1 0 Rev E. L. Jen; s. James, Mr and Do., for NP ... 1 1 Hinds, Mr W. ... 0 10 Contribs.,foriVP 1 6 10 Mrs J ...... 0 10 0 Hughes, Mr R ... 0 12 5 3 3 Jones, Mr. Thos.. 0 10 27 0 0 K:np, Mr W 2 2 £ 9 0 1 1 Lewis, -Mr Thos. 1 10 CWMFELIN. Lewis, Mr J 0 10 Lewis, M r P 1 1 Ramoth. CÀRDIGAN. Lewis, Mr Jos. ... 0 10 Rev D. S. Davies. Bethany, Welsh Ch. Morgans, Mr T.... 1 0 Phillips, M rR. ... 0 12 Contributions 10 17 7 Rev J. Williams. Rees, Mr D. P . ... 0 12 Do., for NP ... 2 6 0 ©armartf)ensí)í«. Roberts, RevG.H. 0 10 Contributions ... 21 10 13 3 7 D o.,for W&O 0 6 21 16 Do., for N P ... 117 ABERDUAR.

Subscriptions: Rev H . James. ELIII PARK. CAKÏLABTHEN. B*es, MrR. E. ... 1 1 Contributions 4 10 Rev J. 8. Hopkins. Keep, Mis R . E .„. 0 10 Tabernacle. Contributions 0 16 6 Williams, Mr J.... 0 10 Rev. J. Thomas. 25 13 8 AMMANFORD. Contributions 12 3 Ebenezer. FELINFOEL.

Rev.T. F. Williams. 1 1 0 Adulam. LLWÏNDAFYDD. Contributions ... 1 12 0 10 0 Rev B. Humphreys. u 1U 6 Eev L, Roderick. 1 i o Collections, & c.... 13 0 Í) Contribs., for NP 4 7 7 Contributions...... 0 7 Lloyd, Mr W. ... 0 10 6 BETHEL PLASHET. Morgan, Mr G. ... 0 10 0 Subscriptions: Morgan, Mr W .... 1 1 0 Rev L. Davies. 0 MOBIAH. 0 10 6 Davies, Mrs A . ... 0 10 Contributions ... 4 7 4 0 10 6 George, Mr J. ... 1 1 0 Contributions 7 0 10 CHumphrey»*,RevB. I 1 0 Subscriptions : 1 1 0 Jones, Mr W . B... 0 10 6 Subscription: Thom«s, Mr Thos. 1 0 0 Morris, Miss E .... 0 10 0 John, Mr...... 0 10 0 Thomas, M rs...... 1 0 0 Elis, Mr T 0 10 Thomas, Mr B. B. 0 10 0 Thomas, Rev J ... 1 1 0 21 0 10 0 17 9 5 7 4 23 0 10 FYJNNONBENRY. NEW QUAY. BWLOHGWYNT. CARMARTHEN. Rev T. 3 ohn. ■Rev I». Roderick. RevD . Jones. English Church. Contributions 1 5

KIDWELLY. 8WYDDEFYN0N. BWLCHYRHIW. CWMDU. Siloam. Rev T. B. Morgan. Rev D. Mathias. Rev J. M. Pugh. Revs J. and Geo. Reynolds. Contributions ... 0 6 6 Conlribs.,forivi* 0 17 10 Contributions 3 10 0 Contributions 1 13 I Do., f o r i v i » ... 0 14 8 1 8 9 0 .] CARMARTHENSHIRE. XC1X

LLANDEBIE. Howell, Mr W .... 0 10 0 Thomas, Mr Evan 0 12 6 Subscriptions: Saron. Jam s, Mr D 1 0 0 Tflomas, Mr Jn->. 0 10 0 Jennings, Mr J.... 1 0 0 Thomas, Mr "W. 0 10 0 Charles. Mr D .... 1 0 0 Kev T. F. "Williams. Jones, Mr T 0 10 0 Evans, Rev J. R. 1 0 0 Contributions 2 18 6 Mee, Mrs...... l 0 0 57 8 Lloyd, Mr D 0 10 0 Samuel, Mr "W.... s 0 0 Rees, Mrs J 1 1 0 Thomas, Mr "W... 100 0 C Roach, Mr J 0 10 0 Thomas, M r s 10 0 0 LLANELLY. Roberts, Rev R.D. 0 10 0 LLANDILO. Thomas, M rH .... 10 0 0 Thompson. Mrs... 1 0 0 Calvary. Ebenezer. Thomas, Mr H . R. 2 0 C Thomas, Mr B ... 0 10 6 Wilkins, Mr H... 1 0 0 Contributions 15 17 Rev D. James. Under 10s...... 0 5 0 32 4 11 Contribs.,for N P 3 3 0 163 14 4 LLANELLY. Bethany. LOGIN. LLANDOVERY. LLANELLY. Rev E. George. Calvary. Ebenezer. Bethlehem, Pool. Contributions 3 15 Rev D. S. Davies. Rev D. Davies. D f ,

LLANDYSUL, Rev J. R. Morgan, D.D. Subscriptions : Rev. D. Williams. Ebenezer. Contributions 29 19 1 Thomas, Mr B .„. 1 Contributions 1 10 Thomas, Mr J. G. 1 Subscriptions: Rev J. Davies. Subscriptions : Contributions 0 13 Davies, Mr P 0 10 5 8 4 Da., for .^ P ... 1 0 Pbillips, Mr W.... 1 0 Davies, Mrs ...... 0 10 Thomas, M rs 0 10 Johns, Mrs E. ... 0 10 1 14 Johns, MissE. ... 1 0 31 19 1 LLANGUNNOG. Rogers, Mr J ...... 0 10 Thomas, M rs 1 1 Ebenezer. Thomas, Mr D— 0 10 LLANELLY. Rev E. Watkins. Williams, Mr J.... 1 10 LLANELLY. Williams, Mrs ... 0 12 Greenfield Chapel. Contributions ... 8 5 1 0 Moriah. Williams, Rev D. Rev R . Evans. Williams, Mr T. Rev J. Rowlands, D.D. D...... 0 10 0 Collection ...... 6 Contributions ... 47 15 LLANSTEPHAN. Do., for W à O 6 9 3 6 Co atribs., Sunday- Bethany. school, for sup­ Subscriptions: Rev R. E. Williams. port o f *• Fran­ Bowen, Mr Jno. 1 1 0 cisco,” Congo... 30 0 0 Davies, Mr D. ... 0 10 0 Contributions ... 2 8 Edwards, Mr Jas. 0 11 0 NEWCASTLE EMLYN. Subscriptions: Jenkins, Mr D .... 0 10 0 Clement, Mr J.... 1 0 0 Jones, Mr 1'...... 0 10 0 Rev O. M. Pxitühard. LLWYNHENDY. Davies, Mrs J. A. 1 0 0 Meylin, Mr R. ... 0 10 0 Collection, &c. ... 1 7 6 Evans, Rev R . & Rees, Mr James... I 0 0 Soar. Contribs. Sun -scii 19 7 Mrs Evans 5 0 0 Roberts, Mr Evan 0 14 0 Rev J. R. Evan3. Francis,Mr D. ... 0 10 0 Rober.s, Mr Jno. 0 13 0 Donations. Francis, Mr H . ... 0 10 0 Rowlands, Rev J., Contributions ... 21 2 Harries, Mr J.... 0 10 0 D.D...... 2 2 0 Do., Sun.-B0li. 5 1 Thomas, Mr D . J. 10 o 0 e CARMARTHENSHIRE—GLAMORGANSHIRE. [ 1 8 9 0 .

Thomas.Relativfs Jones, M r E 0 10 0 ffilamotffansijire. ABEBDARE, ABERNANT. of the late Mr Salmon, Mr J. ... 0 10 0 Jam es...... 16 0 Wheeler, Mr J.... 0 10 0 Rey J. Mills. ABERCANAID. Contribntiocs 14 17 7 40 15 21 7 6 Siloh. Less Irish Soc. S 0 Contributions 3 7 37 15 0 ABEBDARE. SIT TIM, FELINGWM. Subscription : Mill Street. Rev J. Herbert. Vaughan, Mr R. 0 10 PEMBREY. Rev W . Harris. Contributions 2 11 3 3 17 0 Tabernacle. Do., for N P . . 0 10 4 Contributions 31 0 0 Rev. W. E. 'Watkins. 3 1 7 Contributions ... 5 19 ABERAYON. ABERDARE. Subscriptions: Ebenezer. Carmel, English Church. Hammond, Mr R ;v D. Griffiths. ST. CLEARS. Rev T. Jones. R. T ...... 0 10 Contributions ... 5 7 Reynolds,MrJno. 0 10 Zion. Contributions.... 13 5 6 Reynolds,Mr T.... 0 13 Rev R. H . Jones. Subscriptions: 7 l i 3 ABERDARE. Contributions 5 7 Pardoe, Mr R. ... 1 0 o Calvary. Hiley, Mr ...... 1 0 o Subscriptions: Rey J. Griffiths. Undtr 10s...... 0 12 0 PONTHENRY. Bowen, Mr D. J . . 0 10 Collections...... 3 9 0 15 17 6 Bethesda. Bowen, Mr J 0 10 Contributions ... 29 16 5 Rev. O. John. Bowen,Mis?A.C.K. 0 10 Howells, Mr Jno. o 10 Subscriptions : Contributions 1 6 John, Miss F 0 15 Davies, Mr W . ... 1 0 0 ABERDAEE. John, Mr D 0 10 Evans, Mr H ...... 10 0 0 John, Mr D1 0 10 Henton, Mr G .... I 1 0 Soar.—Ifwydco; d. John, Mr J 0 10 PORTHYRHYD. Hughe?, Mr D .... 0 10 0 Rev D. Jones. John, Mrs E O 10 Lewis, Miss A . ... 0 11 0 Bethlehem. Jones, Rev R . H. 0 10 Lewif, Mr B...... 0 10 0 Contributions 5 8 6 Rogers, Mrs S. ... 0 10 R er J. Herbert. Lewis, Mr Jr.o. ... 1 1 7 Rogers, Mrs A . ... 0 10 Leyshon, Mr W... 0 12 0 Contributions 1 12 ABEBDARE. Thomas, Mr I>... 0 10 Llewellyn, Mr J. 1 13 3 Do., fo r iV P ... 1 13 4 Llewellyn, M rs... 1 0 0 Gwawr. 12 2 6 Lloyd, Mr Jno. ... 0 10 6 3 6 0 Morris, Mr R. ... 0 10 6 Rev T. Davie?. Bees, Mr Rees ... 1 1 0 Contributions 10 15 9 Thomas, Mr Evan 0 10 9 TALOG. POBTHYRHn). 53 17 0 Smyrna*. Bethany. ABEBDABK. Nebo. Bev E. L . Jones. Kev D. Roberts. ABEBDi.BR, GADLYS. Bev W . Thomas. Contributions ... 0 11 Contributions 0 19 Rey B. Evans. Contributions ... 6 15 5 Subscription: Contributions 12 0 RHANDIRMWYN. Jones,M rs 0 10 ABEBDABE. ABEBDARE. Sion. Ynysllwyd. 1 9 Cwmaman. Coll., for Congo... 0 18 Sion. Rev R. E. Williams. Rev T. Humphreys. Contribs., 1889... 12 5 8 Do., 1890... 11 11 11 WHITLAND. Contribs., 1889 ... 12 14 RHYDARGAEATJ. Do., 1890 ... 10 11 23 17 7 Horeb. Nazareth. 23 5 9 Rev T. John. Rey. Daniel Jones. ABEBDARE, MOUNTAIN ABE. Contributions ... 1 0 ABEBDABK. Contributions 9 3 English Church. Pontbrenllwydd. Rev J. Howell. Subscriptions: ! Rev D. Davies. RHYDWILYM. Collections, &c.... 16 13 5 Adams, Mr D. ... 0 10 Contributions 4 2 4 Do., Newtown Jenkins, Mr P.O. 0 10 Branch 13 9 Collection ...... 13 12 11 John, Mrs ...... 1 0 Do., for y P ... 4 12 1 Phillips, M iss 1 0 Subscriptions : W illiams.MrW. D. 0 10 ABERDAEE. Subscriptions : Howell, Rev J... 0 10 6 Bethany.- Cwmbach. Owen, Mr J. H ... 0 10 6 12 14 0 John. Mr Jno., for Rev D. Thomas. Willmms, Dr J. 0 10 ft NP ...... 0 12 C John. Mr R., for £639 10 9 Contributions 9 6 19 8 2 NP ...... 1 0 C 1 8 9 0 .] GLAMORGANSHIRE. C l

ABERDAUE, MOUNTAIN ASH. Subscriptions : CAERSALEM NEWYDD. Subscriptions: Rlios. Rev Isaac Thomas. A. B...... 0 13 11 Hughes. Mr T. J. 0 10 A Friend...... 1 0 0 Rev W. "Williams. Lewis, Mr W . J. 0 10 Ambrose,MrD. R. 1 1 0 L’oyd, MrD. H... 0 10 Contributions ... 13 6 10 ■Collec.ions, &c.... 14 1 9 Do., for N P ... 6 10 0 Barry, Mr J .T .... 2 2 0 Do., for Congo 2 2 0 Do.,Frwd Branch 1 5 7 10 2 7 Sunday-school ... 7 12 2 Subscriptions : Do., for Home 1 1 0 Barry, Mr E. ... O 10 6 Subscriptions: Evans, Mr J. 0 10 6 Birney, Mr H. ... 0 10 6 Morgan, Mr D. R. 0 10 Davies, Mr O. ... 0 10 6 Edmunds.MrThos. 0 10 6 BRITON FERRY, Thomas,Rev Isaac 0 10 6 Edwards, Mr T.... 1 0 0 Edward«, Martha 1 1 0 Edwards, Al'red 0 10 0 Evan?, Mr J ...... 2 0 0 Jerusalem. 21 7 10 Jones, Mr W. H. 1 0 0 Edwards, J. T. ... 1 1 0 John, Mr John,., 1 0 0 English Church. Evans, Mr D. ... 1 1 G Probert, Mr W ..., 0 10 0 Evans. Mr R 1 1 O Williams, Rev W. 1 0 0 Rev W. Davies. CARDIFF. Griffiths, Mr W ... 2 2 0 Sowell, Mr Jas... 3 3 0 SB 0 0 Contributions 1 2 6 Contributions for Jacob, Mr J. T. . 0 10 0 Italian Mission 0 5 Jones, M rD 5 0 0 Jones,Mr Rees ... 5 0 0 Jones, Mr W . 1 0 0 ABERDULAIS. BRITON FSRRY. CARDIFF, Jones.Mr W ..jun. 0 10 6 Rev B. James. Salem. Jones, Mr H 0 10 6 Canton. Jotham,Mr T. W. 0 10 6 Contributions 2 10 0 Rev T. Davie’. Hope Chapel. Kyte, Mr W 1 1 0 Contributions ... 1 5 Lusty, Mr A. J... 2 2 0 Rev. T. W. Medhurst. Nash, Mr J. T .... 0 10 6 ABER'SWYNFI. Powell, Mr W. ... 0 10 6 Collection ...... 6 4 0 Cae-salem. Proger, Mr J. G. 1 1 0 BRITON FE&RY. Do., for W & 0 6 0 0 ftet-s, MrT.,Junr. 0 10 0 Rev W. Jones. Do.,PublicMeet- Richards, Mr. D. 0 10 0 Rehoboth. ieg ...... 2 8 6 Contributions ... 1 2 3 Scott, Mr Jas. ... 1 0 0 Do., Prayer Scott, Mr R 0 10 6 Rev. H . Hughes. Meetings ... 3 1 10 Contributions 0 14 0 Thomas. Mrs E... 2 2 0 BERTHLWYD. Contributions 7 13 Trist, Mr T 0 10 6 Contribs., S.-sch. 27 4 2 Under 10s...... 0 5 0 Ray E. Jones. Do., for N P ... 12 6 2 Collected by Contributions 1 7 10 Coll. by Mrs Medhurst. Do , for NP... 2 3 3 CADOXTON. ffowe'l, His* M. 5 13 8 Levis, Mr W. ... 1 0 0i 3 11 1 R :v G. LI. Williams. Grey, Mr S 0 10 6 95 15 0 Contributions 1 11 Coder 10s...... 2 19 1 BLAENYCWM. Co'l. by Mi- s J. F.Medhurst. Medhurst, Rev Contributions 7 13 S CADOXTON. Tredegarville. Do., for N P ... 2 3 10 T. W., for China 1 10 0 Barry Dock. Parkins, Miss ... o 10 0 Rev A. Tilly. Subscriptions : Under Is 12 6 English Church. Walters, Mr J. ... 0 10 6 Collections ...... 7 10 4 Walters, Mrs A . 0 10 6 Rev L. X. Evans. Collected by Do., Public Meet n g 3 Diviei,MrsL. M. 3 0 1 10 18 1 Contributions 1 4 3 Do., Prayer Davies, Mrs W.... 0 19 7 Meeting:« 0 9 9 Subscription: M’nifie, Miss A. 1 0 10 Do., for Wdb O 4 4 0 Wi liams,Miss A. 0 14 9 Evans, Rev L. T. 0 10 0 Balance pre- BLABNYBHONDDA. v.ou! year 70 6 0 paid in after Contributions 1 6 0 1 14 3 close of ac- contt ...... 1 11 4 CARDIFF. BR1D3EITD. Subscriptions: CAERPHILLY. C in’on. Ruamah. A Friend...... 1 Llandafi Road. Rev G. James. English Church. A leu,M r A. J.... 0 Sun.-ssh.,for NP 0 14 7 Gory, Miss F 0 Contributions 2 18 11 Rev W. Morgan. Cory, Miss B 0 D )., Laleston... 1 0 0 Contributions ... 0 15 6 Cory, Miss H . ... 0 10 0 CARDIFF. Cory, Miss M. ... 0 10 0 3 IB 11 Crease, Mr T 0 10 0 Bethany. cilery, M r 1 0 0 CAERPHILLY. Evans, Mr H 1 BRIDGEND. Rev W. E. Winks. Evans, Mrs Sarah 1 Tonyfelin Welsh Church. Hope Chapel. Collections (Aux­ Garland, Mr J.... 0 Howe, Mr T. C.... 1 Rev T. Cole. Rev J. P. Davies. iliary) ...... IT 9 1 Do., Pub ic Ser­ John, Mr B 1 0 0 Collection, i c . ... 1 15 1 Contributions 3 IT 5 vices...... 10 3 4 Jones, Mr E I 0 0 Da., for W

O 10 Davies, Bev C. ... 1 0 0 Stowe,Mr G. S.... 10 0 0 CARDIFF. 2 2 Davies, Mr R .... 2 2 0 Wearing, Mr W . 2 2 0 1 O Davies, Mrs R. ... 2 2 0 Uni er 10s...... 2 1 Woodyille Boad. 1 10 Davies, Miss M.E. 1 1 0 Bey C. Griffiths. 1 0 Davies,Mrs Sarah 0 10 6 69 10 6 1 19 Evans, Mr Jas.... 0 10 6 Contributions ... £0 6 4 Evans, Mr Albert 0 10 6 Coll. io r W & 0... 0 11 0 y Evans, Mrs Mary 0 10 6 Griffiths, Mr E.... 0 10 e CARDIFF. Subscription : 2 11 Griffiths, Mrs £. 0 10 6 Griffiths, Bev C... 0 10 0 Lewis, Mr B. ... 2 2 0 Pecarth. ETopkñ Lewis, MrsB...... 2 2 0 21 7 4 xaggi Lewis, Mr B ...... 0 10 6 Tabernacle. Miller, Mr John 1 1 0 Bey W . G. D av:es. 0 10 Milton, M m E.... 0 10 6 0 10 Morgan,Mrs Jane 0 10 6 Collection ...... 5 5 2 CARDIFF. 6 0 10 Morgan, Mrs M. 0 10 Do., for W&O 1 5 0 Lisvane. 0 10 Phillips, Mr T.... 0 10 0 Contributions 0 8 0 0 10 Boberts,Prof e- sor Do. Sun.-school Key D. Davis. 1 7 T. F ...... 1 0 0 boxes & cards 11 5 0 Contributions 0 12 & 2 8 Thomas,Mr David 1 1 0 Do., Prayer L’o .,for N P ... 1 7 4r 3 5 Thomas, Mrs D... 1 1 0 Meetings 0 6 Thomas, Mr A., 2 0 0 M.P...... 5 0 0 Subscriptions: isses, Thomas, Mrs A... 0 !0 6 0 5 Williams, Mr W. 2 0 0 Llewellyn,MrJ.G. 0 10 6 0 17 Under 10s...... 5 3 6 Llewellyn, Miss C. 0 10 6 CLYDACH. Under 10s...... 1 0 0 13 Box,byMrsDavies 0 11 6 Swansea. 0 16 1 6 64 SO 10 Calvary. 13 0 Less Auxiliary 0 13 Bev T. V . Evans. 2 16 Expenses 1 14 0 0 7 Contributions ... 3 1? î 1 10 18 16 2 0 10 Salem. 0 6 COEDPENMAEN. Rev T T. Jones. 0 8 English Church. 0 15 Contributions...... 9 2 0 CARDIFF. 0 5 Do., for Jf. jP... 11 10 11 Bev J. Thomas. O 6 Penarth.—Penuel. Contributions 2 7 8- O 5 Subscriptions : 0 7 Edwaids, Mr W . 1 0 c Welsh Church. 0 7 Edwards, Mrs W. 1 0 0 0 7 Fransis, Mr W. ... 1 0 0 10 COWBRIDGE. O 5 James, M rE ...... 1 0 0 Bamoth. 1 19 Jai»es,MrsE...... 1 0 0 Jame;, Master A. 0 10 0 Rev O. Jones. 'o 10 Jatres, Msster J. 0 10 0 Long Cress. Contributions ... 2 16 2 1 4 Lewis, Captain H. 0 10 0 D j., ¡¿Llanble- O » Morri”, Mr B. ... 0 10 0 IhianehBranchl 8 & 0 19 Morr p, Mrd B. ... 0 10 0 1 9 Thomas, Mr "W... 0 10 0 Subscription : O 12 W atvc, M is...... 0 10 0 CARDIFF. Lewis, Mr John 2 0 0 0 6 Williams, Mr Jos. 1 1 0 Bethel. 0 15 6 4 8 O 10 30 3 11 Mount Stuart Square. 0 15 1 3 Bey T. Davies. 2 1 Collections 3 12 CHOE3YPABC. 3 11 CABDirr. Rev T. Humphreys. 0 6 0 13 Penartl;. Collection ...... 1 17 10 CARDIFF. Do., for JV P ... 1 11 7 Stairwell Road. 85 3 Coll.,for W&O... 3 12 6 Splott Road. 3 9 5 Sunaay-schosl ... 17 18 6 Subscriptions 3 8 0 Subscriptions: CWMAVON. Bsnjamin, Mr ... 0 10 6 Penuel. ÎS. Gory, Mrs ...... 1 1 0 Contributions S 7 G 4 1 Francis, Mr J. ...110 ¡r Huxley, Mr E. O. l 1 0 Ebenezer. Hurley, Mr Jos... 1 1 0 5 7 Pearl Street. Jones, Mr W 0 10 0 CWMQARW. 20 11 Jotbam, Mr F. ...110 Collections (1889) 0 10 Richards, Mr Js s. 1 10 0 Do. (1880) ...... 0 10 Noddfa. s: Robinson, Mr Bey T. Davies. 0 10 Sidney...... 25 0 0 1 0 0 Contributions...... 5 16 10 0 10 8talberg,Rev J.O. 1 1 0 1 8 9 0 .] GLAMORGANSHIRE. cm

CWMPARK. DOWLA.I3. HENGOED. MAESTEG. Hebron. Rev D. C. Jones. Rey R. Evans. Bethany. Rev W . Thomas. Contributions ... 2 Contributions ... 5 4 Rey A. Morgan. Contributions 6 19 Do., for I f P ... 2 8 0 Contribs., for N P 0 15 9 Subscriptions: CWMTWRCH. DOWHIS. Edwards, Mr R... 0 10 0 Beu’ ab. Beu’ ab. Jones, Mr John... 0 10 0 Bethel. Con'r ¡butions ... 3 4 Price, Mrs M 0 10 0 Contributions...... 3 5 0 Rev J. "Williams. Williams, Mrs A. 0 10 0 Contributions 3 7 9 12 0 Coll., for W & 0 0 11 MARDY. CWA1RHYDYCEWRI. 3un.-sch. boxes... 110 Do., for support Zion. Contributions 0 12 of Congo boy 5 0 HIRWAEN. Rev J. Evans. Subscriptions: Ramoth. Contributions 5 3 3 DERI. A F r e n i...... 0 13 Rev E. C. Evans. Bowen, Mr A. ... «1 10 Tabernacle. Orie', Mr J-hn ... 1 b Contributions 3 3 7 MERTHYR TYDYIL. Do., for IV P ... S 4 5 Rev D. "VT, Hopkins. Vaughan, Mr J\.. 0 10 High. Street. Contributions 5 8 13 7 8 6 8 0 Rev D. J. Hiley. D j., for N P ... 3 19 Coll., for W & O 1 0 0 Subscriptions: Contributions ... 12 7 1 FERNDALE. LLANGEFELACH. D \, Sun.-scli. 4 4 0 Beavan, Mr W .... 0 10 Salem Newydd. Salem. Giles, Mr Jno. ... 0 10 17 11 1 Hopkins,RevD.W. 0 10 Rev Isaac Jones. Contrbs., for N P 117 1 Lewis, M rE 1 0 Contributions ... 12 14 Lewis, Mrs E 0 10 MERTHYR TYDYIL. Lw is, Miss M. A. 0 10 Phillips, Mr E .... 0 10 LL ANT WIT MAJOR Enon. Rev O. Dayies. Rev J. Gimlett. 33 7 5 GELLIGAER. Horeb. Contrbs, for Agra 1 1 5 5 Contributions 1 1 5 Rev W. T. Williams. DINAS, ZOAR. Contributors 1 10 m e r t h y r i r o r a , Rev H . Jones. LL ANS AM LET. Tabernacle. Contributions ... 7 15 11 Adulam. Do., for Italy... 1 1 0 GLYN NEATH. Contributions 15 15 2 Do , l o r N P ... 8 4 0 Rev J. D.Harries. Bethel. Do., for Cong) 6 0 0 Contributions ... 4 15 0 Rev J. Roberts. MERTHYR TYDYIL. 23 0 11 Contributions 2 4 Sion. Do., io tX / P ... 0 12 LLANTRISSANT. Rev B. D. Johns. DINAS, NODDFA. 2 17 4 Tabor. Contribs. (2 yeais) 8 16 5 Rev "W. P. "Williams. Contributions 1 10 0 Subscription: D j . , for NP... 113 9 Richards, Mrs S. 1 0 0 Contributions 5 12 GLYNCORRWG. Do., for N P ... 1 17 3 3 9 RerJ. L. Jones. 9 16 5 Subscriptions: Contributions 0 15 Do., for A frica 0 10 Dayies, Mr J 0 10 LLWYNYPIA. MERTHYR YALE. Hughes,- -Mr J.J^L. L. 0- 10 - Williams, Rey 1 5 Jerusalem. Moríais Chapel. W . F. 0 10 0 Contributions S4 14 Contribs Sun-scli. 2 0 0 9 0 0 GOWERTON. Subscriptions : Bethsny. Davie3, Mr Thos. 1 1 Francis, Mr B ... 1 5 HORUISTON. D 0W LAIS. Contributions 1 2 Calvary. 37 0 Caersalem. Contribution I 2 9 Rev T. Morgan. GWAELODYGARTH. LOUGHOR. Contributions 2 18 Salem. Penuel. M 03RIST0N . Do,, for N P ... 1 3 Rev T. B. Phillips. Rsv T. M. Rees. Zion Chapel. 4 1 7 Contributions 0 8 0 Contributions 2 2 3 Contributions ... 6 12. 2 civ GLAMORGANSHIRE. |_18 9 0 -

NANT Y ilOEL. PENCLAWDD. PONTLOTTYN. POBTH. Saron. Trinity Church. Zoar. English Church. Rev. J. Thomas. Bev O. Owens. Rev J. Hugh;?. Rev. Dr. J. P. "William?. Collection ...... 2 9 Contribs . 1889 ... 5 6 Contributions ... 7 10 Contributions ... 11 3 0 Do., 1890...... 2 13 Subscription: Subscription : Subscription: PÎNYDABÏIEN. Thomas, H r T .... 0 10 Lewis, Mr J as.... 0 10 Evans,Mrs R. M. Elim. (2 years)...... 1 1 0 8 0 0 Bev. J. James. 11 13 6 9 0 1 Contributions 1 17 Subscription. NEATH. PONTARD ULAIS. Iiewis, Mr W 1 10 POBTH. English Baptist Chapel, Tabernacle. 3 7 0 Salem. Orchard Place. Bev. D..D. Hopkins. Bev. J. Edwards. Bev. A. F. Mills. Contributions 4 0 0 Contributions 7 8 9 Collections...... 5 0 PENRHIW C EIBEB. pubscriptionB: Do., for JT. P... 1 14 11 Do., for W & O 0 18 Jerusalem. Do., Prayer Williams, Alder­ Meetings 1 17 4 Rey. J. Jones. man ...... 2 0 Subscriptions: Do.,Public Mtg. 4 0 0 Williams,Miss H. 0 10 Contributions ... 3 10 Edwards, Bev J. 0 10 0 Do., Sun .-sch. Williams, Miss S. 0 10 Morgan, Mr J osiah 1 1 0 Boxes ...... 5 12 1 Morgan, Mrs M. A, 1 1 0 Contribs., for ÑP 6 14 10 7 0 0 Do.. l'asîor’a PENRHIW CEIBBR, 11 15 8 fible class .. 0 15 0 Bethesda. PONTYCYMMEE. Subscriptions: Bev D. S. Davies. RHONDDA. Curtis, Mr. E. C. 10 0 Contributions ... 2 12 Noddfa. Curtis, Mrs E . C. 1 1 Rev T. Dayies. Bev B. Allen. Curtis, MissF. ... 0 10 Conti ibulions...... Gandy, Mr Jos,... 1 1 Contribution 6 17 Llewellyn, Mr J. PENTRE. Do., for Italy... D ...... 1 1 Zion. Do.,for tf-P... Do , Special.... 1 1 Bev. T. Bicha) ds Mills, Bev A. F . 0 10 PONTYCYMMBR. 4 3 2 Contributions 1 15 Page, Mrs H. M. 0 10 Zion Chapel. Steer, Mr G 0 10 Thomas, Mr B.H. 1 11 Contribution 2 0 0 RHYDFJBLEN. Thomas, Mrs PENTRE. B. H ...... 0 10 Moiiah. Bethlehem. Under 10s.... 2 16 PONTY GWAITH. Rev. J. L. Jone\ Rey J. Roberts. 46 0 16 Contributions 2 17 Bev J. C. Hughes. Contributions ... 3 12 Contributions...... 4 0 Subscription : NEATH. PENGAM. Howells, Mrs 1 3 Bethany. Bev. B. Morgan. PONTYPRIDD. 4 16 0 Bev. W . Jones. Contributions 9 11 2 •Contributions ... 10 7 Do., for JV.P,... 0 14 8 Tabernacle. Subscriptions: Sabscription : Bev. J. B. Jones. SKEWEN. Jones, Mr T. W ... 0 10 Walters, Mr W. 0 12 2 Contributions 10 5 Miles, Mrs H 0 10 Horeb. Mom?, Mrs F 0 10 10 18 0 Subscriptions : Ttomas, Mrs 1 0 Cule, Mr D 1 1 Rey J. E . Griffiths. Joseph, Mr Thos. 1 1 12 17 Contributions 0 14 6 PENBHIWFER. 12 7 5 Sion. SWANSEA. "NODDFA FOCHRIW. Rev J. Prichard. PONTYPRIDD. Bev L. John. Contributions ... 0 9 Carmel. United Meetings : Contribution 2 4 ; Bey. E. E. Probert. Public Meeting, Mt.Pka'antCh. 3 18 Contributions ... 6 9 Prayer Meeting, PENTYRCH. Donation : Mt. Z ion 0 13 Penuel. United Sehrols, PARAN. A Friend, for debt 1 0 Blackmill. Rev J. Jenkins. AbertHall 7 1 Contribs., for NP 1 9 6 Contribution? 4 0 7 9 6 11 13 6 GLAMORGAN SHIRE. CV

Harr'son, Mr T„ 0 10 0 Subscriptions : SWANSEA. CTnder 5s ..... 0 1 2 Davies, Mr D. ... 0 10 6 Philadelphia. Evans, Mrs E. ... 0 10 6 lUttBf Sunday-school Glasses, tor Evans, Mr Ä 1 1 0 Rev W. Jones. 18 4 support o f “ Mount Evans, Mr B 1 0 U Pleasant” school, San Evans, Mr J. W. 0 10 6 Contributions 3 8 0 is: Salvador. Joseph, Mr D. D. 1 1 0 0 10 Bray, Mr F ...... 0 18 Lewis, Rev J 1 1 0 Thomas, Mr Jno, 0 10 6 Blight, Mrs...... 0 13 SWANSEA. 0 10 Davies, Mrs D .... 0 16 1 1 Goodwin, Mrs ... 1 7 Glaii Sunday School. 1 1 Grey, Mr S...... 2 8 0 10 Hastie, M r ...... 0 16 10 Contributions 1 3 6 0 10 Hood,Mr, toward* SWANSEA. 0 10 $upport o f 0 10 W alekuka...... 2 0 4 Walter’s Road. TOXDU. Hood, Mr H. F. Memorial Church. 1 1 ( ubs.) for sup­ Carey Chapel. 1 1 port o f ‘ -|iViteia” 3 0 0 Rev "W. 8. Jones. 1 1 Hooper, Mr C. ... 2 6 11 English Church. 0 10 Jenkins, Miss...... 0 16 S Col'.octions 6 19 Jones, Mr W...... 0 18 0 Rev W. W. Richards. 0 10 Jones,"! Mis?, Subscriptions : Contributions 4 16 7 infant clas"...... 0 13 Do., for NP ... 1 9 1 0 10 Mansfield, M r ... 1 0 Jenkins, Mr D .... 1 0 0 Matthews, M r..... 2 4 Jenkins, M rs...... 1 0 0 6 5 S 28 2 Rees, Mr D. A.... 1 0 Martell,MissM.L. 0 10 0 Roberts, Mr E.... 0 19 Marceli, Mr J. ... 1 0 0 Roberts, Mr J. ... 5 5 Martell, Mr P. L. 0 10 0 Roberts, Mr T . ... 0 13 ttets, Mr W. H.... 1 1 0 TONYREFAIL (Ainon). Roberts, Mrs T.... 3 3 mt. racket, Mrs ...... 0 16 10 12 0 0 Bev J. Prichard. ¡n. Watkins, Mr W. 1 5 10 Contributions 1 14 6 10 19 Watkins, Miss E. 1 6 4 13 Watkins, Miss A. 1 3 Watkins, Miss ... 0 12 SWANSEA. Watkins, Mr E.... 8 14 0 15 York Place. XON PENTRE, YSTRAD. Under 0s...... 4 12 Rev D. Davi. s. Hebron. s : Contributions 7 0 0 Rev W. E . Davies. 1 0 Collected by 0 10 Roberts, Miss F. 3 8 0 Contributions 14 11 0 0 iO Under 10s...... 0 11 4 2 2 SWANSEA. Subscription : 1 1 Carmarthen Road Hafod Branch sch , for do. Watkins, Mr, for 4 4 Tabernacle. Congo e 10 6 0 10 Foyle, Mr ...... 0 17 0 10 Harris, M r 0 16 5 Contributions 2 0 0 15 1 S 1 1 rhomis. Miss ... 0 15 1 0 10 0 10 Under 10s...... 314 2 Boxes ...... 1 17 2 0 10 SWANSEA. TONGWYNLAS. 0 10 121 3 9 Ainon, Birchgrove. Salem. 1 0 Less expenses & 0 10 Bev J. Griffi hs. Rev J. Thomas. Heialds ...... 7 18 9 0 10 Contributions 5 10 Contributions 1 9 0 10 113 5 0 0 10 Subscriptions : 3 S Phillips, Mr J. A. 0 10 TONQWTNLAS. 0 10 SWANSEA. Philltpr, Mr D .... 0 15 2 2 Ainon. ? 2 Brynbjfryd. 6 15 1 0 10 Contributions ... 1 9 0 Jon'ributions 3 2 1 0 0 10 Subscriptions : SWANSEA. 0 10 )wen, Rev J. L. 0 10 6 West Crosi. TON YSTKAD. 0 10 Do., for JV P ... 1 18 5 Silt am. U 10 Bethany. 5 11 4 Contributions 1 11 Rev B. S. Bowen. 2 2 Contributions ... 9 6 4 3 3 0 10 Ì 1 SWANSEA. SWANSEA. TREALAW. 0 15 Belle Yue Church. Cwmbwrla, Libanus. b : Bethlehem. Rev J. Lewis. R tv S. D»vie*. 6 10 Contributions 13 13 0 Contiioutioaj .. 1 0 10 Collections 9 5 01 1 ? eyi GLAMORGANSHIRE MONMOUTHSHIRE. [ 1 8 9 0 .

TREHARRIS. TWYNYRODYN. YSTRAD, RHONDDA. ' ABERGAVENNY. Brynhyfryd. Sion. Nebo. Bethany. Contribution ... 0 5 Rev A . Williams. Rev W . Jones. Do., for Debt... 0 5 ■ Rev S. E- Young. Contributions ... 1 2 Contributions 9 19 0 Collections 2 6 10 0 10 0 Do., to r W & O 1 5 0 Subscription: Do., Uni! ed Pub­ lic meeting... 2 0 0 TREHERBEBT. Oontribs., S.-sch. 8 0 0 WATIN iKLW YDD. Lewis, Mr L I- 1 0 Iiibanas. Rev W. Davies. 11 0 0 Subscriptions: Rev H. Hirries. Contributions ... 2 3 c i />9*7 n o Acland. Misses ... 1 0 0 Contributions 11 2 Subscriptions: •£1’637 7 2 Cordey, Mrs ...... 1 1 0 Do., 8un-sch.... 38 9 10 — — — Davies, Mr W. ... 0 10 0 Do., for JV_P... 2 9 5 Edwards, Mr W ... 0 10 1 0 0 Do., for Itoly... 0 19 0 Thomas, Mr H .... 1 0 0 HoTgan, Miss...... 1 0 0 53 0 11 8tanley, Master C. 0 10 0 Jïtonmoutiisîjirc. Williams, Captain 1 1 0 Young, Rev S. R. 2 2 0 WAUNTRODAU. TREORKIE, NODDFA. ABERCARNE. Boxes, by Ararat. Evans, Mrs J. ... 0 10 0 Rev Wm. Morris. Welsh Church. Rev J. Bevan. Michael, Mr E.... 0 11 10 Ccmtribs., P.-sob. 25 13 1 Young, Miss D.... 1 3 0 Contributions 8 15 Rev T, A. The mas. 1 8 10 Subscriptions: Contributions 12 12 10 26 9 6 A Friend...... 2 10 0 Less expenses.. 0 8 6 Austin, Mr Isaac o 10 0 YNY8HIR. Griffiths,Mr Thos. 0 10 6 Ainon. 26 1 0 Jenkins, Mr W. . 0 10 ABERCARNE. Morgan, Mr D ...10 0 Rev E. O. Parry. Morris, Rev W .... 1 1 0 English Church. Contributions, 1 IS 0 Morris, Mrs W.... 1 1 0 Rev E. Aubrey. ABKRG AYEN'NY. 32 15 7 Contributions ... 16 2 6 YNYSYBWX. Pricry Gospel Hall. Subscription: Rev D. Davies. Morgan, Mrs A.... 1 0 0 Contrs.,for Congo 2 2 9 TREORKY. Contributions 1 7 Horeb. Do., for N P ... 117 8 17 2 6 ABERSYCHAN. Rev B. T. Davies, 3 5 0 Contributions 2 16 English Churcb. ApERGAVENNY. YSTALYFERA. Frogmore Street. Rev J. Cole. TRO ED YRHIUWCH. Collections, &c.... 3 5 9 Oaersalem. Rev T. E. Cozens Coohe. Betbtny. Bev J. Evans. Subscriptions : Contributions 2 0 6 Collections 4 19 Do., for N P ... 1 4 1 Contributions 1 1 Do., for W & 0 2 0 0;A Friend, for Sunday-school ... 11 19 0 Congo ...... 0 10 Boxcfi ...... 1 12 Brain, Mr Henry 2 0 3 4 7 Howell. Mr W .... 0 10 Subscriptions: James, Mr W. ... 0 10 YSTALYFERA. Jones, Mr E 2 0 By Miss Hiley. Lewis, Mrs 1 o TROEDYRHIW. Soar. 0 Lewie, Mr W . ... 010 Contributions 3 II Beveridge, Mr ... I 1 Rev J. Lewi?. Cooke,Rev T.E.C. 1 1 0 Parry, Mr S 0 10 Do.,Sun. school 0 Wall, Mr W. G... 0 10 boxes ...... 2 17 Daniel, Mr C 1 1 Oontribs., Carmel 8 4 Davies, Mrs C .... 0 10 0 - Do., Smyrna 0 11 7 3 Subscriptions : Hiley, M rs 0 10 Abarva n Hubbal, M rs 1 0 0 Branch 0 19 Davies, Mrs IT.... 0 10 Jacob, Mr ...... 0 10 6 Evans, Mr M 1 1 Morgan, Mr E. C. 1 1 0 9 3 5 W .Ilian^M r Jas. 0 10 Watkinx, Miss ... 1 I 0 ÀBEB6YCHAM. 6 Wyke, Mr ...... 0 10 Noddfa. 8 10 Under 10s ...... 1 8 0 Contributions...... 2 3 2 TYNEWYDD. 30 4 9 Bethlehem. Less expenses YSTRAD3YNLAIS. and cost of Ilera1 di ...... 1888. Ai non. ABERTELLERY, Contributions ... 2 11 Contributions.... 2 12 Contributions,,,,, 2 15 1 8 9 0 .] MONMOUTHSEIRE. c m

abeutillery . BLACKWOOD. BLABNÁVON. DARANVELEN. Libanus. Horeb. King Street. Contributions 2 11 3 Rev J. 'Williams. Rev W . Morgan. Do., for N P ... 1 10 8 Rsv T. Griffiths Do., 'ÍOT Congo 0 6 0 on tribut ions ... 1 10 Contributions 6 18 2 D o .jfo rItaly... 0 2 6 ¡Contributions...... 9 2 0 Do., for NP... 1 8 4 10 o Subscription : Subscription : CAERLEON. yVir.iaœs. Rev J. 0 10 0 Griffiths, Miss E. 0 12 6 Pev. W . M. Thomas. Griffiths. Miss L . 0 12 6 3 8 11 EBBW VALE. Contributions 2 0 11 .Prosser, Mr W .... 0 10 6 Contributions ... 0 10 9 10 17 6 BLANA. EBBW V A L E . Salem. CASTLETOWN. Nebo. ARGOED. Rev C. Rees. Rev Robt. Lloyd. Rev W . Jones. Rev E George. Contributions 24 13 0 Contributions ... 7 4 3 Do., Sun-school 10 10 Contributions...... 29 19 10 Subscriptions: Do.,Hd'yBush Subscriptions : branch...... 4 10 Baker, Mr D 0 10 0 EBBW VALE. 8 ones, Mr J. A.... 0 10 Davies, Mr W. H. 0 10 0 0 10 Brynhyfryd. Subscriptions : Mr Lloyd, Rev R . ... 0 10 o Kemys Tjnte, Rev L. M. Roberts. A Friend...... 1 1 0 J. P. D. l l Col. C. K 1 0 0 A Friend...... 0 10 6 Contributions...... 3 10 6 19 8 0 George, Rev E.... 0 10 6 27 3 0 Hopkins, Mr Ed. 0 10 0 0 0 'Jenkins. Mr Isaac 5 EBBW VALE. Meredith, Mr D. 0 10 6 BLAENAU GWENT. Meredith, Mrs M. C 10 0 CHEPSTOW. Zion. Bev T. T. Evans. Meredith, Mr J... 0 10 0 Rev W. Powell. atributions 10 4 Rev A . J. Davies. 43 13 0 8un.-tch cards ... 14 10 Contributions ... 3 3 0 Collections...... 10 Do., Sum-Foh. 4 11 8 Subscriptions: Do. for W # O... 1 II Contributions for Subscriptions: BARGOED. NP ...... 5 Do. Sun.-sch.... 6 Phillips, Mr E. ... 1 1 0 Caersalem. Boxes ...... 15 Pritchard, Mr L. 1 1 0 25 18 11 Kelly, Mr D . H . 1 I 0 Rev J. Parrish. Subscriptions & Donations: Contributions...... 14 4 0 10 IT 8 Do., Cangeny- Caizer, M r 0 10 0 • cw m ...... 4 0 0 8argent, Mr T .... 0 10 6 BLAENAYON. Webb, Mr ...... 0 10 0 ■ g l a s c o e d . 18 4 0 ribs.San.-sch. 2 2 0 Do., for Debt... 0 10 0 R«v J. Lewis. 15 Id 2 Contributions ... 0 13 6 BASSALEG. BLAEHAYON. Bethel. CWMMERA. GOETRE. Rev W . Maurice. King Street. 'Contributions 8 19 0 Rev O. Tidman. Contributions ... 1 10 0 Saron. ■ Do., Sun-seh. 6 12 3 Contributions ... 1 12 Rev T. L. Thomas. 10 11 3 Subscription: Contributions 4 19 1 CLYDACH. Davies, Mr E ¡ 1 1 Subscriptions: Bethlehem. 2 13 8 Byrde, Hon. Col. 0 10 0 BEDWAS. Contributions 3 19 5 u A Friend of Mis­ Rev M. James. Do., for School 2 8 10 sions” ...... 1 8 0

■Contributions 6 15 0 BLAENAVOX. 6 3 3 6 9 1 Ebenezer. BLACKWOOD. Rev John Meredith. CROSS KEYS. GRIFFITHS TOWN. Mount Pleasant. Rev D. M. Davies, B.A. Contributions ] 5 6 Rev C. H . Watkins. .Contributions 5 11 1 Do., Sun.-sch... 2 6 0 Contributions ... 1 14 0 Contributions ... 12 19 0 Subscription : Subscription : Subscription : •Jones, Mrs Evan 0 10 0 Edwarde, Mr W... 2 0 0 James Mr W . W. I 1 0 LLANGIBBY. 1 1 5 11 6 14 0 0 Contributions ... 1 4 10

1 4 * CVH1 MONMOUTH SHIRE. [1 8 9 ® .

LLANHIDDKL. MAGOR. Donation for Davies, Dr G. A . 2 2 0 10 0 Rev. B. Davies. Congo, spedai 11 0 Evans, Mr G 0 Ebenezer. Sale of preserves Francis, Mr and Rev J. Lloyd. Contributions 14 17 6 and work, for Mrs ...... 2 2 0 1 0 Contributions.1889 2 0 Subscriptions : Congo, per Francis, Mr D .... 1 Gait, M r...... 0 10 6 DO.. 1890...... 1 16 Miss Daniels... 11 6 6 Basham, Mr T .... 1 1 Boxes ...... 1 6 2 Howell, M r T .H . 2 0 0 Domain, Mrs ... 0 10 3 17 1 ? Chapel of Ease, James, Mr J. G. 3 Edwards, M r 0 10 Cards ...... 1 13 Jones, Mr W 3 Griffiths, Mis 0 10 Lawrence, Mr J. 0 10 6 Subscriptions : Lewis,MrE.,J.P. 5 0 0 17 9 0 iSl a n t a r n a m . Daniels, Miss 1 10 0 Moses, Mr J.,J.P . 10 0 0 Northcott, Mr J. 1 l e Bbenezer. Do., special, for Congo 2 17 0 Phillips, Mr H., Contribution* 1 0 0 MICHAELSTONE-Y- Davies, Miss ...... 5 0 0 J.P. •••••••...••••. 5 0 o Rieder, Mrs ...... 0 10 6 S o., for W & 0 0 13 0 VEDW. Davies, Dr.W . H . 2 2 0 Jones, Mr G. ...2 2 0 Richards, Mr T... 0 10 6 1 15 0 Tirzah. Jones, Mrs G 2 2 0 Rowe, Mr C 1 1 0 Schofield, Mr W . 1 1 0 Rev. W .H . Davies. Jones,Master J.L. 0 10 Jones, Miss E. M. 1 1 0 Sheppard, Mr E. 1 1 0 Contributions 6 15 Smith, Mr E. J... 0 10 6 LLANTHEWI. 50 17 8 Taylor, Mr A . ... 0 10 6 Subscriptions : Rhyddwrch. Thomas, Mrs J.... 0 10 0 Davies, Rev W.H . 0 15 Thomas, Mr J . ... 0 10 6 Contributions ... 4 5 Rees, Mr W .G .... 0 10 0 Turner, Miss 0 10 6 NEWBBTOGE. Vaughan, M rW . 1 1 0 8 0 0 Beulah. Wade, Mr R 1 1 0 Wheeler, Mr M. 5 0 0 LLANTIHANGEL Contributions...... 11 17 Weekly subs., per YSTRAD. Subscriptions : Mrs Walter MONMOUTH. Jones ...... 16 12 3 Rev T. C. PoweU.I Evans, Miss M ... 0 10 Rev H. A. Hunt. Phillips, Mr E . ... 0 10 6 Boxes by Contributions 3 4 Oollec. and boxes I 10 0 12 18 0 Evans, Miss H .... 1 2 6 Bunday-school... 4 16 0 Under 10s...... 0 8 7 Subscriptions: LLANVACHES. 103 6 i l ¡Basham, Mr ...... 0 12 6 NEWPORT AND ljBrace, Mr ...... 0 10 6 Less Associato. Contributions 1 18 expenses 1 10 0 D o., for W & 0 0 7 5;Davies, Rev E. ... 0 10 0 MAINDEE AUXILIARY. -|Gooding, Mr ...... 0 10 0 101 16 11 2 5 6 Morgan, Mis ...... 0 10 0 Collec., Pub. Mtg., -jSambrook, Mr ... 0 10 0 Commercial-st. 5 5 2 Skynner, Mrs 0 10 6 Do. Maindee ... 3 13 6 Taylor, Mr A . ...110 Do., Stow HOI LLANV1H ANGEL Under 10s...... 0 16 0 Juvenile mtg. 3 16 10 NEWFoar. Do., do., Com« CRUCOBNEY. Commercial Road. 11 16 6 meicial Road Rev. E. Evanf. ditto...... 2 7 0 Rev B. Thomas. Contributions ... 0 10 0 15 2 6 Collection ...... * 1 2 NANTYGLO. 3 13 3 Do., for W $ O 1 0 O Sun.-ach. boxes... 4 3 8 Hermon. Prayer mtng.box 2 10 2 LLANWENAETH. 11 9 3 Rev H . Williams. Rev T. H . 'Williams. Subscriptions : Contributions ... 6 14 Contributions 4 0 10 Adams, Mr J 0 10 0 Do., for NP ... 2 1 5 NEWPORT. Arthur, Mr W . D. 1 1 0 Subscriptiota : Subscriptions : Bale, Mr A 0 10 0 Jones, Mr J , 0 12 Anonymous ...... 2 0 Davies, Mr W . ... 0 10 6 Morgan, Mr Alder* Lewis, Mr B 4 0 Do., for Italy 1 0 Davies, Mrs W .... 0 10 6 Williams,MrT.H. 0 10 m an...... 1 1 0 Davies, Mr R .L ... 0 10 0 Morgan, Mr T. ... 1 1 0 3 0 0 Dunn, Mr F ...... 0 10 6 II 16 6 Griffiths. Mrs ... 3 3 0 8 4 3 Jones, Mr E. W... 0 10 6 Knight, Mr J. ... 1 I 0 XEWP0BT. Llewellyn, Mr I... 3 3 « MAOHEN. Matthias, Mr J... 1 1 0 KANTYGLO. Commercial Street. Siloam. McPherson, Mr J. 1 1 0 Bethel. Collections 8 0 Phillips, Mr 0 .... 1 1 9 Contribution»! 8 8 D o., to x W J sO 5 0 Contributions 2* 7 9 Price,M rW 3 3 0 Contribs., 8.-scb. Thomas, BevB.... 0 10 6 boxes ...... 20 16 Thomas, Rev E. 1 1 0 Vincent, Mr T .... 0 10 0 MAESYCWMMER. NEWBRIDGE. Subscriptions: Waite, Mr C 0 10 0 Waite, Mr Jacob 0 10 0 English Churcb. English Church. Per Mr. Wheeler. Under 10s...... 4 13 6 Rev. T. Batstone. Rev J. M. Jones. Amery, Mrs ...... 0 10 Contributions ... 2 6 Coll. and boxes... 16 13 6 Davies, Mr & Mrs 36 16 0 Do.,Pryr.Mtng. 1 13 0 E .F ...... 2 2 1S Ö 0 .] MONMOUTHSHIRE. CIS

NEWPORT. Thomas, Mrs M.... 0 10 6 PONTYPOOL. RHYM NBY. Charles Street. Thomas,Rev J. P. 2 0 0 Tbomas Mr W . C. 0 10 6 Crane Street. Penuel. Rev D. Davies. Watts, Misses ... 0 10 0 Rev J. Williams. Rev G. Griffiths. Under 10s 2 1 Conti ibutions ... 7 6 6 Collections ...... 4 2 Contributions 19 6 Do., Pub. Mtg.. 1 13 Do., for 2TP ... 1 9 23 2 6 Subscriptions: Do., for W Jb O 1 0 Do., for Italy... 0 2 Do.,Prayer Mtgs. 3 3 Davies, Rev D . ... 0 10 6 Do .Infant class 0 6 Subscriptions : Davies, Mrs D.... 0 10 6 NEW PORT. Edwards, MrJ.W. 0 10 Subscriptions : Biddol...... 1 1 8 7 6 Maindee. Griffiths,Rev G... 0 10 Clay field, Mr ... . 0 10 0 Summerhill. Harris, Mr Rees 1 1 Conway, Miss .. 0 10 0 Hiley, Mr F.;...... 1 0 Rev G. H. Cook. 0 10 6 Davies, Rev J.M. Hiley, Mr W 1 0 NEWPORT. Collections, &\ ... 4 15 5 Davies,Mrs C..., 1 0 0 Eckersley, Mr ... 0 Temple. Do., for W & O 1 1 0 0 10 25 15 0 Do., fer N P ... 0 19 9 Edwards, Kev W ., Rev E. G. Jones. Sunday-school ... 9 7 7 B A ...... 1 1 0 Contributions 1 6 0 Havard, Mr J. ... 1 0 0 Subscriptions : Jones, Mr D ...... 0 10 0 RISCA. Jones, Mr R ...... 0 10 0 Subscriptions : Cook, Rev G.H.... 0 10 0 Moriah. Hilt, Mr E...... 0 Nicholas, M r ...... 0 10 0 Richards, Mr R. 0 10 6 0 10 Pratt, Mr W. L.... 1 0 0 Jones, Mr L. G. 0 10 0 Rev E. Thomas. Jones, Mr J...... Smith, Mr T. B.... 0 10 0 1 16 6 1 5 0 Walters, Mr ...... 0 Contributions 3 1 9 Jordan, Mrs ...... 0 10 0 O 10 Sier, Mr ...... Willliams, Rev J. 0 10 0 0 10 0 Williams,Mr J.E. 1 1 0 W illiams,Mr O.E. O 10 0 B.T6CA. NEWPORT. 19 18 9 Williams,MrA.H. 0 Id 0 Bethany. Alexandra Road. Under 10s...... 0 10 0 Contributions 0 12 Rev T. Thomas. 21 17 6 Contributions 6 14 0 Less exp-nses . 0 10 0 Duckpiol Road. NEWPORT. Contib^. for Congo 1 10 9 21 7 6 Do., for W & O 0 14 SAINT BRIBE’ S. Stow Hill. Do., for India 1 0 0 PONTYPOOL. Contributions 2 14 0 Rev H. Abraham. 3 5 6 U^per Trosnant. Collections 4 15 2 Bev D. Thomas. S o ., Sun.-sch. 2 8 0 SAINT MELLONS. D o., for W&O 1 2 Contributions 2 1 Boses and Cards 2 9 5 NEW TBEDEGAR. Contributions 3 19 9 Prayer Meeiinga 2 10 4 Saron. Subscription : Subscriptions: Contributions ... 3 19 RAGLAN. Davies, Mr E. ... 0 13 0 D o., for JVP ... 2 2 . Abraham. Rev H. 0 10 Rev B. Johnson. 0 8unday-school ... 1 7 4 12 9 Barber, Mr J. ... 0 10 Contributions ... 4 9 Clarke, M iss 0 10 Subscriptions Do., for W à O 0 18 Garraway, Sirs... 1 0 Hiley. M rs 1 1 Heckey, Mr ...... 0 10 Llewellyn, Mr T. 1 1 5 7 SIRHOWY. Keene, Mr C. E. 0 10 Phillips, Mr N. ... 1 1 McDiniel. Mr J. l 0 Carmel. Taylor, Mr H. V. 0 10 10 11 11 Contributions 3 13 6 Under 10s...... 4 4 REDWICK. Contributions 1 7 22 9 PENALT. Do., for TP & O 0 9 TAFARN AUBACH. Rev T. C. Powell. 1 16 2 Siloara. NEWPORT. Collection ...... 0 14 Contribs.,for N P 1 3 9 Alma Street. RHYMNEY. Rev J. P. Thomas. PONTHIR. Jerusalem. TALYVYAIN. Contributions ... 4 15 0 Contribs., 1889 ... 7 15 0 D o , Prayer Coll., for 7F êc O 1 0 0 Rev D. O. Griffith!. Pisgah. Meeting ...... 2 8 0 Contribs., 1890 ... 4 15 7 Contribs., 1889... 2 1 Rev D. B. Richards. Do., for W § 0 1 10 0 Ool!., for WA 0 1 0 0 Do., Sun.-sch 5 5 6 Do., for If P ... I l l Contributions 9 5 0 Do., 1890...... 3 11 14 10 7 Subscriptions; Do., for N P ... 0 13 Collier, M r 0 10 0 Subscript'.ou : E llb, Mr...... 0 10 0 PONTNEWYDD. TREDEGAR. Hockey, Mr Jae. 0 10 6 Merchants’ Ha'l. Tamee, Mr E, and Siloh. Jones, Mr Frei3k. 0 10 6 family 3 0 Joses, Mr Fra* k 0 13 6 Subscription: Rev P. Williams. Kidd, Mr W 0 10 0 Seabright.Mr 0 10 10 17 Contributions 11 1 0 Pear ¿e, Mr 0 10 6 CX MONMOUTHSHIRE—PEMBROKESHIRE. [1 8 9 0 .

TWYNGWYN. BEULAH. BLAENYWAUN AND CROESCOCH AND BETHS AIDA. Contributions ... 2 16 Bey O. Griffiths. TBEVINE. Do., for N P ... 0 ID Contributions 2 19 Bey E. Jones. Bey D. Phillips. Contributions ... 20 16 3 15 9 Do., for NP... 3 6 Collections 11 12 5 Coll., for Mr IT. R. BLAENCONIN & GELLY. James and party11 2 Subscriptions: TYDEE. Bey J. Jones. 35 5 4 Evans, Mr David 0 10 Bethesda BLABxooirur. Griffiths, Mr Jas. 0 10 Contributions 22 11 8 Reynolds, Mr J. 0 10 Rev W. Owen. Do., for Italy... 1 12 6 Reyoolds, Miss ... 0 10 BBOADHAYEN. Thomas, Mr Jno. 2 0 Contributions 9 0 0 Subscriptions : Oontribs. (2 yrs) 8 6 0 15 12 5 Subscriptions : Jones, Mr Thoa. 1 0 C Jones, Mrs E 1 0 0 Budding, MrW.... 0 10 0 Jones, Bev Jos.... 0 10 0 OAERSALEM. Owen, Mr W. ... 0 10 0 Llewellyn, Mr L. 2 15 4 Bey D . George. 10 0 0 Morris, Mr H 0 10 DINAS CROSS. Contributions 4 11 11 GELLY. Do., for W éc 0 0 10 Tabor. Do., for NE ... 1 1 Contributions 13 13 Bev J. W. Maurice. USK. Do., for NP ... 10 3 Subscription? : Bo., for Evan­ Contributions 6 16 0 Bev F. Johnson. George, Bev D .... 0 10 Do., for NP ... 1 0 0 gelist in Rome 1 3 George, Mr T. Contributions ... 6 0 Henllyj ...... 0 10 6 55 0 Subscription : Subscriptions : 7 4 0 Howell, Mr W .... 0 10 0 Hiley, Mr 8. A ..... I 1 BLAENFFOS. Johnson, Bey F. 0 10 CEMAES. 8 6 0 Thomas, MrW.M, 0 10 Bey J. Thomas. Penuel. Contributions 15 11 8 1 6 Key John Levis. FISHGUARD. Contributions 4 6 BLAENFFOS. Hermon. VICTORIA. Ebenezer. Bev W. Jones. Caerealem. Contributions 8 16 3 CILFOWYR & BAIIOTH. Rev 3. C. Hughes. D o , for N P 1 7 0 Contributions 4 10 6 Contribs. (1889)... 4 6 5 Do.,Zion Branch. 0 10 6 Contributions ... 3 10 10 3 3 Do. (1890)... 3 8 Do., for N P ... 1 0 0 Do., for Congo 0 5 0 7 14 10 Subscriptions: WHITEBROOK AND BLAENLLYN AND Bennett, Mr W.C. 0 10 0 LLANDOGO. NEWTON. OLABBESTOX. Griffiths, Mr. J., Bev G. Howells. Bev T. John. Bev D. Bees. for Congo ...... 0 10 0 Contributions 1 18 BLAENLLTN. Contributions 2 18 10 James, Capt. J., for Congo ...... 1 0 O Contributions 2 16 Llewellyn, Mrs ... 0 10 0 £ 9 1 3 16 6 Do., for NP ... 2 19 Owen, Mrs Dr ... 0 10 0 CILGERAN. Subscriptions s 9 6 0 Thomas, M rs 2 0 0 Penuel. Thomas,MrT.E., Rey W. Evans. J.P...... 1 0 0 Thomas,Miss M ... 1 0 0 Contributions 5 18 Thomas,MissM.A. 1 0 0 Subscriptions: GOED WIG FISHGU ABD . Thomas, MifsE.E. 1 0 0 Griffiths, Mr J., Contributions 1 0 0 BETHABABA. Thomas, Mr H.J., J.P ...... 1 0 0 Glynheallana- Contributions 7 18 c h o f...... 0 10 NEWTON. Griffiths, Mrs 0 10 Subscriptions s Griffiths, Mrs, FFYNNON. Contributions 2 8 Pinrhalltfach.. 0 10 |£&iris, Mr Jno... 0 10 Do., for N P ... 3 2 Mathias, Mr T. ... 0 10 Bey J. Edwards. 8 8 Subscription: 7 18 0 Contributions 6 9 6 Harries, M rs 0 10 Subscription: BET’TLEHEM. 18 16 COLD INN. Bev D. \ ï'dwards. Less expenses.. 0 4 Ebenezer. Thomas, Mrs H. 1 10 0 Contribution* 6 12 18 12 5 Collection ...... 1 17 0 7 19 6 1 8 9 0 .] PEMBROKESHIRE. CXI

GERAZIM. HAVERFORDWEST. Subscriptions : Subscriptions: Re? B. Jones, Hill Park. Bowen, Mr B. ... 0 10 Davi'S, Mr L. ... 0 10 0 Contributions 6 4 Jenkins, Mr J. ... 1 0 0 Rev J. Jenkins. Bowen, Mr T...... 0 10 0 Do., for NP 118 8owen, Mr B. ... 0 18 0 Jenkins, Mr R .... 0 10 0 Contributions 14 17 Evans, Mr D...... 0 11 Jlathias, Mr J . ... 0 15 0 8 2 6 Owen, Rev W ...... 0 10 0 Subscriptions; 15 12 11 Owen, Mrs E 0 10 0 Bowen, Mr D 0 10 Reynolds, Rev W. 1 1 0 GLANRHYD. Bowen, Mrs D.... 0 10 Roberts, Rev W . 1 1 0 Davies, Mr E. 0 10 LLANGUM. Simmonds, Mrs R. 1 0 0 Rev JT. Edwards. Jenkins,Rev J. .. 0 10 Contributions 7 0 Lewis, Mr Jno. ... 1 1 Galilee. 20 0 6 Morris, Rev D .... 0 12 Rev W. Divies. Pbiilpin, Mr T.... 1 0 HARMONY, Phillips, Mr D..„ 1 1 Contributions 2 12 Pnillips, MissM. A , MILFORD HAVEN. Rev W. Rees. Rowlands, Mr J... 1 0 Thomas, Mr J 1 0 for Congo 0 10 Rev D. Hussey. Contributions 5 8 Do., for NP... 3 4 22 11 9 3 2 Collection ...... 5 19 0 8 12 8 Subscriptions: HAVERFORDWEST. LETTERSTON. Harries, Mr G. ... 5 0 0 Salem, Hussey, Rev D.... 0 10 6 Rev. B. Thomas. HAVERFORDWEST Lloyd, Mr J 0 10 6 1889. Powell, Mr J.M... 1 1 0 COLLEGE. Contributions..,.., 10 0 Contributions ... 3 5 Contribs.,students 3 1 13 1 0 Subscriptions : LLANGLOFFAN. “ In Memoriam” 0 10 HAVERFORDWEST. Rev E. Davies. Jenkins, Mr W.C. 0 10 MOLLESTON. Bethesda. Contributions 8 18 1890. Do.,St.Nichoias 0 11 Rev T. Evans. Rev Thos. Davies, D.D. and Rev R. 0. Jon. Contributions 4 6 Subscriptions : Contributions ... 1 7 9 Collections 13 10 Subscription : Davies, Rbv E .... 1 0 Do.. Pub. Mtg. 7 1 James, Mr W. G. 1 0 Prayer Mtg. box 2 4 Jenkins, Mr W .C. 0 10 Lewis, Mr J 0 10 MYNACHLOGDDU. Sunday-school ... 0 12 Mathias, Mr T. ... 0 10 Bethel.—Rev W. Griffith. Yaled.etoryMtDg, 2 3 9 1 11 Richards, Mr J... 1 0 Contributions 9 11 8 Subscriptions and Williams, Mr IS. 0 10 Donations: Do., for NP ... 1 3 2 14 0 0 Davies. Rev T., HONEYBORO’. Subscriptions : D.D...... 0 10 0 Rev J. Johns. Griffiths,W.and J. 0 10 0 Davies, Rev T.W., MAENOLOCHOG3. B.A...... 0 10 6 Hephzibah. 11 4 10 Davies, Mr W., Rev W. Davies. M.P...... 5 0 0 aibutions 7 1 Greenish & Daw­ 1889. kins, Messrs ... 0 10 6 Subscriptions : Contribs., Horeb 2 14 NEWPORT. Howells, Mr John 0 10 0, Do., Smjraa... 8 10 James, Mrs, Quay Bethlehem. Street ...... 2 0 0 ' 1890. Rev J. Jenkins. Johns, Rev R. O. 0 10 0 8 17 0 Contribs., Horeb 3 2 Contributions 15 2 0 Llewellyn, Mr. J. 0 10 0 Do., Smyrna ... 4 1 Morgans ( the late), Subscriptions : 0 18 7 6 MrT..HighStreet 2 2 Cyfaill...... 3 0 0 Morris, Mr W .... 0 10 6 JABEZ. 6 Oyfaill Arali, for Roberts, Mr D. 0 10 Congo ...... 1 0 0 Roberts, Mr Isaac 5 0 0 Rev J. LI. Morris. Jenkins, Rev J .„. 1 1 0 Thomas, Mr W . 0 10 6 MARTLETWY. .Proceeds of Mangle 1 0 0 < 20 8 Ó Under 10s. _...... 0 5 0 Do., for NP ... 2 17 Contributions 2 12 Do.,to r W # O 0 10 Boxes by Subscription: Evans, Miss A.... 0 12 0 Subscriptions : Davies, Miss ...... 1 0 Jenkins, Mrs W 0 11 4 , NEYLAND. Morris, MasterE. 0 10 6 ' 3 12 Collection 4 0 6 Philips, Miss B. 0 10 9 ’ Phillips.MasterT. 0 16 0 White, Master E. 0 12 6 9 3 4 Wilkins, Mrs...... 0 12 9 jilDDLEMILL, SOLVA, PEMBROKE. Under 10s...... 0 8 11 AND TRETIO. Rev E. Thomas. LLANFYRNACH. Rev W. Reynolds, Contributions ... 14 0 8 50 6 0 and Rev W. Roberts. Less Dist. exps. 5 4 6 Hermon. Subscription: Rev S. F. Roberts. Contributions 7 7 0 45 1 6 Do., Solva ...... 1 11 4 Rees, Mr H 0 10 6 Contributions 13 2 Do., for N P ... 4 5 2 Mathias, Mr John 1 1 0 CX11 PEMBROKESHIRE RADNORSHIRE. [1 8 9 0 .

Mathias, Mrs 1 1 En'is., Sandy H ill: Subscriptions: NANTGWYN. Thomas, Eev £ . 0 10 Johns, Rev J. S. 0 10 6 Pryee, Mr T. 0 10 0 Rev W . J. James. 17 3 6 Lewis, Mrs 0 10 0 Rees, Mr J..., 0 10 0 Contributions ... 5 8 6 5 14 6 6 6 6 Subscriptions: PEMBROKE DOCK. Price, Mr W 0 10 0 Bethany. SARDIS. D0LAU NANTYMEL. Rev J. S . Jones. 5 Id 6 Rev J. Johns. Rev J. O. Jenkins. Contributions ... 25 10 Contributions ... 10 15 Collection ...... 7 18 1

SEMBBOKE DOCK. Smbscriptions: PAINSC ASTLB. Bush Street. James, Mr J 0 10 DOLAU Adulam. Rev R. 0. Roberts. Tombs, Misses E. and A ...... 0 10 LLANF1HAN3EL. Contributions 15 7 3 Contributions 2 13 0 Contributions 1 2 9 11 16 2 Subscriptions: Hancock, Mr B... 0 10 0 PRESTEIGN. John, Miss, Llan- ELAN VALE. wreath...... 1 0 0 SAONDERSFOOT. Bethany. Rev S. Watkins. Peters, Miss L . ...2 0 0 Kev D. Lewi». Rev S. Thomas. Collection ...... 2 0 0 Roberts.RevR.0. 0 10 0 Do., for W& 0 0 12 6 Willing, Mrs 8. W. 3 10 0 Contributions 1 14 Contributions 2 11 0 Contribs.,Sun-sch 1 9 6 Do., tor W&O 0 8 Do., for N P ... 1 10 0 28 17 3 2 2 5 12 0 HOWEY. PENYBRYN. Rev. W L. Jones. Rev W . Evans. STAR. Contributions ... 0 10 0 RHAYADER. Con'ributions ... 2 16 Con'ributions 4 12 Rev J. O. Jenkins. Do., for N P ... 2 14 KNIGHTON. Contributions ... 1 14 6 5 10 0 TENBY. Rev W . Williams. Contributions 2 3 5 Rev T. Evans. ROCK. PISGAH. 1887. Subscriptions: Penybont. Creswell Quay. Contributions 3 5 Rogers, Mr W .... 0 10 0 Rev J. Jones. Contributions ... 1 2 Williams, Rev W . 0 10 0 1888. Contributions 1 12 0 Contributions 3 15 8 3 5 ROOK. Subscription: Subicription: Penuel. Hamer, Mr Jas... 1 1 0 1890. Contributions (2 LLANDRINDOD. years) ...... 1 12 Watkins, Mr S.... 1 1 2 13 0 Rev J. Jones. 8 2 Contributions 1 4 5 VELINDRE. ST. DAVID’S. £598 14 4 Zion. MAESYRHELEM. Rev T. Rows on. Contributions 7 6 Kev D. Davies. Contributions 2 1 0 Contributions ...3 3 0 SANDY HILL AND Radnorshire. £47 11 8 MARLOES. Subscription: Rev. J. S. Johns. BWLCHYSARNAU. Morris, Mr E 1 1 0 Total of Contri­ Contribs., Sandy butions from H ill...... 2 5 Rev D. B. Davies. 4 4 0 Sth. Wales £3,987 10 2 Do., Marlowea 2 9 Collection ...... 5 6 1 8 9 0 .] SCOTLAND.

SCOTLAND.

ABERCHIRDER. Hay, Kate ...... 0 7 0 AIRDRIE. BURRAY, ORKNEY. McLaren, Jane... 0 2 0 Contributions. . . . 5 0 Revs W . Fulton and Rav H. Gunn. Michie, Hugh ...0 4 0 T. S. Campbell. Mil'ar, G...... 0 5 6 Contribs., foriV. P. 1 8 0 Paterson, G. A.... 0 4 0 Coll.. for W & O 1 10 ABERDEEN. Reid, Agnes ...... 0 i Contribs., 8un.- 8hinnie, Geo 0 9 0 school,forNP 4 0 Crown Terrace. 8trachan, 1...... 0 3 0 Do., for Congo 1 12 CAMBUSLANG. Revs W. B. Chedburn. Sanstrom, C O 3 Rev D. Lewis. Sutherland, D .... 0 6 7 2 11 Treasurer: Mr. Alexander Thomson, Jas. ... 0 4 Collection ...... 3 3 6 Gibb. Wal'ace, W 0 5 0 Boxes ...... 3 5 0 Ooll.jfoi W&O... 6 7 5 Webster, Sylvia... 0 3 Pastor’ s Bible- Do., Monthly... 4 2 11 Wink, Ronald ...0 6 0 ALEXANDRIA. class ...... 1 6 6 Contribs , for N P. 1 10 6 Contrito s, for Rev J. Campbell. Homan Mis­ By Miss Jane Milne. 9 5 6 sion ...... 12 8 6 A few M erda 1 10 Coll., for W & O 0 11 ■ Do., for Pales­ For Jesus’ S ike .. 0 10 0 tine ...... 4 10 0 Urdtr 10s...... 8 8 Do., for Congo 1 0 0 CRIEFF. Two boxes 0 18 6 109 12 0 ALLOA. Free-will Offerings, Rev F. Forbes. Rev D. Sharpe. per District Visi­ Collection ...... 8 7 Coll., for W&O 1 5 9 tors ...... 9 8 5 Contributions lor Sun.-school boxes 17 3 3 ABERDEEN. Congo ...... 1 7 10 Do., colleo 1 0 0 Do., for Italy.. 1 0 0 Academy Street. ANSTRUTHER. Do., for China 1 0 0 Subscriptions and Rev. S. Garrioch. Rev W. Macintosh. 4 13 7 Donations : Contribution...... 0 10 0 Collections 5 10 4 D j., Sunday- Do. Monthly... 1 18 7 Bather, Mr. A. C., sch.,for Congo 0 10 0 Pittenween Sun. ' Do., for China 0 10 0 day-school 2 10 0 CUPAR FIFE. Do., for Congo 1 1 Boxes ...... 7 9 4 Do., for Cnini 1 1 For N P, by Provost Wynd Ohapel. 17 8 3 Crichton, Mr J.... 5 Ö I Gould, Jessie...... 0 1 9 Rev A. M. Riddell. > McNaugbten, J... 0 7 8 Collection ...... 1 7 6 i Mess, A 'ex...... 0 2 1 Macdonald,Misses 2 0 Noble, Jessie...... 0 3 9 ARBROATH. Subscriptions: i Phillip, John...... 0 5 1 McGregor, Mr J. 3 0 Rev J. O. Shanks. A Friend...... 0 10 0 Do., for Congo 1 0 i Watt, Alex...... 0 12 0 AFriend, tor Congo 2 0 0 Do., for China 1 0 i Watt, John...... 0 6 3 i ection ...... 0 11 G. B., for Congo... 1 5 0 Raffan, M rJ 5 0 « i Watt. William ... 0 3 3 Contribs. ,Sun.-sch. M.M ...... 1 0 0 Seivwright, Mrs . 1 0 0 Webster, Alex,... 0 3 4 for Congo ... 0 10 0 Under 10a...... 0 2 6 Stephen, Messrs. J.&J ...... 1 0 0 3 ia 2 1 1 0 Collected b y - Watt and Grant, Duncan, Miss J... 0 6 1 Messrs...... 4 0 0 Robertson, MissM. 1 0 0 Robertson, MisB AYE. For 2V P, by ABERDEEN. M. A ...... 3 0 1 Election ...... 0 5 Sunday-school. George Street. Do., for W&O 0 5 10 11 2 Rev A. Bisset, M.A. Young Women's A Bible -class 0 3 class, for Congo 0 4 Adam, Jane ...... 0 4 Contribs ,Sun.-sch. A Family Card ...0 6 0 for Congo ... 2 0 0 14 0 DALKEITH. Ditto...... 0 18 3 D ittj...... 1 14 6 For N P, by London Road. Burnett, Helen... 1 0 0 Rev J. B, Wallace. Cooper, Esther ... 0 1 6 0 10 0 BROUGHTY FERRY. Cownie, Nellie ... 0 3 1 0 18 0 Contribs., for sup­ Ewan, J...... 0 4 6 Kennedy, Miss Rev W. B. Nioolson, M.A. port o f Congo Fraser, Annie 0 3 8 (clasö ., 0 18 7 Coll.,for W&O 0 10 6 Boy ...... 5 0 0 Gammie, A’ex ...0 5 0 0 10 7 Contributions ... 6 10 9 Do., for N P ... 2 0 0 Georgieson, June 0 5 6 Georgieson, M. ... 0 3 4 17 2 7 1 3 7 0 0 Gordon, Lizzie ... 0 8 cxiy SCOTLAND. [ 1 8 9 0 .

DUMBARTON. Robertson, Mr B. 0 10 Deans,'Mrs 5 0 0 Subscriptions: Sped ding, Mrs W . 2 0 Dunsan, Miss J... 0 12 0 Boxes ...... 0 16 0 Fowler, Misses ...5 0 0 A. G .A .L 0 10 0 138 12 10 Friends, per Dr A Visitor...... 0 10 0 Landels ...... 2 2 0 Dewar, Mr J 0 10 6 DUNDEE. Gibb, Mr W. O.... 5 0 0 Dovey, Mr J. E... 0 10 0 Gibb, Mrs ...... 2 0 0 Macdonald, Miss 1 0 0 St. Enoch’s. DUNOON. GiU, Mr. Xhos. ... 5 0 0 Mackay, MissB... 1 0 0 Napier, Mr G. ... 1 0 Collection ...... 6 17 6 Rev D. MacGregor. Gowan, Mrs ...... 0 10 0 Gray, Mrs ...... 1 0 0 Thorburn, Mr W. 3 0 S.-seh. for Congo 1 0 0 Contributions ... 2 0 Urquhart, Mr A.. 0 10 Do., for China 1 0 0 Da.,icr Palestine 1 0 0 Way, Rev T. W .. 0 15 Do., for N P ... 4 2 7 Grieve, Mrs 0 10 0 Hamilton,MrW.L. 0 10 0 Waloot,Mr J...... 1 1 Subscriptions & Donations. Henderson, Mr J. 0 10 0 Waleo*, Mr G. C. 0 10 ED AY, ORKNEY. jlis, Mr G eo.... 0 10 0 Wishart, Mr R. 0 10 Amicus ...... 5 0 0 Under 10s...... 5 4 11 Rev L. Steedman. Inglis, Miss A 1 0 0 Anderson, Mr A.. 1 0 0 Inglis, M issM .... 0 10 0 Anderson, Mr R .. 1 0 0 Contribution 1 0 Johnston, Mrs ... 0 10 * 0 23 4 7 An Invalid 1 18 0 Johnston, Mr J. G. 0 10 0 David, Mr J 1 0 0 Johnston,Mr J.H . 0 10 0 Duncan, Mr C.... 2 0 0 K ...... I 1 0 E D IR B U iO H . Do., for D ebt... 1 0 0 EDINBURGH. Landels, Dr & Mrs 25 0 0 Easson, Mr T. ... 0 10 0 I)o„toTPalestine 1 0 0 Bristo Place. Frazer, Mr S. G. 0 10 0 Edinburgh Aux­ iliary, by Mr T. Lockhart, Mr R... 5 0 0 Bev W . Grant. Gardiner, Mr J... 0 12 6 Do.,torPalcstine 1 0 0 Gfourlay, Mr A.... 15 0 0 Gill,for Homan M ission 24 0 McAndrew, Mr J. 1 0 0 Coll., for W # O 12 1 0 Hom e, M is s 0 10 0 MacDonald, M rs.. 0 10 0 Contributions ... 47 6 2 Lamb, Messrs. ... 0 10 0 j. s...... 140 0 Anonymous ...... 1 2 McDougail, Mrs ..10 Do., for T 10 6 11 Lawson, Mr A. ... 0 10 0 McIntosh, Mr H. 10 0 Lawson, Mr D. ... 0 10 0 Subscription : 165 2 Mack, Mr J. S. ... 5 5 Lawson, Mr J . ... 2 0 0 MacNair, Mrs 1 0 Ô Jackson, Mr J. ...5 0 0 Mather?, Mr D.... 0 10 0 M.R.P.,for Congo 0 12 e McGavin, Mr R... 2 0 0 EDIHBVEGH. Pass, Mrs...... 0 10 0 74 14 1 Hills, Misses 1 0 0 Paterson, Mr J.... 2 2 0 Nichol, Mr J. ... 0 10 0 Dublin Street. Paton, M rs 0 10 0 Bodger, Mr J. ... 0 17 6 Rev W . Landeis, D.D. P aon , Miss 0 10 0 EDINBURGH. Under 10s...... 0 7 6 Beid, Mrs P. B .... 0 10 0 Boxes, by Collec., for IF & O 17 10 Rise, Mr Hugh... 50 0 0 Duncan Street. Collections 18 3 Do.,lorPalestine 2 0 0 Rev W. Tulloch. Davidson, Mrs ... 0 5 0 Do., at Prayer Rose,MrHughjun. 2-5 0 0 Dunoan, Mrs...,., 0 4 7 meeting, for Do.,lorPalestine 2 0 Stirling, Miss 0 8 3 0 Collection ...... 5 0 6 Pakstine ... 2 0 Rose, Miss fur do. 1 0 0 Pastor's class, for Juvenile Aux.,for 52 IS 5 Rose, Mr A. A . ... 25 0 0 NP ...... Congo boys... 14 8 Sawers, M rE. ...10 0 Do., for Congo Do., ior Shosin Scott, M rThos.... 5 0 0 and Zillate, SJOtt, Miss E 0 10 0 10 6 4 DUNDEE. in Mi s Kerry's Shearer, Mr A .... 1 0 0 school 12 0 Sheills, Mr H . K. 1 0 0 Rattray Street. Comribs., Su.-sch. 8 0 Bheills, Mr C. J. 0 10 0 ELGIN. Bev T. W. Lister. Stewart-, Mr R. ...110 Subscriptions and Stirton, Mr & Mrs 0 10 0 Rev R. E. Glendenning. Collection ...... 2 0 0 Donations : Thomson,Mr A.B. 1 0 0 Barrie, Captain... 1 0 0 Collection ...... 1 1 10 A Friend...... 2 0 Drquhart.Mr J.H. 1 0 0 Da., Monthly 1 7 8 White, Mr Thas... 2 0 0 8 0 0 A Fritnd . 1 0 Colleo.,for W&O 1 10 6 A Friend, fox Under 10s...... 5 3 6 8.-sch. for Congo 3 3 7 Congo ...... 0 10 Collected by Subscriptions : A Friend...... 10 9 Mills,Mrs,London, Ogilvie, M iss 0 11 0 DUNFERMLINE. A Friend...... 5 0 for Palestine ... 3 15 0 A Friend, per Dr Stowart, M rs 1 0 0 Urquhart, Mr A. 5 0 0 Bev J. T. Hagen. Landels, for 315 2 9 Italy ...... 1 0 Do., tor B eb t... 10 0 0 Collection ...... 8 1 6 Urquhart, M rs... 1 0 0 Do., Monthly 16 14 3 A. E. J...... Anderson, Mr C... Urquhart, Miss... 1 0 0 Do., for W J tO 8 16 6 Under 10s...... 0 7 0 Conta., S..sch., for Baines, Mrs H. C. EDINBURGH. Beilby, Mr Geo„. "Joseph," care Marshall Street. Boxes, by Of 6 . C. Butt... 20 0 0 Black, Mr 7...... black, Mr. W. .. 0 10 Allan, Mrs, for Do., for Congo 12 15 0 Bev. A. Wylie, M.A. Congo 0 12 0 Do. HaYbeatb, Bonella, Mr. G .... 0 10 Bowie, Mr A. T... 1 O' Contributions 15 0 Acderson, Miss for Congo ... 0 2 3 (class),forConffo 0 7 0 Mr Hagen’s Class, Brodie, M us, for Congo Ogilvie, Miss A., for Congo ...... 0 9 0 ...... 0 10 Cameron, Mrs .. 0 12 for Congo ...... 0 9 0 Profit on Soirée... 0 11 A 3 3 EDINBURGH. Pastor...... 2 0 0 Missionary boxes 22 8 10 Chisholm, Mr A. Cttapman, M is ... 10 0 Bank Interest ... 0 8 2 Charlotte Chapel, Rose ! Comer, M i«s...... 0 10 For NP, by Orombie, Mr R .... 4 0 Bev T. W. Way. Baag, John .■ 0 8 0 Subscriptions: Crombie, Miss M. 1 0 Collection ..... 2 2 10 Gray, Jas...... 0 6 5 Ireland, Mr D.... 1 1 0 Oullen.RevG. D. 1 0 Do., 1890...... 2 11 9 McPherson, T . ... 0 3 0 Mathewaon,MrW. 50 0 0 Curr, Mr H. D .... 0 10 Colleo.,for W&O 118 7 Rankin, M. 0 10 0 1 8 9 0 .] SCOTLAND. CXY

Bussel, Bella 0 2 GLASGOW Paterson,MrW.B. 3 3 0 Hunier, Mr R , Smart,N.I...... 0 7 Ramsay, Mr A.... O'10 0 for Congo ...... 20 Spuk, John ...... 0 4 Collected by iScott, Mr D. M.... 10 0 0 Jack. Mr J. H .... 4 Jack, Mr D. H. 8trachan,Alex..., 0 14 Mr D. Lockhart, Mission 8hanks, Mr W., (don.) ...... 5 0 Varley, Frank ... 0 15 Trea. of Adelaide Place Oh. Johnstone ...... z 2 0 Sloan. Mr W .. & Johnston, Mrs ... 0 10 33 0 8 Anderson, Mr J... 1 1 0 Family...... 1 0 0 Johnston, M rsR. 0 10 Arthur & Co., Spruell, Mr J. ... 1 0 0 Johnston, Mr H. 1 0 Messrs...... 1 1 0 Stewart, Mr D. 2 2 0 Kirkpatrick, MrT. 5 0 Bertram, Mr P.... 1 1 0 Walker, Miss F. 0 10 0 Kirsop, Mr A. B .. 1 0 FALKIRK. Bryce, Mr J. D.... 1 0 0 X ., per J. P. F.... 1 0 0 Lamont, Mr J . ... 0 Lamont, M rs 0 10 Rev A. Paterson, M.A. Campbell, Messrs Under 10s...... e 19 6 J. & W ., & Co.. 1 1 0 Lamont, M>ss 0 10 Contributions 26 11 Campbell, Dr J. 376 4 2 Landers, Mrs 1 0 A' p ...... 2 2 0 McArthur, Mr J. 1 0 Ker,’ Mr David S. 1 1 0 MaeDiarmid, Mr FORBES. Mackinlay, Mr Allan ...... Rev D. Brace. David ...... 6 0 0 GLASGOW. McLure, Mr J. H. S inith,MessrsGeo. Mt-Ku non.MissF. Contrib., for If P 0 18 & Sons...... 5 0 e Hillhead. McLellan, Rev J. Mathews, Mr H . 18 7 0 Bev F. H. Bobarts. McLeod,Mr D. B. FORTROSE. Middleton, Mr J. 0 10 Collections...... 50 12 3 Morrison, Mr J ... 1 0 Rev F. Dunn. Do., for W & 0 25 7 10 ion,Mrs J. 1 0 Centribs., for JVP 0 17 0 GLASGOW. Mrs Robarts Bible- M r j ...... 1 0 dass...... 3 0 0 Adelaide Place. k. Mr Jos... 0 10 Sunday - school, FRASERBURGH. Rev T. H . Martin. for N P ...... 10 17 6 D ebt...... 1 0 Bev W . Bichards. Collection ...... 8 0 3 0 10 Subscriptions : 2 0 Contributions ...6 6 0 Do., for W & O 10 0 0 Sunday-school ... 6 0 0 A Friend...... 2 0 0 0 Do., tor I f P ... 0 16 0 4 0 Dnthie, Mr A . ... 1 0 0 Quarterly sabs. 80 16 A Friend...... 0 10 0 Cards, for N P ... 5 16 8 ¿ikman, Mr R.... 0 10 0 0 0 8 2 0 Blind Mission, for Aitcheson, Mr J. 1 0 0 Blind in China. 4 5 0 Alexander, Dr ... 3 3 0 0 St. Clair School, Anderson, M rs... 0 10 0 0 for Gongo .... 6 0 1 0 GALASHIELS. 1 Anon., for Congo 1 0 0 Do., for China 1 5 3 Arthur, Mr C...... 10 0 0 S 3 Stirling Street. Mothers' Meeting 0 8 6 Arthur, Mr J. W. 2 0 0 0 10 Res_J»B._Johnston, M.A. Church boxes ... 0 10 7 A Scottish Friend, 2 0 Family boxes...... 14 12 8 for China ... eo 0 o. 0 10 Collec., for W $ O 1 0 0 5 0 Contributions ... 16 8 6 Do., for Debt... 50 0 0 . Subscriptions: Barktr, Mr J. D. 1 0 0 10 Do., Sun.-seh., 0 2 0 forJV P ...... 1 1 7 Collected by Mr D. Beil, Mrs J. T. ... 1 0 o i Bitrell, Miss ...... 0 10 o : 5 0 Lo:khart, Mission Treasr. 0 10 18 10 1 Brodie, Mr Me L. 5 0 0 r Angus, Mr ani Brown, Mrs...... 0 10 o r 5 0 Mr¿ D avid...... 2 0 0 Caddenhead.MrJ. 0 10 0 25 0 5 0 GALASHIELS. Anonymous ...... 1 0 0 Craig, Mr B . H. 10 0 0 Do., for Congo 0 IS 1 Dick, Mr W. D... 2 0 0 Victoria Street. Bowser, Mr H. ...100 0 0 Dick, Mr A. W .... 1 0 o ’ Rev A Thomson. Coats, Dr Jos., 10 0 0 Duncan, Mrs...... 1 0 0 C *ihbertson,Mr G. 2 2 0 Duncan, Mr O. ... 0 10 6 ' Contriba. (1889)... 5 15 3 Cuthberton,MrT. 2 0 0 Duncan, Mr Jos. 0 10 0 Under 10s...... 18 S Do. (1890) ...... 4 5 0 Duncan, Mr W . D. 2 2 0 Eekhout, Mr B .... 20 0 0 Collec.,for W&O Dunn, D rW . G... 2 2 0 Eekhout, Mr W. 693 17 1 (2 years) 1 18 10 E. P. H ...... 0 10 6 B., for Cbngo... 0 10 0 Less expenses.. 1 9 3 Forrester, Mr J .P. 2 0 0 Finlayeon, Miss... 1 0 0 11 19 1 Gardner, Mrs...... 2 0 0 Fleming, Mr E. B. 0 10 0 592 7 10 CJtlieapie, Mrs, and Forbes, Mr J ...... 0 10 0 fam ily...... 2 0 0 Fulton, Mrs ...... 5 0 0 GLASGOW AUXILIARY. " (Heatings,” A.B. 12 3 10 Galbraith,MrJ.B. 2 0 0 Hendry, Mr J. .. 0 10 0 Galbraith, Miss A. 1 0 0 President, Mr Howard Hodge, Mr W. B. 35 0 0 Galbraith, Miss J. 0 10 o! John Street. Bowser. J. R. L ...... 4 0 0 G*lbraitb,Mr J.L. 0 10 °i Rev R. Watson. Treasurer, Mr J. Wilson. Mr D. 25 0 0 ."Seminili, Miss ... 0 10 0Loclihart, Lockhart, Mr & 3emmill, MissM. 0 10 0< 0 0 Collec. at Annual Mrs J. R ...... 1 10 0 Gilmour, Mr, for Meetrng 24 17 6 M aitic,RevT. H. 3 0 0 China ...... 0 10 0 Glasgow Aux., MdC Pherton,Mr D. 1 0 0 Glen, Mr J...... 1 0 0 for Italian Mis­ McKean, Mr J.... 0 12 e Hamilton, Mr J... 5 0 0 tión ...... 70 0 0 McNiool, Misses... 1 0 0 Hamilton, Mrs J. 3 0 0 Freäerick Street. MeRae, Miss ...... 1 0 0 Hamilton, MrC.E. 1 10 0 Bev D. W . Jenkins. 94 17 6 Millar, Mr T ...... 0 10 0 tiamilton, Miss... 0 10 0 17 a 4 Miller, Mr W. J. 1 1 0 Elen derson ,Mrs J. L 1 0 0 ( Murray, Mr Tcos. 5 0 0 ELerbertson, Mr J. 5 0 0 ( 77 15 2 Ormond, Mr Jas , Honey man, Mr P. Do., for Congo 0 15 0 jU ’J...... 1 0 0 S. (2 years)...... 20 0 0 Do., for D ebt... 0 5 0- ■crvi SCOTLAND. [1 8 9 0 .

Contribs.,Sun-sch 12 18 GREENOCK. HAWICK. KENMAY. Do., tor IT P ... 7 9 Orangefield. Rev W . Seaman. Bev A. Burnett. 65 17 1 Bev A . Corbet. Contributions for Collection ...... 2 9 0 Collections 2 10 M r Jones, Agra 5 0 Do., for W Sc O 4 0 Collec., for TFtfc O 0 10 GLASGOW. Contribs., S.-sch., Contribs.,for y P 2 2 SKRKCALDY. John Knox Street. for China ... 2 0 "Whyte’s Causeway. 18 7 12 6 Rev P. J. Kollo. Do., for Congo 1 Bev W. Stevenson. Do., for y P ... 4 12 10 Collection ...... 4 3 Collection ...... 3 10 D o , Public Subscriptions: Do., Pub. Meet. 4 12 M eeting 4 12 A Friend, per HELENSBURGH. Do., for W tk O 3 7 Collectors’ Books 3 7 Miss Mcllvain 1 0 Family Mission­ Sunday-school ... 0 15 Brown, Mr 0 ...... 1 0 Rev G. Wilson. ary boxes ...... 5 11 8 Brown,MrM.McC. 1 0 Sunday-schools, Subscriptions: Coll.atPub.Mtng. 4 1 for Congo Boy, Corbet, Rev A . ... 1 0 Do., for W db O 2 6 A Friend, W . M. 3 0 Fotbes, Mr John . 5 0 Stanley Pool... 5 0 0 A Friend...... 2 2 Bible-class ...... 0 12 Missionary Work­ Gardiner, Mr A. 1 0 0 Sunday-school ... 0 14 Begg, Mr A 1 0 Kinlocs , Mr J . ... 1 0 0 ing Society for Parker, Mr A. ... 1 0 Lusk, Mr J., for Subscriptions: G enoa 10 16 0 Reid, Mr Jas. ... 1 0 C ongo...... 1 D o., for Japan 5 8 0 Bollo, Rev P. J. 0 10 Macfie, Mr B 1 A Friend...... 10 0 0 Bo., tor Indian Smith, M r A. ... 0 10 MacIntyre,MrJ .D. 1 Beveridge, Mrs... 0 10 y p « Saul” is g e Under 10s...... 0 15 Inglis, Mrs I 0 Mackintosh,MrW. I Subscriptions & Donations: Mcllvain, M iss... 2 Sale, Mrs...... 1 0 22 17 0 Mcllvain,MissA.J. 2 Whitelaw, Miss... 1 0 A Friend...... 40 0 0 McKenzie, Mrs... 0 Young, Mrs ...... 1 0 Do., for Pales- Under 10s...... 0 6 0 tine ...... 10 Of the above sum— Do., for Congo 0 McLeod & Gryilfl, A Friend...... 3 For y P , Congo 2 0 0 Misses...... 0 22 10 A Friend...... 2 For Italy ...... 2 0 0 H -nison, Mr A... 10 Anonymous ...... 2 Muir, Mr R . W... 0 0 Herriot, Mr R. ... 1 Ireland, Miss 1 Muir, Mr Wm. ... 10 0 IRVINE. GLASGOW. Do., tor Debt... Ireland, MrW. L. 4 Do., for China. 1 Cambridge Street. Munro, Mr W .... Rev J. Elder. Paterson,Mr Alex. Jamieson, Mr D.. 1 Sunday-school ... 2 0 Under 10s...... 8unday school ... 0 19 Landels, Mrs J.... 1 Do., for NP... 014 Do., for Genoa i Lore, Mr G., for 48 lo 0 Subscriptions: Lesi expenses 0 10 0 Palestine ...... 1 0 0 GLASGOW. Beveridge, Miss, Queen’s Park. tor Congo ...... 1 0 120 13 8 48 6 10 Breakenridge,Mrs 1 0 Rev T. D. Landels, M.A. Ellis, Mrs ...... 0 10 Contributions ... 56 16 10 6BEENOCK. Wallace, Misses... 0 10 KILMARNOCK. Under 10s...... 0 15 Do., for W & O 3 10 George Square. Rev W . Donald. Do., for China 0 4 5 8 0 Contbs., Sun-sob. 8 15 10 Rev. G. M. Macdonald, M.A Contribs., S.-Sch. 0 17 Do..by Miss Lee, 69 7 6 Coll., for W St O 0 10 0 f< k N P ...... 0 16 9 Sun.8C h .,forCon^o 2 0 0 KEISS. Do , for China 2 0 0 1 13 10 GLASGOW. Do., for India . 1 17 3 A Friend, per Mr J. Reid...... 1 0 Bridgeton. Subscription: LEITH. Rev W. J. Millar. Leisk Mr;A.,jun. 1 0 0 Rev F. Jackson, M.A. KELSO. Contributions ... 13 14 For N P , by Contributions 0 16 D o., for NP ... 0 13 Bev E. Last. Coll., for W ¿ 0 . . . 0 17 Andrew, James... 0 12 0 Do., for N P ... 0 12 Subscriptions: Crawford, Charles 0 7 6 2 3 8 Miller, Mr w . J. 0 10 Leisk, Ethel W ... 1 3 3 Contrib.,8un.>sch,, 2 5 6 Ormond, M r J . ... 3 0 Mctaren, R 0 10 0 for China ... 2 0 0 Under 10s...... 0 4 Do., for Congo 10 0 0 boy ...... 5 0 0 18 1 1 LERWICK, SHETLAND. For K P, by Bev A. A. Milne. HAMILTON. Binnie, M. Sc W .. 1 9 Contribs. for y P 3 9 0 GOVAN. Paterson, B., and Bev J. R. Chrystal, B.D. Thornton, N .... 0 7 Bev. J. Coats, A.M. Collection ...... 4 5 0 Seals, Laura 0 2 LESLIE. Coll., for W & O 1 7 10 Contribs.,for.Deòf 0 19 0 Scott, W . & J. ... 0 8 Subscriptions 4 5 0 8unday-sohool,for Scot% M., and Collec..for W&O 2 1 9 Sun.-sch jtorCongo 3 2 2 Agra...... 1 0 0 Turner, A 0 11 Contributions 14 7 7 Do., for China 3 2 1 Do., for y P . . . 110 6 Turner, Jane 0 11 Do., for y P.... 2 9 8

11 17 1 7 14 6 IS 13 8 18 18 7 1 8 9 0 .] SCOTLAND. CXTU

LOOHEE. Coats, Mr J as, Jr. 10 0 0 Bible-class ...... 1 Contbs.,for Congo 1 8 S Coats, Mr G eo.... 5 0 0 Cards, for X P ... 1 Do., for China 0 2 ff Rev W . Smoldon. Coats, M rG. H.... 2 0 0 Church ...... 2 Do., for NP... 1 10 S Coats, Mr Thos G. 25 0 0 Collec.for W&O 2 0 Flett, Bev Dr,, 1 0 0 8 0 0 29 3 » Contributions ... 10 13 Fraser, D rD ...... I 0 0 Do., for HP ... 5 0 Glover, Mr H . ... 1 0 0 McCallum.MrJ.M. 1 0 0 17 13 0 Neilson, Mr A. ... 0 10 0 PITLOOHR1E. Wilson,Mrs J. ... 0 10 0 Contributions ... 15 5 11 TIREE. By Mrs McCall um JlrsPorteus’ Apple 0 Bev D. McFarlane. LOCHGILPHEAD. & Miss Wilson 10 15 6 T iee...... 0 10 Contribs. for NP 1 3 Bev J. Knox. 162 12 2 11 15 11 Contribution...... L 0 S.-sch., for Congo L 3 ST. ANDREWS. Do., for NP... 1 0 0 PAISLEY. TOBERMOREY. Victoria Place. Contributions 2 0 Contbs., for Congo 0 5 3 3 6 A Friend for Congo 2 0 Rev J. Crouch. 4 0 0 LOSSIEMOUTH. Collection ...... 10 Do., for W $ O 2 TULLYMET. Contribs.,for N P 1 3 Contribution % tor support 8CARFSKERRY. Bev D. G. Forbes. ofKiroonoday Ghose, Contributions ... 1 10 Oontbs., fo tW A O 0 10 B arisal. Box, for China ... 0 10 LOWER LARGO. Bair Street, Fore­ Rev G. P. Craise. noon service 1 0 0 For N P , by Do., School...... 0 16 0 SELKIRK. Coats. Mr. A.,class 8 4 0 Irvine, Helen, & Contributions 4 9 Bev J. Brown. Minister’ s Bible- Cameron,Helen 2 class ...... 2 0 0 Coll., for W á O 0 14 Snnday-siihool ... 3 9 0 Contributions...... 2 10 MONTROSE. Do., Cards...... 1 6 6 Subscriptions: J. C...... 1 10 0 For NP, by T. F .B ...... 1 10 0 Collected by Mrs R.Barclay. Rtid,Mr T.class... 0 4 6 Brown, J., and Oliver, J 0 WICK. Barclay. Mr&Mrs 2 0 0 32 12 9 Little, R...... 0 Millar, Mr Edw... 1 0 0 Little, S...... 0 Bev P. H. Blaikie. Millar, Mr R. H . 1 0 0 Metcalfe, B 0 Mitchell, Mrs W .. 0 10 0 Oliver & Brown... 0 Contribs.,Sun.-sch 2 0 Two Friends ...... a 0 0 Oliver, C., and Ewart, E 0 6 10 0 George Street. Pennyeook, E. ... 0 Sanderson, E 0 . Ber J. Farquhar, M.A. Sunday-school ... 0 12 WISHAW. PAISLEY. Rev G. Whittet. Collection ...... 2 15 6 4 It Stone Street. Do., for W& O 2 1 Collection ...... 2 6 Do., Monthly... 2 3 Bev O. Flett, D.D. 4 16 3 Do., toi W&O 110 Contribs., S.-schl. 7 2 STIRLING. Coats,Mr G.H.,els. 8 3 6 0 0 Flett, Dr., class... 4 0 Bev G. Yuille. PETERHEAD. Collections 10 5 0 2,983 17 Subscriptions: Do., for W O 2 10 10 Less district Barr, Mr G 0 10 Bev B . Howie. Church Boxes ... 1 11 0 expenses .... 1 15 Coats, Family of Home B oxes 0 10 0 late Mr Thos.... 80 0 C oll, t o t W & O 0 10 Penny a week Sys­ £ 2 ,9 8 2 1 8 Do., for China. 10 0 Sunfay-sehoQl ... 3 1 tem ...... 11 5 2 rCXviii IBELAND— CHANNEL ISLANDS. ,[ 1 8 9 0 . IRELAND.

AUGHNACLOG. CAIRNDAISY. By Miss Irwin. TANDRAGEE. Subscriptions: Contbs.,for Congo 0 10 Irwin, Mr J 0 10 0 Rev J. Taylor. Duncan, Mr Jas. 0 10 VI ego wan, Mrs ... 0 10 ° Collection ...... 3 2 0 Duncan, Mr John 0 10 Under 10s...... 0 13 CARRICKFERGUS. By Mies Young... 1 6 0 Collected by 1 0 0 Rev A. G. Haste. Atkinson, Miss E. 4 9 0 Collects. (moiety) 2 10 Boxes, by Gribbon, Miss C. 0 6 4 For ilT P, by BALLYMENA. Donation : jffegfrty, Mrs 0 11 3 Black, Mr. Jno.... I l l 0 Rev T. Whiteside. HodHnson, Mr J. 1 0 Oilrwii^MrJ 0 4 Hare, M «s N. ... 2 10 4 Collection ...... 1 4 Collec'ed by Sandford, Mifts J. 1 13 0 Do,, C'cugh ... 0 4 20 3 7 Blaek, Miss ...... 0 U 13 5 4 1 8 8 Hilditcb, Miss M. 1 0 DUBLIN. For JVP, by Harcourt Street. B1NBR1DGE. TÜBBERMORF. Cairns, Miss M.... 0 5 Rev. H . D. Brown, M.A. Rev S. J. Banks. Hamilton,Miss E. 0 12 9 Coll, for W O 2 11 Collection ...... 2 10 0 Hilditch, Miss M. 0 8 Stuart, Miss ...... 1 0 0 Collection ...... 1 9 Weatherup, M;ss 0 13 Contributions 11 10 Ds., for China 3 0 Subscription: Wilson, M iss 0 13 3 10 0 McClelland, D r... 1 0 For TF<&0,by Subscriptions: 2 9 6 Heni'e"son,Mrs... 0 2 Eison, Mr C 3 0 McDowell, Mrs... 0 9 Do., for Cougo 2 0 WATERFORD. BELFAST. McGladde*y.Miss 0 8 Rev. J. Douglas, B.A. Great Victoria Street. Mill'ken, Miss E. 0 10 22 1 7 Pastor’ s Btudy ... 0 6 CoUec., Monthly 3 3 9 Rev W. "Usher, M.D. Weatberup.MissB. 0 4 Subscriptions: • «Collections 8 4 GRANGE CORNER/ _jContribs., S.-sch. 7 10 9 15 7 Bennett, Mrs, and ReV H. Phillips. box ...... 2 8 6 Subscriptions: Collection ...... 1 4 Douglas, Rev J., -Coote, Miss 1 0 0 8trawberry bed, B.A...... 0 10 0 Gleodening,MrB. 0 12 0 COLERAINE. for Congo ...... 1 4 Elliott,MrJ.O.,JP. 1 0 0 McClelland,MrH. 0 12 0 Collections . 4 15 6 Sunday-school ... 0 5 2 jL’oyd, M rs 0 10 0 McCombe, Mr ... 0 12 0 Do , Kilnock... 0 4 a Sparks, Mr R. E. 0 10 0 McIntosh, Mr R . 0 12 0 Sun.-sch. box...... 1 3 4 Boxes, by Wilson, Mr Jno... 0 10 0 McKe’vey, Mr D. 0 12 0 Subscriptions : Under 10s...... 0 5 0 Pettierew, Mr R. 0 10 0 Ballmtin, M iss... 0 3 * Symington, Mr J. 0 12 0 By Mrs. H. A. Gribbon. Patterson, Miss... 6 6 Collfctsd by Under 10s...... 0 16 0 Gribbon, Mr J. ... 2 0 0 Phillips,' Mies ... 0 7 Douglas, Miss ... 0 4 7 Gribbon, Mr H.A. 4 0 0 Wilkinson, Mies 0 6 Motr, Mrs ...... 0 8 4 21 13 0 Macaulay, Mrs ... 0 10 0 For N P, by Moir, Miss L 1 6 3 Under 10s...... 1 11 0 Robint on, Mr 0 10 0 Nicholl, Mr T. ... 0 12 BRANNOXTOWN. By Mrs J. E Lynn. Patterson, Miss A. 0 14 11 1 5 Rev A. McCaig, B.A. Cashey, Mr ...... 0 10 0 ■Contributions 1 0 0 Lynn, Mr ...... 0 12 0 5 8 0 £113 e 8 Under 10.«...... 1 0 0

CHANNEL ISLANDS.

JERSEY. Moss, Mrs Captain...... 0 11 9 Under 10s...... !...... 2 12 0 St. Helicrs—Vauxhall. For N P , by Rev. C. A. Fellowes. ♦ Cabeldu, Rosalie ...... 0 11 0 Ooliings, Amy ...... 0 10 0 Collections...... - ...... 8 11 5 DanM, F...... 0 6 3 Collection, for W&O ...... 2 2 0 Humby, Lillie and Jessie ...... 4 0 0 Vauxhall Sun.-sch...... 7 11 4 -Moss-, John ...... 1 0 0 Utder2s...... 0 4 9 Boxes by SO 14 S Benest, Mr A...... 0 12 0 Less expensos ...... l 16 1 Fulford, Mr and Miss ...... 1 0 0 Humby, Mr J. T , junr...... 0 10 11 £28 18 4 Moss, Mrs ...... 0 11 0 1 8 9 0 .] FOREIGN-. cxix

FOEEIGN.

AMERICA. NEW SOUTH WALES. (Sermatrp. WEST INDIES. HAMILTON. Contribs, for Co- millahMission 363 0 0 Schulze, Mr Max, Talbot, Miss ...... 0 10 Rev E. Price, RasUtt... 5 0 0 Samatca. Bathurst ...... 0 10 0 Millard, Mr E., Wurtemberg ... 0 10 6 Jamaica Baptist 363 10 0 Koenig, Rev Otto, Miesionary So­ ONTARIO. M fm el...... 0 10 0 ciety, per Rev Paterson, Rev D , J. Kingdon, for Grahamsvi'le... 2 0 0 6 0 6 Congo...... 100 0 0 NEW ZEALAND. Contributions for QUEBEC. Hast Bengal ...155 0 0 Marsh, Mrs, for Smith, Mr J., Debt...... 2 2 0 Auckland 2 0 0 Stevenson, Mr J. B ah am as. T., Auckland... 10 0 0 Stadakanaal, per TORONIO. 167 0 0 Rsv H. Z. Rav D. Wilahere. Sadltir.MrEyre C 10 5 Kloeekers, for Congo ...... 1 12 Nassau Zion, for Congo ...... 11 ASIA. 17 2 BRAZIL. Do., for W & O 1 5 6 Do., Sfecial Brack, Miss E., I n i i a . Contribs., for for Congo ...... 5 0 Outfit and R u s sia . passage ex­ Allahabad Church 6 18 0 penses o f Ladies’ Society, A s s i s t a n t AUSTRALIA. for P. F. E. in OJes a, Mr E. G. Missionary... 40 0 0 the E a s t...... 21 16 0 Jacob ...... 2 10 Do., Sun.-sch. 1 13 6 SOUTH AUSTRALIA. Ledlie.-Mr J. C... 6 0 0 Do.

NORD. Sellar, Mr W 1 1 0- .VICTORIA. St John’ s Churob, Tarring, Mr and for Congo ..... 10 0 0 ■Contributions, for Croix Sunday-soh., Mrs O. J 2 2 0 MymensingMis- per Rev O. sion ...... 590 0 Faulkner, M. A. ■ 3 8 0 9 19 4 /2 ,2 0 6 2 4 c x x SPECIAL FUNDS. [1 8 9 0 ,

DIVIDENDS, INTERESTS, HOUSE, SALE OF PUBLICATIONS, AND MISCELLANEOUS.

DIVIDENDS, INTEREST, &c.: SALE OF PUBLICATIONS: £ s. d. JE 3. d £ a. d. £ s. d. On account of Ward’s Serampore Amount reoeivcd for “ Heralds” Fund in England...... 86 12 10 and other publications for 12 Do.,Dr. Elton’sSarampore Fund 4 19 II months, ending March, 1889... 320 15 9* Do., Dr. Pearce’s Trust for Serampore ...... 23 7 0 Do., Widows and Ophans Fund570 17 9 Do., Indian ditto ...... 160 0 0 Do., “ Whitchurch Family School Fund,” and “ Davies’ Sub­ MISCELLANEOUS: scription Fund” ...... 14 9 1 Do., ‘* Peak’s Legacy Fund ” ... 11 6 9 Amount of Profit on exchange of Do., « Cachar ” F o n d ...... 120 17 1 B ills ...... 5,066 17 8 Do., Annuity C*pital...... 135 4 0 Amount received on sundry ac­ Do., do., Special...... 36 3 9 counts, Rents, &c., in India ...317 4 0 Do , Arthington s.s. “ Ptaoe” Do , from Rents in Rome...... 284 6 9 Fund ...... 81 15 3 Amounts received on private ac­ Do., “ Aruwimini” Fund; 55 1 0 count of Missionaries, &c...... 189 18 10 Do., Trotter’s Trust ...... 21 9 7 — ------6,158 7 S D o., M r K jland’g L egacy 155 10 4 Do., Estate of late RevT-King. 10 10 7 Interest on Deposit...... 10 16 11 £8,295 17 7 ------1499 1 10 HOUSE ACCOUNT: Amount received from various Societies, for use cf Mission House and Housekeeping Expenses...... 317 12 9

SPECIAL FUNDS ACCOUNT.

SPECIAL CONTRIBUTIONS £ 9. d.f £ s. Bearden, M rs ...... 0 10 0 E. E. C „ R ea d in g ...... 2 0 FOR Barker, Miss H ...... 0 10 0|“ Femside” ...... 0 10 Barran, Mr J., M.P 10 0 O.Fleming, M iss...... 0 IS CHINA FAMINE FUND. Barran, Mrs Jno., Jun. 2 0 o!f . H. and M. P...... 0 12 Batten, Miss M. J 0 10 0, George, M rs ...... 0 10 P e r s o n a l D o n a t i o n s . Billing, Mr J...... 1 0 0 Goodman, Mr. B...... 2 2 £ s. B ird ie...... 0 10 O Gray, Misses M. A. & E. 1 0 A Domestic Servant O 10 Brock, Rev W., and Gristwood, Mr F ...... 1 1 A Friend ...... 0 10 Family ...... 2 10 0, Griffiths, Rev W ...... 0 10 A Friend ...... 1 0 Brooke, M rs ...... 2 0 0 Guy, M is s ...... 5 0 A Friend ...... 2 2 0 Butcher, Mr andM rs...... 1 1 0,Harper, Mr W ...... A Friend, Derby...... 10 0 Cameron, Rev G...... 10 0 0 Hawkes, Mr W...... A Friend, by Miss Preedy 0 10 Chitty, M rE ...... 10 0 O His Steward...... A Mite...... 0 10 eiaughfon, Mr S...... 0 10 O H. S. A ...... Anon ...... 1 10 Colman, Rev R ...... 1 0 O H. T., Sutton ...... 0 11 Anon ...... 0 10 Cooke, Rev T. E. C 1 0 OH. N...... 1 0 Anonymous ...... O 16 Coombs, Mr H. P...... 1 0 0 Hodge, Mr W. B...... 5 0 A Poor Woman ...... 1 0 Comford, Mr J. E 1 0 0 Hudson, Mr A ...... 0 10 Apthorpe, Miss L 2 0 Courtier, Mr C. L 1 0 0“ lgnotus” ...... 6 0 A.H ...... 1 0 Dawbam, Miss...... 3 0 0 Jackson. Mr J. W ...... 0 10 Archard, Mr A...... 5 0 Dawbam, Mrs ...... 2 2 OJ. A .C ...... 0 10 Atkinson, Master ...... 0 10 D o n o r...... 0 10 0 Jenkins, Mr I. A rgoed... 6 0 A True Sympathiser 10 0 Ebenezer, L. D ..... 1 0 0 Johnson, Rev J ...... 1 11 Austin, Mr B. A ...... 1 1 Engall, Miss...... o 10 0 Jnpp, Miss S. L ...... 0 10 Binnington, Mr F. T. ... 1 1 0m

s. a. £ s. d . £ s. d. J. L ...... o o Chiswick ...... 0 2 6 D eal...... 0 10 0 K night, Miss M. A 2 0 0 Crouch Hill Home for D edham ...... 0 3 0 Knowles, Rev R. F...... 1 4 9 Blind ...... 1 12 6 D ork in g...... 0 8 0 L .K .D ...... 1 0 0 Hampstead (addl.) 1 10 0 Dover, Salem ...... 0 5 0 Lawson, Mr J...... 3 10 0 Harefleld ...... 0 5 0 D ow lais...... 0 6 0 Lees, E., A. and R 1 1 0 Highgate-road...... 5 10 0 Dowlais, Hebron...... 0 16 1 “ Lent, but returned” ... 0 10 0 Hornsey, Campsboume- East Mailing...... 0 2 0 Lewis, Mr W ...... 1 0 0 park...... 0 17 Fleet...... 0 2 0 Leybourne, Mr S. J 0 10 0 H ounslow ...... 0 11 Frame, Badcox-lane 1 15 6 McCurdy, Mr M. J., Islington, Cross-street... 1 18 Galashiels, Stirling-street 3 17 2 Halifax, N.S...... 3 0 0 John-street ...... 2 10 Glasgow, Adelaide-place 7 16 0 Mannington, Mr Isa a c... 3 0 0 Kenyon Church, Brixton 6 7 Glasgow, Hillhead 1 0 0 Maintain, Mr H...... 10 5 0 Kingsgate-street...... 3 5 Glasgow, Frederick-st..., 3 9 3 May, Mr E. M...... 3 0 0 Tottenham (addl.) 0 2 Gloucester...... 2 0 0 Mayell, Mrs, and Sons... 1 2 0 Westbourne-park ...... 1 0 Great Leighs ...... 2 1 6 M. H. M., Swansea ...... 2 0 0 Willesden Sunday-school 0 3 Guernsey ...... 0 2 6 Millen, Mr H. E...... 0 10 0 Woodberry-down...... 20 4 Guildford ...... 0 3 0 Mitchell, Miss A ...... 2 0 0 Y.W.C.A., Holloway-road 1 5 Gwaellodygarth...... 0 4 0 Morgan, Mr T. J...... 1 0 0 Hawick ...... 0 6 O Mottershead, Mr J 1 0 0 High Wycombe ...... 0 17 0 N. E. W., Newport 1 0 0 Hove ...... 1 0 0 One who desires to thank Huddersfield...... 0 4 0 the Lord for answered COUWTEY CHUBCHES. H unslet...... 0 5 0 rayer...... 0 10 0 Ipswich, Stoke-green ... 0 10 0 gne who would spend Abercwmboye...... 0 6 Keynsham...... 0 10 6 and be spent for the Aberdare ...... 5 0 Kihnington ...... 0 15 0 L o r d ” ...... 5 0 0 Abergavenny, Frogmore- Kings Langley ...... 0 4 3 Overton, Mr J...... 0 10 0 street— K irk caldy...... 0 15 0 Oxley, Mrs...... 1 5 0 Kirby, M r ...... 1 0 Lee ...... 2 10 0 “ Peace,” Cheddar 0 10 0 Under 10s...... 0 8 Leeds, per Rev G. Hill, Peele, Mrs, and Family... 0 10 0 Aberystwith, Welsh Ch. 2 0 M.A...... 35 7 0 Pharmacology...... 2 0 0 A m lw ch...... 0 2 Leeds, Blenheim Church 2 0 0 Pike, Misses...... 4 0 0 Andover— Leeds, Burley-road ...... 0 6 6 Pite, Mrs ...... 0 10 0 Dance, M iss...... 0 10 Leeds, South Parade 10 13 10 Powell, Miss...... 1 0 0 Under 10s...... 0 5 Leeds, Beeston-hill I l l P. C. E ...... 6 0 0 A venin g...... 0 2 Leeds, Woodhouse Carr 6 0 0 P. O. 0 ...... 0 10 0 Barton, near Torquay ... 0 11 Liverpool,Toxteth Taber­ " Q.” ...... 2 0 0 Bath...... 0 3 nacle ...... 1 17 0 Readers of the Christian Bilston, per A. B...... 2 1 Liverpool ...... 0 15 0 W orld...... 8 3 11 Birmingham...... 23 4 Llanvihangel Sun.-sch. 0 10 0 Rennard, M rs ...... 0 10 0 Birmingham...... 1 0 Llanelly,Greenfield Sun.- Riley, M rs...... 2 0 0 Birmingham, Graham- sch...... 0 14 7 R. D. P...... 0 10 0 street ...... 0 13 Llanelly, Calvary ...... 2 2 0 R. E ...... 0 10 0 Birmingham, Small Llangynidr ...... 0 2 6 S. B...... 0 10 0 H eath...... 0 13 Longhope...... 0 3 0 Seymour, M rs ...... 2 0 0 Bourton-on-Water 0 6 Lymington ...... '...... 1 15 3 Sheasby, Mr D...... 1 1 0 Broughton...... 0 15 Maidenhead...... 1 13 3 Skinner, Mr J...... 0 10 0 B rym bo...... 0 2 Manchester ...... 0 15 0 Smith, Mr J., Cambridge 5 0 0 Burford ...... 2 0 Manchester, Coupland- Smith, Mrs H.,Clifton... 0 10 0 Bargoed...... 0 street Sunday-school... 0 5 0 Spear, Mr F. W ...... 2 0 0 Belford ...... 0 Marcha in ...... 0 3 6 Spurr, Mrs, Shipley 2 0 0 Bilston, W ood-street 1 Markyate St...... 0 5 1 S ym pathy...... 1 0 0 Blaenavon...... 0 Merton ...... 0 6 0 8. B., Cornwall ...... 0 10 0 B oston ...... 0 6 Mountain Ash, Rhos 2 0 0 T. H. D...... 2 10 0 Boxmoor ...... 2 Middlesboro’, Linthorpe- Talbot, Mr G .W ...... 2 O 0 Bradio ? d-on-Avon 0 6 roa d ...... 0 3 0 Taylor, Mrs H ...... 1 0 0 Bridlington ...... 0 Newbury ...... 2 3 0 Thomas, Mr D...... 1 0 0 Brighton, Queen-square 1 Newcastle, Westgate-rd Thomley, Miss.Clevedon 2 0 0 Bristol...... 2 0 Collection ...... 5 14 7 Three Friends...... 0 15 0 Bristol, Totterdown ...... 3 0 Newport, Stow-hill ...... 2 0 0 Tucker,Mrs, and Friends 0 12 0 Bristol, Highbury Con­ Newport, Cbarles-street- Tucker, Mrs E...... 1 0 0 gregational Church ...127 10 3 Sunday-school...... 0 7 0 Watkins, Mr J...... 0 10 0 Burton Latimer ...... 2 0 0 Norbiton...... 0 7 6 Windmill, Mrs H...... 0 10 0 CambuslangSun.-sch. ... 3 0 6 Northampton, Princes-st 6 17 6 Williams, Mr T ...... 0 12 0 Canton, Cardiff ...... 9 0 10 Norwich, Unthanks-road 5 1 0 Williams, Mr R., and Cardiff Tabernacle 3 0 0 Oakham ...... 0 14 0 Family ...... 0 10 0 Carnarvon, Caersalem... 3 10 0 Old Cumnock ...... 1 4 0 Williams, Mr T. E...... 6 0 0 Caversham, Case, Mrs... 1 0 0 Paignton ...... 0 15 0 Under 10s...... 3 14 8 Chearsley ...... 0 6 0 Pandyrcapel— Cheltenham...... 2 1 0 Edwards, Mr R...... 1 0 0 Chepstow ...... 0 7 6 Roberts, Mr E...... 0 10 O Chester ...... 0 15 0 Under 10s...... 0 10 0 Chipperfield...... 3 0 9 Pem broke...... 0 5 0 L o n d o x a it o Y i c i n i t t . Claycross, Slater,Mr E.... 2 1 0 Penyparc ...... 2 0 0 Ciipstone ...... 0 17 0 Peterchurch— Brixton ...... 2 13 2 Colchester...... 1 o 0 Pearce, Mr T ...... 0 10 0 Brockley-road .Sun.-sch. 5 2 0 Cupar...... 0 4 6 Under 10s...... 1 5 0 Catford H ill...... 4 12 0 Dalkeith...... 2 10 0 Pitsford ...... 0 3 & 1 5 exxii SPECIAL FÜNDS.* [1 8 9 0 ,

£ s. d. £ s. a. £ S. d. Plymouth, George-street 12 16 3 W orth in g ...... 0 5 0 Bion, Rev R ...... 1 0 0 Porteea, Kent-street...... é 14 7 Y60TÌli.iHiiw»rii«»i*«*iitiiH 6.18 2 Ellison, Rev J...... 1 0 0 Beading, King’s-road ... 16 11 5 Havelock, Ch., Agra, Bhydwyn ...... 0 10 3 for E ev S. Cowling... 6 6 0 Romsey ...... 1 5 0 FOREIGN. Jordan, Rev C...... 0 10 0 B oss...... 0 5 0 Kerry, Rev G...... 1 0 0 Saffron W alden ...... 0 5 0 Canada, Ontario 4M«H>INtk 0 B 1 Macintosh. Miss...... 0 10 0 0 5 0 Pappin, Miss (Calcutta) 1 0 0 Sheffield, Townitead-st... 10 15 0 Pearce, Miss...... 1 0 0 Slipfftfiifjj Attercliffe ...... 0 6 0 EOBOPE. Price, Rev J...... 2 10 0 Shortwood...... 0 4 6 Macdonald, Mrs K. S., Sittinghoume...... 0 15 6 Copenhagen 0 12 1 S chool...... 0 14 w St. Anstell...... 1 0 7 Holland, per Rev H. 2L Morris, Rev J. D...... 1 0 0 St. Albans...... 2 17 6 Kloedhrs, Nieuwe Mymensing ...... 0 15 a Stockton...... 0 17 0 Pekela'..; . 67 4 7 Biggs, Mrs...... 1 0 0 Stow-on-the-Wold...... 10 19 6 Prussia— Edwards, Rev T. R ...... 5 0 0 S tirlin g ...... 5 0 0 MemeljperRevOJKoenig 0 15 0 Williams, Mr H...... 2 0 0 Sunderland...... ~. 1 5 0 Wesel.perRevJ.Millard 3 11 2 TJnder 10s....,...... 0 6 0 Sunderland, Bethesda Rome, per Rev N. Shaw 1 0 0 Teichmann, Rev A - H .... 10 0 0 Sunday-School...... 0 2 1 Sutton.....:...... 0 15 0 £919 10 7 Sutton-in-Craven ...... 13 13 2 I n d i a . Swansea, Mount Pleasant 5 0 0 Tafamanbach, Silvam... 0 10 0 Balasore Native Free Ch. 3 9 6 Talywain ...... 0 3 0 Cornish, H r R ...... 0 10 0 Totnes...... 0 13 6 Zorah, Mrs ...... 0 10 0 SPECIAL DONATION- FOE T row brid g e...... 2 0 0 Barisal, Rev J. G. Kerry 0 10 0 Tyddynshon...... 0 5 0 Calcutta, Mr J. C. Dyer 1 0 0 NEW PREMISES AT WalEngton ...... 0 7 6 Darjeeling...... 1 12 0 ROME. Watford (addl.) ...... 0 5 0 Delhi, A Friend, per Rev Wellington ...... 0 t 7 W . Carey ...... * 1 0 0 0 2 West B rom w ich...... 6 India, per Rev G. Kerry— Coats,'Mrs T...... £200 0 0 West Mailing ...... 0 7 6 A Friend ..... 1 0 0 Westhury, Penknap ...... 0 1 8 0 A Friend, per Rev A. Whitebrook ...... 0 7 8 C. Steintz ...... 1 0 0 Winchcombe...... 0 15 0 Anderson, Rev J. H.... 1 0 0 Total Special. Funds £1,119! 10 7 W okingham ...... 0 7 6 Arnold, Miss 0 10 0 SUMMARY OF CONTRIBUTIONS.

1885-6. 1886-7rt 1887-8 1888i-9. 1889 90 Subscriptions 1892 11 ‘ 9 1993 17 9 2315 12 ’ 4 2408 9 0 2342 5 0 Donations received at Mission House 8421 4 5 7590 6 11 11090 1 9 11793 8 11 8833 Special Funds 456 8 7 6715 19 1 3852 8 10 1119 Annual Services 201 15 11 154 16 9 182’ 3 9 203 19 11 144 Legacies 4018 0 0 2290 0 0 2000 0 0 10124 8 8 10956 London & vicinity 7109 3 10 6966 15 6 7031 6 10 7056 16 7 7168 Bedfordshire 367 5 5 355 11 7 338 9 6 341 7 3 321 Berkshire 850 4 0 737 8 1 841 19 7 764 9 4 853 9 10 Buckinghamshire 255 17 5 269 16 7 237 16 11 257 17 7 230 5 7 Cambridgeshire 1614 19 1 1057 13 5 668 13 2 836 9 2 908 6 4 Cheshire 311 9 6 252 18 5 418 5 3 270 8 0 276 16 6 Cornwall 170 8 11 181 4 2 158 1 2 179 9 2 166 Cumberland 55 13 2 53 1 6 47 11 6 48 9 8 42 Derbyshire . 46 14 1 42 3 5 51 18 S 51 2 0 60 Devonshire . 1179 0 7 1176 17 1 1183 18 6 1247 0 0 1222 17 10 Dorsetshire . 150 10 3 116 14 8 125 7 1 116 8 2 102 12 11 Durham . 213 6 5 150 8 9 166 15 11 196 4 11 213 18 6 Essex . 548 9 3 545 6 11 539 0 10 503 1 2 465 11 9 Gloucestershire 617 19 3 642 2 7 632 17 0 602 13 5 597 13 2 Hampshire . 742 5 3 773 10 3 757 9 0 798 2 11 755 9 8 Isle of Wight 108 8 4 99 19 3 95 15 5 93 4 3 91 12 li Herefordshire 111 15 2 94 11 7 82 17 0 111 15 4 113 6 3 Hertfordshire 610 18 9 628 0 10 611 14 11 648 6 8 667 2 10 Huntingdonshire 155 12 0 146 17 8 128 11 9 2 19 0 198 8 lo Kent . . 1456 4 10 1511 4 2 1421 14 2 1457 1 2 1481 15 0 Lancashire . 4067 6 9 4123 14 0 3945 5 2 4030 14 4 3920 6 4 Leicestershire 728 10 4 722 0 4 712 19 2 678 10 11 654 3 10 Lincolnshire 97 14 0 86 1 9 74 9 4 92 13 5 72 18 10 Norfolk 1180 10 8 1041 14 0 1153 6 6 1045 17 6 1030 3 3 Northamptonshir 679 18 10 732 1 9 685 13 8 689 0 7 692 3 U Northumberland 480 3 2 505 13 0 545 7 2 513 7 4 458 16 6 Nottinghamshire 323 18 10 296 5 2 298 17 3 244 3 8 235 Oxfordshire 402 5 10 389 15 9 338 16 0 379 3 10 323 Rutlandshire 10 9 5 11 6 1 11 2 0 10 3 0 11 Shropshire . 88 10 0 93 19 0 80 9 S 98 5 0 93 Somersetshire 2397 12 10 2733 17 2 2612 18 1 2280 19 6 2285 Staffordshire 169 19 7 179 2 7 153 6 4 171 6 0 160 5 Suffolk 340 13 11 345 13 7 378 8 6 361 10 1 356 6 Surrey 843 7 9 883 12 7 998 9 4 976 3 7 1072 12 Sussex 291 7 8 298 4 2 244 0 5 273 0 7 299 Warwickshire 1438 3 8 1391 18 2 1371 9 8 1355 2 10 1621 ? Î Westmoreland 34 13 9 32 3 10 36 16 4 33 16 7 33 8 0 Wiltshire 669 17 7 634 17 11 631 16 11 671 4 3 623 2 8 Worcestershire 265 0 8 237 9 6 235 4 4 268 1 10 273 9 9> Yorkshire . 2727 7 10 2704 8 7 2818 :10 1 3002 5 0 3002 5 10 W a le s —North \ 544 495 10 9 530 4 0 508 7 8 545 A 3 Wales ) 10 7 South Wales 3942- 4 4 3824 15 7 3667 0 4 4043 2 0 3987 10 2 Scotland 2859 9 1 2826 19 11 2635 :11 6 2757 5 2 2982 1 8 Ireland 74 ;19 5 148 8 6 150 12 0 122 17 2 113 6 8 Channel Islands \ 18 4 1797 2865 4 •i ^ 3218 15 6 2235 0 8 and Foreign . j 10 11 2 1 2755 1 2 !10 Dividends, Inter-' est, House Ac­ counts, Sale of 18 7979 :15 9 9028 10 11 Publication!), 6241 10 7100 11 6 Press Advances, and Sundries 64364 12 5 69252 16 4 66209 2 5 80818 9 4 Total Contributions for the year as per summary of Cash Account p. cxxvi £ 7 4 7 1 4 12 0 .’ c x x i v

An Approocimate Statement of Amounts Contributed and Expended for Missionary Purposes at the various Stations of the Society, so fa r as known.

India...... £5,475 0 0 Ceylon (not including English Church).. 317 0 0 China .. ' ...... 482 0 0 Bahamas, Trinidad, and Hayti .. .. 1,174 0 0 B r it t a n y ...... 75 0 0 Norway ...... 725 0 0 Italy ...... 205 0 0

£8,453 0 0*

N o t e .—The abcve Statement is only approximate, many returns not having come to hand.

N-B.—The Contributions raised in Jamaica are not included in this list—the Churches in Jamaica being entirely independent of the Society.

* This total is carried into the “ General Summary o f the Cash Account,” at p. cxxri. c x x v

1 CERTIFICATES OF FINANCE COMMITTEE AND AUDITORS.

Baptist Mission House, 19, Furnival Street, H olbom , E.G.,

A p r il 22nd, 1890.

We have examined the following accounts and found them correct.

(Signed) W . C. PARKINSON, } Members of the W. W. BAYNES, j Finance Sub-Committee.

Baptist Mission Souse ,

19, Furnival Street, H olb om ,

April 23rd, 1890.

JFc, ¿Ac undersigned, hereby certify that we have this day examined the following Accounts with the vouchers o f receipt and expenditure, and found the same to be correct,

(Signed) JOHN JENNINGS, J. M. BELL, } Auditors. F. J. MARNHAM, exxvi c x x v ii Captisi lltisstoirarg S a r i t f g .

GENERAL SUMMARY OF CASH ACCOUNT, MARCH 3 1 st, 1890. D r. Cr. £ s. d. j . d. To Balance in hand from, last year— £ By Debt brought forward from last year’s account on— Special Funds Account . . . 3,984 4 4 General Fund .... £ 2 ,8 6 2 3 6 Widows and Orphans’ Account . 910 10 5 ------4,894 11 9 To R e c e i p t s — By Expenditure— Debt Liquidation . . . £2,405 2 5 General Account .... 68,331 0 1 General Account . . . 70,346 2 10 Widows and Orphans’ Account . 2,858 18 11 Widows and Orphans’ Account . 2,697 3 6 Special Funds Account . . . 1,119 10 7 Special Funds Account . . 4 ,064 6 9 74,714 12 0 77,107 13 1

79,969 16 7 To Balance overdrawn on General Fund . . . 2,472 3 10 By Balances in Hand— Special Funds Account . . . 1,039 8 2 Widows and Orphans’ Fund . , 1,072 5 10 2,111 14

£82,081 10 7 £82,081 10 7

To Receipts for Missionary purposes at various Stations, By Expenditure of sums received at various Stations, as’per contra (see Appendix, p. cxxiv) . . . 8,453 0 0 as per contra (see Appendix, p. cxxiv) f 8,453 0 0

£90,534 10 7 £90,534 10 7

Examined and found cojkc*,

(Signed) W . C. PARKINSON, i Memb

A p ril 22nd, 1890. FOR THE YEAR ENDING MARCH 31, 1890. c x x i x CXX' ili ABSTRACT OF THE CASH ACCOUNT

RECEIPTS.! -Dr. ±JTt RECEIPTS. Brought forward . £66,276 17 2 To receipts on accoont o f:—

GENERAL PURPOSES. PUBLICATIONS.

£ s. d. £ » . Ä Sale of Heralds, Maps, Contributions . . 42,072 18 7 Books, &c. , . . 320 5 9 Legacy Fund . . . 10,759 3 12 ■ ■ 320 15 9 Profits on Exchange of Bills . 5,066 17 8 57,899 8 6

INTEREST ACCOUNTS. SPECIAL STATIONS AÎÎD FUNDS. Dividend on Cacbar Fund . 120 17 1 India and Indian Stations 1,035 16 11 Interest on Annuity Capital 135 4 0 Ceylon .... 400 0 Special Dividend on do 36 3 9 China...... 889 11 3 Interest on Whitchurch Japan...... 33 16 6 Family School Fund and Palestine .... 446 0 DavieB* Subscription Fund 14 9 1 Congo. 3,363 1 5 Ditto, on Trotter’ s Trust . 21 9 7 Jamaica and Kingston College 35 0 0 Ditto, on Mr. Ryland’ a Bahamas and Tiioidad 59 9 8 Legacy . . 155 10 4 I t a l y ...... 475 19 5 Ditto, on Estate of late Brittany .... 52 6 Rev. T. King 10 10 7 Native Preachers . 752 5 7 Ditto, on Artbington s.s. 6,734 9 3 “ Peace” Fund . 81 15 3 Ditto, ditto, “ Aruwimi Fund” . 55 1 0 Interest on Deposit . . 10 16 11 SERAMPORE COLLEGE.

DIVIDENDS.

“ Ward’s English Fond ” . 86 12 10 MISCELLANEOUS. “ Pearce’s Trust” . 23 7 0 “ Dr. Elton’ s Trust” . . 4 19 11 114 19 9 Amounts received on private accounts of Missionaries and sundry Station ac­ counts .... 489 18 10 Amounts received on sundry BIBLE TRANSLATIONS. accounts, Rents, Sale of Grants from “ Bible Transla­ Land, &c., in India . 317 4 0 tion Society ” . . 1,200 0 0 Ditto, from Rents in Rome 284 6 9 Contributions . . . 10 6' 11 ■ ■ . 1,091 9 7 1,210 6 11 Total Receipts for the year £68,331 0 1

HOUSE ACCOUNTS. Examined and found correct, Amounts received from various Societies for Rent, (Signed) W . C. PARKINSON, ^ Members of the &c. . . . . 317 12 9 317 12 9 W . W. BAYNES, J Finance Sub-Committee. A p r i l 2 2 n d , 1 8 9 0 . Carried forward £66,276 17 2 FOR THE YEAR ENDING MARCH 31, 1890. cxxxi ÇXXX ABSTRACT OF THE CASH ACCOUNT

EXPENDITURE. Or. Cr. EXPENDITURE. £ 8. d. Brought forward . . £22,971 12 9

’ expenditure on account of:— POONAH MISSION. Allowances to Missionaries .... 363 1 4 NORTH INDIAN MISSION. Ditto to Native Evangelist, Bible Women, and Teaeber .... 48 15 0 Kent of Houses for Missionaries 54 0 0 BENGAL, BEHAB, AND NORTH-WESTERN PROVINCES. Travelling Expenses and Sundries . 36 17 0 Allowances to Missionaries . . . . 10,783 12 4 502 13 4 Ditto Home Missionaries . . 1,244 0 0 TRANSLATIONS. Ditto Evangelists .... 1,626 4 0 Transla’ions of Scriptures in India . 1,100 0 0 Ditto Pensioners . . . . 75 6 0 1,100 0 0 Travelling Expenses of Europeans, Home Mis­ CEYLON MISSION sionaries, and Evangelists, &c., including expenses of Mission boats . . . 1,046 13 0 Allowances to Missionaries . • . . 912 0 0 .Bible Women ...... 1 1 0 0 Ditto Native A g e n t s ...... 989 5 0 House, and Ground Rents, and Allowance1' for Ditto Schoolmasters, and School Expenses . 485 10 0 Furniture to New Missionaries . . . 1,161 10 0 Travelling Expenses of European and Native Building and Repairs, and Pnrchase of Land. 1,272 5 0 A g e n c y ...... 310 13 0 School Expenses, including Intally Calcutta Rent, Taxes, Repairs, and Special Removal Benevolent Institution, and Delhi Training E x p e n s e s ...... 165 0 0 Institution, & c ...... 1,372 10 0 Books, Postages, Bill Stamps, and Sundries. 71 10 2 2,933 18 2 CHINA MISSION. SEBAMPOBE COLLEGE. Allowances to Missionaries . . 5,794 7 6 Ditto Native Agents and Helpers . . 619 3 5 Grant to College . . £445 16 0 Rent and Bepairs, Taxes, Removal Expenses, Repayment of Dividends and Special Contributions . 117 0 and Allowance for Furniture to New 0 1,394 18 562 16 0 Missionaries ...... 3 Printing Scriptures, Books, and Tract?, and «Grants to Delhi, Jamtara, &c. . . . 282 2 0 Expenses of Book Shop .... 418 10 2 Repayment of Special Contributions . . 822 7 0 Medical Expenses ..... 319 19 3 ■’Stamps, Postages, Expenses of United North- Theological Institution, Schools, &o. . 352 5 3 West and Bengal Missionary Conference, Travelling E xp en ses...... 364 7 0 Indian Income-tax, and Legal Charges, &c. 529 18 5 Outfit and Passages of Missionaries . 282 5 0 Passages and Outfits of New Missionaries and Transport, Freight, and Postage 334 8 4 Freight of Goods . . . . . 274 6 3 Special Votes of Committee and Sundry 21,064 10 0 Incidental Expenses .... 346 19 2 10,227 3 7 JAPAN MISSION. EAST BENGAL WOBK. Allowances to Missionaries 523 4 0 (Supported by Ctlonial Churohea.) Rent of Houses and Preaching Rooms, and Repairs...... 194 2 0 Mymensing, Furreed^ore, Commillah . 1,872 5 5 Allowances of Native Agents, Pundits, &c. 219 2 7 1,872 5 5 Travelling Expenses ..... 80 12 3 Repayment of sums received on Private Account of Missionaries and Sundries 62 10 11 Special Votes of Committee . . . 60 0 0 WESTERN INDIA. 1,139 11 9 >N. «B 31 BAT MISSION. Allowances to Missionary 200 0 0 î ’inal Payments on eo ount of Allowances to Schools 100 0 0 Missionary . . „ . . . . 34 17 4 Vote of Committee 35 18 5 335 18 5 34 17 4 Carried forward . . £39,210 18 0 Carried forward . £22,971 12 9 exxxii ABSTRACT OF THE CASH ACCOUNT FOR THE. YEAR ENDING MARCH 81, 1890. cxxxiii

Or. EXPENDITURE. EXPENDITURE. Cr. Brought forward . . £55,241 10 9 Brought forward. . £39,210 18 0 TRINIDAD. WEST AFRICAN MISSION. Allowances to Missionaries • . . . 460 0 0 Special Grant for furnishiug new Cbapel . 100 0 0 Ditto Native Evangelists and Schoolmaster 75 0 0 Freight and Sundries .... 26 8 4 Travelling Expenses . . . . 13 13 11 Passages of Missionaries . . . . 15 15 0 126 8 4 564 8 11

CONGO MISSION. BATTI. Vote to Jamaica Baptist Missionary Society Allowances to Missionaries. . . . 3,280 0 0 on account of Hayti .... 200 0 Outfits and P ssages of New and Returned 0 Missionaries...... 1,320 0 O Freight and Insnranoe .... 1,292 4 3 BRITTANY MISSION. Transport and Travelling Expenses, Wag's, Food, and Passages of Kroomen, Carriers, Allowance and House Rent of Missionary . 170 .0 0 &c...... 5,650 4 0 Ditto Native A g e n ts...... 96 8 0 Medical E x p en ses ...... 108 4 & Travelling Expenses . . . . . 2 1 6 6 Expenses o f s.8. “ Peace” , . 572 18 6 Repairs and Incidental Expenses . 27 7 3 Building E xpense}...... 1,076 6 6 ------315 1 9 School Expenses ..... 245 14 6 Books, Printing, Incidental?, Stationery, Postages, &o...... 388 3 7 NORWAY MISSION. 13,933 16 0 Grant of Committee to Norway Churches . 328 0 0 WEST INDIAN MISSION. ITALIAN MISSION. JAMAICA. Allowances to Missionaries . . . 860 0 0 Votes of Committee . . . . . 93 16 9 Ditto Native A g e n ts ...... 1,299 8 0 Repayment of Special Contributions . . 40 0 0 House Rent and Rent of Stations in Rome, 133 16 9 Civita Vecchia, Turin, Tivoli, Genoa, KINGSTON COLLEGE. Leghorn, Naples, Caserta, Avellino, Serpenti, Orbitello, and Taxes . . 960 0 0 Allowances to Tutors . . . . 850 0 0 Travelling Expenses, &c...... 140 0 0 Travelling E x p e n s e s...... 50 0 0 Special Votes of Committee and Repayment Life Assurance Premium . . ' . . 50 O 0 of Special Contributions .... 126 10 0 Repayment of Speoial Contributions . . 2S 5 10 Printing, Stationery, and Sundries . 30 7 1 978 5 10 3,416 5 1

BAHAMAS, SAN DOMINGO, AND CAICOS. Allowances to Missionaries . . . 390 0 0 SUPERANNUATED MISSIONARIES. Allowances to Native Agents and School­ master ...... 190 0 0 Allowances to Superannuated Missionaries— Travelling Expenses, including Mission India, Africa, Bahamas, and Jamaica . 1,677 0 4 S c h o o n e r ...... 70 0 0 House R e n t ...... 20 0 0 Exprnses of Special Deputation . . . 45 O 0 ANNUITIES AND INTEREST. Special Vote of Committee . . . . 60 0 0 Passage of Nassau Pas'or and repayment of Annuities ...... 459 16 0 Special Contribut’ons . . , . 83 5 10 Interest on Loan and Charges . . . 106 8 1 858 5 10 566 4 1

Carried forward • £ 55,241 10 9 Carried forward . £62,3J8 10 11 c x x x i v ABSTRACT OF THE CASH ACCOUNT FOR THE YEAR ENDING MARCH 31, 1890. c x x x v

Or. EXPENDITURE. EXPENDITURE. CJr. Brought forward . . £62,308 10 11 Brought forward £69,196 19 6

DEPUTATION EXPENSES. STATIONERY. Annaal Metropolitan Sermons . . . 143 7 0 Deputation and other Travelling Expenses in Office Ledgers, Books, Letter Paper, Pens, the .... 499 8 11 Ink, and Sundries ..... 642 15 11 1

COMMITTEE EXPENSES. INCIDENTAL EXPENSES. Travelling Expenses of Members attending Quarterly and other Meetings . . . 359 0 O Medical Examination Fees . 43 1 Fire and Marine Insurance 496 10 Collector’s Commission, Extracts of Wills ANNUAL SERVICES. and Sundries...... 10 12 Hire of Halls, Bills, Tickets, Advertise­ Vote of Committee to Y . M. M, A. 50 0 0 ments, &c...... 246 10 7 Votes of Committee to Mission Schools at Sevenoaks and Blackheath 50 0 0 Vote of Committee for Special Legal Ex AGENCY. p e n s e s ...... 25 0 0 Secretaries, Clerks, Messenger, and Income Repayment of sums received in error . 4 7 11 T a x ...... 2,121 14 8 679 11 11- Welsh Agency ...... 25 0 0 2,146 14 & CARRIAGE, FREIGHT, AND POSTAGE.

HOUSE ACCOUNT. Carriage of Parcels, Cases of Clothing, and R eports...... 62 0 0 Rates, Taxes, Insurance, Gas, Water, and Postage in and out of Letters, Papers, C o a l s ...... 236 0 5 Heralds, Special Appeals, &c. Housekeeper, and Housekeeping Expenses . 232 15 0 321 10 5 Repairs and Alterations . . . . 66 11 6 383 10 Pension to former Housekeeper , . . 75 0 0 610 6 II Total Expenditure for the Year £70,346 2 1G BOXES, BOOKS, AND CARDS. Collecting Boxes, Cards, and Books . . 105 13 6

PUBLICATIONS.

11,500 “ Reports,” 650 “ Balance Sheets,” Examined and found correct, this 22nd of April, 1890. and 10,000 “ Report” Wrappers 307 19 6 10,600 “ Welsh Reports,” Editing, Postage, (Signed) W . O. PAEKIIfSON 1 Memben of the and Carriage...... _ . 147 15 O W . W . BAYNES, / F.nance Sub-Committee* Post Wrappers for circulation of “ Mis­ sionary Herald ” ...... 378 15 4 “ Missionary Heralds ” with Wrappers, and Illustrations...... 1,614 2 3 Advertisements, Circular*, Committee Be- orts, Appeals, Statements, Books, Binding 'apers, and Magazines for Mission Stations and Library ...... 257 19 4 Welsh “ Missionary Heralds’' , 70 15 7 i 2,777 7 O" Carried forward . £69,196 19 6 c x x x v i ABSTRACT OF THE CASH ACCOUNT FOR THE YEAR ENDING MARCH 8 1 , 1890. cxxxvü

SPECIAL FUNDS ACCOUNT.

31st MARCH, 1890.

D r . RECEIPTS EXPENDITURE. O.

CENTENARY FUND. £ s. d. CHINA FAMINE FUND. g 8. d. Balance from last year’s account . , - , , < 100 0 0 Payments to d a t e ...... 4,064 6 9 CHINA EDUCATION FUND. Balance from last year’s account . . . . 75 0 0 Balances in hand

Centenary F u n d ...... £100 0 0 CALABAR TUTOR’S HOUSE FUND. China Education Fund .... 75 0 0 Balance from last year’s a ccou n t...... 30 0 0 Calabar Tutor’s House Fund . . . 30 0 0

CHINA FAMINE FUND. China Famine Fund .... 634 8 2 Balance from last year’s account . . £3,779 4 4 Rome Premises Fund .... 200 0 0 Contributions to date ..... 919 10 7 ------1,039 8 2 4,698 14 11

ROME PREMTSES FUND.

Contributions to date . 200 0 0

£5,103 14 11 £5,103 14 11

Examined and found correct, fhis 22nd day of April, 1890.

(Sig»,a) W.O. PARKINSON,! Member, of the W . W. BAYNES, J Finance Sub-Committee.

16 WIDOWS AND ORPHANS’ ACCOUNT.

M arch 31 si, 1890.

£ s. d. £ s. d.

T o Balance from la B t year’ s Acconnt *, 910 10 5 By Annuities and Grants to Widows Dividends on “ English” Stock . 570 17 and Orphans in England and Ditto “ Indian” do. . . 160 0 Jamaica...... 1,173 6 3 Ditto “ Peck’s Legacy Fund” 11 6 Ditto ditto in India . 353 0 0 Contributions 1,616 14 Life Assurance Premiums in Special Donation , 600 0 England .... 1,139 2,858 18 11 Ditto ditto in India 31 10 2,697 3 6 Balance in hand 1,072 5 10

£3,769 9 4 £3,769 9 4

Examined and found correct, this 22nd day of April, 1890.

(Signed) W . C. PARKINSON, 1 Members of the Finance W . W. BAYNES, J Sub. Committee. LEGACY RESERVE FUND.

Dr. M arch 31«*, 1890. Or. £ 5 £ s. d. To Balance firoin last Year’s Account 6,514 £ s d. £ *. ,t. 12 4 By Amonnt carried to credit of Ditto on account of Calabar General Account . . . 10,759 12 3 C ollege...... 1,000 o 0 Ditto, Special for China Mission 197 1 4 7,514 12 4 -10,956 13 7 Receipts from Legacies during the Balance in band 7,514 12 4 year ending date . 10,956 13 7

£18,471 5 11 £18,471 5 11

To Balance brought down . . . £6 514 12 4 (Used by the Society as W orking Capital) Ditto on Account of Calabar College . 1,000 0 0

£7,514 12 4

Examined and found correct, this 22nd day of April, 1890.

W . O. PARKINSON, Ì Members of the Fm „ee W. W. BAYNES, J Sob-Committee. cx ì

LEGACIES RECEIVED BY THE SOCIETY DURING THE LAST FIVE YEARS* 1886. Williams, the late Mrs McGregor, the late Miss Ash., the late Miss Sarah, Mary, of MaesgJas, Am­ Catherine, of Girvan, of Bristol, per Mr. F. A. lwch, Anglesea, per Mr N.B., by Mr G. Gallie ... 10 0 F reer...... 50 e 0 W. Fanning...... 180 0 0 Robson, the late Mr. Jos., Bassett, the late Mr., by Windeatt, Mr Caleb A . , of of Oorbridge, Northum­ Messrs. Pattison, Wigg, Plymouth...... lono 0 0 berland, by Messrs & Co...... 3 1 10 Do., for W & O ...... 100 0 0 Lockhart ...... 200 0 Benham, the late Mr. Do., for European Missions 100 0 0 Smith, the late Mrs Sarah, James, of Wigmore of Aberdeen, by Mr A . C. Barker ...... 4 16 Streut, per Mr. W . J. 1888. Benham...... 100 0 u Sturge, the late Mr George Corfield, the Mr. B ., per Balcombe, the lata Miss (first yearly instalment Miss Corfield ...... 4 10 0 Jemima, of Newhaven, towards legacy of £3,000) by Messrs Bell, Stewards, Hanks, the late Miss Eliza­ per Mr Samuel Sargeant 20 0 0 beth, of Lewisham, per Mrs B. and Mrs 8., per St May ...... 600 0 Mr. O .E .‘Woods...... 90 0 0 A. C. B...... 220 0 0 Wilson, the late Mr Joseph, of Clifford, near Sheffield 3000 0 Lee, the late Mrs. Ann, of Beal, the late Mrs Emma, Olipstone, per Mr. J. of Reading, per Mr E. Newcombe ...... 17 19 0 Jackson...... 10 0 0 Llewellyn, the late Mr., on Diplock, the late Mr John account, by Messrs. Patti­ Vine, of Trowbridge 50 0 son, W igg,& Co...... 15 0 0 Fordham, the late Mies 1890. Bidgway, the late Miss Harriett G.,of Melbourne, Sarah, of Manchester, per Messrs A. H. Hamil­ Avila, the late Miss Louisa per Messrs. Bidgway & ton and J. E. Fordham, Emma, of Theydon Bois, Worsley...... 50 0 0 Exors...... 700 0 0 by ...... 25 0 Kooke, the late Miss E., of James, the late Miss Mary, Birt, the late Miss Annie Enfield, per Messrs. of Upper Solva, Pem­ Goss, of Plymouth, by brokeshire, per Mepsrs J. Mr T. P. Horton ...... 10 0 Booke St Bon, for Mr. Blacken bury, the late Mrs Souse's Work, Calcutta 4 10 0 James&DrPropert,Exors. 100 0 0 Llewellyn, late Mrs, on Sarah, by Bevs J. H . Do., for Mrs. Wall’s Work, Rome ...... 9 0 0 account, per Mr T. Bigg, D.D., and E. E. Llewellyn...... 9 13 4 Jenkins, M. A.,f or China 197 1 Do.j_ lor Mr. Pigott’s Work, Ceylon...... 4 10 0 Mitchell, Estate of late A., Chamberlain, the late Mr per Mr A. J. Dodds, Edw., of Kensworth,by Tinson, the late Miss Eliza, Mr Thos. Simons ...... 50 1 of Hobart Town, Tas­ Berwick-on-Tweed ...... 20 0 0 mania...... 1000 0 0 Myland, the late Mr C. ... 5 0 0 Child, the late Mr T. S., Prosser, the late Mr W ., of of W otton-under-Edge, V o . , i o t W A O ...... 1000 0 0 Bo. for Calabar Institution, Peterchurch, per Mr B. by Messrs Lane, Monro Jamaica ...... 1000 0 0 T. Griffiths ...... 15 18 S & Sonttar...... 1979 19 Smith, the late Miss Jane Do.,Dividends on legacy 15 6 Voelckor, the late Dr., of Clarke, the late Mr £. W., Kensington, per Messrs. Greig, of Aberdeen, per Barlow, Smith, & Pinfent 100 0 0 Messrs. Duncan St Morice 24 5 4 of Acton, by Messrs Noon Wainwright, the late Mr. Surtees, Mrs M. A., late of & Clarke ...... 100 0 James, of Otley...... 112 10 0 Harrogate, per Mr J. Davey, the late Miss E ., of Walton, the late MiBS M. Taylor Todd, Sunderland 500 0 0 Norwich, by Messrs E. J. H ., of Bhipley, per Mr. Williams, thè late Mr B., Biunt andH. P. Gould... 1000 0 J. B .Fyfe...... 46 0 0 of Holyhead, per Bev B. HoUum, the late Mr W .,of Thomas...... 300 0 0 Whitfield, Kent, by Mr Williams, the late Mrs John Spain ...... 200 0 Ann, one - fourth of Parrish, the late Mir Joseph, Besiduary Estate ...... 1 5 0 of Birmingham,by Messrs 1887. Cottrell & Son...... 52 3 1889. Bawson,the late Miss Eliza­ Baddely, the late Mr Wil­ beth, of Clifton, by Bev liam Yirtery Wheaton, Anthony, the late Miss of Briiham, per Messrs. Bachel, of Goytre 33 13 9 B. D aw son...... 300 0 F . W. Baddely & Bon ... 80 0 0 Boustead, the late Mr Rough, the late Mr Geo.,of Eason, tbe late Miss, of Edward, of Clapbam Dundee,by Mr J.D.Bruce 526 4 St. Albans, per Mr W . Park, by Messrs Shaw, By lands, the late Mr John, of Manchester, proceeds P earce...... 19 19 0 Young, and Henderson ...5000 0 0 Haggas, the late Miss Fotheringham, the late of sales of shares ...... 5482 1 Sarah Ann, of Keighley, MiES Helen, of Aberdeen, Slade, tbe late Bev A.D.,of per Miss E. H aggas...... 90 0 0 by Messrs Frazer & Congo,by Mr G. F. Slade 30 0 Smith, the late MrsM. A., Do., for W & 0 ...... 90 0 o Dugnill, for Congo ...... 50 0 0 Morgan, the late Mrs Jane, Ferris, the late Miss E., of DoddeBhill,Worcester, of Abergavenny, per Bev of Clapham, for W A O, share of residue by Messrs S. It. lou E g ...... 1786 by Messrs Mote & Son... 20 0 0 S. and S. J. Tombs 129 l Nixon, the late Mr William, Green, the late Miss Julia, Sturge, the late Mr Geo., of Cambi idge, per Mr W. of Leicester, by Mr J. A. second annual instalment Nixon ...... 100 0 0 Green, Glasgow...... 4 10 0 of legacy by Messrs Bell, Osborne, the late Bev John Hayward, the late Mr Stewards, « May ...... 600 0 Henry, of Poole, per Mr W. H., of Trowbridge ... 9 0 0 Ditto, on account of J. P. Godwin...... 200 0 0 Ivory, the late Mr John, of residue by do 100 0 Summers, the late Miss Worthing, legacy and Sutcliffe, the late Miss Elisabeth Ann, of Leeds, interest...... 922 9 6 Mary, of Halifax, by per Mr Thomas Holroyd 100 0 0 Llewellyn, estate of late Messrs Williamson & Co. 59 13 Turner, the late Miss M iss Eliza, of Iilan- Thomas, the late Bev Eleanor, of Tewkesbury, bletbian, Glamorgan, by Nathaniel, o f Cardiff, by Mr J. L. Jenkins ...... 100 < p e rM r L ,W . Lewis 100 0 0 Mr J. Stockwood 270 0 0 IRfc Sakmkrs tv % llftssfoiiarg Storing*.

Contributions of ten poands and upwards are transferred to this List, and continued in it daring the Life of the Donor.

The Contributions are inserted without specifying the particular object for which they are given. The names of Anonymous Contributors, and of persons known to he deceased, are not inserted.

Acworth, Mr. J., Chatham «..£ 2 0 0 0 Beckingsala, Mr. A. .Cheltenham Id 0 0 Carter, Dr. W ., L iv e rp o o l...... 10 0 0 Adam s, Mr. T ., Birmingham .. 29 4 0 Bell, Mrs. T ...... 10 0 0 Carter, Mr. J. W., East Barnet 10 0 0 Adams, Mr. H. O., Birmingham 10 0 0 Benham, Mr. F . ______280 10 t) Carter, Miss E., Southampton . . 10 0 0 Addington, Mr ...... 100 0 0 Benham, Mr. and Mrs. Jno. — — 157 0 0 Carpenter, Mr. W ------21 0 0 Adshead, Mr. Joseph ...... 25 0 0 Benham, Mr. W . J., B . A . 230 12 0 Cearaa & Brown, Messrs------60 10 0 Aked, Mrs., Shipley...... 10 0 0 Benham, Dr. H . J...... 52 0 0 Cearns, Mr. S., Liverpool ...... 20 0 0 Alexander, 8ir J. W ...... 105 0 0 Benham, Mrs...... —. . . . 213 0 0 Chapman, Mr. John, Harrow.... 13 13 0 Alexander, Mr. G. W ...... M6 15 0 Hennett, Mr., Leicester ------» 10 0 0 Chapman, Mrs. W e s t o n ------Allan, Mr. T. R...... 25 10 0 Bergen, Mr. W. T ...... 20 0 0 Chapman, Mrs., Edinburgh .... 70 0 0 Allen, M rs., Cheadle...... 130 O 0 Berry, Mr. Josiah, Lockwood..« 36 5 0 Charter, Mr., Norwich...... 10 0 0 Allen, Her. Isaac, M.A...... 12 0 0 Best, Mr. J. Helston ...... 30 0 0 Chater, Mr., Watford ...... — - 10 0 0 Allison, Mr. C. F ...... 10 0 0 Beits, Mr. J. T...... 23 12 6 Cheetham, Mr. J., Oldham ...... 20 0 0 Ames, Mrs., B ath ______— €5 0 0 Betts, Mrs., St. Albans ...... 20 0 0 Cheney, Miss C.,Braunston .... 20 0 0 Ames, Misses, Yarmouth ...... Bickham, Mr, William, Man- Chick, Mr...... 30 0 0 Anderson, Miss, Bridge of Allan 40 0 0 Chester ...... 66 0 0 Chitty, M r.E ., D e . l ...... 2 ° 0 0 Anderson, Miss, Glasgow ...... 30 0 0 Billups, Mr. J. E., C a r d iff 10 0 0 Chown, Mrs. —...... 68 ® J Anderson, Mr. Robt., Dundee - 13 I) 0 Chown, Mr. and Mrs. J...... 41 0 0 Anderson, M r. C., Edinburgh 77 15 0 Black, Mr. Geo., Berwick-on- Churchill, Mr. C „ H ackney 24 14 4 Anderton, Mrs.. Accrington . . « 110 0 0 T weed ...... _ ...... 26 0 0 Churchill. Mr. W . S., Manchester 13 0 0 Andrews, Mr. E., Porshore 30 0 0 Black, Mr. J., Berwick-on. Clapham, Mr. J ...... 10 0 0 AndrewB,Dr. 86 0 0 Tweed ...... « ____ 0 0 0 Clark, Mr. J.W ., Leicester ..«3 1 5 18 0 Angas, Miss,Plymouth ...... 565 0 0 Blackwell, Mr. John, Northamp­ Clark, Mr. W., Bristol ------55 0 0 Angus, Rev. Joseph, D.D., and ton « ....« ....- ...... « 21 0 0 Clark, Mr. J. « . . « « ...... « « 252 0 0 Mrs. A , ...... 92 2Blackwell, 0 Mr. J.S.,Northampton 10 10 0 Clarke, Mr. D., High W yoom bs 21 11 0 Angus, Mrs. T. C. Newcastle.... 46 0 0 Blake, Mr. G., Heading ...... 20 0 0 Clayton, M r. S. W ------110 10 0 Angus, Mr. J. H., Collingrove, Blyth, Mr. W., Norwich - 4110 0 Cleaver, Mr. K., N ortham pton'.. 30 0 0 Australia 60 0 0 Bolton, Mr...... ------10 0 0 Cleminson, M r. S . 8 . . . — . . « « « 20 0 0 Angus, Mr. G .,Newcastle ...... 572 10 0 Bolton, Mr. C______10 0 0 Cloudsley, Mr., Tottenham 70 0 0 Angus, Mr. T, C., Gateshead.... 12 0 0 Bolton,Mrs., Luton 10 0 0 Coats, M r. Jas ...... *...... 220 8 0 Anstie, Mr. G. W ., Devizes 105 0 0 Bolton, Mtb., Liverpool ...... 15 0 0 Coats, Mr. Jos., P a is le y ...... 19 0 0 Anstle, Mrs. G. W . d itto ...... 10 0 0 Bompas, M r. H. M., Q.C., Coats, Dr. Jos., Glasgow—« ..« u J} Anstie, Mrs. E . B. — ...... 10 0 0 L o n d o n ...... » ...... 176 10 0 Coats, Mr. T. G------1 « 0 0 Appleton, Dr. and Mrs. —...... 26 0 0 Booth, Kev.S. H., London—.... 41 0 0 Coats, Family of the late Mr. Armitage, M r. S., Manchester.. — 235 0 0 Bosworth, Kev. W ., Stafford . . . . 40 0 0 Thom as.»•••••••••••••••••••• ^ 0 0 0 Arnold, Kev. G. E ...... 56 0 0 Bowen, Mr. H...... • « ...... 10 10 0 Coats, M r s . T . - ...... - 200 0 0 Arnold, Mr. G., Bamsgate 10 0 0 Bowser, M r. A . T ...... - . . 1 7 1 5 8 Cobb,Mr.F.W., Margate .... 6110 0 Arthington, Mr. Robert, Loeds..82U0 0 0 Bowser, Mr. H ow ard, Glasgow .2240 0 0 Collier, Mr. E. P., Reading .... 88 0 0 Arthington, Mrs., Leeds ...... 40 0 0 Bowser, Mr. W . A ...... - . . 78 15 0 Colman, Mr. J. J., M.P., Nor- Arthington, Mr. lt., jun„ ditto _ 41 0 0 Bradbum,Mr. J.,Newcastle ... 10 0 0 wich ...1925 6 0 Arthington, Miss ...... 100 0 0 Brew in, M r. Thos., C irencester« 10 0 0 Colman,Mrs.James « ...... « « 170 0 0 Arthur, Mr.C., Glasgow.. — .... bO 0 0 Brewin, Mr. W-, Cirencester « 21 0 0 Colman, Mr. J — . . . . — « 75 0 0 Ashford, M r., Northampton . . . . 100 0 0 Brice, Mr. tc Mrs., Northampton 72 10 0 Colman, Rev. R . — — — 24 2 0 Ashm ead, Mr. G. C •...... 10 0 0 Brice, M r.K ., J u n . « . . « . . . . « . , 252 10 0 Comford, Mr. J. E„ Stourbridge. 11 0 0 Ashwell, Mr. H., Nottingham « 610 0 0 Brice, Mrs., sen...... 10 0 0 Conran, Major H. N « . . . . « 65 0 0 Asqwith, Mr., Halifax...... 12 2 0 Briggs, Mr. A. Rawdon —..,.« 461 10 0 C ook,M r...... «...- ...... 10 0 0 Ayres, Mrs., Lynn.------100 P 0 Briggs, Mr. W. M., Sheffield 45 0 0 Cook, Mr. J., Houghton Regis« 20 0 0 Ayton, Mr. W., Brockdish, Scole 60 0 0 B rook, Mr. G. E...... 21 1 0 Cook, Mr. T ...... 160 0 0 Bagshawe, Mr. W . H. G . 100 0 0 Brogden, Mr.T., Norwich « .... 10 10 0 Coop, Mr. Thos., W igan « . . - 100 0 0 Baines, Mr., Claptan ...... 47 & 6 Brooke, Mr. Jos., J.P., Hudders­ Coot«, Mr. Thomas, J.P., St. Baines, Mr. E., Melbourne 10 0 0 field ...... 25 0 0 Ivei ...... 230 0 0 Baines, Mr. and Mrs. Cooke —.. 62 0 0 Brown, Mr. Bateman, J.P., Coote, Mr. J., M .D ...... 10 0 0 Baker,Miss B...... SO 0 0 Huntingdon ...... « « . . « 307 16 0 Corbett, Mrs. T. L . ------45 0 0 Baker, Misses, S ou th a m p ton .... 148 0 0 Brown, Mrs. Aaron, Liverpool.. 110 0 0 Cory, Mr. and Mrs. R., Cardiff « 681 11 6 Baldwin, M r., Berkhampstead « 60 0 0 Brown, Mrs., Camberwell « .... 10 0 0 Cory, Mr. J., J.P., Cardiff 91 0 0 Bannatyne, Mr. N-, Manchester . 220 10 0 Brown, Mr. G., Aberdeen ....« 10 0 0 Cowie, Mr. Alfred, Birkenhead . 50 0 0 BAnnnrrmtn, Mr. H-, H nnt/m 100 0 0 Brown, Mr. G., Buckstone..« 10 0 0 Coxeter, Mr. and Mrs...... 289 10 0 Barcham, Mrs., Worstead ...... 20 0 0 Brow n and Son, Messrs., L eed s.. 20 0 0 Coxeter, Mr. C., Newbury . . « « 72 11 Barclay, M r. J .G orn ay ...... 320 0 0 Brown, Rev. J. T., Northampton 10 0 0 Craig, Mr. R. H, Glasgow 50 0 0 Barclay,Mr. R ... —...... 20 0 0 Browne, Mrs. H ...... 10 0 0 Craven, Mrs. Robert, Southport- 80 0 0 Barker, Misses, Wokingham.... 20 0 0 Brownlow, Mr. W...... 10 10 0 Crew, Mr,, E. G., Bristol ...... B a rk er.Mr. A . C., A b e rd e e n .... 25 10 0 Burnell, Mr. W., Plymouth .... 15 0 0 Crewdson, Mr.W. D., Kendal « 20 0 0 B arlow, M r. Jas., A ccrington . . 320 0 0 Burrell, Mr^Foulshom ------16 » 0 Crewdson, Mrs.J.« « _ ....—~ 30 0 0 Barnes,MrT.,J.P.,Bolton .... 10 0 0 Burnett, Rev, A ...... 30 0 0 Cripps, Mr. Jn o., Liverpool « — 10 0 8 Barran, Mr. J., M.P., Leeds «..8117 12 0 Burton, Mr. S. B „ Newcastle . . 685 0 0 Croft, Mr. W. E., B ristol...... 12 2 0 Barran, Mrs.,Leeds ...... 1U7 0 0 Bury, Mrs. Accrington ...... 1110 0 0 Cromar, Sir. A., Edinburgh ¿0 0 0 Barran,Mrs. J...... 80 0 0 Bury, M r.W . S., J.P ., Aecrington ISO 0 0 Crook, Mr. W„ Preston .... 10 0 0 Barrett, M r. E . M ...... 160 0 0 Butler, Mr. E. O., B irm in gh am « 20 0 0 Cropper, Mrs., Liverpool— 30 '# 0 Barrow, Mr. R. V., J.P. 75 15 0 Cadby.Mr. P ...... 637 2 0 Cropper, Mr. Jas. —...... j® J J Barrow, Mr. 8 . ------SO 10 0 Caine, Mr. W. a , M.P...... 10 0 0 Cropper, Mrs.,Southport—« .... 15 0 0 Bartlemore, Miss, Rochdale 80 0 0 Caldwell, Mr. G., Birmingham.. 25 0 0 Crosley, Miss Mary ...... *1 ® 0 Bartlett, Mr. Nicholas ...... 50 0 0 Cameron, Mr. Jno...... 60 0 0 Crossley, Mr. and Mrs. D. J . — •• 95 0 o Baugh, Mr. Holloway « ...... 10 0 0 Campbell, Mr. A., Glasgow « — 30 0 0 ' Crowley, Mrs., Birmingham « — 10 0 0 Baylis, Mr. John ...... 20 0 0 Campbell, Mr. J., Perth ...._ 10 0 0 Crowther, Mr*. J .H ., L ock w ood 68 15 0 Baynes, M r, and Mrs. A . H . - - 395 10 0 Cannon, Mr. W., Canterbury .. 16 0 0 Crowther, Mr. and Mr*. A^ Lockwood— 317 5 0 Baynes, Mr. W. W...... 45 15 0 Carlill, Mr. G. M., B ristol...... exlii LIFE SUBSCRIBERS. [1 8 9 0 .

Culley, Mr. J., Norwich « ...... 20 0 0 Foster, M r. B. S...... 81 10 0 Hartley, Miss K. E ...... 10 0 0 Culley, Mr. H. U., ditto ...... 10 0 0 Foster, M r. J ...... 10 0 0 Harvey, Mr A. J. « ...... 128 6 0 Cnlley, Mr. B „ Melbourne, Aus­ Foster, Mr. Edward, Cambridge. 20 0 0 Havill, Mr. P., Tiverton ...... 10 0 0 tralia ...... « ...... 41 « 0 Foster, Mr. E. Bird ...... 28 3 0 Hawkins,Mr. J.A .F...... 105*0 0 Culross, Bev. J D .D ... « ...... Foster, Mr. G. Edward ...... 2483 10 0 H aw kins, Mr. W . « « « « 10 0 0 Cunliffe, M r.Jno ...... « 800 0 0 FoBter, M r.C .F .,C a m b rid g e ..2588 5 0 Hawkes, Mr. W., Plymouth .... 40 0 0 Curling, M r.W ...... 31 0 0 Foster, Mr. E dm ond«««..«« 41 0 0 Haworth, Mr. Tbos., Accrington 25 0 0 Curtis, Mr. E . C., Neath 10 0 0 Fowler, Mr. D...... 110 0 0 Haynes, M r. B ., W estbury 120 0 0 Dalton, Mr. B. Ü ...... 144 0 0 Fowler, M r. W ., T row bridge.. « 285 0 0 Haynes, Mr., London ...... 10 0 0 Daniel, Mr. H., Felingwm 20 0 0 F ow ler, Misses ...... 11 10 0 Hayward, Rev. G .««..« ..« « 10 5 0 Daniel, Mr. W., Felingwm 20 0 0 Franklin, Mr. G. C., Coventry «2110 Head, Mr. B...... 10 0 0 Danieli, Mr. B. P ...... 21 0 0 Frean, Mr. G. H ...... 10 0 0 Heap, Mr. J., Liverpool « « « _ 10 10 0 Danieli, M r. S. A ...... 10 0 0 Freem an, Mr. G . D ...... 21 0 0 Henderson, Messrs. J. & Son, Daniels, Mrs. W ., Sittìm, Felin- Freer, Mr. F A _____ — D u n dee ___ 10 0 0 ewm «„..« „. _____„ ______20 0 0 F ry and Steel, Messrs 52 10 0 Hepburn, Mr. T. H...... 185 0 0 Davies, Mrs.C., Haverfordwest.. SO 0 0 F ry, M r. J. S., BriBtol. . - . . . . « 50 0 0 Higgs, Mr. and Mrs. G...... 25 2 6 Davies, Miss...... 10 10 6 Fyfe, Mr., Shipley ...... 10 0 0 H ill, M r. John, L o n d o n « 130 0 0 Davies, Mr. E. W ...... « 100 0 0 Fjnon, Mr. J., Fakeaham « .... 211 0 0 Hill, Mr. Joseph H ., H u ll...... 177 0 0 Davies, Mr. E., Torquay...... « 25 0 6 Galloway, Mr. J., Manchester « 90 0 0 H ill, Miss M . A^ ditto ...... « 404 0 0 Davies, Mr. W ., Goole « ...... 20 0 6 Gamble, Mrs., Gouroek « . . . . « 10 0 0 Hills, Mr. T., Lewisham 10 0 0 Davies, Mrs. E van ...... 400 0 6 Gardiner, M r. John, W isbeach .. 40 0 0 Hills, Mr. Edw ard ...... 10 U 0 Davies, Mrs. H., Swansea 10 0 0 Gardiner, Mr. F., Wisbech 45 0 0 Hiliier, Mr. Isaac ...... 66 10 0 Davies, Miss L. M., Bristol Garland, Mr. T .. . « ------131 2 0 Hirst, Mr. W., Lockwood 60 0 0 Davies, Mr. P., Beading...... 60 0 0 Garlick, Mr...... 20 0 0 Hobson, Mr., Leicester « ...... 21 0 0 Davie», Bev. S. and Mr« SO 0 0 Garnett, Mrs...... 10 11 0 H oby, M r. J .W ...... 4 1 1 0 0 Davies, Mrs. 8 ...... « . . _ . . « « 10 0 0 Gascoyne, Bev. B 60 0 0 Hodge, Mr. W. B„ Glasgow •■« 825 0 0 Davis, Rev. C. A. aud M r». 40 0 0 Gee, M rs.M ary, Hull « « « . . . . 10 10 0 Hodgson, Mr., Brearley ...... 40 0 0 Davis, Mr. Joseph, Birmingham. SS 0 0 Gething, Mr. G„Newport ...... 10 0 0 Hoe, Miss, Bristol...... 10 0 0 Davis, Ber. J Clifton« ...... Gibb, Mr. A., Paisley ------30 0 0 Holden, Mr. Isaac, M.P...... 60 0 0 Davis, Mr. and Mr»J J., Reading 20 0 0 Gibb, Mr. W. O., Edinburgh.... 10 0 0 Holden, Mrs. A ...... 10 0 0 Dawbarn, Mr. B., J.P., Wis- Gibbins, Mrs. 8...... 20 0 0 Hollingworth, Mr, J.,Manchester 60 0 0 b e a c h ...... 243 1 0 0 Gibson, Mr. B. « . . « _ « « « « 10 0 0 Holroyd, Mrs., Frome ...... « 30 0 0 D aw barn, Mrs...... 10 0 0 Ginger, Miss E. « ..« « « « .... 106 1 0 Holroyd, Mr. T. H., Frome .—. 30 0 0 Dawson, Mr. E., Middiesboro'.. 20 0 0 Glover, Bev. R,„ Bristol ...... Holroyd, Mr. T., Leeds « « « .. 10 0 0 D eans,M rs., Edinburgh ...... IS 10 0 Glover, Mrs.^ Bristol...... Honeyman, Mr. & Mrs. B , Deverell, Mr. B., Weston Turville 20 0 0 Glover, Mr. Richard ••«.. 10 0 0 Glasgow ...... 20 0 0 D ew , Mr. Jos., B eckington 10 0 0 Goddard, M r. J. W ., L eicester« 125 0 0 Honeyman, Mr. P. S., Glasgow,, 20 0 0 Dickes, Mr. W .,Camberwell - . . 65 0 0 Goddard, M iss,Leicester....«., 100 0 0 Hooper, M r...... 10 0 0 Digby, Mrs, Edinburgh 20 0 0 Goddard, Miss M., Leicester.,.. 10 0 0 Hooper,Mr., Cleeve « _ ..« « .. 25 0 0 Dixon, Mr. B „ Sheffield...... 10 10 6 Goddt>r.i,Miss L. . . . . « ...... 10 0 0 Hope, M r. W illiam, Liverpool « 20 0 0 D ixon, B ev. Herbert...... 10 0 0 Goddsrd, Miss E. A., Leicester.. 10 0 0 Hope, Mr. T. A , J.P., Liverpool 190 0 0 Doble, Mr., Beckenham ...... 15 5 0 Goode, M r. C .H ...... 180 15 0 Hopkins, Miss S.A., Cardiff ..« 30 0 0 Dodds, Mr. G. w., Ber wick . . . . 29 4 0 Goodenougb, Mr. B., Bristol Horsenail, Eliza, A lb m y «««« 65 10 0 D odd, Mr. J . T. G « ...... 39 2 0 Goodenougb, Mrs. B., Bristol .. Horsfall, Messrs., Liverpool .. « 25 0 0 Dodds, Mr. B., Berwick-on- Goodman, Mr. B., Maulden .... 20 0 0 Horsfall, Mr. J. C., Sutton-in- T w e e d ...... 192 0 0 Golding, Mr. G., Bootle ...... 10 0 0 Craven ...... 41 0 0 Dodson, Mr. G « ...... 40 0 0 Goodwyn, Mrs., BirmiBgham« « 10 0 0 Houghton, Mr. Bichd., Liverpool 705 0 0 Dodson, Mr. J., Eastbourne .... 25 0 0 Goosey, Mrs., Kettering ...... 10 5 0 Houghton, Mrs., d itto ...... 50 0 0 Dora, Mr., Clapton...... 60 0 0 Gordon, Mr.Alexander . . « « « 181 10 0 Houghton, Miss, New Brighton. 210 6 0 Dovey, Mr. YV., Worcester...... Gordon, Mr., Clapton ...... 55 0 0 Houghton, Mr. P. A...... 10 0 0 Dunning, Mr. T. W. T. ______108 15 10 Gorst, M r. James ...... « _ « 138 0 0 Houghton, Mr. W. C. « « « « « 80 0 0 Donning, Mr.. Falmouth 65 0 0 Gotch, Mr. T.H., Kettering .... 25 0 0 Howard,Mr.M.,Tottenham.... 80 0 0 Dyer, Mr. T., Northampton « .. 61 1 0 Gotch, Miss, Bristol...... Howard, Mrs., ditto ...... 20 0 0 Earp.Mr.H. W., Melbourne.... 10 0 0 Gould, M r. Jos., Bristol ...... Howard, Mr. J.E., Tottenham.. 70 0 0 B aton, Mrs...... 80 0 0 Gotto, Mi»B E m il y « .------10 0 0 Howartb, Mr. and Mrs. T., Ac­ Eaton, Mr. J ., Sheffield . . . . « « 22 2 0 Gould, Bev. G. P ...... 42 0 0 crington ...... 295 0 0 Eccles, Mr. J., Ashton-on-Bibble 320 0 0 Gould, Mrs. G., Longhton ...... 10 0 0 Howarth, Mr. W., Accrington .. 295 0 0 Eckhout, M r.B, G lasgow ..«« 130 0 0 Gould, Dr. and Mrs. A . P . 280 0 0 Howe, Key. G ...... 10 0 0 Edmonds tone, Mrs., Torquay .. 50 0 0 Gould, Mr H . P ., N orw ich 119 0 0 Howgate, Mr., London..« 10 1 0 Edwards, Bev. E ...... 10 0 0 Gould, Mr. Jos., B ristol...... Howland, Mr. H „ Plymouth.... 35 0 0 Edwards, Mrs. E., Champion Gourlay, M r. A lex., Dundee . . . . 298 0 0 Howland, Mr. W., Canterbury .. 20 0 0 HOI...... 6 0 1 0 0 Gourlay, M r. W ., Dundee . . « « 10 0 0 Howlett, Mr. J. G., Norwich « « 180 0 0 Edwards, Mr. and Mrs. E ., L e a . II 1 0 Gover, M rs. ------135 2 0 Hughes, Mr. & M rs., Clapton « 147 7 0 Edwards, Mrs., Bochdale 67 0 0 Grant, B ev. P . W ., P e r t h 475 0 0 Hunt, Mrs. E., Weston ...... Edwards, Bev. T. B., India « « 16 0 0 Graves, M r. J o h n ------500 0 0 Hunter, Mr. B,, Glasgow ...... 20 0 0 Elan, Mr. C. W . « « « ...... 20 0 0 Gray, Mr. B., Edinburgh ...... 10 10 0 Hurrell, M r. H ., Plymouth . . « 404 10 0 E m eiy,M r. G « « . . « « . . « 87 10 0 Gray, Mr. Parker ...... Hutchens, Mrs. A., Southampton 35 0 0 Emery, Mr., Leicester ______20 0 0 Green, M r. T.,Birm ingham . . . . 60 0 0 lies, Mr. Samuel, Bristol ...... bmery, Miss E. J ...... 20 0 0 Greenwood, Mr. T. _____ «« « 110 0 0 Illingworth,Mr.H.,J.P.,Bradford 60 0 0 Erskine, Mr. T., Dundee 20 0 0 Greenwood, Mr B. J...... 31 0 0 Illingw orth, M r. M .. Bradford .. 10 0 0 Essex, J. and O ...... 10 0 0 Greenwood, Mr. W., Haworth « 40 0 0 Illingworth, Mr. Mi, Knaresbro’ 80 10 0 Etherington, Bev. W . D...... 61 16 0 Griffin, C o lo n e l...... 213 10 0 Illingworth, Mr. A., M.P 10 0 0 Evans, Miss E. B., Worcester .. 80 0 0 Griffin, Mrs. E. B ...... 20 0 0 Illingw orth, M r. W ., B ra d fo rd « 100 0 0 Evans, Mr. Edward, Thomeloe, Griffiths, M r. J., W otton-under- Illingworth, Mr. F. « ...... « 400 0 0 Worcester«« ...... « . . 100 0 0 E dge ------40 0 6 Inglis, Mr ...... « ------10 0 0 Evans, Mr. Owen, Glandlad Griffiths, M iss ...... 50 0 0 Ireland,Mr. W. L., Kirkcaldy.. 10 6 0 Fach, Meline ...... 100 0 0 briffiibs, Mr...... 10 0 0 Jackson, Mr. John, Edinburgh.. 30 0 0 Evans,Messrs.Sparke&Jonathan, Grimston, Mr. B...... 35 0 0 Jackson,Mr.T., Manchester..« 30 0 0 Bristol « ...... Gurney, M r. J. J., Gateshead . . 53 10 0 Jam ts, Mr. W ., Goedwick . , « « 100 0 « Evans, Mis», Bickerton ...... 10 0 0 Gurney, Mrs. J ...... 156 0 0 Jeeves, M r., H itc h in 20 0 0 Evans, Mr. J. L, Bristol« 10 0 0 Hackett, Mr. Thomas, D e r b y ..« 110 0 0 Jarrold, Mrs. T ., N o rw ich 170 0 0 E vans, Mr. H ow ell, Aberdare . . 10 0 0 Haggas, Miss E „ K eighley 10 0 0 Jenkins, Mr. E „ Pontnewydd « 20 0 0 Eyre,Mr. Joseph,Bristol « . . « Haldane, Mr. K...... 10 0 0 Jenkins, M r. S., ditto...... 20 0 0 Faulding, Mr...... 10 0 0 Hall, Miss, Shipley ...... 100 0 0 Jenkins, Mr. Isaac, Argoed .... 85 0 0 Fenwick, Mr.P., Blackheath ..100 0 0 Hall, Mrs., Cheltenham ...... 160 0 0 Jewson, Mr. J. W., Norwich.... 271 4 0 F erriera n d Co.,M essrs., D ublin. 41 10 6 Hallam, Miss Johnson, M r. G., Birmingham « 60 10 0 Fery, Mr. J. tj,, Bristol ...... 50 0 0 Hamilton, Mr. J., Glasgow ..« 16 0 0 Johnson, Mr. B.., Liverpool 60 0 0 Fleming,Mr R ...... SO 0 0 Hannay, Mr. B ., Ulverstone « « 10 0 0 Johnson, Mr. W., Fulboom ....1900 0 0 Fletcher, Mr. J., Norwich ..« .. 23 2 0 Harmer, Mr. D., Coaley, Glou­ Johnson, Mr. B ., Camden Boad 20 0 0 Fletcher, Mr. S., Manchester .... 26 0 0 cestershire ...... 133 14 0 Johnstone, Mr. Jos...... 60 0 O ' Fletcher, Mr.W„Barnstaple«« 61 7 0 Harper, M r.and M rs.W ., M adely 20 0 0 Jonas, Mr., Parramatta, N.S.W.. 10 0 0 Fietcber, Misses J. and E 120 0 0 Harries, Mrs. Esther, Blaenconin 46 0 0 Jones, Miss, Blaenycwm.. 80 0 0 Fobson, Mr., Leicester« 10 0 0 Harris, Mr. J., Ulverstone « .... 86 6 0 Jones, Mr. E. M., Westbourne- Fordham,Mr.J.E.,Melbourn..« 201 0 0 Harris, Mr Ji.,Burnham,Somerset 10 0 0 grove«... « ------88 0 0 Fordham , Mr. J . H 10 10 n HarriB, M is s ,B a r n s ta p le ...... 60 0 0 Jones,' M r.B ob t. 10 0 0 Forster, Miss Elizabeth, Norton Harrison, M r. & Mrs...... 194 12 0 Jones, Bev. A. G ...... 8 0 0 0 0 S t . P h i l i p . . « « 100 0 0 H arrison, Mr. W , C r o y d o n «. . . . 10 10 0 Jones, M r., E. M ...... 10 0 0 ? ~ ter’,£ev-E- U' Hereford . . 15 0 0 Harrison, Mr., Hadlow...... 40 0 0 Joseph, Mr. David, Ely Bise, near Foster, Miss Sarah, Newcastle .. 12 0 0 Harrison, Miss, S h effield ;« 25 0 0 Cardiff ...... 70 0 0 1 8 9 0 .] LIFE SUBSCRIBERS. c x l i i i

Joseph, Mr. T., Barry, near Matheson, M r. H . M ., London — 50 0 0 Pewtress, Mr. John 20 0 0 C ardiff ...... 100 0 0 Mathias, Mr. D., Cardiff...... 22 7 0 Phillips, Mr. J., Llanglofian. — 20 0 0 Joseph, Mr. T., Blaenyowm . . . . 94 10 0 Mathewson, Mr. W ., Dunferm­ Phillips, Mr. W ., Birmingham — 23 3 0 Jowett, Mr. John, Leeds...... 19 0 0 line ...... Phillips, Mr. H.J., J.P..— .,„ 10 0 0 Jow ett, Miss, Leeds...... - 10 0 0 Matthews, Miss, Bristol ...... Philpot, Miss - —...... 40 o 0 Jowett, Miss B. M., Leeds 10 0 0 Maxfield, Mr., Leicester------13 3 0 Pigott, Mrs., Rochdale...... 65 10 0 Juniper, Mr. U.K., Norwich 66 0 0 Mead, Mr. and Mrs. J. B „ New Pine, Mr. G ...... 175 0 0 Jupe, Mr.C., Mere ...... » 50 0 0 Cross —...... 1025 0 0 Player, Mr. Jno., Birmingham.. 27 2 0 Kelsall, Mr. H ...... 15 0 0 Medley, Mr. W., Liverpool 10 0 0 Plumbridge, Mr. J. L ...... — .. 100 0 0 Kelsey, Mr. Thomas ...... 21 0 0 Medloy, Messrs., ditto ...... 20 10 0 Popham, Mrs. T . W ., P ly m ou th . 100 o 0 Kemp, Mrs. and Misses, Roch- Medley, Mr. G — ...... Popplewell, Mr. F. W ., Salford. 10 0 0 d a le ...... 3338 10 0 Medway, M r.H. A., Bristol .. ~ Portal, Miss — ----- . . . . — . . ------— 90 0 0 K em p, Mr. E . J — ...... 20 0 0 Medhurst, R ev. C. 8. and Mrs .. 35 0 0 Postle, Mrs. 60 0 o Kemp, Mr. G...... 45 0 0 Heiland, Mi-. W ., Manchester - 100 0 0 Pottenger, Mrs...... 15 0 0 Kerry, Rev. G., Calcutta...... 10 0 0 Meredith, Mr. and Mrs. J.J 10 0 0 Potts, Mr. T. F., Newcastle .... 20 0 o K idgell, Mr. and Mrs. J.,Reading 21 1 0 Meredith, Mr. and Mrs. J. B . .. 58 10 0 Powell, Col., M.P., Hyde-Park- Kingerlee, Mr. G., Buckingham 60 13 0 Merrick, Mr. W ., Bristol ...... terrace 15 0 0 Kirk, Professor,Wellington, New Micklem, Mr.,Loo ______257 1 0 Powell, Mrs. A., Argoed 51 0 0 Zealand...... - 30 0 0 Middlemore, Mr. J ...... 40 10 0 Poulton, Mr. Thom as, Tetbury — 100 o 0 Knight, Mr.G., Stony Stratford.. 10 0 0 Milford, Mr. A. P ------10 0 0 P ow ell, M r. J oh n 20 10 0 Knight, Mr. W ., Tewkesbury .. 11 1 0 M illar, Mr. A ., E din bu rgh 21 0 0 Powell, Mr. T. W .______10 0 0 K n igh t, Mr. and Mrs. W . D 255 0 0 Milinr, Mr. G., Dundee ...... 11 0 0 Prance,Mr.H...— —.. 10 o 0 K night, Mr. W ., Notting H ill - 105 5 0 Millar, Mr. P ______21 10 0 Pratt, Mr. and Mrs. W . C 10 0 0 Lancaster, Mr., LandDort .... . 40 0 0 Millar, Mr. W . H...... 48 18 0 Price, Mr. C. . . - ...... 129 0 0 Landeis, Rev. W., D .D . ------230 3 0 Millard, Mr.. Manchester ...... 100 0 0 Price, Mr. E., W orcester...... 10 o 0 Lang, Rev. W .L ...... 25 0 0 Miller, Mr. Alexander,Melbourne, Price, Mr. F. K., Melbourne, Langlands, Mr. H., Melbourne.. 18 0 0 A u stra lia ...... 250 0 0 Australia ...... 10 0 0 Larsen, Mr. Bertheus, N orw a y .. 54 18 0 Mills, Mr. F., Dorchester...... 20 0 0 Pritchard, Mr. E.,Upper Norwood Lawden, Mr. Caleb, Birmingham 10 0 0 Mills, M rs.. D u n d ee...... 11 0 0 Pryor, Mr. E., Liverpool...... 91 0 0 Lawrence, Miss E ...... 10 0 0 Moncrief, Mr. W. S., Edinburgh 130 0 0 Probyn, M rs., London ...... 20 0 0 Ledlle, M r. T . C., Calcutta ------10 0 0 Moncrief, Mr. B. 8 ...... 90 0 0 Proctor,M r. Jas. 385 0 0 Lee, Mr. J., Llandlnabo ...... 20 0 0 Morgan,Mr.C.,London ...... 25 0 0 Proctor, Mr. R . J ...... 10 10 0 Lees, Mr. E., Ashton ...... 60 10 0 Morgan, Mr. & Mrs. T ., London. 37 12 0 Prosser-James, Mr. R.. M.D 10 0 0 Leese, M r. ju n ., Manchester — — 230 0 0 Morgan, Mr. R., Birkenhead .... 10 0 0 Pollar, Mr. Laurence, Perth .. — 55 0 0 Lefevre, Mr. J. G. 8haw ------10 10 0 Morgan, Mr. R . C ...... 40 0 0 Pnllar, M r. Robert, Perth —. . . . 420 0 0 Lejeune, Mr. E., Manchester.... 20 0 0 Morley, Mr. John ------25 0 0 Pullar, Mr- John, Perth 156 10 0 Leonard, Mr. John H., Bristol .. Morley, M r. S., M .P...... _ . . 30 0 0 Pnllar, Mr. J., London— ... 10 0 0 Leonard, M r. G. H ., ditto — ----- Morrice, Mr. R. E ------21 0 0 Pullar, Mr. J- F...... 12 2 0 Leonard, Rev. H . C., M U------40 0 0 Morris, Mrs. G. J . ------20 0 0 Purdy, Mr. A. J , Bsth — ____— 10 0 0 Leonard, Miss, Bristol...... Moser, Mr. J...... 10 0 0 Purser, Mr. J. J ., D ublin —. . . . 30 0 0 Leonard, Miss Edith, Bristol.. — Moses, Mr. J,. J.P., Newport . 10 0 0 Radcliffe, Mr. R. H ...... 30 0 0 Leonard, Miss K ., Bristol ...... Mounsey, Mr. E ., Liverpool . . . . 90 0 0 Rains, Mi. John, Clapham —.. 85 0 0 Lewis, Mr. Geo., Worcester ------Mouritz, Mr. G., Melbourne . . . . 20 0 0 Ralph, Mr. J., Manchester 50 0 0 L ew is, Mr. and Mrs. D ., Hanley 81 1 0 Muilings, Mr Jno ...... 21 0 0 Rawlings,Mr. E.. - . . . . —...... 6310 0 0 Lewis, Mr. E., Brocastle, Bridg­ Mudie, Mr. C . - E . ------10 10 0 Beade, Mr. T. S. B ...... 20 0 0 e n d ...... 10 0 0 Mnir, Dr...... 20 0 0 Rees, Mr. D., Llandeloy— — 205 0 0 Lew is, Mr. & Mrs. F. T ., Calcutta 35 12 4 Muntz, Mr. G. F...... — ...... 2070 0 0 Reid, Mr. A. O., Belfast ...... 10 0 0 Lewis, Kev.T ...... 20 0 0 Murch. Rev. S. and M r s .------280 0 0 Reeve, Mrs. E ., Ip sw ich — 50 0 0 Littlehales. R ev. K., B u rn ley ... . 20 0 0 Nall, Mr. J., Manchester...... 80 0 0 Rhodes, Mr. Geo., Manchester .. 10 0 0 Lindsay, Mr., Manchester ------10 0 0 Nall, Mr. J., Nottingham . — . . 270 0 0 Rickett, Mr. W. R., Hampstead .3604 9 0 Locke, Captain A., Worcester- 125 0 0 Ness. Mrs., Darracombe...... 530 0 0 Rickards, Mr. 8. D ...... 50 0 0 Lloyd, Messrs. A. and Sons.Wil- Newboult, Mr. F . W . T . ______20 0 0 Ridley, Miss, Clapton — ...... — 164 0 0 lenhall ~ ...... 10 10 0 Nimmo, Mr., Edinburgh - 10 0 0 R ixon , Mr. A . H . —...... 10 0 0 Lockhart, Mr. D ., Glasgow . . . . 225 15 0 Nisbet, Miss Lambden, N. B. — - 12 0 0 Robarts, Rev.F. H „ Glasgow .. 261 0 0 Lockhart,'M r. B ., Edinburgh . . 20 0 0 Noel, Rev. H.. M.A...... 15 0 0 Roberts, Mrs. and Miss ...... 150 0 0 Long, Mr.F. B______30 0 0 Olney, Mrs. D______50 0 0 Roberts, Mr.- I., H averfordwest 90 0 0 Lorrimer, Mr., Leicester...... 3G 1 0 Olney, Mr. T. H ...... 409 10 0 Roberts, Miss E ...... — 30 0 0 Lucas, Mr. 8., Kidderminster .. 66 1 0 Olney, Mr. J. T ...... 122 0 0 Robertson, M iss ...... 45 0 0 Luntley, Mr. and Mrs. P. H 150 0 0 Olney, Mr. W . P . ______25 10 0 Robertson, Mr. R., Dunfermline 200 0 0 Lyon, Mr. B. A . —...... - 306 16 6 Oram, Mr...... *« — . . . . 10 0 0 Robertson, Mrs. R., ditto ...... 90 0 0 Lyon, Mr. P. a ...... 21 0 0 Osborn, Mr. G...... 50 10 0 Robertson, Mrs, Edinburgh.... 10 0 0 Macallan, Mrs., Hatherleigh.... 20 0 0 Osborn, Mr., Hampstead ...... 10 5 0 Robinson, E . 8. & A ., B r is t o l.... 350 0 0 Macbeth, Mr. W ., Manchester 10 0 0 Osborn, Mr. and Mrs. G., St. Robinson, Mr. A lfred, Bristol . . 570 0 0 McDiarmid, Mr. Allan, Glasgow 200 0 0 Leonard’s ...... 125 10 0 Robinson, Mr. John, Bristol — Macdonald, Mrs., E dm onton.. . . 20 0 0 Osborne, Mrs. W ., Hemel Hemp- Robinson, Mr. and Mrs. Edwd., McFarlane, Mr .P.,Connie,Perth­ stead ...... 10 0 0 Bristol ...... - ...... 400 0 0 shire ...... >...... — 27 0 0 Owen,Mr.J.,Liverpool ...... 38 0 0 Robinson, Mrs., Buxton ...... 25 0 0 McFarlane, Mr. Patrick, Comrie 24 4 0 Page, Miss,Malvern ...... 30 0 0 Robinson, Mr. Arthur, Bristol.. 75 0 0 McGregor, Mr. J., Aberdeen . . . . 10 0 0 Page, Mr., Croydon ------. . . . 10 10 0 Robinson, Mr. C. 8., Leicester . . 97 0 0 Mcllvain, Misses ...... 10 0 0 Palmer, Mr.Geo., Reading .... 20 0 0 Robinson, Mr. Sidney ...... 79 0 0 McAllan, Mr., Glasgow ...... 20 0 0 Palmer, Mr. J. B ...... 30 0 0 Robinson, Miss, Bristol — 75 0 0 McArthur, Mr. Alexander, M.P. 21 0 0 Parkhurst, Mr., C lifton ------10 0 0 R odw ay, Rev. E . J ...... Mack, Mr. W m „ Bristol _____ 20 0 0 Parkinson, Mr. W . C., Camden Roe, Mr.Freeman ...... 30 0 0 M acKay, Mrs., Peckham 101 0 0 T o w n ...... 475 0 0 Rogers, Mrs. William, Peck- McKenzie, Mr. T. H...... 25 0 0 Parry, Mr. J.C ...... 24 0 0 ham ...... 60 0 0 Maclaa, Mrs. Cattikin . . . . ------50 0 0 Patterson, M r. John, Glasgow . . 30 0 0 Rogers, Mr., Woodfleid, near Ross 100 0 0 M adntosh, Mr. H ., Edinburgh 20 7 0 0 Patterson, Mr. W., ditto ...... 10 10 0 Rooke, Rev. T. G., LL3 186 17 0 M ackie, Miss, St. Andrew s . . . . 80 0 0 Patterson, M r. S., D alkeith™ .— 25 0 0 Rooke, Miss A . E ...... — ______128 12 0 MoLaren,MissJaneB...———— 66 0 0 Pattison, Mr. 8. B ...... — 13 0 0 Rose, Mr. A., Glasgow.. —— 380 0 0 McLaren, U r.A »~ «> « ...... 10 0 0 Paul, Mr. T. D., Leicester —»..1184 4 0 Rose, Mr. C. A., ditto 737 0 0 Maclaren, Mr. D. . . - ...... 85 0 0 Paxton, Mr. T., Berwick... . . 220 0 0 Rose, Mr.-H., Edinburgh ...... 680 0 0 McLaren, Rev. Dr...... 5 0 0 0 Payne, Mr. Jas...... 210 0 Rose, Mr. H., jun., d itto....,... 2U 6 0 M adeod, Mrs------~ ------10 10 0 Payne, Mr. D ., Trow bridge . . . . 19 0 0 Rose, Mr. H. A., Edinburgh .... 85 0 0 MoMaster, M r. J. S...... » 330 0 0 Payne, Mr. W .,Clapton —..— 235 2 6 Rose, Mr. A . A - ...... 80 0 0 Maden, Mir. J . H., Ramabottom 126 0 0 Payne, Mr, J. W ...... 10 5 0 Rose, Rev. T.G., LongBuokby.. 10 0 0 Maitland, Miss F., Elgin------15 0 0 Payne, Miss...... 40 0 0 Rose, Mr. J, 8...... 10 10 0 MakDougal, Miss Bcott ...... 1130 0 0 Payne, Mr. J ...... 21 0 0 Rose, Mr. J. a, Bristol...... M arks, Mr. and Mrs. T. 8...... 16 1 0 Pearce, Mr. W m., Bristol ...... 21 0 0 Rouse, Mr. W.,Chudleigh ...... 1267 0 0 Marks, Mr. and Mrs. J. T 10 0 0 Pechey,Rev.W ...... 10 0 0 Rouse, Rev. G.H.. M.A., LL.B.. 15 0 0 M arks, Mr. T . T ...... 12 13 0 Pedley, Mr. G...... -—...... 60 0 0 Row e, Rev. W . . K ...... 10 0 0 Marnham, M r.J-.-...-...•-•..‘-2598 0 0 Pennell, Mrs...... 10 0 0. Row ell, Mr. David —------. . . — 10 0 0 Marnham, Mr. Herbert ...... 55 10 0 Penny, R ev. J...... 10 0 0 Rushton, Mr. W., Liverpool .... 30 0 0 Marshall, Mr. J., Bradford .... 10 0 0 Penny, Mrs. J...... 10 0 0 Rushton, Mrs. E —...... 20 0 0 M artin, Mr. F ., Paisley ...... 20 0 0 Penny, Mr. T. S., Taunton....— Itushworth, Mr. and Mrs. A.—.. 10 0 0 Martin, Miss, Regent’s Park— . 23 2 0 Peto,Lady.. — ...... Bussell, Mr. Joseph 572 2 0 Martin, M r. John ...... 10 0 0 Perkins,Mr. W ...... 10 0 0 Kusseil, Mr. T. M. . . 800 0 0 Martin, Mr. T.. Paisley ...... 20 0 0 Perrin, Mr. H. 8 ...... 425 0 0 Rust, Mrs., Leicester — 35 0 0 Martin, Rev. W., Bath-,.— - 20 0 0 Perry, Miss E ...... 10 0 0 Rust, Mr. & Mrs. A., Leicester.. 93 3 0 Marten, Mr. J„ Hew BUton.... 157. J) oj Pa?ytP9S8 « p i Cp. M f t m s ...... 120 0 0 Sadler, Mr. C., Toronto 10 5 4 c x l i v LÌFE 8TJB8CRTBER6. [ 1 8 9 0 .

Salmon, Mn-, Langham...... 86 0 Stewart, Mr. W . N., Launceston, Tines, Mr. Caleb, Islington ® J Salter, Mrs ...... 74 10 0 T a s m a n ia »...... 15 0 Vines, the Misses, Auierre 10 0 “ Salter,. Mrs. .. —W . A . Stewart, Mr. W. K.. Hobart Town 25 o Wallis, Mr. J ------18 10 ® BamneL, H r. W ., Llanelly 10 Stewart, Mr. J., K ilm a r n o c k .... 10 0 Walker, Mr. J., Halifax...... 55 0 „ Sargent, Mr. E. G., Bristol 45 Stewart, Mr. Jas., Glasgow 20 0 Walker, Hr. C., Leytonstone .. 11 1 „ SatcheU, M r. G. S...... 55 0 0 Stiff, Mr. and Mrs. Jas., Lambeth 105 10 Walker, Hr. E ...... 10 0 ® Saunders, Mr. James, Annan -«000 8tiff, M r .E 20 0 W alker, H r T ...... 10 0 S Saunders, Hr. Isaac...... 16 0 0 Stocker, Mr-T » ______3*5 10 Walker, Mr. W ...... 1S5 0 ? Sayee, Mr. G...... 10 0 0 Stocker,Hr. E. « ...... ».... 80 16 Warner, Mr.W., Bast Dereham.. 11 Sehless, Mr. E...... 20 0 0 Stone, Mr. Thos. » ...... 50 0 Warmlngton, Hiss H. B. 171 15 8cott, Mr. T>. M., Glasgow 20 0 0 Stone, H r., Huntington ...... 110 0 Wamock.Mr.J.,Co!yton-by-Ayr 20 0 Scott, M r. A lex...... - ...... 10 0 0 Stone, Hrs. C., New Cross .. » .. 15 0 W arren, M r. G. A 10 0 Fcott, Mr. J os. D ...... 10 0 0 Stone, Mr. R. E ...... 10 0 Warwick. Hr. J...... 15 0 Scott, Mr. W „ Dundee.. - ...... 33 0 0 Stowe, Mr. G. S., Cardiff...... 161 0 W ates, M r. C. M ...... 10 0 < Scott, Mr. G., Peckham ...... 10 10 0 Stuart, Mr., London ...... 23 0 Wates, Mr and Mrs., Leicester.. 30 5 ' Scott, M r. S. K ., N orw ood 10 10 0 Sturt, Mr. an aM rs.H .. L o n d o n .. 251 10 W ate«, M r. Joseph ...... 299 2 I Serpell, Mr. E. W., Plymouth « 40 0 0 Sully, Mr. J. W., Bridgwater » 343 12 Wates Mr. R. L...... 10 0 I PeweU, Miss ...... 18 0 0 Swan, P rovost...... 10 0 Wathen, 8ir C., Bristol »»»..2 0 0 0 0 ( Sevier, Mr. James...... 20 0 0 Talbot, Mr. and Mrs. G. W., Watson, Mr. R., Hochdale .... 97 0 I Sharman, Mr. J., Leighton Bliz­ Heading ...... 120 0 W atson, Mr. L.,M iddlesborough 110 0 zard ______10 0 0 Tarbolton, Mr. G. S., Manchester 10 0 Watson, Messrs...... 50 0 Sharman, Mr. W. J., Devizes — 24 3 0 Tawell, M r. J . A ...... 1000 0 Watson. Mr. T., Rochdale 210 0 Sharman, Mr. J . ------300 0 0 Taylor, Mr. J. P., Bristol ...... Watt, Mr. F. » ...... 10 5 I Shaw, Mr. J., Huddersfield .... 40 0 0 Taylor, Mr. Jesse, Kingsbridge . 4U 0 Webb, Mr. and Mrs. W ., London 70 10 Shaw.Mr. Joshua...... 10 0 0 Taylor, H r. Jam es, ...... 45 0 W ebb. M r. C. E...... » 1 5 6 0 Shepherd, Mr. G., Bacnp ...... 166 0 0 Taylor, Mr. F. 0 ., Diss ...... 10 0 Webb, Mr. Percy ...... 10 10 Sherring, Mrs. J* B., Clifton«*«* T aylor, M r. Joh n ...... 10 1C Weeks, Bev. J. H. and Mrs 20 0 Shirring, Mr. R. B., Bristol .. — Taylor, M r. J . O ., N orwich . . . . 15 0 Weekes, Hr. & Hrs...... 60 0 i Shipman, Mr. T. 10 10 0 Taylor, Miss M ., G la s g o w 70 0 W eils, Mr. and Mrs. G .F » 20 0 Shirley. Mr...... 36 12 0 Taylor, Miss J. F., ditto ...... 20 0 W est, H r. & Mrs. E b., Caversham 643 1 Sievwright, Mr. T. — ...... » » 98 18 3 Taylor, Mr. J. P., Bristol ...... 10 0 W estley, Mr, and Mrs., Blisworth 30 0 Sievwright. Mr. G. - ...... 20 0 0 Toichmann, Rev. A. H...... 10 0 West, Mrs., Clifton ...... 20 0 Simpson, Mr. T., Preston ------10 0 0 Thomas, Mrs., Edinburgh 10 0 West, Rev. A. B. 20 0 Sing, Mr. Joshua, Liverpool».. 140 0 0 Thomas, Mr. W., Llanelly..—.. W heeler, Dr. H ...... 39 4 Sinnock, Mr. B ., Battle ...... 20 10 0 Thomas, Mrs., L lanelly....»» 1P5 0 Whitaker, Mrs L. sen.,Haslingden 85 0 Slack, Dr. and Mm . ------595 10 0 Thomas,Hr.Thomas ...... 10 0 Whitchurch, Mrs. ..» . ..» » .. 10 0 Slater, Mr...... 34 3 0 Thomas, Mr. H., Llanelly .... 51 0 Whitchurch, Mrs. W., Edgbaston 20 0 Small, Bev.G ...... 139 5 0 Thomas, Mr. D., Cardiff _ — 50 0 White, Mr. G.,-Norwich ...... 40 0 Smallwood, Mr. J., Wootton, Thomas, Mr. S.. Bristol —~ W hite. M r. and Mrs. T ., Evesham 4122 16 Henley-in-Ardsn...... 25 10 0. ThomaB, Mr. D. J., Newcastle Whitehoad, Mr. » ....» ..» ..» 145 0 Smith, Mr. A . G u rn ey » . . 10 10 0 2 0 0 W hitley, Mr. G » ...... 20 10 Smith, Mr. Elliott, Cambridge .. 172 0 0 Thomas, Mr. James, Newcastle Whiteley, Mr. Jno. Lockwood .. 11 0 Smith, Mr. J., Cambridge ...... 76 0 0 Em lyn ...... Whitley, Mr. and Mrs. T ...... 244 0 Smith, Mr-, Crayford .. » ...... 10 0 0 Thomas, Mr. W., Aberdsre 10 0 0 Whittaker, Mrs.. Hackney ___ 30 0 Smith, Mias, O lney...... 49 0 0 Thompson, Mr. and Mrs., Kendal 11 15 0 Whittingham. Mr. W . E ...... 11 1 Smith, Mr., Manchester ...... 60 0 0 Thompson, Hr. J ...... 32 2 0 Whittleton, Mr.. Hackncy .. » 20 0 Smith, Mr. Owen, Bristol ...... Thompson, Mr. H enry,E aling . . 160 0 0 Wilcox, Mr. Thomas ...... 160 10 Smith, Mrs.Owen, Bristol...... • Thom pson, M r. T ., Cheadle . . » 80 10 0 Wild, Mr. Jos., New York 60 0 S m ith ,M r. Jam es,W atford . . . . 110 0 0 Thompson, Bev. D., Bildeston .. 35 0 0 Wilkes, Mr. nnd Mrs., Finch'ey. 80 0 Smith, M r. J. G., W a tford - 41 10 0 Thom pson, Mr. W ., F r o m e » .... 50 0 0 Willcox, Mrs., Leamington „ .. 15 0 Smith, Mr. and Mrs. J. J.. _ Thomson, Mr. A. B., Edinbrgh.. 10 0 0 W ües, Mr. E ...... 21 0 Watford ..»»• -...• • ...... 771 18 Thomson, Mr. T. M., Toronto .. 320 0 0 Willett, Mr. Edward, Norwich .. 25 3 Smith, Mr. Sheldrake, Frenze Thorne, Mr. T . H . » . » » » » » 46 4 0 Williams, Mr. A. F., Ashton- H all ...... 10 0 Tillvard, M r. Robert, Norwich » 32 0 0 under-Lyne ...... » 10 0 Smith, Mrs. F., Chiswick 23 0 0 Todd, B ev. J. W ., D.D. ______21 10 0 Williams, Mr. J., Abingdon .... 10 0 Smith, Mr. W., Calcutta - 10 0 0 Toller, Mr. J., Great Wiibraham 19 Williams, Mr. G., London ...... 60 10 Smith, Mr.B...... M 0 Tem lyn, M r. D ., W rotham 30 Williams, Mr. J., Sirhowy 60 0 Smith, M r. F. E ., Sheffield 226 10 Towers, Mr. Samuel, Brentford.. 207 Williams, Mrs. L., ditto ...... 52 0 Smith, Mr. 8., ditto ...... 120 0 Town, Mr. John, Leeds ...... 10 Williams, Dr. E„ Bristol.. » » » Smith, Mr. J o n a s 27 0 Town, Mr. Joseph, Leeds ...... 10 0 W illiam s, Mr. J. E ., Bradford . . 12 0 Smith, Mr. t Mr*. J. G „ W atford 44 13 Town, Messrs. Joseph and John. 16 0 Williamson, Mr.R., Sewry .... 216 0 Smith, Mr. C. K i n g ...... - . . 25 0 T#wn, Mr. W ., Keighley ...... 10 0 Williamson, Mr. B ...... 96 14 Smith, Miss F r a n k lin ...... - 11 0 Townsend, Mr. C., B ristol...... W illis, Dr., Q.C., M P ______35 5 S a ody ,M r. Andrew , E dinburgh. 110 0 0 Treenwood, Mr...... 10 0 Willis, M rs.,N orwich»...«... SO 0 Solwyns, Baroness ...... » » .. 40 0 0 Tresidder, Mr. J. E ------124 12 Wilson, Mr. J.. Falkirk ...275 0 Somerville, Mr. and Mrs J. F., Trevor, Mr.H., Norwich— .... 178 0 Wilson, Mr. Joseph, Tunbridge Bristol ...... 20 10 0 Tritton, H r. J. Herbert » . . » » 550 15 W ells ...... SO 0 SommerviUe, Mr. W ., Bristol . . Tritto», Mrs. Joseph»»»..— . 60 0 Wilson, Mr. J. E., Birmingham» 30 0 Boole, Mr. J . M ______10 0 T row bridge, L a d y ...... 10 0 Wilsonne, Mr. R. W . S...... 100 0 Southwell, Mr., Hampstead .... 121 2 Trowt, Miss, Plymouth » » . . . . Winn, Mr. W . S., Leeds ...... 10 0 0 Spaokmaa, Hr. John, Bromham 10 10 Truby, Mrs.E. » » . »»»»• ■ 14 0 Winterbotham, Hr. J., Chelten­ Spice, Mr. W. H., r eeds...... 10 0 Trueman, Mr. Joseph, Jun 35 0 ham ...... 10 o e Sprot, Mrs., Edinburgh ...... 10 0 Tubby, Mr. H...... 16 2 W ood, H r. C. H ...... 20 0 0 Spurgeon, B ev. C. H. . . » ------386 0 Tucker, Mr ...... 120 Wood, Hr. E., Leicester------40 15 0 Staneomb, Mr. J., Trowbridge.. 30 10 0 T ackett, Mr. W . a , P lym outh.. 122 12 0 W ood, M r. F . J . , L L D ...... 958 0 0 Staneomb, Mr. Joseph, ditto.... 20 0 0 Tuckett. M r.Fred..... ------50 0 0 W ood, Mr. & Mrs., Camberwell - 25 15 0 Stancomb, W .,Jun., ditto ...... 20 0 0 Tulioch, Mr. W., Glasgow 22 0 0 W ood , M r ...... 493 19 0 Staneomb, M r -J . P., ditto 857 2 0 Turner, Mr. Balph, Nelson, Woodall, Hr. F ...... 129 10 0 Stancomb, Mrs., Trowbridge .. 10 0 New Zealand ...... —...... 10 0 0 WOodhUl, Mr. J. C., Birmingham 88 11 0 Stendman, Mrs...... 20 0 Turnley, Mr. Francis, Belfast .. 20 0 0 Woolley. Mr. T. B. » ...... - 15 5 0 Steadman, Hiss, C lapham 10 0 0 Tutton, Mr. M.. Swansea ...... 60 0 0 W right, Mr. J . S., N ottingham ., 21 0 0 Steel, Mils, Edinburgh ...... — 0 Tymms, Kev. T. Y. » .._ — .... 17 16 0 Wright, Mr. J. G., Birmingham 10 0 0 Stephens, IS«v. J. M ., B .A ...... 0 0 Underhill, Or. E. B ...... — 761 10 0 Wright, M r-H., J.P ...... 320 0 0 Stevenson, Mr. J. T., Auckland, Upward, Hr. E. J.. Newport .. 25 0 0 W right, M r. S. H . - ...... 10 0 0 N ew Zealand ...... 70 0 Urquhart, Mr. A., Elgin ...... 28 0 0 W right, H r. H o lm e s...... 100 0 0 Stevenson,Mr.H., Manchester.. 40 0 Usborae, Bev. H., M .A ...... 10 0 0 Wyatt, Mr. H., 8troud...... 70 0 0 Steward, Mr. J ...... 10 0 Varley, Mr. Henry ...... 50 0 0 Y a tes, M r. J . H ...... 15 0 0 Stewart, Mr. W. B.. Glasgow „ 1 0 0 Vavasseur, M r, C am berw ell. . . . 52 10 0 Seo, Mr. Jno., Plymouth ...... 13 0 0 Stewart, Mr. John, Aberdeen — 150 0 Venn, Bev. J., M A ...... 850 0 0 Yorston, Mr. A. G., Edinburgh.. 12 0 0 Stewart, Hr. James,ditto ...... 20 0 Viccars, Hrs. G., L eicester.. 46 12 0

A l e x a n d e r & Sh e p h e a h d , P r in ters, C hancery L ane, L ondon, W .O .